Page 1

UHSRUWDJHP

ETVSZIMXEVESQj\MQS EJSVpEHSWSP TSV,IPIRE4EYPMRS

$6SXWQLN(QJLQHHULQJ DSURYHLWDDHQHUJLD GRVROKiFHUFDGH DQRVFRQWULEXLQGRGH IRUPDVLJQLILFDWLYDSDUD DSURWHFomRGRPHLR DPELHQWHHDJHUDomRGH HQHUJLDUHQRYiYHO7XGR LVWRDWUDYpVGRVLQYHUVRUHV 6RODU0D[GHHOHYDGR UHQGLPHQWRHGHVWLQDGRVD LQVWDODo}HVVRODUHVOLJDGDVj UHGH

84

renováveismagazine

±'LIKjQSWkGSRGPYWnSLjQYMXSWERSWHIUYI EIRIVKMEWSPEVTSHIIHIZIGSRXVMFYMVHIJSVQE WMKRM½GEXMZETEVEETVSHYpnSHIIRIVKMEIPqGXVM GE4SVMWWSJYRHEQSWIQE7TYXRMO)RKM RIIVMRKHIJSVQEEGSQIVGMEPM^EVQSWEIRIVKME WSPEV IQ FIRIJuGMS HE TVSXIGpnS HS QIMS EQ FMIRXI(IWHISMRuGMSUYIRSWGSRGIRXVEQSWRS HIWIRZSPZMQIRXSITVSHYpnSHIMRZIVWSVIWWSPE VIWPMKEHSWkVIHIIPqGXVMGE²I\TPMGSY'LVMWXSTL ZSR&IVKIVIXIVQMRSYKEVERXMRHSUYI±GSQS IRKIRLIMVSW I TMSRIMVSW XIQSW GSRXVMFYuHS HI JSVQE HIGMWMZE TEVE S s\MXS RE YXMPM^EpnS HE IRIVKMEWSPEV)GSQSEWRSWWEWMHIMEWIEGp~IW SFIHIGIQEYQGSRGIMXSWYWXIRXjZIPNjIWXEQSW kTVSGYVEHIWSPYpnSTEVESHMEHIEQERLn² 3WTVMRGuTMSWHE7TYXRMOTEWWEQTIPEZEPSVM^E pnSHSGPMIRXIIEMRHETIPEPMFIVHEHIHEHEESW

JYRGMSRjVMSWHIEKMVIQITIRWEVIQHIJSVQE MRHITIRHIRXI S UYI WMKRM½GE UYI GEHE TVS ½WWMSREPHE7TYXRMOTSHIGSRXVMFYMVHIJSVQE MRHMZMHYEP GSQ SW WIYW TSRXSW JSVXIW (IWXE JSVQEKEVERXIQYQEIUYMTEQSXMZEHEIIQ GSRWXERXIHIWIRZSPZMQIRXSEXVEZqWHIJSVQE p~IWSUYITIVQMXIkIQTVIWEGVIWGIVHIJSV QE WYWXIRXjZIP %W WYKIWX~IW WnS IRGEVEHEW RIWXEIQTVIWEGSQSYQTVSGIWWSREXYVEP % 7TYXRMO )RKMRIIVMRK JSM JYRHEHE IQ  IXIQEWYEWIHIIQ&MIP RE7YupE YQETVS ZuRGME WSFINEQIRXI GSRLIGMHE TIPE WYE XVE HMpnS RS JEFVMGS HI VIPzKMSW %GXYEPQIRXI E 7TYXRMOqGSRLIGMHETSVHIWIRZSPZIV TVSHY ^MV I GSPSGEV k TVSZE HI JSVQE I\EYWXMZE SW MRZIVWSVIW HI IPIZEHS VIRHMQIRXS 7SPEV1E\ HIWXMREHSWEMRWXEPEp~IWWSPEVIWPMKEHEWkVIHI


UHSRUWDJHP

%463:)-8%6%31Å<-13%*36e%(3730

)Q.ERIMVSHIEWYFWMHMjVME WSP)7YMWWIHE&/;*1&)RIVKMI %+GSPSGSYIQSTIVEpnSS WMWXIQEQYRHMEPHI4:IQQEMSV EPXMXYHIRS.YRKJVEYNSGLRSW%PTIW WYupSWQIXVSWEGMQEHS RuZIPHSQEV3.YRKJVEYNSGLq GSRLIGMHSTIPEWWYEWGSRHMp~IW GPMQEXqVMGEWI\XVIQEW4EVEIWXI HIWE½EHSVTVSNIGXSE&/;MRW XEPSYUYEXVSMRZIVWSVIW7SPEV1E\ 7TYXRMO)RKMRIIVMRK

1SRMXSVM^EpnSqEWSPYpnS %WWSPYp~IWHIGSQYRMGEpnSHE7TYXRMOWnS ½jZIMWII½GMIRXIWGSQSSWHMWTSWMXMZSW3W IUYMTEQIRXSW WXERHEVH 7SPEV1E\ TSWWYIQ YQE MRXIVJEGI HI GSQYRMGEpnS GSQ VIPEXz VMSW ZMWYEPM^Ep~IW ERjPMWIW I EZEPMEp~IW HI XSHSW SW HEHSW I TEVlQIXVSW MQTSVXERXIW 4EVEMWWSHIWIRZSPZIVEQYQEQSRMXSVM^EpnS HI WMWXIQEW I½GE^ UYI TSHIQ QSRMXSVM^EV EXqMRZIVWSVIWIQWMQYPXlRIS31E\ 8EPOZMWYEPM^ESWZEPSVIWQIHMHSWRSGSQTY XEHSVS1E\:MWMSTIVQMXIZMWYEPM^EVMRWXEPE p~IW MR PSGS I S 1E\;IF \T q YQ VIKMWXS HI HEHSW HI GSQYRMGEpnS I QSRMXSVM^EpnS GSRXuRYE%MRHETSWWYIQSTSVXEP;IF7S PEV1E\UYITIVQMXIYQEGIWWSEMRWXEPEp~IW JSXSZSPXEMGEW EXVEZqW HE -RXIVRIX I S 1E\ 'SRXVSPqMRHMGEHSTEVEYQJYRGMSREQIRXS TIVJIMXSHIYQEMRWXEPEpnS4:GSQMRZIVWS VIWGIRXVEMW7SPEV1E\GSQYQEQSRMXSVM^E pnSGSRXuRYE'SQXSHEWIWXEWJIVVEQIRXEW XSVREWIQEMWJjGMPTEVESGPMIRXIEQSRMXS

VM^EpnS HE WYE MRWXEPEpnS JSXSZSPXEMGE GSQ VjTMHEWWYFWXMXYMp~IWHSHMWTSWMXMZSIWIVZMpS UYEPM½GEHSRSPSGEP 2E 7TYXRMO TSHI IRGSRXVEV MRZIVWSVIW TEVE MRWXEPEp~IWTIUYIREWIQqHMEWSYTEVEKVER HIW GIRXVEMW MRZIVWSVIW HI TEVUYIW JSXSZSP XEMGSW (MWTSRMFMPM^EQRS GSQ YQ GSVVIGXS HMWTSWMXMZSTEVEXSHSWSWXMTSWHIMRWXEPEpnS JSXSZSPXEMGE(IWXEJSVQEEGSR½ERpEREQEV GE7TYXRMOqGVIWGIRXI XEPGSQSEI½GMsRGME HIXSHSWSWHMWTSWMXMZSWGSPSGEHSWIQXSHSW SWXMTSWHIGSRHMp~IWHIJYRGMSREQIRXS4EVE UYIXYHSMWXSHIGSVVEHEQIPLSVJSVQEXSHSW SWMRZIVWSVIW7SPEV1E\TEWWEQTSVYQEHI UYEHSXIWXIVMKSVSWSERXIWHIWIVIQYXMPM^E HSWRETVjXMGEIEXIGRSPSKMEHITSRXEUYISW GEVEGXIVM^EqJYRHEQIRXEPTEVESWYGIWWSHEW MRWXEPEp~IWJSXSZSPXEMGEW8YHSMWXSqKEVERXMHS TIPSXIWXIIGIVXM½GEpnSVIEPM^EHSTIPS-RWXMXY XI:() 3WMRZIVWSVIWHE7SPEV1E\TSWWYIQ YQE KEVERXME HI  ERSW XIRHS E STpnS HI WIVTVSPSRKEHETEVEERSW 7IQTVIETIR WEVRSGPMIRXIE7TYXRMOHIWIRZSPZIYSTEGSXI 1E\'SRXVSPTEVESWMRZIVWSVIWGIRXVEMW UYI SJIVIGIESWGPMIRXIWYQEGSQTPIXESJIVXEHI WIVZMpSWIWSPYp~IWHIQSRMXSVM^EpnS

ERSWHI7TYXRMO-FqVMGE )Q  E 7YTXRMO IVE YQ HSW TVMQIMVSW JEFVMGERXIWHIMRZIVWSVIWGSQIWGVMXzVMSIQ )WTERLE)QTSYGSXIQTSSMRZIVWSVGIR XVEP 7SPEV1E\ ' GSRZIVXIYWI RYQ HSW IUYMTEQIRXSW QEMW ZIRHMHSW XIRHS Nj WMHS MRWXEPEHSWUYEWIYRMHEHIWETIREWIQ )WTERLE%+)2)6%JSMETVMQIMVEJIM 86

renováveismagazine

VEIQ)WTERLESRHIJSMETVIWIRXEHEERSZE WqVMI HI MRZIVWSVIW 7SPEV1E\ 18 GSQ TS XsRGMEWHIIO;YQVIRHMQIRXS EXq   YQE WEuHE XVMJjWMGE JjGMP MRWXEPEpnS XERXSRSI\XIVMSVGSQSRSMRXIVMSVIEMRHE YQQj\MQSVIRHMQIRXSI¾I\MFMPMHEHIKVE pEWEZjVMSWXVEGOIV144 4EVE *IVRERHS 7jRGLI^ +EVGuE +IWXSV HE 7TYXRMO)RKMRIIVMRK-FqVMGE±ERSWWEEZEPME pnSVIPEXMZEQIRXIk+)2)6%qQYMXSTSWMXM ZE % E¾YsRGME HI ZMWMXERXIW ES RSWWS WXERH JSMFSEIGSQRQIVSWWYTIVMSVIWESWHSERS TEWWEHS'SRWMHIVSUYISQIVGEHS IWTERLSP IWXj QEHYVS S WY½GMIRXI TEVE IWTIVEV TSV GPMIRXIW IWXVERKIMVSW UYI UYIVIQ JIGLEV RI KzGMSW HYVERXI YQE JIMVE )WWEW EPXYVEW WnS QEMWTVzTVMEWHIYQEVVERUYIHIQIVGEHSI MWWS q S UYI IWXj E SGSVVIV IQ )WTERLE² ) EGVIWGIRXSY UYI ±TEVE E 7TYXRMO S TVMQSV HMEP q UYI E +)2)6% q HI JEGXS S TSRXS HI IRGSRXVS GSQ XSHSW SW RSWWSW GPMIRXIW I TSXIRGMEMWGPMIRXIWGSQSWUYEMWNjIWXEFIPI GIQSWYQEVIPEpnS(IWXITSRXSHIZMWXESW VIWYPXEHSWWnSQYMXSFSRWTSVUYIXIQSWGSR WIKYMHS WIRXEV XSHSW SW RSWWSW TEVGIMVSW HI JSVQEEJE^IVYQEVIZMWnSHSERSUYITEWWSY I HSW TVSNIGXSW QEVGEHSW TEVE SW TVz\MQSW QIWIW ) ETVSZIMXEQSW TEVE GIPIFVEV IWXI ERSSž%RMZIVWjVMSGSQS7TYXRMO-FqVMGEIS ž%RMZIVWjVMSHE7TYXRMO%+SUYEPJSMYQ QSQIRXSQYMXSIWTIGMEPTEVERzW²

7TYXRMO)RKMRIIVMRK-RXIVREXMSREP%+ 8IP*E\ MRJSMRXIVREXMSREP$WSPEVQE\GSQ[[[WSPEVQE\GSQ

Aproveitar ao máximo a força do sol  

Autor: Helena Paulino; Revista: renováveis magazine nº7

Aproveitar ao máximo a força do sol  

Autor: Helena Paulino; Revista: renováveis magazine nº7

Advertisement