<<D
UHSRUWDJHP
&+,3 Å "0 +, =;<> SRU +HOHQD 3DXOLQR
&1, +,0 3,)3&!,0 !"0!" 02 <: "!&ÅÃ,8 =? !" ,212 /, /" )&7,290" * &0 2* "!&ÅÃ, !, [ /,!21&3&! !"8 &!"/ +Å " ,*-"1&1&3&! !"8 +, ,1") : +È0 "* ,&* / : "/ !" 2* "+1"+ !" -/,#&00&,+ &0 "01&3"/ * -/"0"+1"0 + 0 -/"0"+1 Å "0 ! &11 ) ,/12$ )8 %,"+&5 ,+1 1 " G +$"+% /& +!201/& )8 +2* *,!"), &+,3 !,/r !" * +%Ã !" ,//"/ * 0 -/"0"+1 Å "0 " ! - /1" ! 1 /!" %,23"/ * !"*,+01/ Å "0 -/Á1& 0 !,0 -/,!21,0 -/"0"+1 !,0: 01 / -/Ð5&*, !,0 )&"+1"0 " - / "&/,0 " !, *"/ !, #,/ * , '"1&3,0 1,1 )*"+1" $ / +1&!,0: 1R 3/& ̰ 3URGXWLYLGDGH /LGHUDQ©D H &RPSHWLWLYLGDGH GH IRUDP DSUHVHQWD GDV LQRYDGRUDV VROX©·HV SDUD SURGX]LU PDLV H PHOKRU FRP PHQRU HVIRU©R UHXWLOL]DQGR PHLRV H HOLPLQDQGR GHVSHUG¯FLRV $ RUJD QL]D©¥R DSUHVHQWRX HP XP IRUPDWR GLIHUHQWH FRP DSUHVHQWD©·HV LQGLYLGXDLV GH FDGD HPSUHVD GD SDUWH GD PDQK¥ H XPD GHPRQVWUD©¥R SU£WLFD GD SDUWH GD WDUGH QXP ORFDO RQGH RV SURGXWRV H VROX©·HV HVWDYDP H[SRVWRV (VWH HYHQWR SUHWHQGH GHVGH K£ DQRV LQRYDU H GHVHQYROYHU D LQG¼VWULD H DV
HPSUHVDV HP JHUDO DWUDY«V GD DSUHVHQWD ©¥R GH LQRYD©·HV HP SURGXWRV H VROX©·HV SDUD PHOKRUDU D SURGXWLYLGDGH GDV HPSUHVDV OHYDQGR DV ¢ OLGHUDQ©D H FRORFDQGR DV QR FDPLQKR GD FRPSHWLWLYLGDGH (VWDV VROX©·HV H QRYLGDGHV HVW¥R PDLV GLUHFLRQDGDV SDUD RV VHWRUHV GD DXWRPD©¥R H FRPXQLFD©¥R LQGXV WULDO FOLPDWL]D©¥R LQGXVWULDO GDWDFHQWHUV SUR MHWR HO«WULFR H DLQGD FRQH[·HV H PDUFD©·HV SDUD TXDGURV HO«WULFRV 2 HYHQWR LQLFLRX VH FRP XPD PHQVDJHP GH ERDV YLQGDV D WRGRV RV SURͤVVLRQDLV SRU SDUWH GRV 'LUHWRUHV H UHSUHVHQWDQWHV P£[L PRV GDV HPSUHVDV TXH RUJDQL]DUDP R HYHQ WR DJUDGHFHQGR DRV SUHVHQWHV H H[SOLFDQGR FRPR LD GHFRUUHU WRGR R HYHQWR
01 +! /!&7 / 1 /"# 0 ,* 0,#14 /" -") G +$"+% /&
+!201/& ) $ 0 0 (QJHQKDULD ,QGXVWULDO GHX R PRWH DWUDY«V GH -RV« 0HLUHOHV R VHX 'LUHWRU H FRP D SULPHLUD DSUHVHQWD©¥R GR GLD VREUH D SODWD IRUPD (3/$1 HP TXH D HVWDQGDUGL]D©¥R GH WDUHIDV W¥R QHFHVV£ULD SDUD DV HPSUHVDV « D JUDQGH PHWD $ERUGRX RV Y£ULRV SDUFHL URV H[LVWHQWHV QR SURFHVVR GH (QJHQKDULD IXOFUDLV SDUD R VXFHVVR GR VRIWZDUH $ 3ODWDIRUPD (3/$1 VRE R VORJDQ (3/$1 (IͤFLHQW (QJLQHHULQJ WHP D JUDQGH YDQWDJHP GH HQJOREDU WRGDV DV DSOLFD©·HV (3/$1 JD UDQWLQGR DVVLP XP WUDEDOKR PDLV HͤFLHQWH H RUJDQL]DGR &RP D XWLOL]D©¥R GD SODWDIRUPD K£ XPD DXWRPDWL]D©¥R H W«FQLFDV GH SURFHV VR DYDQ©DGDV VHPSUH DSRLDGDV QD IRUPD ©¥R SURJUHVVLYD SDUD XPD HQJHQKDULD PDLV
HͤFLHQWH 3HUPLWH WDPE«P XPD JHVW¥R GH SURGX©¥R FRP R SODQHDPHQWR GR PDUNHWLQJ SURWRWLSDJHP R GHVHQYROYLPHQWR GR SUR FHVVR GH HQFRPHQGDV H XP UHODFLRQDPHQWR RULJLQDO GR SURFHVVR GH SURGX©¥R SRGHQGR HVWH ¼OWLPR VHU UHXWLOL]DGR FRQVRDQWH DV QH FHVVLGDGHV GH FDGD FOLHQWH -RV« 0HLUHOHV HQXPHURX TXH KRXYH XP FUHVFLPHQWR GH QD 0 0 (QJHQKDULD VXFHVVR HVVH TXH WHYH FRPR EDVH DV HV WDQGDUGL]D©·HV H QRUPDOL]D©·HV D Q¯YHO GH HPSUHVDV M£ FOLHQWHV (3/$1 TXH XWLOL]DYDP D SODWDIRUPD QR VHX GLD D GLD 1D SODWDIRU PD R SURGXWR SDVVD D LQWHJUDU VH PDLV HP WRGD D £UHD HP TXH DWXD GHVGH D HQJHQKDULD HO«WULFD DR 0&$' 3'0 KDYHQGR DVVLP XPD HQJHQKDULD PDLV HͤFLHQWH H XPD VROX©¥R TXH IXQFLRQD GH XPD IRUPD IDFLOLWDGD SDUD RV FOLHQWHV 1D SODWDIRUPD (3/$1 H[LVWH XPD HVWUXWXUD LQIRUP£WLFD ¼QLFD TXH GRPLQD DSOL FD©·HV H TXH WHP XPD XWLOL]D©¥R FRUUHWD ED VHDGD HP FRQFHLWRV E£VLFRV H FRQͤJXUD©·HV GHͤQL©·HV H PRGHORV GH SURGXWR $ HQJH QKDULD HͤFLHQWH WHP PRGHORV GH FRQVWUX©¥R EDVH H GLYHUVLͤFDGDV IRUPDV GH WUDEDOKR FRP RSHUD©·HV FRP XP VLPSOHV ̸SUHVVLRQDU R ER W¥R̹ (VWD SODWDIRUPD LQWHJUD VH QD SHUIHL©¥R QRV SURFHVVRV GH FDGD HPSUHVD $ SODWDIRU PD (3/$1 SUHWHQGH DFLPD GH WXGR XQLͤFDU D FRPXQLFD©¥R HQWUH WRGRV RV GHSDUWDPHQ WRV XPD YH] TXH WRGD D LQIRUPD©¥R SRGH VHU H[SRUWDGD DWUDY«V GR VRIWZDUH FXPSULQGR VHPSUH WRGDV DV 1RUPDV H VWDQGDUGV DWXDLV 6HJXLQGR HVWD EDVH D 0 0 (QJHQKDULD UHFRPHQGD D XWLOL]D©¥R GD 3ODWDIRUPD (3/$1 H DLQGD D QRYD 'LUHWLYD GH 0£TXLQDV TXH G£ D ,(& FRPR D 1RUPD GH IXWXUR SDUD
, [ /,!21&3&! !"8 &!"/ +À " ,*-"1&1&3&! !" !" =;<> #,/ * -/"0"+1 ! 0 &+,3 !,/ 0 0,)2ÀÊ"0 - / -/,!27&/ * &0 " *")%,/ ,* *"+,/ "0#,/À,8 /"21&)&7 +!, *"&,0 " ")&*&+ +!, !"0-"/!Ã &,0:
ZZZ RHOHFWULFLVWD SW R HOHFWULFLVWD