Issuu on Google+

Ciudad Colonial enfrenta al Ayuntamiento P. 9

RESUMEN TURISMO

REVISTA MENSUAL DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DE CIRCULACIÓN GRATUITA • JULIO 2013 • N.3 • AÑO 1

Verano: Hoteles para vacacionar en familia P. 12

ASONAHORES invita a su Exposición Comercial P. 18 Y 22

Cachote: para tocar el cielo con las manos P. 4

Lucia: El mejor restaurante Costa Norte P. 7


, la mejor fórmula de viaje.

Barcelona Málaga

París

Lisboa

Ámsterdam

Ibiza

Milán

Londres

Ginebra Vigo

Roma

Madrid

Av. Roberto Pastoriza , 158 Edificio Europa, 1er. Nivel Santo Domingo, R. D. Tel.: 809-683-8033 Fax.: 809-683-8028

generica_bohio_futbol magazine.indd 1

31/05/12 17:2


20

Contenido

4 7 8 19 22 •••

Aventura Cachote para tocar el cielo con las manos.

10

18

•••

Ecoviajes

•••

Hotelería

La opinión del director

ASONAHORES invita a su Exposición Comercial en Punta Cana.

•••

Gastronomía Los mejores restaurantes en la Costa Norte.

LAGUNAS, BOSQUES Y CAVERNAS para deleite turístico.

12

•••

Los mejores hoteles para vacacionar en familia .

las vacacio , creando con- combin natación, servicio icana es de ica Domin de los me- lente es ideales. Tenis, a Repúbl son algunas los familiar como “uno vacacionar equitación y kayak,se realizan en siderada s para los des que adolesjores destino Caribe”, según niños y las activida en el clubes para popular cargo de en familia TripAdvisor, el diferentes resort, a posee el t. de para estas usuarios en Interne son centes que especializadoestá organiviajeros es equipo portal para s hoteles familiar club - un las des. Cada no residen ofrecerles Si nuestro turistas el activida edades, para para para los por serlos buenos zado pueden experiencias. años), basates, también . mejores n´casa (1-3 famiinterno vas; Kids Toddler turismo to de hoteles se desy des educati segmen s activida aventuras en En el imiento n; les do establec años), con liares, varios programas especia de n´casa (4-7 das para su diversióo a los er los gustos tacan por mini olimpia (8-12 años) dedicad eza para satisfac adolescentes. los creados Casa Tweens niños con la natural 4 os y de para sus a los s y Bonche los pequeñ una selección integrar des de deporte RT ha hecho y la práctica años) con actividaal a . lectores Teens (13-17 sorpresas. Adicion n´y s recreativas s, está el Nannie amas los padres servicio progr que estos Con ble para preocucasa, disponi una velada sin especiales n de son atendisfrute s sus hijos s mientra pacione nales. Campo por profesio Casa de de didos com.do sureste decampo. www.casa en la costa Roado La Localiz icana, en iones, ica Domin la Repúbl 185 habitac resort de mana, el

l

Campo

Grand Paradise

•••

Novedades del Turismo Samaná, encuentro productivo.

en s Prefier a quiene ilia, ••• Par en fam onar ana vacaci Dominic an ública combin la Rep s que hotele iDaD, ofRece io, cal vic las buen seR ión con un DiveRs lujo y ones en s atenci mejoRe ••• aR. y excesolo lug relajación nes a acción,

hoteler

Casa de

•••

Artículo Central

ia

Santo Domingo Ciudad Colonial enfrenta al Ayuntamiento.

Novedades del Golf La copa Pete Dye.

S

•••

Viva Wyndham

Barceló

Bahía Principe

Palace

Samaná.

julio 2013

rt 13

resort.

Deluxe.

el Portillo.

julio 2013 12 rt

La portada Familia disfruta de la playa Minitas en Casa de Campo, La Romana.. • • •

Ciudad Colo nial enfrentan Ayuntami al ento p. 9

RESUMEN tuRiSMO REViStA MENSuAL

dE iNfORMACió N tuRíStiCA CiRCuLACió dE • julio 2013 N gRAtuitA • N.3 • Año 1

ASONAHOR ES invita a su Exposició n Comercia l p. 18

Verano: Hoteles pa ra vacaciona r en familia p. 12

Cac para tocar hote: el ciel con las man o os p. 4

Mejor rest Lucia: aurante Costa Nor te p. 7

Tome nota RESUMEN TURISMO

Revista mensual de información turística de circulación gratuita, publicada por CICOM/EQUIPDATOS. Manuel Quiterio Cedeño Director Jose T. Cedeño Subdirector Redactores: Yamirys Liriano Neida Ovalles Minerva Castillo Josel Herrera Manuel Pérez Rafael Dario Durán Colaboradores: Adolfo López Luis José Chávez Sergio Cueto Aridio Perdomo Abdia Acevedo. Editora de Estilo: Elsa Peña Nadal Diseño: Merian M. Pérez. Avenida Winston Churchill, Esq. Max Enríquez Ureña, Edificio InTempo, suite 302, Santo Domingo, República Dominicana. Tel.:809-683-3881, RT@cicom.do

¿

Un viaje divertido a Puerto Rico

Ha incluido a Puerto Rico en su lista de posibles viajes? Considere como opción un viaje divertido y diferente, familiar o de amigos, llevando su propio automóvil, usando el servicio de America Cruise Ferries en su Caribbean Fantasy que une a Santo Domingo con Mayagüez los martes y miércoles y con San Juan, los domingos y jueves. La travesía hacia Puerto Rico dura unas 12 horas y se parte al atardecer (a las 7:00 ó 8:00 de la noche dependiendo el destino). Entretenimiento y una variada oferta gastronómica completan la diversidad de amenidades.

Puede disfrutar de la buena mesa de su restaurante a la carta “La Cascada”, o en un buffet en el “Salt”; también divertirse en la discoteca “My Way” con el show de malabaristas y un mago, o con la música en vivo. Igualmente está el Open Deck Bar, el show infantil y el área de juegos. Otra opción es el casino o el spa. Para los que además quieren descansar y dormir, están los tres tipos de camarotes, o el salón con 450 asientos reclinables. Y lo mejor: puede llevar tres maletas por pasajero.

•••

www.acferries.com

¿Sexo como producto turístico?

ectores de Sosúa han expresado el rechazo a que su ciudad se convierta en un destino de sexo y reclaman que el centro de la ciudad deje de ser un mercado para la prostitución. Esta justificable actitud ha recibido dos respuestas. Una, la decisión del Ministerio de Turismo (MITUR) reconociendo la validez de esta petición y actuando a través de las nuevas autoridades de turismo de la provincia Puerto Plata; y la otra, ha sido la justificación de la prostitución como un producto propio del desarrollo turístico y como el atractivo que puede sustentar el turismo en Sosúa. Como resultado de la actitud de cambio de MITUR, que ha comenzado a moverse con el apoyo de la Procuraduría General de la República, se han iniciado acciones de resistencia, que vinculan el tema a los cambios introducidos en la representación del ministerio en Puerto Plata, dejando fuera a personas en cuya gestión crecieron la prostitución y otros males que contribuyeron a cercenar el auge turístico de la región. La primera clarinada de esta guerra –en parte secretacontra los cambios apadrinados por MITUR, la lanzó Vladimir Céspedes, funcionario del gobierno y el ex alcalde de Sosúa, en cuya gestión municipal, la calle Pedro Glisante se convirtió en un gran prostíbulo. Según él, este tema debe tratarse con delicadeza porque allí el comercio sexual es lo que mantiene vivo al turismo. Otros interesados están actuando en la sombra, moviéndose y buscando apoyo

político contra los cambios de promueve MITUR desde su oficina en Puerto Plata. A esto se suman actores del sector que no visualizan o no conocen el problema, pero opinan. Esta semana, por ejemplo, en una respuesta a quienes critican la situación de Sosúa, un importante empresario con inversiones en Playa Dorada, escribió la siguiente frase: “El problema de la prostitución está en todos los polos turísticos del país y donde más turistas van, más prostitución existe. Esta situación se extiende a todo el Caribe incluyendo a Cancún”. Penoso sofisma, para justificar lo injustificable. La prostitución puede considerarse un mal endémico a escala planetaria, y podemos aceptar que sobrevivirá los esfuerzos para  erradicarla; pero por esto no podemos permitir que el centro de Sosúa siga siendo un burdel que nos avergüenza a todos y aleja –no por puritanismo- a las personas que no quieren compartir el penoso y ofensivo espectáculo  que se vive, a todas las horas del día, en las 10 cuadras que integran lo que puede considerarse como el centro histórico de esta ciudad digna de mejor suerte. Para saber si este comercio sexual desordenado puede ayudar o dañar al turismo, basta analizar las estadísticas  y comprobar que la actividad turística en Sosúa fue más pujante en los años 90 cuando su centro no era una zona de tolerancia. Nadie debe pedir que callemos ante esta situación porque quienes pueden traer a los turistas la conocen muy bien y ya no traen sus clientes a Sosúa. • • •

JULIO 2013

RT 3


AVENTURA

CACHOTE: H

Por: Yamirys Liriano Fotos: José Bueno

para tocar el cielo con las manos •••

CACHOTE, ES UNA ALDEA DE UNAS 30 FAMILIAS, UBICADA A UNA HORA DE LA COMUNIDAD DE PARAÍSO, EN LA PROVINCIA BARAHONA, EN LA LOMA REMIGIO, A 1,100 METROS SOBRE EL NIVEL DEL MAR, EN LOS LINDEROS DEL MONUMENTO NATURAL PADRE MIGUEL FUERTES. • • •

4 RT

JULIO 2013

ay un lugar donde crees poder tocar el cielo, muy lejos del bullicio y caos urbano de la sociedad actual. Donde la realidad parece una utopía y puedes descubrir otras posibilidades de relacionarte con la naturaleza. Es “Cachote”. Fundada por Francisco Asmar, es una aldea de unas 30 familias, cuyo ambiente contrasta con la vida citadina. Ubicada a una hora de la comunidad de Paraíso, en la provincia Barahona, en la región Sur dominicana.


AVENTURA Este pequeño poblado se encuentra en la Loma Remigio, a 1,100 metros sobre el nivel del mar, en los linderos del Monumento Natural Padre Miguel Fuertes. Es parte de un bosque nublado de las alturas del Bahoruco Oriental que ofrece una experiencia única en el Caribe; ideal para observar aves, además de disfrutar de vistas panorámicas de valles y montañas, hermosos paisajes, una extraordinaria vegetación y hasta para reencontrarse consigo mismo, por la tranquilidad que transmite el lugar, donde parte del sonido lo aporta el canto de las aves y el murmullo de las hojas mecidas por el viento. Un paseo interesante es internase en el bosque nublado en una caminata de una hora por el Sendero de La Jibijoa. Es la experiencia más enriquecedora del trayecto, por la variedad de plantas y aves que se observan; helechos, bromelias, orquídeas, etc. El lugar de acogida es el Centro de visitantes Canto del Jilguero que administra la Microempresa Ecoturística de Cachote. Tiene disponibles 3 cabañas (25 personas) y camping para 20 tiendas de campaña. Al llegar la tarde la temperatura desciende de agradable a fría.

Aventura

Por las noches llueve. Al amanecer, después de una noche casi helada, una densa neblina se posa sobre el lugar, creando un ambiente perfecto para compartir un café, chocolate o jengibre caliente. La proximidad de las nubes da la sensación de poder tocar el cielo con las manos.

Acceso Es necesario usar vehículo 4 x 4, entrando por la Ciénaga, 15 kilómetros al Sur de Barahona, y hacer un recorrido de una hora. También se llega por Paraíso, 25 kilómetros al sur de Barahona.

•••

Ideal para los aventureros que aman convivir con la naturaleza, disfrutar lo sencillo y cautivador de un ambiente natural. Incluir en el equipaje frisas, abrigos, gorro de lana, guantes y todo lo imprescindible para el frío. Tener cámara fotográfica y de video con baterías suficientes, además de cargar completamente el celular. Llevar agua, repelente, foco y pañitos húmedos.

Microempresa Ecoturística de Cachote. Martiano Moreta 809-721-9409 • 809-524-6609 www.gobarahona.com

JULIO 2013

RT 5


6 RT

JULIO 2013


GASTRONOMÍA

LOS MEJORES RESTAURANTES en la Costa Norte

La Otra Cosa. Lucia Restaurant.

Unos de los platos de Lucia Restaurant.

•••

EN TU PRÓXIMA VISITA A LA COSTA NORTE DOMINICANA NO DEJES DE INCLUIR EN TU AGENDA AL RESTAURANT LUCIA CONSIDERADO EL MEJOR DE PUERTO PLATA SEGÚN LOS EXPERTOS. • • •

Mares Restaurat & Pool Lounge Es una residencia convertida en restaurante con un esplendoroso jardín; con una excelente y creativa cocina caribeña. El chef y propietario es Rafael Vásquez. Ubicado en Puerto Plata en el mismo centro de la ciudad. 

L

a oferta gastronómica de Puerto Plata, Sosúa y Cabarete es variada y atractiva. Hay  restaurantes con buen ambiente, excelente menú, chefs profesionales y buena relación calidad-precio. RT reproduce la selección de los mejores restaurantes publicada por la revista digital semanal Access Dominican Republic (en sus 7 idiomas). La lista fue elaborada con el apoyo de profesionales y conocedores de la oferta gastronómica de la región. Son los establecimientos que los visitantes a la Costa Norte, amantes de la buena mesa, deben incluir en su agenda.

http://maresrestaurant.com rvasquez@yahoo.com

La Otra Cosa Quienes lo visitan disfrutan de un ambiente que denota el Caribe en cada detalle. Ofrece una exquisita cocina francesa. Ideada por su Chef y propietario  Ed Coll. Ubicado en La Punta, Cabarete junto al Hotel Velero Beach Resort . T 809-571-0607

Otros restaurantes Puerto Plata

Los mejores:  

Stephano, italiana Skina, dominicana gourmet Las Palmas, italiana Green Jack, caribeña, internacional

Lucia Restaurant Se encuentra en el exclusivo y galardonado Hotel Boutique Casa Colonial Beach & Spa, (Miembro de la selecta lista de Small Luxury Hotels of the World - Pequeños Hoteles de Lujo del Mundo - y de Epoque Hotels), ubicado en Playa Dorada, a 10 minutos del centro de la ciudad de Puerto Plata. Ha sido reconocido con 4 Diamantes en la famosa Guía de la Asociación Americana de Automovilistas (AAA). Su cocina ofrece una amplia selección de platos mediterráneos con un toque caribeño, postres deliciosos y bebidas refrescantes elaboradas por el

 

Sosúa

Lucia Restaurant.

reconocido chef Giancarlo Fiori. El encanto del restaurante se combina con increíbles vistas a exóticos manglares y jardines tropicales, separados sólo por una pared de cristal para hacer más único el entorno. Ofrece además una cava de vinos privada con área separada dentro del

mismo restaurante, que incluye una amplia variedad de selectos vinos. Abre todos los días para la cena y se requiere reservación. www.casacolonialhotel.com 809-320-3232

Casa 21, francesa, internacional Bologna, pizzas-cocina italiana Waterfront, cocina internacional. Infiniti Blu, mediterránea, medio oriente Beach Club, del hotel Sea Horse Ranch variada.

Cabarete Pomodoro, pizzería Bliss, cocina italiana Blue Restaurante, cocina internacional Bayerischer Hof, steak house La Casita de Papi, camarones. • • • JULIO 2013

RT 7


SANTO DOMINGO

Organizaciones de la Ciudad Colonial enfrentan mala gestión del Ayuntamiento Manuel Pérez

Se pierden empleos

•••

LAS ORGANIZACIONES REPRESENTATIVAS DE LA CIUDAD COLONIAL HAN DECIDIDO ENFRENTAR LA DESASTROSA GESTIÓN DEL AYUNTAMIENTO DEL DISTRITO NACIONAL, APROVECHANDO LA ATENCIÓN PUESTA POR EL MINISTERIO DE TURISMO (MITUR) EN LA PROBLEMÁTICA QUE AFECTA AL CENTRO HISTÓRICO DE SANTO DOMINGO, AL IMPLEMENTAR EL PROGRAMA DE RENOVACIÓN FINANCIADO POR EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO. • • •

C

omo estrategia para denunciar la desidia del cabildo han creado “Aliarse”, una organización que se define como “Encuentro y Voz de la Ciudad Colonial de Santo Domingo”, y que en realidad es un mecanismo de coordinación de un importante grupo de instituciones vinculadas al casco histórico que son: Asociación Ciudad de Ovando, Arquitectos, Asociación de Comerciantes de la Calle El Conde y la Federación de Juntas de Vecinos de la Ciudad Colonial. Lisandro Antonio Macarrulla, vocero de Aliarse destacó que el deterioro de la Ciudad Colonial no es una casualidad, y reveló que muchos negocios están emigrando de la zona; proyectos inmobiliarios se fugan a otros cascos antiguos; no existen facilidades de parqueos y Santo Domingo es el casco antiguo menosturista recibe de toda Latinoamérica.

Lisandro Antonio Macarrulla,junto a los representantes de las entidades de Ciudad Colonial.

Ciudad Colonial.

Reglamentos supuestos Louis Brocker, presidente de la Asociación Ciudad Ovando, por ejemplo, criticó la discrecionalidad con que la Dirección del Centro Histórico del ADN aplica sus reglamentos, que a su juicio son “supuestos”, pues si los hay, nadie los conoce. Reconoció que existe la posibilidad de conseguir permisos como afirmara la dirección del Centro Histórico del ADN, pero para lograrse se necesitan meses, incluso años, siguiendo trámites aleatorios. “Los inversionistas y emprendedores experimentan trabas sin fundamentos, arbitrios improcedentes que penalizan y alejan las inversiones del sector privado e incluso del sector público”.

NO TE LO IMAGINES... VIVELO!

DON’T DREAM IT... LIVE IT!

FOLLOW US

SIGUENOS EN

8 RT

JULIO 2013

Sergio Escarfullery se refirió a los obstáculos para proyectos turísticos luego de aprobados. Citó el caso del Hotel El Quede, que luego de 7 años de dificultades para la permisología, se lo llevaron al Casco Viejo de Panamá, en donde existen las mismas normas requeridas por la UNESCO. Ahora es un hotel ícono en la capital panameña. Casilda Reyes representante de la Federación de Juntas de Vecinos de la Ciudad Colonial, llamó a la dirección del Centro Histórico a enfocarse en una gestión más eficiente del uso de los espacios públicos con un enlace permanente con la comunidad, trabajando en armonía con las demás instituciones de la zona.• • •

Aseguró que ALIARSE no quiere enfrentamientos con el Ayuntamiento, y por el contrario están abiertos a la concertación que resuelva de manera inclusiva e integral la agenda de la Ciudad Colonial. “No es que este sector se queje siempre, es que quedan muchas tareas pendientes, asuntos que nunca terminan de resolverse, se intensifican, incrementan y son visibles para cualquiera que recorra la zona”, agregó Justo García, presidente de la Asociación de Comerciantes de la Calle El Conde. Reveló que franquicias de importancia internacional y tiendas emblemáticas dominicanas han querido innovar y debido a las trabas de las autoridades han emigrado a otras zonas Santo Domingo. Citó como ejemplos a Dominican Travel Network, American Airlines, Plaza Lama, Mac Donald’s, Baskin Robbins, Burger King, Tienda Pily, Tarrazo, Hilda Plus, Sporto, Flomar, Blue Country, Tiendas JJ, Colita y Los Arcos. García afirmó que esto ha provocado la pérdida de cerca de 1,000 empleos. “La informalidad extrema y precariedad de los servicios básicos hace que los negocios se vayan y los residentes y empresarios se quejen, en pleno uso de sus derechos”.

www.mangudiscobar.com


JULIO 2013

RT 9


ECOVIAJES

LAGUNAS, BOSQUES Y CAVERNAS

para deleite turístico

•••

EL ÁREA PROTEGIDA DEL MONUMENTO NATURAL LAGUNAS CABARETE Y GOLETA, SE ENCUENTRA A MENOS DE QUINIENTOS METROS DEL HERMOSO ENCLAVE MARÍTIMO Y PLAYERO DE CABARETE, EN LA COSTA NORTE DE LA ISLA DE SANTO DOMINGO. • • • Por: Adolfo López Consultor Ambiental

A

menos de quinientos metros del hermoso enclave marítimo y playero de Cabarete, se localiza uno de los tesoros más hermosos de la costa norte de la isla de Santo Domingo: el área protegida Monumento Natural Lagunas Cabarete y Goleta. Para el viajero que busca deporte, aventura y naturaleza, en este lugar se encuentra la combinación ideal de todos los factores que convertirán su experiencia en un hito inolvidable y satisfarán su afán de conocer los rincones más interesantes de nuestra maravillosa isla. Si la playa de Cabarete es una de las mejores del mundo para practicar el kaysurf, su entorno de bosques tropicales, mogotes calizos y lagunas, supone un lugar ideal para practicar el treaking y la espeleología.

10 RT

JULIO 2013

La zona más característica y mejor conservada del entorno es un área protegida desde 1997 la cual cuenta con una dotación de guardaparques que apoya a los visitantes para que se internen en los interesantes senderos naturales que ofrece el sitio. El área protegida posee hermosos paisajes y una composición florística muy importante, con gran cantidad de

especies endémicas y raras, que incluyen árboles, arbustos, lianas, plantas trepadoras y de otros tipos. Resultan de gran interés las zonas de humedales, donde el visitante puede observar extensas lagunas en las que viven una gran variedad de aves, sobre todo acuáticas. El humedal de mayor tamaño es la laguna Cabarete, alrededor de la cual hay cavernas y muchas de ellas con lagos subterráneos en su interior. La visita a las cavernas que jalonan los mogotes calizos es obligada, suponiendo una experiencia bellísima, pues las bocas de las cavernas se insinúan entre la tupida foresta tropical y guardan en su interior secretos milenarios. El arte rupestre en forma de petroglifos (grabados en la roca) es frecuente en las cuevas. Estos misteriosos diseños fueron realizados por los habitantes prehispánicos del lugar, manteniéndose intactos hasta nuestros días.

Los restos arqueológicos también abundan en la zona y es frecuente encontrar en el terreno algunas de las conocidas “caritas” de barro que un día fueron asas integradas a hermosas vasijas tainas. ••• areas.protegidas@ambiente.gob.do 809-567-4300 Viceministerio de Areas Protegidas


HOTELERIA

Los

CLÚSTERES una palanca para el crecimiento del turismo

••• COMO PLATAFORMAS DE COORDINACIÓN ENTRE LOS ACTORES DEL SECTOR TURISMO,

LOS CLÚSTERES DE TURISMO HAN DEMOSTRADO QUE SON UNA PALANCA IMPORTANTE EN EL CRECIMIENTO Y AMPLIACIÓN DE LA INDUSTRIA, PROPORCIONANDO EL ESPACIO DE ENCUENTRO ENTRE DISTINTOS ACTORES QUE INCIDEN EN SU DESARROLLO. •••

En la República Dominicana los clústeres han demostrado el gran valor de la asociatividad para avanzar en el logro de niveles cada vez más altos de competitividad vía las cadenas de valor”. Así se expresó Alexandria Panehal, la directora en el país de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), al participar en el Primer Congreso Nacional de Turismo Urbano, organizado por el Consorcio Dominicano de Competitividad Turística y Cluster de Turismo de Santo Domingo en el hotel Crowne Plaza Santo Domingo. La USAID está apoyando iniciativas locales para crear y desarrollar alianzas público-privadas, creando empleos y aumentando ingresos a través de los 10 clústeres de competitividad turística en el país. Su programa de apoyo a los clústeres ha

Club

proporcionado el combustible para impulsar estas organizaciones que promueven la participación de la comunidad en la actividad turística.

Iniciativa En ese sentido, la señora Panehal resaltó la iniciativa del cluster de Santo Domingo para la co-gestión de un parque urbano en Güibia, el cual incluye un espacio para la promoción de la artesanía dominicana. Este ejemplo de una alianza público-privada con el gobierno local ha sido replicado por el Cluster de Barahona. La colaboración de cluster a cluster, compartiendo sus lecciones aprendidas, es otro elemento de avance, sostuvo. Por ejemplo, los encuentros empresariales y cenas-conferencias que organiza el Cluster de Constanza han servido como foros de participación e integración social que

han sido adoptados por otros clusteres. Asimismo, el Cluster de Montecristi ha logrado avanzar con sus iniciativas de adecuación de su centro histórico y su Centro de Interpretación de la Sal, en tanto que el Cluster de Samaná ha creado un diplomado de calidad turística. “En varios casos, los clústeres han surgido como organizaciones líderes capaces de desarrollar acciones locales en concertación con los diferentes actores locales. Ejemplos específicos incluyen las áreas de clústeres de La Romana-Bayahibe, con sus programas de protección ambiental “guerra contra la basura” y “eco-Bayahibe”, así como un diplomado en E-Marketing; Barahona, con su iniciativa de sanear el río Birán y trabajo continuo con autoridades locales en temas de planificación urbana y seguridad ciudadana, así como su torneo de surf, escuela de vela y capacitación de artesanos.

Alexandria Panehal

La Altagracia, con el saneamiento de la Laguna Bávaro y su acuerdo de co-manejo con el Ministerio de Medio Ambiente, rescatando y poniendo en valor esa área protegida, convertida en valor ecoturístico que enriquece el destino de la zona este. También los clústeres sirven como plataformas de encuentro y coordinación entre actores del sector, creando foros donde actores que antes no se comunicaban entre sí lo puedan hacer y trabajen justos por sus objetivos comunes. Hay muchas oportunidades para mejorar la oferta y atraer más visitantes que no involucran grandes inversiones y que se pueden ir avanzando en todos los destinos, incluyendo los destinos urbanos como Santo Domingo, dijo Alexandria Panehal. •••

RESUMEN TURISMO

Realiza primera rifa a sus miembros El club “RT” es una organización integrada por amigas y amigos de la revista mensual gratuida “RT”. Para información o contacto 809-683-3881. Por formar parte del club RT, el Salón VIMAR ubicado en Plaza Andalucía resultó agraciado con la rifa entre sus empleadas de una estadía de 3 días y dos noches en un hotel todo incluido del país. La ganadora fue la Sra. Catalina Martínez. Entregan el premio el notario público Ramón Sánchez y el director comercial de RT, Persio Saint Hilaire.

JULIO 2013

RT 11


HOTELERIA

Casa de Campo

Bah铆a Principe El Portillo.

12 RT

JULIO 2013

Barcel贸 Palace Deluxe.


••• PARA QUIENES PREFIEREN VACACIONAR EN FAMILIA, LA REPÚBLICA DOMINICANA OFRECE HOTELES QUE COMBINAN BUEN SERVICIO, CALIDAD, LUJO Y DIVERSIÓN CON LAS MEJORES ATENCIONES EN UN SOLO LUGAR.•••

L

a República Dominicana es considerada como “uno de los mejores destinos para vacacionar en familia en el Caribe”, según los usuarios de TripAdvisor, el popular portal para viajeros en Internet. Si nuestros hoteles familiares son buenos para los turistas no residentes, también pueden serlos para el turismo interno. En el segmento de hoteles familiares, varios establecimientos se destacan por los programas especiales creados para satisfacer los gustos de los pequeños y de los adolescentes. RT ha hecho una selección para sus lectores.

Con programas especiales Casa de Campo Localizado en la costa sureste de la República Dominicana, en La Romana, el resort de 185 habitaciones,

Viva Wyndham Resort.

combina acción, relajación y excelente servicio, creando las vacaciones familiares ideales. Tenis, natación, equitación y kayak, son algunas de las actividades que se realizan en los diferentes clubes para niños y adolescentes que posee el resort, a cargo de un equipo especializado para estas actividades. Cada club está organizado por edades, para ofrecerles las mejores experiencias. Toddler n´casa (1-3 años), basado en actividades educativas; Kids n´casa (4-7 años), con aventuras y mini olimpiadas para su diversión; Casa Tweens (8-12 años) dedicado a integrar a los niños con la naturaleza y la práctica de deportes y Bonche 4 Teens (13-17 años) con actividades recreativas y sorpresas. Adicional a estos servicios, está el Nannies n´casa, disponible para que los padres disfruten de una velada sin preocupaciones mientras sus hijos son atendidos por profesionales. www.casadecampo.com.do

Grand Paradise Samaná.

JULIO 2013

RT 13


EdenRoc.

Club Med.

Iberostar Hacienda Dominicus.

Viva Wyndham Resort Ofrece en sus hoteles de Bayahibe, Viva Wyndham Dominicus Beach (604 habitaciones) y Viva Wyndham Dominicus Palace (330 habitaciones), un programa de actividades para estimular la creatividad de los niños, que incluye fiestas temáticas, manualidades, mini disco, noche de cine y mini olimpiadas. Para los bebes mayores de 24 meses, está el club Borboleta Infant. www.vivaresorts.com

Barceló Palace Deluxe Este hotel de 1,402 habitaciones, ubicado en Punta Cana, es un todo incluido, que además de la piscina para infantes, ofrece un parque acuático para niños con toboganes, juegos y Pirates Island Water Park, una piscina ambientada con toboganes y olas artificiales para preadolescentes y adolescentes. Tiene el Barcy Kids Club (3-12 años) y para compartir con los padres está el Laser Tag o Laser Games, donde se simula un combate divertido; también un Mini Golf de 18 hoyos, donde padres e hijos pueden compartir las técnicas del deporte. Cuando cae la noche, los adolecentes tienen la opción de bailar y disfrutar de cócteles sin alcohol, de 09.00 pm a 01.00 am, en el Xone Teen´s Disco. www.barcelo.com

Club Med El resort de 300 habitaciones ubicado en Punta Cana, ofrece club para niños y adolescentes, de 4 meses a 17 años. Los bebes a partir de los 23 meses tienen un lugar especial en el hotel, para su estadía se provee a los padres de cambiadores, bañitos, sillas para alimentarlos y comida para bebe. Los servicios incluyen la asistencia de niñeras entre-

14 RT

JULIO 2013

Be Live Grand Punta Cana.

nadas para atender a los pequeños hasta tarde en la noche. Pra los más grandes y los adolecentes el hotel posee hay clubes con entretenimiento y actividades de esparcimiento. www.clubmed.com

Now Larimar Punta Cana Ubicado en la playa de Bávaro, tiene 450 habitaciones. Cuenta con un personal certificado por la Cruz Roja Americana y el Explorer´s Club para atender a los pequeños huéspedes, con un amplio

menú de entretenimientos como brincar en el Ocean Trampolín, una pared para escalar y áreas de recreación infantil. Para los de 13 - 17 años está el CoreZone, un club que organiza actividades incluyendo fogatas en la playa, torneos deportivos y fiestas. www.nowresorts.com

Dreams Resorts Los hoteles Dreams Punta Cana Resort & Spa (620 habitaciones) y Dreams La Romana Resort & Spa (751 habita-

ciones) en Bayahibe, ofrecen un Explorer´s Club para los niños, que organiza actividades basadas en la naturaleza, ciencia y exploración. También paseos en ponys, concursos de castillos de arena y películas a orillas de la playa. Tiene una piscina con un barco pirata y tobogán. Para los mayores está el CoreZone, que realiza competencias en el toro mecánico, fogatas además de un área social abierta hasta las 12. www.dreamsresorts.com


EdenRoc Un hotel boutique de 34 suites ubicado en Cap Cana, con espacio diseñado para los niños en el KokoKids Club, donde se realizan concursos y juegos. La oferta para niños y adolecentes incluye el SPA con amenidades, como batas de baños y pantuflas adecuadas a su tamaño. www.edenroccapcana.com

Otros hoteles Be Live Hotels La cadena “todo incluido” ofrece en sus establecimientos de Punta Cana (Be Live Grand Punta Cana 821 habitaciones y Pre-

sidential Suites 96 apartamentos), Puerto Plata (Be Live Grand Marien 584 habitaciones), La Romana- Bayahibe (Be Live Canoa 532 habitaciones) y Boca Chica (Be Live Hamaca 694 habitaciones), club y piscina para niños, una amplia variedad de deportes acuáticos, entretenimiento y actividades especialmente para los reyes de la casa, además de amplias habitaciones para facilitar la estadía familiar. www.belivehotels.com

Occidental Grand Punta Cana El Resort de 877 habitaciones “todo incluido” ubicado en las playas de Punta

Cana, posee un club de niños, remodelado recientemente, y un salón de juegos para los adolecentes. Durante la estadía se puede optar por tomar clases de tenis, mini safaris para los niños, jugar en la playa o en la piscina junto a un grupo de profesionales disponibles para el entretenimiento. www.occidentalhotels.com

Grand Paradise Samaná En la paradisíaca costa de Samaná, en Las Galeras, está el hotel todo incluido con 284 amplias habitaciones y 50 bungalós. Ofrece un buen club de niños y una excelente playa de arena blanca con

oleaje muy suave y de poca profundidad para el disfrute familiar. www.amhsamarina.com

Sirenis Punta Cana Ubicado en Uvero Alto, Punta Cana, este “todo incluido” cinco estrellas tiene 427 habitaciones. Un parque acuático de 12,000 m2, para los niños y adolescentes que es un pequeño paraíso lleno de toboganes y piscinas para todas las edades. La entrada al parque incluye todas las bebidas no alcohólicas y un almuerzo buffet. Este parque también está abierto para los que no son huéspedes del hotel. www.sirenishotels.com

Iberostar Hotels

Los hoteles de la cadena Iberostar en Punta Cana (Iberostar Dominicana 506 hab. Iberostar Bávaro Suites 75 bungalows; Iberostar Punta Cana 427 hab.) en Puerto Plata (Iberostar Costa Dorada 498 Hab.) y en Bayahibe (Iberostar Hacienda Dominicus 502 hab.) incluyen un Miniclub de Lucy (4 - 12 años) y un Teenieclub (13/17 años), además de entretenimiento, piscina y juegos acuáticos. www.iberostar.com

Bahía Príncipe Hotels & Resorts

Esta cadena tiene hoteles familiares en Punta Cana (Grand Bahía Príncipe Punta Cana 780 hab., Grand Bahía Príncipe Bávaro 1296 hab. y Luxury Bahía Príncipe Esmeralda 510 hab.), La Romana (Grand Bahía Príncipe La Romana 400 hab. y Luxury Bahía Príncipe Bouganville 80 hab.) y en Samaná (Grand Bahía Príncipe El Portillo 462 hab.), ofrecen actividades, espectáculos y programas de entretenimiento para los niños, menús especiales, Miniclub, deportes acuáticos, parque acuático infantil (Grand Bahía Príncipe Bávaro) y un staff a cargo de los más pequeños de la familia. ••• www.bahia-principe.com Dreams La Romana.

Now Larimar.

Sirenis Punta Cana

Occidental Grand Punta Cana.

JULIO 2013

RT 15


SOLUCIONES

16 RT

JULIO 2013


HOTELERÍA

Guía Fodor’s sugiere a turistas conocer un colmadón y probar un sancocho

D

ominicana tiene mucho que ofrecer según la guía turística FODOR’S TRAVEL INTELIGENCE, que presenta a sus lectores una selección de las experiencias que no debe perderse, en una visita a nuestro país. La lista incluye desde un paseo por la Ciudad Colonial en un coche tirado por un caballo, para quienes buscan conocer los orígenes de la primera ciudad de América, hasta compartir con los dominicanos una cerveza en un ”colmadón”. A continuación, la selección de lugares y experiencias de Fodor’s, algunas de ellas válida también para el turismo interno: Pasear por la Ciudad Colonial. Pasear por la Ciudad Colonial en un coche tirado por un caballo es una experiencia que no debe perderse ningún turista, pues le brinda la oportunidad de revivir la vida del siglo XVI en el Caribe. Observar las ballena en Samaná. Excursión que se puede realizar en los meses enero-marzo y permite observar las ballenas jorobadas, además de visitar en la misma excursión “Cayo Levantado”, uno de los atractivos naturales más hermosos del litoral Norte. Visitar las playas de Punta Cana. Con 35 millas de costa de arena blanca y playas vírgenes, no es de extrañarse que Punta Cana sea uno de los destinos favoritos en la región, sin olvidar mencionar sus complejos turísticos de lujo. Rafting en Jarabacoa. Aquellos que buscan un golpe de adrenalina en sus vacaciones sin duda lo encontrarán en Jarabacoa, donde se ofrecen excursiones de rafting a través del Río Yaque del Norte (el más largo del país), atravesando hermosas cascadas y paisajes que dejaran al turista sin aliento. Practicar golf en lujosos campos. Elegida recientemente como la mejor isla de golf en el Caribe, República Dominicana ofrece campos de golf con vistas espectaculares al mar, diseñados por expertos de fama mundial como Jack Nicklaus, Pete Dye y Robert Trent Jones. Buceo en la isla Saona. A sólo minutos de La Romana-Bayahibe se encuentra la isla Saona, un paraíso ideal para los amantes del buceo, gracias a sus aguas cristalinas y a la variedad de especies que forman su ecosistema marino.

Practicar deportes acuáticos. Los vientos fuertes y las magníficas costas de Cabarete, localizado en la región norte, lo convierten en un destino único para los viajeros y para la práctica de wind y kitesurfing.

Para vivir la cultura. Para adentrarse en el diario vivir recomienda probar el “sancocho”, caldo típico elaborado a base de carnes y víveres, conocer la ciudad utilizando las “Guaguas públicas” como medio de transporte, visitar un

“colmadón” para tomar cervezas, bailar, ver un juego en la TV o compartir con los amigos y, por supuesto, asistir a un juego de béisbol.. ••• www.fodors.com, en 72 idiomas

JULIO 2013

RT 17


ASONAHORES HOTELERÍA

invita a participar en su Exposición Comercial en Punta Cana

••• LA ASOCIACIÓN DE

HOTELES Y TURISMO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (ASONAHORES) INVITÓ A TODOS LOS INTERESADOS EN LAS ACTIVIDADES COMERCIALES VINCULADAS AL SECTOR TURISMO A PARTICIPAR EN LA EDICIÓN NÚMERO 27 DE LA EXPOSICIÓN COMERCIAL QUE ORGANIZA LA ENTIDAD. •••

L

a feria de ASONAHORES se celebra por segundo año consecutivo en Punta Cana, la principal zona turística del país que recibe más del 60% de los visitantes extranjeros que llegan por vía aérea y tiene la mayor concentración de hoteles y otras empresas turísticas. La actividad tendrá como sede el Barceló Bávaro Convention Center.

18 RT

JULIO 2013

Thelma Martínez, directora de mercadeo de la organización, dijo que esta feria es la mejor plataforma dis-

ponible para productores, comerciantes y empresas de servicios, interesadas en iniciar o ampliar las relaciones comerciales y conocer las necesidades de hoteleros y empresarios turísticos. “En ningún otro momento los empresarios y ejecutivos de hoteles, restaurantes, bares, cafeterías, panaderías, reposterías pueden conocer en corto tiempo y con bajo costo lo que ofrece el mercado en bienes y servicios, comparar calidad y precios”, afirmó. Igualmente, señala, las industrias, agroindustrias, el comercio local, los importadores y las empresas de servicios para el sector turístico tienen en la Exposición Comercial de ASONAHORES, el momento ideal para interactuar con los empresarios y ejecutivos del sector turismo. •••

La feria pasada El año pasado, durante tres días, el Barceló Bávaro Convention Center acogió a 97 empresas de diferentes ramas, todas unidas con la finalidad de comercializar los bienes y servicios a suplidores de la industria hotelera, convirtiéndose este, en el escenario perfecto para iniciar y mantener negocios a largo plazo. Asistieron cientos de empresarios y ejecutivos de empresas turísticas y relacionadas. Como novedad, incluyó una exposición de artesanía dominicana, en la que artesanos mostraron su producción, vendieron sus creaciones e hicieron negocios con perspectiva a futuro. Las dos jornadas concluyeron con sendas presentaciones artísticas de Sergio Vargas y La Familia Andrés, además de música electrónica.


NOVEDADES DEL GOLF

LA COPA

PETE DYE

C

asa de Campo ofrece un premio de US$90 mil para un único ganador en su “Copa Dye Hard”, que se jugará por primera vez del 10 al 15 de noviembre en los cuatro campos del resort diseñados por el legendario Pete Dye, miembro del Salón de la Fama Mundial del Golf. La competencia incluye el famoso “Teeth of The Dog”, catalogado como #1 en América Latina y #47 en el mundo en el ranking de la revista Golf Magazine. Es abierta para profesionales y aficionados con 90 hoyos en el formato individual gross stroke-play. En las cuatro rondas el número de hoyos corresponderá a los que tiene cada campo. La primera ronda será de 27 hoyos en Dye Fore, con sus impresionantes vistas desde el farallón sobre el río Chavón; la segunda será de 27 hoyos en La Romana Country Club; la tercera de 18 hoyos en The Links, con sus pequeñas colinas y lagos que reflejan el espíritu escocés pero en El Caribe, y la prueba final serán los 18 hoyos en Teeth of The Dog. La inscripción con todo incluido para concursantes desde US$5,000 y para no jugadores US$3,000. El paquete incluye, 5 noches de alojamiento; desayuno, almuerzo, cena y bebidas ilimitadas en todos los bares y restaurantes, carritos de bebidas en los campos de golf; uso ilimitado del campo de prácticas; uso de un carrito de paseo y uso del gimnasio. ••• www.casadecampo.com.do/ dyehardcup2013

Golf Course Dye Fore.

DR Open para aficionados

E

l mes de noviembre próximo llegará con dos platos fuertes para los golfistas. Del 3 al 10 la primera edición del “DR Open” para aficionados, y de inmediato del 10 al 15 la primera versión de la “Dye Hard Cup”, de Casa de Campo.

La Federación Dominicana de Golf (FEDOGOL) inició el DR Open en el año 2010 y el crecimiento de la cantidad de participante ha obligado a separar la versión profesional de la amateur. El torneo se realizará en Punta

Cana en los campos Punta Espada (Cap Cana), The Lakes (Hoteles Barceló), La Hacienda-Arrecife y Corales (Puntacana Resorts & Club). Iniciando julio habían confirmado su participación golfistas aficionados de Argentina, México, Perú,

Estados Unidos, Venezuela, Colombia y Puerto Rico. FEDOGOF estima que participarán 250 personas. A la versión para profesionales del DR Open acudieron deportistas de 19 países. •••

JULIO 2013

RT 19


NOVEDADES DEL GOLF

Quinta copa

CEU OPEN Punta Espada

E

l Círculo de Egresados de la Universidad Iberoamericana (UNIBE) organiza para el 20 de julio la quinta versión de la copa “Ceu Open”, a beneficio del Programa de Becas Líderes del Mañana por la Educación, que auspicia la Fundación Hazoury. Se jugará en el campo Punta Espa-

da, Cap Cana, en la modalidad Best Scrambel, en pareja. La contribución por participante es de RD$7,500. Ofrecen tarifas especiales a los participantes los hoteles Punta Cana Resort, Four Points by Sheraton, Tortuga Bay y Sanctuary. Este programa de becas en UNIBE, creado en el 2007,

favorece hoy a más de 200 jóvenes. Beneficiando a estudiantes que han demostrado durante su educación media un alto desempeño académico, compromiso social y aptitudes de liderazgo. ••• www.unibe.edu.do/ceuopen

La III Copa Marina de Guerra

Edwin Rafael Dominic y Sigfrido Pared Pérez.

Jugando desde el bar

E

l quinto torneo de UNIBE tiene como atractivo especial el uso de la tecnología VPAR que proporciona información en tiempo real para conocer la posición que ocupan los participantes mientras se desarrolla el juego. Los participantes y los espectadores pueden seguir el ritmo del juego a cada segundo en la sede del club donde los resultados se difunden en directo. La pantalla de VPAR muestra la misma información que los dispositivos móviles que llevan los jugadores y datos estadísticos del juego que se van modificando en tiempo real; incluso se pueden retransmitir los resultados a los televisores propios del club. Las pantallas, permiten a los espectadores comparar estadísticas, ver información completa sobre cada hoyo. Es lo más parecido a participar del juego que se puede obtener sin moverse de su asiento. •••

L

a Asociación de Esposas de Oficiales (ADEOMA) de la Marina de Guerra, con el aval de la Federación Dominicana de Golf (FEDOGOLF), realizó el pasado 22 de junio la tercera versión de su torneo de golf “Copa Marina de Guerra” en el golf Dye Fore de Casa de Campo. Participaron 120 deportistas y se utilizó la modalidad del “TwosomeBestBall” a 18 hoyos. Los ganadores fueron: categoría “A”, Franklin Martin y Raúl Linares; “B” Miguel Álvarez Herrán y Fernando Collado, “C” Cáceres Chestaro y Kalil Hache. /// •••

Edwin Rafael Dominic, Desirée de Dominicic, Rosalba Oleaga de Pared y Sigfrido Pared Pérez.

20 RT

JULIO 2013


NOVEDADES DEL GOLF

EL GOLF como opción laboral

L

a Fundación Puntacana lanzó el novedoso programa “Golf Into Verón”, para formar jóvenes de Punta Cana en los secretos de este deporte. El primer grupo lo integran 42 estudiantes entre 9 y 12 años de edad de la escuela vespertina del Politécnico Ann & Ted Kheel que construyó y patrocina el Grupo Puntacana. . “Nuestro propósito como Fundación es familiarizar la comunidad de Verón con la práctica del golf. Siendo esta una actividad de valor agregado con alto impacto en el desarrollo de la industria turística del país”, dijo Paul Beswick, director de la Fundación Golf Into Verón”. La actividad se desarrolla en coordinación con la academia de La Cana Golf & Beach Club. “La idea proyectada a largo plazo es que los participantes puedan tener oportunidades de becas de estudio en centros de formación especializados nacionales y extranjeros, y desarrollar una carrera profesional dentro del mundo del golf ”, explica Beswick. El programa trata de incentivar a estudiantes con limitaciones económicas, motivándolos a involucrarse en este deporte desde temprana edad y crear vínculos de carácter amistoso, deportivo o profesional con la gran cantidad de empresarios, ejecutivos corporativos, deportistas y artistas que constantemente visitan la zona, lo que les facilitará las oportunidades de desarrollo y superación. •••

¡Somos tus expertos ! Comunicación y Relaciones Públicas 29 años en el mercado

Av. Winston Churchill, Esq. Max Henríquez Ureña Edificio In-Tempo, Piso 3, Suite 302 Santo Domingo, República Dominicana T: 809.683.3881 www.cicom.co

@CICOM.RD

• F: 809.563.5215

@CicomRD

cicomrd

JULIO 2013

RT 21


NOVEDADES DEL TURISMO

Exposición comercial turística

V

uelve a Punta Cana por segundo año consecutivo la Exposición Comercial de la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES). La cita en el principal polo turístico será los días 18 al 20 de septiembre en el Convention Center del Barceló Bávaro Beach. La organización está a cargo de Telma Martínez, la diligente directora de mercadeo de la entidad. La expo se mudó a Punta Cana después de años “pensándolo bien” y allí se quedará por mucho tiempo a juzgar por el éxito cosechado y por la satisfacción de los expositores; además, ningún otro destino de playa tiene las instalaciones para acogerla. Los patrocinadores son el Ministerio de Turismo, Barceló Hoteles& Resorts, Banco Popular Dominicano, AERODOM, Brugal, INDUBAN, Nestlé, la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra y UNIBE.• • • www.asonahores.com mercadeo@asonahores.com

Esteban Guillen, Alba Russo, Arturo Villanueva y Thelma Martinez.

Cultura y turismo de la mano

L

a cultura es sin lugar a dudas uno de los principales ingredientes para fortalecer la calidad de la oferta turística dominicana. En nuestro país este es aún campo virgen, por lo que llama la atención el acuerdo para fortalecer la sinergía entre cultura y turismo firmado por ASONAHORES y la Fundación de Industrias Culturales y Creativas. El primer resultado concreto de esta singular alianza es la inclusión de artesanos y artistas en la XXVII Exposición Comercial ASONAHORES 2013. El acuerdo, además, se plantea incidir en el desarrollo de las MIPYMES del sector e impulsar la investigación y desarrollo de diseños innovadores para diversifi-

Vista de las artesanías.

car la oferta cultural dominicana. También, programas de apoyo para emprendedores culturales y creativos; fomentar la cooperación in-

Elizabeth Tovar otra vez

L

a activa profesional y siempre crítica Elizabeth Tovar regresa a la presidencia de la Asociación de Operadores de Turismo Receptivo (OPETUR), para su segundo mandato, al frente de un equipo que obtuvo apoyo unánime de la asamblea. Los demás directivos son Mitchell Musa, director administrativo (pasado presidente); Beatriz Cassá, directora financiera; Denisse Reyes, directora técnica y María Zobeyda Vargas, directora Zona Norte.

22 RT

JULIO 2013

Elizabeth se propone mantener el combate contra los falsos tour operadores. Su firme actitud en este tema se entiende. Los piratas son una competencia desleal, y su presencia en el escenario es una fuente de problema y descrédito para el país. También llama la atención que sea OPETUR la entidad que se proponga -junto al Ministerio de Educación y el Infotep- la actualización de los programas de estudios del bachillerato en turismo y de las carre-

ras técnicas de hotelería y turismo, como informó la nueva presidenta al ser juramentada. Para recordar su nivel de incidencia, OPETUR dice en su nota de prensa sobre la nueva directiva, que sus socios manejan el 90% de los turistas que llegan al país. •••

Elizabeth Tovar.

ternacional en el ámbito cultural y creativo y promover las industrias culturales y creativas. ¡Manos a la obra! •••


NOVEDADES DEL TURISMO

Sendero ecológico en Bayahibe

D Arturo Villanueva, Enriquillo Lalanej, Alexandria Panehal, Francisco Javier García, Rafael Blanco Tejera, Artemio Santos y Michael Ronan.

Samaná, encuentro productivo

E

l “Primer Encuentro Anual para el Desarrollo Turístico de Samaná“, reunió un público muy representativo, fue breve (4 horas), bien organizado y productivo. Todos salieron satisfechos. El presidente del Cluster Turístico de Samaná Rafael Blanco Tejera, propuso concertar una alianza público-privada y comunitaria para abordar los desafíos pendientes, y el Ministro de Turismo, Francisco Javier García (principal patrocinador) replicó diciendo que su ministerio tiene recursos para apoyar los proyectos en la región y sugirió firmar

un pacto, así como realizar un encuentro para determinar las prioridades que luego serían presentadas al Presidente Danilo Medina para alinear los departamentos del Gobierno que deben trabajar en la provincia. Las prioridades presentadas por Blanco Tejera en nombre del clúster fueron la solución al problema de manejo de los desechos sólidos, la ampliación de las plantas de tratamiento de aguas residuales de Las Terrenas y de Santa Bárbara de Samaná, y un programa de saneamiento de los diversos ríos de la provincia.

También, un plan de ordenamiento del tránsito en las Terrenas, la adecuación de la entrada de Santa Bárbara de Samaná; la regulación de las excursiones y los vendedores; la restauración de las casas victorianas y el malecón de Sánchez; adecuación y señalización de algunos atractivos emblemáticos de la zona (Los Haitises y el Salto de El Limón); revisar la tarifa del peaje del Boulevard Turístico del Atlántico; estudiar medidas viables para disminuir los costos de energía; crear un politécnico en Las Terrenas y disponer la apertura del Politécnico de Santa Bárbara de Samaná. •••

Código de conducta ambiental

L

os complejos turísticos vecinos Puntacana Resort & Club y Cap Cana adoptaron un Código de Conducta Ambiental voluntario. Esta decisión se anunció en el transcurso de la “Segunda Conferencia sobre Manejo Sustentable Marino y Adaptación al Cambio Climático 2013”, organizada por la Fundación Ecológica Puntacana, Banco Ademi, USAID y The Nature Conservancy. Jake Kheel, director de la Fundación Ecológica Puntacana, explicó que el objetivo del código es desarrollar una política medioambiental activa y servir de modelo a otras zonas turísticas. Durante la conferencia internacional, celebrada en Puntacana Resort & Club, se trató sobre restauración de

espués de un largo va y viene, esta vez gracias a la actitud pragmática del actual Ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, este ministerio y la Asociacion de Hoteles La Romana-Bayahíbe (AHRB) firmaron un acuerdo de admnistración compartida del sector Padre Nuestro, ubicado en el perímetro de Parque Nacional del Este, para gestionar un sendero ecoturístico de 1.9 kilómetros de longitud. El acuerdo de gestión compartida establece como órgano rector de Padre Nuestro un Consejo de Cogestión integrado por el Ministerio de Medioambiente, la AHRB, el Ministerio de Turismo, el Cluster Turístico La Romana – Bayahibe y otras entidades públicas y privadas. El Administrador del Parque y el representante de la AHRB compartirán la administración. El ministro Bautista Rojas Tabar se anota un tanto al vencer las disfrazadas resistencias en ese ministerio para concretar este acuerdo, y hacer valer la opinión vertida al firmar el documento, ya que al hacer uso de la palabra elogió el comanejo como la fórmula ideal para asegurar que las área protegidas cumplan su función. Ahora lo que viene es aclarar y eliminar en Padre Nuestro la presencia de empresas privadas que están aprovechando las inversiones y preparativos para crear este sendero ecológico que hicieron la AHRB y el Clúster, con apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). •••

Mark Godsmith, Matias Mut, Laurent Moreou, Jake Kheel y Gustavo Chaverra.

arrecifes de coral, planificación del espacio costero marino, ejemplos de co-manejo pesquero, iniciativas de sostenibilidad en pesquerías de pequeña escala, proyectos nacionales eco turísticos, estrategias empleadas

para enfrentar impactos del cambio climático en el ambiente marino y alianzas innovadoras entre diferentes sectores para la creación de infraestructuras “verdes y azules” como arrecifes artificiales de ostras. •••

Bautista Rojas Gómez y Daniel Hernández durante la firma del acuerdo. Le observan Danneris Santana, Viceministro de Turismo y Daniel Flaquer, presidente del Clúster Turístico La Romana-Bayahibe.

JULIO 2013

RT 23



RT#3 Julio 2013