Page 1

2299 DDDEEE AABBBRRRIIILLL DDDEEE 22000099

Índices de Volume de Negócios, Emprego, Remunerações e Horas Trabalhadas no Comércio a Retalho Março de 2009 Variação homóloga negativa do Volume de Negócios no Comércio a Retalho Em Março de 2009, o Volume de Negócios no Comércio a Retalho1 registou uma variação homóloga de -5,2%, o que compara com a diminuição de 4,9% verificada em Fevereiro. O emprego e o número de horas trabalhadas corrigidas dos efeitos de calendário apresentaram taxas de variação homóloga de -1,6% e de -2,9%, respectivamente. As remunerações, também em termos homólogos, registaram uma variação positiva de 1,6%.

Volume de Negócios Negócios

A variação mensal das vendas no comércio a

Em Março, as vendas(A) no comércio a retalho, deflacionadas e corrigidas dos efeitos de calendário e da sazonalidade, diminuíram 5,2% em termos

O decréscimo do índice agregado reflecte os efeitos variações

agrupamentos.

negativas No

calendário e da sazonalidade, foi -3,9% (- 3,1% em Fevereiro de 2009). O comércio de Produtos alimentares apresentou

homólogos (-4,9% em Fevereiro).

das

retalho, deflacionadas e corrigidas dos efeitos de

em

comércio

ambos

os

Produtos

de

uma variação de -0,5% (-4,5% em Fevereiro) e o comércio de Produtos não alimentares registou uma variação de -6,7% (-1,9% no mês anterior).

alimentares verificou-se uma redução de 1,5% (-2,1% no mês anterior) enquanto o comércio de

Vendas – Índice Geral e desagregações

Produtos não alimentares registou uma variação de

Variação mensal, %

-8,3%

(-7,2%,

no

mês

anterior).

Excluindo

combustíveis, a variação homóloga do comércio de

Produtos

não

alimentares

foi

de

Produtos não Alimentares

-9,2%

Produtos Alimentares

(-8,4% em Fevereiro). Total

Vendas – Índice Geral e desagregações

Variação homóloga, %

-7,0

-6,0

-5,0

-4,0

-3,0

-2,0

-1,0

0,0

1,0

8,0 6,0

Março 2008

4,0

Março 2009

2,0 0,0 -2,0

M

M

J

S

N

J08

M

M

J

S

N

J09

M

-4,0

A variação média do índice agregado nos últimos doze meses, deflacionada e corrigida dos efeitos de

-6,0 -8,0

calendário e da sazonalidade, foi de -1,1%, inferior

-10,0

Total

1

Produtos Alimentares

Produtos não Alimentares

A preços constantes, corrigido dos efeitos de calendário e da sazonalidade.

Índices de Volume de Negócios, Emprego, Remunerações e Horas Trabalhadas no Comércio a Retalho – Março de 2009

1/9


em 0,4 p.p. à variação observada em Fevereiro de

Produtos não alimentares registou uma variação de

2009.

-0,4% (0,2% em Março do ano anterior).

É de referir que foram efectuadas revisões nos

A variação média dos últimos doze meses situou-se

índices

em 1,4%, inferior em 0,4 p.p. à registada em

de

Janeiro

e

de

Fevereiro

de

2009,

reflectindo simultaneamente a incorporação de

Fevereiro.

nova informação entretanto recebida e a correcção de um erro na deflação dos índices nominais de Fevereiro. Estas revisões tiveram impacto sobretudo

Remunerações

ao nível dos segmentos do comércio a retalho e não

Em Março, as remunerações brutas aumentaram

ao nível do índice agregado.

1,6% em termos homólogos (4,1% em Fevereiro de 2009). Remunerações – Índice Geral e desagregações

Emprego

Variação homóloga, %

Em Março de 2009, quando comparado com o mês

18.0 16.0

homólogo, o emprego no comércio a retalho

14.0 12.0

diminuiu 1,6% (-1,3% no mês anterior).

10.0 8.0 6.0

O emprego no comércio de Produtos alimentares

4.0 2.0

apresentou uma variação homóloga de 2,0% (2,1%

0.0 -2.0

no mês anterior), enquanto no comércio de

M

J

S

D07

M

J

S

D08

M

-4.0 Tot al

Produt os Aliment ares

Produt os não Aliment ares

Produtos não alimentares esta variação foi de -4,4% A variação mensal do índice das remunerações foi

(-3,8% em Fevereiro).

de 0,3%, quando em Março de 2008 tinha sido de Emprego – Índice Geral e desagregações

2,8%.

Variação homóloga, %

A variação média dos últimos doze meses foi de

10.0 8.0

5,0%, inferior em 0,5 p.p. à variação registada em

6.0

Fevereiro.

4.0 2.0 0.0 -2.0 -4.0 M

J

S

D07

M

J

S

D08

M

-6.0

Total

Produtos Alimentares

Produtos não Alimentares

Horas Trabalhadas Trabalhadas Em Fevereiro, face ao período homólogo do ano

A variação mensal do emprego no comércio a

anterior, o volume de trabalho corrigido dos efeitos

retalho foi de -0,3% (0,1% em Março de 2008),

de calendário, registou uma variação de -2,9%

tendo a componente de Produtos alimentares

(-2,5% no mês anterior).

apresentado

uma

variação

mensal

de

-0,1%

(variação nula em Março de 2008), enquanto a de

O comércio de Produtos alimentares registou uma variação homóloga de 2,0% (1,0% no mês anterior),

Índices de Volume de Negócios, Emprego, Remunerações e Horas Trabalhadas no Comércio a Retalho – Março de 2009

2/9


enquanto no de Produtos não alimentares a taxa de

As horas trabalhadas no comércio a retalho,

variação

corrigidas dos efeitos de calendário, apresentaram

homóloga

foi

de

-6,0%

(-4,7%

em

Fevereiro).

uma variação mensal de 4,1% (4,6% em Março de 2008).

Horas Trabalhadas – Índice Geral e desagregações

Variação homóloga, %

A taxa de variação média nos últimos doze meses

12.0

foi nula, sendo inferior em 0,3 p.p. à registada no

10.0 8.0

mês anterior.

6.0 4.0 2.0 0.0 -2.0 -4.0 -6.0 -8.0

M

J

Total

S

D07

M

Produtos Alimentares

J

S

D08

M

Produtos não Alimentares

Índices de Volume de Negócios, Emprego, Remunerações e Horas Trabalhadas no Comércio a Retalho – Março de 2009

3/9


ÍNDICES DE VOLUME DE NEGÓCIOS NO COMÉRCIO A RETALHO CORRIGIDOS DOS EFEITOS DE CALENDÁRIO E DA SAZONALIDADE BASE 2005=100

VOLUME DE NEGÓCIOS NO COMÉRCIO A RETALHO M e s e s

(DEFLACIONADO) Comércio a retalho

Comércio a retalho

ÍNDICE TOTAL

VOLUME DE NEGÓCIOS NO COMÉRCIO A RETALHO

ÍNDICE TOTAL Comércio a retalho de produtos não de produtos de produtos não alimentares excepto EXCEPTO alimentares, bebidas alimentares (Total) combustível COMBUSTÍVEL e tabaco (Total) (Total)

Mar-08 Abr-08 Mai-08 Jun-08 Jul-08 Ago-08 Set-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 Jan-09 * Fev-09* Mar-09

índices mensais 101,1 101,2 101,0 99,5 102,8 104,1 101,0 102,1 102,6 95,8 102,9 99,7 95,8

Mar-08 Abr-08 Mai-08 Jun-08 Jul-08 Ago-08 Set-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 Jan-09 * Fev-09* Mar-09

Comércio a retalho

Comércio a retalho

ÍNDICE TOTAL

ÍNDICE TOTAL Comércio a retalho de produtos não de produtos de produtos não alimentares excepto EXCEPTO alimentares, bebidas alimentares (Total) combustível COMBUSTÍVEL e tabaco (Total) (Total)

102,5 102,7 103,3 102,0 106,1 107,0 103,3 103,9 103,9 97,4 104,2 100,8 97,2

104,0 104,5 104,9 102,2 107,1 108,1 104,6 107,5 106,8 98,3 107,9 103,0 102,4

98,8 98,7 98,0 97,3 99,4 100,9 98,2 97,8 99,3 93,8 99,0 97,2 90,6

100,9 100,9 101,5 101,9 105,1 105,8 102,0 100,0 101,0 96,4 100,4 98,5 91,6

108,0 108,6 109,0 108,1 110,7 111,0 108,7 109,1 108,3 99,9 105,3 101,5 99,2

107,2 107,8 108,5 107,6 110,9 111,1 108,6 109,2 109,0 102,0 107,1 102,7 101,0

111,6 112,5 113,3 111,4 116,4 117,1 113,3 116,0 114,7 105,6 115,9 109,9 109,4

105,2 105,6 105,7 105,5 106,3 106,2 105,1 103,6 103,2 95,5 96,9 94,9 91,2

102,5 102,7 103,4 103,6 105,1 104,8 103,7 102,0 103,0 98,2 97,9 95,0 92,0

Variação mensal (%) -3,6 0,1 -0,2 -1,5 3,3 1,2 -3,0 1,1 0,5 -6,6 7,5 -3,1 -3,9

-3,6 0,2 0,5 -1,2 4,0 0,8 -3,4 0,5 0,1 -6,3 7,1 -3,3 -3,6

-1,1 0,5 0,4 -2,6 4,8 0,9 -3,2 2,8 -0,7 -7,9 9,7 -4,5 -0,5

-5,6 -0,2 -0,7 -0,6 2,1 1,5 -2,8 -0,4 1,6 -5,5 5,6 -1,9 -6,7

-6,1 -0,1 0,7 0,3 3,2 0,7 -3,6 -2,0 0,9 -4,6 4,2 -1,9 -6,9

-1,3 0,5 0,4 -0,8 2,4 0,2 -2,1 0,4 -0,7 -7,7 5,3 -3,6 -2,3

-1,3 0,5 0,7 -0,8 3,1 0,2 -2,3 0,5 -0,2 -6,5 5,1 -4,2 -1,7

0,0 0,8 0,7 -1,7 4,5 0,6 -3,3 2,4 -1,1 -8,0 9,8 -5,2 -0,5

-2,3 0,3 0,1 -0,1 0,7 -0,1 -1,1 -1,4 -0,4 -7,4 1,5 -2,1 -4,0

-2,7 0,2 0,6 0,2 1,4 -0,3 -1,1 -1,6 1,0 -4,7 -0,3 -2,9 -3,2

Mar-08 Abr-08 Mai-08 Jun-08 Jul-08 Ago-08 Set-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 Jan-09 * Fev-09* Mar-09

Variação homóloga (%) -1,5 1,9 1,7 -1,6 1,1 0,3 -1,0 0,7 1,1 -5,6 -0,8 -4,9 -5,2

-0,6 2,8 3,2 -0,1 3,3 2,2 0,5 1,6 1,5 -5,1 -0,9 -5,2 -5,2

0,5 3,1 4,0 -0,4 4,5 4,8 1,1 5,3 4,0 -3,3 3,2 -2,1 -1,5

-3,1 1,0 -0,2 -2,5 -1,7 -3,3 -2,6 -2,9 -1,3 -7,4 -4,1 -7,2 -8,3

-1,7 2,4 2,3 0,1 2,0 -0,4 -0,1 -2,4 -1,2 -6,9 -5,3 -8,4 -9,2

1,2 4,3 4,4 1,9 4,3 3,2 2,1 2,4 0,9 -6,9 -3,2 -7,3 -8,2

0,9 4,0 4,7 1,9 5,2 4,1 2,7 3,0 2,6 -4,2 -0,7 -5,5 -5,8

3,7 5,9 7,4 4,0 9,1 8,6 4,9 8,1 6,1 -1,7 4,2 -1,6 -2,0

-0,9 2,9 2,0 0,3 0,6 -1,0 -0,2 -2,1 -3,3 -11,0 -9,2 -11,9 -13,3

-2,2 1,8 1,7 -0,4 1,0 -0,7 0,2 -2,5 -1,2 -6,9 -6,3 -9,8 -10,2

Mar-08 Abr-08 Mai-08 Jun-08 Jul-08 Ago-08 Set-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 Jan-09 * Fev-09* Mar-09

Variação média nos últimos 12 meses (%) 0,5 0,8 0,7 1,2 0,9 1,5 0,7 1,3 0,7 1,6 0,6 1,7 0,5 1,8 0,5 1,8 0,6 1,8 0,2 1,4 0,0 1,1 -0,7 0,2 -1,1 -0,1

-0,1 0,2 0,6 0,6 1,0 1,5 1,8 2,2 2,7 2,6 2,6 2,1 1,9

0,9 1,1 1,2 0,7 0,5 -0,2 -0,5 -0,8 -1,1 -1,7 -2,1 -3,0 -3,4

1,9 2,2 2,5 2,2 2,2 1,8 1,8 1,3 0,8 0,1 -0,6 -1,7 -2,3

2,5 2,8 3,1 3,0 3,2 3,2 3,3 3,2 3,1 2,4 1,7 0,6 -0,2

2,3 2,5 2,8 2,7 3,0 3,1 3,3 3,3 3,3 2,9 2,5 1,5 1,0

2,3 2,5 3,0 3,2 3,8 4,5 4,9 5,3 5,9 5,7 5,6 4,9 4,4

2,7 2,9 3,1 2,8 2,7 2,1 2,0 1,5 0,8 -0,3 -1,4 -2,9 -3,9

2,2 2,4 2,6 2,2 2,1 1,6 1,6 1,0 0,5 -0,3 -1,0 -2,1 -2,8

Variação mensal = [ mês n (ano N) / mês n-1 (ano N) * 100] - 100 NOTAS

Variação homóloga = [ mês n (ano N) / mês n (ano N-1) * 100] - 100 Variação média nos últimos 12 meses = [ [ mês (n-11) + … + mês (n) ] / [ mês (n-23) + … + mês (n-12) ] * 100 ] - 100

(*) - Rectificação, em resultado da substituição das estimativas efectuadas para as não respostas, por respostas efectivas das empresas, entretanto recebidas. O presente quadro inclui a informação recebida até ao dia 28 de Abril de 2009, correspondendo a uma taxa de resposta de 90,7% do volume de negócios.

Índices de Volume de Negócios, Emprego, Remunerações e Horas Trabalhadas no Comércio a Retalho – Março de 2009

4/9


ÍNDICES DE VOLUME DE NEGÓCIOS NO COMÉRCIO A RETALHO CORRIGIDOS DOS EFEITOS DE CALENDÁRIO BASE 2005=100

VOLUME DE NEGÓCIOS NO COMÉRCIO A RETALHO M e s e s

(DEFLACIONADO) Comércio a retalho

Comércio a retalho

ÍNDICE TOTAL

VOLUME DE NEGÓCIOS NO COMÉRCIO A RETALHO

ÍNDICE TOTAL Comércio a retalho de produtos não de produtos de produtos não alimentares excepto EXCEPTO alimentares, bebidas alimentares (Total) combustível COMBUSTÍVEL e tabaco (Total)

Comércio a retalho

Comércio a retalho

ÍNDICE TOTAL

(Total)

ÍNDICE TOTAL Comércio a retalho de produtos não de produtos de produtos não alimentares excepto EXCEPTO alimentares, bebidas alimentares (Total) combustível COMBUSTÍVEL e tabaco (Total) (Total)

Mar-08 Abr-08 Mai-08 Jun-08 Jul-08 Ago-08 Set-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 Jan-09 * Fev-09* Mar-09

índices mensais 98,8 95,3 98,2 95,0 106,8 108,3 101,8 102,0 102,1 125,7 93,6 85,8 93,8

99,5 95,7 99,1 96,7 110,0 111,0 104,4 104,1 104,5 131,6 94,4 86,4 94,5

101,9 99,9 102,4 99,1 112,4 118,6 104,3 106,1 104,3 123,6 96,9 89,3 100,8

96,4 91,7 95,0 91,9 102,4 100,1 99,8 98,9 100,3 127,3 91,0 83,1 88,4

97,0 91,3 95,7 94,2 107,5 103,0 104,5 102,0 104,6 140,0 91,9 83,3 87,9

105,6 102,4 106,3 103,5 115,1 115,7 109,3 108,9 107,6 130,9 95,6 87,5 97,1

104,1 100,4 104,1 102,0 115,0 115,6 109,5 109,4 109,5 137,5 97,0 88,1 98,2

109,4 107,5 110,5 108,0 122,1 128,6 113,0 114,4 112,1 132,7 104,0 95,3 107,6

102,6 98,5 103,0 99,9 109,5 105,6 106,3 104,6 104,1 129,4 89,0 81,3 88,8

98,4 93,0 97,3 95,7 107,5 101,8 105,8 104,0 106,8 142,5 89,5 80,5 88,2

Mar-08 Abr-08 Mai-08 Jun-08 Jul-08 Ago-08 Set-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 Jan-09 * Fev-09* Mar-09

Variação mensal (%) 8,9 -3,5 3,1 -3,3 12,3 1,4 -6,0 0,2 0,0 23,1 -25,5 -8,3 9,3

9,0 -3,8 3,6 -2,4 13,8 0,9 -6,0 -0,3 0,3 26,0 -28,2 -8,5 9,4

11,4 -2,0 2,5 -3,2 13,4 5,6 -12,0 1,7 -1,7 18,5 -21,6 -7,8 12,8

7,0 -4,8 3,6 -3,3 11,4 -2,2 -0,3 -0,9 1,5 26,8 -28,5 -8,7 6,3

6,5 -5,9 4,8 -1,6 14,2 -4,2 1,5 -2,3 2,5 33,8 -34,4 -9,4 5,5

11,4 -3,0 3,8 -2,6 11,2 0,6 -5,6 -0,3 -1,2 21,6 -27,0 -8,5 11,0

11,5 -3,5 3,7 -2,0 12,7 0,5 -5,3 -0,1 0,1 25,5 -29,5 -9,1 11,4

12,6 -1,7 2,8 -2,3 13,0 5,3 -12,1 1,2 -2,1 18,4 -21,6 -8,4 12,9

10,4 -4,1 4,6 -3,0 9,6 -3,6 0,7 -1,6 -0,5 24,3 -31,3 -8,6 9,2

10,1 -5,6 4,7 -1,7 12,4 -5,3 3,8 -1,6 2,7 33,4 -37,2 -10,0 9,5

Mar-08 Abr-08 Mai-08 Jun-08 Jul-08 Ago-08 Set-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 Jan-09 * Fev-09* Mar-09

Variação homóloga (%) -2,0 2,1 1,9 -1,8 1,2 0,2 -0,9 0,6 0,8 -5,7 -0,8 -5,4 -5,0

-1,1 2,9 3,6 -0,4 3,5 2,1 0,6 1,5 1,5 -5,3 -0,7 -5,4 -5,0

-0,3 3,8 4,8 -0,9 4,4 4,0 1,2 5,5 4,0 -3,0 3,6 -2,4 -1,1

-3,3 0,6 -0,5 -2,6 -1,4 -3,0 -2,5 -3,2 -1,7 -7,6 -4,2 -7,7 -8,3

-2,0 1,9 2,2 0,2 2,6 0,0 0,0 -2,6 -1,1 -7,4 -5,1 -8,5 -9,4

0,8 4,5 4,8 1,8 4,6 3,3 2,1 2,3 0,6 -6,6 -3,2 -7,7 -8,1

0,4 4,1 5,1 1,7 5,5 4,1 2,7 2,9 2,5 -4,5 -0,5 -5,6 -5,7

2,9 6,6 8,2 3,6 9,0 7,7 5,0 8,3 6,1 -1,5 4,6 -1,9 -1,7

-0,9 2,8 2,1 0,4 1,0 -0,6 -0,2 -2,4 -3,6 -10,4 -9,5 -12,5 -13,5

-2,5 1,3 1,6 -0,3 1,7 -0,4 0,2 -2,7 -1,1 -7,4 -6,1 -9,9 -10,4

Mar-08 Abr-08 Mai-08 Jun-08 Jul-08 Ago-08 Set-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 Jan-09 * Fev-09* Mar-09

Variação média nos últimos 12 meses (%) 0,5 0,9 0,8 1,2 1,0 1,5 0,7 1,4 0,7 1,6 0,5 1,7 0,5 1,8 0,5 1,8 0,6 1,8 0,1 1,2 -0,2 0,9 -0,9 0,1 -1,2 -0,2

-0,2 0,2 0,6 0,6 1,0 1,5 1,8 2,2 2,7 2,7 2,7 2,0 1,9

1,0 1,2 1,2 0,8 0,5 -0,2 -0,5 -0,8 -1,1 -2,0 -2,4 -3,2 -3,6

1,9 2,3 2,5 2,2 2,3 1,8 1,8 1,3 0,8 -0,4 -0,9 -1,9 -2,5

2,5 2,8 3,1 3,0 3,2 3,2 3,3 3,2 3,1 2,2 1,6 0,5 -0,2

2,3 2,5 2,9 2,7 3,0 3,1 3,3 3,3 3,3 2,7 2,3 1,4 0,9

2,3 2,5 3,0 3,2 3,8 4,5 4,9 5,3 5,8 5,8 5,6 4,8 4,4

2,7 3,0 3,2 2,9 2,7 2,2 2,0 1,6 0,8 -0,6 -1,6 -3,0 -4,0

2,3 2,5 2,7 2,3 2,1 1,6 1,6 1,0 0,5 -0,7 -1,3 -2,3 -2,9

Variação mensal = [ mês n (ano N) / mês n-1 (ano N) * 100] - 100 NOTAS

Variação homóloga = [ mês n (ano N) / mês n (ano N-1) * 100] - 100 Variação média nos últimos 12 meses = [ [ mês (n-11) + … + mês (n) ] / [ mês (n-23) + … + mês (n-12) ] * 100 ] - 100

(*) - Rectificação, em resultado da substituição das estimativas efectuadas para as não respostas, por respostas efectivas das empresas, entretanto recebidas. O presente quadro inclui a informação recebida até ao dia 28 de Abril de 2009, correspondendo a uma taxa de resposta de 90,7% do volume de negócios.

Índices de Volume de Negócios, Emprego, Remunerações e Horas Trabalhadas no Comércio a Retalho – Março de 2009

5/9


ÍNDICES DE VOLUME DE NEGÓCIOS NO COMÉRCIO A RETALHO ÍNDICES BRUTOS BASE 2005=100

VOLUME DE NEGÓCIOS NO COMÉRCIO A RETALHO M e s e s

(DEFLACIONADO) Comércio a retalho

Comércio a retalho

ÍNDICE TOTAL

VOLUME DE NEGÓCIOS NO COMÉRCIO A RETALHO

ÍNDICE TOTAL Comércio a retalho de produtos não de produtos de produtos não alimentares excepto EXCEPTO alimentares, bebidas alimentares (Total) combustível COMBUSTÍVEL e tabaco (Total)

Comércio a retalho

Comércio a retalho

ÍNDICE TOTAL

(Total)

ÍNDICE TOTAL Comércio a retalho de produtos não de produtos de produtos não alimentares excepto EXCEPTO alimentares, bebidas alimentares (Total) combustível COMBUSTÍVEL e tabaco (Total) (Total)

Mar-08 Abr-08 Mai-08 Jun-08 Jul-08 Ago-08 Set-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 Jan-09 * Fev-09* Mar-09

índices mensais 99,2 94,6 98,4 94,9 107,0 107,8 101,9 102,2 101,3 126,6 93,6 85,6 92,8

100,0 94,8 99,3 96,6 110,2 110,5 104,5 104,3 103,6 132,6 94,5 86,1 93,4

103,9 97,7 102,9 99,3 111,4 119,1 103,6 105,2 104,5 124,0 97,0 88,9 99,0

95,5 92,1 94,9 91,5 103,4 98,9 100,5 99,9 98,8 128,6 91,0 83,0 88,0

95,9 91,8 95,5 93,6 109,0 101,3 105,5 103,4 102,6 141,8 91,8 83,1 87,4

106,1 101,6 106,5 103,4 115,2 115,3 109,3 109,1 106,9 131,8 95,6 87,2 96,0

104,7 99,5 104,4 101,9 115,2 115,1 109,6 109,6 108,6 138,5 97,0 87,8 96,9

111,5 105,2 111,1 108,3 121,1 129,1 112,2 113,4 112,3 133,2 104,2 94,8 105,6

101,9 98,8 102,9 99,6 110,6 104,4 107,1 105,6 102,6 130,8 88,9 81,2 88,4

97,4 93,4 97,2 95,2 109,0 100,2 106,8 105,4 104,7 144,2 89,4 80,3 87,7

Mar-08 Abr-08 Mai-08 Jun-08 Jul-08 Ago-08 Set-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 Jan-09 * Fev-09* Mar-09

Variação mensal (%) 8,7 -4,7 4,1 -3,6 12,7 0,8 -5,5 0,3 -0,9 24,9 -26,0 -8,6 8,5

8,8 -5,2 4,8 -2,8 14,1 0,2 -5,4 -0,2 -0,7 28,1 -28,8 -8,9 8,5

13,6 -5,9 5,3 -3,5 12,2 6,9 -13,0 1,6 -0,6 18,7 -21,8 -8,4 11,4

4,9 -3,6 3,1 -3,6 13,1 -4,4 1,6 -0,6 -1,1 30,1 -29,3 -8,8 6,1

3,7 -4,3 4,1 -2,0 16,4 -7,0 4,1 -2,0 -0,8 38,2 -35,3 -9,5 5,2

11,3 -4,3 4,9 -2,9 11,4 0,1 -5,1 -0,2 -2,0 23,4 -27,5 -8,8 10,1

11,3 -5,0 4,9 -2,4 13,0 -0,1 -4,8 0,0 -0,9 27,6 -30,0 -9,5 10,4

14,9 -5,7 5,6 -2,6 11,8 6,6 -13,1 1,1 -1,0 18,6 -21,8 -9,0 11,4

8,3 -3,0 4,2 -3,3 11,1 -5,6 2,5 -1,4 -2,9 27,5 -32,0 -8,7 8,9

7,2 -4,1 4,1 -2,1 14,5 -8,0 6,5 -1,3 -0,7 37,7 -38,0 -10,1 9,1

Mar-08 Abr-08 Mai-08 Jun-08 Jul-08 Ago-08 Set-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 Jan-09 * Fev-09* Mar-09

Variação homóloga (%) -0,3 0,2 1,5 -1,8 1,6 -0,6 0,0 0,4 -0,3 -4,5 -1,2 -6,2 -6,5

0,9 0,7 3,0 -0,4 4,0 1,2 1,6 1,2 0,3 -4,0 -1,1 -6,4 -6,7

4,0 -0,8 5,2 -0,9 3,9 4,8 0,2 5,0 4,5 -3,0 4,2 -2,8 -4,7

-3,7 1,0 -1,5 -2,6 -0,3 -5,2 -0,3 -3,2 -3,9 -5,5 -5,3 -9,0 -7,9

-2,5 2,4 0,7 0,1 4,1 -3,0 3,0 -2,7 -3,9 -4,8 -6,4 -10,2 -8,9

2,6 2,6 4,4 1,8 4,9 2,5 2,9 2,0 -0,4 -5,5 -3,6 -8,6 -9,5

2,5 1,8 4,6 1,7 6,0 3,2 3,6 2,6 1,4 -3,2 -0,9 -6,7 -7,4

7,4 1,9 8,6 3,5 8,5 8,5 4,0 7,8 6,6 -1,5 5,2 -2,3 -5,3

-1,2 3,2 1,0 0,4 2,1 -2,7 2,0 -2,4 -5,6 -8,4 -10,4 -13,7 -13,2

-2,9 1,7 0,1 -0,4 3,1 -3,3 3,2 -2,7 -3,9 -4,9 -7,4 -11,5 -10,0

Mar-08 Abr-08 Mai-08 Jun-08 Jul-08 Ago-08 Set-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 Jan-09 * Fev-09* Mar-09

Variação média nos últimos 12 meses (%) 0,7 1,1 0,8 1,2 1,0 1,6 0,7 1,4 0,8 1,7 0,5 1,6 0,6 1,9 0,5 1,8 0,5 1,7 0,2 1,3 -0,1 1,0 -1,0 0,0 -1,5 -0,6

0,1 0,2 0,6 0,5 0,9 1,5 1,7 2,1 2,6 2,7 2,7 2,0 1,2

1,2 1,3 1,3 0,9 0,6 -0,3 -0,3 -0,7 -1,2 -1,9 -2,3 -3,3 -3,7

2,2 2,4 2,6 2,4 2,4 1,7 2,1 1,4 0,7 -0,1 -0,8 -2,0 -2,5

2,7 2,9 3,1 3,0 3,3 3,2 3,4 3,2 3,0 2,3 1,6 0,4 -0,6

2,5 2,6 2,9 2,8 3,1 3,1 3,4 3,3 3,2 2,8 2,4 1,3 0,5

2,5 2,5 3,1 3,1 3,7 4,5 4,8 5,2 5,8 5,8 5,7 4,8 3,7

2,9 3,1 3,2 3,0 2,9 2,1 2,3 1,7 0,8 -0,5 -1,6 -3,1 -4,1

2,5 2,6 2,7 2,4 2,3 1,5 1,9 1,2 0,4 -0,5 -1,2 -2,4 -3,0

Variação mensal = [ mês n (ano N) / mês n-1 (ano N) * 100] - 100 NOTAS

Variação homóloga = [ mês n (ano N) / mês n (ano N-1) * 100] - 100 Variação média nos últimos 12 meses = [ [ mês (n-11) + … + mês (n) ] / [ mês (n-23) + … + mês (n-12) ] * 100 ] - 100

(*) - Rectificação, em resultado da substituição das estimativas efectuadas para as não respostas, por respostas efectivas das empresas, entretanto recebidas. O presente quadro inclui a informação recebida até ao dia 28 de Abril de 2009, correspondendo a uma taxa de resposta de 90,7% do volume de negócios.

Índices de Volume de Negócios, Emprego, Remunerações e Horas Trabalhadas no Comércio a Retalho – Março de 2009

6/9


ÍNDIC E S DE E MP R E GO E R E MUNE R AÇ ÕE S NO COMÉ R C IO A R E TAL HO B AS E 2005=100 ÍNDIC E DE E MP R E GO

M e s e s

ÍNDIC E TOTAL

Mar-08 Abr-08 Mai-08 J un-08 J ul-08 Ago-08 S et-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 J an-09 * F ev-09 * Mar-09

índices mens ais 104.5 104.6 104.7 106.0 106.6 106.5 106.3 106.5 107.7 107.2 103.5 103.1 102.8

Mar-08 Abr-08 Mai-08 J un-08 J ul-08 Ago-08 S et-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 J an-09 * F ev-09 * Mar-09

C omércio a retalho de produtos alimentares , bebidas e tabaco (Total)

ÍNDIC E TOTAL E XC E P TO C OMB US TÍVE L

ÍNDIC E DE R E MUNE R AÇÕE S

C omércio a retalho de produtos não alimentares (Total)

Comércio a retalho de produtos não alimentares excepto combus tível (Total)

ÍNDIC E TOTAL

ÍNDIC E TOTAL E XC E P TO C OMB US TÍVE L

C omércio a retalho de produtos alimentares , bebidas e tabaco (Total)

Comércio a retalho de produtos não alimentares (Total)

C omércio a retalho de produtos não alimentares excepto combus tível (Total)

105.0 105.0 105.2 106.5 107.3 107.0 106.8 107.0 108.3 107.7 104.0 103.6 103.3

111.5 111.7 112.2 114.9 117.3 116.9 116.4 116.5 118.6 116.6 113.9 113.8 113.7

99.8 99.9 99.7 100.0 99.4 99.5 99.5 99.8 100.5 100.8 96.5 95.9 95.5

100.3 100.2 100.1 100.4 100.0 99.8 99.9 100.2 100.7 101.2 96.8 96.1 95.7

110.7 112.9 115.0 121.6 123.0 115.4 114.5 117.6 133.5 141.9 114.3 112.1 112.5

111.2 113.4 115.6 122.2 123.4 116.0 115.0 118.4 134.3 142.1 115.2 113.0 113.4

120.6 125.4 128.0 130.6 130.3 125.8 128.2 138.0 147.7 141.1 131.1 131.2 131.1

104.4 104.8 106.6 115.9 118.3 108.8 105.7 104.5 124.4 142.5 103.5 99.9 100.6

104.6 105.1 107.0 116.4 118.6 109.2 105.8 104.8 125.0 142.8 104.2 100.3 101.1

Variação mens al (%) 0.1 0.1 0.1 1.2 0.6 -0.1 -0.2 0.2 1.2 -0.5 -3.5 -0.4 -0.3

0.1 0.0 0.2 1.2 0.8 -0.2 -0.2 0.2 1.1 -0.5 -3.4 -0.4 -0.3

0.0 0.2 0.5 2.4 2.1 -0.3 -0.4 0.1 1.8 -1.7 -2.3 -0.1 -0.1

0.2 0.1 -0.2 0.3 -0.6 0.1 0.0 0.3 0.7 0.3 -4.3 -0.6 -0.4

0.1 -0.1 -0.1 0.3 -0.4 -0.2 0.0 0.3 0.6 0.5 -4.4 -0.7 -0.5

2.8 2.0 1.8 5.8 1.1 -6.1 -0.8 2.7 13.5 6.3 -19.5 -1.9 0.3

2.9 2.0 1.9 5.7 1.0 -6.0 -0.9 3.0 13.4 5.8 -18.9 -1.9 0.4

1.6 4.0 2.0 2.0 -0.2 -3.4 1.9 7.6 7.0 -4.4 -7.1 0.1 -0.1

3.7 0.5 1.7 8.7 2.1 -8.1 -2.8 -1.1 19.0 14.5 -27.4 -3.5 0.7

3.8 0.5 1.8 8.8 1.9 -7.9 -3.1 -0.9 19.2 14.2 -27.0 -3.7 0.8

Mar-08 Abr-08 Mai-08 J un-08 J ul-08 Ago-08 S et-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 J an-09 * F ev-09 * Mar-09

Variação homóloga (%) 3.7 2.8 2.3 2.9 2.6 2.3 2.2 2.1 1.7 1.7 -0.7 -1.3 -1.6

3.9 3.0 2.5 3.1 2.9 2.4 2.3 2.2 1.7 1.6 -0.7 -1.3 -1.6

7.9 4.6 4.1 5.5 6.0 4.9 5.0 4.8 5.6 5.0 2.5 2.1 2.0

0.7 1.5 0.9 1.0 0.2 0.3 0.1 0.0 -1.2 -0.8 -3.1 -3.8 -4.4

0.9 1.6 1.1 1.1 0.5 0.3 0.1 0.0 -1.5 -1.0 -3.3 -4.0 -4.6

8.3 2.8 5.8 5.9 7.1 4.8 8.0 9.4 4.5 3.2 2.9 4.1 1.6

8.4 2.8 6.1 6.1 7.3 4.9 8.1 9.8 4.7 3.3 3.4 4.5 2.0

11.4 1.2 9.8 8.5 10.0 7.1 12.0 18.0 7.6 7.3 8.6 10.6 8.7

6.0 4.0 2.9 4.0 5.1 3.1 5.1 3.1 2.2 0.7 -1.3 -0.8 -3.6

6.1 4.1 3.2 4.3 5.3 3.3 5.1 3.3 2.5 0.7 -0.7 -0.4 -3.3

Mar-08 Abr-08 Mai-08 J un-08 J ul-08 Ago-08 S et-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 J an-09 * F ev-09 * Mar-09

Variação média nos últimos 12 mes es (%) 2.8 3.1 2.9 3.2 3.0 3.2 3.0 3.3 3.1 3.4 3.1 3.3 3.0 3.3 2.9 3.1 2.8 2.9 2.6 2.8 2.3 2.4 1.8 1.9 1.4 1.5

7.7 7.6 7.4 7.2 7.1 6.9 6.6 6.3 6.1 5.8 5.3 4.8 4.3

-0.5 -0.3 -0.1 0.1 0.3 0.4 0.5 0.5 0.4 0.2 0.0 -0.4 -0.8

-0.3 -0.1 0.1 0.3 0.5 0.6 0.7 0.7 0.5 0.3 0.0 -0.4 -0.8

7.0 6.6 6.6 6.4 6.5 6.3 6.4 6.6 6.4 6.2 5.8 5.5 5.0

7.1 6.7 6.7 6.6 6.7 6.5 6.6 6.7 6.5 6.4 6.0 5.7 5.2

12.8 11.4 11.3 10.8 10.8 10.3 10.1 10.5 10.1 9.8 9.4 9.2 9.0

3.2 3.4 3.4 3.5 3.7 3.6 3.8 3.8 3.7 3.7 3.2 2.8 2.0

3.2 3.3 3.4 3.5 3.7 3.7 3.9 3.9 3.8 3.8 3.4 3.0 2.3

Variação mensal = [ mês n (ano N) / mês n-1 (ano N) * 100] - 100 NOTAS

Variação homóloga = [ mês n (ano N) / mês n (ano N-1) * 100] - 100 Variação média nos últimos 12 meses = [ [ mês (n-11) + … + mês (n) ] / [ mês (n-23) + … + mês (n-12) ] * 100 ] - 100

(*) - Rectificação, em resultado da substituição das estimativas efectuadas para as não respostas, por respostas efectivas das empresas, entretanto recebidas. O presente quadro inclui a informação recebida até ao dia 28 de Abril de 2009, correspondendo a uma taxa de resposta de 91,0% de emprego.

Índices de Volume de Negócios, Emprego, Remunerações e Horas Trabalhadas no Comércio a Retalho – Março de 2009

7/9


ÍNDIC E S DE HOR AS T R AB AL HADAS NO C OMÉ R C IO A R E T AL HO B AS E 2005=100 ÍNDIC E DE HOR AS T R AB AL HADAS (C OR R IGIDO DOS E F E IT OS DE C AL E NDÁR IO) M e s e s

ÍNDIC E T OT AL

ÍNDIC E T OT AL E XC E P T O C OMB US T ÍV EL

Mar-08 Abr-08 Mai-08 J un-08 J ul-08 Ago-08 S et-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 J an-09 * F ev-09 * Mar-09

índic es mens ais 103.4 102.2 100.9 100.9 104.1 100.0 102.7 105.1 103.7 102.8 102.4 96.5 100.5

Mar-08 Abr-08 Mai-08 J un-08 J ul-08 Ago-08 S et-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 J an-09 * F ev-09 * Mar-09

Variação mens al (%) 4.6 -1.2 -1.3 0.0 3.1 -3.9 2.7 2.3 -1.3 -0.9 -0.4 -5.8 4.1

C omérc io a C omérc io a retalho de retalho de produtos produtos não alimentares , alimentares bebidas e (T otal) tabac o (T otal)

ÍNDIC E DE HOR AS T R AB AL HADAS (B R UT OS )

C omérc io a retalho de produtos não alimentares ex c epto c ombus tível (T otal)

ÍNDIC E T OT AL E XC E P T O C OMB US T ÍVE L

ÍNDIC E T OT AL

C omérc io a C omérc io a retalho de retalho de produtos produtos não alimentares , alimentares bebidas e (T otal) tabac o (T otal)

C omérc io a retalho de produtos não alimentares ex c epto c ombus tível (T otal)

104.0 102.7 101.5 101.5 104.8 100.5 103.3 105.6 104.2 103.5 103.0 96.8 101.0

110.2 110.7 107.3 108.5 114.3 109.5 112.0 113.0 111.8 113.3 113.9 106.3 112.4

99.5 97.3 97.2 96.6 98.2 94.5 97.3 100.5 99.0 96.7 95.7 90.8 93.6

100.0 97.7 97.8 97.0 98.8 94.9 97.7 100.9 99.3 97.3 96.1 90.9 93.8

102.0 103.1 100.8 100.5 105.1 98.8 103.4 106.1 102.1 103.8 102.3 96.2 100.5

102.5 103.6 101.3 101.0 105.8 99.3 104.0 106.6 102.5 104.5 102.9 96.6 101.0

109.8 110.8 107.3 108.2 115.1 108.6 112.6 113.8 110.7 114.1 113.8 106.4 111.9

97.5 98.6 97.0 96.0 99.3 93.1 98.1 101.6 97.2 97.9 95.6 90.3 94.0

98.0 99.0 97.6 96.4 100.0 93.3 98.5 102.1 97.4 98.5 96.0 90.4 94.2

4.6 -1.2 -1.2 0.0 3.3 -4.1 2.7 2.3 -1.4 -0.6 -0.5 -6.0 4.3

4.7 0.4 -3.0 1.1 5.3 -4.2 2.3 0.9 -1.1 1.3 0.5 -6.6 5.7

4.5 -2.2 -0.1 -0.7 1.7 -3.8 3.0 3.3 -1.5 -2.3 -1.1 -5.2 3.1

4.5 -2.3 0.1 -0.8 1.9 -4.0 3.0 3.3 -1.6 -2.0 -1.2 -5.5 3.2

1.9 1.1 -2.2 -0.3 4.6 -6.0 4.7 2.6 -3.7 1.6 -1.5 -5.9 4.5

2.0 1.0 -2.2 -0.3 4.8 -6.2 4.7 2.6 -3.8 1.9 -1.6 -6.1 4.6

4.0 0.9 -3.2 0.9 6.3 -5.6 3.6 1.1 -2.7 3.1 -0.2 -6.6 5.2

0.6 1.2 -1.6 -1.0 3.4 -6.3 5.4 3.6 -4.3 0.7 -2.4 -5.5 4.0

0.5 1.1 -1.5 -1.2 3.7 -6.6 5.5 3.6 -4.6 1.1 -2.5 -5.8 4.1

Mar-08 Abr-08 Mai-08 J un-08 J ul-08 Ago-08 S et-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 J an-09 * F ev-09 * Mar-09

Variação homóloga (%) 1.3 1.6 3.0 3.2 -1.0 -0.7 0.9 1.1 1.7 2.0 0.3 0.5 1.1 1.2 1.5 1.6 0.3 0.3 -1.4 -1.4 -1.4 -1.4 -2.5 -2.6 -2.9 -2.9

5.3 6.2 0.1 2.3 4.7 1.5 4.3 2.2 0.7 2.3 2.6 1.0 2.0

-1.0 1.0 -1.6 0.0 -0.3 -0.6 -0.9 1.0 0.0 -3.7 -4.0 -4.7 -6.0

-0.9 1.2 -1.3 0.3 0.0 -0.3 -0.9 1.2 -0.1 -3.9 -4.1 -5.0 -6.2

-0.2 4.6 -2.0 0.9 2.8 -1.9 3.3 1.5 -1.9 0.8 -2.5 -3.9 -1.4

0.1 4.8 -1.8 1.1 3.1 -1.8 3.5 1.6 -1.9 0.8 -2.4 -3.9 -1.5

5.3 6.2 -0.6 2.3 5.5 0.0 5.8 2.2 -0.8 3.9 1.8 0.8 1.9

-3.4 3.6 -2.9 0.0 1.0 -3.2 1.7 1.0 -2.6 -1.2 -5.2 -6.8 -3.6

-3.3 3.8 -2.6 0.3 1.4 -3.0 1.9 1.2 -2.8 -1.3 -5.4 -7.2 -3.8

Mar-08 Abr-08 Mai-08 J un-08 J ul-08 Ago-08 S et-08 Out-08 Nov-08 Dez-08 J an-09 * F ev-09 * Mar-09

Variação média nos últimos 12 mes es (%) 2.1 2.5 7.1 2.3 2.7 7.2 2.1 2.4 6.6 2.0 2.4 6.3 2.0 2.4 6.0 1.8 2.1 5.4 1.7 2.0 5.1 1.5 1.8 4.5 1.3 1.6 3.8 0.9 1.1 3.4 0.6 0.8 3.1 0.3 0.4 2.8 0.0 0.1 2.5

-0.8 -0.6 -0.7 -0.5 -0.4 -0.5 -0.4 -0.3 -0.2 -0.6 -0.9 -1.2 -1.7

-0.5 -0.3 -0.3 -0.2 -0.1 -0.1 -0.1 0.0 0.1 -0.5 -0.8 -1.2 -1.6

2.2 2.4 2.1 2.1 2.1 1.7 1.9 1.7 1.3 1.1 0.7 0.1 0.0

2.6 2.8 2.4 2.5 2.5 2.0 2.2 1.9 1.5 1.2 0.8 0.2 0.1

7.2 7.3 6.6 6.3 6.1 5.3 5.2 4.5 3.6 3.5 3.0 2.7 2.4

-0.7 -0.4 -0.6 -0.4 -0.3 -0.5 -0.1 -0.1 -0.2 -0.5 -0.8 -1.5 -1.5

-0.4 -0.1 -0.3 0.0 0.1 -0.1 0.2 0.2 0.0 -0.3 -0.7 -1.4 -1.5

Variação mensal = [ mês n (ano N) / mês n-1 (ano N) * 100] - 100 NOTAS

Variação homóloga = [ mês n (ano N) / mês n (ano N-1) * 100] - 100 Variação média nos últimos 12 meses = [ [ mês (n-11) + … + mês (n) ] / [ mês (n-23) + … + mês (n-12) ] * 100 ] - 100

(*) - Rectificação, em resultado da substituição das estimativas efectuadas para as não respostas, por respostas efectivas das empresas, entretanto recebidas.

O presente quadro inclui a informação recebida até ao dia 28 de Abril de 2009, correspondendo a uma taxa de resposta de 91,0% de emprego.

Índices de Volume de Negócios, Emprego, Remunerações e Horas Trabalhadas no Comércio a Retalho – Março de 2009

8/9


Notas Explicativas O INE iniciou a publicação das presentes séries de Índices de Volume de Negócios, Emprego, Remunerações e Horas Trabalhadas no Comércio a Retalho (IVNECR) (Base 2005=100) com os resultados referentes a Janeiro de 2009. Mais informações sobre as novas séries podem, assim, ser obtidas através da consulta da Introdução e da Nota de Apresentação inseridas nos respectivos destaques de Janeiro ou Fevereiro de 2009, disponíveis no Portal do INE.

(A) – Ainda que se utilize, por simplificação, a expressão “Vendas”, na realidade a variável observada é o Volume de Negócios, composto pelas vendas e prestações de serviços. Contudo, dadas as características específicas deste sector de actividade, as vendas são a componente mais importante do volume de negócios, pesando cerca de 97,5% do total no ano 2005.

Índice de Volume Volume de Negócios no Comércio a Retalho Os índices de Volume de Negócios no Comércio a Retalho (IVNECR), têm por objectivo mostrar a evolução do mercado de bens e serviços neste sector. Os índices são obtidos com base no Inquérito Mensal ao Comércio – Volume de Negócios e Emprego, realizado por via electrónica (e-mail), junto de unidades estatísticas seleccionadas a partir das empresas sedeadas no território nacional, dedicando-se principalmente ao Comércio a Retalho. A análise de resultados do presente Destaque foi efectuada tendo por base o índice de volume de negócios deflacionado, corrigido dos efeitos de calendário e da sazonalidade. Índices Índices de Emprego, Remunerações e Horas Trabalhadas no Comércio a Retalho Os índices de Emprego, Remunerações e Horas Trabalhadas no Comércio a Retalho (IVNECR), têm por objectivo mostrar a evolução do mercado de emprego, dos salários e vencimentos e do volume de trabalho neste sector. Os índices são obtidos com base no Inquérito Mensal ao Comércio – Volume de Negócios e Emprego, realizado por via electrónica (e-mail), junto de unidades estatísticas seleccionadas a partir das empresas sedeadas no território nacional dedicando-se principalmente ao Comércio a Retalho. Nas Horas Trabalhadas a análise de resultados do presente Destaque foi efectuada tendo por base o índice do volume de trabalho, corrigido dos efeitos de calendário. Taxa de variação mensal A variação mensal compara cada uma das variáveis entre dois meses consecutivos. Embora seja um indicador que permite um acompanhamento corrente do andamento, o valor desta taxa de variação é particularmente influenciado por efeitos de natureza sazonal e outros mais específicos localizados num (ou em ambos) dos meses comparados. Taxa de variação homóloga A variação homóloga compara o nível de cada variável entre o mês corrente e o mesmo mês do ano anterior. A evolução desta taxa de variação está menos sujeita a oscilações de natureza sazonal podendo, no entanto, ser influenciada por este tipo de efeitos localizados num período específico. Taxa de variação média dos últimos doze meses A variação média dos últimos doze meses compara o nível da variável dos últimos doze meses com os doze meses imediatamente anteriores. Por se tratar de uma média móvel, esta taxa de variação é menos sensível a alterações esporádicas.

Índices de Volume de Negócios, Emprego, Remunerações e Horas Trabalhadas no Comércio a Retalho – Março de 2009

9/9

29IVNERHTCR0309  

doze meses, deflacionada e corrigida dos efeitos de respectivamente. As remunerações, também em termos homólogos, registaram uma variação po...