Issuu on Google+

Visite www.eluniversallatinworld.com Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 New Jersey - New York -

Nuevo

UNIVERSAL NO SUFRAS MÁS DE DOLOR CON EL DOCTOR SHEIKH VER PAG 18

AHORRE 365 AL AÑO POR SU SEGURO DE CARRO VER PAG 31

Marimar Vega Actriz Mexicana

472 CLIFTON AVE. CLIFTON. NJ 07011 TEL:

(973) 772-7600

SHEEFA.COM

1040 MAIN ST. PATERSON. NJ 07503 TEL:

(973) 345-4242

SHEEFAPHARMACY.COM

405 CLIFTON AVE. EAST ORANGE. NJ 07018

TEL: (973) 673-6800

SHEEFA.COM


Pag 02

HACEMOS EXAMEN DE CÁNCER ORAL Y BLANQUEAMIENTOS DENTAL CON SAPHIRE DENTAL.

care credit Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 03

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 4

PORTADA

EL UNIVERSAL LATIN WORLD Sirviendo a NEW JERSEY (North and South Jersey) North Jersey; Condados en Passaic, Hudson, Bergen, Essex NEW YORK (Queens Area) 4912 Bergenline ave oficina #15 West New York NJ. 07093

Teléfonos

201-640-7859 201-328-5623 973-246-7139

PUBLISHER Carmen Causillas Administracion General Christian Garcia Diseñador Corresponsal:Venezuela: Luis Waracao Corresponsal:Ecuador Andres Zabaleta. Corresponsal:Colombia: Julio Henao. Corresponsal:España: Elizabeth Urquieta

NOSOTROS NO NOS HACEMOS RESPONSABLES DE NINGUNA NOTICIA NI FOTOS QUE SEAN ANUNCIADAS EN NUESTRO PERIÓDICO.

Nuestra Chica PORTADA Marimar Vega X i m e n a N a v a r r e t e

M

arimar Vega Sisto (n. La Vega; 14 de agosto de 1983) es una actriz mexicana conocida como Marimar Vega, es hija del actor Gonzalo Vega y una española, Leonora Sisto y hermana de la también actriz Zuria Vega.1 Trabaja para la cadena televisiva TV Azteca.Practicó danza flamenca durante veinte años, estudió actuación en el CEFAC, la escuela de actuación de TV Azteca. Debutó en teatro a los 17 años con su padre, el primer actor Gonzalo Vega, en Don Juan Tenorio haciendo el papel de Doña Inés. También en teatro actuó en la obra Perras. En cine, ha

participado en Amor, Dolor y Viceversa y recientemente se presentó en el Festival de Cannes con Daniel y Ana siendo ella la protagonista de esta película y compartiendo créditos con Darío Yazbek y José María Torre. Su trabajo en televisión comenzó con Enamórate en 2003, su primer telenovela en TV Azteca, en donde interpretó a Fedra, una joven millonaria obsesiva, manipuladora, seductora, y egoísta que no está dispuesta a renunciar al amor de su vida y que hará hasta lo imposible por conseguirlo. En Mientras haya

vida de 2007 dio vida al personaje de Gina Montero, una drogadicta, fue protagonista de la serie Noche eterna, en donde se enamora de un vampiro, siendo este un amor imposible, le siguieron las telenovelas Eternamente tuya de 2009 con el papel antagónico en el personaje de Sara Castelán y Emperatriz de 2011, donde interpretó a Elisa Mendoza]. Después actuó en el 2012 en la telenovela Amor Cautivo siendo la protagonista y dando vida a Alejandra Santa Cruz Bustillos Telenovelas Amor cautivo (2012) ... Alejandra Santa Cruz

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Emperatriz (2011) ... Elisa Mendoza del Real Eternamente tuya (2009) ... Sara Castelán2 Mientras haya vida (2007) ... Georgina "Gina" Montero Los Sánchez (2005) ... Pilar Manzini Soñarás (2004) ... Susana Enamórate (2003) ... Fedra.

Series Capadocia (2009) ... Gala Noche Eterna (2008) … Karen La vida es una canción (2004) ... Azul Lo que callamos las mujeres (2003) ... Viridiana Lo que la gente cuenta (2005) ... Bruja

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 05

GRATIS CONSULTA INICIAL

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 06

Limpia tu crédito Vive Libre de Deudas

¿Quieres comprar una casa? ¿O Simplemente desea poner su Crédito en el Buen Camino?

LA VIDA ES MEJOR

TCC Credit Consulting ha ayudado a personas en el area metropolitana de Nueva York y Nueva Jersey a mejorar sus creditos y seguir el buen camino hacia tener un credito excelente por el resto de sus vidas.

NUESTROS SERVICIOS INCLUYEN:

Con un buen crédito

Prestamos Pasados a Perdidas Pagos Atrasados Encuestas Reposicion Forecloruses Prestamos Estudiantiles

Judgements FINANCIAMIENTO Embargo DISPONIBLE PLANES DE PAGO de Impuestos Colección Bancarrota Manutención de Menores

Contactanos Hoy y Obtén tu Consulta Profesional y Evaluación Crediticia “5 Años de Experiencia Nos Respaldan”

GRATIS

973-689-6333 198 Lexington Ave., Passaic, NJ 07055 www. tcccredit.com Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 07

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 08

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 09

COMUNIDAD urante una rueda de prensa en Paterson la candidata a la gobernación, Barbara Buono, anunció su “Plataforma Política Latina” para la comunidad hispana con la cual afirma que expandirá las oportunidades económicas y

D

trabajadores, al máximo posible según los estándares nacionales. Esta medida ayudaría directamente a unos 150 mil trabajadores latinos que actualmente en el estado devengan el salario mínimo de

como estudiantes extranjeros. Buono también afirma que impulsara la aprobación del “InState Tuition”, la ley que permitiría a los estudiantes indocumentados pagar una matricula escolar universitaria como residentes, y no

BUONO REVELA PLAN PARA COMUNIDAD LATINA educativas para todos los residentes del Estado, y en especial para la comunidad latina.

$7.25 por hora. Buono además afirma que restaurará el Crédito por Ingreso “Earned Income Tax Credit”.

Rodeada de la mayoría de los asambleístas y senadores estatales hispanos, así como diferentes activistas comunitarios, Buono señaló que de llegar a convertirse en la próxima gobernadora del estado tomará medidas para garantizar que todos los latinos tengan las oportunidad para lograr su “sueño americano” en el Estado Jardín.

En el área educativa, la candidata afirma que expandirá el programa de preescolar de tiempo completo para ayudar a todos los niños del estado a tener una base para iniciar su preparación escolar.

La actual senadora afirmó bajo su posible administración, aumentará el salario mínimo de los

Esta ley actualmente ha sido frenada dentro del senado y la asamblea, cuyos miembros no la han sometido a un voto del pleno. El gobernador Christie por su parte señaló en el 2011 que vetaría este proyecto de ley de ser aprobado. Por último, la candidata dijo que su eventual administración reflejará la diversidad del caso.

Para los pequeños negocios, afirma que ofrecerá programas de apoyo a los pequeños negocios. Del mismo modo, señala que garantizará los fondos para los programas de ESL en las escuelas del estado.

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 10

KING'S ANTIQUE

KING´S ANTIQUE & Thrift Shop & Thrift Shop LLC. #1

#1

LLC.

GRAN VENTA DE ARTÍCULOS COMO NUEVO: *ROPAS *ZAPATOS DE MARCA *MALETAS DE VIAJE *ANTIGÜEDADES Y MUCHO MÁS. % 50 Descuento NO EN PINTURAS NI ANTIGUEDADES

201- 694 - 6564 125 Getty Avenue Clifton NJ

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 11

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 12

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 13

MUNDIAL

L

a Fuerza Aérea israelí ha atacado una base militar en la ciudad siria de Latakia para detener un supuesto envío de armas a la milicia libanesa chií de Hizbulá, según este viernes informó la cadena CNN, que cita fuentes de la administración estadounidense. Al parecer, las autoridades israelíes

régimen del presidente sirio, Bachar al Asad.

y que ya ha causado más de 100.000 muertos, según la ONU. Estos bombardeos Por su parte, la cadena no han sido confirmados emiratí Al Arabiya informó hasta ahora ni por los de que la aviación israelí medios oficiales sirios ni lanzó dos bombardeos en por los activistas opositores el área de Damasco y consultados por Efe. Latakia y que tenían como El presidente del objetivo cargamentos de Observatorio Sirio de misiles. Según Al Arabiya, Derechos Humanos estos ataques, que podrían (OSDH), Rami haber ocurrido ayer, Abderrahman, explicó por teléfono que se produjeron ayer ISRAEL LANZA UN ATAQUE CONTRA OBJETIVOS explosiones en MILITARES DEL RÉGIMEN EN SIRIA la base de la Defensa Aérea de autorizaron el ataque (que miércoles, destruyeron Sanobar Yabla en Latakia, por otra parte, no han ocho misiles de tipo SAM pero que se desconoce el confirmado) porque que iban a entregados a origen de las mismas. consideraron que se estaba Hizbulá. preparando un envío de Por su parte, el coordinador armas que contenía De confirmarse el ataque general de la red de "equipo sofisticado de aéreo, supondría una activistas Sham, Yafar al misiles" tierra-aire. Por el nueva intervención militar Jayer, dijo que hasta ahora momento, no hay de Israel para impedir que no disponen de pruebas informaciones sobre lleguen armas a Hizbulá, sobre un supuesto heridos o daños materiales como ya ocurrió el pasado bombardeo israelí. El en el sur de ciudad de julio. Hizbulá ha ayudado al pasado mayo, tres Latakia, en la costa del régimen de Al Asad en la posiciones militares Mediterráneo oriental y uno guerra civil siria, que situadas a las afueras de de los bastiones del comenzó en marzo de 2011 Damasco fueron

bombardeadas supuestamente por Israel, que no reconoció su implicación en este ataque. También ese mes, otro ataque, del que también se responsabilizó a Israel, alcanzó un convoy con armas aparent emente destinad as a Hizbulá.

régimen sirio advirtió entonces de que esta agresión abría "las puertas a todas las posibilidades" y que Siria se protegería por todos los medios de cualquier ataque extranjero.

El

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 14

445 CENTRAL AVE JERSEY CITY NJ

201-984-2154

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 15

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 16

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 17

BUFETE DE

Massood & Bronsnick LLC Joseph A. Massood Massood Andrew Andrew R. R. Bronsnick Brosnick www.massoodlaw.com www.massoodlaw.com 973.696.1900 Joseph AndrewA.R.Massood BronsnickAndrew JosephR.A.Brosnick Massood

Atención personal para Lesiones graves

Accidentes de Autos yMotocicletas | ACCIDENTES de AUTOS y MOTOCICLETAS | Muerte Injusta| LESIONES | Lesiones cerebrales MUERTE INJUSTA CEREBRALES traumáticas || ACCIDENTES Accidentes dede Camiones TRAUMÁTICAS CAMIONES resbalones yy CAÍDAS caídas | Mordeduras de de RESBALONES | MORDEDURAS PERRO | ACCIDENTES CONSTRUCCIÓN | Perro | Accidentes en en LA la Construcción | RESPONSABILIDAD del PRODUCTO Responsabilidad del producto Certificado Certificado por por la laCorte Corte Suprema Suprema de de Nueva Nueva Jersey Jersey como como Abogado Abogado Litigante Litigante Civil Civil

www.massoodlaw.com

973.696.1900 647 MAIN AVENUE, SUITE 203 PASSAIC, NJ 07055 973-779-4200 50 PACKANACK LAKE ROAD EAST WAYNE, NJ 07470-6663 973-779-4200

www.massoodlaw.com

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 18

DR. EDNAN SHEIKH Nuestros servicios incluyen Dolor de espalda Dolor de cuello Ciática La estenosis espinal Los discos herniados Lesiones deportivas Adultos y Geriatría

Dolor pélvico Distrofia simpática refleja migrañas Latigazo Dolor Agudo y Crónico Dolor en el cáncer Administración de medicamentos

Contactanos:

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 19

CURIOSIDADES

DIEZ CURIOSIDADES DEL MUNDO QUE JAMÁS HABRÍAS IMAGINADO Por qué ponemos los codos en la mesa y otras costumbres actuales e históricas pueden dejarte con la boca abierta

L

a gran diversidad cultural que ha existido en el planeta a lo largo de la historia da pie a la existencia de cientos de costumbres que pueden resultar un tanto extrañas a los ojos de un occidental del siglo XXI. En el blog «¿Qué quieres?» han recopilado una decena de estos insólitos datos y prácticas que pueden dejarnos con la boca abierta: 1.-A la cárcel por copiar En 1992, el Gobierno de Bangladesh aprobó una ley que permite encarcelar a los niños mayores de 15 que hagan trampa en sus exámenes finales. La norma incluye una campaña anual en los medios de comunicación para advertir a los estudiantes de la existencia de este tipo de sanción. 2.-Sangre afrodisíaca Durante la Edad Media y el Renacimiento en Europa

se creía que la sangre procedente de la menstruación de las mujeres tenía propiedades afrodisíacas, por lo que se añadía en comidas y bebidas, tal y como se recoge en algunos textos del siglo XIII. Agripa de Nettesheim, médico y cabalista alemán que fue historiógrafo de Carlos I de España, recopiló en su libro «De occulta philosophia» las numerosas y contradictorias propiedades de la sangre menstrual, desde su capacidad de agriar productos nuevos, volver rabiosos a los perros o curar la epilepsia, hasta sus virtudes afrodisíacas. 3.-El significado del «bindi» Tradicionalmente este punto rojo pintado en la frente de las mujeres hindúes indica que su portadora está casada. Antiguamente el novio lo dibujaba con su propia

Entretenimiento

sangre como símbolo del compromiso adquirido en el matrimonio. En la actualidad se ha convertido en un elemento decorativo, aunque este color sigue estando reservado para las casadas 4.-El origen de los brindis Uno de los posibles orígenes de la costumbre de entrechocar las copas se remonta a la antigua Roma, cuando una de las formas más usuales de matar a los enemigos era envenenar su bebida. Para probar que lo que se iba a tomar era inocuo, era costumbre entrechocar vigorosamente las copas, de forma que parte del contenido de una pasara a la otra, por lo que ambas personas beberían lo mismo. Cuando el envenenamiento cayó en desuso, el chocar las copas quedó como recuerdo de ese ritual. 5.-De dónde viene el

CRUZADAS

saludo militar Una de las teorías más aceptadas señala que cuando los señores feudales se saludaban entre ellos, levantaban la visera de sus yelmos para mostrar sus caras. Cuando las armaduras dejaron de usarse, los hombres se saludaban levantando levemente sus sombreros, costumbre que los militares simplificaron a un simple toque del ala del mismo, lo que probablemente derivó

en el actual salido militar. Si quieres conocer cómo reconocían en Roma el estatus social de una persona por su forma de comer, por qué los botones se colocan a la izquierda en la ropa de mujer o el origen de la costumbre de no poner los codos sobre la mesa, te emplazamos a consultar la entrada original en el blog «¿Qué quieres?».

SOPA DE LETRAS

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 20

Blanca Soto

B

lanca Delfina Soto Benavides (Monterrey, Nuevo León, México, 5 de enero de 1979) es una modelo y actriz México, y que también posee la nacionalidad estadounidense debido a que reside en Miami. Compitió en el concurso Nuestra Belleza México en 1997, representando al estado de Morelos, en el que se crió. Blanca se convirtió en Miss Mundo México, representando a su país en el certamen de Miss Mundo 2007. Apareció en el vídeo musical Must Be Somethin' Doin 'Right de Billy Currington (ganador de vídeo más sexy del año, CMA) En el 2010 participó junto a Jaime Camil en la película Regresa1 2 y protagonizó la telenovela Eva Luna junto a Guy Ecker para Univision

La Chica Universal Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 21

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 22

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 23

Atendemos 7 dias de 6am hasta 11pm

Victor

(973)685-2519 SISTEMA DE PURIFICACION DE AGUA DE

ROYAL PRESTIGE SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA EN MÚLTIPLES ETAPAS CON TECNOLOGÍA DE ALTA CALIDAD.

EL AGUA NUNCA TUVO MEJOR SABOR… ¡ FILTRADA Y ENRIQUECIDA! ESTE SISTEMA PUEDE SER USADO ENCIMA O DEBAJO DEL MOSTRADOR. INCLUYE UN MEDIDOR SOFISTICADO QUE MUESTRA EL CICLO DE VIDA DE CADA ETAPA Y UN INDICADOR QUE ENSEÑA EL FLUJO DEL AGUA.

"PLANTA POTABILIZADORA DE AGUA” LOS SISTEMAS DE FILTRACIÓN DE ROYAL PRESTIGE TE PERMITEN TENER UNA VIDA PLENA DE SALUD. NO TIENES QUE COMPRAR NI CARGAR ESAS BOTELLAS DE AGUA. TIENES AGUA PARA BEBER PLENAMENTE, PARA LAVAR LOS VEGETALES, PARA LAVAR LAS FRUTAS, PARA HACER LA SOPA, PARA HACER EL CAFE... ETC. ETC. CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE AVISO TE DAREMOS UN 15% DE DESCUENTO EN CUALQUIER PRODUCTO ROYAL PRESTIGE SI DESEAS MEJORAR LA CALIDAD DEL AGUA QUE OFRECES A TU FAMILIA TE ACEPTAMOS TU FILTRO VIEJO EN PARTE DE PAGO Llama para una evaluación a Elsa (551) 200-0469 Gaby (212) 928-2085 Victor (201) 355-7881 Rosa (201)898-3940 Atendemos 7 dias de 6am hasta 11pm Aprovecha esta promoción y déjá esa compradera de agua, que te quita tiempo, que tienes que cargar, que solo utilizas para beber. Pues seguro haces la sopa con agua de la llave …Ah! Y el café con agua de la llave Oh! …y lavas la fruta y los vegetales con agua de la llave…. Entonces?? ….renueva tu vida. Garantia 15 AÑOS….y con este aviso te ofrecemos el 20% de descuento. Oh! Tambien podrías calificar para que aceptemos tu filtro antiguo en parte de pago Para Servicio al Cliente, Repuestos, Reparaciones, Reclamos, Garantia llama a Victor

(201)558-7800 (212) 928-2085 (718)657-7016 (908)737-0907 (973)685-2519 (201)442-1350 Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 24

ENVENENAMIENTO CON PLOMO Otros nombres: Saturnismo El plomo es un mineral que existe naturalmente en la corteza terrestre. Las personas lo han diseminado a través del medio ambiente de muchas maneras. La gasolina y la pintura solían contener plomo. El plomo todavía puede encontrarse en suelos contaminados, el polvo doméstico, el agua potable, cerámica esmaltada con plomo y algunas joyas de metal. Respirar aire, consumir agua o alimentos o tocar residuos que contengan plomo puede causarle muchos problemas de salud. En personas adultas, el plomo puede aumentar la presión sanguínea y causar infertilidad, trastornos nerviosos y dolor muscular en las articulaciones. También puede hacerlo sentirse irritable y afectar su capacidad para concentrarse y recordar. El plomo es especialmente peligroso para los niños. Un niño que traga grandes cantidades de plomo puede desarrollar anemia, fuertes dolores de estómago, debilidad muscular y lesión cerebral. Incluso bajos niveles de plomo se relacionan con coeficientes intelectuales más bajos. Texto tomado de la pagina web de MedilinePlus. Informacion de salud para usted.

CLASIFICADOS “EL TRABAJADOR” AGENCIAS DE EMPLEOS - VICTOR'S AGENCY “El periodico de los trabajos en New York y New Jersey”

Buscar un trabajo inmediato nunca ha sido tan facil, solo adquiere tu ejemplar de “El Trabajador” Empresario anuncie su Clasificado de Solicitud de Personal gratis solo en “El Trabajador” AGENCIA DE EMPLEOS Solicita Damas para cubrir las siguientes posiciones: 1)HOUSEKEEPERS (INTERNA) 2)NANNIES (INTERNA) 3)DEMOSTRADORAS 4)TELEMARKETERS 5)VENDEDORES/AS Interesadas favor llamar a los Tlfns: (201) 558-7800 (973) 685-2519 (908) 737-0907 Gloria's Agency NJ Inc.

DEMOSTRADORAS Empresa Americana con mas de 50 años, solicita Señoritas de buena presencia. Para hacer demostración de productos. Se require trabajar Sabados y Domingos de 11 am a 3 pm Remuneración $ 10.00/Hr Interesadas llamar al teléfono

4912 Bergenline Avenue West New York, NJ 07093

Domestica (Housekeeper) Domestica (Housekeeper) Domestica (Housekeeper) En Edison, NJ familia En Livingston, NJ solicita En Manhattan familia solicita Empleada por 6 Empleada por 5 dias dia habla Español y Frances dias dia libre Domingo. libre Domingo u Lunes. solicita Empleada por 6 Necesita poco Ingles No Ingles Ok. dias dia libre Domingo. No Tener energia, casa Tener energia, casa Ingles Ok. grande Busca persona grande Busca persona Tener energia, casa dinamica con Experiencia, dinamica con Experiencia, grande Busca persona que cococine Y tenga y referencia Sueldo de $ dinamica con Experiencia, Licencia de Conducir 550 semanal.Experiencia no referencia Ok Sueldo de $ 500 Kosher necesaria Sueldo de $ 400 semanal. Interesada llame semanal. Interesada llame Victor's Agency al Interesada llame Victor's Agency al (973) 685-2519 Victor's Agency al (201) 558-7800 (212) 928-2085 Domestica (Housekeeper) Domestica (Housekeeper) En Teaneck, NJ familia En Manhattan solicitamos solicita Empleada por 5 Empleada por 4, 5 o 6 dias de Lunes a dias. Ingles necesario. Viernes. Ingles necesario Durante verano Familia Tener energia, casa vive en Long Island Busca grande Busca persona persona dinamica con dinamica con Experiencia, Experiencia, y referencia Kosher. Sueldo de $ 120 diario Sueldo de $ 500 Interesada llame semanal. Victor's Agency al Interesada llame (212) 928-2085 Victor's Agency al (201) 558-7800

Domestica (Housekeeper) En Princeton, NJ familia solicita Empleada por 3y su vecino otros 3 dias Trabajo Interno Poco Ingles. Tareas incluyen apoyar Con 6 ninos Busca responsabilidad No Experiencia, no referencia Ok Sueldo de $ 400 semanal. Interesada llame Victor's Agency al (908) 737-0907

TELEMARKETING Empresa ubicada en West NewYork, NJ solicita Senora con mas de 5 años de experiencia en el medio de Telemercadeo. No se require Ingles. Es un Part Time de Lunes a Viernes de 6 pm a 9 pm Remuneración $ 7.50/Hr mas comisiones (201) 355-7881

Domestica (Housekeeper) Domestica (Housekeeper) En Englewood familia En Manhattan familia solicita Empleada por 2 solicita Empleada por 5 dias Sabado y Doming. dias de Martes a Poco Ingles Exp Kosher Sábado. Necesita hablar Tener energia, casa Ingles. Tener energía, grande Tareas incluyen jugar con niños, apoyar Con 5 ninos y Limpiar, organizar, etc. tarea de casa Sueldo de $ Tareas incluyen apoyar 100 diario. Con niños de 10 y 6 anos. Interesada llame Sueldo de $ 550 semanal. Victor's Agency al Interesada llame Victor's (201) 355-7881 Agency al (212) 928-2085 (201) 583-9222 Domestica (Housekeeper) En Kew Gardens, NY familia solicita Empleada por 6 dias dia libre variable Necesita poco Ingles Tener energia, casa grande Busca persona Madura exp Koshern necesita referencia Sueldo de $ 400 semanal. Interesada llame Victor's Agency al (718) 657-7016

Domestica (Housekeeper) En Staten Island familia solicita Empleada por 6 dias de Lunes a Sabado. Necesita hablar poco Ingles. Tareas incluyen apoyar Con niños de 11, 9, 5 y 2 anos. Sueldo $400 semanal. Interesada llame Victor's Agency al (718) 526-9400

VENDEDORES Empresa dinamica ofrece Oportunidad de generar altos ingresos a personas con ambicion. No necesita Ingles. Ofrecemos: Asignacion $300/wk Comisiones Entrenamiento Requerimos: Hable Español Buena presencia Persona decidida Ambición y simpatía Facilidad de palabra Interesados presentarse a las 3:00 pm. Direccion: 4912 Bergenline Avenue,Oficina #15. West New York NJ 07093. (973) 685-2519 - Sra. Elsa Lavaplatos (Dishwasher) Restaurante ubicado en Englewood Necesita persona con experiencia Horario de 3pm-11pm. Sueldo $8.00. Interesados llamar a Sr. Victor Agency Instalador de Pisos (Woodfloor) Se soliocita trabajador con Experiencia, para empresa Ubicada en Queens, NY. Se Ofrece remuneracion de $100 Diario o mas segun experiencia. Interesados llamar a Sr. Victor Agency 718-526-9400

Empleos (Demanda) Publica tu necesitad de empleo, Describe tu experiencia, indica donde quieres trabajar y el sueldo que aspires potenciales empleadores te llamaran Anunciate en los Clasificados de El Trabajador

Tenemos trabajos domesticos,inmediatos y garantizados con familias Americanas que hablan poco español. Los trabajos son internos, de planta. No experiencia Ok No Ingles Ok Sueldos desde $350 hasta $600 Semanal. Abierto 7 dias.

INTERESADAS LLAMAR PARA CITA AL (201) 583-9222

(212) 928-2085

(718) 526-9400

VICTOR´S AGENCY - 4912 Bergenline Ave, Oficina 15 West New York, NJ 07093 Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


ESPECTÁCULO

NUEVA YORK, octubre de 2013 /Spanish Broadcasting System, Inc. (SBS) (Nasdaq: SBSA), anuncio de manera oficial el inicio de las celebraciones de su 30 Aniversario con "Amor a

empezando a $0.93 centavos, en honor a la emisora Amor 93.1FM, se espera que el concierto sea otro éxito rotundo para la empresa. La trayectoria los artistas confirmados para "Amor a

los Latin Grammy, y su sencillo, "Bailar Contigo" ha llegado a la posición número 1 de la lista musical Billboard Latin Airplay Chart por varios meses. Ricardo Montaner no

SBS ENTERTAINMENT :ENTRETENIMIENTO AVISO DE PRENSA la Música", el primero de una serie de conciertos que cubrirán todo el territorio de Estados Unidos y Puerto Rico desde ahora y por todo el 2014. Lucas Piña, VP Sénior de SBS Entertainment, fue el encargado de informar el acontecimiento y destaco que "Amor a la Música", se llevará a cabo el domingo 8 de Diciembre de 2013 en víspera de la navidad, en el Nassau Coliseum de Long Island en Nueva York y que han confirmado artistas de renombre entre ellos Ricky Martin, Carlos Vives, Ricardo Montaner y Franco de Vita. Con boletos

la Música" es impresionante, Ricky Martin, intérprete de "La Copa de la Vida", "Living la Vida Loca" y "El Amor de Mi Vida", viene de una exitosa gira en Australia "LIVE AUSTRALIAN 2013", desde donde regresa a los Estados Unidos para el concierto, que se espere este lleno de euforia y entusiasmo con el astro boricua. Carlos Vives, artista que abrió puertas para que el vallenato y otros ritmos folclóricos de su país se dieran a conocer en todo el mundo y quien cuenta con cinco nominaciones a

se queda atrás y con más de 22 millones de álbumes vendidos durante sus más de tres décadas en el arte, incluyendo su reciente gira "Viajero Frecuente 2013", el publico mantiene en su memoria canciones como "Tan Enamorado", "Me Va a Extrañar" y "La Cima del Cielo" entre otros. La cuarteta la completa el interprete de "No Basta", Franco de Vita, el cantautor más importante de la última década, que como compositor ha hecho

Pag 25 canciones para Ricky Martin y Chayanne entre otros artistas y demostró su joven espíritu cuando realizo una colaboración con los reguetoneros Wisin y Yandel interpretando "Oye Donde Esta el Amor".

m , un portal bilingüe de Internet que provee

Los boletos ya se encuentran a la venta a través dehttp://www.ticketmast er.com o en la taquilla del Nassau Coliseum.

contenidos de música latina, entretenimiento, noticias y cultura. La página Web corporativa de la empresa se puede visitar enhttp://www.spanishbr oadcasting.com

http://www.lamusica.co

El Informador Latino EL Universal UNIVERSALtuTU INFORMADOR LATINO

201-640-7859

973-246-7139 201-640-7859

201-328-5623

carmeneluniversal@hotmail.com carmeneluniversal@hotmail.com

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 26

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 27

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 28

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Clasificados

Pag.

29

201-640-7859 201-328-5623 973-246-7139

¿COMO ANUNCIARTE? Llame al 201-640-7859 y gustosamente lo atenderemos Ordenar Via mail a telefono, dejar nombre completo, mensaje, o visitenos personalemte en nuestras oficinas

SERVICIO DE CARGA LA MOLINA

Usa - Perú- Usa CARGA DIRECTA A SU CASA, UN SOLO PAGO CUBRE TODO NO IMPORTA EL PESO, SEGURIDAD Y HONRADEZ

862-823-6825 ¿NECESITA LICENCIA DE CONDUCIR? OBTENGA YA

Adquiera su licencia de conducir de Washington y Maryland legalmente por 5 años Necesita pasaporte, ser mayor de 18 años. LLAMAR DESPUÉS DEL MEDIO DÍA. 253-486-6694 240-765 - 3178

CABALLERO DE 56

Amable hogareño, fiel y sin compromiso desea conocer chica de 37 a 60 años, para una linda y sincera amistad, con fines serios. Llamar a Hugo Dejar mensaje.

201-758-2909 NECESITO CHICAS PARA TRABAJAR EN BARRA VIERNES SÁBADO Y DOMINGO PARA INFORMACIÓN LLAMAR LLAMAR

973-510-9061

AGENCIA AMERICANA Empleadas domesticas, meseras, house keeper, nanny, amas de llaves, con o sin experiencia, cono sin ingles ok. Familias americanas que hablan español necesitan empleadas. Sueldo $300 -$500 semanal. Tlfnos 201-583-9222 212-928-2085, 718-5269400, 973-685-2519. Abierto los 7 días. 4912 Bergenline ave-# 11 West New York NJ 07093

“MASAJES TERAPEUTICOS” MASAJISTA CERTIFICADA -Buen ambiente con Música, Aroma y privado. -Cambio de cuarto con baño de ducha. -Masaje Prenatal; Piedra Caliente -Reflexologia faciales. -Azucar Marron,Antiestress -Sal envuelta en el 50% descuento Cuerpo. primera visita

680 Broadway suite 512 Paterson NJ. Barnet Medical Para Citas

973-272-5052

NECESITAMOS PERSONAL PARA TRABAJAR EN LOS CONDADOS DE HUDSON Y PASSAIC, PERSONAL FEMENINO.

HASTE PROFESIONAL EN MENOS DE 6 MESES

Para más información llamanos al

COMO TÉCNICO AUTOMOTRIZ. CURSO TEÓRICO PRACTICO CONTAMOS CON MATERIAL DIDÁCTICO, INSTRUCTORES PROFESIONALES Y EQUIPOS MODERNOS PARA SU CAPACITACIÓN. HORARIOS FLEXIBLES ACUERDO DE PAGO

862-7810708 PEÑARANDA

INSTITUTE OF DENTAL TECHNOLOGY HAGASE TÉCNICO DENTAL!

*DENTADURAS *PORCELANA *ORTODONCIA LOS ESTUDIANTES QUE ESPERAN RECIBIR EL DIPLOMA, EN LOS PRIMEROS DÍAS DE DICIEMBRE, DEBEN PRESENTARSE EN LA OFICINA; PARA LLENAR LA TARJETA DE REGISTRO REQUERIDA POR EL DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN. LICENCIADO POR EL DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN DEL ESTADO DE NY. VISAS DE ESTUDIANTE F120 AYUDA FINANCIERA PARA DESABILITADOS VESED.

e-mail dentalinstitute@aol.com Para más 40-17 82ND STREET 2DO PISO, información JACKSON HEIGHTS,NY 11373 llamanos al

718-446-5590 cel:917-603-5498

201-328-5623

ROSA onsejera 646-567-6025 Advisor Tarot Card Reader Love Money Lucky Numbers Meditation Therapy Consultation

201-449-6672

6911 Bergenline Ave. Buttenberg, NJ

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 30

ELABORADO POR LA BOTANICA SAN ROMAN CONSEJERA CRISTINA DE MEXICO

CONSULTAS LLAMAR AL TLF 201-598-1516 / 973-563-3753 / 862-218-6395 / 862-600-8850 Terminan los momentos de tensión y de conflicto a nivel de pareja, hoy te invitarán a salir, algo que de repente implica el inicio de una reconciliación. Éxitos.

Empiezas a trabajar más, a preocuparte por los temas domésticos, te darás cuenta de cómo tienes que actuar para que las cosas estén más estables y positivas.

Cederás en el amor, sentirás que esa persona es un poco cortante pero tu cambias de actitud, decidirás buscar la reconciliación, excelentes momentos para el amor.

Se fortalecen pasiones, tendrás la oportunidad de un reencuentro o alguien propicia uno contigo, tendrás la tendencia a querer controlar las cosas, no te conviene.

Vuelve esa comunicación perdida con alguien que aún te interesa, situaciones de cierta inestabilidad al inicio, ya va a depender de ti para que eso se estabilice.

Te presentan a una persona, alguien que llega a tu vida puede impactarte un poco, puede ser como un nuevo respiro, te ilusionarás, ve lentamente.

Vas a trabajar en esa confianza que se ha perdido, superarás ese eclipse emocional que de repente no te ha estado dando ninguna seguridad, evita los chismes.

Le pones freno a una persona que no se olvida de ti, más bien ese corte que estás haciendo, esa distancia que estás manteniendo la puede obsesionar más. Cuidado.

Buenos momentos en el amor, se da un acercamiento con esa persona que llama tu atención y que sientes que no se está concretando nada, la seguridad te acompaña.

Empiezas a darle la espalda a una persona que empieza a acercarse a ti con buenas intenciones, sé menos orgulloso para que la situación se defina.

Tienes un buen consejo de parte de una persona que para ti es como un padre, te darás cuenta en qué estabas fallando y querrás reparar aspectos de tu vida afectiva.

Te siguesencontrarte cerrando encon tusdeseos ideas, de podrías Podrías tener problemas con tu pareja ya que te conquista. Si te atrae alguien, podrías notará bastante inflexible. Recapacita. terminar conversando con tal. Si estás en la oficina, podrías enamorarte de una colega.

201-598-1516 973-563-3753 862-218-6395 862-600-8850

LLAMAR 201-598-1516 973-563-3753 862-218-6395 862-600-8850

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 31

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


Pag 32

BRAD

ELSA

DR. JULIA SHEVCHENKO

DR. MICHAEL SABIDO

STEPHANIE ROMY

¡Profesionales al Servicio de Usted!

TEL: 973.773.3800 - Fax: (973) 773-3600 www.garfielducc.com

210 Passaic St, Garfield, NJ 07026 (AMPLIO ESTACIONAMIENTO) (Ubicados al Costado de Walmart de Garfield en Passaic St.)

Año 8 Edición Nº - 185 - NOVIEMBRE 02, 2013 - New Jersey - New York -

Visite www.eluniversallatinworld.com


EL UNIVERSAL LATIN WORLD N°185