Page 21

Ristorante Il Pirata

Gestito dalla famiglia Libertini sin dal 1964, il Pirata è il ristorante spazioso e accogliente, frequentato da famiglie e grandi comitive. La cucina propone i piatti tipici del territorio con specialità di carne e di pesce, come la tradizionale zuppa. In abbinamento ci sono vini nazionali, con prevalenza di etichette laziali e campane. Ottima anche la pizza. Run by Libertini’s family since 1964, il Pirata is a spacious and cozy restaurant, frequented by families and large groups. The kitchen offers typical local dishes with meat and fish, as the traditional soup. In conjunction there are national wines, with a prevalence of labels Lazio and Campania. Also good pizza.

Ristorante Il Quadrifoglio Coperti / Cover: 280 interni - 70 esterni 280 interior - 70 external

Coperti / Cover: 230 interni - 60 esterni 230 interior - 60 external

Chiusura / Day off: lunedì (solo in inverno) Monday (winter only)

Chiusura / Day off: mercoledì (solo in inverno) Wednesday (winter only)

Costo / Price range: basso / low Credit cards: tutte eccetto Diners all except Diners Servizi particolari Special services: conoscenza della cucina senza glutine; ampio parcheggio knowledge of cooking gluten-free, ample parking

Via Pontina km 105,500 Terracina 0773.764806 www.ristoranteilpirata.com

Hostaria Il Vicoletto

Grande e informale, il Quadrifoglio è il ristorante e pizzeria con forno a legna ideale per famiglie, comitive e turisti che desiderano riscoprire la bontà di una cucina genuina e ricca di sapori. Che sia carne o pesce, gli elementi irrinunciabili di ogni piatto servito dai fratelli Iannelli sono prodotti locali di qualità, ricette della tradizione e portate abbondanti e succulente. Great and informal, Quadrifoglio is the restaurant and pizzeria with wood oven ideal for families, groups and tourists who wish to discover the goodness of a genuine and full of flavor. Whether it is meat or fish, the essential elements of each dish served by the brothers Iannelli are local products quality, traditional recipes and bring abundant and succulent.

Servizi particolari Special services: conoscenza della cucina senza glutine; parcheggio privato; cuoco a domicilio knowledge of cooking gluten-free, private parking, cook at home Via Pontina km 106,500 Terracina 0773.730317

Coperti / Cover: 45 interni - 20 esterni 45 interior - 20 outside Aperto solo a cena Open for dinner only

Chiusura / Day off: lunedì Monday

An invasion of seafood appetizers, raw, cold and hot, grilled fish and traditional flavors have made the history of this lovely tavern. The pleasantly informal atmosphere and the warm welcome of landlord Biagio Tarquinio make it a much loved by local couples, small groups, tourists and by many VIPs and celebrities.

Credit cards: CartaSi Visa

Winebar La Bitta Coperti / Cover: 80 interni - 35 esterni 80 interior - 35 external

Un’invasione di antipasti di mare crudi, freddi e caldi, grigliate di pesce e sapori tradizionali hanno fatto la storia di questa graziosa hostaria. L’atmosfera piacevolmente informale e la calorosa accoglienza del padrone di casa Biagio Tarquinio ne fanno un locale molto amato da coppie, piccole comitive, turisti e da tanti vip e personaggi dello spettacolo.

Costo / Price range: medio-basso medium-low

Costo / Price range: medio-alto medium-high Credit cards: tutte / all Servizi particolari Special services: piccoli catering; cuoco a domicilio small catering; cook at home

Via del Quartiere, 9 Terracina 0773.703781

Nel cuore della città marinara, La Bitta è il locale nuovo e giovanile ideato da Stefano Di Placido, Gregorio Altobelli e Maria Teresa Orefice. Il menu offre una ricca scelta di panini sfiziosi e di piatti tradizionali sia di pesce che di carne. Brasserie e winebar, è un’ottima soluzione per cene allegre e informali o anche solo per sorseggiare una buona bottiglia di vino in compagnia. In the heart of the seaside town, La Bitta is the new local youth and designed by Stefano Di Placido, Gregorio Altobelli and Maria Teresa Orefice. The menu offers a wide selection of sandwiches and delicious dishes traditional as well as fish and meat. Brasserie and wine bar, is an excellent solution for dinners and cheerful informal or to just have a good bottle of wine with friends.

Chiusura / Day off: martedì (solo in inverno) Closed on Tuesdays (during the winter) Costo / Price range: basso / low Credit cards: tutte / all

Via Lungolinea Pio VI Terracina 0773.724711

Legend price range: low = less than € 30,00; medium = from € 30,00 to € 45,00; medium-high = from € 45,00 to € 60,00; high = more than € 60,00

Guida gusto 2013  
Guida gusto 2013  
Advertisement