Page 18

Ristorante Ambrosia 23

Con la nuova gestione di Salvatore Montanaro e Giada Guarnotta, Ambrosia 23 è il bistrot grazioso e informale e steakhouse per ragazzi, turisti e famiglie. Ricavato all’interno di un antico granaio, dove ancora s’intravedono i resti d’epoca romana, il locale esplora le ricette della tradizione rivisitate in chiave moderna e propone deliziosi antipasti e piatti sia di carne che di pesce. With new management of Giada Guarnotta and Salvatore Montanaro, Ambrosia 23 is lovely and casual bistro and steakhouse for tourists and families. Housed in an old barn, where even glimpsed the remains from the Roman period, the local explores the traditional recipes with a modern twist and offers delicious appetizers and both meat and fish.

Hostaria ‘A Magnatora

Coperti / Cover: 30 interni - 30 esterni 30 interior - 30 external

Coperti / Cover: 30 interni - 20 esterni 30 interior - 20 outside

Chiusura / Day off: martedì (solo in inverno) Closed on Tuesdays (during the winter)

Chiusura / Day off: mercoledì (solo in inverno) Wednesday (winter only)

Fascia di prezzo: medio medium Costo / Price range: tutte / all Servizi particolari Special services: conoscenza della cucina senza glutine; catering; pasti da asporto, cuoco a domicilio knowledge of gluten-free cooking, catering, takeaway meals, cook at home Via Lungolinea Pio VI Terracina 0773.700748 380.7681257

Ristorante Bottega Sarra 1932

Gestita dai fratelli Irene e Antonio Vergato, l’hostaria ‘A Magnatora accoglie turisti, famiglie e gruppi di amici in un ambiente semplice e gradevolmente casareccio. La cucina è tradizionale marinara, ma non mancano buoni piatti a base di carne. La carta dei vini premia le aziende vinicole e i piccoli produttori del Lazio. Managed for more than forty years by Irene and Antonio Vergato’s brothers, the tavern ‘A Magnatora welcome tourists, families and groups of friends in a simple and pleasantly homemade. The cuisine is traditional marinara, but there are good dishes of meat. The wine rewards the wineries and small manufacturers of Lazio.

Sulla strada panoramica che conduce al Tempio di Giove, Bottega Sarra 1932 è il ristorante di classe, in cui la tradizione di famiglia rivive in un locale di raffinato design e nella cucina creativa di Luigi Sarra. Ricercata e rigorosa è la scelta degli ingredienti: solo pescato fresco locale, prodotti della terra a km 0 e eccellenze della gastronomia nazionale e internazionale. On the panoramic road that leads to the Temple of Jupiter, Bottega Sarra 1932 the classy restaurant, in where the family tradition lives on in a local refined design and creative cuisine of Luigi Sarra. Sophisticated and rigorous is the choice of ingredients: fish only fresh local produce of the land at km 0 and excellence of national and international gastronomy.

Costo / Price range: medio / medium Credit cards: tutte eccetto American Express e Diners all except American Express and Diners Servizi particolari Special services: conoscenza della cucina senza glutine; cuoco a domicilio knowledge of cooking gluten-free cook at home Via San Francesco Nuova, 52/54 - Terracina 0773.702045 - 338.2153274 www.bottegasarra.it

Credit cards: tutte eccetto Diners e American Express all except Diners and American Express

Piazza della Repubblica, 32 Terracina 0773.702417

Hotel Casa Yvorio

Coperti / Cover: 40 interni / 40 internal Luglio e agosto aperto solo a cena Open summer only dinner Chiusura / Day off: lunedì e martedì (solo in inverno) Monday and Tuesday (winter only)

Costo / Price range: medio / medium

Coperti / Cover: 40 interni 40 internal

Dal 1967 la famiglia Tammetta dedica un’attenzione speciale alla cucina, facendone il fiore all’occhiello dell’hotel. In un’atmosfera rustica e piacevolmente casalinga, il ristorante elabora menu giornalieri con i prodotti del territorio e le ricette della tradizione. Ottimo per turisti e famiglie, offre la possibilità di organizzare piccoli eventi e cene di lavoro. Since 1967, the family Tammetta devotes special attention to the kitchen, making it the caratteristic of the hotel. In a rustic and pleasant home, the restaurant menu with daily processes local products and traditional recipes. Good for tourists and families, offers the possibility of organize small events and business dinners.

Chiusura / Day off: Aperto tutti i giorni da aprile a settembre Open daily from April to September Costo / Price range: medio / medium Credit cards: tutte eccetto Diners e American Express all except Diners and American Express

Via Bad Homburg, 3 Terracina 0773.730249 www.hotelcasayvorio.com

Legenda costo: basso = meno di € 30,00; medio = da € 30,00 a € 45,00; medio-alto = da € 45,00 a € 60,00; alto = più di € 60,00

Guida gusto 2013  
Guida gusto 2013  
Advertisement