__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

r, Qu’elles soient de sang ou de coeu ans Mam les s Bonne fête à toute

2 2 Coup de de la quinzaine

N°237 • AVRIL 2021 27.700 exemplaires

les QR-Codes Dégainez votre smartphone, et flashez interactive... de ce magazine pour une expérience plus

Distribution postale : INCOURT - BEAUVECHAIN CHAUMONT-GISTOUX - ORP-JAUCHE - HÉLÉCINE PERWEZ - RAMILLIES - JODOIGNE - GREZ-DOICEAU

Pour prendre un bon envol, nous allons à la « Chouette École » !

Rue René Ménada, 12 1320 HAMME-MILLE

010/86 64 42 | 0475/83 48 16 efcf.h1000@gmail.com

Visites et inscriptions : Toute l’année sur rendez-vous

LES BEAUX JOURS SONT DE RETOUR...

www.ecolefondamentalehammemille.be

PENSEZ À NOUS !

NOUS PLAÇONS VOTRE CLIMATISATION POUR UN ÉTÉ TOUT EN FRAÎCHEUR !

PORTES OUVERTES VIRTUELLES : Les 8 et 9 mai 2021 Ecole Fondamentale Autonome de Hamme-Mille ecolehammemille237_2804.indd 1

.La Chouette Ecole Hamme-Mille

12/04/21 12:30

tailletetfils354+237_2804.indd 1

19/04/21 10:00

Dans un cadre verdoyant et sécurisé, facile d’accès, la Chouette Ecole de Hamme-Mille accueille les enfants de 2 ans et demi à 12 ans dans une ambiance familiale. Tout y est mis en œuvre, tant au niveau maternel qu’au niveau primaire, pour permettre aux enfants de devenir des citoyens responsables et épanouis. Le bien-être des enfants est le souci permanent de l’équipe éducative qui met en place un cadre de travail structuré et exigeant, mais aussi bienveillant et collaboratif pour permettre à chacun d’évoluer à son rythme.

VOIR PAGE

02

Pour assurer la continuité des apprentissages au niveau primaire, un même enseignant encadre son groupe durant les deux années d’un cycle.

Poursuivez sans attendre votre lecture en page 10 !

r e i l e t l’A Pain

Repassage : Délai 48h

du

AGENCE DE TITRES-SERVICES Besoin d’un emploi fixe où gérer votre temps de travail dans une ambiance familiale ?

BOX PETIT-DEJEUNER FÊTE DES MÈRES

2 croissants 2 pains au chocolat 2 pistolets à l’ancienne la box pour 2p. Accompagnement sucré et salé 50cl de jus d’orange 2 yaourts 2 croûtes aux fraises individuelles En cadeau : 1 rose offerte par Rouge Coquelicot

25€

Pensez à réserver votre Croûte aux Fraises de l’Atelier pour 1, 4, 6 ou 8 personnes

Livraison le dimanche 9 mai — Commandes avant le vendredi 7 mai à 17h Réservez par téléphone (010/84.06.54), par Messenger ( Atelier du Pain) ou sur place à Jodoigne ou à Hélécine Livraison à domicile GRATUITE sur les communes de Jodoigne, Hélécine, Lincent, Orp-Jauche, Ramillies, Incourt, Beauvechain

atelierdupain237_2804_3.indd 1

«

Sab-Brille

Sabrina, Dominique, Jessica et toute l’équipe vous te souhaitent une excellen fête des Mères!

Contrat CDI, horaire à la carte, chèques repas, frais de déplacement, congés payés et prime de fin d’année

Vous cherchez une agence sérieuse pour votre nettoyage? Actifs depuis l’année 2011 !

Aucun frais supplémentaire, ni aucun frais de dossier ne vous sera demandé.

Rue du Pont de la Cambe, 45 1370 Jodoigne-Souveraine • sabbrille@gmail.com Sabrina Gerlage : 0478 22 56 57 • Dominique Van Stichel : 0473 59 59 77 • Jessica Lonbois : 0499 82 96 39

Une maman est un porte-bonheur pour la vie » - Jean Gastaldi 20/04/21 10:19

sabbrille237_2804.indd 1

20/04/21 11:51


ACHAT - VENTE SUCCESSION RESTAURATION Meubles, Pendules, Tableaux, Argenteries, Bijoux, Vieux jouets, etc.

WWW.ANTIQUITESDUBARONBOUVIER.COM RUE BARON BOUVIER, 9B - 1315 INCOURT CONTACT SUR RENDEZ-VOUS 010/86 07 98 - 0475/65 63 49

• Monuments funéraires • Pierres bleues pour bâtiments • Plaques pour colombariums • Ouverture de caveaux et enlèvements de monuments en cas de décès

64 ANS

Caveaux placés dans les 48 heures en cas de décès On se déplace partout Exposition de 50 monuments SPRLU

DELAIDE M.

Rue Saint-Job, 27 1357 HELECINE

(entre Jodoigne et Hannut)

019/65 52 52 - 0477/86 44 03 michel.delaide@skynet.be

Estimation du logement familial au décès

aronbouvier173_2301.indd 1

delaide350+233_1002.indd 10/01/18 11:55 1

La méditation chez l’enfant Thème : « Ergothérapie » — Par : Romane Cooken Page Facebook : Romane Cooken Ergothérapeute

chronique

Antiquités du Baron Bouvier

28/01/21 15:08

Par : Olivier Léonard pour « Assistance après décès » www.assistance-apres-deces.be - 0495/51 28 91 - contact@assistance-apres-deces.be

Cette semaine, j’ai décidé de vous parler des bienfaits de la méditation chez les enfants. Il est intéressant pour tous les enfants d’apprendre à méditer. Cependant avant 5 ans, cela est difficile pour l’enfant. Il ne faut jamais « forcer » un enfant à méditer, l’envie doit venir de lui. La médiation a de nombreux avantages : • Apprendre à écouter son corps • Observer ses émotions, ressentis, pensées… • Ralentir et se poser dans un quotidien qui va souvent trop vite… • Apprendre à se calmer, réguler ses émotions parfois débordantes • Diminuer le stress, l’anxiété du quotidien • Favoriser la concentration J’ai préparé une petite méditation pour vos enfants. Il vous suffit de scanner ce QR-code et vous serez automatiquement redirigé vers la vidéo. Vous avez des questions, vous désirez en savoir plus, n’hésitez pas à me contacter au 0498 32 46 76.

Après le décès, au moment de remplir la déclaration de succession, les déclarants devront estimer la valeur de leurs biens immobiliers et mobiliers. L’estimation du logement familial est une tâche que beaucoup de familles devront accomplir et fait l’objet de cet article. La tentation est évidemment grande de valoriser au plus bas le bien pour diminuer les droits de succession. Mais le jeu en vaut-il vraiment la chandelle ?

.service de garde

pharmacie, médicale et vétérinaire

DISPONIBILITE - EXPERIENCE PROFESSIONNALISME - DISCRETION

Rôle de garde médicale • Entité de PERWEZ Numéro d’appel unique : 02 38 50 500

• Suivi administratif et accompagnement Après décès (4 mois) • 1ère visite gratuite et sans engagement • Aide aux déplacements (cimetière, banque, notaire, administration, ...)

Vous devez indiquer la valeur vénale du bien. Autrement dit, le montant que vous pourriez obtenir si vous vendiez le bien. Vous pouvez vous baser sur le prix de logements comparables dans le quartier par OLIVIER LEONARD - Tél : 0495 51 28 91 contact@assistance-apres-deces.be exemple. Mais le fisc peut contester www.assistance-apres-deces.be votre estimation dans les deux ans à dater du dépôt de la déclaration de succession. Il peut être amené à indiquer que le bien immeuble a une valeur supérieure. Une discussion est possible avec l’administration. Mais si enleonardassistan finalité elle estime malgré tout que l’estimation est trop ce200_2304.indd 1 15/04/19 basse, il y aura des droits de succession complémentaires et des intérêts seront dus sur la différence. A cela pourrait s’ajouter des amendes si la différence est de plus de 1/8ème entre votre estimation et la valeur déterminé par le fisc. La situation est identique si vous vendez le bien dans les deux ans à une valeur supérieure à celle déclarée.

Pharmacie de garde

• Entité de JODOIGNE Numéro d’appel unique : 02 38 50 500 www.medijodoigne.be

www.pharmacie.be ou 0903 99 000

MADAME GEORGY

15:58

chez moi à hélécine et par téléphone

Rue du Moulin, 3 1357 Hélécine Tél. 019/65 62 50 GSM 0477/69 81 82

www.voyancegeorgy.be madame.georgy@skynet.be

SUR RENDEZ-VOUS

eorgy213_0312.indd 1

.page2

Après quelques travaux cet hiver, nous sommes heureux de vous dévoiler notre nouvelle zone d’exposition spa ! Avec 4 spas en exposition permanente, toutes les conditions sont réunies pour que vous puissiez découvrir notre gamme et faire le bon choix avant de vous lancer dans l’aventure bien-être !

DÉMÉNAGEMENTS TOUS PAYS LIFT SERVICE GARDE-MEUBLE

019 69 83 33

LIFT Service 0477 59 81 58 info@delchambreetfils.be

CENTRE VETERINAIRE

Dieu & Co

24h/24 - 7j/7

Tél. 019/56.64.01

2/01/14 09:30

www.centreveterinairedieu.be

vetoservaisfrederique295_1004.indd 26/11/19 10:11 1

Cochet Piscines & Wellness LE SHOW-ROOM S’AGRANDIT !

DELCHAMBRE & FILS

Rue de Huy, 100 - 4280 Hannut

• Samedi de 14h à 16h & dimanche de 9h à 12h Numéro d’appel unique : 02 375 70 27

Route de Namur, 12 - 4260 CIPLET - Téléphone : 019/69 95 08 www.cochetpiscines.be

delchambre79_1401.indd 1

Voyante - Médium

Rôle de garde dentaire

• Entité de CHAUMONT-GISTOUX & environs Numéro d’appel unique : 02 38 50 500

nouveautés

Chaussée de Louvain 107 - Éghezée Ouvert du mardi au samedi de 10h00 à 18h00

• Entité de BRABANT WALLON Numéro d’appel unique : 010 41 03 88

• Entités de ORP-JAUCHE & RAMILLIES Numéro d’appel unique : 02 38 50 500

HANNUT - JODOIGNE

Rejoignez-nous sur facebook

Rôle de garde vétérinaire

• Entité de INCOURT & environs Numéro d’appel unique : 02 38 50 500

DEMENAGEMENTS

ice Ser vation r répa 1 3001 5 081

• Entités de BEAUVECHAIN & GREZ-DOICEAU Numéro d’appel unique : 02 38 50 500

• Entité d’EGHEZÉE Numéro d’appel unique : 081 733 633

Pour éviter toutes contestations, vous pouvez faire appel à un expert. Son estimation devra être reprise dans la déclaration de succession et ne pourra pas être contestée par le fisc. Même si vous vendez l’immeuble à un prix plus élevé par la suite. Le coût de l’expertise est à charge de la succession. Cette solution peut être envisagée si les héritiers s’attendent à payer des droits de successions élevés et souhaitent vendre le logement. Par contre, dans le cas inverse, ce n’est pas spécialement utile. D’autant que le conjoint survivant ne paie pas de droits de succession sur la résidence principale.

INFORMATIQUE - GSM - GPS - MULTIMÉDIA

• Entité de GRAND-ROSIÈRES Numéro d’appel unique : 02 38 50 500

30/03/18 10:54

Le rythme de vie actuel et les tracas du quotidien poussent notre organisme aux limites de ce qu’il peut supporter. Les maux de dos, courbatures et pathologies liées au stress sont fréquentes et coûtent souvent cher en médication et traitements de tous genres pour des résultats de courte durée et qu’il faut donc renouveler souvent au détriment du portefeuille. Dès lors, nous vous proposons d’investir dans du long terme en offrant à votre corps une occasion unique de vous débarrasser de ces maux qui empoisonnent votre quotidien. Les spas que vous pourrez découvrir dans notre nouveau show-room sont le résultat d’années de recherches ergonomiques et technologiques afin de vous garantir la relaxation à laquelle vous aspirez et la thérapie qui soulagera toutes les tensions et les douleurs qui en découlent. Outre nos trois gammes de spas et un large éventail de produits pour le wellness, un grand choix de matériel piscine s’offre à vous pour profiter pleinement de votre bassin ainsi qu’une grande diversité d’articles de loisirs pour les petits et les grands. Profitez de nos promotions incroyables du 27 avril au 15 mai et faites plaisir à ceux que vous aimez.


du 28 avril au 9 mai

-10% sur

ENDY

Nous sommes an ch e ou ve rt s le di m 7h 1 à h 3 de 1

Route de Gembloux 3 EGHEZÉE - 081 635 032 www.endy-solderie.com MA>SA : 9h30-18h30 / DI : 10h-13h

Endy

endysolderie354+237_2804.indd 1

16/04/21 15:14

La nouvelle gamme de Montres «OOZOO Vintage Series».

Le raffinement et l’élégance sont les deux éléments clés de cette belle série Vintage. Un design classique avec une touche contemporaine. La collection tendance pour femmes chez Endy, évidemment !

Tant qu’il y aura des hommes

P R Ê T- À - P O R T E R D A M E S

Bonne fête Maman!

FA I T E S L E PLEIN D’IDÉES CADEAUX POUR MAMAN !

12, rue des Carrières - PERWEZ - Tél : 081 65 83 05 Du mardi au samedi : 10h00 à 12h30 & de 14h00 à 18h00

a r u a y il ’ u q t n Ta des Hommes tantquilyauradeshommes354_2804.indd 1

relaxliterie318+201_0705.indd 1

19/04/21 09:49

25/04/19 11:39

t, ... urs, un beau momen

Un cadeau, des fle

s Il est bientôt temp! man r Ma de f9êmtaie , ne l’oubliez pas... Dimanche

Pour la plus belle des Mamans, on ne peut que vous conseiller les idées pétillantes d’Angélique !

Dubuisson

Juste pour lui dire «Je ‘aime» : offrez-lui un bijou Nala...

Merci à mes deux trésors. Vous faites de ma vie de Maman, une réussite chaque jour ! Je vous aime.

Jodoigne

Depuis 3 générations

Du chocolat pour dire «Je t’aime»

Quel est le mois le plus débordant de sourires, de joies et de bonheur ?

31, AV. DES COMBATTANTS / 1370 JODOIGNE / 010 81 04 78

Leonidas

auxpetitesdouceurs237_2804.indd 1

Les mamans formidables font des mamies exceptionnelles. Bonne fête à la meilleure maman et mamie du monde. - Emilie

16/04/21 09:23

Clochettes blanches, retour des jours lumineux et mamans à l’honneur en ce mois de mai ! Pensez sécurité : commandez !

20 Grand’Place - 1360 PERWEZ - 081 65 53 95 - www.fleursdubuisson.be Lundi au samedi : 9h-19h / Dimanche : 9h-12h / dubuissonherreman@skynet.be

dubuissonfleurs237_2804.indd 1

.page3

16/04/21 15:59


Le nouveau sac bleu arrive !

AVIS À LA POPULATION

www.inbw.be

Réunion d’information préalable du public

in BW introduira bientôt le nouveau sac bleu dans votre commune. Et c’est une bonne nouvelle, car presque tous les emballages en plastique pourront dès lors être triés avec les PMC. Cela entraînera une forte baisse des déchets résiduels et une intensification du recyclage.

Wallonie

DEMANDEUR : Monsieur Valéry KALUT représentant la Régie communale autonome de la Plaine de la Gadale dont les bureaux se trouvent Rue du Château, n°13 à 1370 Jodoigne. OBJET : Le terrain concerné est situé Chemin Vert à 1370 Jodoigne sur une superficie d’environ 12 hectares principalement située division 1, section B n°18N2, 18B, 32, 35B, 36A, 36C, 37B, 38A, 39B, 40B, 56/2, 56H, 56K, 57G, 57W, 58A, 59, 60, 61. Conformément à la législation en vigueur, ce projet doit faire l’objet d’une étude d’incidences sur l’environnement et ce, préalablement à l’introduction de la demande de permis unique pour la construction d’une piscine. Dans le cadre des dispositions légales relatives à la participation du public en matière d’environnement et conformément à l’arrêté du Gouvernement wallon de pouvoirs spéciaux n° 45 du 11 juin 2020, la participation du public est organisée de façon virtuelle. Toute personne intéressée est invitée à visionner la présentation vidéo d’information du public mise en ligne.

Presque tous les emballages en plastique à partir de juillet Actuellement, seuls les bouteilles et flacons en plastique, les emballages métalliques et les cartons à boissons sont autorisés dans le sac PMC. Presque tous les emballages en plastique ménagers seront acceptés dans le nouveau sac bleu. Pensez par exemple aux pots de yaourt, aux raviers de beurre, ou encore aux sacs et films en plastique. Globalement, cela représente un potentiel de plus de 8 kilos/hab.an. Une bonne chose pour l’environnement.

Durant ces deux jours de mise en ligne de la présentation, des informations peuvent être obtenue par téléphone auprès du gestionnaire de projet Mme Laurie THIRAN au numéro +32 492 18 28 20. Cette réunion d’information a pour objet : • 1) de permettre au demandeur de présenter son projet ; • 2) de permettre au public de s’informer et d’émettre ses observations et suggestions concernant le projet ; • 3) de mettre en évidence des points particuliers qui pourraient être abordés dans l’étude d’incidences; • 4) de présenter des alternatives techniques pouvant raisonnablement être envisagées par le demandeur afin qu’il en soit tenu compte lors de la réalisation de l’étude d’incidences. Toute personne peut solliciter par courrier recommandé auprès du demandeur du projet, une copie de la retranscription de l’exposé et des documents présentés dans la présentation vidéo. La demande doit être réceptionnée au plus tard trois jours avant la mise en ligne. Deux jours avant la mise en ligne, le demandeur envoie par recommandé les documents aux personnes concernées en un seul exemplaire par adresse postale. Toute personne peut consulter dans la commune concernée, la copie de la retranscription de l’exposé et des documents présentés dans la vidéo, pendant les 2 jours de mise en ligne de la présentation vidéo. Toute personne peut, dans un délai de quinze jours à dater du dernier jour de publication de la vidéo précitée, émettre ses observations, suggestions et demandes de mise en évidence de points particuliers concernant le projet ainsi que présenter les alternatives techniques pouvant raisonnablement être envisagées par le demandeur afin qu’il en soit tenu compte lors de la réalisation de l’étude d’incidences, en les adressant par écrit, avec ses nom et adresse, au Collège communal de Jodoigne : - Par la Poste : Collège communal, Rue du château 13 à 1370 JODOIGNE; - Par dépôt auprès du Service Urbanisme, Rue du château 13 à 1370 JODOIGNE;

trions

Du 17 mai 2021 à 8h00 au 18 mai 2021 à 17h00 sur le site www.jodoigne.be

Les anciens sacs restent valables Ne vous en faites pas si vous avez encore un rouleau de sacs PMC chez vous. Les anciens sacs restent valables indéfiniment. Vous pourrez donc les proposer à la collecte, avec les nouveaux emballages en plastique autorisés. Les nouveaux sacs seront vendus au même prix, dans les mêmes points de vente : votre supermarché, votre magasin de proximité, etc. Le calendrier de collecte reste également inchangé. Vous pourrez donc sortir le nouveau sac bleu le même jour qu’avant et trier plus, avec le même confort. Attention : pas partout en même temps Le nouveau sac bleu est introduit progressivement dans tout le pays, en fonction de la capacité des centres de tri à accueillir ces nouvelles fractions. Découvrez dès maintenant à partir de quand ce nouveau sac arrivera dans votre commune en scannant le QR-code ou en vous rendant sur : https://www.lenouveausacbleu.be/fr/quand. D’ici là, merci de continuer à respecter les règles en vigueur actuellement afin de ne pas perturber le tri et le recyclage.

Des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès de Mme Laurie Thiran par e-mail à laurie.thiran@jodoigne.be, par courrier à Service Urbanisme, Rue du château 13 à 1370 JODOIGNE; ou par téléphone au +32 492 18 28 20. Par Ordonnance :

s) Jonathan PIRET

Province du Brabant-Wallon Commune de HELECINE

s) Jean-Luc MEURICE

AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE jodoigne237_2804.indd 1

19/04/21 16:40

E

I R OS

CuisinerDécorerOffrir

AT

T

Ingrédients Poireaux - Beurre - Huile Fleur de sel - Sauce soja Sucre - Paprika Citron confit

S

CETTES RE

E D

Poireau braisé

LE

Envie de devenir chroniqueur ? Envoyez un mail à aurelien@chouettemag.be

Enlevez les premières feuilles des poireaux et ôtez le pied. Coupez-les en tronçons de 12 à 15 cm de long, ne gardez pas le vert foncé mais le vert tendre.

MODIFICATION DU SENTIER N°53 REPRIS A L’ATLAS DES COMMUNICATIONS VICINALES SOUS NEERHEYLISSEM Le Collège communal fait savoir qu’il y a lieu de modifier le tracé du sentier n°53 repris à l’Atlas des Communications vicinales entre les rues Neerdael et du Pont-Neuf en vue de son amélioration. Cette enquête publique est requise conformément au décret du 06 février 2014 relatif à la voirie communale. Cette enquête publique est organisée durant une période de 30 jours, du 19 avril 2021 jusqu’au 20 mai 2021 selon les dispositions de l’article 24 dudit décret. Durant l’enquête, les documents peuvent être consultés, à l’administration communale de Hélécine, rue Le Brouc, 2 à 1357 Hélécine, uniquement sur rendez-vous, - du lundi au vendredi, de 8h00 à 11h45 ; - sur rendez-vous pris à l’avance auprès du Service des Travaux (Mr Michel JADOUL) soit par téléphone (019/65.91.37.) soit par courrier électronique (michel.jadoul@helecine.be). Compte tenu de la situation sanitaire actuelle, les modalités de consultation visées ci-dessus sont susceptibles d’évoluer. Dans la mesure du possible, les consultations à distance seront privilégiées.

Dans une sauteuse ou grande casserole à fond épais, faites chauffer le beurre et l’huile et dès qu’ils «chantent» (crépitent), ajoutez la fleur de sel. Déposez les poireaux et nappez-les bien de beurre fondu.

Tout personne intéressée peut exprimer ses observations et réclamations : - par courrier électronique à l’adresse : michel.jadoul@helecine.be ; - par courrier ordinaire, à l’adresse suivante : Administration communale de Hélécine (Service des Travaux), rue Le Brouc, 2 à 1357 Hélécine.

Couvrez et laissez braiser à feu moyen une vingtaine de minutes. Dès qu’ils sont fondants et que les premières feuilles deviennent un peu translucides, ajoutez la sauce soja, le sucre et le paprika et mélangez bien en prenant soin de vous munir de deux spatules plates afin de ne pas les «dépiauter».

Sous peine de nullité, les envois par courrier ordinaire ou électronique seront datés et signés. Avant la clôture de l’enquête publique, tout tiers intéressé peut formuler verbalement ses observations et réclamations, sur rendez-vous, auprès du Service des Travaux susmentionné.

Laissez confire environ 10 minutes. Servez bien chaud en accompagnement d’une purée maison et de viande blanche grillée ou juste de quelques tomates fraîches ou confites (j’opte pour des morceaux de citron confit pour l’acidité).

Une séance de clôture de l’enquête publique se tiendra le vendredi 21 mai 2021 à 10h00. Compte tenu de la situation sanitaire actuelle, un procès-verbal des observations et réclamations sera transmis aux tiers intéressés.

h ep os J design .be

L’ustensile de la semaine !

Cocotte BK de 79€ à 129€

helecine237_2804.indd 1 Éditeur

suivant Ø

129 129_carnetstaty_mini.indd 1

.page4

Le Collège communal, Le Directeur général, Le Bourgmestre, JADOUL S. COLLIN P.

chée de Charleroi 1 à Thorembais-les-Béguines info@josephdesign.be - Téléphone : 010 247 287 Du mercredi au samedi de 10h à 18h

19/04/21 16:41

19/04/21 16:38

Béatrice Servais • Chemin de Terre Molembais, 19B • 1370 Jodoigne E-mail info@chouettemag.be • Site-web www.chouettemag.be Compte bancaire CENTEA BE18 8601 1571 8352 • TVA BE0842.918.320 Crédits couverture www.freepik.com

Tant du secteur privé que du domaine associatif, les annonceurs sont seuls et uniques responsables du contenu écrit et illustré de leurs insertions, les photos n’étant jamais contractuelles.


:

Pro dui ts

NOUVEAU À PETIT-R OSIÈRE

Moi ns chers que les produits de gran des surf aces

-10%

SANDWICHERIE

ACTION DEBUT DE SAISON

sur place ou à emporter il! Depuis le lundi 12 avr

dès 50€ d’achat sur les produits de traitement de l’eau

jusqu’au 15 mai inclus

Sandwiches classiques garnis Sandwiches spéciaux • Salades L’En K de la semaine • Boissons Gourmandises sucrées • ...

chaussée de Namur, 4 - 5310 Eghezée info@nageetzen.be - www.nageetzen.be - 0475 77 62 10 - 081 87 92 82

nage&zen354+237_2804.indd 1

19/04/21 16:47

Ouvert du lundi au samedi de 11h à 14h Fermé le jeudi et le dimanche

200 repas offerts aux bénéficiaires du CPAS

Chaussée de Namur, 20 • Petit-Rosière • 0479/09 06 93 •

Un donneur anonyme jodoignois, membre d’une fondation reprise dans la Fondation Roi Baudouin, a décidé de prendre en charge l’achat de 200 repas-menus au WOK d’Ici (Jodoigne) dans le cadre des difficultés que connaissent les citoyens, tant au niveau des bénéficiaires du CPAS que des indépendants de l’HoReCa comme le WOK d’ici.

enk237_1404.indd 1

Le personnel du CPAS a dressé une liste de 200 bénéficiaires ; ce même personnel est allé chercher 100 menus mercredi 14 avril et 100 autres jeudi 15 avril pour le repas de midi. Le tout a été livré par le CPAS car les coordonnées des bénéficiaires ne peuvent être communiquées. Une initiative solidaire qui fait du bien !

FULL SERVICES

GARDE MEUBLE

Evacuation d’encombrants Vide maison

6€/m3/mois

Espace de Stockage 12-50-70 m3

NEW

Entreprise sérieuse Travail soigné Partout en Belgique et à l’étranger

Endroit isolé, discret, sécurisé et chauffé en hiver dans le Brabant-Wallon

0460/960.395 - 0471/694.434

0460/960.395 - 0471/694.434

info@demenagement-full-services.be www.demenagement-full-services.be

info@demenagement-full-services.be www.demenagement-full-services.be

Stimulez mentalement votre chien

ullservices354+237_2804.indd 1

fullservices354+237_2804_gardemeuble.indd 16/04/21 16:07 1

Qui ne connait pas ce jeune homme courageux fils de Mickaël et Stéphanie? Depuis ses 8 ans, Kevin sait déjà qu'il sera boulanger. Passionné par les bonnes choses, simple, généreux... trois de ses qualités qui ne peuvent que vous combler. Le matin boulanger au Vatel de Jauche et dès 11 h, il est là, avec son équipe afin de régaler vos papilles à Petit-Rosière ! Sandwiches classiques ou spéciaux, salades, l'En K de la semaine, gourmandises sucrées, boissons... Un choix de roi à découvrir en scannant le QR-Code ci-joint ! Découvrez les deux baguettes du Vatel : la blanche et la grise créées par Kevin pour L'En-K ... Soyez les bienvenus et vos lunchs deviendront de véritables festins.

LE MEILLEUR POUR VOS ANIMAUX 15/04/21 10:28

Thème : « Bien-être animal » — Par : Nadège "Eliott et ses amis" - Animalerie spécialisée & toilettage Chaussée de Wavre 90B (à côté du Delhaize) - 1370 Jodoigne, 0479/28 30 26

ALIMENTATION - ACCESSOIRES - TOILETTAGE OUVERT DU MARDI AU DIMANCHE

Par le passé, personne n’acquerrait un chien pour ensuite lui faire passer huit heures dans une maison ; ils avaient un travail à accomplir au sein de leur famille adoptive et s’acquittaient de leurs tâches avec plaisir. Ils avaient un mode de vie sain qui leur permettait d’être équilibrés au niveau de leur comportement et psychologiquement. Le soir venu, ils s’écroulaient de fatigue et dormaient paisiblement jusqu’à l’arrivée de la prochaine journée de besogne.

chronique

24/03/21 11:49

Chaussée de Namur, 20 - Petit Rosière - 0479/09 06 93

Soit 200 X 20€ / menu soit 4.000€.

Déménagement - Transport divers

L’En K

L'En K, votre nouvelle sandwicherie par Kevin Keyen

nouveau

cpas

Administration communale de Jodoigne

elliottetsesamis237_2804.indd 1

15/04/21 13:55

Spécialiste en protections solaires

Aujourd’hui, nous décidons la plupart du temps d’adopter un chien pour des raisons bien différentes de celles qui nous motivaient par le passé : avoir de la compagnie, donner inconditionnellement de l’affection à un être, combler la présence d’une personne lors d’un deuil ou d’une rupture amoureuse ou apprendre le sens des responsabilités à nos enfants… Malgré toutes ces raisons qui nous poussent à vouloir un compagnon à quatre pattes, il ne faut pas oublier de respecter leurs besoins, de leur donner un travail, de les stimuler mentalement et de leur faire dépenser de l’énergie. Si votre chien a de mauvais comportements, il est possible qu’il n’ait tout simplement rien de mieux à faire !

Pergolas • Pergolas bioclimatiques • Bannes solaires Screens • Voiles d’ombrage • Parasols

Châssis PVC • Alu • Bois Portes PVC • Alu Volets roulants • Moustiquaires

-15%

sur les volets à alimentation solaire + TÉLÉCOMMANDE

Une idée pour stimuler mentalement, sainement, et fatiguer votre chien ? Optez pour la mastication, sous toutes ses formes : mastication naturelle, jouets éducatifs,... Outre le plaisir prodigué au chien, la mastication n’a que des avantages : c’est une activité saine et totalement naturelle, cela entretient l’hygiène des dents du chien, c’est une activité apaisante pour l’animal, et en étant occupé à mastiquer, il redirige son énergie de manière saine plutôt que de développer de mauvais comportements.

OFFERTE voir conditions en magasin

La mastication, c’est une valeur sûre pour rendre votre toutou épanoui et heureux. Veillez toutefois à sélectionner des articles adaptés à sa taille et à son âge, et à le faire mastiquer sous surveillance.

-15% sur les moustiquaires fixes

LD Stores • Rue du Village, 99 • 5310 Noville-sur-Mehaigne 0479/03 81 81 • did.liban@gmail.com

- Nadège

idstores354+237_2804.indd 1

19/04/21 16:43

.page5


Est-il bon de gérer ses émotions ?

Thème : « Coaching de vie » — Par : Murielle Fochon Thérapie brève et gestion du stress— Consultations pour enfants, adolescents et adultes : 0492/31.23.50 - www.muriellefochon.be

ENTRETIEN & CREATION DE PARCS ET JARDINS

Je ne sais pas vous mais pour ma part, j’avoue que je me déboussolée par l’actualité qui crée en moi, une espèce de tempête émotionnelle. Vous savez, ce flux d’émotions qu’il n’est pas facile de contenir ni de gérer ? Grrr…Qu’est-ce que ça m’agace quand on parle de gérer les émotions !!!

Taille de haies et massifs Tonte et scarification Abattage et élagage - Plantation

DEVIS GRATUIT

Gérer ses comptes, son planning, ses dépenses, …c’est ok ! A contrario, vouloir gérer ses émotions reviendrait à vouloir faire rentrer dans des cases prédéfinies quelque chose qui est propre à chacun et pour lequel la gestion est tout sauf la bonne solution. Elles nous questionnent quelques fois avec rage, douleur, plaisir ou encore de manière tempétueuse. Et pourtant, les accueillir et les exprimer adéquatement, permet de satisfaire une demande émanant de notre « moi » intérieur qui n’est autre que la satisfaction de nos besoins ! Dès lors, faire taire ses émotions reviendrait à se couper d’une mine d’informations. Voyons un peu ce qui peut se cacher derrière celles-ci :

0476 03 26 85 • JODOIGNE

info@bastin-jardins.be • www.bastin-jardins.be •

Comfortdeals

bastin-jardins236_2403.indd 1

11/03/21 16:23 Offre valable jusqu’au 10 mai 2021

La peur nous indique que nous avons besoin d’être rassuré. L’accueillir c’est pouvoir réfléchir aux solutions permettant d’entendre nos craintes et avancer malgré celles-ci. Par exemple, avoir peur de passer un examen, nous amène à réviser en conséquence pour préparer celui-ci. Sans la peur, la motivation d’étudier serait peut-être moins présente. La peur nous permet également de nous protéger. Imaginez-vous n’avoir peur de rien… Comment dès lors pourrions-nous nous protéger des dangers ? La colère nous indique que quelque chose ne nous convient pas. Elle représente l’énergie du changement. Elle signale parfois une intrusion sur notre territoire, parfois aussi le nonrespect de notre identité. Correctement exprimée, elle permet de poser des limites et de nous amener à faire des choix en accord avec nos valeurs.

sur une banne solaire

5% de remise

€80 de remise

sur la gamme Vivre Dehors et les autres protections solaires.

par screen électrique lo

chaussée de Wavre 71D • 1360 PERWEZ • 081 65 80 30 info@chassisgalle.be • www.chassisgalle.be Lundi au Vendredi : 7h30 à 17H30 - Samedi matin sur RDV Visitez notre showroom et notre atelier de fabrication !

Galle

L’or et ses couleurs

galle354_2804.indd 1

30

14/04/21 10:54

Serge Ryckaert pour "Just'in Jewels" - 13, Rue Petit Warichet à Mont-Saint-André 0495/89 05 30 - 0486/89 59 19 - www.justinjewels.be

chronique

Moteur gratuit

local

L’or, fait rêver de nombreuses personnes, on s’imagine connaître sa couleur unique mais saviez-vous que l’or est disponible dans de multiples couleurs ? • L’or pur : L’or peut se présenter sous une forme «pure» sans mélange avec d’autres métaux. Sa couleur naturelle est jaune et est proposé à la vente généralement en lingots ou pièces d’or plus ou moins lourds. Pour son utilisation en bijouterie ou joaillerie, on n’utilise pas l’or pur du fait qu’il est mou et qu’il n’est pas assez solide pour réaliser un bijou. • L’alliage d’or Jaune : alliage à base d’or pur (75%), d’argent (12.5%) et de cuivre (12.5%). Le jaune peut être clair à foncé selon les modifications des proportions de cuivre et d’argent • L’alliage d’or rouge : constitué de 75% d’or pur et de 25% de cuivre. • L’alliage d’or rose : contient 75% d’or pur, 9% d’argent et 16% de cuivre. • L’alliage d’or gris : alliage à base d’or pur (75%), de 10% de cuivre, de 12.5% de nickel et de 2.5% de zinc. Vu la présence du nickel interdit dans la bijouterie, cet alliage n’est plus utilisé. L’alliage d’or blanc : alliage à base d’argent ou de platine. Il contient 75% d’or pur et le reste est composé de palladium, de platine et d’argent pur. • L’alliage d’or vert : composé de 75% d’or pur et de 25% d’argent. • L’alliage d’or bleu : alliage à base de 75% d’or pur et de 25% de fer ou de cobalt. • L’alliage d’or violet : composé de 75% d’or pur et de 25% d’aluminium

La tristesse s’exprime lorsque nous ressentons une perte. Celle-ci peut concerner un être cher mais aussi la perte d’un emploi, d’une amitié, ou parfois aussi la perte de certaines illusions. Quand nous sommes tristes nous avons besoin de réconfort, de compréhension et de temps pour nous reconstruire, pour apprendre à vivre sans l’autre ou pour réfléchir au comment surmonter les changements que nous vivons. La joie est une émotion positive qui prend toute sa force et son authenticité dans le partage avec l’autre. Elle exprime le besoin de se sentir appartenir, le besoin de célébration d’une réussite, etc. Il s’agit là des émotions de base qui se décuplent en une multitude d’autres émotions. Plus nous y sommes attentifs et plus nous pouvons vivre sereinement et traverser les vagues de la vie. Parce que la vie, c’est la traversée de vagues et c’est loin d’être le calme plat ! Et parce que pour Surfer et prendre du plaisir dans la vie, il faut parfois aussi s’autoriser à descendre dans le creux de la vague pour mieux savourer le plaisir lorsque celle-ci prend de la hauteur ! Je vous dis à bientôt et vous souhaite une semaine riche en émotions !

Comme Murielle, devenez chroniqueur.euse ! Envoyez un mail à aurelien@chouettemag.be

Verhulst sprl Garage & Carrosserie

rue Pré du Pont 21 (Zoning Industriel) 1370 Jodoigne

Tél. 010 81 49 01 Fax 010 81 53 44

verhulst150_2401.indd 1

Entretien d’espaces verts Plantations, pelouses, clôtures Abattages, élagages, broyages et déssouchages Aménagements extérieurs Terrassement

Plus de 25 ans d’expérience rue du Blanc Poil, 20 ● 1370 Jodoigne-Souveraine 0475/94 61 48 ● etsxaviercallewaert@gmail.com

DEVIS GRATUIT

Enlèvement à domicile

baronbouvier223_1507.indd 18/01/17 11:30 1

8/07/20 11:49

ENTREPRISE DE TERRASSEMENT

Nivellement • Egouttage • Pose de citernes Aménagement extérieurs • Transport et déboisement

0497 42 25 30 • valentin@valterra.be

rue du Blanc Poil, 20 • 1370 Jodoigne-Souveraine

TVA : 0655 392 772

.page6

Démontage de machines, Découpage de machines industrielles et toutes structures métalliques

0475 65 63 49

Ets Callewaert & Fils

callewaertfils200_2304.indd 1

ACHAT FER ET METAUX

Verhulst sprl

On réalise également d’autres alliages pour obtenir de l’or noir ou chocolat. Ces alliages seront utilisés dans des fréquences qui varieront dans le temps en fonction des modes ou peu utilisés car techniquement plus complexe à travailler et adaptés par les différents fabricants de bijoux ou producteurs de matériaux pour la bijouterie selon les différentes habitudes des marchés locaux. Un or jaune en Espagne ne sera pas de la même couleur qu’un or jaune en Hollande par exemple car chaque pays a ses traditions. Vous remarquerez que toutes ces combinaisons comportent toujours 75% d’or fin et ce pour respecter l’appellation or 750/00 anciennement dénommé or 18kt. Dans une prochaine chronique nous parlerons de ces appellations légales.

17/04/19 12:25

valterra325+208_1709.indd 1

12/09/19 10:38


Végétale Attitude

Just'in Jewels

Céline Majoie, créatrice florale

Des fleurs celle pour ime que j’a plus que tout...

Un bijou pour toutes les Mères-veilleuses ! ...mais le vrai bijou, c'est toi, Maman

...et un tas d’idées-cadeaux

chaussée de Namur 90K 1315 INCOURT - 010 450 502 Mardi, Jeudi : 11h-19h Mercredi, Vendredi, Samedi : 9h-19h Dimanche : 9h-12h

vegetaleattitude237_2804.indd 1

Végétale Attitude

De magnifiques bouquets et un tas d'idées-cadeaux vous attendent chez Céline. Notre coup de coeur, la collection JOLIPA, parfaite pour un intérieur cosy !

Balina

Enfilez une petite robe au-dessus de votre maillot, et vous voilà prête pour manger un bout au bord de la plage ou prendre l’apéro au bord de la piscine!

Des couleurs pour fêter Maman !

auvenier237_2804.indd 1

Pour la fête des Mamans

14/04/21 15:36

Bijoux, Montres Oozoo, Foulards, Sacs. Parfumerie, Soins esthétiques. Soin LPG endermologie. Chèques-cadeau.

SOINS | PARFUMERIE | CADEAUX Rue Jules Hagnoul, 30 1350 Orp-Jauche - 019 63 24 34

Ouvert le dimanche 9 mai de 9h30 à 12h

La véritable beauté est un ‘‘ Bon Cadeau ‘‘ Bien-Être

LA NOUVELLE DEFINITION DU LIFTING

LIFTEZ VOTRE BEAUTÉ

E sthétique Delgoffe

delgoffeesthetique237_2804_C.indd 1

16/04/21 10:30

Un soin visage LPG pour Maman ! Des résultats visibles dès la 1ère séance Une beauté qui lui ressemble. Naturelle, saine et durable. Une stratégie intelligente sans risque, sans effet secondaire pour ralentir les effets du temps qui passe.

Une publicité dans le Chouette Mag ? Contactez Béatrice au 0474 97 46 27

POUR LA FÊTE DES MAMANS,

CÔTÉ COUR

Place Henri Hallet, 20 4280 Hannut 019 51 30 13 www.balina.be Suivez-nous sur et

PORTES OUVERTES

16/04/21 16:04

39 Côté Cour

Pour toi Maman, j’ai trouvé LE sac à main parfait par «Les Blondinettes» : une marque 100% belge ! En choisissant Les Blondinettes, Maman sera belle, un peu dingue et tellement fière de l’être ! ...Pas inspiré.e ? Venez jeter un oeil à nos articles de décoration ! Vous trouverez forcément quelque chose qui lui plaira !

an, Pour fêter Mam es tt ne lu s offrez de de chez

OPTIQUE DESTAT

du 1er au 9 mai inclus

20

Fermé dimanche 9 mai à 12h

%

de tous vos achats

que vous recevrez en bon d’achat pour en faire profiter la plus belle : votre Maman ! Bon d’achat valable jusqu’au 30 juin 2021 (voir conditions en magasin)

rue de la Station 39 • 1350 ORP-JAUCHE

019 63 41 26 • optique.destat@skynet.be • www.optiquedestat.be

39cotecour354+237_2804.indd 1

19/04/21 10:39

.page7


HOME & GARDEN Concept Home & Garden Concept

Plomberie OPPREBAIS Van Zeebroeck

• Conception et entretien de parc & jardin Réparations • Installations Clôture et palissade • Aménagement extérieur Transformations • Terrasse Problème? Même petit... • avec Chemin d’accès votre douche, robinet, • baignoire, Pavage lavabo, WC ... • Piscine Contactez-moi • Tous travaux d’intérieurs 010/45 85 06 0475/60des 82 50 et -extérieurs bâtiments

vanzeebroeck343_0710.indd 1

Un trésor monétaire du 18è sicèle découvert à Bomal

79 Terrasse 21 - 2 75 5extérieur 04Aménagement Terrassement - Pavage - Piscine Conception et entretien de parc & jardin

Thème : « Histoire » — Par : Joseph Tordoir Président de la Maison du Tourisme du Brabant-Wallon

Abattage - Élagage Clôtures & palissades BEKAERT-BETAFENCE

Au sens archéologique du terme, on parle de trésor dès lors qu’un ensemble d’objets, précieux ou non, a été volontairement rassemblé avant d’être enfoui. Les trésors les plus fréquents sont de nature monétaire et leur découverte suscite toujours beaucoup d’émoi. Ainsi, en 1985, on exhuma dans la région de Nivelles, un fabuleux trésor monétaire constitué d’environ 900 monnaies romaines en or, frappées entre les années 64 et 297 de Notre ère, entre les règnes de Néron et de Septime Sévère. Au fil des siècles quelques découvertes du genre, mais beaucoup plus modestes, furent réalisées dans l’est du Brabant wallon, mais ne concernant pas nécessairement l’époque romaine. Ces découvertes ont le plus souvent été le fruit du hasard. Celle que fit, en août 2019, un jeune couple de Bomal appartient à cette catégorie.

9 75 521onc2ept7 04 .be www.homegarden-c

Dans le sous-sol d’un petit village tranquille ? Bomal est aujourd’hui un petit village tranquille de l’est du Brabant wallon…. mais peut-être n’en futil pas toujours ainsi ! En tout cas, quelque chose de suffisamment inquiétant se passa dans région pour qu’un de ses habitants prenne la décision d’enterrer un jour sa « fortune » métallique dans le sous-sol de ce qui devait être son jardin ! Et surtout, plus exceptionnel, qu’il l’y laissa définitivement ! Ce trésor, placé dans une petite poterie et dissimulé définitivement aux yeux de ses potentiels convoiteurs, devait théoriquement comporter une bonne quarantaine de pièces d’argent. La poterie fut cassée et son contenu dispersé à la suite de travaux de terrassements effectués par les propriétaires des lieux qui étaient loin de soupçonner son existence à quelques mètres d’une habitation occupée depuis plusieurs générations par leur famille.

ALLÉE, COUR & TERRASSE

homegarden94_0909.indd 17/09/20 14:13 1

26/08/14 15:12

LE SPECIALISTE

Gamme de revêtements exclusifs !

Découvrez le Gravistar®, un revêtement sans mauvaises herbes !

Entreprise ORTEGAT - Rue Rond Bonnier, 1 à 4210 OTEPPE - 085 51 41 60 ortegat319_2105.indd 1

Depuis l’époque de la bataille de Fleurus (1794) ? Un rapide examen des pièces ayant été récupérées aux abords de l’ancien contenant, permet d’émettre une hypothèse quant à l’époque de leur enfouissement. La plus ancienne signalée est une pièce française frappée en 1729, sous le règne de Louis XV ; la plus récente, une pièce autrichienne frappée en 1793, portant l’effigie de l’Empereur François II. Ce petit « bas de laine » avait donc été accumulé durant le 18e siècle. S’il nous est impossible de connaître les circonstances précises qui amenèrent son propriétaire à vouloir le mettre à l’abri, il faut sans doute imaginer le climat qui devait régner dans nos régions après la défaite des armées autrichiennes essuyée lors de la bataille de Fleurus livrée le 26 juin 1794. Après une précédente reconquête de nos régions suite à la seconde bataille de Neerwinden (18 mars 1793), les armées autrichiennes allaient être définitivement repoussées au-delà du Rhin par les armées de la République française et notre territoire annexé (1795) au territoire de celle-ci. Après leur victoire de Fleurus les Français avaient encore mis quelques mois avant de prendre le contrôle total de nos régions et on pourrait donc situer à cette époque, peu de temps avant, ou peu de temps après cette célèbre bataille, le geste prudent de l’habitant de Bomal. Notre région avait alors connu le passage de nombreuses troupes, appartenant aux deux camps, qui ne s’étaient pas gênées pour rapiner les populations et procéder à des exactions. On peut légitimement se demander aussi si le propriétaire des pièces n’avait finalement pas péri à l’époque, car il est difficile d’expliquer pourquoi il ne les avait pas déterrées par la suite, si ce n’est peut-être dans l’attente d’une restauration du régime autrichien. En tout cas, qu’il mourut à l’époque ou plus tard, il emporta son secret dans sa tombe !

11/06/19 11:26

Le grand bain

Thème : « Young Adult » — Par : Estelle Wuyts

chronique

Plus qu’un petit mois, un petit mois et puis tout sera terminé, les études, les examens, les soirées et les nuits à étudier, les classes et les professeurs… Dans un mois je suis censée rendre mon travail de fin d’étude, le travail qui résumera et mettra un point final à trois années merveilleuses. Depuis ma dernière rentrée j’ai peur, je suis stressée, angoissée à l’idée de finir cette année. Ça a été très difficile de vivre ma dernière année en distanciel, de ne pas avoir un seul moment pour décompresser, pas de pause blocus, pas de fin des examens dans le carré, pas de vie sociale, rien. Mais derrière ça, il y a eu toute l’énergie que j’ai investie dans cette dernière ligne droite, ma concentration qui était à son apogée, mon envie d’en finir avec tout ça et de me lancer dans la vie active. Puis soudainement, le début de mon stage et là… des éclaircies concernant le futur. Une vocation s’ouvre à moi, un métier dans lequel je me plais, dans lequel je me sens bien. Ma place ne se trouve pas derrière un ordinateur, ni derrière un bureau. Ma place à moi, elle est derrière un micro, alors j’espère vous avoir à mes côtés dans mes débuts radiophoniques comme vous l’avez été dans mes débuts de chroniqueuse. En tout cas, le temps fut long en 2021, mais je sens que, maintenant, la vie va passer à une vitesse folle… Pas vous ?

Allez, ça n’arrive pas qu’aux autres ! Chasse aux trésors ! Mais dans votre jardin personnel uniquement !

LOCATION

MINI-PELLES

Fabrication et placement de Châssis et Portes en PVC & ALU

DEPUIS

800 kg • 2,5 T compact • 5,5 T Dumper 4x4 • 850 kg Dumper 4x4 • 4 t

36 ANS

Pour tous renseignements, contactez

Rue des Artisans, 12 • HANNUT • 019 51 40 14 • www.chassis-lemmens.be • info@chassis-lemmens.be

chassislemmens237_1404.indd 1

Etablissements SMETS CHRISTIAN sprl Entreprise Générale en Bâtiments

Av. Félix Lacourt, 143 - GREZ-DOICEAU T. 010 84 47 23 - smets.sprl@skynet.be Christian : 0475 52 89 79 Jérôme : 0476 59 09 26

.page8

Energies renouvelables Poêles et chaudières à pellets Pompes à chaleur Installation • Entretien • Réparation

Téléphone : 019/63 25 65 yvan.robert@skynet.be LU > VE : 8h30-12h et 13h-17h30 • SA : 9h-12h

VIDANGE DU BRABANT

PRIVÉ ET PROFESSIONNEL wouters149_2401.indd

PRET TRAVAUX COPROPRIETE FINANCEMENT VOITURE POSSIBILITÉ CRÉDIT BALLON SANS ACOMPTE

NOUS NOUS OCCUPONS DE TOUTES LES FORMALITÉS

• Vidange

Assurances VANDENBERG

132a chaussée de Tirlemont • Jodoigne van.ser@brocomnet.net COURTIER CREDITS, ASSURANCES, PLACEMENTS

Vandenberg227_0710.indd 1/04/15 09:33 1

23/01/20 12:26

Patron sur chantier

Fosses septiques Citernes à eau de pluie

Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent !

Téléphone : 010 81 35 35

robertyvan218_0502.indd 12/01/17 10:15 1

VIDANGE DU BRABANT

CONSULTEZ-NOUS SANS ENGAGEMENT

s.p.r.l.

1

• Débouchage de canalisation

vidangedubrabant223_1507.indd 1

smetschristian226_2104.indd 1

CHAUFFAGE • SANITAIRE VENTILATION

24/03/21 13:20

SPECIALISTE TOUS CREDITS

Depuis

1986

À votre service pour tous travaux : Toiture • Charpente • Zinguerie Isolation toiture • Placement Velux Aménagement de grenier Petites maçonneries

THIERRY WOUTERS - 0496/80 05 91

Yvan ROBERT

sprl RUE DE LA POSTE, 26 - 1350 JAUCHE

28/09/20 12:24

010 84 51 80 • 0475 25 49 93

181, rue de Fauconval • 1367 Huppaye

9/07/20 09:14


Bijoux faits-main • Idées-cadeaux • Fantaisie • Accessoires • Décoration

2 Le M

JewelCandle MrWonderfu

l

Pour une journée réussie, le M2 Jodoigne vous propose de faire une surprise à votre Maman.

Depuis longtemps, votre Maman veut absolument changer ses tentures mais le temps lui manque ? Sonia, architecte d'intérieur se déplace et la conseille GRATUITEMENT* ! Couleurs, matières, mesures... Une idée cadeau originale! Bonne Fête à vous toutes! * Offre valable pour tout achat et confection de vos tentures au M2

Nouveau

Gatez n Mama

Bonne fête Maman!

Bons Baisers de Paname

Visitez notre e-shop et commandez sur WWW.CESTLEPOMPON.BE

rue Saint-Jean, 12A • 1370 Jodoigne • 010/37 12 70

C 'est ! le Pompon

cestlepompon237_2804.indd 1

-15%

rue du Bosquet, 14 1370 JODOIGNE 010 81 27 37 lemetrecarre@scarlet.be www.lemetrecarre.be LU>VE de 9.00 à 18.30 et SA de 9.00 à 18.00

sur les carp ette coussins, ta s, pis de table*

19/04/21 09:35

Mille mercis Maman d'être la femme extraordinaire que tu es au quotidien ! Je t'aime très fort.

*voir conditions en magasin

m2237_2804.indd 1

19/04/21 09:43

L’ÉPI FLEURI Le dimanche 9 mai, gâtez votre Maman!

...et n’oubliez le muguet du erpas 1 mai

Chocolaterie artisanale rue du Collège, 11 - Eghezée

0473 66 37 20

Ouvert le dimanche matin de 9h30 à 13h ou sur commande

OUVERTURES SUPPLÉMENTAIRES les samedis 8 mai, 12 juin et 26 juin de 10h à 14h (1 client à la fois) OU SUR RENDEZ-VOUS

chocolatsetmoi354_2804.indd 1

chée de Namur 74 • GRAND-ROSIERE • 081 87 95 55 • Retrouvez nous sur épifleuri354+237_2804.indd 1

14/04/21 11:09

Épi Fleuri

14/04/21 09:55

Fleurissez la plus belle avec plus qu'un bouquet : une création florale originale ! Bonne fête à toutes les Mamans :-)

-10%

Bonne fête Maman...

sur présentation de ce bon voir conditions en boutique

Ouvert du mardi au samedi de 10h00 à 19h00

0475/22 69 93

www.fondantsenfolies.com Avenue Adrien Stas, 1A (JAUCHE)

Fondants olie en F fondantsenfolies237_2804.indd 1

Conditions Printemps *

Du samedi 1er au lundi 3 mai inclus

Sur les assortiments d’annuelles et médite

rranéennes

14/04/21 11:39

À Vincianne Rossillon, ma maman tant aimée ...et à Arlette Collignon, ma belle-mère adorée. Bonnne fête des Mères à toutes les deux

*voir conditions en magasin et sur www.eurofleurs.be

Fondants olfactifs • Bougies à la cire de soja Bougies bijoux • Shampoings solides Fondants de douches • Savons • Boules de bains Articles de décoration

EUROFLEURS

chaussée de Louvain 94 - 5310 EGHEZÉE - 081 81 19 57 - www.eurofleurs.be Rejoignez-nous sur Facebook : eurofleurs.eghezee LU : 13h-18h30 / MA>SA : 9h-18h30 / DI+Fériés : 9h-16h

eurofleurs354_2804.indd 1

.page9

15/04/21 16:35


La Chouette Ecole d'Hamme-Mille ECOLE FONDAMENTALE AUTONOME - LA CHOUETTE ECOLE Rue René Menada 12 - 1320 Hamme-Mille - Tél : 010 86 64 42 www. ecolefondamentalehammemille.be - efcf.h1000@gmail.com

...mais pas que!

Dans un cadre verdoyant et sécurisé, facile d’accès, la Chouette Ecole de Hamme-Mille accueille les enfants de 2 ans et demi à 12 ans dans une ambiance familiale. Tout y est mis en œuvre, tant au niveau maternel qu’au niveau primaire, pour permettre aux enfants de devenir des citoyens responsables et épanouis. Le bien-être des enfants est le souci permanent de l’équipe éducative qui met en place un cadre de travail structuré et exigeant, mais aussi bienveillant et collaboratif pour permettre à chacun d’évoluer à son rythme. Pour assurer la continuité des apprentissages au niveau primaire, un même enseignant encadre son groupe durant les deux années d’un cycle.

L’identité visuelle de votre société est primordiale. Pour communiquer de manière efficace, vous aurez besoin de visuels qui lui correspondent. Nous pouvons vous aider ! En effet, le Chouette Mag n’est qu’une partie de notre travail. Nous sommes une agence de communication : « Ma Coccinnelle Communication » et nous vous accompagnons.

nouveautés

Les bâtiments, inaugurés à la fin des années 80, présentent une architecture remarquable, à la fois moderne et médiévale. Ils se composent notamment de classes, d’une bibliothèque, d’une spacieuse salle d’éducation physique et d’un restaurant scolaire. Un bâtiment indépendant, plus classique, composé de 3 classes, de sanitaires et d’un local aménagé pour la sieste des plus petits, accueille les enfants du niveau maternel. L’extérieur offre des espaces verts accueillant quelques animaux domestiques et faisant la part belle à la biodiversité mais aussi de vastes espaces récréatifs.

Vous avez besoin ? Nous réalisons : • Identité visuelle, • Cartes de visite et/ou cartes de fidélité, • Chèques-cadeaux, • Graphisme pour lettrages vitrines et voitures, • Bâches, • Affiches et posters, • Flyers, faire-parts et brochures, • Enveloppes, • Bloc-notes, • Papiers à en-tête,

• Tampons encreurs, • Panneaux d’affichage, • Autocollants, stickers et étiquettes, • Drapeaux et roll-ups, • Impression sur textile (t-shirts, pulls et sacs), • Sous-mains, • Masques ré-utilisables, • Menus, • Sets de table, • Pin’s et goodies, • et tant d’autres choses...

www.provelo.org/mobibw

Vous ne vous sentez pas à l'aise dans la circulation ? Vous avez envie de vous remettre au vélo en toute confiance ? Pro Velo vous proposent, avec le soutien du Brabant wallon et de la Région wallonne, de participer à des formations pour adultes "Ma ville à vélo". PERWEZ : Lundi 17 mai à 18h - Salle : "la Posterie", avenue Wilmart 26A CHAUMONT-GISTOUX : Vendredi 4 juin à 18h BEAUVECHAIN : Samedi 11 septembre à 10h Objectif de la formation : Maîtriser les techniques et acquérir la confiance nécessaire pour se déplacer à vélo en toute sécurité.

• Nous vous proposerons toujours les prix les plus avantageux,

Vous apprendrez ou réviserez les bases suivantes :

• Nos graphistes prennent soin de votre identité afin de ne pas dénaturer votre charte graphique. • Nous pouvons vous proposer des tarifs de livraison Express si vous avez besoin d’un projet de toute urgence !

vélo

• Si vous souhaitez diffuser un flyer ou une brochure dans une ou plusieurs région(s) en toutes-boites, nous pouvons nous en occuper.

.page10

Enfin, de nombreuses activités sont organisées tout au long de l’année et concourent à favoriser la curiosité et l’épanouissement des enfants. Parmi ces multiples activités, il y a les classes de ferme, de forêt, de neige, les ateliers scientifiques, la journée créative, la participation à des spectacles, le passage des conteuses dans les classes maternelles, les compétitions sportives, la fréquentation de la piscine, les animations nature, les actions solidaires, ... Autant d’activités qui éveillent les enfants et leur garantissent un bagage riche pour la suite de leur scolarité et pour leur avenir.

Formation gratuite "Ma Ville à Vélo"

Mais... pourquoi choisir Ma Coccinnelle Communication ?

210224_chouetteprint.indd 1

Une attention particulière est apportée à l’éducation à une alimentation saine. Les repas sont préparés dans la cuisine de l’école avec des produits frais livrés chaque jour et sont à chaque fois composés d’un potage, d’un plat et d’un dessert. Ces repas complets et équilibrés sont indispensables au développement harmonieux des enfants et les menus du mois, où l’on retrouve du bio et du végétarien, sont communiqués au préalable sur le site internet.

Une publicité dans le Chouette Mag ? Contactez Béatrice au 0474 97 46 27

Vous souhaitez simplement un fichier imprimable ou un visuel à partager sur le web ? Nous pouvons également nous en occuper !

Besoin d’informations ?

Notre société étant en mutation constante, ses impératifs et ses difficultés évoluent sans cesse. L’école s’inscrit dans cette adaptation permanente des besoins et des technologies. L’installation d’un tableau blanc numérique dans chaque classe primaire et l’acquisition de tablettes a ainsi permis à la stratégie numérique de l’établissement de prendre de l’essor. En raison de la proximité immédiate de la frontière linguistique, le choix a été fait de mettre l’accent sur l’apprentissage du néerlandais. Cette seconde langue est enseignée par le même professeur dans toutes les classes dès la troisième maternelle. Les ateliers, les chants, les activités ludiques et les échanges linguistiques offrent un niveau d’apprentissage élevé à la sortie de l’école primaire.

0474/97 46 27

16/02/21 08:52

• • • • •

se positionner et prendre sa place dans la circulation se déplacer en respectant les autres usagers de la voirie et le code de la route exécuter les principales manœuvres réagir en situation d'urgence maîtriser les techniques (indiquer ses intentions, dépassement...)

La formation est gratuite et accessible pour les habitants du Brabant Wallon mais l'inscription est obligatoire via www.provelo.org/ mobibw, en cliquant sur "Je m'inscris à une formation "Ma Ville à Vélo" ou directement via le QR-Code ci-joint ! Cette formation aura lieu dans le respect des normes sanitaires en vigueur.


BEROD’ occaz

Véhicules

GARANTIS

2 ANS

www.berodoccaz.be

Opel Corsa OPC Line Manuelle 5v - Essence - Blanc 08/2018 - 27.931 km - 69cv TTC

Opel Insignia Innovation Manuelle 6v - Diesel - Noir 03/2018 - 47.346 km - 136cv

9 900 €

19 900 € TTC

Opel Cascada Cosmo Manuelle 6v - Essence - Gris 04/2017 - 23.408 km - 140cv

Peugeot 208 Like Manuelle 5v - Essence - Blanc 02/2015 - 68.692 km - 68cv TTC

20 900 € TTC

Citroën C3 Manuelle 5v - Essence - Gris 10/2019 - 19.678 km TVAC

13 200 €

PLUSIEURS VEHICULE S DE STOCK ! Opel Corsa Essence Jusqu’à 35 km - àpd 75cv ÀPD TVAC

18 500 €

Peugeot 208 GT Line STT Manuelle 5v - Essence - Noir 02/2018 - 38.145 km - 110cv

6 900 €

Citroën C3 Aircross Shine Manuelle 6v - Essence - Rouge 12/2017 - 32.627 km - 130cv TTC

14 900 €

Profitez de 24 mois de gara ntie à l’achat d’un véhicule d’o ccasion, voir condition s au garage

14 900 € TTC

PLUSIEURS VEHICULE S DE STOCK ! Citroën C5 Aircross Feel àpd 130cv ÀPD

Opel Grandland X Innovation Automat. 8v - Essence - Beige 05/2018 - 74.784 km - 130cv TTC

23 900 €

DS 3 Crossback Automat. 8v - Essence - Blanc 02/2021 - 1.394 km - 130cv TVAC

30 900 €

Citroën Grand C4 Intensiv Manuelle 6v - Diesel - Brun 05/2017 - 94.021 km - 150cv

23 900 € TTC

NOUVEAU : Carrosseries agréées toutes compagnies • à Jodoigne (Chaussée de Wavre, 92) • à Hannut (Rue de Tirlemont, 153) Carrosserie Contactez-nous au 010/68 74 43

16 950 € TTC LOCATION

COVID-19

Nous mettons à votre disposition des véhicules de location de 4 à 17m3.

Nous respectons scrupuleusement les normes sanitaires pour votre sécurité!

urs Notre équipe, toujo à votre service!

Rue de Tirlemont, 153 - 4280 Hannut (anciennement Opel Jacob)

019/51 23 86 - www.berode-sa.com .page11


Comfortdeals

Offre valable jusqu’au 10 mai 2021

HORAIRE D’OUVERTURE D’ÉTÉ Lundi>Vendredi : 08h30-18h (Samedi jusque 17h)

Moteur gratuit sur une banne solaire Harol

chaussée de Wavre 71D • 1360 PERWEZ • 081 65 80 30 info@chassisgalle.be • www.chassisgalle.be Lundi au Vendredi : 7h30 à 17H30 - Samedi matin sur RDV Visitez notre showroom et notre atelier de fabrication !

Galle

Pique et pique et colegram!

galle354_2804_2mod.indd 1

30

TONDEUSE THERMIQUE RM 650 T

14/04/21 10:56

889 €

799 €

Thème : « De tout, sur tout (ou rien) » — Par : Jean Dufour Rendez-vous sur mon blog : http://doncvoila.over-blog.com/

chronique

Depuis le début de la campagne de vaccination, de nombreuses rumeurs circulent à propos de l’apparition de prétendus effets secondaires. Nous avons voulu en avoir le cœur net, et avons enquêté sur la question. Voici les résultats de notre sondage réalisé auprès de 100% des personnes interrogées. Les réactions au vaccin sont variées et se répartissent comme suit : • 48 % ont réagi en criant « aïe ! » • 12 % en murmurant « ouch ! » • 7 % en fermant les yeux et en se pinçant les lèvres (NDLR : de la bouche) dans une grimace qui n’était pas sans rappeler celle du constipé en plein effort. On a aperçu chez quelques-uns l’apparition d’une toute petite larme au coin de l’œil. • 6 % en déclarant fièrement « même pas mal », dont 1,5 % avant même d’avoir été piqués. • 14 % sans réaction • 4 % en demandant : « vous pourrez me faire un certificat d’une semaine pour mon patron ? » • 0,8 % en s’adressant à la jolie infirmière : « vous terminez à quelle heure ? » • 0,2 % en demandant : « c’est pour quoi, ce vaccin ? » • 3,7 % en grognant : « VDB, démission ! » • 0,6 % : c’est de l’Astra ou du Zénéka ? • 0,73 % présentant un profil sado-maso ont souhaité passer une deuxième fois, ce qui leur a été refusé • Seule une personne interrogée a présenté de sérieux symptômes dans les heures qui ont suivi l’administration du vaccin. Elle a déclaré avoir, dans la soirée, regardé « marié au premier regard ». Mais le lendemain, tout était rentré dans l’ordre.

Chée de Tirlemont, 581 à 1370 Jodoigne Téléphone : 010 22 55 46 www.amr-greentech.be

Donc, voilà. Archives : http://doncvoila.over-blog.com/

AMR237_2804.indd 1

16/04/21 16:30

RETROUVEZ NOS PETITES ANNONCES À vendre - À louer - À donner - Recherche... / Avec photos et 100% gratuites RENDEZ-VOUS SANS ATTENDRE SUR WWW.CHOUETTEMAG.BE/PETITESANNONCES

Cordier Eric

www.bonnivers.be

Immobilière Jacques Bonnivers

Remorques

4280 HANNUT 019/51 63 63

1300 WAVRE 010/24 72 92

1040 BRUXELLES 02/640 72 52

1370 JODOIGNE 010/81 43 03

5030 GEMBLOUX 081/62 02 50

5004 NAMUR 081/74 15 51

5300 ANDENNE 085/23 43 66

rue de Piétrain, 97 - 1370 Jodoigne

Renseignements : 0496 28 13 17

ordiereric182_0506.indd 1

BEAUVECHAIN Dans une petite rue calme qui se termine dans les champs, à l’Ecluse, terrain viabilisé d’une superficie de +/- 10a. Façade constructible de +/- 25m. Situé à proximité de la E40 et à 10’ de la gare de Tienen. Orientation N-O. Pour amateurs de calme !! 24/05/18 09:16 Belle opportunité !!!! 129.000 €

ORP-JAUCHE En bordure de champs, maison unifamiliale tout confort & poss prof libérale de 40m² s/ 16a Ouest. Séjour 50m² & poêle à pellet, cuisine USA full équipée de 15m², buand, 6 ch dont 1 avec dressing. DV, élec conforme, panneaux photo, boiler thermodynamique, CCMazout toiture neuve. FO àpd 395.000 € ss rés ok prop.. Certificat PEB n°: 210121210014817

JODOIGNE Sur axe principal avec parking très aisé à proximité, cet espace commercial/bureau de ± 50m² entièrement remis à neuf récemment se compose : 1 pièce atelier/réserve, kitchenette. Compteur individuel pour l’eau& l’élec.. Chauffage élec pour ce bâtiment entièrement réisolé. PVC DV neuf. Libre à l’acte. Loyer potentiel de 625€. FO àpd 100.000 € ss rés OK proprio

JODOIGNE Maison villageoise «bel-étage» située au calme. Rez : espace de rangt, sdb et buand. Premier : petit hall avec, salon, cuisine équipée donnant sur terrasse. Second : Hall avec wc et 2 ch + grenier aménageable. Toit récent, DV, chauffage central au gaz, élec conforme. Poss de réduction de frais d’enregistrement. Visites sur rdv. 170.000 € Certificat PEB n°: 20210323006869

HELECINE Située dans une rue calme à sens unique, maison villageoise, en grande partie rénovée avec caves, jardin et 2 dépendances s/e ±6a 43ca. Elle se compose d’un hall, living, cuisine, hall de nuit, 4 chbres et grenier en partie aménagé de 60m². CC gaz, toiture tuile terre cuite, DV 299.000 € Certificat PEB n°: 20200831027378

RAMILLIES Propriété impressionnante de plain pied s/31a sud à l’arrière avec étang, dans une rue calme et campagnarde. Composée : spacieux living, salon, espace cuisine usa, 2 chbre, sdb,grand garage. Cc maz, DV,..pour amateurs d’un bien atypique à la campagne. 280.000 € Certificat PEB n°: 20200813014093

JODOIGNE Immeuble de commerce situé s/ axe de grand passage et proche du nouveau développement. RDC Magasin de ± 30m² + réserve, atelier ±55m². A l’étage : 2 grds espaces de 50m² et 55m² + sanitaires. Grenier aménagé en partie en appart 1 chbre.. Dv et simple vitrage, toit tuile, élec à confortabiliser. Idéal commerce, profession libérale…. 265.000 €

ENTREPRISE DE JARDIN Entretien • Aménagement Clôtures • Portails • Pavages Elagages • Terrassements

Tél. 0470/52 87 52 lpconcept@skynet.be 1390 GREZ-DOICEAU

HELECINE Corps de logis d’une ferme (vaste hall, living & FO + cheminée, sàm, bur, gde cuisine équipée, 5 chres, 2 sdb (poss de 2 en +, dressing et buand)) + petite maison annexe (séjour, cuisine éq, 2 gdes ch & sdd., terrasse, piscine et coin salon & fo ext.), jolie cour, 2 gar, atelier, caves, jardin aménagé. 790.000 € Certificat PEB n°: 20200625016851

bonnivers237_2804.indd 1

concept220_0403.indd 1

.page12

27/02/20 09:11

20/04/21 10:24

Profile for chouettemag

[CHOUETTE MAGAZINE] Perwez/Jodoigne - #237  

[CHOUETTE MAGAZINE] Perwez/Jodoigne - #237  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded