__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

de, Pâques ? Plutôt Côté Jardin ou plutôt délices , riéur ! inté ’ l Vous trouverez votre bonheur à

Coup de de la quinzaine

2 2

N°236 • MARS 2021 27.700 exemplaires

les QR-Codes Dégainez votre smartphone, et flashez interactive... plus e rienc expé une pour zine de ce maga

Distribution postale : INCOURT - BEAUVECHAIN CHAUMONT-GISTOUX - ORP-JAUCHE - HÉLÉCINE PERWEZ - RAMILLIES - JODOIGNE - GREZ-DOICEAU

ACTION

VERRES SOLAIRES UNIFOCAUX àpd 15€/verre àpd

195€/verre

Ouvert du mardi au vendredi de 9h00 à 18h30 Le samedi jusque 18h LUNDI UNIQUEMENT SUR RDV

VOIR PAGE

8

PROGRESSIFS àpd 60€/verre

21, rue du Bosquet à 1370 JODOIGNE • optiqueifergan@skynet.be Pour vos prises de rendez-vous, contactez-nous : 010/810 770 • 0477/17 43 18 ifergan236_2403.indd 1

15/03/21 10:17

.Century21 N°1 de l'immobilier en Belgique La crise sanitaire et le confinement n'ont ni gelé ni fait reculer les prix de l'immobilier, contrairement à ce que certains économistes attendaient encore durant l'été. Que du contraire. Les prix ont poursuivi leur hausse, selon le baromètre des notaires. Le prix moyen des maisons sur la ville de Jodoigne a connu une hausse de 12,4% pour atteindre 300.934€.

« Le marché immobilier actuel est en pleine effervescence, c’est donc le moment de vendre! »

OUI, mais pas n’importe comment ! Payez moins cher et vendez plus cher !

(Source Fednot, chiffres 2020).

C’est le moment de vendre ! L’agence Century 21 de Jodoigne vous propose de profiter de cette période favorable pour vous garantir de vendre votre bien au meilleur prix en vous offrant de la visibilité au sein de ses agences bruxelloises et en région flamande ! Profitez également de notre promotion défiant toute concurrence ! Jean-Michel Wathelet Directeur Century21 S.B

DEVIS

DEHOMA SRL

Century 21 vous garantit de vendre votre maison au meilleur prix

GRATUIT

CONDITIONS

Nous vous offrons DEUX FOIS les 21% de TVA

*

SALON

PVC • Bois • Alu DERNIERS JOURS Châssis • Portes • Volets 12 Moustiquaires • Tentes solaires

*voir conditions en magasin

rue du Bosquet, 6C • 1370 JODOIGNE • www.chassis-dehoma.be secretariat@dehoma.be • Contactez-nous : 010 24 48 50 • Rejoignez-nous sur

chassisdiffusion236_2403.indd 1

« Ne

!

10/03/21 09:41

OFFRE SPECIALE DE

-42% *

de réduction sur la commission d’agence *Conditions de l’offre au bureau Century 21 de Jodoigne

EXPERTISE GRATUITE ET SANS ENGAGEMENT LE N°1 DE L’IMMOBILIER EN BELGIQUE 1, chaussée de Tirlemont • 1370 Jodoigne • 010/22 90 66

century21236_2403.indd 1

t’inquiète pas de l’échec. Inquiète-toi de ce que tu manques si tu n’essayes même pas. »

16/03/21 08:31

- Jack Canfield


La Merveille

un bel héritage

Jodoigne

Fabrication et placement de Châssis et Portes en PVC & ALU

*

Chaussures tendances et conforts pour semelles orthopédiques

Faites-vous .. plaisir.

un bel héritage

*Conditions: www.chassis-lemmens.be/fr/action/journeeskommerling

Rue des Artisans, 12 • HANNUT • 019 51 40 14 • www.chassis-lemmens.be • info@chassis-lemmens.be

chassislemmens235_1003.indd 1

64 ANS

• Monuments funéraires • Pierres bleues pour bâtiments • Plaques pour colombariums • Ouverture de caveaux et enlèvements de monuments en cas de décès

Caveaux placés dans les 48 heures en cas de décès

DEMENAGEMENTS 26/02/21 15:45

HANNUT - JODOIGNE

DÉMÉNAGEMENTS TOUS PAYS LIFT SERVICE GARDE-MEUBLE

La prévention des chutes chez nos aînés

On se déplace partout Exposition de 50 monuments

lamerveille236_2403.indd 1

DELAIDE M.

Rue Saint-Job, 27 1357 HELECINE

(entre Jodoigne et Hannut)

019 69 83 33

019/65 52 52 - 0477/86 44 03 michel.delaide@skynet.be

La chute chez la personne âgée est une réelle problématique. Elle est la première cause de décès accidentel chez les plus de 65 ans. Celleci n’est jamais anodine et laisse toujours des séquelles (même si rien d’apparent physiquement).

LIFT Service 0477 59 81 58 info@delchambreetfils.be

MADAME GEORGY

elaide350+233_1002.indd 1

delchambre79_1401.indd 28/01/21 15:08 1

2/01/14 09:30

Voyante - Médium

chez moi à hélécine et par téléphone DISPONIBILITE - EXPERIENCE PROFESSIONNALISME - DISCRETION • Suivi administratif et accompagnement Après décès (4 mois) • 1ère visite gratuite et sans engagement • Aide aux déplacements (cimetière, banque, notaire, administration, ...)

OLIVIER LEONARD - Tél : 0495 51 28 91 contact@assistance-apres-deces.be www.assistance-apres-deces.be

Rue du Moulin, 3 1357 Hélécine Tél. 019/65 62 50 GSM 0477/69 81 82

www.voyancegeorgy.be madame.georgy@skynet.be

SUR RENDEZ-VOUS

Joyeuses Pâques à tous les enfants !

chronique

Thème eonardassistance200_2304.indd 1

10/03/21 14:40

Thème : « Ergothérapie » — Par : Romane Cooken Rendez-vous sur ma page Facebook : Romane Cooken Ergothérapeute

: « Young Adult » — Par :georgy213_0312.indd Estelle 15/04/19Wuyts 15:58

chronique

SPRLU

5, AVENUE DES COMMANDANTS BORLÉE • 1370 JODOIGNE 010/81 12 51 • www.lamerveille.be • Du mardi au samedi de 9h30 à 18h00

DELCHAMBRE & FILS

1

On peut définir 3 grandes familles de « causes » : • Facteurs de risque : médicaments, posture inadaptée… • Contraintes extérieures : obstacles, sol glissant… • Capacités de la personne : pathologie, vieillissement -> Toujours une origine multifactorielle Voici quelques points sur lesquels vous devez être attentif au sein de votre maison : sol glissant; éclairage trop faible; fils électriques à terre; tapis; meubles sur roulettes ou mobilier encombrant limitant le passage; vêtements inadaptés : trop grands, trop longs…; chaussage inadapté : pied non soutenu; chaussure trop grande ou trop petite; chaussure glissante; escaliers peu éclairés et raides, sans rampe, ... Il est également important de continuer à bouger. Il faut à tout prix éviter la sédentarité. La chute n’est pas une fatalité ! Vous avez des questions, vous désirez en savoir plus, n’hésitez pas à me contacter au 0498 32 46 76.

26/11/19 10:11

J’ai commencé mon stage en radio en février et j’y reste jusque fin mai avec quelques jours de congés bien évidemment. Entre les interviews et les passages à l’antenne, il y a aussi les rendez-vous médicaux qui viennent se placer pendant mes semaines de stages. Vous l’aurez compris, mon quotidien a récemment été bouleversé par une nouvelle un peu inattendue. Vous le savez, je suis âgée de 21 ans et pourtant voilà qu’on m’a diagnostiqué de la polyarthrite ! Pas d’inquiétude, la situation va bientôt s’améliorer et je pourrai reprendre ma vie de jeune adulte et vivre encore mille et une aventures que je m’empresserai de vous raconter. En attendant que la vie du monde entier reprenne, je me contente de quelques journées de balades en campagne mais dès que les établissements rouvriront, j’en ferai encore un petit peu voir de toutes les couleurs à ma maman bien évidemment !

Conseils personnalisés en couleurs et décoration d’intérieur Confection de stores, voilages, tentures et coussins Garnissage et recouvrage de fauteuils par Noëlle de Meester, coach déco et créatrice d’ambiance

Ma maman qui d’ailleurs a fêté son anniversaire il y a deux jours, malheureusement et pour la seconde fois avec des restrictions sanitaires, mais ça ne nous a pas empêchés de la gâter comme il se doit. Et même deux jours plus tard, je lui redis, joyeux anniversaire maman !

.service de garde

Chée de Wavre, 1 - 1370 Jodoigne - 0473/62 56 60 - info@atelierdeladecoration.be - www.atelierdeladecoration.be

pharmacie, médicale et vétérinaire

Rôle de garde médicale • Entité de PERWEZ Numéro d’appel unique : 02 38 50 500

• Entité de GRAND-ROSIÈRES Numéro d’appel unique : 02 38 50 500 • Entités de BEAUVECHAIN & GREZ-DOICEAU Numéro d’appel unique : 02 38 50 500

• Entité d’EGHEZÉE Numéro d’appel unique : 081 733 633

Pharmacie de garde

• Entité de JODOIGNE Numéro d’appel unique : 02 38 50 500 www.medijodoigne.be

www.pharmacie.be ou 0903 99 000

• Entité de INCOURT & environs Numéro d’appel unique : 02 38 50 500 • Entités de ORP-JAUCHE & RAMILLIES Numéro d’appel unique : 02 38 50 500 • Entité de CHAUMONT-GISTOUX & environs Numéro d’appel unique : 02 38 50 500

.page2

atelierdegarnissage231_2701.indd 1

Antiquités du Baron Bouvier ACHAT - VENTE SUCCESSION RESTAURATION Meubles, Pendules, Tableaux, Argenteries, Bijoux, Vieux jouets, etc.

Rôle de garde vétérinaire • Entité de BRABANT WALLON Numéro d’appel unique : 010 41 03 88

Rôle de garde dentaire • Samedi de 14h à 16h & dimanche de 9h à 12h Numéro d’appel unique : 02 375 70 27

WWW.ANTIQUITESDUBARONBOUVIER.COM RUE BARON BOUVIER, 9B - 1315 INCOURT CONTACT SUR RENDEZ-VOUS 010/86 07 98 - 0475/65 63 49

baronbouvier173_2301.indd 1

18/01/21 12:27

Yvan ROBERT

sprl RUE DE LA POSTE, 26 - 1350 JAUCHE

CHAUFFAGE • SANITAIRE VENTILATION Energies renouvelables Poêles et chaudières à pellets Pompes à chaleur Installation • Entretien • Réparation

Téléphone : 019/63 25 65 yvan.robert@skynet.be LU > VE : 8h30-12h et 13h-17h30 • SA : 9h-12h

robertyvan218_0502.indd 10/01/18 11:55 1

23/01/20 12:26


Verte Vallée fête ses 20 ans ! sa boutique. ent

...et, à cette occasion, rénove entièrem

PRÊT-À-PO RTER HOMMES ET DAME S

lumineux afin que les Un nouvel espace plus épuré, plus e mieux. Découvrez la vidéo clientes et clients se sentent encor de ! AVANT/APRÈS en scannant le QR-Co

VENEZ DÉCOUVRIR VOTRE BOUTIQUE

ENTIÈREMENT RÉNOVÉE

lles marques : Imprévu Profitez-en pour découvrir de nouve New Zealand Auckland ! (marque belge), Arniesays, Brax et d'oeil à notre e-boutique Vous pouvez également jeter un coup aperçu de nos nouvelles (www.verte-vallee.be) pour avoir un collections !

POUR SES 20 ANS

DE NOUVELLES MARQUE S FONT LEUR ARRIVÉE :

Saperlipoulette

Les nouvelles collections sont là ! Profitez-en...

Faites le plein d’idées cadeaux!

avenue des Combattants 34 • 1370 JODOIGNE • 010 24 89 46 • Mardi

Venez chercher votre catalogue de Printemps!

vertevallee236_2403_b.indd 1

Retrouvez-nous : 1 Place Docteur Lodewyckx - 1370 Jodoigne Téléphone : 010 24 24 84 - Ouvert du Mardi au Samedi de 10 à 18h30

L’ÉPI FLEURI

GIBOULÉES DE PÂQUES : Poules et oeufs garnis : chocolat fondant, lait, blanc Ballotins de petits oeufs emballés Sujets de Pâques

Seconde main

PORTES OUVERTES

Jeudi 1 avril er Nocturne jusque 20h

gies et ses boulà ! seront

La Chasse

aux Bonheurs est ouverte

31, AV. DES COMBATTANTS / 1370 JODOIGNE / 010 81 04 78

hommes, dames, enfants

chée de Namur 74 • GRAND-ROSIERE 081 87 95 55 • Retrouvez nous sur .

15/03/21 10:07

Jodoigne

15/03/21 10:02

saperlipoulette236_2403.indd 1

Ouvert les dimanche et lundi de Pâques de 9h à 13h

au Samedi : 10h00-18h30 • www.verte-vallee.be

auxpetitesdouceurs236_2403.indd 1

12/03/21 09:13

-15% sur les vêtements -10% sur les accessoires

Cadeau pour chaque achat - Tombola

Chaussée de Wavre, 2a - 1360 Perwez 0475/81 03 52 - Suivez-nous sur

fleuri353+236_2403.indd 1

12/03/21 12:55

s Suzy Store vous ouvre ses porte ...pour une chouette journée en

perspective !

15/03/21 11:00

suzystore353+236_2403.indd 1

venir poisson ;-)), Suzy vous invite à Ce 1er Avril (...et ce n’est pas un été. Des couleurs à ne plus en mps/ printe s eauté nouv les découvrir sable ! finir et un mode de vie écorespon ment car Suzy accueillera «Les Un élan de solidarité égale collection naturelle et faite Fondants en Folies», une vaste de douche, bougies, sels de bain, maison de fondants, fondants e, beurre de cacao... diffuseurs de parfums d'ambianc Soyez les bienvenus !

LA HALLE

aux Saveurs PETITS OEUFS • SUJETS CREUX OEUFS GARNIS • CONFISERIES MACARONS FRAIS

rue du Bosquet 6A • 1370 JODOIGNE Téléphone : 010 81 08 94

rue de Piétrain 7 (Centre du Bosquet) - 1370 JODOIGNE - 010 81 49 12 info@lahalleauxsaveurs.be - www.lahalleauxsaveurs.be - OUVERT LE DIMANCHE MATIN

halleauxsaveurs236_2403.indd 1

12/03/21 15:55

Mardi au Vendredi : 9h30-12h30 / 13h30-18h30 Samedi : 9h30-12h30 / 13h30-17h www.opticiens-gouy.osirisgroupe.be

gouyopticiens236_2403.indd 1

OSIRIS GROUPE

Partenaires & . Demandez vos avantages ! Egalement affiliés toutes mutuelles

.page3

16/03/21 13:50


Encart.pdf 1 10-03-21 15:43:14

Du bien-être animal pour tous !

Thème : « Bien-être animal » — Par : Nadège "Eliott et ses amis" - Animalerie spécialisée & toilettage Chaussée de Wavre 90B (à côté du Delhaize) - 1370 Jodoigne, 0479/28 30 26 L’investissement dans la cause animale est une passion, autant qu’une nécessité pour les milliers d’animaux qui en ont besoin chaque année. Le bien-être animal est aujourd’hui un sujet qui nous préoccupe chaque jour un peu plus et qui nous concerne tous. J’ai toujours été convaincue qu’un monde meilleur pour nos animaux était possible. Que tous verraient leurs conditions de vie s’améliorer au fil du temps et du travail acharné des défenseurs des animaux.

C

M

Ces défenseurs, j’en ai fait partie pendant plus de vingt ans, un petit peu, autant que je pouvais. J’ai croisé des regards emplis de détresse mais aussi des yeux pleins d’espoir, des animaux traumatisés, mais prêts à refaire confiance à l’humain l’instant d’après.

J

CM

MJ

ANIMALERIE SPÉCIALISÉE & TOILETTAGE JODOIGNE

CMJ

À CÔTÉ DU DELHAIZE Chaussée de Wavre 90B CONSEILS DE QUALITÉ 300 M² POUR VOS ANIMAUX E RTUR OUVE 1 4/202 /0 1 0 LE

5% REVERSÉS À LA CAUSE ANIMALE Eliott et ses amis

0479 / 28 30 26

OUVERT DU MARDI AU DIMANCHE

Comfortdeals

Aujourd’hui, cette expérience m’a aussi décidée à me lancer, personnellement et professionnellement, dans une aventure, un véritable défi : celui d’ouvrir un magasin d’aliments et accessoires pour animaux, différent. J'ai embarqué ma maman dans ce projet, elle qui aimait tant accueillir sa clientèle chez Godillot durant plus de 25 ans. Une aventure qui veut proposer un commerce éthique, en adéquation avec le bien-être animal : chez Eliott et Ses amis, vous ne trouverez aucune vente d’animaux vivants et nous reversons un pourcentage de nos bénéfices à la cause animale. Une aventure qui veut proposer des réels conseils de qualité, pour offrir le meilleur à nos animaux. Une aventure inédite, avec autant une gamme classique que des produits exclusifs, locaux, bio, vegans ou pensés pour le confort des animaux. Retrouvez-nous à côté du Delhaize de Jodoigne à partir du 1er avril. J'aurai également la chance de vous présenter une nouvelle chronique sur nos animaux de compagnie dans le chouette magazine tous les mois.

11/03/21 11:05

Commande en ligne Petits camions Support technique Livraison en 24h Contrôle citerne

Coupez votre pomme en petits morceaux. En fin cuisson (comptez environ 20 minutes), ajoutez la crème et le parmesan et de petits morceaux de pomme.

Le Gasoil Extra de la nouvelle génération pour les agriculteurs d’aujourd’hui.

Ajoutez les petits tronçons d’asperges. Mélangez. Déposez sur le risotto les pointes d’asperges et parsemez d’herbes fraîches ou de ciboulette.

• Pellets DIN+ PAULS - Badger -

Bois d’allumage Charbon de bois Box de bois

(sec ou demi-sec, 30 ou 45cm)

Eplucheur Asperges GEFU

Centre Esso Brabant - Ets. Jacquet-Labaisse • 078 077 170 • info@jacquet-labaisse.be

SPECIALISTE TOUS CREDITS PRIVÉ ET PROFESSIONNEL

PRET TRAVAUX COPROPRIETE

.page4

1295€

128

chée de Charleroi 1 à Thorembais-les-Béguines info@josephdesign.be - Téléphone : 010 247 287 Du mercredi au samedi de 10h à 18h

POSSIBILITÉ CRÉDIT BALLON SANS ACOMPTE

CONSULTEZ-NOUS SANS ENGAGEMENT

Enlèvement à domicile

baronbouvier223_1507.indd 1

L’ustensile de la semaine !

FINANCEMENT VOITURE

Démontage de machines, Découpage de machines industrielles et toutes structures métalliques

0475 65 63 49

h ep os J n sig de .be

Possibilité de stockage de votre palette dans nos locaux

ACHAT FER ET METAUX

I R OS

Laissez chauffer 2 à 3 minutes (jusqu’à ce que le riz devienne légèrement nacré), puis ajoutez la moitié du bouillon de volaille. Cuisez doucement en remuant régulièrement avec une cuillère. Ajoutez du bouillon au fur et à mesure que le riz l’absorbe.

Vente de pellets

Services

AT

Epluchez et ciselez l’échalote. Versez le riz dans une passoire fine pour le rincer sous l’eau froide courante. Versez le riz dans une sauteuse avec l’échalote ciselée et le beurre.

Centre Esso Brabant Ets. Jacquet-Labaisse présente

Toute l’équipe vous souhaite de belles fêtes de Pâques

CETTES RE

T

Galle

galle353_2403_2mod.indd 1

LE

Ingrédients 300 gr de riz - 1 échalote Beurre - 1 bouillon de volaille Crème - Parmesan - 1 pomme Asperges Herbes fraîches - Ciboulette

30

chaussée de Wavre 71D • 1360 PERWEZ • 081 65 80 30 info@chassisgalle.be • www.chassisgalle.be Lundi au Vendredi : 7h30 à 17H30 - Samedi : 9h à 12h Visitez notre showroom et notre atelier de fabrication !

S

CuisinerDécorerOffrir

Risotto aux asperges et pommes vertes

sur une banne solaire Harol

E D

Moteur gratuit

Service personnalisé Paiements échelonnés Ravitaillements automatiques Service dépannage week-end Mise en conformité installation Entretien installation

- Nadège

A très bientôt !

Offre valable jusqu’au 10 mai 2021

E

N

chronique

CJ

NOUS NOUS OCCUPONS DE TOUTES LES FORMALITÉS

Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent ! s.p.r.l.

Assurances VANDENBERG Téléphone : 010 81 35 35

132a chaussée de Tirlemont • Jodoigne van.ser@brocomnet.net COURTIER CREDITS, ASSURANCES, PLACEMENTS

Vandenberg227_0710.indd 8/07/20 11:49 1

28/09/20 12:24

Éditeur

Béatrice Servais • Chemin de Terre Molembais, 19B • 1370 Jodoigne E-mail info@chouettemag.be • Site-web www.chouettemag.be Compte bancaire CENTEA BE18 8601 1571 8352 • TVA BE0842.918.320 Crédits couverture www.freepik.com

Tant du secteur privé que du domaine associatif, les annonceurs sont seuls et uniques responsables du contenu écrit et illustré de leurs insertions, les photos n’étant jamais contractuelles.


BAJOIT

ENTRETIEN & CREATION DE PARCS ET JARDINS

POUR LE PROFESSIONNEL ET LE PARTICULIER VENTE - ENTRETIEN - RÉPARATION CONSTRUCTION - SPÉCIALISTE DIESEL/HYDRAULIQUE

Taille de haies et massifs Tonte et scarification Abattage et élagage - Plantation

PROMO

999€

DEVIS GRATUIT

0476 03 26 85 • JODOIGNE

info@bastin-jardins.be • www.bastin-jardins.be •

11/03/21 16:23

Des abris pour nos amis

bastin-jardins236_2403.indd 1 VENEZ DÉCOUVR IR LA NOUVELLE GAM ME

STIHL

CONDITIONS PRINTEMPS

Quelques abris dans le jardin pour accueillir la biodiversité serviront de lieux de repos et de reproduction. On fabrique maison ou on achète dans le commerce : des hôtels à insectes pour abriter bourdons, guêpes solitaires, chrysopes… ; une bûche percée de trous de toutes les tailles et à différentes profondeurs ; un petit fagot de branchages à tiges creuses (ombellifères, sureau…) pour la ponte des abeilles solitaires ; des nichoirs à oiseaux et à chauves-souris (elles peuvent dévorer jusqu’à 1/3 de leur poids en insectes en une soirée).

Le printemps est enfin là !

Profitez-en dès maintenant !

ouette 65:Bajoit Chouette 02 14/05/2013 /05/2013 e 65:Bajoit 11:55 Chouette Page021 14/05/2013 11:55 11:55 Page 1Page 1

4/05/2013 11:55 Page 1

B on Bonn Bo nneeFê nn Fête e ne Fête Pa!pa ! tePa Bo Pa pa pa ! ! Fête Papa

BAJ OIT BAJ TT OIT BAJOIT

ajoit Chouette 65:Bajoit Chouette 02 14/05/2013 11:55 Page 1

Bajoit Chouette 65:Bajoit Chouette 02 14/05/2013 11:55 Page 1

- Matériel Parcs -- Matériel & Jardins Parcs&&Jardins Horticole Jardins - Matériel et Agricole Horticole et &te Agricole Jardins Horticole et Agricole Matériel Parcs Bo nnParcs Horticole Agricole eetFê Pa ! AGRICOLE Bopa nn MATÉRIEL PARCS e Fê & JARDINS HORTICOLE te ET Pa pa SPRL PouR ! Matériel Parcs & Jardins PouR Horticole Le et PRoFessio Agricole essionneL nneL LeeT PRoFession eT LeSPRL Le PaRTicuLieR PaRTicuLieR neL eT LeeTPaRTicuLieR FessionneL Le PaRTicuLieR

BAJOIT

Matériel Parcs & Jardins RUE DU BATY 41 • 1370 LATHUY • -TÉLÉPHONE : 010 Horticole 81 11 93et Agricole PouR Le PRoFessionneL PaRTicuLieR teentretien entretien on •• construction • RéparationPouReTLeLePRoFessionneL •

ALIMENTS POUR ANIMAUX

CHIENS, CHATS, POULES, CHEVAUX, LAPINS, MOUTONS

Réparation • construction eT Lediesel spécialiste ion • construction PaRTicuLieR • construction diesel • spécialiste / Hydraulique • spécialiste ••spécialiste diesel diesel / Hydraulique / Hydraulique / Hydraulique Vente • entretien • Réparation • construction spécialiste• construction diesel / Hydraulique Vente • entretien •• Réparation • spécialiste

diesel / Hydraulique

bajoit236_2403.indd 1

11/03/21 14:01

Ami.Rue e dudes abeilles ?93 • F. 010 81 39 43 Baty 41 • 1370 Lathuy • T. 010 81 11

Rue du Baty 41 • 1370 Lathuy • T.faire 010de81 93 • F.liège 010?81 43vie ? 2ème Une39 bouchons vos11 savez que Vous ne

Confectionnez un abreuvoir pour les abeilles, simple, facile et utile.

toute sa surface de bouchons de Liège. un seau Remplissez athuy • T. 010 81 11 93d’eau, • F.recouvrez 010facilement, 81 39 en43évitant la noyade.

s’y•poseront abeilles Les Baty athuy 1370 •41T.•41 010 Lathuy 11 T. 010 93 F. 81éviter 11 93 39 F.moustiques...) 4311•de93 010 3981 4339 43 du Baty • 81 1370 • T.pour les larves 010 81 • F. 81 de temps en temps l’eauLathuy 010 (Renouvelez Les températures précoces de ce printemps les poussent à sortir et chercher de quoi s’alimenter.

jardin ! tout pour -le JC Agro :- 1370 Zétrud-Lumay 010/81 85 25 - info@jcagro.eu Rue du Relais, 29

bonnes nouvelles ! Le printemps est tout juste là et nous avons de by Armosa Belgium sont arrivées ainsi Les nouvelles semences potagères Protecta venu d’effectuer les premiers semis en que les terreaux DCM Ecoterra (le moment est à dire les tomates, poivrons, piments et intérieur ou sous-abri des légumes fruits c’est aubergines afin de gagner du temps).

ENGRAIS & TERREAU

POTAGER, GAZON, FLEURS & PLANTES, HAIES

SEMENCES

POTAGER, GAZON, PRAIRIE

également des plants de pommes de Une petite nouveauté cette année, nous avons at) (Bucom ail et tes échalot , oignons terre (Debaere), Vous pouvez également prévoir le chaulage des gazons, et la remise en état ainsi que les fumures du potager : fumier séché, engrais, engrais organiques,... (Fertigreen, DCM, ...). En cas de problème, c’est le moment de faire les analyses de sol, nous pouvons vous conseiller et vous aider à rectifier les éventuelles carences. s de fleurs et les terreaux sont Dorénavant les écorces de pin pour vos parterre cube. mètre d’un bigbag en bles disponi ent égalem s, gazons et prairies, nous vous Vous savez qu’en plus des produits jardins, potager x, de l’adblue en bidons, des tablettes proposons également des aliments pour animau de déneigements, des pellets de bois de sel AXAL pour adoucisseur, du chlore, du sel ge, ... BELGES et DEPOUSSIERES, du bois de chauffa

PELLETS DE BOIS BOIS DE CHAUFFAGE EN BIDON SEL POUR ADOUCISSEURS D’EAU JC Agro srl • Rue du Relais, 29 à 1370 Zétrud-Lumay

010/81 85 25 • info@jcagro.eu jcagro353+236_2403.indd 1

.page5 10/03/21 09:33


Comfortdeals

Moteur gratuit

La pierre blanche locale abondamment présente dans le bâti ancien des villages de Mélin, de SaintRemy-Geest et de Lathuy, tout comme dans celui de Jodoigne et dans de très nombreux éléments patrimoniaux en Hesbaye brabançonne, donne une luminosité tout à fait exceptionnelle aux façades et constructions diverses. Jusqu’il y a une cinquantaine d’années, dans les zones rurales, ces pierres blanches étaient fréquemment badigeonnées et la couleur naturelle de la pierre était donc loin de toujours être visible. Il en allait parfois de même avec les encadrements de baies (portes et fenêtres) peints en de nombreux endroits. Nos villages blancs avaient donc un aspect quelque peu différent de celui que nous leur connaissons aujourd’hui.

5% de remise

sur la gamme Vivre Dehors et les autres protections solaires.

par screen électrique lo

chaussée de Wavre 71D • 1360 PERWEZ • 081 65 80 30 info@chassisgalle.be • www.chassisgalle.be Lundi au Vendredi : 7h30 à 17H30 - Samedi : 9h à 12h Visitez notre showroom et notre atelier de fabrication !

Bâtir avec les pierres de son jardin ! Avant la guerre de 1914, le tailleur de pierre désireux de devenir propriétaire d’une maison, creusait un puits d’extraction au bout de son jardin ou dans son champ. Il accomplissait cette tâche en supplément de travail. Il retirait la pierre brute et la débitait en moellons équarris. Ces matériaux servaient à la construction de la demeure, le travailleur bâtissait ainsi à peu de frais les murs de sa maison. Des amis ou des parents lui prêtaient souvent leur concours pour l’extraction et le débitage de la pierre. Comme la taille demande un travail assez prolongé, l’ouvrier se contentait de moellons pour construire son habitation. Les déchets étaient employés pour les fondations.

Galle

30

11/03/21 11:03

N° FSMA : 105.864.ACB

abo inanc€s

Pour toutes vos assurances et placements

Votre courtier en assurances depuis 1993 à Jodoigne... ...et à votre service pour encore de nombreuses années ! rue de la Bruyère, 10 • 1370 Jodoigne www.labofinances.be labofinances@gmail.com Tél : 010 81 40 62 GSM : 0478 22 43 33

chronique

f

Thème : « Histoire » — Par : Joseph Tordoir Président de la Maison du Tourisme de la Hesbaye brabançonne

€80 de remise

sur une banne solaire

galle353_2403.indd 1

Au coeur du "Pays Blanc"

Offre valable jusqu’au 10 mai 2021

A Mélin, plus on s’éloigne du centre d’extraction plus le nombre de maisons construites en pierres blanches locales diminue. Ainsi, les habitants de Sart-Mélin employaient principalement des briques comme matériaux de construction. Néanmoins, vers 1947, sur les 188 maisons construites en briques existantes alors dans le ressort de la commune de Mélin, 165 avaient des pierres de Gobertange comme encadrement de baies et comme seuils. A la même époque, sur les 84 bâtiments du village construits en pierres blanches, 11 seulement avaient leur façade en pierres taillées, soit seulement 14 %. Pour 86% des maisons construites en pierres de Gobertange, la pierre blanche brute, non taillée, avait donc été utilisée, le tout étant lié au surcoût engendré par le travail de la pierre. Parmi les bâtiments en pierre taillée figuraient évidemment l’Eglise, la poste et le monument aux morts. Au hameau « historique » de Gobertange, sur les 95 maisons recensées à l’époque, 50 avaient été érigées à l’aide de la pierre locale, sous forme brute, sa forme taillée n’ayant été utilisée que dans 5 cas seulement. Sur les 45 dont les murs y avaient été construits à l’aide de briques, 43 disposaient de baies ou d’encadrements en pierre blanche. A vous d’en profiter aujourd’hui ! Pour rappel le livre consacré à l’histoire de l’exploitation et de la mise en œuvre de la pierre de Gobertange, est en vente 38 € dans les librairies de Jodoigne. Vous pouvez aussi réserver un exemplaire en signalant votre intérêt sur l’adresse mail : joseph.tordoir@gmail.com

AVRIL labofinances219_1902.indd 1

À vos haies !

9

12/02/20 15:13

chronique

Thème : « Environnement » — Par : Jean-Frédérick Deliège Nos jardins émergent de leur longue léthargie hivernale et avec eux, d’ailleurs, toute la nature ! Finie la grisaille, les bourgeons se développent, les crocus ont fait leur apparition et les haies vont recommencer à grandir et à filer dans tous les sens. C’est le moment de les tailler. Février et mars sont deux mois propices pour sortir tailles haies et sécateurs. En effet, à partir d’avril beaucoup d’oiseaux vont choisir ce milieu dense pour y construire leur nid bien à l’abri des prédateurs intéressés par leurs œufs et les oisillons qui en sortiront. Or, bien souvent, nous figurons parmi ces « prédateurs » en taillant inconsidérément nos haies et taillis entre avril et juillet alors que les oiseaux y couvent leurs œufs, y nourrissent leurs jeunes et s’y reposent ! Imitons dès lors les agriculteurs wallons qui, respectant la loi, ne taillent plus leurs haies, arbustes et arbres entre le 1er avril et le 31 juillet. Dans nos régions, et dans le Brabant wallon plus qu’ailleurs en Wallonie, plus de 20 % des oiseaux nidificateurs sont en danger, essayons donc d’inverser cette triste statistique.

Depuis

1986

À votre service pour tous travaux : Toiture • Charpente • Zinguerie Isolation toiture • Placement Velux Aménagement de grenier Petites maçonneries

Pour tous renseignements, contactez

THIERRY WOUTERS - 0496/80 05 91

VIDANGE DU BRABANT

wouters149_2401.indd 1/04/15 09:33 1

12/01/17 10:15

VIDANGE DU BRABANT

RENDEZ-VOUS SANS ATTENDRE SUR WWW.CHOUETTEMAG.BE/PETITESANNONCES/

• Vidange

Patron sur chantier

Fosses septiques Citernes à eau de pluie

• Débouchage de canalisation

vidangedubrabant223_1507.indd 1

.page6

MINI-PELLES 800 kg • 2,5 T compact • 5,5 T Dumper 4x4 • 850 kg Dumper 4x4 • 4 t

Av. Félix Lacourt, 143 - GREZ-DOICEAU T. 010 84 47 23 - smets.sprl@skynet.be Christian : 0475 52 89 79 Jérôme : 0476 59 09 26

smetschristian226_2104.indd 1

À vendre - À louer - À donner - Recherche... avec photos et 100% gratuites

LOCATION

Etablissements SMETS CHRISTIAN sprl

Sources : biodiversite.wallonie.be chercher « Liste rouge 2010 des oiseaux nicheurs » https://www.wallonie.be/fr/demarches chercher « haies »

RETROUVEZ NOS PETITES ANNONCES

DE 17H00 À 20H00

Comme Joseph, devenez chroniqueur.euse ! Envoyez un mail à aurelien@chouettemag.be

Entreprise Générale en Bâtiments

Et à propos de haies savez-vous que la Wallonie a lancé une grande opération intitulée « Yes we plant ». Pour « améliorer la biodiversité et la qualité des paysages, recréer un maillage écologique et lutter contre l'érosion des sols », le Service public de Wallonie propose aux propriétaires de terrains en Région wallonne, une subvention à la plantation d'une haie vive, d'un taillis linéaire, d'un verger et d'alignement d'arbres ainsi que pour l'entretien des arbres têtards. Planter et tailler à bon escient voilà le mot d’ordre pour les années à venir.

Produits laitiers divers Viandes fermières • Salaisons Légumes • Fruits • Bières Vins de fruits • etc.

010 84 51 80 • 0475 25 49 93

181, rue de Fauconval • 1367 Huppaye

9/07/20 09:14


L'eau de pluie L'eau de pluie n'est ni chlorée, ni calcaire, ni trop froide (un point important pour l'arrosage des plantes).

ENTREPRISE DE JARDIN

Entretien • Aménagement Clôtures • Portails • Pavages Elagages • Terrassements

Attention ! Le toit de votre abri de jardin couvert de toile goudronnée ou de tuiles bituminées chargera l'eau récupérée en hydrocarbures : il ne faut donc pas l'utiliser...

Tél. 0470/52 87 52 lpconcept@skynet.be 1390 GREZ-DOICEAU

tt epcep ncCon Coden EN & Gar Home HOME & GARD jardin & parc de ien et entret lpconcept220_0403.indd 1

Découvrez nos actions en ligne

BAIS & TERRASSE OPPRE ALLÉE, COUR

• Conception et entretien ments n & jardi parcête Gamme dederev palis et re • Clôtu exclusifs ! sade ieur extér agement Amén Gravistar® =•sans mauvaises herbes ! • Terrasse Entreprise ORTEGAT - 085 51ès 41 60 d’acc • Chemin Rue Rond Bonnier, 1 à 4210 OTEPPE • Pavage • Piscine • Tous travaux d’intérieurs et extérieurs des 11/06/19 ortegat202_2105.indd 1 bâtiments LE SPECIALISTE

WWW.AMR-GREENTECH.BE

279 0475 521

9 1conc2ep7 5ar2 7w.5 t.be 04 nde eg m ww ho 11:27

26/08/14 15:12

Et sur mon balcon ou ma terrasse ? homegarden94_0909.indd 1

Horaire d’ouverture Lundi > Vendredi : 8h30 à 18h (Samedi jusque 17h) Chée de Tirlemont, 581 à 1370 Jodoigne Téléphone : 010 22 55 46 www.amr-greentech.be

AMR236_2403.indd 1

27/02/20 09:11

Conception Aménagement extérieur - Terrasse Terrassement - Pavage - Piscine Abattage - Élagage NCE Clôtures & palissades BEKAERT-BETAFE

12/03/21 12:24

Commencez les semis, mais bien au chaud ou dans une mini-serre ! Préparez votre jardinière de plantes aromatiques (thym, persil, ciboulette, ...). C'est également le moment de planter la lavande. Elle a besoin de lumière, alors réservez-lui une place ensoleillée. Pensez à entretenir vos bacs de primevères, pensées et autres bisannuelle s en supprimant les feuilles mortes. Faites un apport d'engrais aux plantes qui restent sur le balcon toute l'année. L'époque est propice à la plantation, au marcottage ou au bouturage des bruyères.

Pense-bête pour un premier potager

Ets Callewaert & Fils

Entretien d’espaces verts Plantations, pelouses, clôtures Abattages, élagages, broyages et déssouchages Aménagements extérieurs Terrassement

• Une plante reste accessible si elle est située à moins de 60 cm de vous, soit une longueur de bras ! Pensez-y lorsque vous définissez la largeur de vos rangs. • Protégez les allées avec des planches, des dalles, un paillis épais voire de l'engrais vert (trèfle) afin d'éviter le tassement de la terre ! • Prévoyez un endroit proche du potager pour faire votre compost (démarrez-le dès que possible). • Ne marchez pas dans votre potager après une averse, cela tasse le sol et favorise le développement des « mauvaises » herbes.

Plus de 25 ans d’expérience rue du Blanc Poil, 20 ● 1370 Jodoigne-Souveraine 0475/94 61 48 ● etsxaviercallewaert@gmail.com

DEVIS GRATUIT

TVA : 0655 392 772

• Prévoyez des fleurs dans le plan du potager, elles attirent les insectes pollinisateurs nécessaires à la fructification. callewaertfils200_2304.indd 1

• Pensez bio : rotation des cultures, purins de plantes, cultures associées, auxiliaires, engrais verts...

17/04/19 12:25

VENTE-ENTRETIEN-REPARATION DE MATERIEL POUR PARC, JARDINS ET FORETS

CLAUDE VANMELLAERT

GSM : 0475 45 24 97 - TEL : 010 45 36 59 - ets-vanmellaert.be - DONGELBERG

CONDITIONS PRINTEMPS

DU 15/3 AU 15/4 INCLUS Remises exceptionnelles !!

ENTREPRISE DE TERRASSEMENT

Nivellement • Egouttage • Pose de citernes Aménagement extérieurs • Transport et déboisement

0497 42 25 30 • valentin@valterra.be rue du Blanc Poil, 20 • 1370 Jodoigne-Souveraine valterra325+208_1709.indd 1

12/09/19 10:38 vanmellaert236_2403.indd 1

.page7

11/03/21 13:28


Du nouveau chez Optique Ifergan ! Rue du Bosquet, 21 - 1370 Jodoigne - optiqueifergan@skynet.be Pour vos prises de rendez-vous : 010/810 770 - 0477/17 43 18 Optique Ifergan, une transformation by Frédérique Tirtiaux Du peps, de la couleur, un nouveau look à l'image de Gersende Ifergan ! Du fushia, du rouge chaud et du noir, une ambiance girly chic... J'adore.

REMISE EXCEPTIONNELLE ! BÉNÉFICIEZ D’UNE

sur la réalisation de l’entretien de votre chaudière du 15 avril au 15 mai 2021 RENSEIGNEMENTS ET CONDITIONS chez Taillet & Fils !

tailletetfils353+236_2403.indd 1

12/03/21 16:00

Verhulst sprl

INFORMATIQUE - GSM - GPS - MULTIMÉDIA

nouveauté

REDUCTION DE -10%

Gersende vous livre quelques détails de ce magnifique changement : "J’ai opté pour le local en faisant confiance à une architecte d’intérieur Frédérique Tirtiaux de Jodoigne. Et j’ai bien fait. Un délai respecté (alors qu’il y a eu deux grosses rajoutes à la dernière minute) Le détail des finitions. Une architecte à l’écoute et super disponible! Et réellement, du travail de pro! Une équipe du tonnerre. Merci à toute l’équipe!" Bravo pour cette belle collaboration. Ne reste plus qu'aller voir ça de vos propres yeux ! ;-)

Verhulst sprl

ice Ser vation r répa 1 3001 5 081

Garage & Carrosserie

Suivez la pétillante Gersende Ifergan sur Instagram et tenezvous informé.e des dernières nouveautés dans la bonne humeur. Elle nous épate à chaque publication avec toujours plus d'originalité et de folie. C'est aussi pour ça qu'on l'aime ! Coup de coeur ♥

rue Pré du Pont 21 (Zoning Industriel) 1370 Jodoigne

Tél. 010 81 49 01 Fax 010 81 53 44

Une publicité dans le Chouette Mag ? Contactez Béatrice au 0474 97 46 27

Rejoignez-nous sur facebook

Chaussée de Louvain 107 - Éghezée Ouvert du mardi au samedi de 10h00 à 18h00

verhulst150_2401.indd 1

18/01/17 11:30

RACHÈTE VOS ANCIENS CHÂSSIS et leur donne une nouvelle vie

-70

*

PAR CHÂSSIS *Offre non cumulable. Réservée aux particuliers à l’achat de châssis Profeno entre le 8 février et le 31 mars 2021

Châssis PVC, BOIS, ALU • Fenêtres • Portes

Portes de garage • Systèmes coulissants • Protections solaires

Cal culez maintenant votre avantage...

PLUS D’INFOS ? UN DEVIS GRATUIT ? CONTACTEZ-NOUS !

profeno353+236_2403.indd 1

.page8

15/03/21 16:15

Profile for chouettemag

[CHOUETTE MAGAZINE] Perwez/Jodoigne - #236  

[CHOUETTE MAGAZINE] Perwez/Jodoigne - #236  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded