Page 1

2 2 N°177 • MARS 2018 27.700 exemplaires

Distribution postale : INCOURT - BEAUVECHAIN CHAUMONT-GISTOUX - ORP-JAUCHE - HÉLÉCINE PERWEZ - RAMILLIES - JODOIGNE - GREZ-DOICEAU

NOMBREUSES PROMOTIONS

Complices de votre relation!

visualisez les sur www.poilsetplum es.be/magazine

Présence exceptionnelle des lapins et cobayes de l’élevage des Grignotons

Samedi 31 mars de 10:00 à 17:30

Vos boutiques Léon idas vous gâtent pour Pâques ! Tentez votre chan ce à Jodoigne ou à Grez-Doiceau.. .

Dégustation des alim ents pour chiens Edgard & Cooper :

recevez une boîte une barquette gra ou tui à l’achat d’un sac te Votre chien/chat mue? Essayez la brosse Furminator et recevez les conseils de notre toiletteuse!

31, AVENUE DES COMBATTANTS 1370 JODOIGNE - 010 81 04 78

Chaussée de Wavre, 312 • 1390 GREZ-DOICEAU 010/24 36 20 • grez@poilsetplumes.be • www.poilsetplumes.be

.Châssis Galle poilsplumes294_2703.indd 1

22/03/18 14:58

195/2, CHAUSSÉE DE WAVRE 1390 GREZ-DOICEAU - 010 86 08 43

auxpetitesdouceurs177_2703.indd 1

21/03/18 11:25

BÉNÉFICIER D’UN VRAI CONSEIL PERSONNALISÉ EN CRÉDIT, ÇA CHANGE TOUT.

Actif depuis plus de trente ans dans le domaine du châssis, nous sommes une entreprise familiale à votre service au cœur de votre région.

VENEZ NOUS VOIR, MÊME SI VOUS N’ÊTES PAS CLIENT.

Nous assurons la fabrication de vos menuiseries PVC Schuco et alu Reynaers dans notre atelier à Perwez, vous pouvez le visiter à tout moment sans rendez-vous.

Bienvenue chez Beobank • Av. des Combattants 29A 1370 Jodoigne 010/230.110 • Chaussée de Louvain 17 5310 Eghezée 081/74.45.10 SPRL LUCAFIN Agent lié Intermédiaire de Crédit

15/03/2018 - 33623

La pose de vos commandes est réalisée par nos propres équipes de pose, spécialisées en rénovation. Elles apportent un soin particulier à votre chantier. Et parce qu’une bonne nouvelle n’arrive jamais seule : profitez des nouvelles primes de la région Wallonne. Rendeznous visite, nous vous donnerons plus d’informations !

chaussée de Wavre, 71D - 1360 Perwez 081 65 80 30 - info@chassisgalle.be - www.chassisgalle.be

Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent

Prêt à tempérament, sous réserve d’acceptation du dossier et d’accord mutuel. Annonceur/E.R. : Beobank NV | SA

Member of Crédit Mutuel Nord Europe | Prêteur

| Bd Gén. Jacques 263g, 1050 Bruxelles | TVA BE 0401.517.147 RPM Bruxelles | IBAN BE77 9545 4622 6142 | FSMA 19688 A

w w w . a t o m e i m m o b i l i e r . b e

PROFESSIONNELS ET PARTICULIERS

NOMBREUX AVANTAGES

TOURINNES-LA-GROSSE

B30 CERAM

FERMETTE DE 1900, CONSTRUITE SUR 35 ARES 40 CA. 3 CHAMBRES, SEJOUR 77M² AVEC K7. BOXES POUR CHEVAUX. GRAND GARAGE. CHARME ASSURE ! PEB 567KWH/M².AN

-55

%

e Carrelage d e 1er choix toute l’anné CHAUSSÉE DE WAVRE 504 / 5C - 1390 GREZ-DOICEAU 010 / 24 84 42 - REJOIGNEZ-NOUS SUR : B30CERAM

b30ceram177_2703_Noir.indd 1

JODOIGNE MAISON DE CARACTERE SUR 10A 68CA. 4 CH + BUREAU. PARTIE PROF AVEC ENTREE PRIVATIVE. CAVES, GRENIERS, 6 GARAGES, ACCES PAR 2 VOIRIES. PEB F : 469 KWH/M².AN

ACHAT - VENTE LOCATION EXPERTISE Frédéric GIUNTA 010 86 75 80 HELECINE

av. des Combattants 9 1370 Jodoigne

CHARMANTE FERMETTE VILLAGEOISE SUR 13 A 05CA, RUE CALME. ACCES PAR 2 VOIRIES, GD SEJOUR, 3 CH, 2 PCES D’EAU, 2 GARAGES + ATELIER. POSSIB. DROITS ENREGIST REDUITS.

BEAUVECHAIN RAVISSANTE & AUTHENTIQUE FERMETTE BRABANÇONNE EN « L » DU 19EME SIECLE, SUR 8ARES 10CA. AVEC DEPENDANCE, ATELIER + 2 GARAGES. BEAUCOUP DE CHARME !!

Un petit pas pour accomplir un Grand Rêve !

« L’ambition de faire le bien est la seule qui compte » — Baden-Powell 22/03/18 14:55

atome177_2703.indd 1

22/03/18 08:31


.page2


Bûches de bois compressé

Rouge Coquelicot

Poduites 100% à partir d’énergies renouvelables (chaleur et électricité)

Flowers & Gifts

Tentez votre chance et repartez avec CET OEUF GÉANT DE 10 KG SIGNÉ

Neuhaus

Envoyez vos coordonnées complètes à l’adresse : concours@chouettemag.be Le gagnant sera tiré au sort et prévenu personnellement!

Apéros du Jeudi

En collaboration avec

rougecoquelicot177_2703_concours.indd 1

Les

Grande palette ‘pack’ de 96 packs FLAMECO /pal. tvac Prix : 259

219€

Petite palette ‘vrac’ de 318 briquettes FLAMECO /pal. tvac Prix : 129

109€

Nouveau procédné de fabricatio té

Quali supérieure

BOIS D’ALLUMAGE : 1 sac pour conditionnements et 2 sacs pourles petits les grands conditionnements OFFERTS* Copeaux pressés sans ajout de colle • Humidité : < 10% Pouvoir calorifique : +- 4.6 kWh/kg • Taux de cendres : < 3%

*Offre non-cumulable, réservée aux particuliers, 1 bon par personne, date limite de validité : 30/03/2018 ou épuisement du stock.

rue du Pont de Darion, 18 • 4250 GEER • 019/32 45 68 • www.flameco.be flameco292+175_2002.indd 1

13/02/18 10:03

Béatrice Servais • Chemin de Terre Molembais, 19B • 1370 Jodoigne E-mail info@chouettemag.be • Site-web www.chouettemag.be Compte bancaire CENTEA BE18 8601 1571 8352 • TVA BE0842.918.320 Notre en-tête est habillée, en couverture, par Eric Detaille : www.creatures.be Editeur

Tant du secteur privé que du domaine associatif, les annonceurs sont seuls et uniques responsables du contenu écrit et illustré de leurs insertions, les photos n’étant jamais contractuelles.

22/03/18 14:44

.page3


ASSURANCE : Silvestre

DEMENAGEMENTS HANNUT - JODOIGNE

ER CA S N TI SÉ E D JE LE RÉPARE

DELCHAMBRE & FILS DÉMÉNAGEMENTS TOUS PAYS LIFT SERVICE GARDE-MEUBLE

019 69 83 33

Votre voiture, votre téléphone, votre maison, votre vélo ou votre scooter, voire votre vie : quelle que soit la chose à laquelle vous pensez, vous pouvez l’assurer. Les possibilités sont infinies. Mais quelles couvertures sont obligatoires et lesquelles ne le sont pas ? Aperçu.

Votre PROTHÈSE DENTAIRE réparée dans les meilleurs délais

Obligatoire(s) En tant que particulier, vous n’êtes pas obligé de souscrire une assurance quelle qu’elle soit, sauf si vous possédez un véhicule (voiture, cyclomoteur, camionnette…). Une assurance responsabilité civile, aussi communément nommée RC Auto, est obligatoire pour pouvoir rouler sur les routes belges. Celle-ci couvre votre responsabilité pour tous les dommages matériels et corporels que vous pourriez causer à d’autres personnes lors d’un accident dont vous êtes responsable.

Tél. 010/ 860 625 GSM. 0475/ 60 19 20

LIFT Service 0477 59 81 58 info@delchambreetfils.be

dufrane177_2703.indd 1

delchambre79_1401.indd 1

LES COUVERTURES OBLIGATOIRES… OU PAS !

9/03/18 10:29

Conseillée(s)

2/01/14 09:30

À ce jour, l’assurance incendie n’est toujours pas légalement obligatoire. Toutefois, elle est fortement recommandée. Lorsque vous signez un bail locatif, votre propriétaire peut exiger que vous souscriviez une police d’assurance incendie à votre nom. Si un incendie devait survenir, cette assurance vos indemnisera à hauteur du montant assuré. Normalement, le propriétaire assurera le bâtiment de sorte que vous n’avez pas à souscrire une assurance habitation complète.

YES!

Si vous achetez une maison et que pour ce faire vous souscrivez un crédit, la banque pourra vous obliger à souscrire une assurance solde restant dû.

Adieu kilos, bonjour silhouette raffermie

Vient ensuite l’assurance familiale, utile pour indemniser les dommages causés à quelqu’un d’autre dans la sphère privée. Un exemple : votre fils envoie son ballon dans la fenêtre du voisin. Votre assurance familiale couvrira les dégâts. Un autre exemple : vous emboutissez la porte de garage, chez un ami, alors que vous essayez de vous garer. Là encore, votre assurance familiale remboursera les frais engendrés. Vérifiez toujours quelles sont les personnes couvertes par l’assurance.

rue de Landen 157 (Hannut) 0472 55 82 12 • hannut@infraligne.be Infraligne Hannut

infraligne96_2102.indd 1

Enfin, il y a les assurances maladie et hospitalisation. Celles-ci vous garantissent que les visites chez le médecin, mais aussi les examens en hôpital et les opérations chirurgicales seront partiellement remboursés. Grâce à l’assurance maladie obligatoire (mutualité ou caisse d’assurance maladie), vous êtes certainement déjà couvert dans de nombreuses situations. Vous pouvez également souscrire une assurance complémentaire pour obtenir le remboursement des frais que l’assurance maladie obligatoire ne couvre pas, par exemple un séjour à l’hôpital en chambre individuelle.

11/02/17 14:55

Une publicité dans le Chouette Mag ? Contactez Béatrice au 0474 97 46 27 SANTÉ: Jessica

Complémentaire(s)

J’entends beaucoup de personnes me dire « le burn-out, c’est à la mode ». Ha bon, vraiment ? Comment une pathologie peut-elle être « à la mode » ? Je ne sais pas si le burn-out est un effet de mode, mais ce que je sais, c’est que je croise chaque jour des personnes au bout du rouleau, qui sont incapables de retourner travailler.

C’est la faute du boulot…. Si l’on ne prend pas soin de récupérer suffisamment lorsque l’on est soumis au stress, celui-ci perdure et ses effets deviennent pathologiques. Tout le monde le sait sauf que, souvent, on est pris dans la tourmente de la vie et ….Et un jour, on ne sait plus se lever, on fait un malaise, ou on pète les plombs. Souvent, on ne le voit pas venir, ou, au contraire, on le voit très bien mais on pense qu’on va tenir (jusqu’aux vacances, jusqu’à Noël, etc…). Certaines entreprises (ou organisations, services publics) sont connues pour leur nombre élevé de Burn-out. En effet, certains facteurs influencent ce taux élevé comme le surplus d’activités, le manque de reconnaissance ou de ressources, une communication peu claire ou des objectifs changeants

Le Burn-out, c’est pour les faibles…

.chronique

BURN-OUT ? QUELLE CHANCE !

Bien évidemment, vous décidez du coût de vos assurances en fonction des objets que vous souhaitez assurer. Si vous choisissez d’assurer tous les objets que vous possédez tels que l’écran de votre smartphone, votre alliance ou votre bague de fiançailles… cela vous coûtera plus cher. Mais d’autres aspects de l’existence peuvent aussi être assurés. Pensez à une assurance-vie, une assurance obsèques ou une assurance épargne retraite. Peut-être est-ce le moment idéal pour faire le point sur vos polices d’assurance ? Êtes-vous suffisamment ou pas assez assuré ? N’hésitez pas à nous rendre visite dans une de nos agences afin de découvrir les diverses formules d’assurances proposées par Beobank.

Giovanni Silvestre Agent Indépendant BEOBANK Brobank Jodoigne et Eghezée 010/23 01 10 - 081/74 45 10

« Moi, je suis suffisamment fort(e) pour gérer la pression, d’ailleurs j’aime travailler sous pression, je suis plus efficace. Ceux qui sont en un burn-out, ne savent pas gérer la pression, voilà tout… » Il n’est pas rare d’entendre ce genre de propos…jusqu’au jour où, notre corps dit stop. En effet, le burn-out n’est pas une faiblesse, bien au contraire. Celui-ci se produit généralement chez des personnes « fortes ».

.chronique

Aussi, vous êtes plus à risques si vous êtes perfectionniste, performant, si votre rythme personnel est élevé (enfants, corvées ménagères,..), si vous manquez de déconnexion, de temps personnel mais aussi, si malgré votre investissement, vous pensez qu’on ne voit pas la place de votre travail…

.page4

Pourquoi le burn-out est une chance ? Parce que vous êtes vivant. Parce que votre corps, votre tête vous ont envoyé un signal fort. Parce qu’il est maintenant temps de prendre votre vie en mains. Parce qu’après la pluie vient le beau temps. Parce que, lorsque l’on est détruit, on se reconstruit. Parce qu’après un burn-out, une deuxième vie commence. Parce que vous allez prendre conscience de l’essentiel. Parce vous allez enfin pouvoir devenir vous-même, devenir qui vous êtes vraiment. Parce que vous allez sortir du cadre. Parce que la vie vous donne la chance de ne pas recommencer deux fois les mêmes erreurs !

.service de garde

pharmacie, médicale et vétérinaire

Rôle de garde médicale

• Entité de PERWEZ Numéro d’appel unique : 02 38 50 500 • Entité d’EGHEZÉE Numéro d’appel unique : 081 733 633 • Entité de JODOIGNE Numéro d’appel unique : 02 38 50 500 www.medijodoigne.be • Entité de INCOURT & environs Numéro d’appel unique : 02 38 50 500 • Entités de ORP-JAUCHE & RAMILIES Numéro d’appel unique : 02 38 50 500 • Entité de CHAUMONT-GISTOUX & environs Numéro d’appel unique : 02 38 50 500

Jessica

• Entité de GRAND-ROSIÈRES Numéro d’appel unique : 02 38 50 500

• Entités de BEAUVECHAIN & GREZ-DOICEAU Numéro d’appel unique : 02 38 50 500

Pharmacie de garde

www.pharmacie.be ou 0903 99 000

Rôle de garde vétérinaire • DIMANCHE 01 et LUNDI 02/04/2018 Dr Beckers (Jodoigne) - 010/81 48 95 • DIMANCHE 08/04/2018 Dr Crolla (Jodoigne) - 010/81 21 57

Rôle de garde kiné respiratoire Jodoigne • WEEK-END DU 31 & 01/04/2018 Rogge Marine (Jodoigne) - 0472/56 17 94 • WEEK-END DU 07 & 08/04/2018 de Neuville Astrid (Piétrain) - 0476/53 42 51

Rôle de garde dentaire • Samedi de 14h à 16h & dimanche de 9h à 12h Numéro d’appel unique : 02 375 70 27


SCARPINA • HOEGAARDEN Chaussures & Pantoufles - Hommes, Dames (35 à 44) & Enfants SACS ET ACCESSOIRES

-10% du 27/03 au 31/03 inclus

Ronny SACS ET ACCESSOIRES

DE REMISE

sur toute la collection Printemps-Été

Doelstraat 20 • 3320 Hoegaarden • 016 76 64 21 Ouvert du Mardi au Samedi de 9h00-12h00 & de 13h30-18h30

CHAUSSURES POUR SEMELLES ORTHOPÉDIQUES - CHAUSSURES EN DIFFÉRENTES LARGEURS SEMELLES AMOVIBLES - D’AUTRES COLORIS ET MODÈLES DISPONIBLES SUR COMMANDE

scarpina177_2703.indd 1

15/03/18 10:31

Endy Vêtements - Accessoires Décoration Route de Gembloux 3 5310 EGHEZÉE Tél. 081 635 032 www.endy-solderie.com

ances!

nd Nouvelles te

endysolderie294_2703.indd 1

19/03/18 12:14 *valable jusqu’au 31/03/18, voir conditions en magasin

Coup de cœur

Gabor - confort, mode et élégance... Du 35 au 44 en différentes largeurs avec semelles amovibles... Que demander de plus... Chez Scarpina Hoegaarden.

URS ! IERSneJO DERNch cuisine at d’u

-25% À l’a mplète, équipée co

*

rtir de 4 ctros (à pa arque), m sur vos éle ne même d’u s ro ct éle

ENT + PLACEM !* OFFERT

avenue Henri Monjoie 47 - 4300 Waremme - 0479/25 66 27 Vendredi, Samedi : 10-12h et 13-18h - Autres jours : sur RDV

www.cuisidream.be

cuisidream294+177_2703.indd 1

20/03/18 11:09

.page5


Christophe Herrada, Massothérapeute

Massage Balinais du corps • harmonisant Massage Chinois du ventre Chi Nei Tsang • relaxant Massage Thaï des pieds Wat Pho • dynamisant Shiatsu • détente Prendre un peu de temps pour soi Découvrir les bienfaits d’un massage Bien être et thérapeutique http://chrisherrada.wix.com/espaceiki

I R OS

E

LE

E D

S

CETTES RE

AT

T

Ingrédients Asperges - 1/2 échalote - 1 gousse d’ail 200 ml de vin blanc sec 100 ml de vinaigre blanc 1 feuille de laurier Quelques grains de poivre 250gr de beurre - 3 oeufs

Espace iki Massage

CuisinerDécorerOffrir

Asperges grillées, sauce Hollandaise

Préchauffez votre barbecue NAPOLEON à 150°.

Corps de logis de la Franche-Comté - 2, rue de Beauvechain (TOURINNES-LA-GROSSE) sur RENDEZ-VOUS uniquement au 0473 20 33 86 ou espaceiki@gmail.com

Epluchez et hachez très finement 1/2 échalote et 1 gousse d’ail. Portez à ébulition 200ml de vin blanc sec, 100ml de vinaigre blanc et 200ml d’eau avec l’échalote,1 feuille de laurier et quelques grains de poivre. Passez cette sauce au chinois, laissez refroidir (50°) = gastrique

BIEN-ÊTRE : Christophe Herrada

espaceiki151_0702.indd 1

Faites fondre 250gr de beurre et réservez. Retirez la couche solide en surface à l’aide d’une cuillère (= beurre clarifié). Epluchez les asperges, badigeonnez les asperges avec un peu d’huile de tournesol. Déposez les sur une grille en fonte sur le barbecue chaud, grillez les +/- 15’

AU PRINTEMPS, REPARTIR D’UN PIED LÉGER !

Préparez la sauce hollandaise. Dans un cul de poule, mélangez 3 jaunes d’oeuf avec 100ml de gastrique afin d’obtenir un mélange homogène. Dans un bain marie chaud, battez constamment avec un fouet à feu doux.

Tout est prétexte pour se faire du bien ou faire plaisir à ceux que l’on aime. Que ce soit pour un anniversaire, une attention bienveillante, ou pour fêter l’arrivée du printemps ! Le corps retrouve sa légèreté et exprime des envies de gambader et de profiter de la nature et de la vie d’un pied léger.

Versez-y le beurre clarifié en mince filet pour obtenir une émulsion . Remuez constamment pour évitez que la sauce ne caille, et rectifiez l’assaisonnement Retirez les asperges (de saison) du barbecue, un peu de fleur de sel... accompagnez de sauce hollandaise et de fines tranches de jambon Pata negra.

C’est le moment pour s’offrir - ou offrir - un massage Thaï des pieds / Wat Pho !

h ep os J design

Le massage que je vous propose est inspiré par la tradition Thaïe en harmonie avec la réflexologie plantaire occidentale. Il comporte 60 gestes de massages à vocation assouplissante, drainante et dynamisante. Plus de 20 points énergétiques sont stimulés par pression des mains ou d’un bâtonnet en bois tourné. Ce massage à l’huile englobe toutes les parties du pied, de la cheville et de la jambe jusqu’au genou en suivant les lignes énergétiques qui les parcourent. Un bien-être immédiat s’en ressent. Les pieds sont à nouveau disponibles pour nous soutenir et nous mener avec confiance et vitalité.

bon plan de

.be Lela semaine! Les produits Oliviers&Co

Je pratique aussi le massage balinais harmonisant, ainsi que le massage Chinois du ventre/Chi Nei Tsang, relaxant, et le Shiatsu, détente.

Le meilleur des huiles, vinaigres et produits aromatiques!

Je serai heureux de vous accueillir à l’Espace iki, un espace chaleureux dans le Corps de logis de la Franche Comté à Tourinnes-la-Grosse. En japonais, iki signifie le souffle. J’ai choisi ce nom parce que la respiration et le souffle sont pour moi les outils indispensables à l’épanouissement et au bien être de l’âme et du corps.

LES « TROUBADOURS DE RAMILLIES » AUX URNES !

078_carnetstaty_mini.indd 1

josephdesign292_2002.indd 1

.chronique

chée de Charleroi 1 à Thorembais-les-Béguines info@josephdesign.be - Téléphone : 010 247 287 Du mercredi au samedi de 10h à 18h

078

15/02/18 12:13 22/03/18 12:40

Pour la 26ième fois déjà, « Les Troubadours de Ramillies », troupe de théâtre d’amateurs, vous invitent au Centre Culturel de Perwez les vendredi 06 (à 20h), samedi 07 (à 20h) et dimanche 08 (à 15h) avril 2018. Les Troubadours vous présenteront en cette année électorale : « Lui ou Elles », une comédie en trois actes, folle et déjantée, d’ « Ernest Janssens ». Imaginez la situation : « Le village de Noblemont, d’habitude bien calme, est en pleine ébullition. Les rumeurs vont bon train à l’approche des élections. Il faut savoir que, depuis trente ans, une seule liste se présente aux élections. Le village, depuis cette même période, est dirigé par le même bourgmestre. Mais il se fait vieux et ses colistiers aussi. On dit qu’ils ne se représenteront plus. … Mais alors … Y aura-t-il quand même une liste à Noblemont ? … On dit que oui. … Jacques Houille, négociant en vins d’Alsace, très connu à Noblemont relancerait la liste du bourgmestre. … On dit aussi qu’il y aurait deux autres listes ? … Des noms ? … Il se dit que le curé … On ne sait pas encore. … Quand saura-t-on ? … Bientôt … » Vous voulez connaître la suite et savoir qui dirigera Noblemont ? Venez donc voir Les Troubadours sur scène. Beau moment de détente en perspective. Vous pourrez applaudir sur scène : Arnaud Adam, Aurélie Decossaux, Jean-Pol Demanet, Robin De Meulder, Michèle Ertvelt, Ernest Janssens, Yves Thirion, Lisa Vanhemelrijck, Katrien Vilé & Monique Wilmart. N’hésitez pas à venir découvrir ou revoir nos comédiens et comédiennes, les soutenir et les applaudir. Vous prendrez une bonne pinte de rire pour oublier la crise et passerez une belle après-midi ou une belle soirée ! Les « Troubadours de Ramillies » savent déjà qu’ils peuvent compter sur vous. Des nouvelles fraîches de la troupe ?

.théâtre

Participation aux frais : 8 €. Places numérotées.

Un « n° de réservation » vous sera communiqué lors de votre réservation. La réservation sera effective après virement de la somme due sur le compte BE36 1030 3353 4281 au nom de « Les Troubadours » avec comme mention « Nom + le n° de réservation ».

Au plaisir de vous voir et de rire avec vous

Chaque jour est un événement en soi, pourquoi attendre demain. N’hésitez pas à visiter le site de l’Espace iki. Vous y trouverez tous les renseignements sur les différents massages, sur mon parcours et sur la philosophie et l’éthique de ma démarche. En plus de Tourinnes-la-Grosse, je vous accueille aussi à Bruxelles et à Limal. http://chrisherrada.wixsite.com/espace-iki Christophe Herrada GSM : 0473 20 33 86

planit

Magasin de gros et petits électroménagers

Dimanche 01er avril PORTES OUVERTES Chaussée de Huy, 312/B (1er étage) Chaumont-Gistoux - 010 370 758

electroplanit177_2703.indd 1

Réservation chez Ernest Janssens au 081 877092 ou via ernest.janssens@gmail.com.

A bout de souffle, besoin de reprendre souffle, ou tout simplement envie de souffler… l’Espace iki vous ouvre sa porte pour un moment unique à la rencontre de vous même.

Electr

Suivez-nous sur notre page Facebook « Les Troubadours » theâtre de Ramillies.

.page6

2/02/17 11:33

GARAGE INDEPENDANT

MELLAERTS Georges Vente et achat de vehicules neufs et d’occasion

MECANIQUE CARROSSERIE SPÉCIALISTE TOYOTA

rue St-Vincent 8 - 1370 Piétrain g.mellaerts@skynet.be

Tél : 010 810 779

du Delhaize), istoux (au-dessus À Chaumont-G nquez pas ne ma h, 18 à er Avril mellaertsgeorges165_1010.indd 1 21/03/18 de 12h12:02 rendez-vous le 1

ERTES les PORTES OUOVPLANIT TR petits et grands... CHEZâteEauLgoEnflC able, activités pour ante !

oc avec barbecue, ch mois lors de la br 2 dimanches par Magasin ouvert

29/09/17 11:23


Graineterie de la Chise

1500m2

Vous êtes

unique,

JARDINERIE - ANIMALERIE GARDEN

PETSHOP

S

mois !

votre matelas aussi

€ -10 0 -2 edi de chaque

Le premier sam

4kg) sur les petits (àpd sacs Chats* sur les grands * sacs Chiens et ats asin itions en mag Chiens et Ch cours, voir cond *sauf promos en

12kg : 6990€

d’avantage

15+3kg : 6690€ 15+3kg : 6690€

49 € 46 € 46 € 90

15%

action

*

90

90

SAMEDI 7 AVRIL

*conditions en magasin

UPER PROMO

DÉCO

jusqu’au 8 /4

sur tous les matelas Auping

(re)découvrez les

Le moins chesirez is 5350€ que vous pu trouver ! 10kg : 7350€

3

MEUBLES FORMULA

2

Remise : 20€

1

Collection Lion

1 Table 190x90 : 507,50€ 2 Chaise Steel : 87,50€/p 3 Dressoir 2p 3t : 781€

Pour un terreau toujours de grande qualité!

Semences, engrais pour gazons, potagers, fleurs, etc...

Parking

Solutions naturelles pour votre jardin! Venez vite découvrir leur large gamme...

facile

La qualité au meilleur prix! MA>VE : 9h-12h et 13h30-18h SA : 10h-12h et 13h30-18h DI : 10h30-12h30

www.radartmobilier.be

80, CHAUSSÉE DE LOUVAIN chaussée de Namur 2 • PIETREBAIS 010/84 00 65 • www.graineteriedelachise.be

Cathy Lachise

graineteriechise177_2703.indd 1

19/03/18 15:50

SOPHROLOGIE : Françoise Singer POUR LUTTER CONTRE LE STRESS ET L’ANXIÉTÉ Savez-vous qu’environ 10% des consultations des médecins généralistes sont liées au stress ?

EGHEZÉE radart294_2703.indd 1

13/03/18 17:31

Une publicité dans le Chouette Mag ? Contactez Béatrice au 0474 97 46 27

Un stress chronique peut accélérer le vieillissement cellulaire de plusieurs années et peut se transmettre sur au moins deux générations. Mais nous ne sommes pas uniquement le produit de nos gènes. Nos expériences positives, nos émotions, nos actions façonnent l’expression de ces gènes en permanence, avec la certitude que rien n’est irrémédiable !

CÔTÉ COUR

Il existe des techniques naturelles pour lutter efficacement contre l’anxiété, le stress, les troubles du sommeil, … Pour gérer les peurs… La sophrologie fait partie de ces ingrédients pour continuer à avancer avec plus de sérénité ! Ceci est vrai pour les adultes, les ados et les enfants.

.chronique

J’ai le plaisir de vous présenter les prochaines activités programmées à l’Espace Harmonie de Waremme, Avenue Guillaume Joachim, 24 : • Des séances de sophrologie et de méditation. • Conférence sur les bienfaits de la sophrologie chez l’enfant : le 22 mars à 19h00. C’est gratuit ! • Bientôt le CEB : je mobilise tous mes atouts grâce à la sophrologie ! Les 10 et/ou 13/04/18 de 10h00 à 12h00. • Pour préparer les examens : Atelier de sophrologie pour les ados. Le 4 avril de 10h00 à 12h00 et/ou le 9 avril 2018, de 13h30 à 15h30 • Stage ZEN pour les enfants de 5 à 12 ans, pendant la première semaine des vacances de Pâques. • VA, VIS et DEVIENS ! Un atelier d’art-thérapie, pour écrire le bonheur, jour après jour. Le 6 avril de 14h00 à 17h00. Plus d’infos sur le site : www.espaceharmoniewaremme.com

Françoise Singer Inscriptions : 0479/31 48 13

Optique Destat

-10

%

SUR TOUS LES ACCESSOIRES !

DU MARDI 3 AU DIMANCHE

8 AVRIL 2018

OFFRES

EXCEPTIONNELLES SUR VOTRE MULTI EQUIPEMENTVARILUX* !

- CONDUITE - ECRAN - TRANSITIONS - SUN

Parce que votre journée demande plus qu’ une seule paire de lunettes !

rue de la Station 39 • 1350 ORP-JAUCHE 019 63 41 26 • optique.destat@skynet.be 39cotecour294+177_2703.indd 1

21/03/18 16:26

.page7


LES PETITS MARCHÉS ARTISANAUX DE HANNUT

SOIRÉE CONCERT

Reprise de la saison 2018 Dimanche 1er avril dès 10h00

21 04 18

C’est reparti pour une neuvième saison d’artisanat authentique, de convivialité, de bons moments dédiés au « vivre ensemble » ! Cette initiative, née en 2010, de la volonté d’une petite équipe de soutenir l’artisanat de qualité, les producteurs locaux et régionaux et le circuit court, a désormais pignon sur rue ! C’est l’une des manifestations les plus unanimement appréciées et parmi les plus suivies de la région.

16:00 Concours Tremplin 19:00 Concert vainqueur 20:00 Till U Faint BLIND TEST 21:30 No Name BLIND TEST 22:45 JJ’s Mood

Reprise de la saison Esplanade de l’Hôtel de Ville

QUIZ MUSICAL 80-90’s Boulevard des Rendanges (Jodoigne) P.A.F 12€ (pré-ventes : 10€ à l’Isa Coiff, Gd’Place 3 ou Régine Magoche au 0471/78 53 86 Bar et petite restauration

sacoiff177_2703.indd 1

D’une quinzaine d’artisans, en 2010, les Petits Marchés accueillent désormais plus de 80 artisans réguliers … parfois même beaucoup plus, en fonction des dates. C’est toujours un dilemme pour l’organisation de devoir « refuser » certaines candidatures afin de ne pas saturer l’offre, afin de ne pas grandir à outrance ! Car c’est bien la volonté de l’équipe : maintenir un caractère convivial et bon enfant, qui sied si bien à ces premiers dimanches du mois.

Dimanche 1 AVRIL er

(Pâques)

BD : Archibald & Co

15/03/18 12:08

Plus qu’un simple manga, des graphismes à couper le souffle, un scénario poétique et prenant, bref une jolie surprise pleine de promesses. La série nous présente Coco, une jeune fille qui mène une vie tout à fait normale jusqu’à ce qu’elle découvre un beau jour qu’elle est capable de pratiquer la magie… Cela vous rappelle quelqu’un peut-être ? Un certain Harry ? C’est un peu cela oui, mais la ressemblance avec le sorcier de J.K. Rowling s’arrête plus ou moins là. Ici, la magie est partout et connue de tous. Mais ce qui la distingue ce sont ses outils qui restent un secret jalousement gardé par l’élite de cette société composée de magiciens et magiciennes. Et seulement quelques secondes de curiosité vont permettre à Coco d’en découvrir le mystère. Un jour, Kieffrey, un sorcier, arrive dans le village de la jeune fille. En l’espionnant, Coco comprend alors la véritable nature de la magie et se rappelle d’un livre de magie et d’un encrier qu’elle a achetés à un mystérieux inconnu quand elle était enfant. Elle s’exerce alors en cachette. Mais, dans son ignorance, Coco commet un acte tragique !

.au marché

Aujourd’hui, Pika édition entrouvre les portes de son nouvel univers avec le premier tome de «L’Atelier des Sorciers».

Presque toujours ensoleillés, ces Petits Marchés donnent au centre-ville Hannutois un petit air de Provence : on flâne tranquille, les enfants sont en sécurité, on prend l’apéro en musique, on prend les terrasses d’assaut, on découvre un nouveau produit, une nouvelle réalisation ! Bref : de 10h00 à 17h00 … on prend du bon temps à Hannut. Et le public ne s’y trompe pas ! De plus en plus nombreux, il converge désormais de toute la Wallonie … et, assidûment, de la Flandre toute proche. Rendez-vous dimanche prochain pour cette reprise … attendue !

POUR TOUT RENSEIGNEMENT : • Office du Tourisme de Hannut 019/51 91 91 • www.petitsmarches.hannut.be/ • tourisme@hannut.be

Beaux-arts • Loisirs créatifs • Papiers • Encadrements

PROMO

Dès lors, elle devient le disciple de Kieffrey et va découvrir un monde dont elle ne soupçonnait pas l’existence !

.chronique

Dans cet univers, savoir c’est pouvoir. La magie n’est pas un don inné, mais bien une science, qui s’étudie et se pratique, sans relâche. Alors quand les porte-plumes remplacent les baguettes et que les formules magiques font place aux cercles calligraphiés, bienvenue dans le monde sans pitié de l’Atelier des Sorciers. Au dessin et au scénario, une illustratrice diplômée des beaux-arts de Tokyo ; Kamome Shirahama, qui dans ce manga de Fantasy au graphisme aussi vivant que riche, nous présente des planches à couper le souffle qui nous montrent l’étendue de sa maîtrise graphique, mêlant Art Nouveau, Art Déco et manga traditionnel. Le découpage est souvent proche de la BD avec les cadres des cases. Les tenues des personnages sont fabuleuses et les paysages sont féériques. Elle nous propose ainsi un univers fascinant avec une héroïne attachante et pleine d’énergie qui ne mesure pas encore toute l’ampleur du complot dont elle est l’épicentre. La série a débuté en octobre 2016 au Japon sous le nom de «Tongari Boshi no Atelier» et comprend déjà 2 tomes. Chez nous vous pourrez découvrir le premier tome en version traditionnelle ou en version collector avec des pages bonus, une interview croisée de l’auteure avec son éditeur et un mini artbook présentant des illustrations couleur inédites et des travaux préparatoires de la série commentés par l’auteure. J’ai rarement des coups de cœur pour les mangas, mais celuici en est un ! Je l’ai littéralement dévoré et je vous le conseille vivement. C’est à découvrir sans hésitation et à lire et relire sans modération !

Archibald

-25

tout pour l’artiste...

%

Tubes d’huile Winton 200ml Uniquement couleur blanche

Emballage par 2 / val. jusqu’au 30/4/18

Ouvert du mardi au samedi de 10h30 à 18h non-stop chaussée de Tirlemont 203 • 5030 Gembloux T. 081 61 65 06 • F. 081 61 65 07 • info@topart-gembloux.be

L’Amateur du Cigar20e

topart177_2703.indd 1

Votre Habanos spécialiste de la région, cabine à cigares humidifiée, articles spécialisés pour fumeurs, cigares, cigarillos et grand choix de tabacs pour pipe, alcools, Lampe Berger, ...

19/03/18 16:32

ANS

Rue des Fontaines, 50 à 1300 Wavre - 010/22 83 29 - www.amateurducigare.be LU>MA : 7h30-13h et 13h30-16h / ME>VE : 7h30-13h et 13h30-18h / SA : 8h-13h et 13h30-17h

amateurcigare60_0103.indd 1

.page8

11/02/16 15:30


Devenir grand ….ça se prépare dès tout petit…

ique

un vélo électr Venez essayer

BikElec ww.bikelec.be Plus d’infos ? w

Gertasatnuseintt

Ecole communale de jauche Mon école pour...

engagem

VIVRE GRANDIR APPRENDRE Accueil des enfants dès 2,5ans Sieste organisée - ateliers intergénérationnels Journées sciences - transport scolaire Espace vert 26 rue de Foix-les-Caves - 019 63 54 50 Directrice : Isabelle Soir - www.albumecolejauche.com

t l’adopter !

L’essayer, c’es

ecole_2018.indd 1

13/03/18 09:44

badaboum294_2703.indd 1

21/03/18 16:03

EURODEVELOPPEMENT

Chée de Namur 457 - Warêt-la-Chaussée - 081/855 112 - 081/201 766 Contactez-nous par mail : eurodev@tvcablenet.be Ouvert du mardi au samedi : 10h-12h et 14h-18h - Fermé le dimanche et le lundi

LES VÉLOS ÉLECTRIQUES

eurodev294_2703.indd 1

21/03/18 16:31

EURODÉVELOPPEMENT VOUS PARLE DE SES PRINCIPAUX AVANTAGES ! Pourquoi un vélo électrique avec la batterie se situant entre la tige de la selle et la roue arrière ? Car cela permet d’avoir une batterie de 10, 16 ou 20 ampères. Par contre quand la batterie est située dans le porte-bagage, celle-ci est limitée en puissance.

. à bicyclette

Pourquoi le choix du moteur dans la roue arrière et pas dans le pédalier ? Il permet d’éviter l’usure prématurée de la chaîne (ou rupture de celle-ci). Il permet également d’éviter l’usure prématurée de la roue libre du dérailleur. En cas de déraillement, un vélo avec un moteur dans la roue arrière permet toujours d’avancer. La simple rotation du pédalier entraîne le fonctionnement du moteur. D’après certains, le moteur sur le pédalier amène le centre de gravité plus bas (15 cm).

Une publicité dans le Chouette Mag ? Contactez Béatrice au 0474 97 46 27

Réflexion faite : pour une personne de 70 kg assise à plus d’un mètre du sol sur la selle, l’incidence du centre de gravité moteur devient insignifiante, voire nulle.

LA HALLE

Conclusion : Le moteur dans la roue avant est à proscrire, quand à la possibilité du moteur dans le pédalier ou dans la roue arrière c’est au choix du client.

aux Saveurs

Malgré que le moteur se situe dans la roue arrière, en cas de crevaison il ne faut pas démonter la roue. 15 minutes suffisent pour remplacer la chambre à air. Demandez conseil chez Eurodeveloppement !

PETITS OEUFS - SUJETS CREUX OEUFS GARNIS - CONFISERIES

Eurodeveloppement chaussée de Namur, 457 - Warêt-la-Chaussée - 081/855 112 - 081/201 766 eurodev@tvcablenet.be Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h Fermé le dimanche et le lundi !

rue de Piétrain 7 (Centre du Bosquet) - 1370 JODOIGNE - 010 81 49 12 info@lahalleauxsaveurs.be - www.lahalleauxsaveurs.be - Ouvert le dimanche matin

halleauxsaveurs177_2703_paques.indd 1

LA HALLE aux Saveurs ! Fêtez le printemps avec nous

L’ÉPI FLEURI Pensez à commander vos bouquets pour Pâques

Du 2 au 28 avril, gardez vos tickets de caisse :

Plus de 500€ de prix à gagner* !

Plus vous venez chez nous, plus vous aurez de chances de gagner...

À gagner!

chée de Namur 74 • GRAND-ROSIERE 081 87 95 55 • Retrouvez nous sur .

pifleuri294+177_2703.indd 1

20/03/18 11:40

1 plateau fromage complet (6 pers). 1 panier garni du Périgord. 1 assortiment vin (3 bouteilles). 1 assortiment salaison & terrines. 1 participation à un cours d’oenologie (mai).

13/03/18 15:33

INFORMATIQUE - GSM - GPS - MULTIMÉDIA

ice Ser vation r répa 1 3001 5 081 Rejoignez-nous sur facebook

Chaussée de Louvain 107 - Éghezée Ouvert du mardi au samedi de 10h00 à 18h00

* Tirage au sort des tickets gagnants le 28/04 au soir, liste des gagnants affichée en magasin

ARTISAN CREATEUR RÉPARATION - TRANSFORMATION

ATELIER SHOW-ROOM DU MERCREDI AU SAMEDI DE 12H00 À 19H00

Vos tickets de caisse du mois d’avril valent plus que vous ne le pensez...

13, rue Petit Warichet - Mont-St-André Téléphone : 0495 89 05 30 https://www. .com/justinjewels.be/

rue de Piétrain 7 - 1370 JODOIGNE 010 81 49 12 - www.lahalleauxsaveurs.be halleauxsaveurs177_2703_concours.indd 1

ryckaertserge177_2703.indd 1

20/03/18 11:35

22/03/18 10:59

.page9


L’INC’ROCK OUVRE LE BAL DES FESTIVALS PLEIN AIR…

4 au 6 Mai 2018 - site de la carrière d’Opprebais Le plus gros festival brabançon wallon va vivre sa 14e édition du 4 au 6 mai 2018. Plus de 15.000 festivaliers sont attendus sur le site de la carrière d’Opprebais, dans la commune d’Incourt. Au programme : musique urbaine, variété française, reggae et rock. Comme chaque année, la saison des festivals en plein air offre à l’Inc’Rock Festival d’essuyer les plâtres. Pour cette édition, la programmation est à nouveau très éclectique et devrait permettre à chacun de trouver son bonheur. Le vendredi propose une affiche résolument urbaine, avec de nombreux artistes qui font l’actualité du moment et une part très importante à la nouvelle génération : KAARIS, NINHO, SOFIANE, LA SMALA ou encore JOSMAN, HAMZA, l’OR DU COMMUN ou ISHA. Le samedi offrira un programme très varié et résolument dynamique. Alors que quelques groupes de cover feront résonner tour à tour les grands succès de Muse, Supertramp ou ACDC, BLOND (ex-membre d’ASTONVILLA) ou FAON FAON chaufferont la scène qui accueillera le phénomène LOIC NOTTET qui a fait choix de l’Inc’Rock pour la première de ses très rares dates de la saison en festival belge. Après lui, l’Inc’Rock proposera une exclusivité et grande première avec la venue de WILLY WILLIAM pour la première fois en Belgique. L’artiste français a affolé le monde musical et les réseaux sociaux avec tout d’abord son titre « Ego » qui fut un des tout grands tubes de 2016 puis « Mi Gente » qu’il interprète avec J BALVIN et qui a cartonné tout l’été avec actuellement …. 1,6 milliard de vues (oui, vous avez bien lu milliard !!!). La grande scène accueillera encore deux super dj avec TODIEFOR qui fait également l’actualité musicale puis l’indéboulonnable DADDY K. A noter aussi qu’une scène electro Drum&Bass et Hardstyle attendra les festivaliers avec à l’affiche MURDOCK, Dr PEACOCK et DARKTEK notamment, soit de belles pointures de la discipline !!! On relèvera enfin que, tout comme pour le vendredi, une 3ème scène Reggae sera animée par le REGGAEBUS SOUNDSYSTEM.

… ET ANNONCE SA DERNIERE TETE D’AFFICHE Pour le dimanche, il manquait un nom : ce sera MAGIC SYSTEM qui viendra mettre de la magie dans l’air de la plaine incourtoise ! Le groupe ivoirien aux innombrables tubes ne manquera pas d’animer un public sans doute plus familial qui devrait répondre à l’appel d’une programmation ouverte et particulièrement qualitative. Alors que le village des enfants organisé par la mutualité chrétienne du Brabant Wallon accueillera les plus jeunes avec de multiples animations, jeux, sports ou concerts durant tout l’après-midi, la programmation d’AMBIANCE 80 avec la présence d’ALEC MANSION, PHILIPPE LAFONTAINE JEAN-PIERRE MADER et CHRISTIAN (de RAFT), celle de LEA PACI que l’on ne cesse d’entendre sur les ondes, des GAUFF’ qui viendront fêter leur 25ème anniversaire ou encore d’ARNO qui clôturera le festival devrait ravir chacun, sans compter les concerts de BALIMURPHY, DAVID LEO, CEDRIC ET LES GERVY ou encore ISOLDE, la batteuse de DAAN qui démontrera l’ampleur de tout son talent !

L’INC’ROCK REND HOMMAGE À JACQUES avec

EN PREAMBULE AU FESTIVAL : UN HOMMAGE EXCEPTIONNEL A JACQUES BREL

.Inc’ Roc C ommunique de presse

BREL Une valse à 40 ans

La veille du festival, l’Inc’Rock organisera une soirée hommage à Jacques BREL. Celle-ci se déroulera donc le jeudi 3 mai 2018 dès 19 h et sera présentée par Benoit MALEVE (directeur du festival) et Charles GARDIER (directeur des francofolies). Au programme, une exposition proposée par la Fondation Jacques BREL, mais surtout un concert exceptionnel avec la participation de nombreux artistes de tout bord qui viendront livrer une interprétation à leur manière de chansons du répertoire du plus grand chanteur belge de tous les temps. Dans une configuration assise et sous chapiteau, plus d’un millier de personnes pourra assister aux prestations d’une quinzaine de chanteurs et amis du festival, parmi lesquels SUAREZ, BJ SCOTT, TYPH BARROW, FRANCIS LALANNE, ALEC MANSION, BRUNO BREL (le neveu), HK, BALIMURPHY ou encore LES GAUFF’ dont la prestation vaudra sans doute à elle seule le déplacement. Grégoire DUNE assurera la direction artistique du projet.

JEUDI 3 MAI 2018 - 19.30 SOUS CHAPITEAU - SUR LE SITE DE L’INC’ROCK

AVEC LA PRÉSENCE EXCEPTIONNELLE DE Maurane • Suarez • Typh Barrow • BJ Scott • HK Francis Lalanne • Bruno Brel • Alec Mansion Philippe Anciaux • Les Gauff’ • Christian Merveille BaliMurphy • Marc Ysaye • Cédric Gervy • Boris Motte Alexonor • Mousta Largo • Maxime Malevé

A noter aussi : la participation de France BREL, fille de Jacques, qui viendra présenter et dédicacer ses deux derniers ouvrages consacrés à son père : « Jacques Brel auteur » et « Jacques Brel chanteur ». la direction artistique du projet.

EN PRATIQUE :

.page10

Des navettes seront à disposition des festivaliers depuis et vers Louvain-la-Neuve tout comme un camping. Toutes les infos sur le site : www.incrock.be CONTACT ET RENSEIGNEMENTS : Benoit Malevé : 0475/615463 b.maleve@skynet.be

Mike Verhoeven : 0494/240086 mike@incrock.be

Présenté par Benoît Malevé (Inc’Rock) et Charles Gardier (Francofolies), sous la direction artistique de Grégoire Dune.

Prix : Pass 1 jour

: 31€

TICKETS

(ve-sa ou sa-di) : 51€

Place assise : 25€ Place debout : 20€

Pass 3 jours

: 61€

Formule V.I.P. : 75€

Pass -12 ans

: 6€

Camping

: 11€

Pass 2 jours

Soirée Jacques Brel (debout) : 25€ (assis) : 30€

Siège réservé, repas gastronomique dans un espace privatisé et 10€ de tickets boissons

Expo

« Je chante, persiste et signe. Je m’appelle Jacques Brel »

Une exposition de la Fondation Jacques Brel. Présence de France Brel qui dédicacera ses livres : « Brel Chanteur » et « Brel Auteur »

WWW.INCROCK.BE ER : Le Coup de Pouce asbl / Benoît Malevé 0475 61 54 63 Photo et arrière-plan (c) : Jean-Pierre Leloir


LE PRINTEMPS EST DE RETOUR! Nettoyeur Haute pression RE 88 * 179€

Taille-haie électrique HSE 42 - 45 cm * 129€

99€

149€

VIDANGE DU BRABANT

VIDANGE DU BRABANT

Tronçonneuse MS 170 - 30 cm * 244€

• Vidanges • Débouchages • Travaux d’égouttages

010 84 51 80 • 0475 25 49 93

181, rue de Fauconval • 1367 Huppaye

199€

vidangedubrabant143_2510.indd 1

BIENVENUE CHEZ CARODEC !

Tracteur Tondeuse SENTAR Wheeling B

1799€

359€

Scarificateur électrique LE240 229€

1399€

3199€

5 ANS DE GARANTIE sur les robots de tonte Viking iMow

199€* Tondeuses autoportées MB 448 TC 649€ *

Tracteur Tondeuse MR 4082

Robots de tonte Mi 422 *

CARODEC c’est une super équipe dynamique qui vous donne des conseils pros pour les particuliers et professionnels. Nous vous proposons carrelages et parquets ainsi qu’une gamme complète de matériaux durables respectant la santé, la nature et l’éthique : plâtre naturel, peintures et enduits écologiques à la chaux et à l’argile, des isolants respectueux de l’environnement et de la santé tels que les blocs de chanvre, la fibre de bois, la ouate de cellulose mais aussi des produits d’entretien et de traitement du bois.

.carodec

Motoculteur SENTAR PS05B

549€

2999€*

*CONDITIONS EN MAGASIN JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK PHOTOS À TITRE D’ILLUSTRATION SAUF ERREURS D’IMPRESSION

...également : MB 448 T * 599€

499€

chaussée de Tirlemont, 581 • 1370 Jodoigne • Téléphone : 010/22 55 46 info@amr-greentech.be • www.amr-greentech.be

CARODEC Perwez se spécialise également en aménagement extérieur (dalles de terrasses, bordures, pavés, barres de schiste, graviers décoratifs) et en isolation de façade et dispose d’une machine à teinter les crépis extérieurs ! 63 Chaussée de Wavre, 1360 Perwez Tél 081/41.19.46 - perwez@carodec.be

CARRELAGE - PARQUET MATÉRIAUX ÉCOLOGIQUES PEINTURES NATURELLES AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR ISOLATION FAÇADE

22/03/18 12:06

Une publicité dans le Chouette Mag ? Contactez Béatrice au 0474 97 46 27

Nous vous accompagnons sur votre chantier de construction ou de rénovation pour les aspects techniques (visites chantiers) et organisons régulièrement des formations sur les sujets qui nous tiennent à cœur tels que l’étanchéité à l’air, les isolants écologiques, la ventilation des bâtiments.

CARODEC

AMR GREENTECH

AMR177_2703.indd 1

17/10/16 15:29

chée de Wavre, 63 (1360 Perwez) - 081/41 19 46 www.carodec.be - perwez@carodec.be

BON D’ACHAT

50€

TVAC

VALABLE CHEZ CARODEC PERWEZ JUSQU’AU 30/04/2018 POUR TOUTE COMMANDE DE MIN. 200€TVAC (OFFRE NON CUMULABLE, RÉSERVÉE AUX PARTICULIERS)

Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h30, le samedi de 9h à 12h

carodec292_2002.indd 1

14/02/18 16:57

www.bonnivers.be

Immobilière Jacques Bonnivers 4280 HANNUT 019/51 63 63

Nouvelle construction & rénovation • Isolation du sol PUR

1300 WAVRE 010/24 72 92

1040 BRUXELLES 02/640 72 52

1370 JODOIGNE 010/81 43 03

5030 GEMBLOUX 081/62 02 50

5004 NAMUR 081/74 15 51

5300 ANDENNE 085/23 43 66

JODOIGNE Maison de Maître de 1904 tot rénovée. Plein Centre. Compo : 2 salons, bur, cuis, 2 sàm FO,4 chbre, sdb, sdd. Jardin, terrasse. CC gaz naturel, châssis neufs, toit isolés, élec neuve. 399 000 € Certificat PEB n°: 20170508006479

JODOIGNE Au coeur de Jodoigne, immeuble compo 3 appart+ surface commerciale offre un potentiel locatif de ± 2.00€. 2 entrées indépendantes . Compteurs séparés.DV, chauff électrique à accumulation pour les appartements et pompe à chaleur pour le commerce. Belle rentabilité ! 495 000 € Certificat PEB n°: 20170915000836

JODOIGNE Centre ville, surface commerciale ou bureau de 50m² avec vaste vitrine, une grande pièce avec sanitaire. Actuellement loué en vertu d’un bail commercial. Bonne opportunité ! 84 000 €

JODOIGNE (JAUCHELETTE) OPPORTUNITE A SAISIR ! Le Hameau de la Gette, vous propose dans un cadre de vie préservé, cette maison neuve 4 faç s/11a69 , 240m² hab. Composition : séjour, cuisine , 5 chbres, sdb, sdd. Garage et 2 prkg. 416 500 € RWPEB-056945

JODOIGNE (PIETRAIN) Très jolie maison de caractère offrant de nomb poss. Composition : hall,salon +poêle à bois, sàm + poêle à bois, pièce cuisine, sdb, 3 chbres, atelier, cves, 2 greniers aménageables s/8a. Coup de coeur ! FO àpd 199 000 € ss rés ok prop Certificat PEB n°: 20171027013198

JODOIGNE Maison de ville & terrasse plein centre-ville. Composée d’un séjour, cuisine USA, buand, 2 chbres, bur, sdb, + studio. avec 1 chbre, sdd, bur. CC maz, DV, élec récente, toit bon état…Prox commerces, écoles, bus, E40 et E411. 219 000 € Certificat PEB n°: 20160728011473

NODUWEZ Spacieuse villa style provençal s/12a57 & dble garage,parking, cves. Composition : RDC living 65m² & FO K7, cuisine éq, cellier, 1 chbre et sdd. 1er étage : mezz/bur, 3 chbres, dressing et sdb. Coup de coeur pour amateur d’espace et de charme. FO àpd 425 000 € ss rés ok prop. Certificat PEB n°: 20130909005191

JODOIGNE Au centre de Jodoigne, sympathique petite maison proche toutes les commodités avec le confort actuel. Elle se compose d’un living, cuisine équipée, buanderie, 2 chbres et sdd à l’étage. A visiter! 149 000 € Certificat PEB n°: 20130922010596

• Isolation de la cave • Isolation du vide ventilé • Isolation du sol du grenier • Isolation du toit

Citernes à mazout

Avec certificat Service 24/7

• Neutralisation et évacuation de citernes à mazout • Placement de nouvelles citernes à mazout • Contrôle et test d’étanchéité de réservoirs

0473/81.84.84 • info@belgroup.be

w w w . b e l g r o u p . b e

bonnivers177_2703.indd 1

19/03/18 09:58

.page11


VOYAGE: Sébastien Hamende

HISTOIRE : Joseph TORDOIR

SOUS LE SOLEIL DE MADAGASCAR

SOUVENIRS DE LA LIGNE VICINALE WAVRE-JODOIGNE

L’île rouge ou ‘Mada’ doit se découvrir au rythme ‘moramora’!

En 2013, Patrick Piffet, un habitant de l’entité d’Incourt, a publié dans la revue Wavriensia une étude inédite consacrée à l’histoire des différentes lignes vicinales qui traversèrent le territoire de cette même entité à dater de la fin des années 1880. Amateur de promenades, il avait établi le tracé de ces lignes tentant ensuite, désespérément, de retrouver des tronçons praticables pour les marcheurs. La tâche s’avéra quasiment impossible. A la différence des lignes de chemin de fer classiques dont on a décidé la fermeture, les lignes de chemins de fer vicinaux ont été revendues rapidement par les sociétés qui les avaient exploitées. Impossible donc d’imaginer un réseau « Ravel bis » sur la base de celles-ci.

Construite sur des collines dont la principale accueille l’ancien palais de la reine, la capitale Tana’ (Tananarive) présente une ville basse et une ville haute avec de nombreux points de vue. Vieilles maisons coloniales, ruelles pavées, marchés et places tranquilles... La vie s’écoule lentement, au rythme moramora. Direction les joyaux du nord de l’île avec Nosy Be (on prononce nosybè) qui signifie grande île, avec ses promesses de lagons, de plages magnifiques, d’hôtels de luxe et d’îlots sauvages. Puis direction Ambilobe et au bout d’une route difficile, voici quelques merveilles de l’île : les fameux tsingys. Ces formations calcaires se présentent sous forme d’aiguilles grises ou rouges, c’est selon. Ceux de la réserve de l’Ankàrana sont gris et s’admirent en lisière de forêt avec tout un florilège géologique de gouffres et de grottes, de sources et de chutes d’eau. Quant aux fabuleux tsingys rouges d’Irodo, ils se méritent au bout d’un canyon et dans la lumière du soir où ils figurent parmi les plus beaux paysages de Mada’ et d’Afrique! Non loin de Joffreville se dresse la montagne d’Ambre. Cette forêt profite d’un régime pluvieux important au cœur d’une région très sèche, comme en témoigne sa végétation de ficus, orchidées, fougères arborescentes… C’est notamment là qu’habitent les merveilleux lémuriens, ces peluches vivantes aux grands yeux étonnés. L’île en dénombre une centaine d’espèces différentes. On peut les deviner dans les arbres ou les voir facilement, cela dépend de leur humeur… La ville d’Antsiranana ou Diego-Suarez se trouve sur la route des Indes et des épices. Elle est née du temps des marchands portugais, arabes et indiens. Ses petits airs créoles fleurent bon l’aventure et l’exotisme.

UNE LIGNE WAVRE – JODOIGNE

& Events | Travel YAGES E DE VO AGENC

Durant la seconde moitié du 19e siècle, les villes de Wavre et de Jodoigne, réclamèrent durant de longues années le passage de lignes de chemins de fer sur leur territoire. A la fin des années 1860, Jodoigne avait fini par obtenir la construction d’un embranchement greffé sur la ligne Tamines-Landen, tronçon destiné à relier Tirlemont. Durant la décennie suivante, l’idée de relier Jodoigne à Wavre, par une deuxième et nouvelle voie de chemin de fer, avait germé dans les esprits de certains ! Sous le gouvernement libéral dirigé par Walthère Frère-Orban, entre 1878 et 1884, les deux municipalités, « citadelles libérales », avaient obtenu gain de cause. Le principe de la création de ce nouvel axe avait en tous cas été acquis et de premiers achats de terrains avaient été opérés par l’Etat belge. Il s’agissait essentiellement de relier Jodoigne à Gastuche, où passait la ligne Charleroi-Louvain qui elle-même desservait la ville de Wavre.

A DECOUVRIR AUSSI...       Toute l’île accueille d’innombrables et très vieilles Renault 4 et autres 2 CV aux couleurs impossibles et surtout...increvables!

. A1550

Lic

Z PERWE re, 3A • el-tour.com d e de Wav chaussé .com • perwez@ 80 65 95 l-tour www.de léphone : 081/ Té

.indd

2_1804

deltour27

    N  osy Be, c’est la station de villégiature de l’île mais d’autres lieux méritent le séjour

AU CENTRE DU DÉBAT POLITIQUE

    L  a bien nommée mer d’Emeraude offre son lagon d’eau cristalline et ses plages superbes. A découvrir en barque à voile depuis le village de Ramena près de Diego. Toute une aventure...

Les libéraux ayant perdu les élections législatives du mois de juin 1884, le projet avait sombré avec eux. En 1885, le nouveau gouvernement catholique avait décidé de remplacer la ligne prévue par une ligne de chemin de fer vicinal qui, contrairement à la première, devait notamment desservir les carrières de Dongelberg et plusieurs petites communes rurales du canton de Jodoigne. Le choix de l’itinéraire avait suscité de nombreux débats politiques ! Les 16 premiers kilomètres de la ligne avaient officiellement été ouverts à la circulation en octobre 1887 et grosso modo les 9 derniers en mars 1889. Tout développement d’une ligne confiée à la Société Nationale des Chemins de fer Vicinaux (SNCV), impliquait une participation financière des communes traversées. Actionnaires, elles pouvaient encaisser des dividendes, mais devaient avant tout assurer le financement de 25% des coûts liés à la construction de la ligne ainsi qu’à l’achat de son matériel d’exploitation. Les libéraux de l’époque avaient fatalement accusé le gouvernement catholique d’avoir obligé les communes à consentir des dépenses importantes, mais ils n’avaient guère été entendus tant la nouvelle ligne créée avait suscité la satisfaction de ses usagers !

  La région d’Ambanja accueille la plantation Millot qui produit les 14:59 meilleures fèves de chocolat au monde... 13/04/17 Les plus grandes marques se les arrachent à prix d’or. Ajoutons d’autres richesses comme la vanille, le poivre, les baies roses, 1l’ylang-ylang, le vétiver, le patchouli...     D  ’innombrables hôtels, souvent de luxe ou romantiques se trouvent à Nosy Be     L  e soir à Nosy Be ou Diego, de nombreux bars et tavernes font la fête toute la nuit avec des concerts et tournées de rhums arrangés...

BON A SAVOIR     Tananarive se trouve à onze heures de vol depuis Paris     L  ’île de Madagascar est grande comme l’Espagne ou la France... Les distances sont considérables et l’état des routes est parfois terrible. Il est impératif de prendre les vols intérieurs pour se rendre soit au nord, soit au sud.

.chronique

  L’île est très pauvre et hélas, la nature est menacée un peu partout  

.page12

    L  es femmes se couvrent le visage de terre colorée, une jolie tradition, très photogénique

Sébastien Hamende, pour l’agence DEL-TOUR chaussée de Wavre, 3A - 1360 Perwez

LA DISLOCATION DE LA LIGNE

.chronique

    Il est quasi impossible de visiter toute l’île en une seule fois, à moins d’avoir   beaucoup de temps devant soi. Il faut prévoir des heures de déplacement pour un saut de puce sur la carte de l’île...

Au fil des décennies, les communes avaient inévitablement consenti des dépenses importantes au profit du réseau. Tant et si bien que lorsque la SNCV au milieu des années 1950, avait décidé de remplacer ses lignes de trams par des lignes d’autobus, ces mêmes communes avaient envisagé de récupérer une partie de leur mise en acceptant la vente des rails et la revente des terrains acquis durant les années 1880 pour assurer le tracé. Ces opérations étaient en partie intervenues durant les années 1959-1960. Derniers réels témoins importants de cette épopée locale ? Les anciennes gares d’Incourt-Dongelberg et de Roux-Miroir, vendues à des particuliers.

Joseph TORDOIR Président de la Maison du Tourisme de la Hesbaye brabançonne


IMMOBILIER : Jean-Michel Wathelet DEVENIR PROPRIÉTAIRE SANS FONDS PROPRES…C’EST ENCORE POSSIBLE !

.chronique

EN 2018, IL SERA ENCORE POSSIBLE D’EMPRUNTER LES FRAIS DE NOTAIRE AUPRÈS DES BANQUES. Toutefois, les emprunteurs devront respecter de nombreuses conditions. En respect de la directive européenne, le financement de ces frais devra impérativement se faire via un crédit hypothécaire, et donc en aucun cas via un prêt personnel. Financer la totalité des frais de notaire Lorsque l’acquéreur d’un bien immobilier souhaite souscrire un crédit complémentaire – appelé aussi crédit supplémentaire - pour couvrir les frais de notaire, l’opération financière se divise en deux crédits hypothécaires distincts : l’un en 25 ans pour couvrir, par exemple, l’achat et les travaux, et l’autre, en maximum dix ans, destiné au paiement des frais de notaire. Dans ce cas, c’est la banque qui règlera directement chez le notaire les frais liés à l’achat. Ce crédit « frais de notaire » est possible uniquement sous certaines conditions : il doit s’agir d’un premier achat, le nombre de crédits en cours doit être limité et les personnes fichées à la Banque Nationale ne sont, par ailleurs, pas recevables. Si les emprunteurs ont peur de ne pas s’en sortir, il existe des formules « budget » afin d’adapter les mensualités le temps du paiement des frais de notaire. METTRE UN BIEN COMPLÉMENTAIRE EN GARANTIE Une autre solution possible réside dans le placement d’un bien complémentaire en garantie. A titre d’exemple, un futur acquéreur peut solliciter l’aide de ses parents pour mettre en garantie leur bien immobilier à la condition qu’il soit entièrement payé. Cette formule comporte toutefois un risque : les parents, repris dans cet exemple, interviendront comme affectants hypothécaire et non comme co-emprunteurs. Le crédit n’apparaîtra pas dans leurs charges. Et, en cas de défaut de paiement de l’emprunteur, les parents pourront subir une saisie sur salaire voire la vente de leur bien. Un cas de figure qui reste cependant extrêmement rare. Un dossier bien construit et une confiance mutuelle sont donc primordiaux pour que la situation évolue correctement. « Pour plus de sécurité, un courtier peut suivre le dossier et demander si nécessaire la mainlevée du bien précédemment mis en garantie, une fois le crédit hypothécaire correctement amorti pendant quelques années », précise Christophe Contrucci, co-gérant de CEC Finance, une société de courtage en crédits et assurances située à Mons. Par ailleurs, ce même processus peut aussi permettre de financer d’autres montants, comme le prix d’achat du bien convoité ou l’assurance solde restant dû. Emprunter pour financer des travaux Si vous avez envie de vous lancer dans de vastes travaux, sachez qu’il existe également des prêts « travaux » qui possèdent des taux avantageux (plus ou moins 2-3% à l’heure actuelle). Si vous remboursez déjà un prêt hypothécaire et que vous souhaitez réaliser des travaux dans votre logement, sachez aussi que vous pouvez bénéficier d’une reprise d’en cours, c’est-à-dire vous faire prêter par votre banque la somme que vous avez déjà remboursée pour votre crédit. Par exemple, si votre emprunt est de 100.000 euros, et qu’après cinq ans, vous avez déjà remboursé 15.000 euros, vous serez en mesure de faire une reprise en cours de 15.000 euros pour vos travaux. Et ce, sans devoir repasser par la case notaire ! Source : Logic Immo

Century21, bien plus qu’une agence immobilière!

Ayez la certitude de vendre votre bien dans les meilleures conditions ! • Une présence à Bruxelles, Wallonie et en Flandre • Visibilité dans chacune de nos 195 agences • Suivi personnalisé de nos propriétaires • En 2017, 94% de nos biens en portefeuille ont été vendus sur une durée moyenne de 56 jours. Appelez-nous pour une estimation gratuite !

CONDITIONS SPECIALES SUR PRESENTATION DE CETTE ANNONCE Century21 S.B. - 1, chaussée de Tirlemont - 1370 Jodoigne - 010/22 90 66

century21177_2703.indd 1

Ets Callewaert & Fils

Jean-Michel Wathelet Century 21 Jodoigne

Entreprise de travaux d’extérieurs Plantations, pelouses, clôtures Abattages, élagages, broyages et déssouchages Aménagements extérieurs

Chauffage • Electricité • Piscines • Outillage • Eclairage Sanitaire • Climatisation • Traitement de l’eau • Quincaillerie

PISCINE

1.250

tvac

lambertnegoce155_1804.indd 1

DEVIS GRATUIT

31/01/18 15:36

CONDITIONS EXCEPTIONNELLES DE FIN DE SAISON

Rendement : COP 6,2 Fonctionne dès 5° Echangeur : Titanium Equipé d’un Flow-Switch Avec housse hivernage

à partir de

rue du Blanc Poil, 20 ● 1370 Jodoigne-Souveraine 0475/94 61 48 ● etsxaviercallewaert@gmail.com

callewaertfils174_0602.indd 1

HYDRO PRO

7 à 18kW Volume piscine : 25-65m2

Plus de 25 ans d’expérience

TVA : 0655 392 772

POMPES À CHALEUR

HYDRO PRO ABS

19/03/18 15:44

SUR TOUS LES POÊLES à PELLETS VOIR CONDITIONS EN MAGASIN

Déjà un poêle à pellets pour

Produits BAYROL

998€

Chée de Hannut 55 1370 JODOIGNE Tél. : 010 81 30 56 Fax : 010 81 32 00 info@lambertnegoce.be www.lambertnegoce.be

EURODEVELOPPEMENT

Ouvert tous les jours de 8h00 à 18h00. Samedi de 9h00 à 16h00. Fermé le dimanche.

12/04/17 14:28

Chée de Namur 457 - Warêt-la-Chaussée - 081/855 112 - 081/201 766 www.eurodeveloppement.com - eurodev@tvcablenet.be Ouvert du mardi au samedi : 10h-12h et 14h30-18h - Fermé le dimanche et le lundi

eurodev294_2703_poele.indd 1

21/03/18 16:32

.page13


Batipro Center Antonio ARAUJO

Plafonnage - Isolation Cimentage - Gyproc - Gyplat POUR PARTICULIERS ET SOUS-TRAITANCE ENTREPRENEURS

A.M.S .petites annonces

• Rénovation intérieure • Rénovation extérieure • Devis & Travaux réalisés par le patron

Rénovation

A VENDRE

• poêle à bois en tôle avec 2 récupérateurs pour 50 euros, une éplucheuse à pommes de terre 5 Kg de marque «Pêle-Vite»pour 200 euros gsm 0478 315 887 • Je vend des grenouilles décoratives , a venir voir sur place a Hannut , prix entre 10 et 30€ . 0495/420 726 • Je vend une garde robe année 60 art-deco a rafraichir , 0489/977 248 - 0466/193 288 un miroir central . 0495/420 726 rg de Hannut batiprocenter@gmx.com • REMORQUE 500Kg robuste ,bon état.126,5 EUR. Ry St-Jean 26/bte7 - Jodoigne GEMBLOUX.TEL.081/633694 amsrenovation.be • sergeams@skynet.be Marc hoogvelts:Mise en page 1 18/02/2012 14:43 Page • Ch à coucher blanc mat.ensemble mural long 3,10 haut2,20 commode et miroir ! Lit larg1,80 .Photo 1 partie car démontée ! Tel 0477747701 - 300€ Depuis • Velo «Utopia» Lady, bon état, 50 euros. Tél : 1986 batiprocenter173_2301.indd 1 amsrenovation122_2411.indd 18/01/18 10:46 1 17/11/15 0496904094 10:26 • COUPE CARRELAGE ÉTAT NEUF DE PLUS OU MOINS 30cms DE longueur prix 20€. GSM 0498359427 • Appareil à cupcakes, neuf dans emballage d’origine coûte 25€, laissé pour 10€ - 0475/799107 Entreprise Générale en Bâtiments - 2 lits soleil LAFUMA couleur bleue - 60euros - tél 0474 57 77 53 À votre service pour tous travaux : • Vélo Homme marque GIANT - classique - noir - état Toiture • Charpente • Zinguerie neuf - tél 0474 57 77 53 Isolation toiture • Placement Velux • Lave linge General Electric essorage 1000t/min Aménagement de grenier 60euros - tél 0474 57 77 53 Petites maçonneries • panneau fixe de 1m22/2m48 en PVC BRUN et 1370 lathuy • jodoigne DOUBLE VITRAGE -2 pièces: Prix 600,00€ + porte Av. Félix Lacourt, 143 - GREZ-DOICEAU 1m06/2m03 et fenêtre 1m06</ 0m40: Prix 150,00€ Tél: T. 010 84 47 23 - smets.sprl@skynet.be 019/655792 Christian : 0475 52 89 79 • smartphone pour cause double emploi valeur 189€ Jérôme : 0476 59 09 26 laisser 50€ bisnounours2955@gmail.com • A vendre vêtements de 0 à 4 ans en excellent état - tout à 1 € - + baby à 15 € - Tél 0471923307 après 16 h - région Eghezée . • A VENDRE IMPRIMANTE CANON NEUVE dans smetschristian226_2104.indd 1 1/04/15 09:33 boîte (branchée pour essai mais pas utilisée) PIXMA MG 3053 35euros 0472741867 • jolie petite table guéridon octogonale, marquetée 56 cm de diamètre - 46 cm de hauteur. prix : 65 € tél : 0476252279 • Cafetière + bouilloire cuivre jaune et rouge neuves, étamées avec certificat d’origine peut servir à usage hotelier. prix : 100 € T. 0476252279 • A vendre cuve pulvérisateur en bon état, pour tout renseignements GSM 0475/85.38.91 • Plusieurs modèles de lampes extérieur à vendre, elles sont nouvelles, jamais mis. Pour tout renseignements tél SPECIALISTE TOUS CREDITS PRIVÉ ET PROFESSIONNEL au 0475/85.38.91. • a vendre Trampoline diamètre 3m60 prix 120 euros PRET TRAVAUX COPROPRIETE G.S.M 0494/031679 INDEPENDANT EN SOCIETE • Salle à manger en chêne clair-dressoir-meuble TV ACHETEZ VOTRE BIEN PRIVÉ -table +6 chaises en jonc Tel:010.657740 - 0475.933937 EN NE PAYANT QUE LES INTÉRÊTS • A VENDRE TRES BELLE VESTE SUPERDRY LE CAPITAL EST RECONSTITUÉ PAR UNE GARCON BLEU MARINE DOUBLEE AVEC CAASSURANCE PAYABLE PAR VOTRE SOCIÉTÉ PUCHE TAILLE LARGE ETAT IMPEC PRIX 75E INRENSEIGNEMENTS SANS ENGAGEMENT FOS 0475679082 • Remorque SARIS 500 kg. Avec couvercle et pneu de NOUS NOUS OCCUPONS DE TOUTES LES FORMALITÉS CONSULTEZ-NOUS SANS ENGAGEMENT rechange. Excellent état joellehubertvp@hotmail.com Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent ! • lave linge « BRANDT » 40 cm de large (80,00 €) Ce lave linge prend place dans un espace réduit (largeur s.p.r.l. Assurances VANDENBERG 40cm). Alimentation et accessibilité au tambour par le Téléphone : 010 81 35 35 haut, tambour en inox, capacité 5 Kg jacques.hondePour tous renseignements, contactez 132a chaussée de Tirlemont • Jodoigne van.ser@brocomnet.net kijn@gmail.com COURTIER CREDITS, ASSURANCES, PLACEMENTS • TV full HD de 23 pouces (60 cm) avec lecteur DVD intégré. Marque Lenco. Etat impeccable. Mode d’emploi . Prix 80 €. Tel 0495370414 . Région Perwez • Vend salle à manger complète parfait état en chêne 850€ à discuter.GSM 0476/050386 Vandenberg175_2002.indd 1 wouters149_2401.indd 14/02/18 09:51 1 12/01/17 • 10:15 Vend salon en cuir très bon état 850€ à discuter.GSM 0476/050386 • Vend meuble tu très bon état 75€ .GSM 0476/050386 Kerogh • À vendre carabine 22l semi auto 75 euros avec modèle Söderman ACHAT - VENTE 9 . 0473 48 80 70 • À vendre 1 coffret chalumeau complet de marque SUCCESSION Arboriste • Grimpeur • Elagueur diplômé gloor 175 euros.0473 48 80 70 RESTAURATION Déboisement • Abattage • Démontage • À vendre très belle carabine express calibre 7x65 type Taille • Elagage • Broyage • Dessouchage Orion .2500 euros . 0497 74 13 43 Meubles, Pendules, Aménagement & Entretien d’espaces verts • A vendre pneux hiver 195/65 r15 Continental en très Tableaux, Argenteries, bon état Prix 200 euros tel 0476 40 71 02 +32 (0) 498 06 00 12 Bijoux, Vieux jouets, etc. • Perwez A vendre TV écran plat 37 pouces. HD Ready naturallykero@gmail.com Excellent état car peu servi. Prix demandé 80€ TéléWWW.ANTIQUITESDUBARONBOUVIER.COM www.naturally-elagage.be phone 0495370414 RUE BARON BOUVIER, 9B - 1315 INCOURT • Carabine Krico 22 LR semi-auto, Chargeur 5 coups, ORP-JAUCHE CONTACT SUR RENDEZ-VOUS Hausse réglable, Filetage pour silencieux, Lunette Tasco 010/86 07 98 - 0475/65 63 49 4x20 avec modèle 4.P: 190€ T: 0473/582526 • Pièce en argent de 250 BEF de 1976. Pièces de monnaie à l’occasion du 25ième anniversaire du couronnement du Roi Baudouin. Prix : 15,00€ T : 0473/5825 Lustre pour Hall cuivré de 56cm de haut, chaine ré• Débouchage • Débouchage industriel 15/03/18 •12:27 naturally177_2703.indd 1 baronbouvier173_2301.indd 1 10/01/18 11:55 glable en bon état. Prix : 9,00€ T: 0473/582526 Accepte WC, éviers, baignoires par haute pression les offres. • Vidange et nettoyage • Inspection des égoûts • Ancien Saucier des années 1960 de type provençal en de citernes d’eaux de pluie par caméra bon état. Dimensions: 25cm Long x 15cm large x 6cm haut Prix: 8,00€ T: 0473/582526 Accepte les off • Vidange de fosses • Collection de 40 boîtes métalliques différente tailles, et puits perdus formes, origines et âges. Possibilité achat séparé. Prix • Raccordements aux global : 25,00€ T : 0473/582526 égoûts • Parure de bureau en bronze représentant, Le Sacré Cœur avec deux ancriez. Dim: 19cm de Long x 9cm de large X 12CM de Haut. Prix: 39,00€ T: 0473/582526 • Peintre Arcabas ‘ St Hugues de Chartreuse ‘ Les Musiciens Celèbres par Lucien Mazenod Edt.d’art Prix sur demande mp.dac@skynet.be 010 41 67 50 • 0477 26 04 19 • www.vidangelimaloise.be • Bonheur ‘ ‘Gluck ‘ Ma vie,livre sur le bonheur avec 84, rue de Grimohaye (Limal) • vidange.limaloise@skynet.be divers dessins, photos. A voir. Les chasseurs du grand nord et les Danseurs masqués les Dogons. mp.dac@

Tél. 0475/86 89 52

Etablissements SMETS CHRISTIAN sprl

010 81 12 08 0475 35 99 25

Une publicité dans le Chouette Mag ? Contactez Béatrice au 0474 97 46 27

LOCATION

MINI-PELLES

800 kg • 2,5 T compact • 5,5 T Dumper 4x4 • 850 kg Dumper 4x4 • 4 t

THIERRY WOUTERS - 0496/80 05 91

Antiquités du Baron Bouvier

Naturally

! % # 0

VIDANGE LIMALOISE

! Faites appel à nous

vidangelimaloise153_0703.indd 1

.page14

25/02/17 12:39

skynet.be • Je vends un poële à bois et à charbon en fonte. Prix demandé 40 € patemar@skynet.be • Je vends 3 tablettes neuves pour fenêtre. 1 de L 126cm x l 22cm x h 2cm et deux de L 45,5cm x l 20cm x h 2cm . Prix 50 € pour les 3. patemar@skynet.be • A vendre 2 lustres poutre en bois avec spots, l’un avec 2 spots, l’autre avec 3 spots, chêne clair/moyen, bon état, bon prix. 0474205557 soir • A vendre 2 magnifiques coussins en tissu broca tapisserie, motif vieux ours , comme neufs, à la pièce, par 2, bon prix . Tél 0474205557 le soir • A vendre lustre en tissu provencal jaune avec petits motifs, coussin assorti, napperon et reste tissu, bon état, bon prix. Tél 0474205557 le soir • A vendre terre chamotte grise pour faire de la poterie chez vous ou au cours de poterie, excellent état et bon prix. Tél le soir au 0474 20 55 57 • A vendre service à café, à dîner, à verres antiques (+100 ans). A vendre tasses, assiettes, service spaghetti,... actuels. Bon prix. 0474205557 soir • Salon de jardin en résine blanche,table,6 chaises pliantes et 2 tabourets,excellent état,peu servi,double emploi,Tél. 0475/97 91 51 • A vendre rasoir électrique Braun série 7, peu servi, pour double rasoir reçu en cadeau. Tél. 081615828 ou gsm 0494934976. • liquidation : a vendre une 40 de feuilles en’ faux marbre’ pour reliure de livre divers coloris a voir prix a discuter tel : 010.813.106-472.32.07.61 • caisses carton de déménagement : 20 de50 l renforcées(même volume que les caisses à bananes) , 50 de 75l ,50 de 100l , 1/2 euro pièce 0472252822 • AV Table tête de Lion en chêne TB état 150 € à discuter 081/512406 • AV Coffre de toit 70 € à discuter 081/512406 • Bûches de bois à vendre plusieurs dimensions gsm: 0477/331868 • A vendre magnifique service à café Mitterteich Bavaria, bordé d’or, du début du siècle, état impeccable malgré son âge. Tél 0474205557 le soir • A vendre ours de collection RUSS, du passé, cousus main, chacun leur numéro de série, leur nom, excellente qualité, bon prix . Tél soir 0474205557 • A vendre objets décoration, bibelots,... style vintage, provençal, antiquités d’il y a 100 en très bon état , vaisselle,... bon prix. 0474205557 soir • A vendre paire de tentures avec motif petits ours à la plage, pour fenêtre 1,80m de large, état neuf, avec éventuellement anneaux fixation. 0474205557 • Très belle étagère sur 3 niveaux, pliable, état impec. Lg 72, prof 32,ht 110 (voir photo sur ce site) laissée à 35euros. Waremme 0472/87 04 92. • «A Stop at the Boar’s Head» d’après G.S. Wright Belle composition avec des chevaux; agréable à faire Complet - Dim : 89,1 cm x 58,5 cm 0475/520 665 • 3 armoires à chaussures.H. 86 cm-L.50 cm-l.25 cm.Etat impec. 20€/p ou les 3 pour 50 €. Rens. 0494/751290. • Revues de la Fédération Touristique de la Province du Brabant (wallon) 19 années complètes (de 1979 à 1997), soit 94 numéros au total. En tout bon état. 14 € pour le lot. A venir chercher à Braine-le-Château 0475/520 665 • a vendre articles de vaisselle pour jeune ménage : tasses, assiettes, service à thé, couverts, verres, service spaghetti, ... bon prix.0474205557 soir • A vendre service à verres anciens (3 dimensions)du début du siècle, très peu servi, état impeccable, bon prix. Tél soir 0474 20 55 57 • A vendre service à diner ancien du début du siècle, raffiné, nombreuses pièces, peu utilisé, état impeccable, bon prix. Tél 0474205557 le soir • A vendre anneaux et embouts, divers pièces de kit suspension tentures en chêne clair, bon prix, en très bon état. Tél 0474205557 le soir • Coffre de toit noir de marque ADVEN 780, 480 L .servi 2x. Ouverture droite ou gauche. Empattement de 575 m/m à 975 m/m. PRIX 300 Euros. jc_angebleu@ hotmail.com • A vendre vêtements fille de 0 à 4 ans en excellent état - tout à 1 € - + baby à 15 € - Tél 0471923307 après 15h30 • Superbe meuble «Vintage» - Ext peint en blanc ; à décaper et reteinter comme intér. Dim : 222 l/ 200 h/51p - A Forville - 200 € - 0495/598847 • 2 moteurs mercedes OM 636 un complet l’autre pour pièces convient pour UNIMOG et tracteurs hanomag R24 et C224 prix à discuter; contact 0479/584613 • CITERNE A MAZOUT RECTANGULAIRE DE 1200 litres. GSM 0498359427. Prix 50€ • CITERNE A MAZOUT RECTANGULAIRE DE 1200 litres prix demandé 50€. Gsm0498359427 • Très belles housses universelles pour sièges de voiture jamais mises 20 €. GSM 0498359427 • A vendre portefeuille LIU JO NOIR 30euros 0472/741867 • cadre en métal pour table - fabriquée par artisan (tablette pin donnée) - faire offre - 0495 796630 • horloge de salon ancienne - faire offre - 0495 79 66 30 • relax électrique avec fonction aide pour se lever, tissu uni taupe, vraiment impeccable - faire offre 0495 79 66 30, merci • 3 tapisseries (canevas) encadrées - faire offre - 0495 79 66 30 • service complet porcelaine, blanc avec dorure - faire offre 0495 79 66 30 • plusieurs sacoches cuir pleine peau, style vintage, impeccables, et autres dont photos disponibles - faire offre 0495796630


• lustre 3 branches, 2 lampes chevet/abat-jour , motif Deflt 40 euro 0495 796630 • lustre chambre ancien, ciré, 20 euro 0495 79 66 30 • lustre 8 branches métal bleuté contemporain- 40 euro 0495 79 66 30 • ménagère complète couverts inox/gravure noire faire offre - 0495 796630 • cloche à fromage avec assiette (grande - professionnelle) - faire offre 0495 796630 • a vendre lustre brosse argent début 19em complet avec rosaces 010600451 • Une 30aine de figurines (souvenirs locaux) 17 & 22 cm. En parfait état. 1,25 €/p ou 30 € l’ensemble. Visibles à 5380 Forville - tf 0495/59 88 47 • Ancienne ruche en céramique italienne des années 50/60 Superbe et en parfait état : 15 € ! - Visible à 5380 Forville - 0495/59 88 47 • Soupière en faïence blanche des années 50/60 En parfait état - Prix 10 € - Visible à 5380 Fernelmont - 0495/59 88 47 • Type «Talon Aiguille» en simili cuir à l’état neuf ! Jamais utilisés - 1blanc & 1noir. Px : 120 €/p ou 195€ les 2 A 4219 Wasseiges - 0495/59 88 47 • 8 livres (Baffie-Bigard-Montagné-Roucas (2)-600 hist. drôles du monde-Et celle-là tu connais ? ....) Etat impecc.!- 5€/p ou 30€ les 8 - 0495/598847 • La Revanche des Sith - Le Making de JW Rinzler Etat impeccable - Prix coûtant 22,90 € - laissé pour 10 € ! A 5380 Forville - 0495/59 88 47 • Jamais INSTALLEE, sous garantie, table cuisson gaz -Bosch-71cm-cdes frontales- 5 becs 5 grilles -verre noirtuyau. Tél.019 513 554-Hannut-310eur. • fauteuils cinéma - impeccables - nouveau tissu ds tonalité brun - 220 Euro carmen.schiltz@live.be • Ravissante chambre en pin (lit 90x200, latoflex, commode, chevet). Très bon état. 500 €. Tel. 0476/92 58 08. • FAUTEUIL ARMATURE BOIS CHENE MOYEN COUSINS VELOURS VERT ERGONIMIQUE ET PEU ENCOMBRANT. CONVIENT POUR PERSONNE AGEE. ETAT NEUF. 100 €. TEL.081/227989 • A vendre, suite décès, veste longue en cuir brun foncé, col en fourrure, doublure amovible, taille 52. Marque Smarty (Suisse). Prix 150€ 0495709215 • Suite décès, manteau en agneau retourné à vendre taille 52 - made in France «Jacques Jekel» - très bon état, très chaud. Prix 275€00 0495709215 • bureau en chêne 145x80cms 2 portes tiroir central ,glace sécurit sur le dessus.région Fernelmont 250 € prix à discuter. tél.0478 944 399 • a vendre une boutielle whisyThe Balvenie double Wood 12 ans age 30€ tel;010600451 • a vendre petit pistolet d’alarme ! PERFECTA neuf longueur 11 cm . tel 010600451 • A vendre magnifique manteau homme, bleu marine, en laine peignée Mérinos - Made in France -taille 52 Prix 150€00 GSM 0495 70 92 15 • A vendre imperméable bleu marine Burberrys - taille 50 - très bon état. 67% de polyester + 33% de coton. Prix 60€00 GSM 0495 70 92 15 • Manteau homme en agneau retourné - taille 52 - en très bon état - Marque Jacques Jekel - Paris Prix : 275€00 GSM 0495 70 92 15 • Veste 3/4 homme en cuir brun foncé - doublure avec col en fourrure amovible - taille 52 Prix : 150€00 GSM 0495 70 92 15 • A vendre blouson homme «Levi’s» bleu foncé en velours côtelé, taille xl + fourrure intérieure. Prix. 35 euros. Tél. 0484/56.23.97 • A vendre jantes Volkswagen 15 pouces. Prix. 180 euros. Tél. 0848/56.23.97 • A vendre montre homme Rodania, bracelet en titanium + chrono. Jamais portée. Prix. 240 euros. Tél. 0484/56.23.97 • A vendre 1 paire de bottes homme «santiag» de couleur noir, pointure 45. Prix. 40 euros. Tél. 0484/56.23.97 • A vendre veste de moto bleue foncée de marque «roxy», taille 4. Prix. 15 euros. Tél. 0484/56.23.97

À LOUER • TORREVIEJA - Particuliers Belges vivant à Los Balcones louent à 500 m de la Plage Mata - Torrevieja (45min de l’aéroport d’Alicante – Lift possible sur simple demande) Chouette Appart (4 personnes possibilité 5ième sur divan-lit) dernier étage avec grandes terrasses (douche + BBC) - 2 ch. - TT équipé avec clim. - 1 sdb - ascenseur . Piscine, restos et commerces. Rens. et photos sur demande. 500 €/semaine - 42 € / jour. Charges, internet et TV Sat compris. Nettoyage : 50 € Prix plus que raisonnable mais désirons personnes sympa et respectueuses de notre petit nid douillet ;-) 0034 966 798 478 - L’essayer c’est l’adopter ! • Appartement sud Espagne (Mijas) 3 ch. - 2 sdb - 110 m2 - Vue mer, ter. sud, Super équipé, A/C, Asc (3e étage) der. Piscine - garage wauteletj1@hotmail.com-081811384 • Vac en ARDECHE, vallée de l’Eyrieux.Maison de pays 3 ch tout confort avec pte piscine, rens; 081/878281 ou 0478446249 • Les Ondines 11 App. 2 ch/5pers à louer en Baie de Somme. Dernières disponibilités : Avril : du 4 au 6 et du 15 au 20 Mai : du 3 au 7 et du 13 au 17, infos 0471314979 ou FB Les Ondines 11 • Villa a louer en ESPAGNE Costa Blanca a Los Montesinos, 3 ch,2 sdb,piscine privée. herensguelen@gmail. com • Fr-Portiragnes Plage maison 3 CH, climatisation,

confort+, WIFI, 2 piscines, domaine privé sécurisé, proche Méditerranée et Canal du Midi 010/65.83.36 • Westende 300mt mer-living-wc douche- Etage 2 chsem- chien oui Tel:010/657740--0485/970357 • BLANKENBERGE DIGUE DE MER STUDIO A LOUER 2 ETAGES/ANIMAUX OK DIGUE DE MER / TERRASSE/LOCAL A VELO / ASCENSEUR /HYPER EQUIPE /PARKING 0475/679082 • a louer à Gingelom, 350€ studio avec mezzanine, 40 m non meublé, situé à l’étage, entrée indépendante, situé à 5 min de l’ E40 . tel 0475477951 • Frontière Vosges/Alsace gîtes 4/5 pers, 8/10 pers, 14/16 pers, 22/26 pers. Jardin clôturé W-E/SEM etienne.pootbaudier@yahoo.fr 0479358372 • LA PANNE.STUDIO COSY 4 PERS.VUE LAT MER.50 M PLAGE.PISCINE PRIVEE 0499750881 • A 800 m des plages, résidence récente, fermée et sécurisée, avec piscine. Bel appart. tt confort - 4 personnes. Commerces à proximité. 0478747524 • A louer Carboneras, 45 min d’Alméria, maison toute équ 6 à 9 pers, 4 ch, patio, TV , wifi, terrasse,150 m de mer - 700 euros/sem- tel 0034604142858 • À l. La Panne : appart avec gar, la digue, 2 ch , Se loue du sam au sam de 380 à 630€ la sem. 010880424 ou 0477742862 ou lamapy@gmai.com • Clos des Sarments, dom.sécurisé,proche plage,app. 2 ch.airco,terrasse,cuis.éq.,piscine,parking;libre du22/06>14/07 et tt septembre (0497/170995) • Westende 300 mt mer . Rdc salon , sam, tv , wc douche, petite pelouse cloturée. Etage: 2 ch ,loc semaine, chien oui. tel:010/657740 0485/970357

Galle

À DONNER • Donne cuisine blanche semi-équipée , avec plaque vitro-céramique, frigo/congélateur et frigo. Tél : 0471/58 26 16 • 16 pochettes Animal Planet – Ocean Friends (action épargne Cora, Match, Smatch) Les pochettes sont intactes et contiennent chacune 4 autocollants + 1 timbre d’épargne. A venir chercher à Braine-le-Château 0475/520 665 • Donne cuisine semi-équipée , avec plaque vitro-céramique, frigo/congélateur et hotte. Disponible le 10 mars. Téléphone : 0471/58 26 16 • fumier de cheval gratuit region de gembloux 0496/961233 • abat jour (10) à donner 0495 79 66 30

à couper le souffle !

MOTEUR GRATUIT pour tout achat d’un store banne*

jusqu’à 80€ de réduction par screen

REMISE DE PRINTEMPS sur toutes les solutions Vivre Dehors*

un pot lumineux design BLOOM GRATUIT

MOTEUR GRATUIT

RECHERCHE • Je récupère vélos homme dame enfants , tout états . Uniquement en dons pas d’achat 0495/420 726 . Enlèvement rapide • Dans le cadre de la nouvelle législation des armes, suis collectionneur agréer, intéressé par le rachat de vos armes + canne épée GSM: 0478.88.37.89 • Je recherche une ancienne GUITARE FENDER et un ancien AMPLI à lampes style Vox ou Fender, même à restaurer. 0476/32.20.04 • RECHERCHE différentes pièces pour ANCIENNES GUITARES FENDER. 0476/32.20.04 • Pensionné, Recherche Timbres de tout pays oblitérés ou non dont vous n’en faites plus rien et que vous pourriez me donner T : 0473/582526. Merci. • Je recherche des heures en titres service dans la région de Hannut Jodoigne et environs. J’ai 15 ans d’expérience dynamique et professionnels. Valoche.vdz@outlook. com • JE CHERCHE A ACHETER DES ANCIENS TINTIN EN NOIR ET BLANC D’AVANT 1945 , RENSEIGNEMENTS 0494283454

vous propose des actions

pour tout achat d’une porte sectionnelle électrique*

Gagnez un vélo électrique chaussée de Wavre 71D • 1360 PERWEZ Téléphone : 081 65 80 30 • info@chassisgalle.be • www.chassisgalle.be du Lundi au Vendredi : 7h30 à 17H30 - Samedi : 8h à 12h N’hésitez plus et visitez notre showroom et notre atelier de fabrication !

galle177_2703.indd 1

20/03/18 10:21

Une publicité dans le Chouette Mag ? Contactez Béatrice au 0474 97 46 27

Verhulst sprl

LES JARDINS DE

BENJAMIN

Verhulst sprl

Retrouvez l’entièreté des petites annonces sur notre site web ! Seules les petites annonces encodées via notre site seront prises en compte :

Garage & Carrosserie

Abattage Élagage - Semis Dessouchage - Plantation Aménagements extérieurs Terrasses - Clôtures Entretien de jardin

rue Pré du Pont 21 (Zoning Industriel) 1370 Jodoigne

Tél. 010 81 49 01 Fax 010 81 53 44

Nicolas de Knoop : 0479 80 92 48

WWW.CHOUETTEMAG.BE RUBRIQUE «PETITES ANNONCES»

www.lesjardinsdebenjamin.be

HOME & GARDEN Concept

Sachez que vous pouvez également publier des photos avec votre annonce Home & Garden Concept deknoopnicolas154_2803.indd 1 22/03/17 verhulst150_2401.indd 1 18/01/17 11:30 (uniquement sur le site-web). Conception et entretien de parc & jardin Aménagement extérieur - Terrasse Cette rubrique est gratuite et strictement Terrassement - Pavage - Piscine • Conception et entretien réservée aux particuliers. Les annonces Abattage - Élagage detenues, parc & jardin Clôtures & palissades BEKAERT-BETAFENCE gratuites sont sous peine • deClôture etles palissade d’irrecevabilité, respecter exigences techniques•du journal. Les utilisateurs Aménagement extérieur de cette rubrique sont seuls et uniques • Terrasse responsables du contenu de leurs Chemintenus d’accès insertions et• tacitement d’informer la direction•duPavage journal de l’éventuelle e sau f a s s u ra nc obsolescence de leurs annonces qui, • Piscine vu leur gratuité, sonttravaux dépendantes de • Tous d’intérieurs l’espace disponible. oncept.be T/F 010 41 31 00 - G 0475 835 785 www.homegarden-c et extérieurs des

OPPREBAIS

0475 521 279

ENTREPRISE DE PEINTURE Lefevre Paul sprl 1342 Ottignies paul.lefevre@skynet.be

14:28

DEVIS GRATUIT

bâtiments

0475 521 279

homegarden94_0909.indd 1

lefevrepaul173_2301.indd 26/08/14 15:12 1

12/01/18 .page15

11:22


BIENVENUE au OKay d’Orp-Jauche

Au nom de toute l’équipe OKay, j’ai le grand plaisir de vous inviter à découvrir notre nouveau magasin. Le OKay d’Orp-Jauche vous propose une offre variée de produits de qualité aux meilleurs prix des environs sur une superficie restreinte. Idéal pour faire vos courses de tous les jours rapidement et en toute efficacité ! Situé tout près de chez vous, il vous évite de plus de devoir faire de long trajets. À très bientôt au OKay d’Orp-Jauche !

Isabelle Désirant Store manager

Rue de la station 15 . 1350 Orp-Jauche www.okayorp.be ouvert du lundi au samedi de 8 h 30 à 19 h 30

- 20 % à partir d’1 pain

Pain frais tout l’assortiment Valable du 21/3 au 14/4/2018 inclus au OKay d’Orp-Jauche. Sur présentation de ce bon et de votre carte ou app Xtra. 1 réduction par client.

- 20 %

à partir d’1 emballage

Viande fraîche tout l’assortiment

Valable du 21/3 au 14/4/2018 inclus au OKay d’Orp-Jauche. Sur présentation de ce bon et de votre carte ou app Xtra. 1 réduction par client.

#

#

[CHOUETTE MAGAZINE] Perwez/Jodoigne - #177  
[CHOUETTE MAGAZINE] Perwez/Jodoigne - #177  
Advertisement