Page 1

N°166 • OCTOBRE 2017 22.000 exemplaires

BÉNÉFICIER D’UN VRAI CONSEIL PERSONNALISÉ EN CRÉDIT, ÇA CHANGE TOUT.

Distribution postale : BEAUVECHAIN • CHAUMONT-GISTOUX • HELECINE GREZ-DOICEAU • INCOURT • JODOIGNE • ORP-JAUCHE • RAMILLIES

VENEZ NOUS VOIR, MÊME SI VOUS N’ÊTES PAS CLIENT.

Les 28 et 29 octobre

Votre ferme biologique 100% locale vous propose : - Grand choix de courges, potirons et légumes oubliés! Venez cho - Large gamme de tomates (coeur de boeuf, noires de crimée, vos cou isir rges pour H roses de berne), concombres (kiwano, lemon), carottes allowe en avec vo (mauves, blanches, jaunes), pommes de terre (bleues, cornes s enfan ts! gatte), persil racine, etc. - Spécialité de fromages wallons

Les plaisirs d’un PANIER BIO : www.fermedelabarriere.be

Retrouvez-nou s sur...

14/09/2017 - MIMA 33219

ge! .. .fête la cour

Bienvenue chez Beobank

Nouvelle adresse

• Av. des Combattants 29A, 1370 Jodoigne | 010/230.110 • Chaussée de Louvain 17, 5310 Eghezée | 081/74.45.10 SPRL LUCAFIN | Agent lié - Intermédiaire de Crédit

Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent

Prêt à tempérament, sous réserve d’acceptation du dossier et d’accord mutuel. Annonceur/E.R. : Beobank NV | SA

{

}

Prêt-à-Porter Féminin de 44 à 60 et Accessoires

Réouverture de votre boutique préférée le 24 NOVEMBRE

Traiteur à emporter !

Salle de l’entité de Jauche - rue de la gare / 1350 orp-jauche

chaussée de Charleroi 105 - JODOIGNE (à côté du Zoning) T. 010 81 45 74 - VASTE PARKING INTERIEUR komode283_2410.indd 1

DIMANCHE 5 NOVEMBRE DE 10h à 18h - entrée gratuite

18/10/17 16:15

WINSEED SPRL

Plus d’infos en p.2

Marché des Artisans & producteurs locaux

...vous propose divers services, tels que : • Gestion des appels et de vos agendas (mise à jour par Internet) • Rédaction – mise en page de tous types de documents • Gestion de vos courriers (papier ou e-mail) • Classement et archivage • Réalisations devis – factures • Relance de vos impayés • Création de fichiers Excel – Word – PowerPoint – etc… • Préparation comptable • Enregistrement de vos employés à la Dimona • etc…

dégustations - créations découvertes - ateliers plus d’informations ? contactez : d. houart - 0475/83 40 50 c. klinkenberg - 019 63 02 97

Notre liste de services étant étendue, nous ne pouvons pas toute l’énumérer. Une question ou une demande particulière, contactez-nous.

Chaussée de Jodoigne, 142 • 1390 Grez-Doiceau • info@winseed.be 010/88 88 35 • 0470/463 778 • 0471/882 037 • http://winseed.webnode.be

inseed_alaune.indd 1

Member of Crédit Mutuel Nord Europe | Prêteur

| Bd Gén. Jacques 263g, 1050 Bruxelles | TVA BE 0401.517.147 RPM Bruxelles | IBAN BE77 9545 4622 6142 | FSMA 19688 A

19/10/17 11:43

Winseed sprl

Télésecrétariat - Cyber-agenda Gestionnaire d’entreprise

Une organisation de l’échevinat du commerce d’Orp-Jauche

orpjauche166_2410.indd 1

13/10/17 09:05

Votre animal et vous à Wavre et Jodoigne

Winseed est une société créée par des jeunes dynamiques et ambitieux, basée à Grez-Doiceau, elle a pour but de venir en aide à tous types de secteurs d’activités ainsi qu’aux particuliers.

Diplômés en marketing - technicien comptable Formés à la gestion d’entreprise et aux techniques du secrétariat Nous fonctionnons comme un(e) secrétaire, mais sans les inconvénients !

(valeur 1,90 eur.) À L’ACHAT DE MIN. 15 EUROS 1 bon par client / jusqu’au 12/11/2017

Pas de charge sociale, fonctionnement à la carte, pas d’investissement, plus de formalité administrative, intervention sur demande, prestations fiscalement déductibles

www.facebook.com/winseed.be

WAVRE

JODOIGNE

chée de Louvain, 310 - 010/24 55 35 rue de Septembre, 6 - 010/81 03 66


échappée belle ypres 19 nov. 2017

REDACTIONNEL

Orp : Marché des Artisans & Producteurs Locaux Venez nombreux le dimanche 5 novembre à la rencontre d’artisans, créateurs et producteurs de nos belles régions.

Musée «in flanders fields» et tour guidé«le saillant» d’ypres nord

AU PROGRAMME DE CETTE JOURNÉE EXCEPTIONNELLE : Des produits de bouche de qualité : miel, fromage, pain, pâtisseries, bières artisanales, fruits & légumes du terroir,... Des créations originales, de l’artisanat local : Bijoux, couture, aquarelles, dessins, illustrations,...

départ : 8h - grand’place 010/81 15 15 - P.A.F. : 45€ info@culturejodoigne.be

centrecultureljodoigne166_2410_echappee.indd 1

12/10/17 12:54

REDACTIONNEL

CENTRE CULTUREL JODOIGNE - Echappée Belle Ypres MATIN : MUSEE IN FLANDERS FIELDS Il y a déjà 100 ans, la région d’Ypres était le décor d’un des conflits les plus dévastateurs de l’histoire. Maintenant que les derniers témoins sont décédés, le musée In Flanders Fields est plus que jamais la porte vers la découverte de la Première Guerre mondiale en Flandre. Le musée confronte le visiteur avec les séquelles de la Grande Guerre. Il confronte jeunes et moins jeunes avec la vie et la mort dans le Saillant d’Ypres. APRÈS-MIDI : TOUR GUIDÉ - LE SAILLANT D’YPRES NORD Le tour en car permettra une exploration de la région de Passendale où en 1917 les armées alliées lançaient une attaque d’infanterie sur les lignes Allemandes. Se succèderont les visites du cimetière Essex Farm, le cimetière allemand à Langemark, le cimetière britannique Tyne Cot, le cimetière français de Saint-Charles de Potyze mais aussi les tranchées ‘Yorkshire Trench & Dug-Out’ et le poste de bandage restauré ou John Mc Crae travaillait. Ce docteur Canadien écrivait le poème renommé ‘ In Flanders Fields’. PAF : 45 € (transport en car, entrée et visites guidées). Départ à 8h de la Grand-Place – Retour prévu à 19h Infos et réservations (obligatoires) : 010/811515 reservations@culturejodoigne.be

DE 10H À 12H : ATELIER HOME DÉCO – WALL GALLERY Little Dots vous propose le temps d’un atelier : • de réfléchir à la création d’un mur de décoration • d’échanger des idées, des astuces de récupération dans un esprit «DIY» • de réaliser un cadre d’inspiration Atelier 17€ TVAC par personne (max 7 personnes) Inscriptions : 019/63.02.97 - contactmisslittledots@gmail.com DE 14H À 15H30 : ATELIER CRÉATIF POUR ENFANTS (à partir de 8 ans) organisé par PiouPiou Participation gratuite – inscription 019/63.02.97 – max 6 enfants. Autres animations et ateliers tout au long de la journée Ambiance conviviale pour rencontrer de véritables passionnés et des produits de qualité ! Soyez certain de passer un bon moment (château gonflable et grimage (11-15h) pour les petits!)

REDACTIONNEL FERME DE LA BARRIÈRE - La recette de Pierrot PÂTES AU POTIRON, CHAMPIGNONS ET VINAIGRE BALSAMIQUE. Faire poêler 200 gr de chair de potiron, 50gr d’échalote et un peu de sel. Verser 750ml d’eau dans la poêle afin de couvrir le tout et porter à ébullition. Une fois les légumes cuits, mixer le tout afin d’obtenir une crème pas trop épaisse. Dans une poêle à feu moyen, faire chauffer 25ml d’huile d’olive et faire revenir la crème de potiron + 100gr de chair de potiron en plus. Saler, poivrer. Réserver la préparation une fois cuite. Faire revenir dans la même poêle 200gr de champignons, 1 gousse d’ail hachée, 1/2 cuillère de persil haché et 1 branche de romarin. Poursuivre la cuisson pendant 2 min et y ajouter la préparation mise de côté. Faire cuire 320g de Penne, quand elles sont «al dente», les mélanger à la sauce. Faire revenir l’ensemble dans la poêle et parsemer d’1/2 cuillère de persil haché et de quelques gouttes de vinaigre Balsamique. Délicieux!!!

REDACTIONNEL

Infos « Bibliothèques » Le programme du réseau de bibliothèques Jodoigne-Incourt est résolument tourné vers la jeunesse en ce mois de novembre. Nous vous proposons un hommage à Mario Ramos et un spectacle pour les tout-petits.

Activités des BiBliothèques Jodoigne-incourt • novemBre 2017 •

« C’ÉTAIT LUI LE PLUS FORT ! : HOMMAGE À MARIO RAMOS » La bibliothèque de la Ville de Jodoigne vous propose de découvrir l’œuvre de l’auteurillustrateur de jeunesse Mario Ramos. Lisons ses albums, racontons ses histoires… Faites-vous plaisir en venant fureter à la bibliothèque qui, pour l’occasion, vous réserve un petit voyage dans le monde fabuleux de Mario. • Exposition – du 2 novembre au 23 décembre – accès libre Exposition de livres, jeux, cartes postales, affiches, vidéos, souvenirs… • Atelier créatif et jeux (4-8 ans) – samedi 25 novembre de 14h à 16h – 2 € - réservation obligatoire au 010/81.99.57 Lecture des albums de l’auteur, jeux, réalisation d’un magnet.

11-12

Expo «C’était lui le plus fort !» : hommage à l’auteur jeunesse Mario Ramos

8+10/11

Heures du livre «Mario Ramos» + Doux bout’chous

15+18/11

Heures du livre

19/11

Spectacle : «Madame Chipotelée» (18 mois-3 ans) (2 séances), à 10h à la bib d’Incourt et à 11h30 à la bib de Jodoigne • 2 euros • rés. obligatoire Soirée doudou «Mario Ramos» : lectures d’histoires (2-5 ans)

• à 10h – à la bibliothèque jeunesse d’Incourt

24/11 25/11

Atelier créatif et jeux «Mario Ramos : c’était lui le plus fort !» (4-8 ans)

« Madame Chipotelée voit tout en gris… jusqu’à ce que Paulette frappe à sa porte. Paulette n’est pas venue les mains vides ! Elle porte une sorte de robe un peu étrange qui ressemble à un tapis. Qu’est-ce qui s’y cache ? »

entrée libre• aux heures d’ouverture de la bibliothèque de Jodoigne

le 8 : 14h (4-8 ans) + 16h (0-3 ans) • le 10 : 9h30 (0-3 ans) • gratuit • bib Jodoigne le 15 à 14h (4-8 ans) • le 18 à 9h30 (0-3 ans) • gratuit • bib Incourt par Julie Gaudier et Émilie Debatty, animatrices à la Maison du Conte et de la Littérature

18h • gratuit • à la bibliothèque de Jodoigne • réservation obligatoire

14-16h • 2 euros • à la bibliothèque de Jodoigne • réservation obligatoire

bIblIothèque jodoIgne

À coté du Château Pastur rue du Château, 13 - Jodoigne 1370 Jodoigne

bIblIothèque jeunesse Incourt

À la bibliothèque de la Ville de Jodoigne SPECTACLE « MADAME CHIPOTELÉE » (18 MOIS-3 ANS) Le dimanche 19 novembre • à 11h30 – à la bibliothèque de la Ville de Jodoigne

Durée : 25 minutes. Un spectacle de contes proposé par Julie Gaudier et Émilie Debatty, animatrices à la Maison du Conte et de la Littérature.

À l’Espace Corlier Chemin de la Carrière-aux-Pavés, 16 1315 Incourt (Opprebais)

Info : www.culturejodoIgne.be - réservatIon : (010) 81.99.57

Réservation obligatoire au 010/81.99.57

Chouette Edition 2 - Page 2

Plus d’infos et d’activités sur www.culturejodoigne.be


Graineterie de la Chise

1500m2

Bûches de bois compressé Poduites 100% à partir d’énergies renouvelables (chaleur et électricité)

JARDINERIE - ANIMALERIE

-20

PETSHOP

GARDEN

EDI % 4SNAOM VEMBRE

l Canin » GAMME « Roya sur TOUTE LA tits sacs ! pe et s nd gra *: itions en magasin Chiens et Chats en cours, voir cond *sauf promos

Nouveau procédné de fabricatio té

DÉCO

Grande palette ‘pack’ de 96 packs FLAMECO /pal. tvac Prix : 259

219€

12+2kg : 6990€ 12+2kg : 6990€ 15+3kg : 6690€ 15+3kg : 6690€

55 € 55 € 53 € 53 € 92

92

52

52

98 Remise : 13 €

98 Remise : 13 €

38 Remise : 13 €

38 Remise : 13 €

Petite palette ‘vrac’ de 318 briquettes FLAMECO /pal. tvac Prix : 129

109€

Quali supérieure

BOIS D’ALLUMAGE : 1 sac pour conditionnements et 2 sacs pourles petits les grands conditionnements OFFERTS* Copeaux pressés sans ajout de colle • Humidité : < 10% Pouvoir calorifique : +- 4.6 kWh/kg • Taux de cendres : < 3%

*Offre non-cumulable, réservée aux particuliers, 1 bon par personne, date limite de validité : 30/11/2017 ou épuisement du stock.

rue du Pont de Darion, 18 • 4250 GEER • 019/32 45 68 • www.flameco.be 4kg : 4250€

2kg : 2890€

10kg : 7350€

50 Remise : 8 €

78 Remise : 5 €

70 Remise : 14 €

3400€ 2312€ 5880€

flameco110_2410.indd 1 Voir conditions et stocks en magasin pour l’ensemble des promotions.

chaussée de Namur 2 • PIETREBAIS 010/84 00 65 • www.graineteriedelachise.be graineteriechise166_2410.indd 1

Graineterie de la Chise

Cathy Lachise

chée de Namur 2 - 1315 Piétrebais Téléphone/Fax : 010 84 00 65

18/10/17 16:07

Une publicité dans le Chouette Magazine, contactez Béatrice au 0474 97 46 27

17/10/17 10:24

Réservez vos CHRYSANTHEMES dès maintenant, nous en prenons soin pour vous jusqu’au 31 octobre !

graineteriechise119_0610_1mod.indd 1

Chouette Edition 2 - Page 3

MRK - Recruitment & Coaching SCRL Karlyne Marie-Rose Kanuma Your Recruitment Challenger Business Coach et Sophrologue

0485/51.21.89 - karlyne@mrk-recruitment.be 136, Rue de Fauconval - 1367 Huppaye

24/09/15 12:26 1 MRK166_2410.indd

18/10/17 11:47


Nous réalisons tous sin ne Tas travaux de cimetière Funérailles Eugène Funé TASSIN railles Eugè

A VOTRE SERVICE JOUR ET NUIT - 7 JOURS SUR 7 rue Chapelle St-Anne, 10 - 1457 WALHAIN (face au Centre Sportif)

0100476 655 205 299 019

Partout en Belgique et à l’étranger sur simple appel téléphonique

a votre service Jour & nuit,

• • • • • •

Funérarium 7 jours sur 7 Partout en Belgique et à l’étranger Salle de réception appel téléphonique sur simple Parking aisé55 205 010/6 9 019 0476/29 Assurances décès e st anne, 1457 Walhain (face au centre sportif) 10 rue Chapell Crémations et embaumements Grand choix de fleurs, plaques souvenirs • Monuments funéraires • Rédactions d’avis nécrologiques, faire-part, remerciements, souvenirs, anniversaires.

DEMENAGEMENTS tassineugene80_1001.indd 1

CHRONIQUE

HANNUT - JODOIGNE

019 69 83 33

CHRONIQUE ATTB23_1401.indd 2/01/14 09:30 1

9/01/14

R.A.S. JODOIGNE : Alain Maricq

LA RAS JODOIGNE EST EN PARTENARIAT AVEC LE STANDARD DE LIÈGE. C’est officiel, depuis septembre, nous avons signé un accord de partenariat avec un des plus grands clubs de Belgique. Deux clubs du Brabant wallon ont été choisis par le Standard de Liège, pour l’aider à recruter dans la Province. Il s’agit du RCS Brainois et de la RAS Jodoigne. C’est clairement un honneur pour notre club car cette désignation couronne des années de travail au niveau de la formation des jeunes footballeurs à la Cabouse. D’un point de vue pratique, cela signifie qu’il y aura des échanges qui devraient satisfaire les deux clubs. Le dimanche 15 octobre, plus de 270 jeunes Jodoignois, accompagnés des formateurs et des parents, étaient invités à assister au match Standard - Courtrai. La RAS Jodoigne s’est, elle, engagée, à envoyer deux fois par saison, ses meilleurs jeunes, en stage au Standard. De plus, si un club de D1A ou D1B, devait se montrer intéressé par un de nos jeunes, ...le Standard en sera aussitôt informé. Le Standard, quant à lui, invitera nos formateurs, à suivre des séances d’entraînements à l’académie du Sart-Tilman. Plusieurs équipes de jeunes de la RAS Jodoigne, participeront, en fin de saison, au grand tournoi organisé par le Standard. Cerise sur le gâteau, en fin de saison, notre équipe première, pourrait bénéficier du renfort de jeunes joueurs que le Standard jugerait trop «légers» pour son noyau professionnel. Bref, notre école des jeunes sera régulièrement «scrutée de près» par les responsables sportifs Liégeois. Cette annonce a déjà des répercutions, dans nos équipes de jeunes, car chaque semaine nous enregistrons des nouveaux venus. La RAS Jodoigne, se positionne assurément en club phare du Brabant de l’est, pour la formation des jeunes. Alain Maricq

SERVICES DE GARDE PHARMACIE, MEDICALE & VETERINAIRE

• WEEK-END DU 04 & 05/11/2017 de Laminne de Bex Diane (Jauche) - 0477/91 45 93

RÔLE DE GARDE DENTAIRE www.gardedentaire.be ou le 112 • samedi de 14h à 16h & dimanche de 9h à 12h Numéro d’appel unique : 02 375 70 27

RÔLE DE GARDE VÉTÉRINAIRE • DIMANCHE 29/10/2017 Dr Crolla (Jodoigne) - 010/81 21 57 • MERCREDI 01/11/2017 Dr Frenay (Opprebais) - 010/88 80 95 • DIMANCHE 05/11/2017 Dr Fauquenoit - 081/65 64 94

PHARMACIE DE GARDE www.pharmacie.be ou 0903 99 000

DELAIDE M.

SPRLU Rue Saint-Job, 27 1357 HELECINE

(entre Jodoigne & Hannut)

Tél. 019/65.52.52 GSM 0477/86.44.03

michel.delaide@skynet.be • www.delaidemichel.be

4/01/17 12:53

Dans la vie, certains moments, certaines informations vous rendent heureux. Quant à la suite d’un échange téléphonique, l’importateur BMW me propose de tester la BMW I8, j’ai du mal à cacher ma joie. C’est vrai que ce n’est pas souvent que conduire une « hyper-car » vous est proposé. La voiture hybride est rarement associée à une image sexy et pourtant…

LIFT Service 0477 59 81 58 info@delchambreetfils.be

• WEEK-END DU 28 & 29/10/2017 de Plaen Nathalie (Huppaye) - 0475/79 80 60

Monuments On de secimetières déplace partout Tous travaux ments s et enbeaumede Crémation Exposition 50 monuments (accessible)

BMW I8

DÉMÉNAGEMENTS TOUS PAYS LIFT SERVICE GARDE-MEUBLE

RÔLE DE GARDE KINÉ RESPIRATOIRE JODOIGNE

Monuments funéraires, Pierres bleues pour bâtiments, seuils, marches, couvre-murs... • Boîtes aux lettres, Souvenirs Remerciements • Plaques pour colombariums. Avis nécrologique Caveaux placés dans les 48 heures Caveaux en cas de décès.

AUTOMOBILES : Dimitri Haulet

DELCHAMBRE & FILS

delchambre79_1401.indd 1

• Funérarium Depuis • Salle de réception 1957 s décès Toute assurance Formalité de faire part

RÔLE DE GARDE MÉDICALE • Entité de PERWEZ Numéro d’appel unique : 02 38 50 500 • Entité d’EGHEZÉE Numéro d’appel unique : 081 733 633 • Entité de JODOIGNE Numéro d’appel unique : 02 38 50 500 www.medijodoigne.be • Entité de INCOURT & environs Numéro d’appel unique : 02 38 50 500

MOTORISATION La I8 est une voiture hybride de type plug-in. La batterie peut être chargée et vous pouvez ainsi ne rouler qu’en mode « électrique » L’autonomie en full électrique est un peu faible, environ 25 à 30km mais elle est suffisante pour les petits trajets. Évidemment, la batterie se recharge aussi en roulant avec le moteur thermique. 10:46 Ce n’est pas un moteur qui équipe cette I8 mais 2 : un moteur électrique accouplé au train avant et un moteur thermique au train arrière. La I8 peut donc être une traction, une propulsion ou un 4x4 selon notre utilisation. Écoutez le rugissement, vous pouvez croire trouver un gros moteur sous le coffre arrière… Il n’en est rien mais ce moteur, un 1500cc, gavé par un gros Turbo procure une puissance de 231cv. Oui, c’est énorme ! Le moteur électrique vient ajouter sa pierre à l’édifice avec 131cv supplémentaires. C’est ainsi que l’I8 atteint les 362cv. INSIDE Entrer dans le cockpit n’est pas aisé, la manœuvre requiert de la souplesse. Et oui, ça se mérite de rouler en I8. L’ouverture des portes en élytre attire tous les regards et donne un cachet supplémentaire à cette voiture remarquable, si besoin il en était ! Installé derrière le volant, vous fermez la porte et vous êtes aux commandes de la navette spatiale. Le tableau de bord est ultra « Hi Tech ». Le garnissage de cuir ainsi que la surpiqure sont sublimes. Aucun doute, BMW fait de l’excellent travail. Le tableau n’est pas parfait. Entrer dans la voiture est assez difficile sans la souplesse de 20 ans. Que dire des places arrière plus destinées à des enfants en bas âge qu’aux adultes ! Achèterez-vous cette voiture pour emmener votre famille en vacances ? Sans doute pas. ON THE ROAD AGAIN En mode full électrique, le silence est d’or, ce qui est plutôt étrange pour une « SuperCar ». Personnellement, je passe rapidement en mode hybride afin d’apprécier les vocalises de ce petit 3 cylindres. Après quelques accélérations, les frissons m’envahissent et mon plaisir est décuplé ! Ce moteur n’a rien à envier à son grand frère, le 6 cylindres. Les feulements de la bête dévissent la tête des badauds, le son est travaillé à merveille, un pur régal ! Vous dire que je m’amuse à son volant serait en dessous de la vérité. Je prends un pied d’enfer. LA I8 est vive, directe. Elle s’inscrit parfaitement dans les courbes, vire à plat et offre un excellent freinage. Le châssis rigide à souhait et l’amortissement parfait lui permettent d’offrir la satisfaction de rouler aussi bien sur un circuit que sur des routes dégradées. Je ne boude pas mon plaisir. Entendre le 3 cylindres monter dans les tours, tirer sur la palette pour enclencher le rapport supérieur et jouir du claquement dans l’échappement, quelle joie ! CONCLUSION Difficile de redescendre les pieds sur terre, cette I8 me fait rêver, frissonner et m’ouvre les yeux sur le monde de l’hybride. Je lui pardonnerai son côté peu pratique, la faible autonomie en mode électrique. Elle m’apporte un tel plaisir de conduite. L’avoir sous le regard me fait rougir de désir à chaque fois. Si vous avez un petit penchant pour l’écologie mais aussi pour l’amour de l’automobile, cette I8 vous comblera.

• Entités de ORP-JAUCHE & RAMILIES Numéro d’appel unique : 02 38 50 500 • Entité de CHAUMONT-GISTOUX & environs Numéro d’appel unique : 02 38 50 500 • Entité de GRAND-ROSIÈRES Numéro d’appel unique : 02 38 50 500 • Entité de BEAUVECHAIN & GREZ-DOICEAU Numéro d’appel unique : 02 38 50 500

Chouette alors ! Chouette Edition 2 - Page 4

LES + • Look • Qualité des finitions • Sonorité • Empreinte écologique • Tenue de route LES • Accessibilité • Autonomie batterie

Dimitri Haulet


REDACTIONNEL

Une nuitée romantique? Un grand jacuzzi rien que pour vous? Un fabuleux dîner aux chandelles? Un petit-déjeûner gourmand?

… des bulles de détente dans une bulle de confort … C’est à quelques pas d’Eghezée que sont situées ces 2 magnifiques Suites d’Hôtes avec spajacuzzi privatif. La Suite « L’Amourier » (60m²) et la Suite « L’Amourier d’Eux » (100m²) vous accueillent en semaine ou en week-end pour une nuitée (ou plus !) dans un cadre raffiné. Chaque Suite offre un confort absolu : chambre, salon, salle à manger, salle de bain, dressing… sans oublier les petits détails : peignoirs, serviettes de bain, sèche-cheveux, boissons chaudes. Mais le summum de la détente passera surtout par le grand spa-jacuzzi totalement privatif qui équipe chaque Suite. Un vrai grand spa-jacuzzi XL rien que pour vous, accessible à volonté, toujours prèt avec une eau chaude en permanence. Des puissants jets de massage vous relaxeront de la tête aux orteils.

2 Suites d’Hôtes avec Grand Jacuzzi XL Privatif Chaque suite est équipée d’un grand spa-jacuzzi utilisable à volonté

WWW.AMOURIER.BE

N’hésitez pas à sublimer votre séjour avec « La Formule Parfaite » : champagne, foie gras, saumon fumé, Dîner aux chandelles, petit-déjeuner gourmand. Ces très belles (et très bonnes) prestations sont servies dans la Suite, de quoi faire une divine pause entre 2 séances de jacuzzi. Parce qu’il est temps de se retrouver à 2, ou de surprendre l’élu(e) de son cœur, réservez sans attendre cette merveilleuse parenthèse pour votre couple.

5310 Eghezée — suite-nuptiale-amourier@hotmail.com — 0488/88 29 60 Annoncez ‘Chouette’ lors de votre réservation... nous vous déroulerons le tapis rouge

« L’Amourier »…des prestations exceptionnelles pour un moment exceptionnel ! amourier283_2410.indd 1

P.S. : en annonçant « Chouette » lors de votre réservation nous vous déroulerons le tapis rouge !

18/10/17 16:03

REDACTIONNEL

MAGIC’HAIR - Un peu de magie... Au bord de la chaussée de Wavre à Grez-Doiceau, le numéro 266 est magique... Une maison en retrait, un escalier qui vous emmène vers le sommet de la coiffure... On pousse la porte et un salon cosy s’offre à vous. Accueilli par Jérôme François, le maître des lieux, vous vous sentez directement bien. Ses années d’expérience ont fait de lui un magicien du diagnostic couleurs. Sa marque de prédilection : MATRIX, Numéro 1 aux USA et sa gamme de produits Biolage, respectueuse de l’environnement.

Votre nouveau salon cosy où nous faisons parler notre créativité pour vous offrir un service de qualité!

-20%

sur présentation de cette annonce

Son plaisir : prendre le temps d’écouter le client et comprendre ses désirs. Jérôme voulait un salon à l’ambiance classe et chaleureuse, où vous savez toujours que vous serez coiffés par une seule et même personne. Messieurs, vous serez chouchoutés (une touche de Jack Daniels ou un café), un service Barbier et vous sortirez de là, presque (;-))... beau comme un Dieu. Vous Mesdames, coupe, coloration et la créativité de Jérôme vous combleront. Vous serez magnifiques et chics.

Magic Hair - Prenez rendez-vous : 0477 96 chaussée de Wavre, 266 - 1390 Grez-Doiceau

Magic Hair Chaussée de Wavre, 266 - 1390 Grez-Doiceau - 0477 96 48 54

magichair166_2410.indd 1

EPB

GÉOTECHNIQUE DÉPARTEMENT CONSTRUCTION

E

SAM. 18/11 • JODOIGNE SALLE DES RENDANGES

BIENVENUE À TOUS = ENTRÉE GRATUITE

RDV obligatoire uniquement en envoyant vos coordonnées + téléphone + le nombre de dépôt (24 ou 48) + tranche horaire souhaitée pour le dépôt à liguejodoigne@yahoo.com à partir du 23/10 jusqu’au 05/11/17 et dans la limite de places disponibles. Les infos vous parviendront par retour de mail.

Recherche de sources, traitement de l’humidité, drainages, puits, injections, filtration, épuration, pompes, adoucisseur, etc...

nglish atters M

English Matters

(par ex. brochures et textes sur le web) Le Petit Champ 7 • Aide à la rédaction et à la correction à 1320 Nodebais de textes en anglais, Téléphone : 0497 36 14 59 englishmatters@skynet.be • Mise en voix, doublage (accent anglais standard) www.englishmatters.be

Endy

englishmatters114_3006.indd 1

Le dépôt se fera le samedi 18/11/17 de 9H à 12H La vente se fera le samedi 18/11/17 de 14H à 16H

Vêtements - Accessoires Décoration Route de Gembloux 3 5310 EGHEZÉE Tél. 081 635 032 www.endy-solderie.com

Participation pour les frais de dépôt : Membre : 2€/24 art. — Non-membre : 4€/24 art. Facebook - Ligue des Familles Jodoigne

endysolderie283_2410.indd 1 liguedesfamilles166_2410.indd 28/09/17 13:28 1

• Des cours d’anglais sur mesure dans une ambiance typiquement anglaise • Leçons d'anglais en entreprise  • Des cours d'été en juillet et en août • Traduction vers l’anglais de textes succincts

• Leçons privées et stages de néerlandais sur demande

www.sourcespures.com - www.epbentreprise.com 20 années d’expérience / Garantie sur les travaux

pb109_1010.indd 1

48 54 18/10/17 14:02

Dépôt: Liste de 24 articles (fichier Excel) par déposant (max 2 listes/déposant).

DÉPARTEMENT EAU

0496/25.25.05

BOURSE AUX JOUETS LIVRES ET MATERIEL PUERICULTURE

Terrassements, aménagements extérieurs, citernes, stations d’épuration, empierrements, klinkers, égouttage, etc...

offre non-cumulable

18/10/17 15:00

Chouette Edition 2 - Page 5

23/06/15 11:42

? oût de Noël Un avant-g 14/10/17 15:18


Qui ne connaît pas le Neptune? La table Jodoignoise où il fait bon se retrouver. Depuis 15 ans, Pierre Malevé prend un malin plaisir à vous accueillir, vous chouchouter, vous faire rire à en pleurer. Karaoké, soirées raclette, choucroute ou autres... Depuis 5 ans, son amoureuse, ou devrais-je dire son épouse, Déborah Depauw, a déposé sa touche délicate et féminine afin compléter le dynamisme de Pierre! D’abord, la rénovation du côté resto. La classe, la chaleur et le bon goût sont venus s’inviter à votre table. Dernière activité de notre couple énergisant : Une soirée piscine... mais c’était moins drôle. Rien ne les arrête! Tout est prétexte au rebondissement! Un peu d’eau, tous les poissons sauvés par notre voisin Serge ;-) et l’étincelle jaillit! Les idées fusent, fusionnent, foisonnent et la rénovation du bar débute!

Le jeudi 12 octobre, l’inauguration du «Relooking Bar» faisait l’objet de la fête!

Faites sauter les bouchons et que les bulles coulent à flot! Magnifique! Une table conviviale au centre de la taverne (qui devrait accueillir quelques-unes des soirées des groupes les plus unis du BW), un petit aquarium (on ne change pas une équipe qui gagne) et le tour est joué! Débo, Pierre et leur équipe sont au taquet pour vous recevoir avec le sourire dans un cadre cosy et convivial! Que de beaux moments en perspective! A découvrir sans plus attendre. L’hiver est à nos portes (ou pas... au vu de l’été indien) mais la carte d’hiver est déjà prête : Gibiers, plats ‘Grand-Mère’, poissons, pâtes, viandes et grillades. Il y en a pour tous les goûts! Tous les 15 jours venez découvrir leurs nouvelles suggestions. Notre moment préféré (à ma petite Rose et à moi), c’est le petit goûter chez Tati Débo et Tonton Pierre... Une petite crêpe au chocolat, une boule de glace et les devoirs peuvent commencer! Juste pour info : afin de rafraîchir les mémoires, une petite salle privative pour vos réunions et service traiteur pour petits et grands groupes toujours à votre service. Oh, j’allais oublier : le Neptune sera ouvert le 31 décembre (...mais, on aura tout le temps d’en reparler!). Alors merci les amis pour votre dynamisme, vos idées, votre joie de vivre. Vous contribuez chaque jour au bonheur de Jodoigne!

Avenue des Combattants 16 - 1370 Jodoigne - 010 81 07 32 - www.leneptune.be - info@leneptune.be Le Neptune Jodoigne - Ouvert 7J/7 LU-MA-ME-VE : 10h30-00h / JE : 10h-00h / SA-DI : 11h-00h Chouette Edition 2 - Page 6


COMMUNIQUÉ DE PRESSE

PROMO

‘Attention aux vieilles dames rongées par la solitude’

ROSTBEEF DE GENISSE EXTRA

15,90€/kg

Catherine Picalausa SCÉNOGRAPHIE -

SAB

LA CORBEILLE

ÉCLAIRAGES Jofroi Smets

COSTUMES

VENDREDI

SAMEDI

NOVEMBRE

NOVEMBRE

VENDREDI

NOVEMBRE

Pl. du 11e Dragons Français 29 1350 ORP-JAUCHE

SAMEDI

VENDREDI

SAMEDI

DIMANCHE

NOVEMBRE

NOVEMBRE

NOVEMBRE

NOVEMBRE

20 - 1350 Orp-Jauche Denys, Place du 11e Dragons Français

GRENIER

Ici, « c’est toudi les p’tits qu’on sprotche », permettons-nous d’en rire pour mieux y réfléchir. Catherine Picalausa, metteuse en scène professionnelle travaillant depuis Jodoigne, assure une mise en scène épurée, étonnante, touchante, drôle, poétique aussi. Catherine Picalausa et le Théâtre d’Appoint, c’est une histoire d’amour. Adolescente, elle y a joué. Devenue professionnelle, elle y a mis en scène le Jeune Théâtre d’Appoint. Aujourd’hui elle y dirige avec passion et pour la première fois les dix-sept (17 !) comédiens adultes. La scénographie et la création lumière sont de Jofroi Smets, la création des costumes est de la main de Violette Brasseur. A chaque saison, le Théâtre d’Appoint vise à surprendre, à faire découvrir. Le Théâtre d’Appoint est constitué d’Amateurs dans le sens noble du terme, des ‘Amateurs de Rêves’, comme le souligne le nouveau logo. Rêves que la troupe adore partager. Ce spectacle est l’occasion aussi de lancer un tout nouveau site : www.letheatredappoint.be. Il attend vos réservations !

Sur vos achats ces 27 et 28 octobre 2017 et sous présentation de votre ticket, recevez DIMANCHE 29 OCTOBRE :

LE PETIT DEJEUNER GRATUIT (1 croissant,

CuisinerDécorerOffrir

Ingrédients

Préparation

1 yaourt grec 1 oeuf Farine 0,5 g de levure chimique Sel

Mélangez le yaourt grec, l’oeuf, un pot de yayourt de farine, la levure chimique et une pincée de sel. Laissez reposer la pâte pendant 1 heure au réfrigérateur.

Les 27 octobre et 28 octobre :

1 pain carré gris ou blanc +1GRATUIT

1 pain au chocolat et 2 pistolets) aux 200 premiers clients!

PLATEAUX DE FROMAGES Pour toute réservation de plateaux de fromages à partir de 10 personnes,

LE PAIN ET LE BEURRE VOUS SONT OFFERTS !

Prix spéciaux : Club / ASBL / Horeca...

9, rue Virgile Ovart - Orp-le-Grand Téléphone 019 63 43 35 Fax 019 63 20 70 www.la-corbeille.be sablacorbeille@gmail.com

Infos et réservations / Dates : Les vendredis et samedis 10, 11, 17, 18, 24 et 25 novembre à 20H. Le dimanche 19 novembre à 15H / Salle : « Côté Cours » à Jodoigne, Chée de Hannut 61 à 1370 Jodoigne / Réservations: www.letheatredappoint.be. Tél : 019/ 51 10 38 / Tarif plein : 12 €, Etudiants Comédiens, ABCD, Lato Sensu : 6 €, Article 27 : 1,25 €

Recette de Blinis

9,90€/kg

FAMILLE SIMONS, DEPUIS 1933

Violette Brasseur

SALLE «ATTENTION AUX VIEILLES "CÔTÉ COURS" DAMES RONGÉES PAR LA Chaussée de Hannut 61 SOLITUDE» nous emmène au coeur 1370 Jodoigne d’un théâtre de l’absurde et du RÉSERVATIONS grotesque . Matéi Visniec y dépeint, Le Théâtre d'Appoint 019 51 10 38 par le prisme du surréalisme, une www.letheatredappoint.be série de 13 tableaux sociétaux faisant fortement écho à notre 20H 15H actualité mondiale, chaotique et 10 11 17 18 24 25 19 quotidienne. Folie et tendresse ordinaires. Les personnages nous font voyager dans un univers ludique, lucide et acide, au fil du flux et du reflux, emportés par une série de marées houleuses, déferlantes et grondantes.

Fromage frais aux herbes 1 tranche de saumon fumé

RÔTI DE PORC DUROC D’OLIVE AU CARRÉ/EN COURONNE

MISE EN SCÈNE

Editeur responsable : Bernard

Le Théâtre d’Appoint d’Orp-Jauche présente à partir du 10 novembre à la Salle « Côté Cours » de Jodoigne son nouveau spectacle ‘Vieilles dames rongées par la solitude’. Durant 3 WE, la salle de l’Athénée de Jodoigne vibrera au gré des émotions que le texte de l’auteur Matéi Visniec, les 17 comédiens et la mise en scène de Catherine Picalausa offriront aux spectateurs. ‘Acide, épuré, lucide’

du 24 octobre au 29 octobre 2017

ATTENTION AUX VIEILL ES RONGÉES PAR LA SOL DAMES ITUDE

2017

THÉÂTRE DE LA FOLIE ET DE LA TENDRESSE ORDINAIRES

sabcorbeille166+110_2410_6mod.indd 1

19/10/17 08:30

REDACTIONNEL

Des chaussures authentiques pour des gens authentiques Fabriquer Loints of Holland demande un long travail. Il faut en moyenne 200 étapes pour produire une chaussure Loints of Holland. Notre savoir faire est spécial et chaque chaussure est conçue individuellement et manuellement.

Ensuite, chauffez une poêle très chaude et placez votre moule minisblinis. Versez la pâte. Lorsque des trous se forment, retournez les blinis.

Nous fabriquons des chaussures durables depuis des décennies. Dans une perspective « moins c’est plus », nous produisons des chaussures qui sont belles par leur simplicité. La plupart des modèles n’ont pas de doublure, ce qui économise du cuir, de la colle et du travail.

Déposez une petite cuillère de fromage frais aux herbes sur le blinis et le saumon fumé.

L’origine de la matière première est toujours très importante (cuir végétal) et soucieuse de l’environnement... Sources : www.lointsofholland.com

Un délice...

Moule pour 12 blinis by BAUMALU

Vite! Envie d’un encas...

11 € 99

chée de Charleroi 1 à Thorembais-les-Béguines info@josephdesign.be - Téléphone : 010 247 287 Du mercredi au samedi de 10h à 18h

josephdesign283_2410.indd 1

I ROS

E

AT

L’ustensile de la semaine!

T

.be

C E T T ES RE E

oseph J design

S

D

LE

Bon appétit!

h p se o J design

La Merveille

Jodoigne

Laissez-vous séduire!

.be

067 17/10/17 16:51

Des chaussures qui sont belles par leur simplicité.

5, AVENUE DES COMMANDANTS BORLÉE • 1370 JODOIGNE 010/81 12 51 • www.lamerveille.be • Du mardi au samedi de 9h30 à 18h00 lamerveille166_2410.indd 1

Chouette Edition 2 - Page 7

16/10/17 11:46


Espace iki Massage Christophe Herrada, Massothérapeute

CENTRALE À STABILISÉ ET BÉTON MAIGRE MORTIER - EMPIERREMENTS

Massage Balinais du corps • harmonisant Massage Chinois du ventre Chi Nei Tsang • relaxant Massage Thaï des pieds Wat Pho • dynamisant Shiatsu • détente Prendre un peu de temps pour soi Découvrir les bienfaits d’un massage Bien être et thérapeutique http://chrisherrada.wix.com/espaceiki

0472/25 37 41 | 010/45 48 58

WWW.JODOIGNEBETON.BE INFO@JODOIGNEBETON.BE RUE DE L’AVENIR, 3 - 1370 JODOIGNE

Corps de logis de la Franche-Comté - 2, rue de Beauvechain (TOURINNES-LA-GROSSE) sur RENDEZ-VOUS uniquement au 0473 20 33 86 ou espaceiki@gmail.com espaceiki151_0702.indd 1 CHRONIQUE jodoignebeton165_1010.indd 1

2/02/17 11:33

28/09/17 09:53

BIEN-ÊTRE : Christophe Herrada SE PRÉPARER DOUCEMENT AU PASSAGE DE SAISON ! Après nous avoir régalés de son abondance estivale, la nature se prépare tout doucement à rentrer dans sa phase d’intériorisation.

Comme elle, nous allons nous préparer à l’hiver. La meilleure façon de vivre ce passage de saison, est d’être en harmonie avec la nature et d’être attentif à ce qu’elle nous enseigne. Alors observons là, et suivons ses conseils. A cette période de l’année, il est important de renforcer notre système immunitaire et judicieux de se débarrasser des toxines en faisant par exemple une cure Détox. Les cures sont recommandées surtout à l’automne et au printemps pour reminéraliser notre organisme, renforcer et nourrir nos cellules, notre peau, nos cheveux et nos ongles. La sécheresse du corps est le principal déséquilibre à cette saison. En médecine chinoise, l’automne est associé à l’élément Métal qui est relié avec le Poumon (Yin) et le Gros Intestin (Yang). Cet élément donne à l’individu son espace vital et le protège, en particulier sa sensibilité. Le Métal donne aussi la rigidité ou la flexibilité pour s’adapter dans la vie et permettre de prendre les décisions. En prenant soin de son corps par un massage, notre peau retrouve sa souplesse et notre être tout entier s’harmonise. Ce qui lui permettra de réagir favorablement aux premiers maux qui surviennent souvent à cette saison : douleurs musculaires et mal de dos, jambes lourdes, mauvaise circulation sanguine, perte d’énergie, problèmes de sommeil, digestion compliquée, stress... N’attendez pas l’arrivée de l’hiver pour réagir. Prenez soin de vous dès maintenant grâce à un massage mensuel. Un massage du corps (harmonisant), du ventre (relaxant), ou des pieds (dynamisant) répondra au mieux à vos attentes et à vos besoins. Le massage permet de s’octroyer ces pauses essentielles dans notre vie active, et de reconnecter le corps avec l’esprit. Les bienfaits seront immédiats et vous aideront à aborder les prochains mois de façon harmonieuse. Prévenir pour vivre mieux et de façon plus sereine, est la clef d’une vie longue et épanouie. L’Espace iki Massage vous reçoit sur rendez-vous en semaine et le samedi, à Tourinnes la Grosse au 4 rue de Beauvechain, près de la Franche-Comté. Vous trouverez les tarifs et renseignements nécessaires sur les soins proposés sur le site https://chrisherrada.wix.com/espace-iki AVANTAGES

BON CADEAU

• 1 massage offert après 5 massages payants • Réduction de 20€ pour les étudiants

1 massage au choix à offrir d’une valeur de 50 €

Au plaisir Christophe Herrada - Espace iki Massage - 0473 20 33 86

CHRONIQUE VIE D’ADO : Estelle Wuyts HALLOWEEN J’ai récemment commencé un travail qui continuera toute la durée d’Halloween. Pour ceux qui n’auraient pas compris, je travaille en tant que figurante dans une des maisons hantées du parc Walibi. C’est une expérience assez enrichissante ; une fois maquillée et déguisée, je deviens un personnage et ce jusqu’à 18h ou 22h lorsqu’il y a une nocturne. C’est vrai que c’est fatiguant et que j’avais mal partout après le premier jour. Mais à côté de ça, j’ai pu faire de nouvelles rencontres et créer des liens avec deux trois personnes de mon groupe. Dans ma maison hantée il n’y a toujours eu que des hommes.... Je suis donc la première et seule fille de Lumberjack! Ca ne me dérange pas plus que ça, les gens avec qui je travaille sont super sympa et je sais qu’à n’importe quel moment je peux faire appel à eux en cas de problème. Sur ce, je vous laisse vaquer à vos occupations et je retourne travailler ! À bientôt, Estelle

Chouette Edition 2 - Page 8


VIDANGE DU BRABANT • Vidanges • Débouchages • Travaux d’égouttages

MODECOENERGIE sprl

VIDANGE DU BRABANT

010 84 51 80 • 0475 25 49 93

181, rue de Fauconval • 1367 Huppaye

vidangedubrabant143_2510.indd 1

17/10/16 15:29

VOTRE SPÉCIALISTE PELLETS ET BOIS

Installation • Dépannage Entretien • Ramonage Vente de pellets BADGER et COGRA Show-room pellets et bois

PORTES OUVERTES Rendez-vous les 10-11-12 novembre de 9h30 à 19h00

Pensez à l’entretien de votre poêle ou chaudière à pellets

RUE DE HUY, 102B - 4280 HANNUT TÉLÉPHONE : 019/51 43 01 - WWW.MODECOENERGIE.BE

s Nous vous accueillons dan notre nouveau show-room de Jodoigne !

modeco110_2410.indd 1

18/10/17 15:04

Armand Container profeno155_1804.indd 1 CHRONIQUE

12/04/17 12:08

Placement container , Dechets travaux, terre, tout venant Terrassement , Demolition

Appelez-nous!

FISCALITÉ : Giovanni Silvestre

, Tel. 0474 404 808 1320 Beauvechain

COMMENT LA BANQUE ÉVALUE-T-ELLE VOTRE DEMANDE DE CRÉDIT ? La banque n’a rien à gagner à prêter de l’argent à une personne qui, en toute vraisemblance, ne pourra pas le rembourser. Mais sous quel angle votre demande de crédit et votre situation financière sont-elles analysées ? Jetons un coup d’œil dans les coulisses d’un prêt.

armandcontainer166_2410.indd 1

Toute banque qui fournit des crédits est légalement tenue d’effectuer des vérifications préalables sur ses futurs clients. Il est ensuite interdit d’accorder un crédit à toute personne dont la banque est en mesure d’estimer qu’elle ne sera pas en mesure de rembourser le prêt. Toute demande de crédit doit donc faire l’objet d’une enquête, plus spécifiquement concernant les possibilités de remboursement. Un formulaire spécialement conçu à cet effet aide le prêteur à récolter un maximum d’informations afin de répartir votre situation financière en différentes rubriques. Un entretien face à face permettra de finaliser la demande : le prêteur aura ainsi une image globale de votre situation financière. Les trois rubriques dans lesquelles est répartie votre situation financière sont : • Vos revenus. Évidemment, vos revenus jouent un rôle-clé dans l’évaluation de votre capacité de remboursement. N’ayez aucune crainte lorsque la banque vous demande de lui remettre une ou plusieurs fiches de salaire. Il est important de mentionner également vos autres sources de revenus comme les allocations familiales, les pensions alimentaires et les revenus de remplacement.

Une publicité dans le Chouette Magazine, contactez Béatrice au 0474 97 46 27 Nouvelle construction & rénovation • Isolation du sol PUR • Isolation de la cave • Isolation du vide ventilé • Isolation du sol du grenier • Isolation du toit

Citernes à mazout

Si l’honnêteté est importante lorsque vous postulez pour un emploi, c’est aussi le cas lors d’une demande de crédit. Vous êtes légalement tenu de répondre à toutes les questions pertinentes posées par le prêteur. Il n’y a pas d’intérêt à cacher des obligations de remboursement ou de gonfler vos revenus, car, une fois que le point sera dévoilé, vous serez le dindon d’une mauvaise farce. En effet, si les problèmes de remboursement ne sont pas agréables pour la banque, ils sont encore plus difficiles pour l’emprunteur. En outre, votre historique de crédit sera passé à la loupe. Pour cela, la banque examinera votre dossier en interne, mais interrogera aussi la Banque centrale pour les crédits aux particuliers, un département de la Banque Nationale de Belgique aussi nommé la Centrale des Crédits. Cette base de données regroupe tous les crédits accordés à des particuliers, du crédit habitation au crédit à la consommation. Les situations dans lesquelles un retard de paiement est constaté sont reprises dans une Centrale des Crédits négatifs. Ces données offrent au prêteur une image précise de vos crédits. La banque est obligée d’examiner votre situation, mais aussi de l’interpréter. Soyez honnête et transparent lors de votre demande de crédit, car gagner la confiance de sa banque est toujours une bonne chose. Giovanni SILVESTRE, Agent Indépendant BEOBANK Beobank Jodoigne & Eghezée - 010 23 01 10 / 081 75 45 10

Avec certificat Service 24/7

• Neutralisation et évacuation de citernes à mazout • Placement de nouvelles citernes à mazout • Contrôle et test d’étanchéité de réservoirs

• Vos frais. Le prêteur doit avoir une vue concrète sur toutes vos dépenses mensuelles fixes. Pensez aux remboursements de vos différents crédits, mais aussi les frais du quotidien (alimentation, loyer…). • Votre situation socio-économique. Il est important de pouvoir prouver que vous êtes dans une situation stable. Raison pour laquelle le prêteur vous posera des questions sur votre situation familiale, la stabilité de votre travail, etc.

14/10/17 11:20

A.M.S

• Rénovation intérieure • Rénovation extérieure • Devis & Travaux réalisés par le patron

0473/81.84.84 • info@belgroup.be

w w w . b e l g r o u p . b e

Rénovation

Tél. 0475/86 89 52

amsrenovation.be • sergeams@skynet.be

Marc hoogvelts:Mise en page 1 18/02/2012 14:43 Page

Depuis amsrenovation122_2411.indd 1

1986

17/11/15 10:26

Etablissements SMETS CHRISTIAN sprl Entreprise Générale en Bâtiments

1370 lathuy • jodoigne

010 81 12 08 0475 35 99 25

Chouette Edition 2 - Page 9

À votre service pour tous travaux : Toiture • Charpente • Zinguerie Isolation toiture • Placement Velux Aménagement de grenier Petites maçonneries Av. Félix Lacourt, 143 - GREZ-DOICEAU T. 010 84 47 23 - smets.sprl@skynet.be Christian : 0475 52 89 79 Jérôme : 0476 59 09 26

smetschristian226_2104.indd 1

1/04/15 09:33


Sans bio carburant pour la sécurité de vos moteurs agricoles.

Centre Esso Brabant Ets. Jacquet-Labaisse présente

A VENDRE

Le Gasoil Extra de la nouvelle génération pour les agriculteurs d’aujourd’hui.

Services

Service personnalisé Paiements échelonnés Ravitaillements automatiques Service dépannage week-end Livraison en 24h Contrôle citerne Entretien installation Commande en ligne Petits camions Support technique Mise en conformité installation

Pellets d’origine

**

Pauls - Badger -

Pellets allemands**

à partir de

3€99 /sac de 15KG* TVAC

** Din +, 100% résineux

Charbon, Charbon de bois Bois d’allumage Bois de chauffage sec 3 stères :

D’origine

199€

TVAC + Transport

Possibilité de stockage de votre palette dans nos locaux

*

Centre Esso Brabant - Ets. Jacquet-Labaisse 010 81 25 82 • 078 077 170 • info@jacquet-labaisse.be jacquet166_2410.indd 1

19/10/17 13:49

ROBERT-TOURNEUR À votre service depuis 3 générations

Poêlerie • Chauffage encastrable • Tubage • Pellets

rue de Huy, 104A • 4280 Hannut • 019 51 16 18 • www.robert-tourneur-sa.be info@robert-tourneur-sa.be • LU>JE : 10h-18h / VE>SA : 9h-19h / Fermé : DI et MA

roberttourneur106_2908.indd 1

22/08/17 09:21

CHRONIQUE SOPHROLOGIE : Jessica Vous avez déjà pris de grandes résolutions? «Dès lundi, je me remets au sport», «A la rentrée, je commence un sérieux régime!»...ça vous dit quelque chose ? Moi, oui ! J’ai eu ce genre d’idées des tas de fois....Avec plus ou moins (surtout moins) de succès. Parce que non, la volonté ne fait pas tout ! En fait, souvent, nous avons tendance à vouloir un changement radical TOUT DE SUITE. La plupart du temps, le besoin de changement est tellement fort, que l’on y va trop fort et trop vite. Moralité, l’abonnement à la salle de sport reste dans un tiroir après 3 mois. L’ambition et la motivation y étaient pourtant.... La philosophie du Kaizen nous enseigne qu’il est possible d’amener tous les changements que nous souhaitons grâce à la technique des petits pas. Prenons l’exemple de la méditation. Vous êtes convaincus des ses bienfaits et vous décidez donc de pratiquer des méditations guidées à la maison chaque jour. Bravo! Le premier jour, vous pratiquez une méditation de 45 minutes. Vous en sortez ravi! Le lendemain, vous devez absolument terminer une présentation pour le boulot, donc ce sera seulement une méditation de 30 minutes. Le surlendemain, votre meilleure amie s’est faite larguée, une soirée crème glacée s’impose et hop, je saute ma méditation, c’est pas pour une fois...Le jour suivant, vous êtes trop crevé (ben oui, la soirée crème glacée s’est transformée en soirée mojitos..). C’était il y a 15 jours et depuis…plus rien. Alors pourquoi, ça se passe comme ça? En général, c’est parce que nous voyons trop grand. Le Kaizen vous proposera de commencer par une petite méditation de quelques minutes (si, si, ça sert à quelque chose!). Quand vous vous rendrez compte que cela vous apporte des bienfaits incontestables, vous serez alors prêt à augmenter le temps de méditation petit à petit. Alors le Kaizen, juste une belle théorie en plus? Peut-être...Mais cela s’appuie sur des faits! Face à un stress (à prendre ici au sens général), notre instinct de survie est activé et il n’existe que 2 réactions possibles: la lutte ou la fuite. Un changement important (positif ou négatif) est un stress et notre cerveau va donc agir en conséquence en créant malgré nous une résistance au changement. Si l’on découpe le processus en petites étapes «indolores», le cerveau n’active pas l’instinct de survie et petit à petit les petits changements deviennent de nouvelles habitudes qui en bout de course, nous mènent à notre objectif! Alors à vous de jouer ! Jessica - Espace Kaizen www.espace-kaizen.be/parcours 0474 79 72 93

• pneus hiver montés sur jante alu servi 1 hiver +/3000km, pneus hankook 205/55 R 16 91H, 300€ à discuter région Eghezée 0496/538218 • Petite table guéridon octogonale, marquetée et incrustée de nacre 56 cm de diamètre - 46 cm de hauteur. Prix demandé 75€- Tél:0476252279 • manteaux, veste en astrakan, vison. vestes en mouton retourné noir de taille 42, état impeccable. pour tout renseignement : tél. au 0498/705.176 • A. V. 2 pneus CONTINENTAL 205/55 x 16 SR 16 V bon état. 80 euros les 2. Tél. 010 866268 • 2 paires pointure 38, mises 2 fois, Tamaris et Scapa Sports. Parfait état. Vendues ensemble ou séparément. 80€. 0479/758010 • Maison de poupées 50/50 en bois, mobilier, 2 poupées et accessoires à l’échelle. 100€. 0479/758010 • Carte TNT SAT , carte officielle, jamais activée, valable 4 ans à partir de l’activation.Renseignements 0495 10 65 39 Prix 25 € • Baby foot sur pieds, excellent ėtat , prix souhaitė 55 € Renseignements 0495/106539 • Table de salon chêne massif faite artisanalement par ébéniste Long.96cm - larg.48 cm - haut.49 cm. Prix demandé 95 €. Tél: 0476252279 (en soirée) • Pierres diverses et de toutes tailles pouvant servir pour base de fondations, ... A venir chercher sur place Contact : 0486 72 86 72 • AV piano droit neuf KAYWAÏ Noir Prix : 1800€ T. 010/810 380 • Canapé Charles X d’époque et son curule - 19ème siècle Table en chêne massif de 2m Prix à négocier tél.: 019/636120 - 0496/132109 • Carrelage 20 x20 (50 pièces), beige clair moucheté brun, + découpes + plinthes brunes. 25 euros - région de Jodoigne 0486/728672 après 20h • pneus hiver montés sur jante, peu roulé. 185/65/15 88T. 2 Vredestein snow trac et 2 Goodyear ultragrip 9. Prix 150 euros. 0479649375 Huppaye • 50 tirants de coffrage complets et bon état - L : 120 cm Prix : 9 €/pièce - Prix encore plus intéressant si achat du lot ! Tf 0477/40 84 63 Forville • Cause changement de voiture - à vendre 4 pneus hiver montés 205/55 - Audi A3. Peu roulés. 250 EUR. tel; 0477/523197. • Kit démarrage: base,jeu et 4 skylanders pour 10,00 19 autres skylanders à 2,00 ou 6 pour 10,00 rens. 0494/751290 • Oreiller pour lire, regarder la TV. au lit ou le fauteuil.Doux,souple et confortable.60/60/30 Jamais servi.Double emploi.Val.60€ pour 25€ 0494/751290 • A vendre a Grez-Doiceau 4 pneus hiver sur jantes alliage 195/65/R15 a 5 trous Prix 280 Euro. 13000km. Etat impeccable. Tel : 010/84 58 21 ap.17h • Chaussures de marche en parfait état .Pointure 35. 12€ Rens.094/751290 • Une armoire métallique grise,deux portes avec serrures et clés,4 planches en bois de rangement.H:2OOcm .65 euros O472/567675 • Ch moderne» MUSTERRING « (blanc mat) haute qualité dressing L 3 m 10 miroir inclus- lit 1 m80 larg 2 tables de nuit gsm 0477747701 • Table 205cm x 85cm en chêne, entièrement poncée. contact 0479.346864. • Meuble de coin, façade et portes en chêne. Entièrement ponce, et repeint. 100lg x 85ht x 75prof. contact 0479.346864. • Encyclopédie Larousse en 10 volumes + 2 suppléments Contact 0479.346864. • A vendre 4 pneus montés sur jante,en bon état. 2× sava205/55R16 et 2× Michelin 205/55R16 . Prix:100€ à discuter. Tel :0485/389133 • Armoire blanche à suspendre 2 portes( stratifié haute qualité )bain cuisine ou pharmacie 20€ gsm0477747701 • Rocking chair en chêne massif ,coussins en velours rouge a vendre 50 euro pièce en bonne état a OrpJauche tél 0479/376700 • Gaufrier double silverset (moules en coeur),neuf,30 euros,Moulinex mixeur,25 euros,centrifugeuse neuve fruits et légumes,25 euros.O472/565675 • A vendre vêtements fille de 0 à 4 ans - blouses, pulls, gilets, pyjamas, bodys, petites robes - tout à 1 € - Tél 0471923307 (après 17 h) • A V. 30 serre-livres NEUFS en hêtre longueur 5 cm, hauteur 5 cm, largeur 7 cm, épaisseur 2 cm, jamais utilisés. 25 centimes la pièce. Tél. 010 866268 • Broyeur Eliet Major. + jeux de couteaux + grille à feuilles. Très bon état. A toujours été entreposé dans le garage. Moteur Honda. 0483564356 • Très belle veste d’homme lin brun foncé, style chasseur, Taille:M Marque Eden Park Club House 150E. Tél. 0476/981777 • Superbe Couffin en Bambou avec capuche et garniture voilée sur pieds en Tr b état Dim du couffin: 86LX45lx25HHauts/pieds:86cmP:39€T:0473/582526 • Magnifique Lustre pour living 3 branches comme neuf de 50 large x 60 haut réglable P: 15€ T: 0473/582526 • Très jolie Torche en cuivre avec suspensoir, faisant office de boite à musique TR b état de 28H (36 avec susp déployé) x 11Diam P: 16€ T: 0473/582526

Chouette Edition 2 - Page 10

• 2 armoires en pin vernis +- 100 ans (unique voir foto) rens . tél 019656239 • evier 45G inox 123/44 avec 2 bacs/ ég. gauche, avec robinet et tuyaux de racc. prix 35,-Euro, Tél 019656239 • À vendre vélo pour fille couleur rose 25,- Euro, pneus 16x2.125, freinage par pieds, à partir 3 ans. Té l.019656239 • 2 porte en chêne massive vernis 70,- EURO, possibilité de sabloner, résultat magnifique,tél.019656239 • chauffage d’appointgaz radiant catalyseur avec bonbonne sur roulettes;couleur blanc et gris ;haut 80cm;larg 44cm;larg 35cm;65euros;tel;0474/539964 • service a café complet 50 pièces +cafetière sucrier pot a lait beurrier;modèle chinois bleu foncé et blanc;40euros;tel 0474/539964 • piano electrique pour enfants;brun foncé.marque chord organ magnus ;haut 82cm/larg 70cm/larg 20cm;peu servi;20euros ,tel;0474/539964 • jeu de construction en bois massif pour enfants;environ 560 pièces;prix 35euros;;tel 0474/539964 • A VENDRE FEU OUVERT FLAM. TYPE OHG2F3 BUCHES 0,35 JAMAIS UTILISÉ TEL. 081.227989 100 € • un lit 1m40(sommier et matelas compris),une table de nuit avec une plaque en marbre,une garde robe avec un miroir,un lavabo 0475/50.49.49 200€ • A donner beau linteau en pierre bleue 1m60 plus d’ autres pierres de différentes épaisseurs région de Wanze GSM 0498 359 427 • Machine à coudre à pédale SINGER avec canettes et divers accessoires.Très bon état sauf courroie séchée.(région jodoigne) GSM:0475/50.49.49 35€ • Vend lot de laines et de cotons,livres plus aiguilles à tricoté,crochets,le lot pour 75€ téléphone 0476/050386 après 18h merci • Lit très solide les pieds sont en métal et les planche en bois le tout est peint ,facile à monter/démonter il est en bon état.0475/504949 35€ • A vendre Hyundai IX35-CRDI-4WD,cylindrée:1995 cm3,puissance:10KW,Full options.35000kms réels.Etat impeccable.Prix demandé:18000 euros .tél/081/811398 • A vendre appareil abdominaux pour femme. Prix. 20 euros. Tél. 0484/56.23.97 • A vendre châtaignes ramassées au fur et a mesure ? 4 euros le kilo. GSM 472.32.07.61 A jODOIGNE OU 010.81.31.06 • Frigo MIELE, très bon état, 4 ans, cause double emploi, voir photo sur ce site. 75 euros, 0472/87 04 92 WAREMME. • lot de 6 amphores avec anses terracota;pour déco parterres;3 de 60cm+3 de 30cm de haut;80euros tel 0474/539964 parfait etat • A vendre éléphant en plâtre 25€, collection de 24 livres La Famille 30€, blouse rose taille 36-38 15€ ancien tél en bachélite noir prix à convenir ! 081812209 • Cloches de vache d’alpage (Appenzell) - 40/40 cm - 7 kg - 280 € pièce - 490 € la paire. Tél. 010 411315

À LOUER • Frontière Vosges/Alsace gîtes 4/5 pers, 8/9 pers, 14/16 pers, 22/27 pers. Jardin clôturé W-E/SEM etienne.pootbaudier@yahoo.fr 0479358372 • Particulier loue villa en Espagne Costa Blanca a Los Montesinos, 3 chambres, 2 sdb,climatisation, piscine privée, herensguelen@gmail.com

RECHERCHE • recherchons un organiste pour reconstituer un groupe année 60-70. tél 019 328918 • Pensionné Recherche Timbres de tout pays oblitérés ou non dont vous n’en faites plus rien et que vous pourriez me donner T:0473/582526 Merci d’avance. • achète anciens objets africains, haches, lances, masques , ivoires sculptés etc... 0494283454 • Bonjour je suis à la recherche de 3h à 4h de titres service par semaine le jeudi matin sur la bruyère (rhisnes ) . SI intéressé gsm 0484189586 • GUITARE FENDER Je recherche une ancienne GUITARE FENDER et un ancien AMPLI à lampes style Vox ou Fender, même à restaurer. Tel : 0476/3 2.20.04 • j’achète appareils photo’s anciens Allemands ( Rolleiflex, Voigtländer, Zeiss ...) tel 0475 339873 region Jodoigne. • recherche View-master ( Disques, visionneuses, projecteurs) tel 0475 339873 région Jodoigne • plutôt que de mettre votre cheval en pension, louer prairies et boxes à hélécine à moitié prix; diverses possibilités 0479843118


SPECIALISTE TOUS CREDITS

LES JARDINS DE

PRIVÉ ET PROFESSIONNEL

BENJAMIN

NOUVELLE CONSTRUCTION FINANCEMENT A 100 % + TVA + ARCHITECTE PAS D’INDEMNITÉ DE RÉSERVATION POSSIBILITÉ DE FRANCHISE TOTALE 6 OU 12 MOIS

Abattage Élagage - Semis Dessouchage - Plantation Aménagements extérieurs Terrasses - Clôtures Entretien de jardin

PRET TRAVAUX COPROPRIETE INDEPENDANT EN SOCIETE - ACHETEZ VOTRE BIEN AVEC UN CREDIT BULLET NOUS NOUS OCCUPONS DE TOUTES LES FORMALITÉS CONSULTEZ-NOUS SANS ENGAGEMENT Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent ! s.p.r.l.

Assurances VANDENBERG Téléphone : 010 81 35 35

132a chaussée de Tirlemont • Jodoigne van.ser@brocomnet.net COURTIER CREDITS, ASSURANCES, PLACEMENTS

andenberg153_0703.indd 1

Chauffage • Electricité • Piscines • Outillage • Eclairage Sanitaire • Climatisation • Traitement de l’eau • Quincaillerie Venez découvrir les dernières

TENDANCES ET NOUVEAUTÉS DOUCHES

dans notre salle d’exposition

Prfoffiérteenztes de rdoimotions p ons spéciales c a et ti

Nicolas de Knoop : 0479 80 92 48 www.lesjardinsdebenjamin.be

27/02/17 17:16 deknoopnicolas154_2803.indd 1

22/03/17 14:28

La vraie force de Harol est à l’intérieur.

Chée de Hannut 55 1370 JODOIGNE Tél. : 010 81 30 56 Fax : 010 81 32 00 info@lambertnegoce.be www.lambertnegoce.be

ACTIVEZ VOTRE BON PROMOTIONNEL SUR WWW.HAROL.BE

chaussée de Wavre 71D • 1360 PERWEZ Téléphone : 081 65 80 30 • info@chassisgalle.be • www.chassisgalle.be du Lundi au Vendredi : 7h30 à 17H30 - Samedi : 8h à 12h N’hésitez plus et visitez notre showroom et notre atelier de fabrication !

Galle

galle279_2908.indd 1

19/08/17 09:29

CHRONIQUE

Ouvert tous les jours de 8h00 à 18h00. Samedi de 9h00 à 16h00. Fermé le dimanche.

lambertnegoce131_2903.indd 1

18/03/16 10:07

Une publicité dans le Chouette Magazine, contactez Béatrice au 0474 97 46 27

LITTÉRATURE : Archibald & Co « LES CHEMINS DE COMPOSTELLE » Nous sommes donc sur les chemins de Compostelle en compagnie de Jean-Claude Servais. J-C Servais, auteur dessinateur belge est habitué à nous faire découvrir la Gaume et les Ardennes belges. Et cette fois il nous emmène sur les chemins de Compostelle, en Belgique, France, Espagne mais aussi en Allemagne et en Scandinavie. Les personnages vont se croiser sur la route, au même rythme qu’ils croisent les histoires de leurs prédécesseurs en un subtil mélange de passé et de présent. Lieu hautement symbolique, Compostelle attire chaque année des milliers de pèlerins à travers l’Europe. Et nous allons y retrouver Blanche, Céline, Dominique et Alexandre qui vont, eux aussi, emprunter ce chemin à un moment de leur vie. Dépositaire d’un savoir précieux auquel son grand-père alchimiste l’a initiée, Blanche part de Belgique sur ses traces, après qu’il eut été retrouvé sans vie sur une plage près de Compostelle. Le point de départ de Céline se situe au Mont-Saint-Michel, où elle a commencé son noviciat, Dominique de Saint-Mathieu de Fine-Terre en Bretagne. Quant à Alexandre, guide de montagne dans les Alpes suisses, c’est le décès de Margaux qui va le jeter, lui aussi, sur cette route pleine de questions, mais peut-être aussi de réponses. Deux femmes, deux hommes, quatre personnalités distinctes, venus de quatre horizons différents pour suivre pas à pas les méandres d’un parcours unique. Au fil de ces voyages initiatiques et de ces destins croisés, JeanClaude Servais nous emmène avec lui, pour un récit en sept albums, sur les chemins de France et nous fait découvrir des paysages sublimes et des lieux nourris de culture, d’histoire et de mystères. Jean-Claude Servais est un dessinateur réaliste qui aime parler de la campagne et de sa région, la Gaume ; son univers est à la fois sensible et doux et cela colle parfaitement avec ce récit dont le quatrième tome sort aujourd’hui. Des personnages attachants, en quête de réponses existentielles, de sérénité, de connaissances aussi. Une plongée passionnante dans notre patrimoine européen (les Chemins de Compostelle sont depuis 1987 reconnus comme le premier itinéraire culturel européen) qui s’associe à une remarquable qualité documentaire. Il s’attache à décrire avec précision l’atmosphère, l’histoire et le mystère des lieux traversés par ses personnages et nous fait ainsi voyager au fil des pages et des albums. Sept tomes pour raconter les trajectoires de quatre personnages… Ce chiffre 7 aurait-il une valeur symbolique lui aussi dans le cadre de ce récit inspiré ? Le chiffre 7 est un chiffre magique, bien sûr ! Dira Jean-Claude Servais et il lui faudra bien ça ! Au troisième tome, nous n’étions qu’au niveau de Nantes et de Paris. Il y aura encore du chemin ! Des flèches de Notre-Dame aux souterrains de Doué-la-Fontaine, en passant par la cathédrale de Chartres et le château de Gilles de Rais, c’est le premier circuit d’un mystère sanglant qui se boucle dans ce quatrième volume. Quand le passé se fait obstacle à l’avenir, il faut l’innocence de l’amour pour continuer d’avancer sans se retourner. Et si le Vampire de Bretagne n’était pas celui que l’on croyait ? Bonne route vers Saint-Jacques.

VIDANGE LIMALOISE

• Débouchage WC, éviers, baignoires • Vidange et nettoyage de citernes d’eaux de pluie • Vidange de fosses et puits perdus • Raccordements aux égoûts

• Débouchage industriel par haute pression • Inspection des égoûts par caméra

! Faites appel à nous

010 41 67 50 • 0477 26 04 19 • www.vidangelimaloise.be 84, rue de Grimohaye (Limal) • vidange.limaloise@skynet.be Verhulst agricole Chouette 02:Verhulst Carrosserie 1/11/1 vidangelimaloise153_0703.indd 1

25/02/17 12:39

LOCATION

MINI-PELLES

THIERRY WOUTERS - 0496/80 05 91

wouters149_2401.indd 1

Matériel Agricole Rue Pré du Pont 13 (Zoning Industriel) 1370 Jodoigne Tél : 010 81 49 01 Fax : 010 81 53 44

800 kg • 2,5 T compact • 5,5 T Dumper 4x4 • 850 kg Dumper 4x4 • 4 t Pour tous renseignements, contactez

Verhulst s.p.r.l.

www.verhulstsprl.be

12/01/17 10:15

WE WANT YOU !

Tu es étudiant en techniques infographiques et tu cherches un stage? Tu es intéressé par les projets d’impression (création de cartes de visite, flyers, affiches, bâches, autocollants, ...) ou tu souhaites t’investir dans la création de ton mag préféré (réalisation de publicités, mise en page du magazine)... Alors n’attends plus et contacte Béatrice à beatrice@chouettemag.be ! Nous sommes situés à Jodoigne... Tu verras l’équipe est sympa et tu pourras même boire de la bonne soupe le midi ;-)

Archibald stagiaire_chouettemag.indd 1

Chouette Edition 2 - Page 11

6/09/17 10:49


REDACTIONNEL

Bourse aux plantes à Glimes “Les Amis de Glimes“ organisent le dimanche 5 novembre 2017 une bourse aux plantes. Celle-ci aura lieu de 8 à 12 heures à la Maison du village de Glimes, rue de la Tombe Romaine 9 à 1315 Glimes. Sous le patronage du Cercle Royal Horticole et Coin de Terre de Jodoigne. On y échange et vend TOUT ce qui concerne le jardin. Considérée comme la plus ancienne bourse aux plantes du pays, ouverte aux amateurs passionnés de jardinage où l’on échange, vend et achète à très petits prix, dans une ambiance extrêmement conviviale. La Maison du Village de Glimes est située entre le Tumulus (tombe romaine) et l’église du village. Des produits du terroir sont à découvrir ainsi que divers stands associatifs, conseils gratuits par des amateurs expérimentés, les guides composteurs de Jodoigne et apiculteurs seront présents . Un passionné de tomates de variétés anciennes vend ses semences et vous conseille. Vous trouverez dans notre bourse : semences, outils de jardinage, arbustes, surplus de légumes ou de fruits, potirons, plantes aromatiques ou d’intérieur, fraisiers, vivaces……de la lecture, des découvertes … La date est idéalement choisie pour pouvoir replanter, vous disposerez même de votre après-midi pour ce faire.. Et si vous venez les mains vides, vous repartirez toujours avec quelque chose ! Nous espérons vous rencontrer très nombreux dans notre joli village.

GRANDE BOURSE AUX PLANTES 5 NOVEMBRE - 8H À 12H - GLIMES Échange de plantes, arbustes, fruits, semences, surplus de légumes PRODUITS DU TERROIR Conseils par des amateurs expérimentés Divers exposants sur le thème du jardin

MAISON DU VILLAGE AINE RUE DE LA TOMBE ROM ENTRE LE TUMULUS GE ET L’ÉGLISE DU VILLA

Renseignements : Liliane Lambert-Equerme tél 010/88.96.28 jardinsecret166_2410.indd 1

16/10/17 12:13

CHRONIQUE

HISTOIRE : Joseph Tordoir

bourseplantes166_2410.indd 1

14/10/17 12:14

Le kiosque Comme en attestent quelques-unes des plus anciennes cartes postales éditées à Jodoigne à la fin du 19e siècle comme au tout début du siècle suivant, la grand-place était autrefois dotée d’un kiosque ! Sa construction datait de l’année 1871. Cette année-là, les autorités locales avaient décidé de faire entièrement repaver la grand-place. Elle avait été redessinée et les trottoirs la délimitant avaient été élargis de façon à faciliter la circulation des chalands. En mai 1871, pour répondre à une demande formulée par les dirigeants de la société d’Harmonie, les autorités locales y avaient permis l’installation d’un kiosque permanent destiné à accueillir des prestations musicales. La structure était rapidement devenue publique. A la fin des années 1870, les deux sociétés musicales qui bénéficiaient d’un subside récurrent de la Ville, étaient chacune obligées de se produire 4 fois par an sur le kiosque, ce qui contribuait évidemment à l’animation de l’ensemble du quartier.

JODOIGNE, LE KIOSQUE DE LA GRAND-PLACE Depuis quelques années, on travaille à améliorer l’esthétique de la grand-place de Jodoigne. Il s’agit d’une bien bonne idée qui anime désormais tant les pouvoirs publics que les milieux privés les plus « éclairés ». Mais nous ne parlons pas d’une mince affaire ! Si la Chapelle Notre-Dame du Marché a déjà fait l’objet d’une superbe restauration, celle de l’Hôtel des Libertés (l’ancien hôtel de ville) a été malheureusement retardée à la suite des difficultés rencontrées par la société qui en était chargée. Tout le monde doit prendre son mal en patience. Parmi les initiatives privées, celle du propriétaire du château de la Vicomté, primée par la Province du Brabant wallon, est la plus percutante !

Le projet tint la route pendant au moins 2 décennies mais, en 1902, la structure en bois, reposant sur un mur en brique, menaçait ruine ! En septembre de cette même année, les autorités locales, constatant le danger réel pour la sécurité publique, décidèrent donc de faire procéder à sa démolition. Trois mois plus tard, le travail fut officiellement adjugé. A vrai dire, les deux sociétés musicales locales disposaient depuis plusieurs années de locaux adaptés à l’organisation de concerts. Le kiosque n’était plus aussi utile qu’autrefois mais certains regrettèrent néanmoins sa disparation. Tant et si bien qu’en mai 1908 la Ville décida de se doter d’un nouveau kiosque mais, cette fois, entièrement démontable ! Sa construction fut confiée au menuisier Achille Leclercq, futur échevin de la Ville de Jodoigne. Nous supposons que c’est ce kiosque qui apparaît sur les photos prises sur la grand-place lors des manifestations organisées à la fin de la Première Guerre mondiale.

Grâce à elle, le haut de la grand-place a retrouvé une partie de son lustre d’antan. On s’active en ce moment à la rénovation d’une petite maison particulière qui, durant les premières décennies du 20e siècle, abrita la première antenne locale de la firme Delhaize. C’est cette fois le propriétaire du Moulin de l’Ardoisière, superbement restauré, qui est à la manœuvre et qui compte bien redonner du cachet à un bâtiment qui, depuis plusieurs années, risquait de s’écrouler. Si l’ancien hôtel de maître de la famille Bomal, qui abrita durant plusieurs années une « Boucherie Economique », demeure un chancre, on ne peut que se réjouir de la volonté de certains propriétaires de veiller à l’entretien et parfois à la rénovation de différentes façades. Parallèlement, les autorités locales planchent très sérieusement sur une réorganisation structurelle des espaces destinés à l’accueil tant des automobiles que des piétons. Beaucoup de pain sur la planche en perspective.

Joseph TORDOIR, Président de la Maison du Tourisme de la Hesbaye brabançonne

www.bonnivers.be

INFORMATIQUE - GSM - GPS - MULTIMÉDIA

Immobilière Jacques Bonnivers

ice Ser vation r répa 1 3001 5 081

4280 HANNUT 019/51 63 63

1300 WAVRE 010/24 72 92

1040 BRUXELLES 02/640 72 52

1370 JODOIGNE 010/81 43 03

5030 GEMBLOUX 081/62 02 50

5004 NAMUR 081/74 15 51

5300 ANDENNE 085/23 43 66

Rejoignez-nous sur facebook

Chaussée de Louvain 107 - Éghezée Ouvert du mardi au samedi de 10h00 à 18h00

AIDE & SOINS A DOMICILE

JODOIGNE Belle surface commerciale de 108m² plein centre ville dans un complexe commercial dynamique. Composition : ‘magasin’ proprement dite, 2 wc et espace cuisine & réserve. Nombreuses possibilités d’exploitation ! FO àpd 199.000 € ss rés ok prop.

JODOIGNE Centre de Jodoigne, dans un superbe immeuble de standing basse énergie, superbe appart neuf 1 chbre au rez-de-chaussée avec terrasse. ascenseur...Tout confort !!! Libre de suite! A partir de 189.000 € Certificat PEB n°: 20160224503374

JODOIGNE Centre, superbe immeuble de standing basse énergie, au 1° étage avec ascenseur, appart 108m² : superbe cuisine équipée, séjour, buand, 2 chbres et sdb. Poss parkings. Excellent niveau de confort et de finitions ! 249.000 € Certificat PEB n°: 20160224502515

JODOIGNE Le Hameau de la Gette, vous propose dans cadre de vie préservé, plusieurshabitations de charme 3/4F + jardin. Composée d’un hall, séjour, cuisine,3/4 chbres, sdb, sdd, grenier. Garage & parking.Libre. Visite s/rdv au 010/81 43 03. Prix àpd de 348.000 € RPWPEB - 056945

JODOIGNE (PIÉTRAIN) Anc. ferme ent. rénovée + gar boxes, piscine couverte s/15a57ca. Grde cuisine super équ neuve +FO, sàm, salon, living 60m², bur, 5 ch, 3 sdb, grenier amén. Excellent niveau de confort et d’équipements ; SPA, sauna, panneaux photovoltaïques, dble vitrage, alarme. 495.000 € Certificat PEB n°: 20170914010484

JODOIGNE Au coeur de Jodoigne, appart ou bureau au rez-de-chaussée d’un immeuble de 2000 + cve et poss parking couvert. Les ± 60m² sont disposés comme suit : hall, sal, esapce cuisine, débarras, 1 chbre et espace sdb. Libre à l’acte. Idéal investisseur ! 110.000 € Certificat PEB n°: 20111020004454

JODOIGNE Plein centre dans une rue commerçante ; immeuble mixte : Rez comm. 80m² av large vitrine magasin et arrière boutique/cuisine ET appart- duplex 83m² avec accès indép.,salon, cuis semi-équipée,2 grdes chbre, sdb. Cve. Idéal pour investisseur. 190.000 € Certificat PEB n°: 20130630001469

JODOIGNE Spacieuse Villa s/11a + parking aisé, grde terrasse & piscine.Composition :living, sàm, cuisine éq, 5 chbres, sdb, sdd, cave et 2 abris de jardin. Toiture et isolation neuves, chaudière neuve . Idéal famille nombreuse.FO àpd de 349.000 € ss rés ok prop. Certificat PEB n°: 20170920013586

Aide aux personnes en perte d’autonomie Présence à demeure Surveillance jour et nuit Préparation des repas Courses - Ménage Entretien du linge

Expérience et références

Maria P. : 0489 73 97 34

bonnivers166_2410.indd 1

18/10/17 14:54

[CHOUETTE MAGAZINE] Jodoigne - #166  
Advertisement