{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

Raz Dwa Trzy

w Chorzowskim Centrum Kultury

więcej informacji:

strona 4

nr 2 (110) luty 2020 r. ISSN 1641-0726 wydawnictwo bezpłatne /chorzowianin www.chorzowianin.pl

Fot. Mariusz Banduch

Kolej na Chorzów

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. wybrały wykonawcę przebudowy tzw. magistrali węglowej na Śląsku, czyli linii kolejowej, która przecina Chorzów. W najbliższych trzech latach szykują się duże zmiany komunikacyjne w mieście. Chodzi o odcinek linii wiodącej z Górnego Śląska w kierunku portów w Gdańsku i Gdyni, przebiegający od Chorzowa Batorego, przez Bytom i Radzionków, po Nakło Śląskie. Jest to również jedno z klu-

czowych połączeń kolejowych w Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii, którym kursują m.in. pociągi aglomeracyjne Kolei Śląskich z Katowic przez Chorzów i Bytom do Tarnowskich Gór i Lublińca.

– W ramach tego zadania zostaną przebudowane m.in.: stacje Chorzów Miasto i Chorzów Stary. Na remontowanych stacjach powstaną nowe, wygodniejsze perony z nową nawierzchnią, dojściami uwzględniającymi dostęp dla osób

Kupię udziały w kamienicach, nieruchomościach, tel. 501-730-434

o ograniczonej możliwości poruszania się, wiatami, oświetleniem i czytelnym oznakowaniem – zapowiada Katarzyna Głowacka z PKP Polskie Linie Kolejowe S.A Projekt przewiduje budowę przystanku Chorzów Uniwersytet, zlokalizowanego w rejonie ulic Głogowskiej i Zabrskiej. Tam zostanie zbudowany nowy wiadukt kolejowy, a samochody będą poruszały się pod nim. Przejazd kolejowo-drogowy przy ul. Strzelców Bytomskich zostanie zastąpiony przejściem podziemnym dla pieszych w tej samej lokalizacji. Oznacza to

zamknięcie ruchu dla samochodów na tym odcinku. – Jest to inwestycja PKP i to ta Spółka będzie decydować o szczegółach realizacji. My ze swojej strony będziemy przygotowywać miejską infrastrukturę tam, gdzie będzie to konieczne – planujemy przebudować skrzyżowanie ul. Strzelców z ul. Głogowską, aby zakręt nie był taki ostry – komentuje Piotr Wojtala, dyrektor Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów Na nowym przystanku Chorzów Uniwersytet i stacji Chorzów Stary dojście do peronów

zostanie zapewnione przejściem w poziomie szyn, a na stacji Chorzów Miasto zostaną zbudowane windy. Prace obejmą też wiadukt kolejowy od ul. Sienkiewicza do ul. Floriańskiej, który będzie zmodernizowany wraz z drogą pod obiektem. Inwestycja ma potrwać do 41 miesięcy od daty rozpoczęcia. W drugim kwartale 2020 roku planowane jest rozpoczęcie prac projektowych tego odcinka, a budowa przewidziana jest na lata 2021-2023. Prace mają kosztować 1,53 mld zł brutto. Marcin Śliwa

SKUP MIESZKAŃ

• natychmiastowa płatność gotówką • spłata zadłużeń, hipotek, zajęć komornicznych itp.

• wolne lokale zastępcze i zamiany • pomoc w uregulowaniu stanu prawnego

Chorzów, ul. Gałeczki 45, tel. 508-077-284 www.skupmieszkanslask.pl

Zarządzanie, kupno, sprzedaż, wynajem (32) 24-15-279, 506-146-876 www.agencja-domena.pl Chorzów ul. Wolności 56/3


2

REKLAMA

Nr 2 (110) 02.2020


OPIEKA SPOŁECZNA

3

Nie starzeje się ten, kto nie ma na to czasu W budynku przy ul. Kasprowicza 2, w którym działa Centrum Pracy Socjalnej, otwarto uroczyście Klub Seniora+. warsztaty kulinarne. W piątek dla seniorów będzie przygotowany specjalistyczny program zajęć, dopasowany do potrzeb i preferencji grupy. Do wyboru będą spotkania z fizjoterapeutą, dietetykiem, ratownikiem medycznym lub terapeutą zajęciowym. – Jeśli seniorzy wyrażą zainteresowanie zajęciami komputerowymi bądź nauką języka obcego, to również będą mogli

– Część osób ma problem z zagospodarowaniem czasu po zakończeniu aktywności zawodowej. Szukają miejsc, gdzie mogą rozwijać swoje zaintere-

Bożena Antończyk, Dyrektor Ośrodka Pomocy Społecznej w Chorzowie, który sprawuje merytoryczną opiekę nad nową placówką.

trwały od lipca do października 2019 roku. W tym czasie wymienione zostały między

około 15 osób, które będą mogły się tu spotykać trzy razy w tygodniu i uczestniczyć Gości powitał dr Piotr Gierek, Kierownik Centrum Pracy Socjalnej

zrealizować te potrzeby – deklaruje Bożena Antończyk

Klub przy ul. Kasprowicza 2 ma być miejscem przyjaznym dla seniorów

Bożena Antończyk, Dyrektor OPS w Chorzowie oraz Wiesław Ciężkowski, Zastępca Prezydenta Miasta podczas uroczystego przecięcia wstęgi

sowania i spotkać się z drugim człowiekiem. To właśnie jest celem tego klubu – podkreśla

Gruntowne prace remontowe i adaptacja pomieszczeń poddasza na siedzibę Klubu Seniora+

ale w całej Europie się starzeje i przybywa osób w wieku 60+. Celem miasta jest uniknięcie sytuacji, w której senior jest zostawiony samemu sobie, zamknięty w czterech ścianach i nie ma dokąd pójść – tłumaczy Wiesław Ciężkowski. – Mimo problemów finansowych, jakie mają samorządy w całej Polsce, nie rezygnujemy z zadań, które umożliwiają seniorom wyjście z domu, spotkanie się z rówieśnikami

innymi belki stropowe i więźba dachowa. Miejsce zostało wyposażone w nowe meble, specjalistyczny fotel do masażu, telewizor, zaplecze kuchenne z lodówką i ekspresem do kawy. – Otwieramy kolejny punkt na mapie Chorzowa, gdzie będą mogli spotykać się seniorzy. Klub Senior+ to miejsce dla

Na remont udało się pozyskać środki z Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej w ramach Programu Seniotr+, w kwocie 150 tysięcy złotych. Dzięki temu przebudowano

i korzystanie z oferty kulturalnej. Lokalizacja nowego Klubu Seniora nie jest przypadkowa. – W naszej dzielnicy jest duży odsetek osób starszych. Centrum Pracy Socjalnej skupia wokół siebie wiele osób, w różnym wieku i w różnej sytuacji życiowej.

w różnorodnych zajęciach – zapowiada Wiesław Ciężkowski, Zastępca Prezydenta Miasta. Zajęcia będą się odbywać w poniedziałki, środy i piątki w godzinach od 9:00 do 13:00. Poniedziałki i środy poświęcone będą tematyce ogólnospołecznej, przewidziane są spotkania edukacyjne, gry i zabawy, muzykoterapia, biblioterapia oraz i wyposażono pomieszczenie przy ul. Kasprowicza 2. – Inwestycje dla seniorów to wymóg naszych czasów. Społeczeństwo nie tylko w Polsce,

To dobre warunki dla integracji międzypokoleniowej – komentuje dr Piotr Gierek, Kierownik Centrum Pracy Socjalnej. Tekst i zdjęcia: Marcin Śliwa

Co o nowym miejscu sądzą główni zainteresowani? – Przygotowany dla nas program zajęć jest naprawdę przebogaty. Parafrazując słowa Benjamina Franklina – nie zestarzeje się tylko ten, kto nie ma na to czasu. Trudno nam będzie się tu zestarzeć. Chcemy wciąż być komuś potrzebni i liczę na to, że tak się tu będziemy czuć – komentuje Stefan Waniek, członek Klubu Seniora+. Opracowano we współpracy z Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Chorzowie

Ośrodek Pomocy Społecznej w Chorzowie

ul. Racławicka 19, tel. 32 771 63 01 e-mail: ops@opschorzow.pl Nr 2 (110) 02.2020


4

KULTURA

30 lat jak jeden koncert... Raz Dwa Trzy w ChCK 9.03.2020 r. godz. 19.00

30 lat temu na korytarzu akademika w Zielonej Górze trójka młodych ludzi zagrała pierwsze wspólne dźwięki… i tak zaczęła się historia. Historia zespołu, który pozostał wierny sobie i swojej muzycznej drodze, konsekwentnie krocząc z boku głównego nurtu. Historia zespołu, który w tylko sobie znany sposób potrafił połączyć talent literacki Adama Nowaka z mu-

zyczną finezją i fantazją, wytwarzając swój własny, charakterystyczny i rozpoznawalny muzyczno-literacki język. Historia zespołu, który w niedościgniony sposób zinterpretował piosenki Agnieszki Osieckiej i Wojciecha Młynarskiego – z pełnym szacunkiem dla pierwowzorów. Nadto historia zespołu, który przez te wszystkie lata zbudował ogromną więź ze słuchaczami,

grając tysiące koncertów – od małych klubów po wielkie sale koncertowe. To właśnie koncerty stały się znakiem rozpoznawczym „Raz Dwa Trzy” – jego wyjątkowym DNA. To właśnie koncertami – bez wielkich fet, akademii i transmisji – pragniemy uczcić przyjaźń z Wami i wyrazić wdzięczność za to, że z nami jesteście. Tych 30 lat minęło nam jak jeden koncert!

Mianujom mie Hanka Monodram Teatru Korez „Mianujom mie Hanka” w wykonaniu Grażyny Bułki, na scenie Chorzowskiego

Centrum Kultury 23 lutego 2020 r. o godz. 16.00. Tekst Alojzego Lysko poraża i oczyszcza. Jest prosty, szla-

chetny i prawdziwy. Mówi o śląskich losach, w których odnajdujemy echa rodzinnych opowieści. Znakomita Grażyna Bułka przekracza granicę aktorskiej kreacji. Za sprawą jej talentu i znakomitego tekstu znów siedzimy przy kuchennym stole i słuchamy mamy, babci lub ciotki, przełykając łzy. A w tle Śląsk. Ziemia przeklęta i święta. Spektakl nagrodzony Złotą Maską 2016 w kategorii najlepsza rola kobieca.

Bilety: parter: 40 PLN /30 PLN z kartą 60+ balkon: 30 PLN /20 PLN z Kartą 60 +

Więcej informacji: urszula@chck.pl, tel. 32 349 78 84/63

THE THREEX I CZESŁAW JAKUBIEC

Muzyczni Akrobaci Tym razem Czesław Jakubiec zaprasza na koncert w większej formie – na scenie, oprócz znanego wszystkim komika pojawi się szalone trio The ThreeX. We wspólnym programie pokażą inne, bardziej pogodne i wesołe oblicze muzyki klasycznej. Usłyszymy przeboje wielkich kompozytorów jak Vivaldi, Strauss, czy Chopin, zobaczymy sztuczki ze smyczkami i elementy cyrkowe, a wszystko to zaprzeczać będzie tezie, że muzyka klasyczna może być tylko poważna…

Koncert w Chorzowskim Centrum Kultury 16 lutego 2020 roku. o godz. 18.00 Opracowano we współpracy z Chorzowskim Centrum Kultury

Chorzowskie Centrum Kultury

ul. Sienkiewicza 3, tel. 32 349 78 60/63 www.chck.pl

Nr 2 (110) 02.2020


REKLAMA

Bogaty program wykładów w wykonaniu uznanych naukowców, ponad 200 wystawców, ogromny wybór produktów i usług dla zdrowia i urody. Ceny biletów: normalne 20,- ulgowe 16,Ceny biletów dla grup zorganizowanych pow. 10 osób: normalne 16,-, ulgowe 11,Przedsprzedaż biletów od 01.03.2020 r. w biurze targów przy al. Korfantego 2 w Katowicach.

W przypadku płatności przelewem dobór biletów w dniu rozpoczęcia targów 21.03.br. w biurze targów w Międzynarodowym Centrum Kongresowe w Katowicach.

Nr 2 (110) 02.2020

5


6

OCHRONA ŚRODOWISKA

nr 2 luty 2020 r. Więcej informacji o tematyce ekologicznej na www.chorzowianin.pl w dziale „EkoChorzów”

WFOŚiGW w Katowicach

wspiera budowę sieci ciepłowniczych Osiem inwestycji związanych z budową i modernizacją sieci ciepłowniczych oraz likwidacją niskiej emisji zostanie wspartych przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020 w ramach konkursu nr 1.7.2/4/2019. Łączna kwota dotacji wyniesie ponad 60 mln zł. Dwie największe umowy na dofinansowanie podpisano ze spółkami TAURON Ciepło oraz Zabrzańskim Przedsiębiorstwem Energetyki Cieplnej. Realizowany przez TAURON Ciepło Sp. z o.o. projekt „likwidacji niskiej emisji na terenie wybranych miast aglomeracji śląskiej” otrzyma ponad 32,5 mln zł dotacji z WFOŚiGW w Katowicach. Celem jest poprawa jakości powietrza poprzez podłączenie do sieci ciepłowniczej wielorodzinnych budynków mieszkalnych i obiektów użyteczności publicznej, zasilanych do tej pory głównie z lokalnych albo indywidualnych źródeł, w których zdecydowaną przewagę mają niskosprawne piece i kotły węglowe. Projekt jest przewidziany do realizacji na terenie

miast aglomeracji śląsko-dąbrowskiej, w tym w Chorzowie (ponadto w Będzinie, Czeladzi, Dąbrowie Górniczej, Katowicach, Siemianowicach Śląskich, Sosnowcu, Świętochłowicach). - W ramach projektu wybudowana zostanie nowoczesna sieć ciepłownicza o długości 5,5 km. Zostaną też zainstalowane 123 indywidualne węzły cieplne, co przełoży się na osiągnięcie założonych efektów ekologicznych – wyjaśnia Adam Lewandowski, zastępca prezesa zarządu WFOŚiGW w Katowicach. Zakłada się, że budowa nowoczesnej sieci ciepłowniczej przełoży się na roczny spadek

emisji gazów cieplarnianych – 7.129,20 tony (równoważnik CO2) rocznie, zmniejszenie zużycia energii końcowej 102.398,38 GJ/rok oraz spadek emisji pyłów o 38,81 Mg/rok. Łączny koszt całej inwestycji szacowany jest na blisko 71,5 mln zł. Z kolei na dofinansowanie projektu pn. „Budowa sieci ciepłowniczej dla osiedli Rokitnica i Helenka w Zabrzu połączona zlikwidacją dwóch kotłowni osiedlowych”, realizowanego przez Zabrzańskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z  o.o., Fundusz przeznaczy 14,3 mln zł dotacji.

To dwie największe inwestycje, które zostaną zrealizowane z dofinansowaniem ze środków WFOŚiGW w Katowicach z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020 (konkurs nr POIS/1.7.2/4/2019). Są to jeszcze: PEC Sp. z o.o. w Bytomiu na „Likwidację niskiej emisji na terenie miasta Bytom w latach 2020-2021” – blisko 4,5 mln zł dotacji; PEC Sp. z o.o. w Tychach – ponad 4  mln zł na „Przebudowę sieci ciepłowniczych oraz budowę indywidualnych węzłów cieplnych w  Tychach”; Węglokoks Energia ZPC Sp. z o.o. na dwa projekty związane z modernizacją sieci i przyłączy oraz likwidację niskiej emisji w Rudzie Śląskiej – łącznie około 4,4 mln zł; oraz Spółka Ciepłowniczo-Energetyczna Jaworzno III na dwa projekty poprawiające efektywność dystrybucji ciepła – łącznie ponad 1 mln zł Źródło: www.wfosigw.katowice.pl.

10 chorzowskich budynków przejdzie w najbliższym czasie gruntowną termomodernizację. Chorzów właśnie otrzymał ponad 2,5 miliona złotych dofinansowania w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Dzięki temu będzie taniej i bardziej ekologicznie.

Ekologiczna inwestycja w Chorzowie Termomodernizacji zostanie poddany 9 budynków przy ulicy Powstańców 77-93. W zakres prac wchodzi przede wszystkim podłączenie 22 mieszkań do miejskiej sieci centralnego ogrzewania. Lokale będą wyposażone w indywidualne ogrzewanie. Oprócz tego wykonane zostanie docieplenie o powierzchni ponad 2 tysięcy metrów kwadratowych. Docieplone będą m.in. ściany, strop poddasza czy klatka schodowa. Wymienione zostaną okna w mieszkaniach, a także w piwnicach i na strychu. – Szacujemy, że dzięki tym pracom, remontowane budynki będą emitowały o 66% dwutlenku węgla mniej. Zwiększy się też komfort życia mieszkańców, a ich rachunki powinny być niższe – zauważa Marcin Michalik, Zastępca Prezydenta Miasta. Przy ulicy Gdańskiej 23A, gdzie znajduje się 25 mieszkań, prace

obejmą docieplenie ścian, stropów i przegród budowlanych. W mieszkaniach zostaną wymienione okna, a na klatkach schodowych zamontowane będą nowe drzwi. W budynku w Maciejkowicach zostaną zainstalowane dwufunkcyjne gazowe kotły kondensacyjne, z zamkniętą komorą spalania. Oprócz tego zostaną wykonane niezbędne prace dodatkowe, związane z modernizacją wentylacji i przebudową instalacji wody zimnej czy kanalizacji sanitarnej. Całkowity koszt termomodernizacji to 3,2 mln złotych. Miasto Chorzów skorzysta ze wsparcia Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i  Gospodarki Wodnej w Katowicach (w  ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko) w kwocie ponad 2,5 mln złotych. Prace rozpoczną się w tym roku, zakończenie prac zaplanowano na 2021 rok.

RO2BIMY POZYTYWNĄ ATMOSFERĘ Województwo Śląskie kontynuuje działania edukacyjne, których celem jest budowanie świadomości na temat zjawiska smogu oraz motywowanie do przeciwdziałania problemowi poprzez wdrażanie, utrzymywanie i propagowanie właściwych postaw. Kampania „RO2BIMY POZYTYWNĄ ATMOSFERĘ” koncentruje się wokół poczucia odpowiedzialności I przejmowania inicjatywy w kwestii walki ze smogiem. Ma ona pomóc uwierzyć mieszkańcom województwa śląskiego w to, że ich rola w walce ze smogiem jest niezwykle istotna. Siła zbiorowego działania to suma indywidualnych

kroków podejmowanych dla wspólnego dobra. Hasło kampanii nie tylko określa jej cel, ale także definiuje charakter przekazu. O walce ze smogiem warto mówić pozytywnie, w kontekście możliwości i perspektyw. Wtedy gotowość do działania – zarówno jednostkowego, jak i wspólnotowego – poparta jest tym, co najważniejsze: wewnętrzną motywacją. Kampania obejmie swoim zasięgiem całe województwo, zachęcając do aktywnego włączenia się w walkę ze smogiem wszystkich mieszkańców. Szczególną grupą odbiorców są dzieci i młodzi ludzie – to oni mogą uświadomić dorosłym, że wszyscy powinni-

śmy spłacać ,,ekologiczny kredyt”, zaciągnięty w wyniku działań negatywnie wpływających na środowisko. Stąd nacisk na kreatywny, a jednocześnie nienachalnie edukacyjny charakter kampanii. Głównymi mediami komunikacji antysmogowej będą Internet (w tym media społecznościowe) oraz prasa (lokalna i regionalna). W ramach kampanii stworzone zostaną materiały stanowiące kompendia wiedzy (video explainery, infografiki) oraz ułatwiające jej rozprzestrzenianie i propagowanie (scenariusze lekcji, artykuły tematyczne, cykl postów publikowanych w portalach społecznościowych). Źródło: www.slaskie.pl

Treści zawarte w publikacji nie stanowią oficjalnego stanowiska organów Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach

Nr 2 (110) 02.2020


AKTUALNOŚCI

Upamiętnienie ofiar KL Auschwitz Na skwerze u zbiegu ulic Jubileuszowej i Stefana Batorego w maju zostanie odsłonięty pomnik upamiętniający ofiary niemieckich nazistowskich obozów zagłady. 27 stycznia, w rocznicę wyzwolenia KL Auschwitz, odbyła się uroczystość, podczas której w fundamenty pomnika została włożona kapsuła z ziemią z różnych miejsc kaźni. układają się w takiej perspektywie, że przypominają dłoń. Postanowiłem to podchwycić – mówi autor projektu, Tomasz Wenklar, który w Chorzowie

między innymi realizował tzw. „Ławeczkę Gerarda Cieślika”. O budowie pomnika podczas grudniowej Sesji Rady Miasta zadecydowali jednogłośnie radni miasta. Dzieło powstanie z inicjatywy Grzegorza Rosengartena,

Wykonanie obelisku będzie kosztowało 96 900 zł. Pomnik zostanie ufundowany ze środków Biura Upamiętniania Walk i Męczeństwa Instytutu Pamięci Narodowej. Chorzów ma wesprzeć projekt kwotą 15 700 zł. Paweł Mikołajczyk

Instalacja gazowa w mieszkaniu – zasady bezpieczeństwa

Sezon grzewczy to czas wzmożonych kontroli instalacji gazowych w mieszkaniach należących do wspólnot mieszkaniowych. Warto pamiętać, że zarówno na właścicielach budynków, jak i na lokatorach ciąży szereg obowiązków, które mają podnieść poziom bezpieczeństwa. Zasady dotyczące przeglądu okresowego instalacji gazowych w mieszkaniach regulują przepisy Prawa budowlanego oraz rozporządzenia ministerialne. Nakładają one obowiązek sprawdzania instalacji gazowej - co najmniej raz w roku. W czasie użytkowania instalacji gazowej użytkownik lokalu ma obowiązek przestrzegania podstawowych zasad bezpieczeństwa, a w szczególności: zapewniać pełną sprawność techniczną i użytkową urządzeń gazowych stanowiących wyposażenie lokalu; w przypadku wystąpienia objawów świadczących o zagrożeniu bezpieczeństwa osób lub mienia - zaprzestać użytkowania instalacji gazowej; podjąć właściwe działania zaradcze i niezwłocznie poinformować właściwe służby oraz właściciela budynku o wy-

Bożena Cierpioł (1961-2020)

W wieku 58 lat zmarła Bożena Cierpioł, dyrektor Centrum Administracyjnego Obsługi Placówek Opiekuńczo-Wychowawczych, którego celem jest zapewnienie obsługi ekonomiczno-administra-

Foto: Paweł Mikołajczyk

Ks. Piotr Machoń, proboszcz parafii Jezusa Chrystusa Dobrego Pasterza i Włodzimierz Kac, przewodniczący Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Katowicach poprowadzili ekumeniczną modlitwę w miejscu, w którym w 1944 roku na terenie dzisiejszego Chorzowa Batorego działał podobóz KL Auschwitz. Głos zabrał Andrzej Kotala, Prezydent Chorzowa, dr Andrzej Sznajder, Dyrektor katowickiego oddziału Instytutu Pamięci Narodowej, dr Jacek Kurek, historyk, popularyzator lokalnej historii Chorzowa Batorego oraz Grzegorz Rosengarten, inicjator budowy pomnika. W uroczystościach wzięli udział mieszkańcy, uczniowie chorzowskich szkół z dużą delegacją z klas mundurowych II Liceum Ogólnokształcącego im. Juliusza Ligonia. – Na jednym ze zdjęć z Auschwitz zauważyłem, że słupy

prezesa Chrześcijańskiego Stowarzyszenia Rodzin Oświęcimskich. To on przez kilkanaście lat skrupulatnie gromadził materiały związane z chorzowskim pododdziałem KL Auschwitz. Więźniowie z Francji, Belgii i Czech przebywali w obozie na terenie dzisiejszego Chorzowa Batorego od września 1944 do stycznia 1945 roku. Pomnik ma zostać odsłonięty 25 maja 2020 r. W dniu rocznicy śmierci phm. Witolda Pileckiego.

stąpieniu zagrożenia; zapewniać ochronę instalacji i urządzeń gazowych przed uszkodzeniem; utrzymywać znajdujące się w lokalu elementy instalacji gazowej, urządzeń spalinowych i wentylacyjnych oraz urządzenia gazowe w należytym stanie technicznym i użytkowym. Lokator ma ponadto obowiązek udostępniać lokal w celu przeprowadzenia przez odpowiednie służby kontroli instalacji i  urządzeń gazowych, przewodów i  kanałów spalinowych, wentylacyjnych, a także innych instalacji i urządzeń, oraz ściśle wykonywać zalecenia pokontrolne. W przypadku niedostarczenia dokumentacji, potwierdzającej wykonanie zaleceń pokontrolnych, informowany jest Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego.

UWAGA! • Naprawa i konserwacja urządzenia gazowego może być powierzona wyłącznie osobom posiadającym świadectwa kwalifikacyjne, a instalacje i urządzenia gazowe po ich naprawie, przeróbce lub wymianie nie mogą być użytkowane bez poddania ich tzw. próbie szczelności, która stwierdza, czy można bezpiecznie korzystać z instalacji. • Jeśli w budynku jest sieć gazowa, nie używaj gazu z butli! Gdy nie ma instalacji gazowej, możesz podłączyć maksymalnie dwie butle. Nie przechowuj też zapasowych butli, a  puste natychmiast zwracaj dostawcy. Butle na gaz płynny podlegają okresowej kontroli Urzędu Dozoru Technicznego. Używaj tylko takich z ważnym terminem badania.

Henryk Komander (1936-2020)

– Chciałem, jako radny, pozostawić dobry ślad w mieście. Myślę,

7

cyjnej i organizacyjnej placówek opiekuńczo – wychowawczych prowadzonych przez Miasto Chorzów, w tym Ośrodka Wsparcia Rodziny. Wcześniej z powodzeniem kierowała działalnością chorzowskiego Domu Dziecka. Ceniono ją za profesjonalizm, który wzbogacały i cechowały otwartość, empatia oraz umiejętność indywidualnego podejścia do każdego człowieka i problemów, z jakimi przyszło mu się mierzyć. Przez wszystkich, którzy mieli okazję ją poznać, zostanie – bez cienia wątpliwości – zapamiętana jako niedościgniony wzór, osoba wykonująca swoją pracę z powo-

łaniem, energią i życzliwością. Przywołując jej pozytywne cechy, nie można pominąć znakomitego kontaktu, jaki nawiązywała i utrzymywała z dziećmi – podopiecznymi miejskich placówek opiekuńczo-wychowawczych. Wyrazem uznania za osiągnięcia w dziedzinie społecznej, zaangażowanie i wieloletnią działalność na rzecz dzieci i młodzieży oraz przeciwdziałania przemocy w rodzinie były nagrody i wyróżnienia, jakimi ją honorowano. W roku 2002 otrzymała indywidualną Nagrodę Ministra Pracy i  Polityki Społecznej, a w roku 2012 chorzowski Medal za osiągnięcia w dziedzinie społecznej.

że to się spełniło – mówił w czasie sesji Rady Miasta 28 października 2010 roku, odbierając Medal za Zasługi dla Miasta Chorzowa. Podkreślił przy tym, że niezwykłe wyróżnienie to największy zaszczyt, jaki spotkał go w życiu. Był chorzowianinem, urodzonym w Wielkich Hajdukach (dziś Chorzów Batory), w rodzinie od pokoleń związanej z miastem. 40 lat przepracował w Hucie Batory (w tym ponad dwie dekady jako członek dozoru technicznego). Za swoją pracę został uhonorowany srebrnym i złotym Krzyżem Zasługi. W roku 1994 został rekomendowany przez Związek Górnośląski w wyborach do lokalnego

samorządu. Sprawował mandat radnego przez cztery kolejne kadencje. pełnił funkcję Przewodniczącego Komisji Infrastruktury i Rozwoju Miasta oraz zasiadał w Komisji Kultury i Sportu. Był pomysłodawcą i inicjatorem budowy Kompleksu Sportowego „Hajduki”. Angażował się w działalność społeczną. Był członkiem Społecznej Rady Szpitali w Chorzowie i Miejskiej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, a także członkiem duszpasterskiej Rady Parafialnej Kościoła WNMP w Chorzowie Batorym i  Rady Osiedla „Chorzów Batory” Chorzowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej.

Liczy się dobra obsługa W celu ułatwienia kontaktu i usprawnienia obsługi Wspólnot Mieszkaniowych, pracownikom Działu Organizacji i Rozwoju przydzielono konkretne nieruchomości. To do nich możecie Państwo zwrócić się w każdej sprawie związanej z Waszą nieruchomością. Dzięki dynamicznemu czasowi pracy, służą pomocą w dogodnych dla Państwa godzinach.

Nasi Opiekunowie Wspólnot to: Katarzyna Grzemba

Joanna Chmielecka

k.grzemba@adm-chorzow.eu / 885 667 272

j.popielarczyk@adm-chorzow.eu / 663-667-474

Justyna Mehlich

Donata Świtała d.switala@adm-chorzow.eu / 663-607-575

j.mehlich@adm-chorzow.eu / 607 460 670

Danuta Brzozowska

d.brzozowska@adm-chorzow.eu / 721 726 060 Nadzór nad pracą opiekunów sprawuje

Justyna Witkowska

kierownik Działu Organizacji i Rozwoju

j.witkowska@adm-chorzow.eu | 603-667-373 Zapraszamy do kontaktu mailowego, telefonicznego oraz za pośrednictwem facebooka czy e-kartoteki. Ponadto zachęcamy do udostępniania nam danych takich jak nr telefonu oraz e-mail – to ułatwi komunikację. Dodatkowo zaletą jest otrzymywanie powiadomień SMS.

NOWOCZESNE ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI

Opracowano we współpracy z ADM Chorzów Sp. z o.o.

ADM Chorzów Sp. z o.o.

ul. Chopina 10/2, tel. 32 346 02 65 www.adm-chorzow.eu Nr 2 (110) 02.2020


8

KULTURA

Warsztaty Gospel Miejski Dom Kultury Batory zaprasza do udziału w Warsztatach Gospel. 15 lutego od godz. 9.30 do 17.00 oraz 16 lutego od godz. 9.30 do 14.00 z uczestnikami pracować będą JNR Robinson, Alan Wyatt oraz Chór „Z Miłości”. 16 lutego o godz.18.00 rozpocznie się koncert podsumowujący przedsięwzięcie. Koszt uczestnictwa w warsztatach wraz z koncertem to 60 zł. Bilet wstępu na koncert kosztuje 20 zł. JNR Robinson charyzmatyczny wokalista, dyrygent z Wielkiej Brytanii, związany z muzyką soul, blues, jazz, swing, gospel, R&B. Współpracował między innymi z Chaką Khan, czy Yolandą Adams. Tradycje wyniesione z afroamerykańskiej kultury wykorzystuje w swoich wielu projektach. Piękna barwa głosu, umiejętność improwizacji i niesamowity feeling powodują, że jego koncerty to magiczne doświadczenie, dla wszystkich, bez względu na wrażliwość czy gust muzyczny. Przygodę ze śpiewem rozpoczął w wieku 4 lat. Wspólnie ze swoimi braćmi śpiewał w lokalnych kościołach. Bardzo szybko przykuł uwagę wielu wymagających słuchaczy. Od tego czasu stał się jednym z  najpopularniejszych i szanowanych wokalistów gospel w Wielkiej Brytanii, koncertując w wielu krajach, występując w wielu prestiżowych miejscach, programach telewizyjnych i radiowych. W musicalu „Mama I Want To Sing” (1995), wystąpił obok artystów takich jak Chaka Khan, Deniece Williams i Mica Paris. Uznany za „Najlepszego

wokalistę roku 94/95”. Posiada ogromne doświadczenie w występach solowych, występując gościnnie w wielu projektach oraz przy prowadzeniu warsztatów z udziałem chórów. To sprawia, iż jego nauczanie i  wykonawstwo jest znane w wielu częściach świata. Wśród jego najnowszych osiągnięć znalazł się udział w nagraniu (pokrytej już złotem) płyty w hołdzie Zbigniewowi Wodeckiemu „Dobrze że Jesteś”. Alan Wyatt Saksofonista z USA, pedagog uniwersytetu Lee University School of Music, TN - USA. Absolwent University of Tennessee w Knoxville, prowadzi zajęcia takie jak saksofon stosowany, teoria muzyki komercyjnej oraz historia i improwizacja, a także jest dyrygentem zespołu jazzowego Lee University i zespołu Pep Band. Służy również jako koordynator regionalny w programie studiów muzycznych w biznesie. Ukończył studia podyplomowe w zakresie muzyki jazzowej i komercyjnej i dołączył do zespołu Lee jako instruktor w pełnym wymiarze godzin w 1996 roku.

Utrzymuje wysoki poziom występów, współpracując między innymi z Chattanooga Symphony Orchestra, Knoxville Symphony Orchestra i Knoxville Jazz Orchestra. Pełnił funkcję wykładowcy oraz wykonawcy regionalnych festiwali jazzowych, ostatnio w East Tennessee School Band and Orchestra Association jako wykładowca improwizacji dla Senior Jazz Clinic. GRUPA „Z MIŁOŚCI” charyzmatyczny chór gospelowy, czerpiący inspiracje głównie z amerykańskich wzorców szeroko pojętej muzyki gospel, muzyki kościelnej oraz praise & worship. W różnorodności tejże fuzji muzycznej odnajdą państwo elementy muzyki soul, R&B, jazz, blues oraz pop. Grupa składa się z chóru oraz zespołu instrumentalnego. W składzie chóru można usłyszeć wokalistki znane z autorskich projektów – Anna Bratek (MÓW), Martyna Kwolek (Early Birds), Mirela Waleczek, Katarzyna Kupiec (Praise Trio), Małgorzata Machańska (Ms Mee). W sekcji rytmicznej zasiadają wszechstronni instrumentaliści, Tomasz

Machański (perkusja), Mateusz Szewczyk (bas), Anna Pawlak (fortepian), Norbert Pawlak (gitara). Chór niejednokrotnie był wspierany przez gwiazdy polskiej sceny muzycznej takie jak Beata Bednarz, Kasia Wilk, Jacek Kotlarski, Beata Przybytek, Irek Głyk, Wojciech Myrczek, Tomasz Kałwak, Adam Szewczyk, Alan Wykpisz, oraz międzynarodowych gości Juniora Robinsona (UK), czy Alana Wyatta (USA). Grupa istnieje nieprzerwanie od 2003 roku, a prowadzą ją absolwenci amerykańskiej uczelni muzycznej „Lee University” Ania i Norbert Pawlakowie, którzy właśnie tam poznawali kunszt muzyki gospel, zarówno od strony technicznej jak i duchowej. Wspólnie brali udział w licznych projektach muzycznych w kraju i za granicą (Niemcy, Francja, Anglia, Holandia, Belgia, Luksemburg, USA). Mieli zaszczyt wystąpić z Juniorem Robinsonem, Waynem Ellingtonem, Dolly Parton, Alvinem Slaughterem, Doylem Dykesem. Występowali z Lee University Jazz Ensemble pod dyrekcją Alana Wyatta. Dwuletnia współpraca z  Campus Choir oraz Empowered w Cleveland Tennessee, USA zaszczepiła w ich sercach miłość do muzyki gospel, którą kultywują od 15 lat. Ania Pawlak ponadto jest absolwentką Akademii Muzycznej im. K.  Szymanowskiego w Katowicach – wydział Jazzu i Muzyki Estradowej – na kierunku „Kompozycji i Aranżacji”, gdzie obecnie również prowadzi kla-

sę chóru. Na swoim koncie mają szereg koncertów na różnych festiwalach, festynach, akcjach ewangelizacyjnych i charytatywnych – m.in.: Pasja Miłości z Beatą Bednarz, Wspólne Kolędowanie z Beatą Bednarz, Kasią Cerekwicką i Jackiem Kotlarskim, „I had a chat” Wideoklip z Beatą Przybytek i Beatą Bednarz – Festiwal Stróżów Poranka, Ogólnopolski Festiwal Twórczości Chrześcijan Dla Jezusa, Międzynarodowy Chrześcijański Festiwal Kultury Romskiej, Festiwal Pro Christ, Festiwal Życia, Festiwal Eko Song, koncerty w ramach Gospel Celebration, i wiele innych koncertów w Polsce i za granicą. Chór oraz jego muzycy mają na koncie również prowadzenie warsztatów gospelowych – m.in.: w Mysło-

wicach, Mrągowie, Ustroniu, Bielsku Białej, oraz Dublinie. Przy współpracy z Internationale Hilfswerk Samariter Dienst, z Urbach, koncertowali dla społeczności niemieckich w wielu miastach: Weikersheim, Plüderhausen, Mannheim–Käfertal, Trossingen, Saarbrücken, Mannheim-Schönau, Frankfurt am Main, Herrenberg, Schwenningen, Allmersbach, Heidelberg-Leimen. Na zaproszenie Irlandzkiej organizacji Word International Ministries, chór miał zaszczyt koncertować m.in w: Cavan, Blanchardstown, Castleblayney Co. Monaghan, Newbridge, Co. Kildare oraz w Dublinie. Chór brał udział w programie Telewizji Polskiej „Podróże z Żartem – Ameryka”, oraz w  kilku audycjach radiowych.

Opracowano we współpracy z Miejskim Domem Kultury Batory

Miejski Dom Kultury Batory

ul. Stefana Batorego 6, tel. 32 246 00 60-5 www.mdkbatory.pl

Fot. Tomasz Ledworowski

Małżeńskie Jubileusze w Urzędzie Stanu Cywilnego w Chorzowie

13 listopada 2019

9 stycznia 2020

Złote Gody: Krystyna i Zbigniew Wojciechowscy, Gabriela i Roman Dymarczyk, Krystyna i Franciszek Malec, Margota i Jan Orszulak, Czesława i Andrzej Pastuszka, Sonia i Janusz Sitko, Irena i Bernard Szewczyk, Pelagia i Mieczysław Wasilewscy.

Diamentowe Gody: Ilza i Tadeusz Kopeć, Zofia i Zdzisław Kaleta, Renata i Eugeniusz Kapek, Helena i Stanisław Damian.

Jubilatom towarzyszyli III Zastępca Prezydenta Miasta Mariola Roleder, Zastępca Przewodniczącego Rady Miasta Marian Salwiczek i Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Adam Broniszewski.

Złote Gody: Krystyna i Franciszek Dubiel, Jadwiga i Łucjan Jendralski, Joanna i Józef Lechocki, Irena i Karol Maluśki, Halina i Roman Marek, Janina i Wacław Mucha. Jubilatom towarzyszyli Sekretarz Miasta Krzysztof Karaś, Przewodniczący Rady Miasta Waldemar Kołodziej i Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Adam Broniszewski.

Nr 2 (110) 02.2020


INFRASTRUKTURA DROGOWA

9

Foto: Marcin Śliwa

Łagodna zima sprzyja inwestycjom Dzięki korzystnym warunkom atmosferycznym wykonawcy działający na zlecenie Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów nie przerywają robót związanych z realizacją inwestycji.

ul. Mazurska

Foto: Mariusz Banduch

ul. Kościuszki

Foto: Mariusz Banduch

ul. Kościuszki

Foto: Mariusz Banduch

ul. 3 Maja

Kończy się również budowa kolektora wód deszczowych, który umożliwi odprowadzenie deszczówki z terenów leżących na północ od ulicy Siemianowickiej. W latach od 2018 do 2019 wykonany został przewiert pod ogródkami działkowymi od ulicy Jałowcowej oraz pod ulicą Siemianowicką o średnicy rury DN 1000 i długości 101 mb. W

2019 r. rozpoczęła się realizacja etapu robót na terenie Parku Śląskiego. Wybudowano kolektor o średnicy DN 600 i długości 320 mb. Obecnie prace skoncentrowane są u wylotu kolektora, tj. przy stawie Hutnik. Do tego stawu trafi woda opadowa z kolektora poprzez zamontowany separator. Miasto uzyskało na ten cel dotację w wysokości 1,37 mln zł. Termin zakończenia robót planowany jest na kwiecień br.

Foto: Mariusz Banduch

Trwają prace na odcinku ul. Kościuszki (od ul. Parkowej do Placu Piastowskiego) oraz na ul. Mazurskiej, gdzie wykonywane są nawierzchnie chodników miejsc postojowych, ścieżki rowerowej oraz budowane jest nowe oświetlenie uliczne. Wymieniona została sieć wodociągowa w ciągu ulicy Mazurskiej. W roku ubiegłym zrealizowano pierwszy etap tej

Budowa kolektora przy ul. Siemianowickiej

przebudowy, obejmujący modernizację skrzyżowania ulic Kościuszki i Parkowej. Zostało ono wyposażone w sygnalizację świetlną, ponieważ przepustowość skrzyżowania z mini rondem została wyczerpana. Zakończenie inwestycji planowane jest na maj 2020 r. Zadanie jest współfinansowane ze środków Funduszu Dróg Samorządowych w wysokości ca 2,6 mln zł.

Foto: Marcin Śliwa

Obecnie prowadzone są roboty drogowe związane z przebudową ulicy 3 Maja. Od grudnia 2019 r. trwają prace na odcinku od ul. Składowej do granicy ze Świętochłowicami. 25 stycznia 2020 r. wstrzymany został ruch tramwajowy i rozpoczęły się prace na odcinku od ul. Katowickiej do Floriańskiej. W pierwszej kolejności usunięto trakcję i rozbierane jest torowisko tramwajowe.

Prace na ul. Kościuszki

Trwają roboty ziemne, a po ich zakończeniu wykonana zostanie nowa konstrukcja jezdni i torowiska. W tym etapie zostanie również wykonana izolacja przejścia podziemnego na skrzyżowaniu z ul. katowicką czyli, tzw. Flocie. Realizacja całego zadania inwestycyjnego ma nastąpić w pierwszym kwartale 2023 r. Na to zadanie MZUiM otrzymał dotację z Funduszu Dróg Samorządowych w wysokości prawie 12,5 mln złotych.

Foto: Mariusz Banduch

Przebudowa ul. 3 Maja

ul. Mazurska

Opracowano we współpracy z Miejskim Zarządem Ulic i Mostów

Miejski Zarząd Ulic i Mostów

ul. Bałtycka 8A, tel. 32 241 12 70

Nr 2 (110) 02.2020

www.mzuim.chorzow.eu


10

GOSPODARKA KOMUNALNA

Co z wentylacją mieszkań w okresie zimowym? Tragedie w okresie zimowym niejednokrotnie mogą być wywołane przez samych użytkowników mieszkań. Szukając oszczędności m.in. uszczelnia się okna, zakleja nawietrzniki oraz kratki wentylacyjne, aby zimne powietrze nie dostawało się do mieszkania. Z lokalu mieszkalnego tworzy się niemal hermetyczną puszkę. Ale czy takie działanie jest rozważne? Najprawdopodobniej przez nieświadomość sprowadza się zagrożenie nie tylko na siebie, lecz również na pozostałych domowników. Do normalnej egzystencji i prawidłowego funkcjonowania urządzeń grzewczych wymagany jest dopływ odpowiedniej ilości świeżego powietrza, a więc wentylacja. Podstawowym rozwiązaniem w budynkach mieszkalnych jest wentylacja grawitacyjna, polegająca na ruchu powietrza wywołanym różnicą gęstości, temperatury i ciśnienia. Świeże, bogate w

OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE

Kaliny 60 nr U1

tlen powietrze napływa do mieszkań z zewnątrz przez szczeliny w oknach lub nawiewniki oraz przez nieszczelność drzwi, a wypływa przez kanał wentylacyjny. Uszczelniając stolarkę okienną i drzwiową, zaklejając kratki wentylacyjne zakłóca się naturalną wentylacje pomieszczeń, a także przyczynia się do nieprawidłowego działania urządzeń grzewczych zainstalowanych w mieszkaniach. Urządzenia grzewcze na opał stały i paliwa gazowe w procesie spalania zużywają znaczne ilości tlenu.

OGŁOSZENIE

/ 63,29 m2

OGŁOSZENIE

Brak dopływu odpowiedniej ilości powietrza z zewnątrz doprowadza do zużycia w procesie spalania niezbędnego do oddychania tlenu, jednocześnie jego brak powoduje tylko częściowe spalanie paliw, co w konsekwencji może doprowadzić do zatrucia toksycznym tlenkiem węgla. Należy również mieć na uwadze, że brak odpowiedniej wentylacji prowadzi do gromadzenia się w mieszkaniu pary wodnej, która kondensując się na ścianach i suficie powoduje zawilgocenie

i zagrzybienie mieszkania. Prowadzi to do reakcji alergicznych domowników i degradacji substancji mieszkaniowej. Z wyżej wskazanych powodów hermetyzowanie mieszkań poprzez uszczelnianie stolarki okiennej i drzwiowej oraz zasłanianie kratek wentylacyjnych jest niedopuszczalne. Napływ świeżego powietrza jest niezbędny do poprawnego funkcjonowania żywego organizmu a także budynku mieszkalnego i jego urządzeń grzewczych.

LOKALE DO WYNAJĘCIA Jagiellońska 3 nr U3 / 88,05 m2

Zakład Komunalny „PGM” w Chorzowie poszukuje kandydatów na stanowisko:

Inspektor nadzoru ds. ogólnobudowlanych Osoba zatrudniona na powyższym stanowisku pełnić będzie funkcję inspektora nadzoru zgodnie z przepisami Prawa Budowlanego wg przydzielonego rejonu, zgodnie z wykazem przynależnych do niego budynków. Wymagania: a) ukończona szkoła średnia o profilu technicznym, policealna lub pomaturalna szkoła techniczna i posiadanie co najmniej 6-letniego doświadczenia zawodowego, b) ukończona szkoła wyższa i posiadanie co najmniej 4-letniego doświadczenia zawodowego. c) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno- bu-dowlane wraz z aktualnym wpisem do Izby Inżynierów Budownictwa. Oferujemy: • zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę, • uregulowane godziny pracy, • atrakcyjny system wynagrodzeń, • dodatkowe wynagrodzenie roczne, • rozbudowany pakiet świadczeń w ramach ZFŚS, • możliwość podnoszenia swoich kompetencji (m.in. udział w szkoleniach), • prywatną opiekę medyczną. Dodatkowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu: 032 757-15-26/20 lub w siedzibie Zakładu Komunalnego „PGM” w Chorzowie przy ul. Bałtyckiej 8, II piętro, pokój 206 i 207.

OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE

ul. Rynek 8 nr U2 / 112,76 m2

Termin składania dokumentów do 10.03.2020 r. / Licytacja i otwarcie ofert przetargu odbędą się 12.03.2020 r. Więcej informacji udziela Wydział Zasobów Komunalnych: tel. 695 561 274 lub tel. 32 416 50 00

www.lokale.chorzow.eu

Opracowano we współpracy z Zakładem Komunalnym PGM w Chorzowie

Zakład Komunalny PGM

ul. Bałtycka 8, tel. 32 757 15 00

Nr 2 (110) 02.2020

www.pgm-chorzow.eu


RYNEK PRACY

11

Skorzystaj z pomocy w podjęciu pracy Zapraszamy osoby zainteresowane podjęciem pracy do udziału w projektach realizowanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Chorzowie. Projekty przewidują różne formy aktywizacji dla osób, które mają problemy w podjęciu pracy na otwartym rynku pracy, w tym m.in. dla osób poniżej 30 roku życia, dla osób z niskimi kwalifikacjami zawodowymi, dla osób długotrwale bezrobotnych, dla osób z niepełnosprawnością i dla osób powyżej 50 roku życia. Od stycznia bieżącego roku realizowane są dwa projekty:  „Aktywizacja osób bezrobotnych w wieku 30+ zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w  Chorzowie (IV)” 7.2 RPO WSL Okres realizacji do 31.12.2020r. Kwota na rok 2020: 1.608.861,00 zł.  „Aktywizacja osób młodych pozostających bez pracy w mieście Chorzów (IV)” 1.1.1 PO WER Okres realizacji do 31.12.2020r. Kwota na rok 2020: 1.757.845,00 zł Projekt „Aktywizacja osób bezrobotnych w wieku 30+ zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Chorzowie (IV)” skierowany jest do osób bezrobotnych powyżej 30 roku życia, zwłaszcza

tych znajdujących się w najtrudniejszej sytuacji na rynku pracy (osoby w wieku 50+, kobiety, osoby z niepełnosprawnościami, osoby długotrwale bezrobotne, osoby o niskich kwalifikacjach). W ramach projektu uczestnicy mogą skorzystać z następujących form wsparcia: • pośrednictwo pracy, poradnictwo zawodowe • staże (z możliwością refundacji kosztów opieki nad dzieckiem oraz kosztów dojazdu) • szkolenia zawodowe (z możliwością refundacji kosztów dojazdu) • dotacje na rozpoczęcie działalności zawodowej • doposażenia stanowiska pracy • prace interwencyjne.

W ramach projektu uczestnicy mogą skorzystać z następujących form wsparcia: • pośrednictwo pracy, poradnictwo zawodowe • staże (z możliwością refundacji kosztów opieki nad dzieckiem oraz kosztów dojazdu) • bony szkoleniowe, w tym ryczałt kosztów badań lekarskich i kosztów dojazdu • d otacje na rozpoczęcie działalności gospodarczej • prace interwencyjne • doposażenia stanowiska pracy • bony na zasiedlenie

Projekt „Aktywizacja osób młodych pozostających bez pracy w mieście Chorzów (IV)” skierowany jest do ludzi młodych w wieku poniżej 30 roku życia, zarejestrowanych w PUP Chorzów jako osoby bezrobotne, w tym dla tych, które nie uczestniczą w kształceniu i szkoleniu (tzw. młodzież NEET); osób z niepełnosprawnością; długotrwale bezrobotnych oraz osób o niskich kwalifikacjach zawodowych.

Osoby zainteresowane zapraszamy do Powiatowego Urzędu Pracy w Chorzowie przy ul. Opolskiej 19. Bliższe informacje udzielane są pod nr tel. 32 34 97 140.

stwach. PUP przekazuje ofertę do Wojewódzkiego Urzędu Pracy, gdzie jest tłumaczona i przekazywana w ramach sieci EURES do państwa docelowego. Usługi EURES dla pracodawców są ogólnodostępne i bezpłatne w przypadku świadczenia ich przez publiczne służby zatrudnienia. Na Portalu You Tube w materiałach użytkownika EURES EUROPE znajduje się film instruktażowy ułatwiający pracodawcom poruszanie się po Portalu Mobilności Zawodowej EURES. Centralna Baza Ofert Pracy

EURES dla pracodawców poszukujących pracowników z krajów Unii Europejskiej oraz Islandii, Liechtensteinu, Norwegii, Szwajcarii i Zjednoczonego Królestwa Pracodawca zainteresowany zatrudnieniem pracownika z  jednego z wyżej wymienionych krajów zgłasza do Powiatowego Urzędu Pracy zainteresowanie upowszechnieniem oferty pracy w wybranych pań-

Centralna Baza Ofert Pracy jest prowadzona i udostępniana przez Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Jest wspólną bazą dla wszystkich urzędów pracy, w której są zamieszczane wszystkie oferty pracy, staży i praktyk. Dzięki Centralnej Bazie Ofert Pracy pracodawcy mają możliwość bezpłatnego zamiesz-

czania ofert w dużym portalu, który jest chętnie odwiedzany przez osoby poszukujące pracy. Oferty pracy do Centralnej Bazy Ofert Pracy mogą państwo zgłaszać za pomocą naszego Urzędu (telefonicznie, osobiście lub elektronicznie) lub bezpośrednio na stronie psz.praca.gov.pl. Osoby poszukujące pracy cenią powyższy portal, ponieważ w przeciwieństwie do wielu komercyjnych aplikacji umożliwia często bezpośredni kontakt osobisty lub telefoniczny z pracodawcą. Uwaga Pracodawcy i Przedsiębiorcy Powiatowy Urząd Pracy w Chorzowie zaprasza Pracodawców i Przedsiębiorców do składania wniosków w zakresie: • organizacji staży dla osób bezrobotnych • organizacji prac interwencyjnych • dofinansowania do wynagrodzenia za zatrudnienie osób bezrobotnych powyżej 50 roku życia.

Bliższych informacji udzielą doradcy klienta pod numerami telefonu (32) 34 97 129, (32) 34 97 134, (32) 34 97 140

Opracowano we współpracy z Powiatowym Urzędem Pracy

Powiatowy Urząd Pracy

Powiatowy Urząd Pracy

ul. Opolska 19, tel. 32 34 97 101

www.pupchorzow.pl

– W tym roku niewielu wierzyło, że te zawody się odbędą. Na szczęście w ostatniej chwili pogoda się poprawiła, spadło trochę śniegu i na stoku panowały wyśmienite warunki – mówi Alina Zawada, dyrektor Miejskiego Ośrodka Rekreacji i Sportu. Zawody w Istebnej odbyły się już po raz dziewiąty. Rywalizacja przebiegała w kilkunastu kategoriach indywidualnych. Dodatkowo zawodnicy zostali sklasyfikowani w kategorii rodzinnej. Najlepsi mogli liczyć

na medale i atrakcyjne nagrody, a wszyscy uczestnicy otrzymali rabat na karnety narciarskie. Dodatkową atrakcją była możliwość testowania sprzętu narciarskiego. Jedną z nagród był samochód marki toyota do

Zdjęcie: Adrian Ślązok

Chorzowianie na narciarskim stoku

wykorzystania na weekend. – Myślę, że to jest ważne dla mieszkańców, żeby można było się

spotkać gdzieś na stoku, wyjść z domu, zakosztować świeżego powietrza, a nie siedzieć w domu przed telewizorem. Dlatego organizujemy co roku te zawody – podkreśla Andrzej Kotala, prezydent Chorzowa. (pam) Nr 2 (110) 02.2020

Nasza Dorotka ma już rok. Urodziła się z zespołem downa i złożoną wadą serca . Pierwszą operację przeszła już w siódmej dobie życia. Drugą, gdy miała 3 miesiące... Serduszko Dorotki w dalszym ciągu wymaga korekty. W tej chwili potrzebuje opieki specjalistów, intensywnej rehabilitacji ruchowej i poznawczej. Przekazując Dorotce 1% swojego podatku lub darowiznę pomożesz nam zapewnić jej odpowiednią opiekę, rehabilitacje i leczenie.

1% podatku KRS 0000270809 Cel szczegółowy: Ahnert 12177 W imieniu Dorotki dziękujemy za wsparcie


12

REKLAMA

RĘCZNIK Z NASZYM LOGO

Bądź EKO

Nr 2 (110) 02.2020


REKLAMA

Nr 2 (110) 02.2020

13


14

REKLAMA

Kupię udziały w kamienicy, może być pod zarządem PGM, wartość udziału bez znaczenia,

tel. 512-448-902 Kub Sportowy AKS Wyzwolenie CEZ Chorzów zaprasza wszystkich do kibicowania zawodnikom biorącym udział w zawodach piłkarskich, realizowanych w ramach jubileuszowego projektu pn. „110-rozgrywek sportowych na 110-lecie Klubu”. Rozgrywki odbywają się w szkole podstawowej nr 13 w Chorzowie, zgodnie z harmonogramem umieszczonym na plakatach oraz stronie internetowej www.akswyzwolenie.pl Sponsorem Głównym projektu jest PKN ORLEN.

Nr 2 (110) 02.2020


REKLAMA

HYDRAULIK, ELEKTRYK, GAZ 24h tel. 799-066-346

AUTOSKUP osobowe, dostawcze, stan obojętny

tel. 660-476-276

płacimy gotówką CHORZÓW

KUPIĘ KOLEJKI PIKO, HO, TT 607-912-559

Pilnie kupię mieszkanie w Chorzowie, może być zadłużone, tel. 692-709-608

Skup elektroniki: radia, wzmacniacze, kolumny, aparatura pomiarowa, płytki elektroniczne i komputerowe, części elektroniczne itp.

607-912-559

KUPIĘ DOM w Chorzowie Batorym lub Świętochłowicach, Góra Hugona

tel. 578 602 799

15

Wymiana instalacji elektrycznych

WIĘCEJ INFORMACJI NA CHORZOWIANIN.PL

Szybkie terminy na protezy w ramach NFZ ul. ks. Jana Gałeczki 36, Chorzów

tel.: +48 531 409 780 www.stomatologia-galeczki.pl

POŻYCZKI Minimum formalności Obsługa w domu klienta

tel. 32 280-50-61 SKUP MIESZKAŃ ZA GOTÓWKĘ Oferujemy: • pomoc w uregulowaniu stanu prawnego, lokale • zastępcze lub zamiany, odstępne, przeprowadzki, • spłata zadłużeń, hipotek, zajęć komorniczych itp.

www.skupmieszkan.eu Nr 2 (110) 02.2020

KUPIMY KAMIENICĘ LUB UDZIAŁY W KAMIENICY tel. 602 858 602

biuro@skupmieszkan.eu


16

REKLAMA

Nr 2 (110) 02.2020

Profile for waldemar waldemar

Chorzowianin.pl - luty 2020  

Chorzowianin.pl - luty 2020  

Advertisement