2022Feb by IDO Media 亿度传媒

温尼伯华商报 FEB

2022

WINNIPEG CHINESE POST

广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Address: 1B - 1455 Waverley, Winnipeg, MB

Issue

No. 070

广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

Published by IDO Media

不动声色，动人心。梅赛德斯-奔驰 GLE轿跑SUV。以型动人，只需一眼，就足以令人难以忘怀。

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

FEB 2022

广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

Published by IDO Media

陈伟 Wei Chen 华人销售顾问连续四年荣登奔驰总裁圆桌榜

204.295.4132 chen@mbwinnipeg.ca 微信号: WeiChenAmg Issue 070

WWW.CHINESEPOST.CA

微信二维码 P3

CONTENTS 致读者：

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

在新年来临之际，祝大家：逢虎年，办虎事，做虎人，走虎运，发虎财！虎气冲天嗷嗷叫，生活幸福哈哈笑，去年的心情还

News

不坏，今年的日子更精彩！

美洲狮频繁现身曼省！动物学家提醒公众要与之共存！ 06

2月是阳历年中的第二个月，平年有28 天，闰年有29天。在历史上，曾经有3 次，2月出现30天。在北半球，2月是冬季的第三个月。月节气有：立春、雨水。

春天终于要来了！

本期华商报为大家整理了2022年最值得期待的一些美味餐厅，包括韩餐，西餐，种类繁多，为温尼伯的美食注入了新鲜的 Fun

购买曼尼托巴精酿啤酒通行证

Food

Automotive

北美紧急召回约50万辆特斯拉有撞车风险

2022年值得期待的一些美味餐厅 42

“每个人都会感染一次新冠！”

新冠给加拿大的房市带来怎样的影响？

餐厅老板宣布暂停营业后餐厅被撞毁

加拿大人正在网购汽车

温尼伯市政厅的新壁画！

加拿大劳动力市场展望

曼省将提供2200万加币补助！

2022年雇主有强劲招聘意愿

加拿大房贷压力测试标准将更新！

新移民的涌入给过热的房市火上浇油

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

血液。加拿大房市依旧火热，大流行和新移民给过热的房市火上浇要。车市依然紧缺，受疫情影响，不少加拿大人选择网购汽车。本期人物板块，为大家邀请了首位在温尼伯做民宿的华人老板，红叶户外的创始人丁伟，他将为大家分享自己创业的经历，以及多姿多彩的温尼伯户外活动。

编辑：丸酱

FEB 2022

NEWS

新闻

曼尼托巴“星星”陨落！百人齐聚温尼伯表示纪念！周日下午，大约 100 人聚集在 The Forks，向最近去世的曼尼托巴音乐界备受喜爱的一位成员表示致敬。 Juno奖获奖吉他手Vince Fontaine上周二因心脏病发作去世。作为 Sagkeeng First Nation 的成员，Fontaine 是 Eagle & Hawk 乐队的联合创始人，也是民谣摇滚乐队 Indian City 的前任主唱。 Fontaine 的侄女，曼尼托巴省 NDP MLA Nahanni Fontaine 说，“我非常荣幸有这么多人出来纪念我的舅舅Vince Fontaine。” 她永远不会忘记关于她舅舅的一段记忆是看到他在欧洲与 Eagle & Hawk 一起巡回演出。 “他们在大洋彼岸，分享原住民的经历，我会永远记住那些回忆。” 在周日的致敬活动中，许多音乐家在温尼伯市中心 The Forks 的 Oodena Celebration Circle 在户外表演。 “Vince Fontaine是非常有才华，也是一个非常好的人，”演唱《奇异恩典》的Holly Vezina说。

na。

里。Black于周三去世，也就是Fontaine去世的第二天。

“这是一个巨大的损失，音乐界也遭受了巨大的损失。”

创作歌手Jeremy Koz演唱了一首他在Fontaine去世前一天与Fontaine一起录制的歌曲“Star People”。

Vezina 说，她还参加了周日的活动，以纪念她在 Why Knotts 乐队中演奏的兄弟 Norman Vezi-

这首歌是为 Jacquie Black 录制的，她是曼尼托巴省音乐界受人尊敬的人物，当时她正在医院

Koz 说他的乐队成员 Fontaine 对他的音乐和原住民文化一直充满着热情。“任何时候我和他在一起，无论他从事什么项目或工作，他都会谈论这首歌的特殊影响特殊意义，他每时每刻都充满着热情。”

温尼伯滑雪场残存水泥块导致严重事故两名男子于 2020 年在垃圾山滑雪时撞到积雪覆盖的混凝土块后，正在起诉温尼伯市政。 Benjamin Overton和Andrew Worth两人在向 Manitoba's Court of Queen's Bench 提交的一份索赔声明中称，温尼伯市政疏忽大意，未能履行其义务。 Overton 和 Worth 于 2020 年 12 月 27 日下午与家人一起前往 Garbage Hill（也就是 Westview Park）。下午 3 点 30 分左右，两人一起带着雪橇，在一片干净且没有标记的积雪处滑雪，结果他们意外撞到水泥块造成重伤。在那一天之前，这两个人都没有去过山上，在事故发生之前，他们也都不知道有水泥块的存在。索赔声明称，没有任何迹象警告公众水泥块的存在 Issue 070

www.chinesepost.ca

新闻

NEWS BRIEFS

或任何其他危险。声明中写道：“在Garbage Hill那段滑雪的雪橇爱好者看不到水泥块的存在，温尼伯市政知道或应该知道水泥块，并且应该向公众予以警示……” 声明还表示水泥块的存在是“对那些使用雪橇的人构成了隐藏的且又不寻常的危险”。

Overton的伤势包括脊椎骨折、膝盖韧带撕裂和肩袖撕裂，而Worth的下巴多处骨折，失去五颗牙齿，多处肋骨骨折，面部有割伤。两人都在为医疗和牙科护理以及收入损失寻求赔偿。索赔声明还声称，Overton 和 Worth 遭遇的事故

并不是第一次在Garbage Hill发生。索赔声明中表示：“在事件发生前的几周、几个月甚至几年前，Garbage Hill有许多与雪橇有关的伤害（其中一些涉及水泥块或类似的地方）。”温尼伯市政表示，在此事仍在法庭审理期间，目前没有发表其他评论，也无法回应在垃圾山发生的雪橇相关伤害问题。

美洲狮频繁现身曼省！动物学家提醒公众要与之共存！由于美洲狮近期频频在曼尼托巴省现身，一位曼尼托巴省动物学家表示，学会与动物一起生存是很重要的事。大约一百年来，曼尼托巴省的美洲狮种群数量直线下降，然而现在美洲狮的数量又被认为呈上升趋势增长。 2021 年曾报告共有六次确认目击事件。 “我知道很长一段时间以来，曼尼托巴没有美洲狮，但西部和南部的种群确实在增加，并且目前这些动物正在进入曼尼托巴省。”曼尼托巴野生动物和生物多样性保护动物学家Bill Watkins说。 2020年，一只被标记的美洲狮在Duck Mountain Provincial Park被发现死亡。根据标记，科学家们得知它是从艾伯塔省的Cypress Hills过来的。 Watkins说，这是一个独特的案例，因为当地科学家很少能获得如此多的信息。这样的小型动物。 “我们过去发现，当我们进行 DNA 分析时，Riding Mountain 以北的动物似乎来自西部，而当我们能够进行 DNA 分析时发现，Riding Mountain 以南的动物似乎来自西部，南方，甚至还有来自北达科他州和南达科他州的。”他说。

如果您是在曼尼托巴省见到美洲狮的少数人之一，那您也不必太过于担心，因为目击的过程很可能会在一瞬间结束。

Watkins说，美洲狮是北美第二大猫科动物，从鼻子到尾巴长近三米，肩高约一米。

“根据报告给我们的观察结果显示，百分之九十九点九十九是：美洲狮看到人之后很快消失在灌木丛中。大多数目击的过程发生在不到一秒钟的时间内，动物就消失了，”他说.

他说，他们主要吃鹿，但有时也会捕食麋鹿等物种，或者如果猎鹿不成功，也会捕食像海狸和豪猪

一，Watkins建议慢慢地小心地离开，挪到房子或汽车上。 “如果动物看起来要靠近，你可以努力让自己看起来很强大，可以扔石头、棍子之类的东西，直到移动到安全的地方。”他说。但是切记不要跑，因为美洲狮是伏击猎人。 “密切注意动物。如果他们知道自己被观察到，他们往往不会攻击，”Watkins说。

如果你是少数能有更长时间见到美洲狮的人之

温尼伯警局宣布进入紧急状态！温尼伯警察局内部的 COVID-19 激增病例促使温尼伯市警察局长宣布进入紧急状态。警察局长 Danny Smyth 说，该服务部门目前活跃的 COVID-19 病例有 90 例，170 名工作人员因密切接触而被迫暂停工作。 p6

“当前的 COVID-19 形势对我们的人力资源产生了重大影响。有必要执行新的计划以确保基本服务的继续（尤其是日常的基本巡逻）”Smyth 局长在一份声明中表示说。

名警官分配到一般巡逻的工作，其他单位的其他警官将在短时间内重新部署。

警方表示，从 1 月 10 日开始，该服务已指定 80

Smyth 说，周三有 900 名军官被安排在名册上，

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

这些变化是为了确保一般巡逻工作的继续。

FEB 2022

广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 070

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

WWW.CHINESEPOST.CA

Published by IDO Media

新闻

NEWS BRIEFS

其中 136 人因病请假。警方表示，如果情况发生变化并对人员配备水平增加了额外压力，该服务将考虑重新部署额外人员或“重组目前部署的轮班模式”。 Smyth 说，他们还没有达到改变轮班模式的地步，但表示目前仍在密切关注情况。 “我们采用三班轮换制模式，包括白天、傍晚和后半夜三个时间段的模式。”Smyth在新闻发布会上说。他补充说，目前街道上并不缺少警察，并且已经开始重新部署以确保适当的资源到位。这位负责人还解释了重新部署模式要到 1 月 10 日才会开始的具体原因。 “我们已经有能力利用其中一些资源。对于我们将要改变的一些人，坦率地说，我们将改变他们的生活，他们正在改变。我们需要给他们几天时间注意让他们将自己的家庭生活安排的井井有条，这样他们才可以适应警局工作的不同的转变。” Smyth说，看到不断确诊的人数觉得担忧，并指出这几年对警察来说是艰难的。但是，他补充说，他对整个疫情期间所有官员的作为感到满意。 Winnipeg transit 温尼伯Emergency Operations Centre的管理人 Jason Shaw 说，截至周四，温尼伯市劳动力中有 351 例活跃的 COVID-19 病例。他说，这包括 Winnipeg Transit 内的 76 例病例和 WFPS 内的 85 例病例。

“由于 COVID-19，温尼伯市面临越来越多的人员配备挑战。”Shaw 说。因此，Winnipeg Transit 正在使用备用操作员和加班来代替因 COVID-19 而不得不暂停工作的的员工。 “不幸的是，我们无法覆盖所有班次。”他说，并补充说一些公交运行不得不被取消。他说，公交乘客每次都需要提前检查公交的时间表。 Shaw说，截至周四早上，有三辆公交被迫停止运行，他还表示每天都在变化。他说，取消的公交将意味着受影响路线上的公交可能需要更长的等待时间。 WFPS WFPS 表示截至周三，其 5% 的员工已确诊 COVID-19

病例。 “温尼伯消防护理服务已经能够通过加班来回补大多数班次，并且正在重新部署利用率较低的单位，以确保对我们的应急响应时间的影响最小化。” WFPS 目前已将非紧急电话转给社区护理人员。他说：“我们将继续为任何遇险的居民提供帮助，”他补充说，任何处于紧急情况的人都应该拨打 911。温尼伯市长Brian Bowman表示，他支持警察局长 Danny Smyth宣布警察部门进入紧急状态的决定，但表示公共服务部门目前还没有到那个时候。“我们的公共服务部门有可用的工具来管理其他城市服务部门的人员配备水平，包括温尼伯消防护理服务部门，但我们将继续观察并根据需要做出决定。”

“每个人都会感染一次新冠！” 曼省率先弃疗！不再控制疫情传播！曼尼托巴省卫生官员说，曼省的每个人都可能在未来几周接触到COVID-19的病毒，政府将不再将重点放在控制传播，而是检测医院系统负荷。 “COVID-19 不再是一种新出现的疾病。它会一直留在这里，我们控制病毒的能力是有限的。” 省副首席公共卫生官 Jazz Atwal 博士说。 “我们必须转向减轻 COVID-19 的影响，而不是控制病毒。” 宣布这一消息之际，曼省住院患者人数出现了激增。医院中有 454 例与 COVID-19 相关的病例，比周二增加了 36 例。接受重症监护的 COVID-19 患者人数增加了 4 人，达到 46 人。重症监护患者总数（包括非 COVID 病例）达到 102，比大流行前该省的正常容量高出30 人。 Atwal 说，该省并没有放弃这场战斗。但鉴于 COVID-19 Omicron 变体的迅速传播，他说现在的重点更多是加强疫苗接种，管理社区层面而不是个人之间的病毒传播，并

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

FEB 2022

NEWS BRIEFS 将测试重点放在高风险环境上。他预计未来几周病例数将继续攀升。 “随着Omicron变种病毒的出现，新冠病毒的传染性变得更强，潜伏期更短，使其更难控制。” “这几乎是一种完全不同的病毒，我们根本无法控制这种病毒。” Atwal强调说，Omicron变种已成为曼省所有卫生地区新冠病毒的主要变种。

当记者问及公共卫生官员是否建议采取更严格的公共卫生措施时，Atwal 说，他们仅负责”向政府提供建议，任何进一步的措施都必须由政府提出。" 在回答同样的问题时，Stefanson表示，公共卫生官员承担了太多责任，她一直在联系其他社会团体，包括商界领袖和儿科医生。 “最终，我们会听取公共卫生部门的建议，但我们也会听取其他曼省人的建议，继续前进。” 曼省再次强调接种疫苗的重要性，这是预防COVID-19最坏影响的最佳手段。

曼省将不再关注新的病例数，而是监测 "系统负荷"。省长表示，曼省需要采取更“平衡”的方式来应对病毒。

Stefanson说：“我们要求曼省人确保他们已经接种疫苗，只有他们自己才能降低不感染这种病毒的风险。”

“我们需要学会长期接受这种情况，新冠病毒会一直存在。”

除了加拿大的专家有这种想法外，美国总统首席医疗顾问 Anthony Fauci博士也表示，随着Omicron变种病毒的

新闻

迅速传播，几乎每个人都可能接触到这种病毒，但接种疫苗的人仍然会过得很好。 “Omicron以其非凡的、前所未有的传播效率，迅速立足于这个世界，最终它将感染几乎所有人。” “那些接种过疫苗的人，他们受到了一定的保护，尽管也有可能感染，但不会有生命危险。相比之下，那些没有接种疫苗的人将受到严重影响。” 同样在星期二，美国食品和药物管理局代理专员说，虽然大多数人都可能感染病毒，但现在的重点应该是确保医院和基本服务的运作。他说："我认为很难处理现在实际发生的事情，那就是大多数人都将感染Covid，而我们需要做的是确保医院仍然能够运作，同时其他交通等基本服务在这一过程中不会中断。"

曼省发现鹿群第二例慢性消耗性疾病

曼省发现第二只感染了慢性消耗性疾病CWD (chronic wasting disease) 的鹿，这促使曼省立即采取行动阻止该疾病的传播。该病于 1996 年在加拿大首次发现，此后在萨斯喀彻温省、阿尔伯塔省和魁北克省的鹿和麋鹿中出现。 10 月 14 日，在大草原湖附近发现了曼省首例 CWD 病例，这是一种高度传染性和无法治愈的神经系统疾病。周五，曼省宣布在距离美国和萨斯喀彻温省边界附近约 250 公里的曼尼托巴西南部的长耳鹿中发现了第二例病例。曼省表示，这只被感染的动物看起来消瘦，且行为古怪。曼省首席兽医官 Scott Zaari 博士认为，这两起病例来自不同的鹿种群。 Zaari 说：“我们不认为这些病例之间存在关联，也没有

Issue 070

看到任何迹象表明 CWD 在曼尼托巴省内开始传播。” 曼省将在发现第一只患病鹿的地区开始捕杀。周五发布的消息称，“捕杀鹿群是为了 CWD 在曼省进一步传播前控制接触可能感染的鹿的风险。” 曼省表示，已经聘请了一名经验丰富的射手，他将用直升机在收容区内射杀鹿群。

Zaari 博士承认捕杀鹿群是一个激进的步骤，但表示它属于一个更大的战略。“这不仅仅是为了减少鹿的数量；它还涉及测试以了解该地区发生的情况，以便我们可以计划下一个响应。” 曼省表示，每只被杀死的鹿都将接受慢性消耗性疾病的检测，并将努力从没有 CWD 的动物身上回收肉。

Arlt

CWD 不会对人类健康构成威胁，但不建议食用受 CWD 感染的动物的肉。

“这种方法在全国和美国的其他地方都有成功的经验。”

这些肉类将提供给受狩猎关闭影响的土著社区，并应要求提供给当地土地所有者。

曼省联系了 CWD 收容区内的土地所有者，以获取在他们的私人财产上射杀鹿的许可。

Arlt 说，目前尚不清楚该地区有多少鹿，但曼省将在之后报告被扑杀的数量。

Arlt 说，他们相信大多数地区居民支持这一举措，但指出他们将应土地所有者的要求远离土地。

“这并不容易，但它是一种循证反应，这是我们阻止 CWD 发展的最佳机会。”

曼省野生动物、渔业和资源执法助理主任 Maria 说，减少该地区鹿的数量是最好的行动方案。

WWW.CHINESEPOST.CA

新闻

NEWS BRIEFS

温尼伯 - 向往的群居生活与陌生人共同拥有一座理想豪宅位于 Dromore Avenue 的同居房屋并寻找其他志同道合的人。这所房子是居民们共同拥有的，想要加入共同住房社区的人，需要购买合作社的股份，目前股份的售价为 20 万加元。他们还需要每月支付费用，与公寓费用类似，其中包括税收、互联网和电话费用。在未来的道路上，Woolison 希望合居屋的居民们能随着年龄的增长而继续彼此陪伴。 “随着年龄的增长，有人能在身边支持你，我们将共同努力克服可能出现的任何障碍。” Woolison 表示目前住房还有足够的空间，如果有需要，居民们可以聘请住家保姆。勇于尝试

74 岁高龄的 Frances Woolison 和她的丈夫 Jim 终于与五个陌生人，一起在温尼伯的 Crescentwood 社区购买了他们梦想中的家。现在，他们自豪地拥有了位于 Dromore Avenue 的约 5,400 平方英尺的三层住宅，名为 Prairie Rivers Co-living Co-operative。同居居民的年龄从 39 岁到 78 岁不等，从食物到家务，无所不包。这样的同居社区在温尼伯兴起，一开始是为了帮助疫情期间需要隔离的老年人。

“一直独自一人很孤独，而社区的支持是一种更丰富的生活方式。” 加拿大就业和社会发展部估计，大约 30% 的加拿大老年人有被社会孤立的风险，65 岁以上的加拿大人中有近四分之一感到与他人隔绝。 Woolison和她的丈夫多年来一直致力于同居社区的实现，但是当大流行开始时，他们与其他一些家庭建立的社区慢慢崩溃，最终只剩下他们两人。如何运行

Woolison说：“我们看到太多人独自在家中慢慢变老。虽然，我们的文化非常强调人的独立性，但我们依然认为在这样一个特殊时刻，人们需要彼此的支持。”

Katie McCaman 是两个同居住房单位的创始人，现在担任顾问，Woolison和她的丈夫在了解后决定在 9 月购买

James Magnus Johnston 39 岁，是家里最年轻的成员。由于他的博士学位，他一直在全国各地游走，经过多年的独自漂泊后，他决定搬进一个更永久的家。 Johnston 说：“在大流行期间，独自生活是多么令人沮丧是显而易见的，新的家对我来说真的很可爱，因为它非常安定。” 即使房子里已经有了七个住户，房子仍有足够的空间，合作社成员也正在寻找其他居民，包括有孩子的家庭，以购买并帮助共同建立社区。每当 Woolison 告诉人们她的同居生活时，他们都会感到惊讶，并向她暗示这不适合他们。

餐厅老板宣布暂停营业后餐厅被撞毁 The Grove的餐厅老板Gould表示，他的餐厅决定因疫情限制而暂时关闭。他拥有的另外两家餐厅——位于 Osborne Street 和 River Avenue交汇处的 Cornerstone Bar and Restaurant，以及位于 Tache Avenue 的 The Black Bird Brasserie——在疫情早些时候暂停营业，之后又彻底停业。 “在第一次暂停营业之后，他们变无法继续维持运营了，更别提经历第二次了。这是一个非常艰难的决定，但从长远来看，这确实是个正确的决定。让一家餐厅在关闭后重新开业所需的资金是天文数字。一旦决定用贷款来实现这一目标然后不得不再次关闭餐厅，最终可能会一无所有。” Gould说，他知道其他一些餐厅一定在如同在钢丝上行走。 p10

“关门停业、减少人员容量、减少工作时间……已经造成了持续的损失。各级政府需要为这些小企业做更多的事情，否则在不久的将来会有不少的餐馆选择停业。”他说。

这是两年间的又一次车祸事件！

尽管允许餐馆继续营业，但Gould和其他餐馆老板表示，为了员工和顾客的安全，他们已决定暂时关闭并渡过当前的浪潮。

就在晚上 11 点 45 分左右一辆汽车在Stafford Street和Grosvenor Avenue的交汇处撞上了The Grove的拐角。

Gould站在餐厅的一角表示：他决定再次暂时关闭该业务，因为曼省的新增病例的激增以及新的健康限制措施生效。

整起撞车事故发生的突然而又猛烈，以至于建筑物内的桌椅与碎玻璃片，以及窗户和门上的金属框架一起掉落在地板上。汽车的副驾驶部分最终闯入餐厅，而餐厅外墙的一部分则坍塌了。

然而就在仅仅几个小时后，Gould发表讲话的同一地点，发生了一起交通事故。一辆汽车撞穿了The Grove 酒吧和餐厅的墙壁，

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

Gould表示：“不确定接下来会发生什么，但基本上我们只需要继续努力，我们就能度过难关。”

Gould说，他非常庆幸事故发生时餐厅内没有人。警方表示，司机也没有受伤，也没有涉及其他车辆。警方目前没有关于导致车祸的原因的信息。 FEB 2022

NEWS BRIEFS

新闻

温尼伯市政厅的新壁画！旨在分享原住民精神！温尼伯市政厅揭幕的新壁画旨在唤起彼此之间的联系和精神，作为本市对公平、多样性和反种族主义的长期承诺的一部分。 “还有什么比这更好、更合适的空间来传达真正重要的信息呢？”来自Rolling River原住民聚集地的新兴艺术家 Jeannie White Bird，现居住在曼省的Selkirk，她与壁画家 Charles Johnston 和助手 Ellen Hart 合力完成了这件作品。 “它需要被看到，它需要来自原住民的声音，需要在公共空间分享，政府需要腾出空间，而这正是正在发生的事情”。壁画描绘了枫树、水和星星。White Bird说的这些壁画象征着人类精神的连通性。她说：“当你看着张开的手掌时，它看起来像一棵枫树。我希望能抓住信息的精神本质。我总是考虑我们内在的精神。如果我们闭上眼睛，我们首先触碰到的是精神。” Johnston说他已经与Jeannie合作了许多作品，并说他觉得自己的职责是帮助社区发出更强有力的声音，同时了解原住民的文化。他说壁画艺术是“一个社区的扩音器，用来表达他们的想法，表达他们的文化、意识形态和价值观。” 温尼伯市首席行政官表示，这是本市为实现公平、多元化和包容性而正在进行的工作的一部分。 “我们有一个工作组，周围有很多社区成员。建议用一件艺术品来真正尝试、反映和纪念已经进行的所有工作……真的是一个流行的想法”。

曼尼托巴权威微信客服大家速速关注也许有很多人对加拿大比较了解，但对于草原三省的曼尼托巴省只是略知一二。也许有很多人已经生活在这个四季分明的省份一段时间，体会过这个城市的严寒和酷暑。也许有很多准备出国的小伙伴正在担心，毕竟来到了新的国家，新的城市，要面对新的面孔，说着不一样的语言。不过不用焦虑，我们创立了“曼尼托巴华人社区中心”。天冷心不冷，有曼尼托巴华人社区中心为您贴心播报每日曼省新闻，生活资讯，让您了解曼省的第一手信息，陪你度过每一个 “Winterpig”的日日夜夜。曼尼托巴华人社区中心致力于为华人同胞提供完善的信息服务，我们每天准时发布本地新闻，并为温村华人提供二手交易，租房买卖，互助问答消息平台。如果您有个人广告或者求助信息需要发布，我们将准确快速的将您的信息发送至MCCC的三个客 Issue 070

服账号——拥有1万多好友的朋友圈中。帮助忠实粉丝们传递信息。我们现在开展全范围的翻译公证业务，为您提供专业的翻译公证服务。部分翻译公证业务可当场办理，无需等待，立即可取。其他业务也仅需三个工作日便可完成。如果您有需要可以随时联系我们的 MCCC客服号。我们将在最短的时间内提供最优质的服务。无论你是留学生，留学生家长，还是准备移民的小伙伴，有什么问题都可以随时咨询曼尼托巴华人社区中心的微信号，帮助各位解决出国移民、读书和生活上的烦恼，解决您的忧虑。我们也会不定期组织活动，帮助您扩展在加拿大的人脉圈，让您从此不再孤单！

WWW.CHINESEPOST.CA

p11

广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

Published by IDO Media

一

OOMOMO CAFE 现正开业 (于St. James店内）

营业时间：星期一至六中午12点至晚上8点, 星期日上午11点至晚上7点 ( 请于我们关门30分钟前订好熟食）

ST. JAMES STATION UNIT A - 710 ST. JAMES ST, WINNIPEG

ST. VITAL CENTRE 49-1225 ST. MARY'S RD, WINNIPEG

P12

@OOMOMOMANITOBA

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

FEB 2022

NEWS BRIEFS

新闻

加拿大2022年最新法规生效共26项 2022年加拿大联邦政府和各省级政府刚刚生效的法律新规和条例如下：全国范围内 - 禁止性取向矫正疗法的法案加拿大联邦政府于2021年11月29日提交了这项法案，并最终于12月8日获得了批准。但需要等到今年1月7日成为法律后才正式生效，即法案获批的 30天之后。根据新法律规定，这项“性取向矫正疗法”旨在将某人的性取向改为异性恋，或改变他们对性别的认同，最终可处以5年监禁。任何被发现宣传、推广这种疗法，或从中获利的人都可能面临最高两年的监禁。 - 禁止使用一次性塑料加拿大联邦政府承诺在2021年底之前禁止使用一次性塑料制品。但在2021年11月时，政府宣布将这项禁令推迟至2022年某个时间生效。该法规禁止使用6种一次性塑料物品，其中包括难以回收的塑料袋、吸管、搅拌棒、餐具、食品容器，以及用于固定瓶装产品的塑料环。 - 终止对化石燃料项目的融资加拿大联邦政府在今年的COP26会议上宣布，将在2022年底前停止为煤炭、石油和天然气开发提供新的直接投资，并将该投资转向可再生资源项目。除了加拿大以外，美国、英国和其他21个国家也加入到这一承诺中来。

免：对于个人住宿总消费最高$1000加元，或者家庭总消费最高$2000加元。可分别获得$200或 $400的税收减免。安省居民可以在提交2022年个人报税表时申请这项可退还的税，即使不欠任何税款也能获得。 - 数字身份证计划由于疫苗证书系统的推出，安省数字身份证计划推迟，安大略省的数字身份证将在2022年正式启动，但目前政府还没有给出具体的日期。当数字身份证计划实施时，安大略省人将能够在数字钱包应用程序中，存储身份证的电子版本——如驾驶执照和健康卡。 - 工作与生活的平衡规则安省政府新法律将帮助员工摆脱加班，更好的平衡工作和生活状态。法律要求，在每年的1月1日和3 月1日之间，安省有25人或以上员工的企业需要制定书面政策，雇员下班后不需要再处理任何与工作相关的内容。 - 禁止非竞争性协议作为"工人工作法"的另一个部分，安省也将禁止雇主"不公平"竞争工作协议。竞业禁止条款，通常阻止人们在离职后，禁止从事跟之前岗位相关的职位，从而让员工失去寻找更好工作，以及获得高薪的机会。 BC省

- 碳税退税也有新变化从7月开始，由于碳定价成本增加，因此发放给安省、阿省、萨省、曼省居民的退税将按照季度发放，而不是再按照年度来发放。除了联邦政府外，加拿大各省政府也分别推出了最新法规。

- 牛奶容器退款从今年2月起，装牛奶的容器也加入了BC省有资格获得退款的产品清单，类似于之前的罐头和瓶子。该省估计，这项计划能帮助其每年再回收4000万个容器。

安省

- 带薪病假从1月1日开始，BC省的兼职和全职员工均能享受 5天的带薪病假，外加3天无薪病假。只需在此公司工作90天即可申请。

- 提高最低工资安省最低工资已在1月1日提高到每小时$15加元。政府说，最低工资将在该日期之后继续按通货膨胀率上升。这一提升也将适用于该省的酒类服务员，他们目前的时薪为12.55加元。 - 安省租金冻结结束安省租金冻结于1月1日起结束，这项规定原本是旨在帮助居民在疫情期间免受租金上涨的压力。目前，政府已经将2022年的增长幅度定为1.2%，房东无需征得租客的同意。 - 缓解油价上涨的压力安省的汽油价格已经创下历史新高，省长福特（Doug Ford）承诺在3月31日前将每升汽油税最多削减6分。

阿尔伯塔省 - 日托费用降低阿省的日托费用将从1月1日开始平均减半，目标是到2025年达到每天$10刀的托儿费用。预计这项协议还将为该省非盈利托儿机构创造约40,000 个新名额。 - 迎来新区号阿省将于4月23日迎来第五个区号：368。新区号只会在省内现有区号的号码全部用完后才会发布，且不会影响现有的电话用户。

法律，所有包含固定住所的建筑物，例如房屋、公寓、联排别墅、汽车旅馆、酒店和长期护理院等。曼省 - 人权投诉调查进行改革从1月1日开始，曼尼托巴对该省的人权委员会（MHRC）进行改革，一边该部门能够更快地回应并处理人权投诉。这些变化将允许委员会的执行董事驳回投诉，并拒绝对某些投诉进行调查。此外，还为听证会和决定设定了时间限制。在之前的制度下，曼省的人权投诉可能需要长达6年的时间才能得到解决。魁省 - 魁省课程改革从2022学年开始，魁省的课堂将开始教授“魁北克的文化与公民”，而不是早前的道德和宗教文化课程。新计划侧重在三个方面，即“文化”、“魁北克的公民身份”、“对话和批判性思维”。该项目将于2022年进行试点，然后于2023年在全省范围内进行教学。纽省 - 针对青少年电子烟的改革纽省要求所有电子烟商店从1月4日起购买$100刀的许可证，但这一新规需要到4月1日才会正式执行。该省表示，许可证将允许进行商业检查，将加强问责，并允许在召回产品时进行沟通。 - 拟议动物保护措施尽管现在只是提议，但纽省还计划在1月1日起实施额外的动物保护措施。新措施包括要求所有猫、狗的销售商向买家提供有效的健康证明，改善动物的拴系标准，并增加了两项新的动物照看标准。新省 - 收养记录的改革新省目前正在对“收样记录”的规定进行更改，允许被收养的儿童和其亲身父母，在孩子年满19岁后查询他们的收养记录。该规定最早于4月生效。爱德华王子岛 - 提高最低工资从4月1日起，爱德华王子岛的最低工资将提高到每小时$13.70加元，比之前上涨了70分。P.E.I.上涨后的最低工资也使其成为加拿大大西洋地区最高。纽芬兰和拉布拉多

萨省 - 度假住宿税优惠安省的度假住宿税收优惠将从1月1日生效，整个 2022年都有效。在今年1月1日至12月31日期间，对符合条件的住宿将获得20%的个人所得税减 Issue 070

- 强制安装烟雾探测器从7月1日开始，萨省的所有住宅建筑都将被要求同时安装烟雾探测器和一氧化碳探测器。根据该

WWW.CHINESEPOST.CA

- 征收软饮料税自9月起，纽芬兰和拉布拉多将对添加糖的饮料征收每升20分的税，预计能为该省带来$900万加元的收入。 p13

商业

BUSINESS

企业主注意！曼省将提供2200万加币补助！曼省最新宣布：向受产能限制影响的本土企业提供 2200 万加元的补助根据曼省最新的 COVID-19 限制，曼省将向因疫情影响而降低产能的企业提供总金额2200万加元的各种规模的补助。经济发展和就业部长 Jon Reyes 在周三上午的新闻发布会上说，补助金将根据员工人数计算。 - 拥有 1 至 9 名员工的企业可获得高达 3,000 加元的补助 - 拥有 10 至 19 名员工的企业可获得高达 6,000 加元的补助 - 拥有 20 至 49 名员工的企业可获得高达 9,000 加元的补助 - 拥有 50 名或更多员工的企业可获得高达 12,000 加元的补助 Reyes说：“我也曾是小企业主，所以我理解企业面临的挑战，这就是为什么我们的政府渴望并致力

于帮助曼省的企业保持营业，让曼尼托巴人保持就业，并让我们所有人与朋友和家人一起安全的度过假期。” 该计划适用于提供堂食服务的酒吧、健身、娱乐设施、电影院、表演场所、博物馆、餐馆以及酒店等企业。财政部长 Scott Fielding 说，无论企业以前是否获得过曼省的财政支持，他们都将有资格获得这些补助。一旦曼省的网站进行了更新，企业主就可以从下周开始在线申请，这笔钱将直接存入申请人的银行账户。申请人无需证明最新限制对他们的影响有多大，只要他们在被迫减少产能。补助金可以申请到 1 月底，但如果有新的公共命令，则可以延长。曼省今年预计将为 COVID-19 救济计划拨款约 11 亿加元。“随着我们的前进，将有大量资金可用于支持曼省企业。”

小企业主：补助远远不够虽然曼省宣布了最新的补助福利，小企业主们却并不买账。Willows Christopher 表示，他认为 3,000 加元是远远不够的。 Christopher 是 Shrugging Doctor Beverage Company 的联合创始人以及所有者，该公司在温尼伯的 St. James 社区经营着一家酿酒厂和一个小型休息室。他说他通常有大约三到六名员工。 3,000加元几乎可以支付他当月的租金，但除此之外他还有其他每月开支，例如保险和水电费。他预计大多数小企业将处于相同的情况。“我们只是希望能够维持生计，至少对我来说，一次性支付 3,000 加元甚至无法帮助我支付在因疫情而封锁期间的每月账单。” 因试图减少 Omicron 变体对医疗保健系统的影响，曼省开始实施新的限制措施，除了限制私人聚会外，健身房、剧院、餐厅、以及图书馆的容量也已削减至 50%。

温尼伯铁路博物馆即将关闭！ 356路有轨电车无处安身？志愿者们正在努力工作，为曼省可能是最后的一辆木制有轨电车的未知未来做着准备。 356 号有轨电车建于 1909 年，1955 年退役，目前位于温尼伯铁路博物馆。在那里，十多年来，一小群人一直在对它进行拆除和修复的工作。但博物馆现在即将关闭，这辆电车必须在年底前从博物馆内搬出。修复该电车的负责人Robert Loiselle说：“我们正在为有轨电车装回新的部件，情况正在好转，我们收到了所有希望看到有轨电车恢复昔日辉煌的人的捐款。不幸的是，在 12 月 31 日之后，我们不知道我们是否能够被允许继续在这里工作。”这座拥有 110 年历史的建筑需要进行重大升级来符合使用上的规范。志愿者们希望能够筹集到足够的资金来建造一个足够大的空间，以容纳包括 356 号电车在内的大量铁路遗迹。 Heritage Winnipeg 的总裁说：“这是我们历史的重要组成部分，必须加以关照。有轨电车的重要性在于对其进行翻新后，用于提醒公众曼省是一个电力省，我们曾经有过电动的有轨电车。” P14

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

FEB 2022

BUSINESS

商业

加拿大高档餐馆改外卖后生意火爆！不想改回原样！

一场持续了2年的大流行改变了加拿大餐馆的经营方式，高档餐馆改外卖后生意太火爆！完全不想改回原样。而疫情导致餐馆的一系列变化，包括餐馆越来越小，设外卖柜台等，这些变化可能成为永久。据CBC报道，加拿大很多餐馆在疫情中都被迫转型，在经营方面发生了很多变化。

现在餐馆每周只运营五天，并雇用了创纪录的员工人数。老板Stephen Beckta说，这样的改变甚至让在餐厅习惯了长时间艰苦工作的员工有了工作与生活的平衡。“就我个人而言，现在工作的时间是每天6 到8小时，”他说。“这在以前是不能想象的，因为过去我不得不常常在餐厅过夜。所以我现在比以前能更多地见到我的家人。”

高档餐馆改外卖后生意巨火渥太华市中心一家著名的高档餐厅Beckta就是其中之一。最近这家餐馆的生意非常好！但这不是因为堂食的顾客，而是因为外卖太火了。这家原本环境高雅，提供高档餐的餐厅，现在二楼的餐厅已经被改造成外卖流水线，工作人员将3道菜的晚餐装进纸盒。这样的高档外卖有几十种选择，比如其中一道是油封羊腿、大虾生菜卷和，浓缩咖啡馅饼，以及搭配的葡萄酒。这些套餐在餐馆里打包准备好，然后由餐厅的1名内部司机送到食客家中。 Beckta 从2020 年 5 月开始提供这些高档外卖。由于利润很高很赚钱，以至于餐厅取消了午餐服务并缩短了营业时间就为了做外卖生意！ Issue 070

与其他被 COVID-19 大流行摧毁的餐厅一样，Beckta不得不调整餐馆营运来适应开了关，关了开的情况。他发现外卖和外送有助于维持业务，并可以减轻因封锁和容量限制而遭受的损失。而且他还考虑与全面回归室内用餐相结合，这意味着餐馆会有比以往更多的现金收入。专向餐厅提供贷款的加拿大西部银行负责餐厅和啤酒厂的副总裁 Jacob Mancini 说，“全方位服务的餐厅正在转型至倾向于外卖，我们看到了外卖的专门菜单。我们看到了更容易制作或利润率更高的食物，这是为了让不能来餐厅的顾客消费。” 餐馆老板和行业观察家都说，随着大流行的持续，新的变种和新的限制使加拿大人重新陷入封锁状

www.chinesepost.ca

态，这正在改变餐馆的经营方式和未来。这预示着用餐体验的巨大变化，例如较小的餐厅、专门的外卖柜台，以及向更时尚的用餐体验以吸引室内食客。餐厅正在复苏......但方式全变了对餐馆来说，好消息是：在经历了残酷的低迷和多次关闭之后，去年夏天全加拿大的销售额几乎已经恢复到大流行前的水平！而且快餐店和外卖柜台等服务有限的餐厅营业额也创下历史新高。不过，做生意的成本也猛增。由于全球供应链窒息，电器和配料更加昂贵，为工人提供防护设备和强制执行疫苗护照等全部都需要花钱。严重的劳动力短缺，尤其是低薪工作，也在推动餐馆提高工资，并提供激励措施来吸引服务员和厨师回来。市场研究公司 NPD Group 的食品行业分析师 Vince Sgabellone表示，除此之外加拿大餐馆因大流行而负债累累，总计 150 亿。 “这是一个很大的漏洞。餐馆本来就是个低利润的 P15

商业

BUSINESS

行业，只有个位数。现在利润更薄了，”他说。转向外卖餐包的变化和盈利，使Beckta能够在员工在餐馆工作满三个月后为其提供带薪病假和福利，他认为这对行业很重要。 “每个人都在通过提高工资、增加福利和更好的工作条件来提高自己的竞争力。很高兴看到这在餐饮行业中看到！早应如此，”Beckta说。但并非每家餐厅都有相同的境遇。有些餐馆正在尽可能地节省成本。在对有堂食的餐厅老板的调查中，Sgabellone发现许多人并不急于重新开放室内用餐。 “他们说在送餐方面做得很好，不值得重新雇用员工。为什么还要坐在餐馆吃饭呢？”

馆正在增加多条Drive-thru外卖点餐车道以缓解排队，并为送货司机提供专用车道。

要做的只是带来他们的厨师、他们的食物和他们的品牌。”

这个趋势可以从在多伦多市中心的一家中东连锁 Box'd看出来。这家连锁餐馆目标是高密度办公大楼，顾客通过移动应用程序订餐，厨师在一个小隔间准备食物。当订单准备好时，顾客会收到通知，并可以从一个小格子里取餐。整个过程中，客户不与任何人打交道。

该公司筹集了 $1000 万来扩展这一商业概念。Armeland 说，该公司的目标是在五年内在加拿大开设 50 个地点。

Box'd 的老板 Ahmad Daify 称其为加拿大首个自动化餐厅体验。他说在全球范围内收到了很多关于特许经营有兴趣的咨询。 “一旦市中心有一些可预测性，我们希望继续扩大品牌，”Daify 说。 “幽灵厨房”出现了

重新设计外卖由于现在餐馆更加注重外卖和送餐，餐厅不再需要依靠有很多桌子的大空间来赚钱。Mancini说，因此，越来越多的餐厅正在寻找租金更便宜的小型的地点。这在大流行之前就已经发生了，但疫情加速了这一趋势。“对大的空间需求已经不那么重要了，我不认为餐馆会回到以前的样子。” 为了使外卖体验更加无缝，堂食的餐厅正在重新布局餐馆，有的会创建专门的外卖窗口。根据行业倡导组织加拿大餐馆协会的说法，一些餐

在多伦多怡陶碧谷附近一条街上，一栋不起眼的建筑是热门餐厅的厨房Kitchen Hub 。这里没有桌子，没有服务员，但到处都是送货司机，他们看着像机场抵达板一样的屏幕，等待订单响起。三打手机和平板电脑不断发出信号，从送货应用程序注册新订单。 Kitchen Hub 是一个幽灵厨房，一项专门为其他餐厅准备外卖订单的服务。 “我们正在解决很多[餐厅]头痛的问题，”首席执行官Adam Armeland说。“我们正在处理基础设施。正在签约，正在融资，一切都在建设。餐馆所

根据食品行业分析师 Sgabellone 的说法，这种模式只会变得更加流行，允许餐厅在正常营业时间之外为顾客提供服务。 “它迎合了人们在他们想要的时候得到他们想要的东西，”他说。“它们是由数字订单操控的。” 堂食以体验因素吸引食客然而上述所有这些是否推动小型餐厅优先考虑送货而不是室内用餐？这是否敲响了外出就餐的丧钟？分析师说：几乎没有，因为人们总会需要有庆祝和浪漫约会的地方。但用餐体验不仅仅与食物有关。Mancini 预测，餐厅，尤其是提供全方位服务的餐厅，必须通过提供其他感官体验来脱颖而出。 “这些餐馆需要有一个引人入胜的环境，无论是有奖问答夜，还是有游戏的露台，或者是内部的某种引人入胜的活动。” 在许多方面，餐馆发生的事情与过去十年前电影院发生的事情一样，因为流媒体服务接管了大屏幕，大屏幕人人可以买。剧院就必须通过隆隆作响的椅子、3D 和身临其境的音响来提供增强的体验。

加拿大跨境游2022年秋季前全凉了该法案于 9 月被否决，当时的总理 Kelvin Goert 和全球其他地方一样，加拿大经济的重要支柱之一旅游业从疫情以来就很惨。然而加拿大旅游部长表示，这样的惨状预计还要至少持续至2022年秋季。而且即便反弹，也有很多严峻挑战。与此同时，由于员工短缺，加拿大旅游业界人士极力推崇给留学生在旅游业从业者移民的机会，来弥补工人流失的惨状和应对重开后报复性旅游消费的可能。据CBC报道，旅游业和酒店业是受大流行影响最严重的行业之一。由于Omicron变体的不确定性和持续存在，负责该行业的加拿大联邦旅游部长Randy Boissonnault表示，国际旅行者的回归可能还有很长的路要走。 Boissonnault表示，在大流行最黑暗的日子里，往常拿钱向世界其他地方推销加拿大旅游的加拿大旅游局，用这笔钱在境内推销，让大家在加拿大国内旅行。“我认为至少到2022年的第三季度，我们将不得不继续看到更多这样的情况。在加拿大，虽然国内游客占旅游消费的78%。但国际游客每次旅行的平均花费为$1,047，而国内度 P16

假者的花费不到其中的四分之一。加拿大旅游行业协会总裁兼首席执行官Beth Potter说，国内旅行是让旅游行业恢复运转的关键一步，但它将无法填补国际旅行停止后带来的收入缺口。在大流行期间，加拿大旅游行业萎缩了50%以上，从大流行之前每年1050亿加币下降到现在的价值约530亿。国内旅游消费下降了40%，国际游客消费下降了87%。像Potter这样的业界行家表示，该行业在2022年面临三个重大挑战：一是简单地求生存，直到游客回来；二是受到是持续限制旅行的影响；第三是大流行带来的劳动力短缺。据Destination Canada称，2020年，随着国家封锁和边境对国际游客关闭，旅游业被迫裁员43%，影响约90万个工作岗位。其中一些工作岗位已经恢复，但在2021年的前十个月，该行业的劳动力仍然比大流行前少了 360,000人。加拿大酒店协会总裁Susie Grynol说，不得不解雇许多工人，他们中的许多人不会回来。

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

业内人士表示，劳动力短缺不仅是由短期需求疲软导致的，但即便边境重新开放，有些关键工人也不会回来。加拿大旅游业协会总裁Potter说：旅游的行业声誉受损，因为人们认为不稳定，因为受到了太多限制。已经离开的员工不认为这个行业是继续他们职业生涯的稳定选择。 Potter说，这些不回来的员工包括一线员工和其他职位，比如清洁工、洗碗工、律师和会计师。 Grynol和Potter都说，今年夏天加拿大国内游客已经感受到了影响。由于员工短缺，酒店设置了入住人数上限，并且餐厅在旺季取消了午餐服务。 Grynol说，如果我们能成功地保护了这个行业并使其保持活力……那么，就会得到一个开放的旅游环境，在重开后会有人们报复性旅行！这意味着旅游业的复兴可能。“人们对加拿大旅行的需求如此之大，以至于我们实际上最大的挑战将是劳动力。” 为确保加拿大旅游业做好准备，该行业希望联邦政府对临时外国工人计划和移民流进行调整，以满足对该行业关键工人的需求。 FEB 2022

广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 070

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

WWW.CHINESEPOST.CA

Published by IDO Media

P17

乐活 Entertainment

购买曼尼托巴精酿啤酒通行证曼尼托巴省精酿啤酒通行证来了！这张通行证为你提供了一次品尝曼尼托巴省最好喝的啤酒厂的机会，而且是一个90天的折扣通行证，非常适合温尼伯当地人。不但可以自己品尝，还可以邀请好友一起畅饮温尼伯。通行证可以带你品尝十个不同的啤酒厂。三天通行证和一天的通行证是游客的理想选择，分别让你进入七个或四个啤酒厂。

给自己买一张，也给朋友买一张。曼尼托巴省手工艺啤酒通行证是一份完美的节日礼物。 BRAZEN HALL KITCHEN & BREWERY Brazen Hall Kitchen的菜单上充满了美味的，并带有很高级的风格。找张桌子坐下来，细细品尝一些丰盛的美食——强烈推荐Krakow Burger——2018年的Le Burger Week获胜者。

CAPITAL K DISTILLERY Capital K是曼尼托巴省第一家由家族拥有和经营的手工制作的微型酒厂，他们家最出名的烈酒系列都是自家酿制而成的，从腌制伏特加酒到烤黑麦酒再到蔓越莓杜松子酒。来这里参观一下，在品尝一下，买上一瓶你喜欢的酒带回家慢慢品尝，目前购买有10%的折扣。（购买曼尼托巴省酿酒通行证时，可享受试饮和折扣优惠）。

FARMERY ESTATE BREWERY – NEEPAWA FARMERY ESTATE BREWERY位于Neepawa的

P18

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

FEB 2022

Entertainment

乐活

郊外，他们在郊外从种植酒的原料开始，到制作一系列的招牌啤酒和一些软饮料。购买通行证，通行证会包含一些畅销产品的试饮，以及参观他们的幕后制作过程。

HALF PINTS BREWING COMPANY 温尼伯最初的手工啤酒厂Half Pints，多年来一直在提供美味的啤酒。在他们的酿酒车间，你可以品尝到他们的招牌产品St. James Pale Ale 和 Stir Stick Stout。购买通行证即可体验各种口味的啤酒。

LAKE OF THE WOODS BREWING COMPANY – WINNIPEG 位于Hargrave Street Market，参观Lake of the Woods Brewing Co，品尝本市一些最好的啤酒和食物，最绝佳的地方就是Hargrave Street Market。通行证除了可以让您免费试饮以外，还可以购买T恤衫，通行证可以为您提供25%的折扣。喝点小酒，吃点披萨和taco也是一种享受。

LITTLE BROWN JUG BREWING Little Brown Jug一直以其美味的啤酒和设计精美的啤酒罐而闻名，在这里你可以品尝到他们的任何

四种啤酒，包括他们非常受欢迎的1919啤酒，以及像他们的黑啤酒和monarchy English brown ale。

位于温尼伯市St. James的中心，Oxus Brewing 提供一些创意选择，比如覆盆子酸酒或费米意大利比尔森酒，只要购买了通行证，这些都可以试饮，还可以获得全场八折的优惠政策。

NONSUCH BREWING CO. 一定要在Nonsuch Brewing停留一下。用 Nonsuch Ale搭配他们店内的美食，有自制的烤肉，金眼鲷和鞑靼牛肉。

OXUS BREWING COMPANY

PATENT 5 DISTILLERY AND TASTING ROOM 这家位于温尼伯交易区的舒适酒吧是品尝时尚鸡尾酒和小点心的好去处。你的通行证可以让你品尝到 Patent 5 Distillery的手工杜松子酒，这些杜松子酒有经典口味的，还有他们自己创新的新口味，味道很惊艳。

SHRUGGING DOCTOR BEVERAGE COMPANY Shrugging Doctor之所以闻名是因为他们的本地生产的葡萄酒、苹果酒和蜂蜜酒而闻名。请到他们的品酒室来品尝一下最喜欢的酒，然后带几瓶南瓜香料苹果酒、蔓越莓酒和苹果肉桂蜂蜜酒回家。

STONE ANGEL BREWING CO. 到Stone Angel Brewing宽敞的自来水间品尝一下他们的特色。边品尝美味的啤酒，边观看电视转播的体育节目、品尝食品和参观临时厨房，以增强你的体验。

TORQUE BREWING 作为曼尼托巴省最早的手工啤酒厂之一，Torque Brewing一直在为当地人和游客提供像他们的 Witty Belgian和What the Helles这样的大众化产品。带着你的通行证，可以享受到他们获奖的啤酒。 Issue 070

www.chinesepost.ca

P19

地产 REAL ESTATE

加国房市杀声隆隆机构建议百万以上房产再征税一份报告说，对价值超过100万元的房屋征收年度附加税，将有助于减少住房不平等和冷却房价市场。Paul Kershaw是Generation Squeeze的创始人，也是周三发表的报告的作者，他说这是一整套建议的一部分，希望能让人们转变观念：房子是用来住的，而不是一种投资手段。 B.C大学人口和公共卫生学院副教授Kershaw说：" 就像政府对污染实行定价，以遏制我们的碳排放来应对气候变化一样，我们也需要对住房不平等进行定价，以减缓飞涨的房价。" 该报告建议对价值超过100万元的房屋征收累进式附加税，起征点为0.2%，最高点为1%。附加税将每年征收，并在房产出售时缴纳。 Kershaw说，与对所有房屋销售征收收益税不同，该建议只适用于加拿大最昂贵的房屋中的前9%。该报告是在BC省评估机构发布年度数据的同一周发布的，该数据显示BC省房屋价格全面飞涨，有些甚至高达50%。他说，这个建议的想法是让房主们认识到，飞涨的房价是以牺牲年轻加拿大人、未来几代人和任何年龄段的新移民为代价。该报告还建议调整加拿大基础设施银行，加拿大抵押贷款和住房公司的效率，以激励贷款，以激励贷款扩大公寓和低价专用租赁的供应。 Kershaw说，住房不平等是全国的一个问题，但在安大略省和不列颠哥伦比亚省最为严重。他说，拟议的税收管理在对于政府高层更有意义，而不是市政当局。该报告由加拿大抵押和住房公司（CMHC）管理的国家住房战略解决方案实验室（National Housing Strategy's Solutions Labs Program）计划资助，但该公司在一份声明中说，他们不对报告中表达的任何观点或建议负责。联邦住房部与CMHC合作在一份声明中说，正在与各省、地区和地方政府合作制定房地产公平行动计划，但它不会包括净值税（Equity Tax）。

该部门在一份声明中说："联邦政府已经多次明确表示，我们不会对加拿大的主要住宅的净值进行征税。"该计划包括对房东在装修后"过度"增长租金按比例征收附加税，反炒房税和遏制投资性房地产的过度收益的政策。声明说："加拿大的每个人都应该有一个可以称之为家的地方，我们认识到，对于加拿大太多的家庭来说，买一间负担得起的房屋已经变得遥不可及。" BC省的住房部说，不断攀升的住房成本是"令人担忧的"，他们将审查该报告。 BC省政府的住房计划包括打击税务欺诈，征收空置税和建造数以万计的新住房。安大略省财政部在一份声明中说，正在通过非居民投机税来解决房价问题，该税种已将大多伦多和汉密尔顿地区的外国投资者，从4.7%的交易减少到 2%以下。上个月，政府提议将该税种从15%提高到20%，并

将其扩大到整个省。该部在一份声明中说："通过扩大覆盖范围以包括整个省，并提高税收，我们将阻止外国投资者投机，并确保我们有限的住房供应给那些最需要它的人。" 大温地产局在一份新闻稿中说，疫情期间住房需求的变化，刺激了去年大温地区房屋销售的历史新高。2021年的销售量上升了42.2%，达到43,999 套，而前一年是30,944套。之前的记录是在2015 年创造的。该委员会的经济学家Keith Stewart说，在过去的几年里，大温哥华地区的居民一直在评估他们的住房需求和选择。 "在整个疫情的过程中，房产一直是居民关注的焦点。"独立承包商和企业协会表示，供应链问题也增加了建筑成本并造成了延误。主席Chris Gardner在一份声明中说，承包商在获得建筑材料供应方面，遇到了几十年来未见的延误和挑战。

加拿大房贷压力测试标准将更新！据BNN Bloomberg报道，金融机构监督办公室 (OSFI)将在明天周五发布关于无保险房贷最低合格利率的新政策。目前，OSFI要求买房首付达20% 的购房者，必须证明他们将有能力按照贷款合同利 P20

率加200个基点或5.25%（以两者中较高的一个为准)偿还贷款。

过这些首付低于20%的人已购买房贷保险，其规则是由财政部制定的。

同样的要求适用于那些首付低于20%的购房者，不

压力测试也被称为B-20规则，于2018年初首次生

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

FEB 2022

REAL ESTATE 效，旨在确保谨慎操作房屋抵押贷款保险，以应对本国一些最大的房地产市场中，家庭负债和房价的飙升引发的担忧不断加剧。

Rudin已表示，监管机构正在防范利率恢复到疫情前水平所带来的脆弱性，不过已经有人猜测，借款人可能面临大金融危机以来从未有过的利率水平。

在实施压力测试之前，OSFI已于2016年通知放贷机构，希望它们“谨慎行事”。

例如，丰业银行经济(Scotiabank Economics)预测，到2023年底，加拿大将加息8次，使基准利率达到2.25%，远高于金融危机后1.75%的峰值水平。对于利率上升，一位著名的房贷专家宣称，看到OSFI提高合格利率，他不会感到震惊。

今年6月，OSFI已经将合格利率调高了。之前，购买贷款人必须满足的条件是合同利率加200个基点，或者加拿大央行的5年期利率4.79%，以较高的一个为准。当时的负责人Jeremy Rudin在采访中表示：“我们希望确保，如果利率和金融状况恢复到疫情前的水平，贷款机构将能够继续服务那些能够偿还房贷的借款人。”

在致BNN Bloomberg的一封电邮中，分析师Rob McLister表示，他不会为利率增加15到45个基点而感到惊讶，监管机构如果基于当前的市场环境不采取行动的话，就是“玩忽职守了”。他表示：“政府必须采取措施让所有这些失衡降

地产

温，直到住房供应赶上来。提高最低合格利率（MQR）是他们能做的最简单的事。” 事实上，全球主要央行都在关注已升至数十年高点的通胀率，加息的可能性有所增强。周三，加拿大央行行长Tim Macklem对记者表示，央行“越来越接近”放弃目前利率指引，即在明年年中之前上调。与此同时，美国联邦储备委员会周三表示，可能在 2022年和2023年分别上调基准利率三次。周四，英国央行已将关键利率从0.1%上调至 0.25%，令市场感到意外。英国央行预计明年的通胀率将达到6%的峰值。

新冠给加拿大的房市带来怎样的影响？纠结到睡不着觉，却也令不少人高兴地直拍手。在这场大流行期间，国内外的房地产投资者和投机者一直在攫取利润——至少从数据上看是如此。在温哥华，大约有34%的住宅，里面的住户并非该房屋的所有者。在多伦多，这一比例为25%。火热的房市令不少投资人涌入，他们尤其热衷于抢购公寓楼单元，因为比较容易出租。令人颇为不安的是，杜鲁多的联邦自由党对此似乎并不关心。在小杜总理当政的这六年间，加拿大的房价已经涨了81%，可是他还是喜欢将自己扮成“ 致力于解决房屋负担问题的热心人士”到处奔走。例如在今年夏天，总理曾专门去了一趟安省的哈密尔顿，参观了一个综合性的住宅项目。在今年9 月，杜鲁多和副总理兼财政部长方慧兰（Chrystia Freeland）在竞选演说中提到了房屋负担性的问题，讨论让加拿大人住得起房子，而不是让房地产市场沦为全球精英阶层的投资工具。然而，他们的实际行动十分有限，且被动。在新冠肺炎大流行期间，加拿大的房价正以令人乍舌的速度增长，而某些城市的房价涨幅已呈失控状态。正当本国的青年人纠结于如何才能拥有一套属于自己的住宅时，大量海外买家正涌入市场，试图借着这波行情大赚一笔。然而令人不安的是，小杜鲁多的联邦政府并没有出台合适的调控政策。人们担心，随着时间的过去，加拿大将面临一场更加严峻的“住房危机”。据本国英文媒体《温哥华太阳报》报道：对抗新冠肺炎的战争不仅直接打击了加拿大餐馆、游轮业、娱乐业和航空公司，也对房地产市场造成了巨大的影响。自2020年3月新冠肺炎大流行以来，加拿大各地的房价已上涨34%。目前，本国的平均房价已上升至78万元（60.4万美元），相比之下在美国，平均房价几乎只有加拿大的一半，为31.2 万美元。在大流行期间飙涨，人们的收入却不见增加，令房屋越来越难以负担。RBC首席经济学家霍格（Robert Hogue）指出，现在加拿大人的房屋负担能力，已经跌至31年来的最低点。在G7集团中，加拿大的“家庭收入与房价之比”（The ratio Issue 070

of household income to home，用以衡量房价可负担性）的飙升幅度远远超过任何国家。至于房价飙涨的原因，温哥华岛大学房地产教授霍兰德表示，首先是持续超低的利率。“对于大多数盼望着复苏的行业来说，这是个很好的政策。然而在我们的房地产业中，这是一阵超级强心针” 其次则是通货膨胀。在经济不景气期间，大多数国家的政府都有出台加强货币刺激（印钞），配合极低利率以阻止经济放缓，所以通货膨胀几乎是目前西方国家都面临的情况。然而，加拿大政府比其他国家走得更远。这些政策作用在房地产市场上，导致本国数以百万计的人、特别是年轻人，已被完全排除在“房主”这个群体的范畴之外。最近的一份调查数据显示，现在加拿大大约有三分之一的成年人（超过800万）没有自己的房子，其中有大约四分之三的人是想买房的，但是买不起。有道是“几家欢乐几家愁”，飙涨的房价令很多人

www.chinesepost.ca

他们上一次致力于打击房市里的投资人还是在 2019年，针对BC省和安省大城市里的海外买家征收1%的税。这样的政策环境，让本国房市成为外国投资者的理想土壤。数据显示，在温哥华新建的公寓中，有五分之一是外国人购买的，在列治文，这一比例扩大到了四分之一。另一个推动房价的因素，则是移民。尽管在新冠肺炎大流行期间，本国接受的移民数字有些下降，但是联邦政府仍然承诺，很快将恢复接收的移民数量，并扩大到每年40万人。加拿大统计局的数据显示，移民为加拿大住房投入的资金要比国内出生的人多，所以扩大移民势必将进一步令房价水涨船高。最终，这些政策所导致的对住房过度需求的苦果，将由那些在加拿大出生的本土居民、特别是年轻人，以及新移民中那些并不富裕的人士承担。 P21

广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Phone: (204) 221-5703

地址：225 Willow Creek Road Bridgewater Trail，2019年建2400 尺，4室2.5卫，曼省最大建商Qualico 最受欢迎的经典户型，一楼9尺层高仅售：$659,000 请联系：杨雪团队电话：204-296-8383

地址：86 Sablewood Road Bridgewater Lake 1489尺 2013年建造3室2.5 卫，A&S 经典户型，位于安静街道，面临公园好房仅售：$519,000 请联系：杨雪团队电话：204-296-8383

地址：402-700 Allegheny Drive 坐落于Fort Richmond 顶楼户型，风景优美，交通便利，闹中取静，2014 年建造，低物业费，1023尺，2室1卫仅售：$275,000 请联系：杨雪团队电话：204-296-8383

地址：39 Grimston Road Fort Richmond 1370尺大平层 3室 + 2 书房 2.5 卫木地板，壁炉，采光超好。近期更新的空调，热水器等。仅售：$428,000 请联系：杨雪团队电话：204-296-8383

地址：123 Wood Sage Crescent 超值！西人社区Sage Creek Gino’s 2012年样板间，1823尺湖景大平层，5室3全卫，一楼升级10尺层高。仅售：$749,900 请联系：杨雪团队电话：204-296-8383

地址：305 - 250 Dalhousie Dr 2008 年建 810尺 2室1全卫精装修公寓。复合地板，大理石台面，两个停车位，自带洗衣房和储藏室。仅售：$206,900 请联系：杨雪团队电话：204-296-8383

地址：51 Appleford Gate 2018年建1328尺，3+2室3全卫，地下室精装修，超大窗，宽敞明亮。房主精心维护，超过2600尺的实用面积。仅售：$559,000 请联系：杨雪团队电话：204-296-8383

地址：63 Appleford Gate 位于Bridgwater Lakes, 1655 平尺分体双车库两层独立屋出售，3室2.5卫！请联系：贾俊华团队电话：204-293-4476

地址：7 Colbourne Drive 位于South Pointe，1672 平尺双车库 Cab-Over户型独立屋出售，5室3卫！距离小学仅400米！请联系：贾俊华团队电话：204-293-4476

地址：303-2300 Pembina Hwy 近曼大、superstore 927 sqft 2室2卫公寓出售！仅售：$269,900 请联系：贾俊华团队电话：204-293-4476

地址：4-455 Pandora Avenue 位于 West Transcona小区，1668 sqft 3室 2.5卫 townhouse出售！仅售：$299,900 请联系：贾俊华团队电话：204-293-4476

地址：106 Brookfield Bridgewater Lake 1500+sf一层楼，4室3卫，地下室全装修。房主精心保养，后院景色优美。欢迎预约看房： Jason商益 204-3332219 Jane 贺婧一 204-2978138

地址：134 Bellflower Bridgewater Lake 2109 Sf，两层楼，豪华精装修，大理石台面。实木地板，地板加热，壁炉，中央音响，精装修地下室，5室4全卫。欢迎预约看房： Jason商益 204-3332219

地址：208-2300 Pembina Hwy 1室1卫公寓，室外车位，家用电器齐全，独立洗衣间，落地大窗，位置得天独厚，交通便利，配套齐全，近公交站，大学及各大超市，适合自住投资！ Jason商益 204-3332219 Jane 贺婧一 204-2978138

地址：801-3030 Pembina Hwy 两室一厅公寓出售，近曼大，超市，商圈。采光好，物业费包水电暖车位，适合自住和投资欢迎预约看房： Jason商益 204-3332219 Jane 贺婧一 204-2978138

地址：51 Abbeydale Bridgewater Forest 2011建，近 1800sqft两层，全装修地下室，4室 3.5卫，投资自住皆宜，近公交车站，游乐场。 Jason商益 204-3332219 Jane 贺婧一 204-2978138

地址：316-3030 Pembina Hwy Fort Richmond，湖景公园之畔。门口有公交。3楼， 960平尺，2卧1.5卫+瞰湖阳台，近年更新厨房及地板。仅售：$159,000 请联系：平方米地产电话： 204-509-8718

地址：108-2300 Pembina Hwy Fort Richmond 的知名 MOCO 公寓一层边户，657平尺，1 卧 1 全卫+洗衣间+大阳台。开放布局，加高层高，花岗岩台面，不锈钢家电。请联系：平方米地产电话： 204-509-8718

地址：948 Calrossie Boulevard Fort Garry平层独立屋，2-3分钟步行可达公交站、Pembina Hwy、儿童游乐区、红河岸边公园。距各大商圈10分钟车程，距曼大15分钟车程。请联系：平方米地产电话： 204-509-8718

地址：39 Clear Spring Road Bridgwater-Lakes，2016年建，2420平尺，6卧4全卫独立屋。挑空客厅，精装地下室，罕有首层卧房+ 全卫。奢华主卫。车库保温。请联系：平方米地产电话： 204-509-8718

地址：284 Parkwest 湖景、步出地下室、核心商圈近曼大！超大3卧阔景阳台！仅售：$479,000 请联系：Mark Sun 电话：431-990-1983

1989年1600尺Whyte Ridge核心商圈、优质学区。大量更新屋内设施及家电。绿意盎然、芳林无数。仅售：$399,000 请联系：Mark Sun 电话：431-990-1983

地址：Whyte Ridge 介绍：双层越式设计独立屋，3+1卧室3.5卫满足大家庭需求，南向超大后院，升级厨房及一楼木地板，超大主卧步入式衣柜，加高地下室窗户。请联系：钟少琳电话：204-869-7546

地址：Bonavista社区 2019年建造，Kensington获奖户型，2028尺双层连体车库独立屋. 3室 2.5卫，地基钢梁，9尺层高优越，步行可到社区游乐场。请联系：宋明晓电话：204-881-8567

地址：50 Groveland Bay 四室二厅三卫，此房位于Richmond West 社区，近公园，公交系统，优秀小学资源，南北朝向，采光极佳，室内附带升级-实木地板，瓷砖。请联系：王杨胜电话：2049970504

P22

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

Published by IDO Media

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

FEB 2022

广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 070

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

WWW.CHINESEPOST.CA

Published by IDO Media

P23

广告部 Advertising/Inquiries/Comments

P24

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

Published by IDO Media

FEB 2022

广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 070

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

WWW.CHINESEPOST.CA

Published by IDO Media

P25

汽车

P26

Automotive

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

FEB 2022

Automotive

汽车

北美紧急召回约50万辆特斯拉近日，美国道路安全监管机构表示，美国特斯拉公司将召回约47.5万辆型号为Model 3和Model S电动汽车，以解决后视镜和行李箱造成的安全隐患问题，这些问题都会增加撞车风险。消息一出，特斯拉股价在盘前交易中下跌1.1%。美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）表示，特斯拉这次召回的汽车包含356,309辆20172020年生产的Model 3电动车以解决后视摄像头带来的安全隐患问题，以及119,009辆Model S电动车以解决其行李箱带来的安全隐患问题。这次召回的规模相当之大，召回的车辆总数接近于特斯拉去年全球交付的50万辆的总数量。对于Model 3车型，行李箱盖的打开和关闭可能会损坏后视摄像头线束，从而导致后视摄像头图像无法显示”。对于Model S车型，前引擎盖锁扣问题可能会导致前行李箱“在没有警告的情况下打开并阻碍驾驶员的视线，增加撞车的风险”。特斯拉将于明年2月18日开始邮寄通知所有存在以上问题车辆的车主，但也表示尚未发现任何以上问题导致Model 3和Model S汽车的撞车、受伤或死亡事件。

员的辅助驾驶系统Autopilot进行了正式的安全调查。在NHTSA的压力下，特斯拉同意将在明年2月份召回13.5万辆带有触摸屏显示器问题的汽车，这些汽车可能会出现故障并增加碰撞风险。值得一提的是，车辆问题日益增多并没有影响

同样，在特斯拉中国区域，市场监管总局也在今日发表消息称特斯拉北京和上海有限公司也将实施召回计划，车辆的总数约20万辆，仅次于今年6月因车辆开启自动巡航后错误加速而导致的29万车辆被召回（其中包括国产Model 3和Model Y，以及进口Model 3）。而特斯拉中国全年的销售量为25 万。除此之外，NHTSA还在调查特斯拉存在的其他安全隐患问题。目前已对58万辆特斯拉汽车进行了调查，原因是特斯拉允许驾驶员在行驶过程中能同时在汽车屏幕上进行游戏。对此，特斯拉随后同意停止此项操作。同时在今年8月，在发生一系列涉及特斯拉车型和应急车辆的撞车事故后，NHTSA还对特斯拉驾驶

特斯拉全球范围的涨幅。今年加拿大特斯拉的价格涨幅最惊人，甚至将一直能领取电动车补助的基础款Model 3都踢出了资格，新车提车时间更是达到了半年以上。而国产特斯拉也小幅度上调了售价。特斯拉除了售价不断飙升，维修费用也高得惊人。近日，一位芬兰男子Tuomas Katainen在得知自己更换车辆电车需要至少花费$2.9万元后，一怒之下炸毁了他的2013款Model S。

就出现了问题。当我去维修的时候被告知要支付如此高的维修费，于是萌生了炸毁整辆车的想法。” 于是他找来爆破专家一起合作，为Model S安装了 30公斤的炸药，还放了一个碰撞测试假人“Elon Mask”坐在驾驶座上，然后把它停在芬兰Jaala的一个采石场。全部工作准备就绪后，整个团队驻扎在了附近的一个掩体中，然后车主Katainen在众目睽睽之下引爆了炸药，特斯拉爆炸后变成了一片漆黑的碎片。在视频中，爆炸的那一刻以慢动作一遍又一遍地重播。

不仅如此，他还把汽车炸毁的视频发到了网上，观看次数超过了500万。

当Katainen被问及引爆特斯拉是否给他带来乐趣时，他回答说：“是的！这是特斯拉给我带来的最大乐趣了，这是在以前驾驶特斯拉时从未感受到的乐趣！”

Katainen表示，“当他最开始买这辆车时，前 1500公里给他带来的体验是极好的，但很快电池

看来对于特斯拉，大家到底对它爱多少，恨多少，也只有车主自己心里最清楚了吧。

斥资12亿美元！丰田将在美国造电池厂丰田汽车(Toyota Motor)近日宣布，该公司将斥资12.9亿美元在美国北卡罗来纳州建造一座新的电动汽车电池厂，这将是该公司在美国的第一家大型电池厂。此前丰田一直在燃料电池中下功夫，此次的北美建厂标志着这家日企汽车公司对电动化转型的决心。 Issue 070

丰田公司预计，该工厂将于2025年投产，届时将会有四条生产线能够为20万辆全电动和插电式混合动力汽车生产电池。丰田的目标是将工厂扩大到至少六条生产线，计划最终将电池产量扩大到每年120万辆。同时，这所新工厂将创造约1750个新的就业机会，并将

www.chinesepost.ca

100%使用可再生能源来制造电池。近几个月来，丰田加快了布局新能源汽车的步伐。丰田承诺，到2035年，准备在欧洲只销售零排放汽车，以符合欧盟今年年初提出的绿色协议措施。丰田公司预计未来10年美国对其油电混合动力汽车 P27

汽车

Automotive 的需求会更高。到2030年，混合动力汽车将占到其在美国销售汽车的一半多，零排放电动汽车和氢动力汽车的销量预计将占到15%。多年来，丰田一直认为纯电动汽车不是解决气候和污染问题的好办法，它将其开创的油电混合动力汽车视为更好的选择。除了北卡罗来纳州工厂之外，丰田在今年年初与松下建立了一个合资企业，新合资公司叫Prime Planet Energy & Solutions（泰星能源解决方案有限公司），主要生产车用动力电池。不过在丰田进军电动汽车市场之际，竞争对手为了在原材料或电池部件的供应链中保持领先地位，早已做出行动。例如，福特汽车公司和韩国SK创新公司在9月表示，它们将斥资114亿美元在田纳西州和肯塔基州建设一家电动汽车装配厂和三家电池厂。吉普车制造商Stellantis NV正计划与三星SDI Co.在美国建立一家电池厂。计划到2025年在全球范围内推出30款新电动汽车的通用汽车(General Motors Co.)已表示将与LG 化学在俄亥俄州和田纳西州的工厂合作生产电池。

特斯拉Model 3将不再享受联邦退税优惠特斯拉Model 3恐怕很快就不再是加拿大电动汽车退税排行榜的第一名。加拿大交通部表示，11月下旬开始，这款最受欢迎的电动汽车被联邦从零排放汽车退税的资格名单中删除。之后。Model 3将不再有资格享受2021年和2022年的联邦5,000元电动汽车退税。根据联邦政府所谓的 iZEV 计划，只有在 11 月 23 日之前订购的特斯拉 Model 3 车型仍将享有退税资格。加拿大交通部表示，特斯拉近日宣布的将提高标准配置和高配车型的售价，这已经超过了 iZEV 计划的退税资格要求。因此，该部门表示：“这些车型不再有资格获得退税资格。”

排名第二的电动汽车丰田普锐斯 Prime 插电式混合动力车有资格获得 2,500 元的退税，自 2019 年 5 月以来有 14,822 辆汽车拿到退税，总计 3,690 万美元。现代 Kona 是第二受欢迎的全电动汽车，也有资格获得 5,000 美元的全额退税。该公司已提交了 12,890 辆汽车的申请，并收到了 6,440 万元。加拿大清洁能源的高级政策顾问乔安娜·基里亚齐斯 (Joanna Kyriazis) 表示，事实证明特斯拉 Model 3 非常受欢迎，但她并不担心将其从 iZEV 计划中删除会对该产品的整体销售产生负面影响。 “联邦退税计划非常受欢迎，还有很多其他电动汽车车型有资格获得联邦退税，”她说。

“我们只需要制定国家零排放车辆的规定，以确保全国各地的加拿大人都可以使用足够的这些车辆。” 今年早些时候，联邦自由党表示，他们打算制定一项规定，到 2030 年，加拿大销售的所有新车中有一半是零排放的，到 2035 年将达到 100%。去年销售的新车中约有 3.5% 是零排放汽车。在联邦激励措施出现之前，特斯拉Model 3s 在加拿大的人气榜上飙升。特斯拉于 2018 年春季推出，一跃成为销量榜首，在发售的前四个月内销售了近 5,000 辆汽车。日产聆风在 2018 年第二季度和第三季度排名第二，销量约为 3,800 辆。

特斯拉现将 Model 3 的基本价格列提高至 59,990 元，远远高于获得5000元退税资格的45,000元。相同型号的高端版本售价高达 55,000 元，但仍然符合条件。 2019年该公司将车价降至略低于45,000元，以使其有资格获得退税。从那时起，近 35,000 辆特斯拉符合资格，使得该公司获得了 1.736 亿元。同时，使特斯拉成为加拿大最受欢迎的电动汽车。 P28

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

FEB 2022

Automotive

汽车

加拿大人正在网购汽车

COVID-19大流行已经使网购成了家常便饭，甚至在网上买车也已增加了吸引力。商家正在通过不同的方式，使消费者在网购汽车时更放心。据一位消费者杰克逊（Shannon Jackson）表示，她过去曾在网上购买过书籍和鞋子，但从未网购过价值超过16,000 元的货品。直到今年5 月，她通过一家名为 Clutch 的在线汽车零售商，让一辆白色 2020 年现代伊兰特（Hyundai Elantra）桥车直接送到自家门口。杰克逊说，她本来没下决心网购汽车，但在线商家的一些做法使她很喜欢，比如就车辆每一个有缺陷的地方，都提供了特写照片，这使我感到一些安慰，他们没有隐藏任何东西。提供试用期杰克逊还是非常谨慎。她说，她对这辆车进行了数小时的研究，在 Clutch 的网站上找到了她需要的所有信息，包括CARFAX 记录、检查报告、所有者歷史及融资选择。而且，这辆车的价格也很有竞争力，比她在车行看到的价格低了约 2,000元。杰克逊仍不放心，最终她亲身去了一家有同一型号车辆的车行，并试驾了那辆车。最后，杰克逊想到 Clutch 提供的、为期 10 天、750 公里的「试用期」。于是，她决心启动网购车辆的程序。 Clutch首席执行官帕克 (Dan Park) 表示，他们给买家提供的不是试驾，而是试用。他说，你可以把车放在自己车库里，看看是否适合；开车去买东西、送孩子，看看它是否是适合你用的车。” 如果出于任何原因不合适，你可以退回那辆车。我们会 Issue 070

上门把它取回，把每一分钱都还给消费者。”

得过时。

Clutch从 2017 年开始提供网售汽车服务，并自称为加拿大第一家在线汽车零售商。该公司获得安省汽车工业委员会 (OMVIC) 的完全许可和监管。据帕克介绍，Clutch 在安省、卑诗省和新省开展业务，拥有约 1,000 辆汽车的库存。

安省汽车工业委员会首席执行官兼註册官卡迈克尔 (John Carmichael) 说：“我们知道，人们仍然喜欢观看、感受和试驾汽车。今天买车是你生活中除买房以外的第二大消费。我听说越来越多在网上购车的人仍喜欢去车行。”

疫情带来发展机会

根据CARFAX Canada 对2,000 人做的一项调查，只有8% 的加拿大新车或二手车买家希望网购下一辆车，并在他们家门口收货。其余 92% 的人希望在车行买车。卡迈克尔和迪科表示，他们相信这个行业将变成一种混合形式：在线浏览找车，然后亲身去购买。不过，完全在线的零售似乎已被一些人接受。卡迈克尔说：“如今，有些公司正在销售大量汽车，那些消费者从未坐在驾驶位上查看汽车是否适合他们。”

帕克表示，在 COVID-19 大流行爆发前，汽车行业一直努力在电子商务领域获得突破，但进展很缓慢。疫情迫使车行和客户支持网购，而且速度很快，越来越多的加拿大人通过互联网寻找及购买汽车。加拿大汽车经销商协会 (CADA) 首席经济学家迪科 (Oumar Dicko) 表示，疫情不但使人们觉得自己开车更安全，而且我们看到了一个快速、巨大的转变…... 在几週内，车行能够重新设置整个业务运营，以便能够向客户提供在线销售服务。迪科说，尽管去年初汽车销量大幅下降，但疫情带来的突然需求上升，导致汽车购买量（甚至在线购买量）猛增。这需求超过了供应，尤其是二手车。再加上半导体芯片短缺，导致汽车价格飙升。同时也出现了难得一见的送车上门的试车服务。“我认为，客户通过在线购买车辆不会错过任何东西。” 迪科说。虽然网上销售的确切数字尚不清楚，但迪科表示，看起来更年轻、更精通技术的二手车首次购买者，很快就接受了网上购车的想法。多数人仍喜欢去车行买车但是，这一切并不意味着，面对面的车行销售会变

www.chinesepost.ca

网上购车需注意安全 CARFAX Canada 副总裁 Shawn Vording 表示，网购汽车时如果是与不受监管的私人卖家打交道，需要特别小心。他说：“我觉得这些市场上大多数车主自售车辆时，都是合法的人在销售合法的汽车。尽管如此，这做法本质上风险更大。” 2020 年，商业改善局（BBB）收到了260份关于在线汽车诈骗的报告，造成的损失高达65万元。 “最佳的做法是：索取 Carfax 历史报告，试驾车辆，让独立的第三方检查车辆。永远不要在实际购买或看到车辆前汇款给对方。” 如果你是在出售自己的车，千万不要接受支票付款，因为可能有弹票问题。如果卖家是合法的，他们应该愿意亲自见面，向你展示车辆并谈论其歷史。 P29

广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

Published by IDO Media

23 Rothwell Rd.

陈伟手机: 204-295-4132

2019 Mercedes-Benz GLC300 4MATIC SUV 4MATIC 四驱、免费提供延长保修和免费路边援助、蓝牙、全景天窗 54,574km里程、售价：$ 49,999

2020 Mercedes-Benz C300 4MATIC Sedan 4MATIC 四驱、Apple CarPlay、Google Android Auto、蓝牙、全景天窗 15,369km里程、售价：$ 49,999

2020 Mercedes-Benz GLE350 4MATIC SUV 4MATIC 四驱、Apple CarPlay、Google Android Auto、蓝牙、全景天窗 34,881km里程、售价：$ 78,999

2019 Mercedes-Benz S560 4MATIC Sedan (SWB) SWB 四驱、智能驱动包、高级包和运动包、蓝牙、全景天窗、远程启动等 50,031km里程、售价：$ 94,999

2017 Mercedes-Benz G63 AMG SUV 4MATIC 四驱、Apple CarPlay、、蓝牙、盲点监控、360 度摄像头 68,368km里程、售价：$ 155,999

New 2022 Volkswagen Tiguan Trendline AWD 四驱、蓝牙、LED大灯、前排座椅加热，加热方向盘，刹车辅助售价：$36,568

New 2022 Volkswagen Tiguan Comfortline AWD 四驱、蓝牙、LED大灯、全景电动天窗，前排座椅加热，加热方向盘售价：$ 40,157

New 2022 Volkswagen Taos Highline With Navigation & AWD 四驱、蓝牙、LED大灯、天窗，前排座椅加热，加热方向盘售价：$ 42,558

New 2022 Volkswagen Tiguan Comfortline AWD 四驱、蓝牙、LED大灯、全景电动天窗，前排座椅加热，加热方向盘售价：$ 42,658

New 2022 Volkswagen Tiguan Comfortline AWD 四驱、蓝牙、LED大灯、全景电动天窗，前排座椅加热，可调节方向盘售价：$ 43,058

2022 Cadillac XT6 Luxury 全新2022款XT6！0.99%利率！四驱系统，全景天窗，远程启动，无线 CarPlay，座椅加热！价格：$61988

2015 Toyota 4Runner Limited 4WD 座椅加热，座椅通风，电动天窗公里数：123,015km 价格：$38,999

2015 Lexus RX350 Sportdesign 四驱系统，座椅加热，座椅通风，电动天窗，真皮内饰，倒车影像。公里数：37,787 价格：$35,999

2017 Buick Encore 倒车影像，蓝牙连接，无线热点，无钥匙启动，皮包方向盘，双区空调。公里数：47,831km 价格：$18,499

2017 Subaru Outback 2.5i 加热座椅，全时四驱，定速巡航，倒车影像，X-Mode，双区空调。公里数：45,185km, 价格：$29,999

2019 BMW X3 xDrive 白色配摩卡色真皮，抬头显示，LED 大灯，全新动感液晶仪表盘，盲点监测，道路偏离提醒，前碰撞提醒 15218km里程、售价：$ 49982

2018 BMW 540i xDrive Bluestone金属色，LED天使眼大灯，搭配摩卡色真皮座椅，M sport Package ，加热座椅 29518 km里程、售价：$ 52982

2019 BMW 330i xDrive LED天使眼大灯，天窗，抬头显示，电动记忆运动座椅，座椅加热，导

2018 BMW X5 35d xDrive 节油神器柴油发动机，LED天使眼大灯，Terra真皮座椅，19寸运动轮毂

航，智能驾驶辅助，倒车影像 25258 km里程、售价：$ 45982

2020 BMW M340i xDrive local trade，M性能马力升级到382 匹，真皮内饰，激光智能大灯，抬头显示，方向盘加热，导航 27518 km里程、售价：$ 61421

NEW 2022 Infiniti QX55 SENSORY 四驱，蓝牙，天窗，盲点监测, 变速间歇雨刷，后窗除雾器，加热镜售价：$65,285

NEW 2021 Infiniti QX50 LUXE I-LINE 四驱，蓝牙，天窗，加热的座椅，无钥匙进入，皮革包裹轮，远程启动售价：$ 50,421

NEW 2022 Infiniti QX60 Sensory 四驱，蓝牙，天窗，前后排座椅加热，无钥匙进入，刹车辅助，临时备胎，加热镜，加热方向盘售价：$ 69,050

2022 Infiniti QX80 LUXE 四驱，蓝牙，天窗，前排座椅加热，远程启动，刹车辅助，真皮内饰，加热镜，加热方向盘，盲点检测售价：$ 87,154

NEW 2021 Infiniti Q50 LUXE 四驱，蓝牙，天窗，前排座椅加热，变速间歇雨刷，刹车辅助，后窗除雾器，加热镜，加多区空调售价：$ 46,675

670 Century Street

王思明手机: 204-955-6214

1717 Waverley ST Unit 1000

黄飞鸿 - Daniel Huang 手机: 204-951-9588

骆剑锋 Paul 手机：204-588-6110 微信：1062879428

配四季防爆胎，抬头显示 63098 km里程、售价：$ 50888

50-3965 Portage Avenue

徐文昊(阿狸) 手机: 204-880-4326

P30

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

FEB 2022

广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 070

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

WWW.CHINESEPOST.CA

Published by IDO Media

P31

人物 PEOPLE

专访

温尼伯红叶户外创始人 - 丁伟一个北京地铁设备维护工程师，漂洋过海来温尼伯开民宿，这是怎样的生活情怀？小编前几日租房车冰钓，对眼前的这位老板非常好奇，故而提出了采访要求，他非常爽快的答应了。今天就让我们走进温尼伯红叶户外的创始人-丁伟的故事。

丁伟五年前从北京移民到了加拿大，久居于温尼伯。目前在温尼伯做民宿、船钓、冰钓生意，他酷爱越野，做过户外，对旅行也是真的热爱，他走过国内大大小小的城市，一出门就是5000公里的自驾游，也曾去过新加坡、泰国、韩国、印尼等国家的自由行，最终选择驻足在温尼伯，用他的话来说就是：温尼伯有的玩，这里有自由自在的生活。

A：目前最惨淡的月份也有一半的入住率，比预期的要好一些。一般旺季是不愁客源的，真正缺客的是淡季。淡季通常会有一些折扣促销来吸引客源。

1、Q：您移民前是做什么工作的？ A：在北京地铁工作十二年，从事地铁土建设备设施维修。

9、Q：很多人认为在加拿大买度假屋看起来是个很美好的投资，自住的同时还可以兼作Airbnb，但事实是这样吗？ A：做民宿没有想象中美好，也不是一笔容易的投资。维护房子的各项开支比较大，比如水电煤/消耗品/保洁/维修/垃圾处理等；民宿的院子大就意味着夏季修剪杂草、冬季除雪的工作量很大；除此以外，你要有很强的动手能力，基本水电工、搬运工、清洁工的活都要包揽，因为很多东西使用频率增加，就加大了故障率，你就要修修补补。

2、Q：您作为一个户外爱好者，平时都喜欢涉猎哪些户外运动？当初是如何接触到户外的？ A：由于目前的生意会涉猎到船钓和冰钓业务，所以主要从事这两类活动。有时也会带着家人拖着房车出去露营，或者开着utv去越野钻树林。接触户外还是因为在国内本人是一个越野爱好者，经常和朋友一起开越野车出去穿越，行话豁车，哈哈。 3、Q：请问您当初开民宿的初衷是什么？做这个多少年了？ A：从2019年开始做的房车住宿和船钓的业务，2021年开始做民宿小院。因为我比较喜欢大自然，向往田园生活，远离都市的嘈杂。很多本地人也比较崇尚回归自然的生活方式，于是我就做起了民宿，不仅可以给自己提供一个解压的地方，还可以当作事业来做获得一份收入。 4、Q：可以介绍下您的民宿吗？ A：我的民宿离温尼伯车程很近，位置不错，还有河景。夏天出门就能钓鱼、玩船。冬天不远处也能冰钓。家里洗浴设备、冰箱、洗衣、烘干电器、厨具、卡拉ok、自动麻将机一应俱全，室外还有烤炉和hot tub。三间卧室、两个全卫，可以容纳7-8人入住。很适合聚会，有时候还能看见极光。拎包入住，目前预定量不错。 5、Q：当初的民宿改造和设计都是您亲力亲为的吗？ A：民宿改造的整个过程，从粉刷装饰、deck建造到最后的置办家具，都是我自己弄的，那段日子最苦也最甜。民宿中没有繁琐累赘的装饰，想尽可能的还原最本真和质朴的生活方式。 6、Q：开民宿至今，面临过比较大的问题是？ A：最大的问题就是有一些客人晚上比较吵，会影响到邻居。走后，屋子弄得特别脏。而且还会损坏东西。而且不按时退房，以至于保洁人员没有足够时间清理，影响后续客人入住。 7、Q：目前民宿的入住率怎么样？您是如何在淡季维稳客源？ P32

8、Q：民宿会挂在airbnb上吗？会去自住吗？ A：大部分客人都来自airbnb，都是整租。我自己住在温尼伯，偶尔会和朋友去玩玩。

当然，有些人也会委托物业公司去做，自己做甩手掌柜。不过这里面水很深，就比如说有些公司会谎报设备设施损坏需要维修，骗取房东的money。 10、Q：听说您除了开民宿以外，在冬季还会做房车冰钓项目，能跟我们简单介绍下吗？ A：我做冰钓业务的初衷是在安全的前提下，给客户有一个温暖舒适的冰钓体验。毕竟房车的舒适度要远高于帐篷。尤其是对于有小孩的客户，还解决了上厕所的尴尬问题。这个房车可以容纳8-10人左右，我们提供钓饵、各种渔具，提供煤气炉、烤箱等各种炉具厨具，还提供电视、沙发床、双人床、独立洗手间等，很多家长都会带孩子来体验，适合各路大小朋友，是个很不错的休闲亲子活动。 11、Q：对于那些同样想在海外做民宿的年轻人，您有什么忠告或者建议？ A：1、实地考察所购置的民宿：综合地理位置、周边设施、交通环境等各方面因素考虑，其中交通便利是很重要的因素，其次有水景、树多、私密性好的地理位置也很重要。 2、做好邻居的沟通工作，毕竟你的房子时常聚会可能会影响到邻居，因为邻居可能只是自住不出租，这样就影响到了邻居的私密性。切记和周围邻居以及托管公司做好沟通工作以最大化降低隐性风险。 3、有一定的动手能力，要不赚到的钱都扔到了修修补补设备的坑里。 4、尽可能的亲力亲为，如若不行慎选托管公司：

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

考察托管公司的专业性、覆盖平台、公司规模、对接方式等方面。 5、用热爱的方式去做：不要带着开民宿暴赚的心理去经营民宿，要用平常心看待，做民宿是非常好的热爱生活的机会，给客人提供最舒适的居所、能把自己觉得好玩的一切东西都推荐给来访客人。如果有愿意做这行的可以联系我，只要是我知道的，一定知无不言。后记：小编有幸到过丁伟的民宿，看起来温馨干净，看的出这是他们倾尽心血，把它打造成了一个可以被称之为家的地方。如果住上几日，远离市井，在此“偷得浮生半日闲”也是个不错的选择。在对他的采访中，愈发感受到丁伟是个热心、敞亮、负责、爱家人爱朋友的北京老大哥，他从不吝于分享自己的经验。最后希望他的民宿给越来越多的人带来温馨难忘的旅途。公司名称： megic red leaf international INC （红叶户外）电话： 4319968688 地址： 4long road ST Andrews MB FEB 2022

CAREER

职场

加拿大暑期工资格条件和如何申请

加拿大暑期工（Canada Summer Jobs, CSJ）是青年就业和技能战略的一部分，是联邦政府帮助年轻人获得就业信息、技能和经验的承诺。该计划旨在支持年轻人，特别是那些来自面临就业障碍之社区的年轻人，帮助他们融入劳动力市场。 CSJ由加拿大就业和社会发展部实施。该计划向拥有50名或少于50名全职雇员的私营行业组织、非营利组织和公共部门的雇主提供工资补贴。通过加拿大暑期工计划，政府鼓励雇主为15至30岁的年轻人创造高质量的暑期工作经验。它为青年提供培养和提高技能的机会，回应国家和地方的优先重点，并改善青年（包括面临就业障碍的青年）进入劳动力市场的机会。加拿大暑期工的雇主申请期现在开始，并将于 2022年1月25日结束。今年，公共和私营行业的雇主将有资格获得最高达50%当地省或地区最低时薪的资金补助。与往年一样，非营利性雇主将继续可为每个雇员获得最高100%当地省级地区最低小时工资补助。为了帮助残疾人获得就业，并鼓励雇主利用这一计划雇用他们，雇主可能有资格获得额外的资金，以消除工作环境中残疾青年在工作场所的障碍。这笔额外资金可用于所需要的个人工具或改装，以便让雇员完成工作。今年的国家优先重点将支持那些在小企业和非营利行业面临就业和工作障碍的年轻人的项目，特别是：提前从高中辍学且目前没有在就业、教育或培训中 Issue 070

的年轻人。原住民青年。黑人和其他少数族裔的青年。残疾青年；以及自述其领导层中有来自劳动力市场中代表性不足群体的小企业和非营利性组织其中必须符合资格条件的加拿大雇主需来自非营利、公共服务和私营行业。私营行业的雇主必须在加拿大境内拥有50名或更少的全职雇员（全职雇员是指每周工作30小时或以上的人）。不符合条件的加拿大雇主如众议院和参议院的议员、联邦政府部门和机构、省级部门和机构、以及从事党派政治活动的组织。以下的项目和工作活动将不符合资格：有在加拿大境外进行的活动。包含有助于为雇主提供个人服务的活动。涉及党派的政治活动。包含有支付青年参与者工资的筹款活动。违反相关法律，基于被禁止的理由（例如性别、遗传特征、宗教、种族、民族或族裔、肤色、精神上或身体上残疾、性取向、或性别认同或表达等）限制获得项目、服务或就业，或以其他方式进行歧视的活动。宣扬不容忍、歧视和/或偏见；或积极致力于破坏或限制妇女获得性和生殖健康服务的机会。如何申请雇主可以通过以下两种方式提交数字申请：在线可

www.chinesepost.ca

填写申请（online fillable application）或到安全的拨款和参与资助在线服务（Grants and Contributions Online Service）门户网站上登录注册。在门户网站一次性注册之后，将允许雇主提交申请并追踪自己的申请状态，签署协议，雇主提交的申请可以是加拿大暑期工的资助，也可以是加拿大就业和社会发展部提供的其他资助。年轻人的安全对加拿大暑期工计划是最重要的事情。为了符合资助的资格条件，雇主必须能够在安全的工作环境中为他们提供工作安排。在目前COVID-19疫情的背景下，雇主有责任随时了解省里关于必要服务的指引以及市、省和联邦的公共卫生信息。除了市、省和地区政府发布的指引之外，联邦政府还发布了以下资源以支持雇主和雇员。在COVID-19疫情期间管理好您的生意，减少社区环境中的COVID-19风险：为了支持雇主，网上提供的CSJ 2022申请者指南提供了关于如何填写申请、资格要求和评估标准的说明。 2022年春季，加拿大服务局（Service Canada）将自动把CSJ资助的所有职位发布到就业银行 Job Bank网站和手机应用程序上，以帮助雇主招聘在社区寻找工作的合格年轻人去填补职位。“就业银行”是青年获取加拿大暑期工计划资助之职位的主要信息来源。 P33

职场 CAREER

加拿大新移民的工资更高！如果他们以前曾在加拿大工作或学习过，那么移民到加拿大后可能会赚更多的钱！这是一份新报告中提出的建议，该报告详细介绍了 2019 年加拿大移民的收入。那么具体是多少呢？以前持学习和工作许可来到这里的新移民的入职工资中位数为 44,600 美元，而没有加拿大预录取经验的新移民则为 25,700 美元。就入职收入中位数而言，这些新移民的收入比加拿大同龄人高 5,800 加元，几乎高出 15%。加拿大统计局周二发布的研究报告称：“加拿大的入学前经历，尤其是与工作相关的经历，在提高移民工资方面发挥着重要作用。” “它为移民提供了获得加拿大劳动力市场语言技能和知识的途径。” 值得注意的是，仅持有工作许可的移民在入职一年后的工资中位数为 39,300 美元，而仅持有学习许可的移民的收入中位数要低得多，为 15,100 美元。总体而言，新移民的工资呈上升趋势。从 2010 年到 2019 年，所有移民类别以及男性和女性的工资中位数都有所上升。男性移民的年工资中位数从 2010 年的 32,500 美元到 2019 年的 62,300 美元，每年增长 10.2%。尽管女性同行的工资中位数也几乎翻了一番，但涨幅仅为 20,400 美元，从同期的 24,500 美元增加到 44,900 美元，年均增长率为 9.3%。

根据这项研究，那些在 2018 年成为永久居民的人在加拿大移民中的入职工资中位数是 40 年来最高的。

元，比加拿大同龄人（38,800 美元）高12.4%，比2017年录取的同行（42,000 美元）高3.8%。

报告称，2018 年这批人在获得加拿大永久居留权后的年收入中位数为 31,900 美元，比 2017 年第一年之后的移民高出 4.2% 或 1,300 美元。

他们的家庭收入为 27,600 美元，比 2017 年录取的移民收入（25,800 美元）高出 7%。虽然难民的入境工资中位数（19,200 美元）是 2018 年接纳的永久居民中最低的，但与一年前接纳的难民（18,700 美元）相比，仍高出 2.7%。

根据 2020 年纵向移民数据库，研究人员查看了按移民类别（经济、家庭团聚和难民流）划分的新移民的入门工资，以及他们之前在加拿大的学习和工作经验。

2017 年和 2018 年录取的家庭担保移民的入职工资中位数没有变化，仍为 24,500 美元。

总体而言，2018 年经济类别下被录取为主要申请人的移民在 2019 年的工资中位数为 43,600 美

该报告旨在提供一个基准，以在获得 2019 年及以后被加拿大接纳的人的数据时，衡量 COVID-19 大流行对新移民的影响。

联邦政府将扶持加拿大工作人士和工商业度过 COVID-19 疫情副总理兼财政部长方慧兰(Chrystia Freeland)阁下宣布,联邦政府打算暂时扩大关键扶持项目的资格条件,以确保加拿大民众得到保护,确保工作人士和企业得到他们需要的援助,以帮助他们在新的和必要的公共卫生限制时得以维持生计。依照 C-2 法案中提供的监管授权,联邦政府打算出台新的法规,将:扩展“地方封门补助计划”(Local Lockdown Program ),面临 50%或更多客容量限制的雇主将包含在内;并将当月收入下降的门槛要求 P34

降低到 25%。符合资格条件的雇主将获得 25%至最高 75%的工资和租金补助,补助金额取决于企业收入损失的程度。要获得这项扶持,仍然不需要进行 12 个月的收入下降检查。 “加拿大工作人士封门补助”(Canada Worker Lockdown Benefit ),在省或地区政府实施 50%或以上客容量限制之地区的工作人士将包含在内。正如此前宣布的那样,这项福利将为符合条件的工作人士提供每周 300 元的收入支持,条件是他们直接受

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

到 COVID-19 疫情相关公共卫生封锁的影响、并因此而损失 50%或更多收入。这些更新的法规将从 2021 年 12 月 19 日适用到 2022 年 2 月 12 日,在此期间,预计公共卫生当局有可能继续实施 “熔断 “限制,以遏制 COVID-19 的奥密克戎(Omicron)变异毒株在加拿大的传播。副总理兼财政部长方慧兰(Chrystia Freeland): “奥密克戎变异毒株对加拿大人的健康和安全、以 FEB 2022

CAREER

职场

义,将客容量限制 50%或更多的省级命令包含在其中。在当地政府实施的特定公共卫生封锁导致工作人士的就业中断或无法工作之时,此项补助可向他们提供每周 300 元的收入扶持。这一补助从 2021 年 10 月 24日至 2022 年 5 月 7 日提供。联邦政府最近还实施了其他新措施,以确保工作人士和企业获得他们需要的紧急援助。其中包括:将“加拿大复苏看护补助”(Canada Recovery Caregiving Benefit )和“加拿大复苏病假补助”(Canada Recovery Sickness Benefit)延长至 2022 年 5 月 7 日,并将补助的最长期限增加 2 周。此举将把看护补助从 42 周延长到 44 周,病假补助从 4 周延长到 6 周。相关人士现在可以申请追溯到2021 年 11 月 21 日至 2021 年 12 月 11 日期间的补助。及我们的医疗护理体系的承载能力是一个真实和严重的威胁。鉴于当前公共卫生状况和一些省份的新限制措施,我们要暂时扩展为工作人士和企业提供关键扶持措施的资格条件。联邦政府将继续帮助加拿大人度过这场疫情大流行,并确保加拿大的经济复苏不让任何人掉队。” 就业、劳动力发展及无障碍化部长夸尔特罗(Carla Qualtrough)阁下: “通过今天出台的措施,联邦政府要确保在地区性的卫生措施和封锁影响到人们的就业之时,加拿大的工作人士能够得到他们所需要的扶持。不断演变的公共卫生危机凸显了迅速应对的重要性,今天宣布的新政策,加上现有的看护和病假补助,彰显了联邦政府随时准备并致力于扶持加拿大民众度过这些艰难时期。” 此次扩展扶持计划预计费用将达 40 亿加元,完全

出自最近的《2021 年经济和财政更新报告》中宣布的 45 亿加元奥密克戎预留资金。这一扩展是在 2021 年 10 月宣布这些计划时最初估计的 74 亿元之外的费用。 “地方封门补助计划”(Local Lockdown Program )于 10 月提出,并于 2021 年12 月 17 日御准成为法律。此次宣布的拟议规则变化,将暂时扩大组织被封门的初始资格要求。该计划为面临新的地方封门指令的企业提供指定金额以内的工资和租金补贴计划。地方封门补助计划的适用期为 2021 年 10 月 24 日至 2022 年 5 月 7日。 “加拿大工作人士封门补助”(Canada Worker Lockdown Benefit )于 2021 年10 月推出,并于 2021 年 12 月 17 日御准成为法律。此次宣布的拟议规则变化将暂时扩大公共卫生封门指令的定

出台“旅游及接待业复苏计划”(Tourism and Hospitality RecoveryProgram),通过工资和租金补贴向酒店、旅游经营者、旅行社和餐馆等提供支持,补贴率最高可达 75%。符合条件的企业类型详见立法和相关的背景资料。启动“重创企业复苏计划”(Hardest-Hit Business Recovery Program),通过工资和租金补贴向其他面临严重损失的企业提供支持,补贴率最高为 50%。延长 “加拿大复苏雇工计划 “(Canada Recovery Hiring Program )至2022 年 5 月 7 日,适用于当前收入损失超过 10%的合格雇主,并将补贴率提高到 50%。这一延长将帮助企业继续重新雇用工人、增加工作时间、创造加拿大强劲复苏所需的新增就业机会。

加拿大劳动力市场展望 2022年雇主有强劲招聘意愿人力资源公司ManpowerGroup周二公布的新就业展望调查指，加拿大雇主在进入2022年之际，仍保持强劲的招聘意愿。

和西北特区，均为40%。其他依次是大西洋省份（38%）、安省（37%）、草原省份（34%）和西部省份（33%）。

在加拿大所有地区、所有行业，接受调查的公司中都有表示在2022年第一季度会增聘人手。总体而言，明年首季在排除季节性变化因素后，加拿大的净就业展望为 +37%，比上一季度展望（2021年第四季度）增加4个百分点，比上次同期（2021年第一季度）报告的展望增加32个百分点。招聘意愿最强的行业是IT、技术、通信和媒体业，为48% ；制造业为44%；银行、金融、保险及地产业为 43%。以地区而言，招聘意愿最强的省份是魁北克

受访企业表现出对于员工接种疫苗的强烈支持。47%受访雇主表示会要求所有员工出示两剂接种证明。10%的雇主表示会要求员工提交两剂疫苗及一剂加强疫苗的接种证明。15%表示不会要求全体员工、但会要求部分岗位的员工提交接种证明。

Issue 070

23%表示会敦促员工接受注射，但会采取宣讲和强调接种好处的方式，而不会强制员工这样做。6% 表示会提供包括现金奖励等各种刺激去鼓励员工接

www.chinesepost.ca

种。只有8%的受访雇主表示，公司没有计划推出一个与员工接种疫苗相关的固定政策。调查还显示，在那些非制造业及不会与客户直接面对的行业，如IT、金融及会计、人力资源、行政等，雇主会允许员工在未来3个月至少部分时间可以远程工作。不过制造业及所从事工作需面对客户的雇员，未来三个月大多要全部或大部分时间返回工作场所上班。 ManpowerGroup加拿大全国经理米纳泰尔（Darlene Minatel）表示，随着加拿大经济由新冠疫情中持续恢复，本国的求职者在未来三个月内将在不同的行业中持续看到就业机会。 P35

职场 CAREER 7-Eleven, Inc.

Save-On-Foods

Cardinal Health

Agros International

Bellissimo Restaurant

招聘职位：兼职销售薪资：面议要求：英语沟通无障碍，适应快节奏工作，高中以上学历，可以抬起40-50 磅的重物。申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

招聘职位：收银员薪资：面议要求：英语沟通无障碍，每周最多 32 小时，轮班最早可以在早上 7 点开始，每周五发工资。申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

招聘职位：仓库助理薪资：$19.40 要求：英语沟通无障碍，您喜欢协调、组织，注重细节，轻松举起 10 磅 30 磅，有时甚至可以举起 50 磅申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

招聘职位：发货/收货文员（紧急招聘）薪资：$21.00 - $29.50 要求：装卸卡车，记录所有卡车，能够独立工作并在团队中工作，良好的书面和口头沟通技巧申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

招聘职位：后厨薪资：$14.00-$17.00 要求：英语沟通无障碍，一年以上的相关工作经验，适应快节奏工作，注重团队合作，兼职全职皆可申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

Canada Inns

The Original Pancake House

HUGO BOSS

GardaWorld

Manitoba Hydro

招聘职位：后厨薪资：$14.00-$19.00 要求：英语沟通无障碍，两年以上的相关工作经验，适应快节奏工作，可以在周末和节假日工作申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

招聘职位：销售薪资：面议要求：英语沟通无障碍，可以在晚上和周末工作，有2-3年的相关工作经验申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

招聘职位：机场货物筛选人员薪资：$23.17 - $24.57 要求：英语沟通无障碍，出色的沟通技巧和客户服务经验，接受了长达 180 小时的严格专业培训，年满 18 岁，具有高中文凭或同等学历 (GED) 申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

招聘职位：客户支持代表薪资：$42,161 - $57,970 一年要求：高中阶段教育。成功的候选人将被要求提供毕业证明，精通基础数学和键盘输入技能，选拔过程包括小组面试、数学评估和标准化的计算机测试申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

Shawarma Khan

Tim Hortons

Dene Cree Designs

Sailors Group Ltd

招聘职位：晚班收银员薪资：$11.65 - $12.50 要求：晚班收银员下午 1 点到 4 点之间开始工作到晚上 9 点到 12 点，优秀的沟通技巧，有客服背景优先，必须能够举起 25 磅。申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

招聘职位：销售薪资：$11.00-$15.00 要求：英语沟通无障碍，可以独立工作，需无犯罪证明，可以在周末工作，有一年以上的相关工作经验申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

招聘职位：行政助理，会计薪资：$12.00 要求：英语沟通无障碍，有较强的人际交往，客户服务和沟通技巧，协助日常记账，核对账户，有金融与会计学士学位者优先申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

招聘职位：客服薪资：面议要求：英语沟通无障碍，有耐心，有团队协作意识，有经验者优先考虑。申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

Westview School 招聘职位：教育助理薪资：$21.44 - $26.22 要求：高中毕业或同等学历，外部申请人在被雇用时必须提供犯罪记录搜索和明确的虐待儿童登记，对特定残疾儿童的了解和经验，有效的沟通和组织能力申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

招聘职位：帮厨薪资：$ 13.00 要求：无学历要求，勤奋有责任感的人。申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

Via Rail

Toledo Foodservice

The Home Depot Canada

EShine Cleaning Services

Steve's Bistro

招聘职位：火车服务员薪资：$23.57 要求：欢迎并引导他们到他们的客舱或座位，给出安全指示，您将参加为期七周的培训课程，该课程必须在获得职位之前成功完成。申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

招聘职位：运送司机/仓库工人薪资：$15 要求：8小时轮班，白班，星期一到星期五，预计开工日期：2022-01-17 申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

招聘职位：客户服务台助理薪资：面议要求：无学历要求，与项目支持中心、交付公司、供应商和服务提供商合作，及时、专业地解决问题、评估客户需求、协调所有与订单相关的活动。发布日期：2022-01-10

招聘职位：清洁工薪资：$12.00-$15.00 要求：英语沟通无障碍，有驾照，有熟练除尘，扫地，拖地，吸尘以及擦拭水平表面的技巧，有一年以上的相关工作经验者优先考虑申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

招聘职位：服务员薪资：$11.90 - $11.95 要求：英语沟通无障碍，认真负责，兼职每周12-20 hors 申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

Sunglass Hut

Indigo Park Canada

Upnorth logistics

Shared Health

招聘职位：销售助理薪资：$12 - $15 要求：英语沟通无障碍，高中文凭或同等学历，有经验者优先考虑。申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

招聘职位：停车场收银员薪资：$12.50 要求：英语沟通无障碍，至少2年收银和客户服务经验，能够在晚上 11 点至早上 7 点之间通宵工作。申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

招聘职位：派遣后勤人员薪资：$24 要求：商业设备和计算机应用，微软 Excel，制定工作时间表和程序，与其他工作单位或部门协调活动，有团队精神的人申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

招聘职位：COVID工作分配协调员薪资：$18.53 - $22.14 要求：具有高度分析能力的问题解决者，在压力下工作良好，出色的口头和书面沟通能力，能够以清晰简洁的方式与内部和外部合作伙伴有效地沟通复杂的信息申请方式：Indeed 发布日期：2022-01-10

P36

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

FEB 2022

IMMIGRATION

移民

加拿大11月移民再次打破月度创新高经济移民的最大功能之一就是填补加拿大劳动力市场的空白。为了加强经济复苏，这一年来加拿大的移民政策不断惊现“大放水”，名额大把撒，让想要移民的大众群体乐开了花，而这一利好现象，将会继续延续下去！加拿大移民再次打破月度记录根据加拿大移民、难民和公民部（IRCC）的最新数据，加拿大在11月新增了4.7万名移民，连续第三个月打破了记录。今年前11个月，加拿大已经接收了超过36.1万名移民。鉴于过去三个月中每个月都有超过4.5万名移民登陆，加拿大很可能在今年年底前实现其40.1万名移民的宏伟目标。 2020年10月，联邦政府宣布了在三年内增加120 万人的移民目标，作为短期经济复苏措施，并在出生率下降的情况下确保长期经济健康和增长。但这可能会挑战住房市场，特别是在温哥华和多伦多地区的主要城市市场，需求将继续推高自有住房和租赁住房的价格。数据还显示大温哥华地区和BC省在经济复苏方面的表现优于加拿大其他地区。随着过去一年的跨省移民，移居BC省的人数超过了加拿大任何地方。迁入人数多于迁出人数并增加了3.4万人。这也是自1993/1994年以来，BC省跨省移民人数 28年以来最大的净增长。杜鲁多公布加拿大新移民系统优先事项近日，杜鲁多向内阁下达了最新移民指标任务，公布了九大类移民优先事项。例如：

申请处理：杜鲁多呼吁加拿大新移民部长Sean Fraser“缩短申请处理时间，包括解决受COVID-19影响的延误”。

2022年秋季实施这些变化。变更概要

快速通道：通过快速通道为国际学生和临时外国工 NOC目前的四类“技能级别”结构已经过大修，取人创造更多的永久居留途径。而代之的是新的六类系统，该系统概述了进入每个职业的培训、教育、经验和责任 (TEER)级别。家庭团聚：引入家庭团聚电子申请，为等待团聚的配偶和子女提供临时居住权。到目前为止，NOC设置的4个技能等级中，A代表需要大学学位的工作，B代表需要技术行业或大学创建新的市政提名计划（MNP）：MNP的目的是文凭的工作，C代表需要中级技能或特定工作培训帮助促进更广泛的加拿大移民分布,确保移民更好融的工作，D代表需要培训的工作。入中小型社区。 2022年秋季，将有一个新的TEER系统（共516个取消加拿大入籍申请费职位）引入，这其中包含了0、1、2、3、4 和 5六大类别。新职业的加入也给予更多人移民的机会。建立可信赖的雇主体系：简化工作许可续签流程、坚持实施两周处理标准、建立雇主热线电话来改善因为工作经验被重新分类，有些人会发现自己有额临时外国工人计划 (TFWP)。外的资格申请新移民项目，而有的人则会发现自己的工作不再符合资格。 - 无证工人：以现有的试点计划为基础，进一步规范加拿大无证工人的身份。加拿大统计局解释说，技能类型模型被TEER系统取 - 法语移民：继续与魁北克合作，支持魁北克移民的代的主要原因有两个。首先，TEER系统更明确说法语学习并推动国家法语移民项目。明了从事某个职业所需的教育水平和工作经验。其 - 阿富汗难民：实现加拿大重新安置4万名阿富汗难次，加拿大统计局认为技能类型模型在低技能和高民的目标。技能工作之间创建了人为的分类。实施TEER有望让利益相关者更好地了解每种职业所需的技能。移民局将在2022对职业分类做出重大改变总而言之，目前移民对加拿大度过大流行至关重国家职业分类（NOC）是加拿大的移民体系的重要要，对于短期经济复苏和长期经济增长也至关重组成部分。技术工人候选人和临时外国工人都需要要。在去年移民授权书的基础上，加拿大移民部实证明他们的工作经验符合NOC项目要求。例如，快施了多项“大赦”政策比如大赦9万张枫叶卡和清空速通道（Express Entry）是作为技术工人移民到经验类移民（CEC）购物车。加拿大的主要方式，候选人需要证明他们的工作经验属于NOC技能级别O、A 或B。这次发布的优先移民事项也意味着加拿大对接下来几年移民的重视，新一轮的“大赦”也很大几率会目前，加拿大已引入NOC 2021，移民系统将在再次到来，让我们拭目以待吧。

加拿大2021年超额接收移民明年配额增至41万 2联邦移民、难民及公民部长弗雷泽（Sean Fraser）近期宣布，2021年加拿大吸纳的移民人数已超过目标人数的40.1万，这是其历史上新增移民人数最多的一年，其中大部分是临时居民。他同时透露，2022年移民名额拟增至41.1万。

实现本国的移民人数目标。

2021移民人数创本国历史最多

虽然在2021年一些新永久居民是通过传统方式抵达作为总理授权书的一部分，弗雷泽已接到命令，要加拿大的移民和难民，但是联邦政府的重点是让临他继续采用这种临时方法。他说：“我们在这次大时居民定居本国，使本国成为他们永久的家园。流行期间学到了一些东西，并会在未来的基础上采用这些方法。”另外，继2021年创本国史上新增弗雷泽指出，即使在大流行消退之后，部分于2021 弗雷泽指出，这些临时措施是专门为解决与大流行移民人数最多年份后，联邦希望在明年年底前新增年为吸纳移民而推出的临时措施可能会继续实施。相关的问题而设计，但在大流行过去后仍可能有所 41.1万个永久居民，较2021年再增1万人。疫情期间，随着海外移民来到本国变得越来越困帮助。他以“守护天使”计划为例，该计划给予在难，联邦政府把目标转向已经身在本国的人士，以医疗保健部门工作的庇护申请者永久居留权。尽管吸纳海外新移民是联邦解决本国劳动力短缺的 Issue 070

www.chinesepost.ca

P37

移民

IMMIGRATION 主要支柱，但是弗雷泽表示，保留临时居民的经济理由同样强烈。当临时签证到期时，雇主需要寻找新的申请人来培训和填补空缺，而目前已在本国的临时工人如成为永久居民，可以有助解决劳工问题。弗雷泽续道，影响就业计划的结果通常是积极的，但联邦政府在致力于特定途径之前还有更多的分析要做。他强调，政府没有放弃较传统的吸纳移民方式，他预计一旦大流行好转和对国际边界的限制放宽，来自海外的新移民人数将会增加。大流行带来的另一个问题，是积压了180万份申请，正等待处理。财政部长方慧兰（Chrystia Freeland）于12月发布的最新经济报告中，在下一财年预留了8,500万元，用来处理积压个案。

加拿大这三个城市最能留住新移民研究移民倾向于留在哪里，对于制定吸引新移民到留住率为93%。那些在成为永久居民之前只有工作来。家庭担保移民的五年留住率超过93%。难民的特定地区的政策至关重要。许可证的人，留住率略高于90%。留住率约为86%，经济类移民的留住率约为82%。通过流动性数据，我们了解到哪些地方对移民有吸有工作和学习经验的新移民的留住率约为81%。在此外，该研究还发现，移民更有可能在登陆后的最引力，以及哪些因素影响着他们决定是留下来还是获得永久居留权之前只有学习许可的新移民，居留初几年搬迁。要搬走。率最低，约为79%。为了找工作，学生们可能会更频繁地搬家。在加拿大居住了10年的移民的留住率接近86%，而加拿大统计局最近公布了一项关于哪些城市和省份在加拿大居住了5年的移民的留住率约为88%。的移民停留时间最长的研究。研究人员使用了来自总的来说，大多数移民留在被接纳的省份或地区 2020年纵向移民数据库(Longitudinal Immigra- 研究显示，移民五年后，近86%的移民留在了他们按省份和移民类别划分，10年后的留住率与5年的 tion Database)的税务档案数据，该数据库经常用最初落地的省份或地区。安大略省的保留率最高，留任率相似。于跟踪加拿大移民的经济成果。在这项研究中，他接近94%，其次是BC省，接近90%，阿尔伯塔们主要调查了2014年来到加拿大的移民。省，89%。 10年保留率最高的省份是安大略省(91.5%)、BC省 (87.3%)和阿省(86.1%)。在大西洋省中，新斯科舍温哥华、多伦多和埃德蒙顿留住率最高有家人在被接收的省份或地区的移民更有可能留下省的10年保留率最高，为58.0%。在城市层面，2014年移居温哥华的移民在5年后的留住率最高，略高于86%。换句话说，如果2014 年有100人移居温哥华，到2019年仍有86人在该市报税。多伦多在2014年的新来者中留住率第二高，五年后约为86%。埃德蒙顿以85%的比率位居第三。在加拿大大西洋地区，哈利法克斯的留住率最高，接近58%。加拿大大西洋省地区历史上的留住率很低。在省级层面，新斯科舍省在该地区的留住率最高，接近63%。移民通常留在获得永居身份前工作过的省份是否有在加拿大工作或学习的经历对移民在不同地区之间迁移的决定起着重要作用。就业似乎是留住人才的关键因素。在2014年成为永久居民的移民中，那些有工作经验的人往往留在他们被接纳的省份或地区。有工作经验的难民最有可能留在他们的接收省份， P38

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

FEB 2022

IMMIGRATION

移民

加拿大百万移民计划又近一步新冠病毒的出现改变了2020年加拿大移民系统的进程，虽然疫情已经进入常态化阶段，但是在2021 年，加拿大的移民情况还是受到了不小的影响。 2021年，加拿大移民局面临着各种各样的困难：移民申请积压不断，许多新移民无法入境只能在海外等待；加拿大和世界各地的疫情仍然在继续着，许多国家的确诊病例在不断增加；疫苗接种率也需要继续提高；旅行限制和加拿大公共卫生措施给希望登陆的新移民们带来了许多困难...... 尽管如此，为了实现百万移民计划，加拿大还是决 401,000名新移民。上周，加拿大移民局宣布这打破了加拿大的年登陆移民的历史记录。定在今年接收401,000名新永久居民入境。加拿大移民局在年初的时候确定了这一目标，而实现这一目标的最佳方式是将尽可能多的加拿大临时居民转变为加拿大永久居民，虽然当时加拿大官方还没有发出相关声明，但是专家预测，移民局在 2021年仍会将邀请重点放在加拿大经验类移民申请人上，因为他们90%居住在加拿大。加拿大对于寻求如何实现其2021年移民目标所做的努力在2月份变得更加显著，2月13日，正值中国国内的春节期间，加拿大举行了自2015年实行新政以来最特殊的一次快速通道筛选，本次筛选邀请了27,332名移民申请人，主要为加拿大境内的申请人。不过加拿大移民局在之后发布的声明中表示，期待在疫情好转是迎来更多的海外申请人。今年5月，加拿大移民局推出了6项新的临时移民政策，该政策允许多达90,000工签持有者和国际毕业生申请永久居民身份。到了今年6月，加拿大移民局称正在提高其申请处理能力，每月登陆35,000名永久居民。并且随着加拿大边境政策的进一步放宽，每月新登陆的永久居民数逐月上升，到11月为止，每月登陆人数已经超过45,000人。有数据显示，加拿大已经成功接收

延期，目的是为了让他们有更多时间去获得加拿大的工作经验，从而有资格申请加拿大的永久居民身份。

不过虽然加拿大实现了其2021年的移民目标，使得数十万人成为加拿大永久居民，但也因此而付出了还有就是加拿大在今年秋天进行了父母和祖父母移不小的代价。民的申请，30,000名申请人通过这一项目成为加拿大永久居民。目前加拿大的移民申请积压已经增加至180万份，许多新永久居民、学签、工签和旅游签持有者等待 9月份加拿大自由党重新被选举为加拿大执政党，自处理申请的时间比以往更久。加拿大联邦技术移民 2015年上台以来，加拿大自由党将移民水平从当时（FSWP）申请人是疫情之前加拿大快速通道筛选的260,000名新移民增加到今年的401,000名。的主要群体，2021年他们只能耐心等待筛选。此外，这一政策也使得加拿大境内的人口和劳动力增选举结束后，加拿大总理贾斯汀·特鲁多任命来长放缓，导致了一些空缺职位数量的历史新高。自新斯科舍省的律师肖恩·弗雷泽为新的移民部长。2021年12月早些时候，特鲁多向弗雷泽分配加拿大移民局仍然受到很多无法控制的情况影响，了新的移民授权书，他的任务包括继续提高加拿大例如新冠变种病毒奥密克戎的出现，加拿大和海外移民配额、缩短申请处理时间、重新安置4万名阿富病例数的增加，以及加拿大旅行限制的变动，今年汗难民以及家庭团聚相关事宜。早些时候，加拿大禁止来自印度的航班入境（目前该禁令已经被取消），印度是加拿大新移民的主要目前加拿大和全球的疫情情况仍然十分紧张，导致来源国，因此这一政策的实施对新移民登陆造成了了许多不确定因素的增加，尽管如此，加拿大政府巨大的阻碍。仍将移民视为支持加拿大经济和社会复苏的重要手段。尽管一直面临各种挑战，加拿大移民局也在不断保持移民系统的持续运作。我们期待着，在不久的将来，疫情的危机成为过去，无论是加拿大公民、永久居民还是临时外国工一月份，加拿大宣布允许毕业工签持有者申请签证人、国际留学生和游客都能随时可以入境！

新移民的涌入将给过热的房市火上浇油近日相关报道称，在经历了18个月的房价疯狂上涨的竞争。后，下一批移民买家的涌入，将为加拿大过热的房地产市场火上浇油。蒙特利尔银行(Bank of Montreal)首席经济学师波特(Douglas Porter)分析了18个发达国家的人口增加拿大联邦政府将年度移民目标提高到历史最高水长和房价之间的关系，他说：“加拿大强劲的人口平，为新移民激增创造了条件。加拿大需要这些人增长是推动房价上涨速度快于其他许多经济体的一来填补职位空缺，同时，这些新移民将立即增加主个因素。” 要就业中心和附近城市的住房需求。在全国房地产价格过去两年已经跃升40%后，这将加剧住房市场他发现，与人口保持稳定或减少的国家相比，人口 Issue 070

www.chinesepost.ca

增长较快的国家的房价通胀更大。从2010年到2020年，新西兰和加拿大的人口都以每年平均超过1%的速度增长。以加拿大为例，增长的主要原因是移民。在同一时期，新西兰房价平均每年上涨7.9%，加拿大每年上涨7%。与此同时，人口不断减少的国家则经历了房价停滞或下跌。日本人口平均每年下降0.2%，而房价平均 P39

移民

IMMIGRATION

每年上涨0.2%。

收入，或由他人赚取或少报的收入。

移民可能推高加拿大房价的一个原因是，加拿大的政策迎合了拥有财富和工作技能的新移民。许多新移民带着丰厚的银行账户，或者有足够的专业知识。和其他有经济能力的人一样，他们也会买房子。

CHSP观察到，2018年，卑诗省的大多数移民买家是在2009年之前移民到加拿大，并通过各种经济移民计划入境，这些计划旨在吸引技术工人和富人。

C.D. Howe研究所高级政策分析师、移民劳工专家马布比(Parisa Mahboubi)说，融入社会对所有新来者都是一个挑战。但“经济移民，尤其是那些有加拿大经验或受过教育的移民能够迅速融入劳动力市场。这意味着他们能够比其他移民更快地购买房产。” 加拿大统计局(Statistics Canada)的新研究表明，在很多情况下，移民购买昂贵房地产的背后是既存财富，而不是加拿大的收入。例如，根据统计局的加拿大住房统计项目(CHSP) 数据，在卑诗省列治文市，年收入中位数仅为 11,100元的典型移民买家，2018年在一套住房上的支出中位数为76.3万元。相比之下，在卑诗省收入最低的五分之一地区，一名加拿大出生的典型买家，其年收入中值为3.23万元，2018年在一套住房上的花费中值为39.6万元。 CHSP分析了土地登记信息、房地产评估和税务文件。低收入移民和加拿大出生的买家在消费金额上的差异表明，这些新移民是靠在加拿大以外赚到的钱生活的。这些资金的实际来源尚不清楚。CHSP表示，移民的财富可能是以前在加拿大或国外赚取的

“如果你是经济移民，而你没有其他机会，房地产将成为最快的财富生成器之一，”卑诗西蒙菲沙大学(Simon Fraser University)城市项目主任Andy Yan说，“他们是富有的。但是当他们找工作的时候，情况就变糟了。” 导致加拿大房价高企的其他因素包括：抵押贷款利率低、大批寻求高投资回报的国内投资者，以及越来越多的千禧一代组建家庭和置业。在加拿大最大的就业中心多伦多地区，平均房价在 100万元以上，许多周边城市的房价也接近或高于这一水平。这使得加拿大人和新移民离开多伦多，搬到南安省的小地区。一些人干脆离开安省，去了里贾纳、萨斯卡通、温尼伯和哈利法克斯。加拿大的六个大城市：多伦多、温哥华、蒙特利尔、埃德蒙顿、卡尔加里和渥太华曾经是移民的首选目的地。但这种情况一直在改变。 2002年，加拿大最大的几个城市接纳了全国88% 的移民和非永久居民。根据加拿大抵押和住房公司 (CMHC)的数据，2019年，这一比例低至68%。同期，这些城市的国际净移民人数增长43%。但加拿大其他地区的国际移民人数飙升了370%，尼亚加拉(Niagara)、伦敦(London)、基奇纳-滑铁卢

(Kitchener-Waterloo)和剑桥(Cambridge)等安省地区的增长尤其强劲。今天，这些小城市的住房严重短缺。在基奇纳-滑铁卢，剑桥，伦敦和尼亚加拉-St. Catharines地区，根据加拿大房地产协会房价指数的数据，一套住房的价格比两年前高出60%。新移民的涌入将给这些地方带来更大的压力。如果房价继续上涨，更高的生活成本可能会使新移民望而却步。 St. Catharines市长Walter Sendzik表示：“我们需要移民进入劳动力市场。但是如果他们因为负担不起社区的生活而不能进入劳动力市场，那将是一个重大的挑战。” 2021年的联邦移民目标是40.1万。2022年的目标是41.1万。2023年是42.1万。相比之下，2019年的新移民人数为341180人。 CMHC高级分析师帕萨雷利(Anthony Passarelli) 说，如果移民人数达到创纪录的水平，而加拿大不以增加住房供应作为回应，那么对住房市场的影响可能是显而易见的。他补充称：“我们可能会经历类似的情况，你会看到连锁反应：另一次价格飙升，以及人们因价格过高而搬出大都市中心、搬到更远的地方。” 当被问及加拿大是否应该放慢移民步伐，直到有足够的经济适用房时，蒙特利尔银行的波特说：“我怀疑政策不会受到住房市场担忧的影响。话虽如此，在确定移民目标时，至少应该考虑对住房的影响。”

配偶移民审批时间长临时访问签证成功率低近日披露的一份提交给移民部长的备忘录显示，疫情以来担保配偶移民申请案审批时间拖长，部分受担保配偶在长时间等待不果的情况下，欲申请临时访问签证先行登陆与配偶团聚，但成功率也不足5 成。该份未有标明日期的备忘录是提交给移民部长的，指近期不断有民众呼吁移民部设立特殊临时访问签证类别，专门发给受担保的加国公民及永久居民的配偶或同居者，让他们在等待其永居申请审批期间，能够先入境与配偶团聚。这是因应该类案件审批严重延误的一种措施。审批期间可申访客签证不过备忘录指，实际上不需要单独设立一个访客签证类别，受担保的配偶在申请移民期间已经可以申请普通的访客签证先行来加（被称作“双重意图” P40

），前提是符合移民部规定的条件并作出必要的承诺。例如承诺日后若永居申请未获批准，或在访客签证到期之前其申请仍在审批中，按规定离开加拿大。根据备忘录附件提供数据，2019年共有5,087位获担保配偶，在申请移民等待审批期间申请临时访问签证，除去15人自己撤回申请外，共有2,375人获批，2,697人被拒。成功率为47%。2020年1月至7月间共有1,382人提出类似申请，批准487获批，576人被拒，成功率为46%。文件显示，移民部在2016年曾承诺担保配偶案件的审批时间不超过12个月。但是新冠疫情严重影响了审批时间。近期重新整个审批部门人手之后，处理能力有所提高。2020年4月全月审批案件582 件，至7月时提高至821件。而疫情之前，每月审结的申请案在3,000至4,000件之间。

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

文件指出，媒体有关移民部配偶担保案件审批时间长的报道在过去几个月增多，这一问题在社交媒体上也成为一个重要话题。相关人士呼吁政府做更多事令家庭团聚。移民部已准备好回应媒体查询的应对讯息。在面对查询时移民部会强调政府一直不断努力，即使在疫情期间也在尊重加拿大公共卫生指引的基础上，承诺帮助民众家庭团聚。此外，移民部下一步将起草新的操作指引，对双重意图申请者的评估作出进一步指示，并阐明在疫情期间要考虑的特别因素。移民部将评估需要做出的政策改变及其执行时间，并监测这些改变对于该类申请批准和拒绝率是否带来实质影响。 FEB 2022

广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 070

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

WWW.CHINESEPOST.CA

Published by IDO Media

P41

美食

CUISINE

2022年值得期待的一些美味餐厅我们以一个乐观的态度结束了2021年，新的一年已经到来，温尼伯又多了很多值得期待的美味的餐厅和啤酒厂。几家令人兴奋激动的餐厅即将开业，而有几家餐厅已经开始营业，一定要抽空去看看。话不多说，让我们来看看都是哪些值得期待的餐厅。 2022年即将开业的餐厅：一个让我们对2022年初感到兴奋地酒吧是One Sixteen，它位于116 Sherbrook St。这家酒吧的背后是一群餐饮界的大佬们，有温尼伯最好的酿酒师，厨师，专业酒吧经营者和调酒师。One Sixteen由The Beer Can的Brad Chute和Neal McDonald，以及Good Neighbour Brewing Co.的 Morgan Wielgosz和Amber Sarraillon共同拥有和经营。这个地方将成为Good Neighbour Brewing Co.的新官方指定饮品供货商。他们也计划在 2022年在附近开设自己的酿酒厂。餐厅方面的工作将由厨师Mike Robins和Keegan Misanchuk执行，调酒师Rob Stansel（Middle Tap）负责葡萄酒的供应。在整个2021年，Robins和Misanchuk以Two Hands的名义开设了一家快闪餐厅，所以当得知他们即将重新运营一家新的餐厅，整个温尼伯都为之兴奋。这个十六人小组已经在去年的夏末合作过。去年开设的快闪餐厅名为The Beer Can，他们的招牌菜就包括了用明火烹制的土耳其食物搭配 Wielgosz的自酿啤酒，简直是无与伦比的美味。现在，为了保持神秘感，他们对菜单闭口不谈，只称其为“drink-forward”。考虑到Good Neighbour专门生产独特而美味的啤酒，如milkshake kettle sours、salty gose(s)和带有浓郁面包香味的Czech-style lager，等到菜单真正面世时，将会是多么惊艳。One Sixteen有自己的Ins账户和网站，可以关注了解更多细节。

客们准备了他们精心挑选的咖啡豆、专业的冲泡设备和特色饮料，而母女俩经营的Riley Grae商店则充满了当地的音乐、杂志、艺术和配件，让你比拿着翻盖手机的Z时代更酷。在市中心，Devil May Care也是大家迫切期待营业的啤酒厂之一。Colin Koop和Steve Gauthier组成的团队多年来一直在本市生产优质啤酒，先是在Stone Angel Brewing Co工作，最近又在Torque Brewing工作。DMC每年夏天推出的 Tabula Rosa木槿花小麦啤酒令很多人为之着迷。去年，这两个家伙宣布他们终于在155 Fort St有了自己的店面。他们的新店面位于The Forks、Canada Life Centre与温尼伯市中心众多酒店的之间的黄金位置。

Grant上的Superstore附近开设了一家真正的餐厅。菜单是百分之百的清真食品，特色是烤羊肉串、shawarma 和埃及的国菜，被称为Koshary 的碳水化合物嘉年华，因为这里充满了面食、米饭、扁豆和炸洋葱配大蒜番茄酱。我们在去年的10月份错过了一家韩式炸鸡店，Queen's Korean Chicken and Barbecue。这家美味的炸鸡店位于1045 St. James St。这里是Snow and Moon Dessert Café分店的旧址。Queen's Korean Chicken的炸鸡很讲究，鸡肉在裹上面包糠之前需要腌制两天，而餐单上还有一些经典的韩国菜肴，如bulgogi、japchae和 dwaejigogi-bokkeum。所有的食物都是用碗的形式来提供，是外卖的理想选择。如果你是辣椒狂热者，这个地方将是你吃炸鸡的首选。

值得一去的新店：每隔一段时间，我们都会为您提供一份新的、值得一去的餐饮指南，介绍城市中刚刚开业的店。我们最新的两份指南涵盖了相当多的景点，但总是会有一些被我们遗漏的隐秘的“宝藏”。首先是House of Taste，它位于1833 Grant Ave. Unit B，这是一家专门经营埃及菜的新店，在温尼伯很是罕见。店主在本市已经有很多年餐饮服务的经验，在刚刚过去的12月，他们在靠近

最后，温尼伯最新的，也是最小的啤酒厂也于12月初在German Society of Winnipeg内开业，位于121 Charles St。这家酒厂的老板是Bernhard Wieland，酒厂正是以老板的名字命名，Bernhard Wieland Brewing。他是一位经验丰富的酿酒师，也是Little Brown Jug和Lake of the Woods Brew Co.的Kenora分部的第一位酿酒师。他目前生产的热门啤酒有八种，每周罐装仅有大约200罐左右，Dortmund的球迷们会非常喜欢 BMB的设计。

一家以前在West Broadway地区的餐厅也迎来了全新的发展计划。Khao House它的主厨恰好也是 Robins，他们的新计划是在其目前位于The Good Will Social Club的位置之外开设一家新的餐厅，所以一定要在Ins上关注他们的细节。如果品尝一杯美味的咖啡，也是你清单上的内容，那么现在是到Corydon Avenue Strip走上一趟的最好时机。从一月初开始，你可以去一直很时髦的 Riley Grae（701 Corydon Ave.）挑选很酷的物品和咖啡，因为你会发现Never Better Coffee的新店就在里面。 Never Better Coffee 为那些喜欢喝现磨咖啡的顾 P42

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

FEB 2022

CUISINE

美食

意大利美食 Alena Rustic Italian 能够品尝一家新的餐厅，是一种享受，Alena Rustic餐厅的意大利菜非常正宗。当走进去的那一刻，迎接你的便是热情友好的微笑。这里的装修很现代，设计很精美，是约会的绝佳选择。最好是提前预约，因为周末顾客总是很多。他们有特色的鸡尾酒清单，他们的Garlic Butter Knots更是吃过一次就想吃到饱的开胃菜，品尝 Garlic Butter Knots就像是在品尝一个咸味的 galicky甜甜圈，搭配上San Marzano 意大利面酱，入口即化，咸香适宜。

来到意大利餐厅怎么能错过他们的意大利面呢？他们的茄汁奶油口味的Alena's Little Ears值得一试，Orecchiette意面在温尼伯不常见，所以一定要试试，建议再加入额外的虾，会让味道变得更好。

他们的木制烤炉披萨也是特色，我们重点推荐Tre Carne披萨，非常美味。意大利香肠给它带来了完美的热度，饼皮也做得很完美。搭配一杯红酒，就是完美的晚餐。

他们的烤猪肉很嫩，配料很足，美味到想要直接找到厨师和他当面赞美。说道主厨，Michael Dacquisto在温尼伯的餐饮界赫赫有名。这位主厨曾为我们带来的529 Wellington 和Carne Italian

Issue 070

www.chinesepost.ca

Chophouse这两家温尼伯榜上有名的王牌餐厅。他曾是Gold Medal Plates Winnipeg（现在更名为Canada's Kitchen Party）的金牌获得者，这个城市能拥有他是整个城市的幸运。没有甜点的晚餐是不完整的。如果你像我一样是巧克力蛋糕的爱好者，那么Chocolate Zucchini Cake是必须要点的。约上心爱的人一起去度过一个浪漫的烛光晚餐吧。

P43

黄页

YELLOWPAGES

1B-1455 Waverley Street

P44

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

FEB 2022

YELLOWPAGES

黄页

黄飞鸿 McNaught 1717 Waverley St 204-951-9588

Issue 070

www.chinesepost.ca

P45

广告部 Advertising/Inquiries/Comments

P46

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

Published by IDO Media

FEB 2022

广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 070

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

WWW.CHINESEPOST.CA

Published by IDO Media

P47

广告部 Advertising/Inquiries/Comments

P48

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

Published by IDO Media

FEB 2022