温尼伯华商报 August
2022
WINNIPEG CHINESE POST 广告部 Advertising/Inquiries/Comments
亿度传媒
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Address: 1B - 1455 Waverley, Winnipeg, MB
Issue
No. 076
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
Published by IDO Media
劲 而 远之 ， 迅猛造 极。 梅赛德斯-AMG GLE 53 4MATIC+ 猛如野兽，迅如疾风。以超然实力，在驾驭之中尽享快意。
陈 伟 Wei Chen 华人销售顾问 连续四年荣登奔驰总裁圆桌榜
204.295.4132 chen@mbwinnipeg.ca 微信号: WeiChenAmg P2
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
微信二维码 August 2022
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
Published by IDO Media
Mercedes-Benz Winnipeg 1400 Kenaston Blvd, Winnipeg, MB R3P 2V6, Ph. 204.667.2467, www.mercedes-benz-winnipeg.ca © 2022 Mercedes-Benz Canada Inc. Issue 076
WWW.CHINESEPOST.CA
P3
新闻
NEWS BRIEFS
崩溃！加拿大Rogers，Fido大面积断网！ 华人网友：被ATM吞了$600
7月8日，加拿大最大的电讯公司Rogers，携Fido 等一起及集体断网！
但至于到底发生了什么，断网会持续多久，没人知 道。
加拿大电讯三大巨头之一Rogers的大范围的断 网，影响到成千上万的加拿大各地用户。
说是手机和网崩溃，其实影响可大了！
据跟踪网站 Downdetector 的数据，大概凌晨 5 点左右Rogers开始出现问题，包括GTA地区在内 的安省南部、温尼伯、蒙特利尔和蒙克顿的大片地 区是受影响最严重的地区。 移动和固定电话，还有互联网服务完全中 断！Rogers断网直接上了加拿大热搜第一名！ 但出了这么大事儿，Rogers却消失了。据CBC报 道，截至上午8:00，该公司尚未就停电问题发布任 何正式通知. 不过后来，Rogers还是出现了，发了个贴，说是 意识到有问题，正在抢修。网友表示：“请问您是 怎么发的贴？难道用的是Bell的网络？”
p4
最可怕的就是没法打911！多伦多警方告说，尽管 紧急报警中心本身还在运作，但人们在拨打 9-1-1 时遇到了麻烦。 此外，网络中断还影响到钱。大批 Interac 和用 Rogers的银行，AMT等机构的网络也全宕机了。 比如，Scotia银行就表示，目前已经无法处理借记 卡付款，只接受现金、信用卡或礼卡付款。 ATM也不能用了。 不能用还算好的，有华人在社交媒体吐槽，活活被 吞了$600刀现金。
用Rogers的网友吐槽：我一个月花$300刀的网络 +电视套餐~就这？！是谁夸口说自己是加拿大最好 的网络？！ 有人说，刚刚过完加拿大日长周末，今天很多人都 自动放假又一个"强制长周末”啊！ 问题是，即便“长周末”，没了手机和网络可以做 啥？ 没网时可以做的事了解一下：对着镜子哭，对你的 网络公司狂吼，来回踱步，把你的感受画出来，猛 吃甜甜圈，不带手机一脸茫然地去外面走走... 可能唯一的好处就是： 这不是第一次Rogers大面积断网，去年4月的时候 就有过一次，当时疫情很严重，有网友说，这么好 的居家强制措施谁想出来的？
有人以为自己欠费被停机了，有人庆幸刚刚换了 Bell！
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
August 2022
NEWS BRIEFS
新闻
温尼伯一婴儿割完包皮后血流不止，2次被拒 诊，导致终身残疾！ 据CBC News近日报道，曼省一名新生儿在接受包 皮环切手术后，流血一整天，导致永久性脑损伤。 男孩的母亲说，他们在寻求治疗时，曾两次被曼省 急诊室拒之门外。
林，并将婴儿带去了Portage la Prairie医院，因 为那名医生在这里的急诊室工作。 晚上7点多，在急诊室停留了约1个小时，婴儿出 院，没有改变治疗方法。
诉讼称，婴儿立即接受了治疗，并被归类为“血液 动力处于灾难性水平”——这种情况发生在血压异 常时，可能导致器官供血不足，需要采取重要的抢 救措施。
她现在正式起诉曼省南部卫生局和Portage la Prairie市的三名医护人员，声称她的儿子在2017 年没有得到及时的医疗护理和治疗。
然而，情况没有好转。父母于晚上9点30分再次返 回医院，婴儿由一名护士照顾，该护士也被列为被 告。
早上7点45分，婴儿被STARS空中救护车送往位 于Portage la Prairie以东约80千米的温尼伯健康 科学中心，并因失血性休克被送入新生儿重症监护 室。
她的索赔声明于今年6月22日提交给曼省皇后区法 院。卫生局发言人表示，尚未收到法院通知。
这名护士发现很难与婴儿的家人沟通，因为他们的 英语说得不太好。但是告诉他们这不是紧急情况。 由于没有可用的检查室，他们被送回候诊室。
目前，辩护声明还没有提交，也没有任何指控在法 庭上得到证实。 根据索赔声明，这个孩子于2017年出生健康，由 于涉及隐私，CBC News没有透露他的名字。 2017年8月，当男孩只有1个月大时，他被带到 Portage Clinic接受一名医生的包皮手术。这是他 的家族穆斯林信仰的重要组成部分。 在包皮手术结束的大约4个小时后，当父母打开他 的尿片时，发现上面有血迹。父母把他带回诊所找 那名做手术的医生。这名医生在诉讼中被指定为被 告，被指控未正确进行包皮环切术，以及未正确跟 进婴儿的护理。 诉讼称，医生检查了婴儿，给他涂了凡士林，然后 就让他和父母一起回家了。 法庭文件显示，在3个小时后，父母再次发现婴儿 还在流血，而且浸透了尿片。 他们按照医生的建议，更换了尿片，涂抹了凡士
Issue 076
家人只能继续等待，但是在晚上10点30分左右， 父亲走近护士，再次告诉她婴儿从早上开始，就一 直在流血。护士却回答说，有些患者需要更紧急的 护理，并重申婴儿的情况并不紧急。 孩子的父亲说，如果不是紧急情况，他们应该回 家。结果，护士说，你们可以回家，并且护士没有 要求他们在离开医院之前，查看婴儿的尿片或检查 手术情况。 护士把婴儿的病历交给了在急诊室工作的另一位医 生，他也是诉讼中的被告，并解释了发生的事情。 结果，这位医生在没有检查婴儿的情况下签表，也 没有指示将孩子带回医院接受治疗。 父母只能将婴儿带回家。但在当天深夜，他的脸色 变得苍白，开始呼吸困难。凌晨2点40分，父母再 次将他送去医院。 之前的同一位护士看到了婴儿，注意到他非常苍白 和昏昏欲睡，所以把他带去了分诊台，并视为紧急 情况收治。
WWW.CHINESEPOST.CA
结果，核磁共振检查显示婴儿有严重的脑损伤，并 在重症监护室住了两个星期。 母亲在诉讼中称，她的儿子所受的严重和永久性伤 害，是由两名医生和一名护士的疏忽造成或促成 的。 如今，这个孩子已经5岁了，患有运动障碍、不可 逆转的脑损伤、视力和语言障碍，以及发育迟缓。 诉讼称，他将在余生中继续承受残疾带来的影响。 该诉讼正在为孩子的残疾寻求赔偿，并为需要为他 提供特殊照顾的父母寻求赔偿。 该诉讼还指控该省南部卫生局和医院的疏忽，因为 他们未能让口译人员帮助该家庭解决严重的语言障 碍，也未能为员工提供文化敏感性培训。 孩子母亲的律师Martin Pollock说，当时，父母 对孩子血流不止的情况，心慌意乱。“你可以想 象，当人们情绪激动时，不好的英语表达就会被放 大。” 这是一起悲剧，我们应该反思背后的原因，以及包 皮真的需要割吗？
p5
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
P6
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
Published by IDO Media
August 2022
NEWS BRIEFS
新闻
加拿大今夏新冠或激增！ 疫苗不能防疫情！ 专家吁戴回口罩！ 加拿大各地的卫生专业人士正在担心今年夏天 COVID-19病例可能激增，并呼吁恢复室内戴口罩 的要求。
截至6月18日，加拿大每周新增15,047例 COVID-19病例。虽然这一数字低于1月份Omicron高峰期的每周288,771例，但与11月持平。
据阿尔伯塔省急诊医生Dr. Chuck Wurster说， 全国各地的公共卫生部门过早地放弃了口罩令。他 说：“没有任何迹象表明这么做是安全的。”
Dr. Ladha说，有一种看法认为，病例数字高不再 是大问题，因为它们不会导致死亡或严重疾病。但 她指出，死亡和重症仍然存在。截至6月20日，全 国每天有3350人住院，与去年12月底大致相同。 截至6月18日，每周有137人死亡，接近1月1日记 录的水平。
他指出，他在急诊室看到的COVID-19患者从未真 正停止。 过去1个月，美国、以色列、葡萄牙、法国和意大 利等国的COVID-19病例有所增加。随着更具传染 性的Omicron亚型出现，尤其是BA.4和BA.5似乎 能够逃避免疫保护，人们担心加拿大未来几个月也 将遭受又一波疫情。 目前，加拿大要求乘坐飞机和火车的乘客戴口罩， 但大多数场所已不再强制戴口罩。一些医生说，在 室内公共场所再次强制戴口罩，是防止再一次病例 激增的直接方法。 多伦多急诊医生Dr. Kashif Pirzada说：“我不明 白为什么我们可能不受美国和欧洲正在发生的趋势 的影响。” Dr. Pirzada说，他理解人们对公共卫生规定感到 厌倦，没有必要在任何地方或永远都戴口罩。他认 为，杂货店、公共交通工具、医疗诊所和任何弱势 人群去的地方都应该要求戴口罩；其他地方可以强 烈推荐戴口罩。 埃德蒙顿拥有公共卫生硕士学位的儿科医生Dr. Tehseen Ladha也谈到了持续要求戴口罩的必要 性，因为COVID-19病例数量没有降到足够低。 她说：“过去几个月，虽然疫情从高峰到低谷，但 是病毒一波接一波地传播，社区传播并没有真正降 得很低。”
Issue 076
她还谈到医疗系统的压力，救护车和急诊部门等待 时间过长等。“现在给医疗系统增加任何额外的压 力，都是不可持续的。” Dr. Wurster说，戴口罩可以减轻这种压力，不仅 可以保护人们防止COVID-19，还可以防止许多其 他疾病。自从取消口罩规定以来，流感和其他呼吸 道疾病的病例激增了。 他说，加强医疗容量需要时间和复杂的解决办法。 但是戴口罩不会带来太大不便，它是人们保护自己 和他人安全的一种相对简单和直接的方法。 各地公共卫生部门已表示，戴口罩是个人选择，但 仍然建议在公共室内场合戴口罩。不过，曼尼托巴 大学(University of Manitoba)社区健康科学教授 Michelle Driedger发现，戴口罩的人越来越少。 她说，有些人只是厌倦了这种大流行，要求与强烈 建议是完全不同的。当周围的人都不戴口罩，个人 很难遵循建议。当学校的教师或校长等停止戴口罩 时，就会向其他人传递这样的信息：他们不需要戴 口罩。 另外，虽然疫苗对预防重症有效，但Dr. Pirzada 说，它对阻止感染并不有效。根据欧洲疾病预防和 控制中心的说法，新的Omicron亚型BA.4和BA.5 似乎具有逃避先前感染和疫苗所获得的免疫保护的 能力，特别是随着时间的推移保护力会下降。
WWW.CHINESEPOST.CA
Dr. Pirzada说，在加拿大，单纯依靠疫苗来控制 COVID-19“显然没有奏效”。“重要的是要意 识到我们需要多层保护，而口罩是必不可少的一 层。” 他说，许多人仍然不明白COVID-19是通过空气传 播的。她经常在公共场所看到洗手液，但人们却不 戴口罩。 “如果我们有办法清洁空气，那么也许在未来，我 们就不需要那么多的口罩了。” Dr. Wurster说，从理论上讲，如果感染的可能性 很低，人们可以不戴口罩。但问题是检测和数据不 足，这就不可能知道什么时候感染率低。 他说：“戴口罩这件事最大的讽刺之一，是让人们 评估是否戴口罩的风险”。“但没人能做到，因为 我们不给任何数据。公众不知道有多危险。”
p7
新闻
NEWS BRIEFS
辣眼睛！眼眶骨折、神经损伤！ 温尼伯又一警察被曝暴力执法、种族歧视？
去年温尼伯黑人轰轰烈烈游行并发起投票——废除 温尼伯警察局，该投票的主要诉求之一就是：警察 是问题所在，解散温尼伯警局，将资金投入到社区 自治中。
当时，Rotinsky 让 Ross 把手放在警官能看到的 地方，Ross 答应了。该警官下车打开 Ross 的车 门，将他从车上拉下来。Rotinsky 命令该名黑人 男子趴在地上，
在加拿大，警察是奴隶制度镇压力量的改革版本， 用来镇压和虐待土著人民和黑人。必须废除现在的 警察制度。
当 Ross 说“不”时，警察对他头部一侧打了一 拳，然后又在他的后脑勺和脖子上打了两拳。
废除警局之后，将大量的城市资金投入到社区自治 组织，社区可以有效提供各种服务，Mama Bear Clan已经做出了榜样。
索赔起诉称，在其被打之前，警察没有告诉 Ross 他已被捕，也没有指控其犯有任何刑事罪行。 当 Ross 倒在地上时，警察给他戴上手铐，要求警 方协助，并以抗拒治安执法的罪名逮捕了他。
我们不需要警察，警察是问题所在。 是不是听起来像天方夜谭，但是持有这种观点的推 特网友不在少数，当时有一万多人联署并捐款。 “警察是不可改革的，他们在和我们开战。” “去年警察杀死的人多于死于新冠病毒的人。” “过去500天，温尼伯警察杀死了这些人……”
大约四个小时后，Ross 被释放，他的律师建议其 在诉讼期间不要接受任何媒体采访。 Ross 正在就他所说的受伤寻求赔偿，包括眼眶骨 折和神经损伤，以及涉嫌侵犯其人身权利等。 该诉讼指控 Rotinsky “以高压、傲慢和恶意的方 式行事”，对 Ross 进行种族定性，在没有任何理 由的情况下使用过度武力，并错误地指控他在没有 积极抵抗或威胁 Rotinsky 的情况下袭警。
今天又一温尼伯警察被指控暴力执法、种族歧视。 一名黑人男子正在起诉温尼伯警局以及一名温尼伯 警察，声称该名警察种族歧视，并对其无故实行暴 力执法。 2022年6月20日，该名黑人名叫 Fabian Lincoln Junior Ross，其向法院提交了一份索赔起诉。 起诉书称，其驾驶一辆租来的汽车，当时他将车停 在连接 Brazier 和 Roch 街的小巷中，具体位于 Johnson 和 Chalmers 大道，。 Jeffrey Rotinsky 警官开着一辆没有标记的警用 SUV 停在 Ross 旁边，问他在做什么以及要去哪 里，Ross 回答说他正在等他的朋友并前往温尼伯 的 Transcona 社区。
p8
捕男子的脖子上，这名男子在无助地躺着超过四分 钟，并且他的嘴里反复喊着“我无法呼吸”。 根据旁观者的视频显示，曼尼托巴省皇家骑警指挥 官Jane MacLatchy谴责了这名警官的行为，称 这名警官曾一度驳回了被逮捕的男子的“呼吸”请 求。 该案件已经公布的逮捕细节与明尼阿波利斯的 George Floyd的死亡事件类似。George Floyd死 于明尼阿波利斯一名警官的膝下，他被杀时还曾喘 着粗气地说“我不能呼吸”。 代表 20,000 名 RCMP 成员的工会警告，不要根 据“编辑过的视频剪辑”得出结论。 “媒体或公众根据简短而耸人听闻的视频片段来推 测特定逮捕的适当性是不公平或不准确的。此类事 件应该交由给监管机构和专家来处理。”国家警察 联合会主席Brian Sauvé表示说。 Brian Sauvé承认该视频“令人不安”，但表示这 是“Lasuik先生在醉酒时袭击随机陌生人的事件的 一小部分，皇家骑警在努力维持秩序。之后Lasuik 反复拳打脚踢并试图以头撞皇家骑警成员，为缓和 局势，皇家骑警不得已采用特殊手段制服他。”
在他被捕后的几天里，Ross 在 Selkirk 寻求医疗 护理，在那里他进行了 CT 扫描，并被转介给整形 外科医生。医生确定他破损的眶骨无需手术即可痊 愈。
Lasuik 仍在接受这些指控的审判。他的律师说， 当法庭案件于今年8 月 31 日恢复审理时，一名使 用武力专家将作证。
温尼伯警察局表示尚未收到诉讼，也没有回应媒体 要求提供有关 Rotinsky 在部队中的身份信息的请 求。
MacLatchy表示，加拿大皇家骑警正在开展行为 准则调查，并审查将膝盖压在Lasuik脖子上的警官 是否还能继续执勤。
警方发言人表示，曼尼托巴警察监督机构独立调查 组没有收到警方关于与索赔声明中描述相符的事件 的通知，因此没有对此进行调查。
“视频中可以清楚的听到一个男人告诉警察他无法 呼吸。” MacLatchy说，并补充说警察部队并不 教导也不支持跪在脖子上以制服犯人的行为。他 说：“对于任何警察来说，这都是一个很难处理的 情况。但是，将膝盖按压在犯人脖子上不是我们警 察所训练的反应，这起事件需要进一步调查。”
早在今年年初，温尼伯警方就被指控暴力执法，曼 尼托巴省警方监管机构表示，他们近期在调查一起 事件，其中一名加拿大皇家骑警将膝盖压在一名被
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
August 2022
NEWS BRIEFS
新闻
温尼伯红河嘉年华发生枪击！ 100名儿童在场！受害者被送往医院！ 这名少年由红河嘉年华的内部 护理人员照料并被送往医院。 警方表示，此后他已恢复至稳 定状态。
一年一度的红河嘉年华是许多温 尼伯人们每年的期待。然而，今 年的红河嘉年华却发生了意外。 当月刚刚开门的红河嘉年华突发 枪击案！多个执法机构正在回应 温尼伯红河展嘉年华发生的枪击 案。
目前有三人指控与这起事件有 关，分别是两名 17 岁的男孩 和一名 15 岁的女孩。 就在晚上 7 点 30 分之前，他 们位于位于 Tyndall Avenue 和 Burrows Avenue 附近的 Shaughnessy Heights 地区 的一辆出租车上。警方说，他 们发现了一把上膛的手枪。
在收到有关枪击案的报告后，警 方立刻前往位于 3977 Portage Ave, Winnipeg, MB 的展览公 园。 据报道，有 100 多名儿童和青少 年在枪击地点。 犯罪现场已被录音，随着调查的 继续，所有人都被敦促避开该地 区。 红河展嘉年华的首席执行官 Garth Rogerson 也 证实，当晚 7 点左右，该场地确实发生了枪击案。
Rogerson 说嘉年华仍然开放，并补充说警方称嘉 年华没有必要关闭，他表示嘉年华将在警方的指导 下运作。
“我们的护理人员正在照顾受害者，他已经被送完 医院。温尼伯警方在接到报案后立即作出反应，嫌 犯也几乎立即被捕。”
警方表示在红河嘉年华因枪击而受伤的是一名 16 岁的男孩，该男孩昨日被紧急送往医院，情况危 急。
据警方称，枪击发生在争执 后。一名 17 岁的男子被控严 重袭击罪、多项枪支罪和四项 与未遵守先前判决和法庭条件 有关的罪名。 另一名 17 岁的男孩被指控犯有严重伤害罪，而 15 岁的女孩被指控犯有严重伤害罪和多项与武器 有关的罪行。
黑熊惊现温尼伯市区！ 被警方枪击并被安乐死！警方行为引热议！ 周六早上在温尼伯发现的一只黑熊在被温尼伯警察 用枪击中后，又被安乐死。 温尼伯警方称其在周六早上接到了关于在温尼伯市 区内目击熊的两通电话。 第一个电话在凌晨 2 点前在 Transcona 的 Kildonan Meadow Drive 打来。然而，当警察到达 时，熊已经不见了。 几个小时后，在凌晨 4 点 45 分左右，警方接到第 二个电话，称在 Talbot Avenue 的 800 街区发 现了一只熊。警方无法确认这是否是第一个电话中 的同一只熊。 事发后，温尼伯警方证实，这只熊被一名警官用枪 击中。警方称，这只熊受伤严重并随后跑上一棵 树，直到几小时后曼尼托巴省保护官员赶到。 “由于熊处于激动状态，警方出于对公共安全的考 虑，对熊进行了枪击。” 温尼伯警察局公共信息官 Claude Chancy 说。 住在 Talbot Avenue 的 Nicole Sauve 目睹了全 程，她表示，警察告诉她要让家人和宠物待在房子 Issue 076
里，因为她后院的树上有一只熊。
Lorraine 说，她和丈夫在他们家住了 36 年，他们 以前从未在该地区见过熊。
同样住在该地区的David 和 Lorraine Jacobson 说，他们在周六早上 5 点左右也听到了类似枪响的 声音，并在该地区看到了警察。
“熊被安乐死很可怜，但社区里有这么多孩子，安 全更重要。”
“他们在整个树上都安装了聚光灯。”
Sauve则表示她对这种情况的处理方式感到不安。
Sauve 说，当天早上晚些时候，警方允许她和孩子 们一起离开房子几个小时。当她回来时，熊已经从 树上下来了。
“它必须被安乐死因为它受到了枪杀，我认为他们 本可以找到更好的解决办法。”
“他们让这只熊镇静下来，它从树上掉到我们的棚 子里，然后我猜他们把它弄到地上了。”她补充 说，这只熊后来被放在捕熊器里，并被保护人员带 走。 一位省级发言人表示，保护官员回应了温尼伯警方 关于温尼伯 Elmwood 地区一棵树上受伤的熊的电 话。 发言人表示，熊被镇静下来并安全地从该地区带 走，然而由于这只熊受伤的程度，它必须被安乐 死。
WWW.CHINESEPOST.CA
p9
新闻
NEWS BRIEFS
温尼伯一小哥住了6年的房子翻新竟挖到 “惊悚人骨”! 太惊悚了！温尼伯一小哥在家装修竟然挖出了个骷 髅而且全副骷髅还穿着衬衣牛仔裤难道家里是“凶 宅”曾发生过什么惊天命案？！这一下就给整不会 了 温尼伯（Winnipeg）的卡利（Kaleigh），最近在 TikTok上发布一段影片，称自己在装潢已经住了6 年的家里时发现塑胶制的骷颅头，从墙壁 的缝隙中可看到头骨，而卡利的父亲拿下 板子后，露出人骨的身体与腿，且还穿着 衬衫与牛仔裤。
499 Sherbrook Street 发生时间：1955-1980 灵异事件描述：我的爷爷从他的兄弟那里继承了这 栋房子 —— 这是因为，他的兄弟在妻子去世后一 个月内随她而去了。爷爷继承了房子之后，几乎我
219 Harcourt Street 发生时间：1980-1982 灵异事件描述：原来在这里的房子现在被拆掉了（ 幸好幸好...），现在这是曼尼托巴省教师协会的一 个停车场。 但当我们租用那里的房子时，家中出现 了灵异事件。我们会看到一个人在客厅 里的幻像。在我们的卧室里，衣柜的门 竟然会自己打开和关上。我还在这个屋 子里丢东西，像卷发器，刀和鞋子什么 的都不见了。我们后来打听到，之前在 这里有一名男子在家中杀了一名小女 孩。很快我们就搬走了，这栋房子有一 个像隧道一样令人毛骨悚然的地下室。
卡利的父亲壮着胆子搜刮了一下这具骷 髅，从口袋里拿出纸条，结果发现上面 写着：“嘘！哈哈 我吓到你了吗？杰 森，2013年”。还好是个恶作剧。 对于这个发现，卡利表示：“我在这里住 了6年，而这个骷颅头一直在浴室镜子后面 看着我..”。
512 Stella Avenue
视频发布后大家都是觉得又好笑又觉得有 点发毛，不过在抖音上瞬间获得许多网友 回响，有人说：“这样的幽默不会死的， 兄弟”，也有人赞赏：“哇，努力设计一 个恶作剧，几年后才被发现”，这则贴文 不仅获得50万赞数，还得到2千多个留言。
事件描述：52岁的 Baryluk 在这栋房 子里死亡，原因是当天凌晨3点左右与 警方交火。上午11点左右，警方已将房 屋包围起来。与警方交战被击毙...这个 有点猛啊....
发生时间：July 31st, 2014
372 Assiniboine Avenue
虽然这个骷髅是恶作剧，但事实上根据美 国Cinch Homes的调查发现，确实每10个 美国人就有1个曾因闹鬼而搬家，在1000 多人的调查显示，有83%的受访者认为他 们家曾发生过灵异事件，包括出现奇怪的 声音，声音或灯光自动开开关关。
发生时间：January 22nd, 2012
Umm……突然感到背后一股凉意～ 幸好只是个恶作剧，如果真是凶宅，小哥估计哭晕 在厕所了，其实不光是华人，歪果仁也特别怕买到 凶宅 于是，各种各样的凶宅查询网站横空出世，网站显 示，温尼伯有404处凶宅！
p10
们所有的亲戚都有过灵异体验。25年来，在房子 的各个角落都有人目睹一个男人的身影。我爷爷在 人生的最后几年是在瘫痪中度过的，因为当他在上 楼时，感受到了一股推力，令他摔倒了。在我们家 卖掉之后，我就不住在那了，我们不知道这间屋子 里还有什么，但后来一个叫Freddy的人在这间房 子的车库里上吊了。
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
事件描述：女子在三楼公寓内被刺死 —— 34岁的Alche Fsehaye Kidane 在她的公寓内被刺死亡。em...没有具体 的房号啊...住三楼的小伙伴是不是都有 点虚... 更多的是各种栽种大麻和鸦片的污点房产，有这样 记录的不是一般的多，大家去查查就知道了...。 不过，华人聚居的几个地点污点房产很少，大家放 心。
August 2022
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
Issue 076
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
WWW.CHINESEPOST.CA
Published by IDO Media
P11
商业
BUSINESS
加拿大食品供应商表示 今年秋天杂货店将出现更多价格上涨 加拿大食品供应商再次向杂货零售商发出通知，告 知他们即将涨价。 通知表明，今年秋天杂货店将面临更多的价格上 涨，而食品成本已经出现了近两位数的增长。 在某些情况下，较高的价格是由于加拿大乳业委员 会批准今年第二次牛奶价格上涨。9月 1日，农场 门口的牛奶价格将上涨约2美分/升，即2.5%。 例如，Lactalis Canada在给客户的一封信中表 示，公司必须在今年9月实现全国市场平均5%的涨 幅，该比率表示考虑到 CDC价格上涨以及该公司 的“显著通胀成本” Arla Foods Canada 发布了类似的通知，称今年9 月其产品的价格上涨反映了更高的牛奶原料成本以 及 “对运费和包装的通胀影响” 。
加拿大统计局上个月表示，5月份在商店购买的食 品价格与一年前相比上涨了9.7%，因为购物车中 几乎所有东西的成本都在攀升。 Dalhousie大学食品分配和政策教授Sylvain Charlebois说，食品价格上涨的速度可能会上升到 10%，然后才会开始放缓。 “我们预计食品通胀将在现在到9月底左右达到顶 峰，”他说。“在事情开始平静下来之前，它实际 可能会上涨到10%以上。” 美国劳工统计局周三表示，该国家庭消费食品的通 货膨胀率在 6 月份达到 10.4%，这是自 1981 年 以来的最大涨幅。 Charlebois表示，加拿大统计局预计将在下周公布 6 月份的消费者价格指数时，公布类似的食品通胀 数据。
生产商面临生产成本增加以及饲料、能源和化肥成 本上涨的问题，这对今年的农场牛奶价格调整产生 了重大影响。
他说，飙升的价格将给杂货商带来压力，以推广他 们的自有品牌，也被称为零售商的自有品牌。
除了这些受监管的增长之外，还存在前所未有的持 续通胀压力，影响整个供应链的制造、能源、劳动 力和分销成本。
Charlebois 说：“消费者现在正在横盘交易， 或者对任何东西都进行降价交易，然后转向折扣 店。” “他们对生活成本真的更敏感。”
涨价的时机似乎是在受监管的涨价之上。最终的结 果是进一步加剧了对可负担性的问题和担忧。这些 担忧在交通和燃油附加费较高的农村和偏远社区尤 为严重。
同时，供应商致零售商的信中概述了成本增加背后 的原因。
P12
“通货膨胀正在影响每一个加拿大人，但它也影响 着食品的政治经济以及人们对食品行业的看法。” Lactalis 在给客户的信中表示，他们非常清楚通货 膨胀对消费者的影响。 该公司表示：“众所周知，这一通胀周期在很大程 度上是由疫情演变的最新阶段以及俄罗斯入侵乌克 兰和持续冲突引发的全球地缘政治局势推动的。” 代表食品制造商的行业组织的一位发言人表示，绝 大多数人的生活成本都在不断的增长，并且所有人 都预计成本将在整个 2022 年继续上升。 “由于外部因素的干涉，业务并未完全恢复正常， 供应商正面临寻求成本回收的压力，”加拿大食 品、健康和消费品通讯副总裁Anthony Fuchs 说。 他说，极端天气灾害、Omicron 变体的影响、封 锁和严重的劳动力短缺都给成本带来了压力。 此外，Fuchs 表示，小麦、谷物和油籽等常用原材 料的成本在过去一年中上涨了 80%。 他说，塑料包装组件的成本增加了 40% 以上，纸 浆是纸板包装和盒子的关键成分，其成本增加了 15% - 50%。
“加工商最不想做的就是成为替罪羊，并被指责为 食品价格上涨的罪魁祸首，”Charlebois 说。
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
August 2022
BUSINESS
商业
油价上涨惹的祸！加拿大电商被迫开始加价 疫情期间由于严格的封城禁令，不被允许正常开门 营业的线下实体店叫苦不迭，被线上购物抢走了大 批客源。 没想到风水轮流转，在疫情退潮复工复产的今天， 赚得盆满钵满的电商们却迎来了一个令他们头痛 的“新问题”——销量很高但利润却很低？ 后疫情时代加拿大迎来报复性消费的浪潮，绝大多 数消费领域迎来爆发式增长。然而，电商看着日 渐增长的销售额却并不开心，因为目前的油价太 高，“包邮”运输成本大大增加！
而对于电商而言，高昂的邮费却难以转嫁给消费者 加拿大零售委员会发言人Michelle Wasylyshen表 示：目前大多数加国公司都在努力承担额外的国内 运费，油价的增长让这个行业内司空见惯的营销手 段受到挑战。 随着通货膨胀挤压消费者消费意愿以及线上购物越 来越激烈的价格战争，零售商已经没有多少转嫁运 费成本的手段。 毕竟消费者早已对 “凑单免邮”的营销策略习以为 常。如果没有这个诱人的目标作为吸引，消费者甚 至可能会放弃下单。
说起运费，绝对是现在最令电商头疼的一个问题。 因为“包邮”作为许多在线购物网站主打的噱头， 是最吸引消费者的营销手段。但他们现在花在邮费 上的金额已经基本与贩售商品所取得的利润持平 了。
Michelle说：“提高最低免邮门槛或直接向消费者 增加附加费用通常是线上零售商最后考虑的选项， 因为线上零售的竞争不是区域性的，甚至不是国家 性的，而是国际性的，因此异常激烈。”
近半年来电商在邮费上掏的钱是有增无减。因为快 递公司不得不将高额燃油附加费增加到运费上以磨 平创纪录的汽油成本，而境内的燃油附加费在部分 快递公司甚至占到40%的成本！
IndigoBooks&Music的总裁Peter Ruis在接受采 访时表示，他已经对燃料价格、集装箱价格、全球 供应链恢复正常不报以期待。纵使疫情让这个卖书 为主的品牌的在线销售额飙升，但运费的激增也不 得不让他们提高邮费。
而且，大部分线上销售商都早已把“包退包换”打 造成为自己核心客户服务的一部分。这对于退货率 高的商品店铺，例如服装鞋履公司，尤其是是吃不 消的难题。
Peter表示：“我们非常清楚在这样的通货膨胀背 景下客户对于邮费提升的不满。但公司正专注于开 发从本地商店而非集中仓库发货的能力，以降低运 输成本。”
此外，由于计算方法的不同，快递公司之间的运输 附加费的增长也有所区别，这些价格上的细微差异 也让电商公司学会了怎么尽可能省钱地完成投递。 联邦快递（FedEx）发言人James Anderson表 示，FedEx航运公司通过“动态燃油附加费”来管 理燃油价格的波动。 通常加拿大境内运输的燃油附加费每周都会根据每 升加拿大柴油零售价的四舍五入进行调整。但对于 国外的包裹，该公司的燃油附加费则基于美国墨西 哥湾沿岸一加仑煤油型喷气燃料的现货价格的四舍 五入取平均值。 联邦快递的燃油附加费目前在加拿大境内为 41.50%，国际货运为26.50%。 但DHL Express表示，使用燃油附加费来抵消燃 油价格的波动可能会影响运输服务的成本——尤其 是对于公司的航空机队。据该公司网站称，2022 年7月的国际货运燃油附加费设定为25%。 另一边，加拿大邮政（Canada Post）目前对境内 服务的燃油附加费为37%，而其国际包裹服务的燃 油附加费为21.75%。 虽说打眼看上去都挺贵的，但在这个“包邮”本身 才是真奢侈的年代，能省一分也是一分啊！
ROGERS将为客户报销最多 5 天的服务 一步”，但没有说明每位 客户期望收到多少回馈。 这比最初承诺向所有客户 提供最多两天服务的承诺 有所增加，最初的承诺是 在Rogers的官方推特账户 上表明的。 发言人说：“我们将继续 夜以继日地工作，以恢 复加拿大人对我们的信 心。” 罗杰斯表示，它还将通过 他们的账户“主动自动记 入所有客户的款项”，并 且相应的补偿将会反映在 下个月的账单上。
继上周Rogers全国网络中断导致电话和互联网服 务中断后，该公司周二宣布将向所有受影响的客户 报销最多五天的服务费用。 Rogers的一位发言人在一份声明中称此举是“第
Issue 076
加拿大独立企业联合会主 席兼首席执行官Dan Kelly 周一告诉加拿大新闻社， 加拿大各地的企业都受到 停电的沉重打击，许多企 业损失了巨额资金。 Dan Kelly认为企业主应该 免费获得一个月的Rogers服务，以弥补服务中断 给他们带来的影响和损失。 “在过去的两年里，加拿大部分地区的一些企业已
www.chinesepost.ca
经关闭了400多天，因此在这个恢复期，每一天的 销售都是绝对关键的，” Dan Kelly表示。 总部位于蒙特利尔的律师事务所 LPC Avocat 周 一宣布，它已请求授权对Rogers公司提起集体诉 讼。 该诉讼要求Rogers向每位用户支付 200 加币，理 由是Rogers涉嫌在7月8日至9日未能提供“基本 服务”，违反了魁北克的消费者保护法。 该诉讼还要求Rogers向每名用户额外支付 200 加 币，因为Rogers声称其拥有“加拿大最可靠的网 络”，声称这构成了“虚假陈述”。 所有Rogers、Fido 和 Chatr Mobile 的客户，因 服务中断而无法进行某些金融业务（例如 Interac 支付和电子转账）的魁北克居民都将受到该行动的 保护。 就在Rogers公司宣布增加赔偿之际，安大略省的 一些客户的通讯服务仍然没有完全恢复。 Rogers公司在一份声明中表示，目前他们的通讯 服务仍存在“间歇性”挑战。
P13
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
P14
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
Published by IDO Media
August 2022
BUSINESS
商业
专家预测房市将降至冰点 卖家和买家可以期待些什么？ 虽然经济学家早在几个月前就曾指出俄乌战争将致 使加拿大经济的衰退，但目前看来，房地产的持续 走低更像是加拿大经济衰退的罪魁祸首。 自从四月份起，加拿大房地产协会的数字就表明， 自打加拿大银行宣布疫情后的首次加息，25个基 点，即0.25%之后的一个月内，房屋销售就下降了 12.6%。 房屋销售下降的趋势一直在持续，最近多伦多房地 产局的报告也证实，与去年同期相比，多伦多6月 份的房屋销售下降了41%。 无论是针对房屋购买者，房屋出售者还是用房产投 资人来说，究竟房价下跌对加拿大人意味着什么？ 专家预测，房价下跌将一直持续下去。 然而，加拿大银行行长Tiff Macklem对房价下跌 不以为然。Macklem说，如果需要，央行甚至可 能将其基准利率提高到3%，甚至更高，以控制通 货膨胀。 在Macklem宣布之前，经济学家Stephen Brown 在上个月曾发表过自己的看法，他认为，"任何急 功近利的缩减政策 "都可能导致"急剧降低 "，并且 伴随着住房价格 "重大衰退 "的风险。 "我们预测，基于加拿大银行将其政策利率提高 到2.5%，会有10%的修正。如果银行进一步加 息——这看起来越来越有可能——那么房屋价格下 降可能在15%到20%的范围内，"Brown说。 对于Butler Mortgage公司的抵押贷款经纪人Ron Butler来说，Brown的报告严重低估了情况会变得 多么糟糕"。 "他们在认为价格只会下降15%。Butler说："然而 我们认为价格下降会是在25%，甚至30%，并且
Issue 076
是在整个加拿大范围内的下降。 "一些地区已经下降了30%，"Butler说，"Brampton的北部已经下降了30%，Durham的部分地区 和Vaughan的部分地区也下降了30%。" 现在什么人还会买房买房呢？ 当被问及现在谁是买家，谁是卖家时，Butler 说："现在的问题是我们根本没有任何买家。" "人们正在关注抵押贷款利率的极端增长，在10个 月内增长了一倍多。他们说：“我们要做的就是等 待。" "当人们开始准备买房时，他们会做一些研究，他 们很快就会发现，现在的房价在下降。所以没有人 愿意买房子，如果他们认为可以等待，等待几个月 后，就会用低于现在市场价十万加币左右购置同一 套房。" 对于Brown来说，他也不知道现在谁还会卖房，除 了那些没办法必须要卖房子的人。 但对于投资者来说，可能会鉴于加拿大银行打算继 续提高利率，感觉现在是出售房屋的正确时机。 "如果价格开始急剧下降，那么那就是我们开始担 心人们被迫出售的时候了，"他补充说。 "我们没有看到人们因为可变利率抵押贷款的变化 而出售，那可能不会导致房主出售他们的房子，" 他说。"较高的抵押贷款支付可能会导致一些高杠 杆的投资者出售。" 如果投资者现在出售，是否会看到利润，完全取决 于他们购买的地区。
说。6月初，多伦多地区房地产委员会表示，5月 份的房屋销售比去年同期下降了39%，价格上涨了 近10%。大温地区房地产委员会的数据显示，大温 地区的房屋销售也滑落到同比下降32%。根据加拿 大房地产协会6月15日的报告，总体而言，2022 年4月至5月期间，通过加拿大MLS系统记录的房 屋销售下降了8.6%。 根据CREA的数据，全国最热门的市场，即安大 略省南部和不列颠哥伦比亚省的Chilliwack，出现 了较大幅度的价格下跌。CREA的高级经济学家 Shaun Cathcart说： "销售活动放缓到更正常的 水平，价格趋于平稳。”她认为这种现象是预期。 然而，对于Cathcart来说，令人惊讶的部分是，" 我们到达最低点速度有多快"。"Cathcart补充 说："由于现在加拿大银行加息的预期速度非常 快，而且固定抵押贷款利率在加息之前就已经出来 了，而不是在两年内稳定地进行，销售和价格的冷 却似乎在过去两个月里已经发挥了大部分作用。 他认为这个问题尤其出现在选择其他贷款机构的加 拿大人身上，主要是由于信用分数较低，或自营职 业者的身份导致难以证明收入。 他说，这部分人曾以2.89%的利率获得一年期抵押 贷款，但现在他们将面临5.89%至6.19%的新续贷 利率。"这是巨大的上涨"，Butler感叹道。"这基本 上超过了一倍。而这意味着你的付款将增加约52% ，"他补充说。 经济形势将对每个人产生负面影响，对于Butler来 说，他用一个词总结了他的预测，"痛苦"。 "对有抵押贷款的人来说是痛苦的，对那些实际上 陷入购买过程的人来说是痛苦的，他们买了一个房 子，现在他们又卖不掉"，他说。"2023年的经济 衰退是可以保证的。百分之百保证。"
"卖不卖，这取决于他们买房时的价格，"他重申
www.chinesepost.ca
P15
地产 REAL ESTATE
曼省最奇特住宅！Kijiji上售价44万！ 远离市区 自给自足！ 一个超凡脱俗的曼省农村住宅现在挂牌在Kijiji上供 网友购买这所农村住宅让买家有机会生活在一个自 给自足的“绿洲”中。 Kim Chase，房屋的主人，以 445,000 加元的价 格将她位于 Earthship 的 1,800 平方英尺的房屋 在Kijiji上挂牌出售。 这座三居室两卫的结构坐落于 66 英亩的土地上， 由 Michael Reynolds，一位以“地球飞船”风格 住宅而闻名的建筑师设计，设计的主要理念为脱离 现代生活，回归自然。 Chase 于两年前买下了这艘“地球飞船”。 她表示，买这所住宅的原因是因为，她得以有机会 过上更环保的生活，即使它位于温尼伯以北约 30 分钟车程。
两年多来，Chase 对房屋进行了价值约 15,000 加元的升级，从安装新的热水系统到更换电池。
Chase 近。
尤其是第一年，她面临了巨大的挑战。
自从上周末挂牌以来，Chase 的房子本周已经进 行了多次开房屋的展示，受到了许多买家的欢迎。
“第一年我经历了很多困难，当时房子里没有水， 管道也出现了问题，但是当时正处于疫情暴发期， 因曼省正在封城，我甚至不能去朋友家洗澡或洗衣 服。” 房屋主要从太阳获得热量和电力，在夏天用交叉通 风系统冷却。 水由雨水集水区提供。一个灰水系统在一个风景如 画的温室里给植物浇水，然后再循环用于厕所。 Chase 说，这种设置使水电费变得非常实惠。
决定卖房是为了与艾伯塔省的家人更亲
“你总是会遇到很多‘我真的很想看看这所房子’ 类型的人，他们不一定会真的购买，但会因为它漂 亮的外观而被吸引进去。” Chase 认为，由于供应链问题和不断膨胀的通货 膨胀率，随着时间的推移，具有生态意识的住宅， 将开始具有更广泛的吸引力。 “我们正在经历食品短缺问题，自己种的食物从来 没有这么实用过！乡村生活方式很有趣，只是需要 多一点思考，和面对与之前不同的挑战。”
加拿大买房20%首付或成历史？ 随时可能崩盘 近日，加拿大地产市场有个大消息！加拿大金融机 构监督办公室 (OSFI)表示，正在考虑调整房地产 抵押贷款（无贷款保险）的最低首付比例，以应对 随时可能发生的地产市场崩盘。 目前，加拿大购房贷款的首付比例为： 1、房产总值低于50万，最低首付比例为5%。 2、房产总值在50-100万之间的，前50万最低首 付比例为5%，之后的首付比例为10%。 2、房产总值超过100万，最低首付比例为20%。 4、以新移民、留学生、海外买家身份买房，首付 比例为35%。 OSFI表示，以100万的房子首付20万为例，如果 房价在很短的时间内跌到80万，那么买家选择违 约或者抛售的概率就很大了，而违约或者抛售都会 导致房市进一步崩盘。 如果首付只有5%或者5%和10%组合的房子，出现 违约或者抛售的概率更大。 OSFI进一步解释说，加拿大的房地产现在处于“ 投机狂潮”中，预计房价会下跌，持续性债务会放 大风险，20%的首付有点低。 OSFI 还援引BMO首席风险官的说法称，加拿大房
P16
屋净值可能被夸大了，基于夸大的价值设定的首付 比例有可能高估了借款人的还款能力。
3、首付资金比例高于15%（包括15%）而低于 20%时，保险费用为2.8%。
据称，BMO正在对房地产抵押贷款进行更多的人 工审核。
所以OSFI真把首付比例从20%提高到35%，那很 多房奴或者还能首付20%买房，但会增加几万元保 险成本，而降低的是加拿大金融系统的风险。
OSFI暗示，正在考虑将加拿大购房首付比例提高 到35%的可能性，低于这个比例的首付依然可以存 在，但必须购买贷款保险。 黄三水说，他不知道OSFI所谓的正在考虑是刚开 始考虑还是已经深思熟虑。但只要OSFI对购房最 低首付比例进行上调，哪怕不是35%只是25%， 都将产生核弹级的影响。 黄三水提醒大家，假设有一天没有房贷这种金融产 品的存在，所有房产交易都必须用自有资金进行， 大家觉得现在列治文卖200万的独立屋会不会打对 折？ 当然，OSFI也没说不允许低首付比例，但低首付 比例都要买贷款保险。目前的贷款保险规则是： 1、首付比例高于5%，低于10%时，保险费用为 贷款额的4.0%； 2、首付比例高于10% （包括10%），低于15% 时，保险费用为3.10%；
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
而BMO提供的预测模型显示，跟踪加拿大房地产 售挂比的走势后，预计今年的本轮房价回调幅度是 全国每套房平均下跌6.8万加元。 具体来说，加拿大主要城市5月份的售挂比为 57.55%，低于一个月前的 66%。市场自2019年 6月以来首次进入供需平衡状态。 2022年3月，加拿大房屋基准价为83.9万，4月为 82.99万，5月为82.26万，预计到8月降至77.15 万。此时加拿大房价跌回2021年11月。 黄三水说，模型预测只是模型预测，大家可以各自 判断。但OSFI的事大家务必要关注，如果加拿大 房贷首付规则发生变化，则意味着很多买家的钱包 受损。 大家试想一下，如果贷款100万就要买2.8万的保 险，买家的心态会不会崩？
August 2022
REAL ESTATE
地产
加拿大房屋新规：限制业主从房产中“取 钱”周转 不过，他表示，这一变化不会影响到供房者每月的 还款金额，而且这些变化不会影响新购房者。新规 定要到 2023 年底才会生效。 但 OSFI 表示，就目前情况而言，加拿大银行的数 据显示，目前价值 2000 亿加元的 HELOC 超出 了 65% 的门槛，这也是1.8万亿加元的总住房债务 中的一部分。 共享股权和反向抵押贷款的变化
一直以来，很多加拿大人喜欢充分利用一房 屋贷款功能“Home Equity Line of Credit（HELOC）”，即我们华人所称的“房屋净值（ 抵押）信用额度贷款”。
金融机构监督办公室（OFSI）正在对某些类型的 房地产贷款实施新的指导方针，包括共享股权抵押 贷款、反向抵押贷款和与循环信贷额度配对的传统 抵押贷款。
通俗来说，当你需要资金周转的时候，可以通过 银行，利用你名下房产的净值借取一定额度的贷 款。这样做的好处是贷款利率较低，没有贷款目的 限制，借款人可以根据自己的需要用于消费、支付 学费、偿还其他债务以及投资等，而且基本没有严 格还贷的期限。因此，很多华人戏称这是把房子当 成“ATM”。
最大的变化是针对所谓的联合贷款，即传统的抵押 贷款与称为HELOC 的循环信贷额度相结合，房主 可以在他们认为合适的情况下投入使用，而无需按 任何时间表偿还该部分。
不过，在加拿大银行监管机构实施新规后，该功能 的使用将受到限制。HELOC的贷款额度从80%降 至65%。
目前，从技术上讲，业主最多可以从此类贷款中借 入80%，但新规则将在功能上将上限降65%，迫 使借款人在超过该线时开始偿还部分本金。
据CBC News报道，加拿大最高银行监管机构正在 改变涵盖某些类型住房贷款的规则，以确保贷款人 和借款人能够在房地产市场看起来脆弱的时候履行 其义务。
该机构的一名官员称，如果发生这种情况，改变将 使得一旦贷款价值超过房屋的65%，贷款“将更像 是传统抵押贷款，借款人支付本金和利息，直到贷 款回到低于65%。
Issue 076
一旦可重复贷款超过基础房屋价值的65%，新规定 就会生效。
www.chinesepost.ca
监管机构还在修改共享股权抵押贷款和反向抵押贷 款的规则。共享股权抵押贷款是将购房者与第三 方配对，以帮助他们拿出现金支付首付，以换取股 权。 联邦政府在 2019 年推出了一项政府支持的共享股 权贷款计划，此后非营利组织和其他社区团体也推 出了一个版本。 该官员称，OSFI 周二的公告与其说是一项新的规 则变更，不如说是对现有要求的澄清：这些产品实 际上必须是合法的股权，而不仅仅是另一笔贷款， 而且它们必须“与借款人的股权处于平等地位”。 最终公告适用于所谓的反向抵押贷款，允许房主预 先获得其房屋的净值，而无需出售。 近年来，此类贷款的普及率呈爆炸式增长，主要是 因为在业主决定出售之前，它们通常不需要偿还任 何部分贷款。新规则将房主在开始时可以通过反向 抵押贷款获得的金额上限为 65%。
P17
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
P18
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
Published by IDO Media
August 2022
REAL ESTATE
地产
地址：43 Bridge Lake Drive 3357尺，2012年，4室3.5全卫，三车 库，walk out地下室，近5000sf实用 面积，全方位升级，优雅与现代风格结 合，绝佳的享受。绝佳湖景，面朝超大 湖面。双供暖设备，每层可单独控制温 度。湖景必备加高木地基，实用保温。 请联系：杨雪团队 电话：204-296-8383
地址：83 Rutgers Bay Fort Richmond近大学，经典4 level split 户型，3+1室1全卫3半卫，公交 方便，面对Dalhousie 小学，初中和 FRC高中，一楼二楼实木地板，更新厨 房橱柜，暖气，大部分PVC窗户 请联系：杨雪团队 电话：204-296-8383
地址：51 Highland Creek Road 2012年建造2040 尺森林景观大平 层，Gino’s 样板间品质保证！3+1室 3全卫。包含超多升级，现代设计，一 楼10尺层高，全屋明亮大窗，私人定制 厨房，加高设计橱柜，石英石台面、请 联系：杨雪团队 电话：204-296-8383
地址：79 Loyola Bay Fort Richmond 实用bi level 户型面积 804尺，2+3室 2卫，一楼客厅，实木 地板，超大窗采光绝佳，升级白色实木 厨房，不锈钢厨具，卫生间部分升级 售价: $384,900 请联系：杨雪团队 电话：204-296-8383
地址：18 Gillingham Avenue 1973 年建造 1152 尺 3+1 卧室 2.5 全 卫 更新PVC窗，厨房，不锈钢电器，更 新洗手间，单车库， 步行可到小中高学 校，曼大，超市和商业圈。 售价：$409,000 请联系：杨雪团队 电话：204-296-8383
地址：10 Hunterbrook Road Bridgewater Forest 2315 尺 3+2 卧室 3.5 全卫 + LOFT房主精心保养，一楼全 实木地板，主餐厅设计，超大厨房，大理 石台面，枫木橱柜 售价: $759,000 请联系：杨雪团队 电话：204-296-8383
地址：4-88 Barnes Street 坐落于RichmondWest，1347 尺，2013年建造。两层3室2.5全卫， 单车库、室外车位，地下室全装修，可 步行到Superstore超市，多项升级包 括：枫木厨房，石英石台面 售价: $369,900 请联系：杨雪团队 电话：204-296-8383
地址：85 Barkwood Bay South Pointe 2015 年建 2065尺 三 房 2.5卫。18尺挑高客厅 宽敞明亮 高级 符合地板，壁炉，步入试储藏室 硬顶露 台 超大的占地面积 专业的景观设计 自 住首选。 售价: $608,000 请联系：杨雪团队 电话：204-296-8383
地址：602 - 25 Tim Sale Drive 该套物业建于2014年，807尺室内居 住空间，不锈钢厨房电器以及2022年 全屋重新粉刷，2022新厨房台面以及 全新高级定制窗帘。 售价: $249,900 请联系：平方米地产 电话：204-509-8718
地址：654 Pasadena Avenue 1176平方英尺的平层独立屋，分体双车库 外带多个停车位。宽敞的客厅，明亮的厨 房，一楼4间大卧房及1个带窗的卫生间。 地下室完全装修 售价: $414,900 请联系：平方米地产 电话：204-509-8718
地址：16 Cherrywood Road 建于2017年，1878尺双车库，实用四 卧布局，全方位满足每一个家庭成员的 起居需求，即使三代同堂也不会显得拥 挤。一楼开放式布局，宽敞明亮，房间 多出加装额外窗户 售价: $649,900 请联系：平方米地产 电话：204-509-8718
地址：72 Deer Ridge Bay 2014年Gino custom built 双层房屋，地下 室完全装修，超多升级设计，18尺超高挑 空，全屋4室+4全卫+1办公室满足所有家 庭需求。生活便利，步行可到Bridgewater 商业中心 售价: $729,900 请联系：平方米地产 电话：204-509-8718
地址：19 Magdalene Bay 位于Fort Richmond平层结构独立屋上 市！分体单车库，地下室装修完成，共 4室2全卫。一楼开放式布局，厨房全套 不锈钢电器，新铺地板。地下室装修。 周边配套全面，生活便利，近学校 售价：$389,999 请联系：平方米地产 电话：204-509-8718
地址：195 Bairdmore Boulevard 位于Richmond West平层结构独立屋 上市！连体双车库，地下室装修完成， 共5室3全卫。一楼开放式布局，厨房全 套不锈钢电器，新铺地板。地下室装修 额外2间卧室。 售价：$495,000 请联系：平方米地产 电话：204-509-8718
地址：22 Black Rock Place 位于：South Pointe 售价：$724,999 请联系：平方米地产 电话：204-509-8718
地址：275 Creekside Road 位于Bridgwater Lakes精装双层挑高 户型，一楼客厅加大窗户，宽敞明亮。 室内众多软装升级高档气派。前后院绿 化均已完成。背靠森林尽享私密空间。 售价：$704,900 请联系：平方米地产 电话：204-509-8718
地址：71 Lamirande Place St. Norbert社区1979年建造，坐 落在安静的bay里，分体双车库独立 屋，1622尺错层户型，开放式厨房， 加长岛台，大理石台面，不锈钢家电， 二楼3间卧室，全屋2全卫 请联系：宋明晓 电话：204-881-8567
地址：104 Dalhousie Drive Fort Richmond 1984年建造，Bi-level经典户型独立屋，2+2室2全卫，一 层全实木地板+地砖，PVC窗户，高效 炉，新水箱等，地理位置优越，毗邻 曼大 请联系：宋明晓 电话：204-881-8567
地址：11 Shade tree CT bridgewater trail 新区靓房上 市！2071 SF 4卧2.5位，万尺地块。 无后院邻居，采光极佳。 售价：$599,900 请联系：天禾地产 电话：204-509-7898
地址：43 Torrington Road Whyte Ridge 推荐房源4 level split错 层房型，4室3全卫。全屋里外大量翻新 升级，随时入住欢迎预约看房。 Jason商益 204-333-2219 Jane 贺婧一 204-297-8138
地址：255 Vineland Crescent Whyte ridge 全新房源推荐Cab-over 经典户型，5室3全卫。全屋近年大量 翻新升级。近小学，初中，Kenaston 商圈。好房！好区！好价！随时欢迎预 约！ Jason商益 204-333-2219 Jane 贺婧一 204-297-8138
地址：212 Park East Drive Bridgwater Center新房源推荐 近 1500尺，3室2.5卫，分体车库。无管 理费，无管理费！周日Open House 2-4点！ Jason商益 204-333-2219 Jane 贺婧一 204-297-8138
地址：52 Clear Spring Road Bridgwater Lakes重量级豪宅已 上市！由定制豪宅建筑商Gino‘s Homes 2014年建筑，超过3500平尺 可用面积（包含地下室面积），湖景步 出式地下室！ 请联系：贾俊华 电话：204-293-4476
地址：451 North Town Road 位于Bridgwater Lakes入口处，距离 商业中心最近！建于2013年，1875平 尺两层独立屋！3室2.5卫！一楼客厅、 餐厅、厨房等布局温馨合理 请联系：贾俊华 电话：204-293-4476
地址：231 LAUREL RIDGE Linden Ridge 超棒学区房上市！2486 SF 居住面积， 7497 SF 超大地 块。Gino Home 高端定制户型，4 或 5 卧，2.5卫。二楼Bonus room,实木 地板，一楼卧室，升级地基钢梁。 请联系：杨彬 电话：431-777-4136
Issue 076
www.chinesepost.ca
P19
乐活 Entertainment
曼省沙滩集合！ 夏天怎能错过 这些绝美的蓝天碧波？ 在经历的漫长冬季后，曼省的夏季可以用惊艳来形容 一望无际的平原上点缀着星罗棋布的湖泊，可以说是美不胜收了 那么，这么多的湖泊中，哪些是你不能错过的呢？
1、Grand Beach 地址：79 1st St, Grand Marais, MB R0E 0T0 电话：(204) 754-5040 如果你喜欢白沙，一定要去 Grand Beach 来个一日游。可以去清澈的水里玩 一玩，看一看沙丘，或者走一走浮桥，去找一找完整的沙滩度假的感觉。一晃 眼还以为是真的海边有没有~
2、Clearwater 地址：The Pas, MB R9A 1M4 电话：(204) 627-8287 再来推荐的是华人们不太熟悉，但一定要去一次的 Clearwater，它是曼 省境内一个深而清澈的冷湖，以其优良的水质和大型鳟鱼而闻名。
3、Pinawa Beach 地址：Hwy 1, Eastern Manitoba, MB R0E 0N0 电话：+1 866-626-4862 Pinawa 小镇不止有美丽的湖景，还有水坝和吊桥，是一等一的拍照胜地！ 除了戏水，这里还可以租船钓鱼。从南区出发往东北方向行驶，不到1.5小时就 可以到达了~
4、Gimli Beach 地址：Gimli，MB R0C 1B0 论娱乐， Gimli Beach 是曼省沙滩里最能打的。作为世界冰岛移民最多的 小镇，Gimli 有着不一般的“维京”魅力。 从温尼伯南区出发，开车北行1小时20分钟就能到达咯！在 Gimli，随处 可见的冰岛印记会给你的短途旅行打上异族情调的烙印。
P22
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
August 2022
Entertainment
乐活
5、Patricia Beach 地址：Beaconia, MB R0E 0B0 厌倦了小孩子的沙子城堡和水球游戏？想来点大人们的娱乐？Patricia Beach 适合你！ 这片海滩附近还有一间很大的休闲娱乐会所—— South Beach Casino & Resort，找个周末前往消磨时光是很不错的选择哦！
6、Winnipeg Beach 又一个距离市区很近的沙滩，往北走只需要45分钟。这个海滩拥有家庭旅 行者们想要的一切：年龄较大的孩子可以去游泳，或者如果他们感觉很大 胆，可以和爸爸妈妈去滑水。
7、Birds Hill Beach 距离温尼伯市区超近的沙滩之一，湖水很浅，非常适合小孩玩耍哦！ 公园内还有骑马、露营等相关设施。一家人在此消磨一天的时光是非常不错的选择。 蓝天、白云、碧波、沙滩，呆在帐篷里吹着风，看着孩子嬉戏，感受夏日的浪漫与美好。
8、Riding Mountain 地址：135 Wasagaming Dr, Onanole, MB R0J 1N0 电话：(204) 848-7275 “雷丁山”里的湖不是曼省最壮丽的，但一定是周边配套设施最完备的！ 作为全省唯一的国家级公园，除了景色有保障，吃的住的都已经发展的很 成熟了。且因为水域非常多，随手一拍就是美景。 木屋的预定电话为：1-877-737-3783 这个夏天，让风吹走炙热的焦虑，溢出杯沿的啤酒，橙色黄昏相拥薄荷的 黎明，穿过沙滩，走过人群，遇见你。
Issue 076
www.chinesepost.ca
P23
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
Published by IDO Media
23 Rothwell Rd.
陈伟 手机: 204-295-4132
2019 Mercedes-Benz CLA250 4MATIC Coupe 四驱，蓝牙，倒车影像，盲点辅助， 座椅加热，天窗，无钥匙启动 公里数：46,252km 售价：$ 38,999
2018 Mercedes-Benz GLA250 4MATIC SUV 四驱，座椅加热，Apple Carplay， 盲点辅助，全景天窗，刹车辅助 公里数：51,025km 售价：$ 38,999
2019 Mercedes-Benz CLA250 4MATIC Coupe 四驱，盲点监测，全景天窗，座椅加 热，Apple Carplay，无钥匙启动 公里数：51,305km 售价：$ 39,999
2020 Mercedes-Benz GLA250 4MATIC SUV 四驱，全景天窗，无钥匙启动，倒车 影像，盲点辅助，座椅加热 公里数：19,800km 售价：$ 42,491
2017 Mercedes-Benz GLC300 4MATIC SUV四驱，Premium Package，无钥匙启动，全景天窗， 倒车影像，盲点辅助 公里数：59,200km 售价：$ 40,999
2020 Mercedes-Benz C300 4MATIC Sedan四驱，Premium Plus Package，Sport Package， 全景天窗，Carplay， 公里数：13,400km 售价：$ 51,888
2018 Mercedes-Benz GLC300 4MATIC Coupe 四驱，盲点辅助，方向盘加热，座椅 加热，360倒车影像，无钥匙启动 公里数：73,012km 售价：$ 54,999
2019 Mercedes-Benz C43 AMG 4MATIC Cabriolet 四驱，黑色软顶敞篷，360倒车影 像，Carplay，无线充电 公里数：11,713km 售价：$ 80,999
2018 Mecedes-Benz GLS450 4MATIC SUV 四驱，泊车辅助，三排座椅，前排按 摩座椅，柏林之声音响 公里数：77,000km 售价：$ 69,999
2019 Mercedes-Benz AMG S 4MATIC+SUV 四驱，4.0L Bi-Turbo 擎，Night Package 公里数：61,828km 售价：$ 86,999
2016 Dodge Challenger SXT Plus 双门后驱，倒车影像，座椅通风加 热，无钥匙进入，远程打火，泊车 辅助 公里数：87,232km 售价：$ 28,977
2016 Ford Mustang Shelby GT350 双门后驱，倒车影像，无钥匙进入，座 椅通风加热，运动座椅 公里数：42,000km 售价：$ 69,957
2014 Chevrolet Camaro 2SS 双门后驱，敞篷，无钥匙进入，抬 显，真皮运动座椅，远程打火 公里数：66,841km 售价：$ 34,791
2014 Chevrolet Corvette Stingray Z51双门后驱，6.2L V8引 擎，700匹马力，抬显，敞篷，无钥 匙进入，座椅通风加热，BOSE音响 公里数：82,157km 售价：$ 73,988
2010 Ford Mustang Shelby GT500 双门后驱，5.4L V8引擎，无事故， 倒车影像 公里数：68,697km 售价：$ 49,986
2020 Jaguar F-TYPE Checkered Flag四驱，盲点监测，无钥匙进入， 真皮运动座椅，泊车辅助，全景天 窗，座椅通风加热 公里数：20,795km 售价：$ 84,866
2017 Audi RS 7 Performance 四驱，V8 Twin Turbo，盲点监测， 真皮座椅，无钥匙进入，抬显 公里数：64,107km 售价：$ 84,600
2016 BMW M4 双门后驱，盲点探测，无钥匙进入， 抬显，真皮运动座椅，哈曼卡顿音响 公里数：72,113km 售价：$ 61,888
2016 Chevrolet Camaro 1LT 双门后驱，Apple Carplay，无钥匙 进入，天窗，真皮运动座椅，Bose 音响 公里数：17,460km 售价：$ 27,600
2018 Honda Civic Type R 盲点监测，倒车影像，Auto Carplay,无钥匙进入，泊车辅助，蓝牙， 天窗，无线充电 公里数：49,307km 售价：$ 44,543
2020 BMW M340I XDRIVE 四驱，盲点探测，360倒车影像，抬 显，方向盘加热，天窗，无线充电 公里数：36,719km 售价：$ 67,904
2017 BMW 540I XDRIVE 四驱，两套轮胎，抬显，运动座椅， 哈曼卡顿音响，驾驶辅助，天窗 公里数：21,663km 售价：$ 45,316
2020 BMW X3 XDRIVE30I 四驱，全景天窗，无线Carplay，无 线充电，运动座椅，方向盘加热 公里数：18,752km 售价：$ 53,788
2018 BMW 440I XDRIVE 四门Coupe，M Performance，抬 显，无线Carplay，哈曼卡顿音响， 天窗 公里数：77,213km 售价：$ 42,012
2021 BMW X3 M40I 四驱，泊车辅助，自动驾驶，无线 Carplay，抬显，360倒车影像，全 景天窗 公里数：18,790km 售价：$ 75,050
2019 BMW X6 XDRIVE35I 四驱，抬显，哈曼卡顿音响，天窗， 无线充电，泊车辅助 公里数：43,100km 售价：$ 63,222
2020 BMW X5 XDRIVE40I 四驱，22寸轮毂，座椅通风，抬显， 全景天窗，无线充电，无线Carplay 公里数：53,214km 售价：$ 77,787
2021 BMW 530I XDRIVE 四驱，抬显，无线充电，远程启动， 哈曼卡顿音响，M Sport Package 公里数：7,598km 售价：$ 65,771
2021 BMW X5 M50I 四驱，红色运动卡钳，水晶换档摇 杆，22寸轮毂，碳纤维内饰，360 影像 公里数：33,217km 售价：$ 95,571
2021 BMW X7 M50I 四驱，七座，无线Carplay，抬显， 按摩座椅，360影像，无线充电 公里数：25,209km 售价：$ 124,533
2019 Infiniti Q50 3.0T SPORT 四驱，倒车影像，方向盘加热，加热 座椅，天窗，无钥匙进入 公里数：57,143km 售价：$ 37,291
2019 Infiniti QX60 ProACTIVE 四驱，无事故，盲点监测，360倒车 影像，方向盘加热，座椅通风，天窗 公里数：65,517km 售价：$ 44,591
2022 Infiniti QX55 ESSENTIAL ProASSIST 四驱，盲点探测，方向盘加热，Carplay，两套轮胎轮毂，座椅加热 公里数：19,310km 售价：$ 54,791
New 2022 Infiniti QX55 ESSENTIAL ProASSIST 四驱，Carplay，盲点监测，加热座 椅，方向盘加热，远程打火，无钥 匙进入 售价：$ 61,962
New 2022 Infiniti Q60 Red Sport I-LINE ProACTIVE 四驱，泊车辅助，方向盘加热，加热 座椅，天窗，倒车影像 售价：$ 71,239
GLC63 V8引
670 Century Street
贺耀锋 Yao
手机: 204-906-9555
骆剑锋 Paul
手机：204-588-6110 微信：1062879428
50-3965 Portage Avenue
P24
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
August 2022
Automotive
汽车
交通部长宣布新的中、重型零排放车辆 奖励计划
加拿大民众已经清晰表明，他们想要清洁的空气、 优良的就业和更低的费用。加拿大联邦政府将继续 通过落实这些优先重点，使零排放车辆更加经济实 惠，这将有助于减少污染，创造更多高薪就业，并 为未来数代人营造一个更清洁的世界。
在加拿大的“电动汽车周”EVWeek期间，自然 资源部长乔纳森·威尔金森（Jonathan Wilkinson）阁下和其他联邦官员将在全国各地做出多项 宣布，在各地兴建零排放充电和替代燃料加注基础 设施。
的核心。越来越多的电动汽车正在成为人们易于负 担的选择，而我们的奖励措施可以帮助任何正在考 虑转用电动汽车的人下决心。对工商业来说，为中 型和重型车辆提供购买奖励既是公平的政策，也是 个好的政策，其中许多车辆就在加拿大生产。"
7月11日，作为加拿大“电动车周” （#EVWeek）的一部分，交通部长艾诚致 （Omar Alghabra）阁下宣布出台新的“中型和 重型零排放车辆奖励计划” (iMHZEV)。从7月11 日开始，这个为期四年、近5.5亿元的计划将帮助 全国各地的工商业和社区向零排放车辆转型过渡。
引述
事实简要
交通部长艾诚致（Omar Alghabra）阁下：
运输行业是加拿大的第二大污染源。通过相关法 规和投资可以促进向零排放车辆的转型过渡，这 是加拿大91亿元减排计划的重要组成部分，旨在 到2030年实现加拿大的巴黎协定目标，并走上在 2050年之前实现净零排放的轨道。
“中型和重型零排放车辆奖励计划” 将提供价值约 为电动汽车和传统汽车之间价格差异的50%作为购 买奖励。这些奖励措施将： 适用于购买或租赁（lease）商用、中型和重型 零排放车辆，如福特的e-Transit货运车、卡桑 （Karsan）的e-Jest电动小巴、Lion8职业卡车、 沃尔沃VNR电动牵引车、以及其他型号的相关车辆 （符合资格的车辆列表） 各省和地区、市和地方政府、组织和企业均有资格 获得此项奖励 每辆车的奖励价值最高可达200,000元，并能够与 省或地区的激励措施相结合，使这些车辆更加实惠 通过这个新项目，联邦政府正在帮助省钱，减少污 染，并支持加拿大在可行的情况下，到2040年实 现中型和重型汽车的销售100%为零排放汽车的目 标。
Issue 076
"帮助加拿大的工商业和各地社区向零排放汽车转 型，将实现三赢：它将保持我们的空气清洁，帮助 人们节省燃料费用，同时还将推进加拿大成为制造 和驱动这些车辆的领导者。今天宣布的新政策是为 了确保加拿大的工商业和我们社区的领导人具备他 们所需要的选项，可以将他们的车队向零排放车辆 转型。" 自然资源部长乔纳森·威尔金森（Jonathan Wilkinson）阁下： "加拿大，祝大家有个愉快的电动车周。自2015年 以来，我们政府已经做出超过10亿加元的历史性 投资，要让电动汽车更实惠，让充电基础设施更容 易在当地使用。在乘用车方面业已取得进展的基础 上，今天宣布的新政策将为工商业领袖们提供支 持，帮助他们推进创新、打造本国经济、并为我们 的子孙后代推动实现净零的未来。" 环境及气候变化部长史蒂文·吉保尔（Steven Guilbeault）阁下：
中型和重型零排放车辆奖励计划预计将在2026 年实现每年减少多达20万吨的温室气体排放，到 2030年增长到每年300万吨。 随着今天出台的中型和重型零排放车辆奖励计划， 加拿大交通部目前已管理着两个奖励划，旨在鼓励 加拿大民众和加拿大企业向零排放车辆转型。正如 2022年预算案所宣布的， 17亿加元将投资用于延 长和扩大零排放车辆激励计划（iZEV）（针对轻型 车和乘用车）至2025年3月，其中包括扩展该计 划之下的资格条件，以涵盖更大载重量的轻型零排 放车辆（即SUV、皮卡）。扩展的零排放车辆奖励 计划于2022年4月25日生效。 《2022年预算》还提出，从2022-23年开始，在 五年内提供近7580万元，与各省和地区合作，制 定和协调相关法规，并对长途零排放卡车进行安全 测试。
"帮助民众和工商业改用电动汽车是我们减排计划
www.chinesepost.ca
P25
汽车
Automotive
二手车如何享受质保？ 当购买一辆新车时，买家可以享受车厂提供的原 厂质保，它可以帮助车主节省潜在的维修费用。 但是，如果购买的是一辆二手车，原厂质保可能 已经（或几乎）过期。幸运的是，延长车辆的保 修期是很容易的。但是，延长保修的范围包括有 哪些那？
售后延保与车厂延保非常相似，但不是由车厂提 供，而是由独立零售商或保险公司提供。它们是 可选的和可定制的——是可以放弃购买的，或者 可以选择适合需求的计划。有一些变量也是可以 选择的，比如车主想要多长时间的保险（24个 月，48个月等）和距离限制要求等。
在回答这个问题之前，让我们先看看原厂质保和 延长保修之间的区别，因为两者都适用于二手 车。
当在查看延长保修时，可能会注意到某些部件并 不包括，以帮助保持保险的低价。通常所能得 到的最基本的延长保修是延长动力系统的覆盖范 围。也可以购买一个具有较高免赔额的保单，以 保持保单的低价。而接受较高的免赔额意味着， 在提出索赔时将负责自掏腰包支付较高的维修费 用。
原厂质保与延长保修 原厂质保 原厂质保——也被称为原厂保修，是指当从车厂 购买全新的车辆后，从第一天开始的质量保障， 它免除了买家在车辆机械和电气故障等有关的维 修费用。这些保障在规定的期限（通常为三至五 年）或设定的公里数限制（通常为60,000公里至 100,000公里）后到期，通常以先到者为准。原 厂质保可以从一个车主转移到另一个车主。 延长保修 延长保修——也被称为服务合同保修或服务协议 保修，通常有助于抵消原厂质保结束后的维修 费用。这种可选的保护计划是单独出售的，可从 车厂本身（原始设备制造商）或第三方供应商提 供。延长保修也可以转让给下一个车主，这取决 于合同条款。 请注意：原厂质保或延长保修不包括由于驾驶员 的错误、有意破坏或自然灾害造成的车辆损坏。 原厂质保包括甚么？ 当从车厂处购买全新的汽车时，它的价格中包含 了新车保修。以下的覆盖范围通常是行业标准： 新车保修（又称全面保修或保险槓到保险槓保 修）涵盖整个车辆的电气或机械问题，但不包括 少数维修或磨损项目。对于大多数车厂来说，新 车保修期为三年或从新车开始的60,000公里，以 先到者为准。不包括在任何标准保险槓保修范围 内的部件，包括轮胎、剎车、皮带和软管。 动力系统保修涵盖了车辆为自身运动提供动力 所需的主要部件。动力总成的保障通常比保险 槓到保险槓的保障要长（为五年和100,000公 里）。一些车厂的动力系统保险最长可达10年或 160,000公里。动力系统包括髮动机、变速器以 及一些相关的部件。 排放保障是政府要求的，对直接影响汽车排放的 部件的保险。通常包括动力总成控制模块和催化 器等部件。 一般来说，如果购买的二手车车龄不到三年，行 驶里程不到6万公里，新车保修通常仍然有效。 动力系统的保障也是如此。购买前一定要询问卖 家，原厂保修是否仍然有效，因为它可以转让给 新车主。 但是，如果想要更多的保障，或者如果看中的汽 车不再有任何原厂质保，会发生甚么？这就是延 长保修的作用。 延期保修包括甚么？ 当购买的二手车仍有原厂质保时，即可以购买延 长保修以获得额外的保障。然而，大多数买家选 择购买延长保修来取代过期的原厂质保。延长保 修可以从车厂（OEM）或售后供应商那里获得。 车厂延长保修在很大程度上类似于车厂在车辆全 新时提供的原厂质保（即保险槓到保险槓保修） ，甚至可能还有一些额外的服务，如道路救援。 P26
不在保修范围内。例如，如果忽视更换汽车发动 机的机油超过两年或40,000公里，汽车可能会卡 住，这可能是因为发动机缺油，那车主可能要自 掏腰包支付维修费用。 基本的日常维护要求会列在车主手册或维护计划 中。每隔一段时间或根据车辆的油品寿命监测系 统，会有换油和油液保养的要求。 原厂和延长保修所需的保养项目通常包括：
有哪些类型的延长保修？ 虽然不是每个供应商都提供相同的质保，但以下 是可以从加拿大大多数延长保修公司获得的帮 助。 1.车辆维修 免除车辆发生意外故障后的费用是人们购买延长 保修的主要原因。它包括修理车辆的人工和更换 的零件费用。根据保修计划，一些车内的液体或 部件不包括在其中，所以车主可能要支付这部份 的费用。 2.道路援助 如果车辆遇到问题，导致无法驾驶而陷入困境， 延长保修将包括拖车到修理厂的费用。许多路 边援助计划还包括燃料或油料输送和电池增压服 务。 3.租车保障 修理厂的维修可能会让你没有车可开。如果车辆 需要在修理厂过夜，许多延长保修合同包括租车 补偿。这通常限于最多五天，而且只有在保修范 围内的维修。 4.轮胎和轮毂保修 一些保修供应商包括对轮胎刺破和爆胎以及任 何相关轮毂损坏的保险。 如何提出索赔 如果不确定车辆问题是否属于保修范围，车主需 要去授权的维修机构诊断。经销商或零售商通常 是一个好的开始，但如果太远或在外地，可以打 电话给经销商的客户服务热线，询问下一步。 机师会诊断车辆的问题，服务顾问将向理赔人员 登记这个问题。他们会让车主知道，维修是否 在承保范围内，以及车主是否需要支付一部份费 用。 如何保持保修有效 在发生电气或机械问题时，车主可能会想把车带 到当地的机师那里去修理，但请先向的保修供应 商查询。因为一些经销商或车厂的保修条文可能 会规定，这项工作只能由经过认证的车厂维修中 心完成。对于延长保修，请检查合同条款或与客 户服务代表交谈。可能需要在一个范围内选择一 个由供应商授权的维修店。在这个范围之外所完 成的任何维修可能不在承保范围内，或者只在一 定金额的承保内。 瞭解如何日常保养以保持原厂或延长保修的有效 性，也是非常重要的。车主需要按照车厂的建议 维护车辆，以防止在可避免的故障中自己所要付 的责任。 如果车辆问题与缺乏维护直接相关，该维修可能
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
服务
•常规的机油和过滤器更换 •变速器的沖洗 •冷却系统的沖洗 •更换正时皮带 •更换火花塞 •发动机气门间隙调整（适用于某些汽车） •对于4x4和AWD车辆，差速器和分动箱油
重要提示：上述所有任务都应记录在车主的维护 计划中。请将所有的收据和发票归档，以便将来 参考。 可以去哪里进行常规维修？ 除了少数供应商有严格的服务要求外，一般来 说，到非授权的修车店进行日常维护和服务不会 使保修失效。可以自己做，或者把车带到有能力 的邻居机师、当地经销商的服务部门。然而重要 的是，进行这项工作的人需要： •始终遵循工厂的保养指南 •保持细緻的服务记录 •提供详细的收据和发票 换油、轮胎旋转、底盘润滑、液体和过滤器 的购买等等。如果不能清楚地证明在机械故障 时，这些常规维修已经完成，那就有可能会被拒 绝赔偿。 保修可以易手吗？ 在加拿大，车辆在不断易手，当出售或交易时， 汽车的保修会怎样？车厂的原厂质保会随车辆一 起转移，直到到期为止。所以任何后来的车主都 可以使用剩余的原厂质保，无论他们是直接从私 人购买，还是从经销商或在线零售商那里购买。 虽然车主信息会更改，但这通常不会影响原厂质 保。 就像原厂质保一样，延长保修的合同也是附在VIN 上的，是不能转让给另一辆车的。然而，通常可 以将延长保修的剩余部份转让给新车主。质保需 要由原保险购买者转让，通常应在汽车销售后30 天内完成。卖方应包括销售文件、维修歷史、里 程表读数、转让申请和处理费。要瞭解转让合同 所涉及的一切，请确保阅读服务合同的条款和条 件。 如果是在经销商或零售商处出售或换取车辆，延 长保修就不能转让。 应该购买延长保修吗？ 与购买全新的汽车（价格中包含有原厂质保）不 同，二手车的延长保修是可选的。在二手车上拥 有延长保修的保护有很大的价值。标准保单是需 要一些费用，但这一费用与维修可能带来的费用 相比，可能是最小的。如果决定购买二手车，考 虑延长保修是一个好主意。而且可以把延长保修 的费用加到买车的总金额中，而不是一次性支付 它。
August 2022
Automotive
汽车
创新高！ 加拿大人购电动车意愿升至46% 消费者对电动汽车(EV)价格的顾虑大幅下降，促 使民众购买电动汽车的意愿，上升至46％的新高 位。卑诗省民最热衷电动汽车，草原省份居民则 最不感兴趣。 安永会计师事务所的全球消费者机动性指数发 现，加拿大的46％仍落后于全球平均的52％水 平，但已超过美国的29％和澳洲的8％。有38％ 加拿大人选择电动汽车是因为环保。今年并且首 次出现消费者因为汽油/柴油引擎汽车开支上升， 而转买电动汽车的情况，比率更达37％。 加拿大安永会计师事务所的Jennifer
Rogers
说，调查结果反映出汽车市场迈入一个临界点。 虽然民众在过去两年减少驾车，但更喜欢拥有汽 车，特别是电动汽车。随着环保意识抬头和车价 下降，促使消费者趋向电动汽车。不过，加拿大 全国仍需要很多的相关基建，才能满足快速的需 求。 仍顾虑充电站不足 报告指出，车价仍然是打击消费者选择电动汽车 的最大障碍，但已经从去年的66％大幅减少至38 ％。有80％人愿意花高价买车，有接近三分之二 的人愿意支付高出汽油/柴油引擎汽车20％的车价。
民众也越来越顾虑充电设施的不足，有36％不满 旅游途中不容易找到充电站，有27％担心家居和 工作地点缺乏充电设施。 她说，汽油价格令汽油/柴油引擎汽车的养车成本 越来越昂贵，但环保意识依然是促使消费者购买 电动汽车的最主要动机。关注社会和环境令民众 愿意花高价，以达到心目中的环保标准。不过， 当消费者认真考虑选择购买电动汽车之际，配套 的充电设施和制造商，也要有能力应付新的需 求。
沃尔沃全系新车将实现在线远程升级 （OTA）功能 近日，沃尔沃汽车宣布未来所有新车型将实现在 线远程升级（OTA）功能，从而进一步巩固其 在在线远程升级和用户数字化体验领域的领先地 位。 据Volvo称，沃尔沃汽车首席产品官贺瑞安(Henrik Green)表示：“实现沃尔沃汽车全系车型的 在线远程升级是一个重要的里程碑，这意味着客 户的车辆能够得到持续更新。我们将逐步对各市 场中的所有新上市车型进行升级，让越来越多的 客户享受持续远程升级带来的优势。” 最新的在线远程升级技术将覆盖全球34个市场的 Issue 076
超过19万辆沃尔沃汽车，这些车型都搭载了沃尔 沃和谷歌联合开发的车载安卓操作系统（最新版 本将升级到Android™11）。在车载应用功能方 面，全球沃尔沃汽车用户（除中国及其他部分市 场外）将可以通过谷歌应用商店获得全新应用程 序，包括导航、充电和停车应用等。 除车辆系统软体和应用的升级外，最新的在线远 程升级内容还包括车载功能的维护和升级、以及 手机应用功能升级等。
车动力电池在不同气候条件下保持在合适的工作 温度，从而有效延长车辆的续航里程。此外，用 户还可通过沃尔沃汽车应用程序实时查看车辆充 电过程中的电量变化。 通过自主软体开发和在线远程升级服务，沃尔沃 汽车将实现持续性的新功能拓展，从而不断提升 用户体验。自去年年初以来，沃尔沃汽车已在大 多数市场定期提供在线远程升级服务，且每次升 级所覆盖的汽车数量都在不断增加。
车载功能的升级包括空调温度设定的优化和能源 管理系统的提升，能源管理系统提升将有助于汽
www.chinesepost.ca
P27
人物 PEOPLE
专访：温尼伯青年企业家 -王 的锻炼和成长的机会,所以就鼓足勇气跳出自己的舒 适圈,也投入了多年的积蓄,全身心扑到这家店的经 营上。 3、您认为华人在加拿大经营西餐厅，都会面临哪 些挑战呢？ 在加拿大经营西餐厅,尤其是连锁品牌,给我最大的 意外是加拿大人的严谨和一丝不苟。对于品控方面 和卫生环境的要求非常高，而且餐厅的服务水平也 至关重要。挑战1：在开业初期,面对个别客人的刁 钻要求和不公指责的时候,不仅让我觉得很难接受, 更让我觉得有被欺负甚至歧视的感觉,也导致我处理 的方式并不完美。所以迎合客人的需要,真正的让大 家开心的来并且满意而归是巨大的挑战。
王迪，30出头的年纪，便已在温尼伯的餐饮界小 有名气。他18岁离开家乡北京，前往加拿大留 学。短短十几年间，不但学业有成，家庭幸福，更 是在事业上一路披荆斩棘，从Cora老板到投资理 财顾问，每一步都清晰明了，果敢坚定。那么在他 身上又发生了哪些故事，今天就让我们走近他，了 解他。 1、您当初为什么选择移民加拿大，留在温尼伯？ 2006年原计划来加拿大上大学。当时我的表姐在 曼大就读。因为姐弟情深,就选择来温尼伯投奔姐 姐。最终选择移民加拿大一方面是看中了加拿大更 加宜居,对于从北京出来的我而言,温尼伯的这份宝 贵的宁静和淳朴友善的民风一直深深吸引着我。当 然还有一方面非常重要,那就是在这里遇到了我人生 中的另一半,从相识相知相恋,已经携手走过了14个 春夏秋冬。最终让这里成为了我的家。 2、您当初为什么想要接手Cora？在此之前您都 做过哪些工作？ 当初是因为有志同道合的合伙人发起了加盟Cora 的提议。我个人也对餐饮业有非常浓厚的兴 趣。Cora的品牌影响力毋庸置疑,在早午餐这个细 分的赛道一直都是领军者的角色,所以当我们得知 cora st.vital接收新店申请,就果断申请了。在正式 经营Cora前,我主要从事餐饮和汽车销售及金融相 关的工作，因为觉得Cora这个平台是对我非常好
P28
挑战2：加拿大餐饮行业人员流动性非常大。尤其 是疫情让餐饮业更是雪上加霜。疫情前发布招聘广 告,每天都会收到几十封求职申请,现在的招聘信息 却鲜有人问津。即使通过付费服务发布招聘信息,希 望让更多的求职者看到,也还是收效甚微。从疫情之 后恢复堂食到现在,我作为经营者,要频繁的出现在 餐厅的各岗位以填补人手短缺的问题。好不容易录 用的员工,培训周期也很长,平均需要2-3个月才能完 全上手，在培训中投入的人力物力财力也是很大的 挑战。挑战3：连锁餐厅因为有大量的固定开销和 品牌方的比例提成,实际的利润率并不高,因此在各 个方面的开源节流是至关重要的，这方面的挑战也 是无时不在的。 4、从您的经历出发，您觉得在加拿大餐饮业工作 让您学习到了什么？ 加拿大餐饮业,以及很多行业都有一个共同的特点, 就是需要足够勤劳。以我个人而言,总经理,前厅经 理和厨房经理这三个职务都由我一个人来承担， 工作量是巨大的。从2019年开业,直到今年第二季 度随着人员逐渐稳定,才找到更多的人分担我的工 作.能力上自然是有一定的要求,但是勤勤恳恳吃苦 耐劳是必不可少的。 另外沟通也很重要,开业之前没想到经营餐厅需要跟 这么多人打交道。品牌方总部的各个部门;温尼伯其 他分店的owner;银行;律师;会计师;省政府;市政府; 议员;房东;员工;客人;合伙人;供货商等。从不同人身 上学习到的知识,了解到的信息,也是这一份工作带 给我的宝贵经历和财富。 5、听说您不仅自己开餐厅，还身兼数职做理财顾 问，您是如何想要涉足这个领域的？ 金融理财顾问的工作是我一直向往的。金融规划服 务是我这些年来加拿大生活不可或缺的重要组成部 分,就好像我们每年要定期看牙医,定期报税,车子定 期做保养是一样的道理。在人生的不同阶段,我们都 有各样不同的金融规划方面的需求,所以我每年至少
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
迪
跟我的理财顾问沟通1-2次,以便及时对我的金 融状况做最合适的设置和调整.因此我希望借着 我已有的知识,并且通过多方面的培训和学习,考 取牌照并服务于身边同样有需要的人,也帮助大 家真正意识到这方面的需求和重要性.尤其是华 人社区的同胞们,在语言方面需要帮助的新移民 更等待着更多值得信赖的专业的金融理财顾问 的出现。 6、可以向读者分享下您具体的工作内容吗？ 我会根据客人的个人金融状况,通过专业定制的 个人规划方案,从各方面帮客人的资产进行合理 分配,从而最大化享受税务福利和退休福利,通过 善用RRSP/TFSA/RESP/IRP,实现长期稳定可 观的税后平均投资回报;我也代理加拿大最著名 的金融保险公司的保险产品,从人寿保险,重疾保 险,到伤残保险,旅游保险,善用我的专业知识,选 择最适合客人需求的保险产品和设置方式,帮助 客人花小钱办大事,合理规划税务和资产传承。 不仅如此,我也代理房屋贷款,投资贷款和高息储 蓄账户等等。我面向个人,家庭和企业,提供最合 适的金融规划解决方案,让更多的人在加国高枕 无忧的实现资产增长。尤其是现在高通胀的经 济环境中,如何顺应潮流的及时有效调整资产结 构,更是我工作的重中之重. 7、据您过去几年的观察，中国人的理财观念 是怎样的？ 在理财观念上,中国人和加拿大人也确实有一些 显著的不同,其实大家都普遍缺乏全面系统的理 财概念和金融相关知识。大家各自在专业领域 深耕,不断地提高自己创造收入的能力,但是收入 不等于资产和财富。而且加拿大是万税之国。 很多人都发现了税前税后收入差距大,而且收入 越高差距越大。所以如何能够行之有效的善用 政府为我们预备的税务规划方式,让我们的税前 收入尽可能的留在自己的口袋里就变得格外重 要。 除此之外,在我们努力工作挣钱攒钱的同时,一 个家庭的保护伞的重要性会被忽略掉。我们辛 辛苦苦工作,希望为家人带来更好的生活条件,但 这就像是在平地上建造房屋,把地基的部分忽略 了。我们创造的财富价值都需要有一个坚如磐 石的稳固地基,这就像是一座金字塔的最底层。 需要把今后有可能面临的某些意外情况的风险 转移出去,让这个家庭无论遇到怎样的状况,都能 继续健康平安,继续发展。以免出现一些意外的 时候,巨大的债务压力和失去家庭收入的多重冲 击把家压垮。这也是为什么我涉足这一行业的 原因,盼望通过我孜孜不倦的帮助大家普及金融 理财的观念,并且规划真正适合个人和家庭不同 情况的定制方案。
August 2022
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
Issue 076
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
WWW.CHINESEPOST.CA
Published by IDO Media
P29
职场 CAREER
如果要重回办公室 加拿大近一半女性要辞职 加拿大一项最新的调查发现，随着工作场所转向面 对面或在家办公的混合模式，如果被要求全职返回 办公室，将近一半的加拿大女性会辞职。
虽然73%的受访者承认雇主在大流行期间更加通 融，但调查发现，类似比例的72%的受访者还希望 他们的雇主在未来优先考虑面对面的办公室工作。
据CTV报道，根据加拿大家庭观点繁荣项目的一份 最新调查，63%的女性表示，如果可以在家工作的 话，她们会拒绝升职。而有45%的女性表示，如果 一周中的没有几天能在家工作的话她们可能选择辞 职。
Pollara高级副总裁LesliMartin在新闻稿中说：“ 这项研究告诉我们，大流行带来的一些变化实际上 是对职业女性的改善，但它们是否是永久性的仍然 存在不确定性。在这种不确定性中，许多加拿大 职业女性对自己的未来感到担忧，这是可以理解 的。”
今天发布的这项调查还发现，91%的女性表示，她 们更愿意远程完成大部分或至少部分工作。 “随着公司制定大流行后的工作策略，这项研究揭 示了女性对工作及其职业的想法和感受。大多数人 希望在大流行期间继续提供灵活性，特别是在某些 时候远程工作的选项，”繁荣项目首席执行官AndreaSpender在新闻稿中说。 繁荣项目是一家注册慈善机构，该调查是其加拿大 家庭对新经济倡议的看法的一部分。这项在线调查 是由PollaraStrategicInsights与CIBC和加拿大企 业部合作在5月12日至5月17日期间进行，调查了 全国800名18岁以上的就业女性。
调查显示，近60%的女性表示，她们觉得必须在事 业和家庭之间做出选择，46%的女性表示，疫情增 加了她们在家里承担的责任。 超过一半的受访女性（55%）表示她们主要负责家 庭中的儿童养育的职责，只有7%的女性表示她们 的伴侣或配偶负责儿童保育，而35%的女性表示和 伴侣平等分担责任。 调查发现，有18岁以下孩子的职业女性中有52% 表示，平衡她们的职业和做好父母是重返办公室工 作的主要障碍。在接受调查的人中，18%的人表示 他们担心如果不得不返回办公室，将不知道如何平
衡家庭优先事项。 调查发现，一半的受访者认为他们将通过混合模式 （31%）或全职（23%）回到办公室工作，而8% 的人表示他们的雇主连办公室都没了。此外，17% 的人表示相信他们可以选择在哪里工作。 在接受调查的人中，只有五分之一的人表示他们希 望将所有或大部分工作日都在办公室里。总体而 言，调查发现，全职工作的加拿大女性人数减少到 了62%，而在COVID-19大流行之前，这一比例为 70%。 繁荣项目的创始人PamelaJeffery表示，在整个大 流行期间，雇主对工作场所灵活性对员工的价值有 了更深入的了解，并补充说他们“必须继续听取这 些教训”。 “加拿大的经济增长需要女性做出贡献。让女性能 够平衡她们的职业和家庭责任，通过混合家庭/办 公室工作和其他调整，以及平等的晋升和晋升机会 是一个至关重要的优先事项，”Jeffery在新闻稿 中说。
加拿大政府招人！年薪$6万加元 懂 用Office就行 加拿大政府的人力资源部门有职位空缺，你只需 要知道如何使用微软办公软件（Microsoft Office），对于大学或大专学历没有硬性要求。
大学学位或大专文凭才能得到这份工作。 工作的具体要求是，你需要有使用微软办公软件 的经验，例如 Word，Excel或者 Outlook。你 还需要有为客户提供服务的经验，以及在办公环 境中执行大约 6个月的一般行政或文书工作的经 验，例如数据录入、起草信件和维护文件。
加拿大自然资源公司（Natural Resources Canada）发布了一个招聘人力资源助理的公告，该公 司的企业管理和服务部门正在寻找人才。 没有强制性回办公室办公的要求。
你还要愿意并能够在需要时加班。得到工作后， 你将有资格从政府获得可靠性状态安全许可。
这是一项“在线工作地点”的工作，这就意味着 不限定居住城市，你可以在家里或全国任何城市 工作。
这是一个选择的过程，这意味着如果你成功了， 你将进入未来空缺的名单中，这些空缺将用于招 聘职位。 申请截止日期是 2022年12月30日，太平洋时间 晚上 11:59分。
关于人力资源助理的薪资待遇，年薪在 $55,543 元到 $60,130元之间。 基本教育经历是要求高中文凭。所以，不是拥有
P30
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
August 2022
CAREER
职场
加国6月职位流失4.3万份 失业率4.9％再创新低 加拿大6月份流失4.3万份职位，这是1月以来首次 录得职位流失；另外，6月份失业率进一步跌至4.9 ％的历来新低。
度加快，6月份平均时薪上升5.2％，至31.24元； 但相对6月份录得的7.7％综合消费物价指数，薪酬 上升步伐仍不及通胀。
加国5月份录得的失业率为5.1％，当时已创1976 年有纪录以来最低，但6月份失业率则录得进一步 向下。
薪酬升幅是由非工会工人的工资增长所推动；非工 会工人于6月份的平均薪酬升幅为6.1％，工会工人 的平均增幅则为3.7％。
加拿大统计局表示，6月份录得4.3万份职位流失， 最主要原因，是自雇职位减少5.9万份。
统计局表示，6月份服务生产业职位流失7.6万份， 其中，零售业的职位流失情况最严重；而商品生产 业则录得3.3万份职位增长。
加拿大帝国商业银行首席经济分析员Avery Shenfeld表示，工时增加1.3％，抵消了劳动力参与率 下跌，相信加拿大中央银行会持续其积极加息步 伐。 Shenfeld表示，整体职位出现流失，不能令人信 服经济放缓会阻止央行下周加息四分三厘的决定。
另外，正如经济分析员的预测，加国的工资增长速
Issue 076
www.chinesepost.ca
P31
美食
CUISINE
温尼伯冰激凌指南 带上TA度过甜蜜夏日 说到消暑利器冰淇凌绝对是必不可少！知道和朋友去哪休闲放松， 就一起去看看温尼伯都有哪些又漂亮又美味的冰淇凌店面吧～
Neon Cone
Milksmith
地址：1 Forks Market Rd.
地址：651 Corydon Ave.
Neon Cone大家应该不陌生了，位于The Forks，是每年夏天都必去的地
Milksmith宣布了与Jenna Rae Cakes合作。店里主打的三款冰淇淋的灵感
方。Neon
来自于Jenna Rae Cakes，都具备了马卡龙的特色，曲奇饼干马卡龙、生日
Cone
采用的都是新鲜的本地食材，并在店内进行混合制作而
成的冰淇淋。这些手工冰淇淋通常混合了曼省本地生产的原材料，例如Tall
蛋糕马卡龙、咸味焦糖马卡龙。
Grass Prairie品牌的蜂蜜，还有Tall Grass Prairie的浓缩咖啡片。三十多年 来，Neon Cone一直是The Forks的主打冰淇淋店，真的可以称得上是不可 多得的独家美食。
Sweet Annies
Licks Ice Cream Patio
地址：414 Westmount Dr. 说到完美的冻糕，Sweet
地址：20 Britannica Rd.
Annies烘焙店做到了这一点。既是面包店又是冰
Licks Ice Cream Patio自1994年以来一直开在St. Vital，如果去了就不能
淇淋店，这些创意蛋筒里有糖屑、酥饼、果泥馅等等。而那些乳糖不耐受的
错过甜美可口的Dole Pineapple饮料，也不要错过美味的“Birthday Par-
朋友们可以选择tropical twist layered，漂亮的水果顶部还通常配有一个热
ty”独家冰淇淋蘸料。
带小雨伞。
P32
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
August 2022
CUISINE
Cool Encounters Ice Cream Bar
美食
Snow and Moon
地址：1523 Gateway Rd.
地址：1045 St. James St. & 1727 Kenaston Blvd.
在冰淇淋的蘸料选择方面，没几家店可以和Cool Encounters Ice Cream
Snow and Moon是韩式甜点，由结晶的牛奶片制成，看起来就像是雪花一
Bar相媲美。它提供水果硬糖，巧克力棒, 蛋挞碎，和爆米花。这些配料统统
样的美丽，除了牛奶口味的“雪花”，还有抹茶味道的绿色“雪花”可供品
都可以加在你的冰淇淋里。
尝。在“雪堆”上淋上果味配料、巧克力片、或是将一整块提拉米苏蛋糕作 为装饰，不仅味道丰富，样子也很好看。
Chaeban
Dug & Betty’s Ice Creamery
地址：390 Osborne St.
地址：309 Des Meurons St.
这家获奖的温尼伯冰淇淋店与曼省的企业和农场合作，确保了原材料的美味
Dug & Betty’s Ice Creamery以手工制作的冰淇淋著称，如果你是素食主
和质量。他们所有的冰淇淋都是从头开始制作，而且很容易就能买到这美味
义者，也可以品尝，因为他们不仅对素食者友好，而且还不含糖。
的冰淇淋。你可以到它旗下的任何一家店铺购买，或是加入Chaeban冰淇淋 俱乐部，享受优惠和送货上门。
BDI
Rollesque
地址：766 Jubilee Ave.
地址：6-794 Sargent Ave,117 Osborne St, 605 Sterling Lyon Parkway.
想必没有什么温尼伯人还不知道BDI存在的。自1957年以来，BDI已经赢得
Rollesque是一家泰式炒冰店，想象一下，你喜欢的各种味道在你眼前齐聚
了大部分温尼伯人的心。BDI在温尼伯的冰淇淋圈的地位不可撼动。手持一
一堂。食材和美味的奶油冰冷的混合在一起，均匀地铺开再卷起。卷起的冰
个他们家的冰淇凌站在桥上拍照已经是夏天的标配了。
淇淋带有各种配料，如大块的芒果、果仁酱、糖果、巧克力。除了品尝它的 美味，更可以享受看它的制作过程。
Issue 076
www.chinesepost.ca
P33
移民
IMMIGRATION
加拿大被评为人们最想移民来的梦想家 园！原因是它
如果你可以选择要生活在世界上的任何一个地方， 你会想要去哪里？根据最新的一份分析报告显示， 在全球50个国家中，加拿大位列榜首，被评为人们 最想要移民来的梦想家园。 这份由Compare the Market Australia所做的分 析报告显示，加拿大在50个国家中排名第一，被认 为是今年人们最想迁居生活的国家。 研究指出，例如住在中国、日本、印度、伊斯兰、 肯尼亚、黎巴嫩、摩洛哥、南非、西班牙等41个国 家的人都倾向于移民到加拿大。 他们选择加拿大的原因有很多，报告中列举了其中 几点，包括加拿大的多样性和多元文化、政府的透 明度以及公民自由等。 同时加拿大也被认为是一个欢迎外籍人士的国度， 在生活质量、经济自由和教育方面的排名通常都很 靠前。 不过另一方面，报告指出，加拿大人也想要搬到其 他地方生活。其中日本是加拿大人最感兴趣的迁居 地。 “因为日本在汽车业、机器人技术、电子产品等许 多行业领域处于全球领先地位，这些行业的就业机 会吸引着人们到那里生活，” 报告中写道。“而且 日本的人均寿命全球最长，因此这里可能可以成为 理想的退休生活地。” 除了加拿大人，例如德国、澳大利亚、比利时、意 P34
大利、瑞典等国家的居民也想要搬到日本。 其他上榜的人们最想移居的前十名国家还包括西班 牙、中国、法国、土耳其、南非、印度、澳大利亚 和希腊。 报告也列出了哪些国家的人希望移民到中国，其中 包括柬埔寨、克罗地亚、丹麦、埃及、墨西哥、挪 威、瑞士以及美国等。
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
据悉，这份报告是通过不同国家的人使用英语在 google搜索引擎上搜寻例如在哪个国家的住房、 物业或者搬去哪个国家、迁居到哪个国家的次数等 为基础来分析得出的上述结论。报告注明，使用其 他语言的搜寻数据没有被计算在内，可能会因此导 致结果有所不同。 你对这个结果怎么看？
August 2022
IMMIGRATION
移民
加拿大移民有多重要 职位空缺率高 公司招不到人 加拿大的失业率已下跌至5.1%的创纪录低位，职 位空缺已高于瘟疫前的80%以上。加拿大越来越需 要移民来补充工作人口的不足。
11%，占制造业和运输业的10%。 在大流行之前的几年里，移民的就业率迅速上 升。2021年，有77%的新移民就业，长期移民（ 在加拿大居住超过10年）的就业率为84%。
加拿大移民有多重要 职位空缺率高 公司招不到人 据报道，加拿大的职位空缺在很大程度上是由于人 口老龄化。超过五分之一的工作年龄加拿大人正在 接近退休年龄，而加拿大每名妇女只有1.4个孩子 的低生育率，不足以取代那些即将退休的人口。 实际上，移民已在起重要作用，加拿大统计局最近 的一项研究表明，在2021年，新移民（在加拿大 居住10年或以下的人）占就业劳工总数的8%，但 占食品服务和酒店业工人的13%，占专业服务业的
2010年至2018年期间，新经济移民的初始收入 也有所增加。在此期间，第一个全年的收入增长 了39%；家庭类移民的收入增长了27%；难民的 收入增长了9%。所有新移民的工资平均增长了 35%。 该研究还显示，制造业和零售业的职位空缺继续 呈上升趋势。上季度制造业职位空缺达到87,400 个，零售行业的职位空缺高达114,600个。
在过去10年中，加拿大的工作许可证持有者人数从 111,000人跃升至770,000人。2020年，67%的 加拿大新经济移民是前工作许可证持有者或国际学 生。在抵达加拿大后的10年内，获得永久居民身份 的国际学生显着增加。许多留学生在完成学业后， 选择获得毕业后工作许可证（PGWP），留在加拿 大工作。 不过，该研究也发现，由于在加拿大难以获得必要 的认证，许多海外受训的工作许可证持有者和永 久居民，继续看到雇主没充分利用他们的技能。 从2001年到2016年，在需要大学学位的职位工 作的、受过大学教育的移民人数，从46%下降到 38%。这一趋势，最终可能导致高技能就业部门的 人手短缺。
实情：加拿大的现状，正让移民前景蒙 上阴影…
加拿大今年首季外流人数创近年新高
早前，根据加拿大统计局的数据，2022年第一 季度，加拿大接收了超过11万名新移民，这是自 1946年以来第一季度接收的移民人数最高水平。 这数据看似加拿大越来越受移民的欢迎。
phen Punwasi）亦撰文表示，当全球其他地区在 争夺人才方面创造出更多有利条件时，加拿大之于 移民的声誉，已不再反映其国内的实际环境。
较弱结果之一”。
更多加拿大人对国家发展方向悲观
该民意调查还发现，虽然49%的加拿大人认为该国 走错了路，但61%的美国人认为美国正朝着错误的 方向前进。
人口外流，并不是没有原因的。从目前加拿大人对 国家未来发展的态度就略见一斑。
Abacus Data指出，对于特鲁多，35%的受访者 赞成他的表现，46%的人不赞成。
据《多伦多太阳报》报道，在27日（周一）公布的 安格斯里德研究所（Angus Reid Institute）民意 调查发现，52%的加拿大人对国家的未来持悲观态 度。
Abacus Data 表示，特鲁多的净负受欢迎度得分 为负11，35%的受访者赞成他的表现，46%的人 不赞成。
不过，另一组数据，却似乎在警示着什么。 据地产网站Better Dwelling报道，加拿大近期人 口激增的同时，也出现人口急剧外流的异常现象。 Better Dwelling引述加拿大统计局（Statistics Canada）数据指出，今年第一季共有约13100人 离开加拿大，比去年同期增加42%。
在安大略省，54%的人对加拿大的未来表示悲 观，46%的人表示自己中等乐观。
《多伦多太阳报》这报道一出，马上在加拿大Reddit论坛上引起热议。 加拿大人或寻求改变
这也是自2017年以来，出现最大人口外移的第一 季度。 该网站指出，每年的第一季度，通常是人口外流较 缓慢的季度，但今年却是例外，外流人口明显异于 寻常。这也标志着，自2017年起人口外流放缓的 趋势，已出现逆转。 数据显示，几乎所有外流移民，均出自安大略省、 卑诗省和阿尔伯塔省等三个以高技能劳工、高昂房 价闻名的省份。 其中，安省外流人口占整体的47.1%，为外流人口 最多的省份；卑诗则紧随其后，占20.4%；阿尔伯 塔省则占13.5%。 此外，Better
Issue 076
Dwelling联合创始人庞瓦西（Ste-
民意调查机构在一份声明中称，“通货膨胀危机以 及医疗保健系统延误和人员短缺导致加拿大人情绪 低落。” 除了对加拿大的悲观情绪外，对特鲁多总理的批评 也在增加。 五分之三（59%）的人不赞成他的表现，这是自 2019年大流行之前他和政府被指控涉及SNC-Lavalin公司贪腐案以来的最高不满意度。 当日由另一家民调公司Abacus Data发布的一项民 意调查，也暴露了加拿大人的不满情绪。 Abacus Data 在一份报告中表示，“认为加拿大 正朝着正确方向前进的人数为35%，比4月中旬下 降了4个百分点，这是我们在过去一年半中看到的
www.chinesepost.ca
由于公众对现状的不满程度，民意调查显示出加拿 大人或将寻求改变，保守党正获得更多支持的可能 途径。 Angus Reid 指出，保守党领袖候选人 Pierre Poilievre 在加拿大人中的支持率最高，为26%， 而其他候选人Jean Charest的支持率为21%。 Abacus Data表示，自上次大选以来，保守党在 18至44岁人群中的支持率目前略微领先于自由 党。 安格斯里德研究所是在6月7日至13日期间对其论 坛的5,032名成员进行调查的；Abacus Data公司 则于6月17日至23日对3,026名加拿大人进行了调 查。 P35
移民
IMMIGRATION
加拿大人口增长创30年来最高水平 主要归功于新移民的到来 不过尽管当时边远省份人口增速不错， 但仍有超过3200万加拿大人居住在了人 口最集中的四个省份：安省，魁省，BC 省和阿省。 移民水平计划 加拿大认识到他们需要一个强有力的移 民战略来满足劳动力市场的需求，这一 点在2022-2024年的移民计划中也进行 了概述，该计划向我们阐述了加拿大未 来几年的新移民目标。 2021年加拿大迎来超过40.5万新移 民，超额完成了当年的移民目标，仅在 2021年的最后三个月，就有超过13.8 万人获得加拿大永久居民身份，创下季 度历史新高。 到2022年，加拿大有望实现迎接 431,645名新移民的目标，并在2024 年迎来45.1万新移民。 更多临时工签持有者留在加拿大
加拿大人口增长创30年来最高水平，主要归功于新 移民的到来 加拿大统计局的最新数据显示，截至2022年4月 1日，加拿大总人口接近3900万人，与1月1日相 比，人口增长将近12.8万人。这是1990年以来的 最高增长，并且是2020年疫情之前高人口增长率 的延续。
加拿大北部的努纳武特地区也创造了人口增长的新 纪录，目前这里人口已经超过4万人。 其他省份的人口增长保持在稳定状态，值得注意的 是，新斯科舍省的人口增长为0.4%，爱德华王子 岛的人口增长为0.8%。 人口增长来自移民
2018年，加拿大人口约为3700万人，相比2017 年增长超过50万人。 安省和新不伦瑞克省移民达到新的里程碑 加拿大的人口增长在安省和新不伦瑞克两个省份最 为明显，2022年1月至3月期间，安省的人口超过 1500万人，目前安省已经是加拿大人口最多的省 份，也是加拿大最大城市的所在地。 新不伦瑞克省的人口也在经历着前所未有的增长， 数据显示，目前该省人口已经超过80万。在20212022财年，有6,581名新移民抵达该省，同时有 超过1万人从安省搬家到这里。
P36
加拿大的人口增长主要归功于移民的增加。 2022年第一季度，加拿大迎来超过11.3万新移 民，占到了人口增长的88.9%。这是自1946年有 数据统计以来的第一季度迎接新移民最多的一次。 今年第一季度登陆的新移民比2021年第一季度的 7万人增长了62%，比2020年同期增长了64%。 在2017-2018年，加拿大许多省份的人口增加也 主要来自移民的增长，包括安省、魁省、新斯科舍 省、BC省和育空地区。
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
目前的移民水平计划仅适用于加拿大永 久居民，然而加拿大每年还会发放数千份临时工作 签证，2022年第一季度，超过2.8万名临时工作签 证持有者抵达加拿大。 近日加拿大发布的一项劳动力市场研究表明，许多 新移民在最初是持有临时工作签证来到加拿大的， 他们利用加拿大的工作经验等最终获得永久居留 权。 在过去的十年中，加拿大的临时工作签证持有者从 11.1万人跃升至77万人。 由于人口老龄化和低出生率，加拿大为海外技术工 人提供了一百多种经济类移民途径，最受欢迎的当 属快速入境系统（Express Entry）、省提名以及 魁北克移民计划。 快速通道是加拿大迎接新移民的主要途径，近几个 月来，快速通道筛选一直是暂停状态，不过加拿大 移民部长肖恩·弗雷泽表示，快速通道已于7月6日 重新开放筛选，相信会有越来越多的临时工签持有 者成为加拿大永久居民。
August 2022
IMMIGRATION
移民
申请费用上涨，带你了解两者申请费用 和处理时间的不同之处！ 申请费用上涨，带你了解两者申请费用和处理时间 的不同之处！ 想移民加拿大，需要向加拿大移民局申请永久居留 权，因为根据宪法，联邦政府对移民有最终决定 权。当然你也可以通过省提名来申请加拿大永久居 留权，不过当你获得提名信或魁北克甄选证书后仍 需要向联邦政府进行永久居留的申请。 虽然加拿大有着众多的移民项目可供选择，但是申 请人可能需要支付更高的申请费以及耗费更多的时 间。省提名项目为更多申请人打开前往加拿大的大 门，也可以为技能与区域劳动力市场需求相匹配的 劳动者开辟获得永久居留的途径。 本文将比较不同的经济类移民项目的申请成本，同 时权衡通过联邦快速通道和省提名移民的利弊。 向加拿大移民局递交申请的费用 当你向加拿大移民局申请移民时，你需要为自己以 及和你一起来加拿大的家属，例如配偶和孩子等支 付申请费。同时，申请人还需为自己和配偶支付永 久居留权费，受抚养的子女可以免除此项费用。 对于大多数经济类、家庭类和人道主义类申请，今 年大多数加拿大移民项目的费用都在上涨。2020 年，加拿大移民局进行了18年来的首次移民费用增 长以应对通货膨胀。当时移民局宣布将每两年增加 一次费用来适应通货膨胀，也就是说，今年费用上 涨后，2024年或许将迎来再一次的费用上涨。 2022年4月30日起，以下移民项目的费用将从 1,325加币增加约40加币，也就是说，主申请人和 其随行人员每人必须支付1,365加币再加上相应的 生物识别费用才能申请： 联邦EE 省提名项目 魁北克技术工人项目 大西洋移民计划 其他经济试点（农村和北方移民试点和农业食品移 民试点） 生物识别费用约为每人85加币，两人或两人以上 的家庭为175加币。举个例子，如果一个人申请联 邦EE需要支付1,450加币，一个两口之家需要支付 2,905加币，一个三口之家需要支付的费用可能会 达到约3,135加币。 申请费用因项目不同而有所差异，不过永久居留的 申请费用不变，以下是2022年联邦移民计划的费 用清单。 相关阅读：加拿大公布2022年移民费用清单，这 些费用要上涨！ Issue 076
申请省提名和魁北克移民的费用 除了向联邦政府申请移民所需的费用外，省提名计 划和魁北克的移民申请人通常还必须向所申请的省 份支付相应的费用，例如想要移民到安省，可以采 取申请安省省提名的方式，主申请人一人申请需 要支付2,925加币，而通过快速通道申请只需支付 1,450加币。 目前有四个省提名项目不收取申请费用，分别是纽 芬兰和拉布拉多、新斯科舍、西北地区和育空地 区。纽芬兰和拉布拉多是最近取消了收费，以鼓励 新移民申请移民到该省。 除此以外，申请其他省份的省提名项目需要支付 250-1,500加币不等。 普通省提名和EE省提名 普通省提名和EE省提名之间的区别在于申请人是否 向EE快速通道递交了申请，普通省提名主要由各省 政府管理，而EE省提名仅对EE申请人开放。 由于加拿大移民局对是否获得永久居留身份具有 决定权，入EE池的好处是可以直接向IRCC申请移 民，因此相对来说申请快速通道比申请省提名计划 更简单。因为申请PNP时，首先要申请省提名，然 后才能申请永久居留权。 我们知道，快速通道是加拿大联邦政府用来邀请移 民申请人的积分系统，得分最高的申请人将会在筛 选中获得邀请函（ITA）。
www.chinesepost.ca
自疫情以来，移民局一般邀请的是快速通道中的经 验类移民和EE省提名申请人，自2021年9月以来 仅邀请省提名申请人，自2020年12月以来FSWP 邀请一直是暂停状态，近日移民局宣布，将在 2022年7月恢复筛选。 以前高分的EE申请人会拒绝申请省提名，只是等待 获得EE的邀请函，因此他们只需要支付一笔费用， 然而随着快速通道筛选的不确定性增加，申请EE 省提名变得更具吸引力——获得省级提名的申请人 将再综合排名系统中获得额外的600份加分，这个 分数可以保证申请人获得邀请并能够申请永久居留 权。 处理时间对比 根据4月19日的处理时间估计，加拿大移民局处理 普通省提名申请需要28个月，处理EE省提名需要 22个月，魁北克技术工人项目的处理时间约为31 个月。 直接申请快速通道的处理标准是六个月，不过疫情 以来审理积压，快速通道的处理时间也有所增加。 目前申请FSWP需要27个月，处理CEC经验类移 民需要8个月，FSTP申请人的等待时间为37个 月。 最终选择哪种方式主要考虑两方面，一方面是你符 合哪种方式的申请条件，另一方面是采用哪一种方 式可以让你更容易获得永久留权。
P37
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
P38
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
Published by IDO Media
August 2022
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
Issue 076
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
WWW.CHINESEPOST.CA
Published by IDO Media
P39