广告部 Advertising/Inquiries/Comments
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
Published by IDO Media
这才是新生代豪华轿车该有的样子。 全新梅赛德斯-奔驰A级轿车，颠覆标准，重新定义新生代豪华轿车。只需呼 唤“hey, Mercedes”，便可启动MBUX智能人机交互系统。人工智能提供个人化 服务，在车与人之间建立情感连接。悬浮式10.25英寸超大显示屏，多种仪表 盘及主题显示功能，科技感十足。64种氛围照明系统，实现不同颜色的持续渐 变，让您尽享愉悦境界。开辟豪华新境界，纵享精致与优雅。
© 2019 Mercedes-Benz Canada Inc.
陈 伟 Wei Chen 华人销售顾问 连续四年荣登奔驰总裁圆桌榜
204.295.4132 chen@mbwinnipeg.ca 微信号: WeiChenAmg
Mercedes-Benz Winnipeg, 23 Rothwell Road, 204.667.2467, mercedes-benz-winnipeg.ca 温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
P2
微信二维码
May 2020
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
Issue 049
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
WWW.CHINESEPOST.CA
Published by IDO Media
P3
目录
CONTENTS
News
P4
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
May2020
NEWS
Issue 049
www.chinesepost.ca
新闻
P5
新闻
p6
NEWS BRIEFS
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
May 2020
NEWS BRIEFS
Issue 049
www.chinesepost.ca
新闻
p7
新闻
p8
NEWS BRIEFS
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
May 2020
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
Issue 049
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
WWW.CHINESEPOST.CA
Published by IDO Media
P9
商业
BUSINESS
现状一：温尼伯华人社区
现状二：五大行在温尼伯的财 富管理部门的华人财富顾问
P10
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
May 2020
BUSINESS
Issue 049
www.chinesepost.ca
商业
P11
商业
P12
BUSINESS
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
May 2020
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
Issue 049
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
WWW.CHINESEPOST.CA
Published by IDO Media
P13
乐活 Entertainment
P14
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
May 2020
Entertainment
Issue 049
www.chinesepost.ca
乐活
P15
乐活 Entertainment
P16
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
May 2020
Entertainment
Issue 049
www.chinesepost.ca
乐活
P17
乐活 Entertainment 节日起源于古希腊。在这一天，古希腊人向希腊众神之母赫拉致敬。到古罗马 时，这些活动的规模就变得更大，庆祝盛况往往持续达三天之久。当然，古时 人们对女神的崇拜只不过是一种迷信，它同今天人们对母性的尊敬是大不相同 的。在17世纪中叶，母亲节流传到英国，英国人把封斋期的第四个星期天作为 母亲节。在这一天里，出门在外的年青人将回到家中，给他们的母亲带上一些 小礼物。 现代的母亲节起源于美国，由安娜·贾维斯（Anna Jarvis,1864－1948年） 发起，她终身未婚，一直陪伴在母亲身边。安娜·贾维斯的母亲心地善良，极 富同情心，她提出应设立一个纪念日来纪念默默无闻做出奉献的母亲们，可是 这个愿望尚未实现她就逝世了。她的女儿安娜·贾维斯于1907年开始举办活 动，申请将母亲节成为一个法定节日。节日于 1908年5月10日在美国的西弗 吉尼亚和宾夕法尼亚州正式开始。她曾亲自在教堂中安排仪式，组织活动，同 时要求前来参加者胸前要佩戴白色的石竹花。这一活动，曾引起了不少人的关 注和兴趣。翌年，便有更多的教堂纷纷组织同样的活动。 “康乃馨不会让花瓣掉落，而是把它们簇拥在蕊心，一直到花谢；同样，母亲 会把孩子拥在心中，母爱常青。” 这是“母亲节之母”，安娜·贾维斯（Anna Jarvis）1927年接受采访时这样 解释为什么母亲节适合送康乃馨。康乃馨是贾维斯的母亲生前最喜爱的花，而 安娜倡议设立母亲节，主要也是为了完成母亲未竟的心愿。 严格说来，世界各国母亲节（或父母节、母子节）日期各不相同，美国和其他 70多个国家每年5月第二个星期日过母亲节，始自1908年5月10日美国西弗 吉尼亚和宾夕法尼亚州。创始人安娜·贾维斯的母亲生前有感于天下无数母亲 为家庭和子女默默无闻地作出巨大贡献和牺牲，希望为母亲设立一个纪念日， 女儿替她圆了这个梦。 美国总统威尔逊1913年大笔一挥，确立了这个节日的正式地位。它随后在世 界上传播、演变、本土化、商业化。 基本上，母亲节就是个关于母爱和感恩的日子，不管是在哪一天，在地球的什 么角落。 但是，这个环绕着爱的光环的符号，背后也有一地鸡毛，争议不断。
争议 首先，“母亲节之母”这个荣誉标签的归属就有争议。贾维斯为争取和捍卫这
母亲节： 光鲜靓丽背后的五味杂陈 历史从来不像教科书上那样整洁利落，黑白分明。历史的高大上背后从来都不 乏一地鸡毛，而各种难以用黑白概括的故事、冲突和争议，或许更具穿越感， 更能引发身临其境之感。
顶桂冠付出了极大的心血，后来又为阻止母亲节商业化打了无数官司。 早在1872年，一位名叫朱利娅·沃德·霍伊（Julia Ward Howe）的美国女 性反战活动人士倡议设“母亲和平日”。她和安娜·贾维斯的母亲是同辈，也 是反战运动的同路人。她们希望通过母亲和平日活动来推动世界和平与团结， 因为当时美国内战和欧洲普法战争（法德战争）硝烟未尽。 直到1913年前，美国一些主要城市都在每年6月2日庆祝母亲节。 另外，起源于德克萨斯州的宗教社群组织群鹰兄弟会至今认为现代母亲节创 始人是天主教会办的圣母大学一位足球教练，叫弗兰克·赫林（Frank Hering） 。他1904年就提出每年在一个周日举办纪念礼赞母亲的活动，但没有 建议确定日期。贾维斯后来撰文猛批赫林和他的支持者出于自私目的“绑架 了”母亲节。 其次，终身未嫁未育的贾维斯把母亲节视为她的事业、生命，也是属于她的知 识产权和合法资产。她签名时总是在名字后面添上“母亲节创始人”。 作为母亲节创始人，贾维斯当年小有名气，也有不少机会借此生财，但她不愿 意让母亲节跟钱有瓜葛，痛恨慈善组织打着母亲节旗号为各种慈善活动募捐， 不相信善款会得到善用，也痛恨商家借机促销谋利。 她用自己的积蓄跟利用母亲节促销的商家打官司，一度有33起诉讼案同时进 行，最后破产，贫病交加，84岁时在疗养院去世时一文不名。
P18
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
May 2020
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
Issue 049
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
WWW.CHINESEPOST.CA
Published by IDO Media
P19
地产 REAL ESTATE
P20
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
May 2020
REAL ESTATE
Issue 049
www.chinesepost.ca
地产
P21
房源
P22
DREAM HOMES
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
May 2020
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
Issue 049
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
WWW.CHINESEPOST.CA
Published by IDO Media
P23
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
P24
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
Published by IDO Media
May 2020
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
Issue 049
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
WWW.CHINESEPOST.CA
Published by IDO Media
P25
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
P26
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
Published by IDO Media
May 2020
Automotive
Issue 049
www.chinesepost.ca
汽车
P27
汽车
Automotive
L3自动驾驶的又一春
方向盘变形记
圆形或椭圆更合适？ 变形方向盘是什么黑科技？
P28
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
May 2020
Automotive
汽车
防控要知道的问题三： 在车内使用内循环还是外循环 防控要知道的问题一： 私家车是否需要消毒？
防控要知道的问题二： 一个人开车是否需要戴口罩？
Issue 049
防控要知道的问题四： 搭乘可疑症状者后应如何处理？
防控要知道的问题四： 车内熏白醋是否净化空气？
www.chinesepost.ca
P29
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
Published by IDO Media
300 Pembina hwy.
白婧琦 Blair Bai 手机: 204-960-4022
全新 2019 Ram 1500 Sport 2019 Ram 1500 Classic Express 四驱、雾灯、无钥匙进入、电动座 椅、远程打火、电动车窗、日行 四驱、儿童锁、雾灯、日行灯、无钥 灯、儿童锁 匙进入、MP3播放器
2018MitsubishiOutlanderSE 四驱、儿童锁、远程打火、无钥匙 进入、电动座椅、蓝牙、倒车摄像 头、前排座椅加热、胎压监测
售价： $47,987
62,903 KM里程，售价：$21,980
售价:$43,987
二手 2018 Nissan Altima 2.5S CD播放器、雾灯、前驱、无钥匙 进入、车载地图、蓝牙、远程点 火、胎压监测、倒车摄像头
2017 Jeep Grand Cherokee SRT 四驱、儿童锁、雾灯、方向盘加 热、远程点火、无钥匙进入、记忆 座椅、真皮内饰、倒车摄像头、前 排座椅加热、胎压监测
46,707KM里程，售价：$17,480
49,507KM里程， 售价：$53,500
670 Century Street
叶庭均 Jenny Yeh 手机: 204-228-8513
骆剑锋 Paul 手机：204-666-1718 微信：1062879428
P30
2017 大众 途锐 顶配 无钥匙启动、无钥匙进入、盲点侦测、 倒车影像、自动跟车 53,869 KM里程 售价：$35,900
全新 2019 BMW 4 Series 440i xDrive 四驱、儿童锁、日行灯、雾灯、座 椅加热、真皮方向盘、记忆座椅、 雨水感应刮水器、前排座椅加热、 胎压监测 售价：$ 56,362
2018 大众 甲壳虫 无钥匙启动、无钥匙进入、盲点侦 测、倒车影像 18,623 KM里程 售价：$24,590
2020 BMW X3 xDrive30i M-Sport! 四驱、自动开关头灯、雾灯、日行 灯、雨水感应刮水器、真皮方向 盘、胎压监测、记忆座椅 里程：10,150 KM售价：$57,899
2017 捷豹 F-Pace 抬头显示、方向盘加热、无钥匙启 动、无钥匙进入、盲点侦测、倒车 影像 34,012 KM里程 售价：$53,900
2018 BMW X3 xDrive30i 四驱、儿童锁、盲点监测、胎压监 测、真皮方向盘、雾灯、日行灯、 变线警告、雨水感应刮水器、后视 镜加热、后视摄像头 里程：50,972 KMM售价： $ 35,499
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
2016 大众 途观 顶配 低公里 无钥匙启动、无钥匙进入、盲点侦 测、倒车影像等 42,011 KM里程 售价：$24,900
2019 BMW 3 Series 330i xDrive 四驱、日行灯、雾灯、无钥匙进 入、真皮方向盘、记忆座椅、远程 点火、胎压监测、雨水感应刮水器 售价：$ 48,997
2018 Audi Q5 顶配 无钥匙启动、无钥匙进入、盲点侦 测、倒车影像等 27,743 KM里程 售价：$46,900
2019 BMW 2 Series M240i xDrive 四驱、日行灯、座椅加热、变线警 告、真皮方向盘、记忆座椅、胎压 监测、雨水感应刮水器 售价：$ 53,857
May 2020
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
Issue 049
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
WWW.CHINESEPOST.CA
Published by IDO Media
P31
人物 PEOPLE
P32
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
May 2020
CAREER PEOPLE
049 Issue 041
www.chinesepost.ca www.chinesepost.ca
职场 人物
P33 P33
职场 CAREER
P34
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
May 2020
CAREER
Issue 049
www.chinesepost.ca
职场
P35
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
P36
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
Published by IDO Media
May 2020
IMMIGRATION
Issue 049
www.chinesepost.ca
移民
P37
移民
IMMIGRATION
加拿大NOC职业列表分类
什么是加拿大NOC职业列表
加拿大NOC职业列表的作用
P38
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
May 2020
IMMIGRATION
Issue 049
www.chinesepost.ca
移民
P39
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
P40
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
Published by IDO Media
May 2020
CUISINE
Issue 049
www.chinesepost.ca
美食
P41
美食
P42
CUISINE
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST A
May 2020
CUISINE
Issue 049
www.chinesepost.ca
美食
P43
黄页
P44
YELLOWPAGES
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
May 2020
YELLOWPAGES
Issue 049
www.chinesepost.ca
黄页
P45
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
P46
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
Published by IDO Media
May 2020
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
Issue 049
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
WWW.CHINESEPOST.CA
Published by IDO Media
P47
广告部 Advertising/Inquiries/Comments
P48
Phone: (204) 221-5703
Email: editor@chinesepost.ca
Website: www.chinesepost.ca
温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST
Published by IDO Media
May 2020