Page 1

温尼伯华商报 May

2018

Published by

WINNIPEG CHINESE POST 广告部 Advertising/Inquiries/Comments

IDO Media and Print Ltd. 亿度传媒

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Address: 2F-2615 Pembina Hwy, Winnipeg, MB, Canada R3T 2H5

《温尼伯华商报》月发行量5,000份,为曼省发行量最大、信息最权威、品牌最知名的中文刊物。

ISSN 2371-2120

Issue

No. 025

Website: www.chinesepost.ca


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

Published by IDO Media

成就人生主角。 梅赛德斯-奔驰C级运动轿车,彰显动感特性。整体轮廓富有十足张力, 现代而又鲜明。所有线条突出了宽度,从而呈现更加动感的外观。配备防 碰撞辅助系统(COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS),为规避风 险提供层层保护,让安全如影随形。更快、更平顺的换挡操作令其魅力十 足。在保持优越性能的同时提高了驾乘舒适性,让旅途充满惬意。

© 2018 Mercedes-Benz Canada Inc.

陈 伟 Wei Chen 华人销售顾问 2016, 2017年度总裁圆桌榜

204.295.4132 chen@mbwinnipeg.ca 微信号: WeiChenAmg P2

Mercedes-Benz Winnipeg, 23 Rothwell Road, 204.667.2467, mercedes-benz-winnipeg.ca 温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

微信二维码

MAY 2018


CONTENTS

Issue 025

www.chinesepost.ca

目录

P3


P4

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

may 2018


Issue 025

www.chinesepost.ca

P5


新闻

NEWS BRIEFS

曼尼托巴慈善机构现状:捐助者减少,捐款增加

p6

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

MAY 2018


NEWS BRIEFS

Issue 025

www.chinesepost.ca

新闻

p7


商业

P8

BUSINESS

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

MAY 2018


BUSINESS

Issue 025

www.chinesepost.ca

商业

P9


商业

P10

BUSINESS

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

MAY 2018


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 025

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

www.chinesepost.ca

Published by IDO Media

P11


生活

P12

life

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

APRIL 2018


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 025

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

www.chinesepost.ca

Published by IDO Media

P13


生活

P14

life

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

APRIL 2018


life

Issue 024

www.chinesepost.ca

生活

P15


娱乐

P16

ENTERTAINMENT

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

MAY 2018


ENTERTAINMENT

Issue 025

www.chinesepost.ca

娱乐

P17


娱乐

P18

ENTERTAINMENT

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

MAY 2018


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 025

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

www.chinesepost.ca

Published by IDO Media

P19


地产

P20

REAL ESTATE

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

MAY 2018


REAL ESTATE

Issue 025

www.chinesepost.ca

地产

P21


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 025

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

www.chinesepost.ca

Published by IDO Media

P23


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

P24

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

Published by IDO Media

MAY 2018


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 025

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

www.chinesepost.ca

Published by IDO Media

P25


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

P26

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

Published by IDO Media

MAY 2018


torque talk

Issue 025

www.chinesepost.ca

汽车

P27


汽车

P28

torque talk

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

MAY 2018


torque talk

Issue 025

www.chinesepost.ca

汽车

P29


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

P30

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

Published by IDO Media

MAY 2018


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 025

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

www.chinesepost.ca

Published by IDO Media

P31


人物

P32

PEOPLE

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

MAY 2018


职场

P34

CAREER

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

MAY 2018


CAREER

Issue 025

www.chinesepost.ca

职场

P35


职场

CAREER

Waverly 三菱

Purolator

Shoppers Drug Mart

招聘职位:华人销售 薪资:面谈 工作要求:无需汽车相关的销售经 验,我们会培训合适的申请人 最好具有零售业的销售经验 申请方式:nelson.lantin@vickargroup.com

招聘职位:PM Sorter 快递分拣员 薪资:$15.35/小时 工作要求:专业的客服技巧以及交 流能力 有能力提起70磅的重物 提供无犯罪证明 申请方式: https://careers.purolator.com/job/Winnipeg-PM-Sorter-MB/470148000/

招聘职位:药房助理 薪资:面谈 工作要求:有相关工作经验 可熟练操作电脑及数据输入系统 申请方式: http://careers.shoppersdrugmart.ca/

招聘职位:乘客服务经理 薪资:面谈 工作要求:持有有效驾照 高中学历以上 无犯罪证明 可以提起32kg的物品 申请方式: https://rn22.ultipro. com/AIR1007/JobBoard/JobDetails.aspx?__ID=*D81B7A8789CCB22E

招聘职位:食品收银员 薪资:面谈 工作要求:基本数学计算能力 有能力举起50磅的重物 申请方式: https://ww8.ikea.com/ ext/job/search/external/ca/en/ home

Coca-Cola Refreshments

Dufresne

Pet Valu

University of Manitoba

Moxie's

招聘职位:临时劳动工 薪资:面谈 工作要求:高中以上学历 0-1年的工作经验 有能力举起重物 申请方式:www.enjoycareers.com

招聘职位:仓库协调员 薪资:面谈 工作要求:高中学历 1-2年的仓库经验 会使用电脑,office软件 有能力提起100磅的重物 申请方式: https://dufresne.ca/ pages/careers

招聘职位:销售代表(兼职) 薪资:面谈 工作要求:热爱宠物 有能力举起40磅的重物 申请方式: http://petvalu.com/ careers/

招聘职位:图书馆助理 薪资:$20.99/小时 工作要求:需完成图书馆相关的学历 三年相关的工作经验 申请方式: https://viprecprod. ad.umanitoba.ca/default.aspx?REQ_ID=01893&Language=1

招聘职位:初级厨师 薪资:面谈 工作要求:无特别要求 申请方式: https://moxies. snaphire.com/moxies-careers/ home?source=MOXIES#

King + Bannatyne

Women's Resource Centre

TD Bank

Phoenix Recycling

Rogers Communications

招聘职位:全职/兼职洗碗工 薪资:面谈 工作要求:有能力举起50磅以上的 重物 负责并且守时 申请方式: https://www.indeed.ca/ jobs?q&l=Winnipeg%2C%20 MB&vjk=a874cc3898d76297

招聘职位:前台 薪资:$17.45/小时 工作要求:需要有女性方面的相关知 识包括家庭暴力,心理健康等 无犯罪记录 具有优秀的交流技巧 申请方式: https://ca.indeed.com/ jobs?q&l=Winnipeg%2C%20 MB&vjk=cea157e684ed58f8

招聘职位:行长培训生 薪资:面谈 工作要求:持有大学学历 至少有5年从事零售或金融方面的工 作经验 申请方式: https://jobs. td.com/en-CA/jobs/8190532/ branch-manager-trainee-winnipeg-ca/

招聘职位:行政职员 薪资:面谈 工作要求:高中学历以上 可熟练使用office软件 申请方式: Kristjan@PhoenixRecycling.ca

招聘职位:销售代表(兼职) 薪资:面谈 工作要求:无特别要求 申请方式: https://jobs.rogers. com/search/?q=&locationsearch=winnipeg

Save on Foods

Awards Canada

Great-West Life

Skip The Dishes

JOEY Restaurants

招聘职位:购物专员 薪资:面谈 工作要求:无须经验 申请方式: http://www.saveonfoodsjobs. com/jobs/2657319-grocery-order-picker-st-james?bid=326

招聘职位:生产助理 薪资:S14/小时 工作要求:高中以上学历 1年仓库或生产方面的工作经验 申请方式: https://ca.indeed.com/ jobs?q&l=Winnipeg%2C%20 MB&vjk=c6196996be67417f

招聘职位:市场专员 薪资:面谈 工作要求:大学学历,市场或商科 专业 3年市场相关的工作经验 申请方式:https://gwlcareers-greatwestlife.icims.com/ jobs/search?ss=1&searchLocation=-12958-Winnipeg

招聘职位:运营经理 薪资:面谈 工作要求:无特别要求 申请方式: https://www.skipthedishes.com/jobs

招聘职位:JOEY Restaurants 薪资:面谈 工作要求:无强制要求 申请方式: http://joeyrestaurants. com/careers/#!/restaurant/404/ apply/start

GREEN BLADE LAWN CARE

Government of Canada

• GNR Camping World

Gap

Robertson College

招聘职位:除雪员(小时工) 薪资:$15/小时 工作要求:无特别要求 申请方式: http://www.greenbladewinnipeg. ca/

招聘职位:行政助理 年薪:$47,729 to $51,518 工作要求:学历需要大学以上 相关工作经验 会使用电脑及office系列软件 申请方式: https://emploisfp-psjobs.cfppsc.gc.ca/psrs-srfp/applicant/ page1800?poster=1146233

招聘职位:全职服务顾问 薪资:$13 - $18每小时 工作要求:英文沟通能力,高中以上 学历,灵活运用互联网,信息管理软 件,MS Outlook,能引导顾客,消 除顾客疑虑,提供专业咨询给客户。 申请方式:service@gnrcw.com

招聘职位:销售领班(兼职) 薪资:面谈 工作要求:高中学历以上 1-2年零售行业的工作经验 至少6个月的Gap工作经验 申请方式: https://jobs.gapinc. c o m / j o b / w i n n i p e g / ke y h o l d e r- s p e c i a l i s t- p a r t- t i m e - p o lo-park/1649/7539923

招聘职位:学生辅导员 薪资:面谈 工作要求:高中学历以上 2年相关工作经验 申请方式: http://www.robertsoncollege.com/careers-at-robertson/winnipeg

Quiznos

City of Winnipeg

天天旅游

Pinnacle Staffing Solutions

招聘职位:三明治制作员/收银员 薪资:$11.15/小时 工作要求:无特别要求 申请方式: http://www.quiznos.ca/en/careers/

招聘职位:A级职员 薪资:$15.66/小时 工作要求:高中学历以上 可熟练使用excel,word等 申请方式: h t t p s : / / c a re e r s . w i n n i p e g . c a / psc/cgext/EMPLOYEE/HRMS/c/ HRS_HRAM_FL.HRS_CG_SEARCH_ FL.GBL?FOCUS=Applicant

招聘职位:旅游销售顾问 薪资:面谈 工作要求:一年以上销售服务类工 作经验 旅游相关专业优先考虑. 申请方式: dailytravelagency@ hotmail.com

招聘职位:仓库工作者(季节性) 薪资:$14.65/小时 工作要求:高中学历 有相关仓库工作的知识 具有驾驶拖板车的证件 申请方式:careers@mbll.ca

P36

IKEA

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

MAY 2018


移民

P38

IMMIGRATION

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

MAY 2018


IMMIGRATION

Issue 025

www.chinesepost.ca

移民

P39


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

P40

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

Published by IDO Media

MAY 2018


CUISINE

Issue 025

www.chinesepost.ca

美食

P41


美食

P42

CUISINE

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

MAY 2018


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 025

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

www.chinesepost.ca

Published by IDO Media

P43


广告版 CLASSIFIEDS

二手买卖

P44

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

MAY 2018


CLASSIFIEDS 广告版

Issue 025

www.chinesepost.ca

P45


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 025

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

www.chinesepost.ca

Published by IDO Media

P47


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

P48

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

Published by IDO Media

MAY 2018

Profile for IDO Media and Print Ltd.

2018may  

2018may  

Advertisement