Page 1

温尼伯华商报 December

2019

Published by

WINNIPEG CHINESE POST 广告部 Advertising/Inquiries/Comments

IDO Media and Print Ltd.

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Address: 2F-2615 Pembina Hwy, Winnipeg, MB, Canada R3T 2H5

《温尼伯华商报》月发行量5,000份,为曼省发行量最大、信息最权威、品牌最知名的中文刊物。

ISSN 2371-2120

Issue

No. 044

Website: www.chinesepost.ca


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

Published by IDO Media

这才是新生代豪华轿车该有的样子。 全新梅赛德斯-奔驰A级轿车,颠覆标准,重新定义新生代豪华轿车。只需呼 唤“hey, Mercedes”,便可启动MBUX智能人机交互系统。人工智能提供个人化 服务,在车与人之间建立情感连接。悬浮式10.25英寸超大显示屏,多种仪表 盘及主题显示功能,科技感十足。64种氛围照明系统,实现不同颜色的持续渐 变,让您尽享愉悦境界。开辟豪华新境界,纵享精致与优雅。

© 2019 Mercedes-Benz Canada Inc.

陈 伟 Wei Chen 华人销售顾问 连续四年荣登奔驰总裁圆桌榜

204.295.4132 chen@mbwinnipeg.ca 微信号: WeiChenAmg

Mercedes-Benz Winnipeg, 23 Rothwell Road, 204.667.2467, mercedes-benz-winnipeg.ca 温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

P2

微信二维码

DECEMBER 2019


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

Published by IDO Media

The Best Time is Now | 今 天 预 订 试 驾

奥迪Q8 开创奢华SUV新时代 充满肌肉感的车身线条下暗藏澎拜之力 坚毅的矩阵式 Matrix LED大灯组塑造了奥迪Q8不怒自威之气魄。

方淼Miao Fang 奥迪华人销售顾问 204.960.8298 mfang@audiwinnipeg.com 微信号: miaomiao163231 微信二维码

audiwinnipeg.com Issue 044

|

485 Sterling Lyon Park way, Winnipeg, Manitoba R3P 2S8

|

WWW.CHINESEPOST.CA

(204) 284-2834 P3


目录

CONTENTS 亲爱的读者们: 你们好! 经历了十一月忽冷忽暖,翻脸无情的初 冬,你们还好吗? 这期首页我们曝光温尼伯的无良建筑商!大 家买房买地一定要有所防备! 最近温尼伯作为加拿大著名的杀人之都并 不太平,前有有孩童被丧尽天良的人虐

News

杀,最近又有一位老者勇敢的挺身而出,

曝光!温尼伯无良建商出售无使用权土地!

起诉寄宿家庭在他童年时期对他的虐待。

05

温尼伯超大农场出售的事情你们了解的足 够详细吗?我们还提供了其他几个优质农 场的信息给您! 上个月全加今年第一次出现岗位流失的情 况,我们应该对加拿大的经济情况抱有信 心吗? 在这漫长的冬季,消磨冬日时光的方法你 们都有了吗?这期为您推荐几个超棒的滑 雪滑冰胜地! Fun Kim Mitchell & Chilliwack新年 音乐会,New years Eve 有哪 些活动 14

Torque Talk 冬日开车要注意哪些事项? 做对这些保护您的爱车

People 质量引领未来,服务决定成败 大众车行美女销售Jenny 叶

27

32

这冰天雪地里,每天早上进到冷冰冰的车 里感觉一定不好受,暖气一定要开的够足 才能幸福!但是,你开暖风的操作是正确 的吗?汽车版块会教您如何在保证身体健 康的前提下节省能耗!

P4

06

温尼伯寄宿家庭涉嫌虐待遭起诉

20

10月销售和加元交易量在下半年

08

曼省超大农场出售

34

就业市场好景不再

度过今年这最后一个月!

10

纪念日前省政府为老兵送福利

37

加拿大护照还是北上广户口?

编辑 贾慧君

12

加拿大经济疲软了吗?

38

华人留在加拿大还劝你不要来?

15

温尼伯大热的蛋糕店你都知道吗

41

印茶与旺仔牛奶的组合

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

圣诞就要来了,希望大家可以幸福安稳的

DECEMBER 2019


NEWS

新闻

曝光! 温尼伯无良建商出售无使用权土地 气愤!温尼伯一家建商联合房产经纪骗钱跑路,让刚需的买家雪上加霜,对于 这样的骗子公司,必须曝光,以免有更多的人上当受骗!这家建商就是位于南 区的Fine Haus Building Co.

些问题都应该是买家拿到房子前应该解决掉的,而不是让住户来承担!根据公 司记录,Fine Haus由一家曼尼托巴省的公司注册,该公司的总裁兼股东是曾 在温尼伯工作过的前房地产经纪人Jason Cianflone。

据CBC报道,温尼伯的一对夫妇Laura和Dorde Memic此前以289900加币 的价格成交了一套1500平方英尺的位于红河谷小镇Niverville的两层独立屋, 且已经向开发商支付了16000加币的订金。

非常搞笑的是,CBC新闻无法通过电话,短信,电子邮件,Facebook Messenger或FedEx邮件联系Cianflone。根据Cianflone的财产记录,他使用休 斯敦地区的电话号码,并在德克萨斯州斯普林斯的休斯顿郊区拥有房屋。这下 可好,骗了钱就跑路,而且跨国!从加拿大的南边,跑到美国的南边,这让所 有蒙受损失的买家都不知所措!通过谷歌搜索,我们也可以看得出,这家Fine Haus口碑极其差劲!

然而就在上个月,他们发现已经收了钱的建商,连房子的土地使用权都没有, 更别说按期将房子建好了,这也就意味着,建商空手套白狼,买家一不小心进 陷阱,妥妥的诈骗!!因为$289900的价格在同类型房屋中,实属超高性价 比,对于刚需买家来说,绝对是不二之选,这正是让Memic夫妇落入陷阱的巨 大诱饵,而当初,他们还觉得是自己运气好,捡了个便宜。 本以为无良开发商骗钱这种事情只会发生在国内的小开发商身上,没想到加国 也出现这样的事情,这让许多来到温尼伯想要买房的华人朋友必须多长个心 眼。 事情是这样的,三口之家的Memic夫妇在有了孩子之后,住房需求有所增加, 因此,他们打算卖掉现有的房子,用还完贷款的余额购置一套新房子,交首 付,如果按期交房的话,他们是完全可以承担这期间产生的费用。 原计划9月30日就可以交房,但都已经到了大雪纷飞的11月份,留给他们的 却依然只是一片空地。大冬天的自己买的房子却不见踪影,这让情报员都莫 名觉得心酸。 实际上根据Fifth Avenue Estates(第五大道地产)的开发 商Cornell Friesen的声明可知这块地仍归他们所有,从未出售过,且目前为 止,这块地从未申请过建筑许可证。 同时Cornell Friesen表示,前前后后一共有6个买家与他们联系,均表示通 过Fine Haus 购买了Fifth Avenue Estates所拥有的土地,然而他们并未与 Fine Haus有过任何买卖交易,正常情况不应该是建商先买地才出售房屋吗? 而且有些地段已经在施工了!地都没买下来就敢施工,胆子也真是不小! 所有有问题的商家,绝对都不可能是因为一个案例而进入黑名单,就像通过 Fine Haus买房子的另外一个房主Kevin Smith表示,他将于12月16日将 Fine Haus送上法庭,涉案金额约为 $8,500,他称这是他在2017年搬进的 一所房屋的缺陷。 Smith称,Fine Haus在没有应用灰泥外墙,整理浴缸和对院子分级的情况下 移交了房屋,而且橱柜有螺丝脱落的情况,整个房子的供热系统也有问题,这 Issue 044

Memic一家目前为止,除却已经支付的极有可能要不回来的订金$16000以 外,一直租住Airbnb也花费$10000,也就是说如果他们不尽快搬进新房子, 损失还将继续! 好在Cornell Friesen表示,他正与Memic合作制定计划,以 直接等于折价的折扣直接卖给她。但是其他地段的买家支付的大额首付,他们 公司可能无力承担。情报员也只能帮这些倒霉的买家哭哭惨了,希望有关部门 尽快介入解决。 相比其他城市,温村的房租贵,收入低,许多来到温村留学、移民的朋友都会 选择尽快买房,而且政府对新移民25%首付的优惠政策更是让不少家庭立即购 置属于自己的房子,因此,情报员为各位整理了一些在温村买房的注意事项, 请仔细阅读,以免被无良开发商和中介骗钱。 挑选合适自己的房贷类型 一定要了解房贷的原始利率(Initial Interest Rates)、按揭利率、首付数额 以及若延迟还贷所受罚金。还有每年可额外还款的额度,固定或浮动利息的区 别,及在固定时间内卖房所受罚金等。 处理房产过户的律师的重要性 通常情况下,银行会指示律师验证房屋火险、见证签署借款文件、注册按揭抵 押等一系列工作。律师在收到银行指示后,除了完成银行指示中的条件,最重 要的是保证产权完整,不要将原来房主的债务转到借款人身上,还要算出调整 费,并通知借款人将首付款的余额补足。 千万不要为了省钱而忽略了验房 专业验房师不但可以里里外外为您仔细检查房屋。包括房屋结构,屋顶状况, 地下室状况,各种机械设备是否正常工作和使用年限等,还会给出相应的维护 方案及费用。最后会有一份非常详细且带有照片的验房报告留给您作为参考。 所以买房时,验房必不可少。

www.chinesepost.ca

P5


新闻

NEWS BRIEFS

根据新诉讼法案,一名克里(北美的克里族)人表 示对联邦政府提起诉讼。他在1970年代被温尼伯 寄宿家庭照料时遭到殴打,被锁在壁橱里,并被用 种族主义和贬义的名字称呼他。

温尼伯寄宿家庭 涉嫌虐待遭起诉

查尔斯·亚伦·科克伦(Charles Aaron Cochrane)指称,他在寄宿家庭中受家中女人的虐 待,他三岁时来到此寄宿家庭,并待了多年。 科克伦在接受采访时说:“直到今天,它仍伤害着 我。很多回忆我都试图忘记,但我忘不掉。” 科克 伦(Cochrane)声称该女子用木勺打他的手臂, 背部和头部。他说:“有时候……我可以看到星 星,眼前发黑。他们没有给救护车打电话,也没有 送我去医院等。他们只是那样走开了。”根据10 月15日加拿大司法部长在Queen’s Bench法院 的索赔声明,这些殴打给现年52岁的他留下了长 期的伤害。 这份文件中提到:“她打了他的头,以 至于到了今天,他头部还留有长了老茧的肿块。” 科克伦(Cochrane)说,他的看护人让他吃生 肝,并在其他时候不给他任何东西吃。科克伦 说:“我想这样很好,如果你要我挨饿,那我就去 检查下垃圾。吃垃圾就是我那时在做的事情。” 法院文件称,联邦政府没有采取适当步骤来监视或 评估安置他的寄宿家庭。“没有人来看我,”科 克伦说。最终,对科克伦的虐待在他九岁时结束。 他声称,在一次罕见的拜访他姑姑家的时候,她注 意到他脸上的瘀伤。她不满并把他被带离了那家, 与亲戚同住。联邦政府尚未对科克伦的诉讼提起抗 辩。

寄宿家庭受害人正面

(Cora Morgan)表示,当时从其社区被带走的 土著儿童的记录不全是很普遍的。

曼尼托巴省计划审查测速拍照政策和程 序

摩根说:“他们可能没有适当的文件证明他来自哪 里。”

曼尼托巴省政府计划审查在温尼伯使用的测速拍照 程序的有效性。

倡导者说,六十年代的幸存者的共同故事

基础设施部长罗恩·舒勒(Ron Schuler)在周三 的新闻中提到,测速拍照的立法已有17年,因此 是时候看看如何使用摄像执法以及在何处使用摄像 执法了,以及它是否在改善道路安全。

缺少孩子过去的信息 科克伦的诉讼指控印第安和北方事务部在他三岁的 时候,将他从位于温尼伯以北约200公里的Fisher River Cree Nation的家中带走。 他仍然不知道为什么带走他,谁带走的他,不知道 他提到的虐待他的看护人的全名。他不知道确切的 温尼伯寄宿家庭位于何处,只能回忆起它在Assiniboia Downs赛道附近。

她说:“这完全符合六十年代的独家新闻。汽车进 入原住民社区,或者飞机飞进来,它们只会耍弄孩 子们玩。” 她还说:“即使是30多岁和40多岁的人,也很难 在儿童福利制度中找到历史记录。” “有些孩子被完全遗忘了,没有人看他们。”

他说:“我过去经常去看马匹。” 悲惨、可耻的虐待:联邦政府 他还说,家里还有另外五个土著孩子,他们都在同 一个女人的照顾下。

没有省级记录 这是科克伦第二次对他小时候受到的虐待要求赔 偿。 2012年5月,科克伦对曼尼托巴省政府及其儿童 与家庭服务部提起了类似的诉讼,但是该案于今年 秋天延期了-七年多后-在政府律师认为科克伦不是 该省的受监护人,而是联邦政府的之后。 在那种情况下,儿童和家庭服务部说科克伦的名字 和他的兄弟姐妹的名字在他们的任何记录中都不存 在。科克伦表示,他从未得到任何详细说明他的照 看的文件。 曼尼托巴省第一民族家庭倡导者科拉·摩根

p6

皇冠土著关系与北方事务发言人说,由于此案尚在 法庭上,因此无法对指控发表评论。 斯蒂芬妮·帕尔玛(Stephanie Palma)在一封电 子邮件声明中写道:“对土著儿童的虐待是加拿大 历史中悲惨和可耻的一部分。加拿大政府坚定致力 于促进和解与康复。” 在他的诉讼中,科克伦要求特殊和一般性赔偿,以 及过去和当前的健康保险费用。 迄今为止,根据该诉讼,科克伦忍受着肢体疤痕, 噩梦,睡眠障碍,惊恐发作以及压倒性的悲伤和愤 怒。 他希望诉讼能够阐明他和其他人所发生的事情,同 时为他的问题提供答案。他说:“它仍然困扰着 我。直到今天,我想知道是谁带走了我。“

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

新闻稿称,此次审查将分析政策,立法和程序框 架,重点是测速拍照如何有效地实现安全目标。 该审查是省政府道路安全计划的一部分,该计划是 为期三年的战略,于2017年宣布,旨在使曼尼托 巴省的道路更加安全。 温尼伯(Winnipeg)于2003年推出了第一台照 片雷达摄像机,并且仍然是唯一使用照片执法的城 市。 该程序旨在通过在温尼伯(Winnipeg)道路上实 施限速执法来帮助保持道路安全,特别是在学校和 建筑区等地区。 舒勒说:“该计划的一项主要原则指出,速度是撞 车严重程度的基本因素。照片执法旨在减少速度违 规,因此,在所有与速度有关的执法计划的背景下 对其进行审查是及时的,以确保其继续支持这一目 标。” 该省将发出征求建议书以进行审查。来自市政当局 和执法机构的意见将是审查的一部分。 最终报告将包括各种选择和建议,以帮助政府对曼 尼托巴省的照片执法和道路安全的未来做出决定。

DECEMBER 2019


NEWS BRIEFS

新闻

温尼伯北部 健康食品市场 克里斯蒂娜. 默奇森

温尼伯的Bear Clan Patrol的志愿者和员工几乎在每一天都引导数百人前往仓 库,那里存放着捐赠的产品,这些产品是专门提供给那些难以获得健康食品的 人们的。

为9.5%,而温尼伯其他地区的失业率为5.9%。研究人员发现,Bear Clan 计 划平均每天为117人提供服务,尽管有些时候这一数字要高得多。今年9月的 一天,该计划为422人提供了服务,其中包括122名儿童。

卡伦·芒罗(Karen Munroe)是许多带免费的产品回家的人之一,这些免费 的食品有面包,有时还有肉类,这都要归功于584 Selkirk Ave的公民巡逻的 食品安全计划。

Bear Clan的董事会主席布莱恩·克鲁帕洛(Brian Chrupalo)表示,参加该 计划的人数每个月都在增加。 Chrupalo说:“想看到它发展到现在的情况, 从一月到现在的扩展情况,还有来这里的人数……我们看到人们在拐角处排 队。因此,显然我们需要它,我们在这里提供的服务有巨大需求量。”

她告诉CBC新闻说:“自从开业以来,我一直来这里,买了很多我以前负担 不起的健康食品,如苹果,橙子,葡萄,西红柿。” 由Bear Clan委托并由曼尼托巴大学最近发布的一份报告发现,食品安全计划 满足了道格拉斯角(Point Douglas)附近社区的需求,并大大改善了人们获 取新鲜食品的机会。

Bear Clan Patrol与温尼伯的六家杂货店建立了伙伴关系,他们捐赠的食物原 本将要被扔进垃圾箱的。

顾客们说,在该地区获得健康食品是一个问题,这种食品的价格是关键点。

志愿者们捡到的食物接近或超过其最佳日期(通常仍然可以安全食用) ,或 者被认为不适合出售。 从那里,顾客在工作人员和志愿者的指导下选择食物。选择的依据是诸如顾客 是否会烹饪食物,他们在家中已经有的食物,个人口味以及任何健康状况(例 如糖尿病)等因素。 尽管食品是由杂货店捐赠的,但Bear Clan承担了车辆收取和运送食品以及员 工的费用。曼尼托巴大学的报告说,Bear Clan的计划与其他慈善机构不同, 因为它提供了选择,新鲜并且能经常得到的健康食品。

克里斯蒂娜·默奇森(Christine Murchison)说:“这确实帮助了我们,因 为很多食品我们真的买不起。它给了我们水果和蔬菜,那些都是我们曾经负担 不起的。”

Chrupalo说:“人们从附近走过来,得到这些东西。有时候他们不能去像 Winnipeg Harvest和Siloam这样的大公司。他们都做得很好,但是与此同 时,我们就在社区中,以社区为基础,我们正在帮助该地区的人们。”

根据曼尼托巴大学的研究,道格拉斯角(Point Douglas)的平均家庭收入刚刚 超过$39,600刀。这大大低于温尼伯的平均水平($58,500刀以上)。

这项研究还说明,许多人患有慢性病,但由于食物供应增加,他们的健康状况 得到了改善。

此外,该地区近一半的租户将其收入的约30%用于住房,而该城市其他地区 的这一比例为37%。根据这项研究,道格拉斯角(Point Douglas)的失业率

“这项食品分发计划的进行对社区来说是巨大的利益。”

当Munroe被问及这对她的生活产生了什么影响时,她说:“这当然对我的生 活长生了好的影响,一个非常好的影响。我一直在吃得更健康,而且我从不吃 垃圾食品到吃西红柿,葡萄等所有这些好食物,从而减轻了体重。”

Issue 044

www.chinesepost.ca

p7


新闻

NEWS BRIEFS

曼省又创下了一个新的记录,一个占 地面积约四分之一个温尼伯大小的 农场被挂牌出售,这块10480公顷 的土地是全加拿大市场上最大的一 块耕地,要价$5650万约合人民币 3.0058亿10480公顷是什么概念? 温尼伯市的占地面积约为46539公 顷,隔壁的布兰登市占地才7730公 顷,加拿大第二大城市温哥华占地面 积仅为11500公顷。 也就是说这片农场约为四分之一个温 尼伯市大小,仅仅比温哥华市小一 点,比布兰登市还要大0.5倍左右。 拥有了这片农场那简直坐拥了一片江 山啊!敢问是哪个土豪家族拥有这么 大一块地??据报道其实这块地由四 个家庭的农场组成,包括Markus家 族拥有的Big Lake Angus农场。 如图所示只要照片里能看见的都是 在售耕地,看不见的……也是!其 实关于这片土地背后还有着60多年 的历史。Big Lake Angus农场的 Linda介绍,她的父亲Anthony在 1956年匈牙利革命爆发前逃到奥地 利,后来辗转来到加拿大萨斯喀彻 温省的里贾纳市,在那里做面包师, 在与妻子Margareta团聚后在曼省 买下了一个65公顷农田的小农场务 农。Anthony并不满足于这个小农 场,后来于1962年买下了更加靠北 的Carrot River Valley地区的一个 大农场。那里土地肥沃适合大规模农

田耕作,而且由于在北部地区,离开 南部人口众多的大城市较远而地价 便宜。经历两代人的辛勤耕种,至今 Markus家族已经拥有了4406公顷的 家庭农场。 Anthony从小就在家里的农场上玩得 很开心,极为有趣的是,Markus一 家在上个世纪末就曾上过新闻,距离 今天22年,老Anthony作为家族的 第一代移民,将自己对生活的热爱全 数奉献给自己的土地,勤劳、质朴。 现如今,即便拥有4406公顷的耕 地,也非常难传承下去,家族中的 年轻一代没有人愿意接手如此之大的 一片农场。所以Markus决定将自家 农场出售,经过专门经营农田销售的 地产经纪Darren Sander的勘察, 他觉得如果可以联合周围农场共同出 售,将更有机会受到大买家的青睐。 因此,这块加拿大最大的在售耕地诞 生了! Linda的弟弟Tony表示,经营农场不 是工作,而是一种生活方式,生活、 呼吸,每时每刻都在这里,不但一年 365天都有事情干、而且忙的时候一 天24小时不得闲。所以,这么大一 个家族农场要出售了,应该还是舍不 得的吧~据称,这块加拿大之最的耕 地挂牌出售后,分别有温哥华、多伦 多、美国的咨询,甚至还有我们中国 的公司咨询!厉害啦!咱们国人果然 是实力雄厚。

据统计,自2000年以来,农田的平 均年价格涨幅为8%,期间,2012 年和2013年农田价值的涨幅甚至高 达20%至25%。虽然在2018年, 农田价值的增幅回落至6%,平均农 场规模从315公顷攀升至331公顷。 这说明,农场的企业化经营正在逐步 代替个人经营,所以,看准商机的朋 友,可以下手买耕地了。并且我们曼 省的在售耕地也不在少数,情报员就 为大家盘点几大排名靠前的农场。

Portage La Prairie 价格:$13593408 占地:2169英亩 地址:Bowes Rd,Portage La Prairie, Manitoba,R1N 3Z4 Edwin Manitoba 价格:$12700000 占地:2144英亩 地址:No 911,Edwin, Manitoba,R0H 0G0 Feather Farm 价格:$2200000 占地:89.33英亩 地址:Hwy #45 East,Russell, Manitoba,R0J 1W0 Prairie View Municipality 价格:$850000 占地:634.75英亩

占 地 约 1 4 个 温 尼 伯

曼 省 超 大 农 场 出 售

曼省劳工联合会起诉省政府 代表成千上万个公共部门工人的曼 尼托巴工会周一将布莱恩·帕利斯 特(Brian Pallister)的省政府告上 法庭,以打击一项工资冻结法案, 曼尼托巴劳工联合会(Manitoba Labour Federation)表示该法案取 消了雇员进行集体谈判的权利。 联合会希望省法官裁定第28号法案 违反宪法。曼尼托巴省劳工联合会主 席凯文·雷贝克(Kevin Rebeck) 说:“我们要求的是一个公平的过 程。我们相信曼尼托巴人相信一个公 平的过程。我们认为他们值得拥有 它。” “有十二万工人及其家庭陷入困境, 因为Pallister政府不想进行集体谈 判。” p8

进步保守党政府于2017年通过了第 28号法案,在谈判每项新的集体协议 时,该法案授权冻结公共部门工人的 两年工资。接下来是第三年的工资增 加0.75%,第四年增加1%。 不过,该法案从未被实际上宣布进法 律中,这意味着从技术上讲它并未生 效-但公共部门工会表示,政府谈判 人员的行为好像工资冻结已生效,并 拒绝在谈判中对工资态度的让步。

案件不是关于交涉的结果,不是关于 冻结工资的。这与我们有能力在桌上 与雇主解决问题,以找到我们可以达 成一致的解决方案有关。”

政和保护公共服务的承诺的一部分,来 为第28号法案辩护。 在对该法案进行了11小时修正后,10 月份该省试图将该案延期但未果。

他指出,集体谈判并不一定意味着员 工会获得更高的薪水。

中央政府部长雷格·赫尔维尔(Reg Helwer),也是曼尼托巴省公务员委 员会的负责人,他在一封电子邮件声明 中表示,政府对该法案的合宪性充满信 心。

“对于某些人来说,这可能意味着工 资增长或福利。对于其他人,这可能 意味着他们达成零,并且也许他们获 得了工作安全以换取这些。”

工会,包括代表曼尼托巴省护士,律 师,教师和大学全体教员,认为该法 案违宪,并指出加拿大最高法院先前 裁定集体谈判程序受《权利与自由宪 章》保护的事实。

瑞贝克(Rebeck)说,在案件审理 期间将有大约十二名证人被传唤, 以表明省政府不尊重工人集体谈判的 权利。

瑞贝克(Rebeck)说:“这起法院

政府通过称这是其致力于修复该省财

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

他说:“它保护所有曼尼托巴人的公共 服务,支持集体谈判,并履行我们的承 诺,负责任地解决我们留下的财政挑 战。出于对法院程序的尊重,我们将避 免发表进一步评论。” 工会将在12月5日之前出庭,然后在2 月将再次进行三天的审理。

DECEMBER 2019


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 044 Issue 041

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

www.chinesepost.ca WWW.CHINESEPOST.CA

Published by IDO Media

P9


商业

BUSINESS

纪念日前省政府为老兵送福利,曼 省军团有望入账C$600,000 11.11号,是中国的线上电商狂欢购物节,但在加 拿大,今年的这一天是Remembrance day,是 第一次世界大战结束后在英联邦成员国设立的纪 念日,以纪念在战场执行任务而阵亡的军人。在 这天,很多人胸口都会别一朵红色的花,其实是 corn poppy,虞美人花。

而亨德森军团分支机构主席Fred Wilson却说," 亨德森军团运作的相当成功,这项决策对我们当然 是有利的,但我们非常清楚该决策将会更多的帮助 那些有问题的军团,对我们而言仅有一点帮助。"

就在纪念日之前这一周,曼省政府宣布将在博彩 行业审查结束之前把分给退伍军人的视频彩票终 端(video lottery terminal即VTL)的收益从 25%提高到30%,对曼省皇家军团这意味着约 C$600,000的收益。值得一提的是省长Brian Pallister在刚刚结束的竞选中就曾提出,VTL变 更将会在他任职后的头一百天作为优先事项,果 然,emembrance Day前一周,Pallister就在亨 德森军团官宣了这项决策。

这里不得不提一个集团,即Crown Cooperation 我们都知道加拿大是资本主义国家,但有谁知道 Crown Cooperation的性质呢?首先我们要讲一 下Crown Cooperation旗下的企业,在曼省,

Pallister讲到,“我们将分给军团和退伍军人组织 的收益份额提高,因为我们承认并尊重他们所做 的贡献,但我们不能预判这项决策的效果,所以 30%这个数字是否会存续下去将会受到研究团队 的广泛影响。” 前面提到的博彩行业审查将会评估乐透行业的各个 方面,包括线上赌博,乐透彩票,视频彩票终端 (VTL)以及温尼伯郊区潜在的原住民赌场,但这 项审查的具体结束时间并没有确定。 Pallister在这次讲话中还提到一项法案,该法案的 推出将会豁免所有退伍军人组织的市政财产税。目 前已经有一些组织,例如亨德森兵团,已经豁免, 但豁免内容并不全都在市政财产税这一类别中。 早先得知风声的Ronn Anderson,加拿大皇家军 团(曼尼托巴及西北安大略省)退伍老兵VTL委员 会主席表示,这是一个喜闻乐见的事,“我们听到 消息特别开心,分支机构收获的资金用于扶持我们 的各种项目,所以任何一点增长都是有益的,这对 我们而言是重大利好。”

曼省政府和博彩行业有什么关系呢?

它包括了Manitoba Hydro, MPI, Manitoba Liquor& Lotteries以及Manitoba Centennial Centre Cooperation,我们前面提到的VLT及其 所在范畴的博彩行业就是属于Manitoba Liquor& Lotteries 的。而这个集团的所有者,就是曼省政 府,也就是说,这个集团,其实和中国的一些企业 性质一样,是国有企业。所以Crown Cooperation除了服务于企业自身的建设和政府的运作等, 也会在诸如就业,社会福利等方面服务于广大老百 姓。至于这个国有集团的起源,已经有前辈总结了 三点: 1.加拿大幅员广阔,有些地方非常偏远,盈利为主 要目的的私有企业因无法获利不愿意去,就只有带 有国家性质的企业甘愿赔钱入驻偏远地区参与地方 建设; 2.邻居美国经济实力太强大,为了保护国家经济的 独立,而建立了国有企业。其实这跟英国也有很 深的渊源,当时的日不落帝国到处殖民,英帝国

Second Cup 要改名啦!明年还将开设 大麻店! 大家在温尼伯各大商场都看到过SecondCup吧?明年起他就不再叫这个名字 啦!它的新名字将改为—Aegis Brands Inc. ,所以将来如果在商场看到这个店 名不要疑惑,它就是Second cup。此外他们还宣布将在明年开设大麻店。嗯, 虽然大麻早就合法化了,但是曼省有规定,曼省居民只能在私人住宅中消费大 麻,不能在公共场所使用。所以即使大麻店遍地开花的情况下,大家也要注意场 所。

P10

皇室就在各个殖民地设 立了很多办事机构,叫 Crown Agency(现在 加拿大也存在着这个的 机构,只不过不再是之 前的性质了),这些机 构为当时英帝国对殖民 地的控制起到了很大作 用。这里有一个小知识 King Charles II 可以给大家提一下,我 们大家耳熟能详的Hudson’s Bay Company 就 是在1670年5月2日由彼时的英国国王查理二 世设立在加拿大; 3. 二战需求。C.D. Howe,这个当时在加拿大可 以翻手为云覆手为雨,权 力通天的内阁部长,极 大推动了加拿大的工业 发展,位于多伦多著名 的非营利性研究机构C.D. Howe Institute 就是用 来纪念他的。他在当时一 口气成立了包括Air Canada, CBC等在内的28家 C.D.Howe 国有企业,用于运输,飞 机和火车的制造等,对加拿大国企的建立起到了极 大的推动作用,也奠定了加拿大现如今的高水平工 业基础。 Crown Cooperation作为加拿大的国企集团,对 国家的经济建设和发展和国民的生活福利有着至关 重要的作用。政府经营博彩行业是为了提高财政收 入,将收入取之于民用之于民而推广的。但和大麻 合法化一样,博彩行业的推广也是褒贬不一,各执 一言,是好是坏存在着一番争议,但功过后人论, 大概几十年之后才能评判出这个行业的推广究竟是 利大于弊还是弊大于利了。

贸易战结束苹果上书特朗普政府对中国 制造的apple产品免征关税 刚刚结束的贸易战中,美国宣布对中国分阶段取消关税,这个把加拿大也牵 扯其中的两大经济体之间的纷争终于告一段落。与此同时,苹果公司立刻上 书特朗普政府,要求其对中国制造的苹果手表,iphone组件和其他共11件消 费产品免征关税,苹果方面表示,这些产品是消费类电子产品,与“中国制 造2025“或者中国其他工业计划没有战略意义或相关性。此外,谷歌旗下的 Fitbit也提出要政府取消其健身追踪器的关税,该公司表明,”全球可穿戴式通 信设备的绝大部分生产力都在中国。” 可见在中国制造业如此完备的情况下,美国要对中国的经济进行打压是一件吃 力不讨好的事情。苹果和Fitbit的要求会得到准许吗?我们敬候佳音。

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

DECEMBER 2019


BUSINESS

商业

加拿大经济疲软?!十月份全加大量岗位流失! 此前据路透社分析,加拿大有望在十月份增长 15900个工作岗位,然而数据统计一出来,岗位 数不升反降,一万六千个岗位腾空蒸发! 数据显示十月份加拿大全职岗位流失16100个, 但于此同时兼职工作岗位增长14300个,就业市 场净流失1800个岗位,这个结果确实出乎大家预 料。而此消息一出,加元也立刻唱衰,兑美元汇率 跌至三周最低点,1加元只能兑换75.57美分。

尽管10月份略有下降,但今年迄今为止就业岗位 的增长仍然强劲。加拿大新增了近39.1万个就业 岗位,是自2002年以来的头10个月中最多的。整 体来看加拿大就业岗位今年仍然维持强劲增长, 而且此前数据还显示,加拿大第二季度经济增长 年率出人意料地给力,达到3.7%,远高于加拿 大央行此前的预期。

虽然新闻评论中有网友指出,安省制造业流失大量 岗位是自作自受,因为他选择了特鲁多而不是安省 人民,但不可否认的是自从2015年特鲁多上台以 来,加拿大已经创造了超过110万个就业职位,而 且失业率也在持续下降。 所以短暂的岗位流失并不会造成太大的影响,大家 还是要对自己的在加拿大的工作生活有信心鸭!

同时加拿大统计局的数据还详细指出,服务行业在 十月份增加了39000个岗位,主要集中在公众部 门,金融,房地产,保险以及租赁等领域,然而制 造业流失23100个岗位,主要集中在隔壁安省, 同期建筑业岗位流失也达到了21300个。 这些数据是否预示着加拿大的经济或就业的已经到 来了呢?这个月的就业率下降究竟是暂时现象还是 未来经济疲软的信号? 其实大家也不必太过担心,虽然上月数据和这过去 一年加拿大就业市场所呈现的强劲态势大相径庭, 但整体失业率还是维持在5.5%。分析师也指出,

政府之间因温尼伯新建快速公交通道项目产生财政纠 纷,或致千万资金短缺 工程,建造商为PCL Constructors Canada Inc. ,该工程一期始于2008年并在2012年完工,二 期始于2014年,已经在今年十月基本完成。资金 方面,起先对这项工程的预估为5.87亿加元,但 通过更为详细的设计工作和未使用的应急资金已经 把成本降到了4.21亿加元。这项工程的整体成本 是由联邦,省级和市级共同分担的,目前为止,省 级已经投入了1.14亿,联邦投入0.91亿。工程二 期建造段全长7.3km,在城市西南区,连接了曼 大,Waverley Heights, Chevrier, Maybank, Buffalo,Beaumont等区域 虽然花费巨大但是益 处多多:

温尼伯新建快速公交通道示意图

市政府称,有迹象表明,介于省政府和市政府之 间资金纠纷会导致温尼伯市高达2300万的资金短 缺。新的城市报告称,两个政府在十月初就西南快 速公交通道(southwest rapid transitway)第 二期工程达成了资金协议。同时温尼伯公众服务 报告指出,该协议节省了这项工程中非常可观的 花费,从原本预计的5.87亿加元降到了4.21亿加 元,但双方仍然就资金渠道存在分歧。周五的财政 委员会会议报告称,纠纷源于哪些费用应该由省 级出资。 Issue 044

“结果是,省政府究竟想要投入多少钱到这项工程 中还存在着很大的不确定性,“温尼伯公交系统的 财务经理Laurie Fisher在报告中指出,”而这种 不确定性可能会使得温尼伯市背负更多的长期债务 去填补这个项目成本所需的资金短缺。 政府之间为了一条路竟产生了如此严重的财务纠 纷,这究竟是什么样的工程?

1. 公交车准时到达,交通拥堵的情况不会影响到 公交专用通道; 2. 公交车会更加快捷并安全; 3. 将现有的各公交站点有效串联;新的公园和游 乐场所有充足的停车位。 4. 新的公交站更加现代化,全部配备加热座椅。 5. 公交进站实时显示系统。 6. 每一站都配备自行车存储柜。 7. 提供新的公园和骑行线路选择。 …… 该路段目前还在测试当中,线路将在明年四月份开 通,届时可以从曼大体育场站(U OF M/ STADIUM STATION)开始乘坐,我们保持期待。

西南快速公交通道是由City of Winnipeg 发起的

www.chinesepost.ca

P11


商业

BUSINESS

吃瓜财经!麦记CEO因谈恋爱被辞退

但仍然能拿半年工资!

此前麦当劳CEO史蒂夫•伊斯特布鲁克(Steve Easterbrook)因与自己的 员工谈恋爱被炒鱿鱼的新闻闹的沸沸扬扬,有调皮的网友调侃说,总裁实力演 绎麦当劳slogan “I’m lovin it!”。要知道的是,在已经过去很久的2018年, 史蒂夫所得到的年薪(基本工资+奖金等)可是千万美元!一年的基础工资也 有上百万美元!半年工资就有$675,000美元!所以为了跟员工谈恋爱而放弃 麦记CEO的超高薪职位在这个“爱情是什么狗东西,我只想搞点钱”的浮躁 社会中真的是可歌可泣感天动地的霸道总裁戏码了(深吸一口气)!

那为什么如此功勋卓越,麦当劳还是会因为伊斯特布鲁克跟员工谈恋爱而干脆 利落的炒他鱿鱼呢?因为麦当劳在处理高管过失这类问题时采取零容忍政策, 不允许首席执行官与公司中的任何人建立关系。据媒体报道,今年5月,在员工 投诉和国会议员问询的压力下,麦当劳公开处理性骚扰指控,彼时伊斯特布鲁 克表示,该公司已修改骚扰政策,致力于“确保骚扰和无偏见的工作场所”。 慕然回首,打脸来的真有点快。

而说回史蒂夫其人,根据他LinkedIn资料显示,他与麦记也有着将近15 年的缘分!而且还把持着人力资源部门关键职位!他于1993年加入麦当 劳,2011年离职,并于2013年受到时任CEO唐•汤普森召唤回到麦当劳任

Intel 前CEO 布莱恩

而伊斯特布鲁并不是首个因办公室恋情而被辞退的CEO,这方面我们还有别的 瓜可以尝一尝。

麦当劳 前CEO 史蒂夫

职麦当劳高级副总裁兼首席品牌馆,离职期间两年时间,他还先后担任了Pizza Express 和拉面道的CEO!个人能力可见一斑! 当时的麦当劳正处在对品牌形象、市场定位、菜单变革升级转型的路上,努力 塑造自己的新形象,金拱门中国市场刚刚独立两年,发展虽好,但也无法掩盖 麦当劳彼时在不同市场存在的各种挑战。 为解决上述问题,麦当劳高层变动频繁,唐·汤普森在任仅三年就被史蒂夫· 伊斯特布鲁克取代。 2014年麦当劳出现30年来美国市场史上首度销售额下滑,急需扭转不良局 面,而此次被解雇的CEO史蒂夫·伊斯特布鲁克就是在2015年2月麦当劳改 组领导层时被临危受命的,过去4年,他扭亏为盈,促使麦当劳市值上涨了2 倍,绝对算的上是麦当劳的功臣了。

P12

2018年6月, Intel被告知他们的 CEO布莱恩·科兹安尼克(Brian Krzanich)曾与公司员工有过一段亲密关系,在经过内外部的调查后,Intel确认布莱 恩违反了所有管理人员都需遵守的非亲善条例,为维护Intel的价值观和坚守行 为规范,公司董事会接受布莱恩的辞职。 布莱恩早在1982年便加入Intel任职工艺工程师,在2013年提任至公司 CEO,他在Intel的时间更是长达36年!而和伊斯特布鲁克相似的另一点是, 布莱恩也是Intel的一大功臣。在布莱恩的任期内,因特尔的营收能力持续增 强,并在2018年Q2财报创下新纪录,总营收接近169亿美元! 看着英雄落幕,吃的瓜都显得有点苦涩了,颇有一种飞鸟尽,良工藏;狡兔 死,走狗烹的凄凉之感,但公司有公司的制度,必须遵守。感叹之余,不禁想 到大概英雄们总有着爱江山更爱美人的浪漫传统,所以甘愿为了美人而放弃打 下的山河吧!至于究竟值得不值得,大概只有本人明白。

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

DECEMBER 2019


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 044

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

WWW.CHINESEPOST.CA

Published by IDO Media

P13


乐活

Fun

克雷格街年度猫咪冬日手工展 Craig Street Cats Annual Winter Craft Show

绘画派对:迷你轻木 Paint Party: Mini Balsa Trees

动物园灯光展 ZOO LIGHTS FESTIVAL

届时温尼伯最好的手工艺人,工匠,和精挑细选的供应 商将会抢占有限的展台,为您展现他们令人惊叹的,充 满创意的手工艺礼品。 现场还有一级棒的烘焙师出山为 大家制作难以忘怀的美味。

您将在这次派对上用一片轻木和美工刀来创作属于自己 的极简小树或者仙人掌。为了方便您的创作,主办方将 会提供模板给您,现场还有艺术家为您指导,不用担心 自己手残,尽情创作吧。现场提供酒水,音乐,参与者 无需经验但必须年满十八岁哦。

今年在Assiniboine 动物园将会有持续一个月的冬日灯 光展,届时将会有上千盏灯为您点亮冬日,梦幻的灯光 将会把曼省的寒冬镇装点为极光镇。除了灯光,节日还 将为您带来其他的娱乐活动,各类节目,集市,让您尽 兴而归。

时间:2019年12月5日 7:00pm - 9:00 地点:Winnipeg Art Gallery 地址:300 Memorial Blvd 门票:$60 (WAG会员$55)

时间:2019年12月8日6:30pm -10:00pm 地点:Assiniboine Park ZOO 地址:2595 Roblin Blvd, Winnipeg, MB 门票:官网预定

第七届假日天堂 7th Annual Heaven For The Holidays

摇滚音乐会 Kim Mitchell & Chilliwack

脏鲶鱼铜管乐队 DIRTY CATFISH BRASS BAND

这次年度假日体验将会在现场亦或是天堂连接您与 您爱的人。邀请您的朋友和家人一起来,在灵媒Lisa Scrivens的年度天堂中体验假日。Lisa在灵魂交流上的 天赋是无可比拟的,她证明了灵魂不死。

本次参演者,本土摇滚偶像Kim Mitchell在他的个人使 命宣言中唱着‘摇滚使命’,而这也是他一直贯彻的 精神。对Mitchell而言,摇滚使命就是全部,而不是金 钱和荣誉。他既是歌手,创作者,还是吉他演奏家,至 今,他的唱片已经售出超过150万张。而Chillwack, 另 一队参演者,于1970成立,出品了很多脍炙人口的歌 曲,包括”Baby Blue”, “California Girl”等。

这是一场融合放克与灵魂乐的舞会,现场将会演奏过 去的经典和现下的大热曲目。没有什么比在The Park Theatre 来一场史诗时代的聚会更来劲的除夕夜了!今 年我们将会继续保持放克的态度并且重温七十年代。来 跟我们一起放克吧!这场聚会集合鲶鱼铜管乐队与热键 博士(Dr. Hotbutton)共16个成员组成的乐队,并为 您呈现原汁原味的70年代放克和灵魂乐经典。门票包含 了美食和香槟,来宾必须是十八岁以上的成年人哦。

时间:2019年12月01日 11:00am - 4:00 pm 地点: Viscount Gort Hotel 地址:1670 Portage Avenue 门票: $1或者一罐猫粮

时间:2019年12 月13日 6:30pm - 9:00pm 地点:Viscount Gort Hotel 地址:1670 Portage Avenue 门票:$29.99 - $99.99

P14

时间:2019年12 月31日 6:30pm - 8:30pm 地点:Club Regent Event Centre 地址:1425 Regent Avenue West 门票:$45起

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

时间:2019年12 月31日 10:00 pm(9:00接客) 地点:The Park Theatre 地址: 698 Osborne St 门票:$46.50 - $290.31

DECEMBER 2019


Fun

乐活

温尼伯这些大热的蛋糕店你都知道吗 来到温尼伯之后大家常常感叹美食的匮乏,去到超市商场也很难见到国内可以吃到的美味蛋糕,但是下面这些蛋糕房你都知道吗?相信你去过之后一定不会再 说“温尼伯没有美食了”。

1. Sweet impression Bakery 评分:4.6 他们家主营各种饼干,纸杯蛋糕和甜甜圈,此外您还可以定制蛋糕。他们的婚 礼蛋糕设计的真的特别好看。除了各种 美味的蛋糕点心,他们还售卖烘焙周边产 品,并且提供各种饼干制作课程(每周四 周五),想要详细了解可以在他们官网查 看哦! 地址: 669 Stafford St

4. The crusty bun 评分:4.5 The Crusty Bun主营各种德国面包并且提供 分量超足的早餐。德国的面包真的很有名,虽 然不能立刻飞去德国,但可以立刻吃到他们传 的面包啊

地址:Unit H-1026 St. Mary’s Road

2. Baked expectations

5.Cake with love Co.

评分:4.5 说到蛋糕,怎么会没有baked expectations 的姓名?!这是一家八三年成立 的老店,不知道老板起店名的时候是不是想起了great expectations (远大前 程)。他们家装修很有特色,浓浓的五十年 代复古风格,桌椅都是红色的,地板是黑白 格。蛋糕种类超多还超级好吃!我特别喜欢 吃他家的各类chess cake,红丝绒蛋糕也 超级美丽!此外他们还提供各种饮品,只有 你想不到的,没有你吃不到的! 地址: 161 osborne st

3. LA BELLE BAGUETTE 评分:4.7 除了有加拿大常见的各种肉桂卷,还有颜值超高 的法式小点心们!而且他们还经营咖啡和早餐 哦!

评分:4.7 他们家的纸杯蛋糕真的超级可爱,此外还有各 种甜点,定制婚礼蛋糕的业务也非常出色,有 需要的可以亲自去看一看! 地址: 31 Thames Ave Unit F

6. High Tea 评分:4.7 这个名字让我想起了甜茶(Timothée Chalamet),他们会按季节推出一些限定产品 哦,比方说圣诞限定,假日马卡龙各种茶点以及每天口味都会变的各种cupcakes等 等,产品超级丰富,答应我一定要去尝试! 地址: 2103 portage Ave.

地址: 248 Avenue de la Cathedrale 1850 Ness Ave.

Issue 044

www.chinesepost.ca

P15


乐活

Fun

朋友们,又到了一年一度的滑雪季了! —— 温尼伯滑雪胜地

Holiday Mountain Resort Holiday Mountain Resort 滑雪度假村成立于1959年, 距今已经有六十年历史了,提供住宿,滑雪场地,餐饮,和各 种滑雪设备的租赁服务。

地址:12 later way, La riviere,

度假村还有还有休闲娱乐的缆车索道(两个双人索道和一个神 奇初学者索道),大家可以在享受滑雪乐趣之余,登上缆车一 览雪山的魅力。

电话:2042422172 车程:距离市中心2h

Springhill Winter Park 距离温尼伯市中心只有15分钟的车程的Springhill,雪 场高度有130英尺,共十个滑道。他们提供设备租赁,和 酒水服务。 此外场地内还有可以供初学者学习的专门区域,需要的话 场地内还有教练可以提供指导哦!

Forks skating 地址:1 Forks Market Rd 电话: 2049479236

地址:Group 612, Box 31 S.S. #6, Springfield 电话:2052243051 车程:距离市中心15min车程

大家如果只是想在温尼伯寒冷冬天奉献给市民的冰冻河道 上滑滑冰的话,就去位于downtown的 the forks绝对没 错! 他们溜冰鞋租赁地整个是由绿色的玻璃包裹着的,配着这 座建筑可爱的红色升降梯,氛围特别棒。如果饿了或者累 了的话,the forks 还有各种餐厅和小商品店供你选择。 周末约上朋友一起去滑冰,快乐就完事了!

P16

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

DECEMBER 2019


Fun

乐活

道德主义者,无道德主义者:关于《watchman》的漫谈 来源:http://movie.mtime.com/26619/reviews/2066269.html 当世界上最聪明的人提出要核平几百万无辜的人来 让世界享有和平,上帝是同意还是不同意?     从道德标准讲,人,是无法回答这个问题的。 不然,世界上任何一次战争都有了合理的借口。因 为,任何战争都是和平的准备--区别只是在于谁坐 在上面的和平。     当人自己做出这种判断的时候,他其实就是在 扮演着上帝的角色。     道德主义者和无道德主义者是一对辩证的双胞 胎,在思索中不断地变换着位置。只有上帝才没有 道德包袱。在电影里,上帝同意了。     一部电影的成功首先来自剧本。Watchmen 和300之间(同一导演)的深度区别来自watchmmen小说的故事深度。南京南京相比Watchmen 对人性探讨的肤浅也来自剧本的肤浅。     这是一部难懂的电影。这一部分归功于导演 的不足;一部分来自于watchmen漫画小说的广 度和深度。可以说,几乎没有一个导演能够拍好 watchmen。就好像很少有导演能拍好经典文学作 品。Watchmen小说是一部很特别的superhero 小说,但watchmen电影不是一部非常特别的 superhero电影。        故事本身其实并不复杂。通过退休的superhero成员comedian被杀一案。往日watchmen 成员重新聚首调查此案。结果发现是成员聪明人 Ozymandias搞得鬼,因为他不愿意自己的用毁灭 拯救人类的计划被阻扰。他用毁灭性的打击,再转 嫁Doctor Manhattan,人们在共同的威胁下团 结一致起来。最终,他的行为竟然得到了超人能力 的Doctor Manhattan的支持,而脑子无法转弯的 Rorschach也被Doctor Manhattan去除。       Doctor Manhattan其实就是上帝,他有超人 的力量,能预见未来。他以一己的力量避免核战的 发生。  

  是不是,上帝让你失望了?       不过上帝本来就是注定让你失望的。当初他在 灭掉Sodom城只让Lot一家逃走的时候,他能保证 满城没有剩一个无辜的人么?就算那些人不道德, 上帝需要让他们接受毁灭性的惩罚才能让人类新生 得救么?       就像comedian越战结束时开枪打死怀孕的女 子而受到Doctor Manhattan质问时的反诘:你 明明具有改变物质,救她的能力,你为什么不救 呢?        上帝拥有救世的能力,人类的苦难却从来没有 减轻过。     当然,Doctor Manhattan也可以解释为原子 弹本身。世界末日得以避免就是因为人们意识到核 战争的恐怖,而得以相互制衡。Doctor Manhattan本人就是因为核试验的意外获得的超人能力, 他的名字和美国核计划,曼哈顿计划之间的相似应 该也不仅是巧合。感谢日本做出的牺牲。如果没有 广岛的“小胖”,人类大概还不能对核战争的毁灭 性有足够感性认识,从而有平衡的和平。        和一般超人电影不同,watchmen里除了 Doctor Manhattan其他的superhero并没有超 人的能力。他们也许打架常胜,飞檐走壁,开着酷 酷的飞行器,但都是普通人。特别值得一提的是 comedian和Rorschach这两个人。        Comedian是一个亦正亦邪的人物。他干的坏 事大概和他干的好事一样多。成为superhero的普 通人,大多难以用简单的价值判断。好比说梁山好 汉劫富济贫,但本质也是个黑社会。       superhero做出的危害几乎和好事一样多,那 么我们是不是需要超级英雄?        Comedian认为人性,“Life is savage”, 他 也经常代表无道德主义者发问。比如先前和Doctor Manhattan的对话。他对Doctor Manhattan 的诘问也是对述而不作的道德主义的诘问。有讽刺 意味的是,当他意识到他先前的英雄主义行为其实

Jumanji: The Next Level 勇敢者游戏2:再战巅峰 上映日期: 2019-12-05

A Hidden Life 隐秘的生活 上映日期: 2019-12-13

勇敢者游戏2:再战巅峰》是继2017年全球卖座动作冒险 巨制《勇敢者游戏:决战丛林》后的续篇。四名玩家再次 穿越回到险象环生的游戏中,打怪闯关拯救世界。而与上 次不同的是,变身大块头“勇石博士” 的是斯宾塞的爷 爷,高大威猛的福基变成了中年发福地质学家,而斯宾塞 爷爷的好朋友则变身为迷你龟速行李手,学霸玛莎依旧化 身成为热辣打女,而主角斯宾塞和万人迷贝瑟尼却不知所 踪。四人惊魂未定就发现身陷巨大的危机。

泰伦斯·马力克继1998年《细细的红线》后,将再次执 导二战题材影片。新片取材自真实历史事件,讲述奥地利 士兵弗兰茨·杰格斯泰德(奧古斯特·迪赫饰)因在二战时 期拒绝为纳粹德国而战,最终被判死刑。据称这将是一部 与《细细的红线》风格完全不同的二战影片。该片今夏德 国开机。

Star Wars: The Rise of Sky Walker 星球大战9 天行者的崛起 上映日期: 2019-12-19

Little Women小妇人 上映日期: 2019-12-25

《星球大战9》的故事发生在《最后的绝地武士》之后的一 年。反抗军利用这一年时间重新完成集结得以继续抵抗第一 秩序,直接切入故事线。而在《最后的绝地武士》里,天行 者卢克用尽了自己的原力,最终死去。据称,《天行者崛 起》为《星际大战》正传故事的最终部曲,即意味此片上映 后,横跨42年的STAR WARS传奇故事将随之落幕。

Issue 044

是个joke的时候,他也被杀害了。     Rorschach则是个嫉恶如仇,永不妥协到有 些偏执的人。这和他童年受欺负的经历不无关系。 可以说,他在一种程度上代表了固执的道德主义 者。有意思的是,他并不受大众甚至同伴的欢迎。 超级英雄往往因为个人经历对社会的不满走上超级 英雄的路,而超出常人的固执的道德主义标准往往 并不被大众所接受。连Manhattan最后也不同情 Rorschach,为妥协扫清了障碍。         女性角色往往为了感情而存在。女主角Silk Spectre是Comedian的rape child。但她母亲却 并不恨comedian,因为意外给她带来了女儿。道德 的难判断性通过女性转向感情层面。        大城市被毁,无数人死亡,并没有太具体的描 写,没有具体的人,似乎只是远景和数字。这样的 处理似乎和南京南京大背景式的处理方式有些相似 之处。       回到最初提出的问题,要核平几百万无辜的人 来让世界享有和平,是同意还是不同意?显然,面 对faceless的数字时比面对有感情联系的人时要 容易回答很多。Doctor Manhattan(上帝)给 出的是一个理性的回答,没有感情色彩的回答。他 对这个世界,除了Spectre已经没有任何感情。同 样问题,如果是针对你有感情的人,答案会完全不 同。       南京南京的处理方式的让人诟病,也恰恰在于 有没有感情色彩的区别。批评者无法接受一个中国 导演缺乏感情色彩的处理方式。       这个问题也是日本经常辩论的问题。中国观众 对这个问题的答案,和有切身之痛的日本观众对这 个问题的答案很可能不同。      道德脱离情感终究虚无。       重新得到和平的人类有了主动接受被嫁祸的共 同敌人,Doctor Manhattan,是上帝?还是核 武器?

www.chinesepost.ca

《小妇人》讲述了美国南北战争时期的四位姐妹,在寻 找新生活、真爱与理想时,由女孩逐渐成长为女人的过 程 [4] 。女主角Jo(西尔莎·罗南饰)是立志要成为作 家的独立女性,为了实现梦想,Jo与姐妹在人生的道路 上分道扬镳,与家里催婚的长辈据理力争,还拒绝了恋人 Laurie(提莫西·查拉梅饰)真挚诚恳的求婚,但她依 旧勇敢坚定。

P17


乐活

Fun

, 攻 助 神 ! y a 茫 D 迷 g 再 不 单 Boxin 清 物 购 让你对 Black Friday 刚刚过去,大家是不是还有点意犹未 尽?现在让我们做好准备,迎接这个月底的Boxing Day吧!

的“买到就是赚到”的产品:

但是Boxing day 过了这么些年,各位有没有迷惑 过这个节日的起源?

Irobot Roomba:960 只要$599.99,

Boxing Day是属于英联邦国家的传统节日(所以 美国没有这个节日),它是圣诞节的后一天12月 26日,起源于中世纪的英格兰。

各品牌电视:例如LG 75” 4K HDR Smart

关于Boxing Day的起源主要有两种说法,一种说法 是当时为庄园主们工作的仆人一般圣诞日工作,而圣 诞日后一天放假休息,所以他们放假之前,雇主会将 各种节礼装进一个大盒子送给他们。另一种是圣诞 日后一天教堂会打开馈赠箱,把里面的零钱赠给穷 人。 无论哪种说法,盒子都成为主角,这一天也就成为 了“Boxing Day”。 这一天的过法也有很多,首先你可以为那些为你服 务一年的人们准备一些礼物,向他们表示感谢。然 后,也可以选择参加教会活动,出去帮助其他人, 还有一个非常“加式”的选择就是:看一场冰球比 赛! 当然,最令人感到热血沸腾的选择——趁着打折大 买特买! 可能也是为了表达赠出“节礼”的中心思想,大多 数加拿大的商家都会在这一天展开大型促销,给人 们一个解放天性买买买的好机会! Boxing Day 也一直以电子产品而闻名,这里就为 大家介绍几个热门商场店铺值得买的东西,没有什 么比和一堆人拼手速买东西更过瘾的了!而且这天 折扣这么大,真的是买到就是赚到!让我们期待的 搓搓手,仔细看看你能在Boxing Day这一天收获 什么吧!

01

Best Buy

BestBuy 每年都是电商打折的主会场,4K电视机 轻松抱回家,各种电脑屏幕以及其他组件等等,你 想了一年没有装好的电脑,就在这一天,让你开开 心心抱回家!此外还有还有各种电子品牌,三星, 惠普,苹果,PlayStation,Xbox,全都在打折! 就问你心动不心动?接下来为大家列的是几个具体

P18

Dyson vacuums:几种型号只要$100

06

平时售价$799.99!

LET TV (75寸4K高清智能LED屏幕),平时卖 $2399.99,而B-Day 只要$1199.99,便宜一 千刀,超清大屏搬回家!

各类电脑:例如ASUS

Vivobook 15.6”Laptop (intel Core i5-8250/256GB SSvD/8GB RAM/Windows 10) 将会在这一天 便宜200刀,只要$649!

07

智能手机:Apple iPhone XR, 64GB 签合约( 两年platinum或者ultra 计划)就能拿回家!根本 不要钱! 还有$200购物卡! 值得注意的是,BestBuy的网上boxing day 折扣在12月24日就开始了,买东西($35及以 上)就免邮费,大家记得关注!

02

er(椭圆机):

原价$3499.99,打折只要 $999.99!惊不惊喜?意不意外?简直是你健身道 路上的助推器!

04

Walmart

大名鼎鼎的walmart当然也不会错过这个大型促销 日, 他们已经在自己的官网上给出了一些建议:

智能家居产品; 4K电视机 : best buy 抢不到可以来walmart 价 格一样让你心动; 各种降噪耳机:在冬日暖阳下享受音乐给你带来 的惬意; 此外还有各种儿童玩具供你选择!

Hoover Cruise Cordless Stick Vacuum: 原 价248.98的,打折只要$138.88

Home Depot

RCA 65” 4K电视: 原价$798的,便宜$300! 支付$498你就拿到手!

Acer Aspire 315系列笔记本: 原价$528 首先记住一个时间,12月20号,这一天,Home Depot 就已经一马当先,先人一步,步步为营的开 始了B-Day 促销!话不多说,我们直入主题:

的,刷卡$398立刻拥有!

v便宜200,售价:$1698

其实除了电子产品,机票,家具,还有一些服饰也 会打折。大家如果在这里面没有发现自己想要的东 西,一定要对商家发布的flyers保持关注!说不定 你心水的宝贝就打折商品列表中!

Bosch stainless-steel tub 洗碗机:

记得比价!

Samsung 25 cu. ft.36” 冰箱 :

便宜100,售价:$998

03

Canadian Tire's

10

Canadian Tire’s 也没有落后太多,12月21就开 始促销了,Canadian Tire’s 的打折一向以狠著 名,至于有多狠,看了下面的商品你就明白了。

Nordictrac E11.7 elliptical train温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

DECEMBER 2019


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 044

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

WWW.CHINESEPOST.CA

Published by IDO Media

P19


地产 REAL ESTATE 了52笔。年初至今的加元交易额接近36亿,比去 年增长了7%,并有望为温尼伯都会区创下历史新 高。

10月销售和加元交易量在 下半年继续保持异常活跃 在2019年前四个月的缓慢开始之后,5月MLS®的 创纪录销售超过1,700加元,销售额突破了五亿加 元,使WinnipegREALTORS®市场达到了更高的 水平。 6月的表现并不那么强劲,但随后的2019年下半年 却表现不俗,超过了去年的销售额,从前四个月的 2%增长到10月底的6%以上。与2018年相比,今 年销售增长背后的两个主要原因是抵押贷款利率降 低(这有助于缓解抵押压力考察的某些影响),以 及市场区域扩大以吸引更多销售活动的事实。 10月的销售量1,173比2018年10月增加了6%, 高于本月的5年平均水平同比。10月的加元交易量 接近3.42亿加元,比2018年同月增长接近4%。 目前,活跃的列表或5,419的当前清单仍比去年同 一时期高。他们上涨了18%。10月份1958新清单

进入MLS® 比2018年10月增长6%。与第三季 度每个月两位数的增长相比,这是一个更适度的 增长。 WinnipegREALTORS®总裁肯尼斯·克拉克 (Kenneth Clark)表示:“我们开始看到新上 市活动的调整与去年更协调。” “由于买家利用 我们广泛的产品选择,我们很享受今年健康的房 源供应为强劲的销售做出贡献的乐趣。” 农村单身家庭的销售占有较大的市场份额,占9月 和10月销售总额的31%。相比之下,2018年同 期为28%和26%。 年初至今,MLS®市场活动总计实现12,086笔 销售,比去年同期增长6%,现在使WinnipegREALTORS®能够达到有史以来的最高年度销售 水平。仅2016年的记录,前10个月的销售量多

冬季出售房屋的秘诀

在价格方面,更多的房源供应使其更具竞争力并使 买家能够负担。在十月份,对于独立屋(87%) 和公寓(93%),销售清单的绝大多数或百分比 在标价或低于标价。因此,今年十月的单独的住宅 区或独户房屋平均销售价格为$ 315,889,比去 年同期下降了2.7%,而公寓的平均销售价格为$ 227,878,下降了2.8%。 单户住宅销售总额的60%从200,000加元到 399,999加元不等,最活跃的价格范围占销售额 的22%,从25万加元到299,999加元。就公寓而 言,51%的总销售额从150,000加元到249,999 加元不等,其中150,000加元到199,999加元的 价格最活跃,为28%。 10月份单户住宅的最高售价为$ 1,250,000,而 最昂贵的公寓售价为$ 612,037。 “关于保持抵押压力考察和担保抵押的25年摊销 期限(例如对房价上涨的担忧)的所有话题,加拿 大人不应对全国的地区市场的不同失去信心,”克 拉克说。“WinnipegREALTORS®住房市场的供 应比全国其他许多住房市场好得多。” WinnipegREALTORS®首席执行官玛丽娜·R· 詹姆斯(Marina R. James)说:“我们致力于 通过必要的数字工具和服务来支持我们的1,940多 个房地产经纪人,以使其保持最新状态并在买卖过 程中提供优质的服务。” 。 Peter Squire是WinnipegREALTORS®对外关系 和市场咨询副总裁。 将无法在整个后院走动,但他们需要能够进入车 库。”她说。 “您不知道谁将是您的买家。他们可能有可访问性的 问题。人行道不通不仅是一种危险,而且可能导致代 理取消约会并转去下一个地产。” 因此,如果您无法自己铲雪,请雇人。 一旦人们成功通过了您干净的人行道,他们就会想要 走进舒适的房屋,因此请确保适当地控制恒温器。 Schellenberg说:“对于潜在的买家来说,没有什 么比走进一个冰冷的房屋更糟的了。”

如果访问NHL球员的意见有任何迹象,那么冬天卖 房子要比春天或夏天更困难。 根据ESPN对职业曲棍球运动员的最新调查,温尼 伯是NHL赛程中最不受欢迎的公路旅行,有42% 的运动员将其排在首位。又也许是最后一位。 布法罗紧随其后,占34%,其次是埃德蒙顿,占 10%,卡尔加里和渥太华各占4%。 温尼伯。总是很冷。”一位球员说。“有个坚硬的 溜冰场可以玩,但很脏-您在城市里走走,觉得出 门后需要洗脸。因此,没有什么是非常令人兴奋 的。” P20

在白天较短的时候,您无法对从窗户直射进来的阳光 采取任何措施,但可以确保房屋光线充足。您可能还 想尽力使您的房子在工作日的早些时候或周末的某一 天对外展示。 在充分尊重这位匿名运动员的情况下,我们知道这 里的冬天很冷,我们在路上撒的沙子有时会让它变 脏。当除雪车把肮脏的雪堆在我们的家门前时,我 们意识到潜在的买家可能不会快速拨打其抵押经纪 人的电话。 因此,如果您打算在季后赛开始之前卖掉 房子,那么正确的给房子做准备就很重 要。WinnipegREALTORS®的当选主席Catherine Schellenberg认为,当务之急是确保所有来访 者都能四处走走。 “在人行道上撒些盐,保持干净。(潜在的买家)

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

如果您有壁炉,请打来,因为它呈现出不错的氛围。 确保在前门和后门内客人放靴子和挂衣服的地方都有 足够的户外的垫子,除非您不希望访客在那里待很 久。(提示:您希望他们在这里停留的时间尽可能 长。) 寒冷的冬天,并不意味着您不能用如七月般的房屋来 吸引住访客。因此,在房屋内布置些夏季院子的照片 和特色,例如藤蔓覆盖的凉亭或玫瑰园。同理,如果 您的郁金香在春天盛开的很美或树木上有美丽的秋天 的色彩,可用照片展示。 春季卖方不应有任何压力把自己的房屋列入价目表。 DECEMBER 2019


REAL ESTATE 加拿大抵押与房屋公司(Canadian Mortgage and Housing Corp.)最近汇总了一份报告,指出传统 家庭已经发生变化,惯例的时间也将您的房屋推向市 场。

“有很多单身人士和没有孩子的夫妇买房。如果他们在11月 找到梦想中的家,(他们会买)。如果您要从房屋过渡到公 寓,我发现公寓的购买是全年对大众开放的。如果您要搬入 多户住宅,也不必担心室外空间,因为这都已为您打理好。

出售房屋时保持房屋一尘不染的七 个清洁技巧 当您的房子在市场上出售时,保持完美形象可能会有 点压力。但是有可能让您的家在生活中随时待命。 以下是有关如何清洁的七个清洁提示。

1.投资垃圾箱 您拥有的东西越少,需要保持整理的就越少。从装饰 到衣服,保持尽可能少的(无个性的,美观的)物 品。变薄的壁橱,车库,书柜,电视柜-杂物收集的 任何地方。 当然,这意味着您的存储空间将得到锻炼。这是购买 大型塑料盆的好时机,因为它们很便宜,而且看上去 很统一。 将整洁的存储桶放在不挡道但易于接近的地方。在您 需要的时候,如果您知道自己能找到东西,那么您将 成为更有效的杂物挑选者。

2.随时清洁 当您的房屋投放市场时,打扫并不是您要做的事;这 就是你的生活方式。 假设您每天都有展示。随时清洁。 每次您完成一项活动或离开一个房间时,让它看起来 像是您从未在那里过,就是您的目标。 每餐后将脏盘子放在洗碗机中或洗净并存放。起床时 整理床铺。直接从干衣机中折叠衣物,并立即将其收 好。您了解这种想法。 这可能需要花几分钟的时间,但可以减轻显示时的压 力。

3.仅使用一间浴室 对于购房者来说,您的家中没有什么区域要像卫生间 那样一尘不染的-但是,您知道,每天,那里有很多 东西。

Issue 044

市场上出售房屋时考虑仅使用一间浴室。匆忙洗刷 的厕所越少越好。 并在使用时使那间浴室尽可能接近完美: 每次使用后,请用橡皮刮清洁浴缸或淋浴。 每次a使用后:刷牙,化妆,洗手,喷发胶等,也 要擦洗水槽和台面。

4.每天处理气味 对于买家来说,气味是立即避开的,新的气味每天 都会出现。从一开始留下好印象,请一个专业人 士,或者自己做一次深层清洁,重点放在不好的味 道上:堆积的油脂,发臭的排水口,发霉的地下室 等。 然后,每天对家中最臭的地方进行消毒扫除: 每次取出袋子时都要清洗垃圾桶。 吸尘器清扫家具下面。 擦拭踢脚板和窗台(灰尘——因此,气味——堆积 在那里)。 煮饭后请仔细清洁炉灶和周围的橱柜,以免今晚的 晚餐成为明天买家要避开的东西。

5.轮换儿童玩具和书籍 如果您有孩子,您会知道控制每日玩具风暴的蔓延 是日常的一个挑战。 当您的房屋上市时,是时候进行额外的战略了。第 一步,除一间屋子外,从其他屋子里的玩具都清理 出去。无论是游戏室还是卧室,都必须始终保持玩 具在一间屋内。 然后处理数量。 将整个玩具收藏分组,并为每组指定盒子。孩子们 一次可以玩一组玩具,其余的进入壁橱。只要有很 多玩具可供使用,那么买家来的时候,那些玩具就

www.chinesepost.ca

地产

您 无 法 始 终 衡 量 何 时 必 须 卖 出 商 品 , 原 因 可 能 是 与 健 康 相 关 , 房 地 产 或工作问题。太多的事情可能会迫使房屋出售。”她 说。 会到处都是。 最后,将正玩的那组玩具放在一些漂亮的,易于使 用的存储系统中,例如可爱的箱子或篮子。 “我最喜欢的是敞开的篮子,”《简朴的清洁:每 天仅十分钟保持家中整洁,美观的行之有效的方 法》一书的作者和Cleanmama.net的清洁专家贝 基·拉潘丘克说。“它们很吸引人,让孩子们很容 易看到和使用玩具,同时在展示时看起来很棒。”

6.送宠物去度假 哦,我们多爱我们的宠物。哦,他们怎么不喜欢展 示季啊。因为它们的毛无处不在,所以您会因此而 感到压力,因为您的压力而使他们感到压力,并且 压力会使它们……脱落得更多。 如果您可以在房子上市时将它们送到朋友或亲戚 家,它可以降低每个人的血压,并尽可能地保持您 的房子无毛屑。 如果这不是一种选择,那么这里有一些替代策略: 如果您有一只以上的宠物和足够多的家庭成员,请 为每位成员指派他们自己的宠物,并分配日常清洁 任务:刷宠物的毛,清洁它们的碗和就餐区,用吸 尘器清洁他们喜欢的小憩地点等。 在买家来的时候,将它们带走,或者将它们限制在 大木箱或单独的区域中。 如果您有个老的或生病的宠物,则不能不管或带到 其他地方,请让您的经纪人将展示时间限制在您可 以的那段时间。这不是最佳选择,因为大多数买家 更喜欢在展示期间主人不在场,但人们通常对诸如 宠物之类的特殊情况颇为理解。展示期间,让您的 宠物(和您自己)远离潜在的买家。

7.把要洗的衣服带走 无论您的房屋是如何在任何时候都准备就绪的,有 一件事都很难完美地计时:要洗的衣服。 对于许多忙碌的家庭而言,大量的洗衣事务始终处 于未完成的阶段,而且您无法更快地运行洗衣机和 烘干机。 尽管您可以尽最大努力保持,但是如果您收到一条 消息,说买家正在路上,并且您有成堆的衣服等着 洗,请注意以下提示:将它们扔在篮子里,并将篮 子收进汽车,然后开走。您可能不是完美的,但买 家不需要知道这一点。

P21


房源

DREAM HOMES

地址:95 Falcon Creek Bay 4卧室新房,房屋位于Prairie Pointe,1818 sqft 仅售:$486,000 请联系:许欣 Cindy 电话 :204-293-5711

地址:86 Bridgeland Drive Artista建/2211尺/4卧2.5卫连体双车 库,18尺大挑空层高,开放式设计格 局,好建材、豪装修,近各类生活配套 设施,您安家的不二选择 仅售:$689,000, 请联系:赵亮 电话:204-510-0388

地址:16 Berry Hill RD 5卧室平层,全装修地下室,位于Prairie Pointe,背靠绿地和湖景。 仅售:$569,060 请联系:许欣 Cindy 电话 :204-293-5711

地址: #20-1261 lee Boulevard 近曼大superstore全新联排townhouse, 豪华装修,18尺客厅挑空,三室2.5卫, 双车库,前后大阳台,电器全包 仅售:$354,000 请联系:赵亮 电话:204-510-0388

地址:88 Skyline Dr, Prairie Pointe 全新一手Qualico样板间,Qualico作 为曼省最大建商,超过60年经验,每年 建设3000套新房,三室,2.5卫,多项 升级 请联系:杨雪 Maggie 电话:204-296-8383

地址:46 Craigmohr Drive 仅需45万即可拥有一个独立别墅!前后 院、地下室全部已经完成!屋里家具全 包,随时交房! 请联系:平方米地产杨敏言 Mandy 电话:204-298-8623

地址:201 Appleford Gate,Bridgwater Trails Bridgewater Lake 可上西区Whyte ridge 小学 3+1室3.5 全卫, 面对小区 公园,全完成前后院 仅售:$409,000 请联系:杨雪 Maggie 电话:204-296-8383

地址:27 Del Monica Rd,Bridgewater Trails 2016年建2066 sqft 两层别墅,曾经是 金奖样板间。3室2.5卫生间。开放式厨 房。二楼豪华设计主卧,定制走入式衣 橱,地理位置优越。 仅售:$584,900 详情联系贾俊华团队:204-293-4476

地址:5-108 Barnes St 2013年建,1125sf,2室,2全卫。超 近superstore及曼大,适合自住和出 租。 仅售:$319,000 请联系:杨雪 Maggie 电话:204-296-8383

地址:19 Lake Albrin Bay Waverley Heights 三卧室大平层,房屋 多处升级。自住房,打理的非常好,近大 学,公车站,购物,餐馆,走路一分钟到 Albrin 公园,是您自住投资的不二选择。 请联系:赵亮 电话:204-510-0388

地址:170 Brookstone Place 4卧3.5卫双层独立别墅,位于South Pointe小区中心,地点便利,地下室全 装修。近新双语学校。 预约看房:Jason 204-333-2219 & Jane 204-297-8138

地址:10 Hill Grove Point 位于Bridgwater Forest小区, 靠近Bridgwater Center。2016年建2室1厅1.5卫公寓! 19 度恒温地下车库、超大独立储藏间、健身 房、台球室。周边银行,超市一应俱全。 仅售:$274,900 详情联系贾俊华团队:204-293-4476

地址:111 Lake Bend Road 位于Bridgewater Lake的独立别墅!全 屋豪华升级,采光超级好!位置好,近 公园! 请联系:平方米地产杨敏言 Mandy 电话:204-298-8623

地址:132 Bluemeadow Road Bridgwater Lakes小区高档双层别 墅,5卧室3.5卫,近游乐场,社区喷 泉,交通便利。 预约看房:Jason 204-333-2219 & Jane 204-297-8138

地址:85 Hill Grove Point,Bridgewater Forest 2014年建,3室,2.5卫生间,2377sf, 一楼实木地板,枫木橱柜,大理石台面等 多项升级,超近Bridgewater centre的购 物中心、银行、游乐场等 仅售: $559,000 请联系:杨雪 Maggie

地址:7 Borealis Bay 位于Sage Creek的独立大平层!全屋智 能开关!豪华升级!采光好,保养好! 随时可以交房!近学校,超市,去哪都 方便! 请联系:平方米地产杨敏言 Mandy 电话:204-298-8623

地址:55 Creekside Rd 位于Bridgewater Lakes,4室超好户型 仅售:$571,900 请联系:Xiao Xiong 熊筱 204-9571007

地址:14 Black Rock PL 2014年建1677平方尺大平层,位于一楼 地下室各4个房间,花岗岩台面,嵌入式微 波炉烤箱,离south pointe学校仅500米 仅售:$509,999 看房请联系:Ricky魏文琪204-9558246

地址:11 Ed Golding Bay 2012建1856 sq ft两层别墅出售!3室2.5卫, 一层全实木地板,厨房升级大理石台面。客 厅18尺挑空,3层玻璃,中央吸尘器,2019 年新换地毯,前后院草坪自动灌溉系统! 仅售:$444,900 详情联系贾俊华团队:204-293-4476

地址:1133 Comdale Ave 近曼大和superstore的独立别墅,建于 2006年,4房3卫!屋里保养非常好! 格局也不错!含家具,随时可以交房, 拎包入住! 请联系:平方米地产杨敏言 Mandy 电话:204-298-8623

地址:239 Appleford Gate 位于Bridgwater Trails 2015年建1694 平尺,后街进车2层别墅出售!3室2.5 卫。紧邻篮球场和公园! 仅售:$409,900 详情联系贾俊华团队:204-293-4476

地址:2 millbank ave 4室3.5全卫/Formal Show Home/高级枫 木橱柜/大理石台面/高档地砖/实木地 板/客厅18尺霸气挑高/全装修地下室/ Wet Bar 酒柜/一楼书房/二层3室 仅售:$569,000 请联系:杨雪 Maggie

地址:5 Fairbairn Bay 超级近South Pointe双语学校!5卧3卫 豪华独立别墅,地下室精装修,前后院 专业绿化,高档家电齐全。 预约看房:Jason 204-333-2219 & Jane 204-297-8138

地址:#30-1261 lee Boulevard 近曼大superstore全新联排townhouse,豪华装修,18尺客厅挑空,三 室2.5卫,单车库+1室外停车位,电器 全包,拎包入住, 仅售:$340,000 请联系:赵亮 电话:204-510-0388

地址:119-1355 Lee Blvd 近superstore和曼大的联排townhouse!采光好!格局棒!绝对是你投 资自住的首要选择! 请联系:平方米地产杨敏言 Mandy 电话:204-298-8623

IDO Media and Print Ltd. assumes no responsibility for any mistakes or ommissions as all information provided by third-party vendors (including but not limited to: listing prices, availability, description or product quality) is subject to change.

P22

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

DECEMBER 2019


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 044

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

WWW.CHINESEPOST.CA

Published by IDO Media

P23


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

P24

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

Published by IDO Media

DECEMBER 2019


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 044

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

WWW.CHINESEPOST.CA

Published by IDO Media

P25


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

P26

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

Published by IDO Media

DECEMBER 2019


Automotive

凛冬已至,汽车出行已经成为温尼伯市民唯一选 择。整个冬天都有朋友在问我一个问题,冬天在 汽车里开空调耗油吗?听到有人说冬天的时候开 空调是由于发动机制热,然后通过过滤系统直接 传到车内的,这样的话就不会太费油了。那么今 天我们就来看一看传到车内的暖风究竟是怎样形 成的,以及如何正确在冬天使用空调。

暖风原理 首先我们来了解一下汽车的暖风原理。 事实上,暖风的工作原理是通过发动机水箱工作 时产生的温度通过空气输送系统把它传递到车里 的。尽管看起来这套系统有一点像是把发动机的 余热传到了车厢内,但这个说法并不完全正确, 因为我们在冬天的时候由于车辆的启动和升温速 度较慢,发动机的热能不会迅速的传递到车内, 这个时候如果我们打开空调,就会导致油耗上 升。 那么我们应该怎么去避免错误的使用空调而导致 的油耗上升呢?

热车 如果要在冬天开启车内的空调的话,我们一定要 使车在热车以后再开启空调。有一些车主习惯在 下车的时候不关闭空调,等下一次启动空调自动 打开,如果这样操作就会增加汽车发动机的负 荷,包括电瓶的电压都会有一些影响。

Issue 044

发动机温度 一定要等到发动机温度升高以后,再进行 开暖风 的动作。这样对车辆的伤害是最小的,如果说您 在刚启动汽车的时候就把暖风打开的话,那么不 仅对汽车有伤害,而且对您自己的身体也没有任 何的好处。

AC 在汽车上我们经常会看到有车友在冬天的时 候打开空调上的AC控制按钮。其实在冬天吹 暖风的时候是不用打开AC按钮的。AC按钮 是空调压缩机的开关,打开反而容易导致油 耗上升。因为冬天我们是使用的发动机冷却 液供暖,所以无需打开AC按钮。 但是,也有另外一种情况,在前挡风玻璃需 要除雾的时候,那么我们应该及时打开AC 按钮,这样除雾速度相对较快。其次,我们 在早上刚刚到达车库,发动汽车的时候是不 能够马上打开空调的。刚启动就打开空调, 发动机没有达到合适的温度,吹出来的是冷 风不说,而且还会容易因为吹到冷风导致感 冒。

这 样 操 作 才 不 会 伤 身 体

汽车

冬 季 开 车 还 在 乱 开 暖 风 ?

油 耗 也 会 降 低

最后,我们一定要在行驶过程当中注意发动 机的温度,如果达到了90°左右的温度,我 们就可以打开暖风直接取暖。如果严格按照 以上操作,不仅不会影响车辆的油耗,而且 还对车辆有适当的保护,最重要的是不会因 为吹了冷风而导致我们感冒。你学到了吗?

www.chinesepost.ca

P27


汽车

Automotive

作为新手,驾驶新车时还要 注意以下事项,杜绝“毁” 车的坏习惯: 新手开车由于经验不足,或多或少会有一些本身 意识不到的行为,会对车体产生一定的损害。为 了避免伤害自己的爱车,以下就为大家介绍一些 应当注意到的事项:

1

挂挡后脚立即从离合器上抬起。由于经验 不足,总感觉车速过快无法控制,很多新 手在开车时左脚都会不自然地搭在离合器踏板 上,久而久之,就形成了不舍得离开离合的习 惯。形成这种习惯以后,由于离合器长时间处于 半分离状态,不但离合器片容易损耗,时间太长 还会直接影响到发动机的性能。王飞龙提醒新司 机,当完成挂挡动作后,左脚应该立即从离合器 踏板上抬起,而使用油门和刹车控制速度,切不 可拖泥带水。

2

启动后不要急于挂挡行驶。当车处于凉车 状态时,汽车的各个系统,特别是发动机 并没有足够的润滑,这时候猛加油,很可能造成 金属面直接摩擦,对发动机没有一点好处。曾经

有一辆车,就是因为在新车时司机总是猛加油起 步,导致后期车辆拉缸,甚至车一热就烧机油。 一般情况下,当车辆放置几个小时以上成为凉车 状态,启动以后不要急于挂挡行车,最好稍等“ 半根烟”至“一根烟”的时间。车主可以利用这 一两分钟的时间,绕着车观察一下轮胎是否有亏 气的情况,听听车辆有没有异响,对于新司机来 说,还可以借机观察车辆前后左右有没有花坛、 台阶以及小动物等一类从后视镜不易发现的障碍 物,防止倒车时发生剐蹭。

3

切忌满载运行。新车载重量过大,会直接 导致避震器压力轴承受损,严重者可能行 驶几万公里就需要更换避震器,造成车主经济损 失。还有一些司机,认为“新车都经过质检,不 会有毛脖,一上车就把音响音量开得很大,油门 也几乎踩到底,殊不知这样可能在很多问题刚刚 出现苗头的时候就被忽视了,导致行驶里程增加 后不得不更换配件。专家说,特别是在磨合期, 车主一定要注意发现车辆在行驶中的异响,这些

加拿大冬天开车 雪浆路驾驶贴士 加拿大的司机很讨厌的就是在雪浆路上驾驶,雪 浆不仅把车弄得骯脏狼狈,还容易打滑造成交通 事故。 雪浆是由雪、冰粒、水、尘埃和盐组成的,这在 季节交替或冬季下完雪后升温的时候很常见,气 温在零度左右,但是因为撒了融雪盐,即使在更 低的温度下,水也结不了冰,冰雪也不那么融 化,就形成了这种混合物。它会在路上形成雪浆 陇,把车道和轮道分隔开来,妨碍变道。 

雪浆会造成两方面问题:首先,雪浆的摩 擦阻力系数非常小,和湿冰差不多,轮子在雪浆 上很容易打滑,剎车、启动力都受影响;还有, 它很容易成垄,又很黏,会附着在轮胎的表面和 侧面,形成光滑的表面。 因此,司机在变道的时候,很可能一侧的轮子正 好在雪浆垄上,而另一侧在硬路面上,造成单侧 打滑,车就会失控,向打滑的一侧偏转行驶方向 甚至打转。如果司机方向盘打得过猛,前轮又正

P28

好撞上雪浆堆,受到突然的阻力,像剎车一样, 而此时后轮又不抓地,车就会打转。 通常在这种情况下,司机的第一反应是松开油门 踏板,而这会使事情变得更糟,特别是前轮驱动 的车,一松油门,就等于给前轮施加了一个附加 的引擎剎车力, 已经打滑的后轮就更容易推动 车子打转。 

那么遇到雪浆路,应如何驾驶呢?首 先,不到不得已不要在雪浆路上变道,特别是在 雪浆形成垄的路段,尽量把轮子保持在笼沟内; 非要变道时,应选择雪浆薄,没有形成垄的路 段;打方向盘要慢,使车子以较小的角度,逐渐 切入另一条车道,这样可以减少雪浆对轮子侧面 的压力;打方向盘不要太用力,但要保持在驶上 雪浆垄的时候,方向盘不会自动改变角度,并保 持好变道的角度;保持油门踏板的力度,使得车 子既不加速也不减速;完成变道后,也要缓打方 向盘,使车子逐渐转正。总之,在雪浆路上变 道,最重要的是平稳。

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

异响可能来自车的底盘、发动机、马达,或者车 窗等等部位,一旦发现有异响,应该尽快到维修 站,请专业技师帮忙检查。

4

拉高速。在老司机口中和一些网上论坛 上,“拉高速”一直是一个热门话题,有 人赞成,有人说拉高速完全没必要。这让很多新 车车主感觉无所适从。对于这个话题,专家表 示,在完成磨合后,让车辆尽可能达到高速状 态,可以提高车辆运转的整体平顺性,更可以去 除因为磨合期长时间低转速工作造成的积炭,并 能够检查车辆各部分在极限状态下是否工作正 常。但专家同时也强调,所谓“拉高速”有两个 必要的前提,首先是必须在国家法规许可的条件 下并保证驾驶者和乘客的安全。其次,在拉高速 的过程中要遵循循序渐进的原则。 开车是一门很深的学问,不可能凭借三言两语就 能把所有事情交代清楚,还是需要车主通过长期 与爱车的配合养成良好的驾驶习惯,遵守交通规 则,安全驾驶。

车顶天窗突然爆破 这牌子的车加拿大 发生了55起! 一名女子在高速公路驾驶时,车顶的天窗玻璃突 然爆破,幸好她与14个月大女儿没有受伤,她 十分担心拥有的型号汽车的天窗安全问题,而事 件亦已转交至运输当局跟进,原来,加拿大运输 部门至今已接获55宗有关天窗突然爆破的投诉。 居住在安省Sudbury的Christina Truskoski表 示,她拥有一辆2016年出厂的现代品牌Tucson SUV汽车,早前接载14个月大女儿在市区附近 的高速公路行驶时,车顶天窗玻璃突然爆破,声 量如开枪大声,听起来好像有人向她开枪,故 此,她随即将汽车驶至附近地区暂避,之后发觉 自己及女儿身上,以及车厢内满布玻璃碎。 Truskoski表示,事发时天气十分晴朗,没有甚 么硬物跌到车顶。 这是现代车厂最新一宗汽车天窗玻璃突然爆破的 个案;现代加拿大发言人表示,对现代车厂而 言,最重要的是顾客安全,任何涉及开车时撞碎 玻璃的事件,都是令人感到不安,故此,十分了 解顾客的担忧。

DECEMBER 2019


Automotive Truskoski的事件,有传媒转交到加拿大运输部 门跟进;而根据加拿大运输部的资料显示,至今 共录得55宗汽车天窗突然爆破的投诉。 55宗投诉个案中,3宗涉及爆破天窗玻璃粒,引 致有轻微受伤的报告。

而现代加拿大目前亦正面对美国及加拿大汽车玻 璃突然爆破的集体诉讼。 位于美国芝加哥的玻璃专家Mark Meshulam表 示,玻璃一般会因为出现缺陷而破裂;他表示, 玻璃在面对冷冻冲击,加上玻璃内一些弱点,已

汽车

可令玻璃断裂。 Truskoski曾要求现代车厂及当地代理商,为其 汽车更换天窗,但均被拒绝;她批评现代车厂的 处理手法,且强调往后不会再购买有天窗的汽 车。

加国夫妇买了一辆二手车 最后落个鸡飞蛋打 一对夫妇在一家私人汽车经销商处买了一辆 2015年的Ford Explorer二手车。买车后他们 随即在曼省公共保险公司(Manitoba Public Insurance)为汽车购买保险。但不久,警方告 知他们这辆车是部报失车,要被没收。夫妇俩现 在没有了车,14,500元的购车款也拿不回来。 据CBC报道,这罕见案例中涉及的汽车和一宗 汽车盗窃案有关。案情显示,多辆汽车从温尼伯 (Winnipeg)一家汽车经销商处被人偷走。 根据法庭文件,这对曼省夫妇去年8月买下这辆 SUV时,完全不知道这是辆偷车。这辆汽车,文 件齐全,在保险公司购买保险也没有遇到任何问 题。

夫妇购车后  失车公司才报警 但是后来,这辆汽车被警方没收了。警方说,去

年夏天x,这辆车和其他多辆汽车一起从一家二 手车经销店被盗。据说作案的是内鬼。 曼省公共保险公司发言人Brian Smiley说,被盗 汽车能购买保险的可能性极低。偷车无法在保险 公司注册,但前提是失主报了警。失窃的汽车经 销商是Auto List of Canada。这家公司在夫妇 买车两天后才报警。 根据法庭文件,该公司接到警方电话,说他们可 能有一辆汽车被盗。该公司才开始清点库存,从 而发现13辆汽车失窃。两名40余岁的男子被检 控,其中一人是该公司的销售经理。他们被控8 项拥有被盗汽车、伪造销售文件,以及诈骗等罪 名。 警方找到了失窃的13辆汽车中的12辆。但是其 中4辆已经注册在他人的名下,包括受骗的这对 夫妇和两名被告。失主需要获得法庭颁令,才能

据CBC报导,根据交通伤害研究基金会(TIRF)的数据,在加拿大部分地 区,分心驾驶造成的死亡人数已经超过了不清醒驾驶。今年到目前为止, 仅安省一省,分心驾驶导致了44人死亡,而不清醒驾驶导致34人死亡。 基金会通讯部总监鲍曼(Karen Bowman)说:“司机们无法将他们在方 向盘后面的分心与所处的风险联系起来。”

重新获得汽车合法拥有权。 另一名24岁的男子也持有一辆偷车。他说,他 一位朋友称注册该辆汽车时遇到麻烦,所以给了 他一点手续费请他帮忙注册。他表示,该辆汽车 文件齐全,完全不知道是辆报失车,更不知道自 己犯了法。事后他放弃持有这辆汽车,法庭撤销 了对他的控罪。 上周,法庭命令这对温尼伯夫妇把他们购买的 2015 Explorer交还给Auto List。他们没有出 庭,也没有要求保有该辆汽车。 由于汽车是被盗,他们的购车款也拿不回来。 不过缅省公共保险公司说,他们可以起诉卖车给 他们的人。 卖车给他们的人也没有出庭。保险公司的律师 说,他们找不到这个人。

加拿大分心驾驶致死人数

分心驾驶不仅仅是在驾车时使用手机,还包括驾车时吃东西、化妆或调频 收音机等。

高于不清醒驾驶

报告还显示,分心驾驶除造成人身伤亡外,也令撞车的数量增加。安省政 府的数据显示,自2000年以来,因分心驾驶而导致的致命碰撞事故数量 增加了一倍。 然而,司机们往往会把矛头指向别人,根据保险公司Desjardins Insurance委托进行的一项调查显示,有93%受访者表示,在开车时“很少或 从来没有”被手机分心;而有84%受访者则表示“经常或总是”在开车时 看到别人被手机分心。 分心驾驶推高保险费价格 分心驾驶造成的事故会推高保险费的价格,一些司机表示,由于分心驾 驶,他们甚至被拒绝提供全面保险和碰撞保险。 HTM 保险公司的首席执行官哈默尔(Alec Harmer)列举了一个例子, 一名18岁,持有G2驾照的男子,驾驶2008年雪佛兰Cobalt,分心驾驶 令他的车保费从每年约3,000元跃升至5,500元,增长75%。 多个省政府对分心驾驶处以重罚,例如在安省犯有分心驾驶的司机,最高 会被罚款615元,停牌3天,之后再要支付280元来重开驾驶执照,当然 汽车保险费用也会大幅提高。

Issue 044

www.chinesepost.ca

P29


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

Published by IDO Media

23 Rothwell Rd. 手机: 204-295-4132

2015 Mercedes-Benz C63 AMG 2015 Mercedes-Benz S550 无钥匙进入,碳纤维装饰,限滑差 2 4 个 月 保 修 认 证 , 蓝 牙 , 导 速器,蓝牙,导航,倒车影像 航,360摄像头,加热座椅,主动 盲点辅助,主动车道保持辅助。 49,000 KM里程,售价:$51,900 37,940 KM 里程 售价:$65,400

2019 Mercedes-Benz CLS53 加拿大只有35辆,蓝牙,导 航,360°摄像头,加热座椅,抬 头显示器。 3,000 KM 里程 售价:$102,775

2016 Mercedes-Benz GLC300 2019 Mercedes-Benz GLC300 前视摄像头,全景天窗,在线导 LED照明系统,夜景套餐,Fine航, line深棕色木饰条,后门的遮阳卷 帘(手动),加热的方向盘, 49,000KM里程, 售价:$39,865 43,700 里程, 售价:$48,344

2016 Audi Q3 Progressiv 四轮驱动,蓝牙,雾灯,室内口 音,无钥匙进入,真皮座椅,电动 座椅,雨水感应刮水器,卫星广播 就绪,侧面碰撞安全气囊,天窗 57,616 KM 里程, 售价: $27,995

2019 Audi Q7 Komfort 四轮驱动, 倒车影像, 蓝牙, 雾灯, 加 热座椅, 真皮座椅, 导航系统, 倒车 雷达/辅助, 电动座椅,雨水感应刮 水器,, 侧面碰撞安全气囊, 天窗 17,213 KM里程,售价: $ 75,278

2019 Audi A5 Sportback Progressiv 四轮驱动,盲点监控器,蓝牙,雾 灯,加热座椅,真皮座椅,导航 系统,倒车雷达/辅助,感应刮雨 器,侧面碰撞安全气囊,天窗 13,986 KM里程,售价: $60,333

485 Sterling Lyon Parkway

方淼 手机: 204-960-8298

2016 Audi S3 2.0T Progressiv 四 轮驱动, 蓝牙, 雾灯, 室内口音, 无钥 匙进入, 真皮座椅, 电动座椅, 雨水 感应刮水器, 卫星广播, 侧面碰撞, 安全气囊, 天窗 42,275 KM里程, 售价:¥32,995

全新 2019 Audi Q8 Technik 适应巡航控制,四轮驱动,盲点监控 器,蓝牙,雾灯,导航系统倒车,雷 达/辅助,雨水感应刮水器,侧面碰撞 安全气囊,天窗,无线热点 售价:$ 93,278

555 Empress Street

贺耀峰 Yao He 手机: 204-906-9555

New 2020 林肯 Aviator AWD 7座,5:5拆分第三排座椅,10速 自动变速箱,自动巡航,语音识 别,10.1“触屏,5.8”二排中控 触摸屏,声控触屏导航系统 售价:$86925

New 2020 林肯 Corsair AWD 双LCD屏幕,自动巡航,林肯之道 跟踪系统,远程智能点火系统,增 强语音识别,8“触屏,声控触屏导 航,Apple Carplay, Android Auto 售价:$60,300

2018 福特猛禽 F-150 AWD 6速自动,3吨负载package,深 色防晒玻璃车窗, 倒车影像,双 LCD屏幕,远程无钥匙进入,声控 娱乐系统 11,627KM里程,售价:$34,867

2018 丰田卡罗拉 前排座椅加热, 倒车影像,车道偏 离警示,无钥匙进入,远程后备 箱开启,自动巡航,自动温度控 制系统 42,154KM里程,售价:$18,645

2018 道奇 Grand Caravan 6速自动,无事故,自动泊车,远 程无钥匙进入,三排座椅,自动巡 航,三区空调

2011 Ford Fusion SEL 合金轮毂、加热后视镜、SiriusXM、盲点监测、无钥匙进入/启 动、定速巡航、自动大灯

2019 Ram 1500 Sport V8引擎、双天窗、加热方向盘及 前排座椅、Uconnect智能触摸屏 系统、蓝牙连接、智能手机连接 售价:$67,550

2019 Jeep WRANGLER UNLIMITED V6引擎、8速自动变速箱、LED大 灯、合金轮毂、加热前排座椅、 无钥匙进入、导航系统、蓝牙连 接、Uconnect车载系统 售价:$55,987

2020 Jeep Gladiator Rubicon 4x4 V6引擎、8速自动变速箱、加热真 皮座椅、加热方向盘、无钥匙进 入/启动、远程遥控点火

83,863 KM里程,售价: $7,500

2019 Jeep Grand Cherokee SRT 4x4 V8引擎、8速自动变速箱、无钥 匙进入/启动、双区温控、电动天 窗、加热/制冷前排座椅、加热后 排座椅及方向盘、导航系统、Uconnect车载系统 售价:$72,987

2018 Audi A4 Technik 2017 Porsche Cayenne Platinum 四驱,行车辅助,18吋轮壳,无钥 Edition 匙进入启动,360倒车影像 四驱,行车辅助,无钥匙进入启 动,倒车影像,全景天窗,前后 21,400 KM里程,售价:$37,284 雾灯, 57,625 KM里程,售价:$57,526

2018 Mercedes-Benz GLA 250 4MATIC 四驱,无钥匙进入启动,倒车影 像,全景天窗,蓝牙,导航,无事 故 14,296 KM 里程,售价:$32,988

2016 BMW 4 Series 435i xDrive 18寸20M系列合金轮毂、M型运动套件、 倒车影像、停车辅助、抬头显示、全景影 像、导航系统、H&K音响系统、自适应 LED大灯、驾驶辅助、限速信息、盲点监 测、实时交通监测、原厂认证保修 56,080 KM里程,售价:$35,799

2017 BMW X5 xDrive35i Apple Carplay,无线充电,WiFi热点,自动四 区温控、加热座椅、盲点监测、全景影像、 停车辅助、限速信息提醒、19寸合金轮毂、 防爆轮胎、全景天窗、驾驶辅助、H&K音 响、实时交通监测、原厂认证保修 47,461 KM里程,售价:$47,799

17,424 KM 售价:$26,998

300 Pembina hwy.

白婧琦 Blair Bai 手机: 204-960-4022

售价:$65,503.2

670 Century Street

叶庭均 Jenny Yeh 手机: 204-228-8513

2017 Audi Q7 Technik 2018 大众 Golf R 四驱,行车辅助,20吋轮壳,无钥匙 四驱 行车辅助,19吋轮壳,无钥 进入启动,倒车影像,全景天窗 匙进入启动,倒车影像 69,703 Km里程, 售价:$46,875

骆剑锋 Paul 手机:204-666-1718 微信:1062879428

2016 BMW 3 Series 320i xDrive 加热方向盘,停车辅助,防爆车 胎,18寸轮毂,自定义巡航,宝 马认证 公里数:46,207 KM 售价:$23,829

12,767 KM里程,售价:$42,888

2015 BMW 3 Series 328i xDrive 网络连接系统、实时交通监测、防 爆轮胎、自定义巡航、18寸合金 轮毂、真皮运动多功能方向盘、原 厂认证保修 66,954 KM里程,售价:$23,993

2016 BMW X3 xDrive28i 防爆轮胎、车顶铝合金旅行行李 架、雨点检测、定速巡航、原厂认 证保修 36,430 KM里程,售价:$27,989

IDO Media and Print Ltd. assumes no responsibility for any mistakes or ommissions as all information provided by third-party vendors (including but not limited to: listing prices, availability, description or product quality) is subject to change.

P30 3965 Portage Ave

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

DECEMBER 2019


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 044

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

WWW.CHINESEPOST.CA

Published by IDO Media

P31


人物 PEOPLE

质 量 引 领 未 来

销售,她认为对她来说最重要的事便是要看到并认同这个品牌的价值。而对于 大众,她确实是有着充分的信心,所以在像小编介绍这些信息的时候,才能很 好的把自己了解到的专业知识非常自信且准确的传达出来。 我们也了解到,她在接手大众品牌销售之前,做过大量的调研工作,通过她搜 集到的数据分析,她发现大众具有极强的安全性能。她举例说:就在前段时 间,他们车行的4S店送来了一辆事故车,事故过程是一辆大众捷达在80km/ h的高速上被其它车辆从侧面撞击,却只有接触部分发生变形,车的架构并没 有出现大的问题,这在大多数情况下是不可能的。此外,她还向我们讲述,在 带领顾客看车时,车行的销售经理常做的一件事就是将自己整个人挂在车门 上,非常直观的告诉客户大众车系的安全稳固,也以此来展示大众的品牌质 量。

服 务 决 定 成 败

的确如此,大众以超高的性价比而在业界享有盛名,而作为品牌销售的她,对 其各项性能亦是了如指掌,她提到:大众不仅具有超高的性价比,在油耗方 面,也开始崭露头角。从去年开始,途观等车型均已可以加#87油,这也是大 众品牌竞争力的又一大提升。好的销售对一个品牌的发展来说是十分重要的, 谈及她之后的职业规划,她表示希望可以继续累积工作经验,同时也希望通过 自己的工作经历能够给刚进入这个行业的新人们一些建议和帮助。 采访快结束时,Jenny也说自己以前觉得买车只要经济划算就可以了,但在温 尼伯待了9年之后,发现车的质量和安全系数才是最重要的,她也在等待明年 的新款Atlas,这是她自己目前最心仪的车型,在同系列竞争车型中,Atlas无 论从空间还是性价比,都有很大的优势。所以每一个人对车型,汽车品牌的认 知都是在不断变化的,而对于Jenny来说,她最希望做的就是能把自己看到的 价值准确的传递给客户,不让客户因为信息的缺失而错过最适合他们的车型。

——大众车行美女销售Jenny 叶 市场的发展促使消费者的成熟,对于汽车行业,越来越多的消费者需要的不止 是一个代步工具,而是一种体验、一种价值。此时,营销便同产品一样,成为 一个汽车品牌能否立足市场的关键。如果产品是一个企业的骨骼,营销便是生 长在骨骼上的血肉,她们一起共同构成一个品牌立足和发展的基础。每一个品 牌的营销都像是一场战斗,汽车工业蓬勃发展,离不开一线工人的辛勤付出, 也离不开在激烈市场竞争中冲锋陷阵的人。今天,小编有幸采访到了大众车 行美女销售Jenny叶,在她看来,成功的销售就是将有限车型的潜力挖掘到最 大,并在营销上下足功夫,寻找销量增长的新动力。

在越来越剧烈的汽车市场竞争中,她们与产品共同构成了企业销量的中流砥 柱,“买车=买服务”,或者说“汽车是靠服务卖出去的”,已成为越来越 多消费者的共识。汽车销售的角色越来越重要,真诚才能将业务关系维持长 久。”以诚待人”,这是中华民族几千年来的古训。XX的销售经验告诉我 们:没有质量的业务是不能长久的。过硬的质量,是每项工作的前提。充分理 解客户需求,以良好的服务质量、业务水平满足客户,实现品牌高质量和服务 高品质的统一才是销售成功的王道。

采访伊始,谈及她的异国生活,我们了解到Jenny从高一开始就已经赴美求 学,2010年来到了温尼伯,至今已有9年的时光。如此的经历也在某种程度 上培养了她独立自主、勇敢果断的性格,为她的销售之路奠定了坚实的素质 基础。对于销售行业,她具有极其丰富的销售经历,她第一份与销售相关的工 作是在Rogers,那是她毕业之后的第一份正式工作,在为期两年的工作和学 习中,她收获颇丰,学到了许多实用的销售技巧。她向我们展示了有两个最 为受用的销售技巧:第一个是Upselling的技巧。要注意观察消费者的消费习 惯,例如有些客户的消费目标比较明确,已经选定了一款心仪的手机,但其实 Rogers是有很多产品可以联合销售,以客户的角度来看,二者一起购买会比 分开购买更加划算,因此我们作为销售就可以向客户询问一些与使用电子产品 相关的问题,多收集一些信息,从而针对性地推荐一些比较适合她们的产品。 第二个是作为销售,必须避免将沟通交流变为个人演讲,我们必须认真聆听客 户的回答,根据客户的要求针对性地进行推荐和解答。这两个销售技巧一直伴 随着她的销售生涯,对她的销售之路产生了极为重要的影响。当我们聊到中国 客户和温尼伯客户消费习惯的区别,她向我们表示:温尼伯客户把买东西看作 一个消费的举动,销售人员的服务对她们来说只是买东西过程的一部分,而中 国客户会与销售人员建立一定的情感联系,在此基础上进行消费,这也只是消 费习惯的不同,并不存在孰对孰错。 针对大众汽车这个品牌,Jenny很谦虚地表示在她正式进入大众车行工作之 前,对于大众这个品牌的了解是很有限的,仅限于几款比较有名的车型,比如 甲壳虫,途观,高尔夫,就像所有女孩子一样,吸引她的更多是漂亮的外观, 所以当她进入培训期,开始对大众有了更深入的了解后,才真正了解到这个品 牌的价值。她表示:也许很多人不了解,其实有非常多的汽车品牌都是大众公 司旗下的,比如奥迪,保时捷,兰博基尼,宾利,布加迪等等。作为一个品牌

P32

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

Jenny 叶

DECEMBER 2019


CAREER PEOPLE

职场 人物

员工工作开心 加拿大职场满意度 全球领先 多个研究显示,加拿大人工作满意度和自觉性,不仅高于全球平均水平,而且 还高于同类经济和文化发达国家。高度的职场满意度和自觉性,不仅有利员工 心理健康,而且员工流动性低,企业效率高。 Monster Canada2018年全球8,000名员工调查显示,加拿大近2/3员工表 示对现有工作感到满意;近1/4分非常热爱现有工作,不给钱也愿意干,职场 满意度高于所有其它国家。

卑诗大学温哥华经济学院名誉教授、《2019年全球幸福报告》联名编辑海利 威尔(John Helliwell)去年在幸福社会学研究报告发现,将雇主视作合作伙 伴的员工,比将雇主视为老板的员工,在工作日和周末之间的整体幸福感与满 意度差异更小。 这意味着,喜欢工作、觉得自己是在和周围人一起合作共事的人,周末幸福感 效应更小。在海利威尔看来,职场满意度和整体幸福感关系非常密切且重大。

排名仅次于加拿大的是荷兰,员工职场满意度57%,再其次是印度、美国、英 国和法国,员工职场满意度分别为55%、53%、46%和43%。 加拿大Hamster办公设备供应商最新调查也显示,83%满意现有工作,90% 工作勤恳,81%愿意工作。相比之下, Aon公司另一份最新调查显示,全球 员工平均工作满意度仅65%。 今年全球156个国家《全球幸福报告》排名中,加拿大排名第9,比上年的第 7名跌2名,仅落后于芬兰、挪威、丹麦和荷兰等几个北欧国家以及新西兰。

工作与总体幸福感息息相关 Monster Canada高级副总裁兼总经理派尼女士(Angela Payne)表示,职 场满意度和总体幸福排名虽有差别,但二者关系密切。职场幸福度,不仅仅关 乎工作,还与生活标准和社会资源等因素相关。一个国家的环境和社会政策及 所有其它一切,都决定了员工对雇主的选择,进而提高人们的幸福感。

最新调查

该调查是由波士顿咨询集团加拿大未来中心(Boston Consulting Group’s Centre for Canada’s Future)进行的。调查发现,有33%的女性表示自己 在工作场所中,至少遇到过一次歧视事件,33%的LGBTQ族群和34%的有色 人种也都说有此经验。 原住民受访者比例更高,为40%,而残疾人群体则为41%。 BCG加拿大未来中心高级合伙人达斯古普塔(Nan Dasgupta)说:“比例太高 了。就我们的文化社会和工作场所的包容性而言,这结果不是大多数加拿大人 会满意的。因此,我们仍有很多工作要做。”

044 Issue 041

Ceridian首席人力与文化官斯特林女士(Lisa Sterling)说,影响员工自觉 性和满意度主要因素就那么几个,影响相当明显。员工如喜欢本职工作,觉得 干活有趣又有意义,就会真心热爱同事,自觉性也高,忠诚度、动力、努力度 和满意度也高。 斯特林还强调,职场满意度和自觉性,不仅仅是免费午餐、休息时间能打乒乓 球和其它什么不关痛痒的福利能搞定的,更在于员工是否觉得项目有意义,是 否与同事关系融洽,是否觉得雇主在帮他们共同进步,有了这些,员工工作满 意度才会高。 派尼称,雇主提供更好的职场环境,员工自觉性更高,进而能提高雇主投资回 报。如今人才市场竞争激烈,雇主面临压力大,要么让员工开心满意,否则人 才就会流失。它就像是一个循环,员工幸福,工作环境生产率就高,企业也成 功,好的企业反过来又能成就员工幸福感。

少数族群职场被歧视是常态

一项新的调查显示,30%被标志为少数族群者,如有色人种和LGBTQ团体 等,至少曾遭受一次在职场上被歧视的经历。

加国表现已优于其他国家

员工与企业相互成就

BCG加拿大未来中心调查了5,082名在加拿大工作的国民。 达斯古普塔说,尽管还有改进的余地,但调查结果表明,加拿大在公司招 聘、保留、晋升和领导力承诺方面,其多元化和包容性的表现仍优于其他西 方国家。例如,在LGBTQ受访者中,有24%的人表示公司对留住员工存在 障碍,而澳洲为32%,丹麦、挪威和芬兰为33%,英国为35%,美国为36 %。 此外,在加拿大有30%的女性受访者表示,曾在招聘时遇到性别歧视,而澳 洲为38%,英国为39%,美国为33%,丹麦、挪威和芬兰为31%。 民意调查的结果并显示,高层管理人员对公司的多元化和包容性的进步比其 他员工更乐观。52%的高管认为公司对于管理团队的多元化做出了明显的进 步,但只有40%的非管理人员同意此说法。 达斯古普塔表示,这代表高管们不仅要带头落实多元化和包容性,也要向中 层经理或底下员工传达同样的讯息。

www.chinesepost.ca www.chinesepost.ca

P33 P33


职场 CAREER

就 业 增 长 好 景 不 再

P34

这 个 数 字 更 让 职 场 雪 上 加 霜

据报道,联邦统计局发布的数据显示,今年10 月份加拿大就业数据不再亮眼,净失1,800份职 位,延续了数月的就业增长链断裂,而前两个月 就业增长成绩不俗,9月净增54,000份,8月更 净增81,000份工作。 这也是今年以来就业增长链再次断裂,上次是在 6月份,就业数据突然来了一次急转弯,不仅工 作职位流失,而且失业率也升高了。 但据加拿大《赫芬顿邮报》(HuffPost Canada)报道,对加拿大未来就业一个很不好的消息 是,加拿大的商业投资急剧下滑,在经济中所占 的份额已降至1990年代中期以来的最低水平。 (图标题) 满银( Bank of Montreal)首席经济学家波特 (Doug Porter)警告说:“渥太华,我们现 在有麻烦。金融危机之后,加拿大经历了十年稳 健的经济增长,加拿大的商业投资现在应该会高 涨,但情况却不是这样。” 波特在给客户的报告中写道,2014年石油价格 下跌时,由于没有多少钱可以替代石油收入,因 此加拿大的商业投资开始下降。 波特还特地制作了一张图表,显示就非住宅商业 投资而言,美国(图中蓝线)处于记录的高位附 近,而加拿大(图中红线)则是急剧下降:(图 曲线) 波特认为,在商业周期的这个高级阶段,这完全 是不正常的。但有一点是肯定的,这种情况通常 意味着未来的就业市场会恶化。 波特表示,虽然他不能确定这是否真的会发生, 但加拿大过去几年出色的就业增长,实际上可能 与企业没有或很少进行商业投资有关。 波特说,原因在于,在这个充满不确定性的时 代,很多加拿大企业不是花钱购买机器设备,而 是大举招聘及雇用员工。

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

但是,上述企业的这种做法是难以持久的。原因 在于,如果企业不进行商业投资,也就无法继续 雇用大量员工。

? 为何加拿大商业投资疲软 而美国强劲

波特在接受《赫芬顿邮报》采访时表示,如果只 是看机械设备方面的投资,加拿大和美国之间的 差距其实并不大。 但是,加拿大的经济结构不仅更为传统,而且看 上去有些过时,因为它太依赖于建筑和资源开采 业。 美国不一样。它毕竟处在全球高科技领域独领风 骚的领先地位,知识产权已成为它经济体的重要 组成部分。因此美国企业在知识产权方面投入的 资金比加拿大要多得多。 这才是美国在商业投资方面比加拿大强得多的原 因所在。换句话说,加拿大在知识产权方面的投 资与美国存在巨大差异。 不过波特指出,美国的投资仍然可以通过就业形 式使加拿大受益。 比如说,多伦多最近被评为北美创新技术就业的 最佳城市,其中部分原因是:为了避开特朗普加 强对外国工人管理的规定,越来越多的美国公司 在加拿大雇人,这些被雇员工身在加拿大,但是 为美国公司工作。从某种意义上说,这也有利于 加拿大人的就业。 但从总体上看,这些受雇于美国科技公司的人员 毕竟只占加拿大全国就业大军很小的一部分。

DECEMBER 2019


CAREER

Earls Kitchen + Bar 招聘职位:Line Cook 薪资:$ 11.9-13.0 要求:在加拿大合法工作,有工作经验 申请方式:通过earlswantsyou.com完 成在线申请

Massage 招聘职位:女按摩师 薪资:面议 要求:全职兼职皆可,要求能合法打 工,简单英语交流,有经验者立即上 岗,无经验免费培训 申请方式:短信2045583111

Pizza Hotline 招聘职位:送餐员 薪资:面议 要求:要求有驾照, 能用英语沟通,上 班时间灵活,欢迎兼职。工作认真,有经 验者优先 申请方式:电话431-688-6248 微信 winnipeg-Tian

职场

鑫福祥学校

中文辅导班

招聘职位:老师 薪资:面议 要求:负责协助全职老师的教导工作, 不需要教师证,有无经验均可,留学 生亦可。 申请方式:电子邮箱 dd161162@ gmail.com

招聘职位:中文教师 薪资:面议 要求:有强烈责任心,热爱对外汉语教 学工作 。普通话标准,有普通话证书 更佳。有耐心,有亲和力,仪表大方, 敬业诚实、喜欢小孩子 申请方式:Cummings.65586368@ gmail.com

爱微国际

OOMOMO

KIM CHI DELIGHT

Chatime茶太

Pinnacle Staffing Solutions

招聘职位:销售 渠道经理 薪资:面议 要求: 对留学行业有强烈兴趣,对工作 认真负责,有较强的团队意识;懂留学 及移民相关理论,了解双边市场;每天 及时完成领导下达的任务;前期接受2 周左右免费培训; 申请方式:vivi.zheng@ivyvisa.com

招聘职位:Oomomo温尼伯业务主管 薪资:面议 要求:负责公司产品的销售及推广;根 据市场营销计划,完成部门销售指标; 负责辖区市场信息的收集;较强的沟 通协调能力 、团队管理能力、问题解 决能力;曾经担任过相关行业主管; 有从事零售相关行业及工作经验 2 年 及以上。 申请方式:wilsonguo@oomomostore.com

招聘职位:厨房杂工 薪资:面议 要求:St. Vital美食广场招厨房杂工全 职1名,兼职2名,要求有工卡,吃苦耐 劳,有经验者优先 申请方式:有意请电2045101314

招聘职位:全职店员 薪资:面议 要求:英语流利,勤劳肯干,性格开 朗,认真负责,有团队意识。有相关从 业经验的更好 申请方式:chatimewinnipeg@gmail. com

招聘职位:电子组装 薪资:$15.89每小时 要求:经验至少2年,设置并运行自动 测试设备,以查找电路和接线故障,短 路和组件缺陷;阅读和解释蓝图,地 图,图纸和规格 申请方式:dhinther@pinnacle.jobs

Peerless Garments LP

Pinnacle Staffing Solutions

Holiday Inn and Suites

Aulneau Renewal Centre

Comforts of Home-Care Inc

招聘职位:物料搬运 薪资: $ 18每小时 要求:操作各种设备来装载,卸载和移 动物料和产品 申请方式:pmunroe@pinnacle.jobs

招聘职位:客服代表 薪资:$ 12.02每小时 要求:解决客户的投诉或疑虑;培训或 安排培训;接受,取消和更改房间预 订;解决与工作有关的问题 申请方式:whg7121agm@whg.com

招聘职位:办公室接待 薪资: $ 12个至$ 16每小时 要求:发送发票;安排并确认会面;记 录并中继信息;履行文书职责,例如归 档,分类和分发邮件;获取并处理提供 服务所需的信息 申请方式:harvey.cohen@aulneau. com

招聘职位:保健助手 薪资:$ 14.24每小时 要求:保健助手证书,用轮椅或担架运送 病人;沐浴,打扮和修饰病人;称重, 举起,转向和定位患者 陪同患者进行 户外娱乐活动,并执行与患者护理和舒 适性相关的其他职责 申请方式:shan@cohcinc.com

招聘职位:工业缝纫机操作员 薪资:$ 13.5 小时每小时 要求:操作机器,以成衣或生产方式 将成衣或其他物品的各个部分连接到 成品中 申请方式:peerless.jobs.jb@gmail. com

Employer details Office Inno-

Chop Steakhouse & Bar

7122128 Manitoba Ltd

HAND JB TRANSPORT INC

招聘职位:办公设备销售代表 薪资:$ 17至$ 19每小时 要求:识别并招揽潜在客户;提供客 户服务;广告和/或促销产品,销售 或服务 申请方式:career@officeinnovationsinc.ca

招聘职位:Line Cook 薪资:$ 12.25至$ 15.25每小时 要求:至少2年经验,培训员工准备, 烹饪和处理食物;监督厨房工作人员和 助手;组织和管理自助餐和宴会;订购 耗材和设备 申请方式:rakeshn@dennys.ca

招聘职位:办公事行政人员 薪资:$ 25 每小时 要求:至少一年经验,进行营业场所的行 政管理活动;根据政府对信息和隐私法 规的访问,管理与处理请求中的记录发 布相关的政策和程序 申请方式:winnipeg7122hr@gmail. com

招聘职位:长途卡车司机 薪资: $ 21 每小时 要求:驾驶执照(1类或A类) 申请方式:h.jbtransport001@gmail. com

Tim Hortons

True Vision Trucking Inc

Shapes Fitness Centers limited

Sanford Foods

招聘职位:服务员 薪资:$11.65至$12.5每小时 要求:有效的人际交往能力;有团队精 神的人,快节奏的环境; 压力下工作 申请方式:hiring@my-tims.com

Issue 044

招聘职位:卡车司机 薪资: $ 24 每小时 要求:驾驶执照(1级或A级) 申请方式:truevisiontrucking@ gmail.com

招聘职位:零售销售助理 薪资: $ 27,560每年 要求:要求有自己的交通工具 申请方式:Fitness@shapes.ca

www.chinesepost.ca

Chop Steakhouse & Bar 招聘职位:Line Cook 薪资:$12.25 至 $15.25每小时 要求:至少两年相关经验 申请方式:rakeshn@dennys.ca

招聘职位:厨师 薪资:$15.5每小时 要求:至少一年经验,快节奏的环境, 有效的驾驶执照 申请方式:sanforddomo@gmail. com

P35


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

P36

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

Published by IDO Media

DECEMBER 2019


IMMIGRATION 最近常常听到还没有拿到枫叶卡的朋友们诉苦:今 年的加拿大移民好像又变难了。联邦快速通道在 17年和18年持续两年的低分之后,今年又是高涨 了几十分,害苦了一批想拿PR的留学生……

移民

加拿大护照还是

再说投资移民吧,联邦和很多省份的都取消 了,BC省的“10万移民”也就是“看上去很美” :要去人口低于75000的社区、距离人口超过 75000的社区至少30公里的地方投资10万、居住 1年。

北上广户口?

1年之后再看看申请人的投资报告,决定是不是发 省提名,就算发了省提名,联邦阶段2年左右,申 请人还是要继续住在这个社区。 低于75000人的社区基本就没有华人了,有实力做 投资移民的人,谁会愿意去这种地方呆上三五年? 有时候真的感叹,想拿一个外国身份,或者说想给 孩子将来多留一条后路,真的这么难吗? 国内的朋友也有相同的苦恼:北上广工作十几年, 安家置业,根本就是自己的第二家乡了,奈何户口 问题,让很多人仍然有“外地人”的尴尬…… 对“漂”一族来说,一个北京、上海、广州户口背 后,影响的是为子女“争夺”当地优质教育资源、 购房、买车等诸多权益。而一张加拿大枫叶卡的背 后,同样是涉及到子女竞享国际顶尖教育资源、就 业,乃至家庭发展规划的良苦用心。

那么,加拿大枫叶卡和北上广户口,到底 哪个更难拿,哪个更有份量呢? 有朋友开玩笑,说我们都应该更骄傲点,咱们华人 想移民加拿大,想入籍,努努力总是可以的。但歪 果仁要想拿中国籍,别说是北上广了,就算是村里 的,也没准一辈子都没戏呢! 知乎网友Peter Bear认为,就难度而言,北京户 口>美国绿卡>加拿大枫叶卡>澳大利亚永居>上海户 口。 但凡事都还要具体问题具体分析,就比如说有人拿 了加拿大枫叶卡,但北京户口确实拿不到,上海户 口也够呛。但也有人北京户口拿到了,加拿大枫叶 卡一直拿不下来。 至于含金量,追求快节奏拼搏就留国内,有机会可 以去美国。想安安稳稳过小日子没有太大追求,那 就加拿大澳大利亚。Peter Bear拿自己举例,给他 北京户口换他的枫叶卡他是不会换的。但对于愿意 拼搏奋斗的人来说,北京户口比加拿大枫叶卡有用 多了,千万别换。

简单粗暴片面地说,如果你跟一个加拿大人结婚或 同居,想一两年拿下来加拿大身份,还是很有希望 的。

但是,如果你跟一个北京人同居、结婚、 孩子都生了,想拿到北京户口,也是难上 加难的! 不到45周岁的,不管你结婚都没戏!年满45周岁

Issue 044

的,还有个结婚10年的条件呢。也就是说,假设 35岁,跟一个北京人结了婚,理想情况下,45就 可以拿到北京户口了耶…… 不理想情况,嗯,那就自己取舍了……要婚姻质 量,还是一纸户口…… 不过,还是以北京户口举例,如果是优秀且有点好 运的年轻人,可以到有北京户口指标的国企、高新 科技企业、选择留在高校等单位,通过单位解决“ 北京市集体户口”,落户北京。但条件是你必须为 应届毕业生,并且有年龄要求且读书期间不能有社 保记录。同时,这样的企业肯定会让大家挤破头, 竞争压力非常大。 或者考北京的公务员、事业单位、进入央企或当村 官,总之就是成为别人所说的拿“铁饭碗”中的一 员。然后只要拿到户口指标就没问题了。至于竞争 压力嘛,随便看看这些年国考省考期间的新闻就知 道了,是真正的万里挑一。 对于出国留学获得国家承认的硕士及其以上学位的 同学,回国两年内找到北京公司上班,就可以到留 学中心去办理集体户口。

这么难办的北京户口,自然有其优势和含 金量。 买房:购买各种福利房均严格限定需有北京户口;外 地人只能购买价格昂贵得多的商品房,且需出具连 续五年纳税证明或社保缴纳证明。 就业:企事业招聘优先选择北京户籍人士;有户口可 要求更高月薪;失业有每月数百元失业金;上岗前免 费就业培训。 孩子教育:幼儿园少交几万学费;义务教育阶段和高 中不用交借读费择校费、不用办证跑断腿;高考进北 大清华几率高几十倍。 买车:外地人需出具连续五年纳税证明或社保缴纳 证明才能摇号买车;60岁以上北京老人免费乘车。 医疗养老:北京户口能享受更多的医疗服务和养老 保障。

木有?但这就证明枫叶卡含金量不如北上广的户口 么?网友的意见可谓五花八门。 网友“进击黄”认为,枫叶卡的含金量高。他的理 由是:北京户口移民加拿大的,可比加拿大人移民 或者在北京工作的,那可是多得多了,大家都不是 傻子。 别的不多说,如果中国人有枫叶卡可以在全中国和 加拿大找工作无限制。北京户口只是在中国找工作 无限制。 “如果一个普通人同时面临北京户口和枫叶卡的选 项,我更倾向于选择枫叶卡。”

其实所谓的含金量比较,也是两种生活的 比较。 从生活角度讲,北上广比较忙碌,节奏也快,但是 同样办事效率高;加拿大基本比较安静,慢节奏, 办事效率也低。 从工作角度讲,如果是需要静下心搞研究的工作, 跟数据,科研有关的工作,非常适合在加拿大做。 这边整体没有那么大的职场压力。而如果是跟人做 生意类的工作,任何与人打交道的工作,都很适合 在国内做,因为这类的工作,人才是真正的资源。 加拿大真的没有人。 从教育角度来讲,加拿大教育资源丰富,公校都不 花钱,上大学及其容易。但是公校校园霸凌问题很 大,大麻合法后在校园的流通问题也在慢慢出现。 好的公校附近房价非常之高,私校学费也不少。北 上广呢在全国范围内绝对是高考升学率远远高出边 远地区。可是学区房问题等也都很头疼,这点加拿 大整体教育资源丰富那么一些,受到相对更好的教 育也容易一些。 从医疗角度来讲,加拿大医疗全面免费,没有保险 买药还是需要花钱。很多人吐槽医疗的效率问题, 其实问题出现在,国人来这边不太适应去找一个家 庭医生做检查,如果一直在同一个家医那里做检 查,其实很多效率问题都可以避免。北京看病整体 效率很高,费用也有很多医保可以报销。可能全面 免费会稍稍强一点点吧。 环境上,加拿大好太多。食物上,中国好太多。

最后,敲黑板划重点:有了北京户口你更 好找对象! 这么看下来,感觉加拿大的枫叶卡真是好拿多了有

www.chinesepost.ca

最后有句话说的好,小孩子才做选择题,成年人选 择都要……毕竟北上广的户口和加拿大的枫叶卡, 实际上也没啥冲突,不是么? P37


移民

IMMIGRATION

为什么华人一边赖在加拿大

其实这句话同样适用在加拿大身上, 国内的人看着这边的好山好水悠闲生 活,羡慕不已;而本地的华人移民, 每每有国内的朋友问起,却都是一 副“劝退”的架势:千万别来!来了 就后悔! 尽管可以想走就走,想留就留。但事 实上,也没见几个真的毅然回流的, 既然加拿大那么不好,拦着亲友过 来,那这些华人们为什么不走呢?

了锅炉工、电脑工程师化做了卡车司 机。不出几年,他们的专业知识老化 了、专业技能生疏了。如今已身无长 计,且已四、五十岁的他们在国内能 找到合适的工作吗?且不说不能衣锦 还乡,需要多大的勇气,仅是回国之 后的生计问题,就已经使得他们愁白 了头。 很多海外华人都有家有口,在配偶就 业及子女教育等方面的诸多不便,也 阻碍了海外华人归国的脚步。如果回 国,老婆的工作怎么办?孩子的教育 怎么办?不会说汉语的孩子在国内上 学能跟得上吗?没有钱能上得起国际 学校吗?

在华人圈里,说资本主义坏话,怀念 中国的美好,早就成了政治正确。比 如北美崔哥的脱口秀《劝你不要来美 国》,风靡整个北美乃至全球华人 圈。

其次,从生活追求上来说,就算加拿 大有千万个不好,但幸福指数还是 很高的。在国内,如果想赚钱,就得 牺牲家庭生活。但在加拿大,大家会 把家庭放在首位。自来水可以直接饮 为什么他自己都不愿意回中国,却还 用 , 空 气 清 新 , 也 不 用 担 心 食 品 安 要劝你不要去?让他放弃PR他愿意 全。 不? 加拿大也有人情关系,但绝对没到国 这个问题可以拆分成两块:1、老移民 内 那 种 没 有 关 系 就 办 不 了 事 儿 的 情 为啥不回去?2、他们为啥劝你别来? 况。大多数问题都可以通过明确的流 程被解决。小到学校选课,大到开公 司,起码还是可以照章办事的,不会 为啥不回流 有人故意为难你。 首先,对于一部分华人移民来说,不 是不想回国,是回不去。 此外,当有人夸奖、表达羡慕时,咱 们中国人总是习惯性推托、谦虚一 部分华人为了求职就业或旅游方便等 下,跟国内亲友聊天的时候,总是怕 现实考量而加入了加国国籍。根据中 不小心话说的太满,给人家一种“出 华人民共和国国籍法,凡加入外国国 国了的优越感”,引人误会。所以没 籍者即自动丧失中国国籍。于是,这 事吐槽、抱怨一下加拿大,也算是另 些人一时间成了法律上的外国人。作 一种体贴吧。 为外国公民,海外华人就连回国探 亲、旅游尚且需要办理签证,若要回 毕竟,那些随口说说的理由,根本经 国定居又谈何容易? 不起推敲啊…… 除了国籍的限制,还有一个回国之后 如何谋生的问题。为了在国外生存, 很多华人不得不放弃自己所学多年的 专业,根据市场的需要重新规划设计 自己的职业道路。 于是,律师变成了管道工、教授当上

P38

“在加拿大吃不惯,好 怀念中国美食” 这条华人最多的温哥华和多伦多小伙 伴就头一个不同意!在温哥华吃到的 中国各地小吃,比小编以前在国内时 吃到的还多,还地道!这里聚集了祖 国各个省市的人,大家都把自己家乡

首先,不排除有人自己成了既得利益 者,就想着自己的资源、福利和优 势,越少人来瓜分越好。 希望自己好不容易移民过来的地方, 少一点“土豪”来炒房,少一点“富 二代”开着跑车四处炫富,不想被本 地人误会自己是他们的一员,这点私 心,大概是很多人“不能说的秘密” 。

一边劝你不要来? 钱钟书的《围城》里有这么一句话“ 婚姻是一座围城,城外的人想进去, 城里的人想出来”。

为啥劝人别来

美食在加拿大发扬光大,像一个浓缩 版的小中国。而中国幅员辽阔,想要 山东的大街上,找一家正宗的港式茶 餐厅,也是要费点功夫的。

“加拿大人情世故和 中国不一样,融入不了” 中国作为一个重人情的国家,家家户 户的家庭关系都比加拿大复杂得多, 能在中国生存的,在加拿大也一定能 生活得了。加上当地人说话都直来直 去,不笑里藏刀或者暗藏玄机,只要 足够坦诚,一般都能在当地交到朋 友。 而且加拿大当地有很多活动:高尔 夫球、足球俱乐部、麻将馆、狼人 杀……无论是青年老年,都能找到自 己的圈子。

“加拿大房价太高!” 在国内一线城市,普通上班一族想靠 自己的工资买个房,可能是天方夜谭 的事。二三线城市估计也得靠父母积 蓄一起摆平房子问题。但在加拿大, 普通上班族,只要不是一心想生活在 超级豪宅区或者市中心的顶层豪华公 寓,可以接受去半小时车程以外的地 方,买个带院子的小房子,能力肯定 足够。 即便是天天被吐槽房价贵的温哥华多 伦多,也就是国内二线城市的房价, 北上广深一套房,这边能买俩!

“这边职业发展受歧视, 天花板太低” 一提到移民就有人说到这个问题,搞 的好像出国移民的,在国内的时候人 人都是精英,牛到爆棚,人人都能当 上CEO出任总经理,出国了却只能当 一辈子小员工似的。温哥华不乏有华 人移民在西人公司甚至政府机构里当 manager,还有人在金融业、地产界 做得风生水起,年薪都能跟国内一线 城市的白领金领们有一拼。 话又说回来,既然加拿大这么好

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

还有些人觉得,自己移民就是为了来 加拿大过乡村生活:优美洁净的环 境、科学良好的教育制度、井井有 条的社会规则、平等多元的文化理 念……好不容易从一个全是中国人的 地方离开,图的就是这里跟国内“不 一样”,要是国人来的越来越多,岂 不是失去了移民的意义? 但更多的人是因为刚登陆不久,在短 时间内对于中加两国的环境调整不过 来,语言又跟不上,过得肯定没有在 国内时说自己母语、做自己熟悉的行 业来的轻松。 在枫叶国,初来乍到的华人才是“老 外”,对加拿大环境、规矩、习俗, 都是第一次见识到,也是第一次参与 其中,所以有些不适应是难免的。就 像刘姥姥进大观园一样,看什么都新 鲜,什么都怕出错。 能到加拿大的中国移民,在国内多少 都有一份不错的工作,或者一份拿得 出手的经历,否则也没有实力移民。 但到了加拿大后,失去了光鲜亮丽 的“白领”“老板”等身份,大家统 一成为“平民”,像一张白纸一样从 头再来,自然多少有点不适应,有些 落差感。 自己吃过了移民的苦,知道远在异国 他乡打拼的不易,才会劝亲友慎重考 虑。 即使加拿大再友善、再包容,初来乍 到,要想真正融入这个美丽的国家, 成就一番事业,还是需要拼搏努力 的,有时候比国内付出的会更多。每 个人的情况不同,对于在国内已经功 成名就、家庭美满的人来说,冒着阶 级跌落的风险,吃这么多苦,最后得 到的加拿大生活,是否值得呢? 一个地方没有好不好一说的,只有适 合不适合。人活在世上,到哪都有矛 盾。给你天堂,你还觉得不如地狱刺 激呢。 加拿大不是天堂,也不是地狱,就是 个地球上的国家而已。 DECEMBER 2019


IMMIGRATION

移民

多收移民!!! 加拿大要实现亿人大国之梦 变大变强 在联邦大选落幕之际,加拿大智库“Century Initiative”隆重推出一份重量级报告,建议杜鲁多政 府大量接收海外移民,令加拿大总人口达到1亿,成 为“亿人”大国,让加拿大变得更大,更强,更繁 荣。 据加拿大《金融邮报》报道,这份报告之所以是重 量级的,是因为这个加拿大智库大有来头:其负责 人是大名鼎鼎的鲍达民(Dominic Barton),前杜 鲁多的经济顾问,现任加拿大驻中国大使。 《金融邮报》专栏作家Terence Corcoran评论 说,这份标题为“For a Bigger, Bolder Canada”的报告呼吁政府加大接收移民力度,使得加拿 大尽快成为亿人大国,变得更大更强,像习近平之 下的中国那样,在世界舞台上有更大的影响力,有 更多话语权。 报告称,按加拿大当前的人口增长趋势,包括本国 人口的生育以及移民数量,到本世纪末,或2100年 总人口还达不到5,000万,而其中老年人口及不具

重 新 加收 磅 移 拿入 ! 民 大太 入 政低 籍 府! 率 下 滑 严 重 Issue 044

生产力的人口比例也偏高。

多年前,就有过“亿人大国”之梦:1896年,当时 的自由党政府总理Wilfrid Laurier曾经制定了雄心 报告建议,联邦政府应把目前每年35万的移民配 勃勃的移民促进计划,即在1897年至1914年间吸 额增加10万,调升到45万。按照这个移民增加幅 引超过300万移民。 度,到2100,加拿大总人口有望达到甚至突破1 个亿。 实际上他的计划取得了成效,在此期间加拿大人口 增长了40%。这些移民多数来自包括波兰,俄罗 这项计划及建议得到不少财经界大佬的支持,包 斯,德国,意大利,中国,日本和爱尔兰等国。 括加拿大商业委员会首席执行官海德(Goldy Hyder)和加拿大退休金计划投资委员会前负责人怀 按照他的设想,到本世纪初,即2000年,加拿大 斯曼(Mark Wiseman)等人。 总人口应该达到6,000万。但实际上,现在加拿大 但这个设想并不新鲜,在杜鲁多2015年胜选上任 总人口只有3,770万,只比他当年设想的一半多一 之后,联邦移民部就有一个类似计划,在2030年 点。 之前,每年移民数量增至408,000人。而到本世 纪末,加拿大的总人口就将达到一个亿。 现在的问题是,在大选中胜选并连任的杜鲁多是否 有意实现“亿人大国”之梦。 移民部当时的报告称,由于加拿大人口老龄化严 重,增加移民数量可以增加劳动力,以刺激经济增 如果杜鲁多及自由党政府真有这样的计划,那么还 长。 有很多工作要做,尤其是理念和政策方面的重大转 变,还有环境状况,气候变化,经济和个人自由等 《金融邮报》今天的报道称,其实加拿大人在100 因素也要考虑。

说起加拿大护照,含金量还是蛮高的,至少对于一 些爱好旅游的“驴友”们来说,世界180多个国家 免签的资格就是一项不可多得的福利!按说申请入籍 加拿大的人应该排队叫号才对,但加拿大政府最近 却发现,越来越多的永久居民想要入籍的人数正在 持续下降!

加拿大移民入籍率下滑严重 据加拿大统计局的报告显示,入籍率的增减跟居住 年限的长短关系密切,从1991年到2016年的25年 间,加拿大移民入籍增加了5%,但是增长的部分, 也全部归因于加拿大居住过10年以上的移民,而居 住时间少于10年的移民入籍率则大大减少。

入籍率下降的原因:居住年限?收入太 低?学历?

直没有上调价格,因为审理的实际成本很高,所以 即便涨了也入不敷出。入籍申请费,提高了6倍的 价格,其实对于低收入家庭来说也是一笔不小的开 支,即便是有入籍想法的居民,也得存更长时间的 钱,才能申请入籍。 当然,还有媒体表示,入籍率的大幅下降不仅跟 费用上涨有很大关系,与教育背景也有很大的联 系。数据报告表示,高中学历以下新移民入籍率 跌22.5%,大学学历新移民入籍率降13.8%。当 然,学历与收入在某种程度上挂钩还是比较明显 的。

新政来了!加拿大明年入籍费用将大 幅减免

统计局数据显示,从1996年至2016年之间,新移 民无论收入多少,入籍公民的人数都在持续减少。 而对于那些在加拿大居住5至9年,收入却依旧不足 1万元的移民,入籍率下降比率更是高达23.5%。 而收入超过1万元的下降比率则为3%!那就意味着, 低收入人群的入籍率降幅最严重。

面对新移民入籍率的下降,特鲁多政府特意声明, 从2020年起,加拿大移民局就将逐步降低护照申 请费用,承诺在四年之内,将630加币的申请费用 全部减免。而关于居住年限的要求,也早在2017 年的时候由原来的6年内住满4年,改为5年内住满 3年,而且超过55岁的老人,也不需要参加语言考 试了。

仔细一想,2011至2015年,联邦政府曾大幅修订 公民制度,将原来的入籍费从100元涨至630元, 还提高入籍语言、居住和知识技能等要求。当时政 府提高入籍费的理由为:入籍费从1995年开始一

虽然,关于新移民入籍率大幅下降的原因,统计局 并没有做最后的原因阐述,但明年新政策的放宽, 对于那些有入籍需求的新移民来说是一个很好的机 会吧!

www.chinesepost.ca

P39


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

Published by IDO Media

Rainbow kid 1/4

P40

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

DECEMBER 2019


CUISINE 奶茶,对于许多出国的小伙伴来说, 是一种难以割舍的味道,因为在国 外,我们能喝到的大多饮料,都甜到 窒息,不符合亚洲人的饮食习惯。所 以,奶茶的清香浓郁,成为众多中国 胃最留恋的味觉之一。 在温村南区,我们能买到奶茶的地方 不在少数,但是有一家今年才开店的 连锁奶茶品牌——印茶,却迅速成为 了温村年轻人经常打卡的地方。很多 人都知道,印茶在国内也是超级受年 轻人追捧的品牌,所以,有机会在国 外喝到和国内一样口味正宗,清新不 甜腻的奶茶实属难得。 再者,印茶的整体设计风格都充满小 清新气息,默绿色作为主基调,仿佛 一瞬间就到达了绿野仙踪的世界。这 也是备受好评的原因之一,视觉与味 觉的完美结合,正是远在异国他乡所 缺少的一份感知。 说到印茶的品牌文化,它仿佛在教我 们如何做一个手艺人,打造独具匠心 的产品。他们这样说:“我们历时 278天,去尝试64种茶,原产茶叶精 细制作才呈现每杯饮品黄金比例。时 间,让印茶因全新工艺展焕新颜,探 索每一杯饮品,都值得你去期待、品 尝”相信在这样的品牌文化之下,每 一个完美调和出来的口味都值得细细 品尝。

大小朋友都爱的嚼劲珍珠

No.1 豆芋醇乳

搭配厚厚的白胡子奶盖 经过四季奶青特调过的旺仔牛奶 口感更加清润 杯顶脆脆的小馒头 喝了你也旺!旺!旺!豆奶淡淡的香 醇,乌龙幽幽的茶香

手炒醇香黑糖珍珠 搭配每天新鲜现煮香芋泥

No.4 豆韵乌龙

仙草增加清润口感 辅以味全牛奶与谷物的香醇融合 顶部细腻的奶盖,口感层次更分明

No.2 雪芋豆乳奶茶 搅拌均匀,一口下去 黄豆和乌龙的香味在口中蔓延开来

秋冬时节的饮品一直是大家比较关心 的话题,相比去年的‘黑糖风暴’今 年的茶饮市场显得平静许多。其实, 秋冬更适合奶茶这条主流线路,冬日 里一杯香醇的热奶茶正好可以在寒冷 中温暖大家的胃和心。秋冬饮品,奶 茶当道, 印茶芋见豆乳带来满满惊喜!

双重丝滑伴随柔顺的口感 豆奶不含乳糖的健康属性 喝了不发胖哦~

手炒醇香黑糖珍珠 奶茶当道,创新先行!曾经各人气品 牌都有自家的招牌产品,与众不同, 各家在小料的延展上可谓是只有想不 到,没有做不到。这一季的新品就带 大家回味了一把童年,不论是与旺仔 牛奶的结合,还是与维维豆奶的结 合,都是童年记忆般的存在,这一波 合作,在追赶国潮的路上做得非常 刚,直击主流消费者的回忆,受味觉 的引领,更加升华了对奶茶的情感。 温尼伯的天气日渐寒冷,漫长的冬天 百无聊赖,不如与三五好友,相约印 茶,来一杯当季新品。或是芋泥带来 的绵软厚重的口感,或是旺仔及豆奶 带你回味美好童年,都相当值得!这 个冬天,打卡温村印茶,体验上新的 四款网红奶茶,让你秒变ins小仙女 和小奶狗。 芋你豆趣,回味童年,新味尝鲜,追 赶国潮,让我们来看一下新品系列的 四款超级暖心的产品吧!

Issue 044

搭配每天新鲜现煮香芋泥 现泡阿萨姆红茶与谷物 特调的奶茶 细腻的奶盖封顶 茶香四溢,奶香醇厚

No.3 喜旺厚奶青

通过这几款新品,我们不难发现,印 茶在小料的搭配上,遵循了健康的原 则,并且健康的基础上,做出更多样 化的搭配!“芋泥豆趣”系列,以芋 头的百搭属性,在冬季热饮方面更能 满足消费者的心理需求,再搭配豆奶 及其他小料,打造出印茶与众不同、 创意与惊喜满满的秋冬新品。 香芋在奶茶中的使用由来已久,从早 期的香芋粉到如今的芋泥,从绵密的 挂壁,芋头町,到有特色的芋圆,芋 头在饮品中的运用越来越丰富。它有 着香甜的口感和健康的属性,制作难 度不高,却可以提升口感。 当然还有黑糖珍珠,“无珍珠,不奶 茶”,实际上不仅是大众对珍珠的喜 爱,也是一种茶饮小料重要性的凸 显。茶饮里面没有东西可以嚼着,就 如同没有灵魂;如今的消费者,不仅 要好喝,更想从嘴巴的体验中获得灵 感和乐趣。

www.chinesepost.ca

印 茶 与 旺 仔 牛 奶 的 组 合

美食

带 你 找 回 童 年 味 道

印茶对产品的创新,也正反映出新茶 饮的下一个增长点,因为在产品上突 破不易,所以持续的创新,跨界,突 破固有的框架,给产品赋予更多的可 能!(所有集合图) 不光如此,在Pembina上的这家印 茶家还有许多备受好评的畅销热款、 黑糖系列、果茶系列、谷物系列,不 断创新的过程中,依然能保留住经典 的系列,不论是敢于挑战的奶茶追求 者,还是专一于一款口味的奶茶爱好 者,都可以找到适合自己的口味,每 一个钟爱奶茶的小伙伴,都应该来印 茶探索一番。 尤其是熔岩黑糖厚醇乳值得一提,通 过高温火枪把表面黑糖烧焦,可以听 到滋~滋~滋~的声音,焦糖微苦,搭 配奶香浓郁,味觉中和的恰到好处喝 过印茶家这款奶茶的朋友才是真爱粉 呢!! 如果必须要说出一个喜欢印茶的原 因,那我想,应该就是他们家的上新 速度永远都比各位的尝新速度快,每 每还未体验完新品,就又有新款奶茶 推出了,应景应季的口味选择,不得 不爱。 微信号ID:Yoyo_1993a 营业时间:11:30-22:00 联系电话:2048985629 店铺地址:1755 (忆江南内)

Pembina

Hwy

P41


美食

CUISINE

德莊火鍋 大鼓米线

美味双重叠加带来的火爆人气

说起吃火锅,让我想起了一个段子:北方人到成都 吃火锅,问老板:“有没有麻酱?”老板答:“么 得麻将,有扑克!” 可见,在火锅这一点上,南 北方存在着巨大的差异,就像川渝人民理解不了为 什么老北京羊肉火锅只有肉,而且要拿麻酱当饭 吃,南方人民理解不了为什么川渝人民不吃三 鲜锅,那火辣辣的红油不会把胃吃坏吗,北 方人民理解不了潮汕火锅为什么那么清淡, 难道这就是追求原汁原味?

除此之外,德庄火锅还有更多招牌菜品已经上新, 没有尝试过的小伙伴一定要来探索一番。比如新品 菜式:牛蛙、泥鳅、金钱肚,这些都是大部分火锅 爱好者的必点。要知道,在海外能够吃到这些正宗 的火锅菜,真的太难了。

当然,这些菜品还只是德庄家的冰山一 角,更多美味只有亲自到店才能尝到, 并 且,吃过德庄的小伙伴对他们家的味道 都是赞 不绝口,每个人都绝对会成为他们 的回头客。

关于火锅,也有个真理,没有什么事 是吃一顿火锅解决不了的,如果有, 那就两顿!因为不管是哪里的人,对 于火锅都有着独特的情节,伴随着一颗 中国胃,吃顿火锅,总让人觉得神清气爽。所 以,不知道吃什么的时候,约上亲朋好友们,火锅 走起,准没错! 在加国生活的人民不难发现,类似多伦多、温哥华 这样的大城市,火锅已经遍地开花了,并且选择很 多,而我们的温村却一直很难有一家让人忘不了的 火锅!直到德庄火锅在温尼伯开了分店,它仿佛是 救世主般的存在,拯救了温尼伯华人们空虚已久 的中国胃。

德莊火鍋

除了火锅以外,店内还有另外一个非常有名 的美食品牌——大鼓米线,加国许多大城市, 如温哥华、多伦多,早已开设分店,由于大鼓米 线的配料诚意十足,分量满满,口味选择多种多 样,所以他们的口碑也非常值得称赞!

NO.1 至尊毛肚 德庄火锅的头牌就是火爆了近20年的毛肚,紧致 厚实有弹性,吃的时候一定要记得涮他个七上八 下!毛肚饱满弹牙的口感搭配味道香浓鲜美的油 碟,光是看图片都有猛吞口水的节奏了。

NO.2 耗儿鱼 喜欢川渝火锅的老餮们对德庄这个牌子一定不陌 生。作为山城重庆知名的老派火锅代表,从1999 年创业开始,以宏扬重庆火锅文化为己任,根据公 司的“举重庆火锅金牌,夯百年老店基础,创世界 知名品牌”的战略目标,在火锅餐饮业界响亮地提 出了“以德经商,以德兴庄”的经营理念和“科技 兴火锅,绿色兴火锅,文化兴火锅”的发展方针, 以“创新再创新”的企业精神,在火锅餐饮业界迅 猛崛起壮大。 同时,德庄火锅以其麻辣浓香的牛油红汤锅底俘获 了大批食客的心,短短二十年间,已经发展成在全 球已经拥有900+分店,动辄要排队3小时才能吃 到的川渝火锅扛把子!在我们温村的德庄也不例 外,德庄火锅开业三个月以来,不管什么时候人气 都超旺!尤其是饭点,经常要等位!

耗儿鱼是川味火锅中必点之一,同样也是德庄火锅 的招牌菜品,个大刺少的鲜嫩鱼肉,浸入麻辣鲜香 的火锅底料,Q弹爽滑,爱吃鱼的小伙伴绝对会得 到满足。

NO.3 羊腦花

德庄的羊脑花也是店里的招牌特色,羊脑花的口感 非常棒,没嚼几下就顺着食道滑进肚子,这精妙的 口感无法忘却!

而说起德庄招牌菜,一个都不能少,都是吃火锅 时的必点

P42

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

DECEMBER 2019


CUISINE

美食

大 鼓 米 线 明朝中叶,物阜民丰的花城云南昆明。在繁花似锦的鼓楼附近,有一间没有招牌的食肆。沿袭了当地的民族风俗,每当城中官民有喜事捷报,人们总要敲响鼓楼 中的八丈大鼓,以示庆贺。在欢悦的鼓声中,百姓都会涌向那间无名的小食肆,要一碗滚烫的鲜汤米线食下,寓意“顺利久长”,沾一沾城中满溢的喜气。正因 为这彩头,加上店铺老板为人忠厚,所烹之米线精工细作,货真价实,生意一天好似一天,终成百年老店,所以,就有了如今的“大鼓米线”。 寒冷的冬天,来一碗大鼓米线,沾沾喜气的同时,也会感觉到暖心。满满的历史感,伴随着滚烫的浓汤,米线浸入了滋味,让人吃的过瘾。

200°C的碗,让食材尽情沸腾 从云南昆明空运而来的米线,只用先在烤箱里烤到200℃的碗来盛!专门在江 西定制的陶制碗,只为了这碗米线!尤其是上桌那一下,师傅将汤和食材倒进 刚出炉的200℃的碗里,一股脑往上泼,看起来太爽了。高汤使得肉片和蔬菜 快速烫熟,不用多等美味即成!

精心熬制浓汤,食材更入味 五百多年来,这份美食的渊源始终连绵不绝。因至今恪守着传统的选料原则和 制作工艺。优选原产地上等精米,汲名泉调和家传师傅亲自炮制,大鼓米线始 终保持着“汤沸乃不糊,百煮仍有骨,入口自分明” 的非凡品质。

食材饱满,拯救大胃王 比起其他米线精致简约的配菜,大鼓米线整根骨、半只鸡做浇头,份量大到惊 讶,而且,米线不够可以免费加,不收钱!大鼓米线这种认真对待每一个吃货 的态度,我是非常喜欢了!绝对保证吃到满足!除了大骨,还有方腿片、黄 豆、雪菜、笋片和胡萝卜丝、木耳丝等,鲜而不咸,搭配米线正好。

店铺地址:1855 Pembina Hwy

如果你看到这里,也被这样的美味打动了,恨不得马上拿起钱包出门就餐,那 你可真的是一个幸福的吃货了。因为不论是德庄火锅,还是大鼓米线,都不会 让你失望,而且两家店在一起,会让你有更多的选择。

预约热线: (204) 219-1597

Issue 044

www.chinesepost.ca

营业时间:周一至周日:11:3023:00

P43


黄页 便民服务

YELLOWPAGES 装饰装修 Home Improvements

Convenience Services

推荐商家 / Featured

推荐商家 / Featured 大地美景绿化(冬季除雪) 微信:tianlong1009 (204) 296-1009

商业地毯清洁 Furat Cleaning Service (204) 952-1488

千艺缝纫Ping’s Fashion 571 Agnes st (204) 291-8096 Corpell's Water 2627 Pembina Hwy (204) 960-8698 孙阿姨专业清洁 (204)295-3390 微信:shf2953390 好帮手清洁卫生洗地毯 (204) 898-0871 Aire Serv 供暖通风空调维修维护 4-1955 Logan Ave. (204) 809-4168 华远搬家 Moving and Delivery (204) 869-8456 万达搬家 Vanda Moving (204) 583-0426

XTech 专业通风管道清洁

1600 Kenaston Blvd (204) 947-9570

102 - 545 Hervo Street (204) 219-8269

Sihan Shaw 全职中文销售 (204) 807-2143

(431) 996-6777 大象搬家 (431) 996-2829 微信:136565298

(204) 809-9927 温尼伯派顺 (团购/快递/代购) 103 Montvale Crescent (204)960-1919

疯狂快递 1345 Pembina Hwy (204) 881-2515

防盗警报系统 Oakley Alams Ltd 359 Pandora Ave (204) 918-1671

UPS 华人店 (Downtown) 3-363 Broadway (204) 504-9626

宠物医院 Centennial Animal Hospital 2747 Pembina Hwy (204)269-8162

UPS 华人店 (Pembina) 5 - 2855 Pembina Hwy (204) 261-8155 四叶草快递 1174 Pembina Hwy (204) 960-8388 淘布斯Taoplus快递 17-2077 Pembina Hwy (431) 336-0915

宠物医院 St Norbert Animal Hospital 3311 Pembina Hwy (204)261-7376 曼省华人枪证培训 黄达 (204) 960-5838 盛凯园林 (204)963-7231 微信:aney_lv

泛捷速递 1873 Pembina Hwy (204) 894-0668

捷达搬家 Jeida Moving

旅行社

Rogers 手机办理

申通快递 STO EXPRESS 2243 Pembin Hwy

推荐商家 / Featured

(Pembina Branch) 17-2077 Pembina Hwy (204) 221-8788

P44

幸运7号窗饰

AAA房屋装修公司

PH High End Painting & Decorating 203-1239 Manahan Ave (204) 962-8365

Luck 7 Blinds Ltd. 1174 Pembina Hwy (204) 963-8676

AAA Quality Construction & Renovation (204) 960-1123

老袁装修 袁师傅 (204) 963-9579

嘉晨装修 479 Kirkbridge Dr. (204)801-0470 (Eric)

彪哥空调暖炉 (204)298-2222

老杨装修 (204) 396-7168

凯旋装修装饰公司 (204)894-3656

Integrity装修 (204) 233-4665

各式窗帘 Budget Blinds 216 Henderson Hwy (204) 990-1126

诚信装修公司 (204) 881-5836

南通邦德建筑装潢 (204) 295-8618

驾驶学校

大理石面板材料 Winnipeg Stonetops Inc. 177 Eagle Dr. (204)694-8318 Plumbing管道 张旭 (204) 688-6326

MySunfree 各式窗帘 UnitF 675 Berry St, (204) 505-8158 友人铁艺 (204) 887-0000

华艺装修 (204) 510-1255

Driving Schools

远达驾校 黄达 / 吴于萍 (204) 960-5838 / 509-8869

加华驾校 蒋教练 (204) 510-0878

安润驾校 李光锋 (204) 292-3356

杨彬驾校 杨彬 (204) 998-9636

东方驾校 徐教练 (204) 298-0102

通行驾校 黄裕金 (204) 228-1686

平安驾驶学校 黄教练 (204) 295-7936

承诺驾驶学校 陈隽诺 (204) 955-2582

商业服务

Travel Agencies

天天旅游

PH室内外装潢

Business Services

推荐商家 / Featured 天天旅游

(Chinatown Branch) 113A-303 King St. (204) 560-1243

亿度传媒

FASTSIGNS

PGLO 律师事务所

107-1855 Pembina Hwy (204) 963-6669

IDO Media and Print LTD. 2F-2615 Pembina Hwy (204) 221-5703

#3 190 Smith St. (204) 202-3136

Peter Gwyn Law Office (204) 284-8400 Unit 1-81 Garry Street

CLCPA会计事务所

MNP会计师事务所 俞朱惠 (204) 336-6160

Heartland CPAs 620 - 1445 Portage Ave (204) 943-2441

悠悦假期

环球旅游 (曼大UC店)

环球旅游 (大赢正店)

安猫旅游

Unit 123-75A Chancellors Cir (204) 269-6529

1873 Pembina Hwy

1743A Pembina Hwy

(204) 504-0065

(431) 588-8885

太平旅游 535 Sargent Ave (204) 691-5174

Canada One Travel 1365 Pembina Hwy (204) 287-8228

维多利亚阳光假日 833-853 Fisgard St, Victoria,BC

名之旅 300 Notre Dame Ave (204) 956-0222

萨华旅游

温哥华Shining Vacation

1024 Louise Ave, Saskatoon,SK

Victoria,BC

7977 Granville St,

602 - 180 King Street (204) 297-5858

资深律师 Gary Stern 501-386 Broadway (204)294-4894 华人律师 马素莉 (204) 943-8880 Pitblado Law 律师事务所 2500-360 Main St (204) 956-0560

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

PKF Pullan Kammerloch Frohlinger普伦康富律师行 陈芷宁Elaine Chan (普通话, 粤语,英语) 900-444 St Mary Avenue (204) 956-0490 ext 4072

王波会计师事务所 王波 (204) 898-7966

DECEMBER 2019


YELLOWPAGES 医疗保健 Chinese Medicine & Oriental Massage 印晨中医诊所 15 Leeds Ave (204) 894-8956

中医传统疗法中心 390 Hargrave St (204) 295-4699

Healing Chi 针灸中心 304-2385 Pembina Hwy (204) 417-3576

健宁西药房 343 Tache Ave (204) 233-8806

Brain Core Therapy脑部缓压 2567 Pembina Hwy (204) 590-5237

Sunhope Wellness Centre 3-2082 Ness Ave (204)505-0309

怡康中医诊所 1368 McPhillips St (204) 633-6196

凤凰中医 1330 Main St (204) 775-3082 红雯针灸诊所 106-180 King St (204) 943-6878

T.R. Spa 311 Pembina Hwy (204) 298-6683 广和堂 112-303 King St (204) 944-0316

Kowall Chiropractic 中医推拿 340 Stafford St (204) 453-2987

脊椎治疗中心 340 Stafford St (204) 453-2987

新华超市中药房 303 King St (204) 944-0316

Bub东方治疗中心 1036 Portage Ave (204) 284-4047

Ankang Acupuncture Healing Centre 689 St Mary’s Road (204)775-2266

投资理财

黄页

Finance Serivces

推荐商家 / Featured 王琳琳 专业理财顾问

汇通金融

IG Investors Group

唐医馆中医诊疗所 661 Pembina Hwy (204) 219-6766

100-1345 Waverley Street (204) 510-3197

(204) 294-7051

Leila Pharmacy 护家药房 1686 Pembina Hwy (204) 960-1156

刘菁 保险顾问

娄放 客户经理

J.M. Johnson Insurance 1885 Grant Ave (204) 489-1555

Assiniboine Credit Union 2659 Pembina Hwy (204) 985-8588

冯会哲 专业理财师

张赫

IG Investors Group (204) 951-8986

丰业银行商业客户顾问 (204) 298-9884

Enzo Huang Mortgage Architects 103-1483 Pembina Hwy (204) 807-9892

刘小溪 RBC按揭贷款专家 2855 Pembina Hwy (204) 292-6482

Danny Xu Winnipeg Insurance 保险理财 1700 Waverley St (204) 269-0125 ext 201

Sunny Wong TD Wealth 2799 Pembina Hwy (204)988-2209

赛娜 RBC投资理财顾问 (204) 988-6524

葛云 福寯资产管理集团 投资理财专家 204-2265 Pembina Hwy 416-728-9366

关晓峰牙医 2725 Pembina Hwy (204) 338-3384 李嘉生正畸专科医生 Unit 20-2077 Pembina Hwy (204) 269-3232 邓熙口腔医生 1537 Grant Ave (204) 488-2431 Greenwoods Dental 246 Portage Ave (204) 779-7779

黄河中医治疗中心 1-1172 Pembina Hwy (204)-691-8228

赵一旭 Inverstor Group投资理财顾问 444 St. Mary Avenue (204) 898-4053 李群 RBC投资理财顾问 (204) 982-2685

房产经纪

Frank Xu Nation West 保险代理 1610 Kenaston Blvd (204) 453-8888 Ext. 205

Realtors

推荐商家 / Featured 李明远

杨雪

杨敏言

StreetSide Deveopments

Coldwell Banker (204) 296-8383

Square Meter Realty (204) 298-8623

韩雪

杨永材

Coldwell Banker

Square Meter Realty

(204) 998-5905

(204) 869-2828

秦玮

王啸

(204) 881-1899

王禾 Judy Linsay Team (204) 509-7898

赵亮 Square Meter Realty

Coldwell Banker

(204) 899-6088

贺婧一

李杨星

Square Meter Realty (204) 293-4476

熊筱 ACT Realty (204) 294-5557

魏文琪 Square Meter Realty

ACT Realty (204) 297-8138

赵琳 丰业银行理财顾问 (204) 985-5198 任磊 Harmony Financial Solution Inc. 124 Nature Park Way (204) 952-1512

腾达保险代理 B-925 Leila Ave (204) 338-3888

胡灵芝 丰业银行理财顾问 (204) 275-2233

Rachel Chan RBC按揭贷款专家 Rachel.chan@rbc.com (204) 997-3068

王夏利 MGI Securities 投资顾问 518-340 Waterfront Dr (204) 953-4410

(204) 894-1077

闫寒 SCU客户财务顾问 (204) 928-7816

王泽南 Wheat Land 贷款专家 4-580 Pembina Hwy (204) 218-2564 蔡玮伦 Dominion Lending贷款专家 (204) 898-1811

梁卓斌 理财保险顾问 99 Financial Inc. (204) 615-9688 乔而立 (204) 290-1788 微信:2042901788

汽车行业

Automotive

推荐商家 / Featured

(204) 891-8927

商益 ACT Realty (204) 333-2219

许昕 Coldwell Banker (204) 293-5711

杨堃 Royal LePage Dynamic (204) 228-5860

陈伟周 Century 21 (204) 292-9243

陈佩朗 Royal LePage (204) 960-0864 刘业成 Cornerstone Properties (204) 930-3888

陈素 Century 21 (204) 795-8867

刘光春 Sutton Group (204) 509-0515

苏腾飞 SkyOne Realty (204) 890-7377

马冠云 Century 21 (204) 298-8328

何缦圻 Canadian Corporate (431) 777-6688

韩雯 Luxury Apartment (204) 720-9970

Pison Lee Land Mhel Realty (204) 298-1868

王莉 Square Meter Realty (204) 955-7668

杨彬 SkyOne Realty (431) 777-4136

李志鹏 Remax Professionals (204) 890-6061

王阳胜 Monopoly Realty (204) 997-0504

赵晓迪 Realty Executives (204) 297-2323

晏飞鹏 Coldwell Banker (204) 298-0123

王语冰 Square Meter Realty (204)960-1057

梁菲力 Qualico Homes (204) 770-8008

魏凡 Royal LePage Dynamic (204) 292-5699

张毅 Leo RE/MAX PROFESSIONALS TEAM (204) 293-1618

Issue 044

郑姗姗 RBC投资理财顾问 540 Main St (204) 998-6509

俞朱惠 MNP 会计顾问 (204) 336-6166

Square Meter Realty

(204) 955-8246 俞素骅 Century 21 (204) 588-8599

Adrienne Chen Nation West 保险代理 1610 Kenaston Blvd (204) 453-8888 Ext. 300

Assiniboine Credit Union 2659 Pembina Hwy

Square Meter Realty

(204) 230-3231

(204) 510-0388

贾俊华

王矜 客户经理

周晓宇 投资理财顾问

张建浩 Cornerstone Property (204) 228-7896

陈伟

方淼

骆剑峰

Mercedes-Benz 23 Rothwell Road (204) 667-2467

Audi Winnipeg 485 Sterling Lyon Pkwy (204) 960-8298

Birchwood BMW

金智

叶庭均

贺耀峰

Birchwood Honda West 75-3965 Portage Ave (204) 297-2765

St. James Volkswagen 670 Century Street (204) 228-8513

Capital Lincoln Capital Ford 555 Empress Street (204) 906-9555

白婧琦

Moray车身维修中心

Fort Rouge汽车维修

Murray Jeep 300 Pembina Hwy (204) 960-4022

Moray Collision 700 Moray St (204) 999-2999

680 Pembina Hwy 销售(877)240-0326 服务:( 204)453-1653

吴牧晨 Vickar Nissan 1424 Regent Ave (204) 891-6568

展辉 Crown Acura 1700-B Waverley St (204) 269-9551

Dale’s Tire & Automotive 1861 Pembina Hwy (204) 953-0600

李旭 Birchwood Lexus 3965 Portage Ave (204) 885-2080

专业汽车维修 Euro World 2-1871 Pembina Hwy (204) 615-4015

Kevin xi LandRover Jaguar Volve 10-3965 Portage Ave (204) 296-6788

Civic Auto 720 Nairn Ave (204) 505-0911

蔡云昱 Crown Toyota 680 - 1717 Waverley St (204) 955-1208

www.chinesepost.ca

45-3965 Portage Ave (204) 336-7842

壹方汽车有限公司 One Square Autosport Ltd. 2 -1763 Pembina Hwy (204) 269-5157 Joe Guo 玛莎拉蒂 & 阿尔法罗密欧 500-1717 Waverley St (204) 963-7908

兄弟车行 2645 Pembina Highway (204) 415-5988

P45


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

P46

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

Published by IDO Media

DECEMBER 2019


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

Issue 044

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

WWW.CHINESEPOST.CA

Published by IDO Media

P47


广告部 Advertising/Inquiries/Comments

P48

Phone: (204) 221-5703

Email: editor@chinesepost.ca

Website: www.chinesepost.ca

温尼伯华商报 WINNIPEG CHINESE POST

Published by IDO Media

DECEMBER 2019

Profile for IDO Media 亿度传媒

2019Dec  

2019Dec  

Advertisement