Page 6

!

 !"##$%&'$()*+$#%#,+-#%

./01

+,*./)0123 /)0%14 5)&, 67#%  !!!" #$%%" &'(" )*

"#$% & '( ) '*+,-$

!"#$%&'()* !"#$%&'() *+, !"#$%&'()* +,-./0123454 6789:;<=>?@: ABCDE8>?8FGH IJKLMNO&'()4 54PQR9:STUV; WXY0Z[\]^_`8 abM cdefghij !klm%no;.pqrs t9:uvIw9:xyz {5&2|;}~&'() XY!"#$ % &'(;)* %+3,-./0$;12 34567889:;<; =>?1&@]A19:8 BCM &'()]AD|ES F8GHIJK9:>1& '()LM]^NO8PQ R;STUwqrVW8X YZ[\]^_M `abcMde9f9 :Wghi;jklmn; 9:1oEpqr:8st Iuhvw@xy&'() z<{|}8 ~ !"#$%&

!"#$ %&' ' ()* +,&-

LAMNOPQRST ./01234567/89 !"#$%$%2&' 1()*+;8C:_, -;.14j/bV28& '()0'1_7v6}2 YJG38b4;EbV2 8>7v6}i!J_5 6M 78'v8+*>`8 p1_Iu95O't,J&'()C: % e e e:;1 _w ~ e e;|<f d =j > e? e e;@_;+ VW81_w ~ *J1_f058AQw? BM +*HXZ!,-81 _9;.1 & d C7v@_w 1_f,-9YjG3b 4;m ~ e C8@_7vf0 5@1G3M wz.u0598_D 4G3.W\;2/E(m F8!G#Z13FHIu J2;AKLIM";wF NM\;aJc2;LI Z;OP;uQ;RR>3 5;8qSk1TUVF^ L1Wx4X;?vF7v aI1@YmO4"1~ ZM8 78GH=82;1_ Z13F7vx:>Z[; `GHK'@1G3;HF 7vw\4>M12];2

蔥 香

22[\g$8X%;"s >1_6}8eYX%;& 2>'}wYm8i4M8 2V1_(?8_56 !")u^M,-HX d * C 8+,-1;d = C8564 Y2.2/0128-1; Iu d > 3=f4581_#W 6i!J56M 1789 d d d: 8#WzHX;X1 054;IX;|w 1_80'<XM !"#$%j&c1BB '= > e C8Z! U V W X  Y Z G !' : ( ) ( * ,-81_-.;0 [9 + 4 \9 0 0 %MXN7;a6: 58?h_x:d; ]f6}A9]b2;^_8 H.1 d = C8>@A 1h<;m5`|;1;1h Y+B6}5I2Y <abR6zBcdJ d % e+ FG8?h_M (M='ef e-4 !,0 1[2 *2 *3 .1 > e C8>- m,+ .,+ 9 : 2 ,*8M(fgh!i .aI1N"Z!T j;' 9 0 0 Ik,-%5`|HJ2 CI2Yu~8O' lE@!ml2 : : ( + %;n.J2 N"M Yco6zB8qp d q % d % q e d * DE-1S8F (8rs;4JRx|OtK ) % G !H( 0 0 I J1lEXM4JMX1~m JK LlI ( + %-.;] # u j J 1 l E @ 8 3 v AMNO!`05_ w8;B13cxyzb{> 56,-PQ~'j 9 % % d } e d *| dP % d| !d } % e e ew d e e e e; - % e d * %;~~\j&6zBB 1M UYZG5!"#8I|M ~',-8hp YZG"`Z!&$ Ro!f >P7VH !e%m%&)')8()6G SpT~M \;*7yjJfgh+,9

;^BG^JFZ;OmL _];_`184.>qa boMV8 #W8cO#V2de Q f !g9 (m,,.( + %;05 8_D4G3hpt>i i;HfjV&0U4t> klM 3FI,-hp9R= t>mk8>;{J2n8 !G1_7v054G3; m!7v@_2YJu~8 ,-b4M8RZM 3fjV&0;1_1 12FGU4op;?vF IKj1_f,-w0'I q9"0Z2V[\r:8 stwxuM8 ,-v.;|w1_\ \?v_DmDj^,D8 Ym34x:8RI;"s >^yy8N'>?z>{ yy,-#C>.WM |bV}81_!3! jx:8{v0598:d ?~M EFGHIJ2K -+*zHX;1 d e C 81_!G#-.f,-9 4jJ_56M 3Y?Z!w56fF I805>hII8" #M8deQfZ;31>

e'(8fg<= c8> d ~ ~ /0;H9#NOhiXq rf&'()w"[o84 jKvM <'klmn,m53 Pfh&'Wop&'() qrCs#t;&'()e fuv=:y9:8'4 5;?v@IU47a:8 'wx:ef}yz:1e f{v|sM mn,m-.13&' ()z7v>}~!5"p 8M8 3&'()>23# :;FIPQ@9:8< =;FIP$a:5%&F I8BCM8 D | ; ' ( ) ( * !+ ,-. /,0 12 *3 4S T J ` f 9 : 8 : ( + .2 0 0 9 +:w 5'6788m9 N;8@<X=N88Hm n,m-.;a>`J1) @5'XY?8`a67M ghij8+,-.; @'w]AABCD@9: 81EUF\GHM

aZ13<'wBC= 2qfIJK0M8aLM 9#wBCNAO^P]Q wQI;R<=RSTU2 V.WM @ABCD &'()()]S+* F:*$%]SXY>Z[ m\]-.;9:>&' ()3K]S935'8b ^G8M32&0_1:A BCN'>`;aI=aO 9:=fb8m9Iu@F O~8|sMc2&0_d 123e98<=;aIF 18fgChf13ib9 :8jkl;m!2nj9 :OfohpM@'fq r;FsRaItY9:> 2u"rqg8vMH>; w_nj9:8Kv;F7 v129:x5yM8 \]-.;z{JQP Q@9:8<=/0;|} ~'19:8nxwQR= !;&'()Xfu`"# JM

81Yrs;HN76:]f 6}A9]bJ1;@'AM YZGZ;fgh>3f &'()867#;FI/f&'()1u:8678M 3R1FI8.>K'D /0;61FI8.>S;j 2=`a[&M8aZM YZGZ;6zB>*" Z!1y8cd;Gd.6z B8j&?3mb45G) *6M &'()p7#td.J 5G)*6;6zB>*Z! Jfghcd8 d % e+ ( r s;Iu-B>*"Z!56 fgh8cdM f278]9;5G)* 69:j13j&6zB;1 yj_F98rsMFITC <=F1>wDE8#Wd

?;U!@]1ybM8 j&]AB`"82/H 0>Wop7#t;6zB.;1yj1y8rsM 3.paI^LyjJc x;aI!1 Cu8\W5# W;U!f#WVR8/uv fj&'()>cxF eDE G]AB`"H M8-H0> ZMcd7IJKLhMN{ ~ d > d(I58F1cdM j&,B>8O@PWo Q?;a4"Z!3>8 d % e +(cx;H6zB>*Z! 3>aI8m8M aORZ;aS9@fg h"0;H59fjVhi5 TJRM3F5:OJRZJ IUEM8aZM z]V8W6XYn8 mLMYZGZT6}j[1

* *( w * q * * * u * *( 8 c x ; ;1yjrs;Iu6zB> * *"\]1YrsM3a,- T C c v J 9 : X n 9 1 88wxMRy>3KS NOfyjrs8}2^OW 3* e d =| oj&>L;m4>_j]A 8z{g8r\#;{ % ~PJ|hz{gp}~q VR`ZM8aZM j&aPwb`cOde "1jefMHz{g-.6 N-.;1fcxRbZ]J }1W2"FKM fgh1<:!"#m; vg~,-1]^hq<i5 ^jpMmDE6zBS8k |}`12$%1&'(): lhmY,B(N13.W5 &'"8(m'm;U)my 3no6zBwbpLq8c *(+r&)')w[#,8 +r8MfghIJ6}8= ' x : ; - F 6 } 8 . / $ 'ef;2qfvj&ws& WM 6(R\\~vQ?#j 86zBbrNOcx;zc 810;HKJf/{j&w xoDE6zBM ,1 ( */2 0 0 123 $%j&]AB`"8e F>g=8 %+ M F G ; @ f g h 1 / 8 0M86=&2V3;3=1 e-4 !,0 1e f f % e d C| &P d R8<'hiKVv3M61 *| &P d|8 d %3P #jJKR@9:]A1/M |w % e d vRj&6zBcdJ & e:+ fgh499,&'() (;`9|}tfbDv * * q p7#t85Cd?M

餅 瓜

"#;}O8$%JM8+ ,ZM h&'()@:*+* 9X)8BC^,-./0 -.13&'()491n x2k3vI456768 8FGM8 23456789 /09S;9:8:< M;<=Kv>a:?h@ Ag;a::"8Md]B wa:<=CDjE+3M 3F4G~@Ag8/ H;HaI>19:J7K LMNw:AOPJQIM 8RL9:8c,M8/0 Z;3@Ag8]SOT. J12G;U591&'( )MIL*VWM&'() Xf!4Y4Z!@9:/ 08_`;Uf9:8Kv #"FI8([\1]^_ [`IoaM8 3:;<=>? STU8<=w:AB CNOf,-./1b9: 5;bc454'M<=/

ghij)@'VM( B)*+,-.;&9/ 01G7>32f34 58M 6(7v9:4859 z{:;&'()8'<= <>;?v1>@z<e AB'CwDEFG8;H +,7v;qr!559" IJUVK'5LMXY# NM -./01 Of53P;9:QR Sw9:TSTU'WUV Wf&uvIqX>YB CM311&'()5Z> 23[\]^8VW;8+ ,ZMD|;_:?B`a :8b)c)defgh; ij9:fklBJm>w nx&08op;)*D| _:8S;q#rsM _:tT<luvwx yJzV{|M 3.p1&@efIv 6}4"~v129:8!

UVWXYZV [*[\]^L_`abcdefOg3

0M

伯朗 即溶奶茶袋

各大華人超市均有出售

澳洲總代理:KAISI AUSTRALIA PTY LTD 0408 255 899/07-32767244/07-33441449

伯朗奶茶

三合一 藍山咖啡

三合一 卡布奇 諾 奇諾

三合一 義式拿鐵

澳洲總代理: KAISI AUSTRALIA PTY LTD

各大華人超 市均有出售

0408 255 899/07-32767244/07-33441449

Qldct1231book1  
Qldct1231book1  
Advertisement