Issuu on Google+

慧言精粹

成功的秘訣 —信心與行動

吉明

新的一年又開始之際,我們 會訂立新的希望及目標。除了 自己努力之外,我們會想祈求上帝 為我們成就事情,期望祂會回答我 們的禱告。然而,這「期望」的定義 何在呢? 說老實話,我們期望的態 度往往相當主觀,如果我們得 到的回答並非如我們的期待, 我們就會以為這不是上帝的回 答,也就不想照著去做。即使 我們內心深 處也許 知 道這可 能是上帝的旨意,但因為我們 的主觀意識太強,便會心生懷 疑、覺得行不通。事實是,我們 不但要對上帝有信心,並要服從 祂,然後祂才會回答我們的禱 告。 這讓我想起一個聖經故事, 聖 經中記 載 耶穌 的第一 個奇 蹟,是祂把水變成酒。1 當時喜 宴的酒用完了,祂的母 親告訴 祂這個需求,於是祂就吩咐僕 人去把水倒在六口石缸裡。你 可以想像,他們那時所期待、 需要的是酒,而不是水,雖然他 們開始有點懷疑,但還是照著去做 了。結果水變成了酒,因為他們服 從,所以奇蹟發生了。 另外一則有趣的故事,是有關 一位在他的一雙筷子上寫字的基督 徒。一隻筷子上寫的是「信心」,另 外一隻寫的是「行動」。有一天他的 朋友拜訪他,看見這情形就問他是 什麼意思。他解釋給他的朋友聽, 僅用一隻筷子無法吃飯,兩隻並用

才能吃飯,同樣地,信心與行動必 須並用,才能成功。換句話說,你若 對上帝真的有信心,就會服從祂的 話、採取行動。 我本身也有這方面的經驗。事 情發生在數年前,我當時十分忙碌 於從事某城市的福音工作。但有一 天,一位好朋友邀請我去另一個城 市幫忙當地的福音工作。 我感覺現有的工作已經夠我忙

了,如何能到另一個地方,而且也 不知道是否會有像我在原地區的成 果。但在我禱告後,耶穌告訴我不 要依靠自己的聰明及理解力,並說 祂會為我開一條路。 雖 然 我 並 不了解 祂會開 什麼 路,但我還是服從了祂,打電話與 另外那個城市的朋友溝通聯繫。經 過好幾次短信、電話來往的溝通之 後,上帝增強了我的信心,使我更想

去那個城市,為那裡的人服務。我 雖 從 未去過 那 個地方,也 未曾見 過那裡的人,憑著相信耶穌所說的 話,就服從祂去了。 到了那裡之後,發現當地 人們 對福音的渴慕之心更多更深,因此 需求也更大。在我進一步認識他們 之後,上帝果真開了一條道路,讓我 能為更多人服務,帶領很多人認識 接受耶穌。不但如此,祂並提供更 多其他機會,成果遠超過我當 初留在原地區的工作。在為他 們服務的過程中,我看見他們 因為單純的相信上主,又願立 即服從祂的話語,所以雖然曾 身患重病而極為痛疼,卻得到 上主的醫治。我深深體驗到上 帝極為恩待他們,祂把光明帶 來,驅散他們生命中的黑暗。 我這次經驗不但帶給別人 喜樂,也使自己非常快樂,而 且在靈性上學習成長很多。我 衷心感謝耶穌的帶領,也慶幸 自己曾服從了祂。 我想這個原則也可運用在 生活、工作、事業各方面上,我 們要請求耶穌的指引,為我們 開路,不要依靠自己的聰明, 不要看外表行事。2 對耶穌不 但 要 有信心,還一定要 服 從 祂,我們的生活才會健康、快 樂、平順。此外,信賴耶穌會帶給我 們身體上的休息、思想上的安寧及 心靈上的滿足。我們未來所走的人 生之途,靠著主才站得穩,才會成 功。「與上帝同行的人,必會到達其 目的地。」我深深體會到這句話的真 實性。 1.  請參閱約翰福音2:1-11 2.  箴言3:5,6

慧言精粹—2010年2月 主題:成功與失敗,信心,服從上帝 《慧言精粹》版權為家庭國際基督徒聯會所有,2010年 請瀏覽我們的網站:www.thefamily.tw 你若想得到更多鼓舞人心的讀物,就請訂閱《活躍人生》雜誌!請按以下 的地址與我們聯繫,或瀏覽 www.activated-chinese.org。 Words of Wisdom: Faith & Action--Traditional Chinese


慧言精粹

成功與失敗 --在於你的選擇

我認為所有的失敗都公平, 而所有的成功也不盡純屬運氣; 有些人因為喪失勇氣而失敗, 有些人因為意志堅定而成功。 有些人因為選擇逃避而被擊倒; 有些人因為努力工作而有成就。 我認為窮人都是不盡是良善的, 而財富則是可恥的象徵; 只要有心,乞丐可以成功取勝, 他之所以行乞,不該歸咎於世界。 失敗不是皆因運氣不佳; 大多數人是自己塑造成現在的樣子。

● 凡能真實說出自己已盡最大努力的 ● 求好心切常招致挫敗,但跟隨基 人,就不是個失敗者。 督的道路,終有所成。 ● 大自然賜給人類兩端——一端是用 ●    如 果人們知道我曾多麼辛苦工 來坐的,另一端則是用來思考。人的成 作,才成為卓越的藝術家,我的成功 敗,在於他最為使用哪一端的用途。 看來就不會那麼奇妙了。——米開朗 基羅 ● 成熟乃具備為他人成功而喜悅的胸 襟,即便是你本人失敗了也好。 ● 「我的兒子,你若能以平常心看待 成功與失敗這兩個冒名者的話,你就 ● 成功是甜美的,然而其秘訣在於所 是個成熟的男子漢了。」——魯迪亞• 流的汗水。 吉卜林(Rudyard Kipling) ● 想成功?你要具備志向抱負、靈感 ● 請記住,即使你失敗了,上帝永不 啟發,還要努力去實踐它。 失敗!無論你辜負了上帝多少次,祂 永不會辜負你。上帝必會帶你度過難 ● 在等到萬事都「皆備」時才開始行 關! 動,其成功的機率就可能微乎其微了 呢! ● 拜倫爵士在他名聲如日中天時, 感嘆地說:「我曾喝過每 個享樂 之 ● 每一個非凡的成功,是建立在具有 泉,也痛飲過每個聲譽之杯,然而,我 做得比「夠好」還要好的能力。

——埃德加•蓋斯特(Edgar Guest)

卻因口渴而死去!」

耶 穌 說:「人 的 生 命 不 在 乎家道豐富。」(路加福音 12:15) 你想要在為上主的服務及 人際關 係方面成功嗎?那 就去愛吧!而你是不可能失 敗的,因為愛永不失敗!你 想要開啟每個人心的鑰匙 嗎?試試看愛吧!它永不會 失敗,因為上帝就是愛,而 祂是不可能失敗的!

● 成功的基本法則有四:認定目標、查 究方法、採取行動、堅忍不懈。

慧言精粹—2010年2月 主題:成功與失敗 《慧言精粹》版權為家庭國際基督徒聯會所有2010年 請瀏覽我們的網站:www.thefamily.tw

你若想得到更多鼓舞人心的讀物,就請訂閱《活躍人生》雜誌!請按以下 的地址與我們聯繫,或瀏覽 www.activated-chinese.org。 Words of Wisdom: Quotes on Success & Failure--Traditional Chinese


/T.Chin.Ref_2010_2