Issuu on Google+

家庭義工世界活動報導

2010年12月

一年一度的聖誕節又要來到了,在此祝您有個溫馨的聖誕和快樂的新年!感 謝您多年來忠心的贊助及對我們的愛護支持,願上帝保佑您有更美好成功的新 年,也祈祝我們以耶穌愛心奉獻之精神,繼續共同努力,經由各種方式,把愛、希 望、真理帶給這塊我們摯愛的寶貴土地及人們!我們愛您!

「喜樂之心」團隊,包括「家庭」青少年及活 動中心學生,到台中仁愛醫院探訪住院病患們。

台北「家庭」成員每週募集蔬果,協助提供 三芝台安精神醫院病友伙食方面之日用需求。

台中「家庭」與天主教會合作,在生命教育 宣導活動中表演,激勵可貴的殘障孩子們。

台中青少年活動中心以輕鬆有趣的遊戲,與 青少年互動,促進對他們的認識及輔導。

「家庭」羅東中心募捐蔬菜給慈濟基金會, 以製作便當贈送給蘇澳水災的難民們。

台北「家庭」成員於中秋期間至馬偕醫院 表演,並為病患禱告,贈送「活躍人生」雜誌及 CD。

Taiwan Edition

版權為家庭國際基督徒聯會所有 2010年


聖誕節的真諦

在慶祝聖誕節時,我們往往會聯想到一個身穿紅色和白色毛皮衣服的「聖誕老 人」,他乘坐麋鹿拉著的雪橇,到處送禮物給小朋友。他就是聖誕節的表徵嗎?或 許你知道這是耶穌基督誕生的日子,而對聖誕節略知一二,但就你個人而言,又有 何意義呢? 我聽說過一個很有意思的故事,作者敘述他曾夢到聖誕老人。那位可親的聖誕 老人請他教導小孩子們聖誕節的真正意義。聖誕老人從他那個大的禮物袋裡挑出 好幾樣東西來解釋說明,讓我們也來看看吧。 第一樣東西是聖誕樹——綠色的常青樹,代表耶穌給我們永生的希望。 第二樣東西是放在樹頂的一顆閃亮星星,象徵上帝賜給我們救主的應許——耶 穌基督的誕生,也代表祂給我們的許多應許。 第三樣東西是一個鈴鐺——象徵著為羊捨命的「牧羊人」用它來引領迷失之羊 到安全之處。 第四樣東西是一根紅白相間的柺杖糖——白色代表耶穌無罪的天性;紅色代表 耶穌為我們的罪犧牲而流的血;柺杖糖的形狀有如J字,是耶穌的名字(Jesus),祂來 到世上拯救世人。 第五樣東西是一支蠟燭——教導我們如何反映出耶穌的愛之光,來表達對上帝 將祂的獨生子在多年前的聖誕夜賜給我們的感謝。教導我們要跟隨耶穌的榜樣,四 處行善,來榮耀上帝。 聖誕老人囑咐那位作者,要把聖誕節的真正意思告訴孩子們,所以他們不會以 為聖誕節只是聖誕老人來送禮物的節日。讓我們也一起如此傳揚和實踐聖誕節的 真諦吧!

聖誕節的禱告:

親愛的上帝,感謝您在聖誕節想到我們。請賜給我們您答應要給我們的禮 物——愛、快樂、平安、幸福,還有最好的是:和您、您的兒子耶穌共度永生。我們 打開我們的心,並請您以這些好東西來充滿它們。 阿們。 「家庭」是一個非營利性的義工團體。以上您所讀到的活動報導,都是因為一些公司、 機構和關心人士的捐贈,而使得我們能做到這些公益活動。如果您想要知道更多有關「 家庭」的資料,或是想要贊助「家庭」的義工或其活動,包括我們在本期所提到的任何 一個方案,請寫信到右列的地址與我們聯絡:

台北縣淡水郵局第3-44號信箱 http://www.thefamily.tw E-mail: email@thefamily.tw Family Activity Report December 2010--Traditional Chinese Page 2: "What is Christmas?" Edited from Reflections R229 and "Keeping Christmas" from Reflections R126


家庭義工世界活動報導 2010年12月 - FAR