Issuu on Google+

Oκτώβριος 2013

Δημιουργική Απασχόληση παιδιών Παιδότοπος Δ.Α.Α «Ελευθέριος Βενιζέλος

396 επισκέπτες


Children’s Play Area ΤΗΕ SMILE OF THE CHILD

Visitor’s Book and Statistics Οctober 2013 1) Visitor’s Book 

Thank you for such a fantastic place for children. My daughter enjoyed the time here, especially the “paper luggage decoration” project. Thanks Maria! Gresly and Flagella, Shanghai- China, 04/10/2013.

Ένας ασφαλής χώρος και μια ζεστή παρουσία έκαναν τα παιδιά μας χαρούμενα για λίγη ώρα. Ταυτόχρονα χαλάρωσαν εμένα και τη γυναίκα μου με την οποία θα αποχωριστούμε για μια βδομάδα. Σας ευχαριστούμε και καλή συνέχεια. Κώστας, Δέσποινα, Χρήστος, Γιωργάκης, 05/10/2013.

Thank You for your wonderful facility while our grandchildren waiting for their flight. We appreciate your wonderful and thoughtful services. Please continue your work. Claire K., 06/10/2013.

Amazing service offered here. Our flight was delayed and the children’s play area was excellent way to have our children play without chasing them in the isles. Thank you so much. K. Family, New York, 07/10/2013.

Thank you for being wonderful with the children while we were waiting at the airport. Excellent play room and excellent staff. Thank you, Russell G., Australia, 07/10/2013.

Ευχαριστούμε πολύ, ο χώρος ήταν απίθανος και ο μικρός πέρασε πολύ ωραία. Το προσωπικό πολύ βοηθητικό. Ευχαριστούμε Γιαννάκης, Λονδίνο, 07/10/2013.

We were afraid what we shall do with the kids spending 6 hours at the airport, but then we found this place and Eleni! She was wonderful with the kids and you could feel every moment that she loves her work! Thank

2


you so much for this wonderful last day of our holiday. We are sure coming back if we are in Athens again. Maya, Sloy, Nicole, Elisabeth and Florian from Austria, 08/10/2013. 

Επιλέγουμε συχνά να επισκεπτόμαστε το χώρο σας στο αεροδρόμιο. Το προσωπικό σας, ο χώρος σας μας δίνει και αφήνει την τέλεια αίσθηση της επαφής και της επικοινωνίας. Ευχαριστούμε πολύ για την προσφορά σας μα πολύ περισσότερο για την ύπαρξη σας! Η μικρή Μιχαέλα και η μαμά Εύη, 10/10/2013.

Danke! Am flughafen mehr in stunden mit 2 kleinkindern? So gut das! 12/10/2013.

GREAT PLACE! A Silent and still very inspiring haven, both parents and child (Olle) loved it! Keep up the good work; we will be back on the return journey! Best Regards, Jonas, Katarina & Olle, Sundsvall- Sweden, 12/10/2013.

What a wonderful space! Thank you so much to The Smile Of The Child for providing a clean, entertaining, educational area for our children during our long layover here at the Athens airport. Maria was so welcoming, helpful and kind. We need spaces such as this in the U.S.A.! Many Thanks, the Br. Family, San Francisco- U.S.A., 15/10/2013.

This lovely, friendly and clean kid’s play area is such a brilliant idea and I wish all airports had the same! Our late flight was delayed and saved our son from a boring wait; he was sooo happy to see it!! Many Thanks, Lisa, Kem & Blue, London- England, 15/10/2013.

What a great facility and such a wonderful staff! Thank you, The W. Family, London- England, 18/10/2013.

What a wonderful work you doing for the children. Very impressive. We were very glad to spend some time here and will follow you in the future. Thanks a lot, The C. Family, Denmark, 19/10/2013.

3


Ξετρελάθηκα με τα παιχνίδια σας… Περάσαμε υπέροχα! Θα ξανάρθουμε σύντομα! <3 Χρήστος (15 μηνών) & μαμά Έφη, 19/10/2013.

Είσαστε φανταστικοί και πιστεύω ότι παράγετε σοβαρό κοινωνικό έργο! ΜΠΡΑΒΟ σας! Ευχαριστούμε πολύ, Φίλιππος & Εύα, 20/10/2013.

Ο παιδότοπος αυτός είναι πραγματικά η πιο ευχάριστη έκπληξη στο αεροδρόμιο για τις οικογένειες που ταξιδεύουν με τα παιδιά τους. Ο χώρος είναι υπέροχος και το προσωπικό πολύ φιλικό και εξυπηρετικό. “Το χαμόγελο του Παιδιού” για ακόμα μία φορά επιτελεί πολύ σημαντικό έργο. Εύχομαι να συνεχίσει να προσφέρει τέτοιες ακόμη πολλές δράσεις! Σοφία Κ. (μαμά της Μάγδας & της Ιωάννας), 20/10/2013.

Σας ευχαριστούμε πολύ για την καλή παρέα που κάνετε στα παιδιά. Το Χαμόγελο του Παιδιού κάνει έργο και αυτό φαίνεται σε κάθε του προσέγγιση. Συνεχίστε το έργο σας γιατί χαρούμενα παιδιά σημαίνει χαρούμενη κοινωνία. Δημήτρης (μπαμπάς Παναγιώτη & Μαρίας), 20/10/2013.

Υπέροχος χώρος, πολύ ευχάριστη έκπληξη στο αεροδρόμιο! Σας ευχαριστούμε πολύ! Μαμά Βάνας & Κορίνας, 23/10/2013.

Very nice playground to spend the time! The time goes very fast when playing here. Thank you! Jonathan & Anna, 23/10/2013. 

Συγχαρητήρια στο «Χαμόγελο του Παιδιού» για το κοινωνικό του έργο! 23/10/2013.

Ευχαριστούμε για τον υπέροχο χώρο και το ευχάριστο προσωπικό!! Γιάννης & Αλέξης, 23/10/2013.

4


Ο Παιδότοπος του Χαμόγελου του Παιδιού ήταν για εμένα μια σωτηρία αλλά και για την ψυχολογία του παιδιού μου. Λόγω του ότι υπέστη μια επέμβαση, ήταν ταλαιπωρημένο και χάρη σε εσάς, μέχρι να έρθει η ώρα για την πτήση μας ήταν χαρούμενο!! Σας ευχαριστούμε, Ειρήνη, 23/10/2013.

Merci pour ce petit coin de paradis. Fabuleux! Catherine from Switzerland, 23/10/2013.

Have just spent the best week in Greece with my son! Hector’s had parents and had a fabulous time. Hector finishing off his holiday by having fun in The Smile of The Child playroom. Angelina B. & Hector (3 years) Whitburn- Scotland, 24/10/2013.

Συγχαρητήρια για τον υπέροχο χώρο και για την εξαιρετική δουλειά που κάνει το Χαμόγελο του Παιδιού! Χριστίνα & Ερνέστος, 26/10/2013. 

Είστε ό,τι καλύτερο υπάρχει για να απαλύνει την ψυχούλα μου κάθε φορά που φεύγει ο μπαμπάς μου. Όταν τον χαιρετώ έχω κάτι καλό να περιμένω. Ξέρω ότι θα έρθω εδώ και θα τα ξεχάσω όλα. Τα παιχνίδια σας είναι τέλεια! Χαίρομαι που υπάρχει Το Χαμόγελο του Παιδιού!!! Θάνος, 26/10/2013.

Thank you again “The Smile of The Child”. This is our second visit and you are as welcoming as ever. Best Wishes from Cheryl, Vlad & Joseph, England, 31/10/2013.

A very nice place, my son enjoys to play here! A lot of different games! Thanks a lot! Vero, 31/10/2013.

5


NUMBER OF CHILDREN (TOTAL 396) 0/ 20 1 0/ 3 2 3/ 0 1 10 3 /2 4/ 0 1 10 3 /2 5/ 0 1 10 3 /2 6/ 0 1 10 3 /2 7/ 0 1 10 3 /2 8/ 0 1 10 3 /2 9/ 0 1 10 3 10 /20 /1 13 0 11 /2 0 /1 13 0 12 /2 0 /1 13 0/ 13 2 0 /1 13 0 14 /2 0 /1 13 0 15 /2 0 /1 13 0 16 /2 0 /1 13 0 17 /2 0 /1 13 0 18 /2 0 /1 13 0 19 /2 0 /1 13 0 20 /2 0 /1 13 0 21 /2 0 /1 13 0 22 /2 0 /1 13 0 23 /2 0 /1 13 0/ 24 2 0 /1 13 0 25 /2 0 /1 13 0 26 /2 0 /1 13 0 27 /2 0 /1 13 0 28 /2 0 /1 13 0 29 /2 0 /1 13 0 30 /2 0 /1 13 0 31 /2 0 /1 13 0/ 20 13 2/ 1

1/ 1

NUMBER OF CHILDREN (TOTAL 396)

Statistics Total number of visitors : 396 #OF CHILDREN PER CONTINENT

EUROPE 92% EUROPE ASIA AFRICA AMERICA

AFRICA

1% ASIA

7%

#OF CHILDREN PER DATE

25

20

15

10

5

0

DATES

#OF CHILDREN PER VISITING DURATION

160

140

120

100

80

60

40

20

0

(5- 15 MIN)

(16-30 MIN)

(31-60 MIN)

( 61-120 MIN)

(MORE THA 121 MIN)

VISITING DURATION IN MINS

6


#OF CHILDREN PER AGE

NUMBER OF CHILDREN (TOTAL 396)

250 200 150 100 50 0 0-3 YEARS OLD

4-7 YEARS OLD

8-12 YEARS OLD

AGE GROUPS

CHILDREN VISITING VS TRAVELING

NUMBER OF CHILDREN (TOTAL 396)

350 300 250 200 150 100 50 0 1

2

3

VISITORS-TRAVELERS

“The Smile of the Child” Children’s Association in Greece Children’s Play Area Main Terminal Building 2nd floor Tel: 210 3532414 Email: hamogelo@athensairport.gr Central Offices 10 Zinonos Eleatou Street, Marousi 15124 Tel: 210 3306140 Fax: 210 3845261 info@hamogelo.gr www.hamogelo.gr

7


Visitor's book and statitistics october 2013