Page 1

­­­­­­­Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com

Mardi 22 janvier 2013 • St Vincent

SAINT BARTH

YESTERDAY EXCHANGE RATE

ALUMINIUM Menuiserie aluminium Tél. / fax 0590 29 17 43 - Anse des Cayes contact@sbhalu.com

n° 4139

1€=1.3312$

The unique source for villa rental POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE

L’info du jour SACEM: 8 MILLIARDS, VALEUR ANNUELLE CRÉÉE PAR LA MUSIQUE EN FRANCE La Sacem, qui gère les droits des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique, estime à quelque 8 milliards d’euros la valeur annuelle créée par la filière musicale en France, selon un calcul effectué par ses soins. Celui-ci rassemble les droits collectés par les sociétés d’auteurs, compositeurs et éditeurs (900 millions d’euros), les sommes collectées au titre des droits voisins (197 millions d’euros), le marché de la musique enregistrée (800 à 1 milliard d’euros, taxes et marges incluses), le marché du spectacle vivant privé (entre 650 et 900 millions d’euros) et public (350 millions d’euros). S’y ajoutent les ventes d’instruments de musique (630 millions d’euros) et celles de hi-fi grand public (700 millions d’euros) ainsi que le chiffre d’affaires publicitaire brut des radios et télévisions musicales (respectivement 1,2 milliard et 425 millions d’euros), ainsi que celui des discothèques et bars à ambiance musicale (1,728 milliard d’euros), qu’elle estime être une «valeur dérivée». Le calcul effectué par la Sacem s’appuie en grande partie sur des chiffres publiés en 2011, parfois parcellaires, et s’entend hors valeur ajoutée créée par les emplois directs et induits. Dans un entretien aux Echos publié hier matin, le directeur général de la Sacem, Jean-Noël Tronc a dénoncé «l’exception numérique» dont bénéficient les technologies de l’information, estimant qu’un «transfert massif de valeur» s’est opéré vers elles au détriment des industries culturelles depuis 15 ans. La question «principale» que devra trancher la mission Lescure sur l’acte II de l’exception culturelle est celle du «partage de valeur entre les industries culturelles d’un côté et les industries électroniques, informatiques et internet de l’autre, c’est-àdire les fabricants de terminaux et les grands services marchands d’Internet», a estimé M. Tronc.

SPORTWEAR de 20 à 30 euros

Tél. 0590 27 52 16 • À côté de l’Isola

THE NATURAL MYSTICS

LIVE MUSIC EVERY NIGHT

NEW  BAND

JANUARY 21ST TO FEBRUARY 2ND 2013

CLOSED ON SUNDAY

www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09

Informations internationales REPRISE DES FESTIVITES La guérilla des Farc a annoncé la reprise de la lutte armée en Colombie en confirmant la fin de la trêve de deux mois, décrétée en gage de bonne volonté lors de négociations de paix à Cuba, sans avoir convaincu les autorités de Bogota de relâcher la pression militaire. SOLIDARITE Environ 200 personnes ont participé à une marche dimanche à La Réunion pour demander la libération de Francis Collomp, un ingénieur français enlevé le 19 décembre 2012 au Nigéria.

BONNE VOLONTE Le ministre des outre-mer Victorin Lurel, en déplacement en Polynésie française, a proposé des mesures pour permettre l’indemnisation des victimes du nucléaire. CASHMOBILE La Batmobile a été vendue aux enchères pour 4,62 millions de dollars. L’automobile qui date de 1966, anciennement une Lincoln Futura de 1955, a été acquise pour un dollar dans une casse par George Barris qui la transforma. Elle s’éleva ensuite au rang des voitures les plus connues de l’histoire de Hollywood.

EXECUTIVE EDUCATION Accredited Certificates, Diplomas & CPE Private Sessions or Groups of Any Size Flexible duration, times, & schedule Luxury Education® packages for VIPs Business, Finance, English, IT, & more ...

Hotel • Villa • Yacht • Restaurant ~ Info@SBHBusiness.com ~ Tel. +590 (0)690 25 04 75


Great Bay Express NOUVEAU

Poulet au citron, frites, salade OU Bruschetta de saumon fumé

VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN !

Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.

WWW.S BHFERR Y.COM

Tél. 0690 718 301

Informations locales

If it’s

it’s

INSPECTION DU TRAVAIL L’inspection du travail assurera sa permanence le mardi 29 janvier 2013 à la Collectivité de Saint-Barthélemy. Horaires de 10h30 à 12h et de 13h30 à 16h. Pour plus d’informations: 05 90 29 02 25.

at

CONTRÔLE TECHNIQUE POIDS LOURDS Le contrôleur Poids lourds Antilles-Guyane informe qu’il sera sur Saint-Barthélemy du lundi 4 au jeudi 7 février 2013 inclus, soit 4 jours afin d’y effectuer les visites réglementaires des véhicules lourds de l’île. Les personnes intéressées sont invitées à prendre rendez-vous directement en Guadeloupe: C.T.P.L ANTILLES-GUYANE, en face de la station ESSO, Petit Pérou, 97139 Abymes. Tél: 0590 88 90 01 ou 0590 88 30 02 ; fax: 0590 85 97 52.

Tuesday

Fashion Show I sle de F rance 6:30 pm Flamands 05 90 27 61 81

Yellow Submarine OUVERT DIMANCHE 27 JANVIER Départ 12h00 - durée 1h LE SAMEDI À 11H...

TARIF RÉSIDENTS

JEUX !

1 TEE SHIRT À GAGNER ! Adultes : 40e, enfants -12 ans : 25e

Épave, tortues, barracudas, requins dormeurs... CABINE CLIMATISÉE

Quai des ferries - 0590 52 40 51 ou 0690 32 45 99

COMITE TERRITORIALE DE FOOTBALL Vendredi 25 janvier, Youngstars vs Attackers à 21h00. Samedi 26 janvier, Concordia vs FC Ouanalao à 19h30. REUNION DE QUARTIER A FLAMAND Sensibles aux sollicitations de certains administrés du quartier de Flamand, un groupe d’élus organise une réunion de quartier le samedi 26 janvier 2013 à 17h sur le terrain de proximité. Il ne s’agira pas de régler les problèmes individuels de voisinage, mais d’être à l’écoute des attentes de chacun et de réfléchir ensemble dans le but d’améliorer la vie du quartier et de créer une véritable synergie intergénérationnelle. Nous vous attendons nombreux samedi. BASKET Tous les mercredis et les samedis matin de 9h à 12h, Damien organise des stages de basket pour les filles et les garcons à l’école primaire de Gustavia. Entrainements de basket pour les poussins et benjamins à l’école primaire de Gustavia de 16h à 17h et au Collège de 17h15 à 18h30. Inscriptions auprès de Damien : 0690 39 86 22. Le St Barth Basket Club est toujours partenaire du ticket sport. ACTIVITÉS SAINT BARTH JUJITSU Découvrez l’univers du travail au sol avec le Jiu-jitsu Brésilien le mardi à 19h30 et le jeudi à 19h, l’entretien physique en douceur avec le Taïso le mardi à 18h30 et le Self-défense le vendredi à 18h30. Dojo de Taekwondo à St Jean. Nicolas 0690 35 73 22. Rejoignez-nous sur Facebook : Saint-Barth Jujitsu.

Traitement des rides en profondeur Wrinkles treatment Résultats immédiats Immediate results Pour tout renseignement : 0590 275 35 rue de la République, Gustavia www.venusbeautyspa.com

946

CIRCULATION ROUTIERE A GUSTAVIA Selon l’arrêté n° 2013-001, à compter du lundi 21 janvier jusqu’au mercredi 6 février inclus, la circulation de tous les véhicules sera interdite sur la portion de la Rue Schoelcher comprise entre la Rue Atwater et la Rue des Marins, sauf riverains. Une déviation sera mise en place par les Rues St-Thomas, Atwater et Jeanne d’Arc. La circulation se fera alors en double sens sur la portion de la Rue Jeanne d’Arc comprise entre la Rue des Marins et la Rue Augustin Cagan. Afin de faciliter la circulation, le stationnement sera interdit des deux côtés de la chaussée sur la portion de la Rue Jeanne d’Arc.

ASSOCIATION MAM TENDR’EVEIL La première maison d’assistante maternelle (MAM), Tendr’Eveil, a été créée le 26 août 2012 à Saint-Barthélemy. La maison d’assistantes maternelles a pour but l’accueil collectif de jeunes enfants en les accompagnant vers l’éveil, l’autonomie et la préparation à l’entrée à l’école maternelle. Nous sommes trois assistantes maternelles à l’origine de ce projet. Sa création a intégralement été financée par notre apport personnel. Nous avons formé l’association « M.A.M Tendr’Eveil » le 14 novembre 2012 afin de faciliter la gestion de la MAM. Nous aimerions améliorer l’accueil des enfants en investissant dans des tables, chaises et jeux adaptés aux enfants. Nous faisons appel à votre générosité afin de contribuer à l’équipement de Tendr’Eveil et de permettre aux enfants accueillis d’évoluer dans un milieu totalement adapté à leurs besoins. Des boîtes seront déposées dans différents commerces de l’île afin de récolter vos dons. Les enfants et l’équipe vous remercient d’avance. 29EME FESTIVAL DE MUSIQUE DE ST BARTHÉLEMY Mardi 22 janvier à 20h Église catholique de Gustavia Récital de Piano, violon et cor avec Ana-Maria Vera, Jennifer Frautschi, Eric Ruske et les Etoiles du Festival Mercredi 23 janvier à 20h Église catholique de Gustavia Récital de piano et violon avec Ana-Maria Vera et les Etoiles du Festival Dimanche 27 janvier à 17h Église anglicane de Gustavia Nuit de Jazz / Le Quintet de Grégoire Maret avec Frederico G. Pena, James Genus, Clarence Penn et Mino Cinelu. Pour tout renseignement, contactez Jill deBroff, directeur de production du SBFM. E-mail : igopogo@earthlink.net, www.stbartsmusicfestival.org SERVICE DES ACTIONS SOCIALES Le Service des Actions Sociales recherche des bénévoles afin d’assurer l’accompagnement scolaire (niveau primaire) le mardi et vendredi de 15h30 à 17h durant l’année 2013. Toute personne intéressée est priée de se rendre à l’accueil du service social muni d’un C.V, le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h à 12h ou d’appeler le 05 90 29 89 79. CONSULTATION DE GYNECOLOGIE, PRE ET POST NATALE La prochaine consultation de gynécologie et la consultation pré et post natale auront lieu le jeudi 24 janvier 2013 au dispensaire. Prendre rendez-vous en téléphonant au 0590 27 60 27. NOUVEAU TELEPHONE DES POMPIERS Le numéro de téléphone administratif du centre de secours a changé, c’est désormais le 0590 27 62 31. Le numéro d’urgence est le 18.


OFFER YOU A SERVICE OF PRIVATE CONCIERGE & EVENT PLANNER SPECIALLY DEDICATED TO CHILDREN AND FAMILIES

BABY-SITTING

EVENT PLANNER

• Eco-creative craft activities • Outdoor games • Awakening and educational games

• Birthday parties • Thematic animation (Weddings, family parties...)

PRIVATE CONCIERGE • Sport and leisure activities • Creative workshops • Relaxing and beauty breaks

FOR MORE INFORMATION : Cell : 06 90 226 273 / Email : vipservicessbh@yahoo.com

Cel. 0690 63 76 97

Depuis 20 ans à votre service !

Stores extérieurs et intérieurs Toiles sur mesure

Equipez vos baies ou terrasses de moustiquaires plissées

Bâches PVC blanc couleur et transparent Voiles d’ombrage Luminaires Luce Plan Matelas

- Système révolutionnaire - Esthétique - Passage totalement préservé, pas de rail au sol - Garantie 2 ans DEVIS GRATUIT - 0690 63 76 97 Visible sur rendez-vous ou du lundi au vendredi de 17h à 18h30 et le samedi de 10h à 12h.

Anse des Cayes - Place de l’anse des cayes (à côté de DAWA) - Tél. 0590 27 67 78 - Fax : 0590 27 68 15


NEWSPAPERS DELIVERY SERVICE More than 1900 newspapers from 95 countries in 51 languages BREAKFAST PACKAGE on request

Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day !

0690 49 43 55 • 0590 87 92 39 • Fax 0590 29 54 70 • eric@theconcierge.fr

Informations locales

Dakar 2013, fin d’une belle aventure

Comptez sur nous pour vous faire dépenser moins !

La fidélité est toujours récompensée ! Bénéficiez de bons d’achats ou de paiement avec vos points fidélité directement en caisse.

3€ d’achats = 1 point Journées

Plus de points avec les produits

Points Bonus

St Jean Centre Commercial La Savane Tél. 0590 27 68 16 Du lundi au jeudi de 8h à 13h et de 15h à 20h. Vendredi et samedi de 8h à 20h non-stop. Dimanche de 9h à 13h et de 16h à 19h.

Enfin l’enfer est fini ! Bruno et son buggy sont arrivés sains et saufs ! “ ...Bonjour à tous ! J’ai vécu un Dakar difficile à bien des niveaux, notamment matériels, mais c’est la dure loi du Dakar. J’ai rencontré de nombreux problèmes mécaniques qui m’ont coûtés très cher en temps, en galère et en poussière. Il faut savoir que les soucis mécaniques coûtent au minimum 2 jours dans le classement, les dépassements de camions et autres voitures dans la poussière étant quasi-impossible. Je peux vous assurer que j’ai pris des risques de folie pour un résultat qui à la fin est loin de ce que j’attendais. J’ai vécu aussi des moments forts en émotion et en bonheur comme seule cette course peut en apporter. Le côté positif de ce Dakar est bien sûr que nous sommes quand même à l’arrivée, ce qui me fait 2 arrivées en 2 participations. Celle-là, je la dois à Olivier et Pierre de l’assistance rapide qui, sur la piste, m’ont ressoudé tout le train avant droit arraché sur un parapet de pont de nuit (j’ai fait 600 km sans freins et à 10 km de l’arrivée j’ai râté un virage, certainement à cause de la fatigue). J’ai vraiment eu beaucoup de chance

car, quand j’ai ouvert la porte du buggy, il y avait un vide de 5 mètres de profondeur en-dessous de mes pieds. Le buggy était en équilibre sur le parapet ! J’ai eu vraiment très chaud ! Là où j’ai éprouvé une grande satisfaction, c’est sur quelques belles performances de pilotage que j’ai pu accomplir. Je vous l’accorde, elles ne sont pas aussi nombreuses que j’espérais, mais elles ont le mérite d’exister. Dans la demi-spéciale du 6ème jour, en se perdant un peu, on est quand même sortis 16ème. Quand on voit le niveau des concurrents, ça fait plaisir. Ce rallye raid est vraiment très difficile, il y a tellement de choses à vivre en si peu de temps, avec les imprévus, la tension constante et l’envie de donner le meilleur de soi-même. J’ai des souvenirs pleins la tête que j’ai du mal à mettre sur papier ! Merci à la personne grâce à laquelle j’ai pu faire ce Dakar, j’espère vraiment lui avoir apporté autre chose que cette 43ème position ! Encore mille fois merci ! ...Bruno.“ www.dakar.com


PLAT DU JOUR À 10E Aujourd’hui :

BIENVENUE À BORD DE LIFE II POUR UNE JOURNÉE INOUBLIABLE YACHT FAIRLINE 43 PIEDS 2 X 435 CV

Souris d’agneau façon couscous SUR PLACE OU À EMPORTER Colombier - 0590 27 93 48

Tarif spécial résident

JOURNÉE DEMI-JOURNÉE SUNSET

DID BOAT

Tél. 0690 541 067 didboat@yahoo.fr

Quelques suggestions pour déjeuner ou dîner 10€

COLLECTION

12

Maui Jim 1e = 1$

16€

19 rue Général de Gaulle - Gustavia . Tél. 0690 39 80 81.

s a l o n

BERTRAND COIFFEUR VISAGISTE HAIRDRESSER MASCULIN FEMININ

LES JARDINS DE ST JEAN - 0590 27 69 16 DU MARDI AU SAMEDI DE 10H À 19H

Christina Voyante à St Barthélemy

Boule de cristal Carte / tarots Désenvoutement Protection Consulte tous les jours sur place ou à domicile :

06 90 71 08 84

Cel. 0690 494 310 - laetitiamakeup.book.fr

NOUVELLE

ouvert midi et soir fermé samedi midi et dimanche

Diplômée en parapsychologie et radionique

Professional make-up, self-makup lesson, relooking or resourceful massage.

| GUSTAVIA | ST JEAN

RÉ-OUVERTURE

Tortilla aux piments doux Wrap de légumes aux herbes, vinaigrette petit pois Salade de patate douce, colombo de gambas

Laetitia Make-up & Co

Passage de la Crémaillère - Gustavia • 10h - 13h • 15h - 19h30 • Tél. 0590.27.89.45 La Villa Créole - St Jean • 10h - 19h30 non-stop • Tél. 0590.52.46.29

Horoscope Bélier : Voilà une journée qui s’annonce sous les meilleurs auspices grâce à la configuration des astres.

Lion : La Lune redevient votre alliée ! Grâce à votre bonne humeur, vous rassemblez un grand nombre de personnes.

Sagittaire : La bonne humeur est garantie. Vous vous sentez plus proche des autres et soignez vos contacts !

Taureau : Vous avez un grand besoin d’affirmation par la communication aujourd’hui ! Vous allez vers l’échange.

Vierge : L’accent est mis sur votre côté communicatif et vous faites des merveilles rien qu’en parlant !

Capricorne : L’énergie solaire alliée à Mercure fait de vraies merveilles sur votre côté communicatif !

Gémeaux : Tous vos échanges et transactions sont favorisés, vous êtes ouvert à toutes les possibilités.

Balance : Vous êtes fantaisiste et ouvert, vous gâtez vos proches par des attentions généreuses.

Verseau : Généreux et optimiste, vous mettez votre imagination au service de vos ambitions.

Cancer : Dès que les choses ne vont pas comme vous le désirez, vous dissimulez vos doutes derrière vos émotions.

Scorpion : Vous ne faites rien à la légère ! Vous serez particulièrement organisé et d’une efficacité redoutable.

Poisson : Vous serez paresseux. Réagissez et soyez à l’écoute, une offre inattendue vous comblera de bonheur.


Vue sur le port... !

Formule déjeuner :

1 plat du jour, 1 boisson, 1 café 18e Rue Jeanne d’Arc - La Pointe - Gustavia - Tél. 0590 87 79 54 - Fermé le dimanche.

L’informatique qui a le sourire !

0690 55 76 50

Petites annonces Perdu bague articulée bronze doré en forme de plume valeur sentimentale recompense 100e. 0690 72 99 95. IMMOBILIER

Loue studio avec terrasse à st Barth quartier lurin du samedi 9 février au dimanche 17 février. Contact: 0690 39 86 22. Couple cadres au Guanahani depuis + de 15 ans rech. logement 2 chbres. Tél : 0690 41 83 48. Le Bonito recherche maison 2ch à l’année pour ses responsables. Budget 2.000e/mois. 0690 777 392. Location au Canada pour vos vacances à St Sauveur. Pour tout renseignement, Tél. 0690 33 68 61. JF rech appartement ou colloc pour février, mars et avril. Tél. 0590 27 55 96. Gervais FMB Auto et Cathy rech maison 2 chambres. Budget 2.500e. Tél. 0690 61 09 26. Résidents depuis 1989, particulier ch. terrain 500m2 max, discrétion assurée. Tél. 0690 41 83 48. Rech. terrain 500 m2 environ. Public, St Jean, Lorient pour atelier Fab. zone urbaine. Tél. 0690 55 19 94. Part vend cottage 2 pièces, piscine, jardin de 560m2, belles prestations, calme et privé. Tél. 05 90 87 37 08. RECH EMPL/SERV

Cse départ proprio, Femme sérieuses Réfs. cherche poste gouvernante chez particulier ou autre. 0690 71 17 57.

JF sérieuse et dynamique rech heures de ménage, poste plongeuse le soir, étudie toutes propositions. Tél. 0690 49 55 37. JF Cherche emploi à temps plein ou extras. 5 ans d’exp. anglais/ français. Tél. 0590 27 55 96. Dame, 12 ans d’exp comme aide à domicile ch. heures auprès de personnes âgées. Dévouement et patience seront à leur service. Tél. 0690 77 94 52. Besoin d’un ménage de printemps ou ménage régulier, appelez moi. efficacité et rapidité 0690 33 01 74. EMPLOI OFFRES

Grpe Hilton recrute personnel Salle, Bar, Cusine pour ses Hotels aux Emirats Arabes Unis. Env. CV+ LM + photo à marc. Gicquel@hilton.com Restaurant les Boucaniers à Gustavia recherche cuisinier. contact jess.sbh@ gmail.com ou tel au 06 90 54 15 57 Hôtel 5* St Barth Isle de France - Oetker Collection rech Chef de rang. Rigueur exigée. CV à rh@isle-defrance.com Hôtel 4* rech. personne à mi tps parlant anglais pour un poste au petit-déjeuner. Tél. 05 90 27 66 55. Maya’s To Go ch. responsable vente, bilingue (Fr/Angl) exp. restauration souhaitée. Déposer CV à la boutique ou par email: mayastogo2@mac. com.

Recherchons technicien frigoriste motivé et qualifié. Tél. 0690 34 36 96. St Barth Language café rechanimateur(rice), exp dans l’enseignement d’une langue étrangère exigée et parler angl. CV à sbhfaustina@gmail. com Bijouterie cherche vendeuse bonne présent. parlant anglais. Pas sérieuse s’abstenir. CV par Fax 0590 27 84 90. Cabinet comptable recherche collaborateur/trice comptable. Tél/Fax. 0590 87 22 62 . Le Groupe Brésilien rech danseurs pour ldéfilé caranaval, contact: 0690 41 99 11. Boutique cherche vendeuse / Conseilère en parfumerie et cosmétique, expérience et anglais exigée. Tél pour R.D.V : 0590 27 67 43 ou privilegesaintbarth@ wanadoo.fr Hôtel 3* rech réceptionniste polyvalente à compter du 3 Janvier 2013. CV et LM à l’adresse : angejeanpierreannie @wanadoo.fr. VENTE VÉHICULES

AV Mini cooper TBE, CT OK, 25000 km, 14500e à deb, étudie ttes propositions. Tél. 0690 33 43 34. A vendre Hyundai Tucson Limited Blanche de 09/2011. 11000 km Prix 16.000e. 0690 74 13 11. Daelim Daystar 125cc moto low rider Bon état très classic vignette ok 7600 km 1200e à déb. 0690 77 75 04.

AV Kia Picanto 29200km boite de vitesses et batteries neuves C.T Ok 3.500e. Tél. 0690 59 23 27. Vends Terios année 2009/12, prix 10,000e. Tél. 0690 35 18 16. AV Mini Cooper cabriolet noire, 2005, 11500 km, boîte manuelle, assises cui, 9900e à déb. Tél. 0690 478 473. AV Harley Davidson FAT BOB 2003 entièrement refaite à neuf. Couleur Gris antracite, 8000e. Tél. 06 90 35 10 11. NAUTISME

AV bateau Contender 35’ année 2005 moteurs 2x225CH Excellent état. Contacter 0690 50 15 65. DIVERS VENTES

AV un piano droit, Yamaha, 4 ans, employé dans l’église anglicane, 3000e . ejloughrey@gmail. com 0590 27 89 44. AV abonnement Form Fitness valable jusqu’au 8 septembre 2013, 250e. Tél. 0690 30 93 71. LPG Wellbox 400e Parfait état manque 1 tête visage disponible chez fabricant 34e . Tél:0690 35 26 84. Vide maison: fauteuils, salon, bureau, teck lit 160, buffet, frigo, TOP Table Opium Chevet 0690 40 50 34. AV Mac Book Pro portable Apple, écran géant 17“, DD 500Go, RAM 8Go, 1400e. 06 30 99 99 90.

Votre partenaire informatique de confiance

Prestataire de services Réparation* en atelier et sur site, maintenance (* réparations particuliers et entreprises) Du lundi au vendredi : 8h30 -12h 14h30 - 18h Les Mangliers – St Jean - contact@mies.fr - 0590 27 62 90

GSL

IMPORT EXPORT

Vente montage réparation Pneus voitures et camions ­­Particuliers et professionnels Arrivages réguliers direct d’usine

Tel: 0590 27 23 95 / 0690 64 87 34 Lorient Route de Saline, face à l’hôtel La Normandie

Aide à la personne et baby sitting : Une équipe de professionnels à votre service Assistance aux personnes âgées et à mobilité réduite* Baby sitting à la demande* * A l’heure ou au forfait

Pour tout renseignement : 0690 64 06 71 uraldesa@orange.fr

La Saintoise - 0590 27 68 70 SUGGESTIONS : CREOLE sauce coco, émincé poulet coco, oignons, poivrons, ananas, mozzarella. COROSSOL BURGER boeuf haché x2, salade, oignons rouges, double cheddar, bacon, tomates, sauce maison.

Pizzas au feu de bois Burgers à emporter Corossol - Du mardi au dimanche de 18h à 22h


Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquettes : Sébastien Poyato - Commercial : 0590 879 239 Edité et imprimé à 3500 ex. par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Ne pas jeter sur la voie publique. Toute reproduction partielle ou intégrale est interdite. Le News décline toute responsabilité sur les annonces publiées.  RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source A.F.P. - News online : news-sbh.com

Les poètes sont les vases où les femmes versent leur cœur. Victor Hugo

761fe033f606f1ed11f8f873dd4200f8  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you