Issuu on Google+

US EDITION FASHION SHOWS EVERY DAY LUNCH & SUNSE T S T BA R TH , DO BRA ZI L S H E LL B E AC H - S T TROP E Z - 10H 30/ 19H 30

­­­­­­­Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com

Thursday April 10th 2014

• St

Fulbert  n°4479 Yesterday exchange rate

1€=1.3852$ FOR MEN

&

CLOTHES - SHOES - GENUINE BELTS Gustavia • Passage de la Crémaillère Tél. 0590 27 54 26 • De 9h30 à 13h et de 15h à 19h30.

US EDITION

Daily News… SINGAPORE PULLS ‘CRINGE-WORTHY’ TOURISM VIDEO FROM YOUTUBE Singapore’s tourism board has been forced to remove a YouTube video designed to promote the city-state to the Philippine market, after it was derided as «so bad it will go viral». The three-minute clip depicts a young Filipino couple displaying astonishment as they visit various Singapore sights, including the iconic Marina Bay Sands casino and the Gardens by the Bay. At the end, the woman presents the man with a gift box -- which turns out to contain a positive pregnancy test. «I knew Singapore always had a surprise waiting for me!» her husband exclaims. «Happy anniversary, honey,» she replies, as cheesy music plays in the background. The video was withdrawn from YouTube on Monday after it drew a wave of derision in Singapore, but duplicates have been widely re-posted on social media. «This has to be a spoof. Nothing can be THIS bad,» wrote YouTube user Ferexx under one version of the promo. Singapore social news and lifestyle website Mothership.sg pronounced it «so bad it will go viral», describing it as «cringe-worthy». «The acting. The music. The surprise twist,» wrote another commenter calling themselves «Sing a Poor» below another version. «The worst tourism ad ever made in the history of advertising. Well done guys, you did Singapore proud.» The Singapore Tourism Board (STB) said the video was produced for the Philippine market by Manila’s ABS-CBN network «in an effort to customise content for this audience». The tourism board said it posted the video on its YouTube channel after its television run in the Philippines ended. «We subsequently removed it as it was not resonating well with audiences,» STB said. «We thank readers for their feedback on the video and acknowledge that some aspects of it could have been done better.»

RAY FRAZIER NEW limited VINTAGE collection ! Tél. 0590 27 52 16 • À côté de l’Isola

La Gloriette

BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS

Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.

Pizza, burger, salade le soir, sur place ou à emporter

Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71

SPA PAYOT

MANAPANY

LIVE MUSIC EVERY NIGHT

MARCH 31 – APR 12 , 2014 ST

TH

LIVE  BAND CLOSED ON SUNDAY

www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09

International News… A COSTLY BLUNDER Hong Kong police on Wednesday searched for a valuable painting mistakenly dumped in a landfill after it sold for $3.7 million at auction. «Snowy Mountain» by Chinese artist Cui Ruzhuo, which was a main feature of the spring auction by Beijing-based Poly Culture this week, was dumped by cleaners at the luxury hotel hosting the sale, the South China Morning Post said. Grand Hyatt hotel cleaners were suspected of dumping the painting, which sold on Monday for more than HK$28.75 million ($3.71 million), along with rubbish that was taken to a landfill.

MARS LIGHTS A NASA robot has snapped pictures showing glints of light on the Martian horizon, which some UFO enthusiasts have seized on as a sign of alien life on the Red Planet. Not so, said the US space agency. More likely, the images of bright spots taken on April 2 and April 3 are a product of the sun’s glare or cosmic rays, NASA said in a statement. In fact, similar glints of light are seen all the time in images taken by the Curiosity rover, a multibillion dollar unmanned vehicle equipped with cameras and drilling instruments that is exploring Mars.

PHILIPPE TOUSSAINT Diplômé en Médecine Traditionnelle Chinoise. Diplômé en Ostéopathie. Attaché d’enseignement. (Collège Européen de Recherche et d’Enseignement en Energétique Chinoise).

Sur l’île du 8 au 15 avril 2014. Hôtel MANAPANY

Anse des Cayes

0590 29 82 02

Le Carré d’Or Gustavia. Tél. 0590 27 87 47

Lun>vend 8h- 16h30 non-stop Samedi de 8h à 12hoo 1o rue de la République, Gustavia

Tél. 0590 27 57 57


Boeuf braisé, carottes et polenta à la poitrine fumée

Magnifique vue sur le port

Ouvert LE DIMANCHE (7J/7) Rue Jeanne d’Arc - Rive gauche - Gustavia - Tél. 0590 87 79 54

Local news…

Sea Food Restaurant

Fresh Fish Lobster Oyster Scallops Dover Sole Seafood platter Filet or whole Local grilled fish Grilled beef tenderloin Roasted Pigeon... Dimanche soir 13 avril:

buffet fruits de mer Tél: 0590 524 531

Gustavia Rue Samuel Falberg (Ex-Sapotillier) Next to the Church.

Ocean St Barth-Restaurant Open for lunch & diner except wednesday & sunday for lunch

NEWSPAPERS NEW

DELIVERY SERVICE

“NewInternational York Times available ! ”

WINE TASTERS OF ST BARTH 2nd Anniversary ! Champagne Tasting & Wine Pairing Dinner This Saturday, The Wine Tasters of St Barth will organize their monthly Wine Pairing Dinner preceded by a Champagne Tasting for their 2nd Anniversary from 7 to 9pm at La Plage Restaurant. Follow them on Facebook « Wine Tasters of St Barth » or on their blog http://winetastersofstbarth. blogspot.fr/ Contact : + 590 690 41 68 86 EQUESTRIAN CENTER STAGE «GALOPS DES ILES» The Equestrian Center «Galops Des Iles» would like to inform you that the Easter holidays courses will take place from April 14th to 25th, except on Easter Monday (21st). Children will be able to come for half days from 9am to noon and from 2pm to 5pm, costs e30 for members (5 days package e140) ; e 39 for non-members (5 days package e180) or full day from 9am to noon and from 2pm to 5pm, price e 60 for members, (5 days package e 250) , e78 for non-members (5 days package e375). Info : 0690 39 87 01. SBYC EASTER HOLIDAYS On the occasion of the Easter holidays, the association Saint Barth Yacht Club organizes 2 sailing courses. The first week will run from Monday 14th to Wednesday 16th - the second week from Tuesday 22nd to Friday, April 25th, 2014. Different courses are scheduled : morning from 9am to 11.30am «Jardin des Mers 5-7 years_old» and « Sailing Optimist Recreation from 7 years_old»; afternoon from 2pm to 4:30pm ; RS feva from 12 years-old. PHONE FOR FIREFIGHTERS The telephone number of the administrative help center has changed; it is now 05 90 27 62 31. The emergency number is 18. Today’s weather forecast :

26°C

EASTER TENNIS COURSES The Saint Barth Tennis Club is pleased to organize courses for children during the Easter holidays from April 14th to the 18th from 9am to noon, 100 e per week, snack included. Registration at the Saint Barth Tennis Club Monday to Saturday from 4:30pm to 7:30pm. GARAGE SALE FOR SCHOOL MIREILLE CHOISY On Wednesday, April 30th from 4pm at school Mireille Choisy organized by class “2nd” Give us what you no longer need, we will sell it at low prices to finance our educational trip! We take clothing, accessories, shoes, bags , books, games , toys , tableware , decoration or unobtrusive object. What is not sold will be given to the Red Cross. EASTER HOLIDAY SWIMMING COURSES Lifeguards Jean- Marc Olivier and the territorial pool in st jean are organizing during the Easter holidays, 2 weeks of swimming courses for swimming learning and development for 4 years-old children and older every morning from 8:30 to 11:45 from Monday April, 14th to Friday the 18th and from Tuesday 22nd to Friday April 25th. Program: One one-hour swimming course (Learning and Development) / super organized games (relay, water polo, treasure hunts, inflatable raft ect...) / free games (educational materials for all ages) Include: sunscreen, towel and lycra cap for long hair. Afternoon tea is provided by the pool (chocolate or croissant and juice). Nice price for large families or for several weeks. Register your children quickly. Information and registration 0590 27 60 96.

24 km/h

82%

1018mb

TRADEWIND AVIATION DISCOVER ST BARTHS PREMIUM SCHEDULED SERVICE

More than 1900 newspapers from 95 countries in 51 languages Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day !

BREAKFAST PACKAGE on request Cell. 0690 49 43 55 • Tél. 0590 87 92 39 or 0590 29 54 70 • eric@theconcierge.fr

PUERTO RICO | ST THOMAS | ANTIGUA

001.203.267.3305 | charter@flytradewind.com | www.flytradewind.com NEW YORK | ST BARTH | NANTUCKET | VINEYARD | ANGUILLA | NEVIS


Bar

149€ 690€ Buffet laqué avec LED 200x90x60cm.

Portant

Meuble tv laqué

130x40x45cm.

149€

29€

690€ Table laqué blanc 180x100x75cm.

QUARTIER DU ROY, ANSE DES CAYES - 0590 27 65 37 - DU LUNDI AU VENDREDI : 8H30 12H - 15h30 18h - SAMEDI : 8h30 12h


Thierry Pierre Liot

PLAT DU JOUR À 11E Aujourd’hui :

Bavette grillée sauce à l’échalote, frites et salade verte

SUR PLACE OU À EMPORTER Colombier - 0590 27 93 48

Diplômé de l’Institut Français d’Hypnose Eriksonienne

Hypnothérapeute Programmation Neuro-Linguistique Stress, anxiété, tabagisme, trouble émotionnel L’hypnose peut vous aider... Pensez-y ! Cabinet à Lorient - Sur RDV

www.hypnosepnl.fr - Tél. 0690 25 44 95

R ES TA UR A NT

Eddy vous propose : Ses Ragoûts… Sa Fricassée de Lambis… Son Tourment d’Amour… Saline Beach - Fermé le lundi. Réservation conseillée : 0590 52 46 05 De 12h à 15h30 et de 19h à 22h.

Jeudi

Vendredi

Samedi

Soirée moules frites

Surf and Turf

Suggestion gourmande

22€

Langouste fraîche et côte de bœuf grillées

BILLARD À DISPOSITION DES CLIENTS DU RESTAURANT !

Ouvert 7/7j, même le dimanche Salle Climatisée - Service continu de 12h à 22h30

Rue de la République Gustavia Tél. 0590 27 72 48

Horoscope

VENEZ DÉCOUVRIR LA MARQUE À PETIT PRIX

St Jean à côté du Marché U - 05 90 29 75 92. Ouvert de 9h30 à 12h30 et de 15 à 18h30

Massage relaxant

65€

Soin du corps

à partir de 55€

Soin du visage

à partir de 50€

Manucure + pose de vernis

25€

Pédicure + pose de vernis

28€

Epilation demi-jambes + maillot + aisselles

35€

Epilation jambes complètes + maillot + aisselles

43€

Grand Cul de Sac Sabrina au 06 90 33 52 44

Aries : Engage in a private adventure. You may be surprised to find you excel at activities you never dared to try before.

Leo : You could be forced into an adversarial relationship, but that might inspire you to dream of bigger and better things.

Sagittarius : Soak up spiritual inspiration from gurus. Pay it forward and motivate others. Help someone stay focused.

Taurus :  Utilize both inspiration and a realistic appraisal of situations in order to emerge at the top of the ladder.

Virgo : Friends might invite you to try something daring or encourage you to engage in hazardous hanky-panky.

Capricorn : True love don’t depend on cue cards. It takes more talking than kissing to maintain a key relationship.

Gemini : Your errors will be forgiven and quickly forgotten. Cultivate a forgiving, generous attitude for the best success.

Libra : Don’t feel a bit guilty if you get something for nothing, you don’t need to be suspicious of good luck.

Aquarius : Put your best foot forward. Make an attempt to impress everyone and you’ll be the trending topic of the day.

Cancer : Relationships don’t operate on a timetable. A partner may require a firm commitment before you are ready.

Scorpio : When faced by temptation, you might think about what your grandparents would have done.

Pisces : Your love of romance may help offset the necessities of life. You might be wise to plan «some enchanted evening».


M E U B L E S

ART & DECO

Tout pour vos extérieurs : hamacs, parasols, salons de jardin...

TÉL. 0590 29 16 79. Petit Cul-de-Sac (anciennement Blanchisserie Solaire). Du lundi au samedi de 8h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30.


su a er pla mp ce or ou ter

Formule Buffet Midi

entrée plat dessert 18e. Plat seul 11e

Entrecôte, frites maison

Tél: 0590 524 531

Ocean St Barth-Restaurant

Classified ads…

Bien mieux pour moi elle profite à tous ! Mes nouveaux avantages : PLUS DE POINTS BONUS* TOUJOURS DES POINT CUMULÉS* PAYEZ VOS COURSES AVEC VOS POINTS* * Pour plus d’informations voir les conditions d’utilisation de la Carte U disponibles en magasin et sur www.carteu.com.

REAL ESTATE Propose coloc pour 1 pers du 15/04 au 30/09, 850e ch comprises + 1 mois de caution Tél. 0590 51 34 42. Maison 1ch + 1 sdb + salon à louer à l’année 1600e toutes charges comprises. Une vraie opportunité. Cell 0690 28 83 22. Loue logement à Grande Saline du 15 juin au 15 septembre, 1 chambre climatisée, cuisine, salon, terrasse, jardin. 1200e . Contact : 0690 39 86 22 ou 0690 72 84 50. A louer appartement anse des Cayes, 1 chambre pour 1 couple 1.500e HC. Tél. 0690 88 92 24. Loue à Pt Cul de Sac vue mer maison 1 ch parking jardin terrasse loyer 1.650e+ch. Tél. 0690 75 16 07. Urgent Form Fitness cherche logement 1 chambre. Tél au 0590 27 51 23. Superbe villa , 2 ch, 2 sdb, vue mer, piscine, jardin, 2 mn de Gustavia de mai à fin octobre, 4000e/ mois HC. Tél. 0690 35 18 89. Cherche terrain ou case à r é n o v e r, p r i x m a x 700.000e, étudie toutes propositions 0690 49 50 95. JH rech coloc, bonne réf, à partir du 1er mai, étudie ttes propositions Tél. 0690 38 76 77. Appt à vendre, Simpson Bay Yacht Club, St. Martin 180m2, 2 ch, 2 sdb, grd salon, grde terrasse sur lagon + 2ème devant, sécurité 24h, 2 pl voitures + pl bateau dispo juste devant, 650K$ à déb. Tél. 0690 29 49 57, Photos dispo.

Urgent rech local d’env. 60m 2 à louer mensuellement pour réunions. Contacts 0690 23 17 71 ou 0690 766 588. Loue Bungalows de charme 130e /nuit pour 2 personnes. Nuit ou semaine. Vue mer, calme, 2 piscines, Kitchenette, Lit King Size, Clim, Wifi, TV DVD... 0590 52 41 50 ou www.aucoeurcaraibe.com Urgent We are looking for land for sale for serious clients Avalon Real Estate. Tél 05 90 873 080 email contact@stbarth-villa.com For sale beautiful new villa up from Salines, sea view 3 master bedrooms, swimming pool. Contact +59 0690 554 682, mail: kay. quattrocchi@gmail.com

Econome pour CDD saisonnier du 01/05 au Artisan peintre batiment, 31/08. CV à envoyer à déco disponible Tél. 0590 recrutement@ 52 98 69 ou 0690 82 54 83 leguanahani.com Bariel. Garage rech magasinier JF 10 ans d’exp rech poste polyvalent tel au 0590 27 ass maître d’hôtel, maître 70 98 ou se présenter au d’hôtel ou responsable Garage Budget uniquement en journée (matin/midi). Tél. 0690 55 Koya Sushi Bar rech second sushiman pour 14 90. la période d’été, réf et 3 JOB OFFERS années d’exp exigées. Entreprise cherche peintre Greg à del.productions qualifié urgent Tél. 0690 42 @gmail.com ou se présen28 00. ter avec CV. Recherchons auxiliaire St Barth Services rech de vie pour personne agée pour un CDI – poste dépendante. Tél. 0690 41 d’agent de réservations 94 36. voyages, 35 heures à partir Hôtel Guanahani & Spa du 1 mai 2014. Anglais très rech pour un CDD du 01/05 bon niveau, clientèle luxe, au 31/08 un(e) Chef de Amadeus, 4 ans minimum. Rang Room Service. CV à CV et LM par email brice@ envoyer à : recrutement@ stbarthservices.com ou leguanahani.com faxer au 0590 27 56 81. JOB SEEKERS

Aide à la personne et baby sitting : Une équipe de professionnels à votre service

St Jean - Centre Commercial La Savane Tél. 0590 27 68 16 Marché U Sbh Du lundi au samedi de 8h à 20h non-stop. Dimanche de 9h à 13h.

Entreprise recherche élec- VEHICULE SALES tricien en bâtiment. Tél. 0690 57 77 47 ou email Vends MIO 100 état neuf 2013 3000km vignette ok bes971@orange.fr révision ok dispo de suite L’Aérosnack rech un(e) 1.300€ Tél. 0690 55 83 89. cuisinier(ère) service midi en CDI. Déposer votre CV à AV Voiture Electrique l’aéroport ou l’envoyer par GEM 1000e€pour pièces mail : chezjoe70@hotmail. car variateur et batteries à changer - Autonomie 15km fr au lieu de 25. Tout le reste Restaurant recrute commis en bon état. 0690 41 50 28. de salle et plongeur(se). Début 1 er mai. Merci AV Buggy AXR moteur 400 3 d’envoyer vos CV à sara@ cm , an 2007, 7.000km dispo mi avril 3200e à deb. ilovebonito.com Tél. 06 11 63 77 12. Eden Rock rech agent de réservation h/f. Exp sur AV Terios 3.300e à déb CT poste similaire, excel pré- + vignette OK, révision ok sentation, maîtrise par- BEG boite manuelle 0690 faite de l’anglais. CV et LM 72 96 75. à rh@edenrockhotel.com AV Chevrolet Aveo immat H ô t e l G u a n a h a n i & 2009, CT + vignette ok, Spa recherche un(e) 4.500e Tél. 0690 29 08 77.

Assistance aux personnes âgées et à mobilité réduite* Baby sitting à la demande* * A l’heure ou au forfait

Pour tout renseignement : 0690 64 06 71 uraldesa@orange.fr • www.perspectives-stbarth.fr

AV s c o o t e r B u r g m a n 400cc ABS 2010 Etat neuf 16.000km 3.850e, vignette ok Tél. 0690 35 47 71. BMW 120i Convertible white w/ black top. 11K and in perfect mechanical condition. Asking 17KEuros. 0690 57 81 85. MISC. SALES Cherche matelas une place (200x90). Merci de me contacter si vous en avez un inutilisé. Aurélien 0690 55 76 50. Urgent, cause double emploi APN compact neuf Sony WX200, 170e à deb. Tél. 0590 57 26 19. AV centrale vapeur pro Rowenta Pro Perfect, état neuf, prix neuf 240e , vendu 100e, Sèche cheveux Calor Moveling 1400, 15e. Tél. 0590 57 26 19.

DIABY

Célèbre voyant médium compétent sérieux et discret

L’arrivée de votre messie TOUT EFFET A UNE CAUSE, TOUTE CAUSE A UNE SOLUTION Résultats 100% garantis en 48 heures

Connu par son efficacité et la rapidité du résultats de son travail, avec la maîtrise de sa force spirituelle il vous aidera à résoudre vos problèmes et vous conseillera en amour. Retour immédiat de l’être aimé. Annulation de divorce. Fidélité, impuissance sexuelle, maladie inconnue, chance aux jeux, protection contre l’invisible, business, attraction de clientèle, examens, permis de conduire, protection contre toute sorte de jalousie etc... Paiement après résultats, consultation gratuite vendredi de 14h30 à 18h

Tél. 0690 17 57 39


Great Bay Express NOUVEAU VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN  !

Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.

WWW.S BHFERR Y.COM

Tél. 0690 718 301

TARIF RÉSIDENTS

Local news…

Les Voiles de Saint Barth 2014 - entries list MAXI ARAGON BELLA MENTE CAOL ILA R HIGHLAND BREEZE RAMBLER SELENE VARSOVIE IRC 52 BALEARIA NEAR MISS SCARLET RUNNER SPINNAKER AFFINITY ALBACOR 5 ARONNAX BALLYTRIM DEFIANCE HIGH TENSION HIP HOP J-BOSS JOLT 2 KALALOU KICK EM JENNY LAZY DOG LIPTON LES P’TITS FILOUS MAELIA OPTIQUE BAUMONT OTRA VEZ POCKET ROCKET PUFFY RAMANESSIN SELENE SIGIRIYA SMILE AND WAVE SPEEDY NEMO STARK RAVING MAD IV SUNSET CHILD TEAM BOSTON TRUE VISIOOPTIK VOILE 44 VOILES AU FÉMININ WHITE RHINO WILD DEVIL X-FILES HOTEL CALIFORNIA MELGES 24 AMCON SAILING TEAM BOOST’N SAIL BUDGET MARINE LEFORT CLIM NO-LIMIT TEAM ISLAND WATER WORLD FRENCH CONNECTION NON SPINNAKER GROIX JAGUAR L’ESPERANCE NEPTUNE LES PTITS FILOUS NIX VANILLE VOILACTUS RACING MULTIHULL DAUPHIN TELECOM ELVIS HALLUCINE LE CARRE PAMPERO PARADOX SANEM TEAM ALL STARS ZENYATTA

NED USA USA NED USA BVI CAY

Verder VAN NIEUWLAND Hap FAUTH Alex SCHAERER Ben KOLFF George DAVID Wendy SCHMIDT Tomek ULATOWSKI

ESP FR AUS

Toni GUIU / Liesbeth GROENEVELD Frank NOEL Robert DATE

US FRA SBH GBR CAN ANT SBH MAR GBR GUA ANG PUR GUA SBH GUA USA IRL USA UK MLT PUR SBH USA USA UK USA GUA GUA SBH USA SXM MAR USVI

Jack DESMOND Jean LOUIS PEZIN Alain CHARLOT Andrew ALLNER Hamnett HILL Bernie EVAN-WONG Ronan DELACOU Eddy CHALONNO Peter HARRISON MARZIOU Ian HOPE ROSS Sergio SAGRAMOSO Philipe CHARRET Raphael MAGRAS Jean-Charles BAUMONT William COATES David CULLEN Patrick DEMARCHELIER Eamonn ROHAN Adrian LOWER Ian d’ARCY James TORRES Raymond MAGRAS Jim MADDEN Marcus CHOLERTON-BROWN Andy BYHAM Leo VAN DEN THILLART Claude ROTH Rodolphe SEPHO Sophie OLIVAUD Stephen CUCCHIARO Ben JELIC Richard CAMPMAS Stephen SCMIDT

SXM SBH SXM FRA MAR SXM SXM

John GIFFORD Mowgli FOX Andrea SCARABELLI Thierry LEFORT Lucas DAUNARD Frits BUS Didier ROUAULT

GBR SXM SXM GUA NED SXM USA

Greg PAINE Ben JELIC Sir Robert VELASQUEZ Pierre DANUS Nico CORTLEVER Garth STEYN Eduardo LENTZ

SXM USA MAR CAN FR USA GUA SWE USA

Eric CLEMENT Jason CARROLL Alexis GUILLAUME Bertrand DE BROC peter ASCHENBRENNER SANTONI Calle HENNIX Nils ERICKSON

L’informatique qui a le sourire !

0690 55 76 50

Yellow Submarine OPEN ON SUNDAY APRIL 13TH ! OUVERT DIMANCHE 13 AVRIL !

SHIPWRECK, SEA TURTLES, SCHOOL OF FISH AND MORE ! PRIVATE TRIPS ON REQUEST

0690 324 599

vous propose ses soirées

THURSDAY BURGER PARTY DE 19H A 23H

SUR PLACE OU A EMPORTER (-10%)

R oute de S alines - 19 h R éservations  :

à

23 h

sauf dimanche

0590 511 598

Late service 11pm - Service tardif 23h


US EDITION

Publication Director : Eric Mortier - Designer : Sébastien Poyato - Commercial : 0590 879 239 Published and printed by SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Le News declines all responsability for advertisement content. Any total or partial reproduction is prohibited. Do not drop to the ground. RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source A.F.P. - News online : news-sbh.com - Facebook : News St Barth

A friend is someone who knows all about you and still loves you. Elbert Hubbard


318bdc17b3f71fb1b48ce503adccff23