Issuu on Google+

Sunday in St Barth

ST BARTH - ST TROPEZ

Hotel Manapany

SHELL BEACH

FA S H I O N S H O W E V E R Y D AY ­­­­­­­Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com

Lundi 4 mars 2013 • St Casimir

Cours interbancaire de la veille : 1€

n° 4174

1.3012 $

Gustavia Tél. 0590 27 57 57 Lun - Ven : 8h à 13h00 Sam : 8h à 12h00

L’info du jour LA FRANCE CHERCHE A SORTIR DU DIESEL Ni prime à la casse ni mesure fiscale, mais une «prime à la conversion» qui reste à définir: le gouvernement entend bien tourner la page du tout diesel sans voir encore comment faire pour ne pas pénaliser les constructeurs et les consommateurs français, champions du gasoil. Les points de vue divergent notamment entre la ministre de l’Ecologie Delphine Batho qui met en avant une question de «santé publique» et les 40.000 décès annuels dus aux particules fines, et celui du Redressement productif Arnaud Montebourg, chantre du made in France, soucieux d’éviter des mesures qui privilégieraient les voitures construites à l’étranger. Le parc automobile français est composé à 60% de véhicules diesel, en raison des incitations passées en faveur de ce type de moteur, notamment fiscales qui font perdre 7 milliards d’euros à l’Etat chaque année selon la Cour des Comptes. «La convergence» des taxations entre essence et diesel constitue bien «une piste de travail» ainsi que des mesures de taxation, a confirmé Matignon à l’AFP, assurant cependant qu’«aucune mesure en matière fiscale ne rentrera en vigueur avant la Loi de finances (budget) 2014». Comment changer de modèle? Dimanche, M. Montebourg a exclu toute prime à la casse «qui garnisse les carnets de commande de constructeurs qui ne sont pas français: Il faut trouver une formule qui n’attaque pas le made in France car nous sommes les meilleurs en diesel», a-t-il expliqué. Sur ce point, M. Montebourg et Mme Batho sont d’accord, se félicite Matignon et évoquent une «prime de conversion». Mais les ministres ont bien du mal à l’expliquer en l’état. Concernerait-elle uniquement les moteurs diesel ou tous les moteurs thermiques, afin d’encourager l’acquisition de véhicules hybrides et électriques ? Ne s’appliqueraitelle qu’aux «vieux diesel», ceux d’avant 2000, les plus polluants, comme le laisse entendre le ministre du Redressement productif ? soit 7 millions de véhicules (27% du parc en circulation).

by

Commandez avt 11h pour midi et avt 16h pour le soir !

Jean-Paul

Lundi 4 mars - 10€ Poulet grillé, pommes paysannes Mardi 5 mars - 10€ Lasagnes fruits de mer, salade verte

La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49

LA GLORIETTE BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS

Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.

Pizzas le soir,

sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71

SPA PAYOT

MANAPANY

PAYOT ELIXIR Le nouveau rituel de soins pour le corps aux senteurs de myrrhe et d’amyris Hôtel MANAPANY

Anse des Cayes

0590 29 82 02

AABARAKI FROM MARCH 4TH TO MARCH 23RD 2013

LIVE MUSIC EVERY NIGHT

NEW  BAND CLOSED ON SUNDAY

www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09

Informations internationales OMAR SY SÉDUIT HOLLYWOOD Elevé au rang de star dans l’Hexagone depuis le triomphe du film «Intouchables» et propulsé personnalité préférée des Français, l’acteur Omar Sy se lance maintenant dans une carrière américaine en décrochant un rôle dans la superproduction X-Men.

LA FIN DU PARACHUTE Les Suisses décideront dimanche par vote s’ils acceptent de limiter les «rémunérations abusives» de leurs patrons grâce à de nouvelles règles interdisant notamment les parachutes dorés, ces juteuses indemnités qui défraient régulièrement la chronique.

LE PORTUGAL EN COLÈRE Une marée humaine a déferlé samedi sur le Portugal, Lisbonne en particulier, à l’appel d’un mouvement citoyen apolitique pour une mobilisation exceptionnelle contre les mesures d’austérité exigées par les créanciers du pays.

CONTRE LES MILLE VACHES Des centaines de personnes ont manifesté dimanche à Paris «contre le gigantisme de l’élevage industriel» et en particulier contre le projet d’une ferme géante dite «des 1.000 vaches» laitières près d’Abbeville dans la Somme.

FRET MARITIME ET AÉRIEN POUR ST BARTHÉLEMY COLLECTAGE, LIVRAISON, TRANSIT

•• Tous les jours un départ de St Martin •• Un départ semaine depuis Miami •• Deux départs semaine depuis Rouen

Tél. 0590 27 98 00 - Fax 0590 27 62 81

info@rmp-caraibes.com - www.rmp-caraibes.com


Bavette, frites, salade OU Salade niçoise

Great Bay Express NOUVEAU VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN !

Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.

WWW.S BHFERR Y.COM

Tél. 0690 718 301

TARIF RÉSIDENTS

Informations locales SBTC : MARCHE U KID’S TROPHY Le Saint Barth Tennis Club organise du 1er au 5 avril 2013 la 5ème édition du Marché U Kid ‘s Trophy. Catégories de 8 à 15/16 ans garçons et filles. Inscription 12e, certificat obligatoire. Inscription en ligne sur www. saintbarthtennisclub.com ou à l’accueil du SBTC de 16h30 à 20h du lundi au samedi. VESTIBOUTIQUE DE LA CROIX-ROUGE Mardi 5 et samedi 9 mars, la Croix-rouge ouvrira ses portes de 9h à 12h pour une vestiboutique exceptionnelle, où vous trouverez tout à 1e, vêtements et jouets. Rendez-vous à notre local, 34 rue de la Paix à Gustavia. Merci d’avance de votre présence.

Yellow Submarine DEPART TOUS LES JOURS À 11H !

LE SAMEDI : JEU

AVEC 1 LOT À GAGNER ! Adultes : 40e, enfants -12 ans : 25e

Épave, tortues, barracudas, requins dormeurs... CABINE CLIMATISÉE Quai des ferries - 0590 52 40 51 ou 0690 32 45 99

ARRIVAGE MENSUEL Clients particuliers

LABORATOIRE HORAIRES TEMPORAIRES Suite aux coupures d’électricité prévues par EDF sur le secteur de la Pointe à Gustavia mardi 5 mars et mercredi 6 mars, le laboratoire modifiera ses horaires comme suit : mardi 5 mars, ouverture de 12h à 18h et le mercredi 6 mars, ouverture de 10h à 15h. DERNIER AVIS AVANT PLAINTE Le 28 février dans la montée de Kikuyu, un véhicule a heurté violement ma jeep Liberty bleue garée le long du mur. La personne concernée est priée de se manifester au plus vite avant dépôt de plainte pour délit de fuite auprès de la gendarmerie. Tél: 0690 63 07 35. FERMETURE EXCEPTIONNELLE C.E.M. La Chambre Economique Multiprofessionelle informe les ressortissants que ses bureaux seront exceptionnellement fermés du lundi 4 au jeudi 7 mars inclus pour formation de ses agents aux missions des Chambres des Métiers et de l’Artisanat et s’excuse par avance du dérangement occasionné. Pour contacter la C.E.M. : Tél: 0590 27 12 55 / Fax: 0590 51 91 18 / Courriel : cemsbh@orange.fr / Site : cem-stbarth.com / Facebook : Cem de Saint-Barthélemy.

OUVERTURE DE LA PRESSE A FERRAILLE Le Service de Propreté informe ses usagers de l’ouverture de la presse à ferraille le lundi 4 mars. BISHOP COLLEGE REUNION D’INFO L’école Bishop’s College School du Canada tiendra une réception d’information au Carré Lounge (Gustavia) le mardi 19 mars de 18h à 20h. Mme Labrecque, directrice adjointe aux admissions, sera aussi disponible entre les 18 et 21 mars pour des rencontres individuelles avec les familles intéressées à recevoir de l’information sur l’école ou pour superviser les tests d’admission. Pour plus d’information ou pour prendre un rendezvous, contactez Mme Labrecque au: llabrecque@bishopscollegeschool.com ou au +1-819-574-5493. EXPOSITION STANISLAS DEFIZE AU BRIGANTIN Jusqu’au 10 mars de 14h à 20h, soyez les bienvenus à l’exposition de Stanislas Defize qui s’articule en deux axes distincts. Sunny Side Up dévoile des traces de voyages entrepris par l’artiste. Le regard abandonné sur la blancheur des voiles, ce dernier nous fait part de ses rêves marins. Bygones St-Barth présente un Portfolio en série limitée des reproductions de 16 aquarelles numérotées et signées d’un Saint-Barth qui s’estompe de nos mémoires. PERMANENCE AFFMAR L’Inspecteur de la Sécurité des Navires, Caron Marie - Station Maritime des Iles du Nord vous informe qu’une permanence des services est prévue le vendredi 8 mars 2013. Vous pouvez prendre rendez-vous en téléphonant ou en envoyant un fax au: 05 90 27 57 58 (le matin entre 8 h et midi) ou par e-mail : affmarcom@orange.fr. PERMANENCE CGRR La C.G.R.R assurera sa permanence le lundi 4 mars à la Collectivité de Saint-Barthélemy à partir de 9h et sans rendez-vous.

STOCK PERMANENT Clients professionnels

(remise)

LE DÉPÔT DE LATITUDES DÉMÉNAGE À ST JEAN, LE STADE Email : contact@latitudes-bois.com - Dépot bois St Jean - Nicolas : 0690 73 38 30 - Ouvert de 7H30 à 12H00 et de 13H30 à 16H30 Bureau & Showroom - Camaruche - Tél. 0590 52 49 04 - Fax. 0970 32 59 08 - Ouvert de 8H à 12H00 et de 15H à 18H


Informations locales

COUPURE ELECTRIQUE EDF informe sa clientèle que la distribution d’énergie électrique sera interrompue pour travaux. Le mardi 5 mars : • de 8h à 9h pour le secteur Shell Beach, Hôpital de Bruyn, collège Mireille Choisy ainsi que toute La Pointe de Gustavia. • de 9h à 12h pour le secteur La Pointe de Gustavia à partir de l’Hôpital de Bruyn Le mercredi 6 mars de 8h à 10h pour Shell Beach, Hôpital de Bruyn, college Mireille choisy ainsi que toute La Pointe de Gustavia. CIRCULATION ROUTIERE A GUSTAVIA DURANT TRAVAUX DE RACCORDEMENT DE LA STATION D’EPURATION A compter du lundi 25 mars 2013 jusqu’au vendredi 26 juillet 2013, la circulation de tous les véhicules sera perturbée sur les rues Samuel Fahlberg, Jeanne d’Arc, Victor Schoelcher et des Dinzey. Pour tout renseignement complémentaire, vous aurez la possibilité de consulter à l’accueil de la Collectivité les plans et les arrêtés relatifs aux différentes phases du chantier, ou vous pourrez contacter la Direction des Services Techniques au 05.90.29.80.37. La Collectivité vous prie de l’excuser de la gêne engendrée et compte sur le civisme de chacun pour que ces travaux se déroulent dans les meilleures conditions. TAXE SUR LA VENALE DES IMMEUBLES La Collectivité de Saint-Barthélemy rappelle que les personnes morales (société, trust…) détenant directement ou indirectement des biens immobiliers (y compris des droits réels immobiliers) sur le territoire doivent impérativement remplir une déclaration précisant la répartition du capital et la valeur vénale de ces biens. La déclaration doit être adressée au président du conseil territorial avant le 31 mars 2013. Cette obligation pèse sur toutes les personnes morales, y compris les SCI de nature familiale. A défaut de déclaration, le paiement d’une taxe équivalente à 3% de la valeur vénale sera due. Un formulaire de déclaration est disponible sur le site internet de la Collectivité. ST BARTH ESSENTIEL CONCOURS PHOTOS St Barth Essentiel organise son troisième concours photos. Le thème: la faune sauvage de St Barthélemy. Ce concours est ouvert à tous. Vous avez deux mois à partir de maintenant pour envoyer par mail à stbarthessentiel@yahoo.fr vos photos en HD et par La Poste les tirages papiers format A4. St Barth Essentiel BP 1032 St Barthélemy 97012 Cédex. Trois photos par personnes maximum en précisant nom/prénom/ adresse/ numéro de téléphone ainsi que la date de la photo et le lieu de prise de vue. Date limite d’envoi le 7 mars 2013. COMITE DE FOOTBALL DE ST BARTH Le Comité Territorial a une nouvelle adresse mail : football.stbarth@yahoo.fr. N’hésitez pas à contacter le Comité de football de Saint-Barth par mail ou par téléphone au 0690 351 303.

L’ASSOCIATION ST BARTH ESSENTIEL ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE Les membres de l’Association Saint Barth Essentiel sont conviés à l’Assemblée Générale annuelle qui aura lieu le samedi 9 mars à 17h30 dans la salle des festivités de la capitainerie, à Gustavia. Ordre du jour: Émargement de la liste des présents et vérification des mandats - Désignation du président de séance et du secrétaire. Rapport moral présenté par la présidente. Rapport financier présenté par la trésorière. Résolutions. Questions diverses. Je vous rappelle que les résolutions proposées ayant le caractère de décisions ordinaires, sont adoptées à la majorité simple des membres présents ou représentés. Seuls les membres à jour de leur cotisation peuvent participer à l’assemblée générale. La Présidente Hélène Bernier VIGNETTES AUTOMOBILES Jusqu’au vendredi 28 mars 2013 inclus la vignette automobile sera en vente dans les trois points de vente suivants : • Bureau de la Circulation Routière et Transports de la collectivité de 8h à 12h précise, tous les jours de la semaine pour tous les publics et tous les véhicules quels qu’ils soient, déjà immatriculés. Pour tous les véhicules neufs et pour toutes les mutations: la vignette est redevable immédiatement en même temps que la délivrance du nouveau certificat d’immatriculation. • Le Hall d’accueil de la Collectivité – La Pointe – Gustavia de 8h à 11h45 précise, tous les jours de la semaine, du lundi au vendredi. Ce point de vente est réservé en particulier pour les publics dits « fragiles » ou à mobilité réduite. • Le dortoir de Lorient, près du cimetière de 8h à 14h, du lundi au vendredi. Les usagers sont invités à se présenter avec leur certificat d’immatriculation (ou carte grise) et leur attestation d’assurance. Aucune copie de ces documents n’est acceptée. N’attendez pas le dernier jour pour payer votre taxe. RECENSEMENT ENFANTS NES EN 2012 Le Service Vie Scolaire, Jeunesse et Formations vous informe que le recensement des enfants nés en 2012 aura lieu du lundi 25 février au vendredi 8 mars 2013 en accueil libre les lundis, mardis, mercredis, jeudis et vendredis matins de 7h30 à 12h. Les parents dont les enfants sont nés durant cette année sont donc invités à se présenter au bureau dudit service accompagnés des pièces suivantes : le livret de famille ou un extrait d’acte de naissance de l’enfant, une pièce d’identité des parents et de l’enfant, un justificatif de domicile de moins de six mois (facture EDF, eau, France Télécom, etc.). Le Service Vie Scolaire, Jeunesse et Formations rappelle que ce recensement concerne aussi bien les enfants qui seront scolarisés dans les écoles privées que dans l’école publique de l’île. Il est important que tous les parents concernés fassent cette démarche, ceci, afin de faciliter l’organisation des prochaines rentrées scolaires. Le Service Vie Scolaire, Jeunesse et Formations rappelle également aux parents des enfants nés en 2011 qui n’ont pas effectué cette démarche, qu’ils peuvent la faire durant cette période. Pour toute information complémentaire, veuillez prendre contact par téléphone avec le service au 0590 29 80 40. Nous vous remercions par avance pour votre participation effective.

Du jeudi 28 février au dimanche 17 mars DES BONS D’ACHAT DE 50€ à gagner tous les jours par tirage au sort*

Mercredi 20 mars

SUPER TIRAGE avec de nombreux lots à gagner offerts par les commerçants du Centre La Savane*

French touch Paradise

Le Salon

Les chocolats de Pâques sont arrivés!

*voir conditions et règlement des jeux en magasin.

CIRCULATION ROUTIERE A LURIN POUR CAUSE DE TRAVAUX SUR LE RESEAU EDF Selon l’arrêté n°2013-022P, à compter du lundi 4 mars 2013 jusqu’au vendredi 29 mars 2013 inclus, la circulation de tous les véhicules se fera en demi-chaussée sur une portion de la voie n°54 à Lurin, au droit des travaux. Le stationnement au droit des travaux sera interdit.

La fidélité est toujours récompensée !

St Jean - Centre Commercial La Savane Tél. 0590 27 68 16. Horaires : Du lundi au jeudi de 8h à 13h et de 15h à 20h. Vendredi et samedi de 8h à 20h non-stop. Dimanche de 9h à 13h et de 16h à 19h.


PLAT DU JOUR À 10E

Quat’Pattes

Aujourd’hui :

Coquelet rôti et son jus, haricots verts SUR PLACE OU À EMPORTER Colombier - 0590 27 93 48

Toilettage à domicile Colliers antiparasitaires et accessoires à petit prix

Dior

Sophie sur RDV 0690 65 21 27

Horoscope

Aidez-nous à vous sauver. DONNEZ. Les sauveteurs en mer sont tous bénévoles et dépendent de vos dons pour acheter des bateaux, du carburant, des équipements de secours et financer leurs formations.

Bulletin de soutien à renvoyer à : Les Sauveteurs en Mer – B.P. 131 97095 Saint-Barthélemy cedex Tél./Fax : 05 90 27 57 58 - Cel. : 06 90 35 08 63 Email : contact@snsm-stbarth.com http://snsm-stbarth.com

Bélier : La Lune vous fait commencer cette semaine sur une note agréable tant au niveau amoureux que professionnel.

Lion : Saturne ne vous rend pas très démonstratif, mais plutôt pratique et axé sur les domaines matériels de votre vie.

Sagittaire : Vous avez la vague impression de manquer d’air et d’espace. Vous avez envie d’un grand changement.

Taureau : La Lune vous donne des envies d’évasion, d’exotisme et de fuir la routine. Vous allez devoir composer.

Vierge : Attendez-vous à une ambiance maussade dans laquelle les désaccords seront nombreux.

Capricorne : Les planètes titillent en vous l’envie de vous sentir plus libre, plus indépendant.

Gémeaux : Vous êtes ouvert aux autres et toujours prêt à rendre service. Attention à ne pas être trop crédule !

Balance : Vous dramatisez la situation. Votre humeur s’en ressent et vous n’êtes pas à prendre avec des pincettes.

Verseau : Vous avez envie de rêves, de renouveau, et vous envoyez promener ceux qui vous font la morale.

Cancer : Jupiter dans votre ciel astral vous offre une existence de succès, de chance et de sérénité.

Scorpion : Vénus, Jupiter et Saturne vous incitent à aller de l’avant et vous garantissent un maximum d’optimisme.

Poisson : Vous devez vite vous ouvrir aux discussions avec votre partenaire sous peine de disputes fébriles.


Avec Pimag Waterfall® produisez votre propre eau potable

Propre Economique Ecologique La technologie Pimag Waterfall® •U  ne alternative économique et écologique aux bouteilles d’eau •U  n système de filtration unique à multi-étapes •R  éduction des contaminants et création d’une eau alcaline •L  abel d’Or de l’Association mondiale pour la qualité de l’eau

CAPACITÉ RESERVOIRS Remplissage : 5 L, Approvisionnement : 5,5 L DIMENSIONS Hauteur : 42,3 cm, Largeur : 22,5 cm, Profondeur : 32,5 m

Azul Meeser International Consultant Tél. 0690 49 20 33 - nikken@azulhealth.com - www.nikken.com/azul


Petites annonces

LIVRAISON DE SUSHIS TOUS LES JOURS ! Réservez avant 16h au 0690 65 12 55 contact@yosushimania.com • www.yosushimania.com

C t MA PC e DÉPANNAGE - INSTALLATION - VENTE

NEW : Ipad Mini, Ipad 3, Ipad 4, Ipad Touch 5, Ipod Nano 7, MacBook Pro et accessoires colorés ... Du lundi au vendredi : 8h30 - 12h30 et de 15h - 18h Samedi : 9h - 12h - La pointe-Gustavia - 0590 87 25 04

Thierry Pierre Liot Diplômé de l’Institut Français d’Hypnose Eriksonienne

Hypnothérapeute Programmation Neuro-Linguistique L’hypnose peut vous aider... Pensez-y ! Cabinet à Lorient - Sur RDV

www.hypnosepnl.fr - Tél. 0690 25 44 95

IMMOBILIER

RECH EMPL/SERV

Cherche appartement/studio pour dame retraitée, sérieuse et discréte, pour le 1er juin. 0690 51 51 79. Le News rech logement 2 ch pour son personnel, loyer raisonable. 0690 57 26 19. Hôtel Le Toiny rech. pour l’un de ses responsables et sa famille, maison 3 chambres. Tél. 0590 27 88 88. Couple sérieux et référencé cherche appartement ou maison 2/3 chambres à l’année à Gustavia. Tél. 0690 61 17.81. Loue Bungalows de charme 170e /nuit pour 2, clim, Wifi, cuis équip, terrasse, piscine, vue mer, jardin, calme, park. Tél. 0590 52 41 50. www. aucoeurcaraibe.com. SARL Centre Alizés avec bail commercial à céder, 100.000e . Visite + infos au 0690 61 97 97. A céder bail commercial 3/6/9 tous commerces (sauf restauration) St Jean Villa Créole, prix inter. ypansbh@ gmail.com.

JF Trilingue Fr/Ang/ Allemand Cherche emploi à temps plein. Etudie TT proposition .Tél. 0690 51 60 86. EMPLOI OFFRES

Rech. vendeuse bilingue anglais/ français, exp souhaitée, temps partiel PM 2h30 à 7h30. Tél. 0690 35 18 22. Hôtel 5 * St Barth Isle de France - Oetker Collection rech Chef de rang, Barman, Valet de Chambre, Jardinier. Rigueur exigée. CV à rh@islede-france.com Rest. L’ Esprit rech. Chef de rang et Chef de parti. Tél. 0690 30 50 53. Hôtel le Sereno cher de mars à août 2013 son chef de rang h/f et agent de maintenance h/f. Anglais/ Exp indisp. CV : rh@ lesereno.com Boulangerie Choisy cherche vendeuse de suite. Pas sérieuse s’abstenir. Tél. 0690 65 77 76.

Pneus Vidange Freins Amortisseurs Batteries Climatisations Parallelisme

Rech technicien et resp. Technique courant faible. 3 à 5 ans d’exp. Rigueur et travail de qualité. CDD ou CDI pl. tps. CV   : rh@solutech.com, 0690 30 06 00. Recrute technicien. profil électricien qualifié. 3 à 5 ans d’exp. CDD ou CDI pl. tps. CV : rh@ solutech.com, 0690 30 06 00. Jicky Marine ch un second Capt 200 Voile polyvalent et motivé; bonne prés et angl exigé. CV jickymarinesbh@ gmail.com ou se prés à l’agence de Gustavia. VENTE VÉHICULES

AV Quad Sym 250, très bon état, révisé, vignette dispo, 2000e à deb. Tél. 0690 587 738. AV Moto 125 Bon état général, Bleu métal, 12.500km + top case. 1.200e. Tél. 0690 35 72 95. AV Moto 125 Husqvarna super motard, état neuve, 2T, 800km, nombreuses modif. 3.000e. 0690 75 14 38.

Vend Cause départ Sym Mio 50 Sport Gris et Noir de 2011, 2.600 km, très bon état. 1.400e. 0690 53 09 21. AV Grand Vitara, 1999, 71.800Km, CT et vign OK, 1800e. 0690 72 74 32. Vend Quad Sym 250, BEG, vignette 2013 ok, 1.500€ à débattre. 0690 49 29 26. AV Suzuki APV 2006, 56000km, CT OK, 5500€. Tél. 0690 31 02 49. AV scooter Piaggio 125, 8500km, TBE, Filtre à huile, pneu arrière neuf. 1000€ à deb. 0690 67 09 21. Suzuki Jimmy 2004, Boite auto, 70000km CT OK. 3500€ à deb. Tél. 0690 35 72 18. AV Suzuki Samuraï CT OK, BEG, 1998, 66,600km, 2300e. Tél. 0690 34 88 45. VENTE DIVERS

Vente privée samedi 9 et dimanche 10 mars. Bonnes affaires, Meubles et déco. Tél. 0590 27 98 44.

NEWSPAPERS DELIVERY SERVICE More than 1900 newspapers from 95 countries in 51 languages

VENEZ VOLER AVEC L’ÉQUIPE CHAMPIONNE DU MONDE !

0690 596 606

BREAKFAST PACKAGE on request

Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day !

0690 49 43 55 • 0590 87 92 39 • Fax 0590 29 54 70 • eric@theconcierge.fr


Lit

160 x 20 cm, bois d’hévéa et cuir blanc

890€

Ensemble table + 4 tabourets

89€

199€

Fauteuil sur roulette

Tabouret de bar

169€

99€

Possibilité de paiement en quatre fois sans frais.

Lampe à poser

QUARTIER DU ROY, ANSE DES CAYES - 0590 27 65 37 - DU LUNDI AU VENDREDI : 8H30 12H - 15h30 18h - SAMEDI : 8h30 12h

Facilités de paiement


Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquettes : Sébastien Poyato - Commercial : 0590 879 239 Edité et imprimé à 3500 ex. par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Ne pas jeter sur la voie publique. Toute reproduction partielle ou intégrale est interdite. Le News décline toute responsabilité sur les annonces publiées.  RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source AvFP - News online : news-sbh.com - News St Barth

Proverbe russe


979a8215514908e1e61b4b1a535a1e87