Issuu on Google+

Great Bay Express votrE fErry EntrE St barth Et St MaartEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.

0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com

WWW.S BHFERR Y.COM

NOUVEAU

TARIF RÉSIDENTS

Jeudi 3 mai 2012 Sts Philippe, Jacques

SAINT BARTH

ALUMINIUM Menuiserie aluminium

n° 3951

COURS DE LA VEILLE 1.31586 $ pour 1€

CALYPSO

Fini la pluie et le vent ! Abris de terrrasse téléscopiques

P RÊT- À -P ORTER

Ouverture / fermeture en quelques secondes !

Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74

Tél. / fax 0590 29 17 43 - Anse des Cayes contact@sbhalu.com

l’info Du Jour… DES SubStitutS au PétrolE qui ont DE l’avEnir Les micro-algues, source de biocarburant, devraient bientôt voir leur potentiel se libérer grâce à des investissements et des technologies innovantes d'extraction, jugent des experts aux Etats-Unis. "Les biocarburants tirés des algues seront d'abord produits pour les militaires et le transport aérien. Il faudra de ce fait probablement attendre le début de la prochaine décennie pour une distribution à grande échelle pour les automobilistes", explique le patron d'Originoil. Comparativement aux autres sources de biocarburant, ces micro-organismes sont beaucoup plus productifs, avec un rendement virtuel à l'hectare allant jusqu'à 25.000 litres contre 6.000 litres pour l'huile de palme, la plus productive actuellement en exploitation. Contrairement au maïs, la production de biocarburant par micro-algues "n'a aucun impact sur la production alimentaire ou la disponibilité d'eau fraîche", souligne Riggs Eckelberry. "Hautement productifs, ces micro-organismes unicellulaires se développent si vite qu'ils sont récoltés quotidiennement et se plaisent à se reproduire dans les eaux usées chargées en nitrate, ou salées de l'océan." Les micro-algues recourent aussi à la photosynthèse et consomment beaucoup de dioxyde de carbone (CO2), principal gaz à effet de serre. Elles produisent de surcroît une grande variété de molécules riches en substances biochimiques qui ont de nombreuses applications dans la production alimentaire et la pharmacie. Originoil met déjà en application sa technologie d'extraction non-chimique dans un projet en Australie et en France. Il s'agit de la construction de deux immeubles dans le quartier de la Défense, capables de produire plus d'énergie qu'ils n'en consomment en utilisant leurs eaux usées chargées en CO2 et en nitrate pour cultiver des micro-algues qui produiront du biocarburant pouvant générer de l'électricité à un coût très faible.

EESS D D L L SSOO

Samedi 5 mai 2012 de 7h30 à 20h00 non-stop

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE

Tél. 0590 27 52 16 - 10h-13h - 16h-19h30

Le bê te à z’ a ile s

Sushi bar &restaurant MIC HAEL’S SUGGESTIONS

New " Non Sushi " Menu / Home Made Deserts Nouvelle Carte De Suggestions / Desserts Maison WWW.BAZBAR.COM

- GUSTAVIA HARBOUR - TEL. 0590 29 74 09

inforMationS intErnationalES… CoMME DanS un Moulin Un militant de Greenpeace à bord d'un parapente est parvenu à atterrir à la centrale du Bugey (Ain), et l'association écologiste a révélé avoir aussi survolé en novembre l'usine de la Hague (Manche), relançant le débat sur la sécurité des installations nucléaires. librairE CitoyEn Une librairie de Roubaix (Nord) va offrir des livres aux personnes qui présenteront leur carte d'électeur tamponnée à la date du 6 mai. AU

MANAPANY

SPA + lunch

unE viE DE ChiEn Après avoir récemment annoncé qu'il prenait sa retraite, le chien "Uggie" du film The Artist va désormais "écrire" ses mémoires, qui paraîtront en octobre aux Etats-Unis. SaMSung lEaDEr Le sud-coréen Samsung s'est hissé à la première place à la fois du marché mondial des téléphones portables et des seuls appareils multifonctions, surpassant respectivement Nokia et Apple, selon un bilan du premier trimestre.

LA GLORIETTE B E A C H B A R R E S TA U R A N T T R A N S AT S

100€

Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.

massage 1 heure + lunch du jour hors boissons + transat

sur place ou à emporter

Hôtel Manapany - 0590 29 82 02

Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71

Pizzas le soir,


Heures d’ouverture 10h00 - 12h30 16h30 - 19h00

C A L Y P S O L E C A R R É D ’ O R - G U S TAV I A - 9 7 1 3 3 S A I N T B A R T H É L E M Y - T É L . 0 5 9 0 2 7 6 9 7 4

* Date officielle du début des soldes : 5 mai 2012.

SOLDES


ECONO CAR WACH Vous n’avez pas le temps, trop de boulot et vous êtes fatigué… Sur un simple appel, nous venons chercher votre voiture au travail ou chez vous et nous la faisons briller !

Mahi grillé, quinoa aux légumes OU Salade Campagnarde

Hachis parmentier

Nettoyage standard : 40€. Appelez vite !

0690 729 646 ou 0690 362 777 inforMationS loCalES

CouPurE D’Eau a guStavia La CGSP, Régie des eaux de Saint Barthélemy informe ses abonnés qu’en raison de travaux de réparation de branchement, la distribution d’eau de ville sera interrompue à Gustavia le jeudi 3 mai 2012. Sont concernés les abonnés de la rue du Général de Gaulle ainsi que le restaurant La Crêperie, le restaurant La Cantina, l’immeuble du Dr Husson, le Restaurant L’Entracte et le restaurant Pipiri Palace. Tout sera mis en œuvre pour rétablir la distribution d’eau le plus rapidement possible. Merci de votre compréhension. aviS DE rEMErCiEMEntS Nous avons été très touchés par la sympathie dont vous avez fait preuve suite au décès de Mme veuve COCK Amélia survenu le 19 Avril 2012. Un merci tout particulier au personnel de l’Hopital de Bruyn, aux religieuses, à Gréaux Nicole et Yvette, à Gréaux Christiane, à Josette et Rose-Hélène pour leurs prières. Merci aussi à Michel et Jany Blanchard. Un grand merci à vous tous, et à tous ceux qui se sont associés à notre peine. ROCKEFELLER D OCK D OWN TOWN

MEGA SOLDES

TOUT a 10

€*

S A T U R D A Y

5

M A Y

1 0- 1 9 H N ON - S TOP S TON E A GE CA RIB B EA N

* à partir de samedi 5 mai. Excepté sur les bijoux et quelques produits indiqués en magasin.

avant fermeture le 18 mai

CirCulation routiErE EntrE CoroSSol Et PubliC A compter du mercredi 2 mai jusqu'au vendredi 4 mai 2012 inclus, la circulation de tous les véhicules se fera par demi-chaussée sur une portion de la voie n° 27 entre Public et Corossol, au droit des travaux. Une signalisation règlementaire, à l'aide de feux, sera mise en place et entretenue par l'entreprise chargée des travaux, pendant toute la durée du chantier. atEliErS loiSirS SEniorS Jeudi 3 mai, le Service des Actions de Solidarité proposera une après-midi jeux de société ainsi qu'un atelier mosaïque. A noter: Exceptionnellement cette après-midi se déroulera à L'espace Météo de 14h30 à 16h30. Pour plus de renseignements : 0590 29 89 79. CoMMuniquE CgSS La Sécurité Sociale de Saint-Barthélémy vous informe qu'un agent sera en permanence du lundi 7 au mercredi 16 mars 2012 en accueil libre aux jours et horaires suivants: du lundi au vendredi de 7h30 à 12 h00. PS : sauf mardi 08 mai férié et le mercredi 16 permanence jusqu'à 11 H. rEunion aSSoCiation "bout D' Chou" L'association "Bout d' Chou" invite ses adhérents ainsi que les assistantes maternelles nouvellement agrée à son assemblée générale aui aura lieu le 4 mai 2012 à 18h à la salle de la capitainerie à Gustavia. La présidente Manco Myrianne.

aSSoCiation galoPS DES ilES Une victoire de plus pour les cavaliers du Centre Equestre de Saint-Barthélemy. Trente six cavaliers ont pris le départ de la 5ème manche du Championnat « Saut d’Obstacles » de la Guadeloupe et une nouvelle fois, les cavaliers de Saint-Barthélemy, Marie MIOSSEC, Mathys BLANCHARD et Manon MIOT, se sont distingués en remportant respectivement la 1ère, 2ème et 6ème places de cette épreuve. Une nouvelle victoire qui leur permet de remonter dans le classement général et fait naître l’espoir de voir un cavalier de Saint-Barthélemy sur les premières marches du podium lors des finales qui se dérouleront le 13 mai prochain. A l’issue de cette dernière rencontre, le champion de la Guadeloupe pourra participer au Championnat de France. Un grand merci à notre monitrice Aurélie, mais aussi à la Collectivité de Saint-Barthélemy, Jean-Noël de Saint-Barth Evasion, Eric du Nikki Beach et la Société Sadipro, et l’ensemble des membres du club qui nous soutiennent et nous ont aidé à participer aux différentes épreuves du championnat de la Guadeloupe ainsi qu’aux Inter-îles qui se sont déroulées durant le week-end de Pâques. la PiSCinE tErritorialE St JEan Organise 3 jours de matinées récréatives du lundi 7 au mercredi 9 mai de 8h00 à 11h45. Infos : 0590 27 60 96. EChECS 9° ChaMPionnat DE St-barth L'association "Bout d' Chou" invite ses adhérents ainsi que les Les inscriptions sont ouvertes pour le 9° championnat de St-Barth, trophée CFN-American Express. Il aura lieu du 17 au 20 mai 2012 à l'hôtel Guanahani and Spa. Tous les joueurs sont les bienvenus de 8 à 88 ans, habitants de St-Barth ou touristes. Ce championnat se disputera en 7 parties de 2x30 minutes selon le programme suivant: - jeudi 17 mai à 18h: 2 parties - vendredi 18 mai à 18h : 2 parties - samedi 19 mai à 17h : 3 parties - dimanche 20 mai à 10h30 : 1 partie de départage des ex-aequo suivie du repas traditionnel de fin de championnat au restaurant l'Indigo. Les récompenses sont sponsorisées par CFNAmerican Express : 1er: 300€ ; 2ème: 150€ ; 3ème: 100€ 1ère féminine: 50€ ; 2ème féminine: prix Couleurs des Iles 1er jeune plus de 10 ans: lecteur MP3 offert par le Royaume des Enfants 1er jeune moins de 10 ans: prix Casarina Le championnat est soutenu par l'hôtel Guanahani and Spa et Avis. Pour tout renseignement et inscriptions: 0690 55 12 14 ou jeffollner@yahoo.fr.


“Chez Rolande”

Snack Créole Traiteur

Plat du jour 10€

Lagon Gd Cul De Sac - 0690 59 66 06

Aujourd’hui : Ragoût de

cabri igname et patates douces

Sur place et à emporter !

Formule bokit - 7€

Flamands. Tél : 0590 27 51 42. Ouvert midi et soir.

INFORMATIONS LOCALES

Programme :

© Julie Berlizon

West Indies Regatta du 4 au 7 mai

Eddy vous propose : Ses Ragoûts… Sa Fricassée de Lambis… Son Tourment d’Amour… Saline Beach - Fermé le lundi. Réservation conseillée : 0590 52 46 05 De 12h à 15h30 et de 19h à 22h.

CI L ST BARTH

Learn French ! Apprenez l'anglais ! Et aussi le Russe, l’Espagnol, le Portugais/Brésilien, l’Allemand et le Suédois… • Cours de langues sur mesure • Professionnels et particuliers (Formation pro remboursées DIF) • Enfants: scolaires et initiation • Traductions assermentées • Interpretariat CIL - Immeuble Lafayette - Gustavia 0690 61 37 60 / 0590 27 13 01 www.cil-stbarth.com

apéro

R E S TA U R A N T

Pour sa quatrième édition, la West Indies Regatta revient avec une énergie toujours croissante, toute dédiée à faire renaître l'intérêt des îles de la Caraïbe pour leurs voiles traditionnelles. Bien plus qu'un évennement sportif, il s'agit d'une manifestation culturelle, dont le but avoué est de faire connaître, préserver et maintenir la construction navale traditionnelle caribbéenne. Comme l'année précédente, les bateaux s'affronteront sur trois courses, réparties sur deux jours et entrecoupées d'un pic-nique à Colombier. Et pour que ceux qui restent à terre en profitent aussi, les organisateurs de la West Indies ont immaginé un "Island Market", avec produits traditionnels et artisanat de nos îles (cacao, épices, rhum…), livres et tee-shirts, ainsi que des soirées festives, avec projections de films et musique. Les participants : Alexander Hamilton (goélette, Nevis, 1986), Genesis (sloop, 12,8 m, Carriacou, 2005), Summer Cloud (sloop, 12.8 m, Petit Martinique, 1995) Summer Wind (sloop, 11.2 m, Carriacou, 1985), Tradition (sloop, 15.2 m, Carriacou, 1978), Mageeta 'O' (sloop, 12 m, Carriacou, 2008), Savvy (sloop, 12 m, Petit Martinique, 2006), Scaramouche (goélette, 25 m, Carriacou, 1968).

Vendredi 4 mai : Arrivée des bateaux. Inscriptions. 18h : fête de bienvenue à bord de la goélette Scaramouche. Ouvert à tous. Samedi 5 mai : 10h : départ de la première course 14h : retour des bateaux au quai, Island Market. 19h : projection du film "GliGli", de Eugene Jarecki, et de la présentation du film "Vanishing Sails", d'Alexis Andrew, sur le quai du Général de Gaulle. Gligli : En 1997, le projet GliGli voit le jour : construire un canoë selon les techniques traditionnelles encore utilisées en Dominique, et le faire voyager d'îles en territoires, afin de redécouvrir et faire partager la culture des indiens Caraïbes. www.avirtualdominica.com/gligli/gligli.htm Vanishing Sails : Tourné aux Grenadines, à Saint-Barth et à Antigua, Vanishing Sails raconte l'histoire du commerce maritime dans les Antilles, et suit une communauté de constructeurs de bateaux à Carriacou, qui luttent pour maintenir une activité qui se meurt. www.alexisandrews.com Dimanche 6 mai : 10h : Départ de la deuxième course. 12h : Pic-nique à Colombier. 15h : Départ de la troisième course. 16h : Retour à quai, Island Market. 18h : Remise des prix, suivie d'un concert des Rocking Mangoes. Snack et buvette sur place. Lundi 7 mai : 9h : Island Market, et découverte de St Barth pour tous les équipages.

dinner

LOUNGE

MUSIC

RrEsdG DejryG ay Thu

Ev Start @ 7pm

Ouvert tous les jours sauf dimanche pour déjeuner ou diner

resa 0590 52 46 11


- 40 %

Occasion à saisir à partir du samedi 5 mai 2012 ! sur les produits avec imperfections sur l’emballage.

• Route de Saline, Lorient - Tél. 0590 27 82 63 - Horaires : lundi au vendredi : 9h-12h30 - 15h30-18h30, samedi : 9h30-12h • Rue du Général de Gaulle, Gustavia - Tél. 0590 29 25 86 - Horaires : lundi au vendredi : 9h30-12h30 - 15h30-19h, samedi : 10h-12h30

HOTEL CARL GUSTAF ★ ★ ★ ★

L U X E

C A R L G U S TA F L O U N G E Tous les mardis, mercredis et jeudis Every Tuesday, Wednesday & Thursday

Live Music by Christine Gordon 17h30 - 19h30

& Sunset Happy Hour 16h - 19h - Tous les cocktails à 8€* Tél. 0590 29 79 00 www.hotelcarlgustaf.com reception@hotelcarlgustaf.com

* Hors cocktails champagne. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.


DAILY NEWSPAPERS AT HOME

PLAT DU JOUR À 10€ Aujourd’hui :

Bavette grillée sauce marchand de vin, frites et salade verte

1900+ newspapers from 95 countries in 51 languages BREAKFAST

SUR PLACE OU À EMPORTER Colombier - 0590 27 93 48

Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day !

PACK AGE on request

Cell 0690 49 43 55 - Tél. 0590 87 92 39 - Fax 0590 29 54 70 - eric@theconcierge.fr

LIBERTINE L I N G E R I E

à partir de samedi 5 mai

Toute la boutique % à

50

-

B E A C H W E A R

SOLDES

*

Ouvert samedi 5 mai en non-stop

Ouvert en non-stop de 9h30 à 19h30 St Jean, Nikki Beach

Rue de France - Gustavia - 05 90 27 61 56 * A partir du samedi 5 mai.

horoSCoPE vous propose ses formules express à 15€ JEUDI 03 MAI

Salade de lotte fumée Risotto aux champignons Crème à la vanille VENDREDI 04 MAI

Salade d'aubergine coulis poivron Ribs, légumes sautés Mousse au fromage Blanc OU

Salade mixte, pizza au choix, dessert Gustavia - Tél. 0590 29 52 24 - Midi et soir, sauf mercredi et dimanche midi

bélier : La Lune en Balance met l'accent sur la possibilité d'une association particulièrement juteuse. Soyez attentif.

lion : Même si vous ne partagez pas son goût pour certaines activités, faites un effort de temps en temps.

Sagittaire : La Lune en Balance met plein feu sur vos projets personnels, qui prennent enfin bonne tournure.

taureau : A votre vie professionnelle extrêmement bien remplie viendront s'ajouter de petites contrariétés familiales.

vierge : La Lune en Balance vous rend extrêmement dépensier, vous d'habitude si parcimonieux et économe.

Capricorne: Avec vous, c'est tout ou rien, et buté comme tout avec ça! Ca vous dit quelque chose, le mot équilibre?

gémeaux : Vivement que Mars vous fiche la paix ! La planète rouge continue de vous mettre les nerfs �� vif.

balance : La Lune dans votre signe s'oppose à Uranus. Autrement dit : conflit à tous les étages. N'oubliez pas le casque!

verseau : Vos initiatives ont des chances d'aboutir, si vous soignez leur préparation. Pas d'improvisation ni d'à-peu-près.

Cancer : Vous n'aimez pas quand il faut vous adapter à une nouvelle donne. Il faudra cependant suivre le mouvement.

Scorpion : Vous devriez être plus diplomate. Vous vous montrez maladroit et vexant avec vos proches.

Poisson : Les surprises désagréables sont sur votre agenda, aujourd'hui. Sachez vous détacher de la situation.

Rue de la République Gustavia Tél. 0590 27 72 48

CONSOLES ET JEUX VIDÉO - CD - DVD FIGURINES - TEE-SHIRT - MP3

Console Xbox 360 Kinect Starwars 320gb Edition Limitee

Tous les jeudis, soirée

Tous les jours

Moules marinières Plat du jour 16 Suggestions frites maison à partir de 20

Arrivage de Casque audio SONY pour IPOD , IPAD , IPHONE / serie ZX300/ZX100/XB300/EX10LP/EX50LP Espace Neptune - St Jean - Tél. 0590 27 52 05 Ouvert de 10h à 12h30 et de 15h30 à 19h30.

22€ Salle Climatisée - Service continu de 12h à 22h30 -

Ouvert 7j/7 Même le dimanche !


SOLDES À PARTIR DU SAMEDI

5 MAI DE 9H30 À 19H30 NON-STOP DIMANCHE 6 MAI DE 10H À 12H30 ET DE 15H30 À 18H VILLA CRÉOLE - SAINT JEAN - TÉL. 0590 29 04 08 - FILLESDESILESFWI@GMAIL.COM


Le Ti Zouk K’Fe

A midi - 10€ avec une boisson

Ragoût de cabri Sur place ou à emporter Gustavia - La Pointe - Tél. 0590 27 90 60

Christina Voyante à St Barthélemy Diplômée en parapsychologie et radionique

Boule de cristal Carte / tarots Désenvoutement Protection Consulte tous les jours sur place ou à domicile :

06 90 71 08 84

EN EXCLUSIVITÉ

A vendre villa, vue mer, décorée par Christian Liaigre, située à Marigot à 30 mètres de la plage. Composée d’une suite, d’un salon-cuisine et d’une piscine. Possibilité d’agrandissement. Opportunité rare. Prix : 950 000 Euros FAI.

PEtitES annonCES iMMobiliEr

Cher coloc log neuf tout équipé 0690 73 08 77. Hôtel Le Toiny rech un studio. Tél. 0590 27 88 88. Loue mais neuve 140m2 Anse des Cayes 2ch 2 SdB salon cuisine jacc. jardin park.2500€. 0690 39 85 77. A louer mais ind jardin terrasse 1ch à St Jean du 15/05 au 01/10, 1200€ cc SAT et Wifi 0690 73 06 35. A Louer studio avec terrasse du 23/06 au 15/09. Tél. 0690 39 86 22. A louer appt 1 ch, parfaitement équip. Agence C.M.I. Tél. 0590 35 18 35. Rech log 2 ou 3 ch à l'année, étudie ttes propositions Tél. 0690 73 08 77. a louer grand appart. 2 Ch, 2 SE, vue mer St Jean. rés avec piscine. agence C.M.i. 06 90 35 18 35.

Pour vos vacances au Canada, location Chalet 3 ch, au bord de l'eau. Tél. 0690 33 68 61. Loue à Vitet Villa neuve à couple sérieux, 1 ch., salon, cuisine équipée, Park, Piscine, libre 15 mai, 2500€. tél. 0690 76 84 22. Famille 5 ans sur l’ile rech mais 4 ch. Tél. 0690 55 78 70. A vendre droit au bail 3/6/9 ctre Gustavia 0690 34 99 68.

Local com. 30m2 GC des Jardins St Jean 1400€.Tél. 0690 69 55 95. A louer petit app. centré confort piscine du 1/05 au 30/09 1600€ cc. Tél: 0590 87 84 28. Loue 100€, 110€, 120€, 130€/nuits, bungalows de charme à SBH, pour 2 pers., piscine, vue mer, kitchenette, calme, clim. Tél. 0590 52 41 50 ou www.aucoeurcaraibe.com offrE D’EMPloi

Tom Beach rech comptable, poss tps partiel, Tél. 0690 30 63 91 Le Ti st Barth rech extra salle et bar. Thomas 06 90 19 29 69. Tom Beach Hotel rech femme chambre pr saison été. Se prés à la réception ou CV à contact@ tombeach.com Hotel Le Toiny rech 1 Chef rang, angl exigé, à pourvoir de suite. Se prés avec CV à partir de 10h. L'Entracte rech. serveur/se Tél Alain 0690 22 04 37 ou entracte@hotmail.fr Jicky Marine ch Capt 200 Voile polyv et motivé + 1 marin pontonnier, bonne prés et angl exigé. De suite en CDI ou CDD, CV à info@jickymarine.com Le Sereno rech chauffeur dispo de suite. rdm@lesereno.com

Hôtel Christopher rech pr fin saison: commis cuisine ou chef partie. Dem Chef Ricardo ou CV à  chef@ hotelchristopher.com avec dispos Rech part invest sté en activite, gros pot, petit inves, pos. 50%ACT. Tél. 0690 22 14 59 St-Barth Electronique rech pr magasin Galeries Commerce vendeur av bonne conn produits élec grand public. CV et photo à sbe@sbh.fr ou au comptoir, sous pli fermé. Eden Rock rech vendeur(se) boutique vêtements Rockshop Sens com, conn gestion stocks, angl et esprit d’équipe indis. CV à rh@edenrockhotel.com Tél. 0590 29 79 91. Part rech nourrice pr BB à part d'oct, permis B, se prés boutique LINEN Gustavia ou Tél 0690 34 99 68. Part rech baby sitter, cond et infos lors RDV, Tél. 0690 55 78 70. Hôtel Carl Gustaf 4*L rech. chefs partie connaiss. pâtisserie. Nourri logé. Se prés. ou CV hebergement @hotelcarlgustaf.com

AV Pajero Pinin, CT ok, 4000€ à Déb Tél:0690 22 78 39. AV Terios 2004 TBEG CT et Vign Ok, pas de réparation à prévoir, cause départ. 0690 619 619. AV Ignis 4x4, 66600km, 2004,  CT + vign ok 2900€. Dispo 1er mai. Tél. 0690 733 803. AV urgent cause départ Samuraï Suzuki 1700€ CT Vign ok + Quad sym 250 TBE 1800€ 0690 22 19 47. AV cause départ Jimmy auto. tole. CT et Vign OK, 2500€.Tél. 0690 39 51 44. AV Vitara JLX Blanc CT et Vign OK Cause Départ 2000€. Tél. 0690 35 92 63. AV Mini Cooper cab, 2007, 22 000 km, CT + vign OK, 12000€ Tél. 0690 55 29 00. nautiSME

Bat. à moteur + Chariot + Mouillage 17 Pieds équipé plaisance + pêche 2 mot 40cv Tél. 0690 63 99 01. AV voilier Catamaran 9m, visible sur corps mort à Corossol, 45 000€ à deb., rens. et photos Tél. 0690 61 97 97. vEntES DivErS

AV V.T.T Specialized vEntE vEhiCulES équipé route 300€, BMX AV CUORE 2001, C.T et Specialized 150€. Tél: Vign Ok, pneus et freins 0690 67 84 25. neufs, 2000€. Tél: 0690 67 Rech vélo femme bon état. Tél. 0690 64 87 34. 84 25.

Programme des cours du Samedi 5 mai Salle Bar'tô 9h00 à 10h00 Africaine débutant n°1 10h05 à 11h05 Zumba débutant 11h10 à 12h10 Lady style débutant

Pause déjeuner 14h à 15h Africaine débutant n°2 Salle de séminaire 9h00 à 10h00 Cubaine débutant 10h05 à 11h05 Salsa la style débutant 11h10 à 12h10 Tango débutant n°1

Pause déjeuner V E N T E E T L O C AT I O N Immeuble Lafayette - Gustavia 97133 Saint Barthélemy Tél. : 05 90 87 30 80 Site web : www.stbarth-villa.com e-mail : nicolas@stbarth-villa.com

14h00 à 15h00 Cubaine intermédiaire 15h05 à 16h05 Tango débutant n°2 16h10 à 17h10 Salsa la style intermédiaire

Programme des cours du Dimanche 6 mai Salle de séminaire 10h05 à 11h05 Cubaine confirmé 11h10 à 12h10 Tango débutant n°3

Pause déjeuner


Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquettes : Sébastien Poyato - Commercial : 0590 879 239 Edité et imprimé à 3300 ex. par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Le News décline toute responsabilité sur les annonces publiées. Toute reproduction partielle ou intégrale est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source A.F.P. - News online : news-sbh.com

On ne va jamais aussi loin que lorsqu'on ne sait pas où l'on va. Diderot


/2c60ce521b71d194cdeab487d53abd86