Page 1

CATÁLOGO CATÁLOGO DE PREMIACIÓN DE2da PREMIAC 2da edición edi


ORGANIZA:


CATÁLOGO DE PREMIACIÓN 2da edición


Filosofía

Misión Maximizar la rentabilidad que obtiene Ledesma con la fibra de caña de azúcar. Para ello debe crecer, satisfacer las necesidades de sus clientes, optimizando su competitividad básica en costos, su integración vertical, su participación de mercado y su fuerza de distribución, y lo debe hacer respetando su modelo cultural, sus principios y sus valores. Visión Hacer sostenible en el tiempo, el hecho de que es posible y rentable hacer papel de calidad con la fibra de la caña de azúcar y sostener con ello el liderazgo de Ledesma en los mercados en los que participa.

Nacimiento de la tierra (La caña de azúcar y el campo) Nuestra principal materia prima, la caña de azúcar, se utiliza también para la producción de celulosa y papel. Tras su molienda en la fábrica de azúcar, la fibra es procesada en nuestra Planta de Celulosa y la pulpa producida es transformada en una hoja en la máquina de papel. Luego, este papel es convertido en diversos formatos en el mismo Complejo Agroindustrial o en dos plantas ubicadas en la Provincia de San Luis: una de cuadernos, repuestos escolares y papelería comercial y otra de papel encapado.


Un lugar de encuentro

El CONCURSO ILUSIÓN A LA IMPRESIÓN GRÁFICA 2011, es un certamen organizado por LEDESMA S.A.A.I., dirigido a distinguir y premiar la calidad integral del producto gráfico argentino, así como a estimular la competitividad, a fin de elevar sus estándares de calidad. Participan en el concurso las empresas gráficas, con trabajos realizados sobre papeles Ilusión y Visión. El jurado del concurso esta conformado por el equipo de calidad de LEDESMA S.A.A.I., más dos especialistas externos. El jurado selecciona 50 trabajos de los que surgen el primero, segundo, tercer premio y el premio especial, como así también las menciones. Los 50 productos obtienen un certificado de aceptación y cálidad. Las sistemas de impresión que participaron son offset y digital. Para la calificación de los trabajos, se tienen en cuenta los siguientes factores: Calidad de impresión. En la calificación de este factor se toman en consideración: REGISTRO: correspondencia exacta entre las impresiones sucesivas en una misma cara de la hoja, especialmente en la impresión de los colores. UNIFORMIDAD: los colores en páginas que coinciden y que fueron impresas en diferentes pliego, deberán tener la misma tonalidad. TERSURA: homogeneidad en la tonalidad de la impresión de todo el impreso. NITIDEZ: definición del punto o de la línea. LIMPIEZA: que no tenga en las áreas no impresas manchas, velo, etcétera y que en las áreas impresas no tenga desprendimientos, basura, etcétera. SATURACIÓN: densidad de la tinta, en el punto y en los sólidos. Al producto que obtenga el primer puesto se le entrega el: “Cuentahilos de Oro a la Excelencia Gráfica 2011“ Al producto que obtenga el segundo puesto se le entrega el : “Cuentahilos de Plata a la Excelencia Gráfica 2011“ Al producto que obtenga el tercer puesto se le entrega el: “Cuentahilos de Bronce a la Excelencia Gráfica 2011“ Desde esta edición se entrega un premio especial. Este año al mejor trabajo realizado en papel ilusión ilustración mate. El Concurso Ilusión formalmente es una competencia que premia la excelencia, pero sobre todo es un lugar de encuentro para la comunidad gráfica. Ledesma S.A.A.I.


JURADOS ADOS

KEMERER:

GABRIEL KEMERER:

gráfica, habiendo Deestudiado familia gráfica, Ingeniería habiendo Electrónica estudiado y posteriormente Ingeniería Electrónica Historia del y posteriormente Arte, mi Historia del Arte, mi e llevó al diseño, vocación a la fotografía, me llevóaallas diseño, artes visuales, a la fotografía, formándome a las artes como visuales, artistaformándome visual en como artista visual en y EE.UU. Aprendí Argentina de esta ymanera EE.UU. aAprendí llevar elde diseño esta manera por senderos a llevarseguros el diseño en por aspectos senderos seguros en aspectos posición tipográfica, como tratamientos composiciónfotográficos tipográfica, tratamientos de imágenes,fotográficos adquiriendode experiencia imágenes,aadquiriendo experiencia a os años en todos través los de procesos los años deen impresión, todos losflexografía, procesos de letterpress, impresión, litografía, flexografía, hueco, letterpress, litografía, hueco, color, HDR, sobreimpresiónes, offset, hi-fi color,imposición HDR, sobreimpresiónes, en revistas y folletos, imposición troquelados, en revistas punzonay folletos, troquelados, punzonaando para prensas dos; planas trabajando y rotativas, para prensas aprovechando planas y alrotativas, máximoaprovechando el material, evitando al máximo el material, evitando os y complicaciones desperdicios posteriores. y complicaciones Complementéposteriores. mi formación Complementé con seminarios mi formación en creativi-con seminarios en creativición de arte para dadafiches y dirección de viadepública arte para en Nueva afichesYork, de via Color pública Management, en Nueva York, lenguajes Color Management, lenguajes Preprensa y Preimpresión postscript, Preprensa digital PDF-CtP. y Preimpresión Mi formación digitaldigital PDF-CtP. en diseño Mi formación gráfico digital se en diseño gráfico se en mi etapa de estudios desarrolló y trabajo en mi etapa en USA. de estudios En Rainbow y trabajo Publicidad en USA. como En Rainbow Director de Publicidad Arte, como Director de Arte, el 100% de losparticipé trabajos del de 100% esa agencia de los en trabajos campañas de esa políticas agencia deen viacampañas pública, varias políticas de via pública, varias les, argentinaspresidenciales, y limítrofes, asiargentinas como también y limítrofes, en Nueva asi Dirección como también Cultura, en Nueva adecuando Dirección Cultura, adecuando mento de Arte para el departamento tal fin e implementando de Arte paraeltal sector fin e de implementando preprensa dentro el sector de lade misma, preprensa dentro de la misma, n cuenta que lateniendo imprentaenSisto cuenta & Lemme que la imprenta y la empresa Sistode& medios Lemme en y lavía empresa pública de Wall medios en vía pública Wall pantallas municipales) Street (carapantallas son parte del municipales) grupo. Diseñador son parte Gráfico del grupo. independiente Diseñador desde Gráfico independiente desde cipé activamente 1990, de participé campañasactivamente publicitariasdepara campañas Agencias publicitarias como Young para& Agencias Rubicam como Young & Rubicam es, Ricardo deBuenos Luca Publicidad, Aires, Ricardo Relanzamientos de Luca Publicidad, de productos Relanzamientos para Ratto de BBDO productos del para Ratto BBDO del sat, campañas de Nuevo telefonía Passat, celular, campañas cambio de de telefonía marca celular, e identidad cambio de Unifon de marca a Movistar, e identidad de Unifon a Movistar, o con un estudio colaborando de Barcelona, con un España, estudioendela Barcelona, parte creativa, España, rediseño en la integral parte creativa, del rediseño integral del de alfajores Havanna packaging parade Lautrec alfajores Saatchi Havanna & Saatchi para yLautrec muchas Saatchi marcas& ySaatchi productos y muchas más, marcas y productos más, os en el subconsciente ya instalados de losen consumidores el subconsciente argentinos de los que consumidores sería tedioso argentinos enumerar. que sería tedioso enumerar. rnacional Permanente Jurado Internacional en Diseño Gráfico Permanente y preimpresión en Diseño delGráfico Concurso y preimpresión Latinoamericano del Concurso Latinoamericano os Gráficos Theobaldo de Productos de Nigris Gráficos desde Theobaldo el año 2000. de Nigris desde el año 2000.

BUCCOLIERO: EMILIANO BUCCOLIERO:

perior en Producción TécnicoGráfica Superior egresado en Producción en Fundación GráficaGutenberg. egresado en Toda Fundación su trayectoria Gutenberg. Toda su trayectoria la desarrollo enprofesional industrias gráficas la desarrollo en los enDepartamentos industrias gráficas de Producción, en los Departamentos Planificación deeProducción, Planificación e Durante cuatroImpresión. años se desempeño Durante cuatro comoaños ayudante se desempeño de cátedra como en laayudante materia Calidad de cátedra en la materia Calidad Carrera de Producción Total enGráfica la Carrera en Fundación de Producción Gutenberg. Gráfica en En Fundación la actualidad Gutenberg. se desempeña En la actualidad se desempeña ente técnico encomo el Departamento asistente técnico de Calidad en el Departamento del Negocio Papel de Calidad en Ledesma del Negocio S.A.A.I.Papel en Ledesma S.A.A.I.


Una mirada estratégica

MARÍA SOLEDAD DONIGUIAN: Ingeniera Química egresada de la Universidad Tecnológica Nacional. Facultad Regional Córdoba. Su trayectoria profesional la desarrolló, en sus inicios, en la industria de las pinturas como Responsable de Laboratorio, luego se desempeñó como Ingeniera de Proyecto en industria Agroquímica y en el Área de Calidad en industria de Envases de cartón corrugado. En la actualidad se desempeña como Asistente Técnico en el Departamento de Calidad del Negocio Papel en Ledesma S.A.A.I.

MARCELO FELIPE: Ingeniero mecánico, Profesor en la Fundación Gutenberg, Profesor en la Universidad Tecnológica Nacional, Consultor del Banco Interamericano de Desarrollo en proyectos gráficos, Jurado en el Concurso Gráfico Internacional Theobaldo de Nigris, Jurado del Concurso de Colombia, Empresario gráfico.


ificil tarea Una dificil tarea


Cuenta hilos de ORO


Primer premio

Gr谩fica: Dot Pre Press Producto: Libro Wild South Papel: Ilusi贸n Brillante 170 gr.


Cuenta hilos de PLATA


Segundo Segundo premio premio

Grรกfica: Forma Color Impresores Grรกfica: Forma C Producto: Revista FUGA Product Papel: Ilusiรณn Mate 115 gr. Papel: Ilus


Cuenta hilos de BRONCE


Tercer premio

Gr谩fica: Akian Grafica Editora Producto: Revista "GALERA" Papel: Visi贸n 142 gr.


ESPECIAL ESPECIAL MIOPREMIO

Premio Especial 2011 Premio Especial 2011 Alen mejor trabajo realizado en Al mejor trabajo realizado papel Ilusi贸n ilustraci贸n mate. papel Ilusi贸n ilustraci贸n mate.


Grรกfica: Forma C Grรกfica: Forma Color Impresores Producto: Revista FUGA Product Papel: Ilus Papel: Ilusiรณn Mate 115 gr.


ciones Menciones Honoríficas Honoríficas

GRA - Etiqueta Nutrilon S.A.IGRA Premium - Etiqueta - IlusiónNutrilon BrillantePremium 115 gr. - Ilusión Brillante 115 gr.

Contartese Gráfica S.R.L. -Contartese Láminas Modas Gráfica Femeninas S.R.L. - Láminas - IlusiónModas Mate Femeninas - Ilusión Mate


Contartese Gr谩fica S.R.L - Revista Festival de Cine 4x1 - Ilusi贸n Mate.

Forma color impresores - Revista Cuisine & Vins - Ilusi贸n Brillante


Honoríficas Honoríficas Menciones ciones New Press Grupo ImpresorNew - Revista Press Naútica Grupo Impresor - Revista Naútica Ilusión Brillante 90 gr. Ilusión Brillante 90 gr.

Gráfica Argentina S.R.L. - Catálogo Gráfica Argentina de Cosméticos S.R.L. - Catálogo de Cosméticos Ilusión Mate 90 gr. Ilusión Mate 90 gr.

Grupo ImpresoNew - Catálogo Press Grupo de Cosméticos Impreso - Catálogo de Cosméticos ante 90 gr. Ilusión Brillante 90 gr.


de calidad de calidad Certificados Certificados


Certificados de calidad

Ilusión Brillante 115 gr.

Visión de 80 gr.

Ilusión Brillante 90 gr.

Ilusión Brillante y Mate

Ilusión Mate de 130 grs.

Ilusión Brillante


Visión de 80 gr. Ilusión Brillante 115 gr.

Etiqueta 85 gr.

Visión de 80 gr.

Ilusión Brillante 115 gr.

Etiqueta 85 gr.

Ilusión Mate 130 gr.

Visión 142 gr.

Visión 142 gr.

Visión 90 gr.

Visión 90 gr.

Ilusión Mate 13


icados Certificados de calidad de calidad

e 130 gr.

gr.

Etiqueta 85 gr.

Etiqueta 85 gr.

Ilusi贸n Mate 130 gr.

Ilusi贸n Mate 130 gr.

Ilusi贸n Mate 90 gr.

Ilusi贸n Mate 130 gr.


Ilusiรณn Brillante 130 gr. Ilusiรณn Mate 90 gr.

Ilusiรณn Mate 90 gr.

Visiรณn

Ilusiรณn Mate 145 gr.


Certificados de calidad

Ilusión Brillante 130 gr. Ilusión Mate 130 gr.

Ilusión Mate 90 gr.

Ilusión Brillante 115 gr.

Ilusión Brillante 115 gr.

Visión 142 gr.


Ilusi贸n Mate 115 gr.

Ilusi贸n Brillante 90 gr.

Visi贸n 70 gr.

Etiqueta 85 gr.

Ilusi贸n Mate 130 gr.


icados Certificados de calidad de calidad

e 115 gr.

Visión 80 gr.

Visión 80 gr.

Ilusión Brillante

Ilusión Brillante

Visión

Ilusión Mate 115 gr.


Ilusi贸n Brllante 90 gr.

Etiqueta 85 gr.

Etiqueta 85 gr.

Ilusi贸n Mate 115 gr.


Agradecimiento Gracias a cada una de las 90 gráficas que participaron de la 2º edición del Concurso Ilusión a la Impresión Gráfica: Akian Gráfica Amison S.A Andar Araoz Christian Arte Graf S.A. Artegrafia Artpress S.A Asoc. Y Difusión Bazzana Cesar Bollati Paola Brapack S.A Bratti Hernan Citomail S.R.L Collevecchio Hnos. Colombo Pablo Comp System Compromiso Gráfico Contartese Gráfica S.R.L Cooperativa Chilaver Copia Gráfica De Almena Da Silva Demargrafica Dot Pre Press El Toque S.R.L Elitac S.R.L Enrique Eduardo Forma color impresores. FP Impresores S.A. Gentile Alejandro Gibent Rogelio Gráfica 4 colores Gráfica Alsina Gráfica Argentina S.R.L Gráfica Chieffo Grafica DSA Grafica Gabbar Grafica Juncal Gráfica Lomas S.A. Gráfica Piero Gráfica Tucci Grafica Unión Graficamente 1926 S.R.L Graifca Pinter Grupo Maori

Grupo Rojas Gullo Alejandro IDD Proyecto Imaginaria Imprenta Apolo Impresiones Artegraf S.A Impresos Miro In Situ Soluciones Gráficas Jofre Gabriel JOL de Jorge Lederer JVG La imprenta CTL La Tipografica S.R.L Leuge Matias Libremundo Litografia San Juan Look Impresiones Luege Matias Marmograf Medoro Megacopy Muli SA New Press Grupo Impresor Offset Diseño S.A Organización Emerald Pacheco Jose Alfonso Palero Impresores Paragraph Partido Humanista Planta Marte Price Ana PrintGraph Punto Arte y Reproducciones Punto Cero Impresiones Rekord Print Reproducciones Gráficas Ripoli y Cia S.A. IGRA Simonetti Sergio Szmer Raul Talleres Graficos Del Toloza Nestor Tristan Eduardo Unidad 3


Catalogo de Premiación  

Catálogo de ganadores del Concurso Ilusión a la Impresión Gráfica 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you