Page 1

«Червоний гірник» №1 (21620) Четвер, 7 січня 2016 року

1

www.girnyk.com.ua

№1

(21620) ЧЕТВЕР

7 СІЧНЯ 2016 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

Фото Ігоря КВОЧКИ

Газета нагороджена у 1974 році орденом «Знак Пошани» ошани»

Зразкова вокальнохореографічна студія «Веселка» ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг»

Відчиняйте двері ясенові, бо Різдво ступає на поріг Знак добра, Господньої любові в світлі Віфлеємської зорі! Поздравления

Дорогие земляки! От всего сердца поздравляю вас с Рождеством Христовым!

Это Светлый Праздник, с которым мы связываем добрые надежды на будущее. Желаю вам здоровья, любви, уюта и тепла. И чтобы в нашем родном Кривом Роге и всей Украине были мир, спокойствие и благополучие. Храни вас Господь, криворожане! С уважением, Криворожский городской голова Юрий ВИЛКУЛ

  

Читайте 2 стор.

Актуально

Дорогие земляки! Сердечно поздравляем вас со светлым праздником Рождества Христова!

Этот святой праздник наш родной город встречает с теплым чувством надежды. Рождество объединяет нас, утверждает в наших сердцах веру в то, что мы неразделимы в главном – стремлении делать добро, действовать с благими намерениями, менять к лучшему жизнь в нашем любимом Кривом Роге и родной Украине. От всей души желаем, чтобы праздник рождения Сына Божьего наполнил любовью каждый дом, вдохновил на взаимопонимание и милосердие. Пусть дети растут в любви и достатке, а люди старшего поколения всегда ощущают нашу заботу и благодарное внимание. Пусть праздник Рождества Христова начнет отсчет новым хорошим делам. Успеха и процветания нашему родному городу! Народные депутаты Украины Александр ВИЛКУЛ, Константин ПАВЛОВ, Андрей ГАЛЬЧЕНКО, Дмитрий ШПЕНОВ

Мэр Юрий Вилкул: «В Кривом Роге

в 2016 году еще более полутора тысяч участников АТО получат бесплатно землю» В Кривом Роге действует программа, инициированная городским головой, благодаря которой солдаты – участники АТО и члены семей погибших уже получили около двухсот участков земли бесплатно и по упрощенной процедуре. Это один из самых высоких показателей в Украине. Юрий Вилкул отметил: «Еще в начале 2015 года ко мне обратились криворожане – воины АТО. Они говорят, что хотят получить землю, но процедура, предусмотренная государством, для них неподъемная. Это дорого и это долго. Потому я поставил задачу всем службам в максимально сжатые сроки и бесплатно для солдат выделять землю. В 2015 году мы выделили более двухсот участков, а в 2016 году еще более полутора тысяч участников АТО получат бесплатно землю». (Окончание на 3 стр.)


2 Подробиці Первый рабочий день мэра Юрия Вилкула в новом году начался с личного приема криворожан В понедельник, 4 января, городской голова Юрий Вилкул встретился с более чем двадцатью криворожанами. Горожане пришли не только с просьбами помочь, но и со словами благодарности.

«Вижу, что в городе делают дороги, поэтому принес обращение, чтобы в этом году и на нашей улице – Вечернекутской провели ремонт», – сказал Владимир Врублевский. По заданию Юрия Вилкула улица внесена в план работ на 2016 год. В прошлом году в Кривом Роге было построено и отремонтировано рекордное количество дорог – более 630 тыс. кв метров. В этом году запланирован еще больший объем. Городской голова поставил задачу особое внимание уделить внутриквартальным дорогам. Григорий Тарасюк, житель Жовтневого района, поблагодарил мэра за ту работу, которая проходит в городе. «Прежде всего хочу сказать добрые слова за поддержку ветеранов, медиков и учителей. Мы видим, как в городе парки становятся лучше, улицы,

освещение… Но поддержка людей – превыше всего. И за это – спасибо. И пусть даже не пытаются приезжать в Кривой Рог какие-то залетные молодчики, чтобы разрушить наш город. Мы свой выбор сделали. Я пришел на прием к мэру нашего города, и его зовут только Юрий Григорьевич Вилкул». «Если надо будет, мы еще раз за него проголосуем», – подчеркнул Григорий Тарасюк.

Руководители коммунальных служб отчитались перед мэром о работе в новогодние праздники Городской голова Кривого Рога Юрий Вилкул провел совещание, на котором руководители коммунальных и других служб отчитались о проведенных работах в новогодние праздники.

«В новогодние праздники в Кривом Роге в два раза снизилось количество случаев острых кишечных инфекций», – сказал Валерий Барабаш, начальник санитарно-эпидемиологической службы города. Это стало результатом контроля качества продукции и слаженной работы с правоохранительными органами по недопущению в продажу фальсифицированной продукции, в том числе ликеро-водочной. Коммунальные и экстренные службы Кривого Рога в новогодние праздники работали в усиленном режиме. Диспетчерские координировали между собой работу. В связи с ухудшением погодных условий работало не менее двадцати единиц снегоуборочной техники, что позволило оперативно очищать дороги. За последние три дня было использовано более 350 тонн смеси, в

«Червоний гірник» №1 (21620)

www.girnyk.com.ua

том числе с современной добавкой – бишофитом, который препятствует обледенению. Оперативная работа ремонтных бригад позволила своевременно ликвидировать аварии, которые были на электросетях и сетях водоснабжения из-за резкого снижения температуры. Все дома, больницы, садики и школы были обеспечены стабильным теплом. В соответствии с распоряжением мэра общественный транспорт в новогоднюю ночь также ходил согласно запланированному графику – дежурные троллейбусы и трамваи соединили в праздничную ночь все семь районов Кривого Рога. В связи с морозами в городе развернуты 29 пунктов обогрева во всех районах. Пункты обогрева работают круглосуточно, в них можно выпить горячего чаю и получить первую помощь.

Четвер, 7 січня 2016 року

РІЗДВЯНЕ ПОСЛАННЯ

Возлюблені у Господі отці, брати і сестри! В святі дні великого «Знамення» (Лк. 2, 12) – Різдва у плоті Сина Божого, ми, улюблені, спрямовуємо свій духовний зір до Віфлеємської печери, яка вмістила Невмістимого Спасителя світу, про прихід Якого святий Григорій Богослов говорить: «Саме Боже Слово, предвічне і невідоме, світло від світла, джерело життя та безсмертя, відбиток первісної краси… Слово Отця приходить до свого образу, носить плоть заради плоті… стає людиною у всьому, крім гріха». Багато віків і поколінь змінилося з того часу, як людина через своє гріхопадіння втратила дар бачити свого Творця, бо успадкований гріхом порок затемнив і притупив у ній її світле начало. Невпинна боротьба добрих і злих спонукань приводила до перемоги зла, і у людини спотворювалося поняття про самого Бога, а отже, і про своє покликання до життя. Відійшовши від своєї основи – Бога і загубившись між гріхом та розпустою, між добром і злом, любов’ю та ненавистю, життям і смертю, людина за своєю духовною природою протягом усіх віків все ж тягнулася до свого Бога і у своєму внутрішньому пориванні невпинно шукала свого Творця. В силу свого духовного тяжіння до Бога людина вклонялася небесним світилам, явлінням природи, зовнішній силі, легендарним героям. У духовній тузі прадавня людина прагнула свого оновлення і примирення з Богом. В болісному пошуку невідомого Бога лише невелика гілка синів Авраамових розумно вклонялася Єдиному Богу і Творцю Всесвіту. І ось «Повнота часу» надійшла, і в убогому вертепі, в яслах на сіні, явився у світ Той, Хто приніс Собою спасіння всьому людству, за словами Ангельського гімну, приніс «мир і благовоління». В ту таємничу ніч люди не знали про велике таїнство, яке звершилось. Мало хто сподобився стати його свідком. Але з тієї святої ночі невгасиме Божественне світло духовно озаряє кожну людську душу. Син Божий, Який прийшов у світ, Своїм євангельським вчен-

ням та Божественним подвигом любові вказав людям новий сенс життя. Його Божественна благодать почала змінювати митарів і розбійників, блудників і п’яниць, стяжателів і лінивців, а великі грішники, що покаялися, піднялися до висот моральної досконалості. Від хижої бездушності, самовдоволеності та догоджання собі людина, у світлі Христової правди, стала переходити до самозречення та самовіддано шукати морального заспокоєння у служінні Богу та ближньому. Тепер усе шляхетне та найкраще в людській природі знайшло своє нове добре застосування. Внутрішній світ людини наповнився «благовоління» творити добро заради спільного добра – «слави у вишніх Бога і миру на землі»! Різдво Христове відродило й морально оновило людину у її первісній красі та духовно поєднало її зі своїм Творцем у гармонію правди, добра і любові, які вічно торжествують. Мої улюблені! В святу ніч великого таїнства – явління у світ Сина Божого, Який Своїм втіленням оновив нашу занепалу і спотворену гріхом природу, сприймемо щиро Його жертовну любов до всіх нас і, вдячно усвідомивши її надзвичайне благо, відгукнемось взаємною любов’ю до Нього і до наших ближніх з тією нелицемірною щирістю, з якою Він послужив праведним і неправедним, злим і добрим, бо лише при безоглядному і жертовному служінні для суцільного блага на землі можуть зацарювати мир і добра воля серед людей. На жаль, і по сьогодні існує зло. Воно безжально штовхає людство до ворожнечі, ненависті та братнього кровопролиття. І як непереможну зброю на захист добра, миру і правди Божої на землі ми маємо протиставити наше служіння світові, щоб завадити злу сіяти горе і сльози, ворожнечу і кровопролиття, знищувати людські життя, створені Богом для радості, щастя і слави Божої, «бо до життя, а не до смерті покликав Господь людину». У свідомості істинного євангельського служіння возлюбимо той світ, для спасіння якого Гос-

подь втілився, страждав і віддав на Хресті Своє життя, щоб наш світ удостоївся найменування Царства Божого, а не долини гріха й загибелі – «що зберігається для вогню останнього дня». З почуттям благодатної радості та нашого християнського обов’язку ввійдемо, улюблені, в таємничі двері Нового літа благості Господньої, щоб служити Богові та своїм ближнім не за страх, а за совість. Припадемо з благоговінням до Віфлеємської печери, де колись народився Христос, і разом із щиросердими пастухами, мудрими волхвами та небесними ангелами вклонимось Йому, істинному Богу нашому, що «заради нас, людей, і заради нашого спасіння зійшов з Небес і воплотився від Духа Святого, та Марії Діви, і став людиною!» Від мене ж, моя улюблена паство, прийміть в ці святі дні архіпастирське благословення та молитовне побажання вам від Господа благословенного й мирного Новоліття, щоб ваша праця і труди всіх людей доброї волі прикрашали, а не руйнували нашу землю і стали вінцем вашого подвигу, славою і величчю Творця, Який прикрасив нас красою життя! Христос народжується, славімо! Амінь. ЄФРЕМ, БОЖОЮ МИЛІСТЮ МИТРОПОЛИТ КРИВОРІЗЬКИЙ ТА НІКОПОЛЬСЬКИЙ Різдво Христове 2015 – 2016 рр.

На захисті здоров’я городян

Юрій Вілкул передав медикам Кривбасу ключі від спецавто для транспортування вакцини У Кривому Розі п’ять років тому розпочався пілотний проект реформування медичної галузі. За ці роки вдалося досягти відчутних позитивних результатів. Особливо щодо роботи первинної медичної ланки, завдяки чому надання медичної допомоги стало більш якісним та доступним. За ці роки медичні заклади міста суттєво поповнили свою матеріально-технічну базу — це і сучасне медичне обладнання та автотранспорт. Робота в цьому напрямку продовжується і нині. Так, 5 січня Криворізький міський голова Юрій Вілкул передав криворізьким медикам ключі від спеціально обладнаного автомобіля «Швидка допомога» для транспортування імунобіологічних (вакцини) та інших медичних препаратів. Направлене на підвищення якості надання медичної допомоги населенню нашого міста реформування та кардинальне оновлення криворізької медицини стало можливим завдяки підтримці та розумінню міського голови Юрія Вілкула, міськвиконкому та депутатів міської ради, а також згуртованій роботі криворізьких медиків. Про це відкрито та щиро говорять самі криворізькі медики. «Без перебільшення можна констатувати, що робота та динамічний розвиток медичних закладів міста – цілковита заслуга міської влади і фінансування з міського бюджету. Адже уряд у минулому році недофінансував медицину нашого міста на понад 30%. Така фінансова діра була залатана з бюджету міста. Не треба забувати, що за ініціативи криворізького мера Юрія Вілкула всі криворізькі медики отримують з міського бюджету надбавки та індексацію заробітної плати. А це відчутна матеріальна підтримка тисячам родин медпрацівників. Фінансування медицини міста — один

з пріоритетних напрямків роботи міської влади. Ось і 2016 рік для криворізьких медиків розпочався з приємної події — медцентр отримав сучасний спецавтомобіль», – відмітила на урочистій зустрічі з мером головний лікар Центру первинної медико-санітарної допомоги (ЦПМСД) №5 Анастасія Кузнєцова. Спецавтомобіль відповідає європейським стандартам транспортування медпрепаратів і обладнаний кондиціонером, автономним дизель-генератором, холодильними камерами.

Окрім функції транспортування, в автомобілі є стандартний набір для надання швидкої медичної допомоги: стаціонарні та переносні ноші, система фіксування крапельниці та інше реанімаційне обладнання. Разом з тим, завдяки своїм технічним характеристикам — повний привід — такий спецтранспорт буде особливо корисним у несприятливі погодні умови, напри-

За останні п’ять років за координуванням та ініціативами Криворізького міського голови Юрія Вілкула медична галузь міста була суттєво оновлена, а саме:  побудовано та введено в дію сучасний перинатальний центр;  комплексно відремонтовано радонову водолікарню міської лікарні №11;  відкрито 11 амбулаторій сімейної медицини;  придбано понад 2 тисячі одиниць новітнього медичного обладнання, в тому числі: 4 комп’ютерні та 1 магнітно-ядерний томографи, 49 одиниць високоточного ендоскопічного обладнання (бронхоскоп, фіброгастроскоп, колоноскоп тощо), цифрові мамографи, рентген-діагностичні комплекси, лабораторні аналізатори тощо.

клад взимку, для надання медичної допомоги мешканцям сектору приватної забудови, онкохворим або для транспортування хворих в екстрених ситуаціях. Зона обслуговування ЦПМСД №5 – Дзержинський та частина Довгинцівського району, загалом 135 тисяч мешканців. «Саме цей медцентр № 5 займається відповідальною місією — транспортуванням імунобіологічних та інших медичних препаратів з Дніпропетровська до Кривого Рогу, в усі центри сімейної медицини. Тому так важливо для міста мати спецавтомобіль, в якому створено відповідні умови транспортування вакцин, адже від цього напряму залежить якість медпрапаратів, а отже, здоров’я тисяч городян. Автомобіль було придбано коштом міського бюджету. Таким чином, починаючи з 2010 року лікарні та амбулаторії Кривого Рогу поповнили свій автопарк 86 автомобілями, в тому числі 42 авто — для служби швидкої допомоги та сучасні реанімобілі. Минулий рік був доволі важким у плані недостачі на державному рівні фінансування медичної галузі та поставок ліків, вакцин. Утім, попри все, в Кривому Розі медицина стабільно працювала та динамічно розвивалася: лікарні отримали нове обладнання, медпрацівники — індексацію заробітних плат. Запевняю, що підтримка медичної галузі буде продовжена й надалі. Адже головне — захист інтересів та здоров’я мешканців міста», – акцентував криворізький мер Юрій Вілкул. У своєму вітальному слові міський голова окреслив і найближчу перспективу — в рамках співпраці Кривого Рогу зі Світовим банком заплановано відкриття в поточному році ще 10 амбулаторій. Світлана НІКІТІНА. Фото Олександра КЛЮКИ


«Червоний гірник» №1 (21620)

Мэр Юрий Вилкул: «В Кривом Роге в 2016 году

еще более полутора тысяч участников АТО получат бесплатно землю» (Окончание. Начало на 1 стр.)

Начальник управления строительства и архитектуры исполкома Криворожского горсовета Петр Гнатовский отчитался перед городским головой о ходе реализации программы по выделению бесплатных земельных участков воинам АТО. Петр Гнатовский во время отчета сообщил: «По заданию мэра в прошлом году мы выделили участки уже практически всем обратившимся семьям криворожан – погибших воинов АТО, а также бойцам, которые получили ранения». На сессии Криворожского горсовета в конце 2015 года

было принято решение о предоставлении шестисот участков. В 2016 году будет выделено еще около тысячи участков нашим военным. «Все расходы по оформлению градостроительной и землеустроительной документации берет на себя город, и сама процедура занимает не более четырех месяцев», – отметил Петр Гнатовский. Земля распределяется специальной комиссией, куда входят общественные организации, прежде всего – общественные организации участников АТО. «Если бы не поддержка

Юрия Вилкула, мы бы не получили землю. Посмотрите, что происходит в других городах, в том же соседнем Днепропетровске – вообще не выделено ни одного участка! Оформление всех документов занимает больше года, плюс сами документы

стоят больше двенадцати тысяч гривен. Но в Кривом Роге все эти процедуры делает горисполком. И для солдат это все бесплатно», – рассказывает Юрий Остапущенко, бывший боец 17-й танковой бригады, получивший землю в Кривом Роге.

Снігоприбиральна техніка буде працювати цілодобово На найближчі дні, з 7 по 11 січня, небесна канцелярія дає для Кривого Рогу невтішні прогнози: великі снігопади, хуртовини, суттєве коливання температури від –11 до +1, а також дощ. «У місті за метеопрогнозами будуть надзвичайно складні погодні умови. Тому всі служби повинні відпрацювати на 100%, аби вулиці та дороги міста були очищені від снігу, тротуари посипані», – таке головне завдання поставив Криворізький міський голова Юрій Вілкул перед присутніми на екстреному засіданні керівниками комунальних підприємств та начальниками відповідних управлінь міськ­виконкому. «З 7 по 10 січня ще святкові дні, а в школярів – канікули. Отже, в закладах культури, ДЮСШ, плавальних басейнах та ялинкових містечках будуть продовжуватися концертні тематичні заходи, на котрі прийдуть сотні городян. Також на свята багато людей з привітаннями буде відвідувати рідних або знайомих. Не слід забувати, що Кривий Ріг — промисловий центр з безперервним виробничим циклом, а значить — зі змінним графіком роботи працівників. Тож необхідно забезпечити безперебійне пасажирське перевезення, перш за все комунальним електротранспортом. А це — розчистка доріг та трамвайних колій від снігу, обов’язкове застосування посипкового матеріалу для попередження травмування людей від падіння на зупинках громадського транспорту, пішохідних тротуарах, прибудинкових територіях, біля закладів медицини та соціального захисту, об’єктів торгівлі тощо. 11 січня у 62 тисяч криворізьких школярів та декількох тисяч студентів закінчаться зимо-

Подробиці 3

www.girnyk.com.ua

Четвер, 7 січня 2016 року

ві канікули і вони знову підуть до школи, до вишів. Отож, усі заклади освіти мають бути до цього готові. Треба ще раз перевірити роботу всіх мереж у закладах медицини та освіти, постачання тепла у багатоквартирні житлові будинки», – зазначив мер. Особливе питання – робота швидкої допомоги в таких складних погодних умовах. З цього приводу Юрій Вілкул ще раз наголосив на необхідності координування та чіткій взаємодії диспетчерських служб усіх 8 підстанцій швидкої допомоги з диспетчерами міського штабу. У зв’язку зі складними погодними умовами міськвиконком звертається до водіїв з проханням поставитися до ситуації з розумінням і на час сильних опадів у вигляді снігу не залишати авто на проїжджій частині центральних та внутрішньо­ квартальних доріг, а також на під’їзних шляхах до багатоповерхівок, аби залишені транспортні засоби не заважали працювати снігоочисній спецтехніці.

Під час засідання криворізький мер не­ одноразово акцентував увагу керівників на стабільній роботі всіх комунальних служб міста, а також на їхній готовності активно включитися в снігоборотьбу. А це вивіз сміт-

тя з контейнерних майданчиків, прибирання обрізаних у процесі санітарного очищення міських зелених насаджень гілок, робота чергових аварійних бригад комунальних підприємств. Слід зауважити, що в подоланні наслідків негоди не залишаються осторонь і розташовані на території міста промислові підприємства та підрозділи рятувальної служби. «Безумовно, передбачення синоптиків вкрай невтішні. Втім, не будемо драматизувати ситуацію. Для снігоборотьби у міста є потужний як фінансовий, так і матеріально-технічний ресурс. Це 120 одиниць снігоочисної техніки, серед котрих машини для швидкісного сніго­очищення, 12-тонні надпотужні машини, що можуть допомогти визволяти зі сніжного полону навіть фури. Цьогоріч попередньо заготовили достатній обсяг пального та потрійну норму посипкового матеріалу, також впровадили застосування сучасного протиожеледного реагенту – бішофіту. В разі виникнення через негоду надзвичайних ситуацій буде задіяно пересувні електростанції з міського матеріального резерву та промислових підприємств. У міста є весь ресурс для подолання наслідків негоди. Та не слід виключати негативний людський фактор. Тому всім міським службам потрібно взаємодіяти і чітко розуміти, що перш за все ми працюємо заради мешканців міста. Я буду їздити по місту і таким чином особисто контролюватиму стан міських доріг», – акцентував міський голова. Окрім того, не припиняють свою роботу розгорнуті в усіх семи районах міста за розпорядженням міського голови Юрія Вілкула 29 пунктів обігріву.

На часі

Міськвиконком ініціював перегляд вартості проїзду в маршрутках Кривого Рогу «Виступаючи на боці мешканців міста і захищаючи їхні інтереси, 29 грудня 2015 року міськвиконком направив кожному суб’єкту господарювання, що здійснює пасажирські автоперевезення, офіційні звернення щодо урегулювання питання вартості проїзду в бік її зменшення», – зазначив заступник міського голови Олександр Катриченко. До виконкому Криворізької міської ради надходять звернення від мешканців міста щодо зменшення вартості проїзду в пасажирському автомобільному транспорті з посиланням на рішення Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу від 8 грудня 2015 року. Мовляв, відповідно до цього судового рішення сплачувати за проїзд у маршрутному транспорті треба 4 гривні, а не як зараз – 5 гривень. Утім, водії маршруток не згодні з такою постановкою питання. «Дійсно, 8 грудня 2015 року вступило в силу рішення Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу стосовно скасування шести рішень виконкому Криворізької міської ради, котрими за результатами низки перемовин та консультаційних зустрічей з автоперевізниками, які здійснюють пасажирські автоперевезення у Кривому Розі, погоджувалась вартість проїзОлександр ду. Тобто дане судове рішення Катриченко тільки визнає нечинними шість рішень міськвиконкому та зобов’язує сплатити судовий збір і офіційно проінформувати щодо визнання нечинними вищезгаданих рішень міськвиконкому. І все. Жодного зобов’язання щодо перегляду вартості проїзду в пасажирському автотранспорті в судовому рішенні не зазначено. Тож, виконуючи рішення суду, міськвиконком, по-перше, на розміщеному на офіційному сайті міськвиконкому реєстрі затверджених рішень зазначив нечинність вищезгаданих шести рішень; по-друге, сплатив судовий збір; по-третє, офіційно проінформував про скасування цих рішень», – пояснив Олександр Катриченко. Пасажирські автоперевезення здійснюються виключно на договірній основі з суб’єктом господарювання, що здійснює цю послугу. Тож розірвати або принаймні внести зміни у попередньо укладені договори можна тільки за згодою обох сторін. Перший крок щодо перегляду договірних відносин зробила криворізька мерія. «Будь-яких зобов’язань зменшити вартість проїзду або внести зміни в договірні відносини судовим рішенням не зазначено. Відповідно до норми українського законодавства, на вивчення документації та надання відповіді у суб’єктів господарювання є 20 днів», – акцентував заступник міського голови. Тож, якою буде вартість проїзду, стане відомо після відповідного кроку з боку пасажирських автоперевізників. Світлана НІКІТІНА. Фото Ігоря КВОЧКИ та Олександра КЛЮКИ

Готовы к холодам

В Кривом Роге открыты двадцать девять пунктов обогрева В связи с низкой температурой воздуха в Кривом Роге во всех районах города открыты пункты обогрева. По распоряжению мэра Кривого Рога Юрия Вилкула открыты 19 стационарных пунктов обогрева и 8 передвижных пунктов на дежурных маршрутах троллейбуса и трамвая. «Все 27 пунктов работают в круглосуточном режиме. Стационарные пункты созданы на базе лечебных учреждений и центров социальной помощи, также пункты обогрева есть на двух железнодорожных станциях и двух автовокзалах. В них может обратиться любой, кто нуждается в помощи в связи с холодом. В пунктах можно выпить чаю и получить первую помощь», – сказал городской голова Юрий Вилкул. Есть пункты обогрева и на станциях скоростного трамвая. В каждом пункте обогрева дежурят работники социальных служб, которые готовы оказать первую помощь и вызвать, в случае необходимости, «скорую». Если температура на улице и далее будет снижаться, то, по поручению мэра, будут открыты дополнительные мобильные пункты обогрева на улицах. Как отметил заместитель мэра Александр Катриченко, в ночное время с 23:00 до 05:00 по городу по трем маршрутам трамвая и по пяти маршрутам троллейбуса из-за низкой температуры запущен дежурный транспорт, которого нет в обычное время. Александр Катриченко подчеркнул, что проезд в таком дежурном транспорте бесплатный. Кроме того, в понедельник было развернуто еще 2 мобильных пункта обогрева – в парках им. 50-летия Советской Украины (44 квартал) и им. Богдана Хмельницкого (Соцгород).

Адреса стационарных пунктов обогрева

Терновской район: Городская больница №8 (ул. 23 Лютого, 55) Дом милосердия «Затишок» (ул. Маршака, 16а) Вокзал ж/д станции «Роковатая» (ул. 23 Лютого, 3а) Жовтневый район: Дом ночного пребывания (ул. Сеченова, 50а) Территориальный центр социального обслуживания населения в Жовтневом районе (ул. Электрозаводская, 22а) Саксаганский район: Территориальный центр социального обслуживания населения в Саксаганском районе (бульвар Вечерний, 22а) «Житлосервіс-КР» (мкрн. Солнечный, 25а)

Долгинцевский район: Железнодорожная станция «Кривой РогГлавный» (улица Ленинского комсомола, 1) Криворожская автостанция №1 (ул. Днепропетровское шоссе, 1) Территориальный центр социального обслуживания населения в Долгинцевском районе (ул. Революционная, 71а) Дзержинский район: Территориальный центр социального обслуживания населения в Дзержинском районе (ул. Димитрова, 55) Криворожская городская больница №1 (ул. Рязанова, 8а) Депо №1 КП «Скоростной трамвай», диспетчерский пункт «Трамвайная станция №2» (ул. Тбилисская, 23а)

Центрально-Городской район: Территориальный центр социального обслуживания населения в Центрально-Городском районе (ул. 10-летия Октября, 15к) Приемное отделение городской больницы №3 (ул. Пушкина, 13) Ингулецкий район: Территориальный центр социального обслуживания населения в Ингулецком районе №1 (ул. Панаса Мирного, 9) Территориальный центр социального обслуживания населения в Ингулецком районе №2 (пр. Победы, 47, пом. 121) Городская больница №11 (ул. Добролюбова, 6) Городская больница №17 (ул. Каткова, 2)

Маршруты передвижных пунктов обогрева Трамвай: от Трампарка до ст. Кривой Рог-Главный (с 00:00 до 04:00) от Трампарка до ЮГОКа и далее в обратном направлении до ул. Димитрова (с 00:00 до 04:00) от Трампарка до кольца на «АрселорМиттал Кривой Рог» (с 00:00 до 04:00)

Троллейбус: от кольца 44-го квартала – через пл. 30-летия Победы – по Толстого – до кольца 44-го квартала (с 23:50 до 04:40) от ЮГОКа – через 10-й микрорайон – ул. Юрия Смирнова – кольцо 44-го квартала – 4-й мкрн. Заречный – кольцо 44-го квартала – до ЮГОКа (с 23:40 до 05:00) от Троллейбусного депо №2 – Развилка – пл. Осво-

бождения – ст. Кривой Рог-Главный – Развилка – Троллейбусное депо №2 (00:15 – 04:50) от Троллейбусного депо №2 – «Корум КЗГО» – 95-й квартал – Большевик – «Корум КЗГО» – Троллейбусное депо №2 (00:50 – 05:30) от Троллейбусного депо №2 – пл. 30-летия Победы – ул. Сержанта Рзянкина – «Электрозаводская» – ул. Сержанта Рзянкина – Пруды – кольцо 44-го квартала – Троллейбусное депо №2 (00:30 – 04:40)


4 Офіційно Голові Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, Вовку Д.В. Шановний Дмитре Володимировичу! КПТМ «Криворіжтепломережа», юридична адреса 50000 Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, пров. Дежньова, буд. 9, ліцензія на виробництво теплової енергії серія АД №041744 дата видачі від 23.08.2012 р., ліцензія на транспортування теплової енергії серія АД №041745 дата видачі від 23.08.2012 р., ліцензія на постачання теплової енергії серія АД №041746 дата видачі від 23.08.2012 р., просить розглянути заяву та додані до неї матеріали щодо встановлення тарифів з виробництва, транспортування та постачання теплової енергії, та на послугу з централізованого опалення та централізованого постачання гарячої води для категорії споживачів «населення» після оприлюднення інформації про зміну тарифів згідно Порядку доведення до споживачів інформації про перелік житлово-комунальних послуг, структуру цін/ тарифів, зміну цін/тарифів з обґрунтуванням її необхідності та про врахування відповідної позиції територіальних громад затвердженому Наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України 30.07.2012 №390. Впровадження механізму доведення до відома споживачів інформації про зміну тарифів до розгляду заяви пояснюється наступними причинами: У місті Кривий Ріг послуги з централізованого опалення та централізованого постачання гарячої води, окрім КПТМ «Криворіжтепломережа», надають також ДП «Криворізька теплоцентраль» та ТОВ «Дзержинське регіональне управління». Станом на 25.12.2015 р. діючі тарифи вказаних підприємств встановлено Національною комісією шляхом коригування. Наприклад: тариф на теплову енергію для споживачів категорії «населення» в розмірі 544,33 грн. за 1 Гкал (без ПДВ), що значно відрізняється від розрахункового тарифу до затвердження КПТМ «Криворіжтепломережа». Тому, враховуючи вищевикладене, для запобігання невірного тлумачення причин підвищення тарифів для населення міста Кривий Ріг КПТМ «Криворіжтепломережа», просимо вирішити вказане питання позитивно. З повагою, директор С.М. МІТІН

Пояснювальна записка КПТМ «Криворіжтепломережа» щодо зміни тарифів на теплову енергію та послуги з централізованого опалення та централізованого постачання гарячої води для населення Комунальне підприємство теплових мереж «Криворіжтепломережа» (коротка назва – КПТМ «Криворіжтепломережа») створено згідно з Господарським кодексом України та іншими законодавчими актами України, розпорядженням міського Голови «Про створення комунального підприємства теплових мереж «Криворіжтепломережа». Форма власності підприємства – комунальна. Власником підприємства є територіальна громада м. Кривого Рогу в особі Криворізької міської ради. Майно комунального підприємства теплових мереж «Криворіжтепломережа» належить територіальній громаді м. Кривого Рогу. Підприємство у своїй діяльності керується Конституцією України, Законами України, постановами Верховної Ради України, Указами та розпорядженнями Президента, постановами Кабінету Міністрів України, Національної комісії, що здійснює державне регулювання ринку комунальних послуг України, рішеннями Голови Дніпропетровської обласної державної адміністрації та Голови міста Кривого Рогу, рішеннями виконкому Криворізької міської ради, іншими нормативними актами та статутом підприємства. Юридична адреса: пров. Дежньова, 9, м. Кривий Ріг, 50000. Орган реєстрації: виконком Криворізької міської ради. Доля КПТМ «Криворіжтепломережа» по постачанню теплової енергії споживачам перевищує 50% від усього об’єму постачання теплової енергії в місті Кривий Ріг, що визначає монопольний статус підприємства на ринку постачання тепла споживачам. У зв’язку з цим діяльність підприємства регулюється Законом України від 02.04.2000 р. № 1682-III «Про природні монополії». Основний вид діяльності: виробництво, транспортування, постачання теплової енергії всім групам споживачів, на що отримані в Національній комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг, відповідні ліцензії (ліцензія на виробництво теплової енергії – серія АД №041744 від 23.08.2012 р.; ліцензія на транспортування теплової енергії магістральними та місцевими (розподільчими) тепловими мережами – серія АД №041745 від 23.08.2012 р.; ліцензія на постачання теплової енергії – серія АД №041746 від 23.08.2012 р.). З 14.12.2010 по 25.12.2015 р. тарифи на теплову енергію затверджували: – з 14.12.2010 р. – Національна комісія регулювання електроенергетики України; – з 30.09.2011 р. – Національна комісія регулювання ринку комунальних послуг України; – з 31.12.2013 р. – Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг; – з 21.11.2014 р. – Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг. За період 14.12.2010 – 25.12.2015 р. встановлення тарифів проводилось шляхом коригування затверджених на основі висновків 2008-2009 рр. Державної інспекції з контролю за цінами у Дніпропе-

www.girnyk.com.ua тровській області щодо розрахунку економічно обґрунтованих планових витрат на виробництво житлово-комунальних послуг. Згідно з висновком Державної інспекції з контролю за цінами у Дніпропетровській області від 08.07.2008 р. №4/6-5/2023 «Щодо розрахунку економічно обґрунтованих планових витрат на виробництво житлово-комунальних послуг» прийнято рішення виконавчого комітету Криворізької міської ради від 13.08.2008 р. №584 «Про упорядкування тарифів на послуги теплопостачання у м. Кривому Розі» щодо встановлення тарифу для населення. Згідно з висновком Державної інспекції з контролю за цінами у Дніпропетровській області від 17.02.2009 р. № 6/1/1-107 «Щодо розрахунку економічно обґрунтованих планових витрат на виробництво житлово-комунальних послуг» прийнято рішення виконавчого комітету Криворізької міської ради від 08.04.2009 р. №110 «Про встановлення тарифів на послуги теплопостачання у м. Кривому Розі для установ, організацій, що фінансуються з бюджетів усіх рівнів, та інших споживачів» щодо встановлення тарифу для установ, організацій, що фінансуються з бюджетів усіх рівнів, та інших споживачів. У 2008 році тарифи для населення були затверджені виходячи з обсягу відпуску теплової енергії на рік 1681,7 тис. Гкал та у 2009 році для установ, організацій, що фінансуються з бюджетів усіх рівнів, та інших споживачів відпуск теплової енергії – 775,4 тис. Гкал. Згідно з рішенням виконкому Криворізької міської ради від 12.10.2011 р. №343 «Про надання згоди на передачу окремих об’єктів теплопостачання від комунального підприємства теплових мереж «Криворіжтепломережа» до державного підприємства «Криворізька теплоцентраль», рішенням сесії міської ради від 30.12.2013 р. №2363 «Про надання згоди на безоплатне прийняття пересувних котелень з обладнанням та інженерними мережами до комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу», рішенням сесії міської ради від 25.09.2013 р. №2217 «Про надання згоди комунальному підприємству теплових мереж «Криворіжтепломережа» на укладання з товариством з обмеженою відповідальністю «Дзержинське управління регіонального будівництва» договору безоплатного користування (позички) окремими об’єктами централізованого теплопостачання, що належить до комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу» на підприємстві значно змінилися обсяги реалізації теплової енергії та покупної теплової енергії. В зв’язку з вищезазначеними факторами виникла необхідність провести розрахунок тарифів на теплову енергію, її виробництво, транспортування та постачання, послуги з централізованого опалення і постачання гарячої води. Підприємством згідно з Постановою Кабінету Міністрів України від 01.06.2011 р. №869 «Про забезпечення єдиного підходу до формування тарифів на житлово-комунальні послуги» проведений розрахунок тарифів на теплову енергію, її виробництво, транспортування та постачання, послуги з централізованого опалення і постачання гарячої води та надано 25.12.2015 р. до Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, заяву щодо встановлення тарифів. На теперішній час на підприємстві діють розраховані шляхом коригування тарифів 2008-2009 рр. та затверджені постановами Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, тарифи та їх структура: – для населення (постанова НКРЕКП від 03.03.2015 №694 «Про встановлення тарифу на теплову енергію для потреб населення КПТМ «Криворіжтепломережа») – 585,15 грн./Гкал (без ПДВ); – для бюджетних установ та інших споживачів (крім населення) (постанова НКРЕКП від 29.10.2015 №2690 «Про внесення змін до де­ яких постанов НКРЕКП») – 1476,35 грн./Гкал (без ПДВ); – для релігійних організацій (постанова НКРЕКП від 12.11.2015 №2751 «Про внесення змін до деяких постанов НКРЕКП») – 695,43 грн./Гкал (без ПДВ); – послуга з централізованого опалення та з централізованого постачання гарячої води (постанова НКРЕКП від 31.03.2015 №1171 «Про встановлення тарифів на послуги з централізованого опалення та послуги з централізованого постачання гарячої води, що надаються населенню суб’єктами господарювання, які є виконавцями цих послуг»): – послуга з централізованого опалення для абонентів житлових будинків з будинковими та квартирними приладами обліку теплової енергії – 600,13 грн./Гкал (без ПДВ); – послуга з централізованого опалення для абонентів житлових будинків без будинкових та квартирних приладів обліку теплової енергії – 18,14 грн./м.кв. (без ПДВ); – послуга з централізованого постачання гарячої води за умови підключення рушникосушильників до системи гарячого водопостачання – 35,73 грн./м.куб. (без ПДВ); – послуга з централізованого постачання гарячої води за умови відсутності рушникосушильників – 33,06 грн./м.куб. (без ПДВ). Дані щодо структури тарифів (діючого, розрахункового) на теплову енергію для населення, потреб бюджетних установ, релігійних організацій, інших споживачів по КПТМ «Криворіжтепломережа» наведені в таблиці 1. Структура тарифів на теплову енергію для населення, потреб бюджетних установ, релігійних організацій, інших споживачів по КПТМ «Криворіжтепломережа» – таблиця 2. Структура зміни середньозваженого тарифу по КПТМ «Криворіжтепломережа» – таблиця 3. Відшкодування затвердженим тарифом собівартості по КПТМ «Криворіжтепломережа» – таблиця 4. Структура одноставкових тарифів на послуги з централізованого опалення та централізованого постачання гарячої води, що надаються населенню по КПТМ «Криворіжтепломережа», – таблиця 5. Зміни в структурі тарифу на теплову енергію (таблиця 3) пояснюються наступними причинами:

«Червоний гірник» №1 (21620)

Четвер, 7 січня 2016 року

1. Витрати на природний газ – зростання на 36,53% обумовлене зростанням ціни на природний газ. 2. Витрати на покупну теплову енергію – зменшення на 97,42%. Передача об’єктів теплопостачання ДП «Криворізька теплоцентраль» з 01 жовтня 2013 року згідно з рішенням виконкому Криворізької міської ради від 12.10.2011 р. №343 «Про надання згоди на передачу окремих об’єктів теплопостачання від комунального підприємства теплових мереж «Криворіжтепломережа» до державного підприємства «Криворізька теплоцентраль». 3. Витрати на електроенергію – зростання на 48,69% обумовлене зростанням ціни на електроенергію. 4. Витрати на оплату праці – зростання на 75,4%. Фонд оплати праці, що закладений у розрахунки для тарифу на теплову енергію, розрахований згідно з Територіальною галузевою угодою та Колективним договором підприємства, виходячи з нормативів чисельності, складу робіт, кваліфікації працівників, фонду робочого часу, годинних тарифних ставок та окладів з урахуванням змін розміру мінімальної заробітної плати, встановленої ЗУ «Про Державний бюджет України на 2015 р.». Згідно з затвердженими графіками змінності встановлений на підприємстві баланс робочого часу на 2015 рік дорівнює 1995 годин. Розмір мінімальної заробітної плати згідно ЗУ «Про Державний бюджет України на 2015 рік» складає 1378,0 грн. До складу статті витрат «Фонд оплати праці прямих витрат» діючого тарифу (коригованого) включена заробітна плата експлуатаційного та ремонтного персоналу теплових районів. До складу статті витрат «Фонд оплати праці прямих витрат» розрахункового тарифу відносяться експлуатаційний та ремонтний персонал теплових районів, персонал газової служби, вимірювальної хімічної лабораторії, лабораторії технічної діагностики неруйнівних методів контролю, теплотехнічної інспекції, аварійнодиспетчерської служби, лабораторії режимного налагодження, персонал управління поточних та капітальних ремонтів, енергослужби, транспортної служби, а також окремий персонал, зайнятий на прибиранні і охороні (прибиральник, сторож, розподілювач робіт) виробничих приміщень, задіяних на виробництві та транспортуванні теплової енергії згідно з затвердженою КПТМ «Криворіжтепломережа» «Методикою розподілу витрат основної діяльності», в якій враховані вимоги щодо встановлення тарифу на теплову енергію Постанови Кабінету Міністрів України від 01.06.2011 р. №869 «Про забезпечення єдиного підходу до формування тарифів на житловокомунальні послуги» та постанови Національної комісії регулювання електроенергетики України від 17.02.2011р. №242 «Про затвердження Порядку формування тарифів на теплову енергію, її виробництво, транспортування та постачання». Зміни у віднесенні витрат на оплату праці працівників за різними статтями витрат (у даному випадку «Прямі витрати» та «Загальновиробничі витрати») спричинили зростання за вказаною статтею. Також слід зазначити, що при підвищенні тарифу у грудні 2010 року проводилось коригування лише за статтею «Природний газ». 5. Інші витрати собівартості – зростання на 354,98%. До даної статті витрат діючого тарифу включено загальногосподарські витрати, адміністративні витрати, ремонтні витрати, витрати на технологічну воду, матеріали на хімводоочищення, витрати на охорону праці. В діючому тарифі коригування вказаної статті витрат не здійснювалось з 2008 та 2009 рр. За період з 2008 р. по 2015 р. вартість матеріалів та послуг, мінімальна заробітна плата загальновиробничого та адміністративного персоналу зросли, що призвело до зростання даної статті витрат в 3,5 раза. Таким чином зростання середньозваженого тарифу всього по підприємству складає 0,67%. Зростання тарифу на теплову енергію для категорії споживачів «населення» на 7,25% при одночасному зменшенні тарифу для споживачів «бюджетні установи» та «інші споживачі» на 5,4%, що пояснюється наступним причинами: 1. Діючий тариф на теплову енергію для населення встановлено шляхом коригування тарифу 2008 року. Згідно з розрахунками тарифів на теплову енергію 2008 року підприємством одержано висновок Державної інспекції з контролю за цінами у Дніпропетровській області від 08.07.2008 р. №4/6-5/2023. У вказаний розрахунок було закладено нормативні втрати теплової енергії у розмірі 13%. 2. Діючий тариф на теплову енергію для бюджетних установ та інших споживачів встановлено шляхом коригування тарифу 2009 року. Згідно з розрахунками тарифів на теплову енергію 2009 року підприємством одержано висновок Державної інспекції з контролю за цінами у Дніпропетровській області від 17.02.2009 р. №6/1/1-107. У вказаний розрахунок було закладено нормативні втрати теплової енергії у розмірі 22,9%. Збільшення відсотка нормативних втрат теплової енергії здійснено на підставі проведених випробувань у 2008 році згідно з КТМ 204 України 244-94 «Норми та вказівки по нормуванню витрат палива та теплової енергії на опалення житлових та громадських споруд, а також на господарсько-побутові потреби в Україні». 3. До розрахункового тарифу закладено нормативні втрати теплової енергії у розмірі 15,73% на згідно з п. 6.3.64 «Правил технічної експлуатації теплових установок і мереж» (ПТЕТУіМ), згідно з «РД 34.09.255 (МУ 34-70-080-84) Методичні вказівки за визначенням теплових втрат у водяних і парових теплових мережах». Враховуючи вищевикладене, КПТМ «Криворіжтепломережа» приймає зауваження і пропозиції від фізичних та юридичних осіб до 20 січня 2016 р. згідно з п. 2.12 Порядку доведення до споживачів інформації про перелік житлово-комунальних послуг, структуру цін/ тарифів, зміну цін/тарифів з обґрунтуванням її необхідності та про врахування відповідної позиції територіальних громад, затвердженому Наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України 30.07.2012 р. №390. Директор МІТІН С.М. Начальник ПЕВ КОПІЛЕВИЧ Н.М. Таблиця 1

Структура тарифів (діючого, розрахункового) на теплову енергію для населення, потреб бюджетних установ, релігійних організацій, інших споживачів по КПТМ «Криворіжтепломережа»

№ з/п

Найменування показників

Середньозважені показники грн./Гкал

1. 1.1. 1.1.1. 1.1.2. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. 1.8. 1.9. 2. 2.1. 2.2. 2.3. 3. 4. 5. 6.

Повна собівартість, у т. ч.: витрати на паливо, у т.ч.: природний газ інше паливо витрати на покупну теплову енергію собівартість виробництва теплової енергії власних ТЕЦ, ТЕС, АЕС, КГУ витрати на електроенергію без потреб власних ТЕЦ, ТЕС, АЕС, КГУ транспортування теплової енергії мережами інших підприємств витрати на оплату праці без потреб власних ТЕЦ, ТЕС, АЕС, КГУ відрахування на соціальні заходи без потреб власних ТЕЦ, ТЕС, АЕС, КГУ амортизаційні відрахування без потреб власних ТЕЦ, ТЕС, АЕС, КГУ інші витрати собівартості без потреб власних ТЕЦ, ТЕС, АЕС, КГУ Розрахунковий прибуток, у т.ч.: податок на прибуток на розвиток виробництва (виробничі інвестиції) інше використання прибутку (прибуток у тарифах НКРЕ) Вартість теплової енергії за відповідними тарифами Тарифи на теплову енергію, грн./Гкал Обсяг реалізації теплової енергії власним споживачам, Гкал Рівень рентабельності, %

861,22 479,71 479,71 0,00 266,24 0,00 42,18 0,00 42,90 15,90 7,18 7,12 5,18 0,93 4,24 0,00 866,39 866,39 2 457 066,00

Діючий тариф Для Для потреб Для потреб Для потреб потреб населення бюджетних інших спо- релігійних Середньозважені (теплова установ живачів організа- показники енергія) цій грн./Гкал грн./Гкал грн./Гкал грн./Гкал грн./Гкал з з з з 01.04.2015 01.11.2015 01.11.2015 12.11.2015 577,58 1 476,35 1 476,35 695,43 842,27 272,82 928,40 928,40 382,16 625,11 272,82 928,40 928,40 382,16 625,11 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 187,59 436,82 436,82 202,14 6,64 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 41,30 44,07 44,07 44,07 62,57 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 44,96 38,41 38,41 38,41 75,62 16,66 14,23 14,23 14,23 28,02 7,18 7,18 7,18 7,18 11,96 7,06 7,24 7,24 7,24 32,35 7,56 0,00 0,00 0,00 0,00 1,36 0,00 0,00 0,00 6,20 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 585,15 1 476,35 1 476,35 695,43 842,27 585,15 1 476,35 1 476,35 695,43 842,27 1 681 666,00 393 800,00 381 600,00 1 282 942,10 1,31 0,00 0,00 0,00

Розрахунковий тариф Для Для поДля попотреб бю- треб інших населення треб спожива(теплова джетних установ чів енергія) грн./Гкал грн./Гкал грн./Гкал

Для потреб релігійних організацій грн./Гкал

622,72 405,71 405,71

1 400,98 1 181,77 1 181,77

1 399,93 1 184,19 1 184,19

695,50 484,98 484,98

6,49

8,69

5,22

0,00

62,57

62,57

62,57

62,57

75,62 28,02 11,96 32,35 0,00

75,62 28,02 11,96 32,35 0,00

75,62 28,02 11,96 32,35 0,00

75,62 28,02 11,96 32,35 0,00

622,72 622,72 920 727,67 0,00

1 400,98 1 400,98 189 450,22 0,00

1 399,93 695,50 1 399,93 695,50 172 704,01 60,20 0,00 0,00 (Закінчення на 5 стор.)


«Червоний гірник» №1 (21620)

Офіційно 5

www.girnyk.com.ua

Четвер, 7 січня 2016 року (Закінчення. Початок на 4 стор.)

Таблиця 2

Структура тарифів на теплову енергію для населення, потреб бюджетних установ, релігійних організацій, інших споживачів по КПТМ «Криворіжтепломережа»

№ з/п

Найменування показників

1. Повна собівартість, у т. ч.: 1.1. витрати на енергоносії, у т.ч.: 1.1.1. природний газ 1.1.2. інше паливо 1.2. витрати на покупну теплову енергію 1.3. собівартість виробництва теплової енергії власних ТЕЦ, ТЕС, АЕС, КГУ 1.4. витрати на електроенергію без потреб власних ТЕЦ, ТЕС, АЕС, КГУ 1.5. транспортування теплової енергії мережами інших підприємств 1.6. витрати на оплату праці без потреб власних ТЕЦ, ТЕС, АЕС, КГУ 1.7. відрахування на соціальні заходи без потреб власних ТЕЦ, ТЕС, АЕС, КГУ 1.8. амортизаційні відрахування без потреб власних ТЕЦ, ТЕС, АЕС, КГУ 1.9. інші витрати собівартості без потреб власних ТЕЦ, ТЕС, АЕС, КГУ 2. Розрахунковий прибуток, у т.ч.: 2.1. податок на прибуток 2.2. на розвиток виробництва (виробничі інвестиції) 2.3. інше використання прибутку (прибуток у тарифах НКРЕ) 3. Вартість теплової енергії за відповідними тарифами 4. Тарифи на теплову енергію, грн./Гкал 5. Обсяг реалізації теплової енергії власним споживачам, Гкал 6. Рівень рентабельності, %

Діючий тариф, перерахований на обсяг реалізації розрахункового тарифу Для потреб Для потреб Для потреб Середньозважені Для потреб інших населення бюджетних релігійних показники споживачів (теплова енергія) установ організацій

Розрахунковий тариф Для потреб Для потреб Середньозважені населення бюджетних показники (теплова енергія) установ

грн./Гкал

грн./Гкал

%

грн./Гкал

%

грн./Гкал

%

грн./Гкал

%

грн./Гкал

831,26

99,35

з з з з 01.04.2015 01.11.2015 01.11.2015 12.11.2015 577,58 98,71 1 476,35 100,00 1 476,35 100,00 695,43 100,00 842,27

757,88

90,58

501,71

85,74

1 409,29

95,46

1 409,29

95,46

628,37

90,36

457,86 0,00 257,94

54,72 0,00 30,83

272,82 0,00 187,59

46,62 0,00 32,06

928,40 0,00 436,82

62,88 0,00 29,59

928,40 0,00 436,82

62,88 0,00 29,59

382,16 0,00 202,14

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

42,08

5,03

41,30

7,06

44,07

2,99

44,07

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

43,11

5,15

44,96

7,68

38,41

15,98

1,91

16,66

2,85

7,18

0,86

7,18

7,11

0,85

5,43

1.5. 1.6. 1.7. 1.8. 1.9. 2. 2.1. 2.2. 2.3. 3. 4. 5.

грн./Гкал

%

грн./Гкал

%

694,32

82,43

474,77

76,24

1 253,03

89,44

1 251,98

89,43

547,55 78,73

54,95 0,00 29,07

625,11 0,00 6,64

74,22 0,00 0,79

405,71

65,15 0,00 1,04

1 181,77

84,35 0,00 0,62

1 184,19

84,59 0,00 0,37

484,98 69,73 0,00 0,00 0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2,99

44,07

6,34

62,57

7,43

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2,60

38,41

2,60

38,41

5,52

75,62

8,98

75,62

12,14

75,62

5,40

75,62

5,40

75,62

10,87

14,23

0,96

14,23

0,96

14,23

2,05

28,02

3,33

28,02

4,50

28,02

2,00

28,02

2,00

28,02

4,03

1,23

7,18

0,49

7,18

0,49

7,18

1,03

11,96

1,42

11,96

1,92

11,96

0,85

11,96

0,85

11,96

1,72

7,06

1,21

7,24

0,49

7,24

0,49

7,24

1,04

32,35

3,84

32,35

5,19

32,35

2,31

32,35

2,31

32,35

4,65

0,65

7,56

1,29

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,98 4,45

0,12 0,53

1,36 6,20

0,23 1,06

0,00 0,00

0,00 0,00

0,00 0,00

0,00 0,00

0,00 0,00

0,00 0,00

0,00 0,00

0,00 0,00

0,00 0,00

0,00 0,00

0,00 0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

836,69

100,00 585,15

100,00 1 476,35

100,00 1 476,35

100,00 695,43

100,00 842,27

100,00 622,72

100,00 1 400,98

100,00 1 399,93 100,00 695,50 100,00

836,69

100,00 585,15

100,00 1 476,35

100,00 1 476,35

100,00 695,43

100,00 842,27

100,00 622,72

100,00 1 400,98

100,00 1 399,93 100,00 695,50 100,00

1 282 942,10

920 727,67

189 450,22

172 704,01

1,31

0,00

0,00

Середньозважені показники

грн./Гкал (без ПДВ) Повна собівартість, у т. ч.: 831,26 витрати на енергоносії, у т.ч.: 757,88 природний газ 457,86 інше паливо 0,00 витрати на покупну теплову енергію 257,94 собівартість виробництва теплової енергії влас- 0,00 них ТЕЦ, ТЕС, АЕС, КГУ витрати на електроенергію без потреб власних 42,08 ТЕЦ, ТЕС, АЕС, КГУ транспортування теплової енергії мережами ін- 0,00 ших підприємств витрати на оплату праці без потреб власних ТЕЦ, 43,11 ТЕС, АЕС, КГУ відрахування на соціальні заходи без потреб влас- 15,98 них ТЕЦ, ТЕС, АЕС, КГУ амортизаційні відрахування без потреб власних 7,18 ТЕЦ, ТЕС, АЕС, КГУ інші витрати собівартості без потреб власних ТЕЦ, 7,11 ТЕС, АЕС, КГУ Розрахунковий прибуток, у т.ч.: 5,43 податок на прибуток 0,98 на розвиток виробництва (виробничі інвестиції) 4,45 інше використання прибутку (прибуток у тарифах 0,00 НКРЕ) Вартість теплової енергії за відповідними 836,69 тарифами Тарифи на теплову енергію, грн./Гкал 836,69 Обсяг реалізації теплової енергії власним спо- 1 282 942,10 живачам, Гкал

Середньозважені показники

Відносне відхилення розрахункового тарифу до діючого

Найменування показників

Розрахунковий тариф

99,35 90,58 54,72 0,00 30,83 0,00

грн./Гкал (без ПДВ) 842,27 694,32 625,11 0,00 6,64 0,00

100,00 82,43 74,22 0,00 0,79 0,00

1,32 -8,39 36,53 0,00 -97,42 0,00

5,03

62,57

7,43

48,69

0,00

0,00

0,00

0,00

5,15

75,62

8,98

75,40

1,91

28,02

3,33

75,39

0,86

11,96

1,42

66,51

0,85

32,35

3,84

354,98

0,65 0,12 0,53 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00

-100,00 -100,00 -100,00 0,00

100,00

0,67

100,00 842,27 100,00 1 282 942,10

0,67

%

100,00 842,27

%

60,20

Таблиця 4

Діючий тариф

Для потреб Для потреб Для потреб населення бюджетних інших (теплова установ споживачів енергія) 1. Доходи за період з 01.12.2014 – 604 716,16 247 486,78 171 307,61 185 877,82 30.11.2015 р., тис. грн. * 2. Витрати за період з 01.12.2014 – 680 134,33 318 012,17 156 986,59 205 087,44 30.11.2015 р., тис. грн. * 3. Рівень відшкодування, % 88,91 77,82 109,12 90,63 Найменування показників

Всього

№ з/п

1.

2. 2.1. 2.2. 2.3. 3.

4. 5. 6. 7. 8. 9.

43,95 48,13

13.

91,31

* Доходи та витрати по підприєству повинні бути враховані за рік, так як тариф розраховується виходячи із реалізації теплової енергії за рік. Станом на дату оприлюднення розрахунків фінансового результату за поточний рік КПТМ «Криворіжтепломережа» ще не має, тому прийнятий розрахунковий період з 1 грудня 2014 р. по 1 грудня 2015 р.

8,69

0,00

62,57

10,05

5,22

0,00

62,57

0,00

4,47

0,00

62,57

0,00

0,00

4,47

62,57

9,00

0,00

0,00

1 282 942,10

920 727,67

189 450,22

172 704,01

60,20

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00 Таблиця 5

9.1. 9.2. 10. 11. 12.

Для потреб релігійних організацій

6,49

Структура одноставкових тарифів на послуги з централізованого опалення та централізованого постачання гарячої води, що надаються населенню по КПТМ «Криворіжтепломережа»

%

Відшкодування затвердженим тарифом собівартості по КПТМ «Криворіжтепломережа» № з/п

%

100,00 1 399,93 100,00 695,50 100,00

Діючий тариф

1.4.

грн./Гкал

Для потреб релігійних організацій грн./ % Гкал

100,00 1 400,98

Таблиця 3

1. 1.1. 1.1.1. 1.1.2. 1.2. 1.3.

%

Для потреб інших споживачів

100,00 622,72

Структура зміни середньозваженого тарифу по КПТМ «Криворіжтепломережа»

№ з/п

%

Без ПДВ

14.

Діючий тариф для абонентів за умови житлових підклюбудинків чення без бу- рушникодинкових сушильНазва показника та квар- ників до тирних системи приладів гарячого обліку водопостеплової тачання енергії 2 грн./Гкал грн./м грн./м3 на рік Собівартість власної теплової 577,58 98,59 30,92 енергії, врахована у встановлених тарифах на теплову енергію для потреб населення Витрати на утримання 4,78 0,82 0,28 абонентської служби, усього, у т. ч.: витрати на оплату праці 3,48 0,59 0,21 внески на соціальні заходи 1,29 0,22 0,08 інші витрати абонентської 0,00 0,00 0,00 служби Витрати з проведення періх х 0,43 одичної повірки, обслуговування і ремонту квартирних засобів обліку, у тому числі їх демонтажу, транспортування та монтажу після повірки Витрати на придбання води на х х 3,09 послуги з централізованого постачання гарячої води Решта витрат, крім послуг 0,00 0,00 0,00 банку Собівартість послуг 582,36 99,41 34,73 без урахування послуг банку Послуги банку 10,20 1,741 0,608 Повна планова собівартість по- 592,56 101,15 35,33 слуг з урахуванням послуг банку Розрахунковий прибуток, 7,56 1,29 0,40 усього, у т. ч.: чистий прибуток 6,20 1,06 0,33 податок на прибуток 1,36 0,23 0,07 Плановані тарифи на послуги 600,13 102,44 35,73 Податок на додану вартість 120,03 20,49 7,15 Плановані тарифи на послуги 720,15 122,93 42,88 з ПДВ Планований тариф на послугу х 21,77 х з централізованого опалення, грн./м.кв. за місяць протягом опалювального періоду, з ПДВ Планована тривалість 171 171 х опалювального періоду, діб для абонентів житлових будинків з будинковими та квартирними приладами обліку теплової енергії

грн./ м3 28,38

Розрахунковий тариф для для абонентів абонентів за умови житлових житлових підклюбудинків з будинків чення будинко- без будин- рушниковими та кових та сушилькваркварників до тирними тирних системи прилада- приладів гарячого ми обліку обліку водопостеплової теплової тачання енергії енергії грн./м2 грн./Гкал грн./м3 на рік 622,720 107,544 32,728

31,013

0,26

7,264

1,254

0,420

0,396

0,19 0,07 0,00

5,300 1,964 0,000

0,915 0,339 0,000

0,306 0,114 0,000

0,289 0,107 0,000

0,40

х

х

0,643

0,609

3,09

х

х

3,284

2,926

0,00

2,191

0,378

0,127

0,119

32,12

632,175

109,177

37,202

35,063

0,562 32,69

13,165 645,34

2,274 111,45

0,775 37,98

0,730 35,79

0,37

0,000

0,000

0,000

0,000

0,30 0,07 33,06 6,61 39,67

0,000 0,000 645,34 129,07 774,41

0,000 0,000 111,45 22,29 133,74

0,000 0,000 37,98 7,60 45,57

0,000 0,000 35,79 7,16 42,95

х

х

23,690

х

х

х

171

171

х

х

за умови відсутності рушникосушильників

за умови відсутності рушникосушильників грн./м3

Директор МІТІН С.М.


6 Офіційно ЖОВТНЕВА РАЙОННА У МІСТІ РАДА

РІШЕННЯ

(ІІ сесія VІІ скликання) 28.12.2015 м. Кривий Ріг

«Червоний гірник» №1 (21620)

www.girnyk.com.ua

№4

Про районний у місті бюджет на 2016 рік

Відповідно до вимог Бюджетного кодексу України, Закону України «Про Державний бюджет України на 2016 рік», ураховуючи лист Міністерства фінансів України від 17.09.2015 №31-05110-14-21/29250 «Щодо формування місцевих бюджетів на 2016 рік», рішення Криворізької міської ради від 24.12.2015 №17 «Про міський бюджет на 2016 рік», керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», районна у місті рада вирішила: 1. Визначити на 2016 рік: 1.1 доходи районного у місті бюджету у сумі 157 980,1 тис. грн., у тому числі доходи загального фонду районного у місті бюджету – 157 555,2 тис. грн., доходи спеціального фонду районного у місті бюджету – 424,9 тис. грн. (додаток 1); 1.2 видатки районного у місті бюджету у сумі 157 980,1 тис. грн., у тому числі видатки загального фонду районного у місті бюджету – 156129,9 тис. грн., видатки спеціального фонду районного у місті бюджету – 1850,2 тис. грн.; 1.3 профіцит загального фонду районного у місті бюджету у сумі 1425,3 тис. грн. (додаток 2); 1.4 дефіцит спеціального фонду районного у місті бюджету у сумі 1425,3 тис. грн. (додаток 2). 2. Затвердити бюджетні призначення головним розпорядникам коштів районного у місті бюджету на 2016 рік за тимчасовою класифікацією видатків та кредитування місцевих бюджетів у сумі 157 980,1 тис. грн., у тому числі за загальним фондом – 156129,9 тис.грн. та спеціальним фондом – 1850,2 тис.грн. (додаток 3). 3. Визначити оборотний касовий залишок бюджетних коштів районного у місті бюджету у сумі 20,0 тис. грн. 4. Затвердити перелік об’єктів, фінансування яких буде здійснюватися за рахунок коштів бюджету розвитку (додаток 4). 5. Затвердити перелік захищених статей видатків загального фонду районного у місті бюджету на 2016 рік за їх економічною структурою: 5.1 оплата праці працівників бюджетних установ; 5.2 нарахування на заробітну плату; 5.3 придбання медикаментів та перев’язувальних матеріалів; 5.4 забезпечення продуктами харчування; 5.5 оплата комунальних послуг та енергоносіїв; 5.6 поточні трансферти населенню.

Четвер, 7 січня 2016 року

6. Затвердити в складі видатків районного у місті бюджету кошти на реалізацію районних програм, що фінансуватимуться за рахунок коштів районного у місті бюджету у сумі 3529,1 тис. грн. (додаток 5). 7. Установити, що відповідно до статті 68 Бюджетного кодексу України та рішення Криворізької міської ради від 24.12.2015 №17 «Про міський бюджет на 2016 рік» до загального фонду районного у місті бюджету зараховуються: 7.1 надходження, що входять до складу податку на майно відповідно до статті 265 Податкового кодексу України, а саме: 7.1.1 плата за землю за встановленим міською радою нормативом відрахування у розмірі 5% від надходжень до міського бюджету; 7.1.2 у повному обсязі податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки; 7.1.3 у повному обсязі транспортний податок; 7.2 адміністративні штрафи, що накладаються в установленому порядку адміністративною комісією виконкому районної у місті ради; 7.3 акцизний податок з реалізації суб’єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизних товарів за встановленим міською радою нормативом відрахування у розмірі 66,4% від надходжень до міського бюджету даного податку. 8. Установити, що джерелами формування спеціального фонду районного у місті бюджету на 2016 рік у частині доходів відповідно до підпункту 6 пункту 1 ст. 691 Бюджетного кодексу України є власні надходження бюджетних установ. 9. Рекомендувати Криворізькій Північній об’єднаній державній податковій інспекції головного управління ДФС у Дніпропетровській області: 9.1 забезпечити виконання податкових та інших надходжень, передбачених Державним бюджетом України, обласним, міським і районним у місті бюджетами на 2016 рік; 9.2 здійснювати заходи щодо погашення податкового боргу з податків, зборів, обов’язкових платежів, фінансових санкцій, пені, штрафів. 10. Розпорядникам коштів районного у місті бюджету: 10.1 забезпечити в першочерговому порядку потребу в коштах на оплату праці працівників бюджетних установ відповідно до встановлених законодавством України умов оплати праці та розміру мінімальної заробітної плати, проведення розрахунків за електричну та теплову енергію, водопостачання, водовідведення та послуги зв’язку, що споживаються бюджетними установами, своєчасність виплати заробітної плати й проведення розрахунків за енергоносії, не допускаючи будьякої простроченої заборгованості; 10.2 установити ліміти споживання енергоносіїв у натуральних показниках за кожною бюджетною установою, виходячи з обсягів відповідних бюджетних призначень та забезпечити укладання договорів за

кожним видом енергоносіїв відповідно до встановлених асигнувань; 10.3 на виконання частини 1 статті 51 Бюджетного кодексу України зобов’язати керівників бюджетних установ утримувати чисельність працівників та здійснювати фактичні видатки на заробітну плату, включаючи видатки на премії та інші види заохочень чи винагород, матеріальну допомогу, лише в межах фонду заробітної плати, затвердженого для бюджетних установ у кошторисах на 2016 рік. 11. Доручити у процесі виконання районного у місті бюджету протягом 2016 року: 11.1 голові районної у місті ради здійснювати своїм розпорядженням з наступним затвердженням на черговій сесії районної у місті ради: 11.1.1 перерозподіл видатків за кодами тимчасової класифікації видатків у межах загального обсягу бюджетних призначень головного розпорядника коштів за загальним і спеціальним фондами районного у місті бюджету; 11.1.2 збільшення (зменшення) дохідної та видаткової частин районного у місті бюджету на суми уточнення обсягів міжбюджетних трансфертів відповідно до рішень Криворізької міської ради; 11.1.3 зміни до показників районного у місті бюджету відповідно до Наказу Міністерства фінансів України від 14 січня 2011 року №11 «Про бюджетну класифікацію» (зі змінами), на підставі змін у бюджетному та податковому законодавстві; 11.2 фінансовому відділу виконкому районної у місті ради за обґрунтованим поданням головного розпорядника коштів здійснювати перерозподіл бюджетних асигнувань, затверджених у розписі районного у місті бюджету, у розрізі економічної класифікації видатків у межах загального обсягу бюджетних призначень окремо за загальним та спеціальним фондами районного у місті бюджету згідно з додатком 3. Усі інші зміни до бюджетних призначень головних розпорядників коштів здійснювати відповідно до статті 23 Бюджетного кодексу України. 12. Виконкому районної у місті ради забезпечити: 12.1 щоквартальне подання районній у місті раді звіту про хід виконання районного у місті бюджету; 12.2 оприлюднення затвердженого районного у місті бюджету на 2016 рік та щоквартальних звітів про хід його виконання на офіційному веб-сайті виконкому районної у місті ради в мережі Інтернет та в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» у визначений чинним законодавством термін. 13. Визначити, що додатки 1-5 до рішення є його невід’ємною частиною. 14. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з питань планування, бюджету та економіки, питань розвитку споживчого ринку та підтримки підприємництва. Голова районної у місті ради В. КОРИТНІК Додаток 1 до рішення районної у місті ради 28.12.2015 № 4

Доходи районного у(грн.) місті бюджету на 2016 рік Найменування згідно з класифікацією доходів бюджету

Код

10000000 Податкові надходження 14000000 Внутрішні податки на товари та послуги податок з реалізації суб’єктами господарювання роздрібної 14040000 Акцизний торгівлі підакцизних товарів 18000000 Місцеві податки 18010000 Податок на майно на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений 18010100 Податок юридичними особами, які є власниками об’єктів житлової нерухомості на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений 18010200 Податок фізичними особами, які є власниками об’єктів житлової нерухомості на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений 18010400 Податок юридичними особами, які є власниками об’єктів нежитлової нерухомості 18010500 Земельний податок з юридичних осіб 18010600 Орендна плата з юридичних осіб 18010700 Земельний податок з фізичних осіб 18010900 Орендна плата з фізичних осіб 18011000 Транспортний податок з фізичних осіб 18011100 Транспортний податок з юридичних осіб 20000000 Неподаткові надходження 21000000 Доходи від власності та підприємницької діяльності 21080000 Інші надходження 21081100 Адміністративні штрафи та інші санкції 25000000 Власні надходження бюджетних установ Надходження від плати за послуги, що надаються бюджетними установа25010000 ми згідно із законодавством

Спеціальний фонд в т.ч. Всього бюджет розвитку 22 590 485,0 22 590 485,0 0,0 0,0 16 895 480,0 16 895 480,0 0,0 0,0 Всього

Загальний фонд

16 895 480,0 16 895 480,0

0,0

0,0

5 695 005,0 5 695 005,0 5 695 005,0 5 695 005,0

0,0 0,0

0,0 0,0

33 000,0

33 000,0

0,0

0,0

22 500,0

22 500,0

0,0

0,0

1 266 500,0

1 266 500,0

0,0

0,0

757 145,0 2 482 408,0 74 548,0 257 904,0 617 000,0 184 000,0 437 453,0 12 500,0 12 500,0 12 500,0 424 953,0

757 145,0 0,0 2 482 408,0 0,0 74 548,0 0,0 257 904,0 0,0 617 000,0 0,0 184 000,0 0,0 12 500,0 424 953,0 12 500,0 0,0 12 500,0 0,0 12 500,0 0,0 0,0 424 953,0

424 953,0

0,0

424 953,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

1 2 за послуги, що надаються бюджетними установами згідно з їх 25010100 Плата основною діяльністю 25010300 Плата за оренду майна бюджетних установ 40000000 Офіційні трансферти 41000000 Від органів державного управління 41020000 Дотації 41020900 Інші додаткові дотації 41030000 Субвенції Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату допомоги сім’ям з дітьми, малозабезпеченим сім’ям, інвалідам з 41030600 дитинства, дітям-інвалідам, тимчасової державної допомоги дітям та допомоги по догляду за інвалідами I чи II групи внаслідок психічного розладу Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг з послуг зв’язку, інших передбачених законодавством пільг (крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату електроенергії, природного і скрапленого газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квар41030900 тирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот), на компенсацію втрати частини доходів у зв’язку з відміною податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального і на компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьпіклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і 41035800 ківського прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях за принципом «гроші ходять за дитиною» Усього доходів

3

4

5

6

406 455,0

0,0

406 455,0

0,0

0,0 18 498,0 134 952 178,0 0,0 134 952 178,0 0,0 10 207 115,0 0,0 10 207 115,0 0,0 124 745 063,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

18 498,0 134 952 178,0 134 952 178,0 10 207 115,0 10 207 115,0 124 745 063,0

123 188 000,0 123 188 000,0

0,00

0,00

145 300,0

145 300,0

0,00

0,00

1 411 763,0

1 411 763,0

0,00

0,00

157 980 116,0 157 555 163,0 424 953,0

0,00

Додаток 3 до рішення районної у місті ради 28.12.2015 № 4

Розподіл видатків районного у місті бюджету на 2016 рік за головними розпорядниками коштів Код тимчасової класифікації видатків та кредитування місцевого бюджету 1 03 010000 010116 090412 090802 091103

Код функціональної класизгідно з типовою відомчою/типовою програмною/ фікації Найменування видатків та кредитування місцевого видатків тимчасовою класифікацією бюджету та кредитування бюджету 2 0111 1090 1040 1040

091104

1040

091107 110000 110103 130000 130102 250000 250404 10 130000

1040

130107

0822 0810 0133

0810

15 070000 070303 090000

0910

090203

1030

090302 090303 090304 090305 090306 090307

1040 1040 1040 1040 1040 1040

Загальний фонд

Усього

видатки споживання

3 4 5 Виконком Жовтневої районної у місті ради 16752814,00 16752814,00 Державне управління 16180600,00 16180600,00 Органи місцевого самоврядування 16180600,00 16180600,00 Інші видатки на соціальний захист населення 401414,00 401414,00 23000,00 Інші програми соціального захисту дітей 23000,00 Соціальні програми і заходи державних органів у справах молоді 19000,00 19000,00 Соціальні програми і заходи державних органів з питань забезпечення 1000,00 1000,00 рівних прав та можливостей жінок і чоловіків Соціальні програми і заходи державних органів у справах сім’ї 31500,00 31500,00 Культура і мистецтво 58000,00 58000,00 Філармонії,музичні колективи і ансамблі та інші мистецькі заклади та заходи 58000,00 58000,00 Фізична культура і спорт 28500,00 28500,00 Проведення навчально-тренувальних зборів і змагань 28500,00 28500,00 Видатки, не віднесені до основних груп 9800,00 9800,00 Інші видатки 9800,00 9800,00 Відділ освіти виконкому Жовтневої районної у місті ради 6026500,00 6026500,00 Фізична культура і спорт 6026500,00 6026500,00 Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких спортив- 6026500,00 6026500,00 них шкіл Управління праці та соціального захисту населення виконкому 133350549,00 133350549,00 Жовтневої районної у місті ради Освіта 1411763,00 1411763,00 Дитячі будинки (в т.ч. сімейного типу, прийомні сім’ї) 1411763,00 1411763,00 Соціальний захист та соціальне забезпечення 131938786,00 131938786,00 Інші пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, ветеранам праці, особам, які мають особливі трудо0,00 0,00 ві заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами Допомога у зв’язку з вагітністю і пологами 1124000,00 1124000,00 Допомога до досягнення дитиною трирічного віку 982900,00 982900,00 Допомога при народженні дитини 69859500,00 69859500,00 Допомога на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування 8155100,00 8155100,00 Допомога на дітей одиноким матерям 13839900,00 13839900,00 Тимчасова державна допомога дітям 1547600,00 1547600,00

оплата праці

(грн.)

Спеціальний фонд з них:

з них: комунальні послуги та енергоносії

видатки розвитку

видатки споживання

оплата праці

10 18498,00 18498,00 18498,00 0,00 0,00 0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2370612,00 2370612,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2433428,00 2433428,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 771455,00 186455,00 0,00 771455,00 186455,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 46385,00 46385,00

2370612,00

2433428,00

0,00 771455,00

5386839,00

763375,00

0,00 565300,00 220000,00 150000,00

1141,00 345300,00

345300,00 133915849,00

0,00 0,00 0,00 565300,00 220000,00 150000,00

0,00 0,00 1141,00 345300,00

1411763,00 0,00 1411763,00 345300,00 132504086,00

0,00

186455,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

46385,00

12

13 0,00 495000,00 0,00 495000,00 0,00 495000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Разом

0,00

0,00

11

бюджет розвитку

7 1139000,00 1139000,00 1139000,00 0,00 0,00 0,00

763375,00

9 0,00 513498,00 0,00 513498,00 0,00 513498,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

комунальні видатки послуги та розвитку енергоносії

6 10032200,00 10032200,00 10032200,00 0,00 0,00 0,00

5386839,00

8

Усього

з них:

14 495000,00 495000,00 495000,00 0,00 0,00 0,00

15 17266312,00 16694098,00 16694098,00 401414,00 23000,00 19000,00

0,00

0,00

1000,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 116642,00 585000,00 116642,00 585000,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 585000,00 585000,00

31500,00 58000,00 58000,00 28500,00 28500,00 9800,00 9800,00 6797955,00 6797955,00

585000,00

6797955,00

0,00

116642,00

585000,00

0,00

0,00 145300,00

0,00

0,00

0,00

145300,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

145300,00

145300,00

0,00 1124000,00 0,00 982900,00 0,00 69859500,00 0,00 8155100,00 0,00 13839900,00 0,00 1547600,00 Закінчення на 15 стор.


З настанням морозів та покриттям водоймищ льодом він неначе притягує дітлахів і любителів риболовлі. Статистика свідчить, що нещасних випадків найбільше припадає на початок льодоставу, коли бажання переважає здоровий глузд і обережність.

Перш ніж ступати на лід, дізнайтесь про товщину льодового покриву на водоймищі. У різних місцях річок та озер товщина льодового покриву може бути різною. Міцність льоду можна частково визначити візуально. На водоймах безпечним може бути лід при температурі повітря нижче 0°С: – для одного пішохода – синюватого або зеленуватого відтінку товщиною, не менше 5-7 см (лід блакитного кольору – найміцніший, білого – міцність у два рази менша, сірий – свідчить про присутність води в товщині льоду); – для групи людей (масові переправи пішки) – товщиною не менше 15 см (дистанція не менше ніж 5 м між групами); – при масовому катанні на ковзанах – 25 см. Під час руху по льоду варто звертати увагу на його поверхню, обходити небезпечні місця та ділянки, покриті товстим шаром снігу. Особливу обережність слід проявляти в місцях зі швидкою течією, джерелами, струмками та теплими стічними водами, які впадають у водойму, кущами і травою, що виступають на поверхню. Якщо лід недостатньо міцний, то потрібно припинити рух і повертатись своїми слідами, роблячи перші кроки не відриваючи ноги від поверхні льоду. Категорично забороняється перевіряти міцність льоду ударами ніг. Любителям зимової риболовлі багаторічний досвід диктує обов’язкові правила:

ò

не прорубувати поруч багато ополонок; не збиратися великими групами в одному місці; не можна прорубувати ополонки на переправах; не варто ловити рибу біля вимоїн, як би не клювала риба; треба завжди мати під рукою міцну мотузку довжиною 15-20 метрів.

Майданчики для катання на ковзанах, хокейний відшукайте на мілині, де глибина не перевищує 1 м. Вибирайте майданчик там, де лід має однакову товщину, без тріщин і вимоїн. Шановні батьки! Не залишайте дітей без нагляду на льоду водойми. Не дозволяйте дітям кататися по ще нестійкому льоду, з’їжджати на санчатах та лижах з крутих берегів на лід водойми в незнайомих місцях. ПАМ’ЯТАЙТЕ! ВИ ВІДПОВІДАЄТЕ ЗА БЕЗПЕЧНІСТЬ ДІТЕЙ НА ЛЬОДУ!

ò

У випадку, якщо ви все ж провалилися під лід:

кличте на допомогу; не піддавайтеся паніці, утримуйтесь на плаву, уникаючи занурення з головою; намагайтесь вилізти на лід, широко розкинувши руки, наповзаючи на його край грудьми і почергово витягуючи на поверхню ноги; намагайтесь якомога ефективніше використати своє тіло, збільшуючи ним опорну площу; вибравшись на лід, перекотіться і відповзайте в той бік, звідки прийшли, де міцність льоду вже відома.

Далі необхідно переодягнутися. Якщо сухого одягу під руками не виявилось, треба викрутити мокрий і знову одягнути його. Щоб зігрітися, виконуйте будь-які фізичні вправи. Можна розтертися сухою вовняною тканиною, потім необхідно сховатися в захищеному від вітру місці, добре укутатися, по можливості випити чогось гарячого. Рятування потерпілих на льоду Надання допомоги людині, яка провалилася під лід, – надзвичайно небезпечне заняття, потребує зібраності та виваженості в діях. Щоб допомогти людині, яка терпить лихо, і не потерпіти самому, дотримуйтесь наступних правил: без потреби не виходьте на лід. Подумайте, чи зможете під

ò

час надання допомоги впоратись самотужки чи краще покликати на допомогу ще кого-небудь. Якщо поряд нікого немає, то дійте продумано і обережно, щоб замість допомоги не погіршити становище; протягніть потерпілому довгу жердину, дошку, палицю

від лиж, лижу, хокейну клюшку або киньте мотузку, зв’язані паски тощо. Якщо вам усе-таки необхідно вийти на лід, то ляжте на лід і по-

взіть по поверхні, штовхаючи рятувальний засіб перед собою або кидаючи поперед себе мотузку чи пасок. Добре, якщо ви одягнете рятувальний жилет; будьте якомога далі від ополонки (краю крижини), протягніть потерпілому палицю, жердину чи киньте мотузку. Якщо мотузка чи трос закріплені на березі і не вистачає довжини, то, міцно тримаючись за кінець мотузки однією рукою, протягніть потерпілому другу руку; витягаючи потерпілого, попросіть його працювати нога-

ми – так буде легше витягнути його з ополонки. Коли ви його витягли, не дозволяйте йому підійматись на ноги, нехай він повзе вслід за вами до берега; після того, як витягнете потерпілого на берег у безпечне місце, викличте швидку медичну допомогу, надайте йому першу допомогу, необхідну при охолодженні організму. У РАЗІ ВИНИКНЕННЯ НАДЗВИЧАЙНОЇ ПОДІЇ НА ВОДНИХ ОБ’ЄКТАХ МІСТА ТЕЛЕФОНУЙТЕ: РЯТУВАЛЬНІ ОПЕРАТИВНО-ДИСПЕТЧЕРСЬКИЙ СТАНЦІЇ ВІДДІЛ (м. Кривий Ріг) та НА ВОДІ ОПЕРАТИВНО-КООРДИНАЦІЙНИЙ  ЦЕНТР ГУ ДСНС України у Дніпропетровській області

101  26-15-24  26-29-75 401-17-52 з телефону мобільного зв’язку – 101 401-49-11

Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконкому міської ради

Cхід 7.34 Захід 16.15 Світловий день 8.41

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 День за днем 09:30 Мир профессий 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 18.30, 21.00 Новости 06.10, 07.10 Агроэра 06.20, 00.25 От первого лица 07.25 Эра строительства 07.35, 23.25 На слуху 07.50, 08.35 Объедение 08.25 Миграционный вектор 08.45 Полезные советы 09.00 ПРОФИЛАКТИКА ПЕРВОГО КАНАЛА 15.05 Окно в Америку 15.50 Д/с «О Нью-Йорке с любовью» 17.30 Книга ua 18.05 Час-Ч 18.15, 01.20 Новости. Мир 18.55 О главном 19.30 РЕ:ФОРМА 20.00 Сделано в Европе 21.30 Новости. Спорт 21.50 Попутчики 23.00, 00.00, 01.00 Итоги ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00, 01.35 Шесть кадров 07.15 Маша и медведь 08.00, 19.30 ТСН 08.50, 10.10 Меняю жену-3 11.40, 12.40 Рассмеши комика-6 13.35 Х/ф «На грани» 15.25 Х/ф «Приключения Паддингтона» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.15 М/ф «Ледниковый период» 22.00 Х/ф «Крепкий орешек-1» ТК «ИНТЕР» 05.40 Х/ф «Ищите женщину» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.20, 12.25 Х/ф «Любовь с испытательным сроком» 12.00, 14.00, 16.00, 17.40

Схід 8.23 Захід 18.15 3-й місячний день

Новости 13.50, 14.20 Судебные дела 15.00, 16.15 Жди меня 18.05 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.55 Подробности 21.00 Т/с «Одну тебя люблю» 23.05 Т/с «Дыши со мной 2. Счастье взаймы» ICTV 05.15 Служба розыска детей 05.20 М/с «Юная Лига Справедливости» 06.05 Секретный фронт 07.00, 19.20 Чрезвычайные новости 07.55, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Факты 08.35 10 минут с Премьерминистром Украины 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.05 Скетчком «На троих» 11.40, 13.15 Смотреть всем! 13.30 Х/ф «Завтра не умрёт никогда» 16.15 Х/ф «И целого мира мало» 20.20 Достало! 21.25 Т/с «Штрафбат» 23.15 Х/ф «Золотой глаз» СТБ 06.45 Все буде добре! 08.45 Моя правда. Орнелла Мути. Укрощение строптивой 09.40 Звездная жизнь 12.20 Х/ф «Лед в кофейной гуще» 14.10 Битва экстрасенсов 16.00 Все буде добре! 18.00 Вікна-Новини 18.20 Т/с «Коли ми вдома» 20.00 Х-Фактор - 6 22.00 Вікна-Новини 22.25 Х-Фактор - 6 НОВЫЙ КАНАЛ 03.00 Шкаф 03.45 Зона ночи 05.50 Kids Time 05.52 М/с «Губка Боб - Квадратные штаны» 07.10 Kids Time 07.12 Т/с «Друзья» 11.00 Кто сверху? 14.50 Х/ф «Город Эмбер:Побег»

19.30 Т/с «Агентство НЛС» 21.30 Т/с «Ответный удар - 4»

ТК «УКРАИНА» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00 События 06.50, 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15 Звездный путь 10.00, 19.45, 02.20 Ток-шоу «Говорит Украина» 11.15 Реальная мистика 13.15, 15.30 Т/с «Школа проживания» 15.00, 19.00, 01.30 События 18.00 Т/с «Не зарекайся» 21.00 Т/с «Затмение» 23.00 События дня

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.00, 21.40 Время-Time 06.15, 18.10 Местное время 06.25, 10.50 Обзор прессы 06.30 Тема недели 06.45 Утро с Библией 06.50 Автопилот-новости 06.55, 08.20, 21.25, 00.15 Бизнес-время 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 Время новостей 07.10, 07.35, 08.10, 08.25, 08.35 Информационное утро на 5 канале 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30 Время: важно 09.15, 09.35 Информационное утро на 5 канале 10.10, 10.35, 11.10, 11.35, 12.35 Прессконференция в прямом эфире 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 Время: важно 13.15, 14.15 День 13.35, 14.35 Прессконференция в прямом эфире 15.15, 15.35, 16.10, 16.35, 17.15 Украина - прежде всего! 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00 Время новостей 17.30, 23.30, 00.30 Время: важно 17.35 Украина - прежде всего! 18.20 Цикл «Зеркало истории» 19.50, 00.35 Время. Итоги дня 22.15 Стоп коррупции! 23.00, 00.00 Время новостей 23.15 Территория закона

НТН 06.20 Х/ф «Королева бензоколонки - 2» 07.55 Правда жизни. Профессии 08.35 Т/с «Чисто английские убийства» 10.25 Х/ф «Кейт и Лео» 12.40 Т/с «Грабь награбленное» 14.00, 19.00, 23.15, 02.25 Свідок 14.15 Т/с «Грабь награбленное» 14.35 Т/с «Фаворский»

ТОНИС 05.55 Х/ф «Свинарка и пастух» 07.15, 21.00 Удивительный мир 07.50, 09.50, 13.50, 18.55 Модный журнал 07.55, 09.55, 13.55, 19.55, 01.05 Мисс «ИнтернетTV» 10.00 Концерт Владимира Дороша «Осень. 14 новелл» 12.00 Тайны Тихого океана 14.00 Как устроена Земля

Водолій

16.45 Х/ф «Хроники Нарнии:Покоритель Зари» 19.00 Ревизор 21.15 Страсти по Ревизору 23.00 Суперинтуиция ТЕТ 06.00 Твинисы 06.45 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 07.35 М/с «Чаггингтон» 08.00 Мультик с Лунтиком 10.05 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 11.00 Х/ф «Вор и его учитель» 12.10 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50, 19.00 Панянкаселянка 14.50, 18.00 Виталька 16.00, 22.00 Страна У 17.00, 20.00 Однажды под Полтавой 21.00 Сказки У 23.00 Даешь молодежь! 23.55 У ТЕТа Хорошо

15.40 Великие сражения древности 16.30, 18.30 Цивилизация incognita 16.50 Алло, доктор! 17.45 Дневники насекомых 18.15 Ипостаси спорта 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 20.00 Д/ф «Решающие битвы Второй мировой войны» 22.00 DW- новости 22.10 Секреты акул КРТ 06.00 День ангела 06.05, 13.00, 16.40, 21.40 Попурри 06.20, 08.00, 10.50 Родительские советы 06.30, 08.10, 09.40, 10.20 Просто вкусно 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.45 Лучшее для семьи 08.30, 11.00 Телемагазин «Соната» 10.05 Попутчик 12.45 Мультфильм 13.10, 16.10, 17.10 Просто вкусно 13.30, 22.30 Ювелир 16.50 Паспорт.ua 17.45 Х/ф «Сарра Бернар» 19.15 Здоровье 19.30 Х/ф «Там, где сердце» 1 с. 20.30 На сон грядущим 20.40 Х/ф «Там, где сердце» 2 с. 21.50 Чтобы помнили K1 05.20 Тайный повар 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.10 Мультфильмы 08.45, 18.00 Рассмеши комика 09.40 Файна Юкрайна 11.00 Х/ф «Лиззи Магуайер» 12.50 Т/с «Все женщины ведьмы» 14.40 М/ф «Похождения императора» 16.00, 20.00 Орёл и Решка 17.00 Орёл и Решка. На краю света 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 22.00 Х/ф «Ценности семейки Аддамс» 23.50 М/ф «Ронал-Варвар» 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.25 Новое видео поукраински

07.25, 15.50 Облом.UA. 08.00 Мовний бар 08.30 Анекдоты поукраински 08.50 Месть природы 11.00 Д/ф «Взгляд изнутри: Военный корабль 21 века» 12.55 Д/ф «Эверест. Достичь невозможного» 14.40 Вайпаут 17.30 Top Gear 18.30, 23.30 СПЕЦКОР 19.00 Новости 11 канала 19.30 Никополь сегодня 20.00 Украинские сенсации 20.15 Т/с «Ласко - кулак Бога» 21.15 Х/ф «Черный орёл»

7 • ТЕЛЕБАЧЕННЯ • «Червоний гірник» №1 (21620) • Четвер, 7 січня 2016 року

Обережно на льоду!

Понеділок, 11 січня

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30 Мiсто. Тиждень 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Контакт 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00, 15.15, 19.50 Мiркувалки 08.10, 09.40 На землi на рiднiй… 09.00 ARTiCOOL 09.45 Мiсто майстрiв 10.00 Алея слави 10.30 Хiт-парад «На всi 100» 11.30 Паралелi 11.55, 21.20 Епiзоди колишнього 12.00 Телеспортклуб 12.15, 20.05 ПроОбраз 12.40 Спецпроект пам’ятi загиблих вiйськових «Поiменно» 13.00, 01.10 Не перший погляд 14.00 Здоров’я плюс 14.15 Вiд зупинки до зупинки 14.30 Euromaxx 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30, 01.30 Мiсто 15.25, 03.00 Золота колекцiя кiно 16.55 Iнтерклас 17.10 Знай наших! 18.30 Сiм морiв 19.25, 21.15 Заочна екскурсiя 19.35 Близькi подорожi 20.00 Афiша 20.20 Я пам‘ятаю 21.30 Свiт душi 22.00 Бесiди про вiчне 23.10 Т/с «Перша ледi» 00.40 Вiкенд-експрес 02.00 Мистецтво їсти 04.30 Док. фильм 05.00 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.25 Сумасшедшее видео 07.25, 15.50 Облом.UA. 08.50 Месть природы 11.00 Д/ф «Взгляд изнутри: Военный корабль 21 века» 12.55 Д/ф «Эверест. Достичь невозможного» 14.40 Вайпаут 17.30 Top Gear 18.30, 23.30 СПЕЦКОР 19.00, 00.00 ДжеДАИ 19.20 Украинские сенсации 20.15 Т/с «Ласко - кулак Бога» 21.15 Х/ф «Черный орёл» ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 08.00, 09.30 Мультфильм СССР 07.30, 09.00 Top shop 11.00 Моя правда 11.50 Шутка за шуткой 12.15 Х/ф «Последнее дело Вареного» 13.40 Х/ф «Загадка Эндхауза» 15.35 Х/ф «Ключи от неба» 17.05 Х/ф «Слушать в отсеках» 19.35 Х/с «Комиссар Рекс» 21.25 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.25 Шутка за шуткой 00.40 Моя правда ТВ 1000 06.00 Х/ф «Вечное сияние чистого разума» 07.50 Х/ф «Супруги Морган в бегах» 09.40 Х/ф «Терминатор: Да придёт спаситель» 11.40 М/ф «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» 13.10 Х/ф «V» значит Вендетта» 15.30 Х/ф «Мечты сбываются!» 17.10 Х/ф «1+1» 19.00 Х/ф «Жена путешественника во времени» 21.00 Х/ф «Вечное сияние чистого разума» 01.00 Х/ф «Линкольн для адвоката»

ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Искусство жить в Одессе» 07.10 Х/ф «Потапов, к доске!» 08.50 Х/ф «Любовь в большом городе 3» 10.20 Х/ф «Пистолет Страдивари» 11.45 Х/ф «Ночные забавы» 13.35 Х/ф «Форт Росс: В поисках приключений» 15.25 Х/ф «Орда» 17.40 Х/ф «На игре» 19.20 Х/ф «На игре 2. Новый уровень» 21.00 Х/ф «8 первых свиданий» 22.40 Х/ф «Путешествие с домашними животными» 00.20 Х/ф «Околофутбола» 01.55 Х/ф «Небеса обетованные» TV1000 ACTION 06.00 Х/ф «Зной» 08.00 Х/ф «Игра Эндера» 10.00 Х/ф «Три икса» 12.00 Х/ф «Громобой» 13.50 Х/ф «Обмануть всех» 15.30 Х/ф «Убить гонца» 17.20 Х/ф «Возвращение Супермена» 20.00 Х/ф «Человек ноября» 22.00 Х/ф «Двадцать одно» 00.00 Х/ф «Миссия «Серенити» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Паутина - 5» 21.00 Т/с «Мент в законе - 8» 22.00 Т/с «Государственная защита - 2» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала-2» 00.00 Т/с «Золотые парни» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Левша» 09.00 Х/ф «Огарёва, 6» 11.00 Х/ф «Сельский врач» 13.00 Х/ф «Свободная от мужчин» 14.30 Х/ф «Дверь без замка»

16.00 Х/ф «Семнадцать мгновений весны» 11 с. 17.30 Х/ф «Год телёнка» 19.00 Х/ф «Трасса» 21.00 Х/ф «Царевич Алексей» 23.00 Х/ф «Вы чьё, старичьё?» TV XXI FILM 09.00, 17.00 Х/ф «Механическая сюита» 10.45, 18.45 Х/ф «Цена человека» 12.40, 20.40 Х/ф «Голодные игры: И вспыхнет пламя» 15.05, 23.05 Х/ф «Все, что вы хотели знать о сексе и налогах» 01.00 Х/ф «Механическая сюита» 02.45 Х/ф «Цена человека» Q-TV 07.00, 18.00 М/ф «Губка Боб» 09.00, 16.00 М/ф «Король Джулиан» 10.00, 13.00 М/ф «Аватар: Легенда Корры» 11.00 М/ф «Почтальон Пет» 14.30 М/ф «Приключения Джимми Нейтрона» 17.00 М/ф «Монстры против пришельцев» 20.00, 22.00 М/ф «Футурама» 21.00, 23.30 М/ф «Симпсоны» ДЕТСКИЙ МИР 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Нимболы», м/ф «Вечные льды» 07.00, 13.00, 19.00 М/с «Ох и Ах», м/ф «Про Сидорова Вову», «Легенда о завещании мавра» 08.00, 14.00 Х/ф «Братья Комаровы», м/ф «Каштанка» 09.30, 15.30 М/с «Приключения Болека и Лёлека», «Рекс» 10.00, 16.00 М/с «Робин Гуд», м/ф «Консервная банка» 10.30, 16.30 М/ф «История о девочке,

наступившей на хлеб», м/ф «Аврора» 11.00, 17.00 Х/ф «Эта тревожная зима», м/ф «Бобры идут по следу» CBS DRAMA 05.40 Т/с «Единственный путь - это Эссекс» 06.10 Т/с «Пятница 13» 07.00 Т/с «Твин Пикс» 07.50, 22.00 Т/с «Голубая кровь» 08.40, 16.10 Т/с «Мэтлок» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 10.20 Т/с «Саванна» 11.10 Т/с «Плач большого города» 12.50, 20.20 Т/с «Неприкасаемые» 13.40, 19.30 Т/с «Чирс» 15.20 Т/с «Гром в раю» 17.00 Т/с «Филадельфия» 17.50 Т/с «Солдаты удачи» 18.40 Т/с «Фишки. Деньги. Адвокаты» 22.50 Т/с «Элита спецназа» 23.45 Т/с «Узнай врага» 00.45 Т/с «Остров Харпера» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 08.30, 14.00, 00.45 Как это сделано? 06.25, 11.45 Невидимые миры 07.15, 22.55 Игра на жизнь 08.05, 13.35, 01.10 Как это устроено? 09.00 Не пытайтесь повторить 09.55 Космос наизнанку 10.50, 19.05 Игры в ломбарде 12.40 Дорожные ковбои 14.30 Золотая лихорадка 20.00 Выжить вместе 21.00 Голые и напуганные 22.00 Сражение с океаном 23.50 Молниеносные катастрофы 00.15 Настоящие аферисты 01.40 Битвы за контейнеры НЛО ТВ 06.30 Пробуддись 08.10 Т/с «Сышишь-шоу» 09.40 Д/с «Разрушители

мифов» 11.35 Comedy Woman 12.20 Мамахохоталашоу 13.10 Т/с «Универ» 18.00 Comedy Club 19.00 Х/ф «Идентификация Борна» 21.10 Т/с «Универ. Новая общага» 23.00 Т/с «Сышишь-шоу» 00.00 Трололо на НЛО 00.40 Х/ф «Лэйк Плэсид: Озеро страха» МЕГА 06.00 Британия: большая чистка 06.40 Британия: история успеха 07.20, 12.10 Смертельная встреча 08.10, 13.50 Герои ледяных дорог 09.00, 18.10 Правда жизни 09.40, 17.20 Правила жизни 10.30, 16.30 Параллельный мир 11.20 Зеленый рай 13.00 Холокост изнутри 14.40, 21.40 Сокровища со свалки 15.40 Еда: выбор жертвы 19.10 Нечисть 20.00 Далеко и еще дальше 22.40 Голубая планета: океаны 23.30 Покер 00.20 Опасный мир НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Рок-н-ролл ТВ 05.35, 07.40, 10.20, 13.20 Музыкальная Ностальгия 07.00, 12.55, 23.00 Это было недавно, это было давно... 08.00 Было время 09.00 Х/ф «Петля Ориона» 11.00 Два часа с бардами 13.30, 00.00 Земля-Воздух 14.50, 16.20, 17.50, 19.25 Музыкальная Ностальгия 15.00 Х/ф «Женщины шутят всерьез» 17.00 СевАлогия 18.10 Х/ф «Каждый день жизни» 19.45, 01.45 Киножурнал

«Хочу все знать!» 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 20.40, 22.00, 23.25, 01.25 Музыкальная Ностальгия 21.00 Рожденные в СССР РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.05 Х/ф «Небесный суд» 07.10 Х/ф «Дорога без конца» 08.45 Х/ф «Старшая жена» 10.20 Х/ф «Ловитор» 12.25 Х/ф «Кино про Алексеева» 14.05 Х/ф «Китайская бабушка» 15.35 Х/ф «Разметка» 17.05 Х/ф «Кука» 18.50 Т/с «Ермак» 19.50 Х/ф «Игра в прятки» 21.25 Х/ф «Вдовий пароход» 23.00 Х/ф «Поп» 01.20 Х/ф «Небесный суд» VIASAT HISTORY 07.00, 12.50 Д/с «Команда времени» 07.55 Д/с «По следам Ганнибала» 08.25, 10.40 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 08.50, 00.45 Д/с «Тайная война» 09.45 Д/с «Расцвет древних цивилизаций» 11.05, 17.30 Д/с «Музейные тайны» 11.55, 20.10 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 13.45 Д/с «Строители замков» 14.40 Д/с «Женский гений живописи» 15.45 Д/с «Загадочные авиакатастрофы ВОВ» 16.35, 01.35 Д/с «Охотники за мифами» 18.20 Д/с «История Китая» 19.15 Д/с «Величайшие секреты Библии» 21.00 Д/с «Как болезни монархов изменили историю» 22.05 Д/с «Выдающиеся женщины мировой истории» 23.00 Д/с «Русская кампания 1812 года» 23.55 Д/с «Викинги»


«Червоний гірник» №1 (21620) • Четвер, 7 січня 2016 року • ТЕЛЕБАЧЕННЯ • 8

Вівторок, 12 січня Cхід 7.34 Захід 16.16 Світловий день 8.42

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Фабрика идей 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Актуальное интервью 19:45 Аспекты жизни УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 06.10, 07.10 Агроэра 06.20, 00.25 От первого лица 07.25, 23.25 На слуху 07.50, 08.35 Объедение 08.30 Паспортный сервис 08.45 Полезные советы 09.00 Вечное 09.25 О главном 09.55 Д/с «Мой новый дом - Корея» 10.40 Мужской клуб 12.30 Сделано в Европе 13.15, 18.05, 01.45 Час-Ч 13.40 Сказки Лирника Саши 13.55 Хочу быть 14.20 Театральные сезоны 15.05 Фольк-music 16.25 Попутчики 17.20 Д/ф «Цивилизация Желтой реки» 18.15, 01.20 Новости. Мир 18.55 Т/с «Мафиоза» 21.30 Новости. Спорт 21.50 Война и мир 22.35 Из первых уст 23.00, 00.00, 01.00 Итоги ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00, 01.25 Шесть кадров 07.15 Маша и медведь 08.00, 19.30 ТСН 08.50 Меняю жену-3 10.00 Меняю жену-4 11.10, 12.10 Рассмеши комика-6 13.05 Х/ф «Крепкий орешек-1» 15.35 М/ф «Ледниковый период» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.15 М/ф «Ледниковый период-2: Глобальное потепление» 22.00 Х/ф «Крепкий орешек- 2» ТК «ИНТЕР» 06.10, 11.20, 12.25 Д/с «Следствие вели... с

Схід 9.00 Захід 19.29 4-й місячний день

Леонидом Каневским» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.20 Т/с «Банкирши» 12.00, 14.00, 16.00, 17.40 Новости 13.40, 14.20 Судебные дела 15.50, 16.15 Семейный суд 18.05 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.50 Подробности 21.00 Т/с «Одну тебя люблю» 23.05 Т/с «Дыши со мной 2. Счастье взаймы» 01.00 Х/ф «Другие 48 часов» ICTV 06.00, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Факты 06.30 Утро в большом городе 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05 Секретный фронт 11.55, 13.20, 21.25 Т/с «Штрафбат» 14.25, 16.20, 01.10 Х/ф «Доктор Ноу» 16.55 Т/с «Прокуроры» 17.50 Т/с «Отдел 44» 20.20 Гражданская оборона 23.10 Х/ф «Реликт» СТБ 07.05 Все буде добре! 09.05 Моя правда. Орнелла Мути. Укрощение строптивой 09.55 Звездная жизнь 10.50 Х/ф «История любви, или Новогодний розыгрыш» 12.25 Битва экстрасенсов. Борьба континентов 14.15 Х/ф «Моя мама Снегурочка» 16.00 Все буде добре! 18.00 Вікна-Новини 18.20 Т/с «Коли ми вдома» 20.00 Х-Фактор - 6 22.00 Вікна-Новини 22.25 Х-Фактор - 6 23.30 Талант-шоу «Танцуют все!» НОВЫЙ КАНАЛ 06.05 Kids Time 06.07 М/с «Губка Боб - Квадратные штаны» 07.25 Kids Time 07.27 Т/с «Друзья»

Водолій

11.10 Т/с «Счастливы вместе» 17.00 Кто сверху? 19.00 Половинки 21.00 Х/ф «Красавица и чудовище» 23.00 Т/с «Игра Престолов» 01.20 Шкаф 03.55 Зона ночи ТЕТ 06.00 Твинисы 06.45 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 07.35 М/с «Чаггингтон» 08.00 Мультик с Лунтиком 10.05 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 11.00 Х/ф «Дьявол с тремя золотыми волосками» 12.10 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50, 19.00 Панянкаселянка 14.50, 18.00 Виталька 16.00, 22.00 Страна У 17.00, 20.00 Однажды под Полтавой 21.00 Сказки У 23.00 Даешь молодежь! 23.55 У ТЕТа Хорошо 00.25 Т/с «Волчонок» ТК «УКРАИНА» 06.00, 12.15 Реальная мистика 07.00, 08.00, 09.00, 15.00 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15 Звездный путь 11.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 14.10, 15.30 Т/с «Спасти босса» 18.00 Т/с «Не зарекайся» 19.00, 01.20 События 21.00 Т/с «Затмение» 23.00 События дня 23.30 Т/с «C.S.I.: Место преступления Майами» 02.15 Х/ф «Смертельная гонка» НТН 05.00 Правда жизни. Профессии 05.40 Х/ф «Тегеран-43» 08.30, 14.00, 19.00, 23.15 Свідок 09.00 Криминальные дела 09.55 Т/с «Чисто английские убийства» 11.45 Т/с «Ответный

удар - 4» 13.30 Т/с «Грабь награбленное» 14.15 Т/с «Грабь награбленное» 15.30 Т/с «Агентство НЛС» 17.20 Т/с «Детективы» 19.30 Т/с «Агентство НЛС» 21.30 Т/с «Ответный удар - 4» 23.45 Т/с «Менталист - 5» 00.35 Т/с «Служба спасения №3» 02.15 Европейский покерный турнир 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.00, 21.40 Время-Time 06.15, 18.10 Местное время 06.25, 10.45 Обзор прессы 06.30 Тема недели 06.45 Утро с Библией 06.50 Автопилот-новости 06.55, 08.20, 21.25, 00.15 Бизнес-время 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 Время новостей 07.10, 07.35, 08.10, 08.25, 08.35 Информационное утро на 5 канале 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30 Время: важно 09.15, 09.35 Информационное утро на 5 канале 10.10, 10.35, 11.10, 11.35, 12.35 Прессконференция в прямом эфире 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 Время: важно 13.15, 14.15 День 15.15, 15.35, 16.10, 16.35, 17.20 Украина - прежде всего! 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00 Время новостей 17.30, 23.30, 00.00 Время: важно 17.35 Украина - прежде всего! 18.25 Цикл «Зеркало истории» 19.50, 00.35 Время. Итоги дня 22.15 Стоп коррупции! 23.00 Время новостей 23.15 Миграционный вектор 23.35 Хроника дня ТОНИС 05.55 Х/ф «Шуми, городок» 07.05, 22.00 DW- новости 07.15, 12.15, 21.30 Удивительный мир 07.50, 09.50, 13.50, 18.55, 21.55 Модный журнал 07.55, 09.55, 13.55, 19.55,

01.00 Мисс «ИнтернетTV» 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Д/ф «Решающие битвы Второй мировой войны» 13.00 Дневники насекомых 14.00, 23.10 Земные катаклизмы 15.00, 18.30, 21.00 «Социальный пульс» 15.40, 22.10 Секреты акул 17.45 Социальный статус 18.20 Искусство и время 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 00.00, 01.05 Латинский любовник КРТ 06.00 День ангела 06.05, 12.45, 16.30, 19.30 Попурри 06.20, 08.00, 10.50 Родительские советы 06.30, 09.40, 10.20, 13.10 Просто вкусно 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.45 Лучшее для семьи 08.10, 16.10, 19.15 Здоровье 08.30, 11.00 Телемагазин «Соната» 10.05, 21.40 Фотопутешествия 12.55, 18.40 Паспорт.ua 13.30, 22.30 Ювелир 16.40 Х/ф «Там, где сердце» 1, 2 с. 18.55 Попутчик 19.40 Х/ф «Лучший день в моей жизни» 1 с. 20.30 На сон грядущим 20.40 Х/ф «Лучший день в моей жизни» 2 с. 21.30, 00.30 Попурри 21.50 Чтобы помнили K1 05.20 Тайный повар 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.10 Мультфильмы 08.45, 18.00 Рассмеши комика 09.40, 14.10 Файна Юкрайна 10.45 Т/с «Все женщины ведьмы» 16.00, 20.00 Орёл и Решка 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 22.00 КВН на БИС 23.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.45 Т/с «90210: Новое поколение» 02.35 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.35, 15.55, 17.55 Новое видео по-украински 07.35, 16.55 Облом.UA.

08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Никополь сегодня 09.00 Винни Джонс и Дикая Раша 09.55 Взгляд изнутри: Катастрофа в Мексиканском заливе 11.00 Х/ф «Верный выстрел» 13.00, 20.15 Т/с «Ласко кулак Бога» 14.00 Т/с «Рекс» 18.30, 23.30 СПЕЦКОР 19.30 Просто собака 20.00 Украинские сенсации 21.15 Х/ф «Самоволка» 00.00 ДжеДАИ 00.25 Х/ф «Новые Робинзоны» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30, 01.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Знай наших! 07.45, 09.50, 18.15 Мультфiльм 08.00 Заочна екскурсiя 08.10, 04.45 Близькi подорожi 09.00 Сiм морiв 09.40, 14.45, 19.55 Мiркувалки 10.00 Спецпроект пам’ятi загиблих вiйськових «Поiменно» 10.15 Телеспортклуб 10.30, 23.15 Т/с «Перша ледi» 11.55, 14.55, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Паралелi 12.30, 02.30 Бесiди про вiчне 13.00, 00.45 Не перший погляд 13.30 Свiт душi 14.00 ARTiCOOL 14.30 Iнтерклас 15.15, 03.00 Золота колекцiя кiно 16.45 Вiд зупинки до зупинки 17.00 Здоров’я плюс 17.15 Мультфiльми 18.30 Контакт 19.25 Алея слави 19.45 Афiша 19.50 Я пам‘ятаю 20.05 Резонанс 21.15 Енергозаощадження 21.30, 23.10 Гарна новина 21.35 ПроОбраз 22.00 Мiсто майстрiв 22.20 На землi на рiднiй… 02.00 Мистецтво їсти 05.00 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.35, 15.55, 17.55 Сумасшедшее видео 07.35, 16.55 Облом.UA. 08.10, 19.00, 00.00 ДжеДАИ 08.30, 18.30, 23.30 СПЕЦКОР 09.00 «Винни Джонс и Дикая Раша» 09.55 Взгляд изнутри: Катастрофа в Мексиканском заливе 11.00 Х/ф «Верный выстрел» 13.00 Т/с «Ласко - кулак Бога» 14.00 Т/с «Рекс» 19.20 Украинские сенсации 20.15 Т/с «Ласко - кулак Бога» 21.15 Х/ф «Самоволка» ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 08.00, 09.30 Мультфильм СССР 07.30, 09.00 Top shop 11.20 Моя правда 12.10 Шутка за шуткой 12.35 Х/ф «Слезы капали» 14.15 Х/с «Комиссар Рекс» 16.05 Х/ф «Девушка с гитарой» 17.40 Х/ф «Возврата нет» 19.35 Х/с «Комиссар Рекс» 21.25 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» ТВ 1000 05.00 Х/ф «Вверх тормашками» 06.30 Х/ф «Маска Зорро» 08.50 Х/ф «Почти знаменит» 10.50 Х/ф «Линкольн для адвоката» 12.50 Х/ф «Развод поамерикански» 14.40 Х/ф «Жена путешественника во времени» 16.30 Х/ф «Голодные игры: И вспыхнет пламя» 19.00 Х/ф «Пленницы» 21.30 Х/ф «Замуж на 2 дня» 23.15 Х/ф «Маска Зорро» ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Внук Гагарина» 06.45 Х/ф «Анна и командор»

08.10 Х/ф «Отдамся в хорошие руки» 10.00 Х/ф «Калачи» 11.30 Х/ф «Военно-полевой роман» 13.05 Х/ф «Дневник мамы первоклассника» 14.35 Х/ф «Ярослав. Тысячу лет назад» 16.25 Х/ф «Нереальная любовь» 17.55 Х/ф «Заказ на одного» 19.20 Х/ф «Человек у окна» 21.10 Х/ф «Любит не любит» 23.05 Х/ф «Шик» 00.50 Х/ф «Корпоратив» TV1000 ACTION 06.00 Х/ф «Три икса» 08.00 Х/ф «Обмануть всех» 10.00 Х/ф «Три икса 2: Новый уровень» 12.00 Х/ф «Возвращение Супермена» 14.40 Х/ф «Женщина кошка» 16.30 Х/ф «Человек ноября» 18.30 Х/ф «Кошки против собак: Месть Китти Галор» 20.00 М/ф «Девять» 21.30 Х/ф «Беовульф» 00.00 Х/ф «Другой мир: Восстание ликанов» 02.00 Х/ф «Быстрее пули» 04.00 Х/ф «Сезон убийц» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Паутина - 5» 21.00 Т/с «Мент в законе - 8» 22.00 Т/с «Государственная защита - 2» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала-2» 00.00 Т/с «Золотые парни» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Трасса» 09.00 Х/ф «Царевич Алексей» 11.00 Х/ф «Вы чьё, старичьё?» 13.00 Х/ф «Человек, которому везло» 14.30 Х/ф «Путёвка в жизнь» 16.00 Х/ф «Семнадцать

мгновений весны» 12 с. 17.30 Х/ф «Шаг навстречу» 19.00 Х/ф «Воздухоплаватель» 21.00 Х/ф «Побег на край света» 23.00 Х/ф «Красная стрела» 01.00 Х/ф «Человек, которому везло» TV XXI FILM 09.00, 17.00 Х/ф «Опасная жалость» 1 с. 10.35, 18.35 Х/ф «Любовь от всех болезней» 12.25, 20.25 Х/ф «Дорогой мой человек» 5 с. 13.15, 21.15 Х/ф «Мертвец» 15.15, 23.15 Х/ф «Счастливый брак» 01.00 Х/ф «Опасная жалость» 1 с. Q-TV 07.00, 18.00 М/ф «Губка Боб» 09.00, 16.00 М/ф «Король Джулиан» 10.00, 13.00 М/ф «Аватар: Легенда Корры» 11.00 М/ф «Почтальон Пет» 14.30 М/ф «Приключения Джимми Нейтрона» 17.00 М/ф «Монстры против пришельцев» 20.00, 22.00 М/ф «Футурама» 21.00, 23.30 М/ф «Симпсоны» ДЕТСКИЙ МИР 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Нимболы», м/ф «Погоня» 07.00, 13.00, 19.00 М/с «Ох и Ах идут в поход», м/ф «Упрямое тесто», «Мячик и мальчик» 08.00, 14.00 Х/ф «Учитель пения», м/ф «Моя семья» 09.30, 15.30 М/с «Приключения Болека и Лёлека», «Рекс» 10.00, 16.00 М/с «Робин Гуд», м/ф «Хомякмолчун» 10.30, 16.30 М/ф «Боль-

шой подземный бал», м/ф «Скрипка пионера» 11.00, 17.00 Х/ф «Весенние перевертыши» CBS DRAMA 05.40 Т/с «Единственный путь - это Эссекс» 06.10 Т/с «Время не ждёт» 07.00 Т/с «Твин Пикс» 07.50, 22.00 Т/с «Голубая кровь» 08.40, 16.10 Т/с «Мэтлок» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 10.20 Т/с «Саванна» 11.15 Т/с «Похищенные сердца» 12.50, 20.20 Т/с «Неприкасаемые» 13.40, 19.30 Т/с «Чирс» 15.20 Т/с «Гром в раю» 17.00 Т/с «Филадельфия» 17.50 Т/с «Солдаты удачи» 18.40 Т/с «Фишки. Деньги. Адвокаты» 22.50 Т/с «Элита спецназа» 23.45 Т/с «Узнай врага» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 08.30, 14.00, 00.45 Как это сделано? 06.25, 11.45 Сверхчеловеческая наука 07.15 Беар Гриллс 08.05, 13.35, 01.10 Как это устроено? 09.00 Выжить вместе 09.55 Сражение с океаном 10.50, 19.05 Битвы за контейнеры 12.40, 20.00 Быстрые и громкие 14.30 Золотая лихорадка 21.00 Страсть к моторам 22.00 Уличные гонки 22.55, 02.35 Легендарный автомобиль 23.50 Молниеносные катастрофы НЛО ТВ 06.30 Пробуддись 08.15 Т/с «Сышишь-шоу» 09.45 Д/с «Разрушители мифов» 11.40 Comedy Woman 12.35 Мамахохоталашоу

13.35 Т/с «Универ» 18.10 Comedy Club 19.10 Х/ф «Превосходство Борна» 21.10 Т/с «Универ. Новая общага» 23.00 Т/с «Сышишь-шоу» МЕГА 06.00 Британия: большая чистка 06.40 Британия: история успеха 07.20, 12.10 Смертельная встреча 08.10, 13.50 Герои ледяных дорог 09.00, 18.10 Правда жизни 09.40, 17.20 Правила жизни 10.30, 16.30 Параллельный мир 11.20 Санторин: жить на вулкане 13.00 Холокост изнутри 14.40, 21.40 Сокровища со свалки 15.40 Нечисть 19.10 Еда: выбор жертвы 20.00 Далеко и еще дальше 22.40 Голубая планета: океаны НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Два часа с бардами 06.55, 01.00 Это было недавно, это было давно... 07.20, 08.50, 10.20, 11.50 Музыкальная Ностальгия 07.30 Земля-Воздух 09.00 Х/ф «Женщины шутят всерьез» 11.00 СевАлогия 12.10 Х/ф «Каждый день жизни» 13.25, 14.40, 16.00, 17.45 Музыкальная Ностальгия 13.45, 19.45 Киножурнал «Хочу все знать!» 14.00, 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 17.00 Было время 18.00 Х/ф «Как молоды мы были» 19.25, 20.40, 22.00, 23.35 Музыкальная

Ностальгия 23.00 Рок-н-ролл ТВ РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.05 Х/ф «Ловитор» 08.10 Х/ф «Кино про Алексеева» 09.50 Х/ф «Китайская бабушка» 11.20 Х/ф «Разметка» 12.50 Т/с «Ермак» 13.50 Х/ф «Кука» 15.35 Х/ф «Игра в прятки» 17.10 Х/ф «Вдовий пароход» 18.50 Т/с «Ермак» 19.50 Х/ф «Карусель» 21.25 Х/ф «Монро» 23.00 Х/ф «Дорога без конца» VIASAT HISTORY 07.00, 12.50 Д/с «Команда времени» 07.55 Д/с «По железным дорогам бывшей империи» 08.50, 00.50 Д/с «Тайная война» 09.45, 20.05 Д/с «Выдающиеся женщины мировой истории» 10.40 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 11.05, 17.20 Д/с «Музейные тайны» 11.50 Д/с «История Китая» 13.45 Д/с «Женский гений живописи» 14.50 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 15.40 Д/с «Мастера шпионажа» 16.25, 01.45 Д/с «Охотники за мифами» 18.05 Д/с «Секреты устройства античных городов» 19.10 Д/с «Величайшие секреты Библии» 21.00 Д/ф «Скрытые угрозы эпохи Тюдоров» 22.05 Д/с «Нераскрытые тайны Второй мировой войны» 23.00 Д/с «Холодная война: подводное противостояние» 23.55 Д/с «Русская кампания 1812 года»

Середа, 13 січня Cхід 7.33 Захід 16.17 Світловий день 8.44

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Актуальное интервью 09:45 Аспекты жизни 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Своё, украинское 19:50 Юные эксперты УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 06.10, 07.10 Агроэра 06.20, 00.25 От первого лица 07.25 Эра строительства 07.35, 23.35 На слуху 07.50, 08.35 Объедение 08.30 Паспортный сервис 08.45 Полезные советы 09.00 Вечное 09.25 Д/ф «Цивилизация Желтой реки» 09.55 Д/с «Мой новый дом - Корея» 10.40 Мужской клуб 11.35 РЕ:ФОРМА 12.00 Заседание Кабинета Министров Украины 13.15, 18.05 Час-Ч 13.40 Сказки Лирника Саши 13.55 Школа Мэри Поппинс 14.20 Воспоминания 15.10 Биатлон. Кубок мира 17.25 Д/ф «Визит в Корею» 18.15 Новости. Мир 18.55 О главном 19.30 Т/с «Мафиоза» 20.30 Вересень 21.30 Новости. Спорт 21.50 Следствие. Инфо 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.25 Тепло. Ua ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00, 01.30 Шесть кадров 07.15 Маша и медведь 08.00, 19.30 ТСН 08.50, 10.00 Меняю жену-4 11.10, 12.10 Рассмеши комика-6 13.05 Х/ф «Крепкий орешек- 2» 15.25 М/ф «Ледниковый период-2: Глобальное потепление» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.15 Х/ф «Ледниковый период-3. Эра динозавров»

Схід 9.33 Захід 20.43 5-й місячний день

22.00 Х/ф «Крепкий орешек-3: Расплата» 00.25 Т/с «Мушкетеры» ТК «ИНТЕР» 06.10, 11.20, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.20 Т/с «Банкирши» 12.00, 14.00, 16.00, 17.40 Новости 13.40, 14.20 Судебные дела 15.50, 16.15 Семейный суд 18.05 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.40 Подробности 21.00 Новогодний огонек. Поверь в мечту ICTV 05.50 Служба розыска детей 05.55 Студия Вашингтон 06.00, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Факты 06.30 Утро в большом городе 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05, 20.20 Секретный фронт 12.00, 13.20, 21.25 Т/с «Штрафбат» 14.20, 16.20, 00.55 Х/ф «Из России с любовью» 16.55 Т/с «Прокуроры» 17.50 Т/с «Отдел 44» 23.10 Х/ф «Наказание» СТБ 07.05 Все буде добре! 09.05 Моя правда. Альбано. Коварная Феличита 10.00 Звездная жизнь 11.45 Битва экстрасенсов. Борьба континентов 16.00 Все буде добре! 18.00 Вікна-Новини 18.20 Т/с «Коли ми вдома» 20.00 Х-Фактор - 6 22.00 Вікна-Новини 22.25 Х-Фактор - 6 23.45 Талант-шоу «Танцуют все!» НОВЫЙ КАНАЛ 05.45 Kids Time 05.47 М/с «Губка Боб - Квадратные штаны» 07.05 Kids Time

Риби

07.07 Т/с «Друзья» 11.00 Т/с «Папины дочки» 17.00 Кто сверху? 19.00 Суперинтуиция 20.30 Х/ф «Вкус ночи» 22.20 Т/с «Игра Престолов» 00.35 Шкаф 04.00 Служба розыска детей ТЕТ 06.00 Твинисы 06.45 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 07.35 М/с «Чаггингтон» 08.00 Мультик с Лунтиком 10.05 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 11.00 Х/ф «О рыбаке и его жене» 12.10 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50, 19.00 Панянкаселянка 14.50, 18.00 Виталька 16.00, 22.00 Страна У 17.00, 20.00 Однажды под Полтавой 21.00 Сказки У 23.00 Даешь молодежь! 23.55 У ТЕТа Хорошо 00.25 Т/с «Волчонок» ТК «УКРАИНА» 06.00, 12.15 Реальная мистика 07.00, 08.00, 09.00, 15.00 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15 Звездный путь 11.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 14.10, 15.30 Т/с «Спасти босса» 18.00 Т/с «Не зарекайся» 19.00, 01.20 События 21.00 Т/с «Затмение» 23.00 События дня 23.30, 02.15 Т/с «C.S.I.: Место преступления Майами» НТН 06.45 Х/ф «Без срока давности» 08.30, 14.00, 19.00, 23.15, 02.25 Свідок 09.00 Криминальные дела 09.55 Т/с «Чисто английские убийства» 11.45 Т/с «Ответный удар - 4» 13.30 Т/с «Грабь награбленное»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.35, 16.00, 17.55 Сумасшедшее видео 07.35, 16.55 Облом.UA. 08.10, 19.00, 00.00 ДжеДАИ 08.30, 18.30 СПЕЦКОР 09.00 «Винни Джонс и Дикая Раша» 09.55 Д/ф «Новые технологии войны» 11.00 Х/ф «Новые Робинзоны» 13.00, 20.15 Т/с «Ласко кулак Бога» 14.00 Т/с «Рекс» 19.20 Украинские сенсации 21.15 Х/ф «Лучшие из лучших» 23.30 «Спецкор»-2 ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 08.00, 09.30 Мультфильм СССР 07.30, 09.00 Top shop 10.30 Моя правда 11.20 Шутка за шуткой 11.55 Х/ф «Ключи от неба» 13.15 Х/с «Комиссар Рекс» 15.05 Х/ф «Слушать в отсеках» 17.35 Х/ф «Калина красная» 19.35 Х/с «Комиссар Рекс» 21.25 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.25 Шутка за шуткой ТВ 1000 05.00 Х/ф «Почти знаменит» 07.00 Х/ф «Моя ужасная няня» 08.00 М/ф «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» 10.20 Х/ф «В лучах славы» 12.15 Х/ф «Голодные игры: И вспыхнет пламя» 14.40 Х/ф «Пленницы» 17.10 Х/ф «Диана: История любви» 19.00 Х/ф «Посвященный» 20.45 Х/ф «Лофт» 22.30 Х/ф «Гангстер»

ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Олеся» 07.00 Х/ф «Оно» 09.10 Х/ф «Андерсен. Жизнь без любви» 11.40 Х/ф «Небеса обетованные» 13.50 Х/ф «Потапов, к доске!» 15.30 Х/ф «Кавказская пленница!» 17.10 Х/ф «Поддубный» 19.20 Х/ф «Братья Ч» 21.10 Х/ф «Белая белая ночь» 23.20 Х/ф «Форт Росс: В поисках приключений»

19.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 3» 21.00 Х/ф «Секонд хенд» 23.00 Х/ф «Два воскресенья»

TV1000 ACTION 05.40 Х/ф «Три икса 2: Новый уровень» 07.30 Х/ф «Миссия «Серенити» 09.30 Х/ф «Морпехи» 11.30 Х/ф «Кошки против собак: Месть Китти Галор» 13.00 Х/ф «История одного вампира» 15.00 Х/ф «Турист» 16.40 М/ф «Девять» 18.00 Х/ф «Район №9» 20.00 Х/ф «Белые цыпочки» 22.00 Х/ф «Быстрее пули» 00.00 Х/ф «Сезон убийц» 02.00 Х/ф «Страховщик» 04.00 Х/ф «Каратель»

Q-TV 07.00, 18.00 М/ф «Губка Боб» 09.00, 16.00 М/ф «Король Джулиан» 10.00, 13.00 М/ф «Аватар: Легенда Корры» 11.00 М/ф «Почтальон Пет» 14.30 М/ф «Приключения Джимми Нейтрона» 17.00 М/ф «Монстры против пришельцев» 20.00, 22.00 М/ф «Футурама» 21.00, 23.30 М/ф «Симпсоны»

ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Паутина - 5» 21.00 Т/с «Мент в законе - 8» 22.00 Т/с «Государственная защита - 2» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала-2» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Воздухоплаватель» 09.00 Х/ф «Побег на край света» 11.00 Х/ф «Красная стрела» 13.00 Х/ф «Ференц Лист» 14.30 Х/ф «Аэроград» 16.00 Х/ф «Моя жизнь» 1 с. 17.30 Х/ф «Дожди в океане»

TV XXI FILM 09.00, 17.00 Х/ф «Опасная жалость» 2 с. 10.45, 18.45 Х/ф «Полковнику никто не пишет» 12.45, 20.45 Х/ф «Дорогой мой человек» 6 с. 13.35, 21.35 Х/ф «Мечты сбываются» 15.20, 23.20 Х/ф «Визионеры»

ДЕТСКИЙ МИР 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Нимболы», м/ф «Почему мне нравится слон» 07.00, 13.00, 19.00 М/с «Котенок по имени Гав», м/ф «Крепыш», «Была у слона мечта» 08.00, 14.00 Х/ф «Боба и слон», м/ф «Синица», «Веселая карусель» 09.30, 15.30 М/с «Приключения Болека и Лёлека», «Рекс» 10.00, 16.00 М/с «Робин Гуд», м/ф «Сто пуговиц» 10.30, 16.30 М/ф «Стойкий оловянный солдатик», м/ф «Сказка про Емелю» 11.00, 17.00 Х/ф «Все дело в брате», м/ф «Песня о дружбе»


ТОНИС 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Социальный пульс» 06.20 Удивительный мир 07.00, 22.00 DW- новости 07.20, 07.55, 09.55, 13.55, 18.55 Модный журнал 07.25, 09.50, 19.55 Мисс «Интернет-TV»

КРТ 06.00 День ангела 06.05, 10.05, 21.40 Попутчик 06.20, 08.00, 10.50 Родительские советы 06.30, 09.40, 10.20, 13.10 Просто вкусно 07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.10, 12.45, 19.15 Здоровье 08.30, 11.00 Телемагазин «Соната» 13.30, 22.30 Ювелир 16.10 Паспорт.ua 16.30, 21.50 Чтобы помнили 17.15, 19.30, 21.30, 00.30 Попурри 17.30 Х/ф «Лучший день в моей жизни» 1, 2 с. 19.40 Х/ф «Вторая жизнь» 1 с. 20.30 На сон грядущим 20.40 Х/ф «Вторая жизнь» 2 с. 00.40 Х/ф «Вторая жизнь» 1, 2 с. K1 05.20 Тайный повар 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.10 Мультфильмы 08.45, 18.00 Рассмеши комика 09.40, 14.10 Файна Юкрайна 10.45 Т/с «Все женщины ведьмы» 16.00, 20.00 Орёл и Решка 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 22.00 КВН на БИС 23.00 Т/с «Доктор Хаус»

11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.35, 16.00, 17.55 Новое видео по-украински 07.35, 16.55 Облом.UA. 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Мой малыш 09.00 Винни Джонс и Дикая Раша 09.55 Д/ф «Новые технологии войны» 11.00 Х/ф «Новые Робинзоны» 13.00, 20.15 Т/с «Ласко кулак Бога» 14.00 Т/с «Рекс» 18.30, 23.30 СПЕЦКОР 19.30 24 Факти про Україну 20.00 Украинские сенсации 21.15 Х/ф «Лучшие из лучших» 00.00 ДжеДАИ ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.35 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30, 01.30 Мiсто 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Контакт 07.45, 18.15 Мультфiльм 07.55, 11.55, 15.15 Гарна новина 08.00 Алея слави 09.05 Паралелi 09.45, 14.50, 19.55 Мiркувалки 10.00 Euromaxx 10.30, 23.10 Т/с «Перша ледi» 12.00 Резонанс 12.15 Знай наших! 12.45 Близькi подорожi 13.00, 00.45 Не перший погляд 13.50 Мiсто майстрiв 14.05 Iнтерклас 14.20 Сiм морiв 15.20, 03.00 Золота колекцiя кiно 16.55 ARTiCOOL 17.25 Свiт душi 18.30, 04.30 Док. фильм 18.55 Я пам‘ятаю 19.25 Вiд зупинки до зупинки 19.40 Спецпроект пам’ятi загиблих вiйськових «Поiменно» 20.05 Телеспортклуб 21.15 ПроОбраз 22.00 Здоров’я плюс 22.15 Афiша 22.20 На землi на рiднiй… 22.25 Епiзоди колишнього 02.00 Мистецтво їсти 05.00 Музичний калейдоскоп

ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ CBS DRAMA 05.40 Т/с «Единственный путь - это Эссекс» 06.10 Т/с «Время не ждёт» 07.00 Т/с «Твин Пикс» 07.50, 22.00 Т/с «Голубая кровь» 08.40, 16.10 Т/с «Мэтлок» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 10.20 Т/с «Саванна» 11.15 Т/с «Кларенс» 12.50, 20.20 Т/с «Неприкасаемые» 13.40, 19.30 Т/с «Чирс» 15.20 Т/с «Гром в раю» 17.00 Т/с «Филадельфия» 17.50 Т/с «Солдаты удачи» 18.40 Т/с «Фишки. Деньги. Адвокаты» 22.50 Т/с «Элита спецназа» 23.45 Т/с «Узнай врага» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 08.30, 14.00, 00.45 Как это сделано? 06.25, 11.45 Хаос в действии 07.15 В поисках сокровищ 08.05, 13.35, 01.10 Как это устроено? 09.00 Уличные гонки 09.55 Страсть к моторам 10.50, 19.05 Битва за недвижимость 12.40 Легендарный автомобиль 14.30 Золотая лихорадка 20.00 Охотники за оружием 21.00 Охотники за старьем 22.00 Ликвидатор. Прицениваясь 22.30 Ликвидатор. Большая сделка 22.55 Битвы за контейнеры 23.50 Молниеносные катастрофы НЛО ТВ 06.30 Пробуддись 08.15 Т/с «Сышишь-шоу» 09.50 Д/с «Разрушители мифов» 11.45 Comedy Woman 12.20 Мамахохоталашоу 13.20 Т/с «Универ»

18.10 Comedy Club 19.10 Х/ф «Трудная мишень» 21.00 Т/с «Универ. Новая общага» 23.00 Т/с «Сышишь-шоу» МЕГА 06.00 Британия: большая чистка 06.40 Британия: история успеха 07.20, 12.10 Смертельная встреча 08.10, 13.50 Герои ледяных дорог 09.00, 18.10 Правда жизни 09.40, 17.20 Правила жизни 10.30, 16.30 Параллельный мир 11.20 Острова любви 13.00 Холокост изнутри 14.40, 21.40 Сокровища со свалки 15.40, 19.10 Шесть чувств 20.00 Далеко и еще дальше 22.40 Голубая планета: океаны 23.30 Уникальное видео НОСТАЛЬГИЯ 05.00 СевАлогия 05.50, 07.25, 08.40, 10.00 Музыкальная Ностальгия 06.10 Х/ф «Каждый день жизни» 07.45, 13.45, 19.45 Киножурнал «Хочу все знать!» 08.00, 14.00, 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 11.00 Было время 11.45, 13.25, 14.40, 16.00 Музыкальная Ностальгия 12.00 Х/ф «Как молоды мы были» 17.00 Битломания 18.05 Х/ф «И чёрт с нами...» 20.40, 22.00, 01.20 Музыкальная Ностальгия 23.00 Два часа с бардами

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.00 Х/ф «Кино про Алексеева» 06.35 Х/ф «Китайская бабушка» 08.05 Х/ф «Разметка» 09.35 Х/ф «Кука» 11.25 Х/ф «Игра в прятки» 13.00 Т/с «Ермак» 13.55 Х/ф «Вдовий пароход» 15.30 Х/ф «Карусель» 17.15 Х/ф «Монро» 18.50 Т/с «Ермак» 19.50 Х/ф «На краю стою» 21.20 Х/ф «Блаженная» 23.00 Х/ф «Ловитор» VIASAT HISTORY 07.00, 12.55 Д/с «Команда времени» 07.55 Д/с «По железным дорогам бывшей империи» 08.55, 00.40 Д/с «Тайная война» 09.55, 13.45 Д/ф «Скрытые угрозы эпохи Тюдоров» 11.00, 17.30 Д/с «Музейные тайны» 11.50 Д/с «Секреты устройства античных городов» 14.50 Д/с «Выдающиеся женщины мировой истории» 15.45 Д/с «Викинги» 16.35, 01.35 Д/с «Охотники за мифами» 18.20 Д/с «Расцвет древних цивилизаций» 19.15 Д/с «Величайшие секреты Библии» 20.10 Д/с «Мастера шпионажа» 21.00 Д/с «История возникновения лекарств» 22.00 Д/с «Тайные общества» 22.55 Д/с «Святая инквизиция» 23.45 Д/с «Спецназ древнего мира»

Четвер, 14 січня Схід 7.32 Захід 16.18 Світловий день 8.46

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Своё, украинское 09:50 Юные эксперты 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 06.10, 07.10 Агроэра 06.20, 00.25 От первого лица 07.25 Тепло. Ua 07.35, 23.25 На слуху 07.50, 08.35 Объедение 08.30 Паспортный сервис 08.45 Полезные советы 09.00 Вечное 09.25, 18.55 О главном 09.55 Д/с «Мой новый дом - Корея» 10.40 Окно в Америку 11.30 Война и мир 12.20 Следствие. Инфо 13.15, 18.05 Час-Ч 13.40 Сказки Лирника Саши 13.55 Предвечерье. Судьбы 15.10, 01.45 Биатлон. Кубок мира 17.15 Свет 18.15, 01.20 Новости. Мир 19.25 Т/с «Мафиоза» 20.25 Д/ф «Ветер под крыльями - пилот «Аэробуса» 21.30 Новости. Спорт 21.50 «Схемы» с Натальей Седлецкой 22.15 5 баксов.net. Фильм о фильме 22.40 Из первых уст 23.00, 00.00, 01.00 Итоги ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00, 01.30 Шесть кадров 07.15 Маша и медведь 07.50, 19.30 ТСН 08.45, 09.55 Меняю жену-4 11.05, 12.05 Рассмеши комика-6 13.00 Х/ф «Крепкий орешек-3: Отплата» 15.25 Х/ф «Ледниковый период-3. Эра динозавров» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.15 Х/ф «Ледниковый период 4: Континентальный дрейф»

Схід 10.03 Захід 21.59 6-й місячний день

22.00 Х/ф «Крепкий орешек-4» ТК «ИНТЕР» 06.05, 11.20, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.20 Т/с «Банкирши» 12.00, 14.00, 16.00, 17.40 Новости 13.40, 14.20 Судебные дела 15.50, 16.15 Семейный суд 18.05 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.40 Подробности 21.00 Т/с «Одну тебя люблю» 23.05 Т/с «Дыши со мной 2. Счастье взаймы» ICTV 05.55 Студия Вашингтон 06.00, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Факты 06.30 Утро в большом городе 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05 Секретный фронт 12.00, 13.20, 21.25 Т/с «Штрафбат» 14.20, 16.20, 01.00 Х/ф «Живешь только дважды» 16.55 Т/с «Прокуроры» 17.50 Т/с «Отдел 44» 20.20 Инсайдер 23.15 Х/ф «Змеиная битва» СТБ 06.45 Все буде добре! 08.45 Моя правда. Тото Кутуньо. Любовный треугольник 09.40 Звездная жизнь 12.10 Битва экстрасенсов. Борьба континентов 16.00 Все буде добре! 18.00 Вікна-Новини 18.20 Т/с «Коли ми вдома» 20.00 Х-Фактор - 6 22.00 Вікна-Новини 22.25 Х-Фактор - 6 23.45 Талант-шоу «Танцуют все!» НОВЫЙ КАНАЛ 05.55 Kids Time 05.57 М/с «Губка Боб - Квадратные штаны»

Риби

07.10 Kids Time 07.12 Т/с «Друзья» 11.00 Т/с «Счастливы вместе» 17.00 Кто сверху? 19.00 Половинки 21.00 Х/ф «Тепло наших тел» 22.45 Т/с «Игра Престолов» 00.55 Служба розыска детей 01.00 Шкаф 03.35 Зона ночи ТЕТ 06.00 Твинисы 06.45 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 07.35 М/с «Чаггингтон» 08.00 Мультик с Лунтиком 10.05 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 11.00 Х/ф «Девочка со спичками» 12.10 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50, 19.00 Панянкаселянка 14.50, 18.00 Виталька 16.00, 22.00 Страна У 17.00, 20.00 Однажды под Полтавой 21.00 Сказки У 23.00 Даешь молодежь! 23.55 У ТЕТа Хорошо 00.25 Т/с «Волчонок» 02.00 У ТЕТа в Интернете 02.50 РайЦентр ТК «УКРАИНА» 06.00, 12.15 Реальная мистика 07.00, 08.00, 09.00, 15.00 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15 Звездный путь 11.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 14.10, 15.30 Т/с «Спасти босса» 18.00 Т/с «Не зарекайся» 19.00, 01.20 События 21.00 Т/с «Затмение» 23.00 События дня 23.30, 02.15 Т/с «C.S.I.: Место преступления Майами» НТН 05.10 Х/ф «Мама, я летчика люблю» 06.50 Х/ф «Из жизни отдыхающих» 08.30, 14.00, 19.00, 23.15, 02.25 Свідок

09.00 Криминальные дела 09.55 Т/с «Чисто английские убийства» 11.45 Т/с «Ответный удар - 4» 13.30 Т/с «Грабь награбленное» 14.15 Т/с «Грабь награбленное» 15.25 Т/с «Агентство НЛС» 17.20 Т/с «Детективы» 19.30 Т/с «Агентство НЛС» 21.30 Т/с «Ответный удар - 4» 23.45 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник - 8» 00.35 Т/с «Служба спасения №3» 02.55 Случайный свидетель 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.00, 21.40 Время-Time 06.20, 18.10 Местное время 06.30 Утро с Библией 06.45, 10.45 Обзор прессы 06.50 Автопилот-новости 06.57, 08.20, 21.25, 00.15 Бизнес-время 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 Время новостей 07.10, 07.35, 08.10, 08.25, 08.35 Информационное утро на 5 канале 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30 Время: важно 09.15, 09.35 Информационное утро на 5 канале 10.10, 10.35, 11.10, 11.35, 12.35 Прессконференция в прямом эфире 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 Время: важно 13.15, 14.15 День 15.15, 15.35, 16.10, 16.35, 17.20 Украина - прежде всего! 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00 Время новостей 17.30, 23.30, 00.00 Время: важно 17.35 Украина - прежде всего! 18.30 Окно в Европу 19.50, 00.35 Цикл «Зеркало истории» 22.15 Рандеву с Я. Соколовой 23.00 Время новостей 23.35 Будем жить ТОНИС 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Социальный пульс»

06.15 Глобал - 3000 06.40, 12.15, 16.00 Удивительный мир 07.05, 22.00 DW- новости 07.25, 07.55, 13.50, 18.55 Модный журнал 09.55, 13.55, 19.55, 01.05 Мисс «Интернет-TV» 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Д/ф «Решающие битвы Второй мировой войны» 13.00 Дневники насекомых 14.00, 22.10 Секреты акул 15.40 Модные истории с Оксаной Новицкой 17.45 Социальный статус 18.20 Цивилизация incognita 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.30 Отголоски 23.10 Земные катаклизмы 00.00, 01.10 Латинский любовник

11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.35, 16.00, 17.55 Новое видео по-украински 07.35, 16.55 Облом.UA. 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Высокий IQ 09.00 Винни Джонс и Дикая Раша 09.55 Д/ф «Новые технологии войны» 11.00 Х/ф «Лучшие из лучших» 13.00, 20.15 Т/с «Ласко кулак Бога» 14.00 Т/с «Рекс» 18.30, 23.30 СПЕЦКОР 19.30 Инновации 20.00 Украинские сенсации 21.15 Х/ф «Робокоп: Падение и пламя» 00.00 ДжеДАИ 00.25 Х/ф «Секс ради выживания»

КРТ 06.00 День ангела 06.05, 17.20 Фотопутешествия 06.20, 08.00, 10.50 Родительские советы 06.30, 09.40, 10.20 Просто вкусно 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.45 Паспорт.ua 08.10, 12.45, 19.15 Здоровье 08.30, 11.00 Телемагазин «Соната» 10.05, 21.35 Попутчик 13.05, 19.30, 21.25, 00.30 Попурри 13.15 Лучшее для семьи 13.30, 22.30 Ювелир 16.10 Мультфильм 16.30, 21.50 Чтобы помнили 17.35 Х/ф «Вторая жизнь» 1, 2 с. 19.40 Х/ф «Зависть» 1 с. 20.30 На сон грядущим 20.40 Х/ф «Зависть» 2 с.

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30, 01.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Euromaxx 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Вiд зупинки до зупинки 08.10 Гiрники Кривбасу 09.00 Телеспортклуб 09.15 Спецпроект пам’ятi загиблих вiйськових «Поiменно» 09.40 Свiт душi 10.10 Контакт 10.40, 23.10 Т/с «Перша ледi» 12.10, 20.20 Епiзоди колишнього 12.15, 13.45, 19.55 Мiркувалки 12.40 Алея слави 13.00, 00.45 Не перший погляд 14.00 Резонанс 14.15 Мiсто майстрiв 14.30 Бесiди про вiчне 15.15, 03.00 Золота колекцiя кiно 16.30 Знай наших! 17.00 Iнтерклас 17.15 Близькi подорожi 17.30 Мультфiльми 18.30 Сiм морiв 19.25 Здоров’я плюс 19.45 Заочна екскурсiя 20.05 Я пам‘ятаю 20.15 Афiша 21.15 Чистий четвер 21.30 ARTiCOOL 22.00 Паралелi 02.00 Мистецтво їсти 04.30 Док. фильм 05.00 Музичний калейдоскоп

K1 05.20 Тайный повар 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.10 Мультфильмы 08.45, 18.00 Рассмеши комика 09.40, 14.10 Файна Юкрайна 10.45 Т/с «Все женщины ведьмы» 16.00, 20.00 Орёл и Решка 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 22.00 КВН на БИС 23.00 Т/с «Доктор Хаус» 00.50 Т/с «90210: Новое поколение» 02.35 Ночная жизнь

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.35, 16.00, 17.55 Сумасшедшее видео 07.35, 16.55 Облом.UA. 08.10, 19.00, 00.00 ДжеДАИ 08.30, 18.30, 23.30 СПЕЦКОР 09.00 «Винни Джонс и Дикая Раша» 09.55 Д/ф «Новые технологии войны» 11.00 Х/ф «Лучшие из лучших» 13.00, 20.15 Т/с «Ласко кулак Бога» 14.00 Т/с «Рекс» 19.20 Украинские сенсации 21.15 Х/ф «Робокоп: Падение и пламя» ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 08.00, 09.30 Мультфильм СССР 07.30, 09.00 Top shop 10.25 Моя правда 11.15 Шутка за шуткой 11.50 Х/ф «Девушка с гитарой» 13.25 Х/с «Комиссар Рекс» 15.15 Х/ф «Возврата нет» 17.10 Х/ф «Старый Новый Год» 19.40 Х/с «Комиссар Рекс» 21.30 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.30 Шутка за шуткой ТВ 1000 05.20 Х/ф «Семь лет в Тибете» 07.40 Х/ф «Улыбка Моны Лизы» 09.40 Х/ф «Замуж на 2 дня» 11.30 Х/ф «Моя ужасная няня» 13.10 Х/ф «К чуду» 15.00 Х/ф «Посвященный» 16.40 Х/ф «V» значит Вендетта» 19.00 Х/ф «Проблеск гениальности» 21.00 Х/ф «Остров» 23.20 Х/ф «В недрах кошмара»

ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Военно-полевой роман» 07.10 Х/ф «Пистолет Страдивари» 09.10 Х/ф «Отдамся в хорошие руки» 11.10 Х/ф «Внук Гагарина» 12.40 Х/ф «После дождичка в четверг» 14.10 Х/ф «Околофутбола» 16.05 Х/ф «Путешествие с домашними животными» 17.50 Х/ф «Дневник мамы первоклассника» 19.20 Х/ф «24 часа» 21.00 Х/ф «На игре» 22.40 Х/ф «На игре 2. Новый уровень» TV1000 ACTION 06.00 Х/ф «Морпехи» 08.00 Х/ф «Турист» 10.00 Х/ф «Ангелы и Демоны» 12.15 Х/ф «Район №9» 14.10 Х/ф «Белые цыпочки» 16.00 Х/ф «История одного вампира» 18.00 Х/ф «Человек-паук» 20.00 Х/ф «Судный день» 22.00 Х/ф «Страховщик» 00.00 Х/ф «Каратель» 02.00 Х/ф «Судный день» 04.00 Х/ф «Призраки» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Паутина - 5» 21.00 Т/с «Мент в законе - 8» 22.00 Т/с «Государственная защита - 2» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала-2» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 3» 09.00 Х/ф «Секонд хенд» 11.00 Х/ф «Два воскресенья» 13.00 Х/ф «Ференц Лист» 14.30 Х/ф «Большие и маленькие» 16.00 Х/ф «Моя жизнь» 2 с. 17.30 Х/ф «Ханума» 1 с. 19.00 Х/ф «Вот моя

деревня...» 21.00 Х/ф «Экстрасенс» 23.00 Х/ф «Вдовы» TV XXI FILM 09.00, 17.00 Х/ф «Одинокая страсть Джуди Херн» 11.00, 19.00 Х/ф «Авиатор» 13.50, 21.50 Х/ф «Дорогой мой человек» 7 с. 14.40, 22.40 Х/ф «Мастер» 01.00 Х/ф «Одинокая страсть Джуди Херн» 03.00 Х/ф «Авиатор» Q-TV 07.00, 18.00 М/ф «Губка Боб» 09.00, 16.00 М/ф «Король Джулиан» 10.00, 13.00 М/ф «Аватар: Легенда Корры» 11.00 М/ф «Почтальон Пет» 14.30 М/ф «Приключения Джимми Нейтрона» 17.00 М/ф «Монстры против пришельцев» 20.00, 22.00 М/ф «Футурама» 21.00, 23.30 М/ф «Симпсоны» ДЕТСКИЙ МИР 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Нимболы», м/ф «Мяч» 07.00, 13.00, 19.00 М/с «Котенок по имени Гав». м/ф «Мой друг Мартын», «Осенний вальс» 08.00, 14.00 Х/ф «Два дня чудес», м/ф «Мистер Твистер», «Веселая карусель» 09.30, 15.30 М/с «Приключения Болека и Лёлека», «Рекс» 10.00, 16.00 М/с «Робин Гуд», м/ф «Сила слова» 10.30, 16.30 М/ф «Русалочка» 11.00, 17.00 Х/ф «В ожидании чуда», м/ф «Наргис»

CBS DRAMA 05.40 Т/с «Единственный путь - это Эссекс» 06.10 Т/с «Время не ждёт» 07.00 Т/с «Твин Пикс» 07.50, 22.00 Т/с «Голубая кровь» 08.40, 16.10 Т/с «Мэтлок» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 10.20 Т/с «Саванна» 11.10 Т/с «Жизнь ангелов» 12.50, 20.20 Т/с «Неприкасаемые» 13.40, 19.30 Т/с «Чирс» 15.20 Т/с «Гром в раю» 17.00 Т/с «Филадельфия» 17.50 Т/с «Солдаты удачи» 18.40 Т/с «Фишки. Деньги. Адвокаты» 22.50 Т/с «Элита спецназа» 23.45 Т/с «Узнай врага» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 08.30, 00.45 Как это сделано? 06.25, 11.45 Гигантские мечи 07.15 Голые и напуганные XL 08.05, 01.10 Как это устроено? 09.00 Охотники за оружием 09.55 Охотники за старьем 10.50 Склады 12.40 Кубинский хром 13.35, 19.05 Золотая лихорадка 18.10 Золотая лихорадка (лучшее) 22.00 Пропавшее золото 22.55 В поисках сокровищ 23.50 Молниеносные катастрофы НЛО ТВ 06.30 Пробуддись 08.10 Т/с «Сышишь-шоу» 09.40 Д/с «Разрушители мифов» 11.40 Comedy Woman 12.35 Мамахохоталашоу 13.30 Т/с «Универ» 18.10 Comedy Club 19.05 Х/ф «Пуленепробиваемый»

20.45 Т/с «Универ. Новая общага» 22.40 Т/с «Сышишь-шоу» 23.55 Трололо на НЛО 00.20 Х/ф «Детские игры 3» 02.00 Х/ф «Курьер» 03.30 Х/ф «Брук» 04.50 Мамахохоталашоу 05.40 Comedy Club МЕГА 06.00 Британия: большая чистка 06.40 Британия: история успеха 07.20, 12.10 Смертельная встреча 08.10, 13.50 Герои ледяных дорог 09.00, 18.10 Правда жизни 09.40, 17.20 Правила жизни 10.30, 16.30 Параллельный мир 11.20, 22.40 Голубая планета: океаны 13.00 Холокост изнутри 14.40, 21.40 Сокровища со свалки 15.40, 19.10 Шесть чувств 20.00 Далеко и еще дальше 23.30 Уникальное видео НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Было время 05.45, 07.25, 08.40, 10.00 Музыкальная Ностальгия 06.00 Х/ф «Как молоды мы были» 07.45, 13.45, 19.45, 01.45 Киножурнал «Хочу все знать!» 08.00, 14.00, 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00, 17.00, 21.00 Рожденные в СССР 11.00 Битломания 12.05 Х/ф «И чёрт с нами...» 14.40, 16.00, 17.55, 19.20 Музыкальная Ностальгия 18.20 Х/ф «Зозуля с дипломом» 20.40, 22.00, 23.50, 01.25 Музыкальная

Ностальгия 23.00 СевАлогия 00.10 Х/ф «Каждый день жизни» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.20 Х/ф «Кука» 08.10 Х/ф «Игра в прятки» 09.50 Х/ф «Вдовий пароход» 11.30 Х/ф «Карусель» 13.10 Т/с «Ермак» 14.05 Х/ф «Монро» 15.40 Х/ф «На краю стою» 17.10 Х/ф «Блаженная» 18.50 Т/с «Ермак» 19.50 Х/ф «Ваша остановка, мадам» 21.25 Х/ф «Петрович» 23.30 Х/ф «Китайская бабушка» 01.10 Х/ф «Разметка» 02.50 Х/ф «Кука» VIASAT HISTORY 07.00, 13.05 Д/с «Команда времени» 07.50 Д/с «Секреты устройства античных городов» 08.50, 01.05 Д/с «Тайная война» 09.45, 14.55 Д/с «Мастера шпионажа» 10.30 Д/с «Русская кампания 1812 года» 11.25, 17.30 Д/с «Музейные тайны» 12.10 Д/с «Расцвет древних цивилизаций» 13.55 Д/с «Дома георгианской эпохи» 15.40, 19.10 Д/с «Величайшие секреты Библии» 16.35 Д/с «Охотники за мифами» 18.20 Д/с «Викинги» 20.05 Д/с «Белая королева и ее соперницы» 21.00 Д/с «Отчаянные дегустаторы отправляются...» 22.05 Д/с «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 23.10 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 00.00 Д/с «По следам Ганнибала»

2016 року

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.00, 21.40 Время-Time 06.20, 18.10 Местное время 06.30, 10.46 Обзор прессы 06.45 Утро с Библией 06.50 Автопилот-новости 06.55, 08.20, 21.25, 00.15 Бизнес-время 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 Время новостей 07.10, 07.35, 08.10, 08.25, 08.35 Информационное утро на 5 канале 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30 Время: важно 09.15, 09.35 Информационное утро на 5 канале 10.10, 10.32, 11.10, 11.35, 12.35 Прессконференция в прямом эфире 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 Время: важно 13.15, 14.15 День 15.15, 15.35, 16.10, 16.35, 17.20 Украина - прежде всего! 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00 Время новостей 17.30, 00.00 Время: важно 17.35 Украина - прежде всего! 18.25, 22.10 Цикл «Зеркало истории» 19.50, 00.35 Время. Итоги дня

10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Д/ф «Решающие битвы Второй мировой войны» 12.10 Джаз-коло 13.00 Социальный статус 14.00 Земные катаклизмы 15.40, 22.10 Секреты акул 17.45 Дневники насекомых 18.15 Цивилизация incognita 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.30 Глобал - 3000 23.10 «Новый год в кафе «Белый рояль». До полуночи 2016» 00.00 Вдохновение 00.10 «Новый год в кафе «Белый рояль». После полуночи 2016» 01.00 Латинский любовник

9 • ТЕЛЕБАЧЕННЯ • «Червоний гірник» №1 (21620) • Четвер, 7 січня

14.15 Т/с «Грабь награбленное» 15.25 Т/с «Агентство НЛС» 17.20 Т/с «Детективы» 19.30 Т/с «Агентство НЛС» 21.30 Т/с «Ответный удар - 4» 23.45 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник - 8» 00.35 Т/с «Служба спасения №3»


10 Гороскоп на рік

«Червоний гірник» №1 (21620)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 7 січня 2016 року

Кому улыбнется символ года? Овен

Многие, ожидая прихода нового 2016 года, года Огненной Обезьяны, верят, что со сменой покровительствующего знака, меняются и жизни людей. Обезьяна по сути своей очень энергичное и динамичное животное.

Овнам можно не опасаться неспокойного года, напоминающего катание на американских горках – грядущий год принесет лишь стабильность и гармонию. Есть одно единственное условие – необходимо отказаться от излишеств. Ближе к осени карьера Овнов заиграет новыми красками – от бурного взлета до радикальной смены не только места работы, но и поля деятельности. В личной жизни Овнов ожидает тишь да гладь. Ни ссор, ни споров, ни скандалов. В финансовой сфере так же тихо и спокойно. На жизнь хватать будет, но без существенных вливаний извне. Возможны некоторые сделки, которые, завершившись ближе к концу года, обеспечат Овнам дальнейшую большую прибыль. Здоровье будет хорошим. Небольшие кратковременные спады жизненных сил не нанесут Овнам большого вреда.

В 2016 году будут преуспевать в основном те, кто проявит упорство, настойчивость и будет чрезвычайно активным.

Телец Тельцам пришло время расставить приоритеты. Свершения все еще продолжаются, ритм ускоряется. Работы будет много, но и вознаграждение не заставит себя ждать. Год принесет Тельцам стремительный карьерный рост. В личной жизни Тельцов ожидает стопроцентная идиллия. Не только гора дел ожидает Тельцов в этом году, также приумножатся доходы. Хотя, вероятно, в течение года будет такой период, когда следовало бы несколько снизить аппетиты, но Тельцу помогут друзья и родственники. А вот о здоровье Тельцам необходимо заботиться не только, когда «прижмет». Особое внимание нужно уделить здоровой пище.

Близнецы В этом году можно браться за любое дело – Близнецы будут удачливы во всех начинаниях. Семье и второй половинке нужно будет уделить немного больше внимания, чем в прошлом году. Из-за успехов на работе, Близнецы могут забывать уделять внимание своим близким. В денежном плане у Близнецов все будет в порядке. Доходы значительно вырастут, карьера пойдет вверх. В личной жизни Близнецов ждет фейерверк подарков, внимания и свиданий. Уже состоящим в паре, необходимо будет приложить усилия, чтобы не польститься на армию поклонников. Одиноким Близнецам выпадет шанс встретить свою судьбу. Здоровье Близнецов будет целиком зависеть от самих представителей знака. Спокойствие, отдых и психологическое равновесие станут защитой от всех недугов.

Рак Ракам предстоит много трудиться, дабы в конце года получить удовлетворение от собственной работы. Спокойствие и стабильность в личной жизни гарантируют полную гармонию в отношениях с партнером. Одинокие Раки найдут свои вторые половинки. Денежный вопрос в этом году не будет остро стоять. Золотые горы не намечаются, но и нехватки средств не предвидится. Звезды рекомендуют не опасаться брать кредиты, к концу года все займы будут отданы. Год опасен стрессами и нервными срывами от избытка работы, поэтому не стоит забывать об отдыхе.

Астролог Василиса ВОЛОДИНА

Лев 2016 год сулит Львам много хлопот по дому, что не помешает необычайной активности на профессиональном поприще. Работа будет приносить удовольствие, а результат будет ошеломляющим. Льву стоит обходить острые углы, потому как исполнению всех мечтаний может помешать собственная вспыльчивость. В личной жизни вас ждут кардинальные перемены. У пар отношения перейдут на новый уровень. С финансами будет все в порядке, если следовать принципу «копить, а не тратить». Здоровье у Львов будет отменное, весной ожидается небывалый прилив сил и энергии, возникнет желание заниматься спортом.

В отличие от года Деревянной Козы, Обезьяна позволит подвижным людям с хорошей хваткой и острым умом добиться высоких результатов в любой сфере деятельности. Поэтому, нельзя сидеть на одном месте, нужно постоянно находиться в центре событий. А тем, кто приложит максимум усилий и воспользуется некоторыми связями, 2016 год соблаговолит не только в продвижении по карьерной лестнице, но и позволит открыть свое собственное дело, которое, будьте уверены, принесет оглушительный успех. Чтобы лучше понять, что же ждет нас в год Огненной Обезьяны, чего стоит остерегаться и что развивать, просто необходимо знать гороскоп конкретно своего знака зодиака.

Дева Всем Девам следует здорово потрудиться, дабы достичь успеха. Несмотря на подстерегающие с самого начала года трудности, сил для преодоления преград будет предостаточно. В рабочей сфере нужно уделить внимание новым связям и знакомствам. Романтика в личной жизни Дев уступит место здравому прагматизму. Девам без пар год подарит шанс встретить вторую половинку. О здоровье стоит переживать только тем Девам, чьей тонкой душевной организации присущи нервные срывы и депрессии. Необходимо высыпаться и отдыхать, тогда год не принесет проблем со здоровьем.

Весы В работе 2016 год окажется удачным. Большая вероятность подъема на одну-две ступеньки по карьерной лестнице. В личной жизни год Обезьяны не сулит ничего нового. Стремление улучшить материальное положение Весов отодвинет любовь на второй план. Поиски судьбы стоит отложить до конца года. Тем же Весам, которые уже находятся в паре, повезло больше – отношения в 2016 году будут ровными и спокойными. Хорошее самочувствие у Весов сохранится на протяжении всего года. Легкое недомогание и возможные простуды не омрачат общей картины.

Рыбы

Спокойствие и благополучие без особых усилий ждет Рыб в этом году. Действуя в той или иной сфере, представители знака будут буквально кожей ощущать поддержку звезд. Семейных Рыб ожидает стабильность и укрепление любовных чувств. Пока еще не нашедшие второй половинки Рыбы имеют большой шанс обрести пару. Год Огненной Обезьяны как никогда лучше подойдет Рыбам для пересмотра рациона. Пришла пора навсегда распрощаться с неправильным образом жизни и подумать о спорте. Рыбам следует больше отдыхать, высыпаться и тогда их ждет успех.

Водолей Водолеи станут более активными и энергичными. На работе грядут перемены к лучшему. Цели нужно ставить как можно выше и все задуманное будет осуществляться. При заключении сделок стоит полагаться на свою интуицию. В отношения Водолеев с партнером бурным потоком вклинится страсть. Возможен даже флирт, но не стоит забывать о старых крепких связях, которые нельзя рубить сплеча. В плане здоровья следует больше заботиться о нервной системе, стараться не перенапрягаться на рабочем поприще. Кроме того, звезды не рекомендуют налегать на вредную жирную пищу и алкоголь.

Козерог Козерогов ожидает безграничное спокойствие и безмятежность. Грядущий год сулит им плавный подъем в карьере и заработной плате. Любовных встрясок не предвидится. Наоборот, Козерог начнет ценить то, что имеет. Представится немало шансов найти свою любовь тем, кто еще не связал себя узами брака. Если на финансовом и личном фронте царит мир и покой, то на здоровье, все же, следует обратить внимание. Не нужно забывать об отдыхе и давать себе небольшой перерыв, иначе неуемная мозговая активность принесет болезни на нервной почве. Также звезды рекомендуют обратить внимание на пищеварительную систему и печень.

Стрелец В 2016 году Стрельцам грозит большая вероятность карьерного роста. Вдохновение для трудовых подвигов Стрелец найдет прямо на работе – сам рабочий процесс будет приносить массу удовольствия. А вот в отношениях с коллегами будет чувствоваться некий холодок. Одиноким Стрельцам стоит приглядеться к окружению – возможно, кто-то уже оказывает знаки внимания. Стремление развивать взаимоотношения у семейных Стрельцов приведет к ответной реакции у партнера и для пары откроются новые грани в отношениях. Стрелец не будет нуждаться в финансах и запросто сможет запланировать дорогостоящую покупку без значительного ущерба для кошелька. Со здоровьем нужно быть аккуратнее. Сверхурочная работа грозит нервными срывами и болезнями. Звезды рекомендуют Стрельцам выбраться на отдых у моря.

Скорпион Весь год у Скорпионов будет наполнен всевозможными изменениями и переменами в жизни. Все ранее задуманные планы лучше не пускать на самотек, а начать рьяно действовать и воплощать задуманное в действительность. Включившиеся в активную деятельность Скорпионы многого добьются. Личная жизнь будет кипеть и бурлить на протяжении всего года. Темная полоса в отношениях будет обязательно сменяться светлой, привнося в жизнь пары много приятных сюрпризов. Несмотря на усиленную работу, здоровье Скорпионов будет на высоком уровне. Не подкосят представителей знака ни переутомления, ни нервные срывы. Но, все же, важно помнить об укреплении иммунитета и не переохлаждаться в межсезонье и зимний период. По материалам Интернет-изданий


www.girnyk.com.ua02

Четвер, 7 січня 2016 року

4 5 30 6 31 7 1 8 2 9 3 10

ПН

28

ВТ

29

СР ЧТ ПТ СБ ВС

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

ПН

31

ВС

ВТ СР ЧТ ПТ СБ

04 КВІТЕНЬ/АПРЕЛЬ ПН СР ЧТ ПТ СБ

18 19 20 21 22 23 24

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 29 23 1 24 2 25 3 26 4 27 5 28 6

05 ТРАВЕНЬ/МАЙ

25 26 27 28 29 30

ПН

25

ВТ

26

СР

27

ЧТ

28

ПТ

29

СБ

30

1

ВС

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

ПН

29

ВТ

1 2 3 4 5 6

СР ЧТ ПТ СБ ВС

7 8 9 10 11 12 13

15 16 17 18 19 20

22 29 23 30 24 31 25 1 26 2 27 3

06 ЧЕРВЕНЬ/ИЮНЬ

23 30 24 31 25 1 26 2 27 3 28 4

ПН

30

ВТ

31

СР

29

ВС

1 2 3 4 5

ЧТ ПТ СБ

5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 1 2 3

Фото Ігоря КВОЧКИ

ВС

11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4 5 6 7

11 14 21 28

03 БЕРЕЗЕНЬ/МАРТ

l ДЕРЖАВНІ СВЯТА: 1 січня - Новий рік 7 січня - Різдво Христове 8 Березня - Міжнародний жіночий день 1 травня - Пасха 1 і 2 Травня День міжнарoдної солідарності трудящих 9 Травня День Перемоги 19 червня - Трійця 28 червня - День Конcтитуції України 24 серпня - День незaлежності України 14 жовтня - День захисника України 6 червня – День журналіста 6 грудня - День народження «ЧГ» Адреса редакції: 50027, м. Кривий Ріг, пр. Металургів, 28. Телефони: 92-70-70 (приймальня), 92-85-57, 067-7437902 (відділ реклами). www.girnyk.com.ua. e-mail: rminer@rminer.dp.ua

Êðèâèé гã - ìîº ì³ñòî, «×åðâîíèé ã³ðíèê» – ìîÿ ãàçåòà 07 ЛИПЕНЬ/ИЮЛЬ ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС

10 ЖОВТЕНЬ/ОКТЯБРЬ ПН

26

ВТ

27

СР

28

ЧТ

29

ПТ

30

СБ

1 2

ВС

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 31 25 1 26 2 27 3 28 4 29 5 30 6

4 28 5 29 6 30 7 1 8 2 9 3 10 27

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

08 СЕРПЕНЬ/АВГУСТ ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 29 23 30 24 31 25 1 26 2 27 3 28 4

11 ЛИСТОПАД/НОЯБРЬ ПН

31

ВТ

1 2 3 4 5 6

СР ЧТ ПТ СБ ВС

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 28 22 29 23 30 24 1 25 2 26 3 27 4

09 ВЕРЕСЕНЬ/СЕНТЯБРЬ ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС

5 30 6 31 7 1 8 2 9 3 10 4 11 29

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 1 2

12 ГРУДЕНЬ/ДЕКАБРЬ

5 6 30 7 1 8 2 9 3 10 4 11

ПН

28

ВТ

29

СР ЧТ ПТ СБ ВС

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31 1

2016 року

ВТ

4 29 5 30 6 31 7 1 8 2 9 3 10 28

ЛЮТИЙ/ФЕВРАЛЬ

11 • «Червоний гірник» №1 (21620) • Четвер, 7 січня

«Червоний гірник» №1 (21620) 01 СІЧЕНЬ/ЯНВАРЬ


«Червоний гірник» №1 (21620) • Четвер, 7 січня 2016 року • ТЕЛЕБАЧЕННЯ • 12

П'ятниця, 15 січня Схід 7.31 Захід 16.20 Світловий день 8.49

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 КривбассЦентр 09:20 Новости регионов 09:35 Азбука здоровья 19:00 КривбассЦентр 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал 19:50 Актуальный репортаж УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 06.10, 07.10 Агроэра 06.20, 00.25 От первого лица 07.25 Эра строительства 07.35 На слуху 07.50, 08.35 Объедение 08.25 Территория закона 08.30 Паспортный сервис 08.45 Полезные советы 09.00 Вечное 09.25, 18.55 О главном 09.55 Д/с «Мой новый дом - Корея» 10.40 Богатырские игры 11.55 Вересень 12.25 «Схемы» с Натальей Седлецкой 13.15 Час-Ч 13.40 Сказки Лирника Саши 13.55 Кто в доме хозяин? 14.25 Театральные сезоны 15.15 Вера. Надежда. Любовь 16.25, 02.55 Биатлон. Кубок мира 18.15, 01.20 Новости. Мир 19.30 INTERMARIUM 20.30 «План на завтра» с Анастасией Рингис 21.30 Новости. Спорт 21.50 Первая студия 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.20 Вертикаль власти 01.45 Музыкальное турне ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00, 01.35 Шесть кадров 07.15 Маша и медведь 07.55, 19.30 ТСН 08.45, 09.55 Меняю жену-4 11.05, 12.05 Рассмеши комика-6 13.00 Х/ф «Крепкий орешек-4»

Схід 10.32 Захід 23.14 7-й місячний день

15.25 Х/ф «Ледниковый период 4: Континентальный дрейф» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.15 Вечерний Киев 2015 22.25 Светская жизнь 23.25 Х/ф «Летучий отряд СкотландЯрда» ТК «ИНТЕР» 06.10, 11.20, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.20 Т/с «Банкирши» 12.00, 14.00, 16.00, 17.40 Новости 13.40, 14.20 Судебные дела 15.50, 16.15 Семейный суд 18.05 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 Подробности 21.00 Т/с «Одну тебя люблю» 23.05 Т/с «Дыши со мной 2. Счастье взаймы» 01.00 Х/ф «Семь дней до свадьбы» ICTV 05.50 Служба розыска детей 05.55 Студия Вашингтон 06.00, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Факты 06.30 Утро в большом городе 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 09.45 Секретный фронт 11.35, 13.05, 21.25 Т/с «Штрафбат» 13.50, 16.15 Х/ф «На секретной службе Её Величества» 16.55 Т/с «Прокуроры» 17.50 Т/с «Отдел 44» 20.20 Антизомби 00.10 Х/ф «Городское правосудие (Принц пистолетов)» 01.50 Т/с «Последователи» 03.15 Т/с «Революция» СТБ 07.15 Звездная жизнь 08.55 Х/ф «Подарок судьбы» 18.00 Вікна-Новини

Овен

18.20 Т/с «Коли ми вдома» 20.00 Х-Фактор - 6 22.00 Вікна-Новини 22.25 Х-Фактор - 6 НОВЫЙ КАНАЛ 05.45 Служба розыска детей 05.50 Kids Time 05.52 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.05 Kids Time 07.07 Т/с «Друзья» 09.35 Половинки 17.00 Кто сверху? 19.00 Суперинтуиция 20.30 Х/ф «Кровь и шоколад» 22.15 Т/с «Игра Престолов» 00.25 Х/ф «Вкус ночи» 02.20 Шкаф 03.15 Зона ночи ТЕТ 06.00 Твинисы 06.45 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 07.35 М/с «Чаггингтон» 08.00 Мультик с Лунтиком 10.05 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 11.00 Х/ф «Русалочка» 12.10 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Панянкаселянка 14.50 Виталька 16.00 Страна У 17.00 Однажды под Полтавой 18.00 Х/ф «Крысиные бега» 20.00 Х/ф «За бортом» 22.05 Х/ф «Скорость» 00.15 Х/ф «У холмов есть глаза» 02.15 У ТЕТа в Интернете 02.50 РайЦентр ТК «УКРАИНА» 06.00, 12.15 Реальная мистика 07.00, 08.00, 09.00, 15.00 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15 Звездный путь 11.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 14.10, 15.30, 02.15 Т/с «Спасти босса» 18.00 Т/с «Не зарекайся» 19.00, 01.20 События 21.00 Х/ф «Серебристый звон ручья» 23.00 События дня 23.30 Т/с «C.S.I.: Место преступления Майами»

НТН 06.40 Х/ф «Опасные друзья» 08.30, 14.00, 19.00, 23.15, 02.20 Свідок 09.00 Криминальные дела 09.55 Т/с «Чисто английские убийства» 11.45 Т/с «Ответный удар - 4» 13.30 Т/с «Грабь награбленное» 14.15 Т/с «Грабь награбленное» 15.25 Т/с «Агентство НЛС» 17.20 Т/с «Детективы» 19.30 Т/с «Агентство НЛС» 21.30 Т/с «Ответный удар - 4» 23.45 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник - 8» 00.35 Т/с «Служба спасения №3» 02.50 Случайный свидетель 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.00, 21.40 Время-Time 06.15, 18.10 Местное время 06.30 Тема недели 06.45 Утро с Библией 06.50 Автопилот-новости 06.55, 08.20, 21.25, 00.15 Бизнес-время 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 Время новостей 07.10, 07.35, 08.10, 08.25, 08.35 Информационное утро на 5 канале 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30 Время: важно 09.15, 09.35 Информационное утро на 5 канале 10.10, 10.35, 11.10, 11.35, 12.35 Прессконференция в прямом эфире 10.50 Обзор прессы 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 Время: важно 13.15, 14.15 День 15.15, 15.35, 16.10, 16.35, 17.15 Украина - прежде всего! 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00 Время новостей 17.30, 00.00 Время: важно 17.35 Украина - прежде всего! 18.35 Цикл «Зеркало истории» 19.50, 00.35 Время. Итоги дня 22.15 Ток-шоу «Опыт»

ТОНИС 05.55, 07.35, 15.00, 18.30, 21.00 «Социальный пульс» 06.15 Отголоски 06.45, 21.35 Удивительный мир 07.05, 22.00 DW- новости 07.25, 08.00, 13.50, 18.55 Модный журнал 07.30, 09.55, 13.55, 19.55 Мисс «ИнтернетTV» 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00 Д/ф «Решающие битвы Второй мировой войны» 12.10 Rock Time с Петром Полтаревым 13.00 Социальный статус 14.00, 23.10 Земные катаклизмы 17.45 Дневники насекомых 18.20 Кумиры 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 20.00 Великие сражения древности 22.10 Дикая планета 00.00 Латинский любовник 01.00 Выходной, после полуночи КРТ 06.00 День ангела 06.05, 16.40, 18.15 Попурри 06.20, 08.00, 10.50 Родительские советы 06.30, 09.40, 10.30 Просто вкусно 07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.10, 12.45 Здоровье 08.30, 11.00 Телемагазин «Соната» 10.05 Фотопутешествия 13.15 Лучшее для семьи 13.30, 22.30 Ювелир 16.10, 00.30 Д/ф «София Киевская» 16.50 Х/ф «Игроки» 18.25 Х/ф «Вторая жизнь» 1, 2 с. 20.00 Обзор международных новостей 20.30 На сон грядущим 20.40, 01.00 Х/ф «Лакомый кусочек» 22.10 Попутчик K1 05.20 Тайный повар 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.10 Мультфильмы 08.45, 18.00, 01.45 Рассмеши комика 09.40, 14.10 Файна Юкрайна 10.45 Т/с «Все женщины ведьмы» 16.00, 20.00 Орёл и Решка

19.00 Орел и Решка. Шоппинг 22.00 КВН-2015 00.45 КВН на БИС 03.00 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.35, 15.55, 17.55 Новое видео поукраински 07.35, 16.55 Облом.UA. 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Насправді 09.00 Винни Джонс и Дикая Раша 09.55 Д/ф «Новые технологии войны» 11.00 Х/ф «Робокоп: Падение и пламя» 13.00 Т/с «Ласко - кулак Бога» 14.00 Т/с «Рекс» 18.30 СПЕЦКОР 19.30 О рыбалке всерьез 20.00 Т/ф «Спецназ. Рейд в пустыню» 00.15 Х/ф «Афганские рыцари» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 12.00 Бесiди про вічне. Рiздвяний випуск 07.10, 08.25, 09.35, 15.00, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Здоров’я плюс 07.45, 18.05 Мультфiльм 08.15, 14.50 Мiркувалки 09.00, 14.30 ПроОбраз 09.40 Близькi подорожi 10.00 Сiм морiв 10.30 Х/ф «Смак романтики» 12.30 Свiт душi 13.00, 18.30, 00.40 Не перший погляд 13.30 ARTiCOOL 14.00 Вiд зупинки до зупинки 14.15 Iнтерклас 15.05 Мiське новорiчне свято для дiтей 16.45, 03.00 Золота колекцiя кiно 19.25 Афiша 19.30, 04.30 Док. фильм 19.45 Гiрники Кривбасу 20.00 Паралелi 20.30, 22.30, 01.30 Мiсто 21.10 Заочна екскурсiя 21.20, 23.10 Гарна новина 21.30 Знай наших! 22.00 Вiкенд-експрес 23.15 Х/ф «Виправити Пiта» 02.00 Мистецтво їсти 05.00 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.35, 15.55, 17.55 Сумасшедшее видео 07.35, 16.55 Облом.UA. 08.10, 19.00 ДжеДАИ 08.30, 18.30 СПЕЦКОР 09.00 «Винни Джонс и Дикая Раша» 09.55 Д/ф «Новые технологии войны» 11.00 Х/ф «Робокоп: Падение и пламя» 13.00 Т/с «Ласко - кулак Бога» 14.00 Т/с «Рекс» 19.20 Т/ф «Спецназ. Рейд в пустыню» ENTER-ФИЛЬМ 06.00, 08.00, 09.30 Мультфильм СССР 07.30, 09.00 Top shop 11.25 Моя правда 12.15 Шутка за шуткой 12.50 Х/ф «Единица с обманом» 14.10 Х/с «Комиссар Рекс» 16.00 Х/ф «Калина красная» 17.50 Х/ф «Меж высоких хлебов» 19.30 Х/с «Комиссар Рекс» 21.20 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» ТВ 1000 05.00 Х/ф «Линкольн для адвоката» 07.00 Х/ф «К чуду» 09.00 Х/ф «Мечты сбываются!» 11.00 Х/ф «Воссоединение семьи Мэдеи» 13.00 М/ф «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» 15.00 Х/ф «Проблеск гениальности» 17.00 Х/ф «Жена путешественника во времени» 19.00 Х/ф «Начало времен» 20.45 Х/ф «Терминатор: Да придёт спаситель» 22.50 Х/ф «Не пойман, не вор»

ТВ 1000 КИНО 05.20 Т/ф «Дюймовочка» 07.10 Х/ф «Небеса обетованные» 09.40 Х/ф «Белая белая ночь» 12.10 Х/ф «Анна и командор» 13.40 Х/ф «Орда» 16.05 Х/ф «Марафон» 17.50 Х/ф «Любит не любит» 19.20 Х/ф «Гарпастум» 21.30 Х/ф «Поддубный»

19.00 Х/ф «Тень» 21.00 Х/ф «Два капитана»

TV1000 ACTION 05.40 Х/ф «Ангелы и Демоны» 08.00 Х/ф «История одного вампира» 10.00 Х/ф «Любовь вне правил» 12.00 Х/ф «Человек-паук» 14.10 Х/ф «Геракл: Начало легенды» 16.10 М/ф «Дом-монстр» 17.50 Х/ф «Человекпаук 2» 20.00 Х/ф «Малавита» 21.50 Х/ф «Геракл: Начало легенды» 23.40 Х/ф «Переводчица» 02.00 Х/ф «Добро пожаловать в капкан»

Q-TV 07.00, 18.00 М/ф «Губка Боб» 09.00, 16.00 М/ф «Король Джулиан» 10.00, 13.00 М/ф «Аватар: Легенда Корры» 11.00 М/ф «Почтальон Пет» 14.30 М/ф «Приключения Джимми Нейтрона» 17.00 М/ф «Монстры против пришельцев» 20.00, 22.00 М/ф «Футурама» 21.00, 23.30 М/ф «Симпсоны»

ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Паутина - 5» 21.00 Т/с «Мент в законе - 8» 22.00 Т/с «Государственная защита - 2» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала-2» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Вот моя деревня...» 09.00 Х/ф «Экстрасенс» 11.00 Х/ф «Вдовы» 13.00 Х/ф «Двое на голой земле» 14.30 Х/ф «Частная жизнь Петра Виноградова» 16.00 Х/ф «Моя жизнь» 3 с. 17.30 Х/ф «Ханума» 2 с.

TV XXI FILM 09.00, 17.00 Х/ф «Последний танец» 10.45, 18.45 Х/ф «Уитнэйл и я» 12.35, 20.35 Х/ф «Дорогой мой человек» 8 с. 13.25, 21.25 Х/ф «Белый Бог» 15.25, 23.25 Х/ф «Безликий»

ДЕТСКИЙ МИР 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Нимболы», м/ф «И я бы мог...» 07.00, 13.00, 19.00 М/с «Котенок по имени Гав», м/ф «Как котенку построили дом», «Грибной дождик» 08.00, 14.00 Х/ф «Утро без отметок», м/ф «Тигренок в чайнике», «Горячий камень» 09.30, 15.30 М/с «Приключения Болека и Лёлека», «Рекс» 10.00, 16.00 М/с «Робин Гуд», м/ф «Лечение Василия» 10.30, 16.30 М/ф «Дюймовочка» 11.00, 17.00 Х/ф «Воробей на льду», м/ф «Машенька и медведь», «Чинк»

CBS DRAMA 05.40 Т/с «Единственный путь - это Эссекс» 06.10 Т/с «Время не ждёт» 07.00 Т/с «Твин Пикс» 07.50, 22.00 Т/с «Голубая кровь» 08.40, 16.10 Т/с «Мэтлок» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 10.20 Т/с «Саванна» 11.10 Т/с «Преступление в Коннектикуте: История Алекса Келли» 12.50, 20.20 Т/с «Неприкасаемые» 13.40, 19.30 Т/с «Чирс» 15.20 Т/с «Гром в раю» 17.00 Т/с «Филадельфия» 17.50 Т/с «Солдаты удачи» 18.40 Т/с «Фишки. Деньги. Адвокаты» 22.50 Т/с «Элита спецназа» 23.45 Т/с «Узнай врага» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 08.30, 14.00, 18.10, 00.45 Как это сделано? 06.25, 11.45, 22.55 Динамо - невероятный иллюзионист 07.15, 14.30 Выжить вместе 08.05, 13.35, 18.35, 01.10 Как это устроено? 09.00 Золотая лихорадка 10.50, 19.05 Гаражное золото 12.40 Мастерская «Фантом Уоркс» 15.25 Путешествие к центру Земли с Ричардом Хаммондом 16.20, 02.35 Дорожные ковбои 17.15 Махинаторы. Lincoln Continental 20.00 Покорение новых земель 21.00 Аляска. В обороне 22.00 На краю Аляски НЛО ТВ 06.30 Пробуддись 08.15 Т/с «Сышишь-шоу»

09.45 Д/с «Разрушители мифов» 11.40 Comedy Woman 12.30 Мамахохотала-шоу 13.30 Т/с «Универ» 18.15 Comedy Club 19.15 Х/ф «К-911» 21.00 Т/с «Универ. Новая общага» 23.00 Т/с «Парадокс. Продолжение» 23.55 Х/ф «Астрал» МЕГА 06.00 Кларидж: роскошь вблизи 06.40 Британия: история успеха 07.20, 12.10 Смертельная встреча 08.10, 13.50 Герои ледяных дорог 09.00, 18.10 Правда жизни 09.40, 17.20 Правила жизни 10.30, 16.30 Параллельный мир 11.20 Голубая планета: океаны 13.00 Холокост изнутри 14.40, 21.40 Сокровища со свалки 15.40, 19.10 Шесть чувств 20.00 Далеко и еще дальше 20.50 Вокруг света 22.40 Сперма: секрет жизни 23.30 Уникальное видео НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Битломания 06.05 Х/ф «И чёрт с нами...» 07.45, 13.45, 19.45, 01.45 Киножурнал «Хочу все знать!» 08.00, 14.00, 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 08.40, 10.00, 11.55, 13.20 Музыкальная Ностальгия 09.00, 11.00, 15.00 Рожденные в СССР 12.20 Х/ф «Зозуля с дипломом» 14.40, 16.00, 17.40, 19.25 Музыкальная Ностальгия

17.00 До и после... 18.10 Х/ф «Дни летные» 20.40, 22.00, 23.45, 01.25 Музыкальная Ностальгия 21.00 Колба времени РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.20 Х/ф «Вдовий пароход» 08.00 Х/ф «Карусель» 09.45 Х/ф «Монро» 11.20 Х/ф «На краю стою» 12.50 Т/с «Ермак» 13.45 Х/ф «Блаженная» 15.25 Х/ф «Ваша остановка, мадам» 17.05 Х/ф «Петрович» 18.50 Т/с «Ермак» 19.50 Х/ф «Когда зацветет багульник» 23.15 Х/ф «Кука» VIASAT HISTORY 07.00, 12.45 Д/с «Команда времени» 07.50 Д/с «Секреты устройства античных городов» 08.50, 00.50 Д/с «Тайная война» 09.45 Д/с «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 10.40 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 11.10, 17.25 Д/с «Музейные тайны» 12.00 Д/с «Викинги» 13.35, 21.00 Д/с «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 14.40 Д/ф «Внук королевы Виктории - император Вильгельм II» 15.35, 22.00 Д/с «Белая королева и ее соперницы» 16.30, 01.45 Д/с «Охотники за мифами» 18.10, 00.00 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 19.00 Д/с «Величайшие секреты Библии» 19.55 Д/с «Женский гений живописи»

Субота, 16 січня Cхід 7.31 Захід 16.22 Світловий день 8.51

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 КривбассЦентр 09:20 Новости регионов 09:35 Урок для…родителей 19:00 Кабмин на связи 19:20 Календарь событий 19:35 Поколение ХХI

Схід 11.02 Захід 8-й місячний день

00.15 Х/ф «Знамение» 02.25 Х/ф «Летучий отряд СкотландЯрда» ТК «ИНТЕР» 06.20, 20.00 Подробности 07.05 Жди меня 09.30 Х/ф «Верные друзья» 11.30 Х/ф «Кин-дзадза!» 14.05 Новогодний огонек. Поверь в мечту 17.55, 20.30 Т/с «Личные обстоятельства» 22.35 Т/с «Ангел в сердце»

УТ-1 06.00 Итоги 06.25 В пространстве бытия 07.00 Шеф-повар страны 08.10 АгроЭра. Итоги 08.25 Мир on line 08.40 Золотой гусь 09.15 Сказки Лирника Саши 09.30 Мультфильмы 09.55 Школа Мэри Поппинс 10.10 Хочу быть 10.40 Кто в доме хозяин? 11.50, 21.30 Полиция 12.40, 17.05 Биатлон. Кубок мира 13.50 Мужской клуб 14.55, 02.20 Баскетбол. Кубок Украины 1/16 финала 17.55 Д/ф «Дом счастья и любви» из цикла «Киевская старина. Мир искусства» 18.40 Х/ф «Вкус романтики» 20.25 На память 21.00 Новости 22.15 Другая музыка с Алексеем Коганом 23.00 Территория закона 23.20 День ангела 00.20 Концерт «Onuka. Live in Kiev» 01.20 Музыкальное турне

ICTV 05.10, 12.45, 18.45 Факты 05.30 М/с «Юная Лига Справедливости» 06.15 Х/ф «На секретной службе Её Величества» 08.55 Секретный фронт 09.55 Антизомби 10.50 Достало! 11.45 Гражданская оборона 13.00 Инсайдер 13.55 Х/ф «Человек с золотым пистолетом» 16.15 Х/ф «Осьминожка» 19.20 Чрезвычайные новости. Итоги 20.10 Х/ф «Пристрели их!» 21.45 Х/ф «Последний бойскаут» 23.45 Х/ф «Мрачные тени» 01.40 Х/ф «Змеиная битва» 03.05 Т/с «Революция»

ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00 Шесть кадров 08.50, 19.30 ТСН 09.35 Светская жизнь 10.35 Х/ф «Старшая жена» 12.30 Х/ф «Золушка с райского острова» 14.10 Вечерний Киев 2015 16.35, 21.15 Вечерний квартал 18.30 Рассмеши комика-6 20.15 Украинские сенсации 23.10 Что? Где? Когда? 2015

СТБ 06.05 ВусоЛапоХвіст 08.05 Караоке на Майдане 09.00 Все буде смачно! 10.05 ВусоЛапо= Хвіст 12.15 Т/с «Коли ми вдома» 13.10 Кулинарные битвы 17.05 Х/ф «Срочно ищу мужа» 19.00 Х/ф «Бесценная любовь» 22.55 Х/ф «Я счастлива» 00.45 Т/с «Коли ми вдома»

Овен

НОВЫЙ КАНАЛ 05.40 Kids Time 05.42 М/с «Приключения Джимми Нейтрона» 07.35 Kids Time 07.37 Ревизор 11.55 Страсти по Ревизору 13.45 Суперинтуиция 16.30 Х/ф «Запретное королевство» 18.30 Х/ф «Принц Египта» 21.00 Х/ф «Следопыт» 23.00 Х/ф «Тайны Рагнарока» 01.10 Х/ф «Кровь и шоколад» 03.05 Зона ночи ТЕТ 06.00 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 07.30 Лентяево 08.25 М/с «Смешарики. Пин-код» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Дора-следопыт» 10.45 М/ф «Барби: Жемчужная Принцесса» 12.00 М/ф «Двигай время» 13.25 Х/ф «Вор и его учитель» 14.35 Х/ф «Король скейтборда: Самый вертикальный примат» 16.15, 22.05 Х/ф «Поднять перископ» 18.00 Х/ф «За бортом» 20.05 Х/ф «Крысиные бега» 23.50 Х/ф «Скорость» 01.50 Х/ф «У холмов есть глаза» ТК «УКРАИНА» 06.10 Т/с «Не зарекайся» 07.00, 15.00, 19.00, 01.15 События 07.10 Звездный путь 09.00, 15.20 Т/с «Затмение» 17.20, 19.40 Т/с «Повезет в любви» 21.45 Х/ф «Я буду жить» 02.10 Т/с «Спасти босса» НТН 05.00 Правда жизни. Профессии 06.10 Х/ф «Батальоны просят огня» 11.30 Речовий доказ 13.10 Т/с «Детективы»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.40 Маски-шоу 07.50 Сумасшедшее видео 08.25, 13.00 Облом.UA 09.35 Вайпаут 11.55, 01.00 Top Gear 14.15 Т/ф «Спецназ. Рейд в пустыню» 19.15 Т/с «Доставить любой ценой» 23.00 Х/ф «Секс ради выживания» ENTER-ФИЛЬМ 06.20, 08.00, 09.30 Мультфильм СССР 07.30, 09.00 Top shop 11.05 Шутка за шуткой 11.40 Х/ф «Единица с обманом» 13.00 Х/ф «Старый Новый Год» 15.30 Х/с «Катерина» 23.00 Х/ф «Дама с попугаем» ТВ 1000 05.30 Х/ф «Лофт» 07.10 Х/ф «Воссоединение семьи Мэдеи» 09.00 М/ф «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» 10.30 Х/ф «Стюарт Литтл» 12.00 Х/ф «Жена путешественника во времени» 13.50 Х/ф «Маленькие женщины» 15.50 Х/ф «Начало времен» 17.30 Х/ф «Стюарт Литтл» 19.00 Х/ф «Напряги извилины» 21.00 Х/ф «Еще одна из рода Болейн» 23.00 Х/ф «Жестокие игры» ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «После дождичка в четверг» 07.10 Х/ф «Следы апостолов»

09.10 Х/ф «Братья Ч» 11.05 Х/ф «Олеся» 12.35 Х/ф «На игре» 14.15 Х/ф «Путешествие с домашними животными» 16.05 Х/ф «Восьмерка» 17.35 Х/ф «Кавказская пленница!» 19.20 Х/ф «Двенадцать месяцев» 21.10 Х/ф «Человек у окна» 23.00 Х/ф «24 часа» TV1000 ACTION 06.00 Х/ф «Переводчица» 08.20 М/ф «Дом-монстр» 10.10 М/ф «Девять» 11.50 Х/ф «Человекпаук 2» 14.00 М/ф «Побег с планеты Земля» 15.40 Х/ф «Малавита» 17.40 Х/ф «ЧеловекПаук 3» 20.00 Х/ф «Человек ноября» 21.50 Х/ф «Призраки» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Паутина - 5» 21.00 Т/с «Мент в законе - 8» 22.00 Т/с «Государственная защита - 2» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала-2» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Тень» 09.00 Х/ф «Два капитана» 11.00 Х/ф «День приёма по личным вопросам» 13.00 Х/ф «Хомут для маркиза» 14.30 Х/ф «Девушка с характером» 16.00 Х/ф «Летучая мышь (1979 год)» 19.00 Х/ф «Двенадцатая ночь» 21.00 Х/ф «Девичья весна» TV XXI FILM 09.00, 17.00 Х/ф «Дети

Арбата» 13 с. 09.55, 17.55 Х/ф «Мой Аттила Марсель» 11.45, 19.45 Х/ф «Золотой мальчик» 13.20, 21.20 Х/ф «Мисс Переполох» 14.55, 22.55 Х/ф «Страсти Христовы» Q-TV 07.00 М/ф «Губка Боб» 09.00, 11.00 М/ф «Джордж из джунглей» 10.00, 13.00 М/ф «Аватар: Легенда Корры» 14.30 М/ф «Планета Шин» 16.00 М/ф «Кот в сапогах» 18.00, 00.00 Игронавты 18.30 М/ф «Футурама» 21.00 М/ф «Симпсоны» 23.00, 00.30 М/ф «Южный Парк» ДЕТСКИЙ МИР 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Нимболы», м/ф «Антошка» 07.00, 13.00, 19.00 М/с «Котенок по имени Гав», м/ф «Детство Ратибора», «Башмачки», «Музыкальные картинки» 08.00, 14.00 Х/ф «Академия пана Кляксы» 1 с. м/ф «Улитка» 09.30, 15.30 М/с «Приключения Болека и Лёлека», «Рекс» 10.00, 16.00 М/с «Робин Гуд», м/ф «Наш дом» 10.30, 16.30 М/ф «Гадкий утенок», м/ф «Волшебные очки» 11.00, 17.00 Х/ф «Таинственный старик», м/ф «Комино», «Когда песок взойдет...» CBS DRAMA 05.40, 22.00 Т/с «Единственный путь - это Эссекс» 06.10 Т/с «Время не ждёт»


ТОНИС 06.00 DW- новости 06.20 Х/ф «Джо»

КРТ 06.00 День ангела 06.05 Грани 06.15, 10.35, 17.00 Мультфильм 06.55, 19.20, 22.15 Попурри 07.05, 01.20 Х/ф «Игроки» 08.30, 11.00 Телемагазин «Соната» 09.40, 13.15 Родительские советы 09.50 Просто вкусно 10.25 Лучшее для семьи 12.45, 19.30 Обзор международных новостей 13.30, 22.30 Ювелир 16.10, 00.30 Д/ф «В зеркале заднего вида» 17.50 Х/ф «Лакомый кусочек» 20.00 Архивы истории 20.30 На сон грядущим 20.40 Х/ф «Милый друг» K1 05.20 Тайный повар 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.10 Мультфильмы 08.50 Мультфильмы от Уорнер 09.40 М/ф «Эльф на полке. История Эльфа» 10.00 М/ф «София Прекрасная: История принцессы» 11.00 М/ф «Меч в камне» 12.30 Х/ф «Пойди, разберись» 14.20 КВН-2015 17.00 Рассмеши комика 18.10 Орёл и Решка 21.00 Орёл и Решка. Шоппинг 2015 22.00 Орёл и Решка.

Шоппинг 2015. Неизданное 23.00 Х/ф «Лемони Сникет: 33 несчастья» 01.00 Бойцовский клуб 03.00 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.40 Маски-шоу 07.00 Новости 11 канала 07.30 Мой малыш 08.00 Новое видео поукраински 08.25 Облом.UA 09.35 Вайпаут 11.55, 01.00 Top Gear 12.15 Просто собака 12.45 О рыбалке всерьез 13.15 Инновации 13.45 Никополь сегодня 14.15 Т/ф «Спецназ. Рейд в пустыню» 19.15 Т/с «Доставить любой ценой» 23.00 Х/ф «Секс ради выживания» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 12.00 Мiсто 07.10, 12.40, 21.05 Телегазета 07.15 Свiт душi 07.45, 20.00 Мультфiльм 07.55, 11.50, 15.15 Гарна новина 08.00, 13.30, 02.00 Не перший погляд 09.00 Здоров’я плюс 09.15 ПроОбраз 09.35 Iнтерклас 09.50, 13.20, 19.15 Мiркувалки 10.00 Х/ф «Виправити Пiта» 11.30 Мiсто майстрiв 11.45 Афiша 12.45 Знай наших! 13.15, 17.00 На землi на рiднiй… 14.00, 22.30, 05.00 Euromaxx 14.30 Паралелi 15.00 Вiд зупинки до зупинки 15.20 Спецпроект пам’ятi загиблих вiйськових «Поiменно» 15.35 Мультфiльми 16.30 Сiм морiв 17.05 Епiзоди колишнього 17.10 Телегазета 17.20, 23.00, 03.00 Золота колекцiя кiно 19.00 Телеспортклуб 19.30 Бесiди про вiчне 20.30, 01.30 Мiсто. Тиждень 21.10 Алея слави 21.40 Близькi подорожi 22.00 ARTiCOOL 02.30 Мистецтво їсти 04.30, 05.30 Музичний калейдоскоп

ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 07.00 Т/с «Правосудие Берка» 07.50 Т/с «Агентство моделей» 12.05 Т/с «Скорее всего убийство» 13.40 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 17.50 Т/с «Строго на юг» 23.00 Т/с «Возвращение в Эдем» 23.45 Т/с «Филадельфия» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Как это устроено? 06.25, 13.35, 00.45 Страсть к моторам 07.15 Пропавшее золото 08.05, 15.25, 02.35 Золотая лихорадка 10.50, 22.00 Охотники за оружием 11.45 Охотники за старьем 12.40 Быстрые и громкие 14.30, 22.55 Уличные гонки 16.20 Как это устроено 21.00 Выжить вместе 23.50 Сражение с океаном НЛО ТВ 06.00 Comedy Club 07.50 Еврочекин 08.45 Т/с «Сышишь-шоу» 10.05 Д/с «Разрушители мифов» 12.05 Раздолбаи 12.30 Мамахохоталашоу 13.30 Х/ф «Бесстрашная гиена» 15.20 Х/ф «Бесстрашная гиена 2» 17.05 Т/с «Сышишь-шоу» 18.50 Comedy Woman 21.30 Comedy Club 22.30 Отчаянные 23.30 Х/ф «Калейдоскоп любви» МЕГА 06.00 Д/ф «Вакцины. Бизнес на страхе»

06.40 Д/ф «Жертвы красоты» 07.20, 01.40 Мистическая Украина 08.50 Холокост изнутри 10.30 Top Gear 12.10 Голубая планета: океаны 12.50 Дикая Северная Америка 14.30 Искатели приключений 16.10 Далеко и еще дальше 18.40 Параллельный мир 21.10 Шесть чувств НОСТАЛЬГИЯ 05.00, 09.00 Рожденные в СССР 05.55, 07.20, 08.40, 10.00 Музыкальная Ностальгия 06.20 Х/ф «Зозуля с дипломом» 07.45, 13.45, 01.45 Киножурнал «Хочу все знать!» 08.00, 14.00 Прошедшее ВРЕМЯ 11.00 До и после... 11.40, 13.25, 14.40, 16.00 Музыкальная Ностальгия 12.10 Х/ф «Дни летные» 15.00 Колба времени 17.00 Рок-н-ролл ТВ 17.30, 18.20, 19.45, 22.15 Музыкальная Ностальгия 17.50 Это было недавно, это было давно... 18.50 Все будет так, как мы хотим! 20.00 Было время 21.00 Х/ф «Карантин» 23.00 Битломания РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.35 Х/ф «Монро» 07.15 Х/ф «На краю стою» 08.45 Х/ф «Все наоборот»

10.00 Х/ф «Блаженная» 11.40 Х/ф «Ваша остановка, мадам» 13.15 Х/ф «Петрович» 15.05 Х/ф «Когда зацветет багульник» 18.10 Х/ф «Память сердца» 19.50 Х/ф «Контакт 2011» 21.30 Х/ф «Бригада. Наследник (Бригада 2)» 23.30 Х/ф «Карусель» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «Команда времени» 07.50 Д/с «История Китая» 08.45 Д/с «Строители замков» 09.35, 01.05 Д/с «Нераскрытые тайны Второй мировой войны» 10.30, 19.05, 00.20 Д/с «Мастера шпионажа» 11.20 Д/с «Белая королева и ее соперницы» 12.20 Д/с «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 13.15 Д/с «По железным дорогам бывшей империи» 14.10 Д/с «Отчаянные дегустаторы отправляются...» 15.15 Д/ф «Скрытые угрозы эпохи Тюдоров» 16.20 Д/с «История возникновения лекарств» 17.15 Д/с «Величайшие секреты Библии» 19.55 Д/с «Как болезни монархов изменили историю» 21.00 Д/с «Тайные общества» 21.55 Д/с «Викинги» 22.45 Д/с «Загадочные авиакатастрофы ВОВ» 23.35 Д/с «Святая инквизиция»

Неділя, 17 січня Cхід 7.31 Захід 16.24 Світловий день 8.53

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кабмин на связи 09:20 Календарь событий 09:35 Поколение ХХI 19:00 День за днем 19:30 Мир профессий 19:50 Так было УТ-1 06.05 Мир православия 06.35 Шаг к звездам 07.40 Мир on line 08.15 Объедение 08.40 Тепло.ua 09.20 Х/ф «Сисси - непокорная императрица» 11.10 Твой дом 11.55, 02.25 Биатлон. Кубок мира 13.45 Мужской клуб 14.20 Фольк-music 15.40 Д/с «Рискованный бизнес» 18.40 Театральные сезоны 19.10 Х/ф «Тайна озера Эрроу» 21.00 Новости 21.30 Премьер-министр Украины А.Яценюк о реформах 21.40 Первая колонка 22.15 Книга ua 23.00 День ангела 00.05 На слуху. Итоги 01.20 Музыкальное турне ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00 Шесть кадров 08.00 Что? Где? Когда? 2015 09.00 Лото-Забава 09.45 Мультфильм 09.55 Маша и медведь 10.10 ТСН 11.00, 12.00, 13.00, 13.50 Мир наизнанку-4: Вьетнам 14.45, 15.45 Мир наизнанку-4: Вьетнам 16.35 Рассмеши комика-6 17.35 Х/ф «Ищите маму» 19.30 ТСН-неделя 21.00 Х/ф «Новогодний рейс» 00.50 Х/ф «Золушка с райского острова» 02.20 Х/ф «Старшая жена» ТК «ИНТЕР» 05.40 Х/ф «Кин-дза-дза!» 08.15 Удачный проект 09.05 Готовим вместе 10.00 Орел и Решка. Юбилейный сезон 12.00 Х/ф «Осенний марафон» 13.55 Т/с «Ангел в сердце»

Схід 11.32 Захід 0.29 9-й місячний день

17.55, 20.40 Т/с «Личные обстоятельства» 20.00, 02.25 Подробности 20.30 10 минут с Премьерминистром 22.40 Х/ф «Дважды в одну реку» ICTV 05.30, 12.45 Факты 05.55 М/с «Юная Лига Справедливости» 06.50 Х/ф «Человек с золотым пистолетом» 09.10 Звезда YouTube 10.10 Знай наших! Премьера 11.10 Без тормозов. Премьера 11.50 М и Ж. Премьера 12.20, 13.00 Смотреть всем! 14.00 Х/ф «Клуб шпионов» 15.45 Х/ф «Разборки в малом Токио» 17.05 Х/ф «Пристрели их!» 18.45 Факты недели 20.20 10 минут с Премьерминистром Украины 20.30 Х/ф «Умри, но не сейчас» 23.05 Х/ф «Последний бойскаут» 01.00 Х/ф «Наказание» 02.30 Т/с «Революция» 03.50 Т/с «Код Константина» СТБ 07.10 Все буде добре! 09.00 Все буде смачно! 09.50 Караоке на Майдане 11.40 Путешествие Эктора и его невесты Колумбией 15.00 Х/ф «Бесценное любви» 19.00 Битва экстрасенсов 20.55 Х/ф «Настоящая любовь» 23.00 Х/ф «Срочно ищу мужа» НОВЫЙ КАНАЛ 05.05 Kids Time 05.07 М/с «Приключения Джимми Нейтрона» 06.50 Kids Time 06.52 Х/ф «Запретное королевство» 08.50 Т/с «Ученик Мерлина» 12.35 Х/ф «Принц Египта» 14.50 Х/ф «Красавица и чудовище» 17.00 Х/ф «Следопыт» 19.00 Х/ф «Лига выда-

Тілець

ющихся джентельменов» 21.00 Х/ф «Женщинакошка» 23.00 Х/ф «Тепло наших тел» ТЕТ 06.00, 11.00 М/ф «Школа монстров рулит» 07.30 Лентяево 08.25 М/с «Смешарики. Пин-код» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Дора-следопыт» 10.35 М/с «Стич!» 12.15 М/ф «Барби: Жемчужная Принцесса» 13.30 Х/ф «Король скейтборда: Самый вертикальный примат» 15.10 Страна У 00.00 Даешь молодежь! 00.55 Одна за всех 02.15 БарДак ТК «УКРАИНА» 07.00 События 07.50 Реальная мистика 09.30 Х/ф «Я буду жить» 13.20 Т/с «Повезет в любви» 17.10, 20.00 Т/с «Кабы я была царица...» 19.00 События недели с Олегом Панютой 19.40 10 минут с Премьерминистром Украины 22.00 Т/с «Серебристый звон ручья» 00.00 Т/с «Не зарекайся» НТН 06.20 Х/ф «Опасные друзья» 08.10 Т/с «СБУ. Спецоперация» 12.00 Правда жизни. Профессии 14.15 Х/ф «Хорошо сидим!» 15.35 Рассмеши комика 17.25 Легенды уголовного розыска 19.15 Т/с «День гнева» 23.00 Х/ф «Остров смерти» 00.35 Х/ф «Крысы» 02.30 Х/ф «Настоящее правосудие. Смертельное правосудие» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.00, 09.35 Окно в Америку 06.20 Местное время 06.30 Машина чаcу 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00 Время новостей 07.20 Клуб 700 07.50, 08.20, 00.15 Бизнес-время 08.30, 09.30, 10.30, 12.30, 13.30 Время: важно 08.35 Феерия путешествий 09.15, 17.15 Тема недели 09.50 Завтрак с Искрой 10.10 Граница Государства 10.35 Будем жить 11.10, 20.00 Цикл «Зеркало истории» 11.35 Драйв 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 12.15 Автопилот-тест 12.20 Технопарк 12.35 Прессконференция в прямом эфире 13.05 Диалоги с Патриархом 14.05 Модное здоровье 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 20.45 Время: важно 14.35 Семейный врач 15.05 Пятый этаж 15.35 Хроника недели 16.35 Лесной патруль 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 00.00 Время новостей 17.35 В кабинетах 18.10 10 минут с Премьером 18.30 Окно в Европу 19.25, 00.35 Невыдуманные истории 21.00 Время: итоги недели 21.40 Время-Time 22.15 Цикл «Оккупация» 23.20 Финансовая неделя 00.30 Время: важно ТОНИС 07.50 Вдохновение 09.55, 12.55, 19.55 Мисс «Интернет-TV» 10.00 Дикая планета 11.15 Х/ф «Джо» 13.30, 21.30 Удивительный мир 15.00 Дикий океан 15.45 Дневники насекомых 16.00 Суровая Арктика 17.00 Концерт «На расстоянии души» 2 ч. 19.00 Исчезающая планета 20.00 Цивилизация incognita 20.10 Кумиры 20.30 Светские хроники 21.00 Евромакс 22.00 Охотники за нацистами 23.00 Х/ф «Доберман» 00.50 Выходной, после полуночи КРТ 06.00 День ангела 06.05 Грани 06.15, 10.35, 17.20 Мультфильм

ÑÓÏÅÐ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²ß Â²Ä «×û! у номері з телепрограмою (четвер)

при оплаті 4-х блоків по 50 кв.см вартість реклами

на 20 стор. у кольорі

1680 грн. = 1000 грн. на 17-18 стор. чорно-білий друк

1200 грн. = 600 грн. 06.45 Х/ф «Сильва» 08.05, 09.50, 12.45, 16.50 Просто вкусно 08.30, 11.00 Телемагазин «Соната» 09.40, 13.15 Родительские советы 10.25 Лучшее для семьи 13.30, 22.30 Ювелир 16.10, 00.30 Д/ф «Вера, надежда, любовь» 17.50, 18.45, 22.15 Попурри 18.00 Обзор международных новостей 18.30 Попутчик 18.55, 01.10 Х/ф «Милый друг» 20.30 На сон грядущим 20.40 Х/ф «Сиси - мятежная императрица» K1 05.20 Тайный повар 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.15 М/ф «София Прекрасная: История принцессы» 09.10 М/ф «Меч в камне» 10.50 Х/ф «Пойди, разберись» 12.45 Рассмеши комика 13.40 Орёл и Решка 16.20 Орёл и Решка. Шоппинг 2015. Неизданное 17.20 Орёл и Решка. Шоппинг 2015 18.15 Вечерний квартал 20.00 М/ф «Мегамозг» 21.50 КВН 00.00 Т/с «Красавица и чудовище» 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.40 Маски-шоу 07.00 Хит-парад FM-TV 07.30 Насправді 08.00 Новое видео поукраински 08.25 Облом.UA 09.35 Бушидо 11.00 Легенды кикбоксинга 13.00 Т/с «Доставить любой ценой»

15.45 Новости недели 16.15 Анекдоты поукраински 16.45 Х/ф «Копьё судьбы» 19.00 Х/ф «Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо» 21.00 Х/ф «Морское приключение» 23.00 Х/ф «Афганские рыцари» 01.00 Вайпаут ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 16.00, 04.00 Не перший погляд 07.00, 14.20 Мультфiльми 07.15, 15.35, 20.15 Мiркувалки 07.25 Заочна екскурсiя 07.30, 12.00, 20.30, 01.30 Мiсто. Тиждень 08.05, 13.05, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10, 11.20, 04.20 ПроОбраз 09.00 Алея слави 09.30, 16.35, 23.30, 02.00 Золота колекцiя кiно 10.30 Знай наших! 11.05 Iнтерклас 13.15 Бесiди про вiчне 13.45, 03.30 Мистецтво їсти 15.00 Гiрники Кривбасу 15.15 Здоров’я плюс 15.45 Близькi подорожi 18.30 Спецпроект пам’ятi загиблих вiйськових «Поiменно» 18.45 Я пам‘ятаю 18.50 Свiт душi 19.15 ARTiCOOL 19.45 Мiсто майстрiв 20.00 Вiд зупинки до зупинки 21.10 Хiт-парад «На всi 100» 22.00 Резонанс 22.20 Euromaxx 23.00 Вiкендекспрес 05.00 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.40 Маски-шоу 07.50 Сумасшедшее видео 08.25 Облом.UA 09.35 Бушидо 11.00 Легенды кикбоксинга 13.00 Т/с «Доставить любой ценой» 16.45 Х/ф «Копьё судьбы» 19.00 Х/ф «Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо» 21.00 Х/ф «Морское приключение» 23.00 Х/ф «Афганские рыцари» ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 08.00, 09.30 Мультфильм СССР 07.30, 09.00 Top shop 11.00 Х/с «Катерина» 16.30 Х/с «Катерина 2. Возвращение любви» 23.40 Х/ф «Автопортрет неизвестного» ТВ 1000 05.00 Х/ф «Жестокие игры» 06.40 Х/ф «Супруги Морган в бегах» 08.20 Х/ф «Стюарт Литтл» 09.50 Х/ф «Маленькие женщины» 11.50 Х/ф «Диана: История любви» 13.45 Х/ф «Мечты сбываются!» 15.30 Х/ф «Напряги извилины» 17.20 Х/ф «Матильда» 19.00 Х/ф «К чуду» 21.00 Х/ф «Не пойман, не вор» 23.10 Х/ф «Семь лет в Тибете» ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Дневник мамы первоклассника» 06.45 Х/ф «Орда» 09.05 Х/ф «Шик»

10.45 Х/ф «Оно» 12.50 Х/ф «На игре 2. Новый уровень» 14.25 Х/ф «Любит не любит» 15.55 Х/ф «Корпоратив» 17.30 Х/ф «Человек у окна» 19.20 Х/ф «Экспириенс» 21.10 Х/ф «Спираль» 23.00 Х/ф «Гарпастум»

TV XXI FILM 09.00, 17.00 Х/ф «Дети Арбата» 14 с. 09.55, 17.55 Х/ф «Белые ночи» 11.40, 19.40 Х/ф «В ожидании любви» 13.35, 21.35 Х/ф «Синий лед» 15.20, 23.20 Х/ф «Гротеск»

TV1000 ACTION 05.40 Х/ф «Троя» 08.30 М/ф «Побег с планеты Земля» 10.10 Х/ф «Добро пожаловать в джунгли» 11.50 Х/ф «ЧеловекПаук 3» 14.20 Х/ф «Цифровая радиостанция» 16.00 Х/ф «Человек ноября» 18.00 Х/ф «Добро пожаловать в капкан» 20.00 Х/ф «Черный ястреб» 22.20 Х/ф «Другой мир: Восстание ликанов»

Q-TV 07.00 М/ф «Губка Боб» 09.00, 11.00 М/ф «Джордж из джунглей» 10.00, 13.00 М/ф «Аватар: Легенда Корры» 14.30 М/ф «Планета Шин» 16.00 М/ф «Кот в сапогах» 18.00, 00.00 Игронавты 18.30 М/ф «Футурама» 21.00 М/ф «Симпсоны» 23.00, 00.30 М/ф «Южный Парк»

ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Паутина - 5» 21.00 Т/с «Мент в законе - 8» 22.00 Т/с «Государственная защита - 2» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала-2» 00.00 Т/с «Золотые парни» 01.00 Т/с «Не ссорьтесь, девочки!» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Двенадцатая ночь» 09.00 Х/ф «Девичья весна» 11.00 Х/ф «Черёмушки» 13.00 Х/ф «Чужая» 14.30 Х/ф «Насреддин в Бухаре» 16.00 Х/ф «Даурия» 19.00 Х/ф «Большая семья» 21.00 Х/ф «Фуэте» 23.00 Х/ф «Воспоминания без даты»

ДЕТСКИЙ МИР 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Нимболы», м/ф «Качели» 07.00, 13.00, 19.00 М/с «Котенок по имени Гав», м/ф «Жили-были дед и баба», «ИвасикТелесик» 08.00, 14.00 Х/ф «Академия пана Кляксы» 2 с. м/ф «Три дровосека», «Кто пасется на лугу?» 09.30, 15.30 М/с «Приключения Болека и Лёлека», «Рекс» 10.00, 16.00 М/с «Робин Гуд», м/ф «Почему у льва большая грива?» 10.30, 16.30 М/ф «Пастушка и трубочист» 11.00, 17.00 М/ф «Человечка нарисовал я», м/ф «Три толстяка» CBS DRAMA 05.40, 22.00 Т/с «Единственный путь - это Эссекс» 06.10 Т/с «Пятница 13»

07.00 Т/с «Правосудие Берка» 07.50 Т/с «Западный Вайкики» 12.05 Т/с «Правосудие на колесах» 13.40 Т/с «Чирс» 17.50 Т/с «Голубая кровь» 23.00 Т/с «Возвращение в Эдем» 23.45 Т/с «Кин Эдди» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Как это устроено? 06.25 Охотники за оружием 07.15, 02.35 На краю Аляски 08.05, 17.15 Аляска. В обороне 09.00 Покорение новых земель 09.55, 01.40 Голые и напуганные 10.50 Сражение с океаном 11.45 Выжить вместе 12.40, 21.00 Не пытайтесь повторить 13.35, 22.00 Космос наизнанку 14.30, 22.55 Как устроена Вселенная 15.25 Аляска. Теплая зима 16.20 Аляска. Навстречу будущему 18.10 Пропавшее золото 19.05 Золотая лихорадка 23.50 Быстрые и громкие НЛО ТВ 06.00 Comedy Club 07.45 Еврочекин 08.35 Т/с «Сышишь-шоу» 10.10 Д/с «Разрушители мифов» 12.10 Мамахохоталашоу 13.05 Х/ф «Бесстрашная гиена 2» 14.55 Х/ф «Молодой мастер» 17.00 Т/с «Сышишь-шоу» 18.15 Comedy Woman 21.00 Comedy Club

23.00 Х/ф «Подмена» МЕГА 06.00 Д/ф «Проклятие скифских курганов» 06.40 Д/ф «Шестое чувство» 07.20 Мистическая Украина 08.50 Холокост изнутри 09.40 Дети Гитлера 10.30 Top Gear 12.10 Дикая Северная Америка 14.30 Искатели приключений 16.10 Вокруг света 17.00 Далеко и еще дальше 18.40 Параллельный мир 21.10 Шесть чувств НОСТАЛЬГИЯ 05.00 До и после... 05.40, 07.25, 08.40, 10.00 Музыкальная Ностальгия 06.10 Х/ф «Дни летные» 07.45, 01.45 Киножурнал «Хочу все знать!» 08.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Колба времени 11.00 Рок-н-ролл ТВ 11.30, 12.20, 13.45, 16.15 Музыкальная Ностальгия 11.50, 20.00 Это было недавно, это было давно... 12.50 Все будет так, как мы хотим! 14.00 Было время 15.00 Х/ф «Карантин» 17.00 Акулы пера 17.45, 19.30, 20.35, 22.15 Музыкальная Ностальгия 18.10 Земля-Воздух 21.00 Х/ф «Звезда балета» 23.00 Рожденные в СССР 23.55, 01.20 Музыкальная Ностальгия РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.30 Х/ф «Ваша остановка, мадам»

08.10 Х/ф «Командировка» 09.40 Х/ф «Петрович» 11.30 Х/ф «Когда зацветет багульник» 14.35 Х/ф «Контакт 2011» 16.20 Х/ф «Бригада. Наследник (Бригада 2)» 18.10 Х/ф «Живет такой парень» 19.50 Х/ф «Роковое сходство» 21.35 Х/ф «Мужчина с гарантией» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «Команда времени» 07.50, 12.20 Д/с «Секреты устройства античных городов» 08.50, 13.25, 19.10 Д/с «Расцвет древних цивилизаций» 09.45 Д/с «Викинги» 10.30, 22.00 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 11.20, 21.00 Д/с «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 14.20 Д/с «Строители замков» 15.10 Д/с «Отчаянные дегустаторы отправляются...» 16.10 Д/с «Как болезни монархов изменили историю» 17.15 Д/ф «Скрытые угрозы эпохи Тюдоров» 18.20 Д/с «Мастера шпионажа» 20.05 Д/с «История Китая» 22.50 Д/с «Нераскрытые тайны Второй мировой войны» 23.45 Д/с «Музейные тайны» 00.30 Д/с «Тайные общества» 01.25 Д/с «Святая инквизиция»

2016 року

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.00 Время-Time 06.15 Местное время 06.30, 19.25 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 Время новостей 07.20 Клуб 700 07.50, 08.20, 22.15, 00.15 Бизнес-время 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30 Время: важно 08.35 Не первый взгляд 09.20 Мотор 09.35 Укравтоконтинент 09.50 Завтрак с Искрой 10.05 Модное здоровье 10.35, 11.35, 14.35 Хроника недели 11.05 Пятый этаж 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 12.10 Лесной патруль 12.35 Прессконференция в прямом эфире 13.10 Кино с Я. Соколовой 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30 Время: важно 13.35, 23.40 История успеха 14.10, 17.35 Цикл «Зеркало истории» 15.15 Феерия путешествий 15.35 Палата 16.10 Особый взгляд 16.32 Финансовая неделя 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 00.00 Время новостей 18.30, 21.30, 23.30 Время: важно 18.35 Фактор Безопасности 20.00 Стоп коррупции! 20.25 Геополитика 21.00 Большая политика 21.35 Окно в Америку 22.20 Д/ф «Оккупация» 00.20 Рандеву с Я. Соколовой

07.55, 19.50, 01.10 Мисс «Интернет-TV» 10.00 Великие сражения древности 11.10 Х/ф «Картуш» 14.00 Семь исторических чудес Украины. Хортица 14.25 Цивилизация incognita 15.00 Земные катаклизмы 16.10 Искусство и время 16.30 Зимой и летом по всему свету. Черногория 17.00 Концерт «На расстоянии души» 1 ч. 19.00 Удивительный мир 19.30 Модный журнал 20.00 Х/ф «Семь самураев» 00.00 Выходной, после полуночи 01.10 Красивые и амбициозные

13 • ТЕЛЕБАЧЕННЯ • «Червоний гірник» №1 (21620) • Четвер, 7 січня

15.15 Т/с «Агентство НЛС» 17.10 Легенды уголовного розыска 19.00 Свідок 19.30 Х/ф «Любовь на асфальте» 21.40 Х/ф «Отряд особого назначения» 23.45 Х/ф «Настоящее правосудие. Смертельное правосудие» 01.35 Х/ф «Дрожь»


ТЕЛЕБАЧЕННЯ • 14 «Червоний гірник» №1 (21620) • Четвер, 7 січня 2016 року • СПОРТИВНЕ

Понеділок, 11 січня

Вівторок, 12 січня

Середа, 13 січня

Четвер, 14 січня

П'ятниця, 15 січня

Субота, 16 січня

Неділя, 17 січня

EUROSPORT 05.00, 22.45, 23.15 Биатлон. КМ 05.30, 10.30, 16.00, 23.45 Прыжки на лыжах с трамплина 06.30 Теннис. Турнир ATP. Финал 07.30 Ралли-рейд. Дакар. День отдыха 08.00, 12.00, 13.00, 19.05 Снукер. Мастерс 09.30 Конькобежный спорт 11.00 Конный спорт 17.00, 17.25 Футбол. Евроголы 17.05 Футбол. Его величество футбол 17.30 Футбол. Церемония вручения Золотого мяча ФИФА 19.00, 22.00 Ралли-рейд. Дакар

EUROSPORT 05.00, 09.30, 17.45, 22.45 Прыжки на лыжах с трамплина 06.00, 06.30, 10.30, 11.15 Биатлон. Кубок мира 07.00 Лыжные гонки. Кубок мира 07.30, 19.00, 22.15 Ралли-рейд. Дакар 08.00, 12.00, 13.00, 20.45 Снукер 16.00, 18.30, 19.05, 23.30 Биатлон. КМ 16.30, 19.30 Горные лыжи. КМ

EUROSPORT 05.30 Горные лыжи. Кубок мира 06.00, 10.15, 16.00, 23.30 Прыжки на лыжах с трамплина 06.30, 07.00, 09.30, 11.15 Биатлон. Кубок мира 07.30 Авто и Мотоспорт 07.45 Ралли-рейд 08.15, 15.00, 18.00, 19.05 Снукер. Мастерс 12.00, 13.00, 17.00, 22.30 Биатлон. Кубок мира 19.00, 22.00 Ралли-рейд. Дакар

EUROSPORT 05.30, 09.30, 13.00, 16.00 Биатлон. Кубок мира 06.30, 10.30, 11.45, 15.00 Прыжки на лыжах с трамплина 07.30, 19.00, 22.00 Ралли-рейд. Дакар 08.00, 18.00, 19.05, 00.30 Снукер. Мастерс 17.00, 23.30 Биатлон. Кубок мира 22.30 Прыжки на лыжах с трамплина

EUROSPORT 05.30, 14.00, 23.45 Биатлон. КМ 06.30, 10.45, 11.45, 16.45 Прыжки на лыжах с трамплина 07.30, 19.00, 22.00 Ралли-рейд. Дакар 08.00, 18.00, 19.05, 00.30 Снукер. Мастерс 09.15, 16.00 Горные лыжи. Кубок мира 22.30 Авто и Мотоспорт 22.45 Прыжки на лыжах с трамплина

EUROSPORT 05.30, 10.30, 14.45 Биатлон. КМ 06.30, 13.00, 16.00, 22.30 Прыжки на лыжах с трамплина 07.30, 19.00, 22.00, 00.30 Раллирейд. Дакар 08.00, 18.00, 19.05 Снукер. Мастерс 09.15, 11.30 Горные лыжи. Кубок мира 17.00 Зимние виды спорта. Обзор

EUROSPORT 05.30, 12.30, 13.00, 17.15 Прыжки на лыжах с трамплина 06.45, 09.30, 15.15 Биатлон. КМ 07.15, 16.15 Зимние виды спорта 08.15, 11.30 Горные лыжи. КМ 18.00, 19.00 Снукер. Мастерс 22.00 Ралли-рейд. Дакар 22.30 Конный спорт

СПОРТ 1 06.40 Футбол. Херенвен - Фейенорд 08.15 Территория Оружия 08.30, 16.45 Футбол. Россия. ЦСКА Крылья Советов 10.10, 18.30 Футбол. Брага - Бенфика 11.50, 21.45 Футбол. Твенте - ПСВ 13.30, 23.25 Теннис АТР. Mubadalа 15.10, 01.05 Гонки. TCR International Salzburgring 15.40, 01.30 Автогонки. Барселона, Испания 20.10 Баскетбол. Кубок Европы. Химик - Ювентус

СПОРТ 1 06.45 Футбол. Твенте - ПСВ 08.25, 23.05 Футбол. Россия. Локомотив - Зенит 10.10 Баскетбол. Суперлига. БК Черкасские Мавпы- БК Кривбасс 11.40, 21.30 Футбол. Униан - Порту 13.15 Футбол. Нидерланды. Фейенорд - АЗ 14.55 Теннис АТР. Mubadala 16.35 Гонки. TCR International Salzburgring 17.05 Футбол. Португалия. Обзор 17.50 Баскетбол. Кубок Европы. Химик - Ювентус 19.25 Футбол. Камбюр - Витесс

СПОРТ 1 06.50 Футбол. Фейенорд - АЗ 08.30, 19.15, 01.30 Футбол. Россия. Динамо (М) - ЦСКА 10.05 Футбол. Камбюр - Витесс 11.50 Баскетбол. Кубок Европы. Химик - Ювентус 13.25, 20.50 Футбол. АДО - Аякс 15.25 Футбол. Фейенорд - ПСВ 17.25 Футбол. Маритиму - Спортинг 19.05 Территория Оружия 22.35 Теннис АТР. Mubadala 00.15 Гонки. TCR International Salzburgring 00.45 Футбол. Португалия. Обзор

СПОРТ 2 06.45 Теннис АТР. Mubadala World Tennis Championship 08.45 Футбол. Обзор матчей 09.35 Футбол. Хоффенхайм - Гамбург 11.15, 00.20 Футбол. Россия. ЦСКА Крылья Советов 13.00 Футбол. Брага - Бенфика 14.40, 22.45 Баскетбол. Кубок Европы. Химик - Ювентус 16.15 Футбол. Твенте - ПСВ 17.55, 02.00 Баскетбол. Суперлига. БК Черкасские Мавпы - БК Кривбасс 19.30 Футбол. Россия. Зенит - Урал 21.10 Футбол. Бавария - Кельн

СПОРТ 2 06.35 Баскетбол. Кубок Европы. Химик - Ювентус 08.10, 02.45 Футбол. Униан - Порту 09.50 Футбол. Бавария - Кельн 11.25, 01.00 Футбол. Россия. Локомотив - Зенит 13.10 Футбол. Порту - Брага 14.55 Баскетбол. Кубок Украины. БК Черкасские Мавпы - БК Каштаны 16.55 Футбол. Фейенорд - АЗ 18.35 Теннис АТР. Mubadala 20.20 Audi TT Cup 20.45 Футбол. Обзор матчей 21.35 Футбол. Ингольштадт - Герта 23.15 Футбол. Камбюр - Витесс

ФУТБОЛ 1 06.00 Футбол NEWS 06.10 Боруссия (М) - Севилья. ЛЧ УЕФА 08.00, 13.30, 15.30, 01.05 Топ-матч 08.10 Реал - Шахтёр. ЛЧ УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.15 «Моя игра» В. Кобин 10.45, 01.20 Севилья - Атлетик 12.35 Англия. Обзор тура 13.40 Ньюкасл - МЮ. Англия 15.55 Тоттенхэм - Лестер Сити 17.50, 22.45 Испания. Предисловие 18.20 Вильярреал - Спортинг 20.10 Путь к ЕВРО- 2016 20.40 Ливерпуль - Арсенал. Англия

ФУТБОЛ 1 06.00 Футбол NEWS 06.10 Севилья - Ювентус. ЛЧ УЕФА 08.00, 16.45, 18.55 Топ-матч 08.10 Шахтёр - ПСЖ. ЛЧ УЕФА 10.00, 15.30, 21.45 Футбол NEWS. LIVE 10.15, 01.00 Путь к ЕВРО- 2016 10.45 Ман Сити - Эвертон. Англия 12.30 Сосьедад - Валенсия 14.10 Англия. Предисловие к туру 14.40 LIVE. Тоттенхэм - Сандерленд. 16.55 LIVE. Севилья - Малага 19.05 Тоттенхэм - Сандерленд 20.55 LIVE. Шахтёр - Флуминенсе 23.00 LIVE. Сосьедад - Депортиво

СПОРТ 1 06.45, 14.50 Футзал. Украина. Локомотив - Спортлидер+ 08.15, 16.25 Баскетбол. Суперлига. БК Динамо- БК Химик 09.50, 18.00 Футбол. Россия. Локомотив - Урал 11.30, 22.20 Футбол. Португалия. Спортинг - Эшторил 13.10, 20.45 Футбол. Нидерланды. Витесс - Гронинген 19.40 Территория Оружия СПОРТ 2 06.45, 02.10 Футбол. Португалия. Спортинг - Эшторил 08.25 Футбол. Нидерланды. Витесс - Гронинген 10.00, 19.40 Теннис АТР. Mubadala World Tennis Championship 12.30, 22.10 Гонки. TCR International Macau 13.15 Баскетбол. Суперлига. БК Инфиз- БК БИПА 14.50 Футзал. Украина. Локомотив Спортлидер+ 16.20, 00.30 Футбол. Россия. Локомотив - Урал 18.00 Футбол. Германия. Вердер - Бавария ФУТБОЛ 1 06.00, 08.00, 12.15, 14.10 Топ-матч 06.10 Севилья - Боруссия (М). ЛЧ УЕФА 08.10 Фенербахче - Шахтёр. ЛЧ УЕФА 10.00 «Моя игра» М. Шацких 10.30 Сельта - Атлетико. Испания 12.20 Челси - Сканторп. Англия 14.15 Сосьедад - Валенсия 16.00, 23.05 Топ-матч 16.10 Тоттенхэм - Лестер Сити 18.00, 01.00 Англия. Обзор тура 18.30 Реал - Депортиво. Испания 20.20 Испания. Обзор тура 21.15 МЮ - Шеффилд Юнайтед ФУТБОЛ 2 06.00, 08.00, 10.00, 12.00 Топ-матч 06.10 Эксетер Сити - Ливерпуль 08.10 Вильярреал - Спортинг 10.10 МЮ - Шеффилд Юнайтед 12.10 Барселона - Гранада 14.00, 16.00, 20.45 Топ-матч 14.10 Арсенал - Сандерленд 16.10 Севилья - Атлетик. Испания 18.00, 23.20 Испания. Обзор тура 18.55 Челси - Сканторп. Англия 21.00 Англия. Обзор тура 21.30 Сосьедад - Валенсия. Испания VIASAT SPORT 05.00, 12.30, 19.00 Баскетбол. NCAA. Орегон - Стэнфорд 07.00 Хроники профессионального спорта 07.30 Баскетбол. NCAA. Южная Флорида - Цинциннати 09.00, 15.30, 23.00 Баскетбол. NBA. Лос-Анджелес Клипперс - НьюОрлеанс Пеликанс 11.00, 17.30 Баскетбол. NCAA. Уэйк Форест - Северная Каролина Стейт 14.00, 21.30 Новости. СпортЦентр 20.30 Шоу «Спортивная нация»

­­

СПОРТ 1 06.20, 17.00 Футзал. Украина. Локомотив - ЛТК/ИнБев/НПУ 07.45, 23.30 Территория Оружия 07.55, 23.45 Футбол. Португалия. Обзор 08.45, 00.30 Баскетбол. Суперлига. БК Инфиз- БК БИПА 10.15, 18.25 Футбол. Россия. Динамо - Локомотив 12.00, 20.10 Футбол. Португалия. Порту - Витория Сетубал 13.40, 21.50 Футбол. Нидерланды. Эраклес - Аякс 15.25 Баскетбол. Кубок Европы. Химик - Монс-Эно СПОРТ 2 07.00, 01.20 Футбол. Португалия. Порту - Витория Сетубал 08.45 Территория Оружия 09.00, 15.00, 21.15 Футбол. Португалия. Обзор матчей 09.45 Футбол. Германия. Вердер - Бавария 11.25 Баскетбол. Суперлига. БК Динамо- БК Химик 13.00, 19.10 Теннис АТР. Mubadala World Tennis Championship 14.40, 20.50 Audi TT Cup 15.50, 22.05 Футбол. Германия. Айнтрахт - Боруссия (М) 17.30 Футбол. Нидерланды. Эраклес - Аякс 23.40 Футбол. Россия. Динамо Локомотив ФУТБОЛ 1 06.00, 08.00 Топ-матч 06.10 Ювентус - Севилья. ЛЧ УЕФА 08.10 Шахтер - Фенербахче. ЛЧ УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.15 «Моя игра» А. Головко 10.45 Тоттенхэм - Лестер Сити 12.30, 19.25 Англия. Обзор тура 13.00 Реал - Депортиво. Испания 14.45 Испания. Обзор тура 15.55 МЮ - Шеффилд Юнайтед 17.40 Севилья - Атлетик 19.55 Арсенал - Сандерленд 21.40 LIVE. Ньюкасл - МЮ. Англия 23.45 Ночь Лиги Чемпионов

СПОРТ 1 07.00 Футбол. Нидерланды. Эраклес - Аякс 08.40 Баскетбол. Кубок Европы. Химик - Монс-Эно 10.15, 21.00 Футбол. Россия. Амкар - ЦСКА 12.00, 22.40 Футбол. Португалия. Ароука - Спортинг 13.40, 00.25 Футбол. Нидерланды. ПСВ - Эксельсиор 15.25 Теннис АТР. Mubadala 17.55 Баскетбол. Кубок Европы. Химик - Ювентус 19.55 Территория Оружия 20.10 Футбол. Португалия. Обзор СПОРТ 2 06.20, 17.45, 02.15 Футбол. Португалия. Ароука - Спортинг 07.15 Audi TT Cup 08.00 Футбол. Германия. Айнтрахт Боруссия (М) 09.40 Баскетбол. Суперлига. БК Черкасские Мавпы - БК Кривбасс 11.15 Футбол. Эраклес - Аякс 12.55 Теннис АТР. Mubadala 14.35 Автогонки. International GT Open 16.00 Футбол. Кельн - Ганновер 19.25 Футбол. ПСВ - Эксельсиор 21.05 Футбол. Штутгарт - Ингольштадт ФУТБОЛ 1 06.00 Футбол NEWS 06.10 Ман Сити - Севилья. ЛЧ УЕФА 08.00, 17.45, 19.45 Топ-матч 08.10 Рапид - Шахтёр. ЛЧ УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.15 «Моя игра» А. Каниболоцкий 10.45 Эйбар - Эспаньол. Испания 12.30 Испания. Обзор тура 13.25 Борнмут - Вест Хэм. Англия 15.10 Англия. Обзор тура 15.55 Сельта - Атлетико. Испания 17.55 Ньюкасл - МЮ. Англия 19.50 Сосьедад - Валенсия 21.40 LIVE. Ман Сити - Эвертон

ФУТБОЛ 2 06.00 Ньюкасл - МЮ. Англия 07.50, 00.50 Футбол NEWS 08.00 Испания. Обзор тура 08.55 Барселона - Гранада ФУТБОЛ 2 10.45, 21.40 Топ-матч 11.00, 14.05 Ночь Лиги Чемпионов 06.00, 10.30, 23.45 Англия. Обзор 12.15 Шахтёр - ПСЖ. ЛЧ УЕФА тура 13.30 Футбол NEWS. LIVE 06.30 Реал - Депортиво. Испания 15.00 Ювентус - Севилья. ЛЧ УЕФА 08.20, 10.20, 00.15 Топ-матч 16.45 Лига Чемпионов. ONLINE 08.30 Челси - Сканторп. Англия 11.00, 14.05 Ночь Лиги Чемпионов 18.30 Мальмё - Реал. ЛЧ УЕФА 12.15 Маккаби - Динамо (К). ЛЧ УЕФА 20.15 Обзор среды. ЛЧ УЕФА 21.55 LIVE. Ливерпуль - Арсенал 13.30 Футбол NEWS. LIVE 15.00 Барселона - Байер. ЛЧ УЕФА VIASAT SPORT 16.45 Лига Чемпионов. ONLINE 18.30 Порту - Челси. ЛЧ УЕФА 06.00, 11.00, 19.00 Хроники про20.15 Обзор вторника. ЛЧ УЕФА фессионального спорта 21.40 LIVE. Борнмут - Вест Хэм. 06.30 Документальный фильм. Англия Драфт NBA - 1984 г. 08.00 Обзор «Сегодня в NBA» VIASAT SPORT 08.30, 19.15 Хоккей. AHL. Рокфорд АйсХогз - Чикаго Вулфс 07.00, 11.30, 15.45, 20.30 11.15, 23.00 Шоу «Спортивная нация» Баскетбол. NBA. Голден Стейт 12.00, 21.00, 00.00 Баскетбол. NBA. Уорриорз - Майами Хит Даллас Маверикс - Кливленд 08.00, 13.30 Обзор «Сегодня в NBA» Кавальерс 08.30, 17.30, 00.00 Американский 14.00 Новости. СпортЦентр футбол. NCAA. Национальный 15.00 Баскетбол. NCAA. Западная Финал Вирджиния - Канзас 14.00, 22.15 Новости. СпортЦентр 17.00 Баскетбол. NCAA. Мичиган 15.00, 23.00 Шоу «Спортивная - Мэриленд нация»

СПОРТ 2 07.45, 18.45 Футбол. Португалия. Обзор матчей 08.35 Футбол. Германия. Кельн Ганновер 10.15, 19.35 Баскетбол. Кубок Европы. Химик - Ювентус 11.50 Футзал. Украина. Локомотив Спортлидер+ 13.20 Футбол. Нидерланды. ПСВ Эксельсиор 15.00 Футбол. Германия. Штутгарт Ингольштадт 16.45 Теннис АТР. Mubadala World Tennis Championship 21.05 Футбол. Германия. Хоффенхайм - Гамбург 22.50 Футбол. Португалия. Спортинг - Белененсеш ФУТБОЛ 1 06.00 Футбол NEWS 06.10 Севилья - Ман Сити. ЛЧ УЕФА 08.00, 13.30, 15.30, 17.45 Топ-матч 08.10 Шахтер - Рапид. ЛЧ УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.15 «Моя игра» Ю. Максимов 10.45 Испания. Обзор тура 11.40 Ливерпуль - Арсенал. Англия 13.40 Севилья - Атлетик. Испания 15.55 Ман Сити - Эвертон. Англия 17.55 Англия. Обзор тура 18.50 Барселона - Гранада 20.40 Тоттенхэм - Лестер Сити 22.45, 01.25 Шлях до Базеля 23.35 Русенборг - Днепр. ЛЕ УЕФА ФУТБОЛ 2 06.00 Эйбар - Эспаньол. Испания 07.50, 00.00 Футбол NEWS 08.00 Ман Сити - Эвертон. Англия 09.55, 21.50, 23.50 Топ-матч 10.00, 12.40 Путь к Базелю 10.50 Русенборг - Днепр. ЛЕ УЕФА 13.30 Футбол NEWS. LIVE 13.40 Лацио - Сент Этьенн. ЛЕ УЕФА 15.30 Селтик - Фенербахче. ЛЕ УЕФА 17.20 Ливерпуль - Сьон. ЛЕ УЕФА 19.10 Обзор матчей. ЛЕ УЕФА 20.00 Сельта - Атлетико. Испания 22.00 Севилья - Атлетик. Испания VIASAT SPORT 05.00, 08.30, 13.30 Обзор «Сегодня в NBA» 05.30, 11.30, 19.15, 01.00 Баскетбол. NBA. Лос-Анджелес Клипперс - Майами Хит 08.00, 19.00, 00.30 Хроники профессионального спорта 09.00 Шоу «Спортивная нация» 09.45, 15.00 Баскетбол. NCAA. Клемсон - Дьюк 14.00, 21.15 Новости. СпортЦентр 17.00 Баскетбол. NCAA. Эл-Эс-Ю - Оле Мисс 22.00, 23.00 Баскетбол. NBA. Орландо Мэджик - Торонто Рэпторс

ФУТБОЛ 2 06.00, 22.15 Тоттенхэм - Лестер Сити. Англия 07.50, 00.00 Футбол NEWS 08.00 Англия. Обзор тура 08.55 Испания. Обзор тура 09.50 Борнмут - Вест Хэм. Англия 11.40, 19.55 Реал - Депортиво. Испания 13.30 Футбол NEWS. LIVE 13.40 Ливерпуль - Арсенал. Англия 15.30 Эйбар - Эспаньол. Испания 17.20 Мир Премьер-Лиги 17.50 Ман Сити - Эвертон. Англия 19.40 Топ-матч 21.45 Шлях до ЄВРО- 2016 VIASAT SPORT 05.30, 19.00 Хроники профессионального спорта 06.00 NBA. Документальный фильм 07.00, 13.00, 23.00 Шоу «Спортивная нация» 08.00, 12.30 Обзор «Сегодня в NBA» 08.30, 19.15 Баскетбол. NBA. Орландо Мэджик - Торонто Рэпторс 10.30, 21.00, 00.00 Баскетбол. NBA. Сан-Антонио Спёрз - Кливленд Кавальерс 14.00 Новости. СпортЦентр 15.00, 17.00 Баскетбол. NCAA. Команды будут объявлены

ФУТБОЛ 2 06.00 Барселона - Гранада 07.50, 00.15 Футбол NEWS 08.00, 16.25 Испания. Предисловие 08.30 Ливерпуль - Арсенал. Англия 10.20 Англия. Предисловие к туру 10.50, 12.50, 14.10, 16.15 Топ-матч 11.00 Тоттенхэм - Лестер Сити 13.00 Шлях до ЄВРО- 2016 13.30 Футбол NEWS. LIVE 13.40 Мир Премьер-лиги 14.25 Реал - Депортиво. Испания 16.55 LIVE. Ман Сити - Кристал Пэлас. Англия 19.00, 21.10 Топ-матч 19.10 LIVE. Сельта - Леванте 21.25 LIVE. Лас Пальмас - Атлетико VIASAT SPORT 06.00, 01.00 Хроники профессионального спорта 06.15, 15.00 Шоу «Спортивная нация» 07.00, 13.30 Обзор «Сегодня в NBA» 07.30, 15.45 Американский футбол. NCAA. Национальный Финал 10.30 Баскетбол. NCAA. Дэйтон Джордж Вашингтон 12.00 Баскетбол. NCAA. Иллинойс Стейт - Эвансвилль 14.00 Новости. СпортЦентр 19.00, 21.00, 23.00, 01.30 Баскетбол. NCAA. Команды будут объявлены

СПОРТ 2 06.00 Футбол. Локомотив - Зенит 07.45, 22.55 Футбол. Португалия. Маритиму - Спортинг 09.25, 19.40 Баскетбол. Кубок Европы. Химик - Ювентус 11.00 Футбол. Ингольштадт - Герта 12.40 Футбол. Камбюр - Витесс 14.25 Футбол. Динамо (М) - ЦСКА 16.15 Футбол. Боруссия (Д) - Аугсбург 17.55 Футбол. АДО - Аякс 21.15 Футбол. Фейенорд - ПСВ 00.35 Теннис АТР. Mubadala 02.20 Автогонки. International GT Open ФУТБОЛ 1 06.00 Футбол NEWS 06.10 Лас Пальмас - Атлетико 08.00, 13.05, 15.05, 18.05 Топ-матч 08.10 Мальме - Шахтёр. ЛЧ УЕФА 10.00, 15.40, 22.15 Футбол NEWS. LIVE 10.15 «Моя игра» С. Богуш 10.45 Севилья - Малага. Испания 12.35, 20.55 Шлях до ЄВРО- 2016 13.15 Шахтер - Флуминенсе. Florida Cup 2016 15.10, 20.15 Мир Премьер-лиги 16.00 LIVE. Ливерпуль - МЮ. Англия 18.10 LIVE. Сток Сити - Арсенал 20.45, 23.25, 01.30 Топ-матч 21.25 LIVE. Барселона - Атлетик ФУТБОЛ 2 06.00 Тоттенхэм - Сандерленд. Англия 07.50, 00.05 Футбол NEWS 08.00 Мир Премьер-лиги 08.30 Ман Сити - Кристал Пэлас. Англия 10.20 Шлях до ЄВРО- 2016 10.50, 12.50, 16.45, 18.55 Топ-матч 11.00 Лас Пальмас - Атлетико. Испания 12.55 LIVE. Валенсия - Райо Вальекано. Испания 13.45 Футбол NEWS. LIVE 14.55 Челси - Эвертон. Англия 16.55 LIVE. Реал - Спортинг. Испания 19.10 LIVE. Вильярреал - Бетис 21.10 Топ-матч 21.25 Ливерпуль - МЮ. Англия VIASAT SPORT 05.30, 13.00 Хроники профессионального спорта 06.00, 07.30, 09.00, 16.00 Баскетбол. NCAA. Команды будут объявлены 10.30, 20.45 Хоккей. NCAA. Пенн Стейт - Висконсин 13.15, 19.00 Баскетбол. NBA. Мемфис Гриззлис - Нью-Йорк Никс 15.00 Новости. СпортЦентр 17.30 Баскетбол. NCAA. Команды будут объявлены 22.30 Баскетбол. NBA. Миннесота Тимбервулфс - Финикс Санз

Оголошення

Візьміть до уваги

Особливості зимової автопоїздки

За метеопрогнозами, найближчими днями на Дніпропетровщині утримається холодна погода — з морозами, снігопадами та ожеледицею. Зважаючи на несприятливі погодні умови, криворізькі вартові доріг нагадують автовласникам про особливості експлуатації транспортних засобів у зимовий період. Тим паче, що в перші ж дні нового року в Кривому Розі сталося дві дорожньо-транспортні пригоди, в яких травмовано троє людей. «У зимову пору їзда на авто набуває своїх особливостей. Тож, вирушаючи в дорогу під час морозів або снігопаду, ретельно перевірте технічний стан авто, подбайте про запас палива. Також не забувайте про зарядний пристрій до мобільного, гарячі напої в термосі, запишіть номери ава-

СПОРТ 1 06.45 Футбол. ПСВ - Эксельсиор 08.25, 16.15 Баскетбол. Кубок Европы. Химик - Ювентус 10.00, 19.30 Футбол. Португалия. Спортинг - Белененсеш 11.40, 21.10 Футбол. Нидерланды. Херенвен - Фейенорд 13.15, 22.45 Audi TT Cup 13.45, 23.15 Теннис АТР. Mubadala 15.25, 00.55 Футбол. Португалия. Обзор 17.50, 01.45 Футбол. РФ. Зенит - Урал

рійних служб. Окрім стандартних предметів – аптечки, вогнегасника, знака аварійної зупинки, балонного ключа, буксирувального троса, запасного колеса та дом­ крата, необхідно мати при собі комплект теплого одягу, ліхтар на батарейках, скребок для скла та щітку, свічки, сірники, невеличку лопату», – дає дієві рекомендації інспектор патрульної поліції Кривого Рогу Микола Павлюк. Окрім того, правоохоронці звертають увагу водіїв, аби ті не залишали авто на узбіччі, тому що це ускладнює роботу задіяної на очищенні міських доріг від снігу комунальної снігоочисної техніки. Та головне – будьте уважними та обережними за кермом, неухильно дотримуйтесь Правил дорожнього руху. Світлана НІКІТІНА

ЗАЯВЛЕНИЕ О НАМЕРЕНИЯХ И ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ПОСЛЕДСТВИЯХ ПЛАНИРУЕМОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО ПРОЕКТ У «Аглодоменный департамент. Доменный цех №2. Доменная печь №9. Блок воздухонагревателей. Реконструкция сооружения воздухонагревателя №2 на территории ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» по адресу ул. Орджоникидзе, 1, Дзержинского района г. Кривой Рог» Вниманию жителей города Кривого Рога! 15 января 2016 года в 10.00 в ДК Металлургов по адресу: проспект Металлургов, 7 состоятся общественные слушания заявления о намерениях и экологических последствиях проекта «Аглодоменный департамент. Доменный цех №2. Доменная печь №9. Блок воздухонагревателей. Реконструкция сооружения воздухонагревателя №2 на территории ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» по адресу ул. Орджоникидзе, 1, Дзержинского района г. Кривой Рог». Для справки просьба обращаться по телефону 499-71-77 с 9.00 до 15.00. ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» намерено осуществить реконструкцию воздухонагревателя №2 блока воздухонагревателей доменной печи №9. Проект «Аглодоменный департамент. Доменный цех №2. Доменная печь №9. Блок воздухонагревателей. Реконструкция сооружения воздухонагревателя №2 на территории ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» по адресу ул. Орджони-

кидзе, 1, Дзержинского района г. Кривой Рог» разработан ООО «М Технология» по поручению «АрселорМиттал Кривой Рог». Основные технологические и проектные решения по реконструкции воздухонагревателя №2 разработаны фирмой PAULWURTH (PW), Люксембург. Блок воздухонагревателей состоит из четырех воздухонагревателей с выносной камерой горения, введенных в эксплуатацию в 1974 году. Капитальный ремонт блока воздухонагревателей ДП №9 планируется проводить поэтапно. В этом проекте речь идет только о реконструкции воздухонагревателя №2, включая непосредственно монтируемое оборудование. Из-за неудовлетворительного состояния в 2008 году воздухонагреватель №2 выведен из эксплуатации. Планируемая деятельность будет проводиться в границах земельного отвода ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» на промплощадке металлургического производства.

Технические решения, принятые в проекте, соответствуют требованиям экологических, санитарно-технических, противопожарных и других действующих норм и правил и обеспечивают безопасную для жизни и здоровья людей эксплуатацию объекта при соблюдении предусмотренных проектом мероприятий. Все используемое электропотреб­ ляющее оборудование по своим техническим характеристикам полностью соответствует стандартам. За счет применения современных огнеупоров, керамической горелки, нового кожуха и других конструктивных решений снижаются эксплуатационные затраты на ремонт воздухонагревателя и увеличивается срок службы до 35-40 лет. Воздействие на воздушную среду за счет выбросов в атмосферу загрязняющих веществ, образующихся в процессе производства работ на стадии строительства и во время эксплуатации проектируемого объекта, будет в пределах установленных нормативов.

Воздействие на поверхностные и подземные воды за счет сбросов сточных вод в открытые водоемы отсут­ ствует. Воздействие на гидрогеологическую среду не предвидится. В связи с тем, что планируемый объект размещается на существующей промплощадке ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог», использование дополнительных земельных угодий не преду­ сматривается. Прочие виды воздействий на природную среду сведены к минимуму или отсутствуют. Таким образом, реконструкция сооружения воздухонагревателя №2 на территории ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» не ухудшит состояние окружающей природной среды. ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» обязуется осуществлять в полном объеме мероприятия по охране окружающей среды, предусмотренные в проекте в соответствии с требованиями природоохранных и санитарных органов.


«Червоний гірник» №1 (21620)

Офіційно 15

www.girnyk.com.ua

Четвер, 7 січня 2016 року

Закінчення. Початок на 6 стор. 1 2 3 4 5 6 090308 1040 Допомога при усиновленні дитини 268400,00 268400,00 0,00 090401 1040 Державна соціальна допомога малозабезпеченим сім’ям 7347800,00 7347800,00 0,00 090412 1090 Інші видатки на соціальний захист населення 31747,00 31747,00 0,00 090413 1010 Допомога на догляд за інвалідом I чи II групи внаслідок психічного розладу 2463300,00 2463300,00 0,00 090501 1050 Організація та проведення громадських робіт 25000,00 25000,00 0,00 091204 1020 Територіальні центри соціального обслуговування (надання соціальних послуг) 6943200,00 6943200,00 4577297,00 Виплати грошової компенсації фізичним особам, які надають соціальні по091205 1010 слуги громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які 276000,00 276000,00 0,00 не здатні до самообслуговування і потребують сторонньої допомоги 091214 1090 Інші установи та заклади 1474839,00 1474839,00 809542,00 Державна соціальна допомога інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам 17599500,00 17599500,00 0,00 091300 1010 Всього видатків 156129863,00 156129863,00 17789651,00

7

0,00

545128,00

8

9 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 420000,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 220000,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 150000,00

0,00

0,00

0,00

0,00 218247,00 4335803,00

10

11

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1850253,00 424953,00 196385,00

12

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1141,00 0,00

13

14

0,00 0,00 0,00 0,00 200000,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 200000,00

15 268400,00 7347800,00 31747,00 2463300,00 25000,00 7363200,00

0,00

0,00

276000,00

0,00 0,00 0,00 1474839,00 0,00 0,00 0,00 17599500,00 117783,00 1425300,00 1425300,00 157980116,00

Пояснювальна записка до основних положень формування показників районного у місті бюджету на 2016 рік

Формування показників районного у місті бюджету на 2016 рік здійснювалось на підставі положень Бюджетного кодексу України, вимог Закону України «Про Державний бюджет України на 2016 рік», рішень Криворізької міської ради від 24.12.2015 №17 «Про міський бюджет на 2016 рік», від 30.03.2011 № 259 «Про обсяг і межі повноважень районних у місті рад та їх виконавчих органів» зі змінами. Загальний обсяг доходів та видатків районного у місті бюджету на 2016 рік визначено у сумі 157 980,1 тис. грн. Доходи загального фонду районного у місті бюджету на 2016 рік заплановано у сумі 157 555,2 тис. грн., що на 10 318,1 тис. грн., або на 7%, більше очікуваного відповідного показника 2015 року. Доходи загального фонду формуються на 2016 рік за рахунок таких надходжень: – 66,4% відрахувань від акцизного податку з реалізації суб’єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизних товарів, який надходить до міського бюджету від платників податків Жовтневого району, що обліковуються у Північній МДПІ; – 5% відрахувань від плати за землю, яка надходить до міського бюджету від платників податків Жовтневого району, що обліковуються у Північній МДПІ; – податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки; – транспортного податку; – адміністративних штрафів; – дотації з міського бюджету; – субвенцій з державного бюджету. Надходження від плати за землю заплановано у сумі 3572,0 тис. грн., що на 17123,7 тис. грн., або у 5,8 раза, менше очікуваних надходжень 2015 року, у зв’язку зі зменшенням нормативу відрахувань до районного у місті бюджету від надходжень даного податку до міського бюджету. Обсяг надходжень від адміністративних штрафів заплановано у сумі 12,5 тис. грн. на рівні очікуваних надходжень 2015 року. По акцизному податку, податку на нерухоме майно та транспортному податку надходження у 2015 році до районного у місті бюджету не планувались. На 2016 рік по цих податках заплановано надходження в сумі відповідно: 16895,5 тис. грн.; 1322,0 тис. грн.; 801,0 тис.грн. Обсяг дотації з міського бюджету збільшено в порівнянні з 2015 роком у 2 рази. Зазначений показник заплановано в сумі 10207,1 тис. грн. Збільшення обсягу дотації пов’язано зі зменшенням питомої ваги власних доходів. Обсяг субвенцій з державного бюджету передбачено в розмірі ДОВГИНЦІВСЬКА РАЙОННА В МІСТІ РАДА

РІШЕННЯ

(І сесія VІІ скликання) 30.12.2015 м. Кривий Ріг

№8

Про районний у місті бюджет на 2016 рік

Відповідно до Конституції України та вимог Бюджетного кодексу України, керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», районна в місті рада ВИРІШИЛА: 1. Визначити на 2016 рік: 1.1 доходи районного у місті бюджету у сумі 130 778,4 тис. грн., у тому числі доходи загального фонду районного у місті бюджету — 130 654,6 тис. грн., доходи спеціального фонду районного у місті бюджету – 123,8 тис. грн. (додаток 1); 1.2 видатки районного у місті бюджету у сумі 130 778,4 тис. грн., у тому числі видатки загального фонду районного у місті бюджету – 130 296,6 тис. грн., видатки спеціального фонду районного у місті бюджету – 481,8 тис. грн.; 1.3 профіцит загального фонду районного у місті бюджету у сумі 358,0 тис. грн. (додаток 2); 1.4 дефіцит спеціального фонду районного у місті бюджету у сумі 358,0 тис. грн. (додаток 2). 2. Затвердити бюджетні призначення головним розпорядникам бюджетних коштів районного у місті бюджету на 2016 рік за тимчасовою класифікацією видатків та кредитування місцевих бюджетів у сумі 130 778,4 тис. грн., у тому числі за загальним фондом – 130 296,6 тис. грн. та спеціальному фонду – 481,8 тис. грн. (додаток 3). 3. Визначити оборотний касовий залишок бюджетних коштів районного у місті бюджету у сумі 40,0 тис. грн. 4. Затвердити перелік захищених статей видатків загального фонду районного у місті бюджету на 2016 рік за їх економічною структурою: – оплата праці працівників бюджетних установ; – нарахування на заробітну плату; – придбання медикаментів та перев’язувальних матеріалів; – забезпечення продуктами харчування; – оплата комунальних послуг та енергоносіїв; – поточні трансферти населенню. 5. Затвердити в складі видатків районного у місті бюджету кошти на реалізацію місцевих програм у сумі 782,1 тис. грн. (додаток 4). 6. Установити, що у загальному фонді районного у місті бюджету на 2016 рік до доходів належать надходження, визначені статтею 68 Бюджетного кодексу України та рішенням міської ради від 24.12.2015 №17«Про міський бюджет на 2016 рік», а саме: 6.1 акцизний податок з реалізації суб’єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизних товарів за встановленим міською радою нормативом відрахування в розмірі 65,6% від надходжень до міського бюджету; 6.2 місцеві податки, у тому числі: – податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки; – земельний податок та орендна плата за землю за встановленим міською радою нормативом відрахування в розмірі 5% від надходжень до міського бюджету;

124 745,1 тис. грн., що на 8,2% більше, ніж фактично отримано в 2015 році. Надходження спеціального фонду доходів районного у місті бюджету заплановано у сумі 424,9 тис. грн., у тому числі по платі за послуги, що надаються бюджетними установами, – 406,4 тис. грн., по платі за оренду майна бюджетних установ – 18,5 тис. грн. Обсяг видаткової частини районного у місті бюджету передбачено в сумі 157980,1 тис. грн., у тому числі по загальному фонду – 156129,9 тис. грн., по спеціальному фонду – 1850,2 тис. грн. За рахунок загального фонду в 2016 році заплановані наступні видатки: 1. Виплата соціальних допомог: – допомоги сім’ям з дітьми, малозабезпеченим сім’ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам, тимчасової державної допомоги дітям та допомоги по догляду за інвалідами I чи II групи внаслідок психічного розладу у сумі 123188,0 тис. грн., що на 8,6% більше, ніж фактичні видатки 2015 року; – державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях за принципом «гроші ходять за дитиною» у сумі 1411,8 тис.грн., що на 15,2% більше, ніж видатки 2015 року; – виплати грошової компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують сторонньої допомоги, в сумі 276,0 тис. грн., що на 14,3% більше, ніж фактичні видатки 2015 року. 2. Утримання бюджетних установ: – територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) у Жовтневому районі у сумі 6943,2 тис. грн., що на 25,9% більше ніж очікувані видатки 2015 року; – дитячо-юнацьких спортивних шкіл – 6026,5 тис. грн., що на 31,3% більше очікуваних видатків 2015 року; – виконкому районної у місті ради – 16180,6 тис. грн., що на 22,4% більше обсягу очікуваних видатків 2015 року. 3. Проведення заходів за програмами районного значення – 2103,8 тис. грн., що на 21,6 % більше ніж очікувані видатки 2015 року, у тому числі: – програма соціального захисту окремих категорій мешканців Жовтневого району – 1933,0 тис. грн. (що на 21,8% більше очікуваних

видатків 2015 року), з них 1474,8 тис. грн. на утримання Будинку нічного перебування; – програма реалізації державної та місцевої політики щодо поліпшення становища дітей, молоді, жінок і сімей – 74,5 тис. грн., що на 15,5% більше очікуваних видатків 2015 року; – програма розвитку сфери культури – 58,0 тис. грн., що на 12,0% більше очікуваних видатків 2015 року; – програма розвитку фізичної культури і спорту – 28,5 тис. грн., що на 12,2% більше очікуваних видатків 2015 року; – програма з фінансування послуг щодо оформлення та інвентаризації справ на нерухоме майно, яке визнано відумерлою спадщиною, реєстрації його в реєстрі прав власності – 9,8 тис. грн., що майже в 11 разів більше ніж очікувані видатки 2015 року. Видатки на виплату заробітної плати з нарахуваннями передбачено в сумі 24247,3 тис. грн. – на 29,8% більше показників 2015 року, у зв’язку з підвищенням розміру мінімальної заробітної плати протягом року; на оплату енергоносіїв – 4335,8 тис. грн., що на 18,5% більше показників 2015 року, яке пов’язано зі зростанням тарифів на оплату енергоносіїв. У складі видатків спеціального фонду передбачено видатки за рахунок бюджету розвитку за програмою соціально-економічного розвитку району на загальну суму 1425,3 тис. грн. (що на 1,0% більше очікуваних видатків 2015 року), в тому числі: – на проведення капітальних ремонтів спортивних шкіл району – 585,0 тис. грн.; – на проведення першочергових робіт з капітального ремонту та придбання комп’ютерної техніки для забезпечення прийому громадян структурними підрозділами виконкому Жовтневої районної у місті ради – відповідно 335,0 тис. грн. та 160,0 тис. грн.; – на проведення капітального ремонту в КУ «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) у Жовтневому районі» – 200,0 тис. грн.; – на проведення капітальних ремонтів будинків інвалідів війни – 145,3 тис. грн. За рахунок власних надходжень передбачено проведення видатків на загальну суму 424,9 тис. грн. (що на 6,5% менше ніж затверджені надходження у 2015 році), у тому числі на утримання: – територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) у Жовтневому районі – 220,0 тис. грн.; – дитячо-юнацьких спортивних шкіл – 186,4 тис. грн.; – виконкому районної у місті ради – 18,5 тис. грн.

– транспортний податок; – зміни до показників районного у місті бюджету відповідно до Нака– збір за місця для паркування транспортних засобів. зу Міністерства фінансів України від 14.01.2011 №11 «Про бюджетну 6.3 у повному обсязі адміністративні штрафи, що накладаються класифікацію» зі змінами. адміністративною комісією, створеною при виконкомі районної в 14. Фінансовому відділу виконкому районної в місті ради (Зубко Я.О.): місті ради. 14.1 у процесі виконання районного у місті бюджету за обґрунтова7. Установити, що джерелами формування у частині фінансування є ним поданням головного розпорядника коштів здійснювати перерозкошти, що передаються із загального фонду до бюджету розвитку (спе- поділ бюджетних асигнувань, затверджених у розписі районного бюціального фонду), визначені підпунктом 10 пункту 1 статті 71 Бюджетно- джету, у розрізі економічної класифікації видатків у межах загального го кодексу України. обсягу бюджетних призначень окремо за загальним та спеціальним 8. Установити, що джерелами формування спеціального фонду ра- фондами районного у місті бюджету (додаток 3). йонного у місті бюджету на 2016 рік у частині доходів є власні надхоУсі інші зміни до бюджетних призначень головних розпорядників кодження бюджетних установ, що утримуються за рахунок районного у штів здійснювати відповідно до статті 23 Бюджетного кодексу України; 1 місті бюджету (стаття 69 Бюджетного кодексу України). 14.2 згідно зі статтями 43, 73 Бюджетного кодексу України отримува9. Установити, що джерелами формування спеціального фонду район- ти позики на покриття тимчасових касових розривів районного у місного у місті бюджету на 2016 рік у частині фінансування, визначеними під- ті бюджету, пов’язані із забезпеченням захищених видатків загального пунктом 10 пункту 1 статті 71 Бюджетного кодексу України, є надходження фонду, які в обов’язковому порядку покриваються управлінням Деркоштів із загального фонду до бюджету розвитку (спеціального фонду). жавної казначейської служби України у м. Кривому Розі Дніпропетров10. Затвердити на 2016 рік перелік об’єктів, фінансування яких буде ської області в межах поточного бюджетного періоду за рахунок коштів здійснюватися за рахунок коштів бюджету розвитку (додаток 5). єдиного казначейського рахунку на договірних умовах без нарахуван11. Затвердити ліміти споживання енергоносіїв у натуральних показ- ня відсотків за користування цими коштами, з обов’язковим їх поверниках для кожної бюджетної установи виходячи з обсягів відповідних ненням до кінця поточного року. бюджетних асигнувань (додаток 6). 15. Рекомендувати Криворізькій центральній об’єднаній державній 12. Головним розпорядникам коштів районного у місті бюджету: податковій інспекції Головного управління ДФС у Дніпропетровській 12.1 забезпечити в першочерговому порядку потребу в коштах на області: оплату праці працівників бюджетних установ відповідно до встанов– забезпечити виконання податкових та інших надходжень, передбалених законодавством України умов оплати праці та розміру мінімальчених районним у місті бюджетом на 2016 рік; ної заробітної плати; проведення розрахунків за електричну та тепло– погашення податкового боргу (недоїмки) з податків і зборів до бюву енергію, водопостачання, водовідведення, природний газ і послуги джетів усіх рівнів. зв’язку, які споживаються бюджетними установами; своєчасність виплаУ разі зміни місцезнаходження суб’єктів господарювання – платти заробітної плати і проведення розрахунків за енергоносії, не допус- ників податків, сплата визначених законодавством податків і зборів каючи будь-якої простроченої заборгованості; (обов’язкових платежів) після реєстрації здійснюється, відповідно до 12.2 забезпечити укладання договорів за кожним видом енергоносіїв статті 45 Бюджетного кодексу України, за місцем попередньої реєстравідповідно до встановлених асигнувань; ції до закінчення поточного бюджетного періоду. 12.3 забезпечити ефективну діяльність підвідомчих бюджетних уста16. Структурним підрозділам виконкому районної в місті ради спринов та структурних підрозділів у межах затверджених в районному бю- яти повноті стягнення і своєчасності надходжень до районного у місті джеті призначень з урахуванням жорсткої економії бюджетних коштів; бюджету плати за землю, адміністративних штрафів та інших санкцій. 12.4 на виконання пункту 1 статті 51 Бюджетного кодексу України 17. Виконкому районної в місті ради забезпечити щоквартальне позобов’язати керівників бюджетних установ та закладів утримувати чи- дання письмового звіту Довгинцівській районній в місті раді про хід висельність працівників та здійснювати фактичні видатки на заробітну пла- конання бюджету району на 2016 рік для його затвердження. ту, включаючи видатки на премії та інші види заохочень чи винагород, ма18. Додатки 1-6 цього рішення є його невід’ємною частиною. теріальну допомогу, лише в межах фонду заробітної плати, затвердженого 19. Виконкому районної в місті ради забезпечити оприлюднення рідля бюджетних установ та закладів у кошторисах на 2016 рік. шення та щоквартально інформацію про його виконання в Криворізь13. Доручити голові районної в місті ради Ратінову І.Г. в процесі ви- кій міській комунальній газеті «Червоний гірник» у визначений чинним конання районного бюджету протягом 2016 року здійснювати своїм роз- законодавством України термін. порядженням, з наступним затвердженням на сесіях районної в місті ради: 20. Головному спеціалісту з питань інформаційних технологій та про– перерозподіл видатків за кодами тимчасової класифікації видатків у грамного забезпечення Луценку Ю.І. оприлюднити рішення на веб-сайті межах загального обсягу бюджетних призначень головного розпо- виконкому районної в місті ради в мережі Інтернет у визначений чинрядника коштів за загальним та спеціальним фондами районного у ним законодавством термін. місті бюджету; 21. Координацію роботи за виконанням рішення покласти на голову – збільшення (зменшення) дохідної та видаткової частини районного районної в місті ради Ратінова І.Г., контроль – на постійну комісію рау місті бюджету на суми уточнення обсягів міжбюджетних транс- йонної в місті ради з питань планування, бюджету, соціально-економічфертів та їх перерозподіл за цільовим призначенням відповідно до ного розвитку, регуляторної політики та підприємництва (Кузуб А.М.). рішень міської ради та розпоряджень міського голови; Голова районної в місті ради І.Г. РАТІНОВ Додаток 1 до рішення районної в місті ради VІІ скликання від 30.12.2015 № 8

Доходи районного у місті бюджету на 2016 рік

Код 1 10000000 14000000 14040000 18000000 18010000 18010100 18010200

Найменування згідно з класифікацією доходів бюджету

Всього

2 3 ПОДАТКОВІ НАДХОДЖЕННЯ 15535835,00 Внутрішні податки на товари та послуги 10942080,00 Акцизний податок з реалізації суб`єктами господарювання 10942080,00 роздрібної торгівлі підакцизних товарів Місцеві податки 4593755,00 Податок на майно 4565435,00 Податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений юридичними особами, які є власниками 23000,00 об`єктів житлової нерухомості Податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками 10000,00 об`єктів житлової нерухомості

Загальний фонд 4 15535835,00 10942080,00

грн. Спеціальний фонд в т.ч. Всього бюджет розвитку 5 6 0,00 0,00 0,00 0,00

10942080,00

0,00

0,00

4593755,00 4565435,00

0,00 0,00

0,00 0,00

23000,00

0,00

0,00

10000,00

0,00

0,00

1 18010300 18010400 18010500 18010600 18010700 18010900 18011000 18011100 18020000 18020200

2 Податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками об`єктів нежитлової нерухомості Податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений юридичними особами, які є власниками об`єктів нежитлової нерухомості Земельний податок з юридичних осіб Орендна плата з юридичних осіб Земельний податок з фізичних осіб Орендна плата з фізичних осіб Транспортний податок з фізичних осіб Транспортний податок з юридичних осіб Збір за місця для паркування транспортних засобів Збір за місця для паркування транспортних засобів, сплачений фізичними особами

3

4

5

6

9000,00

9000,00

0,00

0,00

677000,00

677000,00

0,00

0,00

1474456,00 1365820,00 55812,00 264347,00 586000,00 100000,00 28320,00

1474456,00 1365820,00 55812,00 264347,00 586000,00 100000,00 28320,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

28320,00

28320,00

0,00

0,00

Закінчення на 16 стор.


16 Офіційно

«Червоний гірник» №1 (21620)

www.girnyk.com.ua

Закінчення. Початок на 15 стор. 1 2 20000000 НЕПОДАТКОВІ НАДХОДЖЕННЯ 21000000 Доходи від власності та підприємницької діяльності 21080000 Інші надходження 21081100 Адміністративні штрафи та інші санкції 25000000 Власні надходження бюджетних установ від плати за послуги, що надаються бюджет25010000 Надходження ними установами згідно із законодавством за послуги, що надаються бюджетними установами 25010100 Плата згідно з їх основною діяльністю 25010300 Плата за оренду майна бюджетних установ РАЗОМ ДОХОДІВ 40000000 ОФІЦІЙНІ ТРАНСФЕРТИ 41000000 Від органів державного управління 41020000 Дотації 41020900 Інші додаткові дотації 41030000 Субвенції Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату допомоги сім’ям з дітьми, малозабезпеченим 41030600 сім’ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам, тимчасової державної допомоги дітям та допомоги по догляду

3 130080,00 6300,00 6300,00 6300,00 123780,00

4 6300,00 6300,00 6300,00 6300,00 0,00

5 123780,00 0,00 0,00 0,00 123780,00

6 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

123780,00

0,00

123780,00

0,00

118475,00

0,00

118475,00

0,00

5305,00 15665915,00 115112525,00 115112525,00 7239165,00 7239165,00 107873360,00

0,00 5305,00 15542135,00 123780,00 115112525,00 0,00 115112525,00 0,00 7239165,00 0,00 7239165,00 0,00 107873360,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

106014000,00

106014000,00

0,00

0,00

1

41030900

41035800

Четвер, 7 січня 2016 року

2 3 4 5 за інвалідами І чи ІІ групи внаслідок психічного розладу Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг з послуг зв’язку, інших передбачених законодавством пільг (крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату електроенергії, природного і скрапленого газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків 210000,00 210000,00 0,00 і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот), на компенсацію втрати частини доходів у зв’язку з відміною податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального і на компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян Субвенцiя з державного бюджету мiсцевим бюджетам на виплату державної соцiальної допомоги на дiтей-сирiт та дiтей, позбавлених батькiвського пiклування, грошового забезпечення батькам-вихователям i прийомним бать- 1649360,00 1649360,00 0,00 кам за надання соцiальних послуг у дитячих будинках сiмейного типу та прийомних сiм’ях за принципом «грошi ходять за дитиною» УСЬОГО ДОХОДІВ 130778440,00 130654660,00 123780,00

6

0,00

0,00

0,00

Додаток 3 до рішення районної в місті ради VІІ скликання від 30.12.2015 № 8

Розподіл видатків районного у місті бюджету на 2016 рік Код тимчасової класифікації видатків та кредитування місцевого бюджету 03 010000 010116 090000 090412 090501 090802 091103

Код функціональної класизгідно з типовою відомчою/типовою програмною/ тимчасовою фікації Найменування класифікацією видатків та кредитування місцевого бюджету Усього видатків та кредитування бюджету Виконком Довгинцівської районної в місті ради 13841650,00 Державне управління 13382900,00 0111 Органи місцевого самоврядування 13382900,00 Соціальний захист та соціальне забезпечення 398350,00 1090 Інші видатки на соціальний захист населення 241000,00 1050 Організація та проведення громадських робіт 97350,00 1040 Інші програми соціального захисту дітей 52300,00 1040 Соціальні програми і заходи державних органів у справах молоді 2500,00 програми і заходи державних органів з питань забезпечення рівних прав та мож091104 1040 Соціальні 200,00 ливостей жінок і чоловіків 091107 1040 Соціальні програми і заходи державних органів у справах сім’ї 5000,00 110000 Культура і мистецтво 41400,00 на заходи, передбачені державними і місцевими програмами розвитку культури 110104 0829 Видатки 41400,00 і мистецтва 130000 Фізична культура і спорт 18000,00 130102 0810 Проведення навчально-тренувальних зборів і змагань 18000,00 250000 Видатки, не віднесені до основних груп 1000,00 250404 0133 Інші видатки 1000,00 10 Відділ освіти виконкому Довгинцівської районної в місті ради 2553300,00 130000 Фізична культура і спорт 2553300,00 130107 0810 Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких спортивних шкіл 2553300,00 Управління праці та соціального захисту населення виконкому Довгинцівської 113901710,00 15 районної в місті ради 070000 Освіта 1649360,00 070303 0910 Дитячі будинки (в т.ч. сімейного типу, прийомні сім’ї) 1649360,00 090000 Соціальний захист та соціальне забезпечення 112252350,00 Інші пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають 090203 1030 особливі заслуги перед Батьківщиною, ветеранам праці, особам, які мають особливі трудові 0,00 заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами 090302 1040 Допомога у зв’язку з вагітністю і пологами 1023130,00 090303 1040 Допомога до досягнення дитиною трирічного віку 936120,00 090304 1040 Допомога при народженні дитини 57784480,00 090305 1040 Допомога на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування 5380260,00 090306 1040 Допомога на дітей одиноким матерям 12642620,00 090307 1040 Тимчасова державна допомога дітям 981970,00 090308 1040 Допомога при усиновленні дитини 121470,00 090401 1040 Державна соціальна допомога малозабезпеченим сім’ям 15133400,00 090412 1010 Інші видатки на соціальний захист населення 323300,00 090413 1010 Допомога на догляд за інвалідом I чи II групи внаслідок психічного розладу  1463920,00 091204 1020 Територіальні центри соціального обслуговування (надання соціальних послуг) 5716250,00 Виплати грошової компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги громадянам 091205 1010 похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і 198800,00 потребують сторонньої допомоги 091300 1010 Державна соціальна допомога інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам 10546630,00 УСЬОГО ВИДАТКІВ 130296660,00

грн.

Загальний фонд з них: видатки споживання 13841650,00 13382900,00 13382900,00 398350,00 241000,00 97350,00 52300,00 2500,00

Спеціальний фонд з них:

викомунальні датки розвиоплата праці послуги та тку енергоносії 8604245,00 629050,00 8532825,00 629050,00 8532825,00 629050,00 71420,00 0,00 0,00 0,00 71420,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Усього

0,00 148005,00 0,00 148005,00 148005,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

видатки споживання 5,00 5,00 5,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

з них:

комунальні видатки оплата послуги розвитку праці та енергоносії 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

бюджет розвитку

Разом

0,00 148000,00 148000,00 13989655,00 0,00 148000,00 148000,00 13530905,00 0,00 148000,00 148000,00 13530905,00 0,00 0,00 0,00 398350,00 0,00 0,00 0,00 241000,00 0,00 0,00 0,00 97350,00 0,00 0,00 0,00 52300,00 0,00 0,00 0,00 2500,00

200,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

200,00

5000,00 41400,00

0,00 0,00

0,00 0,00

0,00 0,00

0,00 0,00

0,00 0,00

0,00 0,00

0,00 0,00

0,00 0,00

0,00 0,00

5000,00 41400,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

41400,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2875,00 0,00 2875,00 0,00 2875,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

18000,00 18000,00 1000,00 1000,00 2556175,00 2556175,00 2556175,00

0,00

0,00

0,00

0,00

18000,00 18000,00 1000,00 1000,00 2553300,00 2553300,00 2553300,00

41400,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1370010,00 194371,00 1370010,00 194371,00 1370010,00 194371,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 2875,00 2875,00 2875,00

0,00 0,00 0,00 0,00 2875,00 2875,00 2875,00

113901710,00

3791440,00 280208,00

0,00 330900,00 120900,00 82935,00 6123,00 210000,00 210000,00 114232610,00

1649360,00 1649360,00 112252350,00

0,00 0,00 0,00 0,00 3791440,00 280208,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1649360,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1649360,00 0,00 330900,00 120900,00 82935,00 6123,00 210000,00 210000,00 112583250,00

0,00

1023130,00 936120,00 57784480,00 5380260,00 12642620,00 981970,00 121470,00 15133400,00 323300,00 1463920,00 5716250,00 198800,00 10546630,00 130296660,00

0,00

0,00

0,00 210000,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3791440,00 280208,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 120900,00

0,00

0,00

0,00 0,00 13765695,00 1103629,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 120900,00 82935,00 6123,00 0,00

0,00

0,00

210000,00 210000,00

210000,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1023130,00 936120,00 57784480,00 5380260,00 12642620,00 981970,00 121470,00 15133400,00 323300,00 1463920,00 5837150,00

0,00

0,00

198800,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10546630,00 0,00 481780,00 123780,00 82935,00 8998,00 358000,00 358000,00 130778440,00

Про Довгинцівський районний у місті бюджет на 2016 рік

Обсяг доходів районного у місті бюджету на 2016 рік обраховано у сумі 130 778,4 тис. грн. Обсяг доходів загального фонду районного бюджету на 2016 рік з урахуванням міжбюджетних трансфертів обраховано у сумі 130 654,6 тис. грн., з них по визначених міською радою (закріплених) доходах – 15 542,1 тис. грн. (11,9% від загального обсягу), у тому числі: 1. Місцеві податки: 1.1 податок на майно: – податок на нерухоме майно відмінне від земельної ділянки (за­ раховується 100% до районного бюджету): 719,0 тис. грн.; – транспортний податок (зараховується 100% до районного бюдже­ ту): 686,0 тис. грн.; – плата за землю (норматив відрахування до районного бюджету на 2016 рік визначено у розмірі 5,0%): 3160,4 тис. грн.; 1.2 збір за місця для паркування транспортних засобів, сплачений фізичними особами (зараховується 100% до районного бюджету) – 28,3 тис. грн.

2. Акцизний податок з реалізації суб’єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизних товарів (норматив відрахувань до районного бюджету затверджений міською радою у розмірі 65,6%) – 10 942,1 тис. грн. 3. Адміністративні штрафи та інші санкції (зараховується 100% до районного бюджету) – 6,3 тис. грн. 4. Міжбюджетні трансферти: 115 112,5 тис. грн. Доходи спеціального фонду районного бюджету обраховано у сумі 123,8 тис. грн. Загальний обсяг видаткової частини бюджету району на 2016 рік складає (з урахуванням міжбюджетних трансфертів) 130 778,4 тис. грн., з них: – загальний фонд становить 130 296,6 тис. грн., що на 9 438,7 тис. грн. (або на 7,8%) більше в порівнянні з 2015 роком; – видатки спеціального фонду становлять 481,8 тис. грн. (з них: власні надходження бюджетних установ – 123,8 тис. грн., бюджет розвит­ ку – 358,0 тис. грн.).

Обсяг видатків на заробітну плату з нарахуваннями складає 18 557,5 тис. грн. – 82,0% від загальної суми видаткової частини загального фон­ ду бюджету без урахування субвенцій. Загальна проектна сума видатків на енергоносії та комунальні по­ слуги складає 1 103,6 тис. грн., що на 50,0 тис. грн. (або на 4,5%) менше обсягу 2015 року. На придбання медикаментів та продуктів харчування передба­ чені видатки у сумі 10,6 тис. грн. та 125,9 тис. грн. відповідно, які роз­ раховано виходячи з діючих норм витрат. Складова частина видатків на захищені статті становить – 20 519,0 тис. грн., або 90,7% до загального обсягу видатків (без урахування між­ бюджетних трансфертів). Більш детальну інформацію можна отримати на сайті виконкому Довгинцівської районної в місті ради в мережі Інтернет за адресою: dlgr.gov.ua Начальник фінансового відділу Я.О. ЗУБКО

ДЗЕРЖИНСЬКА РАЙОННА У МІСТІ РАДА

99 819,4 тис. грн., видатки спеціального фонду районного у місті бюдже­ ту – 4 057,8 тис. грн. згідно з додатком 2. 2. Затвердити бюджетні призначення головним розпорядникам ко­ штів районного у місті бюджету на 2016 рік за тимчасовою класифіка­ цією видатків та кредитування місцевих бюджетів у сумі 103 877,2 тис. грн., у тому числі за загальним фондом – 99 819,4 тис. грн. та спеціаль­ ним фондом – 4 057,8 тис. грн. згідно з додатком 2. 3. Визначити оборотний касовий залишок бюджетних коштів район­ ного у місті бюджету в сумі 100,0 тис. грн. 4. Затвердити перелік захищених статей видатків загального фонду районного у місті бюджету на 2016 рік за їх економічною структурою: 4.1 оплата праці працівників бюджетних установ; 4.2 нарахування на заробітну плату; 4.3 придбання медикаментів та перев’язувальних матеріалів; 4.4 забезпечення продуктами харчування; 4.5 оплата комунальних послуг та енергоносіїв; 4.6 поточні трансферти населенню. 5. Затвердити в складі видатків районного у місті бюджету кошти на реалізацію місцевих програм, які фінансуватимуться за рахунок коштів районного у місті бюджету в сумі 2 584,8 тис. грн. згідно з додатком 3. 6. Відповідно до статей 43, 73 Бюджетного кодексу України доручити фінансовому відділу виконкому районної у місті ради (Березняк І.Е.) у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України, отримувати позики

на покриття тимчасових касових розривів районного у місті бюджету, пов’язані із забезпеченням захищених видатків загального фонду, у межах поточного бюджетного періоду за рахунок коштів єдиного каз­ начейського рахунка на договірних умовах без нарахування відсотків за користування цими коштами, з обов’язковим їх поверненням до кін­ ця поточного року. 7. Установити, що в загальному фонді районного у місті бюджету на 2016 рік до доходів належать надходження, визначені згідно зі статтею 68 Бюджетного кодексу України пунктами 4, 18, 19 рішення міської ради: 7.1 у повному обсязі: 7.1.1 податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки; 7.1.2 транспортний податок; 7.1.3 адміністративні штрафи, що накладаються виконавчими органа­ ми районних у місті рад або утвореними ними в установленому поряд­ ку адміністративними комісіями; 7.2 за встановленими розмірами відрахування: 7.2.1 4,0% плати за землю; 7.2.2 36,46% акцизного податку з реалізації суб’єктами господарю­ вання роздрібної торгівлі підакцизних товарів; 7.3 інша додаткова дотація з міського бюджету; 7.4 субвенції з міського бюджету за рахунок коштів державного бю­ джету: 7.4.1 субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату

РІШЕННЯ

25.12.2015

(І сесія VІІ cкликання) м. Кривий Ріг

№7

Про районний у місті бюджет на 2016 рік

Відповідно до вимог Бюджетного кодексу України, Податкового ко­ дексу України, рішення Криворізької міської ради «Про міський бюджет на 2016 рік», керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», районна у місті рада вирішила: 1. Визначити на 2016 рік: 1.1 доходи районного у місті бюджету в сумі 103 877,2 тис. грн., у тому числі доходи загального фонду районного у місті бюджету – 102 035,9 тис. грн., доходи спеціального фонду районного у місті бюджету – 1 841,3 тис. грн. згідно з додатком 1; 1.2 профіцит районного у місті бюджету в сумі 2 216,5 тис. грн., у тому числі загального фонду районного у місті бюджету в сумі 2 216,5 тис. грн. згідно з додатком 4; 1.3 дефіцит спеціального фонду районного у місті бюджету в сумі 2 216,5 тис. грн. згідно з додатком 4; 1.4 видатки районного у місті бюджету в сумі 103 877,2 тис. грн., у тому числі видатки загального фонду районного у місті бюджету –

Продовження на 17 стор.


«Червоний гірник» №1 (21620)

Офіційно 17

www.girnyk.com.ua

Четвер, 7 січня 2016 року Продовження. Початок на 16 стор.

допомоги сім’ям з дітьми, малозабезпеченим сім’ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам, тимчасової державної допомоги дітям та допомоги по догляду за інвалідами І чи ІІ групи внаслідок психічного розладу; 7.4.2 субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях за принципом «гроші ходять за дитиною»; 7.4.3 субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг з послуг зв’язку, інших передбачених законодавством пільг (крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату електроенергії, природного і скрапленого газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот), на компенсацію втрати частини доходів у зв’язку з відміною податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального і на компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян; 7.5 джерелами формування в частині фінансування є надходження, визначені підпунктом 10 пункту 1 статті 71 Бюджетного кодексу України. 8. Установити, що джерелами формування спеціального фонду районного у місті бюджету на 2016 рік у частині доходів є надходження, визначені статтями 691, 71 Бюджетного кодексу України. 9. Установити, що джерелами формування спеціального фонду районного у місті бюджету на 2016 рік у частині фінансування є надходження, визначені підпунктом 10 пункту 1 статті 71 Бюджетного кодексу України. 10. Головним розпорядникам коштів районного у місті бюджету: 10.1 забезпечити в першочерговому порядку потребу в коштах на оплату праці працівників бюджетних установ відповідно до встановлених законодавством України умов оплати праці та розміру мінімальної заробітної плати, проведення розрахунків за електричну та теплову енергію, водопостачання, водовідведення, природний газ і послуги зв’язку, що споживаються бюджетними установами і закладами, своєчасність виплати заробітної плати та проведення розрахунків за енергоносії, не допускаючи будь-якої простроченої заборгованості; 10.2 установити ліміти споживання енергоносіїв у натуральних показниках за кожною бюджетною установою, закладом, виходячи з обсягів відповідних бюджетних призначень, та забезпечити укладання договорів за кожним видом енергоносіїв відповідно до встановлених асигнувань; 10.3 забезпечити ефективну діяльність підвідомчих бюджетних установ, закладів і структурних підрозділів у межах затверджених в район-

ному у місті бюджеті призначень з урахуванням жорсткої економії бюджетних коштів; 10.4 на виконання частини 1 статті 51 Бюджетного кодексу України зобов’язати керівників бюджетних установ і закладів утримувати чисельність працівників та здійснювати фактичні видатки на заробітну плату, включаючи видатки на премії та інші види заохочень чи винагород, матеріальну допомогу, лише в межах фонду заробітної плати, затвердженого для бюджетних установ і закладів у кошторисах на 2016 рік; 10.5 урахувати зміни в законодавстві щодо впорядкування мережі бюджетних установ, закладів та оптимізації видатків за кожною установою, закладом. 11. Відділу освіти виконкому районної у місті ради (Горб Г.Г.) невідкладно вжити заходів щодо впорядкування штатної чисельності працівників комунального позашкільного навчального закладу «Дитячо-юнацька спортивна школа» Криворізької міської ради №1 з метою збереження учнівського та тренерського складу дитячо-юнацьких спортивних шкіл, що до 2015 року фінансувалися за рахунок Фонду соціального страхування. 12. Доручити протягом 2016 року в процесі виконання районного у місті бюджету: 12.1 голові районної у місті ради (Шаповалову Г.А.) здійснювати розпорядженнями з подальшим затвердженням на сесіях районної у місті ради: 12.1.1 перерозподіл видатків за кодами тимчасової класифікації видатків у межах загального обсягу бюджетних призначень головного розпорядника коштів за загальним і спеціальним фондами районного у місті бюджету; 12.1.2 збільшення (зменшення) дохідної та видаткової частин районного у місті бюджету й перерозподіл видатків на суми уточнених обсягів міжбюджетних трансфертів, а також на видатки згідно з додатковими повноваженнями, визначеними Бюджетним кодексом України, Законом України «Про Державний бюджет України на 2016 рік», рішеннями Криворізької міської ради та розпорядженнями міського голови; 12.1.3 зміни до показників районного у місті бюджету відповідно до Наказу Міністерства фінансів України від 14 січня 2011 року №11 «Про бюджетну класифікацію», зі змінами, на підставі змін у бюджетному та податковому законодавстві; 12.2 фінансовому відділу виконкому районної у місті ради (Березняк І.Е.) за обґрунтованим поданням головного розпорядника коштів здійснювати перерозподіл бюджетних асигнувань, затверджених у розписі районного у місті бюджету, у розрізі економічної класифікації видатків у межах загального обсягу бюджетних призначень окремо за загальним та спеціальним фондами районного у місті бюджету згідно з додатком 2. Усі інші зміни до бюджетних призначень головних розпорядників коштів здійснювати відповідно до статті 23 Бюджетного кодексу України.

13. Рекомендувати Криворізькій південній об’єднаній державній податковій інспекції Головного управління ДФС у Дніпропетровській області забезпечити: 13.1 своєчасне виконання податкових та інших надходжень, передбачених державним бюджетом України, обласним, міським і районним у місті бюджетами на 2016 рік; 13.2 погашення податкового боргу (недоїмки), що утворився станом на 01.01.2016 зі сплати податків і зборів (обов’язкових платежів) до бюджетів усіх рівнів; 13.3 перевірку достовірності наданих землекористувачами міста податкових декларацій від плати за землю щодо правильності обчислення цього платежу з урахуванням рішень міської ради від 24.06.2015 №3727 «Про встановлення ставок земельного податку, розміру орендної плати та пільг зі сплати за землю на території міста Кривого Рогу» та 24.06.2015 №3728 «Про затвердження технічної документації з нормативної грошової оцінки земель міста Кривого Рогу». У разі зміни місцезнаходження суб’єктів господарювання – платників податків, сплата визначених законодавством податків і зборів (обов’язкових платежів) після реєстрації здійснюється відповідно до статті 45 Бюджетного кодексу України за місцем попередньої реєстрації до закінчення поточного бюджетного періоду. 14. На виконання статті 27 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» відділам, управлінням виконкому районної у місті ради – розробникам районних програм забезпечити за підсумками фінансового року подання районній у місті раді звітів про хід і результати їх виконання. 15. Виконкому районної у місті ради забезпечити щоквартальне подання письмового звіту Дзержинській районній у місті раді про хід виконання районного у місті бюджету на 2016 рік для його затвердження. 16. Додатки 1-4 до рішення є його невід’ємною частиною. 17. Організаційному відділу (Яценко К.В.) забезпечити у визначений чинним законодавством термін: 17.1 оприлюднення рішення та квартальних звітів про його виконання на офіційному веб-сайті виконкому районної у місті ради в мережі Інтернет; 17.2 публікацію рішення про районний у місті бюджет та квартальних звітів про його виконання в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник». 18. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з питань соціально-економічного розвитку, підтримки підприємництва, бюджету та економіки (Грибач А.В.). Голова районної у місті ради Г.А. ШАПОВАЛОВ Детально з інформацією можна ознайомитись на офіційному сайті виконкому Дзержинської районної у місті ради www.dzr. dp.ua Додаток 1 до рішення районної у місті ради 25.12.2015 №7

Доходи бюджету Дзержинського району у місті на 2016 рік Код

Найменування згідно з класифікацією доходів бюджету

1 2 10000000 ПОДАТКОВІ НАДХОДЖЕННЯ податок з реалізації суб’єктами господарювання 14040000 Акцизний роздрібної торгівлі підакцизних товарів 18000000 М ісцеві податки 18010000 Податок на майно Податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, 18010100 сплачений юридичними особами, які є власниками об’єктів житлової нерухомості Податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, 18010200 сплачений фізичними особами, які є власниками об’єктів житлової нерухомості Податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, 18010400 сплачений юридичними особами, які є власниками об’єктів нежитлової нерухомості 18010500 Земельний податок з юридичних осіб 18010600 Орендна плата з юридичних осіб 18010700 Земельний податок з фізичних осіб 18010900 Орендна плата з фізичних осіб 18011000 Транспортний податок з фізичних осіб 18011100 Транспортний податок з юридичних осіб 20000000 НЕПОДАТКОВІ НАДХОДЖЕННЯ 21081100 Адміністративні штрафи та інші санкції 25000000 Власні надходження бюджетних установ від плати за послуги, що надаються бюджетни25010000 Надходження ми установами згідно із законодавством за послуги, що надаються бюджетними установами згід25010100 Плата но з їх основною діяльністю

Всього

Загальний фонд

3 28 813 577,0

4 28 813 577,0

грн. Спеціальний фонд у т.ч. Всього бюджет розвитку 5 6 0,0 0,0

13 972 201,0

13 972 201,0

0,0

0,0

14 841 376,0 14 841 376,0

14 841 376,0 14 841 376,0

0,0 0,0

0,0 0,0

16 476,0

16 476,0

0,0

0,0

65 904,0

65 904,0

0,0

0,0

2 663 620,0

2 663 620,0

0,0

0,0

320 678,0 10 611 209,0 58 248,0 157 241,0 673 000,0 275 000,0 1 845 280,0 4 000,0 1 841 280,0

320 678,0 0,0 10 611 209,0 0,0 58 248,0 0,0 157 241,0 0,0 673 000,0 0,0 275 000,0 0,0 4 000,0 1 841 280,0 4 000,0 0,0 0,0 1 841 280,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

1 841 280,0

0,0 1 841 280,0

0,0

1 455 700,0

0,0 1 455 700,0

0,0

1 2 25010300 Плата за оренду майна бюджетних установ РАЗОМ ДОХОДІВ 40000000 ОФІЦІЙНІ ТРАНСФЕРТИ 41000000 Від органів державного управління 41020000 Дотації 41020900 Інші додаткові дотації 41030000 Субвенції Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату допомоги сім’ям з дітьми, малозабезпеченим сім’ям, ін41030600 валідам з дитинства, дітям-інвалідам, тимчасової державної допомоги дітям та допомоги по догляду за інвалідами I чи II групи внаслідок психічного розладу Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг з послуг зв’язку, інших передбачених законодавством пільг (крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату електроенергії, природного і скрапленого газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної 41030900 плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот), на компенсацію втрати частини доходів у зв’язку з відміною податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального і на компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, батьківського піклування, грошового забезпе41035800 позбавлених чення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях за принципом «гроші ходять за дитиною» ВСЬОГО ДОХОДІВ

3 385 580,0 30 658 857,0 73 218 297,0 73 218 297,0 13 826 223,0 13 826 223,0 59 392 074,0

4

5 0,0 385 580,0 28 817 577,0 1 841 280,0 73 218 297,0 0,0 73 218 297,0 0,0 13 826 223,0 0,0 13 826 223,0 0,0 59 392 074,0 0,0

6

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

57 906 000,0

57 906 000,0

0,0

0,0

131 506,0

131 506,0

0,0

0,0

1 354 568,0

1 354 568,0

0,0

0,0

103 877 154,00 102 035 874,00 1 841 280,00

0,00

Додаток 2 до рішення районної у місті ради 25.12.2015 №7

Розподіл видатків Дзержинського районного у місті бюджету на 2016 рік Код тимчасової класифікації видатків та кредитування місцевого бюджету 2 03 010000 010116 090000 090412 090501 090802 091103 091107 110000

Код функціональної класифікації видатків та кредитування бюджету

110104

0829

130000 130102 250000 250404 10 130000 130107

3 0111 1090 1050 1040 1040 1040

0810 0133

0810

15 070000 070303 090000

0910

090203

1030

090302

1040

Видатки загального фонду з них: Найменування згідно з типовою відомчою/типовою програмною/ тимчасовою класифікацією видатків та кредитування місцевого бюджету

Усього

видатки споживання

4 5 6 Виконавчий комітет Дзержинської районної у місті ради 12 563 012,00 12 563 012,00 Державне управління 12 088 422,00 12 088 422,00 Органи місцевого самоврядування 12 088 422,00 12 088 422,00 Соціальний захист та соціальне забезпечення 415 012,00 415 012,00 Інші видатки на соціальний захист населення 294 912,00 294 912,00 Організація та проведення громадських робіт 90 100,00 90 100,00 Інші програми соціального захисту дітей 13 000,00 13 000,00 Соціальні програми і заходи державних органів у справах молоді 2 000,00 2 000,00 Соціальні програми і заходи державних органів у справах сім’ї 15 000,00 15 000,00 Культура і мистецтво 41 400,00 41 400,00 Видатки на заходи, передбачені державними і місцевими про41 400,00 41 400,00 грамами розвитку культури і мистецтва Фізична культура і спорт 16 800,00 16 800,00 Проведення навчально-тренувальних зборів і змагань 16 800,00 16 800,00 Видатки, не віднесені до основних груп 1 378,00 1 378,00 Інші видатки 1 378,00 1 378,00 Відділ освіти виконкому Дзержинської районної у місті ради 19 745 300,00 19 745 300,00 Фізична культура і спорт 19 745 300,00 19 745 300,00 Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких 19 745 300,00 19 745 300,00 спортивних шкіл Управління праці та соціального захисту населення виконкому 67 511 056,00 67 511 056,00 Дзержинської районної у місті ради Освіта 1 354 568,00 1 354 568,00 Дитячі будинки (в т.ч. сімейного типу, прийомні сім'ї) 1 354 568,00 1 354 568,00 Соціальний захист та соціальне забезпечення 66 156 488,00 66 156 488,00 Інші пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, ветеранам праці, особам, які мають особливі трудові заслуги 0,00 0,00 перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами Допомога у зв'язку з вагітністю і пологами 700 000,00 700 000,00

оплата праці

грн.

Видатки спеціального фонду з них:

комунальні видатки послуги та розвитку енергоносії

7 7 597 165,00 7 553 071,00 7 553 071,00 0,00 0,00 44 094,00 0,00 0,00 0,00 0,00

8 549 696,00 549 696,00 549 696,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00

9

Усього

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

10 430 000,00 430 000,00 430 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

комувидатки споживання оплата праці нальні послуги та енергоносії 11

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

12

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

13

з них: видатки розвитку

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

14 430 000,00 430 000,00 430 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

бюджет розвитку

Разом

15 16 430 000,00 12 993 012,00 430 000,00 12 518 422,00 430 000,00 12 518 422,00 0,00 415 012,00 0,00 294 912,00 0,00 13 000,00 0,00 13 000,00 0,00 2 000,00 0,00 15 000,00 0,00 41 400,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

41 400,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7 118 342,00 9 610 600,00 7 118 342,00 9 610 600,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 3 286 280,00 3 286 280,00

0,00 0,00 0,00 0,00 1 631 280,00 1 631 280,00

0,00 0,00 0,00 0,00 599 072,00 599 072,00

0,00 0,00 0,00 0,00 211 606,00 211 606,00

0,00 0,00 0,00 0,00 1 655 000,00 1 655 000,00

0,00 0,00 0,00 0,00 1 655 000,00 1 655 000,00

16 800,00 16 800,00 1 378,00 1 378,00 23 031 580,00 23 031 580,00

7 118 342,00 9 610 600,00

0,00

3 286 280,00

1 631 280,00

599 072,00

211 606,00

1 655 000,00

1 655 000,00

23 031 580,00

5 683 491,00

187 861,00

0,00

341 506,00

210 000,00

128 100,00

21 184,00

131 506,00

131 506,00

67 852 562,00

0,00 0,00 5 683 491,00

0,00 0,00 187 861,00

0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 341 506,00

0,00 0,00 210 000,00

0,00 0,00 128 100,00

0,00 0,00 21 184,00

0,00 0,00 131 506,00

0,00 0,00 131 506,00

1 354 568,00 1 354 568,00 66 497 994,00

0,00

0,00

0,00

131 506,00

0,00

0,00

0,00

131 506,00

131 506,00

131 506,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00 700 000,00 Закінчення на 18 стор.


18 Оголошення

«Червоний гірник» №1 (21620)

www.girnyk.com.ua

Закінчення. Початок на 16-17 стор. 2 3 4 5 6 7 8 090303 1040 Допомога на догляд за дитиною віком до 3 років 500 000,00 500 000,00 0,00 0,00 090304 1040 Допомога при народженні дитини 27 000 000,00 27 000 000,00 0,00 0,00 090305 1040 Допомога на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування 4 500 000,00 4 500 000,00 0,00 0,00 090306 1040 Допомога на дітей одиноким матерям 6 605 000,00 6 605 000,00 0,00 0,00 090307 1040 Тимчасова державна допомога дітям 500 000,00 500 000,00 0,00 0,00 090308 1040 Допомога при усиновленні дитини 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00 090401 1040 Державна соціальна допомога малозабезпеченним сім'ям 10 000 000,00 10 000 000,00 0,00 0,00 090412 1090 Інші видатки на соціальний захист населення 25 188,00 25 188,00 0,00 0,00 на догляд за інвалідом І чи ІІ групи внаслідок психіч090413 1010 Допомога 1 000 000,00 1 000 000,00 0,00 0,00 ного розладу соціальна допомога інвалідам з дитинства та дітям091300 1040 Державна 7 001 000,00 7 001 000,00 0,00 0,00 інвалідам Територіальні центри соціального обслуговування (надання со091204 1020 ціальних послуг) 8 146 000,00 8 146 000,00 5 683 491,00 187 861,00 Виплати грошової компенсації фізичним особам, які надають послуги громадянам похилого віку, інвалідам, дітям091205 1010 соціальні 79 300,00 79 300,00 0,00 0,00 інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують сторонньої допомоги Всього видатків 99 819 368,00 99 819 368,00 20 398 998,00 10 348 157,00

9

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

10

Четвер, 7 січня 2016 року

11

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

12

13

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

14

15

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

16 500 000,00 27 000 000,00 4 500 000,00 6 605 000,00 500 000,00 100 000,00 10 000 000,00 25 188,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

1 000 000,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

7 001 000,00

0,00

210 000,00

210 000,00

128 100,00

21 184,00

0,00

0,00

8 356 000,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

79 300,00

0,00 4 057 786,00

1 841 280,00

727 172,00 232 790,00 2 216 506,00

2 216 506,00 103 877 154,00

цц РЕКЛАМА «ЧГ» • REKLAMA@RMINER.DP.UA • 92-97-16 • РЕКЛАМА «ЧГ» • 067-7437902 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • 92-97-16 • РЕКЛАМА «ЧГ» • 067-7437902 • РЕКЛАМА «ЧГ»

«Дніпрообленерго» повідомляє про відключення електропостачання

ПАТ «ДТЕК Дніпро­обленерго» звертається до усіх жителів міста Кривого Рогу!

Якщо ви помітили обірвані дроти на лініях електропередач або відчинену трансформаторну підстанцію, побачили роботи з демонтажу ліній електропередач або обладнання трансформаторної підстанції людьми, що не є працівниками Дніпрообленерго (це легко розпізнати по спецодягу), – негайно повідомте про це міліцію (102), МНС (101), районний виконком, міськвиконком, район електричних мереж (РЕМ) або диспетчерську службу Криворізьких міських електричних мереж за телефонами, які наведені нижче.

Шановні мешканці та підприємці міста Кривого Рогу! Протягом січня 2016 року з метою підвищення надійності електропостачання, якості обслуговування споживачів будуть виконуватися планові роботи з обслуговування Криворізьких міських електричних мереж ПАТ «ДТЕК Дніпрообленерго» з відключенням електропостачання в терміни з 18.01.2016 по 22.01.2016 (з 9.00 до 17.00) за адресами: вул. Дунайська, 2а-36, 37, 11-41а, Погребняка, 15-21, Вчителів, 2-6, Ньютона, 18-30, Перекопська, 1-9, Єгорова, 2-12, КЗОШ №10, дит. комб. №39, 10-річчя Жовтня, 19-29, 28-42, Урицького, 47-65, Комуністична, 2-14, Рилєєва, 21-35, Валявка, 5-69, Інгулецька, 1-17, 4, 6, 16, 20-44, Пхеньянська, 1, 2, 3, Широківська, 21, пр. Дзержинського, 32, 34, 36, ЗОСШ №17, магазини, Демиденка, 7, пл. Дзержинського, 5, Дзержинського, 1, 30, магазини, вул. Рязанова, 2/8 офіс, Чаадаєва, 1-15, 2-16, Залізорудна, 33-79, 92-174, 184, Красносільська, 1-9, 2-10, Пісочна, 41, 42, 43, Тихоокеанська, 7, 8, 9, 1, 3а, 8, 10, 22-48, 22а, 48а, 64, Вільгельма Піка, 48, 50, 17-31, Тарасової, 56, Залізорудна, 42-90, 40/2, 54а, 62а, 70а, Саратовська, 1-17а, 2-20, Київська, 1-23, 2-22, 22а, Сорочинська, 1-15, 2-14, Гамарника, 107-109а, 109-127, 133, 137, 137а, 8, Качалова, 53-105, Керченська, 7-51, 52а, 52, 53, Арзамаська, 1-47, Козаченка, 46-91, 1-53, Галілея, 20-73, Керчен-

ська, 1-6, Павлика Морозова, 20-60, 60а, 9, 11, 13, 13а, 14, 15, Сормівська, 32-68, 35-61, Північнодвінська, 17-21, 42-44, Баха, 18-38, 21-35, 88, Донецька, 24-56, 39-71а, 75-127, 58-108, 58а, Сухумська, 53-65, 52-70, 52а, Пензенська, 131, 147, 147а, 40-річчя Жовтня, 6-68, 1-81, Баха, 21а, Пуріна, 26-170, 1-127, Володимирівська, 2-18, 5-11, 17, Бєляєва, 11-13, 10,16, Серафимовича, 44-60, 64, 70, Ігрова, 1, 2, магазин Тесленка, 22, Тесленка, 1824, Балакіна, 3-9, Араратська, Кисловодська, Шапошникова, Шухова, Щаденка, Якушкіна, пров. Альпіністів, вул. Березниковська, Валдайська, Ветеранів, Войнич, Женевська, Талаліхіна, Чіатурська, Чайна, Чусівська, ПАТ «Криворізький залізорудний комбінат», Східно-Дніпровська конференція Церкви адвентистів сьомого дня в Україні, ПП Снiгур Олена Олександрівна, вул. Новошахтинська, пров. Ампера, вул. Паризької Комуни, Ударна, КП «Кривбасводоканал».

ПРОСИМО ВИБАЧЕННЯ ЗА ВИКЛИКАНІ НЕЗРУЧНОСТІ.

Контакт-центр 0-800-500-444 працює цілодобово.

Подяка! Многоуважаемые депутаты Данелия Гиоргий Манучарович и Котелянец Александр Дмитриевич! Примите мои искренние Поздравления

с Новым 2016 Годом, Рождеством Христовым. Здоровья, семейного счастья, удачи. Чтоб Ваши Ангелы всегда оберегали Вас, а Матерь Божья покрывала Божьей Благодатью! Спасибо Вам.

Буржанова Мария Михайловна

День прямого телефону Шановні мешканці Жовтневого району! Виконком Жовтневої районної у місті ради 13 січня 2016 року проводить День прямого телефону з питання роз'яснення умов призначення субсидій. На ваші запитання з 9.00 до 17.00 за телефоном 406-00-80 надасть компетентні відповіді Азовська Тетяна Георгіївна, головний спеціаліст з прийому громадян з питань надання усіх видів соціальної допомоги відділу грошових виплат і компенсацій управління праці та соціального захисту населення виконкому районної у місті ради.

• РЕКЛАМА «ЧГ» • 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • 067-7437902

ОРГАНИЗАЦИЯ ЗАКУПАЕТ ДОРОГО:

ЛОМ

черных и цветных металлов, металлические домики, будки, бочки, любые металлоконструкции.

Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. % Тел. 097-6189585 (перезвоним)

Продаю № 1159. Дрова в неограниченных количествах с доставкой. Тел. 0968068869. № 1174. Дом на берегу Каховск. вдхр., 2 этажа, 10х12, подвал с гаражом, участок 30 соток, с. Марьянское, до воды 30 м, без газа. Тел. 097-3853008.

Куплю № 901. СТАРЫЕ НЕРАБОТАЮЩИЕ: ХОЛОДИЛЬНИКИ, СТИРАЛЬНЫЕ МАШИНКИ, ВАННЫ ЧУГУННЫЕ, БАТАРЕИ, ГАЗОВЫЕ КОЛОНКИ, ТЕЛЕВИЗОРЫ ЛАМПОВЫЕ, СВАРОЧНЫЕ, КОНДИЦИОНЕРЫ БК. ЛОМ ЧЕРНЫХ И ЦВЕТ. МЕТАЛЛОВ. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 1173. Куплю Ваш автомобиль дорого и быстро, любой модели, в любом состоянии, кредитные, требующие ремонта, не на ходу. Расчет на месте. Тел. 068-9231202. № 786. СТАРЫЕ ХОЛОДИЛЬНИКИ, СТИРАЛЬНЫЕ МАШИНКИ, ГАЗОВЫЕ КОЛОНКИ, АККУМУЛЯТОРЫ. ЛОМ ЧЕРНЫХ и ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ. ПЕРЕЗВОНЮ. Тел. 0680284040.

№ 1170. Куплю Ваш автомобиль дорого. В любом состоянии, любой марки, а также требующие ремонта. 096-8310171. № 1073. Очень дорого! Ордена, медали, нагрудные знаки «Почетный…», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». Бивни мамонта, моржа, изделия из янтаря. Награды царской России. Нагрудные знаки гражданских и военных вузов. Удостоверения к медалям, знакам. Знаки силовых структур. Грамоты и благодарности. Иконы, монеты, статуэтки, столовое серебро, портсигары, картины, самовары, часы, бархатные знамена, бинокли и др. Тел. 408-16-68, 067-5641655. № 1172. Куплю ваш автомобиль, любой марки, в любом состоянии (после ДТП, без документов). Выезд в любой район города и в любое село. Расчет на месте. Тел. 067-7722262.

ПАМ’ЯТНИКИ ІЗ ЧОРНОГО, ЧЕРВОНОГО, СІРОГО та ін. ГРАНІТІВ: пам’ятники, вази, свічники, плитка та ін.

В наявності і на замовлення по каталогах та індивідуальних ескізах замовника. Професійне художнє оформлення, розстрочка, доставка, установка, безкоштовне зберігання до установки. Трампарк, торговий центр, 1 поверх, вул. Каховська, 116.

Тел. 401-16-27, 098-2197663, Знижки! 067-9806960. . САЛОН-ВИСТАВКА «ГРАНІТ+»

ЩОБ УНИКНУТИ СМЕРТЕЛЬНИХ ЕЛЕКТРОТРАВМ, КАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ:

Наближатись до обірваних проводів ближче 8 метрів. Залазити на опори повітряних ліній електропередач, тим більше намагатись зняти електропровід. Відчиняти двері та проникати в трансформаторні підстанції. Дозволяти дітям залазити на дерева, що ростуть під проводами ліній електропередач. Зводити будь-які будови, складати дрова, солому тощо, розпалювати багаття під проводами електроліній і повітряними вводами будинків. Кидати дріт або будь-які інші предмети на проводи повітряних ліній електропередач. Встановлювати металеві стояки для телевізійних антен поблизу ліній електропередач. Розташовувати ігрові майданчики, а також проводити ігри під повітряними лініями, запускати повітряних зміїв поблизу повітряних ліній та гратися біля електричних установок. Будьте уважні – БЕРЕЖІТЬ СВОЄ ЖИТТЯ! Диспетчерські служби: Центрально-Міський, Дзержинський райони – тел. 92-31-19; Саксаганський район – тел. 440-28-57; Жовтневий, Тернівський райони – тел. 66-12-09.

№ 785. СТАРЫЕ ХОЛОДИЛЬНИКИ, СТИРАЛЬНЫЕ МАШИНКИ, ГАЗОВЫЕ КОЛОНКИ, АККУМУЛЯТОРЫ. ЛОМ ЧЕРНЫХ и ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ. ПЕРЕЗВОНЮ. Тел. 097-5736065. № 949. Скупка ноутбуков дорого в любом состоянии. Тел. 098-5790008. № 920. КУПЛЮ ВАШ ЛЮБИМЫЙ ЛЕГКОВОЙ АВТОМОБИЛЬ НОВЫЙ или СТАРЫЙ. Тел. 097-4389557.

Загублене № 1175. Свідоцтво учасника бойових дій, видане Дзержинським РВК на ім’я Щавленка Анатолія Олександровича, вважати недійсним.

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 10. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ в майстерні і вдома. Гума. Тел. 401-0285, 097-7795606. Дешево. № 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМПОБУТТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 401-50-38, 067-5993757, 099-1983398. Гарантія. № 15. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 0673165901, 050-5614766. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 789. Ремонт телевизоров. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 1126. РЕМОНТ ТЕЛЕВИЗОРОВ. Тел. 74-62-78, 097-2824057. Кондратьевич. № 1136. Реставрация стульев, ремонт кресел, кроватей, матрасов, шкафов, шухлядок. Перетяжка. Тел. 410-07-44, 097-3853008. № 1164. Врезка замков, утепление, обшивка дверей, балконов. Тел. 40135-15, 098-2413969. № 1137. Перетяжка мягкой мебели и изготовление новой по каталогу. Скидка 20% каждому клиенту. Подушка в подарок! Тел. 401-08-81, 0962939159. № 1168. Делаем надёжно и красиво ремонт бытовой техники. Тел. 6534-25, 096-4973273. • ПАМ’ЯТНИКИ № 808. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28, 098-0421494, www.granitebest.kr.ua

• ІНШЕ № 1009. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 067-5671948. № 1046. Металеві двері та грати за 1 день. Тел. 098-3871377 (без вихідних). № 817. РЕСТАВРАЦИЯ ВАНН АКРИЛОМ, ЭМАЛИРОВКА от 700 грн. на дому за 2-3 часа! Срок службы – до 20 лет! Красиво! Оперативно! Надежно! Договор с печатью. Тел. 401-62-64, 098-6585254, www.legko-kr.com.ua № 818. Легкие цены от «Легко-Декор» на стильные НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ, теплые ОКНА, надежные ДВЕРИ, любые ЖАЛЮЗИ и РОЛЛЕТЫ, вместительные ШКАФЫ-КУПЕ. Тел. 401-62-64, 098-6585254, www. legko-kr.com.ua

Управління охорони здоров’я виконкому Криворізької міської ради, міський комітет профспілки працівників охорони здоров’я, медична громадськість міста глибоко сумують з приводу тяжкої втрати – смерті завідуючої легенево-хірургічним відділенням Криворізького протитуберкульозного диспансеру №2 лікаря-хірурга, повного кавалера відзнаки «За заслуги перед містом»

ЛУК’ЯНЕНКО Марії Семенівни та висловлюють щире співчуття рідним і близьким. Виконавчий комітет Жовтневої районної у місті ради висловлює щире співчуття голові профкому профспілки металургів і гірників України ПАТ «Кривбасзалізрудком» Деркачу Юрію Леонтійовичу з приводу тяжкої втрати – смерті дружини

ДЕРКАЧ Галини Михайлівни Центральний комітет Профспілки металургів і гірників України висловлює щире співчуття голові профспілкового комітету ПМГУ ПАТ «Криворізький залізорудний комбінат» Деркачу Юрію Леонтійовичу в зв’язку з передчасною смертю його дружини

Галини Михайлівни Адміністрація, колектив викладачів та співробітників Автотранспортного коледжу ДВНЗ «КНУ» висловлюють щире співчуття рідним з приводу передчасної смерті викладача коледжу

РАШЕВСЬКОГО Василя Афанасійовича

Різне № 1149. Курси перукаря, кравця. Тел. 096-6699770. № 1167. Работа в организации. Имеются свободные вакансии административного характера для инициативных деловых людей. Обучение за счет организации. Доход до 8000 грн. и более. Тел. 068-4005429. № 1169. Срочно требуется верующий квартирант, 58-70 лет, добрый, заботливый, без в/п, одна комната – недорого. Тел. 65-34-25, 096-4973273. № 1171. Выкуп Вашего авто в любом состоянии, любой марки (после ДТП, без документов). Расчет на месте. Выезжаю в любой район, в любое село. 098-0386929.

Виконком Криворізької міської ради та Рада Криворізької міської організації ветеранів глибоко сумують з приводу смерті визволителя Кривого Рогу, повного кавалера нагрудного знака «За заслуги перед містом»

СКРЕТНЬОВА Миколи Федоровича та висловлюють співчуття близьким і рідним. Дзержинська районна у місті рада та її виконавчий комітет глибоко сумують з приводу смерті

СКРЕТНЬОВА Миколи Федоровича, ветерана Великої Вітчизняної війни, визволителя міста Кривого Рогу, доброї, порядної і чуйної людини, та висловлюють щирі співчуття його рідним і близьким. Комітет з фізичної культури і спорту виконкому Криворізької міської ради, міська федерація боксу, спортивна громадськість міста глибоко сумують з приводу смерті ветерана фізкультурного руху, Заслуженого тренера України, майстра спорту СРСР з боксу, почесного голови міської федерації боксу

ПЕТРОВА Анатолія Петровича

У цей важкий час висловлюємо щирі співчуття близьким і рідним покійного, поділяємо гіркий біль утрати. Світла й добра пам'ять про Анатолія Петровича залишиться назавжди у наших серцях.


«Червоний гірник» №1 (21620)

Афіша 19

www.girnyk.com.ua

Четвер, 7 січня 2016 року

Кіно

Гороскоп

11-17 січня

Овен (21.03-20.04)

Цього тижня будьте уважні та обережні. Беріться тільки за реальні справи, не потрібно створювати метушню та видимість роботи. У вихідні подбайте про найближчих людей та дітей.

Телець (21.04-21.05)

«Елвін та бурундуки: бурундомандри»

«Хто в домі тато?»

«Легенда Г'ю Гласса»

«Сестри»

Мультфільм. Комедія. Драма, вестерн. Комедія. Кінотеатри: Кінотеатри: «Олімп», Кінотеатри: «Олімп», Кінотеатри: «Мультиплекс», «Мультиплекс», «Мультиплекс», «Мультиплекс», «Одеса-кіно». «Одеса-кіно». «Одеса-кіно». «Одеса-кіно». Телефони: «Олімп» – 440-07-77, «Одеса-кіно» – 493-09-09, «Мультиплекс» – 493-83-63,  493-84-74 (автовідповідач).

Вистави

Непростий тиждень. Щоб втриматися на плаву, потрібні нові ідеї, знання, нестандартні рішення. Постарайтеся не спровокувати конфлікт. Вихідні принесуть зустрічі з друзями.

Близнюки (22.05-21.06)

Вирішальний період для вашої ділової та професійної кар'єри і відносин з начальством та впливовими людьми. Покажіть себе на найвищому рівні. Вихідні проведіть разом з коханою людиною.

Рак (22.06-23.07)

Цього тижня максимум уваги приділіть повсякденним справам. Не відкладайте на потім важливу розмову з дітьми або батьками, вирішення сімейних та побутових проблем.

Лев (24.07-23.08)

Ви, як ніколи, впевнені у своїх силах і правоті. І все ж обережніше з висловленнями, не варто проявляти впертість і тиснути на співрозмовників. Вихідні проведіть активно.

Діва (24.08-23.09)

«Госпожа Метелица»

«Турецкая голубая шаль»

«День народження кота Леопольда»

«Франческа да Римини»

Новорічне свято. Вистава.

Водевіль на дві дії.

Вистава для дітей.

Дата: 9 січня о 17.00.

Хореографічна поема на одну дію.

Дата: 10 січня об 11.00.

Дата: 9З січня 12.11.2015ор.12.00. по 31.12.2015 р.

Дата: 10 січня о 17.00.

Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

«Пригоди Міньйонів, або Му-ха-ха»

«Кошкин дом»

Вистава для дітей.

Вистава для дітей.

Дата: 8, 9, 10 січня об 11.00 та о 12.30. Місце: КП «Криворізький міський театр ляльок».

Дата: 16 січня об 11.00 та о 12.30. Місце: КП «Криворізький міський театр ляльок».

Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка – 92-33-00.  Телефони: Криворізький міський театр ляльок – 26-61-45. КП«Криворізькийак демічнийміськийтеатрмузично-пластичнихмистецтв«Академія руху» – 440-19-77.

Виставки

Варто серйозно задуматися про майбутнє. Постарайтеся бути уважнішими з близькими та рідними людьми – вони потребують вашої підтримки. Нічого нікому не обіцяйте – потім буде дуже незручно.

Терези (24.09-23.10)

Відкриєте для себе нові сфери діяльності, познайомитеся з людьми, які в майбутньому стануть для вас партнерами і друзями. Однак це потребує додаткових зусиль і врахування думки оточуючих.

Скорпіон (24.10-22.11)

Зайві рухи лише виснажать і заплутають. Побережіть здоров'я, спілкуйтеся тільки з тими, хто вам приємний і не використовує вас. Зате з фінансами покращення, можна чекати на подарунок.

Стрілець (23.11-21.12)

Настав час задуматися про найближче майбутнє. Якщо прагнете справити враження, будьте пунктуальні та уважні. На особистому фронті все за стратегічним планом.

«Різдвяні фантазії»

«Подорожі Батьківщиною»

«Музикант, письменник, філософ»

Виставка робіт вихованців КПНЗ «Центр дитячої та юнацької творчості «Дружба».

Персональна виставка художніх творів Олександра Юрченка.

Виставка з нагоди 40-ї річниці від дня народження Андрія Комісаренка.

Місце: КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей».

Місце: КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей».

Місце: КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей».

Козеріг (22.12-20.01)

Гарний час для реалізації нових ідей. Несподівана цікава зустріч може призвести до вигідних угод. У вихідні не відволікайтеся на плітки.

Водолій (21.01-19.02)

Ваші бажання й задуми будуть здійснюватися, якщо це не суперечитиме інтересам інших людей. Постарайтеся вчасно виправляти допущені вами помилки.

Риби (20.02-20.03)

Навіть якщо більшість планів доведеться докорінно переглянути, потрібно йти до своєї мети. У вихідні зверніть увагу на побутові дрібниці та дрібні поломки.

28 лютого, 19.00

«Музей і діти»

«Кримські татари»

Виставка-звіт лауреатів ІV Всеукраїнського музейного фестивалю.

Тематична виставка криворізького фотохудожника Сергія Книша.

Місце: КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей».

Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни).

Виставка робіт образотворчого мистецтва студентів і викладачів факультету мистецтв Криворізького педагогічного інституту ДВНЗ «Криворізький національний університет». Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56. Філія міського історико Телефони: краєзнавчого музею – 35-13-66. Міський виставочний зал – 90-37-59.

Відеогалерея

74-80-56

Відеофільми «Моє місто…» та «Кривий Ріг – моє місто», тайм-лепс «Динамічне місто», відеокліп «Кривому Рогу – 238», віртуальна художня галерея живописних робіт криворізьких художників із циклу «Відомі митці Криворіжжя», відеофільм «Полево-поле» із циклу «Маленькая горячая Родина», фільмвідеохроніка «Місто у вогні», відеофільм «Театральне Криворіжжя», проморолик «Місто довжиною в життя».

Місце: відеогалерея КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей». Телефон: 92-22-12.

Конкурсно– розважальна програма

для дітей та мешканців міста біля новорічної ялинки. Дата: 9 та 10 січня – 14.00. Місце: Парк Героїв (пр-т Металургів).


20 Життя цікаве Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 2:00 5:00 8:00 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

07.01.2016 08.01.2016 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2

П’ятниця, 8.01 -4…-3°С -2°С Північно-західний та північний, 5-8 м/сек Субота, 9.01 -6…-5°С -2°С Південно-західний та південний, 2-3 м/сек Неділя, 10.01 -6…-5°С -2°С Північно-східний та східний, 2-4 м/сек

Соцмережі «ЧГ» Шукайте «Червоний гірник» у facebook.com/ redminers vk.com/ girnykcomua

Оголошення Виконком Криворізької міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантних посад: – начальника відділу внутрішнього аудиту апарату міської ради і виконкому.

Вимоги до претендентів: громадянство України, повна вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра або спеціаліста, стаж роботи за фахом на державній службі або в органах місцевого самоврядування на керівних посадах не менше 3 років або стаж роботи за фахом на керівних посадах в інших сферах управління не менше 4 років, вільне володіння державною мовою, основними програмами роботи на комп’ютері;

– начальника відділу інформатизації виконкому міської ради.

Вимоги до претендентів: громадянство України, повна вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра або спеціаліста, стаж роботи за фахом на державній службі або в органах місцевого самоврядування на керівних посадах не менше 3 років або на керівних посадах в інших сферах управління не менше 5 років, вільне володіння державною мовою, основними програмами роботи на комп’ютері.

Заяви до конкурсної комісії приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення за адресою: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, кімн. 226. За додатковою інформацією щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці звертатися за телефонами: 74-10-61 (відділ інформатизації виконкому міської ради); 74-66-28 (кадрова служба виконкому міської ради).

Головний редактор Ігор КВОЧКА Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Олена ТАРАСИК (заступник головного редактора) Світлана НІКІТІНА (завідувач відділу)

«Червоний гірник» №1 (21620)

Четвер, 7 січня 2016 року

Н

оворічно-різдвяні свята продовжують дарувати радісний настрій городянам. Навіть сама пані Зима нарешті розщедрилася на подарунки й легенько посипала місто білим пухнастим сніжком, створивши атмосферу чарівної казки. От тільки Мороз бешкетує та все намагається ущипнути за носик і щічки. А загалом – усі умови для повноцінного відпочинку. Так, у малечі тепер – довгоочікувані канікули, у дорослих – святкові вихідні.

і н р ч и о м г а а с т Фан у р т а е т дива ляльок Прем’єра

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Погода

www.girnyk.com.ua

Як же весело, цікаво та корисно провести цей час? Можна всією родиною відвідати наш Криворізький міський театр ляльок. Творчий колектив закладу потрудився на славу й підготував два новорічні спектаклі – інтерактивну виставу «Інтернет-квест» біля ялинки з Дідом Морозом та Снігуронькою і виставу-трансформер «Пригоди Міньйонів, або МУ-ХА-ХА», автором і режисером-постановником яких є директор театру Світлана Михайлова. Я уже обидві бачила! Тож можу розповісти про них нашим читачам, тільки по великому секрету. Гамірлива дітвора разом з батьками швидко заповнила просторий зал, де на всі боки красується висока чарівна зелена ялинка, поряд з котрою розмістили величезний комп’ютер. От би на такому пограти в ігри, потайки починаєш мріяти. Та ці думки одразу зникають, коли перед глядачами з’являється швидка тітонька Інтернет. Виявляється, що цей комп’ютер особливий. З його допомогою можна привітати всіх діток світу з новорічними святами. Однак система дає якийсь збій. Що ж трапилося? Треба кликати помічників. На допомогу прибігли комп’ютерні Мишка й Песик. Разом друзі з’ясували, що проблема в шкідливому Вірусі, який настільки могутній, що навіть антивірусна програма не може його знищити. Тож діти хором кличуть Діда Мороза зі Снігуронькою. Дід Мороз, як супергерой, рятує свято і бере на перевиховання злого Віруса. Новорічні привітання долітають до дітей різних країн, у відповідь з екрана комп’ютера різними мовами лунають дитячі поздоровлення. За танцями, хороводами, іграми й загадками час спектаклю «Інтернет-квест» пролетів непомітно. Казкові персонажі повели дітей на прем’єру вистави-трансформера «Пригоди Міньйонів, або МУ-ХА-ХА», в якій гармонійно поєдналися відомий мультфільм та казка Корнія Чуковського «Муха-Цокотуха». – Міньйони, або Посіпаки, – маленькі смішні жовті чоловічки, яких завдяки мультфільму знає весь

наш сучасний світ. Хто такі Міньйони взагалі? Це клас, який з’явився в XVI столітті у Франції. Так тоді називали улюбленців королів. Сьогодні – це злобні підступні істоти, головна мета яких – прислуговувати лихому пану і разом з ним творити недобрі справи. Ми вирішили взяти цю історію й розвинути її. У нашій версії Міньйони підступні, але водночас дуже смішні та кумедні. У виставі

прослідковується філософія самого життя, у котрому є комічне й трагічне, низьке й високе. Діти під час перегляду спектаклю починають розуміти, що у світі є чимало доброго. Так, за допомогою Міньйонів ми показуємо, що все-таки треба творити добро. У фінальній пісні персонажі співають, що потрібно малювати доброту в райдужних фарбах. Це заклик до всіх дітлахів та їхніх батьків, щоб останні більше уваги приділяли своїй малечі, допомагали у складних ситуаціях, завжди були поруч, водили дітей і на ігрові майданчики, і в театри... Хочеться, щоб діти в своєму мі-

Н

айближчим часом побачити новорічну виставу-трансформер «Пригоди Міньйонів, або МУ-ХА-ХА» в театрі ляльок можна 8, 9 та 10 січня об 11-й годині та о 12.30. кросвітові завжди від- ли 4 прем’єрні постановки, чували турботу, ласку, взяли участь у фестивалі ніжність і любов з боку «Вересневі самоцвіти» в батьків, тоді дитинство Кіровограді. І в новий, 2016 буде по-справжньому рік вступаємо не менш окрищасливим і прекрас- леними на творчі успіхи й ним. Вистава розрахо- перемоги. Сподіваємося, що вана на всі вікові категорії він пройде успішно й стане дітей, та й дорослим буде ще вдалішим. Зараз творчий цікаво її переглянути. Вза- колектив працює над двома галі, наш потенційний глядач новими спектаклями – «Зай– дитина з мамою, татом, ді- чиськові пригоди» (режисер дусем та бабусею, тому ми Олександр Борсук) та «За прагнули, щоб спектакль був щучим велінням» (режисер зрозумілий як дітлахам, так і Ірина Рожкова). Переконана, дорослим, – пояснила дирек- наш глядач буде радіти цим тор театру ляльок, режисер- виставам. Актори театру грають у постановник вистави Світлана Михайлова. – Новий постановці «Пригоди Міньрік – час підбиття підсумків. йонів, або МУ-ХА-ХА» як у Для театру ляльок 2015-й живому плані, так і за допобув насиченим та творчим, могою ляльок, зокрема росяк і завжди. Всі планові по- тових. На дітей чекає суперказники ми виконали й на- злодійка Скарлет Оверкілл віть перевиконали. В літній (акторка Наталя Молодченперіод не залишали своїх ко), яка маніпулює Міньйоглядачів та багато виступали нами – справжнім лідером в дитячих таборах. Зроби- Кевіном, бунтарем Стюартом,

наївним Бобом і приставучим Миньчиком. Мультяшні персонажі весело оповідають глядачам про знамениту Муху-Цокотуху... – Ми налаштовували акторів на те, що вони повинні бути веселими, жартівливими, бешкетними, такими, як діти, – розповіла про роботу головний режисер театру ляльок Ірина Рожкова. – Вистава проходить у формі трансформера. Міньйони поступово розкладають декорації та іграшки. А в кінці вони все прибирають. Ця деталь має навчити малечу бути охайною та підтримувати всюди порядок. А головне послання до дітей полягає в тому, що добро перемагає зло, як і в будь-якій казці. Так, Міньйони на початку були на боці зла, а в результаті стали добрими. Ролі Міньйонів майстерно виконують артисти Сергій Лисаченко, Віталій Христич, Ірина Заярнюк, Олег Мостовий. З перших хвилин їхньої появи на сцені в яскравих жовтих костюмах, малеча не могла відірвати від них завороженого погляду. Воно й зрозуміло. Адже не кожного дня оживають персонажі мультфільмів. – Працювати в такому образі було незвично. Перш за все складно призвичаїтися до костюму. Потрібно, щоб і глядачеві, й тобі було видно й зрозуміло, що ти робиш. Оскільки костюм ростової ляльки обмежує кут зору, то працюєш практично навпомацки. Та ці незручності не завадили нам створити чарівну казку для дітей. І в результаті наше свято вдалося, – зазначив актор театру ляльок Сергій Лисаченко, виконавець ролі Кевіна. – Уже три роки працюю в театрі. За цей час виконав близько 20 ролей. Мій персонаж – бунтар. Він хоче бути головним, однак ця функція уже належить Кевіну. А взагалі, Міньйони – дружні, тому в них усе вдається й вони стають добрими, – поділився розповіддю актор театру ляльок Віталій Христич, виконавець ролі Стюарта. Як підступних Міньйонів можна перетворити у новорічній виставі на добрих жовтих пухнастиків у джинсових комбінезонах, ви дізнаєтеся в театрі ляльок, переглянувши «Пригоди Міньйонів, або МУ-ХА-ХА». Ольга МИЗА. Фото автора

У зв'язку зі святами, наступний номер «ЧГ» з телепрограмою вийде у четвер, 14 січня ц.р. ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Комунальне підприємство « Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ÏÅÐÅÄÏËÀÒͲ ²ÍÄÅÊÑÈ «×û: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Індекс – 61621. Обсяг 5 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ17. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 2,50 грн. Загальний тираж 12380 примірників.

ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÄβÄÎÊ ÏÎ ÏÅÐÅÄÏËÀÒ² «×û

92-89-01 

Червоний гірник №1 (21620)  

Червоний гірник №1 (21620) 1 січня 2016 року