Page 1

Дякуємо, що передплатили1

«Червоний гірник» №82 (21507)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 жовтня 2014 року

№82 (21507) ЧЕТВЕР

30 ЖОВТНЯ 2014 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

Вибори-2014

Визначилися переможці Окружні виборчі комісії повністю завершили обробку протоколів дільничних комісій. Відтак, остаточно визначилися й ті, хто представлятиме Кривий Ріг у Верховній Раді України 8 скликання. По округу №31 переміг нинішній народний депутат України Костянтин Павлов, за якого віддали свої голоси 33,36% виборців.

По округу №32 у парламент проходить Андрій Гальченко, перший заступник міського голови. За нього проголосувало 24,75% виборців. По округу №33 переміг Костянтин Усов, за якого проголосувало 28,43% виборців.

Захисникам – уклін доземний

По округу №37 переміг також нинішній народний депутат України Дмитро Шпенов, за якого проголосувало 39,02% виборців.

  

Читайте 4 стор.

По загальнодержавному виборчому округу в Кривому Розі переміг «Опозиційний блок»: округ №31 — 30,46% «За»; округ №32 — 25,94% «За»; округ №33 — 27,39% «За»; округ №37 — 27,65% «За».

Передплата – 2015

«Червоний гірник» – для твоєї поштової скриньки У всіх відділеннях поштового зв’язку нашого регіону продовжується приймання передплати на 2015-й на «Червоний гірник». Передплатна вартість якого, до слова, зменшилася разом зі збереженням усіх передбачених пільг для численних категорій читачів. Передплатна кампанія-2015 на видання загальнодержавної сфери розповсюдження проводиться за «Каталогом видань України на 2015 рік» і триватиме по 16 грудня 2014-го включно. Передплата на видання Дніпропетровщини проводиться по 25 грудня включно, а на

міські та районні видання, скажімо, на «Червоний гірник», – по 27 грудня 2014 року включно. Натомість передплата на зарубіжні видання здійснюється за «Каталогом видань зарубіжних країн на І півріччя 2015 року» і на видання адресної системи експедирування про-

Передплати газету в редакції – виграй планшет!

Шановні друзі! Передплативши «Червоний гірник» на 2015 рік безпосередньо в редакції газети до 20 грудня 2014 року, ви станете учасником розіграшу трьох планшетів. Разом з тим, усі, хто в день розіграшу завітає до нас за адресою: проспект Металургів, 28, – одержать у дарунок календарі на 2015 рік. Щоб стати учасником розіграшу, треба прийти до редакції газети та оформити передплату. Чекаємо на вас!

Реклама водиться до 3 грудня, а на видання карткової системи експедирування – до 8 грудня 2014-го. Приймання передплати «Червоного гірника» та інших часописів здійснюється в усіх операційних залах поштамтів, центрів поштового зв’язку, у пунктах приймання передплати, а також безпосередньо листоношею на доставній дільниці. Ось такі новини, якими, сподіваємось, порадували наших шанувальників. Зі свого боку від вас прохаємо єдине – залишатись разом й надалі, адже ваша поштова скринька звикла до нашого з вами «Червоного гірника».

Рекламний відділ «ЧГ»

понеділок-п’ятниця з 9.00 до 18.00 Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua


2 Подробиці

www.girnyk.com.ua

Вітання Шановні працівники соціальної сфери! Щиро вітаю вас із професійним святом – Днем працівника соціальної сфери, який відзначатиметься в першу неділю листопада!

«Червоний гірник» №82 (21507)

Четвер, 30 жовтня 2014 року

Вдячність міста

Квартири військовослужбовцям

Це свято небайдужих людей, завдяки самовідданій і невтомній праці яких долаються життєві труднощі, вирішуються непрості проблеми пенсіонерів, інвалідів, сиріт, безробітних і самотніх людей. Ви виконуєте вкрай важливу та почесну місію — надаєте необхідну допомогу всім, хто її потребує. Справа, якій ви присвячуєте свої знання та вміння, вимагає особливих моральних і духовних рис. Адже щодня ви піклуєтеся про інших людей, даруєте їм віру у власні сили та надаєте впевненості, що ніхто не залишатиметься наодинці з проблемами. Упевнений, що й надалі з притаманними сумлінням, чуйністю й самовідданістю ви спрямовуватимете зусилля, професійні знання та досвід на досягнення нової якості життя наших громадян. Напередодні вашого свята висловлюю щиру подяку за нелегку, але вкрай важливу працю. Бажаю успіхів у всіх починаннях та нових здобутків на цьому шляху. Міцного здоров’я, щастя, добра й злагоди вам і вашим родинам! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Шановні працівники та ветерани соціальної сфери Кривого Рогу! Щиро вітаємо вас із професійним святом!

Ваше благородне покликання має у своїй основі найшановніші чесноти – милосердя, чуйність, доброту. Часто саме ви першими приймаєте на себе чиїсь життєві негаразди, проблеми і біль тих людей, що звертаються до працівників соціальних установ у скрутних ситуаціях своєї долі. Ви високофахово займаєтесь нелегкою, але дуже потрібною справою. Ваша праця не завжди помітна, та вона сповнена душевністю і освітлена співчуттям і любов’ю до ближнього. Допомагаючи інвалідам, пенсіонерам, малозабезпеченим та багатодітним родинам, людям, які у сьогоднішній непростий час знайшли для себе тимчасовий другий дім у Кривому Розі, ви робите вагомий внесок у реалізацію соціальної політики держави. Від усієї душі дякуємо вам за сумлінність та щирість у роботі. Ми переконані, що ваші професіоналізм, витримка, готовність прийти на допомогу і надалі будуть долати всі труднощі у справі соціального захисту та поліпшенні добробуту мешканців нашого рідного міста. Щиро зичимо вам міцного здоров’я, щастя, енергії, оптимізму та успіхів у почесній місії служіння людям. Хай добром і радістю повниться життя ваших родин, хай множаться ваші удачі та професійні здобутки! З повагою народні депутати України Сергій ГЛАЗУНОВ, Вячеслав ЗАДОРОЖНИЙ, Юрій ЛЮБОНЕНКО, Костянтин ПАВЛОВ, Дмитро ШПЕНОВ

Цими днями перший заступник міського голови Андрій Гальченко побував у воїнів в/ч 3011 і поцікавився побутовими умовами солдатів та офіцерів. Як ми вже не раз повідом­ ляли в «Червоному гірнику», бійці саме цього підрозділу, несучи службу в зоні АТО, проявляють мужність і героїзм. – У казармах тепло, затишно, і це мене радує, – так відгукнувся про відвідини частини Андрій Володимирович. – Аби вам, захисники Вітчизни, й служилося ліпше, штаб по наданню допомоги воїнам, які несуть службу на Сході України, уповноважив передати вам теплий одяг. Перший заступник міського голови Андрій Гальченко вручив ключі від квартир офіцерам, які довгий час перебували в черзі на

отримання житла: однокімнатної – підполковнику Андрію Стрикуну і двокімнатної – підполковнику Віталію Левченку. – Ми щиро вдячні міській і Саксаганській районній владі за те, що вони віднайшли для наших родин житло, – такі слова пролунали з уст офіцерів та їхніх дружин. – Таке піклування говорить про справжню єдність міста і армії. Микола КРАМАРЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Усім миром

Воїнам-землякам і нужденним біженцям У грізний час випробувань допомога потрібна усім: і тим, хто боронить, і тим, кого боронять. По 100 кг овочів (моркви, цибулі, капусти), каву і чай, консерви й тушонку, олію, борошно й цукор, пластівці й крупи, макаронні вироби й засоби гігієни вкотре придбали небайдужі криворізькі підприємці для біженців з Донбасу.

Шляхетну акцію підтримки наших співвітчизників, які опинились на чужині в скрутному становищі, вже втретє проводить профспілка підприємців нашого міста «Солідарність». Продукти та необхідні речі представники профспілки завезли до Народного дому, де продовжують реєструвати переселенців. Їх до Кривого Рогу прибуло вже більше 6 тисяч. – Ця партія допомоги придбана для багатодітних родин, які приїхали до нас із Донецької та Луганської областей, – пояснює голова «Солідарності»

школярі й педагоги влаштовують благодійні акції, ярмарки, збирають гроші та теплі речі. На зібрані дітьми кошти ми закупили теплі шкарпетки для вояків. Крім цього, спільно з виконкомом та службами міста, займаємось і реНаталія Патрушева. – Таку ж монтом казарм. Бо ж ми повинні гідпартію вчора ми передали но зустріти хлопців, які повертаються для військових у зону АТО. в частину внаслідок ротації. Ми зверДякую місцевим підприєм- нулись до школярів із проханням нацям (а наша профспілка налі- малювати великі картини для прикрачує близько 10 тисяч членів), шання стін казарми – і дітки зараз із які охоче відгукуються на запалом займаються творчістю. Тобто прохання про допомогу. При- й дорослі, і малі містяни вкладають свій нагідно звертаємось і до бла- посильний внесок. А як інакше? Знаєте, коли ввечері вкриваєшся годійних фондів. теплою ковдрою, то одразу Приміром, цього згадуєш, як зараз мерзнуть разу ми отримали наші хлопці на передовій, фінансову підтримку однояк загибають від холоду в го з київських фондів. При підвалах мешканці Донбасу. закупівлі ми опираємося Символічно, що Дніпропена конкретні замовлення тровщина стала надійним від бойових командирів, які рубежем, за яким немає приймає міський штаб. Далі місця тероризму. Радує, що передаємо закуплене мунікриворіжці – за цілісність ципальній гвардії, яка доУкраїни, яку зараз треба правляє вантаж у зону АТО. боронити. Я горда своїми Пізніше вони звітують нам, земляками-однодумцями. якій частині чи батальйону передали нашу гуманітарТетяна ДРЄЄВА. Наталія ку. Останнім часом плідно Фото Патрушева співпрацюємо зі школами – Андрія ТРУБІЦИНА

Актуальні інтерв’ю

Вибори без порушень – тест на зрілість Перебіг виборчого процесу в нашій області курирували 8 депутатів Європарламенту, кілька депутатів 26 жовтня працювали і в Кривому Розі. З одним із них, членом делегації «ЄС – Україна», віце-президентом комітету з питань промисловості, досліджень і енергетики Мілославом Рансдорфом вдалося поспілкуватися криворізьким журналістам. Пан Мілослав – чех, член Європарламенту з 2004 року, визнаний фахівець у галузі енергетики, бере участь у підготовці законопроектів Європейського парламенту. – Я дружу з українцями з різних регіонів, але з Дніпропетровщиною у мене особливий зв’язок, – зізнається пан Мілослав, – я готував виставку Петриківського розпису в Європарламенті, щоб її визнали світовою спадщиною ЮНЕСКО. Знаєте, мене здивувало, що серед регіонів України для спостережницької місії на виборах не було зазначено Дніпропетровщини. Нас запевнили, що тут усе спокійно, але я все-таки наполіг, щоб наші спостерігачі були присутні і в цьому регіоні. Тут працює група депутатів, які проаналізують перебіг виборчої кампанії. В ідеалі вибори мають відбуватися чесно й прозоро. Нам уже відомо, що на Дніпропетровщині є грубі порушення виборчого

– Я переконаний, що хтось випустив джина з пляшки, щоб тримати суспільство у напрузі, під своїм контролем. Ваші політичні проблеми напряму пов’язані з економічними. Найголовніше зараз – протиріччя між економічними можливостями України і її нинішнім становищем. Ваша країна дуже багата, запаси вугілля – на 400 років, поклади залізної закону. Тут працюють два моїх руди в Кривому Розі складають асистенти, які накопичують ін3% всіх світових запасів, ви маєте формацію про порушення в вауран, марганець, родючий грунт. У шому місті: випадки фізичного Мілослав Рансдорф вас великі можливості в енергенасилля, знесення агітаційних тиці, але є питання, які треба випалаток, вибух у штабі Блоку Петра Порошенка. Прикро, що невідомі люди рішувати нагально – приміром, відходи на атомв камуфляжному одязі почуваються безкарно. них електростанціях. Чехія – маленька країна з Напади на кандидатів у депутати Верховної 10 мільйонами мешканців нині посідає 5 місце Ради, так звані «мінування» дільниць неприпус- у світі з експорту струму. В Україні ці можливостимі, треба вести політичні дискусії, критикува- ті ще більші – у вас є 4 атомні електростанції, ти одне одного, але не розправлятись фізично. які виробляють 48% всієї електроенергії країни. – Це питання до роботи правоохоронних Важливо налагодити добування вугілля, у вас є органів. А якою є ваша оцінка виборчої ситуа- можливості вирощувати рапс, використовувати торф. Не вистачає лише здатності продумано ції в Україні загалом?

керувати розподілом цих потужних ресурсів. Це питання політики. – Як ви ставитесь до порушень свободи слова в Україні, зокрема відключення телеканалів? – Я відстежую ці процеси. ЗМІ повинні давати повну і об’єктивну інформацію. Відключення телеканалів – пряме порушення свободи слова. Це непродумане рішення. У країнах ЄС теж проходять виборчі кампанії, але таких кричущих порушень не буває. – Пане Мілославе, наскільки Євросоюз вірить в демократичні перетворення в Україні? – Поки що це надія. Я вважаю, що головне багатство України – це люди, величезний людський потенціал. Я був на енергетичній виставці і здивувався, які слушні й розумні думки є у ваших підприємців. Але вони не мають можливості їх реалізувати, не мають підтримки держави. Проте ви зробили вже багато кроків уперед, у вас є плюралізм політичних формацій, культура. Я гадаю, головним тестом на демократичність стануть вибори без порушень. Наша місія в тому, щоб допомогти стабілізації ситуації в Україні. Тетяна ДРЄЄВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА


«Червоний гірник» №82 (21507)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 жовтня 2014 року

Менші норми споживання газу – покарання для пільговиків З 1 жовтня 2014 року змінюється розмір плати за послуги з газопостачання для споживачів, які використовують природний газ без лічильників. Нові норми споживання природного газу встановлено Постановою Кабінету Міністрів України №409 від 6.08.2014 р. «Про встановлення державних соціальних стандартів у сфері житлово-комунального обслуговування». – Держава, зменшивши плату за газ для споживачів без лічильників, фактично збільшила її для малозабезпечених громадян, адже розмір компенсацій та пільг розраховуватиметься тепер, виходячи зі зменшених норм, – зазначила начальник відділу розрахунків з фізичними особами ПАТ «Криворіжгаз» Тетяна Шеховцова. – Відповідно до розмірів соціальних нормативів для нарахування субсидій та пільг з початку жовтня застосовуються такі обсяги місячного газоспоживання:

Газопостачання для нарахування субсидій і пільг: 7 м3 на 1 м2 площі, помножений на коригуючий на опалення в коефіцієнт (0,982 опалювальний -- в індивідуальних період будинках, 0,465 -- в багатоквартирних житлових будинках) на газову плиту 6 м3 на одну особу (приготування їжі) на газову плиту (приготування їжі 9 м3 на одну особу і підігрів води) на газову плиту і 18 м3 на одну особу водонагрівач

Тож на загал норми споживання природного газу були зменшені в середньому в 1,52 рази. Наприклад, якщо раніше при використанні плити газової на час відсутності централізованого гарячого водопостачання та газового водонагрівача норма споживання природного газу становила 18,3 кубометра на одну людину в місяць, то зараз вона дорівнює 9 кубометрам. У такому випадку споживач без лічильника сплачуватиме 11,691 грн. замість 23,7717 грн.

Хто постраждає від зменшених норм

Затвердивши нові норми споживання газу, держава, виходить, покарала найменш забезпечених громадян. Адже якщо представник такої категорії споживачів не втиснеться у нові нормативи, то різницю спожитого газу йому необхідно буде оплатити за повною вартістю, яка до того ж ще й суттєво збільшилася з 1 травня 2014 року. Також від зменшених норм споживання найбільше постраждають споживачі, котрі проживають у багатоквартирних будинках, що мають індивідуальне опалення, – для них встановлено особливий коригуючий, а фактично, по-

нижувальний коефіцієнт для розрахунку витрат природного газу. Приміром, раніше пільгова норма дитини війни – мешканця багатоповерхового будинку на опалення складала 370,1 кубометра і споживач отримував 25 відсотків знижки вартості газу в розмірі 100,76 грн. Тепер у зв’язку з новими нормами ця пільгова норма дорівнюватиме лише 120,5 кубометра газу, а тому й компенсація становитиме тільки 32,81 грн. Більше половини користувачів газу вже мають прилади обліку й тому оплачують своє споживання за фактичними витратами. Натомість чимало городян, які мешкають у багатоповерховому житлі, донині газового лічильника не мають і використовують блакитне паливо за нормативами, які й були змінені з початку жовтня. У такому випадку вони повинні розраховуватись за наведеними в цій таб­личці тарифами.

На часі 3 Розраховуємось за газопостачання без лічильника: плита газова за наявності централі7,79 грн./люд. зованого гарячого на місяць водопостачання 3 (6 м х 1,299 грн.) плита газова без централізованого 11,69 грн./люд. гарячого на місяць водопостачання (9 м3 х 1,299 грн.) плита газова і газовий проточний водо- 23,38 грн./люд. на місяць. нагрівач (колонка) (18 м3 х 1,299)

Перевір субсидію

– Для того, щоб розрахувати власний бюджет та уникнути боргів за надані послуги, раджу споживачам, які отримують субсидію, невідкладно звернутися до районного управління праці та соціального захисту населення за місцем реєстрації та дізнатися, як зміниться конкретно в них розмір плати за газ, – зазначила Тетяна Шеховцова. – Споживачам, які мають пільги на оплату послуг з газопостачання, контролери ПАТ «Криворіжгаз» особисто нададуть консультацію та розрахунок плати відповідно до нових норм. Це важливо з огляду на те, що нині більше 96 тисяч клієнтів ПАТ «Криворіжгаз» користуються пільгою на послуги газопостачання, майже 27 тисяч сімей отримують субсидію, а 85 – компенсацію додаткових витрат на оплату послуг. Е. МІСЦЕВИЙ

Конкурс на кращий енергоефективний проект, розроблений студентами вищих та професійнотехнічних навчальних закладів міста Відповідно до розпорядження міського голови від 02.07.2014 №137-р «Про затвердження плану заходів з енергоефективності на 2014 рік» та з метою підвищення інформаційної обізнаності, освітнього рівня й суспільної свідомості населення у сфері ефективного ощадливого використання енергетичних ресурсів, поліпшення рівня дисципліни та культури споживання енергії серед молодого покоління, виявлення й підтримки обдарованої учнівської молоді, створення умов для творчого наукового пошуку розпочато конкурс на кращий енергоефективний проект, розроблений студентами вищих та професійно-технічних навчальних закладів міста.

Конкурс проводиться за такими номінаціями й критеріями 1. «Енергоменеджмент як основна система керування енергетичними ресурсами країни», що передбачає розкриття: 1.1 суті системи енергоменеджменту; 1.2 головних рис енергоменеджменту; 1.3 значення енергоменеджменту для розвитку країни. 2. «Енергозбереження та підвищення енергоефективності у житлово-комунальному господарстві», що передбачає наявність одної або декількох дій з: 2.1 утеплення конструкцій будинку; 2.2 установлення лічильника теплової енергії, засобів її

регулювання; 2.3 установлення енергозберігаючих вікон у під’їздах; 2.4 використання індивідуального опалення житлової будівлі; 2.5 упровадження інших енергоефективних заходів; 2.6 розробки розрахунків стану будівлі до й після впровадження енергоощадних заходів. 3. «Упровадження енерго­ зберігаючих заходів у технологічних процесах», що передбачає: 3.1 зменшення використання енергоресурсів; 3.2 використання енергозберігаючих технологій на виробництві;

Порядок проведення конкурсу

1. Конкурс проводиться в один етап у виконкомі міської ради та має на меті визначення кращих проектів за вказаними номінаціями. 2. Інформація про підсумки подається секретарю тимчасової комісії з проведення конкурсу на кращий енергоефективний проект, розроблений студентами вищих та професійно-технічних навчальних закладів міста, до 10.11.2014. Матеріали, надані пізніше цього терміну, до розгляду не приймаються. 3. Засідання тимчасової комісії з проведення конкурсу на кращий енергоефективний проект,

3.3 розрахунок економії ресурсів від упровадження заходів. 4. «Альтернативні джерела енергії», що передбачає: 4.1 заміщення традиційних видів енергії нетрадиційними; 4.2 упровадження новітніх енергозберігаючих технологій. 5. «Енергозбереження на виробництві: проблеми та шляхи їх вирішення», що передбачає: 5.1 застосування регульованих електроприладів; 5.2 зменшення використання енергоресурсів; 5.3 розрахунок економії ресурсів від упровадження заходів.

розроблений студентами вищих та професійнотехнічних навчальних закладів міста, вважається повноважним, якщо в ньому взяло участь не менше 2/3 її членів. Її рішення ухвалюється більшістю голосів присутніх членів та оформлюється протоколом. 4. Нагородження переможців відбудеться на міжнародній конференції з енергоефективності та зменшення викидів вуглекислого газу. 5. Підсумки конкурсу висвітлюються в засобах масової інформації та мережі Інтернет.

З повагою фахівці відділу енергоменеджменту та впровадження енергозберігаючих технологій виконкому міськради

Розпочато конкурс мікропроектів У Кривому Розі розпочато конкурс мікропроектів з енергоефективності в житловому секторі. Заяви та проекти для участі в конкурсі приймаються з 13 жовтня по 14 листопада 2014 року. Орієнтовна тематика мікропроектів: до Законів України «Про об’єднання – розробка та впровадження мікро- співвласників багатоквартирного бупроектів із використанням технологій динку», «Про кооперацію», «Про органи енергоефективності та енергозбере- самоорганізації населення», що має ження, спрямованих на модернізацію статус юридичної особи та може здійсистем опалення або охолодження снювати фінансові операції через ор(установлення або реконструкція елек- гани Державної казначейської служби троопалення з застосуванням енерго­ України), що подають мікропроект, який зберігаючих технологій; установлення розробила фізична особа відповідно до або реконструкція індивідуальних сис- вимог Конкурсу, до обласної ради. тем опалення, у тому числі альтернативФінансування конкурсу здійснюєтьних природному газу; установлення або ся на умовах співфінансування реалізареконструкція систем охолодження), ції мікропроекту заявником у розмірі освітлення (установлення світлодіод- не менше 80% від загальної вартості ного освітлення), вентиляції (установ- мікропроекту. лення рекуператорів тепла – енерго­ Передбачувана сума співфінансузберігаючих вентиляційних систем) та вання з боку обласного бюджету для поліпшення мікроклімату приміщень, у фізичної особи – розробника мікротому числі шляхом заміни вікон та две- проекту становить до 10 тисяч гривень. Максимальна кількість переможців рей, віконно-балконних конструкцій; – оснащення сучасними приладами Конкурсу від одного ОСББ, ЖБК, ОСН – обліку споживання ресурсів, у тому чис- 10 фізичних осіб. Вимоги, які застосовуються до філі зонального обліку електроенергії; – закупівля обладнання, яке необ- зичної особи – розробника мікропрохідне для реалізації заходів з енер- екту під час проведення Конкурсу: – сукупний дохід сім’ї не повинен гоефективності та забезпечує суттєву оптимізацію споживання ресурсів та/ бути більше 7 тисяч гривень на місяць; – відсутність у сім’ї заборгованості з або економію коштів. Участь у конкурсі можуть брати оплати за спожиті комунальні послуги; – на сім’ю оформлена довідка ОСББ, органи самоорганізації населення (далі – ОСН), об’єднання співвласників бага- ЖБК, ОСН про те, що учасник Конкуртоквартирного будинку (далі – ОСББ), су потребує підтримки з боку обласної житлово-будівельний кооператив (далі ради (до довідки додається акт обсте– ЖБК) (зареєстроване(ий) відповідно ження житлових умов сім’ї). За більш детальною інформацією просимо звертатися до відділів житловокомунального господарства виконкому районної в місті ради вашого району або до відділу з питань енергоменеджменту та впровадження енергозберігаючих технологій виконкому Криворізької міської ради, тел. 74-32-63.


4 На часі Новини

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №82 (21507)

Четвер, 30 жовтня 2014 року

До 70-річчя визволення України

Саксаганський район

Захисникам – уклін доземний

Школа, в якій люблять експериментувати

70 років тому українська земля була звільнена від лютого ворога-окупанта. Щедро полита кров’ю солдатів-захисників і мирного населення, вщент зруйнована й виснажена, рясно вкрита осколками від снарядів і пошматована вирвами від бомб.

Колектив спеціалізованої школи №70 з поглибленим вивченням економіки та права відзначив ювілейну дату свого навчального закладу — 60-річчя. – У нашій школі постійно зміцнюється матеріальна база, школа – постійний учасник та призер міжнародних і республіканських виставок, – говорить директор навчального закладу Володимир Бондарук. – У 2011 році школа отримала статус експериментального майданчика обласного рівня за темою «Створення моделі школи неперервної економікоправової освіти». Наші вчителі стають призерами та переможцями районного, міського та обласного рівнів конкурсу «Учитель року». Не так давно оновлено музейну кімнату, яка стала кращою серед шкіл міста, посівши І місце. Сьогодні школа працює за блочномодульною системою – урок складається із 3 частин, по 30 хвилин кожна. Таким чином в день у дітей лише три навчальні предмети. З першого по 9 клас учні вивчають і економіку, і право, а в 10-му та 11-му класах обирають свій профіль.

Щоб низько вклонитись героям-визволителям, які врятували тоді країну від ненависного ворога, щоб подякувати їм за відвойований мир, ветеранів запросили на урочисте зібрання у виконкомі міської ради. Нашою гордістю, силою і надійним тилом назвав героїв перший заступник міського голови Андрій Гальченко. – Ви – символ мужності й героїзму, ви відстояли нашу свободу ціною власного життя й здоров’я, – підкреслив посадовець. – Криворізька ветеранська організація наразі є однією з кращих в Україні. Місто по-

Криворізьке щастя Олександра Лазарєва

У Палаці культури імені Артема з успіхом пройшов творчий вечір талановитого барда Олександра Лазарєва. Співак – засновник таких відомих у краї фестивалів, як «Песни КГОКОРа», «Барди Рудани», «Лазурные струны», «Барды Елисаветграда» та інші. – За все своє творче життя Олександр написав понад 300 пісень, видав 14 аудіоальбомів, 3 книги і 4 пісенники, – з гордістю розповідає кохана дружина Лазарєва Надія Косяк. – Більшість його творів – про рідне Криворіжжя та працьовитих людей. Про своє криворізьке щастя і співав Олександр Лазарєв на своєму ювілейному вечорі. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

стійно дбає про ваш добробут, переймається вашими проблемами – для втілення програм допомоги ветеранам з бюджету було виділено 19 мільйонів гривень. До кінця року буде безкоштовно відремонтовано 25 квартир ветеранів. Ми низько схиляємо голови перед пам’яттю ваших загиблих побратимів і щиро дякуємо вам за патріотичне виховання молоді. Молоде покоління з шаною ставиться до вашого безсмертного подвигу. Вже немолодих, але й досі небайдужих до сучасного життя, активних у громадській діяльності та військово-патріотичному вихованні відзначили нагородами: Почесною грамотою Дніпропетровської облдержадміністрації – Володимира Тішковського, Грамотою обласної ради – Дмитра Васильченка, Катерину Данилову, Поліну Заїку, Андрія Рудика та Івана Москаленка. Нагрудним знаком «За заслуги перед містом» III ступеня відзначили Гліба Костюка і Георгія Чередінова. Шестеро ветеранів були нагороджені Грамотами виконкому міської ради. Нині у Кривому Розі мешкають 19 тисяч ветеранів, 540 фронтовиків, 14 визволителів міста, які пройшли життя шляхами по-

двигу і слави. Це їм цього дня присвячували свої пісні на сцені найталановитіші криворізькі артисти, саме їм вдячними сонячними усмішками посміхалися діти. Діти, які б хотіли ніколи не чути звуків вибухів на рідній землі. Діти, які мріють про щасливе життя у вільній, незалежній, єдиній державі під жовто-блакитним стягом – мирній державі на ім’я Україна. Минуло 70 років, нашу землю знову спіткало лихо, і нині нам вкотре треба це майбуття відстояти, відвоювати, захистити. Тетяна ДРЄЄВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

«Зігріємо турботою ветерана»

Зібрались та поспілкувались, згадавши бойове минуле У рамках відзначення 70-річчя визволення України від німецько-фашистських загарбників у нашому місті проходять численні заходи, серед яких і загальноміська акція «Зігріємо турботою ветерана». Так, у день свята визволителі Довгинцівського району, на превеликий жаль, уже дуже нечисленні, поклали квіти до братської могили в Парку залізничників, після чого зібралися в районному осередку ветеранів. – Це була дуже щемлива зустріч, – ділиться своїми враженнями голова Довгинцівської районної організації ветеранів Ганна Олійник. – На неї

прийшли в бойових нагородах учасники бойових дій Анатолій Думанівський, Степан Гончар, Андрій Рудик, Василь Шишко та Іван Яковенко, яким уже під 90 років, а декому й більше. Ми почаювали, дуже гарно поспілкувалися, згадали бойове минуле наших побратимів. У гості також завітав голова міської організації ветеранів Микола Дабіжа, присутності якого також усі були дуже раді. Визво-

лителі отримали продуктові набори від благодійників, які взяли участь в акції. Причому меценати вирішили залишитись інкогніто, бо не вважають за потрібне на цьому піаритись. І це дуже правильно, бо таке добро йде справді від щирого серця. Тож від імені всіх наших членів хочу висловити щиру подяку цим невідомим благодійникам за увагу і турботу, а також закликати всіх інших небайдужих взяти активну участь в акції «Зігріємо турботою ветерана». Е. МІСЦЕВИЙ

Світ освіт

Новий закон, нові пріоритети Разом з останнім осіннім місяцем приходить пора випробувань для цьогорічних випускників – з 1 листопада розпочинається реєстрація на пробне зовнішнє незалежне оцінювання (ЗНО), яка триватиме до 15 грудня. А вже 21 і 28 березня 2015 року випускники зможуть пройти цю генеральну репетицію незалежного тестування. Попередньо перевірити свої знання можна буде з усіх предметів, винесених на основну сесію ЗНО.

Про суттєві новації в ЗНО і в атестації

Цього року з переліку предметів, винесених на ЗНО, вилучено світову літературу та всесвітню історію. А результати ЗНО з української мови та літератури будуть зараховані як результат державної підсумкової атестації (ДПА) за 11 клас. Тести з української мови та літератури, а також з математики, будуть двох рівнів складності (базовий і поглиблений). При реєстрації на основну сесію абітурієнтам необхідно буде визначитись, який саме рівень, відповідно до вимог обраного ВНЗ, вони будуть здавати. Крім цього, на майбутніх учасників вступної кампанії чекають ще безліч нововведень – у світлі нового Закону України «Про вищу освіту» 15 жовтня МОН затвердило нові «Умови прийому до ВНЗ на 2015 рік». Однією з найсуттєвіших відмінностей стало обмеження на прийом сертифікатів ЗНО: відтепер ВНЗ будуть приймати сертифікати лише поточного, 2015, року. Власникам сертифікатів минулих років для цьогорічного вступу необхідно буде пройти тестування знову. Організатори тес-

тування вважають, що неправильно порівнювати й примушувати конкурувати сертифікати різних років. Серед нововведень – зміна методики розрахунку балу сертифікату, в умовах прийому до ВНЗ на 2015 рік вже не буде мінімального прохідного балу – 124. Українським центром оцінювання якості освіти прийнято рішення про застосування для тесту ЗНО принципу «здав/не здав»: якщо абітурієнт не набрав мінімальної для ЗНО кількості балів, тест вважається не складеним і сертифікат не видається.

Прикметний момент – до балу коефіцієнт

Право на встановлення прохідного балу залишається за вишами, тому випускникам слід ретельно відстежувати інформацію про прохідний бал на сайтах вищих навчальних закладів, які вони обрали для вступу. Перелік предметів для ЗНО теж формуватимуть виші. Новим у формуванні конкурсного балу буде присвоєння різним його складовим певних коефіцієнтів, залежно від пріоритетності предмета. При

цьому сума коефіцієнтів, які присвоять кожній складовій, має бути не більше одиниці. У новому освітянському законі кардинально переглянуто процедуру розподілу бюджетних місць. Відтепер абітурієнт при поданні заяви на проходження ЗНО, має вказати спеціальності і ВНЗ, в яких він хоче навчатися. Після складання тестів і вступних іспитів автоматично за кожною спеціальністю буде формуватися рейтинговий список. За тлумаченням першого заступника міністра освіти і науки Інни Совсун, місця держзамовлення підуть у ті університети, які вказали у заявах вступники. Таким чином, бюджетні місця будуть розподілені не стільки між ВНЗ, скільки між найсильнішими абітурієнтами. Але така система сповна запрацює з 2016 року. Наразі ж для повноцінного її втілення потрібен перехідний період. За словами Інни Совсун, у 2015 році вишам на початку вступної кампанії буде надано 80% бюджетних місць від їхнього торішнього держзамовлення. Решта 20% будуть розподілятися вже за новою системою.

До вишу пієтет дає «пріоритет» Серед змін з’явилось поняття «пріоритетності» вишу, яке спонукатиме абітурієнта чітко визначитись з майбутнім фахом і навчальним закладом. – Приміром, вступник мріє вчитись у КиєвоМогилянській академії, це для нього пріоритет №1, – пояснює заступник міністра. – Якщо він проходить за кількістю балів у цей ВНЗ, решта його заяв до інших вишів автоматично анулюються, щоб його прізвище не засмічувало і не розтягувало інші списки (по три заяви у п’ять ВНЗ). До речі, списки зарахованих будуть автоматично сформовані після подання всіх заяв. Аби уникнути випадків корупції, всіх абітурієнтів тепер будуть зараховувати в першу хвилю. Головний спеціаліст з середньої освіти виконкому міської ради Вікторія Полякова: – Ми вбачаємо, що введення новацій наближає освіту в Україні до провідного європейського досвіду. Вважаємо, що система ЗНО удосконалюється, вживаються заходи для максимальної об’єктивності, прозорості, відкритості та рівного доступу до здобуття вищої освіти. Тетяна ДРЄЄВА


«Червоний гірник» №82 (21507)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 жовтня 2014 року

Пошта – на зв’язку Попри всі нинішні новації сучасного світу для спілкування, пошта була і завжди залишатиметься значущою частиною нашого життя. Це, зокрема, засвідчила минула пряма лінія «Червоного гірника», під час якої на запитання городян відповідала начальник Криворізького поштамту — центру поштового зв’язку №2 Дніпропетровської дирекції УДППЗ «Укрпошта» Тетяна Черненко.

 Добридень, телефонує вам Марина Семенівна з вулиці Іллічівської. Це на Дзержинці. – І вам доброго дня. Я знаю, де це, – робота зобов’язує. – От і добре. Тоді скажіть, чому перестало працювати наше сьоме відділення, що якраз на проспекті Дзержинського? Бо якось туди заходила – так глухо все, закрито й нікого немає. – Ваша правда – дійсно, 7-ме відділення поштового зв’язку віднедавна закрите. Так вчинити змусили певні обставини. І хоч як ми не впиралися, але є об’єктивна реальність, що вимагає, як нині прийнято казати, вжиття непопулярних заходів. У тому числі й по закриттю певних відділень. – То невже нам і пошту не носитимуть після цього? – Звісно, що на обслуговуванні наших клієнтів внутрішні пертурбації ніяк не позначаться. Вони як отримували свої поштові відправлення, так їх й отримуватимуть, навіть листоноша залишився той самий, що був на вашій дільниці. – І за свою пенсію можна не перейматись? – Ви її отримуєте з рук листоноші? – Саме так. – Тож як отримували, так і отримуватимете її й надалі у визначений для вас день згідно зі встановленим графіком. – Доки пауза у дзвінках, поставлю вам кілька запитань. – Уважно слухаю. – Ось у відповіді нашій читачці ви сказали, що мусили закрити кілька поштових відділень. Тобто це стосувалося не лише 7-го відділення, а й кількох інших? – На превеликий жаль, так. Останнім часом унаслідок дійсно об’єктивних причин були змушені закрити кілька відділень поштового зв’язку, а коли конкретно, то чотири. – Яких саме це стосується і де вони розташовані? – Це вже згадуване 7-ме відділення, що на проспекті Дзержинського, 17 відділення – це в Тернах по вулиці Новосибірській, 59-те, що на вулиці Ватутіна, та 72-ге, яке розташоване по вулиці Українській. – Що спричинило потребу їх закрити? – Причини різні, у кожному конкретному випадку – своя. Але є загальна вимога «Укрпошти», відповідно до якої на певну кількість населення повинна бути визначена кількість поштових відділень. Це обумовлено кількістю і якістю послуг, що надаються відділеннями поштового зв’язку, виконуваними обсягами роботи, зрештою – економічними чинниками. – І навіть у такому великому й потужному регіоні, як наше місто, потрібно скорочувати відділення поштового зв’язку? – Згідно з нормативами «Укрпошти» – так. Бо й у Кривому Розі, на жаль, у порівнянні з минулими роками також зменшилась кількість населення, що й примушує вдаватись до таких ось непопулярних кроків. Телефонний дзвінок.  Турбує вас Олег Нечипорук з Сонячного. – Раді вас чути, Олеже.

Нині у Кривому Розі працює 62 відділення поштового зв’язку, у Криворізькому сільському районі — 19, у Широківському — 11 та у Софіївському — 14. Усі вони підпорядковуються Криворізькому поштамту, який на загал опікується станом 106 відділень поштового зв’язку нашого регіону. – Мати моя прихворіла, а батька вже давно немає, тож вона зараз у мене живе. Каже, що тимчасово, й дуже переймається, що не встигне «Червоний гірник» передплатити. І примушує мене, аби я поїхав на її поштове відділення і там оформив абонемент. То невже мені справді доведеться їхати аж на Змичку, шукати десь там пошту і на ній передплачувати «Червоний гірник»? – Передовсім прийміть щиру повагу від мене і за те, що так про свою матір піклуєтесь, і що турбуєтесь про передплату на єдине оперативне видання нашого міста. Це дії справжнього люблячого сина. – Дякую, якось несподівано це від вас чути... – А щодо вашого конкретного запитання, то вам зовсім не обов’язково їхати кудись далеко, аби здійснити передплату на «Червоний гірник». Достатньо звернутись до найближчого до вас відділення поштового зв’язку та оформити передплатний абонемент. А коли ваша мати так переймається, щоб отримувати «Червоний гірник» і надалі, то вона може передплатити газету й самотужки. – Вона дуже слабенька і навіть до нашої пошти сама не дійде. – І не потрібно цього, листоноша завітає безпосередньо до вас додому і прямо у вас вдома прийме передплату. – Скільки коштує така послуга? – Така послуга листоноші – безкоштовна, а вартість передплати залишається редакційною. Причому зі збереженням усіх діючих пільг. – Гарна новина. Дуже вам дякую – оце мати буде рада такій можливості. Куди ж звертатись задля цього? – Або безпосередньо на своє поштове відділення – хоч особисто, а хоч і телефоном. Або ж подзвонити на дільницю передплати поштамту за номером 92-43-41 та узгодити зручний для вас час відвідин листоноші. – Дякую ще раз, обов’язково скористаюсь такою можливістю, щоб матір порадувати. – Дай-то Боже їй сил і здоров’я. Продовжуємо бесіду з фахівцем. – Гарний чолов’яга трапився нам з вами: і про матір піклується, і передплатою «Червоного гірника» переймається.

Пряма лінія «ЧГ» 5

– Зі свого досвіду практичної роботи і з передплати зокрема, і поштової галузі нашого регіону загалом можу сказати, що гарних людей значно більше, аніж це комусь здається. Ось свого часу «Червоний гірник» започаткував цікаві акції «Передплата — в подарунок» та «Передплати «Гірник» батькам», завдяки яким люди мали змогу дарувати передплату на «Червоний гірник» чи оформлювати її своїм родичам. Щодо ефективності першого відомостей у мене немає, а ось стосовно передплати «Гірника» батькам — то її оформлювали тоді, та й нині продовжують оформлювати досить часто. Ми тільки «за», а тому всіляко підтримуємо подібні прояви синівської любові до своїх батьків. А заразом запрошуємо і всіх інших скористатись такою нагодою і оформити той-таки «Червоний гірник» для своїх батьків на наступний рік. Повірте, вони будуть дійсно раді такому чудовому подарунку. І ще раз повторюсь, що в нашому місті оформити передплату можна на будь-якому поштовому відділенні для будь-якої криворізької адреси. Черговий телефонний дзвінок.

 Доброго дня, дзвонить Олена Василівна з вулиці Косіора. – Приємно вас чути. – Неподалік нашого будинку раніше був банк, а оце недавно його чомусь закрили. І за квартиру стало платити незручно. А сусідка каже, що можна ходити на пошту і там заплатити за всі послуги. Чи буде в такому разі отримана квитанція чинною і чи не виникне якихось прикрощів щодо цього? – Усі поштові відділення нашого міста підключені до єдиної системи «НОВАКОМ», і тому в кожному з них можна здійснювати всі види житлово-комунальних платежів. Причому квитанцію про оплату ви отримаєте аналогічну до тієї, яку одержували в банківській установі. І вона так само буде чинною для підтвердження факту оплати послуг. – А чи можна попередньо зайти на пошту, назвати свою адресу і отримати роздруківку власних нарахувань? Щоб удома спокійно розібратись і вже потім оплатити. – Так, ви можете отримати роздруковану інформацію в поштовому відділенні. Як уже було сказано, ми працюємо аналогічно до банківських установ, тому обов’язки маємо також аналогічні. Разом з тим, на пошті ви можете сплатити будь-які платежі, як-то штрафи за протоколами, виписаними співробітниками ДАІ, внести оплату за дитячий садок, за навчання, за харчування, будь-які податки, державне мито, платежі до Пенсійного фонду України та багато чого іншого. – Дякую, буду мати на увазі. Повертаємось до розмови. – Свого часу керівництво поштамту практикувало проведення щотижневих прямих телефонів зі споживачами. Ця практика збережена? – Звісно: кожного понеділка з 14 до 15 години особисто проводжу пряму лінію з городянами за номером 92-30-40. На ній для подальшого опрацювання та вжиття необхідних заходів від городян приймаю скарги, зауваження, пропозиції щодо поліпшення нашої роботи загалом або якогось конкретного відділення зокрема. – А якщо впродовж цього часу в людини немає змоги зателефонувати? – Тоді прошу протягом усього робочого тижня звертатись до бюро скарг поштамту за телефоном 92-3016. Ця служба працює з 9.00 до 17.00 (у п’ятницю – до 16.15), обідня перерва – з 13.00 до 14.00. Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Новини Довгинцівський район Бюджетна сесія

24 жовтня 2014 року відбулося пленарне засідання XXXVII сесії Довгинцівської районної в місті ради VI скликання. Депутати розглянули питання «Про затвердження звіту про виконання районного у місті бюджету за 9 місяців 2014 року» та «Про внесення змін до рішення районної в місті ради від 31.01.2014 №222 «Про районний у місті бюджет». На засіданні загалом було розглянуто 11 питань, з яких прийнято відповідні рішення.

Пам’ять про героя

У Криворізькій загальноосвітній школі №94 відбулося відкриття меморіальної дошки колишньому випускнику, солдату стрілецької роти Роману Краковецькому, який загинув при виконанні військового обов’язку, захищаючи територіальну цілісність України. У ніч на 24 липня під час проведення об'їзду території, неподалік від західної околиці смт Амвросіївка Донецької області його розвідувальний підрозділ натрапив на засідку. Внаслідок бойового зіткнення Роман отримав смертельне поранення від радіокерованого фугасного пристрою... Наступного дня, 25 липня, він повинен був відзначити свій 23 день народження.

Суботник у дендропарку

Дендрологічний парк, який віднесено до природно-заповідного фонду місцевого значення, розташований між вул. Шполянською та військовим містечком-33 та має статус охороняємого природного об'єкта місцевого значення з 1993 року. На жаль, охоронний режим не діє, що призводить до погіршення стану парку. У рамках загальнообласного суботника виконкомом районної в місті ради організовано роботи з благоустрою ботанічного саду місцевого значення «Дендропарк». У ньому взяли участь трудові колективи Криворізьких загальноосвітніх шкіл №84 та №89, дошкільних навчальних закладів №93 та №122 і ТОВ «Екоспецтранс». Завдяки цьому було ліквідовано 3 сміттєзвалища та очищено заповідну територію від пластикових відходів та скла. Підготував Е. МІСЦЕВИЙ

Інгулецький район Презентація музею

У рамках міського марафону «Історія Великої Вітчизняної війни в назвах вулиць міста Кривого Рогу», присвяченого 70 річниці визволення України від фашистських загарбників, у Криворізькій школі №100 відбулася презентація музею бойової слави «Подвиг». Представники виконкому Інгулецької районної у місті ради на чолі з головою Є. Рижковим, заступник начальника управління освіти та науки виконкому міськради Т. Басова, голова міської ради ветеранів М. Дабіжа, спеціалісти інноваційно-методичного центру та ветерани стали учасниками екскурсії, під час якої були ознайомлені з відображенням в експозиціях музею визначних подій Великої Вітчизняної війни. А у вівторок відбулося урочисте відкриття музею, на яке були запрошені керівники району, комбінату, представники ветеранських організацій та учнівська молодь.

Квіти героям

24 жовтня з нагоди 70-ї річниці визволення України від фашистських загарбників відбулось покладання квітів до братської могили радянським воїнам у парку ім. І. Савицького. В покладанні взяли участь голова районної у місті ради Є. Рижков, депутати Криворізької міської ради К. Федін та О. Малачевський, керівники підприємств, установ та організацій району, структурних підрозділів виконкому, ветерани. Після покладання, святкування продовжилось урочистими зборами в ПКіТ ПАТ «ПівдГЗК», де присутніх привітали з цією визначною датою Є. Рижков, О. Малачевський, К. Федін та ветеран Великої Вітчизняної війни В. Кондратенко. Закінчився захід виступами творчих колективів Палацу культури. Підготував Ігор КВОЧКА


6 Комуналка Новини

Дзержинський район Вшанували визволителів

Минулого вівторка місто вшанувало тих, хто 70 років тому визволив країну від фашистських загарбників. Відповідні заходи пройшли і на території району. Зокрема, відбулось покладання квітів до братських могил загиблих воїнів. Основний захід пройшов у сквері 60-річчя Перемоги. В ньому взяли участь керівництво району, голова міської ради ветеранів Микола Дабіжа, представники підприємств, установ, закладів та організацій, учнівської і студентської молоді. В цілому, близько тисячі чоловік прийшло, аби нагадати — пам’ять про той подвиг залишається в наших серцях.

Свято сили

Нещодавно місто приймало чемпіонат України за версією WPC-AWPC з пауерліфтингу та жиму лежачи. Змагання, підтримані адміністрацією металургійного комбінату, профкомом підприємства та СК «Богатир», пройшли в Палаці культури металургів. Напружену спортивну боротьбу вели 170 атлетів не лише з України, але й з найближчого зарубіжжя — Тирасполя та Бендер. Утім, одразу зауважимо, на чемпіонаті домінували представники вітчизняної школи, які й завоювали левову частку нагород. При цьому традиційно сильно виступили представники криворізького пауерліфтингу. Загалом наші земляки завоювали на турнірі 80 медалей, з яких 58 — вищого гатунку. Підготував Володимир СКІДАНОВ

ЦентральноМіський район До ваших послуг, мешканці району

Для сприятливих умов отримання послуг у виконкомі Центрально-Міської ради успішно працює Центр надання послуг. Центр поділяється на три зони. У зоні надання довідково-інформаційних послуг громадяни можуть отримати довідкову інформацію, зареєструвати своє звернення на «прямий» телефон голови райради та заявки про аварійні ситуації. У зоні очікування створені комфортні умови для споживачів: координатор центру надає консультації, довідки, надає допомогу у заповненні заяв. Мешканці мають змогу переглянути актуальну інформацію на телетабло. У зоні обслуговування споживачів здійснюють реєстрацію листів, заяв з пакетами документів, засвідчують копії документів, виготовляють ксерокопії, реєструють звернення громадян, ведуть запис на особистий прийом до керівництва виконкому. Центр працює щодня, крім неділі та святкових днів, у понеділок і четвер з 8.30 до 20.00 (перерва з 12.30 до 13.00), у вівторок і середу з 8.30 до 17.00, у суботу з 8.30 до 16.30. У рамках проекту «Адміністративні послуги: спрощений доступ через пошту» можна отримати 63 послуги (отримання статусу та посвідчення «дитини війни», «учасника війни» тощо).

Про реєстрацію колдоговорів за ІІІ квартал 2014 року

Станом на 01.10.2014 на підприємствах та установах району діють 287 колективних договорів. Їх дією охоплені 17122 працівники. У ІІІ кварталі 2014 року колективні договори, зміни та доповнення до них зареєстрували: КПНЗ «Палац дитячої та юнацької творчості Центрально-Міського району»; КДНЗ №64; ПКЗ «Центр туризму, краєзнавства та екскурсій учнівської молоді Центрально-Міського району» Криворізької міської ради Дніпропетровської області; мале ПП «Кривбасбудтехпостач»; ТОВ «Юридична фірма «Правовий захист»»; ТОВ «Шляхпостач КР»; ТОВ «КриворіжСпецРемТранс»; ПП «Торговий дім «Піріт»; КЗ «Криворізький гуртожиток Дніпропетровської обласної ради»; ТОВ «Охоронне агентство Гюрза»; ТОВ «Гюрза – Плюс». Підготувала Тетяна ДРЄЄВА

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №82 (21507)

Четвер, 30 жовтня 2014 року

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім Продовжуємо наше традиційне спілкування з городянами щодо житлово-комунальних питань і пропонуємо увазі читачів звіт з минулого сеансу. А заразом нагадуємо, що черговий відбудеться, як завжди, у наступну середу, себто 5 листопада, з 11 до 13 години. Едуард БІЛИК, завідувач відділу соціально-побутових питань

Куди дівається вода? – Скажіть мені, будь ласка, за якими параметрами обчислюють витрачання холодної води без лічильника? – щиро обурюється Алла Опанасівна з вул. Ватутіна, 43/7. – Перерахувала діючий тариф, і вийшло, що я одна використовую близько восьми кубометрів води на місяць. Де ж таке бачене, хто ж стільки нарахував? Питання цікаве, яке, гадаємо, турбує 4 рази на місяць: 300 л х 4; 6100 літрів (щоденний душ): 200 л х багатьох, а тому давайте розберемося докладно. Обсяг водоспоживання людини 30,5 доби; 1830 літрів (ополіскування унітазу) 4 залежить від питних та санітарних потреб. рази на добу = 15 л х 4 х 30,5 доби; Загальноприйняті показники 4575 літрів (миття посуду) 10 хвилин на добу: на день = 150 л х 30,5 доби; 2-3 літра на добу – споживання води 1220 літрів (1 прання на день) = 40 л х людиною для їжі; 30,5 доби. 15307 літрів води усього виходить на близько 3 літрів – обсяг води для примісяць, готування їжі; або більше 15 кубометрів на кожного. 6-8 літрів на добу – гігієнічні потреНатомість діючі в нашому місті водби на вмивання; ні нормативи, затверджені, до слова, ще 300 літрів – прийняття ванної; наприкінці 2012-го року відповідним ріміськради, передбачають витра200 літрів за 10 хвилин – прийняття шенням чання від 8 до 10 кубометрів води одним душу; споживачем на місяць. Якщо ви вважаєте, 10-15 літрів – ополіскування що використовуєте значно менше води, унітазу; тоді вам потрібно встановити вдома кварприлад обліку та оплачувати фак150 літрів за 10 хвилин – миття по- тирний тичне споживання живильної вологи. суду;

40 літрів – одне прання в автоматичній пральній машині. На загал за місяць: 76 літрів (для пиття) = 2,5 л/доба х 30,5 доби; 92 літри (для приготування їжі) = 3 л/доба х 30,5 доби; 214 літрів (гігієнічні потреби) = 7 л/доба х 30,5 доби; 1200 літрів (прийняття ванної)

У квартирі живу одна, а за воду плачу за трьох. Чи правомірно це?

– Я маю квартиру в об’єднанні співвласників багатоквартирного будинку, – розповідає Наталія Валеріївна з вул. ХХІІ Партз’їзду, 4. – Це відомий у місті «мурашник» на Соцмісті. У квартирі зареєстрована я одна, але насправді в ній нині тимчасово мешкає двоє людей, доки сама проживаю в іншому місці. Попри те, що зареєстрована одна, мені плату за воду виставляють як за трьох. Чи правомірно це? Усі питання плати мешканцями за долічильник. За ним і здійснюється водне житлово-комунальні послуги в ОСББ ре- нарахування ОСББ, яке потім розподілягулюються внутрішніми документами ється чи за показниками квартирних ліоб’єднання, яке затверджують, до слова, чильників, чи за кількістю мешканців. У самі ж його члени. Майже аналогічний тому числі уповні можливе використання порядок діє й в будинках житлово-бу- й фактичної кількості жильців, якщо така дівельних кооперативів, схема оплати можливість передбачена внутрішніми допослуг членів яких також визначається кументами об’єднання. Для попередження подібних непороїхніми внутрішніми документами. Але і в першому, і в другому випадках вну- зумінь у подальшому радимо встановити трішні документи ОСББ чи ЖБК можуть квартирний лічильник холодної води, що протирічити чинному законодавству дасть можливість оплачувати фактичні витрати. Вартість цього приладу залежУкраїни. Щодо конкретного запитання про опла- но від моделі та виробника коливається ту використаних обсягів водоспоживання в межах 137-240 грн., а його установки у та водовідведення, то на означеній бага- квартирі – від 70 до 120 грн., зважаючи на топоверхівці встановлено будинковий во- складність робіт.

Обвалюється козирок. До кого звертатися?

– Над входом до нашого під’їзду обвалюється козирок, – жаліється Лариса Василівна з вул. Камо, 11. – Уже скільки разів зверталися й до майстра дільниці, й до диспетчерської — та все марно, віз, як мовиться, і нині там. Ось-ось зимові холоди прийдуть, а нам така напасть... Взагалі-то питання капітального ремонту під’їзду і входу до нього не належить до компетенції ні майстра дільниці, ні диспетчерської, у яких зовсім інші функціональні обов’язки. Для вирішення цього питання вам потрібно звертатись безпосередньо до керівництва вашого управителя, тобто до підприємства «Дивобуд», яке й опікується станом вашої багатоповерхівки. Директор «Дивобуду» Лариса Рудник проводить особистий прийом громадян кожного робочого дня, з 9 до 11 години. Телефон приймальні 26-27-51.

Газ: економити чи переплачувати

– У мене – приватний будинок, – розповідає Микола Олександрович з пр. Карла Маркса, 79. – Він опалюється природним газом. Тож якраз щодо цього запитання: за якою вартістю мені виставлятиметься природний газ, якщо переберу встановлені річні нормативи? Тільки надлишок платитиму по більшій ціні як для вищої категорії чи за весь використаний обсяг блакитного палива доведеться доплачувати? Передовсім варто сказати, що справді існує кілька категорій приватних споживачів газу з лічильниками, які поділяються залежно від використаних річних обсягів. А саме: перша категорія: обсяг споживання природного газу, який використовується населенням, не перевищує 2500 м3 на рік — 1,089 грн./м3; друга категорія: обсяг споживання природного газу, який використовується населенням, не перевищує 6000 м3 на рік — 1,788 грн./м3; третя категорія: обсяг споживання природного газу, який використовується населенням, понад 6000 м3 на рік — 3,645 грн./м3.

У тому разі, коли користувач за результатами року перевищить встановлений обсяг споживання для своєї категорії, він автоматично переводиться до вищої категорії, в котрій, як бачите, вартість блакитного палива значно більша. Тож споживач не тільки впродовж усього наступного року повинен оплачувати природний газ за вартістю вищої категорії, а йому також буде здійснено перерахунок ціни всього обсягу блакитного палива, використаного під час минулого року. Наприклад, споживач був у першій категорії й тому платив по 1,089 грн. за кубометр, але за весь рік використав не 2500 кубометрів, а, скажімо, 2700. У такому разі він повинен оплатити весь використаний обсяг по 1,788 грн./м3, як це і передбачено для другої категорії, тобто доплатити ще по (1,788 – 1,089) 0,699 грн. за кожен використаний торік кубометр газу. Звісно, що це невигідно для кожного споживача й саме на ощадливе використання такого енергоресурсу спрямовано такі законодавчі вимоги та обмеження. Тому краще спожити і заплатити менше, аніж спалити газу більше передбачених обсягів, а потім не знати, як за нього розрахуватись по значно більших тарифах.


«Червоний гірник» №82 (21507) Четвер, 30 жовтня 2014 року

Подробиці 7

www.girnyk.com.ua

Новини

Вікно в науку

Запрошує вільна біологічна лабораторія

Криворізький район І вночі сонячно від сонячної енергії

Майже чотири десятиліття поспіль Жовтнева Станція юних натуралістів, що розташувалася на півтора гектарах, активно прилучає дітей до живого спілкування з природою, до вивчення її законів, дослідження процесів, що відбуваються в природному середовищі. Сьогодні Жовтнева СЮН як інноваційно працюючий заклад входить у п’ятірку кращих однопрофільних позашкільних навчальних закладів екологонатуралістичного спрямування Дніпропетровської області. Вона є районним координаційно-методичним центром позашкільної освіти і виховання, координує участь навчальних закладів Жовтневого району в еколого-натуралістичних заходах усіх рівнів та створює систему навчально-методичних комплексів. Безумовно, щоб здійснювати цю роботу, треба мати не тільки висококваліфікованих фахівців, а й сучасний інформаційний, технічний інструментарій, дослідницьку лабораторію тощо. Тому педагогічний колектив Жовтневої СЮН постійно бере участь у конкурсах на кращий соціальний проект, що їх щорічно оголошує компанія Метінвест. Завдяки цьому в 2012 році було реалізовано інформаційно-комунікативний проект «СЮН у мережі Internet», що дало можливість вдосконалити освітній процес через впровадження сучасних інформаційних технологій. Того ж таки 2012 року керівник гуртка Іван Качалов взяв участь у соціальному проекті Метінвесту «Здорове середовище – справа кожного» і отримав гранд у розмірі 20 тисяч гривень на створення дитячого екологічного прес-центру «Junik Eko news», в рамках якого з вересня 2013 року почав працювати гурток «Юні екожурналісти». Навчальна програма пресцентру отримала диплом ІІІ ступеня на Всеукраїнському конкурсі науково-методичних розробок з еколого-натуралістичного напряму позашкільної освіти хіміко-біологічного профілю. Друковані видання гуртка також високо оцінені в номінації «Науково-популярні видання для дітей та юнацтва» на Всеукраїнських Позашкільних педагогічних читаннях-виставці видавничої продукції з

питань позашкільної освіти еколого-натуралістичного напрямку – 2014. У червні-липні нинішнього року працівниками СЮН спільно зі співробітниками Криворізького ботанічного саду НАНУ було реалізовано новий пілотний проект «Міська літня біологічна школа для учнів 7-10 класів», який ставив за мету організацію безперервної природничої освіти дітей у рамках експедиційної та проектної діяльності, відпрацювання практичних досліджень за єдиними скоординованими методиками. Слухачами літньої біологічної школи стали 137 юних криворіжців з усіх районів міста. А паралельно на цьогорічні конкурси компанії Метінвест «Місто – нашими руками» та «Здорове середовище – справа кожного» Жовтневою СЮН було подано 2 проекти: «Створення тепличного комплексу на території СЮН» (автор проекту Наталія Шепетуха) та «Вільна лабораторія «FreeLab – Eco» еколого-дендрологічного напрямку» (автор проекту Іван Качалов). Обидва були визнані переможцями і отримали від компанії Метінвест гранти на їх реалізацію на загальну суму 150 тис. грн.

А відтак, закипіла робота по створенню тепличного комплексу площею 21 кв. м, еколого-дендрологічної вільної лабораторії площею 59,4 кв. м, а також

лекційного класу. До неї долучилися не тільки всі без винятку працівники Жовтневої СЮН, а й члени їхніх родин, волонтери, батьки дітей, котрі відвідують станцію. Як наслідок, ремонтно-будівельні роботи, на які за планом відводилося 9 місяців, було виконано за 4. При цьому спільними зусиллями було зекономлено 50 тис. грн., які згодом витрачено на придбання унікального сучасного лабораторного обладнання. Не без гордості можна сказати, що сьогодні такої біологічної лабораторії, як створена на Жовтневій СЮН, немає в жодному шкільному навчальному закладі міста і області, а серед позашкільних закладів – вона одна така в Україні. За словами автора проекту Івана Качалова, вільна лабораторія «FreeLab – Eco» – це, насамперед, платформа для розвитку наукових і творчих здібностей школярів. Вона по праву може називатися «науковим інкубатором», де діти отримують початковий старт у велику науку. Лабораторія відкрита для кожної зацікавленої дитини нашого міста – для опанування новими знаннями та можливостями.

І ось днями відбулося урочисте відкриття тепличного комплексу та вільної лабораторії, на яке завітали голова Жовтневої райради Володимир Коритнік, директор з побуту та соціальних

питань ПАТ «ЦГЗК» Віктор Артюх та менеджер комбінату з регіонального розвитку Зоя Пожарська, заступник начальника управління освіти та науки міськвиконкому Тетяна Басова, старший науковий співробітник ботанічного саду Наталія Терлига, депутат Жовтневої райради Раїса Костиркіна, менеджер ТОВ «Лабораторний світ ЛТД» Олег Чугунов, директор благодійного фонду «Ветеран» Анатолій Лушпій. Усі вони на різних етапах втілення проекту зробили свій внесок у загальну справу, за що їм щиро дякувала від імені свого колективу та юних дослідників директор Жовтневої СЮН Наталія Шепетуха. І, звичайно ж, головними винуватцями свята стали самі вихованці СЮН – юні лісівники-дендрологи, квітникарі, які вже висадили в теплиці хвойні та інші піддослідні рослини. Про це розповіла переможець Квітневих наукових біологічних читань Валерія Яковенко. Урочистий момент: почесні гості перерізають символічну стрічку – і всі мають нагоду наочно переконатися в масштабності реалізованих проектів. Простора гарно освітлена теплиця згодом стане зимовим садом, а на новітньому електронному лабораторному обладнанні можна буде досліджувати всі біологічні процеси, які відбуваються в різних частинах рослин, експериментально перевіряти найсміливіші наукові ідеї. Мотрона ПАНОВА. Фото Людмили ВАЩЕНКО

У селі Валовому запущена в дію інноваційна система автономного вуличного освітлення. В її роботі використовуються сонячні фотоелектричні модулі. Як повідомили кореспонденту «Червоного гірника» в Криворізькій районній державній адміністрації, дана система запрацювала дякуючи проекту ЄС/ПРООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду – II» і за підтримки Дніпропетровської обласної ради. Всього на центральних вулицях Валового, а також біля місцевої школи та амбулаторії встановлено 13 автоматичних систем вуличного освітлення.

Озимина зійшла дружно

На ланах Криворізького району практично всі посіви озимих культур (пшениця, ячмінь і ріпак) дали дружні сходи, і це обнадіює селянфермерів. – Ситуацію врятували вересневі дощі, – зауважує директор кращого на Криворіжжі та в Дніпропетровській області сільськогосподарського підприємства «Зарічний» Олексій Носик. – Опади тоді хоч і були не дуже рясними, але їх вистачило, щоб проросло зерно хлібів. Отож, знову виграли ті, хто сіяв, і програли ті, хто нічого не робив, а лише поглядав на небо... Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Співпраця

Освіта Кривого Рогу стає ближчою до європейської Протягом двох днів у конференц-залі головного корпусу Криворізького національного університету проходило представлення освітньої програми Еразмус+. Захід організовано Національним Еразмус+ офісом в Україні у тісній співпраці з Представництвом Європейського Союзу в Україні, за підтримки Міністерства освіти і науки України та Виконавчого агентства ЄС з питань освіти, аудіовізуальних засобів і культури. То що таке Еразмус+? По-перше, програма ЄС, що підтримує освіту та підготовку, молодь і спорт. По-друге, надає фінансування на реалізацію програм, проектів, стипендій. По-третє, це розвиток співпраці ЄС – ЄС та ЄС – інші країни (міжнародний вимір). – Наша мета – удосконалити вищу інженерну освіту, – розповідає в.о. ректора Державного вищого навчального закладу «Криворізький національний університет» Микола Микола Ступнік. – У майСтупнік бутньому це дасть можливість новим фахівцям впроваджувати новітні підходи уже під час своєї діяльності на промислових підприємствах.

– КНУ ввійшов у програму як один із університетів-партнерів, – уточнює проректор з науково-педагогічної роботи ДВНЗ «КНУ» Ярослав Шрамко. – У її складі ще декілька вищих навчальних закладів України: Івано-Франківський національний технічний університет нафти та газу, Дніпропетровська металургійна академія України, Донецький національний технічний університет. Це широкий міжнародний проект, до Ярослав якого також залучено євШрамко ропейські університети Бельгії, Великої Британії, Іспанії, Швеції. Він розрахований на 3 роки з можливим продовженням. Зараз проходить перша координаційна зустріч для підбиття проміжних підсумків в Україні, і вона відбувається саме в нашому місті, що є надзвичайно позитивним моментом. За нашим університетом закріплено спеціалізацію «Гірнича справа». Поки що ми маємо один проект, і це непогано.

У рамках Інформаційного дня було представлено загальну структуру програми Еразмус+ у сфері вищої освіти та правила участі українських вищих навчальних закладів у конкурсах програми за напрямами: навчальна мобільність, розМаргарита виток потенціалу виШирокова щої освіти (колишня програма Темпус), напрям Жана Моне. Робочою мовою зустрічі була англійська.

На презентації навчальних закладів кандидат соціологічних наук, доцент кафедри соціології та економіки Криворізького педагогічного інституту ДВНЗ «КНУ» Маргарита Широкова виступила з темою «Індустріально-економічний та соціально-культурний потенціал Кривого Рогу в контексті концепції сталого розвитку». Зокрема, вона висвітлила особливості нашого регіону з його промисловою та соціальною специфікою. Також окреслила основні напрямки Комплексної програми екологічної безпеки у Дніпропетровському регіоні на 2016-2026 роки. Ольга МИЗА. Фото автора


8 На часі Новини

Тернівський район Нагороди юним знавцям природи

Наприкінці жовтня в Дніпропетровську проходив обласний зліт юннатів «Мій рідний край, моя земля!». Тернівську Станцію юних натуралістів на ньому представляли вихованка гуртка «Юні екологи» Альбіна Євсютіна та вихованка гуртка «Юні квітникарі» Руслана Терновецька. На секціях «Природоохоронна робота та екологія», а також «Квітникарство та озеленення» дівчатка захищали свої наукові проекти «Парк Ленінського комсомолу – окраса Тернівського району» (керівник Наталія Пархоменко) та «Затишний куточок: створення нової композиції зеленої архітектури на території СЮН» (керівник Андрій Цуренков). За підсумками роботи журі обласного зльоту юннатів екологічний проект Руслани Терновецької посів І місце, а проект Альбіни Євсютіної – ІІІ місце, з чим переможниць привітав директор департаменту освіти і науки Дніпропетровської облдержадміністрації Олександр Демчик та вручив їм дипломи зльоту. Серед учнівських робіт, поданих на заочний огляд обласного зльоту, були відзначені також як кращі науково-практичні дослідження природи школярів КЗШ №№ 42, 61 та 110.

Раніше часу зацвіли азалії

Ми з вами є свідками того, які несподівані сюрпризи останнім часом підносить нам природа. Так, нині в оранжереї Криворізького ботанічного саду НАНУ на два місяці раніше, аніж зазвичай, зацвіли різнокольорові азалії. Все б і нічого, але альпійська фіалка, як ще називають азалію, – рослина теплолюбна і, зацвівши у міжсезоння, коли вночі вже морозно, а оранжерея ще не опалюється, ризикує «застудитися» і не подарувати того рясного цвітіння, яким криворіжці звикли милуватися щозими. Співробітники ботанічного саду вболівають нині й за те, аби проблеми з опаленням, які прогнозуються на майбутню зиму, якомога менше позначилися на стані оранжерейної флори. Підготувала Мотрона ПАНОВА

Жовтневий район Молодь – ветеранам

За ініціативи Жовтневого райвиконкому та підтримки учнівських і волонтерських загонів навчальних закладів у районі щорічно проводиться акція «Ветеранське подвір’я». Надається допомога з благоустрою прибудинкових територій ветеранам Великої Вітчизняної війни, інвалідам, людям похилого віку, котрі через різні життєві обставини залишились без близьких і рідних. Зокрема, учнівська молодь Криворізького професійного гірничоелектромеханічного ліцею стала надійним помічником ветерана війни Марії Іванівни Сірої. Нещодавно представники волонтерської сотні «Надія» навели на її подвір’ї лад та перекопали присадибну земельну ділянку. Волонтери також допомогли ветерану праці М. Ф. Пінчуку: очистили від сміття подвір’я, підрізали гілля дерев. А студенти гірничого технікуму КНУ виконали роботи з благоустрою прибудинкової території ветерану війни та праці О. Ю. Гапоненку. Волонтери автотранспортного технікуму КНУ прийшли на допомогу ще одному ветерану війни – М. О. Шевченку. Роботи з благоустрою проведені в інших учасників Великої Вітчизняної війни, і вже навесні наступного року така практика відновиться.

Новий комплекс

ДП «Криворізька теплоцентраль», незважаючи на існуючі фінансові труднощі, пов’язані з низькою платоспроможністю споживачів, готове до опалювального сезону 2014–2015 років. На цьому підприємстві розроблено й впроваджено програмний комплекс «Інформаційнографічна система мереж теплопостачання міста Кривий Ріг». Ця програма дозволяє проводити автоматизовані теплогідравлічні розрахунки, необхідні для оцінки існуючого стану системи теплопостачання, зменшуються також і втрати теплової енергії в мережах. Важливо, що завдяки цій програмі можна планувати перспективний розвиток системи теплопостачання. Підготував Віталій ТКАЧУК

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №82 (21507)

Четвер, 30 жовтня 2014 року

Екологічний форум

Збережемо Кривбас для нащадків Євроінтеграційний процес, що вже практично розпочався в нашій країні, передбачає дедалі ширшу участь громадян у вирішенні важливих суспільних питань, у відстоюванні інтересів місцевих громад. Про це йшлося на міському екологічному форумі, що днями відбувся на базі Науково-дослідного гірничорудного інституту за участю громадських активістів, науковців, екологів, представників міської ради та сільських рад, розташованих у зоні діяльності криворізьких промислових підприємств, екологічної прокуратури, міської СЕС та ЗМІ. Скликанню форуму передував «круглий стіл» на тему «Екологічна ситуація в Криворізькому регіоні: тривога і надії», організований з ініціативи Криворізької міжрайонної прокуратури з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері, в якому взяли участь представники громадських організацій та рухів екологічного спрямування Кривого Рогу та журналісти місцевих ЗМІ. Через високий рівень техногенного навантаження на навколишнє середовище, говорилося на «круглому столі» і згодом на форумі, Кривий Ріг має незадовільну екологічну ситуацію. Вона виявляється у зрушенні порід над підземними порожнинами з утворенням техногенних форм рельєфу, у порушенні, деградації та незворотній втраті земель шляхом розміщення, у тому числі на сільськогосподарських землях, відходів гірни-

ля припадає 634 кг шкідливих речовин, більшість з яких токсичні). У відповідності до ст. 16 Конституції України у державі була вибудувана система органів, що виконують природоохоронні функції, провідне місце серед яких відводилось органам прокуратури, а саме: спеціалізованим екологічним підрозділам та виділеним природоохоронним прокуратурам. Проте, у зв’язку з набуттям Україною асоціативного членства в Євросоюзі здійснюється реформування системи кримінальної юстиції та правоохоронних органів, внаслідок чого правоохоронні органи на місцевому рівні нині позбавлені права прийняття самостійних рішень. А щойно прийнятим законом «Про прокуратуру» функціонування спеціалізованих прокуратур взагалі не передбачене. Можливо, це й відповідає європейським правовим стандартам, говорилося на еколо-

чодобувного, сталеплавильного та доменного виробництв, у високому ступені забруднення грунтів, у скиданні в міжвегетаційний період високомінералізованих шахтних вод у річки Інгулець і Саксагань, у викидах небезпечних забруднюючих речовин в атмосферне повітря міста (на одного жите-

гічному форумі, однак, руйнуючи один суспільний інститут, держава зобов’язана створити умови для участі громадян в управлінні державними справами. І в цьому сенсі саме неурядові громадські організації мають більшу довіру своїх членів і суспільства в цілому в представленні їхніх інте-

ресів та в широкому залученні громадськості при розробці стратегії перспективного розвитку тієї чи іншої території. Одним із способів співпраці неурядових організацій та громади з владою є створення Громадської ради при органі виконавчої влади як постійно діючого колегіального виборного консультативно-дорадчого органу, утвореного для забезпечення участі громадян в управлінні державними справами, здійснення громадського контролю за діяльністю органів виконавчої влади, налагодження ефективної взаємодії цих органів з громадськістю, для врахування громадської думки під час формування та реалізації державної політики. На цьому наголошували прокурори природоохоронної прокуратури Василина Нікульникова та Артем Бовкун, засновник благодійного фонду «Громадська ініціатива мешканців Кривбасу» Володимир Соколовський, заступник голови Центру досліджень екологічної безпеки та експертиз Йосип Маяков, голова української екологічної асоціації «Зелений світ» Микола Коробко, професор КНУ, доктор геологічних наук Ігор Паранько та інші. Вони називали ряд екологічних проблем Кривбасу, при вирішенні яких необхідне узгодження з місцевою громадою. Зокрема, депутат Недайводської сільської ради Світлана Дякова звернула увагу учасників форуму на те, що на території сільради знаходиться природний заповідник державного значення «Інгулецький степ», який ціл-

ковито може бути знищений унаслідок господарської діяльності ТОВ «Граніт Груп», оскільки 2 роки тому товариство отримало всі дозволи на розробку Недайводського родовища гранітів. Тільки завдяки втручанню громадських активістів та Криворізької природоохоронної прокуратури роботи на місці державного заповідника були тимчасово призупинені, однак це не означає, що вони не розпочнуться в будь-який момент. Тим більше, що за новим законодавством місцеві контролюючі органи позбавлені права втручатися в підприємницьку діяльність. Заступник голови ГО «Громадська рада «Криворіжжя» Марина Новицька висловила занепокоєння тим, що в разі отримання дозволу ТОВ «ШиманівСтіл» на розробку Шиманівського родовища залізних кварцитів довкіллю Кривого Рогу буде завдана величезна екологічна шкода. І саме Громадська рада при міськвиконкомі могла б стати тим дієвим важелем, який би на узгоджувальній стадії давав змогу унормувати діяльність підприємців у правовому полі. Начальник екологічного управління міськвиконкому Світлана Охотнікова у своїй доповіді спинилась на ключових екологічних питаннях, вирішенням яких займається міська влада. Це, зокрема, поліпшення стану води в Карачунівському водосховищі, розчищення русла р. Саксагань, відселення Карнаватки, впровадження геоінформаційних систем на промислових підприємствах тощо. Поділяючи думку учасників екологічного форуму, вона висловилась за якнайтіснішу співпрацю з громадськістю при прийнятті важливих рішень з поліпшення стану довкілля міста і регіону. Тож у резолюції екологічного форуму було записано рішення про створення Громадської ради при міськвиконкомі у складі десяти фахівців, за кандидатури яких одностайно проголосували всі його учасники. Мотрона ПАНОВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Конференція

Виховний потенціал студентського самоврядування

У Полтавському національному педагогічному університеті ім. В. Г. Короленка відбулася міжнародна науково-практична конференція «Реалізація виховного потенціалу системи студентського самоврядування вищих навчальних закладів України». Кривий Ріг на міжнародному форумі пред- лідерських, організаторських та комунікативставляли студенти-активісти Криворізького них якостей майбутніх фахівців, педагогічний металургійного інституту КНУ Тетяна Бахмаць- супровід діяльності студентського самоврядука, Валерія Тарасюк, Євгеній Єрьомін та старші вання та залучення матеріальних ресурсів для реалізації студентських ініціатив, – розповідає викладачі Юрій Вітітньов і Ігор Засельський. – Учасники із Києва, Чернівців, Тернополя, про подію бібліотекар КМІ Оксана Гумовська. Харкова та Кривого Рогу активно обговорюва- – Студентка 2-го курсу КМІ Валерія Тарасюк, ли розвиток студентського самоврядування в заступник голови студентської ради, виступила Україні в контексті євроінтеграційних проце- на конференції із доповіддю «Студентське сасів, виховний потенціал системи студентського моврядування як середовище, сприятливе для самоврядування ВНЗ, гуманістичне виховання формування лідерських якостей», а старший

викладач Ігор Засельський розповів про студентську раду Криворізького металургійного інституту як ініціатора інноваційних підходів у студентському самоврядуванні. Представники студентства мали змогу попрацювати ще й над саморозвитком – для учасників конференції було проведено тренінги «Розвиток лідерського потенціалу та навичок ефективної взаємодії в команді». Запам’ятались чудові екскурсії містом та музеєм-заповідником «Поле Полтавської битви», під час якої гості форуму відвідали Сампсонівську церкву та Хрестовоздвиженський монастир. Тетяна ДРЄЄВА


«Червоний гірник» №82 (21507)

Понеділок, 3 листопада Cхід 6.34 Захід 16.27 Світловий день 9.53

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Школьная перемена 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог УТ-1 06.00, 23.20 На слуху 06.30, 07.00, 08.00, 18.30, 21.00, 01.30 Новости 06.50, 07.25, 07.50, 08.25, 08.40 Гость студии 07.45 Страна on line 09.00 ПРОФИЛАКТИКА ПЕРВОГО КАНАЛА 15.15 Окно в Америку 15.50 Euronews 15.55 Книга ua 16.40 Д/ф «Прорыв в неизвестное». «Май 1989» 17.35 Д/ф «Палетт. Рембрандт» 18.05 Время-Ч 18.15, 01.20 Новости. Мир 18.55 Из первых уст 19.00 О главном 19.40 Шустер Live. Будни 21.50 Д/ф «Дикий восток Европы» 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 00.20 От первого лица 01.50 Телеакадемия 02.50 «Черная Пантера и Белый медведь» ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1»

Схід 14.49. Захід 2.14. 12-й місячний день

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 19.30, 00.15 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 «Маша и медведь» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 09.40 «Шесть кадров» 10.35 «Меняю жену – 7» 12.20 «Храбрые сердца» 14.20 «Маша и медведь» 14.40 Х/ф «Бриллиантовая рука» 16.45, 03.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 02.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 4» 20.30 «Секретные материалы – 2014» 21.20 Т/с «Сваты» 22.30 «Деньги» 23.30 «Сказочная Русь» 00.30 Т/с «Убийство 2» 01.30 Т/с «Терпкий вкус любви» ТК «ИНТЕР» 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 12.25 Х/ф «Любовь как несчастный случай» 14.20 Судебные дела 15.10 Жди меня 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 Подробности 20.30 Т/с «Раскаяние»

Телебачення 9

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 жовтня 2014 року

Стрілець

22.55 Т/с «Бездна» 00.55 Х/ф «Вызов» ICTV 04.40 Служба розыска детей 04.45 Свитанок 05.50, 19.20 Чрезвычайные новости 06.35 Факты недели 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.20 Факты 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.15 Х/ф «Танго и Кэш» 12.30, 13.20 Т/с «Прокурорская проверка» 14.05, 16.20 Х/ф «Неудержимые» 16.45 Х/ф «Неудержимые-2» 20.30 Достало! 21.35 Свобода слова 00.35 Х/ф «Крикуны» 02.30 Х/ф «Рокки Бальбоа» СТБ 04.50 В поисках истины. Надежда Крупская. Бездетная мать революции 05.35 «Вiкна-Новини» Спецрепортаж 06.25, 16.00 Все буде добре! 08.05 Звездная жизнь. Маменькины сынки 09.10 Х/ф «Будьте моим мужем...» 10.55 Х/ф «Прощание» 12.55 Битва экстрасенсов 14 15.00 Все буде смачно! 18.00, 22.00 Вікна-Новини 19.00 Т/с «Коли ми вдома» 19.55 Куб – 5 22.35 Детектор лжи – 6 00.00 Один за всех 01.10 Ночной эфир

НОВЫЙ КАНАЛ 05.50, 07.00 Kids Time 05.55 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.35 М/с «Новые приключения охотников за привидениями» 07.00, 09.00 Т/с «Папины дочки» 08.00, 14.00 ШОУМАНИЯ 11.00 Т/с «Молодожены» 14.55 Т/с «Воронины» 15.55 Х/ф «Хоттабыч» 18.00, 02.10 Репортер 18.20, 01.25 Абзац! 19.00 Стажеры №3 премьера 21.15 Супермодель поукраински 23.20 Х/ф «Одинок по контракту» 02.15 Т/с «Виола Тараканова-2» ТЕТ 06.00, 07.20 М/с «Лалалупсы» 06.20, 10.20 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.20 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.55 Ералаш 12.00 Полное перевоплощение. Дом за одну неделю 13.00 Богиня шопинга 14.50, 19.00 Панянкаселянка 15.50 Виталька 17.00, 23.00 Т/с «Светофор» 20.00 Т/с «Кухня» 21.00 Страна У 21.30 Однажды под Полтавой 22.00 Рассмеши комика 00.00 Т/с «Ходячие мертвецы» 00.50 Теория измены 02.20 Чертовщина

ТРК «УКРАИНА» 06.50, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.45 События 09.15, 14.00, 15.25 Т/с «След» 10.00 Т/с «Долгий путь домой» 13.10 Т/с «ОСА» 18.00 Т/с «Красотка Ляля» 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Пятницкий 4» 23.00 События дня 23.30 Х/ф «Законопослушный гражданин» 02.30 Т/с «Форс мажоры 2» НТН 05.30 Х/ф «Адвокат» 08.05 «Правда жизни. Профессия тренер» 08.35 «Агенты влияния» 09.30 Х/ф «Небо везде одинаковое...» 11.05 Т/с «Шериф – 2» 15.00 Т/с «Паутина – 6» 19.00, 21.40, 02.30 «Свідок» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 9» 22.00 Т/с «CSI: Лас-Вегас – 13» 23.45 Т/с «Гавайи 5.0» 00.40 Т/с «Рэй Донован» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.25 ПРОФИЛАКТИКА 14.15 Время: итоги недели 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.25, 00.30 Время. Важно 15.35 Мамина школа 16.15, 16.35, 17.05, 17.35 Одна семья 18.10 Местное время 18.25, 23.30, 00.25 Время спорта 18.35 Большая политика 20.00, 21.10 Время. Итоги дня

21.40 Время-Тайм 22.35, 23.20, 00.15 Бизнесвремя 23.35, 00.50 Обзор прессы 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости 00.35 Машина времени ТОНИС 06.00 Х/ф «Василиса Прекрасная» 07.10, 14.00 Маленькие питомцы 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00 Кастро: человек и миф 12.15 Дикая Африка 15.00, 18.30, 20.30 «Социальный пульс» 15.40 Сильные мира сего 16.00, 23.00 Наши питомцы 17.45 Чудеса и другие удивительные истории 18.15 зМИСТОвна Украина 18.45, 22.55 Экономический пульс 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 20.00 Великие люди 21.00 XX столетие войн 21.30 События, которые изменили мир 22.00 Тайны современной криминалистики 23.35 Светские хроники 00.00 Красивые и амбициозные 01.50 Х/ф «Сладкий трепет» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.30, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 17.05, 19.15, 22.10 Попурри 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 09.10, 10.15, 13.00 Бэби-бум 09.20, 10.00, 12.50, 13.15 Эксклюзив для семьи

09.35, 12.30, 16.20, 18.15 Тайны подводного мира 11.00 Ювелирный магазинчик 13.30, 22.30 Ювелир 15.55, 18.00 Бэби-бум 16.50 Паспорт.ua 17.20 Мультфильм 18.45, 20.35 Архивы истории 19.35, 21.10 Тайны подводного мира 21.00 На сон грядущим 21.40 Роскошные путешествия 00.30 Попурри 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 10.50 УсоЛапоХвост 12.15 Х/ф «Король воздуха» 14.10 КВН-2014 16.15 Орёл и Решка 18.10 Званый ужин 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 20.00 Орёл и Решка. На краю света 21.00 Рассмеши комика 22.00 Х/ф «Звёздный путь» 00.15 Х/ф «Эон Флакс» 01.45 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.30, 09.00 Т/с «Приключения Мерлина» 08.00 недели 08.30 Родительский клуб 10.45 Х/ф «Пророчество судного дня» 12.45 Т/с «И была война» 15.45 Х/ф «Звездные войны. Эп.1. Скрытая угроза» 18.30, 21.00 «СПЕЦКОР» 19.00 11 канала 19.30 Никополь сегодня 20.00 Т/с «ППС» 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог

22.00, 01.30 Х/ф «Большой переполох в Маленьком Китае» 00.00 Х/ф «Эксперимент Карнозавр-2» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30 Мiсто. Тиждень 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Контакт 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00, 15.15, 19.50 Мiркувалки 08.10, 09.40, 21.45 На землi на рiднiй… 09.00 Док. серіал 09.45 Мiсто майстрiв 10.00 Алея слави 10.30, 15.40, 03.30 Золота колекцiя кiно 11.55, 21.50 Епiзоди колишнього 12.00, 13.30, 17.10, 01.10 Гра долi 12.30 Щедра Скиба 13.00, 18.30 Невiдома Україна 14.00 Здоров’я плюс 14.30 Книжкова полиця 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 15.25 Шкiльний альбом 16.55 Iнтерклас 17.30 Мультфiльми 19.25 Пiдземка 19.35 Близькi подорожi 20.00 Афiша 20.05 Сад. Город. Квiтник 20.20 Я пам‘ятаю 21.15 На розi вулиць 22.00 Бесiди про вiчне 23.10 Т/с «Таксистка» 00.40 Вiкенд-експрес 01.45 Дикий свiт 02.30 Хiт-парад «На всi 100» 05.00 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.30 Т/с «Приключения Мерлина» 10.45 Х/ф «Пророчество Судного дня» 12.45 Т/с «И была война» 15.45 Х/ф «Звездные войны. Эп.1. Скрытая угроза» 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 19.00 Т/с «ППС» 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00, 01.30 Х/ф «Большой переполох в Маленьком Китае» 00.00 Х/ф «Эксперимент Карнозавр-2» TBI 06.00, 19.30, 00.00 Сегодня о главном 07.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Сегодня 08.00, 09.30, 10.10 Утренние курасаны 10.30, 11.10, 12.20, 13.10, 14.50 TBiNews 10.45, 22.00, 01.45 Час-Тайм 13.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Сегодня 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 15.30, 17.00, 18.40 Обзор блогов 15.50, 17.20, 22.15, 01.35, 02.30 TBiNews 23.00 Сегодня ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Х/ф «Настя» 11.05 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» 12.35, 19.35 Х/с «Чисто английские убийства» 14.25, 21.25 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.20 Х/ф «Жизнь и необыкновенные приключения Р. Крузо» 18.00 Х/ф «Рецепт ее молодости» 23.15 Х/ф «Футболист» 00.45 Х/ф «Исход» ТВ 1000 05.00 Х/ф «Ангелы и Демоны» 07.20 Х/ф «Семь жизней» 09.30 Х/ф «Сестры Магдалины» 11.30 Х/ф «Притворись моим мужем» 13.15 Х/ф «Ангелы и Демоны» 15.40 Х/ф «Город Эмбер: Побег» 17.20 Х/ф «Семь жизней» 19.30 Х/ф «1+1» 21.30 Х/ф «Тормоз» 23.05 Х/ф «Я соблазнила Энди Уорхола» 00.35 Х/ф «Дикая река» 02.35 Х/ф «Джерри Магуайер»

ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Приключения желтого чемоданчика» 06.45 Х/ф «Как Иванушкадурачок за чудом ходил» 08.20 М/ф «Карлик Нос» 09.50 М/ф «Возвращение Буратино» 11.20 Х/ф «Анна и командор» 12.50 Х/ф «Про Федотастрельца, удалого молодца» 14.15 М/ф «Смешарики. Начало» 15.55 Х/ф «Вот это любовь!» 17.35 Х/ф «Чемпионы» 19.20 Х/ф «Частное пионерское» 20.50 Х/ф «Про жену, мечту и еще одну...» 22.15 Х/ф «Дед 005» 00.00 Х/ф «Греческие каникулы» 01.40 Т/ф «Снегурочка» 03.30 Х/ф «Перцы» TV1000 ACTION 06.00 Х/ф «Легенды: Гробница дракона» 08.00 Х/ф «Полиция Майами: Отдел нравов» 10.30 Х/ф «Меркурий в опасности» 12.30 Х/ф «Схватка в небе» 14.25 Х/ф «Кабельщик» 16.10 Х/ф «Четвёртый вид» 18.00 Х/ф «Предатель» 20.00 Х/ф «Остров» 22.25 Х/ф «Служители» 04.00 Х/ф «Меркурий в опасности» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие – 6» 22.00 Т/с «Принцип Хабарова» 23.00 Т/с «Дети белой богини» 00.00 Т/с «Дорожный патруль – 2» 01.00 Т/с «Черный ворон» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Шельменкоденщик» 09.00 Х/ф «Приятель покойника» 11.00 Х/ф «Сыщик петербургской полиции» 13.00 Д/ф «Человек с киноаппаратом» 14.30 Х/ф «Пространство для маневра» 1 с. 16.00 Х/ф «Пространство для маневра» 2 с. 17.30 Х/ф «Случайные пассажиры» 19.00 Х/ф «Корабль пришельцев» 21.00 Х/ф «Женитьба» 23.00 Х/ф «Посвященный» 01.10 Х/ф «Колыбельная для мужчин» 02.30 Т/с «Человек в проходном дворе» 04.00 Х/ф «Восемь дней надежды» 05.30 Х/ф «За кем замужем певица?»

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Три жизни и одна смерть» 11.10, 19.10, 03.10 Х/ф «Учитель года» 13.10, 21.10 Х/ф «Замок» 15.25, 23.25 Х/ф «Абсолютное зло» E! ENTERTAINMENT 05.00 Т/с «Эрик и Джесси: игра начинается» 10.00 Т/с «E! News» 10.45, 21.40 Т/с «Дом Мечты» 11.05 Х/ф «Восходящие звезды» 12.35 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 22.05 Т/с «E! Эксклюзив» 22.55 Х/ф «Ночной перелет» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Алеша Птицын вырабатывает характер» 03.10, 09.10, 15.10 М/с «Приключения кузнечика Кузи». М/ф «Немухинские музыканты». «Отважный моряк» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Геракл у Адмета». М/ф «Зимняя сказка» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Есть идея!». М/ф «Хочу быть отважным». «Почему у петуха короткие штаны» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Часовые полей». «Растрепанный воробей». «Ай-ай-ай» CBS DRAMA 07.00 «Двоеженец» 07.50, 17.00 «Виртуальная Реальность» 08.40, 16.10 «Полицейские на велосипедах» 09.30, 14.30, 21.10 «Лодка любви: Новая волна» 10.20, 15.20 «Время не ждёт» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Диагноз: убийство. Без предупреждения» 13.40, 23.40 «Строго на юг» 17.50, 22.50 «Правосудие Берка» 19.30, 01.30 «Новое дело детектива Гаррисона» 22.00, 00.35 «Элита спецназа» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 14.00 Золотая лихорадка 06.55 «Восстание машин» 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 «Наука магии» 09.10 «Акулы автоторгов из Далласа» 10.05, 19.00 «Короли аукционов» 11.00 «Как устроена Вселенная» 12.00, 00.00 Top Gear

13.30, 18.00 Как это сделано? 15.00 «Что было дальше?» 16.00 «Быстрые и громкие» 17.00 Махинаторы 20.00 «Выжить вместе» 21.00 «Выживание без купюр» 22.00 «Беар Гриллс» 23.00, 02.20 «Охотники за реликвиями» 01.00 «Настоящие аферисты» 01.55 «Молниеносные катастрофы»

17.00, 02.00 «Великие рейды Второй мировой войны» 18.00 «Экстремальное путешествие: Аляска» 19.00 «Золото Юкона: Гора надежд» 20.00, 00.00 «Неуязвимые конструкции» 21.00, 01.00 «Первым делом – самолеты» 22.00 «Расследования авиакатастроф» 23.00 «Граница: Скрытый груз»

НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10, 21.20 Т/с «Интерны» 08.40, 15.10 Т/с «Универ» 11.00, 16.40, 02.35 Comedy Club 13.45 Разрушители мифов 14.45 Т/с «Оранжерея» 17.25 Comedy Woman 18.20 Т/с «ОНЛАЙН. ВНЕ СЕТИ» 18.55 Т/с «Универ. Новая общага» 20.25 Т/с «СашаТаня» 23.00 Х/ф «Ворон» 01.10 Х/ф «Та сторона»

НОСТАЛЬГИЯ 05.00, 11.00 Папа, мама, цирк и я... 05.45 Концерт «Встреча с Валерием Леонтьевым» 07.00 Пока все дома 07.35 Под знаком зодиака. Скорпион 09.00 Х/ф «Вот такая история...» 10.40, 14.40, 19.40 Концерт зарубежной эстрады 11.50 А ну-ка, девушки! 13.30 Х/ф «Волшебная сила искусства» 15.00 Театральные встречи 16.15 Эстрадный вернисаж 17.00 Концерт против закрытия программы «Взгляд» 17.55 Глас народа 18.35 Х/ф «Бумбараш» 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 21.00 Рожденные в СССР 22.00 Песня-71 23.00 Международная панорама 23.50 Волшебный фонарь 00.35 Т/с «Следствие ведут знатоки» 01.30 Ты помнишь наши встречи...

МЕГА 06.00 Бандитская Одесса 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50 Суперкорабли 08.40, 09.40 Впечатляющие кадры 10.30, 19.20 Далеко и еще дальше 11.30 Дикие острова 12.20 Смертельная встреча 13.10, 18.30, 23.40 Искатели неприятностей 15.00 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 17.30 Охота на убийц 20.20, 21.10 Секретные территории 22.00 Африка 22.50 Самые опасные животные 00.30 Европейский покерный тур 01.20, 02.10 Мистическая Украина NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Неуязвимые конструкции: Мост землетрясений» 06.00 «Игры разума: Лжец, лжец» 06.30 «Игра в числа: Вы лжец?» 07.00 «Поединок непобедимых: Блендер против отбойного молотка» 08.00, 13.00 «90-е: десятилетие, которое нас объединило» 10.00 «Формула E» 11.00 «Дикая стройка: Свейте мне гнездо» 12.00 «Игры разума: Верь глазам своим» 12.30 «Увлекательная наука: Огонь и вода» 15.00 «Тайна морского дьявола» 16.00 «Дикие животные Севера: На краю»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.50 Х/ф «На краю стою» 08.25 Х/ф «Два дня чудес» 09.35 Х/ф «Любовь в большом городе» 11.05 Х/ф «Поп» 13.15 Х/ф «Еще люблю, еще надеюсь» 14.40 Х/ф «Любовь в большом городе-2» 16.15 Х/ф «Прощайте, доктор Фрейд» 18.05 Х/ф «Карьера Димы Горина» 19.50 Х/ф «Любовь в большом городе-3» 21.15 Х/ф «Дикарка» 23.00 Х/ф «SLOVE. Прямо в сердце» 00.25 Х/ф «Зависть богов» 02.35 Х/ф «На краю стою» VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/с «Древние миры» 08.00, 16.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 02.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 17.00 Д/с «Эдвардианская ферма» 11.05 Д/ф «Золото фракийцев» 12.00 Д/ф «Жизнь и смерть в Помпеях и Геркулануме»

13.05 Д/ф «Монгольская гробница» 14.00 Д/с «Внутренняя рыба» 15.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 19.10, 00.10 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/ф «Смерть Сталина. Конец эпохи» 22.00 Д/ф «История конспирологии» 23.00 Д/с «Восток – Запад: путешествия из центра мира» 01.05 Д/ф «Орудия смерти» SONY SCI-FI 05.00, 12.40, 22.55 «Звездные врата» 06.30, 11.00, 16.40, 22.10 «Тайны Вселенной» 07.20, 15.55 «Оборотень» 08.05, 14.20, 01.55 «Полнолуние» 09.25 «Мерлин» 10.15 «Эврика» 11.50, 17.30, 21.25 «Охотники за привидениями» 18.20 «Дневники вампира» 19.05, 00.25 «Стрела» 19.55 «Древние» 20.40, 01.10 «Звездные врата. Вселенная» МЕГА 06.00 Бандитская Одесса 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50 Суперкорабли 08.40, 09.40 Впечатляющие кадры 10.30, 19.20 Далеко и еще дальше 11.30 Дикие острова 12.20 Смертельная встреча 13.10, 18.30, 23.40 Искатели неприятностей 15.00 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 17.30 Охота на убийц 20.20, 21.10 Секретные территории 22.00 Африка 22.50 Самые опасные животные 00.30 Европейский покерный тур 01.20, 02.10 Мистическая Украина XSPORT 05.30, 07.15, 18.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 09.30, 16.00 Бойцовский клуб 11.30, 23.00 Бильярд. Турнир «Платон STAR» 13.00, 15.30, 22.00 ЙОЙ 14.00 Экстремальный спорт 20.00 Бокс. Андре Уорд – Эдвин Родригес СПОРТ 1 06.00, 15.10, 02.55 Футбол. Нидерланды. Фейенорд – Зволле 07.45, 18.35 Гандбол. ЧЕ2016. Украина – Венгрия

09.20, 20.10 Автогонки. Euroformula Open 10.05, 21.50 Футбол. Англия. Вулверхэмптон – Бирмингем 11.50, 23.35 Футзал. Украина. Локомотив – ЛТК 13.25, 01.10 Футбол. Португалия. Академика – Брага 16.55 Баскетбол. Суперлига. БК Химик – БК Галичина 21.00 Футбол. Португалия. Обзор СПОРТ 09.00, 13.00, 18.10 Новости 09.15, 18.25 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40 «Шахматное обозрение» 10.15 «Атлеты века». Б.Мэтайс 11.15 Баскетбол. Евролига 13.30 Плавание. Этап Кубка мира 15.35 Тхэквондо. Гран-При в Англии 18.30 Спортивные танцы. Чемпионат мира 22.00 «Футбол на все времена». ЧЕ-1988. СССР – Италия 23.45 Гандбол. ЧЕ. Португалия – Россия ФУТБОЛ 1 06.00 Зирка – Николаев. Украина 08.00 Ман Сити – МЮ. Англия 10.00, 15.40, 22.50 Футбол NEWS 10.15 Великий футбол 12.00 Металлист – Олимпик. Украина 14.00, 19.30 Futbol Mundial. Тележурнал 14.30 Моя гра 15.05 Журнал Лиги Чемпионов 16.00, 19.00 Футбол LIVE 16.55 LIVE. Говерла – Волынь. Украина 19.55 LIVE. Чезена – Верона. Италия 21.55 LIVE. Кристал Пэлес – Сандерленд. Англия 00.00 Англия. Обзор тура 01.00 Астон Вилла – Тоттенхэм. Англия 02.50 Європейський weekend EUROSPORT 08.30, 14.30 Суперспорт. ЧМ 09.00, 15.00 Супербайк. ЧМ 09.30 Теннис. Турнир Большого Шлема 11.30, 18.15 Марафон. Нью-Йорк 12.30, 19.15, 21.00 ALL SPORTS 13.00, 19.45 Снукер. Международный чемпионат 15.30, 23.30 Фигурное катание. Гран-При Канада 17.30, 22.45 Футбол. Евроголы 21.15, 21.45 Про рестлинг

МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 00.40 Д/ф «Париж. Великая сага» 06.00, 01.40 Д/ф «Узбекистан. Жемчужина песков» 06.50, 16.45 Рейтинг Тимофея Баженова 07.50, 17.50 «Человек мира» 08.50 Д/ф «Вторжение видов. Ничего случайного» 09.55 «Наука 2.0. Теория правды» 10.25 «За кадром» 11.25 «Планета собак. Канарские овчарки» 11.55 Д/ф «Всё о мире обезьян» 12.55 «Уроки географии. Эльбрус» 13.25 «Москва и окрестности. Новый Арбат» 13.55 «Мастера. Военный водолаз» 14.25 «Земля героев. Вяйнемёйнен» 15.00 Д/ф «Колумб. Забытое плавание» 18.50 Д/ф «Неестественный отбор» 19.55 «Наука 2.0. Психология спорта» 20.25 «Неспокойной ночи! Санкт-Петербург» 20.55 «Неспокойной ночи! Санкт-Петербург» 21.25 «Планета собак. Пражский крысарик» 21.55 Д/ф «Всё о мире обезьян» 22.50 «Уроки географии. Сахалин» 23.25 «Москва и окрестности. Русский парк» 23.50 «Свадебный генерал. Черкесская свадьба» 24 ТЕХНО 05.00, 17.00 «Топ Гир» 07.00 «Наука 21 века. Экосамолеты» 07.45 «Наука 21 века. Экомобили» 08.30 «Наука 21 века. Накопители энергии» 09.20 «Наука 21 века. Гидроэлектростанции» 10.05 «Гаджетоманы. Дайджест» 10.30, 14.10 «Наука 21 века. Где же роботы?» 11.15 «Гении изобретатели» 13.00 «Эпоха больших данных» 13.55, 15.45, 18.40 «Гаджетоманы. Баттл» 14.55 «Робосапиенс. Скрытая революция» 16.05 Т/с «Стар Трек» 18.00 «В будущее. Городская жизнь» 19.00, 01.00 «Стивен Фрай о гаджетах» 19.20, 19.50, 22.45, 23.50 «Параллели» 19.30, 01.30 «Связь с будущим» 20.00, 22.50, 00.50 «Гаджетоманы» 20.05 «Америка изобретателей» 21.00 «Построено на века» 21.30 «Суперкары» 22.00 «Известная Вселенная» 23.00 «Топ Гир. Лучшее»


10 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 4 листопада Cхід 6.36 Захід 16.25 Світловий день 9.49

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Школьная перемена 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог УТ-1 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 18.30, 21.00, 01.30 Новости 06.50, 07.30, 07.50, 08.25, 08.40 Гость студии 07.25 Эра строительства 07.45 Страна on line 08.55 Паспортный сервис 09.40, 19.00 О главном 10.30 Правительство на связи с гражданами 11.05 Утеодин с Майклом Щуром 11.30 Д/с «Дорогами Саксонии»:»Риза» 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.20, 18.05 Время-Ч 13.50 Школа Мэри Поппинс 14.10 Детские истории. «Иржик и белые мыши» 14.25 Сказки Лирника Саши 14.35 Как это? 14.55 Фольк-music 16.05 Euronews 16.40 Д/ф «Прорыв в неизвестное». «Октябрь 1989» 17.30 Д/ф «Палетт. Клод Моне» 18.15, 01.20 Новости. Мир 18.55 Из первых уст 19.40 Шустер Live. Будни 21.50 Д/ф «Контингент. Египет. Нескончаемая война на Востоке» 8 ф. 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.20 На слуху 00.20 От первого лица 01.50 Телеакадемия

Схід 15.19 Захід 3.30 13-й місячний день

02.50 «Житейское море» ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30, 20.30 «Секретные материалы – 2014» 06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 19.30, 00.15 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 «Маша и медведь» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 09.40 «Четыре свадьбы – 3» 10.55, 21.20 Т/с «Сваты» 12.20 «Рассмеши комика – 4» 13.20 «Шесть кадров» 13.55, 14.50 «Семейные мелодрамы – 3» 15.45 «Семейные мелодрамы – 4» 16.45, 03.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 02.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 4» 22.30 «Территория обмана» 23.35 «Мультибарбара» 00.30 Т/с «Убийство 2» 01.30 Т/с «Терпкий вкус любви» ТК «ИНТЕР» 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 20.30 Т/с «Раскаяние» 11.30, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 14.20 Семейный суд 15.40 Судебные дела 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит»

Овен

20.00 Подробности 22.55 Т/с «Бездна» 00.55 Х/ф «Первобытный страх» ICTV 04.10, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.15 Факты 04.45 Свитанок 05.45 Свобода слова 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.35 Т/с «Агент национальной безопасности» 12.30, 13.20 Т/с «Прокурорская проверка» 14.00, 16.20 Т/с «Литейный» 20.30 Гражданская оборона 21.30 Т/с «Чужой район» 23.30 Х/ф «Взаперти» 01.20 Голос Америки 01.25 Х/ф «Крикуны» 03.15 Т/с «Тринадцатый» 03.55 Замоченные. Развлекательная программа СТБ 05.25 В поисках истины. Иосиф Сталин: женщины тирана 06.05 Вiкна-Новини 06.40, 16.00 Все буде добре! 08.25 Звездная жизнь. Замуж за иностранца 09.25, 00.00 Х/ф «Отцовский инстинкт» 13.05 Битва экстрасенсов 15.00 Все буде смачно! 18.00, 22.00 Вікна-Новини 19.00 Т/с «Коли ми вдома» 19.55, 22.45 Спасите нашу семью – 3 03.15 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.50, 06.55 Kids Time 05.55 М/с «Приключения Джеки Чана»

06.35 М/с «Новые приключения охотников за привидениями» 07.00, 18.00, 00.55 Репортер 07.05, 09.00 Т/с «Папины дочки» 08.00, 14.00 ШОУМАНИЯ 11.55, 14.55 Т/с «Счастливы вместе» 16.00 Х/ф «Свадьба по обмену» 18.20, 00.00 Абзац! 19.00 Кто Сверху? 21.00 Т/с «Воронины» 01.00 Х/ф «Я люблю тебя до смерти» 02.35 Т/с «До смерти красива» ТЕТ 06.00, 07.20 М/с «Лалалупсы» 06.20, 10.20 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.20 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.55 Ералаш 12.00 Полное перевоплощение. Дом за одну неделю 13.00 Богиня шопинга 14.50, 19.00 Панянка-селянка 15.50 Виталька 17.00, 21.00 Страна У 17.35, 21.30 Однажды под Полтавой 18.00, 23.00 Т/с «Светофор» 20.00 Т/с «Кухня» 22.00 Рассмеши комика 00.00 Т/с «Ходячие мертвецы» 00.50 Теория измены 02.20 Чертовщина ТРК «УКРАИНА» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.35 События 06.50, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 09.15, 14.10, 15.25 Т/с «След» 10.00 Х/ф «Жила-была любовь» 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина»

13.15 Т/с «ОСА» 18.00 Т/с «Красотка Ляля» 21.00 Т/с «Пятницкий 4» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Умник» 02.20 Х/ф «Законопослушный гражданин» НТН 05.35 Х/ф «Адвокат» 06.45 Х/ф «Александр маленький» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 09.50 Т/с «Коломбо» 11.40, 15.00, 19.00, 21.40, 02.25 «Свідок» 12.10 «Криминальные дела» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 9» 15.15 Т/с «Каменская – 2» 22.00 Т/с «CSI: Лас-Вегас – 13» 23.45 Т/с «Гавайи 5.0» 00.40 Т/с «Рэй Донован» 02.55 «Речовий доказ» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.40, 06.50, 07.05, 07.15, 07.35, 08.10, 08.20 Утро на Пятом 06.35, 07.45, 18.20, 23.30, 00.25 Время спорта 06.45, 10.20, 23.35, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.45, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.50 Автопилот-новости 08.35, 08.45 Утро на Пятом 08.40 Трансмиссия-новости 09.35, 10.35, 11.35, 20.00, 21.10 Время. Итоги дня 14.35 Не первый взгляд 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей

15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.25, 00.30 Время. Важно 15.35 Кино с Яниной Соколовой 16.10 Трансмиссия 16.35 В кабинетах 17.15 Драйв-новости 17.35 Особый взгляд 18.10 Местное время 18.35 Машина времени 21.40 Время-Тайм 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости 00.35 Фактор Безопасности ТОНИС 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 20.30 «Социальный пульс» 06.05 Родом из Украины. Памяти Аллы Ларионовой 06.35 Родом из Украины. Памяти Николая Волкова 07.05, 18.45, 22.55 Экономический пульс 07.10, 15.40 Сильные мира сего 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Великие люди 11.30, 21.30 События, которые изменили мир 12.10, 21.00 XX столетие войн 13.10 Чудеса и другие удивительные истории 14.00, 22.00 Тайны современной криминалистики 16.00, 23.00 Наши питомцы 17.45 Социальный статус 18.15 зМИСТОвна Украина 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 23.35 Светские хроники 00.00 Красивые и амбициозные 01.50 Х/ф «Город греха» 02.40 После полуночи КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.30, 16.50 Роскошные путешествия 06.30, 00.30 Попурри 06.55 День ангела

«Червоний гірник» №82 (21507)

Четвер, 30 жовтня 2014 року

07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.45, 12.35, 19.00 Паспорт.ua 08.00, 09.10, 10.15, 15.55 Бэби-бум 09.20, 10.00, 12.50 Эксклюзив для семьи 09.35, 13.00, 16.20, 18.00 Тайны подводного мира 11.00 Ювелирный магазинчик 13.30, 22.30 Ювелир 17.20 Мультфильм 18.30, 20.35 Архивы истории 19.15 Здоровье 19.35 Тайны подводного мира 20.05 Роскошные путешествия 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Женщины шутят всерьез» 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30, 09.50 Мультфильмы 08.20 Т/с «Кто в доме хозяин» 10.10 Х/ф «Король воздуха» 12.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.45, 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 15.20, 20.00 Орёл и Решка. На краю света 16.15, 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 17.10, 21.00 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 01.20 Т/с «Комиссар Рекс» 02.50 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 33 квадратных метра 06.40, 09.40 Т/с «Ментовские войны-6» 08.00, 19.00 11 канала 08.30 Никополь сегодня 09.00, 18.30, 21.00 «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62

16.30 Т/с «ППС» 19.30 Просто собака 20.00 Лига Чемпионов УЕФА. «Зенит» (Россия) – «Байер Леверкузен» (Германия) 21.25 Лига Чемпионов УЕФА. «Реал» (Испания) – «Ливерпуль» (Англия) 23.40 Про Лигу Чем.УЕФА 01.20 Лига Чемпионов УЕФА. «Дортмунд» (Германия) – «Галатасарай» (Турция) ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15, 13.00 Невiдома Україна 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Пiдземка 08.10, 04.45 Близькi подорожi 09.00, 14.00 Док. серіал 09.40, 14.45, 19.55 Мiркувалки 09.50 Лiкарська справа 10.05 Щедра Скиба 10.30, 23.15 Т/с «Таксистка» 11.55, 14.55, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Книжкова полиця 12.30, 02.30 Бесiди про вiчне 13.30 На розi вулиць 14.30 Iнтерклас 15.15, 03.00 Зол. колекцiя кiно 17.00 Здоров’я плюс 17.15, 00.45 Гра долi 17.40 Шкiльний альбом 18.30 Контакт 19.25 Алея слави 19.45 Афiша 19.50 Я пам‘ятаю 20.05 Резонанс 20.20, 22.20 На землi на рiднiй… 21.10, 23.10 Гарна новина 21.15 Енергозаощадження 21.30, 01.45 Дикий свiт 22.00 Мiсто майстрiв 01.15 Розкiшнi маєтки 05.00 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 33 квадратных метра 06.40, 09.40 Т/с «Ментовские войны-6» 08.40 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 16.30 Т/с «ППС» 18.50 Лига Чемпионов УЕФА. «Зенит» (Россия) – «Байер Леверкузен» (Германия) 21.25 Лига Чемпионов УЕФА. «Реал» (Испания) – «Ливерпуль» (Англия) 23.40 Про Лигу Чем.УЕФА 01.20 Лига Чемпионов УЕФА. «Дортмунд» (Германия) – «Галатасарай» (Турция) TBI 06.00, 19.30, 00.00 Сегодня о главном 07.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Сегодня 08.00, 09.30, 10.10 Утренние курасаны 10.30, 11.10, 12.20, 13.10, 14.50 TBiNews 10.45, 22.00, 01.45 Час-Тайм 13.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Сегодня 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 15.30, 17.00, 18.40 Обзор блогов 15.50, 17.20, 22.15, 01.35, 02.30 TBiNews 23.00 Сегодня ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Х/ф «Футболист» 11.10 Х/ф «Волшебник изумрудного города» 12.20, 19.35 Х/с «Чисто английские убийства» 14.10, 21.20 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.00 Х/ф «Настя» 17.30 Х/ф «Барышни из Вилько» 23.10 Х/ф «Возвращение Будулая» 02.00 Х/ф «Кулак» ТВ 1000 05.10 Х/ф «Я соблазнила Энди Уорхола» 06.50 Х/ф «Дикая река» 09.05 Х/ф «Джерри Магуайер» 11.30 Х/ф «Джек и Джилл: Любовь на чемоданах» 13.00 Х/ф «Я соблазнила Энди Уорхола» 14.30 Х/ф «Оливер Твист» 16.50 Х/ф «МЫ. Верим в любовь» 19.00 Х/ф «Волк» 21.10 Х/ф «Параллельные миры» 23.05 Х/ф «Двадцать одно» 01.10 Х/ф «Я нормально супер гуд» 02.50 Х/ф «Волк»

ТВ 1000 КИНО 05.20 М/ф «Смешарики. Начало» 07.10 Х/ф «Про жену, мечту и еще одну...» 08.35 Х/ф «Москва» 11.10 Х/ф «Приключения желтого чемоданчика» 12.40 Х/ф «Восьмерка» 14.20 Х/ф «Убийство на 100 «миллионов» 16.20 Х/ф «Частное пионерское» 17.50 Х/ф «Остров везения» 19.20 Х/ф «Спираль» 21.10 Х/ф «Последний уик-энд» 22.50 Х/ф «Девушка и смерть» 01.00 Х/ф «Москва» 03.40 Х/ф «Про жену, мечту и еще одну...» TV1000 ACTION 06.00 Х/ф «Кабельщик» 07.40 Х/ф «Настоящее преступление» 09.50 Х/ф «Предатель» 11.50 Х/ф «Кабельщик» 13.35 Х/ф «Легенда Зорро» 15.50 Х/ф «Остров» 18.15 Х/ф «Не оставляющий следа» 20.00 Х/ф «Синистер» 22.00 Х/ф «Пираньи» 04.00 Х/ф «Легенда Зорро» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие – 6» 22.00 Т/с «Принцип Хабарова» 23.00 Т/с «Дети белой богини» 00.00 Т/с «Дорожный патруль – 3» 01.00 Т/с «Черный ворон» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Корабль пришельцев» 09.00 Х/ф «Женитьба» 11.00 Х/ф «Посвященный» 13.10 Х/ф «Колыбельная для мужчин» 14.30 Т/с «Человек в проходном дворе» 16.00 Х/ф «Восемь дней надежды» 17.30 Х/ф «За кем замужем певица?» 19.00 Х/ф «Смятение чувств» 21.00 Х/ф «Следопыт» 23.00 Х/ф «В той стране» 01.00 Х/ф «Ясь и Янина» 02.30 Т/с «Человек в проходном дворе» 04.00 Х/ф «Кафедра» 1 с. 05.30 Х/ф «Кафедра» 2 с. TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Со мною вот что происходит» 10.25, 18.25, 02.25 Х/ф «Одна женщина или две» 12.05, 20.05 Х/ф «Ширли Бейси»

13.25, 21.25 Х/ф «2.22» 15.15, 23.15 Х/ф «Похищенная» E! ENTERTAINMENT 05.00, 16.15, 23.45 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 11.40 Т/с «E! News» 12.30, 22.05 Т/с «E! Эксклюзив» 14.35 Т/с «Дом Мечты» 17.55 Т/с «Золотая молодежь Беверли-Хиллз» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Волшебник Изумрудного города» 03.10, 09.10, 15.10 М/с «Приключения кузнечика Кузи». М/ф «Сказка о старом кедре». «Башмачки» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Возвращение с Олимпа». М/ф «Телефон» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Под знаком однорогой коровы». М/ф «О рыбаке и рыбке» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Мячик и мальчик». «Козлик и его горе» CBS DRAMA 07.00 «Двоеженец» 07.50, 17.00 «Виртуальная Реальность» 08.40, 16.10 «Полицейские на велосипедах» 09.30, 14.30, 21.10 «Лодка любви: Новая волна» 10.20, 15.20 «Время не ждёт» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Новое дело детектива Гаррисона» 13.40, 23.40 «Строго на юг» 17.50, 22.50 «Правосудие Берка» 19.30, 01.30 «Заражение» 22.00, 00.35 «Элита спецназа» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 14.00 Золотая лихорадка 06.55 «Что было дальше?» 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 «Выжить вместе» 09.10, 20.00 «Быстрые и громкие» 10.05, 19.00 «Охотники за реликвиями» 11.00 «Выживание без купюр» 12.00, 00.00 Top Gear 13.30, 18.00 Как это сделано? 15.00 «Смотри в оба» 16.00 «Автоподполье» 17.00 Махинаторы 21.00 «Великий махинатор» 22.00 «Полный форсаж»

23.00, 02.20 «Склады» 01.00 «Настоящие аферисты» 01.55 «Молниеносные катастрофы» НЛО ТВ 06.05 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10, 21.15 Т/с «Интерны» 08.40, 19.00 Т/с «Универ. Новая общага» 10.05, 15.05 Т/с «Универ» 11.00, 16.40, 02.05 Comedy Club 13.45 Д/с «Разрушители мифов» 14.45 Т/с «Оранжерея» 17.40 Comedy Woman 18.35 «ОНЛАЙН. ВНЕ СЕТИ» 20.15 Т/с «СашаТаня» 22.50 Х/ф «Отвези меня домой» 00.40 Х/ф «Ярость гризли» МЕГА 06.00 Бандитский Киев 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50, 00.30, 01.20, 02.10 Суперкорабли 08.40, 09.40 Впечатляющие кадры 10.30, 19.20 Далеко и еще дальше 11.30 Дикие острова 12.20 Смертельная встреча 13.10, 18.30, 23.40 Искатели неприятностей 15.00 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 17.30 Охота на убийц 20.20, 21.10 Секретные территории 22.00 Африка 22.50 Самые опасные животные NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Неуязвимые конструкции: Башня торнадо» 06.00 «Игры разума: Верь глазам своим» 06.30 «Увлекательная наука: Огонь и вода» 07.00 «Сделай или умри: Смертельный оползень» 07.30 «Научные глупости» 08.00, 13.00 «Неуязвимые конструкции» 09.00, 14.00 «Первым делом – самолеты» 10.00 «Мегазаводы: Уильямс Ф-1» 11.00 «Дикая стройка: На вершине мира» 12.00 «Игры разума: Сила убеждения» 12.30 «Увлекательная наука: Силы природы» 15.00 «Медведи острова Страха» 16.00 «Дикие животные Севера: Мастера выживания» 17.00 «Доисторические монстры Гитлера»

18.00 «Экстремальное путешествие: Аляска» 19.00 «Золото Юкона: Горстка золота» 20.00, 00.00 «Сборник «Игр разума» 21.00, 01.00 «Полезные советы Дэвида Риза» 22.00 «Расследования авиакатастроф» 23.00 «Граница: Перехват в пустыне» 02.00 «Великие рейды Второй мировой войны» НОСТАЛЬГИЯ 05.00, 23.00 Папа, мама, цирк и я... 05.50 А ну-ка, девушки! 07.30 Х/ф «Волшебная сила искусства» 08.40, 13.40, 19.35 Концерт зарубежной эстрады 09.00 Театральные встречи 10.15 Эстрадный вернисаж 11.00 Концерт против закрытия программы «Взгляд» 11.55 Глас народа 12.35, 18.30 Х/ф «Бумбараш» 14.00, 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 16.00 Песня-71 17.00 Еловая субмарина 18.00 Телеигра «Любовь с первого взгляда» 22.00 Песня-76 23.45 Концерт «Встреча с Валерием Леонтьевым» 01.00 Пока все дома 01.35 Под знаком зодиака. Скорпион РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.10 Х/ф «Любовь в большом городе» 06.40 Х/ф «Поп» 08.50 Х/ф «Еще люблю, еще надеюсь» 10.10 Х/ф «Любовь в большом городе-2» 11.50 Х/ф «Прощайте, доктор Фрейд» 13.40 Х/ф «Карьера Димы Горина» 15.20 Х/ф «Любовь в большом городе-3» 16.45 Х/ф «Дикарка» 18.30 Х/ф «Усатый нянь» 19.50 Х/ф «Савва Морозов» 1 с. 21.30 Х/ф «Савва Морозов» 2 с. 23.15 Х/ф «Любовь в большом городе» 00.40 Х/ф «Поп» 02.45 Х/ф «Еще люблю, еще надеюсь» VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/с «Древние миры» 08.00, 16.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 02.00 Д/с «Наполеон»

10.00, 17.00 Д/с «Эдвардианская ферма» 11.10 Д/с «Восток – Запад: путешествия из центра мира» 12.15 Д/ф «Древние воины Сибири» 13.10 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 14.00 Д/с «Внутренняя рыба» 15.00 Д/с «Императрицы Древнего Рима» 19.10, 00.00 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/с «Мрачное обаяние Адольфа Гитлера» 22.00 Д/с «Спецназ древнего мира» 23.00 Д/с «Тени средневековья» 01.00 Д/с «Воссоздавая историю»

20.00 Бокс. Хуерта – Арилана 23.00 Снукер. Премьер-лига

SONY SCI-FI 05.00, 12.50, 23.00 «Звездные врата» 06.30, 11.15, 16.40, 22.15 «Тайны Вселенной» 07.20, 15.55 «Оборотень» 08.05, 14.25, 02.00 «Полнолуние» 09.40 «Дневники вампира» 10.25 «Стрела» 12.00, 17.30, 21.25 «Охотники за привидениями» 18.20 «Мерлин» 19.10 «Эврика» 19.55, 00.30 «Рухнувшие небеса» 20.40, 01.15 «Звездные врата. Вселенная»

СПОРТ 09.00, 13.00, 18.10 Новости 09.15, 18.25 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40 «Футбол на все времена». ЧЕ-1988. СССР – Италия 11.15 Баскетбол. Евролига 13.30 Плавание. Этап Кубка мира 15.35 Тхэквондо. Гран-При в Англии 18.30 Гандбол. Обзор матчей Лиги чемпионов 19.00 «Евролига c Гомельским» 19.50 «Обратный отсчет» 21.30 Футбол. Лига чемпионов. «Бенфика» – «Монако» 23.50 «Футбол на все времена». ЧЕ-1988. СССР – Голландия

МЕГА 06.00 Бандитский Киев 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50, 00.30, 01.20, 02.10 Суперкорабли 08.40, 09.40 Впечатляющие кадры 10.30, 19.20 Далеко и еще дальше 11.30 Дикие острова 12.20 Смертельная встреча 13.10, 18.30, 23.40 Искатели неприятностей 15.00 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 17.30 Охота на убийц 20.20, 21.10 Секретные территории 22.00 Африка 22.50 Самые опасные животные XSPORT 05.30, 07.15, 18.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 09.30, 16.00 Бойцовский клуб 11.30 Бильярд. Турнир «Платон STAR» 13.00, 15.30, 22.00 ЙОЙ 14.00 Экстремальный спорт

СПОРТ 1 06.15, 17.45 Футбол. Нидерланды. Аякс – Дордрехт 08.00 Футбол. Португалия. Обзор 08.50, 21.30 Футбол. Россия. ЦСКА – Зенит 10.35, 23.15 Футбол. Англия. Кардифф Сити – Лидс 12.20, 00.55 Гандбол. ЧЕ2016. Украина – Венгрия 13.55 Гольф. European Tour 2014 BMW Masters 16.00, 02.30 Футзал. Украина. Локомотив – ЛТК 19.30 Англия. Обзор Футбольной лиги 20.00 Футбол. Россия. Обзор 20.30 Футбол. Нидерланды. Эредивизие

ФУТБОЛ 1 06.00, 16.00 Європейський weekend 07.25, 14.40 Италия. Обзор тура 08.05 Барселона – Сельта. Испания 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.25, 19.55 Журнал Лиги Чемпионов 11.00 Говерла – Волынь. Украина 13.00 Великий футбол 15.25, 17.40 Топ-матч 17.55 Гранада – Реал. Испания 20.30 Ман Сити – МЮ. Англия 22.50 Атлетик – Севилья. Испания 00.50 Бразилия. Обзор тура 01.25 Милан – Палермо. Италия EUROSPORT 08.30, 14.00 Футбол. Евроголы 09.15, 11.30, 13.45, 20.00, 00.10 ALL SPORTS

09.30 Теннис. Турнир Большого Шлема 11.45 Фигурное катание. Гран-При Канада 14.45 Футбол. Барселона – Аякс 15.45 Футбол. Реал Мадрид – Ливерпуль 18.00, 00.45 Снукер. Международный чемпионат 19.30 Теннис. «Матс пойнт» 21.00 Бокс. Уэльс 22.30, 23.05, 23.50 Авто и Мотоспорт 22.35 Автогонки. ЧМ по эндуранс Шанхай 23.20 Автогонки. Баку 23.55 Авто и мотоспорт МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 11.00, 17.05, 23.05 «Русский след. Греция» 06.00, 12.00, 18.05, 00.05 «Русский след. Греция» 06.30, 12.30, 18.35, 00.35 «Русский след. Греция» 07.00, 13.00, 19.05, 01.05 «Русский след. Греция» 07.30, 13.30, 19.35, 01.35 «Русский след. Стамбул» 08.00, 14.00, 20.05 «Русский след. Стамбул» 08.30, 14.30, 20.35 «Русский след. Италия» 09.00, 15.00, 21.05 «Русский след. Тунис» 09.30, 15.30, 21.35 «Русский след. Тютерс» 10.00, 16.00, 22.05 Д/ф «Заоблачный фронт. Битва за Эльбрус» 24 ТЕХНО 05.00, 17.00, 23.00 «Топ Гир. Лучшее» 05.50, 13.20, 13.50, 16.45, 17.50, 19.20, 19.50, 22.45 «Параллели» 06.00, 18.00 «Укротители времени» 06.50, 14.00, 16.50, 18.50 «Гаджетоманы» 07.00 «Эпоха больших данных» 07.55, 09.45, 12.40 «Гаджетоманы. Баттл» 08.10 «Наука 21 века. Где же роботы?» 08.55 «Робосапиенс. Скрытая революция» 10.05 Т/с «Стар Трек» 11.00 «Топ Гир» 12.00 «В будущее. Городская жизнь» 13.00 «Стивен Фрай о гаджетах» 13.30, 19.30, 01.30 «Связь с будущим» 14.05, 20.05 «Америка изобретателей» 15.00, 21.00 «Построено на века» 15.30, 21.30 «Суперкары» 16.00, 22.00 «Известная Вселенная» 19.00, 01.00 «Подумать только!» 23.50 «Идентификация гена»


«Червоний гірник» №82 (21507)

Середа, 5 листопада Cхід 6.38 Захід 16.24 Світловий день 9.46

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Фабрика идей 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Шевченко 200 19:45 Экономический интерес УТ-1 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 18.30, 21.00, 01.30 Новости 06.50, 07.25, 07.50, 08.25, 08.40 Гость студии 07.45 Страна on line 08.55 Паспортный сервис 09.40, 19.00 О главном 10.30 Первый столбец 11.05 Д/ф «Дикий восток Европы» 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.20, 18.05 Время-Ч 14.20 Детские истории. «Большая кража» 14.35 Сказки Лирника Саши 14.45 Украинского рода 15.05 Как Ваше здоровье? 15.55 Euronews 16.20 Х/ф «Папа – пес» 18.15, 01.20 Новости. Мир 18.55 Из первых уст 19.40 Шустер Live. Будни 21.50 Следствие. Інфо 22.15 Д/ф «Контингент. Египет. Нескончаемая война на Востоке» 9 ф. 22.50 Суперлото 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.20 На слуху 00.20 От первого лица 01.50 Телеакадемия 02.50 «Ради Натуся» ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30, 20.30 «Секретные материалы – 2014»

Схід 15.49. Захід 4.46. 14-й місячний день

Телебачення 11

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 жовтня 2014 року

Овен

06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 19.30, 00.15 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 «Маша и медведь» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 09.40 «Четыре свадьбы – 3» 10.55 Т/с «Сваты» 12.20 «Рассмеши комика – 4» 13.20 «Шесть кадров» 13.55, 14.50 «Семейные мелодрамы – 3» 15.45 «Семейные мелодрамы – 4» 16.45, 03.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 02.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 4» 21.20 Т/с «Сваты – 5» 22.30 «Инспектор фреймут» 00.30 Т/с «Убийство 2» 01.30 Т/с «Терпкий вкус любви»

22.55 Т/с «Бездна» 00.55 Х/ф «Авария» 02.25 Д/ф «Мозг. Перезагрузка»

ТК «ИНТЕР» 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 20.30 Т/с «Раскаяние» 11.30, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 14.20 Семейный суд 15.40 Судебные дела 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 Подробности

СТБ 05.40 В поисках истины. Блеск и нищета кремлевских жен 06.25 Вiкна-Новини 07.00, 16.00 Все буде добре! 08.50 Звездная жизнь. Не отрекаются, любя 09.50 Спасите нашу семью –3 13.00 Битва экстрасенсов 15.00 Все буде смачно! 18.00, 22.00 Вікна-Новини 19.00 Т/с «Коли ми вдома» 19.55, 22.45 МастерШеф – 4 01.25 Ночной эфир

ICTV 04.55 Служба розыска детей 05.00, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.15 Факты 05.35 Свитанок 06.35, 08.00, 14.00, 16.20 Т/с «Литейный» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.40 Т/с «Агент национальной безопасности» 12.30, 13.20 Т/с «Прокурорская проверка» 20.30 Последний шанс 21.30 Т/с «Чужой район» 23.25 Х/ф «Крест» 01.35 Голос Америки 01.40 Х/ф «Взаперти» 03.05 Т/с «Тринадцатый» 03.50 Замоченные. Развлекательная программа

НОВЫЙ КАНАЛ 05.50, 06.55 Kids Time

05.55 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.35 М/с «Новые приключения охотников за привидениями» 07.00, 18.00, 00.45 Репортер 07.05, 09.00 Т/с «Папины дочки» 08.00, 14.00 ШОУМАНИЯ 11.55, 14.50, 22.15 Т/с «Воронины» 18.20, 23.50 Абзац! 19.00 Герои и любовники 00.50 Служба розыска детей 00.55 Х/ф «Эрин Брокович» ТЕТ 06.00, 07.20 М/с «Лалалупсы» 06.20, 10.20 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.20 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.55 Ералаш 12.00 Полное перевоплощение. Дом за одну неделю 13.00 Богиня шопинга 14.50, 19.00 Панянкаселянка 15.50 Виталька 17.00, 21.00 Страна У 17.35, 21.30 Однажды под Полтавой 18.00, 23.00 Т/с «Светофор» 20.00 Т/с «Кухня» 22.00 Рассмеши комика 00.00 Т/с «Ходячие мертвецы» 00.50 Теория измены 02.20 Чертовщина ТРК «УКРАИНА» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.45 События 06.50, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 09.15, 14.10, 15.25, 21.00 Т/с «След» 10.10 Т/с «Пятницкий 4» 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина»

13.15 Т/с «ОСА» 18.00 Т/с «Красотка Ляля» 21.30 Футбол. Лига Чемпионов УЕФА. «Шахтер» (Украина) – «БАТЭ» (Беларусь) 23.35 Т/с «Умник» 02.30 Т/с «Форс мажоры 2» НТН 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 09.50 Т/с «Коломбо» 11.40, 15.00, 19.00, 21.40, 02.10 «Свідок» 12.10 «Криминальные дела» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 9» 15.15 Т/с «Каменская – 2» 22.00 Т/с «CSI: Лас-Вегас – 13» 23.45 Т/с «Гавайи 5.0» 00.40 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 02.40 «Речовий доказ» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.40, 06.50, 07.05, 07.15, 07.35, 08.10, 08.20 Утро на Пятом 06.35, 07.45, 18.25, 00.25 Время спорта 06.45, 10.20, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 23.50, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.50 Автопилот-новости 08.35, 08.45 Утро на Пятом 08.40 Трансмиссия-новости 09.35, 10.35, 11.35, 20.00, 21.10 Время. Итоги дня 14.35, 15.35, 17.35 Машина времени 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 00.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 00.30 Время. Важно 16.35 Зооакадемия

17.15 Миграционный вектор 18.10 Местное время 18.35 Фактор Безопасности 21.40 Время-Тайм 22.30 Клуб реформ 00.32 Криминальные новости 00.35 В кабинетах ТОНИС 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 20.30 «Социальный пульс» 06.05 Родом из Украины. Рита и Людмила Гладунко 06.35 Родом из Украины. Владимир Коренев 07.05, 18.45, 23.25 Экономический пульс 07.10, 15.40 Сильные мира сего 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Великие люди 11.30, 21.45 События, которые изменили мир 12.10, 21.00 XX столетие войн 13.00 Социальный статус 14.00 Тайны современной криминалистики 16.00, 23.30 Наши питомцы 17.45 Чудеса и другие удивительные истории 18.15 зМИСТОвна Украина 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.30 Глобал – 3000 22.30 Авиакатастрофы: причины и следствия 00.00 Красивые и амбициозные 01.50 Х/ф «Европейский шик» 02.50 После полуночи КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.30, 16.50 Роскошные путешествия 06.30, 22.10, 00.30 Попурри 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.30, 19.15 Здоровье 08.00, 09.10, 10.15, 12.50 Бэби-бум 09.20, 10.00 Эксклюзив для семьи

09.35, 16.10, 19.35, 21.10 Тайны подводного мира 11.00 Ювелирный магазинчик 13.05 Мультфильм 13.30, 22.30 Ювелир 15.55 Паспорт.ua 16.35 Бэби-бум 17.20 Х/ф «Женщины шутят всерьез» 18.40, 20.35 Архивы истории 20.05, 21.40 Роскошные путешествия 21.00 На сон грядущим 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30, 09.50 Мультфильмы 08.20 Т/с «Кто в доме хозяин» 10.15 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.45, 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 15.20, 20.00 Орёл и Решка. На краю света 16.15, 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 17.10, 21.00 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 01.20 Т/с «Комиссар Рекс» 02.50 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 33 квадратных метра 06.40 Т/с «Охотники за древностями» 08.00, 19.00 11 канала 08.30 Мой малыш 09.00, 18.30, 21.00 «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.35 Х/ф «Перед рассветом» 11.30 Х/ф «Поезд вне расписания» 13.15 Д/п «ВМФ СССР. Хроника победы» 14.25 «Планета Discovery». Д/п «Десятка лучших» 15.40 Д/п «Службы специального назначения» 16.30 Х/ф» Личный номер»

19.30 Васильевский остров 20.00 Т/с «ППС» 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00, 01.30 Х/ф «Убежище» 23.55 Х/ф «Когтистый. Легенда о снежном человеке» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.35 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Контакт 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00, 11.55, 15.15 Гарна новина 08.05 Алея слави 09.05 Книжкова полиця 09.45, 14.50, 19.50 Мiркувалки 10.00 Як судились колись в Українi 10.15 Т/с «Таксистка» 11.50, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Резонанс 12.15, 16.55 Док. серіал 12.45 Близькi подорожi 13.00, 18.30 Невiдома Україна 13.30 Мiсто майстрiв 13.45 Шкiльний альбом 14.05 Iнтерклас 14.20 Щедра Скиба 15.20, 03.00 Золота колекцiя кiно 17.25 На розi вулиць 18.45 Громадський мiкрофон 18.55 Я пам‘ятаю 19.25 Пiдземка 19.35 Золоте стремено 20.00, 00.40 Гра долi 21.15 Моє житло 21.30, 01.45 Дикий свiт 22.00 Здоров’я плюс 22.15 Афiша 22.20 На землi на рiднiй… 23.10 Т/с «Аеропорт» 01.15 Розкiшнi маєтки 02.00 Хiт-парад «На всi 100» 04.30 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 33 квадратных метра 06.40 Т/с «Охотники за древностями» 08.40, 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.35 Х/ф «Перед рассветом» 11.30 Х/ф «Поезд вне расписания» 13.15 Д/п «ВМФ СССР. Хроника победы» 14.25 Д/п «Десятка лучших» 15.40 Д/п «Службы специального назначения» 16.30 Х/ф» Личный номер» 19.00 Т/с «ППС» 22.00, 01.30 Х/ф «Убежище» 23.55 Х/ф «Когтистый: Лег. о снежном человеке»

ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Анна и командор» 06.50 Х/ф «Перцы» 08.35 Х/ф «Качели» 10.10 Х/ф «Про Федотастрельца, удалого молодца» 11.35 Х/ф «Как Иванушкадурачок за чудом ходил» 13.10 Х/ф «Спираль» 15.00 Х/ф «Мелодия для шарманки» 17.40 Х/ф «Короткие встречи» 19.20 Х/ф «Вечное возвращение» 21.20 Х/ф «Долгие Проводы» 23.10 Х/ф «Новогодняя жена» 00.55 Х/ф «Бедный, бедный Павел» 02.50 «В начале славных дел» Германия

TBI 06.00, 19.30, 00.00 Сегодня о главном 07.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Сегодня 08.00, 09.30, 10.10 Утренние курасаны 10.30, 11.10, 12.20, 13.10, 14.50 TBiNews 10.45, 22.00, 01.45 Час-Тайм 13.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Сегодня 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 15.30, 17.00, 18.40 Обзор блогов 15.50, 17.20, 22.15, 01.35, 02.30 TBiNews 23.00 Сегодня

TV1000 ACTION 06.15 Х/ф «Кодовое имя «Джеронимо» 08.05 Х/ф «S. W. A. T.: Спецназ города ангелов» 10.10 Х/ф «Не оставляющий следа» 12.00 Х/ф «Легенда Зорро» 14.20 Х/ф «S. W. A. T.: Спецназ города ангелов» 16.30 Х/ф «Улицы крови» 18.10 Х/ф «Игра покрупному» 20.00 Х/ф «Три дня на побег» 22.15 Х/ф «Франклин» 04.00 Х/ф «Как ограбить банк»

ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 09.30 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 10.15 Х/ф «Пеппи-Длинный чулок» 12.35, 19.30 Х/с «Чисто английские убийства» 14.20, 21.20 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.10 Х/ф «Дело было в Пенькове» 18.00 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» 23.15 Х/ф «Возвращение Будулая» 01.40 Х/ф «Большое ограбление поезда» ТВ 1000 05.00 Х/ф «Двадцать одно» 07.10 Х/ф «Я нормально супер гуд» 09.00 Х/ф «Волк» 11.10 Х/ф «МЫ. Верим в любовь» 13.20 Х/ф «Я нормально супер гуд» 15.10 Х/ф «Двадцать одно» 17.20 Х/ф «Любовь и честь» 19.00 Х/ф «Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть» 21.00 Х/ф «1+1» 23.00 Х/ф «На дороге» 01.00 Х/ф «Глубокое синее море» 02.45 Х/ф «Истинные ценности»

ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие – 6» 22.00 Т/с «Принцип Хабарова» 23.00 Т/с «Дети белой богини» 00.00 Т/с «Дорожный патруль – 3» 01.00 Т/с «Черный ворон» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Смятение чувств» 09.00 Х/ф «Следопыт» 11.00 Х/ф «В той стране» 13.00 Х/ф «Ясь и Янина» 14.30 Т/с «Человек в проходном дворе» 16.00 Х/ф «Кафедра» 1 с. 17.30 Х/ф «Кафедра» 2 с. 19.00 Х/ф «Интервенция» 21.00 Х/ф «Рой» 23.30 Х/ф «Пусть я умру, Господи...» 01.00 Х/ф «Встретимся у фонтана» 02.30 Т/с «Человек в проходном дворе» 04.00 Х/ф «Шаг навстречу» 05.30 Х/ф «На полпути в Париж» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Чанги» 1 с. 10.05, 18.05, 02.05 Х/ф «Реальность» 12.05, 20.05 Х/ф «Мужской зигзаг» 13.25, 21.25 Х/ф «Легендарный»

15.20, 23.20 Х/ф «Ночь живых мертвецов» E! ENTERTAINMENT 05.00, 13.20 Т/с «Настоящие домохозяйки НьюЙорка» 05.50, 12.30 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 06.15, 10.00, 16.40, 23.45 Т/с «Звезда в кадре» 06.40, 11.40, 17.30 Т/с «Научу быть звездой» 07.30, 10.50, 18.20 Т/с «Жизнь как шоу» 08.20, 15.50, 20.50 Т/с «Золотая молодежь Беверли-Хиллз» 09.10, 12.55 Т/с «E! Эксклюзив» 10.25 Т/с «В погоне за славой» 14.10, 21.40 Т/с «Правдивая голливудская история» 15.00, 19.10 Т/с «Невеста для миллионера» 17.05 Т/с «Эрик и Джесси: игра начинается» 20.00 Т/с «Дом Мечты» 22.30 Т/с «Красотки из особняка» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Три толстяка» 03.30, 09.30, 15.30 М/с «Котенок по имени Гав». М/ф «Охотник и его сын». «Девочка и пираты» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Фаэтон – сын Солнца». М/ф «Я жду птенца» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Руки вверх!». М/ф «Непоседа, Мякиш и Нетак». «Зай и Чик» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Трубка и медведь». «Потерялась птица в небе» CBS DRAMA 07.00 «Двоеженец» 07.50, 17.00 «Виртуальная Реальность» 08.40, 16.10 «Полицейские на велосипедах» 09.30, 14.30, 21.10 «Лодка любви: Новая волна» 10.20, 15.20 «Время не ждёт» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Заражение» 13.40, 23.40 «Строго на юг» 17.50, 22.50 «Правосудие Берка» 19.30, 01.30 «Плач большого города» 22.00, 00.35 «Элита спецназа» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 14.00 Золотая лихорадка 06.55 «Смотри в оба» 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 «Быстрые и громкие» 09.10 «Автоподполье» 10.05, 19.00 «Склады» 11.00 «Великий махинатор» 12.00, 00.00 Top Gear

13.30, 18.00 Как это сделано? 15.00 «Наука магии» 16.00 «Фаб. уникальных авто» 17.00 Махинаторы 21.00 «Пропажи на продажу» 22.00 «Багажные войны» 23.00, 02.20 «Гаражное золото» 01.00 «Настоящие аферисты» 01.55 «Молниеносные катастрофы» НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10, 21.20 Т/с «Интерны» 08.40, 19.00 Т/с «Универ. Новая общага» 10.00, 15.10 Т/с «Универ» 11.00, 16.40, 02.10 Comedy Club 13.45 Разрушители мифов 14.45 Т/с «Оранжерея» 17.30 Comedy Woman 18.30 «ОНЛАЙН. ВНЕ СЕТИ» 20.20 Т/с «СашаТаня» 23.00 Х/ф «Пленница. Побег» 00.40 Х/ф «Монстры» МЕГА 06.00 Бандитская Одесса 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50 Суперкорабли 08.40, 09.40 Впечатляющие кадры 10.30, 19.20 Далеко и еще дальше 11.30 Дикие острова 12.20, 22.50 Смертельная встреча 13.10, 18.30, 23.40 Искатели неприятностей 15.00 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 17.30 Охота на убийц 20.20, 21.10 Секретные территории 22.00 Африка 00.30 Покер 01.20, 02.10 Секреты обычных вещей NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Неуязвимые конструкции» 06.00 «Игры разума: Сила убеждения» 06.30 «Увлекательная наука: Силы природы» 07.00 «Сделай или умри: Огонь в небе» 07.30 «Научные глупости» 08.00, 13.00 «Сборник «Игр разума» 09.00, 14.00 «Полезные советы Дэвида Риза» 10.00 «Мегазаводы: Лотус Эвора» 11.00 «Трудное золото Аляски: Гонка золотоискателей» 12.00 «Игры разума: Фокуспокус» 12.30 «Увлекательная наука: Громи и хватай» 15.00 «Королева гиен» 16.00 «Стая: Львы» 17.00 «День «Д» Жертва 18.00 «Экстремальные исследователи: Огненный

кратер» 19.00 «Золото Юкона: Проклятье Лосиной бухты» 20.00, 00.00 «Разбогатей или умри на прииске» 21.00, 01.00 «Кладоискатели: Землетрясение в СанФранциско» 21.30, 01.30 «Кладоискатели: Билли Кид» 22.00 «Расследования авиакатастроф: Борьба за жизнь» 23.00 «Граница: Контрабанда людей» 02.00 «Доисторические монстры Гитлера» НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Концерт против закрытия программы «Взгляд» 05.55 Глас народа 06.35, 12.30 Х/ф «Бумбараш» 07.40, 13.35, 02.40 Концерт зарубежной эстрады 08.00, 14.00, 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 10.00 Песня-71 11.00 Еловая субмарина 12.00 Телеигра «Любовь с первого взгляда» 16.00 Песня-76 17.00 Голубой огонек 17.45 Поле чудес 18.25 Спектакль «Птичий полет» 22.00 Концерт «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады» 23.00 Папа, мама, цирк и я... 23.50 А ну-ка, девушки! 01.30 Х/ф «Волшебная сила искусства» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.35 Т/с «Подземный переход» 06.30 Х/ф «Прощайте, доктор Фрейд» 08.20 Х/ф «Карьера Димы Горина» 10.00 Х/ф «Любовь в большом городе-3» 11.25 Т/с «Подземный переход» 12.25 Х/ф «Дикарка» 14.10 Х/ф «Усатый нянь» 15.25 Х/ф «Савва Морозов» 1 с. 17.10 Х/ф «Савва Морозов» 2 с. 18.50 Т/с «Подземный переход» 19.50 Х/ф «Настройщик» 22.30 Х/ф «Тесты для настоящих мужчин» 23.55 Х/ф «Любовь в большом городе-2» 01.45 Х/ф «Прощайте, доктор Фрейд» VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/с «Древние миры» 08.00, 16.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 02.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 17.00 Д/с «Эдвардианская ферма» 11.10 Д/с «Мрачное обаяние

Адольфа Гитлера» 12.05, 22.00 Д/с «Императрицы Древнего Рима» 13.10 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 14.00 Д/с «Внутренняя рыба» 15.00, 21.00 Д/с «Белая королева и ее соперницы» 19.10, 00.10 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 23.10 Д/с «Панорамный взгляд на гражданскую войну в США» 01.00 Д/с «Воссоздавая историю» SONY SCI-FI 05.00, 12.50, 23.00 «Звездные врата» 06.30, 11.10, 16.40, 22.15 «Тайны Вселенной» 07.20, 15.55 «Оборотень» 08.05, 14.20, 02.00 «Полнолуние» 09.35 «Мерлин» 10.25, 19.05 «Эврика» 12.00, 17.30, 21.25 «Охотники за привидениями» 18.20 «Люди будущего» 19.55, 00.30 «Рухнувшие небеса» 20.40, 01.15 «Звездные врата. Вселенная» МЕГА 06.00 Бандитская Одесса 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50 Суперкорабли 08.40, 09.40 Впечатляющие кадры 10.30, 19.20 Далеко и еще дальше 11.30 Дикие острова 12.20, 22.50 Смертельная встреча 13.10, 18.30, 23.40 Искатели неприятностей 15.00 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 17.30 Охота на убийц 20.20, 21.10 Секретные территории 22.00 Африка 00.30 Покер 01.20, 02.10 Секреты обычных вещей XSPORT 05.30, 07.15, 18.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 09.30, 16.00 Бойцовский клуб 11.30 Снукер. Премьер-лига 13.00, 15.30, 22.00 ЙОЙ 14.00 Стрельба. Кубок мира. Финал. Обзор 14.30 Экстремальный спорт 20.00 Бокс. Девон Александр – Шон Портер 22.30 Дан-тест 23.30 Наука спорта СПОРТ 1 06.00, 18.40 Футбол. Нидерланды. ПСВ – АДО 07.45 Англия. Обзор Футбольной лиги

08.15 Футбол. Россия. Обзор 08.45 Футбол. Нидерланды. Обзор 09.45, 22.10 Футбол. Россия. Локомотив – Динамо М 11.30 Футбол. Англия. Норвич – Болтон 13.15, 01.40 Баскетбол. Суперлига. БК Черкасские Мавпы – БК Ферро ЗНТУ 14.50 Гольф. European Tour 2014 BMW Masters 16.55 Футбол. Португалия. Витория Гимарайнш – Спортинг 20.25 Футбол. Англия. Кардифф Сити – Лидс 23.55 Футбол. Португалия. Академика – Брага СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 «Футбол на все времена». ЧЕ-1988. СССР – Голландия 11.15 Баскетбол. Евролига 13.30, 20.55 Гандбол. Обзор матчей Лиги чемпионов 14.05 Плавание. Этап Кубка мира 16.15 Тхэквондо. Гран-При в Англии 18.25 Баскетбол. Кубок Европы. «Химки» – «Сольнок» 20.25 Футбол. «Мир английской премьер-лиги» 21.30 Футбол. Лига чемпионов. «Марибор» – «Челси» 23.50 «Футбол на все времена». ЧЕ-2008. Голландия – Италия ФУТБОЛ 1 06.00 Говерла – Волынь. Украина 07.55 Бразилия. Обзор тура 08.30, 13.30, 20.35 Обзор вторника. ЛЧ УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.30 «Ліга Чемпіонів. ONLINE» 12.30 Испания. Обзор тура 15.00 «Сіткорізи» 16.00 Барселона – Сельта. Испания 18.00 Footbrazil. Тележурнал 18.40 Челси – КПР. Англия 21.40 LIVE. «Ліга Чемпіонів. ONLINE» 23.55 Бавария – Рома. ЛЧ УЕФА 01.55 Обзор среды. ЛЧ УЕФА EUROSPORT 08.30, 14.00, 00.20 Футбол. Реал Мадрид – Ливерпуль 09.30, 15.00 Теннис. Турнир Большого Шлема 11.30, 22.50 Снукер. Международный чемпионат 13.00, 17.00, 20.00, 22.35, 22.40 ALL SPORTS 17.30 Теннис. «Матс пойнт» 18.00 Фигурное катание. Гран-При Канада 20.05, 20.20 Конный спорт

20.25 Гольф. Европейский тур. BMW Masters 20.55 Гольф. Тур PGA 21.55 Гольф. Гольф Клуб 22.00 Парусный спорт. Экстремальная серия Ницца 22.30 Парусный спорт. Яхт клуб МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 00.10 «Уроки географии. Эльбрус» 05.30, 00.40 «Москва и окрестности. Новый Арбат» 06.00, 01.10 «Мастера. Военный водолаз» 06.30, 01.40 «Земля героев. Вяйнемёйнен» 07.00 Д/ф «Колумб. Забытое плавание» 08.50, 18.35 Рейтинг Тимофея Баженова 09.50, 19.35 «Человек мира» 10.55 Д/ф «Неестественный отбор» 12.00 «Наука 2.0. Психология спорта» 12.30 «Неспокойной ночи! Санкт-Петербург» 13.00 «Неспокойной ночи! Санкт-Петербург» 13.30 «Планета собак. Пражский крысарик» 14.00 Д/ф «Всё о мире обезьян» 14.55 «Уроки географии. Сахалин» 15.25 «Москва и окрестности. Русский парк» 15.50 «Свадебный генерал. Черкесская свадьба» 16.45 Д/ф «Париж. Великая сага» 17.45 Д/ф «Узбекистан. Жемчужина песков» 20.35 Д/ф «Вторжение видов. Ничего случайного» 21.35 «Наука 2.0. Теория правды» 22.10 «За кадром» 22.40 «Планета собак. Канарские овчарки» 23.10 Д/ф «Всё о мире обезьян» 24 ТЕХНО 05.00, 11.00, 17.00 «Топ Гир. Лучшее» 05.50, 17.50 «Идентификация гена» 06.05, 18.05 «Почему землетрясения непредсказуемы?» 07.00, 19.00, 01.00 «Стивен Фрай о гаджетах» 07.20, 07.50, 10.45, 11.50, 13.20, 13.50, 16.45, 19.20, 19.50, 23.50 «Параллели» 07.30, 13.30, 19.30, 01.30 «Связь с будущим» 08.00, 10.50, 12.50, 20.00, 22.50, 00.50 «Гаджетоманы» 08.05, 14.05, 20.05 «Америка изобретателей» 09.00, 15.00, 21.00 «Построено на века» 09.30, 15.30, 21.30 «Суперкары» 10.00, 16.00 «Известная Вселенная» 12.00 «Укротители времени» 13.00 «Подумать только!»


12 Медицина

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №82 (21507)

Четвер, 30 жовтня 2014 року

«Лицом к людям» – девиз лечебнодиагностического центра «МЕДИКОМ» Вряд ли мы встретим человека, который ни разу в своей жизни не обращался к врачу. Болезни у малышей, простуда у молодых, хронические заболевания у людей старшего возраста. Как ни печально, но мы болеем. Не самое лучшее время переживает государственное здравоохранение. Недостаточное финансирование, серьезный кадровый дефицит, бесконечные реорганизации и реформирования… Однако у каждого человека есть право выбора. В Кривом Роге уже никто не удивляется, услышав выражение: «Частная клиника». Все давно знают, что в медицинских учреждениях такого рода пациенту предоставят весь спектр услуг по приемлемой цене. Именно тогда даже у самого пессимистичного пациента появляется надежда… Надежда на выздоровление! С 20 октября 2004 года известный в Кривом Роге центр «МЕДИКОМ» оказывает медицинскую помощь жителям нашего города и сельских районов, а также других городов Украины. Вначале это была первая в Кривом Роге частная скорая помощь, в дальнейшем появилась своя лаборатория, аптека, поликлиника, дневной стационар. Чего же достигло это лечебное учреждение, отмечающее сейчас свое 10-летие? На сегодняшний день лечебно-диагностический центр (ЛДЦ) ООО «МЕДИКОМ» является первым в нашем городе многопрофильным медицинским центром с оказанием услуг от неотложной помощи на дому, поликлинической помощи, обслуживания работников крупнейших промышленных предприятий города до круглосуточного стационара. И если в начале пути предприятие насчитывало около 10 сотрудников, то теперь ЛДЦ ООО «МЕДИКОМ» состоит из шести структурных подразделений со штатом более полтысячи человек.

Две поликлиники предоставляют медицинские услуги на коммерческой основе. Четыре отделения расположены в разных районах города – это бывшие цеховые поликлиники СевГОКа, ЦГОКа, ИнГОКа и ЮГОКа. Центр «МЕДИКОМ» сотрудничает с большим количеством страховых компаний, проводит профилактические осмотры, в том числе и для работников вредных про-

Директор ООО «МЕДИКОМ» Андрей Дижур: «Наша клиника славится устоявшимися правилами и твердыми позициями, благодаря которым известна в Кривом Роге как авторитетное и престижное медицинское учреждение. Главное – желание помочь населению родного города быть здоровым. «Лицом к людям» – девиз ЛДЦ ООО «МЕДИКОМ» фессий, оказывает медицинскую помощь больным и пострадавшим на предприятиях, проводит экспертизу временной нетрудоспособности с выдачей больничных листов. С прошлого года практически во всех подразделениях функционирует «Водительская комиссия», а с 2014 года проводится психофизиологическая экспертиза. Особый интерес вызывает «МЕДИКОМчик» – детское отделение, где врачи самых различных специальностей могут помочь маленьким жителям нашего города. Функционируют прививочные кабинеты, где можно провести вакцинацию против инфекционных заболеваний качественно и не теряя драгоценного времени в ожиданиях. Для упрощения системы предоставления услуг насе-

лению с 2014 года в шести центрах первичной медико-санитарной помощи открыты пункты забора крови для лабораторных исследований, которые проводятся на самом современном оборудовании. Большое внимание уделяется подбору кадров. В подразделениях работают сертифицированные, аттестованные, согласно требованиям украинского законодательства, специалисты. В коллективе ценится инициатива, творческий подход к выполнению своих функциональных обязанностей. Все больше и больше людей желают получить медицинскую помощь в «МЕДИКОМе». Экономическое состояние предприятия позволяет проводить диагностику и лечение заболеваний с применением современного оборудования, улучшать условия пребывания пациентов в лечебном учреждении. Ведь основные принципы работы этого лечебного учреждения – качество, внимание к людям, конфиденциальность. Материал подготовила Ольга МЫЗА. Фото Андрея ТРУБИЦЫНА

Отзывы пациентов «МЕДИКОМа» Мы узнали мнение посетителей клиники. Ведь никто не расскажет о медицинском учреждении лучше, чем его пациенты. Галина Николаевна Разумова, продавец: – Я работаю в «Ашане». У нас страховка в этом медицинском учреждении, поэтому мы уже не первый год обращаемся в «МЕДИКОМ». Сначала – в центр на Солнечном, а теперь – в новый филиал по улице Пушкина. Тут комфортно, и нам очень нравится обслуживание. Ирина Евгеньевна, домохозяйка: – Я выбрала «МЕДИКОМ». Считаю, что это учреждение в полной мере соответствует своему статусу – помочь людям! Меня устраивают чистые кабинеты, приятное обслуживание, внимательный персонал и профессиональные врачи. Андрей Трубицын, фотограф: – В случае сердечных заболеваний, например инфаркта, эта клиника незаменима. Скорая помощь «МЕДИКОМа» приезжает полностью «заряженной» и спасает жизни людей. Мои знакомые пользовались «МЕДИКОМом» в таких случаях. Наталья Павловна, замдиректора частной фирмы: – Прежде всего, «МЕДИКОМ» мне нравится тем, что здесь всегда нас встречают достойно. Врачи очень доброжелательные, настоящие профессионалы, которые подскажут и помогут пациентам. Также здесь внимательные и добрые медсёстры. Сюда всегда можно обратиться и получить квалифицированную помощь. Роман Васильевич Мотрук: – Здесь работа­ ют передовые специалисты своей отрасли. «МЕДИКОМ» нравится своим быстрым обслуживанием, нет лишней волокиты. И сам подход к клиентам – на высоком европейском уровне.


«Червоний гірник» №82 (21507) Четвер, 30 жовтня 2014 року

www.girnyk.com.ua

Д

Дитяча сторінка 13

Малюнок Анатолія ГАЙНА

оброї осінньої днини, мої любі школярики! Вже довгими журавлиними ключами в небі прокурликало нам, прощаючись, літо. А золотокоса красуня осінь, не вагаючись, заходилася господарювати у своїх володіннях: позолотила гаї та діброОсінь – прекрасна пора для прогуляви, запросила в гості холодні дощі з густими туманами й нічною нок. Надзвичайно гарно ходити памороззю. осіннім лісом або міським парАле тільки-но визирне осіннє сонечко, на душі так тепло-тепло стає! І вже осінь не ком, шелестіти обсипаним така похмура, і дерева гарні у своєму вбранні, і всі навколо всміхаються – і дорослі, і листям та збирати собі в діти. Кажуть, осінь – пора поетів та всіх романтиків. Збирає вона біля себе закохабукет різнокольорові клених в її неповторність мрійників і дарує їм натхнення та пронові листочки: червоні, жовті, стір для творчого польоту. Дивишся – а вірші самі собою в риму золоті, зелені та коричневі. складаються! І такі гарні, такі світлі... А чи знаєте, любі дітки, Це листя, а також квіти, осіняк пахне осінь? Запитайте в дідуся чи бабусі або в батьків, і ні рослини, каштани та жолуді вони скажуть вам, що осінь пахне сушеними яблуками та вишнями, городиною з поля й горіхами. Пахне хризантемами, що густо можуть стати прекрасним майорять біля садиб. Картоплею і сіном, і ще чимось таким невловимим, матеріалом для творчості. щемливим і рідним. І хочеться милуватися золотокосою красуОсь декілька чудових ідей нею, спостерігаючи за рухами її вправних пензлів. А листя під для осінніх поробок: ногами – жовте, червоне, золоте – можна підкидати високо вгору і спостерігати, як різнокольоровий феєрверк повільно спадатиме донизу. Милуйтеся, наАплікації солоджуйтесь осінніми днями. І радо вітайте на своєму Дуже вже я порозі щедру на врожаї, на красу-вроду та поетичність з осіннього листя люблю осінь, – замріяну осінь. дітки, і багато знаю Назбиравши красивого про неї віршів та ополистя, можна зробити аплікації з відань. От як її побачила ведуча листочків і квітів. Використовуйте А от що написала зовсім юна початківиця в нашої рубрики Леся Мариненко: свою уяву. З листя каштана зробіть літературі – Яна Шацька. Це етюд про осінь тулуб зайчика, з двох маленьких Осінні візерунки в її місті. От послухайте, як гарно! листочків – вушка. Можливо, листя і квіти нагадують вам щось за формою. Завітала осінь в рідний край – Ще вчора сонечко гріло по-літньому. А сьогодні вноВідсутні деталі можна домалювати Україна сяє жовтим цвітом. чі до мого міста непомітно вступила чарівниця-осінь. кольоровими олівцями або Ген, летять птахи за небокрай! Виглянула я у вікно — і не впізнала трьох братів ософломастерами.  Ми зустрінемося ще наступним літом! корів, що ростуть у дворі. У їхні буйні зелені крони Фарби осені – це чудернацький світ! Дуже гарно виглядатиме осінь вже де-не-де вплела пасма жовтого листя. МоЩо за чудо осінь нам дарує?! їжачок. Намалюйте морлода берізка опустила додолу довгі коси-віти. А вітер Жовтий, синій і багряний цвіт – дочку їжачка і зробіть йому чеше, чеше їх, заспокоюючи красуню. Не сумуй, що Осінь тішиться, всміхається, вирує! колючки з різнокольорових незабаром опаде твоє листя. Прийде весна — і на місці Я в гостях у Осені була – листочків. З пластиліну опалого листочка виростуть нові, молоді пагінці. Ще Осінь дуже чемна господиня! можна зробити маленькі пишніше розквітне твоя врода. Соку з винограду попила, грибочки і покласти зверху Кожний новий ранок зустрічає мене по-іншому: то А добра там в неї – повна скриня! «колючок». загорне у густий туман, то сипне за комір кілька хоЯ додому подарунків принесла – лодних краплинок осіннього дощу, то збадьорить проЦілу торбу груш, горіхів, меду! зорою прохолодою. А інколи розщедриться ранок і Осінь мені косу заплела, Композиції зустріне свіжовимитим сонечком, скісні промені якого Та цікаве було попереду! заглядають під самі повіки, ніби просять пробачення із сушеного Дівчинка: за своїх сердитих побратимів… – Осінь крилата, Осінь лапата, листя і квітів Я люблю осінь за її тихий смуток, що щемом озиЧом же так швидко прийшла ти до хати? вається в серці, за важкі кетяги горобини, за срібні Давно відомо, як можна Осінь: нитки бабиного літа, що дарують нам окрайчик літзасушити листя і квіти. Варто – Я принесла вам задумливі ранки, нього тепла, за шерхіт опалого листя, який заспокоює просто покласти їх під прес. НайЯ принесла вам холодні світанки! отой щем у серці. простіший спосіб – сушити в книзі або Хліб у коморі і яблука-зорі, У садочках пахнуть достиглі яблука, викохані під книгами. Листочок буде гладенький, І пісню веселу косариків в полі! щедрим літнім сонцем, вони вже не в змозі втриматирівний і тоненький. З таких ідеальА ще – сто барвистих і райдужних квітів, ся на гілці, голосно гупають з віт, проливаючись липно висушених квітів можна зробити Такі ви нізащо не знайдете в світі! ким соком у холодну Троянди червоні і айстри лапаті, цілі композиції, прикрашати ними вітальні траву. Щоб духом осіннім запахло у хаті! листівки, закладки для книг, робити аплікації. — Не сумуй, — А ще – чорнобривці, це Осені діти! Приклеювати листя до паперу можна за допомокаже мені жовта А ще – хризантеми, задумливі квіти! гою клею ПВА.  гілка за вікном. Майори, жоржини і півники сині – — Мине осінь, проУсі вони витвори чудо-майстрині! Листівки з сухого листя йде зима. Пора Дівчинка: згасання зміниться – Дякую, Осене, чудо-майстрине, Сухе листя різних кольорів можна подрібнити порою цвітіння. Ти дуже добра до нас господиня! і використовувати для виробів в якості прикраси. І я не сумую, бо За всі дарунки, за квітів розмай, Наприклад, ви можете намалювати дерева на про це мене проЩо принесла ти нам в рідний наш край! галявинці, намалювати стебла без листя, змастити сила сама Осінь сьоїх клеєм, а дитина може подрібненим листям поОсінь: годні вночі. Осінь, сипати дерево. Дерево може бути червоно-жов– Світла, добра вам і рясного плоду, яка завітала до мого тим, а галявинка – зеленою. Ця техніка відмінно Щедрих врожаїв заможного роду! міста. Хліба до столу і квітів у хату – підійде для виготовлення листівок на осінні В вашу родину, щасливу й багату! свята. Сподобався вам твір? Дуже сподіваюся, що так! А ще, дітки, знаю багато-багато віршів про осінь та її примхливу вдачу. Але ж вона гарна! Як і кожна пора року.

***

Ніби притомилося сонечко привітне: У траві пожовклій молочай не квітне. Облетіло літо листячком із клена, Лиш ялинка в лісі сонячно-зелена. Журавлі курличуть: летимо у вирій. Пропливає осінь на хмарині синій. Б. ЧАЛИЙ

Осінь

…Осінь на узліссі Фарби розбавляла, Пензликом легенько Листя фарбувала. Вже руда ліщина, Пожовтіли клени. В пурпурі осіннім Тільки дуб зелений. Утішає ясен: – Не сумуй за літом! Геть усі діброви В золото одіто. П. ОСАДЧУК

***

Сіла осінь на порозі, Довгі коси розплела, Спілі яблука на возі До бабусі привезла. Вітром двері відчинила: – Дари з воза забирайте! Павутинкою злетіла: – Через рік мене чекайте! Л. НОВИКОВА

Осінні танці

Вітер взяв сопілку в руки: — Ду-ду-ду! Хто зі мною потанцює У саду? Захиталися жоржини: — Може, й ми! Тільки ти нас над землею підійми! — Шкода часу, — вітер каже, — Підіймать! Видно, вам не доведеться танцювать! Тут як зірвуться листочки із дубка,

Із вербички, із берези, Із кленка, — Хто червоний, хто жовтавий, хто рудий, А хто трішечки зелений — Молодий. Як закрутяться у танці Угорі! І низенько над землею, У дворі. Вітер кинувся за ними: — Ой, ду-ду! От хто вміє танцювати До ладу! К. ПЕРЕЛІСНА

Ну от і все, мої любі дітки! Шлю вам привіт з мого осіннього лісу і пропоную швиденько йти на вулицю, щоб милуватися навколишньою природою. Спостерігайте за нею, записуйте свої враження і надсилайте мені. А я буду радо їх читати. І не забудьте про осінні поробки! Нехай вони прикрасять вашу оселю та подарують вам і вашим рідним маленьке осіннє свято. До побачення, бувайте усі здорові! Миру всім нам та злагоди! Завжди ваш Добродій Слово Сторінку підготувала Леся МАРИНЕНКО


14 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Четвер, 6 листопада Cхід 6.39 Захід 16.23 Світловий день 9.44

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Шевченко 200 09:45 Экономический интерес 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Аспекты жизни 19:50 Юные эксперты УТ-1 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 18.30, 21.00, 01.30 Новости 06.50, 07.30, 07.50, 08.25, 08.40 Гость студии 07.25 Эра строительства 07.45 Страна on line 08.55 Паспортный сервис 09.40, 19.00 О главном 10.30 Следствие. Інфо 11.05 Мужской клуб 11.30 Свет 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.20, 18.05 Время-Ч 13.50 Заметки на глобусе 14.05 Детские истории. «Обет» 14.25 Сказки Лирника Саши 14.35 Хочу быть 14.55 Под вечеря 15.55 Euronews 16.25 Д/ф «В поисках Греции» 17.30 Д/ф «Палетт. Рафаэль» 18.15, 01.20 Новости. Мир 18.55 Из первых уст 19.40 Шустер Live. Будни 21.50 «Схемы» с Натальей Седлецкой 22.15 Д/ф «Контингент. Египет. Нескончаемая война на Востоке» 10 ф. 23.00, 00.00, 01.00 Итоги

Схід 16.23. Захід 6.01. 15-й місячний день

23.20 На слуху 00.20 От первого лица 01.50 Телеакадемия 02.50 «Пора желтой листвы» ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30, 20.30 «Секретные материалы – 2014» 06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 19.30, 00.30 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 «Маша и медведь» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 09.40 «Четыре свадьбы – 3» 10.55, 21.20 Т/с «Сваты» 12.20 «Рассмеши комика – 4» 13.20 «Шесть кадров» 13.50, 14.45 «Семейные мелодрамы – 3» 15.45 «Семейные мелодрамы – 4» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 02.55 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 4» 22.30 «Право на власть» 00.45 Х/ф «Привет семье» 02.10 Т/с «Терпкий вкус любви» ТК «ИНТЕР» 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 20.30 Т/с «Раскаяние» 11.30, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 14.20 Семейный суд 15.40 Судебные дела

Тілець

18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 Подробности 22.55 Т/с «Бездна» 00.55 Х/ф «Черный дождь» ICTV 04.55, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.15 Факты 05.30 Свитанок 06.30, 08.00, 13.55, 16.20 Т/с «Литейный» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.35 Т/с «Агент национальной безопасности» 12.30, 13.20 Т/с «Прокурорская проверка» 20.30 Инсайдер 21.30 Т/с «Чужой район» 23.25 Х/ф «Большая кража» 01.15 Голос Америки 01.20 Х/ф «Круг боли» 02.45 Т/с «Тринадцатый» 03.30 Замоченные. Развлекательная программа СТБ 05.05 В поисках истины. Леонид Брежнев: таблетка от любви 05.50 Вiкна-Новини 06.25, 16.00 Все буде добре! 08.05 Звездная жизнь. Звездные вдовцы 09.10 Х/ф «Не могу сказать «прощай» 11.00 Х/ф «Любовь на два полюса» 12.55 Битва экстрасенсов 15.00 Все буде смачно! 18.00, 22.00 Вікна-Новини 19.00 Т/с «Коли ми вдома» 19.55, 22.45 Зважені та щасливі – 4 00.45 Ночной эфир

НОВЫЙ КАНАЛ 05.50, 06.55 Kids Time 05.55 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.35 М/с «Новые приключения охотников за привидениями» 07.00, 18.00, 00.55 Репортер 07.05, 09.00 Т/с «Папины дочки» 08.00, 14.00 ШОУМАНИЯ 11.55, 14.55 Т/с «Счастливы вместе» 18.20, 00.00 Абзац! 19.00 Кто Сверху? 21.00 Т/с «Воронины» 01.00 Служба розыска детей 01.05 Х/ф «Шеф» 02.25 Т/с «До смерти красива» ТЕТ 06.00, 07.20 М/с «Лалалупсы» 06.20, 10.20 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.20 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.55 Ералаш 12.00 Полное перевоплощение. Дом за одну неделю 13.00 Богиня шопинга 14.50, 19.00 Панянкаселянка 15.50 Виталька 17.00, 21.00 Страна У 17.35, 21.30 Однажды под Полтавой 18.00, 23.00 Т/с «Светофор» 20.00 Т/с «Кухня» 22.00 Рассмеши комика 00.00 Т/с «Ходячие мертвецы» 00.50 Теория измены 02.20 Чертовщина ТРК «УКРАИНА» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.50 События 06.50, 07.10, 08.10 Утро с Украиной

09.15, 14.10, 15.25, 21.00 Т/с «След» 10.10 Т/с «Пятницкий 4» 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 13.15 Т/с «ОСА» 18.00 Т/с «Красотка Ляля» 21.55 Футбол. Лига Европы УЕФА. «Динамо» (Украина) – «Ольборг» (Дания) 00.00 Украина в поисках себя 02.35 Т/с «Форс мажоры 2» НТН 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 09.55 Т/с «Коломбо» 11.40, 15.00, 19.00, 21.40, 02.25 «Свідок» 12.10 «Криминальные дела» 13.05 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 9» 15.15 Т/с «Каменская – 2» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 12» 22.00 Т/с «CSI: Лас-Вегас – 13» 23.45 Т/с «Гавайи 5.0» 00.40 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 02.55 «Речовий доказ» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.40, 06.50, 07.05, 07.15, 07.35, 08.10, 08.20 Утро на Пятом 06.35, 07.45, 18.20, 23.30, 00.25 Время спорта 06.45, 10.20, 23.35, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.20, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.50 Автопилот-новости 08.35, 08.50 Утро на Пятом 08.40 Трансмиссия-новости

08.45 Драйв 09.35, 10.35, 11.35, 20.00, 21.10 Время. Итоги дня 13.32 Мастера Ремонта 14.35, 00.35 Большая политика 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей 15.30, 17.30, 18.25, 22.30, 23.25, 00.30 Время. Важно 15.35 Фактор Безопасности 16.05, 17.10 Клуб реформ 17.35 Территория закона 18.10 Местное время 18.30 Окно в Европу 21.40 Время-Тайм 22.35 Лесной дозор 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости ТОНИС 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 20.30 «Социальный пульс» 06.05 Родом из Украины. Татьяна Кравченко 06.35 Родом из Украины. Аристарх Ливанов 07.05, 18.45, 22.55 Экономический пульс 07.10, 15.40 Сильные мира сего 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Великие люди 11.30, 21.30 События, которые изменили мир 12.10, 21.00 XX столетие войн 13.10, 17.45 Чудеса и другие удивительные истории 14.00, 22.00 Авиакатастрофы: причины и следствия 16.00, 23.00 Наши питомцы 18.15 зМИСТОвна Украина 19.00 В гостях у Д. Гордона 23.35 Светские хроники 00.00 Красивые и амбициозные 01.50 Х/ф «Невинность» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.30, 16.50 Роскошные путешествия

«Червоний гірник» №82 (21507)

Четвер, 30 жовтня 2014 року

06.30, 19.25, 22.10 Попурри 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.30 Здоровье 08.00, 09.10, 10.15, 15.55 Бэби-бум 09.20, 10.00 Эксклюзив для семьи 09.35, 16.20, 18.30, 19.35 Тайны подводного мира 11.00 Ювелирный магазинчик 12.50, 17.20 Мультфильм 13.30, 22.30 Ювелир 18.00 Бэби-бум 18.55, 20.35 Архивы истории 20.05, 21.40 Роскошные путешествия 21.00 На сон грядущим 21.10 Тайны подводного мира 00.30 Попутчик 00.50 Телечат 01.50 Три цвета времени K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30, 09.50 Мультфильмы 08.20 Т/с «Кто в доме хозяин» 10.15 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.45, 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 15.20, 20.00 Орёл и Решка. На краю света 16.15, 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 17.10, 21.00 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 01.20 Т/с «Комиссар Рекс» 02.50 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 33 квадратных метра 06.40 Т/с «Охотники за древностями» 08.00, 19.00 11 канала 08.30 Дело вкуса 09.00, 18.30, 21.00 «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40 Х/ф «Дежа вю» 12.10 Х/ф «Человек в зеленом кимоно»

13.55 Д/п «ВМФ СССР. Хроника победы» 14.35 «Планета Discovery». Д/п «Десятка лучших» 15.40 Д/п «Службы специального назначения» 16.30 Т/с «ППС» 19.30 Автострасти 20.00 Лига Европы УЕФА. «Карабах» (Азербайджан) – «Днепр» 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00, 01.15 Х/ф «Один выстрел – одна жизнь» 00.00 Про Лигу Европы УЕФА ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Золоте стремено 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Пiдземка 08.10, 13.00, 18.30 Невiдома Україна 09.00 Щедра Скиба 09.40 На розi вулиць 10.10 Контакт 10.40, 23.10 Т/с «Аеропорт» 12.10, 20.20 Епiзоди колишнього 12.15, 13.45, 20.00 Мiркувалки 12.30 Алея слави 13.30, 17.30, 00.40 Гра долi 14.00 Резонанс 14.15 Мiсто майстрiв 14.30 Бесiди про вiчне 15.15, 03.00 Золота колекцiя кiно 17.00 Iнтерклас 17.15 Близькi подорожi 19.25 Здоров’я плюс 19.45 Шкiльний альбом 20.10 Я пам‘ятаю 20.15 Афiша 21.15 Чистий четвер 21.30 ARTiCOOL 22.00 Книжкова полиця 01.15 Розкiшнi маєтки 01.45 Дикий свiт 04.30 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 33 квадратных метра 06.40 Т/с «Охотники за древностями» 08.40, 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40 Х/ф «Дежа вю» 12.10 Х/ф «Человек в зеленом кимоно» 13.55 Д/п «ВМФ СССР. Хроника победы» 14.35 Д/п «Десятка лучших» 15.40 Д/п «Службы специального назначения» 16.30 Т/с «ППС» 18.55 Лига Европы УЕФА. «Карабах» (Азербайджан) – «Днепр» 22.00, 01.15 Х/ф «Один выстрел – одна жизнь» 00.00 Про Лигу Европы УЕФА TBI 06.00, 19.30, 00.00 Сегодня о главном 07.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Сегодня 08.00, 09.30, 10.10 Утренние курасаны 10.30, 11.10, 12.20, 13.10, 14.50 TBiNews 10.45, 22.00, 01.45 Час-Тайм 13.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Сегодня 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 15.30, 17.00, 18.40 Обзор блогов 15.50, 17.20, 22.15, 01.35, 02.30 TBiNews 23.00 Сегодня ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мульт­ фильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Х/ф «Смешные люди» 11.20 Х/ф «Жизнь и необыкновенные приключения Роб. Крузо» 13.00, 19.40 Х/с «Чисто английские убийства» 14.40, 21.25 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.35 Х/ф «Брызги шампанского» 18.20 Х/ф «Последнее дело Вареного» 23.25 Х/ф «Барышни из Вилько» 01.25 Х/ф «Барышня – крестьянка» ТВ 1000 05.10 Х/ф «Джек и Джилл: Любовь на чемоданах» 06.50 Х/ф «Истинные ценности» 09.15 Х/ф «Оливер Твист» 11.40 Х/ф «Мой маленький ангел» 13.30 Х/ф «Параллельные миры» 15.30 Х/ф «Глубокое синее море» 17.20 Х/ф «Положись на друзей» 19.00 Х/ф «Семь жизней» 21.10 Х/ф «Серьёзный человек» 23.10 Х/ф «Тормоз»

01.00 Х/ф «Реальность кусается» 03.00 Х/ф «СМСуальность» ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Необыкновенные приключения Карика и Вали» 08.00 Х/ф «Убийство на 100 «миллионов» 10.00 Х/ф «Девушка и смерть» 12.15 Х/ф «Короткие встречи» 14.05 Х/ф «Вот это любовь!» 15.45 Х/ф «Вечное возвращение» 17.45 Х/ф «На измене» 19.20 Х/ф «Джентльмены, удачи!» 21.05 Х/ф «Чемпионы» 22.50 Х/ф «Гоголь. Ближайший» 00.45 Х/ф «В ожидании чуда» 02.30 Х/ф «Стрелы Робин Гуда» 03.55 Х/ф «С любимыми не расставайтесь» TV1000 ACTION 05.30 Х/ф «Город на границе» 07.25 Х/ф «Франклин» 09.10 Х/ф «Ангелы Чарли» 11.00 Х/ф «Легенды: Гробница дракона» 12.40 Х/ф «Игра покрупному» 14.30 Х/ф «Трудная мишень» 16.15 Х/ф «22 пули: Бессмертный» 18.20 Х/ф «Хэнкок» 20.00 Х/ф «Транзит» 21.35 Х/ф «Три дня на побег» 04.00 Х/ф «Трудная мишень» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие – 6» 22.00 Т/с «Принцип Хабарова» 23.00 Т/с «Дети белой богини» 00.00 Т/с «Дорожный патруль – 3» 01.00 Т/с «Черный ворон» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Интервенция» 09.00 Х/ф «Рой» 11.30 Х/ф «Пусть я умру, Господи...» 13.00 Х/ф «Встретимся у фонтана» 14.30 Т/с «Человек в проходном дворе» 16.00 Х/ф «Шаг навстречу» 17.30 Х/ф «На полпути в Париж» 19.00 Х/ф «Белое проклятье» 21.00 Х/ф «Завещание Сталина» 23.00 Х/ф «Холодный март» 01.00 Х/ф «Всего один поворот» 02.30 Т/с «Человек в проходном дворе» 04.00 Х/ф «Как стать «звездой» 1 с. 05.30 Х/ф «Как стать «звездой» 2 с. TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Чанги» 2 с.

10.05, 18.05, 02.05 Х/ф «Стресс втроем» 11.45, 19.45, 03.45 Х/ф «Поворот ключа» 13.25, 21.25 Х/ф «Холостые выстрелы» 15.25, 23.25 Х/ф «Преследуя опасность» E! ENTERTAINMENT 05.00, 13.20 Т/с «Настоящие домохозяйки Нью-Йорка» 05.50, 12.30 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 06.40, 11.40, 17.30 Т/с «Научу быть звездой» 07.30, 10.50, 18.20 Т/с «Жизнь как шоу» 08.20, 15.50, 20.50 Т/с «Дом Мечты» 09.10, 14.10, 21.40 Т/с «E! Эксклюзив» 10.00, 16.40, 23.45 Т/с «Звезда в кадре» 10.25, 17.05 Т/с «Эрик и Джесси: игра начинается» 15.00, 19.10 Т/с «Невеста для миллионера» 20.00 Т/с «E! Эксклюзив/ Правдивая голливудская история» 22.30 Т/с «Красотки из особняка» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Капитан «Пилигрима» 03.30, 09.30, 15.30 М/с «Котенок по имени Гав». М/ф «Мой зеленый крокодил». «Однажды» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Прометей». М/ф «Цветное молоко». «Светлячок» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Примите телеграмму в долг». М/ф «Мозаика» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Почтовая рыбка». «Как львенок и черепаха пели песню» CBS DRAMA 07.00 «Двоеженец» 07.50, 17.00 «Виртуальная Реальность» 08.40, 16.10 «Полицейские на велосипедах» 09.30, 14.30, 21.10 «Лодка любви: Новая волна» 10.20, 15.20 «Время не ждёт» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Плач большого города» 13.40, 23.40 «Строго на юг» 17.50, 22.50 «Правосудие Берка» 19.30, 01.30 «Ужас на шоссе 91» 22.00, 00.35 «Элита спецназа» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 14.00 Золотая лихорадка 06.55 «Наука магии» 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 «Склады» 09.10 «Фаб. уникальных авто»

10.05, 19.00 «Гаражное золото» 11.00 «Пропажи на продажу» 12.00, 00.00 Top Gear 13.30, 18.00 Как это сделано? 15.00 «Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом» 16.00 «Автольянцы» 17.00 Махинаторы 20.00 «Речные монстры» 22.00 «Лучшие в своем деле» 23.00, 02.20 «Ликвидатор» 01.00 «Настоящие аферисты» 01.55 «Молниеносные катастрофы» НЛО ТВ 06.05 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10, 21.30 Т/с «Интерны» 08.40, 19.05 Т/с «Универ. Новая общага» 10.05, 15.10 Т/с «Универ» 11.00, 16.40, 02.30 Comedy Club 13.45 Разрушители мифов 14.45 Т/с «Оранжерея» 17.40 Comedy Woman 18.40 «ОНЛАЙН. ВНЕ СЕТИ» 20.30 Т/с» СашаТаня» 23.00 Х/ф «Добро пожаловать домой, Роско Дженкинс» 01.00 Х/ф «Ночная стража» МЕГА 06.00 Бандитский Киев 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50 Суперкорабли 08.40, 09.40 Впечатляющие кадры 10.30, 19.20 Далеко и еще дальше 11.30, 22.00 Африка 12.20 Самые опасные животные 13.10, 18.30, 23.40 Искатели неприятностей 15.00 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 17.30 Охота на убийц 20.20, 21.10 Секретные территории 22.50 Смертельная встреча 00.30, 01.00, 01.30, 02.00, 02.30 Криминал: великие тайны NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Суперсооружения Третьего рейха» 06.00 «Игры разума: Фокуспокус» 06.30 «Увлекательная наука: Громи и хватай» 07.00 «Сделай или умри: Катастрофа в открытом море» 07.30 «Научные глупости» 08.00, 13.00 «Разбогатей или умри на прииске» 09.00, 14.00 «Кладоискатели: Землетрясение в СанФранциско» 09.30, 14.30 «Кладоискатели: Билли Кид» 10.00 «Мегазаводы: Мини» 11.00 «Трудное золото Аляски: Разбогатей или умри на прииске» 12.00 «Игры разума: Движение – жизнь»

12.30 «Увлекательная наука: Гром и молния» 15.00 «Спасенный львицей» 16.00 «Стая: Гиеновые собаки» 17.00, 02.00 «День «Д» Жертва 18.00 «Экстремальные исследователи: Смертельный подъем» 19.00 «Золото Юкона: Золотая лихорадка» 20.00, 00.00 «Дикий тунец: Север против Юга» 21.00, 01.00 «Небесные Врата: Мечта о полёте» 22.00 «Расследования авиакатастроф: Молчание «Фантома» 23.00 «Граница: В осаде» НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Еловая субмарина 06.00 Телеигра «Любовь с первого взгляда» 06.30, 00.35 Х/ф «Бумбараш» 07.35, 01.40 Концерт зарубежной эстрады 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 10.00 Песня-76 11.00 Голубой огонек 11.45 Поле чудес 12.25 Спектакль «Птичий полет» 16.00 Концерт «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады» 17.00 Военный парад и демонстрация трудящихся 18.00 «Программа «А» 18.55 Спектакль «Ночь ошибок» 22.00 Песня-77 23.00 Концерт против закрытия программы «Взгляд» 23.55 Глас народа РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.05 Т/с «Подземный переход» 06.05 Х/ф «Любовь в большом городе-3» 07.30 Х/ф «Дикарка» 09.15 Х/ф «Усатый нянь» 10.30 Т/с «Подземный переход» 11.30 Х/ф «Савва Морозов» 1 с. 13.10 Х/ф «Савва Морозов» 2 с. 14.55 Х/ф «Настройщик» 17.35 Х/ф «Тесты для настоящих мужчин» 18.55 Т/с «Подземный переход» 19.50 Х/ф «Кавказ» 21.25 Х/ф «Консервы» 23.45 Х/ф «Карьера Димы Горина» 01.45 Х/ф «Любовь в большом городе-3» VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/с «Древние миры» 08.00, 16.10 Д/с «Команда времени» 09.00, 02.00 Д/с «Правда о Галлиполи» 10.00, 17.00 Д/с «Эдвардианская ферма» 11.10 Д/с «Белая королева и ее соперницы»

12.05 Д/с «Императрицы Древнего Рима» 13.10 Д/ф «Джеки без Джека» 14.10 Д/ф «Загадка заселения Американского континента» 15.05 Д/ф «778 – Песнь о Роланде» 19.10, 00.00 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/с «Холодная война: подводное противостояние» 22.00 Д/с «Длинные тени Первой мировой войны» 23.00 «Музейные тайны». Сезон 3, Музейные тайны 01.00 Д/с «Воссоздавая историю» SONY SCI-FI 05.00, 12.45, 23.00 «Звездные врата» 06.30, 11.05, 16.40, 22.15 «Тайны Вселенной» 07.20, 15.55 «Оборотень» 08.05, 14.25, 02.00 «Полнолуние» 09.35, 18.20 «Люди будущего» 10.20, 19.05 «Эврика» 11.55, 17.30, 21.25 «Охотники за привидениями» 19.55, 00.30 «Рухнувшие небеса» 20.40, 01.15 «Звездные врата. Вселенная» МЕГА 06.00 Бандитский Киев 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50 Суперкорабли 08.40, 09.40 Впечатляющие кадры 10.30, 19.20 Далеко и еще дальше 11.30, 22.00 Африка 12.20 Самые опасные животные 13.10, 18.30, 23.40 Искатели неприятностей 15.00 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 17.30 Охота на убийц 20.20, 21.10 Секретные территории 22.50 Смертельная встреча 00.30, 01.00, 01.30, 02.00, 02.30 Криминал: великие тайны XSPORT 05.30, 07.15, 18.00, 22.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 09.30, 16.00 Бойцовский клуб 11.30 Наука спорта 13.00, 15.30 ЙОЙ 14.00 Экстремальный спорт 20.00 Бокс. Эрисланди Лара – Остин Траут 23.30 Мечта на крючке СПОРТ 1 06.30, 17.15 Гандбол. ЧЕ-2016. Украина – Венгрия 08.00 Гольф. WGC HSBC Champions. Китай

10.05, 23.20 Футбол. Португалия. Витория Гимарайнш – Спортинг 11.50 Футбол. Кубок Английской Лиги. Шрусбери Таун – Челси 13.35, 02.20 Баскетбол. Суперлига. БК Химик – БК Говерла 15.10 Гольф. European Tour 2014 BMW Masters 18.50 Футбол. Нидерланды. Обзор 19.50 Футбол. Россия. ЦСКА – Зенит 21.35 Футбол. Нидерланды. Аякс – Дордрехт 01.05 Футбол. Португалия. Обзор 01.50 Футбол. Россия. Обзор СПОРТ 09.00, 13.45, 17.35 Новости 09.15, 17.25 «Связь времен» 09.20 «Личный тренер» 09.35, 17.30 «Байки старого болельщика» 09.40 «Футбол на все времена». ЧЕ-2008. Голландия – Италия 11.45, 18.55, 21.25 Волейбол. Лига чемпионов 14.00 Плавание. Этап Кубка мира 16.00 «Из архива НТВ-ПЛЮС». Легкая атлетика. ЧМ-1993 17.50 «Шесть на шесть» 18.25 «Лучшие моменты». Теннис 21.00 Гандбол. Обзор матчей Лиги чемпионов 23.30 Хоккей. «Кубок Карьяла». Финляндия – Чехия ФУТБОЛ 1 06.00 Аякс – Барселона. ЛЧ УЕФА 07.55 Footbrazil. Тележурнал 08.30, 14.30, 18.15 Обзор среды. ЛЧ УЕФА 10.00, 15.40 Футбол NEWS. LIVE 10.30 Ліга Чемпіонів. ONLINE 12.30 Ман Сити – ЦСКА. ЛЧ УЕФА 16.00 Шахтёр – БАТЕ. ЛЧ УЕФА 18.00 Топ-матч 19.50 LIVE. «Ліга Європи. ONLINE» 21.55 LIVE. Легия – Металлист. ЛЕ УЕФА 00.00 Шлях до Варшави 00.50 Вольфсбург – Краснодар. ЛЕ УЕФА 02.40 Динамо (М) – Эшторил. ЛЕ УЕФА EUROSPORT 08.30 Авто и Мотоспорт 08.45, 17.00, 18.00 ALL SPORTS 09.30 Фигурное катание. Гран-При Канада 11.30, 15.00, 23.30 Теннис. Турнир Большого Шлема 13.30 Футбол. Реал Мадрид – Ливерпуль 14.30, 23.00 Теннис. «Матс пойнт» 18.15 Сильнейшие люди планеты 19.15 Снукер. Международный чемпионат 21.00 Боевые искусства.

Бойцовский клуб МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 14.45, 00.40 Рейтинг Тимофея Баженова 06.05, 15.45, 01.45 «Человек мира» 07.10 Д/ф «Неестественный отбор» 08.10 «Наука 2.0. Психология спорта» 08.40 «Неспокойной ночи! Санкт-Петербург» 09.10 «Неспокойной ночи! Санкт-Петербург» 09.40 «Планета собак. Пражский крысарик» 10.10 Д/ф «Всё о мире обезьян» 11.10 «Уроки географии. Сахалин» 11.40 «Москва и окрестности. Русский парк» 12.05 «Свадебный генерал. Черкесская свадьба» 12.55 Д/ф «Париж. Великая сага» 13.55 Д/ф «Узбекистан. Жемчужина песков» 16.45 Д/ф «Вторжение видов. Ничего случайного» 17.50 «Наука 2.0. Теория правды» 18.20 «За кадром» 19.20 «Планета собак. Канарские овчарки» 19.50 Д/ф «Всё о мире обезьян» 20.50 «Уроки географии. Эльбрус» 21.20 «Москва и окрестности. Новый Арбат» 21.50 «Мастера. Военный водолаз» 22.25 «Земля героев. Вяйнемёйнен» 22.55 Д/ф «Колумб. Забытое плавание» 24 ТЕХНО 05.00, 17.00, 23.00 «Крутые перевозчики» 05.50, 07.20, 07.50, 10.45, 13.20, 13.50, 17.50, 19.20, 20.00, 22.50, 23.50 «Параллели» 06.00, 18.00 «Скачок напряжения» 06.50, 14.00, 16.50, 18.50 «Гаджетоманы» 07.00 «Подумать только!» 07.30, 13.30, 19.30, 01.30 «Связь с будущим» 08.05, 14.05 «Америка изобретателей» 09.00, 15.00, 21.00 «Построено на века» 09.30, 15.30, 21.30 «Суперкары» 10.00 «Известная Вселенная» 11.00 «Топ Гир. Лучшее» 11.50 «Идентификация гена» 12.05 «Почему землетрясения непредсказуемы?» 13.00 «Стивен Фрай о гаджетах» 16.00, 22.00 Т/с «Стар Трек» 19.00, 01.00 «Подумать только!» 20.05 «Следи за собой» 00.00 «Фракталы. порядок в хаосе»


«Червоний гірник» №82 (21507)

П'ятниця, 7 листопада Cхід 6.40 Захід 16.22 Світловий день 9.42

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Поверь в себя 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Ежедневная политика 19:50 Шевченко - 200 УТ-1 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 18.30, 21.00, 02.40, 01.35 Новости 06.50, 07.25, 08.25, 08.40 Гость студии 07.45 Страна on line 08.55 Паспортный сервис 09.40, 19.00 О главном 10.30 «Схемы» с Натальей Седлецкой 11.05 Мужской клуб 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.20 Время-Ч 13.50 Кто в доме хозяин? 14.10 Детские истории. «Маленький пришелец» 14.30 Сказки Лирника Саши 14.40 Театральные сезоны 15.15 Вера. Надежда. Любовь 16.05 Euronews 16.25 Музыкальное турне 17.35 Д/ф «Палетт. Гойя» 18.15, 01.25 Новости. Мир 18.55 Из первых уст 19.40 Шустер LIVE 1 ч. 21.40 Шустер LIVE 2 ч. 00.00, 01.00 Итоги 00.25 На слуху 01.20 Тройка, Кено, Секунда удачи 01.55 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30 «Секретные материалы – 2014»

Схід 17.01 Захід 7.13 16-й місячний день

06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 19.30 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 «Маша и медведь» 08.35 «Чистоnews» 09.40 «Четыре свадьбы – 3» 10.55 Т/с «Сваты» 12.20 «Рассмеши комика – 4» 13.20 «Шесть кадров» 13.50, 14.50 «Семейные мелодрамы – 3» 15.45 «Семейные мелодрамы – 4» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 4» 20.20 «Мультибарбара» 21.00 «Вечерний киев» 22.50 «Светская жизнь» 23.55 Х/ф «Банды НьюЙорка» 02.45 Х/ф «Смертельный звонок» ТК «ИНТЕР» 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20 Т/с «Раскаяние» 11.30, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 14.20 Семейный суд 15.40 Судебные дела 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Счастье из пробирки 20.00 Подробности 20.30 Ток-шоу «Черное зеркало»

Телебачення 15

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 жовтня 2014 року

Тілець

23.00 Т/с «В зоне риска» 02.20 Х/ф «Турбулентность» ICTV 04.50 Служба розыска детей 04.55, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 05.30 Свитанок 06.35, 08.00 Т/с «Литейный» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.30, 13.20 Т/с «Снайпер. Оружие возмездия» 14.40, 16.10 Т/с «Снайпер-2. Тунгус» 20.20 Крот 22.15 Х/ф «Викинги против пришельцев» 00.40 Х/ф «Крест» 02.25 Х/ф «Фотовыдержка» 03.50 Т/с «Карадай» СТБ 05.50 В поисках истины. Лаврентий Берия: архитектор ужаса 06.30 Х/ф «Змеелов» 08.15 Х/ф «Любовь на два полюса» 10.10 Х/ф «Место встречи изменить нельзя» 18.00, 22.00 Вiкна-Новини 19.00 Т/с «Коли ми вдома» 19.55, 22.45 «Танцуют все!-7» 00.20 Куб – 5 02.10 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.50 Служба розыска детей 05.53, 06.55 Kids Time 05.55 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.35 М/с «Новые приключения охотников за привидениями» 07.00, 18.00, 01.35 Репортер

07.05, 09.00 Т/с «Папины дочки» 08.00, 14.00 ШОУМАНИЯ 11.55, 14.50 Т/с «Воронины» 18.20 Абзац! 19.00 Супермодель поукраински 21.00 Проект Перфект 22.15 Герои и любовники 01.40 Х/ф «Нападение на 13 участок» ТЕТ 06.00, 07.20 М/с «Лалалупсы» 06.20, 10.20 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.20 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.55 Ералаш 12.00 Полное перевоплощение. Дом за одну неделю 13.00 Богиня шопинга 14.50 Панянка-селянка 15.50 Виталька 17.00 Страна У 17.35 Однажды под Полтавой 18.00 Т/с «Светофор» 19.00 Любовь онлайн 20.00 Х/ф «Голодные игры» 22.40 Х/ф «Муравьи в штанах» 00.00 Т/с «Ходячие мертвецы» 00.50 Теория измены 02.20 Чертовщина ТРК «УКРАИНА» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.35 События 06.50, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 09.15, 14.10, 15.25 Т/с «След» 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 13.15 Т/с «ОСА» 18.00 Т/с «Красотка Ляля» 21.00 Т/с «Пятницкий 4» 23.00 События дня 23.30 Хочу к Меладзе

02.20 Чистосердечное признание 02.40 Т/с «Форс мажоры 2» НТН 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 09.35 Т/с «Двое из ларца – 2» 13.05 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 12» 15.00, 19.00 «Свідок» 15.15 Т/с «Каменская – 2» 19.30 Х/ф «Ветер северный» 21.20 Х/ф «Случайный шпион» 23.00 Х/ф «Крестный отец – 2» 02.30 Т/с «NCIS: охота на убийцу – 9» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.40, 06.50, 07.05, 07.15, 07.35, 08.10, 08.20 Утро на Пятом 06.35, 07.45, 18.25, 23.35, 00.25 Время спорта 06.45, 10.20, 23.40 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.20, 23.25, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.50 Автопилот-новости 08.35, 08.50 Утро на Пятом 08.40 Трансмиссия-новости 09.35, 10.35, 11.35, 20.00, 21.10 Время. Итоги дня 14.35 Феерия путешествий 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей 15.30, 16.25, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 15.35, 18.35 Машина времени 16.30 Окно в Европу 17.15 Мотор

17.35 Лесной дозор 18.10 Местное время 21.40 Время-Тайм 22.35 Особый взгляд 00.00 Время новостей 00.35 Криминальные новости ТОНИС 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 20.30 «Социальный пульс» 06.05 Родом из Украины. Светлана Коркошко 06.35 Родом из Украины. Павел Чухрай 07.05, 18.45, 22.55 Экономический пульс 07.10, 15.40 Сильные мира сего 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Великие люди 11.30, 21.30 События, которые изменили мир 12.10, 21.00 XX столетие войн 13.10, 17.45 Чудеса и другие удивительные истории 14.00, 22.00 Авиакатастрофы: причины и следствия 16.00, 23.00 Наши питомцы 18.15 зМИСТОвна Украина 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 23.35 Светские хроники 00.00 Х/ф «Красивые и амбициозные» 01.00 Выходной, после полуночи 01.50 Х/ф «Прекрасная Америка» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.30, 18.20 Роскошные путешествия 06.30, 13.15, 19.20 Попурри 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 09.10, 10.15, 13.00 Бэби-бум 09.20, 10.00 Эксклюзив для семьи 09.35, 12.30, 17.20, 19.35 Тайны подводного мира

11.00 Ювелирный магазинчик 13.30, 22.45 Ювелир 15.55, 17.50 Мультфильм 16.25, 01.50 Д/ф «Сольба» 18.50 Архивы истории 20.05 Роскошные путешествия 20.30 Обзор международных новостей 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Дама с попугаем» 00.50 Телечат K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30, 09.50 Мультфильмы 08.20 Т/с «Кто в доме хозяин» 10.15 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.45 Т/с «Доктор Хаус» 15.20 Орёл и Решка. На краю света 16.15, 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 17.10, 22.10 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 20.00 КВН-2014 23.10 Большая разница 01.10 Прожекторперисхилтон 01.40 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 33 квадратных метра 06.40 Т/с «Охотники за древностями» 08.00, 19.00 11 канала 08.30 Васильевский остров 09.00, 18.30, 21.00 «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40 Х/ф «Обратной дороги нет» 14.40 Новое Сумасшедшее видео по-украински 17.00 СуперОблом.UA 19.30 О рыбалке всерьез 20.00 Х/ф «Антиснайпер. Новый уровень»

21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Х/ф «Прирожденный гонщик» 00.00 Х/ф «Вайверн. Крылатый дракон» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Здоров’я плюс 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00, 14.45, 17.45 Мiркувалки 08.10 Шкiльний альбом 09.00 Бесiди про вiчне 09.40, 23.15 Близькi подорожi 10.00 Док. серіал 10.30 Т/с «Аеропорт» 12.00 Контакт 12.30 На розi вулиць 13.00 Невiдома Україна 13.30 ARTiCOOL 14.00 Пiдземка 14.10 Iнтерклас 14.25 На землi на рiднiй… 14.30, 21.15, 01.00 Гра долi 15.15 Золота колекцiя кiно 16.45 Мiсто майстрiв 17.00 Золоте стремено 17.15 Щедра Скиба 18.30 Алея слави 19.25 Афiша 19.30 Док. фильм 20.00 Книжкова полиця 21.10, 23.10 Гарна новина 21.30, 02.00 Дикий свiт 22.00 Вiкенд-експрес 23.30, 03.30 Х/ф «Вони танцювали одну зиму» 01.30 Розкiшнi маєтки 02.30 Подорож гурмана 05.00 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 33 квадратных метра 06.40 Т/с «Охотники за древностями» 08.40, 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40 Х/ф «Обратной дороги нет» 14.40 Сумасшедшее видео 17.00 СуперОблом.UA 19.00 Х/ф «Антиснайпер. Новый уровень» 22.00 Х/ф «Прирожденный гонщик» 00.00 Х/ф «Вайверн. Крылатый дракон» 02.00 Х/ф «Богдан-Зиновий Хмельницький» TBI 06.00, 19.30, 00.00 Сегодня о главном 07.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Сегодня 08.00, 09.30, 10.10 Утренние курасаны 10.30, 11.10, 12.20, 13.10, 14.50 TBiNews 10.45, 22.00, 01.45 Час-Тайм 13.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Сегодня 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 15.30, 17.00, 18.40 Обзор блогов 15.50, 17.20, 22.15, 01.35, 02.30 TBiNews 23.00 Сегодня ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Сов. мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Х/ф «Анна Каренина» 12.10, 19.35 Х/с «Чисто английские убийства» 13.55, 21.20 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 15.50 Х/ф «Гори, гори моя звезда» 17.35 Х/ф «Барышня – крестьянка» 23.10 Х/ф «Дело было в Пенькове» 00.50 Х/ф «Последнее дело Вареного» 02.10 Х/ф «Моби Дик» ТВ 1000 05.10 Х/ф «Семь жизней» 07.20 Х/ф «Положись на друзей» 09.10 Х/ф «Реальность кусается» 11.00 Х/ф «На дороге» 13.10 Х/ф «Положись на друзей» 14.50 Х/ф «Семь жизней» 17.00 Х/ф «Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть» 19.00 Х/ф «Через Вселенную» 21.20 Х/ф «Вампирши» 23.00 Х/ф «Короли Догтауна»

00.55 Х/ф «Серьёзный человек» 02.45 Х/ф «Через Вселенную»

13.45, 21.45 Х/ф «Другие сцены сексуального характера» 15.20, 23.20 Х/ф «Васаби»

ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Тариф Новогодний» 07.05 Х/ф «Совсем не простая история» 09.05 Х/ф «Мелодия для шарманки» 11.45 Х/ф «Женитьба» 13.30 Х/ф «Последний уик-энд» 15.10 Х/ф «Бедный, бедный Павел» 17.00 Х/ф «Бой с тенью» 19.20 Х/ф «Бой с тенью: Реванш» 21.40 Х/ф «Бой с тенью 3D: Последний раунд» 23.50 Х/ф «Преступление и наказание» 02.00 Х/ф «Осенние заботы» 03.40 Х/ф «Как Иванушкадурачок за чудом ходил»

E! ENTERTAINMENT 05.00, 13.20 Т/с «Настоящие домохозяйки Нью-Йорка» 05.50, 12.30, 21.15 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 06.40, 11.40, 17.30 Т/с «Научу быть звездой» 07.30, 10.50, 18.20 Т/с «Жизнь как шоу» 08.20, 14.10, 15.50 Т/с «Правдивая голливудская история» 09.10, 20.50 Т/с «E! Эксклюзив» 10.00, 16.40 Т/с «Звезда в кадре» 10.25, 17.05 Т/с «Эрик и Джесси: игра начинается» 15.00, 19.10 Т/с «Невеста для миллионера» 20.00 Т/с «Из несказанного с Марией Менунос» 22.55 Т/с «Красотки из особняка»

TV1000 ACTION 06.10 Х/ф «Хэнкок» 08.10 Х/ф «Улицы крови» 10.00 Х/ф «22 пули: Бессмертный» 12.10 Х/ф «Франклин» 14.00 Х/ф «Хэнкок» 15.50 Х/ф «Ангелы Чарли» 17.40 Х/ф «История рыцаря» 20.00 Х/ф «Беги» 21.50 Х/ф «Не оставляющий следа» 04.00 Х/ф «История рыцаря» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие – 6» 22.00 Т/с «Принцип Хабарова» 23.00 Т/с «Дети белой богини» 00.00 Т/с «Дорожный патруль – 3» 01.00 Т/с «Черный ворон» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Белое проклятье» 09.00 Х/ф «Завещание Сталина» 11.00 Х/ф «Холодный март» 13.00 Х/ф «Всего один поворот» 14.30 Т/с «Человек в проходном дворе» 16.00 Х/ф «Как стать «звездой» 1 с. 17.30 Х/ф «Как стать «звездой» 2 с. 19.00 Сказка «Тень» 21.00 Х/ф «Личное оружие» 23.00 Х/ф «Филиал» 01.00 Х/ф «День счастья» 02.45 Х/ф «Оно» 1 с. 04.00 Х/ф «Оно» 2 с. 05.30 Х/ф «Таможня» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Чанги» 3 с. 10.05, 18.05, 02.05 Х/ф «Один день» 12.00, 20.00 Х/ф «Тайна Брайля» 1 с.

ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «До первой крови» 03.25, 09.25, 15.25 М/с «Котенок по имени Гав». М/ф «Письмо». «Ах, эти жмурки» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Аргонавты». М/ф «Бестолковый вомбат». «Вечные льды» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Горя бояться – счастья не видать». 1 с. М/ф «Сказки о машинах». «Волчище-серый хвостище» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Человек и лев». «Крылья дядюшки марабу» CBS DRAMA 07.00 «Двоеженец» 07.50, 17.00 «Виртуальная Реальность» 08.40, 16.10 «Полицейские на велосипедах» 09.30, 14.30, 21.10 «Лодка любви: Новая волна» 10.20, 15.20 «Время не ждёт» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Ужас на шоссе 91» 13.40, 23.55 «Строго на юг» 17.50, 23.10 «Правосудие Берка» 19.30, 01.55 «Заложница» 22.00, 00.40 «Элита спецназа» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 14.00 Золотая лихорадка 06.55 «Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом» 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено?

08.15 «Тикл» 09.10 «Автольянцы» 10.05, 19.00 «Ликвидатор» 11.00 «Смертельный улов» 12.00, 00.00 Top Gear 13.30, 18.00 Как это сделано? 15.00 «Магия Бена Эрла» 16.00 «Акулы автоторгов из Далласа» 17.00 Махинаторы 20.00 «Восстание машин» 21.00 «Как устроена Вселенная» 22.00 «Сверхчеловеческая наука» 23.00, 02.20 «Короли аукционов» 01.00 «Настоящие аферисты» 01.55 «Молниеносные катастрофы» НЛО ТВ 06.10 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.15, 21.20 Т/с «Интерны» 08.45, 19.00 Т/с «Универ. Новая общага» 10.20, 15.00 Т/с «Универ» 10.45, 16.25, 02.10 Comedy Club 13.40 Разрушители мифов 14.40 Т/с «Оранжерея» 17.20 Comedy Woman 18.20 «ОНЛАЙН. ВНЕ СЕТИ» 20.20 «Как закалялся стайл – 2» 23.00 «Шелягина против ЗОМБИ» 23.20 Т/с «ПАРАДОКС» 00.20 Х/ф «Большая вечеринка» МЕГА 06.00 Бандитская Одесса 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50 Суперкорабли 08.40, 09.40 Впечатляющие кадры 10.30, 19.20 Далеко и еще дальше 11.30, 22.00 Африка 12.20 Самые опасные животные 13.10, 18.30, 23.40 Искатели неприятностей 15.00 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 17.30 Охота на убийц 20.20, 21.10 Секретные территории 22.50 Смертельная встреча 00.30 Покер 01.20, 02.10 Тайны века NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Суперсооружения Третьего рейха» 06.00 «Игры разума: Движение – жизнь» 06.30 «Увлекательная наука: Гром и молния» 07.00 «Сделай или умри: Чёрный лёд» 07.30 «Научные глупости» 08.00, 13.00 «Дикий тунец: Север против Юга» 09.00, 14.00 «Небесные Врата: Мечта о полёте» 10.00 «Мегазаводы: Суператтракцион» 11.00 «Трудное золото Аляски: Золотой облом»

12.00 «Игры разума: Не бойся» 12.30 «Увлекательная наука: На линии огня» 15.00 «Крокодилы Катумы» 16.00 «Тайны гуансийских пещер» 17.00 «Апокалипсис: Вторая мировая война» 18.00 «Экстремальные исследователи: По льду» 19.00 «Золото Юкона: Вечер трудного дня» 20.00, 00.00 «Вторжение на Землю» 21.00, 01.00 «Эвакуация Земли: Замерзшая Земля» 22.00 «Расследования авиакатастроф: Трудности перевода» 23.00 «Граница: Ночной дозор» 02.00 «День «Д» Жертва НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Голубой огонек 05.45 Поле чудес 06.25 Спектакль «Птичий полет» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00 Рожденные в СССР 10.00 Концерт «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады» 11.00 Военный парад и демонстрация трудящихся 12.00 «Программа «А» 12.55 Спектакль «Ночь ошибок» 16.00 Песня-77 17.00 Музыкальный ринг 17.50 Концерт «Поет Дин Рид» 18.30 Спектакль «Ночь ошибок!» 19.30, 01.35 Концерт зарубежной эстрады 21.00 Колба времени 22.00 Взгляд 23.00 Еловая субмарина 00.00 Телеигра «Любовь с первого взгляда» 00.30 Х/ф «Бумбараш» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.40 Х/ф «Усатый нянь» 06.55 Х/ф «Савва Морозов» 1 с. 08.40 Х/ф «Савва Морозов» 2 с. 10.20 Х/ф «Настройщик» 13.00 Т/с «Подземный переход» 14.00 Х/ф «Тесты для настоящих мужчин» 15.15 Х/ф «Кавказ» 16.55 Х/ф «Консервы» 18.55 Т/с «Подземный переход» 19.50 Х/ф «Скалолазка и последний из седьмой колыбели» 21.25 Х/ф «В созвездии быка» 23.20 Х/ф «Любовь в большом городе-3» 00.55 Х/ф «Дикарка» 02.45 Х/ф «Усатый нянь» VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/с «Древние миры»

08.00, 16.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 02.00 Д/с «Правда о Галлиполи» 10.00, 17.00 Д/с «Эдвардианская ферма» 11.10 Д/с «Холодная война: подводное противостояние» 12.10 Д/с «Длинные тени Первой мировой войны» 13.00 «Музейные тайны». Сезон 3, Музейные тайны 14.00 Д/ф «Международный ядерный проект» 15.00 Д/с «Наполеон» 19.10, 00.00 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/с «Выдающиеся женщины мировой истории» 22.00 Д/ф «Смерть Сталина. Конец эпохи» 23.00 Д/с «Спецназ древнего мира» 01.00 Д/с «Воссоздавая историю» SONY SCI-FI 05.00, 12.50, 23.00 «Звездные врата» 06.30, 11.10, 16.40, 22.15 «Тайны Вселенной» 07.20, 15.55 «Оборотень» 08.05, 14.30, 02.05 «Полнолуние» 09.35, 18.20 «Люди будущего» 10.20, 19.05 «Эврика» 12.00, 17.30, 21.25 «Охотники за привидениями» 19.55, 00.35 «Рухнувшие небеса» 20.40, 01.20 «Звездные врата. Вселенная» МЕГА 06.00 Бандитская Одесса 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50 Суперкорабли 08.40, 09.40 Впечатляющие кадры 10.30, 19.20 Далеко и еще дальше 11.30, 22.00 Африка 12.20 Самые опасные животные 13.10, 18.30, 23.40 Искатели неприятностей 15.00 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 17.30 Охота на убийц 20.20, 21.10 Секретные территории 22.50 Смертельная встреча 00.30 Покер 01.20, 02.10 Тайны века XSPORT 05.30, 07.15, 18.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 09.30, 16.00 Бойцовский клуб 11.30 Мечта на крючке 13.00, 15.30 ЙОЙ 14.00 Экстремальный спорт 20.00 Бокс. Сакио Бика – Энтони Диррелл 22.00 Бойцовский клуб. Лига KSW

СПОРТ 1 07.00 Футбол. Нидерланды. Обзор 08.00 Гольф. WGC HSBC Champions. Китай 10.05 Футбол. Португалия. Академика – Брага 11.50 Футбол. Кубок Английской Лиги. Манчестер Сити – Ньюкасл 13.35 Гольф. European Tour 2014 BMW Masters 16.05 Футбол. Англия. Вулверхэмптон – Бирмингем 17.55 Баскетбол. Суперлига. БК Киев – БК Галичина 20.10 Футбол. Нидерланды. Фейенорд – Зволле 21.55 Футбол. Англия. Болтон – Уиган 00.00 Футбол. Россия. ЦСКА – Зенит 01.45 Англия. Обзор Футбольной лиги 02.15 Футбол. Португалия. Обзор СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 12.45 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40, 18.30 Волейбол. Лига чемпионов 11.40 Футбол. «Мир английской премьер-лиги» 12.10 «Шесть на шесть» 13.15 Хоккей. «Кубок Карьяла». Финляндия – Чехия 15.15 Олимпиада в Сочи. Шорт – трек 16.15 Баскетбол. Евролига 20.30 Хоккей. «Кубок Карьяла». Швеция – Россия 22.30 Спортивные танцы. Чемпионат мира ФУТБОЛ 1 06.00 Ман Сити – ЦСКА. ЛЧ УЕФА 08.00 Легия – Металлист. ЛЕ УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.30 «Ліга Європи. ONLINE» 12.30, 20.40 Топ-матч 12.40, 23.35 Динамо (К) – Ольборг. ЛЕ УЕФА 14.40, 20.55 Обзор матчей. ЛЕ УЕФА 16.00 Аякс – Барселона. ЛЧ УЕФА 18.00, 01.35 Испания. Предисловие 18.40 Шахтёр – БАТЕ. ЛЧ УЕФА 21.55 Италия. Предисловие 22.55 Моя гра 02.05 Ліга Європи. ONLINE EUROSPORT 08.30, 10.15, 10.30, 13.30, 16.00, 22.30 ALL SPORTS 09.30 Футбол. Реал Мадрид – Ливерпуль 11.30, 18.00, 23.30 Теннис. Турнир Большого Шлема 14.00 Снукер. Международный чемпионат 17.00, 21.00 Сильнейшие люди планеты 20.00 Бокс

22.00 Тимберспортс. Приз чемпионов 22.45 Авто и Мотоспорт 23.00 Ралли. ERC Корсика МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 00.40 «Неспокойной ночи! Санкт-Петербург» 05.30, 01.10 «Планета собак. Пражский крысарик» 06.00, 01.40 Д/ф «Всё о мире обезьян» 06.55 «Уроки географии. Сахалин» 07.30 «Москва и окрестности. Русский парк» 07.55 «Свадебный генерал. Черкесская свадьба» 08.45 Д/ф «Париж. Великая сага» 09.45 Д/ф «Узбекистан. Жемчужина песков» 10.35, 20.30 Рейтинг Тимофея Баженова 11.35, 21.35 «Человек мира» 12.35 Д/ф «Вторжение видов. Ничего случайного» 13.40 «Наука 2.0. Теория правды» 14.10 «За кадром» 15.10 «Планета собак. Канарские овчарки» 15.40 Д/ф «Всё о мире обезьян» 16.40 «Уроки географии. Эльбрус» 17.10 «Москва и окрестности. Новый Арбат» 17.40 «Мастера. Военный водолаз» 18.15 «Земля героев. Вяйнемёйнен» 18.45 Д/ф «Колумб. Забытое плавание» 22.35 Д/ф «Неестественный отбор» 23.40 «Наука 2.0. Психология спорта» 00.10 «Неспокойной ночи! Санкт-Петербург» 24 ТЕХНО 05.00, 11.00, 17.00, 23.05 «Крутые перевозчики» 05.50, 06.50, 07.20, 07.50, 11.50, 13.20, 14.00, 16.50, 17.50, 18.50, 19.20, 20.50, 01.20 «Параллели» 06.00, 18.00 «Фракталы. порядок в хаосе» 07.00, 19.00, 01.00 «Стивен Фрай о гаджетах» 07.30, 13.30, 19.30, 01.30 «Связь с будущим» 08.00, 10.50, 12.50, 20.00, 22.45, 00.45 «Гаджетоманы» 08.05 «Америка изобретателей» 09.00, 15.00, 21.00 «Построено на века» 09.30, 15.30, 21.25 «Суперкары» 10.00, 16.00, 21.55 Т/с «Стар Трек» 12.00 «Скачок напряжения» 13.00 «Подумать только!» 14.05 «Следи за собой» 20.20 «Хакеры» 00.00 «Энергия 2050»


16 Телебачення Субота, 8 листопада Cхід 6.42 Захід 16.20 Світловий день 9.38

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Ежедневная политика 09:35 Урок для родителей 19:00 Кабмин: прямая линия 19:20 Календарь событий 19:35 Новая волна

Схід 17.43 Захід 8.20 17-й місячний день

07.00, 19.30 ТСН 08.00, 08.35 М/с «Приключения мишек Гамми» 09.00 «Светская жизнь» 10.05, 02.45 Х/ф «Тропинка вдоль реки» 14.05 «Вечерний киев» 16.05, 21.20 «Вечерний квартал» 18.30 «Рассмеши комика – 5» 20.15 «Украинские сенсации» 23.30 «Квартал и его команда» 00.30 Х/ф «Правдивая ложь»

«Червоний гірник» №82 (21507)

www.girnyk.com.ua

Близнюки

16.00 Т/с «Надежда» 20.00 Подробности 20.30 Концерт «Место встречи» 22.25 Т/с «Двадцать лет без любви» ICTV 05.40, 12.45, 18.45 Факты 06.15 Х/ф «Эквилибриум» 08.00 Последний шанс 08.55 Достало! 10.00 Гражданская оборона 11.00 Инсайдер 12.00, 13.00, 20.10 Т/с «Инкассаторы» 19.15 Чрезвычайные новости. Итоги 22.15 Х/ф «Остров» 01.00 Х/ф «Большая кража» 02.25 Х/ф «Большой куш»

УТ-1 06.05 На слуху 06.40 Итоги 07.00, 07.00 Шустер LIVE 11.25 Путешествуй первым 12.00 Т/с «Пять минут до метро» 12.50 Свет 13.25 Хочу быть ТК «ИНТЕР» 13.45 Д/ф «Прорыв в неиз05.05 Т/с «В зоне риска» вестное». «Ноябрь 1989» 07.10 Школа доктора Кома14.40 Заметки на глобусе. ровского. Неотложная Дубае помощь 15.10 Украинского рода СТБ 08.00 Школа доктора Кома15.30 Прем»єра. Д/ф «Четыровского 06.25 Х/ф «Медовый месяц» рехногие герои войны» 08.20 Программа «Черно08.00 Караоке на Майдане 15.55 В гостях у Д.Гордона белое» 09.00 Все буде смачно! 16.55, 18.00 Мужской клуб 09.30 Новости 11.35 «Танцуют все!-7» 18.30 Книга ua Х/ф «Белорус10.00, 01.55 15.05 Зважені та щасливі – 4 19.10, 02.55 Х/ф «Телефон ский вокзал» 19.00 Х-Фактор – 5 полиции 110: кровавая 12.05 Т/с «Поговори со мною 23.10 Т/с «Коли ми вдома» улица» о любви» 00.20 Х-Фактор – 5. 21.00, 01.20 01.30 Детектор Новости лжи – 6 21.40 Утеодин с РЕКЛАМА 02.35 Х/ф Май. Щуром «Укротительница 22.10 Моя страна Криворізький тигров» 22.50 Суперлото 04.05 Ночной эфир медичний коледж 23.00 От первого лица. Итоги ЗАПРОШУЄ НОВЫЙ КАНАЛ 00.05 Юморивипускників 9-х та 11-х класів 06.00 Нереальстический ные истории клуб «Золотой НА ДЕНЬ 08.05 Ревизор гусь» ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ. 10.00 Стажеры №3 01.50 Музыкаль12.15 Т/с «Семья 3D» ное турне Зустріч відбудеться 14.10 Кто Сверху? ТЕЛЕКАНАЛ 16.10 Т/с «Во8 листопада 2014 р. о 10.00 «1+1» за адресою: вул. Семашка, 14. ронины» 18.45 М/ф «Гер06.00 «Шесть Тел. (056) 405-37-68. кулес» кадров»

20.40 Х/ф «Мстители» 23.35 Стенд Ап Шоу 00.35 Х/ф «Нереальный блокбастер» 02.05 Т/с «До смерти красива»

19.30 Т/с «Копы-новобранцы» 23.00 «Голые и смешные» 00.00 Х/ф «Случайный шпион» 01.30 Х/ф «Террористка»

ТЕТ 06.00, 08.00 М/с «Лалалупсы» 06.20, 10.45 Х/ф «Покемон 5: Герои» 07.30 Лентяево 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 10.35 М/с «Фиксики» 11.55 Х/ф «Реальная сказка» 13.50 Х/ф «Большой» 15.40 Х/ф «50 первых поцелуев» 17.20 Х/ф «Голодные игры» 20.00 Рассмеши комика 22.00 Виталька 00.00 Т/с «Ходячие мертвецы» 00.50 Х/ф «Муравьи в штанах» 02.05 БарДак

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.40, 10.35, 16.35, 19.35 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.10, 18.25, 23.45, 00.25 Время спорта 07.20, 22.20, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.35 Клуб 700 08.35 Не первый взгляд 09.10 Мотор 09.15 Мамина школа 09.35 Укравтоконтинент 10.15 Завтрак с Искрой 11.10 Трансмиссия 11.35 Мастера Ремонта 13.10 Драйв 13.35 Зооакадемия 14.10, 23.35 История успеха 14.35 Интеллект.ua 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30 Время. Важно 15.35 Кино с Я. Соколовой 17.15 Миграционный вектор 17.35 Феерия путешествий 18.10 Местное время 18.35, 22.35 Хроника недели 20.35 В кабинетах 21.10, 00.35 Большая политика 21.35 Окно в Америку 23.00, 00.00 Время новостей 00.30 Время. Важно

ТРК «УКРАИНА» 06.10 Тайны звезд 07.00, 15.00, 19.00 События 07.15, 09.15 Т/с «Интерны» 09.50 Один за сто часов 11.00 Х/ф «Жена Штирлица» 13.00, 15.20 Т/с «Высокая кухня» 17.15, 19.40 Т/с «Тили – тили тесто» 22.00 Х/ф «45 секунд» 00.00 Х/ф «Затерянные в лесах» 01.50 Т/с «Умник» НТН 08.00 Т/с «Двое из ларца – 2» 11.30 «Речовий доказ» 12.00 «Главный свидетель» 12.55 «Случайный свидетель» 13.50 «Правда жизни. Профессия актер кино» 14.30 «Поехали!» 15.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 4» 19.00 «Специальный «Свидетель»

ТОНИС 06.00 Х/ф «Винсент, Франсуа, Поль и другие...» 10.00 Великие люди 10.30 События, которые изменили мир 11.15 Х/ф «Приключения «Посейдона»

Четвер, 30 жовтня 2014 року РЕКЛАМА

Рассрочка 6-10 мес.

Тел.: (056) 410-04-14, 098-897-75-72 14.15 За семь морей 15.00 Детство в дикой природе 16.15 Искусство и время 16.40 Вперед, на Олимп! 16.50 «На расстоянии души» 19.00 Тайны древних цивилизаций 20.00 Вся роскошь азиатских стран 21.00 Рокуэлл Кент 22.50 Х/ф «Охота на женщину» 00.30 Выходной, после полуночи 01.30 Х/ф «Бомба» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.30, 17.10 Тайны подводного мира 06.30 День ангела 06.35 Граны 06.45 Х/ф «Сильва» 08.15 Утро на КРТ 09.00, 10.45, 00.30 Попурри 09.10, 10.20, 17.35 Мультфильм 09.45, 13.15 Эксклюзив для семьи 10.05, 13.00, 16.40, 17.45 Бэби-бум 11.00 Ювелирный магазинчик 12.30, 19.30 Обзор международных новостей 13.30, 22.30 Ювелир 15.55, 01.50 Д/ф «Император, который знал свою судьбу» 17.00 Эксклюзив для семьи. 17.55 Х/ф «Дама с попугаем» 20.00 Роскошные путешествия 20.30 Архивы истории 21.00 На сон грядущим

21.10 Х/ф «Обвиняется свадьба» 00.50 Телечат K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 09.30 М/ф «Чёрный котёл» 11.00 Рецепты счастья 12.00 Х/ф «Лагерь Рока: Музыкальные каникулы» 13.50 УсоЛапоХвост 15.15 Орёл и Решка 17.10 Орел и Решка. Шоппинг 18.00 Х/ф «Джейн Эйр» 20.15 КВН-2014 22.30 Х/ф «Близнецы» 00.40 Т/с «Сверхъестественное» 02.00 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 33 квадратных метра 07.00 11 канала 07.30 Мой малыш 08.00 Новое Сумасшедшее видео по-украински 08.40 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00 «СПЕЦКОР» 09.30, 21.30 Люстратор 7.62 10.00 Облом.UA. Новый сезон 11.00, 16.00 Т/с «По горячим следам» 13.30 Лучшие 14.00 Никополь сегодня 14.30 Просто собака 15.00 Автострасти 15.30 О рыбалке всерьез 19.20 ЧУ 12 тур. «Черноморец» – «Ворскла» 22.30 Х/ф «Звездные войны. Эпизод 2 – Атака клонов»

01.25 Х/ф «Карнозавр-3. Первобытные твари» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 12.00 Мiсто 07.10, 12.40, 21.05 Телегазета 07.15, 05.00 На розi вулиць 07.50, 15.20 Мультфiльм 08.00 Контакт 09.00 Здоров’я плюс 09.15 Шкiльний альбом 09.30, 11.30, 15.15 Гарна новина 09.35 Iнтерклас 09.50, 13.20, 19.15 Мiркувалки 10.00, 17.20, 02.00 Золота колекцiя кiно 11.15 Мiсто майстрiв 11.40 Пiдземка 11.50 Афiша 12.45 Дикий свiт 13.15, 17.00 На землi на рiднiй… 13.30 Невiдома Україна 14.00, 16.30 Док. серіал 14.30 Книжкова полиця 15.00 Сад. Город. Квiтник 16.00 Щедра Скиба 17.05, 20.20 Епiзоди колишнього 17.10 Телегазета 19.30 Бесiди про вiчне 20.00 Як судились колись в Українi 20.15 Я пам‘ятаю 20.30, 01.30 Мiсто. Тиждень 21.10 Алея слави 21.40 Близькi подорожi 22.00 ARTiCOOL 22.30 Чудо-люди 22.55 Т/с «Таксистка» 04.30, 05.30 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 33 квадратных метра 07.15 Сумасшедшее видео 08.40 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 21.30 Люстратор 7.62 10.00 Облом.UA. Новый сезон 11.00 Т/с «По горячим следам» 19.20 ЧУ 12 тур. «Черноморец» – «Ворскла» 22.30 Х/ф «Звездные войны: Эпизод 2 – Атака клонов» 01.25 Х/ф «Карнозавр-3: Первобытные твари» 02.40 Х/ф «Убийство в зимней Ялте» TBI 06.00 Сегодня о главном 08.00, 09.30, 12.35, 15.30, 17.00 TBiNews 08.30 Изменяющие твой мир 09.00 Частные новости 10.00, 01.00 Вулканы мира 10.30, 01.30 Природные чудеса Америки 11.00 Стоп-кадр 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 12.15 Час-Тайм 13.00 World Stories 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00 Так как есть 16.00 Окно в Америку 16.30 Геофактор 18.30, 21.00, 00.00 Сегодня. Неделя 19.30 Сегодня. Страна 20.00 Цена свободы 22.00 Статус 23.00 Зеленая лампа 02.30 TBiNews ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 09.30 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 10.30 Х/с «Заяц, жареный по-берлински» 18.00 Х/с «Зоя» 02.00 Х/ф «Объект моего восхищения» ТВ 1000 05.10 Х/ф «Мой маленький ангел» 07.05 Х/ф «Люди в черном» 08.50 Х/ф «Через Вселенную» 11.20 Х/ф «Короли Догтауна» 13.20 Х/ф «Тормоз» 15.00 Х/ф «1+1» 17.00 Х/ф «Короли Догтауна» 19.00 Х/ф «Тот самый человек» 20.40 Х/ф «Философы: Урок выживания» 22.40 Х/ф «Люди в черном» 00.30 Х/ф «Симона» 03.00 Х/ф «Любовь с уведомлением»

ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Греческие каникулы» 07.10 Х/ф «Воробей» 09.00 М/ф «Возвращение Буратино» 10.30 М/ф «Карлик Нос» 12.10 Х/ф «Долгие Проводы» 13.55 Х/ф «Джентльмены, удачи!» 15.45 Х/ф «Путешествие автостопом» 17.25 Х/ф «Гоголь. Ближайший» 19.20 Х/ф «Апельсиновый сок» 21.05 Х/ф «Спираль» 22.55 Х/ф «Праздник взаперти» 00.20 Х/ф «Вот это любовь!» 02.00 Х/ф «С любимыми не расставайтесь» 03.30 Х/ф «Воробей» TV1000 ACTION 06.30 Х/ф «Шестой день» 08.50 Х/ф «Вне поля зрения» 11.05 Х/ф «Белоснежка: Страшная сказка» 13.00 Х/ф «Робосапиен» 14.45 Х/ф «Транзит» 16.30 Х/ф «Не оставляющий следа» 18.20 Х/ф «Легенды: Гробница дракона» 20.00 Х/ф «Город на границе» 22.00 Х/ф «Кодовое имя «Джеронимо» 04.00 Х/ф «Белоснежка: Страшная сказка» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие – 6» 22.00 Т/с «Принцип Хабарова» 23.00 Т/с «Дети белой богини» 00.00 Т/с «Дорожный патруль – 3» 01.00 Т/с «Черный ворон» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Сказка «Тень» 09.00 Х/ф «Личное оружие» 11.00 Х/ф «Филиал» 13.00 Х/ф «День счастья» 14.45 Х/ф «Оно» 1 с. 16.00 Х/ф «Оно» 2 с. 17.30 Х/ф «Таможня» 19.00 Х/ф «Садовник» 21.00 Х/ф «Трижды о любви» 23.00 Х/ф «Допинг для ангелов» 01.00 Х/ф «После свадьбы» 02.45 Х/ф «Царская охота» 1 с. 04.00 Х/ф «Царская охота» 2 с. 05.30 Х/ф «На кого Бог пошлет» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Королева и кардинал» 3 с. 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Грозовой перевал»

11.50, 19.50, 03.50 Х/ф «Открытая дверь» 13.40, 21.40 Х/ф «Лучшие дни впереди» 15.20, 23.20 Х/ф «Сокровища Трои» 1 с. E! ENTERTAINMENT 05.00, 10.00 Т/с «Правдивая голливудская история» 05.50, 10.50 Т/с «Ищу топмодель!» 06.40, 19.10 Т/с «Золотая молодежь Беверли-Хиллз» 08.20, 21.40 Т/с «Из несказанного с Марией Менунос» 09.10 Т/с «Дом Мечты» 11.40 Т/с «Научу быть звездой» 15.50 Т/с «Джулиана и Билл» 17.30 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 20.00 Х/ф «На озере» 22.30 Х/ф «Ночной перелет» 23.55 Т/с «50 самых невероятных казусов со знаменитостями» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Дружок» 03.05, 09.05, 15.05 М/с «Котенок по имени Гав». М/ф «Чуня». «Мышонок и красное солнышко». «Тяв и Гав». «Весенние мелодии» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Лабиринт. Подвиги Тесея». М/ф «Водопровод на огород» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Горя бояться – счастья не видать». 2 с. М/ф «Похитители красок» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Маша и волшебное варенье». «Котик и петушок». «День рождения бабушки» CBS DRAMA 07.00 «Двоеженец» 07.50 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Устами младенца» 12.50 «Новое дело детектива Гаррисона» 14.30 «Заражение» 16.10 «Прогулка по городу» 17.50 «Правосудие Берка» 22.00 «Прежде, чем я попрощаюсь» 23.40 «Элита спецназа» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Как это устроено? 06.25 «Выжить вместе» 07.20, 01.55 «Беар Гриллс» 08.15 «Речные монстры» 10.05, 20.00 «Склады» 11.00 «Пропажи на продажу» 12.00 «Великий махинатор» 13.00 «Быстрые и громкие» 14.00 «Полный форсаж»

15.00 «Что у вас в гараже?» 21.00 «Тикл» 22.00 «Смотри в оба» 23.00 «Как устроена Вселенная» 00.00 «Восстание машин» 01.00 «Смертельный улов» 02.50 «Лучшие в своем деле» НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10 Т/с «Скользящие» 08.50 Разрушители мифов 10.50, 15.10, 22.10 Comedy Club 11.45 Х/ф «Ох, уж эта наука!» 13.30 Comedy Woman 16.20, 17.10, 02.40 Т/с «Наша Russia» 16.45 «Раздолбаи-3. Взрывная волна» 18.30 Ситком «СЫШЫШЬШОУ» 19.00 Т/с «Незлоб» 20.00 Х/ф «Назад в будущее – 3» 23.10 Мамахохотала шоу 00.10 ХБ 1, 2 с. 01.10 Х/ф «Взломщики» МЕГА 06.00 Бандитский Киев 07.00, 07.50 В поисках истины 08.40, 09.30 Впечатляющие кадры 10.30 Последние дни Анны Болейн 11.30 Сказочные замки короля Людвига II 12.30 Королевский Лондон 13.30, 14.30 Африка 15.30 Дикие острова 16.30, 17.30, 18.20 Далеко и еще дальше 19.20, 20.00 Секреты обычных вещей 21.00, 22.00, 23.00 100 лет войны 00.00 Интересные исследования 00.50 Акулы: кровь в воде NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Суперсооружения Третьего рейха» 06.00 «Золото Юкона: Горстка золота» 07.00 «Необычные промыслы: Кто не рискует, тот не пьет шампанское» 08.00 «Столкновение с астероидом: 24 часа, изменившие мир» 09.00 Космос 10.00 «Игра в числа: Вы наглец?» 10.30 «Игра в числа: Может ли расшифровка кодов изменить вашу жизнь?» 11.00 «Игры разума: Гнев» 11.30 «Игры разума: Битва полов 2» 12.00 «Апокалипсис: Вторая мировая война: Мир в войне»

13.00 «Доисторические монстры Гитлера» 14.00 «Неизвестное путешествие Дарвина» 15.00 «Тайная жизнь хищников: В воде» 16.00 «Сделай или умри: До конца» 16.30 «Сделай или умри: Смертельный оползень» 17.00 «Сделай или умри: Огонь в небе» 17.30 «Сделай или умри: Унесенные морем» 18.00 «Сделай или умри: Смертоносный смерч» 18.30 «Сделай или умри: Катастрофа в открытом море» 19.00 «Худшая погода всех времен?» 20.00, 00.00 «Роковая стихия: Потерянный легион» 21.00, 01.00 «Кровавые истории: Мстители» 22.00, 02.00 «Десять казней египетских: Первые кары» 23.00 «Десять казней египетских: Последние бедствия» НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Военный парад и демонстрация трудящихся 06.00 «Программа «А» 06.55 Спектакль «Ночь ошибок» 08.00, 14.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Рожденные в СССР 10.00 Песня-77 11.00, 17.00 Музыкальный ринг 11.50 Концерт «Поет Дин Рид» 12.30 Спектакль «Ночь ошибок!» 13.30, 17.50 Концерт зарубежной эстрады 15.00 Колба времени 16.00, 22.00 Взгляд 18.15 Х/ф «Куда исчез Фоменко?» 19.30 Новогодний аттракцион 21.00 Концерт «Рок против террора» 23.00 Голубой огонек 23.45 Поле чудес 00.25 Спектакль «Птичий полет» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.40 Х/ф «Савва Морозов» 2 с. 07.20 Х/ф «Настройщик» 10.00 Х/ф «Тесты для настоящих мужчин» 11.15 Х/ф «Кавказ» 12.55 Х/ф «Консервы» 14.55 Х/ф «Скалолазка и последний из седьмой колыбели» 16.35 Х/ф «В созвездии быка» 18.15 Х/ф «Командировка» 19.50 Х/ф «Сдвиг» 21.40 Х/ф «Москва»

00.15 Х/ф «Савва Морозов» 1 с. 01.55 Х/ф «Савва Морозов» 2 с. VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «История Китая» 08.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 23.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00, 22.00 Д/с «Мрачное обаяние Адольфа Гитлера» 11.00, 16.40 Д/с «Длинные тени Первой мировой войны» 12.00 Д/с «Охотники за мифами» 15.50 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 17.40 Д/с «Выдающиеся женщины мировой истории» 18.40 Д/с «Императрицы Древнего Рима» 19.50 Д/с «Восток – Запад: путешествия из центра мира» 21.00 Д/ф «Смерть Сталина. Конец эпохи» 00.00 Д/с «Музейные тайны» 01.00 Д/с «Панорамный взгляд на гражданскую войну в США» 02.00 Д/с «Холодная война: подводное противостояние» SONY SCI-FI 05.00, 14.55, 23.55 «Ангел или Демон» 06.20 «Фактор страха» 07.05 «Охотники за привидениями» 09.35 «Оборотень» 11.50 «Полнолуние» 16.20, 01.20 «Дневники вампира» 17.05, 02.05 «Мерлин» 17.55, 02.55 «Люди будущего» 20.10 «Звездные врата. Вселенная» МЕГА 06.00 Бандитский Киев 07.00, 07.50 В поисках истины 08.40, 09.30 Впечатляющие кадры 10.30 Последние дни Анны Болейн 11.30 Сказочные замки короля Людвига II 12.30 Королевский Лондон 13.30, 14.30 Африка 15.30 Дикие острова 16.30, 17.30, 18.20 Далеко и еще дальше 19.20, 20.00 Секреты обычных вещей 21.00, 22.00, 23.00 100 лет войны 00.00 Интересные исследования 00.50 Акулы: кровь в воде XSPORT 05.30, 17.00 Наша рыбалка

08.00, 21.00 Бокс. Флойд Мейвезер – Маркос Майдана 09.30, 19.00 Бойцовский клуб. GLORY 18 11.30, 16.00 Воины ниндзя 12.30, 00.30 Новости 13.00 Настольный теннис. Чемпионат России СПОРТ 1 06.15 Футбол. Англия. Норвич – Болтон 08.00, 00.05 Гольф. WGC HSBC Champions. Китай 10.00, 20.35 Футбол. Англия. Болтон – Уиган 11.45, 02.05 Баскетбол. Суперлига. БК Киев – БК Галичина 13.15 Футбол. Нидерланды. Обзор 14.10 Футбол. Англия. Дерби Каунти – Вулверхэмптон 16.10 Автогонки. Euroformula Open 16.55 Футбол. Англия. Шеффилд Уэнсдей – Ротерхэм 19.00 Футзал. Украина. Ураган – Привеат 22.20 Футбол. Россия. Премьер-Лига СПОРТ 09.00, 14.30, 17.35 Новости 09.15, 17.50 «Связь времен» 09.20 «Личный тренер» 09.35, 17.55 «Байки старого болельщика» 09.40 Волейбол. Лига чем. 11.40 Ралли-рейд. Кубок России 11.55, 19.30 Хоккей. «Кубок Карьяла». Чехия – Швеция 14.45 «Шесть на шесть» 15.20 Борьба. Кубок европейских наций 18.00 Олимпиада в Сочи. Шорт – трек. Финалы 21.30 Шахматы. М.Карлсен – В.Ананд 22.20 Теннис. Кубок Федерации. Чехия – Германия ФУТБОЛ 1 06.00 Бавария – Рома. ЛЧ УЕФА 06.50, 11.25 Предисловиее. «Ливерпуль – Челси» 08.00 Динамо (К) – Ольборг. ЛЕ УЕФА 10.00, 15.30, 23.00 Футбол NEWS. LIVE 10.25 Италия. Предисловие 10.55, 01.30 Futbol Mundial. Тележурнал 11.35 Шахтёр – БАТЕ. ЛЧ УЕФА 13.35 Испания. Предисловие 14.10 Англия. Предисловие 14.40 LIVE. Ливерпуль – Челси. Англия 16.55 LIVE. Альмерия – Барселона. Испания 18.55 LIVE. Сассуоло – Аталанта. Италия 20.55 LIVE. Реал – Райо Вальекано. Испания

23.25 LIVE. Палмейрас – Атлетико-М. Бразилия 02.00 Заря – Металлург (З). Украина EUROSPORT 08.30, 11.00, 23.00, 01.30 Ралли. ERC Корсика 09.00, 16.45 Снукер. Международный чемпионат 11.30, 18.00, 00.00 Теннис. Турнир Большого Шлема 13.30, 15.45 ALL SPORTS 14.00 Тяжелая атлетика. ЧМ 20.00 Боевые искусства 21.30 Боевые искусства. Бойцовский клуб 23.30 Теннис. «Матс пойнт» МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 14.50, 00.45 Рейтинг Тимофея Баженова 06.00, 15.50, 01.45 «Человек мира» 07.00, 16.50 Д/ф «Вторжение видов. Нерешительная борьба» 08.00, 17.55 «Наука 2.0. Астероиды» 08.30, 18.25 «Танцующая планета. Ранний джаз» 09.00, 18.55 «Танцующая планета. Ранний джаз» 09.30, 19.25 «Планета собак. Московская дворняга» 10.00, 19.55 Д/ф «Всё о мире обезьян» 11.05, 20.55 «Уроки географии. Якутия» 11.35, 21.25 «Москва и окрестности. Шахматово» 12.05, 21.55 «Свадебный генерал. Еврейская свадьба» 12.55, 22.50 Д/ф «Потерянные реки» 13.50, 23.40 Д/ф «Крым. Приятное свидание» 24 ТЕХНО 05.00, 11.00 «Крутые перевозчики» 06.00, 18.00 «Энергия 2050» 06.45, 14.40, 19.00 «Гаджетоманы» 07.00 «Подумать только!» 07.20, 08.00, 10.50, 11.50, 12.50, 17.50, 18.45, 23.35, 00.25 «Параллели» 07.30, 23.10, 23.40, 00.35 «Связь с будущим» 08.05 «Следи за собой» 09.00 «Построено на века» 09.30 «Суперкары» 10.00 Т/с «Стар Трек» 12.00, 17.00 «Фракталы. порядок в хаосе» 13.00, 01.00 «Известная Вселенная» 15.10 «Укротители времени» 16.05 «Почему землетрясения непредсказуемы?» 19.25 «Стивен Фрай о гаджетах» 20.40 «Америка изобретателей»


«Червоний гірник» №82 (21507)

Неділя, 9 листопада Cхід 6.44 Захід 16.18 Світловий день 9.34 «КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кабмин: прямая линия 09:20 Календарь событий 09:35 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Моя профессия 19:45 Лица общества УТ-1 06.05 Мир православия 06.40 Шаг к звездам 07.30, 00.05 Юмористический клуб «Золотой гусь» 08.10 Шеф-повар страны 09.00 Как это? 09.25 Кто в доме хозяин? 10.10 Х/ф «Мечта Золушки» 12.00 Т/с «Пять минут до метро» 12.50 Православный вестник 13.30 Школа Мэри Поппинс 13.45 Д/ф «Прорыв в неизвестное». «Декабрь 1989» 14.40 Фольк-music 16.00 Дреди эпохи. Д/ф «Пресноводные джунгли» 17.00 Театральные сезоны 17.30 В гостях у Д.Гордона 18.30 Путешествуй первым 19.10, 02.25 Х/ф «Телефон полиции 110: хищные птицы» 21.00 Новости 21.40 Первый столбец 22.05 Моя страна 23.00 На слуху. Итоги 01.20 Музыкальное турне ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00 М/ф «Роботы» 07.35 Мультфильм 08.00, 08.35 М/с «Приключения мишек Гамми» 09.00 «Лото-Забава»

Схід 18.32 Захід 9.21 18-й місячний день

Близнюки

10.15 ТСН 11.00 «Мир наизнанку – 3: Танзания, Эфиопия» 12.00 «Эскимоска – 2: приключения в Арктике» 12.10 «Маша и медведь» 13.40 «Инспектор фреймут» 15.25 «Территория обмана» 16.30 Х/ф «Джентльмены удачи» 18.25 «Украинские сенсации» 19.30 «ТСН-неделя» 21.30 «Храбрые сердца» 23.20 Х/ф «Дежа вю» 01.40 Х/ф «Театр крови» 03.30 «Деньги»

07.05 Анекдоты поукраински 07.50 Звезда YouTube 09.05 Козырная жизнь на даче 09.30 Смотреть всем! 10.30 Крот. Развлекательное шоу 13.00 Т/с «Чужой район» 18.45 Факты недели 20.20 Х/ф «Я, Франкенштейн» 22.10 Х/ф «Другой мир-3. Восстание ликанов» 23.55 Х/ф «Эквилибриум» 03.20 Замоченные. Развлекательная программа

ТК «ИНТЕР» 05.40 Т/с «Поговори со мною о любви» 06.25 Подробности 06.55 Счастье из пробирки 08.00 Удачный проект 08.35 Готовим вместе 09.30 Воскресные новости 10.00 Орел и Решка. Неизведанная Европа 11.00, 21.55 Д/ф «Стена» 12.10 Концерт «Место встречи» 14.10 Х/ф «В ожидании весны» 16.10 Т/с «Любовь нежданная нагрянет» 20.00 Подробности недели 23.10 Программа «Чернобелое» 00.15 Т/с «Надежда»

СТБ 05.05 Х/ф «Укротительница тигров» 06.40, 10.50 МастерШеф – 4 09.00 Все буде смачно! 09.55 Караоке на Майдане 13.05 Х-Фактор – 5 19.00 Битва экстрасенсов 14 21.10 Один за всех 22.20 «Вiкна-Новини» Спецрепортаж 23.25 Х/ф «Московские сумерки» 01.20 Х/ф «Ширли-Мырли» 03.50 Ночной эфир

ICTV 04.00, 01.50 Т/с «Карадай» 05.20, 12.45 Факты 05.50 М/ф «Битва за Камелот»

Телебачення 17

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 жовтня 2014 року

НОВЫЙ КАНАЛ 06.10 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.40 М/ф «Большой бой Астерикса» 09.00 М/с «Драконы: Всадники олуха» 11.35 М/ф «Геркулес» 13.25 1000 женских желаний 14.25 Кто Сверху?

16.25 Проект Перфект 17.40 Х/ф «Мстители» 20.40 Х/ф «Возвращение Супермена» 23.45 Х/ф «Приманки» 01.45 Х/ф «Нереальный блокбастер» ТЕТ 06.00, 08.00 М/с «Лалалупсы» 06.20, 11.05 М/ф «Барби: Тайна феи» 07.30 Лентяево 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 10.35 М/с «Фиксики» 12.25 Х/ф «Золушка» 13.35 Х/ф «50 первых поцелуев» 15.25 Однажды под Полтавой 16.15 Панянка-селянка 19.00 Любовь онлайн 20.00 Рассмеши комика 22.00 Виталька 00.00 Т/с «Ходячие мертвецы» 00.50 Х/ф «Большой» 02.25 БарДак ТРК «УКРАИНА» 06.30 События 07.10 Т/с «Высокая кухня» 11.00 Т/с «Тили – тили тесто» 14.50 Х/ф «45 секунд» 16.55 Футбол. Чемпионат Украины «Шахтер» – «Днепр» 19.00 События недели с Олегом Панютой 20.45 Хочу к Меладзе 22.30 Comedy Woman 23.30 Великий футбол 01.30 Т/с «ОСА» 02.20 Х/ф «Затерянные в лесах» НТН 06.25 Х/ф «Право на выстрел»

07.45 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 4» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Слепой рейд 12.00 «Агенты влияния» 12.55 «Специальный «Свидетель» 13.25 Х/ф «Ветер северный» 15.20 Т/с «Лорд. Песполицейский» 19.00 Т/с «Паутина – 6» 22.45 «Случайный свидетель» 23.00 «Главный свидетель» 00.00 Х/ф «Не оставляющий следа» 01.45 Х/ф «Крестный отец – 2» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30 Местное время 06.40, 10.35, 17.35 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.10, 18.15, 23.40, 00.25 Время спорта 07.20, 08.15, 22.15, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.35 Клуб 700 08.35 Феерия путешествий 09.10, 14.35 Большая политика 09.35, 15.35, 00.35 Окно в Америку 10.15 Завтрак с Искрой 11.10 Технопарк 11.35 В кабинетах 13.10 Мотор 13.35 Хроника недели 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 23.00, 00.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.25, 23.30, 00.30 Время. Важно 16.35 Фактор Безопасности 17.10 Палата

18.30 Окно в Европу 19.15 Одна семья 21.00 Время: итоги недели 21.40 Время-Тайм 22.20 Территория закона 22.35 Кино с Яниной Соколовой 23.45 Обзор прессы ТОНИС 06.00 Х/ф «Приключения «Посейдона» 10.00 Вся роскошь азиатских стран 11.00 Армия 11.20 Х/ф «Винсент, Франсуа, Поль и другие...» 14.00 За семь морей 15.00 Детство в дикой природе 16.00 Дикая Африка 17.00 «На расстоянии души» 19.00 Тайны древних цивилизаций 20.00 Цивилизация incognita 20.15 Кумиры 20.40 Светские хроники 21.00 Рокуэлл Кент 22.40 Х/ф «Ярость» 00.30 Выходной, после полуночи 01.30 Х/ф «Маскарад» 02.45 Х/ф «Охота на женщину» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.30, 12.45, 17.10 Тайны подводного мира 06.30 День ангела 06.35 Граны 06.45 Х/ф «Сердца четырех» 08.15 Утро на КРТ 09.00, 10.45, 19.20, 22.10 Попурри 09.10, 10.20 Мультфильм 09.45, 13.15 Эксклюзив для семьи 10.05, 12.30 Бэби-бум 11.00 Ювелирный магазинчик 13.30, 22.30 Ювелир

15.55, 01.50 Д/ф «Если живете любовью» 17.00 Эксклюзив для семьи. 17.30 Обзор международных новостей 18.00 Х/ф «Обвиняется свадьба» 19.30, 21.10 Тайны подводного мира 20.00, 21.40 Роскошные путешествия 20.30 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 00.30 Попурри 00.50 Телечат K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 08.10 Рецепты счастья 09.10 Х/ф «Лагерь Рока: Музыкальные каникулы» 11.00 М/ф «Чёрный котёл» 12.20 Рассмеши комика 13.20 Орел и Решка. Шоппинг 14.10 Орёл и Решка 16.00 Х/ф «Джейн Эйр» 18.15 Вечерний квартал 20.00 Х/ф «Особое мнение» 22.45 КВН-2014 00.50 Т/с «Сверхъестественное» 02.10 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.30 Журнал Лиги Чемпионов УЕФА 07.00 Лучшие 07.30 Родительский клуб 08.00, 16.00 «Короли Ринга» 10.00, 23.15 Богатыри 11.00 Люстратор 7.62 12.00 Бушидо 12.20 Проте 12.50 Дело вкуса 13.20 недели 13.50 ЧУ 12 тур. «Волынь» – «Олимпик» 19.15 ЧУ 12 тур. «Динамо» – «Карпаты»

21.30 Профутбол 00.15 Х/ф «Прирожденный гонщик» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30 Контакт 07.00 Мультфiльм 07.15, 15.35, 20.15 Мiркувалки 07.25 На землi на рiднiй… 07.30, 12.00, 20.30 Мiсто. Тиждень 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10, 14.45 Мультфiльми 09.00 Алея слави 09.30, 16.35 Золота колекцiя кiно 11.05 Шкiльний альбом 11.20, 20.00 Гра долi 11.35 Iнтерклас 11.50 Пiдземка 12.45 Книжкова полиця 13.15 Бесiди про вiчне 13.45 Невiдома Україна 14.15 Таємницi пiдводного свiту 15.15 Здоров’я плюс 15.45, 19.00 Близькi подорожi 16.00 Чудо-люди 18.25 Щедра Скиба 18.55 Я пам‘ятаю 19.15 ARTiCOOL 19.45 Мiсто майстрiв 21.10, 03.30 Хiт-парад «На всi 100» 22.00 Резонанс 22.25 Док. серіал 23.00 Вiкенд-експрес 23.30 Т/с «Таксистка» 00.15 Т/с «Аеропорт» 04.30 Док. фильм 05.00 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.30 Журнал Лиги Чемпионов УЕФА 07.00, 16.00 «Короли Ринга» 10.00, 23.15 Богатыри 11.00 Люстратор 7.62 12.00 Бушидо 13.50 ЧУ 12 тур. «Волынь» – «Олимпик» 19.15 ЧУ 12 тур. «Динамо» – «Карпаты» 21.30 Профутбол 00.15 Х/ф «Прирожденный гонщик» TBI 06.00, 09.00 Частные новости 06.30, 09.30, 11.00, 12.15, 15.30 TBiNews 08.00 Сегодня. Неделя 10.00, 01.30, 02.30 Природные чудеса Америки 11.30, 17.00, 01.00 Сегодня. Страна 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Сегодня 12.30 Геофактор 13.00 Окно в Америку 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 22.00 Цена свободы 16.00, 20.00, 23.00 Статус 18.40, 21.40, 00.15 TBiNews 00.00 Час-Тайм ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 09.30 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 10.30 Х/с «Зоя» 18.35 Х/с «Заяц, жареный по-берлински» 02.05 Х/ф «Звездные воспоминания» ТВ 1000 05.10 Х/ф «Вампирши» 07.05 Х/ф «Философы: Урок выживания» 09.10 Х/ф «Симона» 11.15 Х/ф «Любовь с уведомлением» 13.10 Х/ф «Тот самый человек» 14.40 Х/ф «Дневник памяти» 16.50 Х/ф «Сладкий ноябрь» 19.00 Х/ф «Любовь с препятствиями» 21.00 Х/ф «Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть» 23.00 Х/ф «Человек-паук» 01.10 Х/ф «Тысяча акров» 03.10 Х/ф «Любовь и честь» ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Приключения желтого чемоданчика» 06.45 Х/ф «Про Федотастрельца, удалого молодца»

08.10 Х/ф «Киндер-Вилейское привидение» 09.55 Х/ф «Осенние заботы» 11.30 Х/ф «Анна и командор» 13.00 Х/ф «Праздник взаперти» 14.25 Х/ф «Чемпионы» 16.10 М/ф «Смешарики. Начало» 17.50 Х/ф «Частное пионерское» 19.20 Х/ф «Дом» 21.35 Х/ф «Остров везения» 23.10 Х/ф «Последний уик-энд» 00.50 Х/ф «Мелодия для шарманки» 03.30 Х/ф «Короткие встречи» TV1000 ACTION 05.50 Х/ф «Робосапиен» 07.30 Х/ф «Последний киногерой» 09.45 Х/ф «Шестой день» 11.55 Х/ф «Беги» 13.45 Х/ф «Последний киногерой» 16.00 Х/ф «Гостья» 18.10 Х/ф «Посейдон» 20.00 Х/ф «Защитник» 21.50 Х/ф «В компании мужчин» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие – 6» 22.00 Т/с «Принцип Хабарова» 23.00 Т/с «Дети белой богини» 00.00 Т/с «Дорожный патруль – 3» 01.00 Т/с «Черный ворон» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Садовник» 09.00 Х/ф «Трижды о любви» 11.00 Х/ф «Допинг для ангелов» 13.00 Х/ф «После свадьбы» 14.45 Х/ф «Царская охота» 1 с. 16.00 Х/ф «Царская охота» 2 с. 17.30 Х/ф «На кого Бог пошлет» 19.00 Х/ф «Единственная...» 21.00 Х/ф «День денег» 23.00 Х/ф «Соучастники» 01.00 Х/ф «Папиросница от Моссельпрома» 02.30 Х/ф «Матрос Железняк» 1 с. 04.00 Х/ф «Матрос Железняк» 2 с. 05.30 Х/ф «Первый рейс» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Королева и кардинал» 4 с. 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Выборы» 11.45, 19.45, 03.45 Х/ф «Cиньор Робинзон»

13.40, 21.40 Х/ф «Привет, мне пора» 15.20, 23.20 Х/ф «Сокровища Трои» 2 с. E! ENTERTAINMENT 05.00, 13.20, 17.30, 23.55 Т/с «Из несказанного с Марией Менунос» 05.50 Т/с «Дом Мечты» 06.40 Т/с «В погоне за славой» 08.20, 18.20, 20.00 Т/с «Джулиана и Билл» 10.00 Т/с «Невеста для миллионера» 12.30 Т/с «E! Эксклюзив» 14.10 Х/ф «На озере» 15.50 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 19.10, 23.10 Т/с «Правдивая голливудская история» 21.40 Х/ф «Восходящие звезды» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «После дождичка: в четверг...» 03.15, 09.15, 15.15 М/с «Котенок по имени Гав». М/ф «Снегирь». «Несмышленый воробей». «Козлик и ослик» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Персей». М/ф «Пластилиновый ежик». «Не бывает!» 05.00, 11.00, 17.00 М/ф «Джованни, Чиполлино и золотое перышко». Х/ф «Капитан» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Добро пожаловать!». «Страна Считалия». «Разноцветная история» CBS DRAMA 07.00 «Двоеженец» 07.50 «Время не ждёт» 12.00 «Устами младенца» 12.50 «Плач большого города» 14.30 «Ужас на шоссе 91» 16.10 «Прежде, чем я попрощаюсь» 17.50 «Лодка любви: Новая волна» 22.00 «Увидимся» 23.40 «Строго на юг» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Как это устроено? 06.25, 20.00 «Динамо – невероятный иллюзионист» 18.00 «Динамо» 19.00 «Динамо – встреча с иллюзионистом» 21.00 «Смотри в оба» 22.00, 01.55 «Сверхчеловеческая наука»

23.00 «Лучшие в своем деле» 00.00 «Полный форсаж» 01.00 «Тикл» 02.50 «Речные монстры» НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10 Т/с «Скользящие» 08.50 Разрушители мифов 10.50 Х/ф «Дадли Справедливый» 12.10 Comedy Woman 14.00 Comedy Club 15.00 Х/ф «Назад в будущее – 3» 17.15 Т/с «Наша Russia» 18.30 Ситком «СЫШЫШЬШОУ» 19.05 Т/с «Незлоб» 20.00 Х/ф «Камень» 21.45 Comedy Баттл. Без границ 22.45 «Stand UP» ШОУ 23.45 ХБ 00.30 Х/ф «Апокалипсис сегодня» МЕГА 06.00 Бандитская Одесса 06.30, 07.20, 07.50 В поисках истины 08.10, 09.00 Впечатляющие кадры 10.00, 11.00, 12.00 100 лет войны 13.00, 14.00, 15.00 Дикие острова 16.00, 17.00 Далеко и еще дальше 18.00 Формула-1. Гран-при Бразилии 20.00, 21.00 Секретные территории 22.00 Последние дни Анны Болейн 23.00 Сказочные замки короля Людвига II 00.00 Королевский Лондон 01.00, 01.40, 02.20 Искатели NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Суперсооружения Третьего рейха: Супертанки» 06.00 «Золото Юкона: Проклятье Лосиной бухты» 07.00 «Необычные промыслы: Жадные до денег» 08.00 «В поисках да Винчи» 09.00 Космос 10.00 «Игра в числа: А вы сможете пережить зомби-апокалипсис?» 10.30 «Игра в числа: Как добиться того, чего хочешь?» 11.00 «Игры разума: Интуиция» 11.30 «Игры разума: Пища для размышлений» 12.00 «Апокалипсис: Вторая мировая война: Мир в огне»

13.00 «Суперсооружения: апгрейд мегатанкера» 14.00 «Лесное царство» 15.00 «Тайная жизнь хищников: В лесах» 16.00 «Игры разума: Верь глазам своим» 16.30 «Игры разума: Не бойся» 17.00 «Игры разума: Решать вам» 17.30 «Игры разума: Законы привлекательности» 18.00, 22.00, 02.00 «90-е: десятилетие, которое нас объединило» 21.00, 01.00 «Хассельхофф против Берлинской стены» НОСТАЛЬГИЯ 05.00, 11.00, 17.00 Музыкальный ринг 05.50 Концерт «Поет Дин Рид» 06.30 Спектакль «Ночь ошибок!» 07.30, 11.50 Концерт зарубежной эстрады 08.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Колба времени 10.00, 16.00 Взгляд 12.15 Х/ф «Куда исчез Фоменко?» 13.30, 19.30 Новогодний аттракцион 15.00, 21.00 Концерт «Рок против террора» 17.55 Х/ф «Пристань на том берегу» 19.00 Пока все дома 21.45 Концерт «Встречи с Аллой Пугачевой» 23.00 Военный парад и демонстрация трудящихся 00.00 «Программа «А» 00.55 Спектакль «Ночь ошибок» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.10 Х/ф «Тесты для настоящих мужчин» 07.25 Х/ф «Кавказ» 09.00 Х/ф «Консервы» 11.05 Х/ф «Скалолазка и последний из седьмой колыбели» 12.40 Х/ф «В созвездии быка» 14.25 Х/ф «Сдвиг» 16.20 Х/ф «Изображая жертву» 18.05 Х/ф «Им покоряется небо» 19.50 Х/ф «Князь ветра» 21.55 Х/ф «Тушите свет» VIASAT HISTORY 07.00 Д/ф «Монгольская гробница» 08.00 Д/ф «Команда времени» 09.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 16.50 Д/с «Восток – Запад: путешествия из центра мира»

11.00 Д/с «Императрицы Древнего Рима» 12.10 Д/с «Охотники за мифами» 13.10, 14.50, 00.00 Д/с «Музейные тайны» 15.50 Д/с «Запретная история» 18.00 Д/с «Команда времени» 19.00 Д/с «Мрачное обаяние Адольфа Гитлера» 20.00 Д/с «Белая королева и ее соперницы» 21.00 Д/с «Длинные тени Первой мировой войны» 22.00 Д/с «Выдающиеся женщины мировой истории» 23.00 Д/с «Спецназ древнего мира» 01.00 Д/с «Тени средневековья» 02.00 Д/ф «Смерть Сталина. Конец эпохи» SONY SCI-FI 05.00, 14.45, 23.50 «Ангел или Демон» 06.15 «Фактор страха» 07.05 «Охотники за привидениями» 08.45 «Оборотень» 10.15 «Полнолуние» 16.00, 01.05 «Древние» 16.45 «Эврика» 20.00 «Стрела» 20.50 «Рухнувшие небеса» 01.50 «Люди будущего» МЕГА 06.00 Бандитская Одесса 06.30, 07.20, 07.50 В поисках истины 08.10, 09.00 Впечатляющие кадры 10.00, 11.00, 12.00 100 лет войны 13.00, 14.00, 15.00 Дикие острова 16.00, 17.00 Далеко и еще дальше 18.00 Формула-1. Гран-при Бразилии 20.00, 21.00 Секретные территории 22.00 Последние дни Анны Болейн 23.00 Сказочные замки короля Людвига II 00.00 Королевский Лондон 01.00, 01.40, 02.20 Искатели XSPORT 05.30, 14.00 Наша рыбалка 08.00, 20.00 Бокс. Ламонт Питерсон – Дьерри Жан 10.30 Настольный теннис. Чемпионат России 13.00 Новости 13.30 ЙОЙ 16.00, 22.00 Теннис. Итоговый турнир. Мужчины 18.00 Бойцовский клуб. Лига KSW

СПОРТ 1 07.00, 02.55 Гольф. WGC HSBC Champions. Китай 10.00 Футбол. Англия. Дерби Каунти – Вулверхэмптон 11.40 Футбол. Россия. Премьер-Лига 13.20 Футбол. Нидерланды. Камбюр – Аякс 15.20 Футбол. Нидерланды. Витесс – Фейенорд 17.35 Футбол. Нидерланды. Эраклес – ПСВ 19.55 Футбол. Португалия. Спортинг – Пасуш ди Феррейра 21.55 Футзал. Украина. Ураган – Привеат 23.30 Футбол. Португалия. Насьонал – Бенфика 01.20 Баскетбол. Суперлига. БК Киев – БК Говерла СПОРТ 09.00, 14.30, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40, 21.30 Шахматы. М.Карлсен – В.Ананд 10.30 «Из архива НТВ-ПЛЮС». Легкая атлетика. ЧМ-1993 11.55 Хоккей. «Кубок Карьяла». Россия – Чехия 14.50 Борьба. Кубок европейских наций 17.05 «Атлеты века». Б.Мэтайс 18.25 Хоккей. «Кубок Карьяла». 20.30 «С мячом на Эйфелеву башню» 22.20 Теннис. Кубок Федерации. Чехия – Германия 00.20 Олимпиада в Сочи. Шорт-трек ФУТБОЛ 1 06.00 Сампдория – Милан 08.00 КПР – Ман Сити. Англия 10.00, 15.40, 23.00 Футбол NEWS. LIVE 10.20 «Моя гра» 11.00 Говерла – Металлург (Д). Украина 13.00, 01.30 Журнал Лиги Чемпионов 13.40 Реал – Райо Вальекано. Испания 16.00, 17.50, 18.55 Футбол LIVE 16.55 LIVE. Шахтёр – Днепр. Украина 19.25 LIVE. Ильичевец – Металлист. Украина 21.20 Великий футбол 23.25 LIVE. Коринтианс – Сантос. Бразилия 02.00 Шахтёр – Днепр. Украина EUROSPORT 08.30, 12.45 Ралли. ERC Корсика

09.00, 13.15, 13.30 ALL SPORTS 10.00, 11.00, 14.00, 15.45, 23.45 Тяжелая атлетика. ЧМ 16.45 Конный спорт 18.00 Теннис. Турнир Большого Шлема 20.00 Бокс. Гамбург. Тяжелый вес 21.30 Авто и мотоспорт 21.45 Фигурное катание. Гран-При МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 14.50, 00.45 «Танцующая планета. Ранний джаз» 05.30, 15.20, 01.15 «Планета собак. Московская дворняга» 06.00, 15.50, 01.45 Д/ф «Всё о мире обезьян» 07.00, 16.55 «Уроки географии. Якутия» 07.30, 17.25 «Москва и окрестности. Шахматово» 08.00, 17.55 «Свадебный генерал. Еврейская свадьба» 08.55, 18.45 Д/ф «Потерянные реки» 09.50, 19.40 Д/ф «Крым. Приятное свидание» 10.50, 20.40 Рейтинг Тимофея Баженова 11.50, 21.40 «Человек мира» 12.50, 22.40 Д/ф «Вторжение видов. Нерешительная борьба» 13.50, 23.45 «Наука 2.0. 24 ТЕХНО 05.00 «Фракталы. порядок в хаосе» 05.50, 06.45, 11.35, 12.25, 17.50, 18.55 «Параллели» 06.00 «Энергия 2050» 07.00, 16.35, 22.10 «Гаджетоманы» 07.25 «Стивен Фрай о гаджетах» 08.40 «Америка изобретателей» 11.10, 11.40, 12.35 «Связь с будущим» 13.00, 01.00 «Топ Гир. Лучшее» 14.45, 17.00 «Крутые перевозчики» 18.00 «Скачок напряжения» 19.00 «Построено на века» 21.15, 22.40 «Суперкары» 00.05 «Следи за собой»Астероиды» 14.20, 00.15 «Танцующая планета. Ранний джаз»

ШАНОВНІ КРИВОРІЖЦІ! СВОЄЧАСНО РОЗРАХОВУЙТЕСЬ ЗА ЖИТЛОВО-КОМУНАЛЬНІ ПОСЛУГИ


18 Скарбничка

«Червоний гірник» №82 (21507)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 жовтня 2014 року

Прем’єра

Василина Премудра втекла в Україну! Напевно, всі дітлахи та дорослі знають казку про жабу, яку Іван Царевич знайшов на болоті. Зелене створіння виявилося Василиною Премудрою. Ніби все просто та зрозуміло. Однак відомий український драматург Нелі Шейко-Медведєва зробила переробку цієї казки. Василина після образи від Царевича тікає з палацу. Історія продовжується у нас в Україні. Що сталося з Василиною Премудрою? Чому вона втекла? Відповідь на ці питання можна знайти в Криворізькому академічному театрі драми та музичної комедії імені Тараса Шевченка на першій прем’єрі цього театрального сезону у виставі «Де Василина Премудра?». – Мене зацікавила тема й ідея твору. Сподобалося, що казка неординарна, – розповідає режисер-постановник Михайло Мельников. – Захотів її поставити, тим більше, що це моя перша україномовна вистава. Дія розпочинається на ярмарку. Це уособлення того, що властиМихайло ве нашому часу: Мельников люди прагнуть когось одурити та підманути, вони чують дзвін монет, бачать блиск золота, діамантів, однак не бачать колір очей одне одного. Так Іван Царенко пам’ятає золоту сукню, золоті чоботи та золотий віночок Василини. Тільки колір очей згадати не може, тому робить припущення, що і

вони золоті. Не задля матеріального потрібно жити. – Василина Премудра – це персонаж, який несе добро та мудрість, – так характеризує героїню виконавиця ролі Олександра Мельникова. – Він допомагає іншим зрозуміти, що в житті є більш цікаві та важливі речі, ніж гроші. В образі дурника постає перед глядачем Дмитро. Його не розуміють оточуючі, тому що він бачить те, чого не бачать люди: сонце, землю, воду. Хлопець чує подих вітерця. «Я – щасливий. Мені не потрібні ні палаци, ні гроші, бо я з землею й водами єднаюся», – говорить вустами персонажа зі сцени Артур Смульський. Актор розповів про своє бачення вистави: – Казка дуже весела, яскрава та добра. Вона повчальна як для

Цей день в історії 30 жовтня 1905 року російський імператор Микола II

під тиском революційно налаштованих мас народу дає добро на «Маніфест 17 жовтня», яким проголошувалися свобода совісті, свобода слова, свобода зборів і свобода формування об’єднань. У 1959 році народився геніальний український офтальмолог Володимир Філатов. У 1987 році в Києві дебютував український рокфолк-гурт «Воплі Відоплясова» («ВВ»).  31 жовтня 1892 року народився видатний російський шахіст, єдиний чемпіон світу з шахів, який помер непереможеним, Олександр Альохін. У 1922-му – відомий радянський актор Анатолій Папанов. У 1984 році була вбита своїми власними сикхськими охоронцями Індіра Ганді, прем’єр-міністр Індії.  1 листопада 1520 року відкрита Магелланова протока. У 1918му разом з розвалом Габсбурзької імперії її українська частина населення проголосила Західно-Українську Народну Республіку. У 1993 році було утворено Європейський Союз.  2 листопада 69 року до н. е. народилася Клеопатра. У 1894-му вступив на престол останній російський імператор Микола II.  3 листопада 1887 року народився Самуїл Маршак, радянський поет, драматург, перекладач, літературний критик. У 1906-му єдиним сигналом лиха для радіозв’язку на морі було встановлено сигнал SOS. 1907 року в Франції здійснює політ перший у світі вертоліт. У 1918 році прийнято Рішення Народного віча в Чернівцях про приєднання Північної Буковини до Радянської України.  4 листопада 1888 року народився український військовий діяч і контр-адмірал УНР Михайло Білинський. У 1946 році утворена Організація Об’єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО). У 1967-му починає роботу Останкінська телевежа.  5 листопада 1913 року народилася англійська актриса театру і кіно, виконавиця ролі Скарлетт у фільмі «Віднесені вітром», одна з найкрасивіших жінок свого часу Вів’єн Лі. У 1935-му Київ обзавівся першими тролейбусами. У 1952 році народився знаменитий український футболіст Олег Блохін.

Календар  30 жовтня – пророка Осії. Міжнародний день пам’яті

жертв політичних репресій. День податкової служби України. Іменинники – Андрій, Антон, Лазар.  31 жовтня – апостола Луки. Міжнародний день Чорного моря. Міжнародний день економії. Іменинники – Давид, Злата, Лука, Юліан.  1 листопада – пророка Йоіла. Всесвітній день чоловіків.  2 листопада – великомученика Артемія. День працівників соціальної сфери.  3 листопада – преподобного Іларіона Великого. День інженерних військ. День ракетних військ і артилерії. Іменинники – Іларіон, Яків.  4 листопада – святого Аверкія. День Казанської ікони Божої Матері. День залізничника. Іменинники – Олександр, Ганна, Єлизавета.  5 листопада – апостола Якова, брата Господнього. Іменинники – Ігнатій, Яків.

Найближчим часом виставу «Де Василина Премудра?» можна побачити у театрі Тараса Шевченка 16 листопада об 11.00. дітей, так і для дорослого покоління. Оскільки, на жаль, ми перестали чути одне одного. А зараз це дуже важливо. Акторка Тетяна Плужник поділилася історією про роботу над створенням яскравого образу Лампії Багатирки, матері Дмитра: – Цікаво, коли доводиться себе «ламати», приховувати красу. Роль вимагає, щоб здалеку я була не дуже гарна. У цьому спектаклі це ні до чого. Це має бути і в пластиці, і в мовленні. Моя героїня говорить українською з полтавським акцентом, наприклад, «больото». Персонаж в кінці розуміє, що за гро-

ші не можна все купити. Це не основне в житті. Взаємини між сином та матір’ю, які спочатку були побудовані на купівлі-продажі, потім перетворились у нормальні людські стосунки. Художнє оформлення виконано просто, у народному стилі, бо головними тут виступають актори. Оскільки обман у виставі присутній усюди, то музичною темою спектаклю є композиція «Ти ж мене підманула». У фіналі вона змінюється сучасною піснею гурту «Тартак» – «Мій народ». Протягом усієї казки на сцені з'являється балет.

Михайло Мельников додав і трішки сатири. Хоч це і казка, однак, за словами режисера-постановника, чудеса повинні бути в душі, а не на сцені! У цьому ідея вистави: побачити світ своїми очима, а не через золоті окуляри, у яких відображається золото, срібло, діаманти. Слід бачити реалії нашого світу, красу рідної України, адже тут і небо, і вода, і зелень – все неповторне. – Дуже радий, що поставив українську казку. Сподіваюся, що вона вийшла з сучасною ідеєю та правильними думками, – говорить Михайло Мельников. – Хочу побажати і собі, і акторам, щоб на спектакль приходило багато як діточок, так і дорослих глядачів. Маю надію, що вони зрозуміють тему та ідею вистави: важливо дивитися у вічі одне одному, розуміти думки одне одного. Під час розмови з людиною, відчувати про що вона думає, чим дихає. І якщо комусь потрібна допомога, то слід робити це безкорисно. Отож, приходьте на казку «Де Василина Премудра?», але не забудьте вимкнути мобільні телефони. Адже кожен порушник отримає жабу за пазуху. Цікавого всім перегляду!

Ольга МИЗА. Фото автора

Історія одного блюда

Котлета по-київськи:

французька, американська чи все-таки українська? Імператриця Єлизавета обожнювала французьку кухню і, накуштувавшись вишуканих смаколиків, відправляла талановитих хлопців до Парижа, щоб вчилися кулінарних викрутасів. І певно, хтось таки навчився, бо в меню Єлизавети з’явилася ніжна та соковита котлета з курячого філе. Рецепт підглянули у відомого кулінара, винороба та кондитера Ніколя Аперта. Того, якому дякують усі мандрівники за «Сніданок туриста», бо саме він вигадав консервування. Французи називали свою котлету «де-воляй». Це їхня версія виникнення страви. Є ще російська, в якій наші сусіди відхрещуються від французького коріння котлети. Особливо після 1812 року, коли все французьке вмить стало немодним. Котлету вигадали росіяни аж через століття після «проблем» з Наполеоном – 1912 року. Тоді вона звалася «новомихайлівською», бо заклад, що ніби-то вперше подав до столу котлету, був поблизу Михайлівського маєтку. Для іноземців, що звикли користуватися не лише виделкою, але й ножем, така котлета – то справжнє випробування: коли намагалися розрізати, вона неочікувано «стріляла» гарячим маслом. Для бідолашних гостей навіть вигадали спеціальну інструкцію, що вчи-

ла поводитися із «ворожими» котлетами.

Українська історія

У 1947 році київський ресторатор чекав на повернення української делегації з Парижа. До «хліба та солі» приготував ніжну котлету з вершковою начинкою. Страву оцінили і за кілька днів «Котлета по-київськи» з’явилася у меню «Інтуриста». Зараз це такий же кулінарний символ столиці України, як і «Київський торт». А заокеанські кухарі вважають, що саму назву «Котлета покиївськи» вигадали в Америці. Мовляв, у Нью-Йорку страву дуже часто замовляли емігранти з України. Американці називають нашу котлету «Київське курча». Дяка їм за те, що хоч зберегли у назві слово «київське». Бо на території колишнього СРСР котлетку іменують «Світанком», «Сюрпризом», «помосковськи», «по-мінськи» – на що кому Бог дав фантазії. За класичним рецептом «Котлету по-київськи» готують із ку-

Котлета по-київськи в сирному паніруванні

1 куряча грудинка, 50 г твердого сиру, 50 г панірувальних сухарів, 4 зубці часнику, 1 ч. ложка томатної пасти, 1 ч. ложка меду, 4 ст. ложки соєвого соусу, 1 ст. ложка олії, лимон, 30 г вершкового масла, яйце, борошно, червоний та чорний перець, кріп. Грудинку розділити навпіл. Кожну з половинок розрізати по ширині, не доходячи до кінця, щоб розгорнути, як книжку. Змішати соєвий соус, олію, лимонний сік, томатну пасту, чорний перець, часник та замаринувати м’ясо на 1

рячого філе – так званого білого м’яса. Для двох котлет беруть одну велику грудинку, розрізають навпіл, добре відбивають, солять і перчать. Колись вершкове масло додавали в котлету за допомогою кулінарного молотка, але зараз шматочок просто загортають у філе. Котлеті надають форму еліпса, кулі або груші. Також всередину вміщують курячу кісточку, щоб було зручно тримати у руці. Котлету змочують у клярі та обкачують у панірувальних сухарях. Льєзон готують, збиваючи міксером два свіжі яйця з дрібкою солі. Обкачувати котлету потрібно, поки вона не набуде рівної форми. Смажать «Котлету по-київськи» у фритюрі, а до столу подають, вдягнувши на кісточку паперову папільйотку. Сьогодні котлета має безліч варіацій з різними начинками та паніруванням.

годину. Філе відбити через плівку. Кріп дрібно нарізати, сир натерти на тертці з малими отворами. Половину кропу з’єднати з сиром, додати половину сухарів, трохи солі, перцю. Кріп, що залишився, змішати з вершковим маслом, розділити на рівні частини та загорнути у філе. Обкачувати котлету в борошні, потім у збитому яйці, у суміші сиру, сухарів та зелені. Смажити на сковорідці на сильному вогні по півхвилини з кожного боку, потім зменшити вогонь і готувати під кришкою ще 5 хвилин. Підготувала Марія ГОЛОДНА


«Червоний гірник» №82 (21507)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 жовтня 2014 року

Про планування діяльності міської ради з підготовки проектів регуляторних актів на 2014 рік

ПОВІДОМЛЕННЯ

Відповідно до Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» рішенням міської ради від 29.10.2014 № 3003 внесено зміни до плану діяльності міської ради з підготовки проектів регуляторних актів на 2014 рік, а саме: – виключено проект рішення міської ради «Про внесення змін до Положення про паркування транспортних засобів у місті Кривому Розі» (пункт 6) на підставі висновку Державної служби України з питань регуляторної політики та розвитку підприємництва (лист від 24.09.2014 №7706/0/20-14) про відсутність ознак регуляторності; – внесено зміни в нумерацію пунктів; – викладено в новій редакції пункти 8-10 в зв’язку з прийняттям 24.09.2014 рішення міської ради №2956 «Про утворення територіальних підрозділів Центру надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу»: № з/п

Назва проекту

Про затвердження Положення про Центр надання адміністра8 тивних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» та його територіальні підрозділи Про затвердження Регламенту Центру надання адміністра9 тивних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» та його територіальних підрозділів

Цілі прийняття регуляторного акта Забезпечення доступності отримання адміністративних послуг мешканцями Кривого Рогу в Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» та його територіальних підрозділах Покращення організації роботи Центру надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» та його територіальних підрозділів, удосконалення порядків дій адміністраторів центру та їх взаємодії із суб’єктами надання адміністративних послуг

Строк підготовки регуляторного акта

Найменування органу, підрозділу, відповідального за розробку проекту регуляторного акта

Відділ дозвільнопогоджувальних IV квартал процедур виконко2014 року му міської ради (каб. 150, тел. 92-25-94) Відділ дозвільнопогоджувальних IV квартал процедур виконко2014 року му міської ради (каб. 150, тел. 92-25-94)

Про затвердження Переліку Відділ дозвільноадміністративних послуг, що погоджувальних надаються через Центр надання Забезпечення відкритості в наданні IV квартал процедур виконко10 адміністративних послуг адміністративних послуг 2014 року му міської ради «Муніципальний центр послуг м. (каб. 150, Кривого Рогу» та його територітел. 92-25-94) альні підрозділи

Проекти регуляторних актів будуть оприлюднені в міській комунальній газеті «Червоний гірник» та розміщені на офіційній сторінці виконкому міської ради в мережі Інтернет www.kryvyirih.dp.ua у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база». Додаткову інформацію можливо отримати в управлінні розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 513, тел. 74-70-63).

ПОВІДОМЛЕННЯ

про оприлюднення проекту рішення Криворізької міської ради «Про затвердження Положення про Центр надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» та його територіальні підрозділи» та аналізу його регуляторного впливу З метою організації ефективної роботи із забезпечення прав громадян під час отримання адміністративних послуг; на виконання вимог Законів України «Про адміністративні послуги», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», Постанови Кабінету Міністрів України від 20 лютого 2013 року №118 «Про затвердження Примірного положення про центр надання адміністративних послуг» розроблено проект рішення міської ради. Керуючись Законом України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», виконком міської ради повідомляє про оприлюднення проекту рішення Криворізької міської ради «Про затвердження Положення про Центр надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» та його територіальні підрозділи» та аналізу його регуляторного впливу. Проект поданий відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради. Проект рішення та аналіз його регуляторного впливу будуть розміщені 04.11.2014 в міській комунальній газеті «Червоний гірник» та на офіційних сторінках в мережі Інтернет: – виконкому міської ради у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база» www.kryvyіrih.dp.ua; – виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської www.dzr.dp.ua, www.dlgr. gov.ua, www.zhrrkrog.dp.ua, www.ing-org.dp.ua, www.srvk.gov.ua, www.trnvk.dp.ua, vykonkom-tsmkr.gov.ua Цілі прийняття регуляторного акта: забезпечення доступності отримання адміністративних послуг мешканцями Кривого Рогу в Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» та його територіальних підрозділах. Зауваження та пропозиції в письмовій формі приймаються протягом місяця з 04.11.2014 відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради: поштова адреса: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 150, тел. 92-25-94, електронна адреса: viza@ukrpost.ua та управлінням розвитку підприємництва виконкому міської ради: поштова адреса: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 510, тел. 74-39-72, електронна адреса: ispolkomkr@ukrpost.ua а також на електронні поштові скриньки виконкому міської ради radakr@ukrpost. ua і виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської: dzr_vk@ukrpost.ua, dlg_vk@ riad.com.ua, zhv_vk@ukrpost.ua, ing.zagal104@ukr.net, saks1242@ukrpost.ua, trn_ vk1@ukrpost.ua, cg-ispolkom-zag@mg.dp.ua

про оприлюднення проекту рішення Криворізької міської ради «Про затвердження Переліку адміністративних послуг, що надаються через Центр надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» та його територіальні підрозділи» та аналізу його регуляторного впливу З метою прискорення заходів щодо подальшого реформування системи надання адміністративних послуг, оптимізації роботи з їх надання у Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» та його територіальних підрозділах; ураховуючи Розпорядження Кабінету Міністрів України від 16 травня 2014 року №523-р «Деякі питання надання адміністративних послуг органів виконавчої влади через центри надання адміністративних послуг», рішення Криворізької міської ради від 24.09.2014 №2956 «Про утворення територіальних підрозділів Центру надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» розроблено проект рішення міської ради. Керуючись Законом України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», виконком міської ради повідомляє про оприлюднення проекту рішення Криворізької міської ради «Про затвердження Переліку адміністративних послуг, що надаються через Центр надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» та його територіальні підрозділи» та аналізу його регуляторного впливу. Проект поданий відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради. Проект рішення та аналіз його регуляторного впливу будуть розміщені 04.11.2014 в міській комунальній газеті «Червоний гірник» та на офіційних сторінках в мережі Інтернет: – виконкому міської ради у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база» www.kryvyіrih.dp.ua; – виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської www.dzr.dp.ua, www.dlgr. gov.ua, www.zhrrkrog.dp.ua, www.ing-org.dp.ua, www.srvk.gov.ua, www.trnvk.dp.ua, vykonkom-tsmkr.gov.ua Цілі прийняття регуляторного акта: забезпечення відкритості в наданні адміністративних послуг. Зауваження та пропозиції в письмовій формі приймаються протягом місяця з 04.11.2014 відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради: поштова адреса: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 150, тел. 92-25-94, електронна адреса: viza@ukrpost.ua та управлінням розвитку підприємництва виконкому міської ради: поштова адреса: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 510, тел. 74-39-72, електронна адреса: ispolkomkr@ukrpost.ua а також на електронні поштові скриньки виконкому міської ради radakr@ ukrpost.ua і виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської: dzr_vk@ukrpost.ua, dlg_vk@riad.com.ua, zhv_vk@ukrpost.ua, ing.zagal104@ukr.net, saks1242@ukrpost. ua, trn_vk1@ukrpost.ua, cg-ispolkom-zag@mg.dp.ua

ПОВІДОМЛЕННЯ

про оприлюднення проекту рішення Криворізької міської ради «Про затвердження Регламенту Центру надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» та його територіальних підрозділів» та аналізу його регуляторного впливу З метою визначення порядку організації роботи Центру надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу», його взаємодії із суб’єктами надання адміністративних послуг, відділами, управліннями, іншими виконавчими органами міської ради, підприємствами, організаціями та установами; на виконання Законів України «Про адміністративні послуги», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності»; відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 1 серпня 2013 року №558 «Про затвердження Примірного регламенту центру надання адміністративних послуг» розроблено проект рішення міської ради. Керуючись Законом України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», виконком міської ради повідомляє про оприлюднення проекту рішення Криворізької міської ради «Про затвердження Регламенту Центру надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» та його територіальних підрозділів» та аналізу його регуляторного впливу. Проект поданий відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради. Проект рішення та аналіз його регуляторного впливу будуть розміщені 04.11.2014 в міській комунальній газеті «Червоний гірник» та на офіційних сторінках в мережі Інтернет: – виконкому міської ради у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база» www.kryvyіrih.dp.ua; – виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської www.dzr.dp.ua, www.dlgr. gov.ua, www.zhrrkrog.dp.ua, www.ing-org.dp.ua, www.srvk.gov.ua, www.trnvk.dp.ua, vykonkom-tsmkr.gov.ua Цілі прийняття регуляторного акта: покращення організації роботи Центру надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» та його територіальних підрозділів, удосконалення порядків дій адміністраторів центру та їх взаємодії із суб’єктами надання адміністративних послуг. Зауваження та пропозиції в письмовій формі приймаються протягом місяця з 04.11.2014 відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради: поштова адреса: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 150, тел. 92-25-94, електронна адреса: viza@ukrpost.ua та управлінням розвитку підприємництва виконкому міської ради: поштова адреса: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 510, тел. 74-39-72, електронна адреса: ispolkomkr@ukrpost.ua а також на електронні поштові скриньки виконкому міської ради radakr@ukrpost. ua і виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської: dzr_vk@ukrpost.ua, dlg_vk@ riad.com.ua, zhv_vk@ukrpost.ua, ing.zagal104@ukr.net, saks1242@ukrpost.ua, trn_ vk1@ukrpost.ua, cg-ispolkom-zag@mg.dp.ua

Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви: Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду Вартість майна Максимально Місцезнахо- Загальна можливий Мета використання Найменування площа, за незалежною дження оцінкою, грн. строк оренди м2 1 УКВМ Нежиле приміщення на 2 поверсі окре- Вул. Отто БрозовПід розміщення офісу 9,83 станом9на043,0 мо розташованої нежилої будівлі ського, 56 19.09.2014 2 роки 11 місяців 2 Відділ освіти виконкому Довгин- Нежиле приміщення на 1 поверсі окре- Вул. Незалежності Під розміщення занять цівської районної у місті ради мо розташованої нежилої будівлі 65,0 станом61на435,0 погодинно згідно України, 12 14.10.2014 2 роки 11 місяців зз хореографії, графіком

№ з/п

Балансоутримувач

3 УКВМ 4 УКВМ

5 ПК «Тернівський» 6 УКВМ 7 УКВМ 8 УКВМ 9 УБЖП 10 УКВМ 11 КП «Швидкісний трамвай»

Нежиле приміщення на 2 поверсі окремо розташованої нежилої будівлі Нежиле приміщення на 1 поверсі окремо розташованої нежилої будівлі Нежиле приміщення на 1 поверсі та в підвалі окремо розташованої нежилої будівлі Нежила окремо розташована нежила будівля з прибудовою та ґанком

Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх окремо розташованої нежилої будівлі Нежилі приміщення в одноповерховій нежилій будівлі Нежиле приміщення на 1 поверсі гуртожитку Нежиле приміщення в підвалі окремо розташованої нежилої будівлі Частина нежилого приміщення в споруді станції швидкісного трамваю

Офіційно 19

Вул. Отто Брозовського, 56 Вул. Тухачевського, 34а

12,16

Вул. 23 Лютого, 84

141,08

Вул. Лисяка, 5а

172,4

М-н 4-й Зарічний, 20а

30,5

Вул. Чкалова, 37

135,9

Вул. Коротченка, 1в Вул. Коломойцівська, 23 СШТ «Електрозаводська»

51,9

25,2

98,2 20,0

11 186,0 Під розміщення офісу станом на 19.09.2014 2 роки 11 місяців 42 700,0 Під розміщення майстерні станом на 30.09.2014 2 роки 11 місяців з ремонту взуття Під розміщення офісу та торгівлі 112 929,0 станом на 02.10.2014 2 роки 11 місяців непродовольчими товарами

Під розміщення кафе, що не 174 846,0 продаж підакцизною станом на 14.10.2014 2 роки 11 місяців здійснює групою товарів Під розміщення майстерні 25 533,0 ремонту та пошиття одягу станом на 07.10.2014 2 роки 11 місяців з(місця загального користування) 177 066,0 станом на 10.10.2014 54 152,0 станом на 6.10.2014 60 271,0 станом на 17.10.2014 22 043,0 станом на 29.09.2014

2 роки 11 місяців Під розміщення церкви

розміщення торгівлі 2 роки 11 місяців Під непродовольчими товарами 2 роки 11 місяців Під розміщення офісу розміщення торгівлі 2 роки 11 місяців Під друкованою продукцією

Заяви про оренду зазначених об’єктів приймаються відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради протягом 10-ти робочих днів після опублікування оголошення в міській комунальній газеті «Червоний гірник». У разі надходження двох і більше заяв на один об’єкт оренди, орендодавцем буде оголошено конкурс на право його оренди відповідно до абз.3 частини 4 ст.9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» та рішення міської ради від 23.11.2011 №726 «Про затвердження Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста» зі змінами. Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97).

Управління Держземагентства у Криворізькому районі Дніпропетровської області оголошує конкурс на заміщення вакантної посади головного спеціаліста відділу Державного земельного кадастру Вимоги до претендентів: громадянство України, повна вища освіта відповідного професійного спрямування за спеціальностями – «землевпорядкування та кадастр», «правознавство» за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, вільне володіння державною мовою, навички роботи з комп’ютером та оргтехнікою, стаж земле­ впорядної або юридичної роботи не менш як два роки. Заяви до конкурсної комісії приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення за адресою: м. Кривий Ріг, майдан Праці, 1, каб. 409. Докладніше з інформацією про конкурс можна ознайомитись за телефонами: 65-23-29, 409-12-96.

Про проведення публічних слухань Відповідно до розпорядження міського голови від 24.10.2014 №230-р «Про проведення публічних слухань» 05.11.2014 о 16.00 у Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1) відбудуться публічні слухання з питання перевірки цілей, задекларованих при прийнятті регуляторного акта – рішення виконкому міської ради від 09.04.2014 №114 «Про затвердження міської маршрутної мережі пасажирського транспорту». З вищезазначеним документом можна ознайомитися на веб-сторінці виконкому міської ради в мережі Інтернет (www. kryvyіrih.dp.ua) та у розробника – відділу транспорту і зв’язку виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 154, 246, тел. 74-24-41, 74-70-49). Крім того, вказане рішення було оприлюднено у Криворізькій міській комунальної газеті «Червоний гірник» від 15.04.2014 №29 (21454). Пропозиції до діючого регуляторного акта надаються до 17.11.2014 на адресу його розробника: відділ транспорту і зв’язку виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 154, 246, тел. 74-24-41, 74-70-49, електронна адреса vtiz@i.ua). Запрошуємо громадян, суб’єктів господарювання, представників громадських організацій міста, консультативнодорадчі органи відповідно до процедури здійснення державної регуляторної політики взяти участь в обговоренні та надати пропозиції і зауваження до вищевказаного регуляторного акта. Результати публічних слухань будуть оприлюднені у визначений законодавством термін. Відділ транспорту і зв’язку виконкому міськради

До уваги

Правила поводження з електричними та газовими приладами

Шановні мешканці Кривого Рогу! В осінньо-зимовому періоді в значній мірі зростає кількість пожеж та отруєнь, пов’язаних з використанням газових та електричних приладів. Порушення правил безпечного користування вищезазначеними приладами може призвести до нещасних випадків. Як свідчить практика, найбільша їх кількість трапляється при користуванні несправними газовими колонками і димоходами, а також саморобними або несправними електронагрівальними приладами. Правила безпеки при користуванні газовими приладами: користуватися газовими колонками, газифікованими опалювальними печами та іншими приладами при відсутності тяги суворо забороняється; перед вмиканням газових приладів перевіряйте тягу; категорично забороняється перенесення та самостійний ремонт газового обладнання у приміщеннях; під час бурі та сильного вітру без перевірки тяги в димоходах не користуйтесь газовими приладами; не залишайте без нагляду газові прилади увімкненими навіть на короткий час; забороняється сушити білизну над газовими плитами; відчувши запах газу, перекрийте кран газопроводу та, не вмикаючи світла й електроприладів, викличте аварійну газову службу за тел. 104. Під час експлуатації електронагрівальних приладів не допускається: експлуатація проводів із пошкодженою або такою, що в процесі експлуатації втратила захисні властивості, ізоляцією; залишення під напругою проводів із неізольованими струмопровідними жилами; застосування саморобних подовжувачів, які не відповідають вимогам, що пред’являються до переносних (пересувних) електропроводок; застосування для опалення приміщення нестандартного (саморобного) електронагрівального обладнання або ламп розжарювання; користування пошкодженими електроприладами. Виконання правил користування газовими і електронагрівальними приладами - запорука вашої безпеки! Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконкому міськради


20 Про це писав «Червоний гірник» www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №82 (21507)

Четвер, 30 жовтня 2014 року

Доля міста – історія газети: 1980 рік Для Кривого Рогу, як, зрештою, для всієї країни, 1980 рік став особливим. Адже вперше в столиці СРСР – Москві було проведено ХХІІ літні Олімпійські ігри. Передували цьому масштабному спортивному дійству величезна підготовка та різні починання, ініціативи трудових колективів, у тому числі криворізьких. Дуже приємно, що першу золоту медаль до скарбнички радянської збірної серед чоловіків-плавців здобув у Білокам’яній наш земляк – Сергій Фесенко.

Блискуча перемога криворіжця

Вимога дня

Відбулось чергове засідання міського оргкомітету «Олімпіа­ да-80» під головуванням за­ ступника голови міськвикон­ кому Р. Русакової. На ньому, зокрема, зазначалось, що підго­ товка до ХХІІ Олімпійських ігор 19 липня 1980 року – це вимога дня. Однак, ще не в усіх райо­ нах міста встановлено стенди й панно, присвячені пропаганді свята спорту та миру. Недостат­ ньо подекуди й наочної агіта­ ції на спортивну, у тому числі олімпійську, тематику. Міський оргкомітет «Олімпіада-80» при­ йняв постанову, спрямовану на поліпшення пропаганди між­ народного олімпійського руху серед криворіжців.

Фоторепортаж спецкора «ЧГ» Станіслава Хоменка

«Я навіть розгубився: що знімати спочатку, що залишати на потім, – згадує спецкор «ЧГ», повернувшись з Олімпіади. – І не давав спочинку своєму фотоапарату. Пропоную деякі свої фотодоробки».

За всю історію вітчизняного пла­ вання лише двом олімпійцям – Галині Прозуменщиковій та Марині Кошовій вдалося піднятись на найвищу сходин­ ку п’єдесталу пошани. І ось 20 липня першим серед радянських плавців-чо­ ловіків звання олімпійського чемпіона добився Сергій Фесенко з Кривого Рогу. У фінальному запливі на 200 метрів батерфляєм він показав найкращий результат – 1 хвилину 59,76 секунди. Олімпійський чемпіон почав займатись плаванням в одній з дитячо-юнацьких секцій ДСТ «Авангард». На рахунку С. Фесенка чимало перемог на чемпіона­ тах Радянського Союзу та Європи, від­ так підкорено олімпійську вершину.

Путівки до Москви

Підбито підсумки соцзмагання серед комсомольсько-молодіжних колективів виробничого об’єднання «Кривбасру­ да», яке проходило під девізом: «Олім­ піаді-80 – наші успіхи в праці та спорті». Переможцем визнано колектив нарізної бригади ім. Семиволоса з третьої ком­ сомольсько-молодіжної дільниці шахти «Північна» РУ ім. Ілліча, котру очолює С. Беззубов. Його бригада одержала три путівки на Олімпіаду-80 до Москви. На зборах колективу їх вручать кращим мо­ лодим гірникам.

Незвична подорож земляка

Царство Нептуна

Відкрито Палац водних видів спорту заводу «Криворіжсталь» ім. Леніна. Бетон і скло. 50-метровий басейн для дорослих і «жаб’ятник» для малят. Стіни облицьовано білими кахельними плитками. Є трибуни для глядачів, зручні підсобні приміщення. Це одна з найкращих спортивних споруд України. У палаці проходитимуть змагання різного рангу – від міських до всесоюзних. Тут гартуватимуть здоров’я і дорослі, і малі. На знімку вгорі: символічний ключ від палацу – в руках 12-річної спортсменки Світлани Фесенко.

Викладач фізкультури середньої школи №59 Володимир Грибанов влітку здійснив велоподорож з Інгульця до олімпійської Москви, де відвідав всі змагання легкоатлетів. Його шлях на двоколісній веломашині проліг від Харкова трасою олімпійського вогню. Тут у Грибанова було чимало цікавих зустрічей. Земляк мріє поїхати в Прибалтику. Якби не робота, то хоч завтра в сідло...

Клуб творчої інтелігенції

У нашому місті почав діяти клуб творчої інтелігенції, фундаторами якого стали артисти, архітектори, музиканти, члени міського літературного об’єднання «Рудана». На його засіданні відзвітували художники міста С. Дубцова, І. Авраменко. Про творчий доробок криворізьких художників (у Кривбасі працює 12 членів Спілки художників СРСР) розповів головний скульптор міста О. Васякін. Гості з великою увагою слухали майстрів пензля С. Дубцову, І. Авраменка, котрі давали пояснення до своїх картин, відповіли на запитання.

П’ятикілограмовий гриб

Гриб, знайдений електриком з «Криворіжсталі» А. Яновським, заважив 5 кілограмів 550 грамів. – Було це на околиці міста, – каже Анатолій Васильович. – Грибник я обережний, у кошик кладу лише ті гриби, які добре знаю. Отож іду від дерева до дерева. Бачу, гарні такі дощовики, невеликі. А цього й не примітив, думав, що це камінь. А тоді засумнівався – звідки ж йому такому взятися? Придивився, а це дощовик. І в редакцію приніс, а то не повірите...

На вершини Паміру

Уперше в історії дніпропетровського альпінізму, учасники експедиції облради добровільного спортивного товариства «Авангард» здійснили сходження на дві вершини Паміру, висота яких сягає понад 7 тисяч метрів. Це пік Євгенії Коржиневської (7105) та пік Комунізму (7495). Очолював експедицію ведучий інженер «Укрдіпромезу» майстер спорту Е. Аксельрод. У складі експедиції були дев’ять криворізьких альпіністів.

Важлива пускова

Однією з найважливіших пускових будов завершального року п’ятирічки є спорудження шахти «Ювілейна», котра видаватиме 4,1 мільйона тонн руди що­ року. Ця шахта споруджується на руд­ нику ім. ХХ Партз’їзду. По-ударному трудиться на будівництві дробильного корпусу шахти бригада монтажників із 108-го управління тресту «Криворіж­ стальконструкція», яку очолює А. Тара­ сов. Передовий колектив щодня переви­ конує планові завдання не менш ніж на 40 процентів. На надплановому рахунку бригади – 500 тонн змонтованих стале­ вих конструкцій.

Вікнами до сонця

У п’ятій міській лікарні стали до ладу нові корпуси стаціонару та поліклініки. Сюди при­ йшли жителі Саксаганського району, медики з усього міста. Тут почнуть діяти хірургічне відділення на 60 ліжок, сім операційних, устаткованих найсучаснішою апарату­ рою, розширено гінеколо­ гічне, терапевтичне відді­ лення, вперше з’явилось і урологічне відділення. Піс­ ля новосілля 5-та міськлі­ карня за медичним устат­ куванням (а обладнання надійшло з чехословацько­ го об’єднання «Хірана») є найкращою в нашій області. Огляд року підготував Віталій ТКАЧУК. Копії фото Станіслава ЛЕБЕДІНСЬКОГО


«Червоний гірник» №82 (21507)

Офіційно 21

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 жовтня 2014 року

УВАГА! На публічне ознайомлення виноситься звіт про повторне відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 28.08.2013 №2180 «Про внесення змін до рішення міської ради від 28.12.2012 №1660 «Про затвердження Тимчасового порядку щодо встановлення меж зони дії особистого сервітуту під тимчасовими об’єктами для здійснення підприємницької діяльності» на розвиток територіальної громади та бізнес-середовища, який ухвалено комісією міської ради з питань регулювання земельних відносин, планування та забудови міста, міської комунальної власності 24.10.2014. Звіт ухвалено відповідно до Методики відстеження результативності регуляторного акта, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 11.03.2004 №308.

27.08.2014 №2893 «Про надання дозволу управлінню земельних ресурсів виконкому міської ради на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність територіальної громади міста Кривого Рогу». Запроваджене рішення є актуальним для суб’єктів господарювання, які отримали позитивний висновок архітектурно-містобудівної ради та розпочали процедуру оформлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж зони дії особистого сервітуту за Тимчасовим порядком. Голова постійної комісії міської ради з питань регулювання земельних відносин, планування та забудови міста, міської комунальної власності Ю. ІВАНОВ

ЗВІТ

УВАГА! На публічне ознайомлення виноситься звіт про повторне відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 28.08.2013 №2179 «Про внесення змін до рішення міської ради від 27.05.2009 №3265 «Про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності для оцінки земельних ділянок несільськогосподарського призначення, на яких розташовані об’єкти нерухомого майна» на розвиток територіальної громади та бізнес-середовища, який ухвалено комісією міської ради з питань регулювання земельних відносин, планування та забудови міста, міської комунальної власності 24.10.2014. Звіт ухвалено відповідно до Методики відстеження результативності регуляторного акта, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 11.03.2004 №308.

Показники

Од. виміру

Повторний з 03.03.14 по 03.09.14 Базовий з 03.09.13 по 03.03.14 Аналогічний повторному 03.03.201303.09.2013

Період відстеження

Кількісні показники Укладених та поновлених договорів особисто- осіб го сервітуту Якісні показники* Створення умов для економічного стимулювання ефективного та раціонального вико- бали ристання земельних ділянок Залучення інвестицій у розвиток міста бали Стабільне надходження до міського бюджету плати за користування земельними ділянка- бали ми, що перебувають у власності територіальної громади Фінансування програм соціально-економіч- бали ного розвитку, сфери міського господарства Збільшення кількості суб’єктів господарювання, які здійснюють господарську діяльність бали

40

97

93

3

4

4

3

4

4

3

4

4

3

4

4

3

4

4

Обгрунтування

Кількість укладених та поновлених договорів особистого сервітуту обумовлена тим, що 31.03.2014 міською радою ухвалене рішення №2622 «Про призупинення дії деяких розділів Тимчасового порядку щодо встановлення меж зони дії особистого сервітуту під тимчасовими об’єктами для здійснення підприємницької діяльності»

Примітка: оцінка здійснена за 6-бальною системою, за якою 6 балів – досягнуто у високій мірі результат якісного показника, 5 балів – досягнуто на 100%, 4 бали – 75%, 3 бали – 50%, 2 бали – 25%, 1 бал – практично не досягнуто. 9. Оцінка результатів реалізації регуляторного акта та ступеня досягнення визначених цілей. За результатами аналізу даних, необхідних для повторного відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення Криворізької міської ради від 28.08.2013 №2180 «Про внесення змін до рішення міської ради від 28.12.2012 №1660 «Про затвердження Тимчасового порядку щодо встановлення меж зони дії особистого сервітуту під тимчасовими об’єктами для здійснення підприємницької діяльності», у певній мірі підтверджуються досягнення цілей, визначених при його прийнятті. У зв’язку зі змінами в чинному законодавстві України, пов’язаними з розмежуванням земель державної та комунальної власності, протягом 2013 року відбулися відповідні зміни щодо внесення до Державного земельного кадастру відомостей про земельні ділянки, надані в установленому порядку у власність, постійне, орендне і сервітутне користування. На підставі викладеного, 31.03.2014 міською радою ухвалене рішення №2622 «Про призупинення дії деяких розділів Тимчасового порядку щодо встановлення меж зони дії особистого сервітуту під тимчасовими об’єктами для здійснення підприємницької діяльності», відповідно до якого з 01.04.2014 призупинено дію розділів 1-3 Тимчасового порядку, затвердженого рішенням міської ради від 28.12.2012 №1660 (зі змінами від 28.08.2013 №2180). Пунктом 1.5 рішення міської ради від 25.06.2013 №2776 «Про внесення змін до раніше ухвалених рішень міської ради» термін подачі на затвердження міської ради технічної документації замінено з «01.07.2014» на «01.11.2014». На чергову (жовтневу) сесію міської ради підготовлено проект рішення про внесення змін до рішення міської ради від 31.03.2014 №2622 «Про призупинення дії деяких розділів Тимчасового порядку щодо встановлення меж зони дії особистого сервітуту під тимчасовими об’єктами для здійснення підприємницької діяльності», а саме: в пункті 2 замінити термін подачі на затвердження міської ради технічної документації з «01.07.2014» на «01.03.2015». Разом з тим вирішено питання присвоєння кадастрового номера та реєстрації в Державному земельному кадастрі земельних ділянок, на які поширюється право сервітуту. З цією метою міською радою ухвалено рішення від 29.07.2014 №2822, від

ЗВІТ

про повторне відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 28.08.2013 №2179 «Про внесення змін до рішення міської ради від 27.05.2009 №3265 «Про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності для оцінки земельних ділянок несільськогосподарського призначення, на яких розташовані об’єкти нерухомого майна» 1. Вид та назва регуляторного акта, результативність дії якого відстежується: рішення Криворізької міської ради від 28.08.2013 №2179 «Про внесення змін до рішення міської ради від 27.05.2009 №3265 «Про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності для оцінки земельних ділянок несільськогосподарського призначення, на яких розташовані об’єкти нерухомого майна». 2. Назва виконавця заходів з відстеження: управління земельних ресурсів виконкому Криворізької міської ради. 3. Цілі прийняття даного регуляторного акта: удосконалення процедури конкурсного відбору суб’єктів оціночної діяльності для оцінки земельних ділянок несільськогосподарського призначення, на яких розташовані об’єкти нерухомого майна; захист законних інтересів держави та суб’єктів господарювання; підвищення ефективності управління земельними ділянками комунальної власності; забезпечення прозорості проведення процедур оцінки вартості земель міста. 4. Строк виконання заходів із відстеження: з 03.03.2014 по 03.09.2014. 5. Тип відстеження: повторне. 6. Методи одержання результатів відстеження. Результативність дії рішення міської ради відстежується на підставі статистичних показників результативності: кількості проведених конкурсів суб’єктів оціночної діяльності; укладених або неукладених договорів на проведення землеоціночних робіт. Відстеження очікуваної результативності дії регуляторного акта проводилось за наступні періоди: повторний період відстеження з 03.03.2014 по 03.09.2014; базовий період відстеження з 03.09.2013 по 03.03.2014; аналогічний повторному з 03.03.2013 по 03.09.2013. 7. Дані та припущення, на основі яких відстежувалася результативність, а також способи їх одержання. Очікувана результативність дії регуляторного акта – рішення міської ради від 28.08.2013 №2179 «Про внесення змін до рішення міської ради від 27.05.2009 №3265 «Про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності для оцінки земельних ділянок несільськогосподарського призначення, на яких розташовані об’єкти нерухомого майна» відстежувалася управлінням земельних ресурсів виконкому міськради шляхом моніторингу кількості проведених конкурсів суб’єктів оціночної діяльності; укладених або неукладених договорів на проведення землеоціночних робіт. Очікуваними вигодами внаслідок подальшої дії даного рішення є: у сфері інтере­ сів територіальної громади міста – зменшення витрат, пов’язаних з викупом земельної ділянки, та удосконалення процедури викупу земельної ділянки; у сфері інтересів суб’єктів господарювання, у тому числі суб’єктів оціночної діяльності – збільшення прибутків; у сфері інтересів органів місцевого самоврядування – удосконалення ефективного та раціонального використання земель міста, забезпечення ефективності заходів з оцінки земель та реалізація державної політики в сфері оцінки земель. Внаслідок дії зазначеного регуляторного акта часові виміри не змінюються. 8. Кількісні та якісні значення показників результативності дії регуляторного акта. Не всі вигоди, які виникають внаслідок дії запровадженого регуляторного акта, можуть бути кількісно визначені. Серед них: створення умов для визначення ринкової вартості земельних ділянок міста, економічне стимулювання та зацікавлення територіальної громади у викупі земельних ділянок, стимулювання суб’єктів господарювання, у тому числі суб’єктів оціночної діяльності, щодо здійснення найбільш вірогідної оцінки земельних ділянок, що підлягають відчуженню. Так, міською радою ухвалене рішення від 28.11.2012 №1534 «Про затвердження програми розвитку земельних відносин у м. Кривому Розі на 2013-2015 роки». Відповідно до заходів Програми суму видатків на 2014 рік з міського бюджету для проведення експертної грошової оцінки земельних ділянок з метою їх продажу суб’єктам господарювання збільшено у порівнянні з 2013 роком на 16,2 тис. грн. та становить 48,6 тис. грн. Ухвалення рішення Криворізької міської ради від 28.08.2013 №2179 «Про внесення змін до рішення міської ради від 27.05.2009 №3265 «Про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності для оцінки земельних ділянок несільськогосподарського призначення, на яких розташовані об’єкти нерухомого майна» станом на період повторного відстеження ще не призвело до очікуваних результатів: кількість проведених конкурсів суб’єктів оціночної діяльності та укладених договорів на проведення землеоціночних робіт залежить від бажання суб’єкта господарювання придбати орендовану земельну ділянку, на якій розташований об’єкт нерухомого майна, у власність. Протягом звітного періоду до міського бюджету надійшли кошти у повному обсязі за раніше придбані земельні ділянки, умовами договорів яких передбачено розстрочення платежів до 2018 року. Станом на 01.10.2014 фактично до міського бюджету від продажу земельних ділянок несільськогосподарського призначення надійшло коштів у сумі 749,00 тис. грн. Базою якісних показників для здійснення відстеження обрано 6 місяців відповідних періодів та наведено у таблиці: Період відстеження Показники

Од. виміру

Повторний з 03.03.14 по 03.09.14 Базовий з 03.09.13 по 03.03.14 Аналогічний повторному 03.03.201303.09.2013

про повторне відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 28.08.2013 №2180 «Про внесення змін до рішення міської ради від 28.12.2012 №1660 «Про затвердження Тимчасового порядку щодо встановлення меж зони дії особистого сервітуту під тимчасовими об’єктами для здійснення підприємницької діяльності» 1. Вид та назва регуляторного акта, результативність дії якого відстежується: рішення Криворізької міської ради від 28.08.2013 №2180 «Про внесення змін до рішення міської ради від 28.12.2012 №1660 «Про затвердження Тимчасового порядку щодо встановлення меж зони дії особистого сервітуту під тимчасовими об’єктами для здійснення підприємницької діяльності». 2. Назва виконавців заходів з відстеження: управління земельних ресурсів, містобудування і архітектури виконкому Криворізької міської ради. 3. Цілі прийняття даного регуляторного акта: удосконалення механізму оформлення правоустановчих документів на землю під розміщення тимчасових об’єктів торговельного, побутового, соціально-культурного чи іншого призначення для здійснення підприємницької діяльності. 4. Строк виконання заходів із відстеження: з 03.09.2014 по 03.10.2014. 5. Тип відстеження: повторне. 6. Методи одержання результатів відстеження: відстеження результативності дії регуляторного акта здійснювалося управлінням земельних ресурсів, містобудування і архітектури виконкому Криворізької міської ради на підставі статистичних даних шляхом моніторингу кількості вкладених та поновлених договорів особистого сервітуту за інформацією, наявною в управлінні земельних ресурсів виконкому міської ради. Відстеження очікуваної результативності дії регуляторного акта проводилось за наступні періоди: повторний період відстеження з 03.03.2014 по 03.09.2014; базовий період відстеження з 03.09.2013 по 03.03.2014; аналогічний повторному з 03.03.2013 по 03.09.2013. 7. Дані та припущення, на основі яких відстежувалася результативність, а також способи їх одержання. Результативність дії регуляторного акта – рішення міської ради від 28.08.2013 №2180 «Про внесення змін до рішення міської ради від 28.12.2012 №1660 «Про затвердження Тимчасового порядку щодо встановлення меж зони дії особистого сервітуту під тимчасовими об’єктами для здійснення підприємницької діяльності» відстежувалася за рахунок здійснення управліннями земельних ресурсів, містобудування і архітектури виконкому міськради моніторингу статистичних даних за оформленням нових і поновленням діючих договорів особистого строкового сервітуту. Вигодами внаслідок дії даного рішення стали: у сфері інтересів територіальної громади – установлення тимчасових споруд для провадження підприємницької діяльності в місцях, зручних для користування; усунення передумов незаконного розміщення тимчасових споруд; створення нових робочих місць; покращення соціального забезпечення пільгових категорій громадян; поліпшення стану навколишнього середовища; у сфері інтересів суб’єктів господарювання – визначення чіткої і прозорої процедури отримання погодження на розробку технічної документації, її затвердження та оформлення договору особистого сервітуту під розміщення тимчасових споруд для провадження підприємницької діяльності; збільшення кількості суб’єктів господарювання, які впроваджують господарську діяльність; легалізація окремих видів підприємницької діяльності; підвищення рівня конкуренції; у сфері інтересів органів місцевого самоврядування – упорядкування розміщення тимчасових споруд для провадження підприємницької діяльності (не як окремих об’єктів, а як торговельних зон) з метою покращення благоустрою міста; поповнення дохідної частини бюджету, направленої на вирішення програм соціально-економічного розвитку територіальної громади міста; залучення інвестицій для господарського розвитку міста; зменшення обсягів тіньової економіки в місті. Внаслідок дії зазначеного регуляторного акта часові виміри не змінилися, а витрати та вигоди суб’єктів господарювання майже не змінилися. 8. Кількісні та якісні значення показників результативності дії регуляторного акта. Реалізація регуляторного акта забезпечила дотримання єдиного прозорого механізму (на теперішній час) щодо порядку оформлення правоустановчих документів на користування чужою земельною ділянкою та використання тимчасових об’єктів за призначенням. Базою кількісних та якісних показників для здійснення відстеження обрано 6 місяців діючих показників та наведено у таблиці:

Якісні показники* Створення умов для визначення ринкової вартості земельних ділянок міста бали Економічне стимулювання та зацікавлення тери- бали торіальної громади у викупі земельних ділянок Стимулювання суб’єктів господарювання, у тому числі суб’єктів оціночної діяльності, щодо здій- бали снення найбільш вірогідної оцінки земельних ділянок, що підлягають відчуженню

3

4

4

3

4

4

3

4

4

Обгрунтування

Рішення міської ради від 28.11.2012 №1534 «Про затвердження програми розвитку земельних відносин у м. Кривому Розі на 2013-2015 роки»

Примітка: оцінка здійснена за 6-бальною системою, за якою 6 балів – досягнуто у високій мірі результат якісного показника, 5 балів – досягнуто на 100%, 4 бали – 75%, 3 бали – 50%, 2 бали – 25%, 1 бал – практично не досягнуто. 9. Оцінка результатів реалізації регуляторного акта та ступеня досягнення визначених цілей. За результатами аналізу даних, необхідних для базового відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення Криворізької міської ради від 28.08.2013 №2179 «Про внесення змін до рішення міської ради від 27.05.2009 №3265 «Про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності для оцінки земельних ділянок несільськогосподарського призначення, на яких розташовані об’єкти нерухомого майна», у певній мірі підтверджуються досягнення цілей, визначених при його ухваленні. Так у місті удосконалено процедуру конкурсного відбору суб’єктів оціночної діяльності для оцінки земельних ділянок несільськогосподарського призначення, на яких розташовані об’єкти нерухомого майна. Разом з тим, підвищено ефективність управління землями міста, забезпечено прозорість проведення процедури оцінки вартості земель міста. Зазначене рішення актуальне та не потребує внесення змін. Голова постійної комісії міської ради з питань регулювання земельних відносин, планування та забудови міста, міської комунальної власності Ю. ІВАНОВ

Реклама

Телефоны: 410-12-88, 410-12-77, 097-4186708. Офіційно

Про результати проведення публічних слухань

Згідно з розпорядженням міського голови від 15.10.2014 №220-р «Про проведення публічних слухань» у Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» (пл. Радянська, 1) у ході заходів 29.10.2014 о 16.00 відбулися публічні слухання з обговорення питання щодо здійснення заходів з періодичного відстеження результативності дії запровадженого регуляторного акта – рішення виконкому міської ради від 08.09.2010 №254 «Про затвердження норм надання послуг із вивезення побутових відходів». В обговоренні брали участь депутати міської та районних у місті рад, члени територіальної громади, суб’єкти господарювання, представники органів місцевого самоврядування та засобів масової інформації. У ході слухань було проінформовано про наслідки періодичного відстеження щодо реального стану та можливостей виконання вимог регуляторних актів (за визначеними в аналізі регуляторного впливу показниками результативності). Присутніми було відмічено, що цілі, задекларовані при прийнятті рішення міської ради від 08.09.2010 №254 «Про затвердження норм надання послуг із вивезення побутових відходів», досягнуті в певній мірі, пропозицій та зауважень не надходило. Додатково інформуємо, що заходи періодичного відстеження тривають по 14.11.2014 – результативності дії регуляторного акта – рішення виконкому міської ради від 08.09.2010 №254 «Про затвердження норм надання послуг із вивезення побутових відходів», яке проводиться управлінням благоустрою та житлової політики виконкому міськради спільно з виконкомами районних у місті рад. Зауваження та пропозиції щодо вказаного регуляторного акта приймаються до управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради в каб. 550, 446, контактні телефони: 440-02-38, 74-09-41, 74-81-14, та на електронну адресу: u.jkg@kryvyirih. dp.ua Управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради ***

Відповідно до розпорядження міського голови від 22.09.2014 №202-р «Про проведення публічних слухань» у муніципальному центрі послуг м. Кривого Рогу (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1) 22.10.2014 о 16.00 відбулись публічні слухання з обговорення проекту рішення міської ради «Про затвердження Порядку прийняття-передачі виконаних робіт з рекультивації порушених земель у м. Кривому Розі» та аналізу його регуляторного впливу, де брали участь представники постійних комісій міськ­ ради, керівники структурних підрозділів виконкому міськради, представники районних у місті Кривому Розі рад, суб’єкти господарювання та засоби масової інформації. Під час слухань присутніх було проінформовано, що з прийняттям запропонованого проекту рішення очікується: стимулювання суб’єктів господарювання до виконання робіт з рекультивації на порушених земельних ділянках; якісне та своєчасне виконання комплексу організаційних, технічних і біотехнологічних заходів, спрямованих на відновлення ґрунтового покриву, поліпшення стану та продуктивності порушених земель; подальше ефективне й раціональне використання рекультивованих земельних ділянок за визначеним призначенням. У процесі обговорення регуляторного акта й під час проведення публічних слухань пропозицій та зауважень не надходило. Управління земельних ресурсів виконкому міської ради


22 Оголошення Ñåðäå÷íî â³òàºìî ç 45-èì äíåì íàðîäæåííÿ ñëàâíîãî çåìëÿêà

Віктора Громова! Талант у тебе є не лише лікувати, але і долю багатьом передбачати. Свій дар від Бога на людей давно витрачаєш, бо ж серце золоте ти маєш. Наснаги, довголіття від душі тобі бажаємо, в гості до Кривого Рогу з нетерпінням чекаємо!

Вдячні криворіжці, які успішно пролікувалися у Верхньодніпровську

До уваги

Гуртки дитячої та юнацької творчості — на порталі «Криворізький ресурсний центр»

Продаю № 932. ПОСТОЯННО В ПРОДАЖЕ УГОЛЬ АНТРАЦИТ, АКО, АО, АС, КОКС, ПЛАМЕННЫЙ. ЦЕМЕНТ, ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, ОТСЕВ, КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ НОВЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 0979163388, 050-4883816, 443-01-42. № 1010. Сено (тюкованное) разнотравье. Тел. 067-9882169, Дмитрий Анатольевич. № 1116. Перегной коровий и куриный, мешок 25 грн. Тел. 0675671146, 067-6402174. № 1160. «Кузбасслак». Краску для фундаментов, крыш, заборов, бочек. Доставка. Тел. 067-4940016. № 1164. Гараж 6,5х3,5 без ямы в кооперативе «Горняк», РУ «Сухая Балка». Тел. 067-1393095. № 1151. Два оборудованных торговых места на рынке Соцгорода. Тел. 096-2908870. № 1212. Саженцы и кусты розмарина ароматного от 5 грн. Тел. 096-2871984. № 1228. Участок под застройку с ветхим домом. 7,1 соток. Документы. Хозяин. Центр. За Viсtory Plaza. Цена 20 000$. Торг. Тел. 097-2981744, +79788016635 (viber). № 1237. 2-комн. квартиру на «Пионере». 4/5, пл. 44 кв.м. Тел. 46262-92, 067-3174328. Перезвоню. № 1238. 2-кімнатну «сталінку» на 15-й школі. Пл. 48 кв.м. Непрохідна, невуглова, без ремонту. Тел. 0974183166, 066-1852638.

Куплю Першочерговим завданням позашкільних навчальних закладів є виховання дітей та молоді, саморозвиток особистості, формування у них системи цінностей і духовних пріоритетів, що повинні бути покладеними як в основу життя кожної людини, так і суспільства в цілому. І саме свобода вибору дитячої творчості є пріоритетним чинником змісту позашкільної освіти міста. На території міста функціонує мережа позашкільних навчальних закладів. Їхні вихованці відвідують гуртки дитячої та юнацької творчості, секції за різноманітними напрямками: художнім, науково-технічним, спортивним, фізкультурно-оздоровчим, туристично-краєзнавчим і еколого-натуралістичним, виконують дослідницько-експериментальну роботу, активно включаються до культурної й розважальної діяльності, навчаються у військово-патріотичних об'єднаннях, гуртках гуманітарного напряму та інших творчих об'єднаннях. Стартував новий навчальний рік, і саме тому пропонуємо ознайомитися з актуалізованими ресурсами «Позашкільні навчальні заклади», «Гуртки дитячої та юнацької творчості» на порталі «Криворізький ресурсний центр» (http://krogerc.info), які надають можливість скористатися інформацією про адреси, прізвища, ім'я, по батькові керівників закладів, номерів телефонів для зв’язку, перелік діючих гуртків дитячої та юнацької творчості із зазначенням їхніх назв, видів діяльності, кількості вікових груп, вікових категорій, місць, режиму роботи тощо. Обирайте гурток за інтересами дитини разом з порталом «Криворізький ресурсний центр». Відділ стратегії розвитку електронних інформаційних ресурсів міста апарату міської ради і виконкому

№ 1213. Очень дорого! Ордена, медали, нагрудные знаки «Почетный…», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». Награды царской России. Нагрудные знаки гражданских и военных вузов. Удостоверения к медалям, знакам. Знаки силовых структур. Грамоты и благодарности. Иконы, монеты, статуэтки, столовое серебро, портсигары, картины, самовары, часы, бархатные знамена, бинокли и др. Тел. 408-16-68, 0675641655. № 544. КУПЛЮ «ДЭУ» ЛЮБОЙ, «СЛАВУТУ», ПРИЦЕПЫ, «ТАВРИЮ», ВАЗ, ИНОМАРКУ. ДОРОГО. В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ. Тел. 0679209037, 050-0412760, 50-22-74 до 21.00. № 980. Гаражный лом черных и цветных металлов, отработавшие холодильники, ТV, стиральные машины, газовые колонки и другие металлоизделия и металлоконструкции. Самовывоз в удобное для вас время. Тел. 0677697103. № 1107. Дорого хлам, старые холодильники, стиральные машинки, ванны, батареи, гаражный хлам. Перезвоню. Тел. 096-0081918. № 1108. Старые холодильники, стиральные машинки, газовые колонки, аккумуляторы. Лом черных и

цветных металлов. Перезвоню. Тел. 068-0284040. № 1163. Покупка ноутбуков за хорошую цену. Тел. 063-9777065.

Загублене №1234. Студентський квиток, виданий ПК ДВНЗ КНУ на ім’я Білащука Богдана Анатолійовича, вважати недійсним.

Послуги

АССЕНИЗАТОР

www.assenizator.com.ua

5-я выкачка бесплатно!

Услуги:

Вітання!

www.girnyk.com.ua

 промывка гидродинамическим методом канализационных труб  чистка  продувка  выкачка мула  промывка дренажа

ДОВЕРЬТЕСЬ ПРОФЕССИОНАЛАМ!

067-1411648

• ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 1844. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ в майстерні і вдома. Гума. Тел. 401-02-85, 097-7795606. Дешево. № 1846. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 067-3165901, 050-5614766. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 1845. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМПОБУТТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 40150-38, 067-5993757. Професіоналізм. Гарантія. № 1133. Ремонт на дому: холодильников, стиральных машин. Кондиционеры – продажа, установка. Обслуживание. Возможна рассрочка, кредит. Тел. 067-5861792. № 1038. Ремонт ТВ. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 1143. Ремонт телевизоров. Тел. 74-62-78, 097-2824057. Кондратьевич. • ПАМ’ЯТНИКИ

ПАМЯТНИКИ ЛЮБЫХ ВИДОВ И РАЗМЕРОВ.

ГАРАНТИЯ. ДОГОВОР. СКИДКИ.

Оградки, столики, лавочки.

Тел. 401-22-08, 098-0439034.

Тротуарная плитка

Тел. 067-7458251

№ 951. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение до весны бесплатно. Благоустройство

• REKLAMA@RMINER.DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ» •

Розмісти рекламу в нашій газеті і заощадь свій час! Ви маєте можливість запросити нашого рекламного агента, і він на місці прийме вашу рекламу в газету «Червоний гірник».

Тел.: 92-97-16, 92-81-60, моб. реклами: 067-7437902

Тел.: 92-97-16, 92-81-60, моб. реклами: 067-7437902

«Червоний гірник» №82 (21507)

места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.01.2014 по 4.12.2014 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28, 0980421494, www.granitebest.kr.ua № 1134. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, перил и т.д. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 096-2580289, 401-02-74. № 1148. ИЗГОТОВИМ и УСТАНОВИМ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ДВЕРИ, РЕШЕТКИ, ОГРАДКИ, ЗАБОРЫ, ГАРАЖНЫЕ ВОРОТА. Тел. 401-24-36, 067-6645943. № 1206. Изготовим из металла: ворота гаражные, въездные, ограждения, решетки, двери (с МДФ накладками), козырьки, навесы, вольеры и др. Из МДФ: двери межкомнатные, арки любого размера и цвета. Тел. 401-04-17, 050-3213250. № 1230. Ремонт квартир, домов. Шпаклевка, штукатурка, покраска, обои, багет, плинтус, ламинат, линолеум, пластик, МДФ, электрика, сантехника и т.д. Тел. 096-4269530, 097-5836378, 401-44-85. • ІНШЕ № 1170. ПЕРЕТЯЖКА И ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЯГКОЙ МЕБЕЛИ. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКА с 23.01.14 по 31.12.14, БОЛЬШОЙ ВЫБОР ТКАНИ. НАЛ, БЕЗНАЛ, РАССРОЧКА. Тел. 097-2066889, 406-28-77. № 680. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 0675671948. № 1141. ПЕРЕТЯЖКА МЯГКОЙ МЕБЕЛИ и ИЗГОТОВЛЕНИЕ НОВОЙ по КАТАЛОГУ. СКИДКА 20% с 2.10 по 27.11.14. ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО. Тел. 401-08-81, 096-2939159. № 1205. Ремонт и установка бойлеров, колонок, счетчиков воды, тепла, автоматов от перенапряжения. Тел. 66-05-47, 098-4842663. № 1222. ОТОПЛЕНИЕ под «КЛЮЧ». ГАЗОВОЕ, ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ. МОНТАЖ КОТЛОВ, РАДИАТОРОВ, СЧЕТЧИКОВ, БОЙЛЕРОВ. ЗАМЕНА ТРУБ ВОДОСНАБЖЕНИЯ, КАНАЛИЗАЦИИ. ЗАМЕНА СТАРЫХ КОТЛОВ на НОВЫЕ. Тел. 0975836378, 401-44-85. № 826. ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Котлы, колонки, водонагреватели, насосы, фильтры. Сантехработы любой сложности. Мелкий ремонт по дому, офису. Тел. 097-0110010, hozyаinvdome.com.ua № 96. ДОСТАВКА. САМОСВАЛ ЗИЛ, КамАЗ – ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ, ОТСЕВ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ, КВАРЦИТ. ВСЯ ЭТА ПРОДУКЦИЯ ЕСТЬ В МЕШКАХ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). САМОВЫВОЗ ИЛИ ДОСТАВКА. Тел. 401-33-93, 0965377775. № 1080. Доставим песок, щебень, отсев, шлак, граншлак, цемент (цемзавод), 1-15 т. Тел. 067-9847171, 0962231975. № 1215. СКОРАЯ ПОМОЩЬ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСТВУ. Тел. 067-7599426. № 281. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 097-0341978. № 1220. СКВАЖИНЫ. БУРЕНИЕ «ПОД КЛЮЧ». Тел. 097-5836378, 401-44-85. РАССРОЧКА. № 1166. Теплые ОКНА, надежные ДВЕРИ, любые ЖАЛЮЗИ и РОЛЛЕТЫ, вместительные ШКАФЫ-КУПЕ от «Легко-Декор», что на Косиора, 35. Тел. 401-62-64, 098-6585254, legko-kr.com.ua № 1167. РЕСТАВРАЦИЯ ВАНН НАЛИВНЫМ АКРИЛОМ на дому за 2-3 часа! Без запаха и мусора! Срок службы – 15 лет! Гарантия! «ЛегкоДекор», что на Косиора, 35. Тел. 40162-64, 098-6585254, legko-kr.com.ua № 1168. Глянец, сатин, мат — ценой приятно удивят! Немецкие НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ любой сложности, что на Косиора, 35. Тел. 401-62-64, 098-6585254, legko-kr. com.ua Гарантия – 15 лет! № 1169. Юридическая помощь. Правовой центр «ГАРАНТ»: консультации, составление исков, помощь при расторжении брака, регистрация предприятий, абонентское обслуживание, представительство в судах,

Четвер, 30 жовтня 2014 року оформление наследства, помощь при ДТП и др. Тел. 067-7261987, 0976970618, 92-35-65, сайт: garantcenter. com.ua № 1233. Строительному предприятию для выполнения работ на ПАО «АМКР» срочно требуются: машинист экскаватора ЭО-3323; монтажники ж/б и стальных констр.; электрогазосварщики; газорезчики. Информация по тел. 096-3481847, 067-2841984, 067-5988736.

ПАМ’ЯТНИКИ ІЗ ЧОРНОГО, ЧЕРВОНОГО, СІРОГО та ін. ГРАНІТІВ: пам’ятники, вази, свічники, плитка та ін.

В наявності і на замовлення по каталогах та індивідуальних ескізах замовника. Професійне художнє оформлення, розстрочка, доставка, установка, безкоштовне зберігання до установки. Трампарк, торговий центр, 1 поверх, вул. Каховська, 116.

Тел. 401-16-27, ижки! 098-2197663, Зн4 р. по 30.10.14 р. 16.10.1 з 066-7155857. . САЛОН-ВИСТАВКА «ГРАНІТ+»

Різне № 1231. Для тортов, кексов и десертов: цветы, фигурки из сахара ручной работы. Натур. продукт. Тел. 096-2871984. № 952. Постельное белье от украинских производителей. Цены мелкого опта. Одеяла, пледы, полотенца, халаты, простыни, наволочки, комплекты постельного белья всех видов, размеров и качества. Магазин «Рушничок», ул. Быкова, 1 (слева от ДК Артема). Тел. 0678408627. Ждем Вас с 8.00 до 19.00 ежедневно. № 953. Канцтовары для школы и офиса. Большой выбор детских игрушек по самым приятным ценам. Магазин «Канцтовары», ул. Качалова, 2 (пл. Артема, перед сельской прокуратурой). Тел. 64-11-22. Ждем Вас с 8.00 до 18.00 ежедневно. № 1232. Київський лікар психотерапевт-нарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 8, 9, 10, 22, 23, 24 листопада, 6, 7, 8 грудня 2014 р. Тел. 401-25-42, 067-7992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 1219. КАБИНЕТ ПСИХОЛОГА ЭДУАРДА ПОЛАДЬКО. Коррекция избыточного веса, страхов, депрессий, сексуальных расстройств и проблем семейных отношений. Перепрограммирование на успех, оздоровление и омоложение. Снятие игровой, никотиновой и алкогольной зависимостей. Тел. 0675086671, 096-9484227. № 1236. Отдам котят в хорошие руки. Приучены к туалету. Тел. 0974548652. № 1235. Саксаганським РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області оголошується набір на службу в ОВС осіб, які досягли 18-річного віку (до 30 років) без обов’язкової служби в Збройних силах України і освітою (середньою, середньо-спеціальною, вищою), за станом здоров’я здатні виконувати покладені на них обов’язки. Запрошує випускників шкіл міста до вступу у вищі навчальні заклади системи МВС України. Тел. 64-35-21, 096-9813798. Адреса: вул. Балакіна, 2а. Адміністрація, профспілковий комітет та колектив КЗ «Криворізька міська лікарня № 16» ДОР» висловлюють щире співчуття рідним та близьким з приводу тяжкої втрати - раптової смерті

ГРИНЬ Олександра Артемовича, лікаря-анестезіолога анестезіологічного відділення, відповідального за переливання крові по лікарні КЗ «Криворізька міська лікарня № 16» ДОР».


«Червоний гірник» №82 (21507)

Афіша 23

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 жовтня 2014 року

Кіно

Відеогалерея

Відеофільми: документальний фільм – відеохроніка «Визволення Кривбасу»; «Полево-поле» із циклу «Маленькая горячая Родина»; «Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс «Динамічне місто»; відеокліп «Кривому Рогу – 238»; віртуальна художня галерея живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників «Відомі митці Криворіжжя»; проморолик «Місто довжиною в життя». Місце: відеогалерея КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей». Телефон: 92-22-12.

«Лють»

Бойовик, драма , військовий. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Олімп», «Одеса-кіно».

«Серена»

Драма . Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно».

«Невероятное путешествие мистера Спивета»

Бойовик , пригоди. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно». Телефони: «Олімп» – 440-07-77, «Одеса-кіно» – 493-09-09,  «Мультиплекс» – 493-83-63, 493-84-74 (автовідповідач).

«Прежде чем я усну»

Детектив , трилер. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно».

Вистави

«Тартюф»

«Мауглі»

«Летучая мышь»

«Веселі ведмежата»

«Щасливий дім»

Вистава.

Вистава для дітей.

Вистава.

Вистава для дітей.

Вистава для дітей.

Дата: 1 листопада об 11.00 та о 12.30.

Дата: 2 листопада об 11.00 та о 12.30.

Місце: КП «Криворізький міський театр ляльок».

Місце: КП «Криворізький міський театр ляльок».

Дата: 1 листопада о 17.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Дата: 2 листопада об 11.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Дата: 2 листопада о 17.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка – 92-33-00.  Телефони: . Криворізький міський театр ляльок – 26-61-45.

Виставка колекції монументально – декоративних проектів інфраструктури м. Кривого Рогу З нагоди 89-ї річниці від дня народження заслуженого художника України Олександра Васякіна.

Дата: 1-2 листопада з 10.00 -17.00. Місце: КПМНЗ «Криворізька міська художня школа № 1». Телефон: 74-54-02.

Виставки

«Криворіжсталь. Від домни до домни»

«Співець свого краю»

«Монети Російської імперії»

«Мозаїка долі»

Персональна виставка живопису Анатолія Кривенка.

Міні-виставка «Монети Російської імперії кінця ХVІІІ – поч. ХХ століття та радянська монетна система».

Виставка мистецьких творів Г.І. Синиці.

Місце: міський історико-краєзнавчий музей.

Місце: міський історико-краєзнавчий музей.

Місце: міський історико-краєзнавчий музей.

Місце: міський історико-краєзнавчий музей.

Місце: міський історико-краєзнавчий музей.

«Місто біля моря»

«Життя у кольорі»

Виставка образотворчих робіт криворізьких митців

«Моя Україна»

«Чарівна осінь – 2014 рік»

«Поклик душі» Перша персональна виставка вишивки Станіслава та Людмили Попіл.

Фотовиставка Олександра Якимчука (м. Одеса).

Персональна виставка живопису Анастасії Ярошевич.

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

З нагоди Дня художника.

Персональна виставка робіт Леоніда Давиденка (графіка, живопис).

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

 Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56. Міський виставочний зал – 90-37-59.

Виставки:

Виставка з нагоди 80-річчя «Криворіжсталі» та 239-ї річниці від Дня заснування м. Кривого Рогу.

Виставка кращих робіт образотворчого мистецтва учасників та переможців пленеру. Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Запрошуємо любителів птахів на ярмарок

У суботу, 1 листопада, починаючи з 8-ї ранку, в парку імені Артема (Саксаганський район) проходитиме традиційна регіональна виставка-ярмарок голубів, а також інших видів птахів і тварин. – Цей захід ми присвячуємо 70-річчю визволення України від німецько-фашистських загарбників, – говорить ідейний натхненник та організатор виставки, голова правління громадської організації «Криворізький міський клуб голубівників» Анатолій Ковалець. – Заявки на участь у так званому зльоті голубівників уже подали близько 20 областей України, а також Російської Федерації та Молдови. Як завжди, на алеях парку буде багато й інших екзотичних птахів і звірів. Запрошую дорослих приходити на наше свято з дітьми.


24 Життя цікаве Курси валют станом на 29.10.2014 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ Банк НБУ

Долар 1295,2482 Укрсиб- 1285,00 банк 1305,00 Приват- 1290,00 банк 1302,00 Пром- 1279,00 інвест1301,00 банк РайффайзенБанк Аваль Фінанси та кредит

ПРОДАЖ

Рубль 30,553 30,10 32,60 30,00 31,00 29,75

Євро 1651,1824 1640,00 1730,00 1640,00 1655,00 1622,00

31,05 1671,00

1280,00 30,20 1630,00 1304,00 33,00 1750,00 1280,00 29,00 1630,00 1302,00 34,50 1770,00

1280,00 1302,00 Укрек- 1280,00 сімбанк 1297,00

30,20 33,00 30,80 32,50

Ощадбанк

1642,00 1710,00 1642,00 1750,00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 2:00 5:00 8:00 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

30.10.2014 31.10.2014 3 2 3 2 3 2 3 2 2 2 2 2 2 2 3 2

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Погода

П’ятниця, 31.10

+0... +1°С +11°С Північний, 3-4 м/сек Субота, 1.11 +0...+1°С +6°С Північний, 2-5 м/сек Неділя, 2.11 +0...+1°С +4°С Північний та північносхідний, 2-3 м/сек

Рекламний відділ «ЧГ»

понеділок – п’ятниця з 9.00 до 18.00

Тел. 92-97-16, 067-7437902.

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №82 (21507)

Четвер, 30 жовтня 2014 року

Гороскоп

Як відзначити Хелловін

3-9 листопада Овен (21.03-20.04)

Наближається подія, добре відома нам з іноземних фільмів, – ніч Дня всіх святих, або ж Хелловін. І якщо довгий час українці могли лише думати про участь у такому дійстві, то в останні роки з’являється все більше можливостей для цього. «ЧГ» вирішив дізнатися, як і де провести цей день у Кривому Розі. За традицією, Хелловін відзначають 31 жовтня. Розпочати можна з флеш-мобу в сквері на площі Визволення. Для тих, кому стане сумно, організатори обіцяють провести веселу гру «Ніжки». Після цього гуртом можна піти на STALKER Quest #14 «Полювання на відьом». За сценарієм гри, команди (від 2 до 5 осіб) будуть ходити по локаціях. Там на учасників чекатимуть костюмовані «агенти» в образах злих відьом, вампірів та магів. Ціль гри – знищити всю «нечисть». Для цього треба знайти рецепт, який зашифрований у загадках. На переможців очікує призовий фонд. Два дні в рок-клубі «MADiSAN» буде проходити HALLOWEEN Rock Festival. 31 жовтня

– Metal day. 1 листопада – Rock day. У програмі конкурси, призи та сюрпризи. Для тих, хто прийде в справжньому костюмі, буде безкоштовний вхід. Кафе «Полуничка» запрошує всіх о 19.00. Організатори обіцяють кожному гостю подарунок, ворожіння, гарбузове меню та частування від бармена, а також розваги від мімів. Справжній бал монстрів розпочнеться в кафе «Джеронімо» о 20.00. Відвідувачів очікують шокуючі декорації, «диявольські» веселощі та гарбузове шаленство. Хелловін довжиною в ніч розпочнеться о 20.00 у ресторанно-готельному комплексі «RICHKA». Очікується «шабаш

нечистої сили», «зомбі-ворожка» і шоу-програма «від потойбічного». «Муравейник» Fashion-club запрошує всіх на вечірку мегамасштабу. Організатори стверджують, що подібного у Кривому Розі ще не було. У програмі буде all inclusive (FREE BAR) без обмеження, бармен-шоу від «Flair Bar Project», зйомка фільму, шоу аніматорів, безкоштовний Body Art усім бажаючим, конкурси та призи. Нічний клуб «Sky» чекатиме відвідувачів о 22.00 на Halloween Party. За найстрашніший образ KAVA розіграє путівку в Чорнобиль. Паралельно проходитиме Superheroes вечірка в нічному клубі Hollywood. Гостей чекають зйомки проекту «Популярні», а також конкурси та подарунки. Отож у Кривому Розі багато варіантів для святкування Хелловіну. Куди піти в ніч Дня всіх святих, залежить тільки від вас та ваших уподобань.

Майстер-клас

Активно мрiйте i плануйте, у вас є шанс виконати все заплановане. Тиждень сприятливий для оновлення iнтер’єру.

Телець (21.04-21.05)

Вашi плани щодо роботи можуть суттєво змiнитися у кращий бiк. Найкращi рiшення визрiють наприкiнцi тижня.

Близнюки (22.05-21.06)

Будь-який ризик може дорого обiйтися, i йдеться не лише про фiнанси. Як кажуть: повiльнiше їдеш — далi будеш.

Рак (22.06-23.07)

Ви з’ясовуватимете стосунки з близькими. Конфлiкти матимуть побутовий характер. Не звертайте уваги на дрiбницi.

Лев (24.07-23.08)

Ви налагодите стосунки з тими, з ким давно не бачилися. У роботi з’явиться можливiсть проявити накопичений досвiд.

Діва (24.08-23.09)

Друга половина тижня — вдалий час для будьяких починань. Вирiшуйте службовi питання, а також берiть активну участь у життi близьких.

Терези (24.09-23.10)

Грим до

Хелловіна

недолiки.

Щоб створити неповторний Спочатку до кожної фарби додаємо гліцерин, ти нам образ та мати щоб не пересушити шкіру. На все обличчя за Для робо ться: допомогою пензлика наносимо білий тон. знадоби неперего, го, чорно ро іл б ш а вершений Потім намічаємо тонкою лінією контур наÜ гу , жовтого та че го о н вколо очей – два чорних кола, які обережно та е л вигляд на е з льорів; охайно повністю зафарбовуємо. На вилиці, лоб та воного коик; Хелловін, зовсім підборіддя наносимо суміш зеленої та жовтої фарби. Ü пензл а гліцерин. необов’язково Так отримуємо ефект плісняви на черепі.Далі чорною Ü вода т витрачати багато фарбою малюємо на носі два витягнутих угору зусиль та коштів. трикутника з білою смужкою між ними. Викладач художньої Наносимо насичену білу лінію на губи та школи № 3 Анастасія Щертрішки навколо них. Тут будуть зуби. Чекаємо, бак тільки для читачів «ЧГ» поки висохне фарба. Чорним кольором малюємо контур рота. провела майстер-клас з наНамічаємо зуби та проводимо чорні вертикальні лінії від верхнього краю до нижнього. Після цього надаємо їм пракладання страхітливовильну форму. Тепер проводимо ламані лінії на го гриму. Сміливцем, Тепер обличчі – тріщинки на черепі. який не побоявся можна сміливо випробувати на Щоб образ став по-справжньому стралякати перехожих та собі роль моделі, хітливим, за допомогою червоної фарвигравати призи за ори- би малюємо криваві патьоки на зубах та став Дмитро Масагінальний вигляд на лобі. лов. вечірці.

1 2 3

4

Підготувала Ольга МИЗА. Фото автора

Скорпіон (24.10-22.11)

Якщо вам здається, що весь свiт проти вас, придивiться, можливо, ви прагнете того, що вам зовсiм не потрiбно.

Стрілець (23.11-21.12)

Можливi несподiванi ситуацiї, в яких доведеться швидко зорiєнтуватися, показати свої органiзаторськi здiбностi.

Козеріг (22.12-20.01)

Дотримуйтеся всiх правил, навiть дрiбнi порушення викличуть негатив. У сiмейних сварках доведеться поступитися.

Водолій (21.01-19.02)

Будьте готовi до подолання перепон. Наприкiнцi тижня зробiть приємний сюрприз коханiй людинi.

Риби (20.02-20.03)

Передплата-2015

Вартість передплати газети

старання.

з 01.01.2015 року

61621

13,19 грн. 38,97 грн. 76,29 грн. 151,37 грн.

Звичайна 37385 1 місяць 14,20 грн. 3 місяці 42,00 грн. 6 місяців 82,35 грн. 12 місяців 163,50 грн.

Відомча 1 місяць 3 місяці 6 місяців 12 місяців

37386

16,97 грн. 50,31 грн. 98,97 грн. 196,74 грн.

ТЕЛЕФОНИ ДЛЯ ДОВІДОК З ПЕРЕДПЛАТИ: міського поштамту – 92-43-41, редакції «Червоного гірника» – 92-70-70, 92-81-60 Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Удача зараз на вашому боцi. Угору пiдуть особистi та професiйнi справи. Начальство оцiнить вашi

Посміхніться

у залежності від строку, на який оформлена передплата через «Укрпошту» з урахуванням поштових послуг

Пільгова 1 місяць 3 місяці 6 місяців 12 місяців

Ви побачите помилки у роботi своїх колег, родичiв, але не варто забувати й про власнi

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ÏÅÐÅÄÏËÀÒͲ ²ÍÄÅÊÑÈ «×û: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Задолго до Фейсбука у чукчей уже были лайки. *** Если бутерброды у вас падают маслом вниз – не расстраивайтесь! У большинства они падают вниз маргарином. *** Если не знаешь, как сделать человеку приятно, – скажи, что ты не прав.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ1122. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 2,00 грн. Разовий тираж 13364 примірники. Тижневий тираж 26393 примірники.

ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÄβÄÎÊ ÏÎ ÏÅÐÅÄÏËÀÒ² «×û 92-89-01 

Червоний гірник №82 (21507)  

Червоний гірник №82 (21507), 30 жовтня 2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you