Page 1

«Червоний гірник» №8 (21433)

1

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 січня 2014 року

№8

(21433) ЧЕТВЕР

30 СІЧНЯ 2014 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

У НОМЕРІ Пряма лінія «ЧГ» «Час декларувати доходи»

5

Посевной календарь садоводаогородника на 2014 год

11

Кривбас індустріальний: а що всередині? Увага, конкурс! Кохання, що без тебе я?

13 24

Вітання

Шановні ветерани! Щиро вітаю всіх з 71-ою річницею Сталінградської битви!

Битва під Сталінградом була однією з найважливіших та найдраматичніших подій в історії нашого народу, котра мала неоціненне значення та стратегічну цінність у Другій світовій війні. Сталінградська битва стала переломним моментом і основоположницею всіх наступних перемог над військами німецько-фашистських загарбників. Вшанування безсмертного подвигу ветеранів війни та збереження традицій українського народу є важливою складовою патріотичного виховання громадян України, тож від усього серця дякую вам, шановні ветерани, за мужність і стійкість, за мир і свободу, за перемогу та майбутнє! Бажаю всім міцного здоров'я, успіхів, миру та впевненості в завтрашньому дні. З повагою, народний депутат України Юрій ЛЮБОНЕНКО

Квартира для чемпіонки

У листопаді минулого року в Санкт-Петербурзі (Російська Федерація) пройшов чемпіонат світу з самбо, приурочений до 75-річчя цього виду спорту. Турнір став рекордним за кількістю учасників – 508 спортсменів з 73-х країн. І тим цінніша та приємніша перемога на чемпіонаті заслуженого майстра спорту Тетяни Савенко з Кривого Рогу, яка вже в перший день змагань виборола золоту медаль у ваговій категорії до 72 кілограмів. Криворізька міська організація Партії регіонів вирішила віддячити талановитій спортсменці й придбала для неї квартиру. Ключі від нового житла Тетяні Савенко вручив на пленарному

засіданні сесії міськради міський голова Юрій Вілкул. «Приємно, коли наша землячка визнана кращою та зайняла перше місце. Коли на її честь звучить Гімн України

АНОНС – це дорогого коштує!» – сказав Юрій Григорович. «Я дуже вдячна за подарунок. У нашому місті велика увага приділяється розвитку спорту. І коли вирушаємо на змагання будь-якого рівня, ми завжди відчуваємо відповідальність перед громадою Кривого Рогу. Саме місту й нашим землякам ми присвячуємо наші медалі», – сказала Тетяна Савенко. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім 5 лютого з 11 до 13 години за телефоном 92-77-90 Упродовж цього часу вас вислухає щодо запитань житлово-комунальної тематики та допоможе порадою завідуючий відділом соціально-побутових питань «Червоного гірника» Едуард Васильович Білик.

ГИНЕКОЛОГИЯ:

Кривой Рог, ул. Вернадского, 141-А (на базе ж/д больницы), со стороны стационара, обращаться в кабинет № 136 (приемная). Тел. (056) 401-78-91, 068-8664540, 066-0430598, звонить с 8.00 до 18.00.

японское оборудование, видеостойка «OLYMPUS» , видеогистероскопия – осмотр полости матки с помощью видеоэндоскопа с целью диагностики и проведения лечебных хирургических вмешательств.

УРОЛОГИЯ:

комплексная методика лечения урологических заболеваний: простатиты (острый, хронический), эректильная дисфункция, воспалительные процессы; аппаратное лечение высококвалифицированными специалистами.

Лицензия серия АЕ № 281999 от 20.01.2014 г.

Реклама

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок – четвер з 9.00 до 18.00; п’ятниця з 9.00 до 17.00 Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua


2 Подробиці

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №8 (21433)

Четвер, 30 січня 2014 року

Сесія міськради

Для забезпечення законності та порядку У середу, 29 січня, пройшло перше пленарне засідання XLII сесії Криворізької міської ради VI скликання. Поки депутати заходили до сесійної зали, перед будівлею міськвиконкому одночасно відбувались два мітинги: понад тисячу криворіжців з плакатами та державними прапорами виступали за стабільність у державі, прийняття міського бюджету та збереження миру і спокою, у той час як близько тридцяти осіб зібрались біля їдальні №1 під чорночервоним стягом націоналістів. Попри все, прояви громадської активності не завадили роботі депутатського корпусу. Пленарне засідання розпочалося з хвилини мовчання, якою, з ініціативи Криворізького міського голови Юрія Вілкула, присутні вшанували пам’ять про загиблих під час останніх подій у державі. Як стало відомо, у міській раді більше немає фракції «Фронту змін» – її колишні члени стали позафракційними депутатами. Начальник фінансового уп­ рав­ління виконкому міськради Олена Рожко виступила з доповіддю про міський бюджет на 2014 рік. Загальний обсяг доходів заплановано на рівні 2 мільярдів 558 мільйонів гривень. У цілому бюджет можна охарактеризувати як соціальний (зростання соціальних виплат передбачено на рівні 10%) та спрямований на розвиток міста (видатки на розвиток збільшуються на 20%). Приймати бюджет депутати будуть 31 січня на другому пленарному засіданні сесії.

Про виконання Програми соціально-економічного розвитку міста, роботу виконкому міської ради в 2013 році та Програму соціально-економічного розвитку Кривого Рогу на 2014 рік доповіла начальник управління економіки виконкому Тетяна Підпалько. За її словами, минулого року зусилля органів місцевого самоврядування були спрямовані на виконання заходів Стратегічного плану розвитку міста Кривого Рогу до 2015 року. Завдяки цілеспрямованій роботі вдалося підтримати позитивні результати розвитку економіки, що створило підґрунтя для забезпечення соціальної стабільності в су­ спільному житті городян. Депутати ухвалили всі раніше розглянуті рішення порядку денного, окрім тих, що стосуються бюджету міста, після чого перший заступник міського голови Андрій Гальченко оприлюднив звернення учасників мітингу,

який пройшов біля будівлі міськ­ виконкому минулої неділі. Слід відзначити, що більшість вимог мітингувальників знаходяться поза межами компетенції міської ради. Слово взяла депутат від ВО «Батьківщина» Віра Вернигор, яка зачитала звернення від партії «Удар», об’єднань «Свобода» та «Батьківщина» стосовно поточної політичної ситуації, в якому було наголошено на необхідності перемовин між учасниками політичного протистояння в країні. Цей виступ викликав обурення депутатів, з місць лунало запитання: «З ким саме домовлятись?» Депутат Микола Колесник поцікавився у Віри Вернигор її оцінкою нещодавніх дій члена виконкому міської організації партії «Удар» Сергія Іванченка, якого з групою екстремістів було затримано при спробі вчинення теракту. Віра Петрівна сказала, що за пове-

дінку активістів «Удару» вона не відповідає. Останнім за трибуну встав голова міського комітету профспілки трудящих металургійної і гірничодобувної промисловості України Анатолій Макаренко, який зачитав звернення громадських і ветеранських організацій, трудових колективів, профспілок, підприємців, мешканців Кривого Рогу до Криворізької міської ради та правоохоронних органів, яке було передано йому учасниками мітингу біля виконкому. Городяни стурбовані актами терору та екстремізму, що відбулися в місті. Жменька екстремістів, яка рветься до влади, готова використовувати будь-які методи: масові заворушення, погроми та підпали. Це означає, що кожен житель, виходячи на вулицю, буде ризикувати своїм життям, яке в прямому сенсі залежатиме від примхи радикалів. «Ті, хто

З місця подій

З перших вуст

За єдність рідної країни Учорашнє сесійне засідання депутатів міської ради супроводжували відразу два мітинги практично абсолютного протилежного спрямування. З одного боку, кілька десятків прибічників ідей Євромайдану, що нині, в очах багатьох людей, став не стільки символом мирного протесту, скільки хаосу. З іншого – понад тисячу представників громадськості міста, котрі вийшли до стін міськвиконкому, аби висловити свою громадянську позицію по відношенню до тієї хвилі насильства, котра прокотилася регіонами країни, та закликати до взаєморозуміння й припинення безладів, котрі тільки на шкоду Україні. Остання акція зібрала під своїми прапорами як представників різних громадських організацій (від козацтва та профспілок до національних об’єднань поляків, чеченців та євреїв), так і пересічних криворіжців, котрим небайдужа доля рідної країни. Православні священики провели молебень за заспокоєння злих сердець, мир та порозуміння у суспільстві, закликаючи припинити розбрат в Україні. Хвилиною мовчання вшановано пам’ять загиблих у протистоянні, яке все ще триває в країні. Спрямованість на мир та порядок, протидію хаосу стала своєрідним рефреном усіх виступів, котрі пролунали цього дня на мітингу. Представники громадськості – виробничники, підприємці, лікарі, вчителі, митці й студенти, воїни-інтернаціоналісти та козаки – були

єдині, закликаючи до вирішення протиріч тільки мирним шляхом. Тільки так можна зберегти єдність рідної країни. За словами директора театру «Академія руху» Олександра Бєльського, неважливо, по суті, на яких позиціях знаходиться кожен із нас, якого кольору у нас прапори. Головне – аби ми досягли взаєморозуміння та миру. І Кривий Ріг цілком може показати приклад такого підходу. «В нашому місті є та духовна формація, що обумовить насамперед єднання та гармонію», – наголосив Олександр Бєльський. «Я дивлюся на ситуацію, що склалася, з точки зору нашого

майбутнього, з точки зору наших дітей. Ми вчимо їх насамперед вести діалог. Вчимо їх толерантності, вмінню в діалозі знаходити істину. Аби вони могли прийняти точку зору різних сторін і водночас принципово залишатися на своїй позиції. Тому, природно, виступаючи сьогодні за стабільність, ми виступаємо за майбутнє наших дітей. Ми повинні дати їм приклад того, як будь-яку ситуацію можна вирішити мирно», – відзначила викладач російської мови та літератури Лариса Кривоконь. При цьому, ніхто не повинен сумніватися – Кривбас має сталеве, а не тремтяче серце, як висловився керівник Криворізької гвардії Олександр Голяков. Тож городяни готові дати відсіч екстремізму та захистити рідні домівки,

підбурює на насильство, хочуть, щоб ми жили в місті беззаконня і страху. При цьому вони мають нахабство називати себе гучним словом «народ». Вони – не народ. Це люди, які штовхають попереду себе дітей на лінію вогню. Так вчиняли лише фашисти. Український народ – це ми. Ті, хто щоденною напруженою працею робить нашу країну і наше місто сучаснішими, багатшими, комфортнішими», – йдеться у зверненні. Громада Кривбасу вимагає припинення діяльності будьяких екстремістських, фашистських, націоналістичних та інших незаконних організацій та угруповань на території Кривого Рогу. Не можна допустити зриву прийняття бюджету міста, треба забезпечити стабільну роботу всіх органів управління, у тому числі й відповідальних за виплату зарплат і пенсій. Для забезпечення законності та порядку в місті, реалізації законних прав громадян мешканці Кривого Рогу виступили з ініціативою створення загонів цивільної безпеки, які ввійдуть до Громадського формування «Спеціальний підрозділ сприяння міліції «Криворізька гвардія». Криворізький міський голова доручив вивчити звернення, аби прийняти рішення щодо цього під час другого пленарного засідання сесії, яке відбудеться 31 січня. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Ветеран труда Охрименко И.Г.:

не допустивши хаосу. Як приклад, за словами учасника бойових дій в Афганістані Олександра Куковицького, козаки готові сприяти діям правоохоронців у наведенні порядку в місті. Мітинг оголошено безстроковим. Підсумком першого дня стало прийняття звернення до депутатів міської ради та правоохоронних органів. У ньому було висловлено крайнє занепокоєння актами терору та екстремізму, що відбулись у Кривому Розі. Учасники мітингу звернулися до міськради та правоохоронців із закликом забезпечити порядок у місті всіма законними силами та засобами, припинити діяльність будь-яких екстремістських, фашистських, націоналістичних та інших незаконних організацій та угруповань на його території. Фото Андрія ТРУБІЦИНА, Дмитра ЛЮБЧЕНКА

– Нет слов для возмущения действиями оппозиции, которая довела до беспорядков ситуацию в столице Украины и в стране. Спорные вопросы должны решаться под куполом Верховной Рады, а не на агрессивных майданах. Несколько десятков тысяч горлопанов на столичных улицах – это не весь народ, искреннее стремление которого они отлично знают. Возникает вопрос: что дальше ждёт людей с такими действиями рвущихся к власти бездарных националистов? Почему они пренебрегают волей народа, которая выявлена на выборах? Ветераны труда Лаптева В.Ф., Витюк Л.М., Серцева О.П.: – Мы, ветераны Ингулецкого района, возмущены разгулом реакционно настроенных «молодчиков». Ясно, что их цель – дестабилизировать политическую и экономическую ситуацию в стране. Они в этом очень «преуспели». Надо пресечь все попытки «Свободы» и иже с ними взять всё под свой контроль. Нас, миролюбивых людей, больше! Всех их к ответу! Правое дело победит! Учасник бойових дій Великої Вітчизняної війни Гончаров В.А.: – Як тепер живеться ветерану? У цілому, добре. Отримую пристойну пенсію. Дочка, зять, онуки закуповують продукти, допомагають у домашніх справах. А приготувати можу й сам. Ще при силі. Читаю міські газети, дивлюсь телевізор, спілкуюсь з рідними та друзями. На сьогоднішній час дуже занепокоєний тим, що відбувається в рідній Україні. Протистояння людей, застосування сили, захоплення приміщень державної влади, уже є вбиті та поранені – кому й навіщо це потрібно? Кому хочеться війни? У мене болить серце за майбутнє дітей, онуків, правнуків. Молю Бога, аби він послав своє благословення на мирне вирішення політичного конфлікту в Україні.


«Червоний гірник» №8 (21433) Четвер, 30 січня 2014 року

На часі 3

www.girnyk.com.ua

Ексклюзив

Знайомтесь: «Кривий Ріг таксі»! Криворіжці заслуговують на сучасний, комфортний та безпечний сервіс таксомоторних перевезень Уже місяць на вулицях Кривого Рогу курсують великі білі седани з жовтими номерами пасажирського транспорту та великими розпізнавальними ліхтарями на даху. Своїм зовнішнім виглядом вони вигідно відрізняються від звичних криворіжцям таксі – в основному, різношерстих малолітражок різних років випуску, якими керують приватні особи на напівлегальній чи нелегальній основі. Очевидно, на ринку таксомоторних перевезень Кривбасу з’явився серйозний гравець, здатний внести нові стандарти роботи.

Валерій Клименко Ми з’ясували, що нові машини під брендом «Кривий Ріг таксі» вивело на вулиці товариство з обмеженою відповідальністю «Автотрансгруп-КР». Це підприємство засновано у вересні 2011 року в Кривому Розі молодим енергійним бізнесменом Сергієм Хмелюком. У цілому, його підприємства працюють з 2000 року і за цей час створили досить потужну компанію, основою якої є ТОВ «Науково-виробниче підприємство «Техно-Консалт», зареєстроване в Києві. Основний вид діяльності – логістичні послуги, а саме: перевезення автомобільним і залізничним транспортом. На сьогодні парк багатотоннажних автомобілів складає більше 100 одиниць – це і самоскиди, і вантажівки, і рефрижератори. Причому компанія здійснює діяльність не лише в межах України, але і в Європі. Тепер вирішили спробувати новий формат послуг. Директор ТОВ «Автотрансгруп-КР» Валерій Клименко погодився зустрітися з нами та дав інтерв’ю, в якому розповів про причини виходу компанії на ринок таксомоторних послуг Кривбасу й подальші плани. – Валерію Васильовичу, новенькі «Фольксвагени Пассати» в ролі таксі – це розкішно й якось незвично для нашого міста. В одну мить планка якості поїздок на таксі піднята на новий, незвично високий рівень. Розкажіть, на що ви розраховуєте і в чому полягає ноу-хау компанії? – Наше підприємство накопичило достатній досвід у сфері транспорту та логістики, зараз вирішили спробувати сили в галузі пасажирських перевезень, а саме – таксі. Адже будь-яка успішна компанія повинна розвиватись, бо якщо товктись на місці, це тільки ущільнить ґрунт, на якому нічого не виросте. Задум наш дуже простий: ство-

рити офіційну прозору структуру, що буде максимально задовольняти криворіжців у таксомоторних послугах, причому в послугах комфортних, доступних та безпечних. Кривий Ріг – велике місто зі значною протяжністю шляхів. Тож питання транспортних перевезень тут завжди актуальне. Радянська система таксомоторних підприємств у 1990 роки була розвалена. Замість неї на ринку зараз панують ніким не контрольовані приватні перевізники, які зранку – звичайні водії, далі почепили ліхтар з «шашечками» – стали таксистами. Деякі з них співпрацюють з інформаційно-диспетчерськими пунктами, які, за окрему платню, надають їм замовлення. Є випадки, коли ці пункти розташовано в інших містах України, і диспетчер орієнтується по Кривбасу лише за картою з Інтернету. Звісно, їздять хто на чому здатен. У кращому випадку це малолітражний «Ланос», у гіршому – тридцятирічні «Жигулі». Технічний стан машин не перевіряється, як і стан здоров’я водія. Досвід та водійські навички багатьох «таксистів» також викликають сумніви. Про таксометри чи зрозумілу систему розрахунку вартості проїзду взагалі не йдеться, як і про чесну сплату податків. Іншими словами, всім зручно, окрім пасажирів. Тож ми покладалися на те, що наші конкурентні переваги допоможуть привернути криворіжців. У чому вони полягають? Перш за все, у запозиченні досвіду європейських країн та Києва під час підготовки до Євро-2012. Оптимальним транспортним засобом для таксі давно визнано седан бізнес-класу, який зручний для пасажирів і для перевезення поклажі. Тому ми взяли в лізинг (оренду, – авт.) 50 новеньких машин «Фольксваген Пассат Б-7», які дуже надійні та розповсюджені в розвинутих країнах. Вони оснащені 2-літровими дизельними двигунами, по-

Водій «Кривий Ріг таксі» Володимир Вдовін: «Я працюю на дуже комфортній машині бізнес-класу, і людям поїздки на ній подобаються. У неї дуже добра плавність ходу, шумоізоляція, динамічні характеристики, тож пасажири не втомлюються й отримують задоволення від їзди. Переконаний, що наша компанія буде №1 у Кривому Розі, адже подібного сервісу більше ніхто не пропонує». душками безпеки, системами кондиціонування повітря, навігаторами, а головне – таксометрами. Це прилади, що в автоматичному режимі підраховують вартість поїздки. Розрахуватись можна як готівкою, так і за допомогою банківської картки. Клієнт при цьому обов’язково отримує касовий чек, в якому вказано час поїздки, кілометраж та остаточну вартість. Цей документ може бути й засобом звітності, що зручно для працівників фірм. На відміну від інших, наша компанія має ліцензію на перевезення пасажирів у таксі, тож працюємо чесно й прозоро.

– Як вирішуєте кадрові питання, адже водіїв, бажаючих працювати на новеньких сучасних авто, думаю, чимало? – З одного боку, дефіциту бажаючих дійсно немає. Люди й сьогодні приходять на співбесіди. Але в нас дуже жорсткі критерії відбору. Для тих, хто вживає алкоголь чи наркотики, наші двері зачинені. Кожен наш водій щодня, підкреслюю, проходить медичне обстеження, отримує лист з печаткою та підписом. Інший момент –

корпоративна культура. У наших машинах не палять і не включають гучну музику. Ввічливість у ставленні до клієнта – серед головних пріоритетів. Ми просимо повідомляти, якщо водій не включає таксометр чи вимагає з клієнта іншу суму, ніж за чеком. Крім того, в режимі он-лайн ми контролюємо рух нашого транспорту. Через диспетчерський пункт ми не лише приймаємо замовлення, але й відслідковуємо, де саме перебуває машина, тож і кілометраж накрутити неможливо. - Зараз ваша молода компанія лише на початку шляху, які плани подальшого розвитку маєте? – Зрозуміло, що 50 машин для такого міста, як Кривий Ріг, це замало. Тож автопарк буде розширюватись. Якщо зараз наші седани проходять технічне обслуговування в Дніпропетровську, то вже зовсім скоро в нас буде власна сертифікована ремонтна база, на якій працюватимуть спеціально навчені люди. Для зручності клієнтів вдосконалюємо й диспетчерську службу. Зараз наше таксі можна замовити за телефонами 410-11-11 або 096-112-11-11. Але скоро з’являться Інтернет-сайт та мобільний додаток для смартфонів, за допомогою яких також можна буде зробити замовлення. Ми вважаємо, що криворіжці заслуговують на сучасний, комфортний та безпечний сервіс таксомоторних перевезень, і дуже приємно, що така політика нашої компанії затребувана і вже знаходить позитивний відгук у мешканців міста.

Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото автора

Новини

Тернівський район Поповнення професійної команди У ПАТ «Північний ГЗК» розроблена та успішно діє програма, якою передбачено професійний супровід від адаптації молодих спеціалістів у трудовому колективі та у виробничому процесі до залучення їх у проекти і програми, спрямовані на кар’єрне зростання працівника. Цього року 90 випускників вищих і середніх спеціальних навчальних закладів та профтехучилищ отримали перше робоче місце в структурних підрозділах ПАТ «ПівнГЗК», стали повноправними членами багатотисячного дружного трудового колективу. А відтак, у Палаці культури ДП «Овація» Північного ГЗК відбулася урочиста посвята новобранців у північани. Вітаючи молоде поповнення, генеральний директор ПАТ «ПівнГЗК» Андрій Левіцький підкреслив, що молодіжна організація комбінату визнана кращою серед підприємств Групи Метінвест. Крім формування професійних навичок і майстерності, у молодих північан є можливість розвиватися духовно і фізично, розкрити та розвинути свій лідерський потенціал як у виробничій сфері, так і в громадській, культмасовій роботі.

Мистецькі майстер-класи Уже три роки поспіль у Веселотернівському філіалі міського історико-краєзнавчого музею проводяться творчі майстер-класи «Скарби талантів тернівської землі». Їх дають для своїх колег, а також для школярів, студентів та всіх бажаючих долучитися до того чи іншого виду прикладного мистецтва міські народні умільці, чиї виставки демонструвалися в тутешній виставковій залі. Зокрема, Людмила Халабуда дала майстер-клас з мистецтва створення картин з риб’ячих кісток. Романія Собчак учила вишивці (узори Трипільської культури). Майстер-клас, який щойно провели народні майстрині Любов Боровикова та Людмила Смоляр, був присвячений французькій техніці плетіння з бісеру різноманітних жіночих прикрас та букетів і художніх композицій. Підготувала Мотрона ПАНОВА

Жовтневий район За змістове зимове дозвілля

У Жовтневому районі з настанням сніжної пори проведено низку заходів щодо змістовного дозвілля як серед дорослих, так і дітей. Зокрема, відкрито льодовий майданчик на стадіоні шахти «Жовтнева», п’ять хокейних п’ятачків поблизу загальноосвітніх шкіл і сім ковзанок. Відтак, шкільна молодь вволю може покататися на ковзанах, санчатах, пограти в хокей із шайбою. Аби лише сильні морози, котрі з кожним днем січня все міцнішають, не докучали. Тож ті, хто займався облаштуванням льодового майданчика, хокейних п’ятачків, ковзанок, запрошують усіх мешканців району змістовно й весело відпочити.

Баскетбольні «Олімпійські надії»

На базі школи №126 завершились районні спортивні ігри школярів «Олімпійські надії» з баскетболу. В азартному протистоянні взяли участь як юнаки, так і дівчата. А це юні баскетболісти 16 загальноосвітніх шкіл району (всього майже 200 учасників). Серед юнаків найкраще грали під щитами господарі спортивного майданчика, котрим і дісталась пальма першості. У призерах – представники гімназії №49 (вони посіли друге місце) та КЗШ №97 (у них третя сходинка п’єдесталу пошани). У суперництві дівчат вікторію здобули школярі КЗШ №111, призерами стали юні баскетболісти КЗШ №97 і неповної середньої загальноосвітньої школи-інтернату №4. Підготував Віталій ТКАЧУК


4 Економіка Новини Саксаганський район Холодно? Зайдіть погрійтесь!

Сьогодні на території Саксаганського району повноцінно діють три стаціонарні пункти обігріву: бульвар Вечірній, 22 (приміщення територіального центру соціального обслуговування), мікрорайон Сонячний (приміщення ТОВ «ЖитлосервісКР»), вулиця Світлогірська, 103 (приміщення КЗШ №51). Тож, якщо ви на вулиці відчули ознаки обмороження або побачили просто неба людину, життю та здоров’ю якої загрожує небезпека через переохолодження, заходьте самі та допоможіть іншим дістатися одного з перелічених пунктів обігріву. Або ж негайно викликайте швидку медичну допомогу.

Кращі шахісти – у 107-ій!

Цими днями на базі Криворізького навчально-виховного комплексу №35 «Імпульс» пройшли районні змагання з шахів, в яких взяли участь представники 19 загальноосвітніх шкіл Саксаганського району. Перемогу в інтелектуальному змаганні святкували учні спеціалізованої школи №107. Друге місце вибороли шахісти загальноосвітньої школи №43, а третє – Криворізького навчально-виховного комплексу №35 «Імпульс». Підготував Микола КРАМАРЕНКО

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №8 (21433)

Четвер, 30 січня 2014 року

На Южном ГОКе принят новый Коллективный договор 24 января во Дворце культуры и творчества Южного ГОКа состоялась конференция трудового коллектива предприятия. На ней югоковцы рассмотрели выполнение Коллективного договора предприятия за 2013 год и приняли Колдоговор на следующий период. С докладом на конференции выступил председатель правления ПАО «ЮГОК» Константин Федин, который ознакомил делегатов с результатами выполнения Колдоговора Южного ГОКа за прошлый год. – В 2013 году мы продолжили курс, направленный на развитие и модернизацию нашего предприятия. Мы успешно реализовали все планы как в производственной, так и в социальной сфере, – отметил Константин Федин. – Я с уверенностью заявляю, что сегодня ЮГОК – это на 100% социально направленное предприятие. Убежден, что и в 2014 году наше предприятие будет стабильно развиваться, а коллектив комбината – успешно решать поставленные производственные и социальные задачи. Общий объем инвестиций в 2013 году составил около 1 миллиарда гривен, из них 134 миллиона гривен – социальный бюджет. Средства направлены на создание комфортных условий труда и обеспечение социальной защиты трудящихся. Важной составляющей социальной политики предприятия является оздоровление трудящихся комбината и членов их семей. В этом году только на санаторно-курортное оздоровление тружеников комбината и членов их семей предприятие выделило более 21 миллиона гривен. Кроме того, каждому труженику ЮГОКа предоставляется медицинская страховка, которая полностью оплачивается предприятием. На конференции было отмечено, что правление и профком Южного ГОКа в 2013

году обязательства по Коллективному договору выполнили в полном объеме. Также был презентован проект Колдоговора на следующий период. Впервые на ЮГОКе этот документ принимается на пять лет, т. е. на 2014-2018 годы, с ежегодным пересмотром всех его положений. На следующий период сохранены все без исключения нормы и льготы, отраженные в предыдущем Колдоговоре, признанном одним из лучших в отрасли. Выступая перед собравшимися, председатель профкома предприятия Анатолий Филоненко отметил, что готовя проект нового Коллективного договора, совместной комиссией правления и профсоюзного комитета комбината было принято решение взять действующий Колдоговор за основу и внести в него только изменения и дополнения, предложенные администрацией и профкомом. На конференции были заслушаны выступления делегатов от трудовых коллективов Южного ГОКа. Выступающие затронули вопросы производственной деятельности различных структурных подразделений комбината, а также социальные гарантии, которые предоставлялись на протяжении 2012-2013 годов югоковцам. – В 2012-2013 годах взаимодействие профкома и правления комбината строилось на принципах социального партнерства, направленных на повышение эффективности производственной деятельности предпри-

ятия, мотивации труда, укрепления трудовой и производственной дисциплины, обеспечения социальных гарантий, заложенных в Коллективном договоре, – отметил в своем выступлении один из делегатов. Также перед делегатами конференции выступил первый заместитель председателя ЦК ПМГУ Сергей Комышев. Он подчеркнул, что на Южном горно-обогатительном комбинате можно увидеть яркий пример социального диалога в действии. Подтверждение этого – подписание Коллективного договора на пять лет, что говорит о том, что собственники предприятия строят серьезные планы дальнейшего стабильного развития комбината. Далее делегаты единогласно проголосовали за утверждение нового Колдоговора на 2014-2018 гг., после чего председатель правления комбината Константин Федин и председатель профкома предприятия Анатолий Филоненко подписали данный документ. По информации пресс-службы ЮГОКа

Реклама

Без газа и пыли

На коксохимическом производстве «АрселорМиттал Кривой Рог» в минувшем году провели целый ряд мероприятий, позволяющих существенно снизить выбросы загрязняющих веществ в атмосферу. Улучшить состояние атмосферного воздуха удалось за счет ремонтов и модернизации технологического оборудования металлургического гиганта.

Рекламний понеділок-четвер з 9.00 до 18.00; Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua відділ «ЧГ» п’ятниця з 9.00 до 17.00

В частности, проведена большая работа в коксовом цехе №1 – ремонт 364 дверей камер коксования на коксовых батареях №№ 1, 2, 3, 4, замена 183 единиц газоотводящей арматуры, усовершенствование механизмов дверерамоочисток на коксовыталкивателях и двересъемных машинах. Кроме замены механических частей, самому пристальному вниманию подвергли основные конструкции: одной из особенностей коксохимического производства является то, что в ходе эксплуатации огнеупорная кладка камер коксования имеет свойство повреждаться – на простенках появляются трещины, проломы, сколы. Через эти прорехи коксовый газ может попасть в отопительную систему, а через нее – в атмосферу. Чтобы предотвратить возможность таких утечек, на предприятии отлажена технология ремонта камер коксования методом керамической наплавки и их обработки мокрым торкретом. Такой «горячий» ремонт восстанавливает первоначальную форму огнеупора и не дает коксовому газу уйти в воздух. Также был успешно проведен ремонт еще целого ряда технологических элементов коксохимического цеха – все

мероприятия были направлены на минимизацию вредных выбросов. Теперь выделяющийся при загрузке коксовый газ улавливается полностью и по новой системе трубопроводов поступает в специальный газосборник. – Специалистами коксового цеха в 2013 году была проведена большая работа по улучшению технического состояния производственных объектов, – говорит начальник коксового цеха №1 Владислав Гончаров. – Контроль над исправностью оборудования и своевременное проведение капитальных ремонтов дали хороший экологический эффект, мы добились значительного снижения вредных выбросов в зоне влияния коксохимического производства предприятия. В 2013 году выбросы пыли сократились на 9%, содержание сероводорода (Н2S) – на 25%, аммиака (NH3) – на 38% по сравнению с показателями 2012 года. В 2014 году эта работа будет продолжена. Мы и в дальнейшем будем обеспечивать исправность газоотводящей системы коксовых батарей и других объектов для поддержания достигнутых результатов и достижения новых. Виталий ЧЕРНЫХ


«Червоний гірник» №8 (21433) Четвер, 30 січня 2014 року

Пряма лінія «ЧГ» 5

www.girnyk.com.ua

Час декларувати доходи 1 січня стартувала кампанія з декларування доходів громадян за минулий рік. Захід хоч і став традиційним, але нині має деякі відмінності від попередніх періодів. Детальніше про умови цьогорічної кампанії наші читачі змогли дізнатися під час нещодавньої прямої лінії «ЧГ». На численні запитання відповідала заступник начальника Криворізької південної ОДПІ ГУ Міндоходів у Дніпропетровській області Алла Талдонова.

– Тетяна Павлівна з Центрально-Міського району турбує. Щоб подати декларацію, потрібно тільки особисто звертатися в податкову чи можна це зробити якимось іншим способом? – Податкова декларація подається до органу Міндоходів в один із таких способів за вибором платника податку: – особисто платником або уповноваженою на це особою; – надсилається поштою з повідомленням про вручення та з описом вкладення; – засобами електронного зв’язку в електронній формі з дотриманням умови щодо реєстрації електронного підпису підзвітних осіб у порядку, визначеному законодавством. Декларації про доходи, отримані в 2013-му, прийматимуться до 1 травня 2014 року. – Надсилати декларацію можна також до останнього дня подачі – 1 травня? – Поштове відправлення слід здійснити не пізніше, ніж за десять днів до закінчення граничного терміну подання декларації, встановленого ст. 49 ПКУ, а при поданні в електронній формі – не пізніше закінчення останньої години дня, у якому минає такий граничний термін (п. 49.5 ПКУ).

– Доброго дня. Лариса Іванівна телефонує з Дзержинського району. В мене запитання: при отриманні яких доходів податкова декларація не подається? – Відповідно до п. 179.2 Податкового кодексу обов’язок платника податку щодо подання податкової декларації вважається виконаним і податкова декларація не подається, якщо такий платник податку отримував доходи: – від податкових агентів, які згідно зі ст.165 Податкового кодексу не включаються до загального місячного (річного) оподатковуваного доходу; – виключно від одного податкового агента незалежно від виду та розміру нарахованого (виплаченого, наданого) доходу;

нульовою ставкою податку та/або які сплатили податок до нотаріального оформлення об’єктів спадщини; – при отриманні заробітної плати від двох і більше податкових агентів, і при цьому загальна річна сума оподатковуваних доходів, нарахованих (виплачених, наданих) такими податковими агентами не перевищує ста двадцяти розмірів мінімальної заробітної плати (137 640 грн.), встановленої законом на 1 січня звітного податкового року.

–

Сергій з Інгульця. Свого часу оформив кредит на купівлю квартири. Нині потроху виплачую. Нещодавно почув про те, що можна частково компенсувати свої витрати по оплаті відсотків по кредиту за рахунок зменшення оподаткування. Чи так це і які документи ще, крім податкової декларації про майновий стан і доходи, потрібно подати до податкової інспекції, щоб скористатись правом на нарахування податкової знижки щодо частини суми процентів за іпотечним кредитом? – Платник податку – резидент має право включити до податкової знижки частину суми процентів за користування іпотечним житловим кредитом за умови наявності документального підтвердження витрат, що включаються до податкової знижки: кредитного договору та нотаріально завіреного договору іпотеки; відповідних платіжних документів, в яких чітко визначено суму сплачених відсотків за користування іпотечним кредитом та прізвище, ім’я, по батькові платника податку як платника цих процентів (рахунок з відбитком каси про перерахування коштів, платіжне доручення банку з відміткою про перерахування коштів); паспорта платника податку з позначкою про реєстрацію за місцезнаходженням житло-

Станом на 1 січня 2014 року до Криворізької південної ОДПІ подано 5839 декларацій від громадян про доходи, отримані протягом 2012 року, сума доходу склала 462362,2 тис. грн., у тому числі тими, які мають право на отримання податкової знижки – 1160 громадян (повернуто коштів з бюджету – 980,4 тис. грн.) та які обов’язково повинні надати декларації про доходи, отримані у 2012 р., – 4679 громадян (з них, 2749 громадян самостійно сплатили податок на доходи фізичних осіб у сумі 3190,8 тис. грн.). – від операцій продажу (обміну) майна, дарування, при нотаріальному посвідченні договорів, за якими був сплачений податок; – у вигляді об’єктів спадщини, які відповідно до цього розділу оподатковуються за

вого будинку (квартири, кімнати), щодо якого оформлено іпотечний житловий кредит. Оригінали таких документів не надсилаються органу Міндоходів, але підлягають зберіганню платником податку протягом строку, достатнього

для проведення органом Міндоходів податкової перевірки стосовно нарахування такого податкового кредиту. Платники податку зобов’язані на вимогу органу Міндоходів та в межах його повноважень, визначених законодавством, пред’являти документи і відомості, пов’язані з виникненням доходу або права на отримання податкової знижки, обчислення і сплатою податку, та підтверджувати необхідними документами достовірності відомостей, зазначених у податковій декларації з цього податку. Для прискорення проведення органом Міндоходів розрахунку сум, що підлягають поверненню з бюджету, і забезпечення правильності визначення зазначених сум доцільно надавати до податкової інспекції копії зазначених документів.

–

Оксана з Тернів. У мене син вчиться на комерційній основі в інституті. Чи включається до складу податкової знижки сума коштів, сплачена за його навчання у звітному податковому році, але за семестри наступного року, якщо такі семестри становлять один навчальний рік? – До податкової знижки включаються фактично здійснені протягом звітного податкового року платником податку витрати, підтверджені відповідними платіжними та розрахунковими документами, зокрема квитанціями, фіскальними або товарними чеками, прибутковими касовими ордерами, копіями договорів, що ідентифікують продавця товарів (робіт, послуг) і їх покупця (отримувача). У зазначених документах обов’язково має бути відображено вартість таких товарів (робіт, послуг) і строк їх продажу (виконання, надання). Тож сума коштів, сплачена у звітному податковому році за періоди навчання наступного року, не може бути включена до податкової знижки. – Отже, подати декларацію все-таки має сенс. Цікаво, а який термін повернення податку на доходи фізичних осіб платнику податку внаслідок застосування права на податкову знижку? – Відповідно до п.179.8 ст.179 Податкового кодексу України сума, що має бути повернена платнику податку, зараховується на його банківський рахунок, відкритий у будь-якому комерційному

банку, або надсилається поштовим переказом на адресу, зазначену в декларації, протягом 60 календарних днів після надходження такої податкової декларації. – Марина Павлівна з Центрально-Міського району. Мене, власне, попросили діти дізнатися, які саме витрати дозволено включати до податкової знижки, щоб повернути частину сплаченого податку? – Громадяни, які сплачували протягом минулого року за навчання закладам освіти, страхували себе або членів своєї сім’ї, сплачували внески у недержавні пенсійні фонди, перераховували кошти у вигляді пожертвувань неприбутковим організаціям, усиновлювали дітей, сплачували проценти за іпотечним житловим кредитом, понесли витрати у зв’язку із переобладнанням транспортного засобу, що належить платникові податку, з використанням у вигляді палива моторного сумішевого, біоетанолу, біодизелю, стиснутого або скрапленого газу, інших видів біопалива, мають право подати декларацію на податкову знижку та отримати частину сплаченого протягом 2013 року податку на доходи фізичних осіб. Щоб правильно заповнити податкову декларацію, платники податку, які зобов’язані подавати декларацію або мають право на таке подання з метою повернення надміру сплачених податків, у тому числі при реалізації права на податкову знижку, повинні вести облік отриманих доходів. Хочу зауважити: подавати декларацію з метою отримання податкової знижки можна протягом усього року. Звертатися потрібно до податкової інспекції за місцем реєстрації.

– Андрій Петрович зі Смички. У звичайний день у мене робота з 8 до 17 години. Вирватись кудись ніяк не вдається. Чи можливо подати декларацію у позаробочий час або у вихідний день? – Так, це можливо. На період проведення кампанії декларування доходів громадян, працівники Міндоходів працюють за подовженим графіком у робочі дні, а також приймають декларації та надають консультації з їх заповнення у вихідні, зокрема щосуботи до 16 години. Бланки декларацій надаються безкоштовно. У Центрах обслуговування платників для декларантів створено комфортні умови, фахівці нададуть роз’яснення та кваліфіковану допомогу в заповненні декларації. Тож Криворізька південна ОДПІ звертається до платників податків  з проханням сумлінно виконати свій конституційний обов’язок та подати декларації у зазначений термін. Якщо у вас виникли додаткові запитання, радимо звертатися за роз’ясненням особливостей подання декларації до податкових інспекцій за місцем мешкання. Володимир СКІДАНОВ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Новини Довгинцівський район Свято єднання

У районі урочисто відзначили День Соборності та Свободи України. З такої нагоди в усіх загальноосвітніх навчальних закладах району проведено єдині виховні години за темою «День Соборності – свято єднання українського народу заради майбутнього», учасниками яких стали учні 1-11 класів. Водночас у КЗШ № 87 відбулося районне свято-презентація «Усі ми родом з України», присвячене цій події. Учасники заходу пригадали основні етапи становлення єдиної, соборної країни, звучали вірші та пісні, присвячені Україні, а також демонструвались танцювальні номери. Особливої урочистості святу надало звучання бандури. У фіналі заходу всі учасники, взявшись за руки, виконали пісню Тараса Петриненка «Україно!».

Привітання від Президента

Днями свій 100-річний ювілей відзначила Олександра Семенівна Смоквина, яка нині проживає у дочки в Довгинцівському районі. Привітали ювілярку з такою визначною датою заступник голови Довгинцівської районної у місті ради І. Сторожук, голова районної організації ветеранів Г. Олійник, депутат райради від Партії регіонів І. Салащенко, численні родичі та сусіди. Олександра Семенівна виростила трьох дітей, усе життя працювала в колгоспі. Вона поділилася з гостями власними спогадами про минуле та побажала здоров’я й добра. І. Сторожук вручила ювілярці вітальну листівку за підписом Президента України Віктора Януковича та разом з подарунком висловила власні поздоровлення.

«Олімпійська надія»

На базі шахового клубу ДЮСШ № 9 відбулися змагання на першість району з шахів за програмою шкільних ігор «Олімпійська надія». У змаганнях взяло участь 12 команд загальноосвітніх шкіл, загалом 50 учасників. У командному заліку перше місце вибороли спортсмени Криворізького гуманітарно-технічного ліцею № 129, другу сходинку посіла команда КЗШ № 130, а «бронза» – у шахістів з КЗШ № 94. Переможці й призери нагороджені відзнаками комітету з фізичної культури і спорту та відділу освіти виконкому Довгинцівської районної у місті ради. А команда гуманітарно-технічного ліцею № 129 завоювала почесне право захищати честь району на міських змаганнях. Підготував Едуард БІЛИК

Відеогалерея Відеофільми: документальний фільмвідеохроніка «Горькое зернышко Победы», «Полево-поле» із циклу «Маленькая горячая Родина», «Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс «Динамічне місто»; відеокліп «Кривому Рогу – 238»; – віртуальна художня галерея живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників «Відомі митці Криворіжжя»; – проморолик «Місто довжиною в життя» Місце: відеогалерея КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей». Дата: 2 лютого з 9.00 до 17.00. Телефон: 92-22-12.


6 Соціальне

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №8 (21433)

Четвер, 30 січня 2014 року

Николай Ищенко:

«Крупный бизнес не может оставаться в стороне от решения городских проблем» В Украине одним из пионеров в реализации корпоративных социальных проектов и программ социального партнерства стала компания Метинвест. Компания ежегодно направляет в развитие городов присутствия сотни миллионов гривен. О том, как важно наладить социальный диалог с местными громадами и участвовать в жизни городов, где работают предприятия Группы, – в интервью с директором Горнодобывающего дивизиона Группы Метинвест Николаем Ищенко. – Николай Иванович, «Метинвест» и «корпоративная социальная ответственность» для многих жителей Кривого Рога являются синонимами. Почему для компании эта сфера деятельности так значима? – Предприятия Группы Метинвест являются градообразующими во многих городах Украины, в том числе и в Кривом Роге. На криворожских горнодобывающих предприятиях Метинвеста работают десятки тысяч людей. И наша ответственность – повышать качество жизни наших работников и их семей. Она выражается в стремлении не только обеспечивать удобные и безопасные рабочие места, но и создавать комфортные условия проживания в городе. Я убежден, что сегодня крупный

бизнес просто не может оставаться в стороне от решения проблем города, в котором работает. Поэтому Метинвест в Кривом Роге, как и в ряде других украинских городов, активно помогает городским властям в решении острых социальных вопросов. С недавнего времени мы стали делать это на основе системной Программы социального партнерства: наши обязательства перед местной громадой ежегодно закрепляются документально в соглашениях о сотрудничестве с городом. Причем точки приложения усилий мы определяем совместно с представителями органов местного самоуправления и местных громад, всесторонне оценивая важность того или иного решения. За последние два года мы

инвестировали в городские проекты развития 60 млн. грн. – Насколько длинный получился список совместных проектов, и в каких направлениях работала программа социального партнерства Метинвеста в 2013 году? – Получился достаточно внушительный перечень, состоящий из около двух десятков пунктов. Это список конкретных мероприятий, которые касаются развития городской инфраструктуры и благоустройства, поддержки учреждений образования, помощи в проведении городских мероприятий. – Наверняка, самыми затратными были проекты по благоустройству микрорайонов. Что было сделано в прошлом году за средства компании? – Если говорить о комплексной реконструкции микро­ра­йо­нов Кривого Рога, то в 2013 году сделано немало. В это направление за прошедший год инвестировано более 24 млн. грн. А в целом, начиная с 2008 года, Метинвест вложил в реконструкцию и благоустройство микрорайонов нашего города уже более 70 млн. грн. Речь идет о масштабных преобразованиях, которые коснулись микрорайона Даманский, 44 квартала, Ингулецкого жилмассива. В прошлом году мы продолжили реализацию крупного инфраструктурного проекта по реконструкции проспекта Победы в Ингулецком районе, который был начат в 2012 году. После проведенной реконструкции сквера и каскадного фонтана центральная аллея Дворца культуры Ингулецкого ГОКа изменилась до неузнаваемости. Ингульчане восприняли эти события замечательно, поскольку очень любят свой жилмассив и сами многое делают для его благоустройства. С большой благодарностью отреагировали на результат нашей совместной с властью работы и жители Даманского. Для них прошлым

летом мы обустроили современную и комфортную зону отдыха у воды по улице Маршака. Самое главное, что люди довольны, – теперь им есть, где отдохнуть всей семьей на природе. Долгожданным можно назвать еще одно событие: Метинвест провел первый этап благоустройства парка имени 50-летия Советской Украины на 44 квартале. Судя по отзывам горожан, уже сейчас нам удалось вернуть давно забытую привлекательность этого парка. А ведь это только начало: проект долгосрочный и рассчитан на три года. Мы планируем в течение двух лет продолжить там восстановительные работы, чтобы в конечном итоге парк снова стал самым популярным и многолюдным местом отдыха в Жовтневом районе. На первом этапе компания вложила в этот проект благоустройства более 5 млн. грн. Менее масштабными, но такими же актуальными, были проекты по благоустройству центральной аллеи микрорайона 5-ый Заречный и сквера отдыха на 173-м кварта-

ле. Знаменательным событием прошлого года для жителей северных районов Кривого Рога стало открытие обновленной железнодорожной станции «Роковатая». Метинвест участвовал в этом масштабном проекте, благоустроил часть жилого массива по улице 23-го Лютого, которая прилегает к территории вокзала. – А какую помощь компания предоставила учреждениям образования и культуры? – Ежегодно Метинвест оказывает помощь учебным заведениям в подготовке к новому учебному году. В этом году мы оборудовали необходимым инвентарем медицинские кабинеты в некоторых школах и детсадах. Приобрели компьютеры для класса информатики 111-й школы, а в единственной музыкальной школе жилмассива Ингулец за средства компании провели капитальный ремонт. Часть средств по программе социального партнерства направили на организацию и проведение городских торжественных и культурно-массовых мероприятий. – Судя по всему, статус ответственного корпоративного гражданина компания Метинвест будет поддерживать и в будущем? – Обязательно, поскольку для Метинвеста быть ответственным бизнесом – это уже определенная философия. В этом году мы снова планируем подписать соглашение о социальном партнерстве с городскими властями. На мой взгляд, без этого невозможно дальнейшее устойчивое развитие компании и города. Мы фокусируемся на эффективном социальном инвестировании и рады тому, что у нас сложились прочные партнерские отношения с городской властью и общественностью. Лишь благодаря такому тесному взаимодействию мы в силах добиться поставленной цели – сделать жизнь в Кривом Роге более комфортной и благополучной. Юлия ПРИХОДЬКО

Квартира для сироти

З новосіллям, Ірино!

У рамках соціальної програми з благоустрою квартир, право власності на які законодавчо закріплене за дітьми-сиротами та дітьми, позбавленими батьківського піклування, у міському бюджеті щорічно закладаються кошти на їх ремонт. Тож минулого тижня ще одна сирота, першо- монтувати квартири ще для двох дітей-сиріт. Ірина Кушнірова з 2004 року виховувакурсниця Індустріального технікуму КНУ Ірина Кушнірова отримала ключі від своєї оновленої лася в санаторній школі-інтернаті № 8, куди двокімнатної квартири по вул. Вершигори, 9. У її переселили після того, як її мати була поТернівському районі це вже третя сирітська осе- збавлена батьківських прав за неналежний ля, у якій наведено лад, – дві попередні відре- догляд за своїми дітьми. На жаль, і після монтовано коштом бюджету в 2011 році. Усього цього жінка не взялася за розум, не змінила ж по місту в 2013 році відремонтовано 5 таких свого способу життя та невдовзі померла. Де квартир. Загалом же за час дії програми в місті знаходиться Іринин батько, наразі невідомо. впорядковано 31 квартиру, що належить дітям Після смерті матері квартира була закріплена цієї пільгової категорії. У нинішньому, 2014 році за неповнолітньою дівчинкою-сиротою. Нині в Тернівському районі також планується відре- Ірина Кушнірова вже студентка технікуму, май-

бутній зв’язківець, а в подальшому має намір продовжити навчання у вищому навчальному закладі. Тож виконкомом Тернівської райради було прийнято рішення в рамках соціальної програми в 2013 році відремонтувати для неї житло, бо квартира по вул. Вершигори, 9 з самого початку перебувала в украй занедбаному стані, а крім того, тривалий час взагалі стояла пусткою. Ремонтні роботи велися півроку, і ось 23 січня 2014 р. заступник голови Тернівської райради Микола Ткачук у присутності працівників райвиконкому, спеціалістів комітету у справах сім’ї і У такому стані була квартира до ремонту молоді, представників управителя – КЖП-14 та

журналістів урочисто вручив Ірині Кушніровій заповітні ключі від власної оселі. До цього дівчина мешкала разом зі своїм старшим братом Ігорем, який одночасно є також її опікуном. Зайшовши до ошатної квартири, дівчина могла порівняти, що тут було раніше (вибиті шибки, пошарпані стіни, розкурочена сантехніка) і як стало (тепло, затишно завдяки пластиковим вікнам, вибіленій стелі, наклеєним барвистим шпалерам, новим сантехнічним та побутовим приладам). Від незвичної уваги до себе Ірина ніяковіє. Тож за дівчину міському голові Юрію Вілкулу, голові Тернівської районної у місті ради Володимиру Терьохіну і всім тим, хто був напряму причетний до облаштування квартири для Ірини Кушнірової, дякує її брат Ігор Гугуєв. – Ми дуже щасливі обоє, що є на світі небайдужі люди, які дбають про дітей-сиріт, стоять на варті їхніх майнових та інших прав, – говорив Ігор. – Радію з того, що в моєї сестри відтепер буде власна впорядкована квартира. Ще раз сердечно дякуємо всім, хто доклав до цього зусиль і старання. Тож з новосіллям тебе, Іринко! Хай забудеться все погане, а в домі поселяться тільки радість та добро.

Мотрона ПАНОВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА


Четверговий телегід

«Червоний гірник» №8 (21433) Четвер, 30 січня 2014 року

7

??????

www.girnyk.com.ua

 Програма телебачення 3-9 лютого  Календар  Афіша

Понеділок, 3 лютого

Вівторок, 4 лютого

Середа, 5 лютого

Четвер, 6 лютого

П'ятниця, 7 лютого

Субота, 8 лютого

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Урок для родителей 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Ежедневная политика 19:45 Аспекты жизни

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Ежедневная политика 09:45 Аспекты жизни 19:20 Новости регионов 19:35 Лица общества 19:50 Юные эксперты

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Лица общества 09:50 Юные эксперты 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Поверь в себя 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал 19:50 Шевченко - 200

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Государственный портал 09:35 Кабмин на связи 19:00 Новости регионов 19:20 Календарь событий 19:35 Новая волна

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30 «Місто. Тиждень» 07.00, 09.30 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00, 15.15, 19.50 «Міркувалки» 08.10, 09.40, 21.45 «На землі на рідній…» 09.00 «Три побачення» 09.45 Молодіжна програма «Cтудія» 10.15 Хіт-парад «На всі 100» 11.10, 21.50 «Епізоди колишнього» 11.15 «Сад. Город. Квітник» 11.30 «Кіндерунія» 11.45, 16.40, 17.10 М/фи 12.00 «Телеспортклуб» 12.30 «Розкішні мандрівки» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «Зооквартал» 14.00 «Перчинка» 14.30 «Книжкова полиця» 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 15.25 Х/ф «Молода гвардія» 1 с. 1 категорія 16.55 «Iнтерклас» 18.10, 19.15, 21.05, 23.05 Погода 18.30 «Велика війна. Iнгулецький парадокс» 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 19.25 «Підземка» 19.35 «Близькі подорожі» 20.00 «Афіша» 20.05 «Медичний тележурнал» 20.20 «Я пам’ятаю» 21.15 «На розі вулиць» 22.00 «Бесіди про вічне» 23.10 Х/ф «Пілоти» 1 категорія 00.40 «Незвичайні культури» 01.05 «Неповторна природа» 01.30 «Екологічно чисте життя»

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 19.15, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Розкішні мандрівки» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00 «Підземка» 08.10 «Близькі подорожі» 09.00 «Телеспортклуб» 09.40, 14.45, 19.55 «Міркувалки» 09.50, 16.50 М/ф 10.05 «Зооквартал» 10.35 Х/ф «Пілоти» 1 категорія 12.00 «Книжкова полиця» 12.30 «Бесіди про вічне» 13.00 «Велика війна. Iнгулецький парадокс» 13.30 «На розі вулиць» 14.00 «Три побачення» 14.30 «Iнтерклас» 14.55, 22.25 «Епізоди колишнього» 15.15 «Кіндерунія» 15.30 Х/ф «Молода гвардія» 2 с. 1 категорія 17.25 Молодіжна програма «Cтудія» 18.10 Погода 18.30 «Контакт» 19.25, 01.30 «Екологічно чисте життя» 19.45 «Афіша» 19.50 «Я пам’ятаю» 20.05 «Резонанс» 20.20, 22.20 «На землі на рідній…» 21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.15 «Енергозаощадження» 21.30 «Міський роман» 22.00 «Вахта пам’яті» 23.15 Х/ф «Пядь землі» 1 категорія 00.35 «Незвичайні культури» 01.00 «Неповторна природа»

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.35 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.35, 18.10, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 08.00, 11.55, 15.15 «Гарна новина» 08.05 Док.серіал 09.05 «Книжкова полиця» 09.45, 14.50, 19.50 «Міркувалки» 10.00 «Програма з перцем» 10.30 Х/ф «Пядь землі» 1 категорія 11.50, 22.25 «Епізоди колишнього» 12.00 «Резонанс» 12.15 «Зооквартал» 12.45 «Близькі подорожі» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.35 «Унікальна Україна» 14.05 «Iнтерклас» 14.20 «Міський роман» 15.20 Х/ф «Сталінградська битва» 1 с. 1 категорія 16.55 «Три побачення» 17.25 «На розі вулиць» 18.15 «Вечірня казка «Соники» 18.30 «Кіндерунія» 18.50, 22.20 «На землі на рідній…» 18.55 «Я пам’ятаю» 19.15 Погода 19.25 «Підземка» 19.35 «Вахта пам’яті» 20.00 «Телеспортклуб» 21.15 «Моє житло» 21.30 Молодіжна програма «Cтудія» 22.00 «Чоловічий клуб» 22.15 «Афіша» 23.10 Х/ф «Корпус генерала Шубнікова» 1 категорія 00.40 «Незвичайні культури» 01.05 «Неповторна природа» 01.30 «Екологічно чисте життя»

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05 «Погода « 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Телеспортклуб» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00 «Підземка» 08.10 «Кіндерунія» 09.00 «Зооквартал» 09.30, 19.15, 21.05 «Погода» 09.40 «На розі вулиць» 10.10 «Контакт» 10.40 Х/ф «Iванове дитинство» 1 категорія 12.10 «Епізоди колишнього» 12.15, 19.55 «Міркувалки» 12.30 «Міський роман» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 Молодіжна програма «Cтудія» 14.00 «Резонанс» 14.15 «Вахта пам’яті» 14.30 «Бесіди про вічне» 15.15 Х/ф «Сталінградська битва» 2 с. 1 категорія 17.00 «Iнтерклас» 17.15 «Близькі подорожі» 17.30 М/фи 17.50 «Я пам’ятаю» 18.10, 23.05 Погода 18.30 «Велика війна. Нікопольсько-Криворізька операція» 1 частина 19.25 «Програма з перцем» 20.05 «Здоров’я плюс» 20.25 «Афіша» 21.15 «Чистий четвер» 21.30 «ARTіCOOL» 22.00 «Книжкова полиця» 23.10 Х/ф «Корпус генерала Шубнікова» 1 категорія 00.40 «Незвичайні культури» 01.05 «Неповторна природа» 01.30 «Екологічно чисте життя»

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Здоров’я плюс» 07.30 «Програма з перцем» 08.00, 14.45, 17.45 «Міркувалки» 08.10 «Вахта пам’яті» 09.00 «Бесіди про вічне» 09.40, 23.15 «Близькі подорожі» 10.00 Молодіжна програма «Cтудія» 10.30 Х/ф «Корпус генерала Шубнікова» 1 категорія 12.00 «Контакт» 12.30 «На розі вулиць» 13.00 «Велика війна. Нікопольсько-Криворізька операція» 1 частина 13.30 «ARTіCOOL» 14.00 «Підземка» 14.10 «Iнтерклас» 14.25 «На землі на рідній…» 14.30 «Телеспортклуб» 15.15 Х/ф «Зірка» 1 категорія 17.00 «Кіндерунія» 17.15 «М/фи» 18.10, 19.15 Погода 18.15 «Велика війна. Нікопольсько-Криворізька операція» 2 частина 19.25 «Афіша» 19.30 «Зооквартал» 20.00 «Книжкова полиця» 21.05 «Погода « 21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.15 «Я пам’ятаю» 21.30 «Унікальна Україна» 22.00 «Розкішні мандрівки» 23.30 Х/ф «Репортаж з лінії вогню» 1 категорія 01.00 «Незвичайні культури» 01.30 «Неповторна природа»

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 12.00 «Місто» 07.00, 12.30 «Спорт» 07.05, 17.15, 19.25, 21.00, 22.55 «Погода» 07.10, 12.40, 21.05 Телегазета 07.15 «На розі вулиць» 07.45, 11.35, 15.15 «Гарна новина» 07.50 «Вечірня казка «Соники» 08.00 «Контакт» 09.00 «Программа з перцем» 09.30 «Здоров’я плюс» 09.50, 13.20, 19.15 «Міркувалки» 10.00 «Iнтерклас» 10.15 Х/ф «Репортаж з лінії вогню» 1 категорія 11.40 «Підземка» 11.50 «Афіша» 12.35 Погода 12.45, 21.10 «Розкішні мандрівки» 13.15, 17.00 «На землі на рідній…» 13.30 «Велика війна. Нікопольсько-Криворізька операція» 2 частина 14.00 «Телеспортклуб» 14.30 «Книжкова полиця» 15.00 «Кіндерунія» 15.20 М/фи 16.30 «Зооквартал» 17.05 «Епізоди колишнього» 17.10 «Телегазета» 17.20 Х/ф «Сходження» 1 категорія 19.30 «Бесіди про вічне» 20.00 «Чоловічий клуб» 20.15 «Я пам’ятаю» 20.30, 01.30 «Місто. Тиждень» 21.40 «Близькі подорожі» 22.00 «ARTіCOOL» 22.30 «Міський роман» 23.00 «Золота колекція кіно»

Неділя, 9 лютого

«КРИВОРІЖЖЯ» ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Новости регионов 09:20 Календарь событий 09:35 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Фабрика идей 19:45 Шевченко - 200 ТРК «РУДАНА»

6.00 «Бадьорий ранок» 6.30 «Контакт» 7.00 «Вечірня казка «Соники» 7.15 «Міркувалки» 7.25 «На землі на рідній…» 7.30 «Місто. Тиждень» 8.00 «Погода» 8.05 Телегазета 8.10 «Телеспортклуб» 8.30 «Бадьорий ранок» 9.00 «Золота колекція кіно» 1 категорія 10.30 «Міський роман» 11.00 «Погода» 11.05 «Чоловічий клуб» 11.20 «Кіндерунія» 11.35 «Iнтерклас» 11.50 «Підземка» 12.00 «Місто. Тиждень» 12.30 «Погода» 12.40 Телегазета 12.45 «Книжкова полиця» 13.15 «Бесіди про вічне» 13.45 «Велика війна.» 15.15 «Вахта пам’яті» 15.35 «Міркувалки» 15.45 «Близькі подорожі» 16.00 Мультфільми 16.30 Телегазета 16.35 Худ.фільм «Це було у Донбасі» 1 категорія 18.20 «Погода» 18.25 «Програма з перцем» 18.55 «Я пам’ятаю» 19.00 «Близькі подорожі» 19.15 «ARTіCOOL» 19.45 Мол.а програма «Cтудія» 20.15 «Міркувалки» 20.30 «Місто. Тиждень» 21.00 «Погода» 21.05 Телегазета 21.10 Хіт-парад «На всі 100» 22.00 «Резонанс» 22.25 «Зооквартал» 22.55 «Погода» 23.00 «Золота колекція кіно» 11.30 «Унікальна Україна» 2.00 Хіт-парад «На всі 100» 3.00 Худ.фільм «Це було у Донбасі» 1 категорія 4.40 «Музичний калейдоскоп»

Цей день в історії  30 січня 1836 року в квартирі Василя Жуковського у присутності Олексан-

дра Пушкіна Микола Гоголь уперше читав уголос свого «Ревізора».  31 січня 1893 року в Патентному бюро США зареєстрована торгова марка «Coca-Cola».  1 лютого 1930 року газета «Таймс» опублікувала перший кросворд. А 1931-го в Москві відбулися урочисте відкриття й перший знімальний день Центральної фабрики «Союзкіно» (тепер – кіностудія «Мосфільм»).  2 лютого 1935 року поліграф, або детектор брехні, уперше використано в США з практичною метою – під час процесу над двома злочинцями. Свідчення приладу, вдосконаленого детективом Леонардом Кілером, послужили доказом провини підсудних.  3 лютого 1815 року в Швейцарії почав функціонувати перший у світі промисловий сироварний завод.  4 лютого 2004 року запущено Інтернет-мережу «Facebook». Спочатку веб-сайт був названий thefacebook.com і відкритий лише для студентів Гарвардського університету, потім доступ був розширений для інших університетів Бостона, а згодом – і для студентів будь-яких навчальних закладів США, що мають електронну адресу з доменом .edu. Починаючи з вересня 2006 р. сайт відкрили для всіх користувачів віком від 13 років, які мають електронну пошту. Його засновник Марк Цукерберг у 23 роки став наймолодшим мільярдером.  5 лютого 1825 року американка Хана Лорд Монтегю у Нью-Йорку представила на суд громадськості свій винахід – сорочку з пристібним коміром. Нововведення значно полегшувало домогосподаркам процес прання, оскільки комірець можна було прати частіше, ніж саму сорочку.

Календар  30 січня – Всесвітній день допомоги хворим на проказу, День спеціаліста вій-

ськово-соціального управління Збройних сил України. Іменинник – Антон.

 31 січня – Всесвітній день ювеліра. Іменинники: Кирило, Максим, Ксенія.  1 лютого – преподобного Макарія Великого. Іменинники: Макар, Сава, Федір.  2 лютого – Всесвітній день водно-болотних угідь,

День бабака. Іменинники: Юхим, Інна, Лаврентій, Римма.  3 лютого – преподобного Максима. Іменинники: Агнія, Валеріан, Віктор, Євген, Максим, Тимофій.  4 лютого – Всесвітній день боротьби проти раку. Іменинники: Георгій (Юрій, Єгор), Леонтій, Макар, Петро, Тимофій.  5 лютого – священномученика Климента. Іменинники: Геннадій, Климент, Феоктист.

Каждое воскресенье в 12.00 Город Мастеров открыт для юных мастеров.

Тел.: 74-80-56

25 Марта 2014 Ирландский и скандинавский фолк


8 Телебачення Понеділок, 3 лютого

УТ – 1 06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 01.20 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 23.20 Погода 06.20 М/ф 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25 Країна on lіne 07.30 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки тижня 10.00 Політтеатр 10.30 Т/с «МонтеКрісто» 11.25 Нехай Вам буде кольорово! 12.10, 18.55, 21.25 Діловий світ 12.25 Право на захист 12.45 Темний силует 12.55 Хто в домі хазяїн? 13.25 Т/с «Вічний поклик» 14.40 Вікно в Америку 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.35 Дорослі ігри 16.35 Х/ф «Тіні зникають опівдні» 18.05 Агро-News 18.40 Фінансова перспектива 19.20 Концертна програма М.Поплавського «Приречений на любов» 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.35 Знак питання 21.45 Теніс. Кубок Девіса. Щоденник 21.50 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.45 Від першої особи 00.00 Х/ф «Поразка інженера Гаріна» 1 с. 01.40 ТелеАкадемія КАНАЛ «1+1»

06.00 «ТСН-Тиждень» 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок

з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.20 ТСН: ТСН 08.05 «Економічна правда» 09.05, 17.10 Т/с «Асі» 11.10 Х/ф «Темні лабіринти минулого» 14.55 Х/ф «Шукаю тебе» 16.45 «ТСН. Особливе» 20.15, 21.15 Т/с «Парфумерниця» 22.15 «Гроші» 23.35 Т/с «Касл» 00.30 Х/ф «Золоте теля» ІНТЕР

06.10 Т/с «Одну тебе кохаю» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10, 12.20 Т/с «Я не зможу тебе забути» 13.20 «Судові справи» 14.55 «Сімейний суд» 15.50 «Жди меня» 18.05 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.05 Т/с «Поки станиця спить» 20.00 «Подробиці» 20.30 Т/с «Сильніше долі» 22.25 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 13» 01.20 Т/с «Своя правда – 2» ICTV

06.40, 19.20 Надзвичайні

новини 07.35 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини. Підсумки 10.10 Т/с «Прокурорська перевірка» 12.35, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 12.45 Факти. День 13.25, 20.05 Т/с «Шеф» 16.15 Х/ф «Константин» 18.45 Факти. Вечір 22.50 Свобода слова 00.45 Х/ф «Від колиски до могили» НОВИЙ КАНАЛ

06.20, 06.55 Kіds Tіme 06.25, 13.30 Мульсеріал

«Губка Боб» 07.00, 07.35 Підйом 07.30, 19.55, 01.05 Погода 08.00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої» 08.50, 17.05 Т/с «Не родись вродлива» 09.45 Т/с «Щасливі разом» 13.10 Мульсеріал «Черепашки-ніндзя» 15.00 Х/ф «Великий тато» 18.00, 22.25 Т/с «Вороніни»

08.40 «Жити здорово!» 09.45, 13.55 «Істина десь

поруч»

Схід 8.51 Захід 21.56 5-й місячний день

Cхід 7.11 Захід 16.50 Світловий день 9.39

19.00, 01.00 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Ревізор-2 Одеса 23.20 Х/ф «Підстава» 01.10 Х/ф «Невразливий»

СТБ 06.00, 18.20 «Неймовірна

правда про зірок» 07.25 Х/ф «Три полуграції» 09.50 Х/ф «Дівчата» 11.45, 20.05, 23.55 «Слідство ведуть екстрасенси» 12.45 «МастерШеф» 15.55 «Все буде добре!» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 21.00 Х/ф «Пізнє каяття» 22.25 «Детектор брехні – 5» 00.45 «Один за всіх» 01.55 Х/ф «Смерть шпигунам!» ТОНІС

06.00 «Таке спортивне жит-

тя. Ганна Безсонова» 06.30, 08.30 «Світ за тиждень» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00 Біля витоків цивілізації Майя 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Памела Андерсон Лі 12.45 «Будь в курсі!» 13.20 «Модні історії з Оксаною Новицькою» 14.00 Док.серіал Сувора планета 14.30 «Щоденник для батьків» 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Генії від природи 16.40 «Цивілізація Incognіta» 17.50 «Алло, адвокате!» 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Валентин Згурський, 1ч 20.00 Злочин століття 21.35 Перерваний політ Гаррі Пауерса, 1 с. 22.45 Правдиві історії 00.30 Х/ф «Солодкий трепет» ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30 Малята-твійнята 07.20 Мульсеріал «Лалалупси» 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Черепашки мутанти ніндзя» 09.20 Єралаш 10.00, 00.30 Одна за всіх 12.25 Т/с «Ксена – принцеса-воїн» 14.10, 22.00 6 кадрів 15.05 Дайош молодьож! 16.05 Т/с «Дєтка» 17.00 Розсміши коміка 17.55 Від пацанки до панянки 19.05 Панянка-селянка 20.00 Т/с «Кухня» 21.00 Країна У 21.35 Т/с «Вісімдесяті» 23.20 Дурнєв+ 23.55 Т/с «Секс і місто» 01.20 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА»

06.00 Т/с «Дорожній

патруль»

07.00, 09.00, 17.00, 19.00

Події

07.30, 15.25 Щиросерде

зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10 Т/с «Життя розсудить» 13.00, 17.25 Т/с «Слід» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «Сашка» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Горюнов» 22.00 Події дня 22.30 Х/ф «Мумія 2. Повернення» 01.10 Х/ф «Перевага Борна» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30 Профілактика 14.00 Тема/Хроніка тижня 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 14.35 5 елемент 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 15.35 Новини київщини 16.10 Погода у світі 16.35 Машина часу 17.15, 22.45, 23.50 Погода в Україні 17.35, 00.35 В кабінетах 18.10, 00.00 Місцевий час 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 18.35 Територія закону 19.00 Час новин, 1 блок 19.20 Час новин, 2 блок

«Червоний гірник» №8 (21433)

www.girnyk.com.ua

10.15 «Контрольна Овен

19.45, 22.40, 23.35, 06.15

Тема/Хроніка дня

20.00, 01.15, 01.35 Час.

Підсумки дня

21.40 Час-Тайм 22.10 Податковий що-

денник

22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-

час

23.25 CRIME NEWS 23.45, 00.55 Огляд преси

НТН

08.30 «Агенти впливу» 09.20 «Правда життя.

Професія провідник» 09.55 Т/с «Таємниці слідства – 10» 11.40 Т/с «Двоє зі скриньки – 2» 15.05 Т/с «Йду тебе шукати – 2» 19.00, 21.40 «Свідок» 19.30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів – 10» 22.00 Т/с «Гаваї 5.0» 00.00 Т/с «CSI: Маямі» 00.50 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю» 01.40 Т/с «Дев’ять» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 09.25 Х/ф «Останній телегерой» 11.15 Х/ф «Три ніндзя: Удар у відповідь» 13.00 «Пороблено в Україні» 14.15 «КВН-2013» 16.25 «Вечірній квартал» 18.15 «Звана вечеря» 19.10 «Орел і Решка» 21.00 «Розсміши коміка» 21.50 Х/ф «Знайомство з Факерами 2» 23.35 Х/ф «Прикинься моїм чоловіком» 01.15 «Нічне життя» 11 КАНАЛ 06.20, 06.55 Kids’ Time 06.25, 13.30 М/с «Губка Боб» 07.00 «Новости недели» 07.30 «Проте» 08.00 «Открывай!» 08.30 «Родительский клуб» 08.50, 17.05 Т/с «Не родись красивой» 09.45 Т/с «Счастливы вместе» 13.10 М/с «Черепашкининдзя» 15.00 Х/ф «Большой папа» 18.00, 22.25 Т/с «Воронины» 19.00, 21.30, 00.50 Новости 11 канала 19.30 «Доживем до понедельника» 20.00 Ревизор-2 Одесса 22.00 «MEDICUS» 23.20 Х/ф «Подстава» 01.20 Х/ф «Неуязвимый» К2 06.00 Іноземна кухня 06.45 Телемагазин 07.35, 13.20, 19.45 М/фи 10.10 Школа доктора Кома-

ровського

11.30, 17.00 Жіноча форма 15.15, 18.50 Таємниці шеф-

кухаря 16.00, 20.40 Модний вирок 17.50, 21.40 Т/с «Любов як любов» 22.35 Дивовижний дизайн 23.30 Незіркове дитинство 00.30 Світ зірок 01.15 Колір ночі «2+2» 06.00 М/фи 06.40 Х/ф «Три відсотки ризику» 07.50 Т/с «Останній бій майора Пугачова» 11.30 Т/с «Боєць. Народження легенди» 18.30 Новини 2+ 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 21.00 «ДжеДАІ» 21.20 Х/ф «У тилу ворога: Вісь зла» 23.20 Х/ф «У тилу ворога: Колумбія» 01.00 Х/ф «Плоть і кров» ЕНТЕР-ФІЛЬМ

09.10 Х/ф «Король Дроз-

довик»

10.55 Х/ф «Приїжджа» 12.35, 19.00 «Жарт за

жартом» 13.45, 20.10 Т/с «Циганки» 15.35 Х/ф «Зимовий вечір у Гаграх» 17.15 Т/с «Клон» 22.10 Х/ф «Вам завдання» 23.40 Х/ф «Три доби після безсмертя» 01.10 Х/ф «Особисте життя директора» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новини 07.15 «Олімпійський ранок на Першому» 07.50 «Доброго здоров’ячка!»

закупівля»

10.45 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20, 00.25 «Зрозуміти.

Пробачити»

13.15 «Час обідати!» 14.10 «Вони та ми» 15.05 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Наодинці з усіма» 17.45, 01.05 «Давай одру-

жимося!»

19.00 «Час» 19.30 «Нехай говорять» 20.35, 22.10 Т/с «Вір мені» 22.00 Нічні новини 22.50 «Вечірній Ургант» 23.20 «Тетяна Шмига. Дитя

веселощів та мрії»

РТР-ПЛАНЕТА (СНД)

08.05 Т/с «Господарка моєї

долі»

09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Вісті 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 Місцевий час. ВістіМосква 09.50 «Остання справа майора Проніна» 10.50 «Про найголовніше» 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 14.00 «Жіноче щастя» 15.35 «Особливий випадок» 16.30 Т/с «Ліквідація» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Т/с «Дві зими і три літа» 21.50 Т/с «Таємниці слідства» 22.45 «Черговий по країні». Михайло Жванецький 23.40 Т/с «МУР» 00.35 «Дівчата» 01.05 Х/ф «Не бійся, я з тобою!». 1 с. TBІ

06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні

про головне

21.00 «Новини 24»

Підсумковий випуск 21.30, 00.20 Х/ф «Золото дурнів» 23.40 «Дивитися всім!» TV 1000

07.45 «Дивне

благовоління» драма

10.00 «Чорне золото»

бойовик

12.15 «Слава» музична

комеді 14.15 «Геніальний тато» трагікомеді 16.00 «Пипець» комеді 18.00 «Примара» містика 20.15 «Королі Догтауна» бойовик 22.15 «Гальмо» трилер 23.55 «Боєць» драма TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

06.20 «Театр» трагікомеді 08.45 «Домробітниця»

мелодрама

10.25 «Незвичайні пригоди

Карика і Валі» фентезі

12.55 «Левова частка»

бойовик

14.50 «Стиляги» комеді 17.10 «Матері» мелодрама 19.00 «Самогубця» комеді 21.00 «На зраді» комеді 23.00 «Прогулянка»

мелодрама 01.00 «Чарівна лампа Аладдіна» казка TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «Пан

Ніхто». Фантастика

10.25, 18.25 «Сліпота».

Трилер

12.30, 20.30 «Дивне місце

для зустрічі». Драма 14.15, 22.15, 06.15 «В’язень R». Драма НАШЕ КІНО

08.00, 14.00 «Батьки і діди» 09.30, 15.30 «Порожній

рейс»

11.30 «Мелодія на два

голоси»

17.30, 23.30 «Король Лір» 19.50, 01.50 «Солодка

жінка»

07.00 Ранкові курасани 10.00 Дев-ять місяців 11.00, 12.40, 14.30, 16.30,

21.35 «Велика родина»

11.30 DOUBLE ЯТЬ 12.00, 15.00, 18.00, 21.00,

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

17.40, 19.10 TBіNews

00.00 Сьогодні 12.30, 14.45 Мистецька варта 12.35, 14.50, 19.25 Базар_ІТ 13.00 Aрт Cіty 13.30, 16.00, 17.10 Окрема думка 14.00 Геофактор 17.00 Огляд блогів 19.30 Спорт 22.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 01.00 Музичний автомат ТВ ЦЕНТР 06.30, 09.50 Х/ф «Зимове танго». 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 10.25 «Постскриптум». 11.30 «В центрі подій» 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 Міські збори 14.00 Х/ф «Народжена революцією». 15.10, 19.45 Петрівка, 38 15.50 «Контрабанда». Спеціальний репортаж 16.25 «Право голосу». 17.45 Т/с «Важкий пісок» 20.20 Т/с «Куля-дура. Агент для спадкоємиці». 21.15 Без обману. «Вічна свіжість» 22.05 Події. 25-а година 22.40 Док.фільм «Список Лапіна. Заборонена естрада». 23.45 Т/с «Інспектор Лінлі». 01.30 Т/с «Джо» RTVІ (ЄВРОПА)

06.00, 08.30 М/фи 07.00 Х/ф «Царевич Проша» 09.00, 17.00 Т/с «Розклад

доль»

10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Бра-

ти Карамазови» 11.00 Х/ф «Багаття в білій ночі» 12.30 «Російський акцент» «Міське виноробство» 13.00, 18.00 Т/с «Контора» 14.00, 20.00 Т/с «Свійчужий» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Спорт» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Особлива думка» РЕН ТВ

06.00, 10.00, 17.00

«Інформаційна програма 112» 06.30, 10.30, 17.30 «Новини 24» 07.00 Т/с «Каменська» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні драми» 14.00, 15.00 «Не бреши мені!» 16.00 «Вірний засіб» 18.00 «Військова таємниця»

ДИТЯЧИЙ СВІТ

«Тренер».

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Мудрі казки тітоньки Сови», 1 с. «Грязнуля». 6+ 2 серія «Гусениця». 6+ 3 серія «Ким бути». 6+ М/ф «Миколино багатство». 12+ «Трубка миру». 12+ «Як козак щастя шукав». 08.20, 14.20 Мульсеріал «Ромка, Фомка і Артос». Ф. 1.0+. М/ф «Грибоктеремок». 0+ «Три ведмеді». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Гладіатори». 12+ М/ф «Садко багатий». 12+. Мультфільм «Три мушкетери». 6+ «Відповідь». 10.00, 16.00 Х/ф «Таємничий старий». 12+. М/ф «Їжачок і дівчинка». 6+ «Весела карусель». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Попелюшка». DISCOVERY CHANNEL

06.10 Как это сделано?.

Гладкий как мрамор/ Острый соус/Зонтики 06.35 Кладоискатели Америки. Прибыль автозаводов 07.05 Кладоискатели Америки. Война мормонов 07.30, 21.55 Top Gear. С. 3 08.25 Наука магии. Антигравитационное зеркало 08.50 Наука магии. Полет из пушки 09.20, 22.50 Настоящие аферисты. Большие ставки. С. 1 09.45, 23.15 Настоящие аферисты. Большие ставки. С. 2 10.15 Эд Стаффорд. Голое выживание. С. 2 11.10, 00.55 Быстрые и громкие. Lincoln с низкой посадкой 12.05 Махинаторы. Универсал VW T2 13.00 Пятая передача. Европа. С. 4 13.25 Беар Гриллс. По стопам выживших. Снег 14.20, 00.05 Охотники за реликвиями. Квадроциклы атакуют 14.50, 00.30 Охотники за реликвиями. Выплывай или тони 15.15 Переломный момент. С. 2 16.10 Системы управления. Евротуннель 17.05, 01.45 Как это сделано?. Сказания черного эля/Шелк/В банке 17.35 Как это устроено?. С. 1 18.00 Игра на жизнь. Хозяин своей судьбы 19.00 Уйти от погони. С. 2

Четвер, 30 січня 2014 року

20.00 Уйти от погони. С. 1 21.00 Парни с Юкона. Угорь

и бизнес

23.40 Молниеносные

катастрофы. С. 28

ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00, 11.55 Обезьянья жизнь. 07.25 Самые милые питомцы Америки. Милые до невозможности 08.15 В дебрях Латинской Америки. Амазонка 09.10 Самые милые питомцы Америки. Хороший, плохой и пушистый 10.05, 14.40 Человек, гепард, природа. 11.00 Отдел защиты животных – Южная Африка. 12.20, 06.35 Братья по трясине. Крокодилы озверели 12.50, 13.15, 06.10 Стив Ирвин. В защиту дикой природы. 13.45 Жизнь в стае. Возвращение домой 15.30 Адская кошка. Как Будда Гектора тиранил 16.30 Введение в собаковедение. Французский бульдог, пудель, эрдель-терьер, чихуахуа, лабрадор 17.25, 17.50 Самое дикое шоу. 18.20 Путешествие длиной в жизнь. Совместная жизнь 19.15 Выжить при встрече с акулой 20.10 Братья по трясине. Большой экземпляр 20.35 Братья по трясине. Крокодилы на болоте 21.05 Королевы саванны. Искусство быть королевой 22.00, 22.30 Новорождённые в природе. 22.55 Самые милые питомцы Америки. Нельзя не потискать 23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Крик 00.45 Меня укусили. 01.35 Дикие и опасные. Упавший, напавший и сбежавший MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.35 «Детское

время»

08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.30 «Восточные

танцы»

09.35 «Кухня на шпильках» 10.20 «Женские откро-

вения»

11.00, 23.00, 00.35

MaxxiМузыка

11.15, 21.05 «Временно

доступен»

12.35 «Выдающиеся

женщины»

13.00 «Дело вкуса» 14.55 «Выдающиеся

мужчины»

15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 «Мамы на подиуме» 23.20 «Путешествия на-

туралиста»

00.00 «Ukr. Fashion Week»

NATІONAL CHANNEL

06.00 «Небезпечні твари-

ни: Південно-Східна Азія» 07.00, 12.00 «Викрадення місячного каменя» 08.00, 13.00 «Камінь за 400 млн. доларів» 09.00 «Мегазаводи: «Астон-Мартін» 10.00 «Божественне втручання: Єврейський центр у Каліфорнії» 11.00 «Шукачі скарбів: Урожай Монтани» 11.30 «Шукачі скарбів: Загублений готель» 14.00 «Крокодилячі різбірки» 15.00 «Небезпечні тварини: Міські джунглі» 16.00, 22.00 «Повітряні аси війни: Переможний «Спітфайр» 17.00 «Золото Юкону: Момент істини» 18.00 «Старателі: Полювання розпочато» 18.30 «Старателі: Небезпечна жила» 19.00, 23.00 «Апокаліпсис: Друга світова війна: Світ у вогні» 20.00, 00.00 «Останні таємниці Третього рейха: Небезпечна місія» 21.00, 01.00 «Розслідування авіакатастроф: Мовчання «Фантома» VIASAT HISTORY

07.00, 14.00, 17.50 До-

кументальный фильм «Повернув время вспять. Семья» 08.05, 15.10 Документальный фильм «Команда времени XX» 09.00, 01.00 Документальный фильм «Тайны затонувших кораблей»

10.00, 16.00 Документаль-

ный фильм «Монгольская гробница» 11.00 Документальный фильм «Древние затерянные города» 12.00 Документальный фильм «Тайны прошлого» 13.00 Документальный фильм «Музейные тайны» 17.00, 00.00 Документальный фильм «Охотники за мифами» 19.00 Документальный фильм «Рим не сразу строился» 19.50 Документальный фильм «Средневековая монархия: женщины у власти» 21.00 Документальный фильм «Ферма во времена Тюдоров» 22.00 Документальный фильм «Воссоздавая историю» 23.00 Документальный фильм «Орудия смерти» 06.00 Документальный фильм «Я, Путин. Портрет» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 10» 20.00 Т/с «Повернення Синдбада» 21.00 Т/с «Мент у законі – 4» 22.00 Т/с «Дюжина правосуддя» 23.00 Т/с «Кріт» 00.00 Т/с «Таксистка – 4» VIASAT EXPLORER

06.25 Документальный

фильм «Оружие, изменившее мир»

07.15, 07.45 Документаль-

ный фильм «Службы специального назначения» 08.15, 08.40, 12.35, 13.00, 16.15, 16.40, 22.25, 22.50 Документальный фильм «Как это устроено?» 09.10, 13.30, 17.10, 21.30 Документальный фильм «Самые крутые дальнобойщики» 10.00, 10.25, 01.10, 01.35 Документальный фильм «На крючке большая рыба» 10.50, 00.10 Документальный фильм «Племя (Брюс Перри)» 11.45 Документальный фильм «Черное золото» 14.20 Документальный фильм «Полярные лётчики» 15.20, 15.45 Документальный фильм «Подлежит уничтожению!» 18.00 Документальный фильм «Как устроены города» 18.50 Документальный фильм «Гиганты инженерного искусства» 19.50, 20.40, 23.20 Документальный фильм «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

00.25 Х/ф «Стерво» 01.50 Х/ф «Чоловік у

будинку»

06.55, 11.25, 18.00 Т/с

«Мережа»

07.50 Х/ф «SLOVE. Просто

в серце»

09.20 Х/ф «Російське» 12.15 Х/ф «Князь вітру» 14.25 Х/ф «Ледарі» 16.05 Х/ф «Громозека» 18.50 Х/ф «Щоденник

камікадзе»

20.40 Х/ф «Скелелазка

та останній з сьомої колиски» 22.30 Х/ф «Консерви» НОСТАЛЬГІЯ 06.30 «У суботу ввечері» 08.00 Док.фільм «Подвійні

неприємності»

09.30 «Доки всі вдома» 10.00 «Поле чудес» 11.00 «Колба часу» 12.00 «Веселі хлопці» 13.00 «Галина Вишневська

в «Останкіно» 14.00 «Театральні зустрічі» 16.00 «Будильник» 16.35 «Для вас, батьки!» 17.10 «Я – жінка!» 17.45 Х/ф «Особисте щастя» 19.00, 01.00 «Минулий ЧАС» 20.00 «Народжені в СРСР» 21.00 «Для тих, хто любить і пам’ятає» 22.00 «Ялинова субмарина» 23.05 «Коло та навколо» 23.40 «Анонімка» СПОРТ 1 06.00 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. Фейєнорд – Вітесс 07.45 Баскетбол. Єврокубок. ТОП-32. Хімік – Альба (Берлін) 09.20 Футбол. Чемпіонат Португалії. Жил Вісенте – Бенфіка

11.05 Автогонки. Ferrarі

Challenge Europe. World Fіnals. Італія. Coppa Shell. День другий 11.50 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Ноттінгем Форест – Уотфорд 13.40 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Донецьк – Туров 15.20 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Стандард – Серкль Брюгге 17.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Утрехт – Аякс 19.00 Баскетбол. Суперліга України. БК Черкаські Мавпи – БК Хімік. LIVE 21.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 22.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Летувос Рітас – Спартак 23.40 Бокс. Чемпіонат України. ІваноФранківськ, Україна. Фінали СПОРТ 2 06.00, 23.05 Футбол.

Чемпіонат Португалії. Спортінг – Академіка 07.45, 00.45 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Шеффілд Венсдей – Барнслі 09.30 Автоперегони. European F3 Open. Перегони. День другий. Італія 10.15 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ЦСКА – ЦмокіМінськ 11.55 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Валвейк – ПСВ 13.45 Футбол. Чемпіонат Португалії. Жил Вісенте – Бенфіка 15.30 Баскетбол. Єврокубок. ТОП-32. Хімік – Альба (Берлін) 17.10 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Квінз Парк Рейнджрс – Бернлі 19.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Летувос Рітас – Спартак. LIVE 21.00 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма п’ята 21.25 Баскетбол. Суперліга України. БК Черкаські Мавпи – БК Хімік EUROSPORT 09.30, 15.00 Снукер.

Професійний снукерний турнір – Фінал 11.30 Гірські лижі. Кубок світу. Марибор – Слалом Жінки 2-а спроба 12.00 Гірські лижі. Кубок світу. Сент-Моритц – Слалом-гігант Чоловіки 2-а спроба 12.30, 16.45, 20.30 Стрибки на лижах з трампліну. Кубок світу. Віллінген – HS 13.30, 23.30 Дартс. Відкритий чемпіонат Голландії 17.45 Футзал. Чемпіонат Європи. Бельгія – Груповий етап. Чехія – Іспанія 18.45, 23.00 Футбол. Євроголи 19.00, 21.30, 00.45, 01.30 Футзал. Чемпіонат Європи. Бельгія – 1/4 фіналу 23.15 Тележурнал WATTS ТК «ФУТБОЛ 1» 06.00 Мілан – Торіно.

Чемпіонат Італії

08.00 Зеніт – ЦСКА.

Об’єднаний суперкубок

10.00, 15.40, 22.45 Футбол

NEWS

10.25 Металіст – Шахтар.

Об’єднаний суперкубок

12.30 Футбол LIVE 13.20 Топ-матч 13.30 Історії чемпіонату

Англії. 1 с.

13.35 Палмейрас – Сан-

Пауло. Чемпіонат Бразилії. Прем’єра 16.00 Німеччина – Аргентина. 1/4 фіналу ЧС-2010. Прем’єра 17.55 Атлетик – Реал. Чемпіонат Іспанії 20.00 Чемпіонат Італії. Огляд туру. Прем’єра 20.50 Чемпіонат Англії. Огляд туру. Прем’єра 21.55 LIVE. Ман Сіті – Челсі. Чемпіонат Англії 00.00 Чемпіонат Франції. Огляд туру 01.05 «Європейський weekend»


«Червоний гірник» №8 (21433)

Вівторок, 4 лютого УТ-1

06.00 Православний

календар 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 01.20 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 12.25, 13.35, 22.40, 23.20 Погода 06.20 М/ф 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on lіne 07.30 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.30, 16.00 Т/с «Таємниця старого мосту» 10.30 Т/с «МонтеКрісто» 11.30 Світло 12.10, 18.55, 21.30 Діловий світ 12.30 Знак питання 12.40 Шеф-кухар країни 13.45 Т/с «Вічний поклик» 15.15 Діловий світ. Агросектор 15.30 Ближче до народу 16.55 Х/ф «Тіні зникають опівдні» 18.40 Фінансова перспектива 19.20, 01.40 Про головне 19.40 Концертна програма «Національні колективи України – Тарасові Шевченку» 20.55 Офіційна хроніка 21.40 Теніс. Кубок Федерації.Щоденник 21.45 Українська пісня 22.25 Фестиваль пісні в Коблево 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.45 Від першої особи 00.00 Х/ф «Поразка інженера Гаріна» 2 с. КАНАЛ «1+1» 06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.30 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05, 17.10 Т/с «Асі» 11.00, 12.00, 20.15, 21.15 Т/с «Парфумерниця» 12.55, 13.50, 00.40, 01.30 Т/с «Next-2» 14.45 «Російські сімейні драми» 15.45 Т/с «Свати – 3» 16.45 «ТСН. Особливе» 22.15 Реаліті-шоу «Сім’я» 23.45 Т/с «Касл» ІНТЕР 06.15, 19.05 Т/с «Поки станиця спить» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Сильніше долі» 11.05, 12.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.20 «Судові справи» 15.10 «Сімейний суд» 16.05 Т/с «Таємниці слідства – 13» 18.05 Ток-шоу «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 22.25 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 13» 01.20 Т/с «Своя правда – 2» ICTV 06.45, 16.45 Т/с «Літєйний, 4» 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Т/с «Прокурорська перевірка» 12.45 Факти. День 13.55, 20.05 Т/с «Шеф» 18.45 Факти. Вечір 22.50 Х/ф «Придорожній клуб» 01.10 Х/ф «Стелс» НОВИЙ КАНАЛ

06.20, 06.55 Kіds Tіme 06.25, 13.10 Мульсеріал

«Черепашки-ніндзя»

06.40, 13.35 Мульсеріал

«Губка Боб»

07.00, 07.35 Підйом 07.30, 19.55, 00.25 Погода 08.00 Т/с «Щоденник лікаря

Зайцевої»

08.55, 17.10 Т/с «Не родись

вродлива» 09.45, 16.15 Т/с «Татусеві дочки» 15.20 Т/с «Друзі» 18.00, 20.15 Т/с «Вороніни» 19.00, 00.20 Репортер 19.20 Абзац!

01.15 Х/ф «Зимовий вечір

у Гаграх»

Схід 9.19 Захід 23.08. 6-й місячний день

Cхід 7.10 Захід 16.51 Світловий день 9.41

Овен

20.00 Т/с «Супер Макс» 22.20 Х/ф «Невразливий» 00.30 Х/ф «Побачення

10.35, 11.15, 11.35, 12.15 Час:

СТБ 06.10, 15.55 «Все буде добре!» 07.50, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 09.35 Х/ф «Прощання» 11.35, 20.05 «Слідство ведуть екстрасенси» 12.35 «МастерШеф» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 21.00 Х/ф «Пізнє каяття» 22.25 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 00.15 Х/ф «Смерть шпигунам!»

15.35 Машина часу 16.10 Трансмісія 17.15 Драйв-новини 17.35 Особливий погляд 18.35 Дорогі депутати 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Агроконтроль 23.25 CRIME NEWS 00.35 Територія закону

наосліп»

ТОНІС

06.00 «Таке спортивне

життя. Сергій Бубка» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00 Злочин століття 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Перерваний політ Гаррі Пауерса, 1с 12.45 «Алло, адвокате!» 13.15 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 14.00, 22.45 Правдиві історії 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Генії від природи 17.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Валентин Згурський, 2ч 20.00 Тварини на війні 21.35 Перерваний політ Гаррі Пауерса, 2с 00.30 Х/ф «Тіло і душа-2» ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30 Малята-твійнята 07.20 Мульсеріал «Лалалупси» 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Черепашки мутанти ніндзя» 09.20 Єралаш 10.00 Країна У 12.25 Т/с «Ксена – принцеса-воїн» 14.10, 22.00 6 кадрів 15.05 Дайош молодьож! 16.05 Т/с «Дєтка» 17.00, 20.00 Т/с «Кухня» 17.55 Від пацанки до панянки 19.05 Панянка-селянка 21.00 Т/с «Вісімдесяті» 23.30 Т/с «Секс і місто» 00.30 Одна за всіх 01.20 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА»

06.00 Т/с «Дорожній

патруль»

07.00, 09.00, 17.00, 19.00

Події

07.30, 15.25 Щиросерде

зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 12.50, 17.25, 22.30 Т/с «Слід» 10.00, 20.00 Т/с «Горюнов» 11.50 Ток-шоу «Нехай говорять» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «Сашка» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.00 Події дня 23.20 Т/с «ОСА» 00.20 Т/с «Профіль убивці» 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.45, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.50 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 20.00, 01.15 Час. Підсумки дня

Телебачення 9

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 січня 2014 року

підсумки дня

13.10 Податковий що-

денник

НТН

06.35 Х/ф «Закляття долини

змій»

08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Кримінальні

справи»

09.55 «До суду» 10.50 Т/с «Мовчазний

свідок»

11.45 Т/с «Детективи» 12.50, 19.30 Т/с «Вулиці роз-

битих ліхтарів – 10» 14.50, 17.00 Т/с «Формула стихії» 16.45, 19.00, 21.40 «Свідок» 22.00 Т/с «Гаваї 5.0» 00.00 Т/с «CSI: Маямі» 00.50 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю» 01.35 Т/с «Дев’ять» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30, 16.00 Т/с «Хто у домі

господар»

08.25 «М/фи» 10.00 Х/ф «Три ніндзя: Удар

у відповідь»

11.50 Т/с «Всі жінки –

відьми»

13.30 Т/с «Дикий ангел» 15.00, 19.10 «Орел і Решка» 17.20, 21.00 «Розсміши

коміка» 18.15 «Звана вечеря» 22.00 «Велика різниця» 23.00 «ВусоЛапоХвіст» 00.30 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 01.10 «Нічне життя»

11 КАНАЛ 06.20, 06.55 Kids’ Time 06.25, 13.10 М/с «Черепашки-ниндзя» 06.40, 13.35 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.25, 19.00, 21.30, 00.10 Новости 11 канала 07.35 Подъем 08.00 «Здоровье» 08.55, 17.10 Т/с «Не родись красивой» 09.45, 16.15 Т/с «Папины дочки» 14.50 «Мой малыш» 15.20 Т/с «Друзья» 18.00, 20.15 Т/с «Воронины» 19.30 «36,6» 20.00 Т/с «Супер Макс» 21.00 «Васильевский остров» 22.00 «Просто собака» 22.20 «Перевоплощение» 23.00 Х/ф «Неуязвимый» 00.40 Х/ф «Знакомство вслепую» К2

06.00 Іноземна кухня 06.45 Телемагазин 07.35, 13.20, 19.45 М/фи 10.10 Школа доктора Кома-

ровського

11.30, 17.00 Жіноча форма 15.15, 18.50 Таємниці шеф-

кухаря

16.00, 20.40 Модний вирок 17.50, 21.40 Т/с «Любов як

любов»

22.35 Дивовижний дизайн 23.30 Незіркове дитинство 00.30 Світ зірок 01.15 Колір ночі

«2+2»

06.00 М/фи 07.00 Х/ф «Антиснайпер:

Постріл з минулого»

09.00, 18.30 Новини 2+ 09.30 Х/ф «Шостий» 11.05 Х/ф «Злий дух Ямбуя» 12.50 «Брехня розуму» 13.50 «Вулкани з космосу» 14.50 «Автомобілі в по-

гонах»

15.35 «Маестро

спецоперацій» 16.20 «Винищувач ЯК-9» 16.30 Т/с «Солдати-15» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 21.00 «ДжеДАІ» 21.20 Х/ф «Проповідник з кулеметом» 23.50 Х/ф «Ящір-бой» 01.30 Х/ф «Вітчвілль» ЕНТЕР-ФІЛЬМ 09.30 Х/ф «Добре сидимо» 10.50 Х/ф «Гарно жити не заборониш» 12.10, 19.00 «Жарт за жартом» 13.20, 20.10 Т/с «Циганки» 15.20 Х/ф «Вперше заміжня» 17.05 Т/с «Клон» 22.10 Х/ф «Чоловічі тривоги»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новини 07.15 «Олімпійський ранок на Першому» 07.50 «Доброго здоров’ячка!» 08.40 «Жити здорово!» 09.45, 13.55 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна закупівля» 10.45 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20, 00.25 «Зрозуміти. Пробачити» 13.15 «Час обідати!» 14.10 «Вони та ми» 15.05 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Наодинці з усіма» 17.45, 01.05 «Давай одружимося!» 19.00 «Час» 19.30 «Нехай говорять» 20.35, 22.10 Т/с «Вір мені» 22.00 Нічні новини 22.50 «Вечірній Ургант» 23.20 «Євген Плющенко. Життя триває» РТР-ПЛАНЕТА (СНД) 08.05 Т/с «Господарка моєї долі» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 Місцевий час. ВістіМосква 09.50 «Один в океані» 10.50 «Про найголовніше» 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 14.00 «Жіноче щастя» 15.35 «Особливий випадок» 16.30 Т/с «Ліквідація» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Т/с «Дві зими і три літа» 21.50 Т/с «Таємниці слідства» 22.45 «Геній російського дзюдо. Спорт і розвідка» 23.40 Т/с «МУР» 00.35 «Чесний детектив» 01.05 Х/ф «Не бійся, я з тобою!». 2 с. TBІ

06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні

про головне 07.00 Ранкові курасани 10.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 11.00, 12.40, 14.30, 16.30, 17.40, 19.10 TBіNews 11.30 Aрт Cіty 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 12.30, 14.45 Мистецька варта 12.35, 14.50, 19.25 Базар_ІТ 13.00 DOUBLE ЯТЬ 13.30, 16.00, 17.10, 19.30 Окрема думка 14.00 Спорт 17.00 Огляд блогів 22.00 Музика для дорослих 01.00 Музичний автомат ТВ ЦЕНТР

06.30 Х/ф «Золота міна». 09.10, 15.10, 19.40 Петрівка,

38 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 09.50 Х/ф «Переможний вітер, ясний день». 11.40 Без обману. «Вічна свіжість» 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Народжена революцією». 14.35 «Доктор І...» 15.50 «Історії порятунку» 16.25 «Право голосу». 17.45 Т/с «Важкий пісок» 20.20 Т/с «Куля-дура. Агент для спадкоємиці». 21.15 Док.фільм «Бунтарі по-американськи». 22.05 Події. 25-а година 22.40 Х/ф «Одружений холостяк». 00.30 Т/с «Зцілення любов’ю». 01.25 Док.фільм «Талгат Нігматулін. Притча про життя та смерть». RTVІ (ЄВРОПА) 06.00 «Особлива думка»,

«Економічні новини»

07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з

Америки»

09.00, 17.00 Т/с «Розклад

доль»

10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Бра-

ти Карамазови»

11.00 Х/ф «Наутілус» 13.00, 18.00 Т/с «Контора» 14.00, 20.00 Т/с «Свій-

чужий»

15.00, 23.30 «Міські

легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Спорт» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Особлива думка»

РЕН ТВ

06.00, 10.00, 17.00

«Інформаційна програма 112» 06.30, 10.30, 17.30 «Новини 24» 07.00 Т/с «Каменська» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні драми» 14.00, 15.00 «Не бреши мені!» 16.00 «Вірний засіб» 18.00 «Територія обману» 20.00 «Їжа богів» 21.00 «Новини 24» Підсумковий випуск 21.30, 00.30 Х/ф «Зона смертельної небезпеки» 23.30 «Дивитися всім!» TV 1000 08.00 «Слава» музична комеді 10.00 «Геніальний тато» трагікомеді 12.00 «Тисяча акрів» драма 14.00 «Імператорський клуб» драма 16.10 «Без істерики!» комеді 18.00 «Життя прекрасне» трагікомеді 19.45 «Якщо свекруха – монстр» комеді 21.35 «Кривавий алмаз» драма 00.10 «Блакитна хвиля» мелодрама TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 06.20 «Стиляги» комеді 08.45 «На зраді» комеді 10.20 «На початку славних справ» драма 13.00 «Новорічний шлюб» комеді 14.50 «Вправи в прекрасному» комеді 16.40 «Будинок» драма 19.00 «Чоловік з гарантією» комеді 21.00 «Ікона сезону» драма 23.00 «Байкер» мелодрама 01.00 «Дон Кіхот» драма TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «Батькогосподар». Драма 10.00, 18.00 «Стукачка». Трилер 11.55, 19.55 «Гоморра». Драма 14.15, 22.15, 06.15 «Фатальні постріли». Комеді НАШЕ КІНО 07.50, 13.50 «Солодка жінка» 09.35, 15.35 «Велика родина» 11.30 «Король Лір» 17.30, 23.30 «Премія» 19.30, 01.30 «Зустрінемося в метро» 21.45 «Ярославна, королева Франції» ДИТЯЧИЙ СВІТ

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

«Топінамбури». 1 с.

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Мудрі казки тітоньки Сови», 4 с. «Обіцянки». 6+ 5 серія «Користь меду». 6+ 6 серія «Про гриби». 6+ М/ф «Кінець Чорної драговини». 6+ «Карпуша». 08.05, 14.05 Мульсеріал «Ромка, Фомка і Артос». Ф. 2.0+. М/ф «Марійка і ведмідь». 6+ «На воді». 0+ «Хочу буцатися!». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Гладіатори». 12+ М/ф «Блазень Балакірєв». 12+. Мультфільм «Камаринська». 0+ «Бегемотик». 10.00, 16.00 Х/ф «Хлопчик і лось». 12+. М/ф «Новачок». 0+ «Ба-буш-ка». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Попелюшка». DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?. Сказания черного эля/ Шелк/В банке 06.35 Охотники за реликвиями. Квадроциклы атакуют 07.05 Охотники за реликвиями. Выплывай или тони 07.30, 21.55 Top Gear. С. 4 08.25 Путешествие к центру Земли с Ричардом Хаммондом. Путешествие на дно океана 09.20, 22.50 Настоящие аферисты. Большие ставки. С. 3 09.45, 23.15 Настоящие аферисты. Большие ставки. С. 4 10.15 Беар Гриллс. По стопам выживших. Снег 11.10, 00.55 Новая жизнь ретро-автомобилей. Кадиллак 12.05 Махинаторы. BMW 840 13.00 Пятая передача. Европа. С. 5

13.25 Выжить вместе. Рай,

обернувшийся адом 14.20, 00.05 Багажные войны. Калифорнийский заговор 14.50, 00.30 Багажные войны. Большое похищение автомобилей 15.15 Уйти от погони. С. 2 16.10 Игра на жизнь. Хозяин своей судьбы 17.05, 01.45 Как это сделано?. Огнетушители/ Круизные суда 17.35 Как это устроено?. С. 2 18.00 Быстрые и громкие. Развалюха Caddy и красавица Bel-Air – часть 1 19.00 Махинаторы. Пятерка лучших. Скоростные машины 20.00 В погоне за классикой. С. 22 20.30 В погоне за классикой. С. 23 21.00 Всё и ничего. С. 2 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 29 ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 11.55 Обезьянья

жизнь.

07.25 Путешествие длиной

в жизнь. Совместная жизнь 08.15 Введение в собаковедение. Французский бульдог, пудель, эрдель-терьер, чихуахуа, лабрадор 09.10, 09.35 Самое дикое шоу. 10.05, 14.40 Королевы саванны. Искусство быть королевой 11.00 Отдел защиты животных – Южная Африка. 12.20, 06.35 Братья по трясине. Педикюр для свинок 12.50 Львиный рык. 13.45 Природа как она есть с Дэйвом Салмони. Медведи 15.30 Адская кошка. Жуткий Кашмир 16.30 Введение в собаковедение. Ротвейлер, бостонский терьер, бассет-хаунд, шарпей, сенбернар 17.25 Как вырастить белого медведя 18.20 Прирожденные охотники. Засада 18.50 Прирожденные охотники. Вооруженные до зубов 19.15, 19.45 Новорождённые в природе. 20.10 Самые милые питомцы Америки. Нельзя не потискать 21.05 Королевы саванны. Искусство обольщения 22.00 Ветеринар Бондай Бич. 22.55, 23.25 Стив Ирвин. В защиту дикой природы. 23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Троица 00.45 Земля зверей с Дейвом Салмони. Слоны-убийцы 01.35 Дикие и опасные. Неожиданные нападения MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.35 «Детское время» 08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.30 «Восточные танцы» 09.35 «Дело вкуса» 10.20 «Мамы на подиуме» 11.00, 00.10 MaxxiМузыка 11.15, 21.05 «Временно доступен» 12.35, 23.15 «Выдающиеся женщины» 13.00 «Линда и Блэр изучают вкус Греции» 14.55, 23.00, 23.25 «Выдающиеся мужчины» 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 Джунгли шоубизнеса 23.35 «Ukrainian Fashion Week» NATІONAL CHANNEL 06.00 «Небезпечні тварини: Коста-Рика» 07.00, 12.00 «Апокаліпсис: Друга світова війна: Світ у вогні» 08.00, 13.00 «Останні таємниці Третього рейха: Небезпечна місія» 09.00 «Мегазаводи: Порше» 10.00 «Божественне втручання: Молитви» 11.00 «Шукачі скарбів: Скарби півдня» 11.30 «Шукачі скарбів: Золотодобувачі» 14.00 «Куба: Випадковий рай» 15.00 «Небезпечні тварини: Африка» 16.00, 22.00 «Повітряні аси війни: Битва за Британію» 17.00 «Шукачі скарбів:

Урожай Монтани»

17.30 «Шукачі скарбів: За-

гублений готель»

18.00 «Старателі: Град

каменів» 18.30 «Старателі: Тремтіння гори» 19.00, 23.00 «Ігри розуму: Саме час» 19.30, 23.30 «Ігри розуму: Брехун, брехун» 20.00, 00.00 «Захоплююча наука: Вогонь і вода» 20.30, 00.30 «Захоплююча наука: Сили природи» 21.00, 01.00 «Розслідування авіакатастроф: Пожежа у вантажному відсіку» VIASAT HISTORY

07.00, 14.00, 18.00 До-

кументальный фильм «Повернув время вспять. Семья» 08.05, 15.00 Документальный фильм «Команда времени» 09.00, 01.00 Документальный фильм «Тайны затонувших кораблей» 10.00, 16.00, 19.00 Документальный фильм «Рим не сразу строился» 10.50 Документальный фильм «Средневековая монархия: женщины у власти» 12.00 Документальный фильм «Ферма во времена Тюдоров» 13.00, 17.00, 00.00 Документальный фильм «Охотники за мифами» 19.50 Документальный фильм «Мао – китайская сказка» 21.00 Документальный фильм «Барак Обама: большие надежды» 22.00 Документальный фильм «Путь Махатмы Ганди» 23.00 Документальный фильм «Орудия смерти» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 11»

20.00 Т/с «Пригоди Синд-

бада»

21.00 Т/с «Мент у законі – 4» 22.00 Т/с «Дюжина право-

суддя»

23.00 Т/с «Кріт» 00.00 Т/с «Таксистка – 4»

VIASAT EXPLORER

06.25, 14.20 Докумен-

тальный фильм «Как устроены города» 07.15, 15.10 Документальный фильм «Гиганты инженерного искусства» 08.15, 08.40, 12.35, 13.00 Документальный фильм «Как это устроено?» 09.10, 13.30, 17.10, 21.30 Документальный фильм «Самые крутые дальнобойщики» 10.00, 10.25, 01.10, 01.35 Документальный фильм «На крючке большая рыба» 10.50, 00.10 Документальный фильм «Племя (Брюс Перри)» 11.45 Документальный фильм «Черное золото» 16.15, 16.40, 22.25, 22.50 «Как это устроено?» 18.00 Документальный фильм «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 18.50 Документальный фильм «Честолюбивые замыслы Джеймса Мэя» 19.50, 20.40, 23.20 Документальный фильм «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

00.45, 22.10 Х/ф «Кавказька

рулетка»

06.45 Х/ф «Російське» 08.45 Х/ф «Князь вітру» 10.55 Х/ф «Ледарі» 12.35 Т/с «Мережа» 13.25 Х/ф «Громозека» 15.20 Х/ф «Щоденник

камікадзе» 17.10 Х/ф «Скелелазка та останній з сьомої колиски» 18.50 Х/ф «Не робіть бісквіти в поганому настрої» 20.10 Х/ф «Три жінки Достоєвського» 23.45 Х/ф «Заздрість богів» НОСТАЛЬГІЯ

06.00 «Веселі хлопці» 07.00 «Галина Вишневська

в «Останкіно»

08.00 «Театральні зустрічі» 10.00 «Будильник» 10.35 «Для вас, батьки!» 11.10 «Я – жінка!» 11.45, 17.40 Х/ф «Особисте

щастя»

13.00, 19.00 «Минулий ЧАС» 14.00, 20.00 «Народжені

в СРСР»

15.00, 21.00 «Для тих, хто

любить і пам’ятає»

16.00 «Заспіваймо, друзі!» 17.00 «Бумеранг» 22.00 The Best of

«Сєвалогія»

23.20 «Місто і пісня» 00.30 «У суботу ввечері»

СПОРТ 1

06.35 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. Утрехт – Аякс 08.20 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 09.20, 01.30 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Летувос Рітас – Спартак 10.55, 23.40 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Стандард – Серкль Брюгге 12.40 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг – Академіка 14.25 Баскетбол. Суперліга України. БК Черкаські Мавпи – БК Хімік 16.00 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Куїнз Парк Рейнджрс – Бернлі 17.45 Автогонки. Ferrarі Challenge Europe. World Fіnals. Італія. Coppa Shell. Fіnale Mondіale 18.35 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Валвейк – ПСВ 20.25 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 21.15 Англія. Огляд Футбольнои ліги 21.45 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Вітесс – АЗ. LIVE СПОРТ 2

06.10 Футбол. Чемпіонат

Португалії. Жил Вісенте – Бенфіка 07.55, 01.50 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Квінз Парк Рейнджрс – Бернлі 09.40 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма п’ята 10.05, 00.55 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 11.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Летувос Рітас – Спартак 12.35, 20.05 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Стандард – Серкль Брюгге 14.20 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг – Академіка 16.05 Бокс. США. М.Головкін – М.МакКлін 16.35 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Астана – Азовмаш 18.15 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Ноттінгем Форест – Уотфорд 21.55 Бокс. США, Нью-Йорк. Глазков – Скотт 00.15 Автоперегони. European F3 Open. Перегони. День перший. Італія EUROSPORT

09.30, 17.45 Футбол.

Євроголи

09.45 Дартс. Відкритий

чемпіонат Голландії

11.00, 00.30 Стрибки на ли-

жах з трампліну. Кубок світу. Віллінген – HS 12.00 Лижні перегони. Кубок світу. Тоблач 12.30, 16.45, 23.00 Тележурнал WATTS 13.30, 14.30, 18.00, 19.00, 20.30, 21.30, 01.30 Футзал. Чемпіонат Європи. Бельгія – 1/4 фіналу 15.30 Гірські лижі. Кубок світу. Марибор – Слалом Жінки 2-а спроба 16.00 Гірські лижі. Кубок світу. Сент-Моритц – Слалом-гігант Чоловіки 2-а спроба 00.00 Ралі. За лаштунками ERC ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00 «Європейський

weekend»

07.30 Futbol Mundіal 08.00 Вест Бромвіч –

Ліверпуль. Чемпіонат Англії 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.30 Ман Сіті – Челсі. Чемпіонат Англії 12.30 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру 13.30 Історії чемпіонату Англії. 2 с. 13.40 Барселона – Валенсія. Чемпіонат Іспанії 15.55 Гана – Уругвай. 1/4 фіналу ЧС-2010. Прем’єра 19.10 Чемпіонат Італії. Огляд туру 20.00 Зеніт – ЦСКА. Об’єднаний суперкубок 22.00 Чемпіонат Бразилії. Огляд туру 22.55 Металіст – Шахтар. Об’єднаний суперкубок 01.00 Чемпіонат Німеччини. Огляд туру


10 Телебачення Середа, 5 лютого Cхід 7.09 Захід 16.52 Світловий день 8.43

УТ – 1 06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 01.20 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 15.30, 23.20 Погода 06.20 М/ф 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25 Країна on lіne 07.30 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.30 Уряд на зв’язку з громадянами 10.00 Пряме включення з Кабінету міністрів України 10.20 Т/с «МонтеКрісто» 11.20 Нехай Вам буде кольорово! 12.10, 18.55, 21.30 Діловий світ 12.25 Док.фільм «Той,хто повернувся» 12.55 Як це? 13.30 Кордон держави 13.45 Т/с «Вічний поклик» 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.40 «Секрети успіху» з Н.Городенською 16.15 Крок до зірок 17.00 Х/ф «Тіні зникають опівдні» 18.40 Фінансова перспектива 19.20 Кубок світу з футболу 2014. Щоденник ФІФА 19.45 Концертна програма «Національні колективи України-Тарасові Шевченку» 20.50 Мегалот 20.55 Офіційна хроніка 21.40 Теніс. Кубок Федерації.Щоденник 21.45 Фольк-musіc 22.45 Суперлото, Трійка, Кено 23.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.45 Від першої особи 00.00 Х/ф «Поразка інженера Гаріна» 3 с. 01.40 ТелеАкадемія КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба розшуку

дітей»

06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 23.25 ТСН: ТСН

06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок

з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05, 17.10 Т/с «Асі» 10.55, 11.55, 20.15, 21.15 Т/с «Парфумерниця» 12.50, 13.40, 00.30, 01.20 Т/с «Next-3» 14.40 «Російські сімейні драми» 15.40 Т/с «Свати – 3» 16.45 «ТСН. Особливе» 22.20 «Ілюзія безпеки» 23.40 Т/с «Касл» ІНТЕР

06.15, 19.05 Т/с «Поки

станиця спить» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Сильніше долі» 11.05, 12.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.20 «Судові справи» 15.10 «Сімейний суд» 16.05 Т/с «Таємниці слідства – 13» 18.05 Ток-шоу «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 22.25 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 13» 01.20 Т/с «Своя правда – 2» ICTV

06.45, 16.40 Т/с «Літєйний, 4» 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні

новини

10.10, 13.00 Т/с «Проку-

рорська перевірка»

12.45 Факти. День 13.50, 20.05 Т/с «Шеф» 18.45 Факти. Вечір 22.50 Х/ф «На гребені

хвилі» 01.15 Х/ф «Придорожній клуб» НОВИЙ КАНАЛ 06.20, 06.55 Kіds Tіme 06.25, 13.00 Мульсеріал «Черепашки-ніндзя» 06.40, 13.25 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00, 07.35 Підйом 07.30, 19.55, 00.10 Погода 08.00 Т/с «Щоденник лікаря

жартом»

13.45 Т/с «Циганки» 15.40 Х/ф «Гарно жити не

Схід 9.48 Захід 7-й місячний день

Зайцевої» 08.55, 17.10 Т/с «Не родись вродлива» 09.45 Т/с «Щасливі разом» 15.15 Т/с «Друзі» 16.10 Т/с «Татусеві дочки» 18.00, 20.15 Т/с «Вороніни» 19.00, 00.05 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с «Супер Макс» 22.20 Х/ф «Побачення наосліп» 00.15 Х/ф «9 ярдів» СТБ 07.05, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 08.45 Х/ф «Кохання під наглядом» 10.35 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 12.20, 20.05 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.20 «МастерШеф» 15.55 «Все буде добре!» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 21.00 Х/ф «Пізнє каяття» 22.25 «Хата на тата» 00.15 Х/ф «Смерть шпигунам!» ТОНІС

06.00 «Таке спортивне жит-

тя. Вадим Гутцайт»

06.30, 08.30, 15.00, 18.30,

21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00 Тварини на війні 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Перерваний політ Гаррі Пауерса, 2с 12.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 13.25 «Цивілізація Incognіta» 14.00, 22.45 Правдиві історії 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Генії від природи 17.50 «Алло, адвокате!» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Валентин Згурський, 3ч 20.00 Вічний вогонь слави 21.35 Приречений «Боїнг» 00.30 Х/ф «Філософія будуару Маркіза де Сада» ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30 Малята-твійнята 07.20 Мульсеріал «Лалалупси» 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Черепашки мутанти ніндзя» 09.20 Єралаш 10.00, 00.30 Одна за всіх 12.25 Т/с «Ксена – принцеса-воїн» 14.10, 22.00 6 кадрів 15.05 Дайош молодьож! 16.05 Т/с «Дєтка» 17.00, 20.00 Т/с «Кухня» 17.55 Від пацанки до панянки 19.05 Панянка-селянка 21.00 Т/с «Вісімдесяті» 23.30 Т/с «Секс і місто» 01.20 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА»

06.00 Т/с «Дорожній

патруль»

07.00, 09.00, 17.00, 19.00

Події 07.30, 15.25 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 12.50, 17.25, 22.30 Т/с «Слід» 10.00, 20.00 Т/с «Горюнов» 11.50 Ток-шоу «Нехай говорять» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «Сашка» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.00 Події дня 23.20 Т/с «ОСА» 00.20 Т/с «Профіль убивці» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 16.35, 19.45, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.45, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини

«Червоний гірник» №8 (21433)

www.girnyk.com.ua

заборониш»

Тілець

07.45, 18.20, 23.40, 00.20,

06.20 Час спорту

07.55, 09.10, 13.10 Погода на

курортах

08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5

елемент

10.10, 10.35, 11.15, 11.35,

12.15, 20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 15.35 Дорогі депутати 17.35 Арсенал 18.35 Агроконтроль 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Акцент 22.40 Хроніка дня 23.25 CRIME NEWS 00.35 Новини київщини НТН 06.05 Х/ф «Секретний фарватер» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Кримінальні справи» 09.55 «До суду» 10.50 «Випадковий свідок» 11.55 Т/с «Детективи» 13.00 Т/с «Бухта зниклих дайверів» 14.50, 17.00 Т/с «Формула стихії» 16.45, 19.00, 21.40 «Свідок» 19.30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів – 10» 22.00 Т/с «Гаваї 5.0» 00.00 Т/с «CSI: Маямі» 00.50 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю» 01.30 Т/с «Дев’ять» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30, 16.00 Т/с «Хто у домі господар» 08.25 «М/фи» 10.00 Т/с «Всі жінки – відьми» 13.30 Т/с «Дикий ангел» 15.00, 19.10 «Орел і Решка» 17.20, 21.00 «Розсміши коміка» 18.15 «Звана вечеря» 22.00 «Велика різниця» 23.00 «ВусоЛапоХвіст» 00.30 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 01.10 «Нічне життя» 11 КАНАЛ

06.20, 06.55 Kids’ Time 06.25, 13.00 М/с «Черепаш-

17.00 Т/с «Клон» 19.50 Т/с «Дві долі» 21.40 Х/ф «Без строку

давнини» 23.25 Х/ф «Стамбульський транзит» 00.55 Х/ф «На Дерибасівській гарна погода, або На Брайтон-біч знову йдуть дощі» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

07.00, 10.00, 13.00, 01.00

Новини

07.15 «Олімпійський ранок

на Першому»

07.50 «Доброго

здоров’ячка!»

08.40 «Жити здорово!» 09.45, 13.55 «Істина десь

поруч» 10.15 «Контрольна закупівля» 10.45 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20, 00.25 «Зрозуміти. Пробачити» 13.15 «Час обідати!» 14.10 «Вони та ми» 15.05 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Наодинці з усіма» 17.45, 01.05 «Давай одружимося!» 19.00 «Час» 19.30 «Нехай говорять» 20.35, 22.10 Т/с «Вір мені» 22.00 Нічні новини 22.50 «Вечірній Ургант» 23.20 «Політика» РТР-ПЛАНЕТА (СНД) 08.05 Т/с «Господарка моєї долі» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 Місцевий час. ВістіМосква 09.50 «Куди йде пам’ять?» 10.50 «Про найголовніше» 12.50 Вісті. Чергова частина 14.00 «Жіноче щастя» 15.35 «Особливий випадок» 16.30 Т/с «Ліквідація» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Т/с «Дві зими і три літа» 21.50 Т/с «Таємниці слідства» 22.45 «Великі комбінатори» 00.35 Х/ф «Зелений фургон». 1 с. TBІ

06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні

про головне

ки-ниндзя» 06.40, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.25, 19.00, 21.30, 23.55 Новости 11 канала 07.45 «Respect TV» 08.00 «Картины мира» 08.55, 17.10 Т/с «Не родись красивой» 09.45 Т/с «Счастливы вместе» 15.15 Т/с «Друзья» 16.10 Т/с «Папины дочки» 18.00, 20.15 Т/с «Воронины» 19.30 Абзац! 19.55 Погода 20.00 Т/с «Супер Макс» 21.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 22.00 «Инновации» 22.10 «Про кино» 22.35 «Oscar time» 23.00 Х/ф «Знакомство вслепую» 00.25 Х/ф «9 ярдов»

07.00 Ранкові курасани 10.00 Музика для дорослих 11.00, 12.40, 14.30, 16.30,

К2 06.00 Іноземна кухня 06.45 Телемагазин 07.35, 13.20, 19.45 М/фи 10.10 Школа доктора Комаровського 11.30, 17.00 Жіноча форма 15.15, 18.50 Таємниці шефкухаря 16.00, 20.40 Модний вирок 17.50, 21.40 Т/с «Любов як любов» 22.35 Дивовижний дизайн 23.30 Незіркове дитинство 00.30 Світ зірок 01.15 Колір ночі

09.30, 12.30, 15.30, 20.00

«2+2»

06.00 М/фи 07.00, 16.30 Т/с «Солда-

ти-15»

09.00, 18.30 Новини 2+ 09.30 Х/ф «Не ставте дідьку

капкани»

11.00 Х/ф «Мій бойовий

розрахунок»

12.50 «Раби прибульців» 13.50 «Смертельний

космос»

14.50 «Автомобілі в по-

гонах» 15.35 «Особливе доручення» 16.20 «Легка самохідна установка» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 21.00 «ДжеДАІ» 21.20 Х/ф «Найманці» 23.20 Х/ф «Сніговий звір» 01.00 Х/ф «Сучасні вампіри» ЕНТЕР-ФІЛЬМ 10.05 Х/ф «Особисте життя директора» 12.35, 18.40 «Жарт за

17.40, 19.10 TBіNews 11.30 Приватні новини 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 12.30, 14.45 Мистецька варта 12.35, 14.50, 19.25 Базар_ІТ 13.00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 13.30, 16.00, 17.10, 19.30 Окрема думка 14.00 ЖИВЯком 17.00 Огляд блогів 22.00 Homo sapіens 01.00 Музичний автомат ТВ ЦЕНТР

06.35 Х/ф «Різні долі». 08.40 Док.фільм «Євген

Весник. Все не як у людей». Події

09.50 Х/ф «Переможний

вітер, ясний день». 11.40 Док.фільм «Бунтарі по-американськи». 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Народжена революцією». 14.35 «Доктор І...» 15.10, 19.40 Петрівка, 38 15.50 Лінія захисту 16.25 «Право голосу». 17.45 Т/с «Важкий пісок» 20.20 Т/с «Куля-дура. Агент для спадкоємиці». 21.10 «Хроніки московського побуту. Трагедії зіркових матерів» 22.00 Події. 25-а година 22.25 «Російське питання» 23.10 Х/ф «Там, де тече ріка». 01.35 Т/с «Зцілення любов’ю». RTVІ (ЄВРОПА) 06.00 «Особлива думка», «Економічні новини» 07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 09.00, 17.00 Т/с «Розклад доль» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Брати Карамазови» 11.00 Х/ф «Детектив» 13.00, 18.00 Т/с «Контора» 14.00, 20.00 Т/с «Свійчужий» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Замах на президентів»

16.00, 19.00, 22.00 «Наразі

у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Особлива думка» РЕН ТВ 06.00, 10.00, 17.00 «Інформаційна програма 112» 06.30, 10.30, 17.30 «Новини 24» 07.00 «Територія обману» 09.00 «Їжа богів» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні драми» 14.00, 15.00 «Не бреши мені!» 16.00 «Вірний засіб» 18.00 «Вам і не снилося» 21.00 «Новини 24» Підсумковий випуск 21.30, 00.45 Х/ф «Фантом» 23.10 «Дивитися всім!» TV 1000

08.00 «Кривавий алмаз»

драма

10.35 «Вундеркінди»

трагікомеді

12.35 «Імператорський

клуб» драма

14.30 «Близькість» драма 16.15 «Життя прекрасне»

трагікомеді

18.00 «Космополіс» драма 20.00 «Прикинься моїм

чоловіком» мелодрама

21.50 «Блакитна хвиля»

мелодрама

23.45 «Остання завіса»

драма

01.30 «Світлячки в саду»

драма

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

07.00 «Волошки для

Василіси» мелодрама

09.00 «Матері» мелодрама 11.00 «Маленька Віра» драма 13.20 «Дружба особливого

призначення» бойовик

15.10 «Чоловік з гарантією»

комеді

17.00 «На дотик»

трагікомеді

19.00 «Два в одному»

трагікомеді

21.15 «Три дівчини» комеді 23.00 «Бабло» комеді 01.00 «Домробітниця»

мелодрама

TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «Сніги Кіліманджаро». Бойовик 10.05, 18.05 «Кафе де Флор». Мелодрама 12.15, 20.15 «Кит». Драма 14.00, 22.00, 06.00 «Прокляття золотої квітки». Бойовик НАШЕ КІНО 07.30, 13.30 «Зустрінемося в метро» 09.45, 15.45 «Ярославна, королева Франції» 11.30 «Премія» 17.30, 23.30 «Незакінчена повість» 19.30, 01.30 «Коли святі марширують» 21.30 «Комісар» ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Топінамбури». 2 с. 06.00, 12.00, 18.00 «Уроки тітоньки Сови». «Мудрі казки тітоньки Сови», 7 с. «Твердолобик». 6+ 8 серія «Зайча і роса». 6+ 9 серія «Білочка і фарби». 6+ М/ф «Як лисиця зайця доганяла». 6+ «Маленький Шего». 6+ «Четверо з одного двору». 08.05, 14.05 Мульсеріал «Ромка, Фомка і Артос». Ф. 3.0+. М/ф «Хазяїн вітрів». 0+ «Півник». 0+ «З кого брати приклад?». 0+ «Жила собі курочка». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Гладіатори». 12+ М/ф «Дивовижний колодязь». 6+. Мультфільм «Кіт у ковпаку». 0+ «Метаморфоза». 10.00, 16.00 Х/ф «Ні слова про футбол». 6+ М/ф «Зайка-зазнайка». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Попелюшка». DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?. Огнетушители/Круизные суда 06.35 Багажные войны. Калифорнийский заговор 07.05 Багажные войны. Большое похищение автомобилей 07.30, 21.55 Top Gear. С. 5 08.25 Всё и ничего. С. 2 09.20, 22.50 Настоящие аферисты. Большие ставки. С. 5 09.45, 23.15 Настоящие аферисты. Большие ставки. С. 6 10.15 Выжить вместе. Рай, обернувшийся адом 11.10, 00.55 Курс экстремального вождения. Шины, покрышки и скаты

Четвер, 30 січня 2014 року

11.35, 01.20 Курс экстре-

мального вождения. Высокотехнологичные автомобили 12.05 Махинаторы. Triumph Stag 13.00 Пятая передача. Европа. С. 6 13.25 Голые и напуганные. Осторожно. Болото 14.20, 00.05 Охотники за складами. С. 3 14.50, 00.30 Охотники за складами. С. 4 15.15 Махинаторы. Пятерка лучших. Скоростные машины 16.10 Быстрые и громкие. Развалюха Caddy и красавица Bel-Air – часть 1 17.05, 01.45 Как это сделано?. Самолетные колеса/Шесть стрелков/ Крайнее возбуждение 17.35 Как это устроено?. С. 3 18.00 Кладоискатели Америки 2. С. 5 18.30 Кладоискатели Америки 2. С. 6 19.00 Охотники за реликвиями. С. 14 19.30 Охотники за реликвиями. С. 15 20.00 Багажные войны. Схватка а-ля Тайсон 20.30 Багажные войны. Дело космического масштаба 21.00 Город наизнанку. Древний город – Рим 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 30 ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00, 11.55 Обезьянья жизнь. 07.25, 19.15 Ветеринар Бондай Бич. 08.15 Введение в собаковедение. Ротвейлер, бостонский терьер, бассет-хаунд, шарпей, сенбернар 09.10 Как вырастить белого медведя 10.05, 14.40 Королевы саванны. Искусство обольщения 11.00 Отдел защиты животных – Южная Африка. 12.20, 06.35 Братья по трясине. Стисни зубы и улыбайся 12.50, 13.15, 06.10 Смотрители заповедника. 13.45 Природа как она есть с Дэйвом Салмони. Шимпанзе 15.30 Адская кошка. Дьявольская кошка 16.30 Введение в собаковедение. Терьер Джека Рассела, золотистый ретривер, корги, венгерская борзая, овчарка 17.25, 17.50, 20.10, 20.40 Стив Ирвин. В защиту дикой природы. 18.20, 18.45 Знакомство с ленивцами. 21.05 Королевы саванны. Искусство быть матерью 22.00 В дебрях Индии. Ганг. Река жизни 22.55 Неизведанные острова. Занзибар 23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Исход 00.45 Я живой. Последний герой 01.35 Дикие и опасные. Дорогостоящие ошибки MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.35 «Детское

время»

08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.30 «Восточные

танцы»

09.35, 13.00 «Линда и Блэр

изучают вкус Греции»

10.20 Джунгли шоу-

бизнеса

14.00 «Боброва гребля» 15.00 «Небезпечні твари-

ни: Австралія»

16.00, 22.00 «Повітряні аси

війни: Тотальна війна» 17.00 «Шукачі скарбів: Скарби півдня» 17.30 «Шукачі скарбів: Золотодобувачі» 18.00 «Старателі: Злодії в горах» 18.30 «Старателі: Снігова буря» 19.00, 23.00 «Природжений байкер: Шукач скарбів» 20.00, 00.00 «Машини: розібрати на продаж: Суворі угоди» 21.00, 01.00 «Розслідування авіакатастроф: Ураганний зліт» VIASAT HISTORY

07.00, 14.00, 18.00 До-

кументальный фильм «Повернув время вспять. Семья» 08.00, 15.00 Документальный фильм «Команда времени» 09.00, 01.10 Документальный фильм «Тайны затонувших кораблей» 10.00, 16.00, 19.00 Документальный фильм «Рим не сразу строился» 11.00 Документальный фильм «Полет над Кремлем» 12.00 Документальный фильм «Путь Махатмы Ганди» 13.00 Документальный фильм «Древние затерянные города» 17.00, 00.10 Документальный фильм «Охотники за мифами» 20.00, 06.00 Документальный фильм «Тайны прошлого» 21.00, 21.30 Документальный фильм «По следам Ганнибала» 22.00 Документальный фильм «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 23.10 Документальный фильм «Орудия смерти» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 11»

20.00 Т/с «Пригоди Синд-

бада» 21.00 Т/с «Мент у законі – 4» 22.00 Т/с «Дюжина правосуддя» 23.00 Т/с «Кріт» 00.00 Т/с «Таксистка – 4» VIASAT EXPLORER

06.25, 14.20 Документаль-

ный фильм «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 07.15, 15.10 Документальный фильм «Честолюбивые замыслы Джеймса Мэя» 08.15, 08.40, 12.35, 13.00, 16.15, 16.40, 22.25, 22.50 «Как это устроено?» 09.10, 13.30, 17.10, 21.30 Документальный фильм «Самые крутые дальнобойщики» 10.00, 10.25, 01.10, 01.35 Документальный фильм «На крючке большая рыба» 10.50, 00.10 Документальный фильм «Племя (Брюс Перри)» 11.45 Документальный фильм «Черное золото» 18.00, 18.25 Документальный фильм «Службы специального назначения» 19.00 Документальный фильм «Секретные операции» 19.50, 20.40, 23.20 Документальный фильм «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

12.35 «Выдающиеся

06.15 Х/ф «Князь вітру» 08.30 Х/ф «Ледарі» 10.10 Х/ф «Громозека» 12.00 Х/ф «Щоденник

14.55 «Выдающиеся

13.55 Х/ф «Скелелазка

11.00, 00.15 MaxxiМузыка 11.15, 21.05 «Временно

доступен»

женщины»

мужчины» 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 «Женские откровения» 23.00 «КиноМакси» 23.45 «Ukrainian Fashion Week» NATІONAL CHANNEL

06.00 «Небезпечні твари-

ни: Морські глибини»

07.00, 12.00 «Ігри розуму:

Саме час»

камікадзе»

та останній з сьомої колиски» 15.35 Х/ф «Не робіть бісквіти в поганому настрої» 17.00 Х/ф «Три жінки Достоєвського» 18.50 Х/ф «Настроювач» 21.30 Х/ф «Щасливий невдаха» 23.00 Х/ф «Я перший тебе побачив» НОСТАЛЬГІЯ

07.30, 12.30 «Ігри розуму:

07.00, 13.00, 19.00 «Мину-

08.00, 13.00 «Захоплююча

08.00, 14.00, 20.00, 23.00

Брехун, брехун»

наука: Вогонь і вода» 08.30, 13.30 «Захоплююча наука: Сили природи» 09.00 «Мегазаводи: РоллсРойс» 10.00 «Золото Юкону: Гора надій» 11.00 «Шукачі скарбів: Король і кільце» 11.30 «Шукачі скарбів: Золоте дно Громадянської війни»

лий ЧАС»

«Народжені в СРСР»

09.00, 15.00 «Для тих, хто

любить і пам’ятає»

10.00 «Заспіваймо, друзі!» 11.00 «Бумеранг» 11.40, 17.40 Х/ф «Особисте

щастя»

16.00 «Пен-клуб» 17.00 «Звукова доріжка» 21.00 «Пісні боротьби та

протесту»

22.00 «Поле чудес»

00.00 «Веселі хлопці» 01.00 «Галина Вишневська

в «Останкіно»

СПОРТ 1

06.00 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. Валвейк – ПСВ 07.45 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 08.35 Англія. Огляд Футбольнои ліги 09.05, 01.25 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Астана – Азовмаш 10.45 Автогонки. Ferrarі Challenge Europe. World Fіnals. Італія. Coppa Shell. Fіnale Mondіale 11.35 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Шеффілд Уенсдей – Барнслі 13.20 Футбол. Чемпіонат Португалії. Жил Вісенте – Бенфіка 15.05 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Ноттінгем Форест – Уотфорд 16.50 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. 18.35 Екстра-футзал 19.00 Баскетбол. Суперліга України. 21.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 22.00 Футбол. Чемпіонат Португалії. 23.50 Баскетбол. Суперліга України. СПОРТ 2

06.05 Баскетбол. Єдина

Ліга ВТБ. Летувос Рітас – Спартак 07.40, 12.15, 23.40 Англія. Огляд Футбольної ліги 08.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Вітесс – АЗ 09.55 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 10.40 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Донецьк – Туров 12.45 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Утрехт – Аякс 14.30, 21.05 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 15.25 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Стандард – Серкль Брюгге 17.10 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Шеффілд Венсдей – Барнслі 19.00 Баскетбол. Суперліга України. БК Донецьк – БК Дніпр-Азот. LIVE 22.00 Баскетбол. Суперліга України. 00.10 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. 01.55 Футбол. Чемпіонат Португалії. EUROSPORT

09.30, 16.30, 20.00 Стрибки

на лижах з трампліну. Кубок світу.

11.00, 15.30, 21.00, 01.45

Тележурнал WATTS

12.00, 18.15 Велоспорт.

Національний тур. Тур Дубай. – 1-ий Етап 14.00, 14.45 Футзал. Чемпіонат Європи. 17.30 Лижні перегони. Кубок світу. Тоблач 19.15, 01.05 Гірські лижі. Кубок світу. СентМоритц – Слалом-гігант Чоловіки 2-а спроба 22.00, 00.20 Вибране по середах 22.05 Кінний спорт. Новини кінного спорту 22.10 Гольф. Тур PGA. Гольф турнір Phoenіx Open 23.10 Гольф. Європейський тур. 23.40 Гольф. Гольф Клуб 23.45 Вітрильний спорт. t 00.15 Вітрильний спорт. Яхт клуб 00.30 Гірські лижі. Кубок світу. Марибор – Слалом Жінки 2-а спроба ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00 Світова гра 06.30, 20.30 Чемпіонат

Іспанії. Огляд туру

07.30 Чемпіонат Бразилії.

Огляд туру

08.00 Металіст – Шахтар.

Об’єднаний суперкубок

10.00, 15.30, 22.30 Футбол

NEWS 10.30 Удінезе – Фіорентина. 1/2 фіналу. Кубок Італії 12.30 «Європейський weekend» 14.00 Futbol Mundіal 14.30 Уругвай – Нідерланди. 1/2 фіналу ЧС-2010. Прем’єрац 17.00, 20.00 Футбол LIVE 17.55 LIVE. Зеніт – Металіст. Об’єднаний суперкубок 21.30 Історії чемпіонату Англії. 3 с. 21.40 LIVE. Рома – Наполі/ Лаціо. 1/2 фіналу. Кубок Італії 23.55 Чемпіонат Італії. Огляд туру 00.45 Шахтар – ЦСКА. Об’єднаний суперкубок


При температуре выше +50С проводят опрыскивание деревьев против грибных болезней (3% бордоской смесью при закрытых почках). За 3-4 дня до цветения косточковые опрыскивают ядохимикатами: «Скор», «Топаз», «Топсин», «Хорус». Следующая обработка – сразу после цветения и 3-я – через 2-3 недели после 2-й. В молодом саду вносят удобрения: на 1 кв.м – 3-4 кг перегноя, 20-30 г суперфосфата и 1015 г хлористого калия или 0,5 древесного пепла. В плодоносящем саду нормы увеличивают на 30%. В начале мая подкармливаем сад мочевиной или аммиачной селитрой (0,25-0,5 ст.л. на 1 кв.м) и золой (1-2 ст. на 1 кв.м). Подкармливаем деревья по периферии кроны (60-70 см от ствола) коровяком, разбавленным водой 1:10. Перед цветением яблонь и груш делают внекорневые подкормки карбамидом (100 г на 10 л воды). После цветения все внекорневые подкормки повторяют, но концентрацию карбамида уменьшают (50 г на 10 л воды), а против вредителей добавляют карбофос (30 мл на 10 л).

20-24 21-24

ФЕВРАЛЬ

Хрен Чеснок

Вид работ

2, 18-22,

1-3, 21-26

2, 18-20, 22-24 4-7, 9-12, 14-16, 22-24

Прополка, прореживание всходов

Запрещенные дни для посадки и пересаживания любых растений

7-8, 23-27

18-21 4-7 18-21, 23-28

– 17-20 – 8-13 5-8 14-15, 18-20 3-4, 7-10

14-15, 17-20 7-11 8-10 5-7 14-15 9-15

14-15, 17-20 5-8, 23-25 7-10

ИЮЛЬ

11-15 8-13 4-5, 7-9, 11-14 4-6, 9-11, 13-14 16-18, 21-23 15, 18-20 12-14, 22 8-13, 21-22

15-17, 21-22 4-6 15-17, 21-22, 26-28 4-5, 25-27

15-17 20-22 4-6 11-15 4-6 17-18, 20-23 5-7, 10-13

15-17, 21-24 9-13 11-14 5-8 14-17 11-15

15-18, 20-22 4-5, 8-11 9-12

ИЮНЬ

1-2, 18-21, 23-26, 28-30 3-5,10-14

19-22, 24-26

АВГУСТ

15-16, 20-21 6-9, 16-19

12-15 – 12-15, 17-19, 24-25 24-25

12-15, 17-19 7-10 7-10 – 12-15, 18-20 1-5, 10-11, 29-31 – 12-15, 17-19 – 7-10 – 12-15, 17-19 7-10

12-15, 17-19 – 8-11

ОКТЯБРЬ

3-8, 24-26

13-15, 1820, 22-24

ОКТЯБРЬ

13-15, 18-19 10-13

15-25

15-24

13-15, 18-20, 13-25 23-27 13-20, 23-27 13-18, 20-26

6-10, 16-18, 21-23, 25-28

6-10, 16-18, 21-23, 25-28

СЕНТЯБРЬ

16-18 4-5, 12-15

– 1-4, 6-8, 15-18, 20-23, 26, 2830 16-18, 20-23, 17-19, 22-24, 13-15, 18-20, 25-28 26-28 23-27 16-23 3-5, 7-10, 4-6, 8-10, 12-14, 30-31 13-15, 18-20

10-12, 24-26

15-18, 20-26

кроме новолуния и полнолуния 13-18

20-23, 25-28 17-19, 22-24, 13-15, 18-20, 13-18 24-29 26-28 23-29 16-20, 23-25, 1-3, 10-12, 1, 6-10, 28-29 13-16 28-30 19-22, 24-26

1-3, 10-12, 1923, 24-26, 28-30 16-18, 20-23, 17-19, 22-24, 25-28 26-28 16-18, 20-23, 14-28 25-28 18-28 16-26

1, 7-9, 18-20, 23-25

1, 7-9, 18-20, 23-25

ИЮЛЬ

2-3, 9-11, 13-14 3-5, 10-12, 30 18-20, 24-25, 28-30

3-5, 7-12, 27-29 3, 10-12, 1618, 21-23, 26-30 16-18

1, 3, 10-12, 16-18, 21-23, 26-30 1, 3, 10-12, 16-18, 2123, 26-30 1-2, 18-21, 23-26, 28-30 1-2, 17-21, 23-26, 28-30 19-28

ИЮНЬ

– 11-12, 15-17 1-3, 29-30 10-12 1-3, 29-30 15-18 1-3, 10-12, 29-30 11-12, 15-17 1-3, 30 11-12, 21-23

15-18 10-12 10-12 2-4, 29-30 12-15, 17-19 2-8, 29-30

16-19 – 11-12

СЕНТЯБРЬ

1-3, 20-22, 29-30 5-9 5-7, 11-12 8-11 1-3, 5-7, 10-11 1-3, 5-8,29-30 3-5, 30-31

3-6, 24-26

15-16, 19-21 2-5, 31 15-17, 23-26

– 14-16, 19-21 5-6 5-9 2-6, 31 15-16, 19-21 3-7

15-17, 19-21 5-7 5-7 2-6, 31 15-17 6-11

14-16, 19-21 2-5 5-7

АВГУСТ

– – – –

– – – –

ДЕКАБРЬ

– –

11-14, 16-23

6-9, 1820, 26-29

20-24

14-16, 23-25 –

20-24

13-22 11-14, 16-19

13-23

11-14, 16-21, 14-18, 23-25 20-24 11-14, 16-23 –

НОЯБРЬ

– –

– –

– – – – – – –

– – – – – – –

– – –

– – – – –

– – –

ДЕКАБРЬ

– – – – –

– – –

НОЯБРЬ

январь – 3-5; февраль – 2-4; март – 3-5; апрель – 2-4; май – 2-4; июнь – 1-3, 30; июль – 1-2, 29-31; август – 28-30; сентябрь – 26-28; октябрь – 26-28; ноябрь – 24-26; декабрь – 23-25

9-12, 14-16

Посадка, пересадка, пикировка

Приобретение и заготовка семян

20-22

Прививка

1-2, 17-24, 27-29 1-2, 17-24, 27-29 20-30

7-9

2, 20-22, 24-27, 29-31

МАЙ

1-2, 22-24, 24-27, 29-30 3-6, 8-11, 5-7, 10-12, 2-4, 7-9, 1513-15, 21-23, 18-20, 22-24, 17, 24-27, 31 27-29 29-31 8-11, 13-15, 5-7, 10-12, – 21-23 18-20 1-3, 8-11,13- 5-7, 10-12, кроме ново15, 17-23, 16-17, 22-24 луния и 26-29 полнолуния 20-23 2-3, 18-27, 29 2-4, 7-9, 2427, 29-31 8-11, 21-23 10-12, 16-17 7-9, 15-16

1, 21-30

3, 8-11, 1315, 17-23, 31 1-3, 20-21, 26-31 1-2, 22-31

1-2, 5-7, 1014, 18-20, 22-24, 27-29 1-2, 5-7, 1014, 18-20, 22-24, 27-29 2-3, 18-27, 29-30 2-3, 20-27

АПРЕЛЬ

Вспашка, культивация, окучивание, 1-2, 19-22, рыхление 26-28 Закладка компоста –

Обрезка ветвей и побегов: с 4-го дня 1, 21-28 после полнолуния до 2-го дня до новолуния Опрыскивание, уничтожение 20-22, 24-26 вредителей Интенсивный полив 20-22

20-21 18-20

14-16 5-8, 12-14

18-21 5-8 19-21, 25-27, 30-31 7-9, 25-31

18-21 – 6-8 15-17 7-9 19-21 8-11, 14-17

19-21 13-17 15-17, 19-21 6-8 16-17 15-17

19-21 6-9, 11-14 13-16

МАЙ

Календарь работ в саду и огороде

19-20, 23-24 19-21

– 7-11, 13-15

19-24 5-6, 9-11 1, 19, 22-24, 27-30 1, 6-7, 9-11, 28

8-11, 1315, 17-18

3-5, 21-23, 26-28, 31

МАРТ

20-23, 26 22-25

13-15 10-15, 17-18

8-10, 30-31

20-25 6-10 20-23, 25-27

19-24 19-20 9-11 – 5-6, 10-12 19, 22-24 11-13, 15-17

19-20, 22-24 15-17 16-17 5-7, 10-12 19-24 –

17-19, 22-24 9-11, 15-17 15-17

АПРЕЛЬ

Внесение минеральных удобрений 9-12, 1416, 18-20

Внесение органических удобрений

1, 18-20, 2224, 26-28

4-6, 13-15 11-16

Томаты Укроп, фенхель, киндза, тмин, горчица

Месяц

20-24 5-10 1-2, 20-24, 27-29 5-7, 9-11

Редис, редька, дайкон Салат, шпинат, мангольд Свекла

21-26 20-23 – 13-15 8-10 20-24 15-17

20-23, 25-26 – 13-15 8-10 20-26 6-9

21-23, 25-26 13-15, 17-18 13-15

МАРТ

осле сбора урожая обработайте яблони и груши от парши 5% раствором мочевины. В конце сентября плодовые растения подкармливаем (3-4 кг органики, 10 г калийных и 30-35 г суперфосфатных удобрений на 1 кв.м). Вносить удобрения лучше во влажную почву с последующей перекопкой приствольных кругов на глубину 10 см. В конце октября проводят опрыскивание косточковых деревьев 3% раствором бордоской жидкости. С конца сентября можно начинать высаживать плодовые деревья. В сентябре проводят санитарную обрезку и прищипывают сильно растущие молодые побеги яблонь и груш, чтобы древесина успела вызреть до морозов. В ноябре нужно обработать стволы деревьев известковым молоком. Смесь для побелки: раствор извести с глиной и коровяком; развести водой до консистенции сметаны глину, пепел и коровяк (4:1:1); 2 кг свежегашеной извести, 500 г железного или 300 г медного купороса на 10 л воды, очень хорошо добавить туда глину и коровяк.

Осень. Защита, подкормка и посадка деревьев

П

раз стоит провести подкормку коровяком (развести водой 1:10 (7) и настоять 7-10 дней). В раствор добавляют 10-15 г суперфосфата. Птичий помет тоже разбавляют водой (1:15) и настаивают несколько дней. Для подпиток используют также настои перепрелого сена или травы. При приготовлении настоев в емкостях накрывайте их пленкой, чтобы уменьшить потери азота. Расход подкормки жидкими удобрениями – 10 л на 1 кв.м. Завершают подкормку за 2-3 недели до созревания плодов. В июне проводят формировку растений, а также удаляют корневую поросль деревьев. Через 15 дней после цветения яблони и груши на штамбах деревьев нужно привязать ловчие пояса или липкие ленты от плодожорки. Одновременно против тли и плодожорки деревья опрыскивают карбофосом (30 мл на 10 л воды). При опадании завязи вишни и сливы подкормить раствором карбамида (50 г на 10 л воды) и интенсивно полить. Опавшую завязь следует собрать и уничтожить.

К

Лето. Полив, удобрение и защита растений огда формируются плоды, особенно важен полив сада. Одновременно с поливом один

www.girnyk.com.ua

Если у деревьев появились морозобоины, зачистите их садовым ножом, продезинфицируйте 3% бордоской смесью и замажьте садовым варом. Большие повреждения закрывают замазкой из глины и коровяка, а затем обвязывают мешковиной или полиэтиленовой пленкой.

брезку семечковых деревьев производят при температуре выше +50С. При приросте 30 см и более укорачивание применяют слабое. При приросте менее 10 см укорачивание проводят на 2-3-летнюю древесину. Деревья старше 18 лет омолаживают, сильно укорачивая скелетные ветви (до 1-1,5 м). Обрезку косточковых деревьев начинают с абрикоса, затем крупноплодную алычу, сливу и в конце марта – персик.

О

21-24 19-24 5-7 13-15 5-6, 8-10 20-24 5-7, 15-17

Лук на репку Морковь, пастернак (на корень) Огурцы, арбуз, дыня, кукуруза Перец сладкий Петрушка на зелень Петрушка на корень Подсолнечник

Сельдерей

19-23 – 21-24 5-7, 10-12 21-24 6-9

23-24 14-15 14-16

ФЕВРАЛЬ

Четвер, 30 січня 2013 року

Весна. Обрезка, обработка и подкормка сада

холодное время года осмотрите сад и спланируйте наиболее важные работы. Подумайте, что нужно саду в наступающем сезоне, с каких работ в первую очередь начать. Начните с того, что необходимо спилить, срезать, пересадить, перекопать и отремонтировать. При обильных снегопадах стряхиваем снег с деревьев во избежание поломок ветвей. Для увлажнения почвы снег счищайте под приствольные круги, утаптывая его по мере возможности. Уплотненный снег будет дольше таять и принесет больше влаги. А при сильных морозах эта мера усилит защиту корней растений. При чередовании оттепелей и заморозков на поверхности снега образуется ледяная корка, которую нужно регулярно разрушать.

В

Зима. Снежные хлопоты

Месяц

Цветы луковичные Цветы из семян Баклажаны, кабачки, патиссоны, тыква Брюква, репа Горох, фасоль, бобы Земляника садовая (клубника), ревень Капуста (в т.ч. цветная), спаржа Картофель, топинамбур, арахис Лук на перо

Растение

Наилучшие дни для посадки, посева и пересаживания конкретных культур

ПОСЕВНОЙ КАЛЕНДАРЬ САДОВОДА- ОГОРОДНИКА НА 2014 ГОД «Червоний гірник» №8 (21433) «Червоний гірник» №8 (21433)  Четвер, 30 січня 2014 року

11


12 Творче

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №8 (21433)

Четвер, 30 січня 2014 року

У цирк мерщій – там чудеса, лине сміх у небеса!..

повітрі, розгойдуючись. От на що здатні романтики заради кохання. А тепер – цілковита темрява і… під купол випурхують метелики. Видовищності додають флуоресцентні костюми учасників повітряно-акробатичного шоу «Батерфляй». Уже й з уст дорослих лунає захопленоздивоване «Яка краса!». Майстерність виконання номера під керівництвом заслуженого артиста Росії Миколи Саричова визнана й на престижних фестивалях у Монте-Карло, Голландії, Франції. На арені з’являються велика ажурна залізна куля і троє мотоциклістів. Хлопці виписують небувалі віражі всередині сфери. Треба віддати належне сміливості дівчини, яка лишається з одним із юнаків, котрий виписує кола, тримаючи красуню за руку. За свою відважність панянка отримала троянду. Переконана, жіноча половина зали після цього виступу закохалась у мотоспорт. Між іншим, керівник номера з красномовною назвою «Шар сміливості» Олександр Логінов у повсякденному житті на мотоциклі не їздить. Мабуть, гострих відчуттів на арені вистачає. Весь вечір з публікою – клоунський дует «Lucky». Неабияке задоволення викликала в глядачів можливість постріляти з водного

Піднесення, радість, азарт – безліч яскравих емоцій дарує циркове шоу. Ще одним підтвердженням цьому стала програма Великого Московського цирку на проспекті Вернадського. Тож давайте знайомитись з артистами, які дарують криворіжцям своє тепло цієї морозної зими. Вони виступали у 43 російських цирках. Починаючи з вересня, гастролювали у Львові, Донецьку, Харкові, це – золотий фонд Великого Московського цирку, серед них – призери престижних міжнародних конкурсів і п’ятеро заслужених артистів Росії... Отже, представляємо «Шоуекстрим»! Програму відкриває повітряна гімнастка на кордах Емілія Будзилович. Майстерно відточені трюки стали ефектним відкриттям захоплюючого дійства. У будь-якому раз вам сподобається і «Собача академія професора Єрмакова». Милі песики покажуть на глобусі океани, виконають додавання й ділення, заспівають і станцюють, фізкультурою займуться. У цих чотирилапих красенях ви впізнаєте справжніх учнів. Усі сумлінно сидять за партами, підказують одне одному (зазвичай неправильно), черговий залюбки витирає дошку... А який же клас без двієчника? Великий яскраво-рудий кудлатий пес Бабай – той ще ледар! Запізнився, сховався під парту, аби не відповідати. «Оце кумедно!» – лунає з вуст маленьких глядачів. Аби реакція була такою, постарався заслужений артист Росії Микола Єрмаков, який продовжив справу свого батька. Як зізнався сам дресирувальник, з одного боку це полегшує роботу, адже є певна база, а з іншого – це неабияка відповідальність. Але панові Миколі немає через що хвилюватись – номер зроблено бездоганно. Чого варте, на-

приклад, уміння песиків стрибати назад і говорити «мама»! Беззаперечний за­хват публіки викликає жонглювання Михайла Єрмакова професійними футбольними м’ячами – найбільшого, п’ятого розміру. Хлопець (до речі, вже лауреат конкурсу в Німеччині) фристайлить ними легко й невимушено. Думаєте, номером на канаті вас не здивувати? Помиляєтесь. Ці канатохідці роблять просто нереальні речі. Усе відбувається під куполом цирку, а страховкою слугує вправність виконавців. Плюс до всього – очі зав’язані. Не менш вражаючим є трюк, коли на плечах у керівника номера, заслуженого артиста Росії Василя Пєшкова двоє дівчат

грають на скрипках. При цьому ходіння по канату ніхто не скасовував! А як вам підйом під кутом 300, із партнеркою на плечах? Страшно до тремтіння в колінах, але очей не відвести. Красу диких кішок можна побачити в номері під керівництвом заслуженого артиста Росії Володимира Ісайчева. Граційні пуми – немов домашні кицьки, що й не дивно, оскільки дресирувальник та його дружина Наталя беруть на підготовку тварин, тільки-но тим виповниться півтора місяця, і до чотирьох місяців «кошенята» живуть в одній кімнаті з наставниками. Ще один номер з тваринами подарувала присутнім Емілія Гасимова. «Східні красуні» збирали квіти, танцювали. Ці пухнасті хмаринки можуть виконувати те, що роблять собаки й коні. Мова про… овечок. Під час зустрічі з журналістами Емілія зізналась, що дуже любить тварин. Але дресура кучерявих кралечок має

свою специфіку. Вони неймовірно лякливі: побачивши хижака, здаються без боротьби. Тому лише безмежна любов і довіра є інструментами в цій нелегкій роботі. В епоху вишуканих суконь, елегантних перук та бездоганних манер переносить глядачів повітряний романтик Юрій Єрмолов. Літаючий жонглер показує не­абиякі координацію та уважність. Жонглювання саме по собі справа непроста, а тут ще й у

пістолетика. Що вкотре доводить істинність фрази: «Усі ми родом з дитинства». Порадували коверні оригінальною інтерпретацією «Лебединого озера» у стилі чечітки. Номери супроводжувалися виступами кордебалету Криворізького державного цирку… Якщо ви скучили за гострими відчуттями та ефектним шоу, ця програма – для вас! Дар’я ВОРОНА. Фото Дмитра ЛЮБЧЕНКА

Молодіжний фестиваль

По-нашому, по-республіканськи Танцями, гумором і веселощами повнився сьомий фестиваль «Студентська республіка-2014», що днями відбувся у клубі «5 елемент». Екзаменаційні тривоги зимової сесії – позаду, і студенти з запалом відзначають початок зимових канікул. Юність, творчість і дружба були основними складовими традиційного серед криворізької молоді заходу.

У змаганні брали участь 8 команд: Криворізький технікум Національної металургійної академії України, Криворізький економічний інститут КНУ, Криворізький коледж економіки і управління КНЕУ ім. Гетьмана, Криворізький педінститут КНУ, Криворізький металургійний інститут КНУ, Криворізький факультет Національного університету «Одеська юридична академія», Інститут підприємництва «Стратегія» (Жовті Води) і факультет загальноуніверситетського підпорядкування КНУ. І до конкурсів, і до назв команд студенти поставились з гумором: тут

були і «Реальные пацаны Кривбасса», і «Ти хочеш в пед, я знаю», і «Это нархоз, детка», і «Бабуля в курсі», і «Сильвестр с талоном». З відкриттям фестивалю потужної молодіжної енергетики студентів привітали голова комітету у справах сім’ї та молоді виконавчого комітету міської ради Світлана Лав-

ренко і заступник голови міської організації ПР Олег Жицький. – У нашому місті підтримці молоді приділяють велику увагу, – запевнила Світлана Лавренко, – за ініціативи міського голови Юрія Вілкула працює проект «Нова генерація Кривого Рогу», в рамках якого наша молодь має нагоду реалізувати свої здібності. Ми постійно відзначаємо їхні перемоги, цікавимось баченням життя міста. У нас багато активної молоді, яка не залишається осторонь реалізації міських програм, охоче бере участь у різноманітних конкурсах, акціях «Студенти – дітям», «Від серця до Світлана серця», у благоустрої міста та турботі про Лавренко ветеранів. Висловлюю подяку керівництву навчальних закладів за те, що вони приділяють увагу виховній роботі, підтримують студентські ініціативи, виділяють кошти на реалізацію програм і проектів студентської молоді. Студреспубліка вирувала запальною музикою і креативом, всі команди-учасниці отримали подарунки від організаторів свята. Перемога у фестивалі дісталась команді КНУ «Реальні пацани», друге місце посіли гості з Жовтих Вод, а третє – педагогічний інститут. Тетяна ДРЄЄВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА


«Червоний гірник» №8 (21433) Четвер, 30 січня 2014 року

www.girnyk.com.ua

Промтуризм 13

КРИВБАС ІНДУСТРІАЛЬНИЙ: а що всередині? Екскурсія «Кривий Ріг – промислова перлина України» Кар’єр Південного ГЗК

Те, що Кривий Ріг – промислова перлина України, місцеві мешканці і гості нашого міста знають давно. Але побачити індустріальні об’єкти на власні очі, та ще й зсередини, випадало далеко не всім. Напрямком розвитку промислового туризму у Кривбасі вже близько року займається спеціально створений відділ Інституту розвитку Кривого Рогу (ІРМ). Днями фахівці відділу промтуризму влаштували для 40 допитливих криворіжців спеціалізовану 8-годинну екскурсію з промислової тематики «Кривий Ріг – промислова перлина України». Червоногірничани теж були серед цікавих до індустріальної спадщини. – Екскурсія була комплексною, ми намагалися відобразити наше місто і в географічному контексті, і в промисловому, – пояснює начальник відділу промислового туризму ІРМ Вікторія Пацюк. – Можливо, для мешканців Кривого Рогу вона трохи задовга, куди цікавішою така подорож буде для гостей з інших регіонів. Це специфіка нашого міста – воно довге, а показати хочеться якнайбільше. Можливо, надалі маршрути будуть структуровані: окреме відвідування північної, центральної та південної частин міста. Екскурсійний тур включав відвідування кар’єру Південного ГЗК, музею ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг», 3D-відеогалереї міського історико-краєзнавчого музею, вхідного порталу Саксаганського дериваційного тунелю та навчально-курсового

Інформацію про кар’єр (технологію видобування залізної руди, масштаби і перспективи виробництва, транспортну техніку, технологію вибухових робіт, систему водовідливу) і цікаві історії з робочих буднів гірників екскурсантам переповів головний гірник підприємства Андрій Пуга. Кар’єр Південного ГЗК – неповторне та вражаюче видовище, створене руками гірників. Подивитись на унікальний за своєю розробкою кар’єр приїздили у свій час урядовці, представники впливових делегацій, іноземці. І нині майже всі делегації різних рівнів, які бувають у Кривому Розі, не втрачають можливості відвідати кар’єр. Його сучасні розміри: довжина – 3000 м, ширина – 2650 м, глибина – 339 м (по замкнутому контуру) чи 404 (з нагірною частиною), площа – 570 га. Кількість горизонтів – 26, з них працюючих – 20. За 60-річну історію кар’єр став полігоном для досліджень, випробувань, впроваджень передових технологій та техніки, школою передового досвіду, кузнею висококваліфікованих кадрів.

центру ПАТ «Кривбасзалізрудком». Крім того, учасники екскурсії піднялись і на пам’ятну Георгіївську дзвіницю. Вартість екскурсії склала 100 гривень. Екскурсоводом був провідний фахівець у галузі промтуризму в місті, завідувач кафедри фізичної географії, краєзнавства та туризму педінституту КНУ Володимир Казаков. Опитування учасників показало, що нарікань стосовно тривалості маршруту немає. Найбільше відвідувачів вразили кар’єр ПівдГЗК і навчальний центр КЗРК. – Переважна більшість екскурсантів – студенти Українського політехнічного технікуму, криворіжці старшого покоління та мешканка міста Дніпропетровськ, – коментує керівник програми «Комунікація» ІРМ Наталія Алексієнко. – Приємно, що головним джерелом інформації, через яке дізналися про екскурсію, став сайт промислового туризму, де представлена вся необхідна інформація. Запрошуємо всіх бажаючих проглянути наш веб-ресурс та відкрити для себе промисловий Кривий Ріг в усій його величі та красі!

Музей ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» «АрселорМіттал Кривий Ріг» – найпотужніше підприємство гірничо-металургійного комплексу України, унікальне за своїми маcштабами та можливостями. Має повний металургійний цикл, до складу якого входять коксохімічне, гірничо-збагачувальне виробництва, шахтоуправління з підземного видобутку руди, а також металургійне виробництво, що складається з аглодоменного, сталеплавильного і прокатного департаментів. Підприємство почало будуватися ще в 1931 році, запрацювало в 1934 році. Виготовлений на підприємстві металопрокат використовують в усіх кліматичних зонах планети. Це сприяє створенню іміджу надійного партнера, який враховує і задовольняє потреби кожного споживача. Продукція «АМКР» користується попитом у багатьох країнах світу та використовується при будівництві найамбітніших світових проектів – хмарочосу «Бурдж Халіфа» у Дубаї, що має висоту 828 м, собору Святої Трійці в Тбілісі, що входить у трійку найвищих православних споруд світу, стадіону «Олімпійський» у Києві тощо. У музеї можна ознайомитися з історією та сьогоденням підприємства, що є безумовним символом нашого міста. Екскурсанти з особливою зацікавленістю розглядали знаряддя праці та побуту перших робітників комбінату, зразки руди та готової продукції, а також величезний макет підприємства, що демонструє його потужні можливості як підприємства повного металургійного циклу.

3D-відеогалерея міського історико-краєзнавчого музею 3D-відеогалерея розташована у павільйоні під найбільшим у Європі квітковим годинником. По колу павільйону за склом розміщені стенди з фотографіями, експонатами та інформацією про кожен район міста. Також на окремій площі представлені фотографії старого містечка Кривий Ріг та фотогалерея найпривабливіших проектів розвитку міста у майбутньому. У відеогалереї у 2D та 3D-форматі демонструються фільми про Кривий Ріг, його історію та сучасний розвиток. На стінах представлені фотографії найбільш цікавих об’єктів міста.

Вхідний портал Саксаганського дериваційного тунелю Саксаганський підземний дериваційний тунель є унікальною гідротехнічною спорудою – це підземна річка, закопана на глибину від 31 до 63 м. З’ясувалося, що мало хто в місті знає про його існування. Тунель введений у дію у 1957 році та розрахований на експлуатацію протягом 150 років. Подібних споруд в Україні немає. Тунель проходить під житловою зоною міста. Він створений з метою відведення води річки Саксагань від великих запасів залізної руди колишнього рудника ім. Кірова. Споруджувався як гірнича проходка. Його довжина складає 5322 м, діаметр – 3,5 м. Сьогодні ріка Саксагань впадає в ріку Інгулець на 1,5 км нижче природного гирла. Для збору води до тунелю збудоване останнє за течією річки Саксагань Дзержинське водосховище. На поверхні тунель має вхідний і вихідний портали, які складаються з башт, всередині яких встановлена шлюзова конструкція регуляції пропуску і випуску води.

Навчально-курсовий центр ПАТ «Кривбасзалізрудком» Публічне акціонерне товариство «Кривбасзалізрудком» є найбільшим підприємством України з видобутку залізної руди підземним способом. До структури комбінату входять видобувні шахти ім. Леніна, «Гвардійська», «Жовтнева» і «Родіна» (найглибша залізорудна шахта Європи). На сьогодні видобуток руди проводиться на глибинах 1190-1350 м. Запаси багатих залізних руд розвідано до глибини 1500 м і складають 235 мільйонів тонн із середнім вмістом заліза 58,71%. При Криворізькому залізорудному комбінаті для навчання робітників 1 квітня 2001 року було створено навчально-курсовий центр (НКЦ). У шахті представлені реальні об’єкти – вагонетки, бурові напівавтомати, перфоратори, КАПС (камера аварійного повітропостачання). При закладі знаходиться унікальний навчальний полігон (модель шахтної виробки) з діючими машинами і механізмами, на яких проводиться навчання. Кожен відвідувач може спробувати себе у ролі шахтаря, бажаючим було дозволено власноруч керувати лебідкою. Наступна екскурсія промисловими об’єктами нашого міста планується 1 лютого. Зареєструватись на екскурсію можна на сайті Інституту розвитку міста Кривого Рогу http://irm.kr.ua/uk/ Тетяна Дрєєва. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА та Наталії ЗАВАЛЬНЮК


14 Подарунки від «ЧГ» Новини

Інгулецький район Освіта для сталого розвитку

28 січня у школі №102 пройшов науковопрактичний семінар для молодих спеціалістів району на тему: «Нові підходи до зміни якості освіти через впровадження міської комплексної програми «Освіта для сталого розвитку». Мета семінару – ознайомити вчителів з теоретичними аспектами концепції випереджаючої освіти, інформувати про ефективність застосування інноваційних технологій у навчально-виховному процесі, повідомити про особливості роботи з формування екологічного світогляду та екологічної культури. У ході практичних занять вчителі продемонстрували фрагменти уроків з використанням інтерактивних та інформаційно-комунікативних технологій.

Практика для кухарів

На базі Інгулецького професійного ліцею відбулася зустріч адміністрації навчального закладу з представниками підприємства «КорпусГрупп Комтек», яке надає послуги з організації харчування ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг». Під час заходу було обговорено питання проходження влітку минулого року виробничої практики учнями ліцею за професією «Кухар» у дитячому оздоровчому таборі «Сучасник», причому було відзначено високий рівень підготовки учнів та майстрів виробничого навчання. Колектив ліцею отримав від представників «КорпусГрупп Комтек» у подарунок посуд та інвентар для лабораторії кухарів. Адміністрація, профспілковий комітет і педагогічний колектив ліцею, учні та батьки висловили подяку керівництву підприємства й сподіваються на подальшу плідну співпрацю. Підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО

Криворізький район Аграрний фонд продовжує закупівлі зерна на умовах форварду

Нині Аграрний фонд продовжує приймати заявки від сільгосптоваровиробників Криворіжжя на реалізацію пшениці, жита та ячменю врожаю 2014 року. Авансування зазначених культур здійснюється за формулою 50% + 20%, з яких: 50% – під час укладання договору; 20% – за результатами весняного огляду страховою компанією відповідних посівів. Одночасно, навесні Аграрний фонд закуповуватиме овес, просо та гречку врожаю 2014 року на умовах форварду за фактом посівів цих культур. Після укладання відповідних угод сільгосптоваровиробники отримуватимуть аванс у розмірі 70%, що розрахований на підставі мінімальної інтервенційної ціни для відповідної культури. Управлінням агропромислового розвитку райдержадміністрації надаються відповідні довідки для оформлення пакету документів для реалізації зерна сільгосппідприємствами району до Аграрного фонду. До речі, у 2013 році сільськогосподарськими товаровиробниками Криворізького району укладено форвардні контракти в обсязі 11,5 тис. тонн на суму 21,8 млн. грн.

З увагою до звернень людей

Відбулося засідання комісії з питань соціального захисту населення Криворізької райдержадміністрації. Розглянуто питання щодо призначення субсидії для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та рідкого пічного побутового палива. А також про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченій сім’ї у випадку, коли працездатний член сім’ї не працює, але у складі родини є троє і більше дітей. Усі звернення громадян вирішено позитивно. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

«Червоний гірник» №8 (21433)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 січня 2014 року

З любов’ю ваш «ЧГ» Призи, сюрпризи, подарунки! З таких приємних моментів для своїх передплатників і партнерів розпочав новий рік криворізький літописець «Червоний гірник». У січні ми розіграли серед надісланих читачами абонементів путівки до відомих курортів, медичні сертифікати, фірмові футболки та діжечки цілющого меду.

Ми не змогли обійти подарунками і наших партнерів-зв’язківців, зусиллями яких свіжі номери «Гірничка» вчасно потрапляють до поштових скриньок криворіжців. Цінним подарунком – велосипедом – за оперативну доставку нашого видання редакція «ЧГ» відзначила найвідповідальнішого працівника криворізької пошти – листоношу Тетяну Мартинову. Працівниця поштового відділення №86 стала переможцем конкурсу, оголошеного «ЧГ» серед найкращих і найшвидших листонош. Подяку редакції за тісну співпрацю і увагу до поштарів, а також побажання високих тиражів висловила начальник Поштамту – Центру поштового зв’язку №2 Тетяна Черненко. Немає нічого приємнішого за щирі слова вдячності, які ми часто чуємо від читачів. У понеділок, 27 січня, в редакції було людно від бажаних гостей – ми роздавали призи, виграні читачами в нещодавньому розіграші. «Червоний гірник» низенько кланяється усім нашим передплатникам і дякує за багаторічну прихильність. Нам надзвичайно приємно радувати людей подарунками і бажати, щоб ви у нас були здорові! Але на цьому скринька сюрпризів не закривається.

Олена Проненко на розіграші призів «ЧГ» виграла путівку до Ворохти:

– Це така приємна подія для нас. Дякуємо «Червоному гірнику» за чудовий подарунок. У нашому домі лунає стільки дзвінків від друзів! Ми з чоловіком загорілись цією поїздкою в Карпати. Путівку для себе я виграла, а тепер ось хочу придбати додаткову путівку і для чоловіка, щоб поїхати удвох...

Нагадуємо нашим передплатникам, абонементи яких не стали виграшними Олександр Панков (справа) здивувався своєму виграшу – путівці до Ялти:

– Я – затятий турист, майстер спорту з гірсько-пішохідних маршрутів, але Кримом мені ще не довелось подорожувати. Я щасливий, що доля мені посміхнулася. Купатись, правда, мені не можна, тож буду ходити бережком, дихати морським повітрям і видивлятись якусь русалочку років під 70. Раптом, попадеться… Я передплачую «Червоний гірник» скільки себе знаю, завжди на цілий рік, щоб двічі не бігати. Мабуть, Бог усетаки є, бо я часто поривався надіслати абонемент на конкурс, та все запізнювався або забував. І ось нарешті, виграв!

Володарка велосипеда від «ЧГ» Тетяна Мартинова:

– Спасибі «Червоному гірнику» за подарунок, він мені знадобиться для роботи, бо є такі далекі дільниці, куди складно вчасно доставити пошту. Роботи у нас багато, але все ж намагаємось вчасно доставляти пошту людям. Я обслуговую 22 будинки, серед яких багато організацій, розташованих далеко одна від одної. Тож подарунок «ЧГ» обов’язково стане в нагоді. Поліні Гозоляк дісталось відеречко меду:

Надалі щомісяця редакція буде розігрувати 3 грошові призи: 150 гривень для тих, хто передплатив газету на рік, 100 – на півроку і 50 гривень за квартальну передплату, тобто протягом усього року надіслані нам абонементи будуть брати участь у наступних розіграшах щомісяця. Імена переможців будуть повідомлені на наших сторінках. Тож, шановні передплатники, чекаємо на ваші абонементи і просимо залучати до акції «Червоного гірника» своїх знайомих. Слідкуйте за нашими новими рубриками та оголошеннями. Ми ще не раз вас здивуємо, бо дарувати набагато приємніше, ніж отримувати. З любов’ю ваш «ЧГ».

– У мене й так життя солодке, а буде ще солодше. Ми з чоловіком вже 55 років живемо в парі. Здоров’я вже слабке, тож і будемо його зміцнювати медком. Це дочка Євгенія для нас передплатила «ЧГ» і подарувала цей виграшний абонемент. Вона знає, що ми постійно читаємо вашу газету. Живемо у Кривому Розі вже 20 років і стільки ж її передплачуємо – любимо почитати про новини з життя міста. Тетяна ДРЄЄВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Конкурс

Дорогу в цікаве життя юні науковці прокладають самі! У Криворізькій спеціалізованій школі №71 у дев’ятнадцятий раз успішно пройшов міський конкурс-захист науково-дослідницьких робіт «ЛІНГВА – 2014». На старті творчого змагання 75 юних учасників тепло вітали заступник голови Жовтневої районної у місті ради Володимир Хісний, депутат міської ради Тетяна Камаляєва, поважні члени журі з міських вишів.

Цього року свій хист школярі показували в секціях «Англійська мова», «Російська мова і

світова література», «Німецька, іспанська та французька мови». Після кількагодинної творчої праці визначилися переможці. Як і передбачалося, найбільше призерів було з КСШ №71 та КЗСШ №4. Так, у секції «Англійська мова» перші місця здобули Крістіна Почапська, Діана Харитонова, Марія Дєточка (71-а школа), Дар’я Карявка (4-а шко-

ла), «Російська мова і світова література» – Вероніка Лях (95-а гімназія), «Німецька, іспанська та французька мови» – Інеса Посипай та Руслана Цегельська (71-а школа). Директор КСШ №71 Наталя Ткаченко з гордістю зауважує, що за час існування цього престижного конкурсу участь у ньому взяли понад півтори тисячі школярів!

Микола КРАМАРЕНКО. Фото Дмитра ЛЮБЧЕНКА


«Червоний гірник» №8 (21433)

Четвер, 6 лютого Cхід 7.07 Захід 16.54 Світловий день 9.47 УТ – 1

06.00 Православний

календар 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 01.20 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 13.15, 22.35, 23.20 Погода 06.20 М/ф 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on lіne 07.30 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.30, 15.25 Т/с «Таємниця старого мосту» 10.35 Т/с «МонтеКрісто» 11.35 Книга.ua 12.10, 17.45, 21.30 Діловий світ 12.25 Українська пісня 13.20 Український акцент 13.40 Т/с «Вічний поклик» 15.10 Діловий світ. Агросектор 16.20 Х/ф «Тіні зникають опівдні» 18.00 Фінансова перспектива 18.30 Олімпійські ігри. Фігурне катання (командні змагання) 21.40 Теніс. Кубок Федерації.Щоденник 21.45 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.45 Від першої особи 00.00 Х/ф «Поразка інженера Гаріна» 4 с. 01.30 Про головне 01.50 ТелеАкадемія КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба розшуку

дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.20 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05, 17.10 Т/с «Асі» 10.50, 11.50, 20.15, 21.15 Т/с «Парфумерниця» 12.45, 13.45, 00.25, 01.25 Т/с «Next-3» 14.45 «Російські сімейні драми» 15.45 Т/с «Свати – 3» 16.45 «ТСН. Особливе» 22.15 «Територія обману» 23.35 Т/с «Касл» ІНТЕР 06.15, 19.05 Т/с «Поки станиця спить» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Сильніше долі» 11.05, 12.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.20 «Судові справи» 15.10 «Сімейний суд» 16.05 Т/с «Таємниці слідства – 13» 18.05 Ток-шоу «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 22.25 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 13» 01.20 Т/с «Своя правда – 2» ICTV

06.40, 16.45 Т/с «Літєйний,

4» 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Т/с «Прокурорська перевірка» 12.45 Факти. День 13.55 Т/с «Шеф» 18.45 Факти. Вечір 20.05 Т/с «Чужий район» 22.50 Х/ф «Затяжний постріл» 00.45 Х/ф «На гребені хвилі» НОВИЙ КАНАЛ

06.20, 06.55 Kіds Tіme 06.25, 13.15 Мульсеріал

«Черепашки-ніндзя» 06.40, 13.35 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00, 07.35 Підйом 07.30, 19.55, 00.15 Погода 08.00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої» 08.55, 17.10 Т/с «Не родись вродлива» 09.45, 16.10 Т/с «Татусеві дочки» 15.20 Т/с «Друзі» 18.00, 20.15 Т/с «Вороніни» 19.00, 00.10 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с «Супер Макс» 22.20 Х/ф «9 ярдів»

Новини

07.15 «Олімпійський ранок

Схід 10.19 Захід 0.17 8-й місячний день

00.20 Х/ф «9 ярдів-2»

СТБ 06.20, 15.55 «Все буде добре!» 08.00, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 09.45 Х/ф «Будинок на узбіччі» 11.45, 20.05 «Слідство ведуть екстрасенси» 12.45 «МастерШеф» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 21.00 Х/ф «Пізнє каяття» 22.25 «Зіркове життя. Народжені в чужому тілі» 23.25 «Зіркове життя. Тіло як інтимний щоденник» 00.20 Х/ф «Смерть шпигунам!» ТОНІС 06.00 «Таке спортивне життя. Яна Клочкова» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00 Вічний вогонь слави 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Приречений «Боїнг» 12.45 «Алло, адвокате!» 13.15 «Україна-Європа: маятник Фуко» 14.00, 22.45 Правдиві історії 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Генії від природи 17.45 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Олег Газманов, 1ч 20.00 Великий блеф Йосипа Сталіна 21.35 Я живий і прагну крові. Че Гевара 00.30 Х/ф «Скандал» ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30 Малята-твійнята 07.20 Мульсеріал «Лалалупси» 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Черепашки мутанти ніндзя» 09.20 Єралаш 10.00 Країна У 12.25 Т/с «Ксена – принцеса-воїн» 14.10, 22.00 6 кадрів 15.05 Дайош молодьож! 16.05 Т/с «Дєтка» 17.00, 20.00 Т/с «Кухня» 17.55 Від пацанки до панянки 19.05 Панянка-селянка 21.00 Т/с «Вісімдесяті» 23.30 Т/с «Секс і місто» 00.30 Одна за всіх 01.20 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА»

06.00 Т/с «Дорожній

патруль» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.30, 15.25 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 12.50, 17.25, 22.30 Т/с «Слід» 10.00, 20.00 Т/с «Горюнов» 11.50 Ток-шоу «Нехай говорять» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «Сашка» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.00 Події дня 23.20 Т/с «ОСА» 00.20 Т/с «Профіль убивці» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 19.45, 22.45, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.35 Драйв-новини 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент

Телебачення 15

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 січня 2014 року

Тілець

10.10, 10.35, 11.15, 12.15,

20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 16.35 Життя цікаве 17.35 Акцент 18.35 Лісовий патруль 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Реальний сектор 23.25 CRIME NEWS 00.35 В кабінетах НТН

08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Кримінальні

справи» 09.55 «До суду» 10.50 «Випадковий свідок» 11.55 Т/с «Детективи» 13.00 Т/с «Бухта зниклих дайверів» 14.50, 17.00 Т/с «Формула стихії» 16.45, 19.00, 21.40 «Свідок» 19.30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів – 10» 22.00 Т/с «Гаваї 5.0» 00.00 Т/с «CSI: Маямі» 00.50 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю» 01.30 Т/с «Дев’ять» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30, 16.00 Т/с «Хто у домі

господар»

08.25 «М/фи» 10.00 Т/с «Всі жінки –

відьми»

13.30 Т/с «Дикий ангел» 15.00, 19.10 «Орел і Решка» 17.20, 21.00 «Розсміши

коміка»

18.15 «Звана вечеря» 22.00 «Велика різниця» 23.00 «ВусоЛапоХвіст» 00.30 Т/с «Відчайдушні до-

могосподарки» 01.10 «Нічне життя» 11 КАНАЛ

06.20, 06.55 Kids’ Time 06.25, 13.15 М/с «Черепаш-

ки-ниндзя» 06.40, 13.35 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.25, 19.00, 21.30, 00.00 Новости 11 канала 07.30 «Променад» 08.00 «Адвокат» 08.55, 17.10 Т/с «Не родись красивой» 09.45, 16.10 Т/с «Папины дочки» 14.50 «36,6» 15.20 Т/с «Друзья» 18.00, 20.15 Т/с «Воронины» 19.30 Абзац! 19.55 Погода 20.00 Т/с «Супер Макс» 21.00 «Oscar time» 22.00 «Васильевский остров» 22.30 Х/ф «9 ярдов» 00.30 Х/ф «9 ярдов-2» К2

06.00 Іноземна кухня 06.45 Телемагазин 07.35, 13.20, 19.45 М/фи 10.10 Школа доктора Кома-

ровського 11.30, 17.00 Жіноча форма 15.15, 18.50 Таємниці шефкухаря 16.00, 20.40 Модний вирок 17.50, 21.40 Т/с «Любов як любов» 22.35 Дивовижний дизайн 23.30 Незіркове дитинство 00.30 Світ зірок 01.15 Колір ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.00, 16.30 Т/с «Солдати-15» 09.00, 18.30 Новини 2+ 09.30 Х/ф «У небі нічні відьми» 11.05 Х/ф «Особистої безпеки не гарантую» 12.50 «Зоряні двері» 13.50 «За законом зірок» 14.50 «Автомобілі в погонах» 15.35 «Щит і меч майора Зорича» 16.20 «Лінійні кораблі» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 21.00 «ДжеДАІ» 21.20 Х/ф «Розвідка боєм» 23.20 Х/ф «Полювання на динозавра» 01.00 Х/ф «Сага: Прокляття тіні» ЕНТЕР-ФІЛЬМ 09.40 Х/ф «Безневинні створіння» 11.10 Х/ф «Добре сидимо» 12.30, 18.40 «Жарт за жартом» 13.40, 19.50 Т/с «Дві долі» 15.25 Х/ф «Не зійшлися характерами» 16.50 Т/с «Клон» 21.45 Х/ф «Вісім днів надії» 23.15 Х/ф «Злодії в законі» 00.55 Х/ф «Чоловічі тривоги» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00, 01.00

12.00, 13.00 «Сімейні

драми»

на Першому» 07.50 «Доброго здоров’ячка!» 08.40 «Жити здорово!» 09.45, 13.55 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна закупівля» 10.45 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20, 00.25 «Зрозуміти. Пробачити» 13.15 «Час обідати!» 14.10 «Вони та ми» 15.05 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Наодинці з усіма» 17.45, 01.05 «Давай одружимося!» 19.00 «Час» 19.30 «Нехай говорять» 20.35, 22.10 Т/с «Вір мені» 22.00 Нічні новини 22.50 «Вечірній Ургант» 23.20 «Сочі. Між минулим та майбутнім»

14.00, 15.00 «Не бреши

РТР-ПЛАНЕТА (СНД) 08.05 Т/с «Господарка моєї долі» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 19.50 Вісті 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 Місцевий час. ВістіМосква 09.50 «Два залпи по конструктору. Драма «катюші» 10.50 «Про найголовніше» 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 14.00 «Жіноче щастя» 15.35 «Особливий випадок» 16.30 Т/с «Ліквідація» 18.50 «Прямий ефір» 20.15 Т/с «Дві зими і три літа» 22.05 Т/с «Таємниці слідства» 23.00 «Золоті матусі» 23.55 Т/с «МУР» 00.45 Х/ф «Зелений фургон». 2 с.

21.30 «Золоте століття»

TBІ

06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні

про головне

07.00 Ранкові курасани 10.00 Homo sapіens 11.00, 12.40, 14.30, 16.30,

17.40, 19.10 TBіNews

11.30 ЖИВЯком 12.00, 15.00, 18.00, 21.00,

00.00 Сьогодні

12.30, 14.45 Мистецька

варта

12.35, 14.50, 19.25 Базар_ІТ 13.00 Приватні новини 13.30, 16.00, 17.10, 19.30

Окрема думка

14.00 DOUBLE ЯТЬ 17.00 Огляд блогів 22.00 Стоп-кадр 01.00 Музичний автомат

ТВ ЦЕНТР 06.30 Х/ф «Зимова вишня-2». 08.20, 09.50 Х/ф «Зимова вишня-3». 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 11.55 Док.фільм «Кін-дзадза» 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Народжена революцією». 14.35 «Доктор І...» 15.10, 19.40 Петрівка, 38 15.50 «Обережно, шахраї!» 16.25 «Право голосу». 17.45 Т/с «Важкий пісок» 20.20 Т/с «Куля-дура. Агент для спадкоємиці». 21.15 «Неочевидне та дуже ймовірне». «Володар інтелекту» 22.15 Події. 25-а година 22.50 Х/ф «Некерований замет». 01.00 Т/с «Зцілення любов’ю». 01.55 Док.фільм «Анатомія зрадництва». RTVІ (ЄВРОПА) 06.00 «Особлива думка», «Економічні новини» 07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 09.00, 17.00 Т/с «Розклад доль» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Брати Карамазови» 11.00 Х/ф «Детектив» 13.00, 18.00 Т/с «Контора» 14.00, 20.00 Т/с «Свійчужий» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Замах на президентів» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Особлива думка» РЕН ТВ 06.00, 10.00, 17.00 «Інформаційна програма 112» 06.30, 10.30, 17.30 «Новини 24» 07.00 «Вам і не снилося» 11.00 «Звана вечеря»

мені!»

16.00 «Вірний засіб» 18.00 «Великі таємниці

Ватикану»

21.00 «Новини 24»

Підсумковий випуск

21.30, 00.30 Х/ф «Історія

дельфіна» 23.40 «Чиста робота» TV 1000

06.10 «Світлячки в саду»

драма

08.00 «Вундеркінди»

трагікомедія

10.00 «Близькість» драма 12.00 «Прикинься моїм

чоловіком» мелодрама

13.55 «Повернення в рай»

драма

16.00 «Космополіс» драма 18.00 «Національна без-

пека» бойовик

19.40 «Крутий і ціпоньки»

бойовик драма

деньги

14.50, 00.30 Грязные

деньги. Нью-йоркские находки 15.15 Кладоискатели Америки 2. С. 5 15.45 Кладоискатели Америки 2. С. 6 16.10 Охотники за реликвиями. С. 14 16.40 Охотники за реликвиями. С. 15 17.05, 01.45 Как это сделано?. Мягкий, как губка/ Знание 17.35 Как это устроено?. С. 4 18.00 Золотая лихорадка. Дорога из ада 19.00 Золотая лихорадка. Калифорния. Беззаконие 20.00 Золото джунглей. На дотации 21.00 Как устроена Вселенная. Планеты 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 31 ANIMAL PLANET (KIEV)

23.30 «Перелом» трилер 01.40 «Я спокусила Енді

07.00, 11.55 Обезьянья

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 06.40 «На дотик» трагікомеді 08.40 «Два в одному» трагікомеді 11.00 «Варвара краса – довга коса» казка 13.00 «Три дівчини» комеді 15.00 «Ікона сезону» драма 17.00 «Волошки для Василіси» мелодрама 19.00 «Дочка якудзи» комеді 20.40 «Матч» спортивна драма 23.00 «Ковчег» комеді 01.00 «Три дні з недоумком» комеді

08.15 Введение в собако-

Ворхола» драма

TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «Кон-

тракт зі смертю». Драма 10.10, 18.10 «Потяг до Юми». Бойовик 12.15, 20.15 «Нехай отримає своє». Драма 14.15, 22.15, 06.15 «Звуки шуму». Трилер НАШЕ КІНО 07.30, 13.30 «Коли святі марширують» 09.30, 15.30 «Комісар» 11.30 «Незакінчена повість» 17.30, 23.30 «На добру годину!» 19.30, 01.30 «Освідчення в коханні» 21.45 «Пророчий сон, або Валіза» ДИТЯЧИЙ СВІТ

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Се-

меро солдатиків».

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Мудрі казки тітоньки Сови», 10 с. «Галченя і самітність». 6+ 11 серія «Хто чхав у шафі». 6+ 12 серія «Калюжа». 6+ М/ф «Верліока». 0+ «Мурашиний їжачок». 0+ «Пиріжок». 08.10, 14.10 Мульсеріал «Пригоди коника Кузьми». 0+. М/ф «Квітка папороті». 12+ «Країна Оркестрія». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Гладіатори». 12+ М/ф «Чарівний птах». 6+. Мультфільм «Як кошеняті побудували будинок». 0+ «Під ялинкою». 10.00, 16.00 Х/ф «Шапка Мономаха». 12+. М/ф «Супутниця королеви». 6+ «Клоун». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Попелюшка». DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?. Самолетные колеса/ Шесть стрелков/Крайнее возбуждение 06.35 Охотники за складами. С. 3 07.05 Охотники за складами. С. 4 07.30, 21.55 Top Gear. С. 6 08.25 Город наизнанку. Древний город – Рим 09.20, 22.50 Настоящие аферисты. Большие ставки. С. 7 09.45, 23.15 Настоящие аферисты. Большие ставки. С. 8 10.15 Голые и напуганные. Осторожно. Болото 11.10, 00.55 В погоне за классикой. Мокрый, дикий и Уиллис! 11.35, 01.20 В погоне за классикой. Перегрев в Орегоне 12.05 Махинаторы. Lotus Elan 13.00 Пятая передача. Европа. С. 7 13.25 Парни с Юкона. Встань и выйди 14.20, 00.05 Грязные деньги. Заколотить большие

жизнь.

07.25, 07.50 Знакомство с

ленивцами. .

ведение. Терьер Джека Рассела, золотистый ретривер, корги, венгерская борзая, овчарка 09.10, 09.35 Стив Ирвин. В защиту дикой природы. 10.05, 14.40 Королевы саванны. Искусство быть матерью 11.00 Отдел защиты животных – Южная Африка. 12.20, 06.35 Братья по трясине. Секс, челюсти и аллигаторы 12.50, 13.15, 06.10 Скорая ветеринарная помощь. Удивительные истории. 13.45 Природа как она есть с Дэйвом Салмони. Кальмар 15.30 Адская кошка. Безумная Дейзи 16.30 Введение в собаковедение. Боксер, бишон-фриз, ньюфаундленд, бигль, такса 17.25 Карина. Дикое сафари. Рога, копыта и челюсти 17.50 Карина. Дикое сафари. Поваляться вдоволь 18.20 Природа Великобритании с Реем Мирсом. 19.15 В дебрях Индии. Ганг. Река жизни 20.10 Неизведанные острова. Занзибар 21.05 Свирепые дамы Саванна Лейн. Семейные приготовления 22.00 Герои из мира животных. 22.55, 23.25 Дикая Жизнь с Тимом Фолкнером. 23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Мать 00.45 Китовые войны. Гонка ценой в жизнь 01.35 Дикие и опасные. Крупные кошачьи, столкновения и кровопролитие MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.35 «Детское

время»

08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.30 «Восточные

танцы»

09.35 «Линда и Блэр из-

учают вкус Греции»

10.20 «Женские откро-

вения»

11.00, 00.15 MaxxiМузыка 11.15 «Временно до-

війни: «Червоні хвости»

17.00 «Шукачі скарбів:

Король і кільце» 17.30 «Шукачі скарбів: Золоте дно Громадянської війни» 18.00 «Старателі: Поза доступом» 18.30 «Старателі: Золота жила» 19.00, 23.00 «Туристи та шахраї: Богота» 20.00, 00.00 «Туристи та шахраї: Мехіко» 21.00, 01.00 «Поневіряння за кордоном: Жахіття в Сомалі» Viasat History 07.00, 14.10, 18.00 Документальный фильм «Повернув время вспять. Семья» 08.05, 15.10 Документальный фильм «Команда времени» 09.00, 01.00 Документальный фильм «Тайны затонувших кораблей» 10.00, 16.00, 19.00 Документальный фильм «Рим не сразу строился» 11.00 Документальный фильм «Тайны прошлого» 12.00, 12.30 Документальный фильм «По следам Ганнибала» 13.00 Документальный фильм «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 17.00, 00.00 Документальный фильм «Охотники за мифами» 20.00, 06.00 Документальный фильм «Клетка» 21.00 Документальный фильм «История Науки» 22.10 Документальный фильм «Бойцовский клуб: оправданная жестокость» 23.05 Документальный фильм «Орудия смерти» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 11»

20.00 Т/с «Пригоди Синд-

бада»

21.00 Т/с «Мент у законі – 4» 22.00 Т/с «Дюжина право-

суддя»

23.00 Т/с «Кріт» 00.00 Т/с «Таксистка – 4»

VIASAT EXPLORER

06.25 Документальный

фильм «Полярные лётчики» 07.20, 15.20 Документальный фильм «Оружие, изменившее мир» 08.10, 08.35, 12.35, 13.00, 16.15, 16.40, 22.25, 22.50 «Как это устроено?» 09.05, 13.30, 17.10, 21.30 Документальный фильм «Самые крутые дальнобойщики» 09.55, 10.20, 01.10, 01.35 Документальный фильм «На крючке большая рыба» 10.45, 00.10 Документальный фильм «Амазонка с Брюсом Пэрри» 11.45 Документальный фильм «Черное золото» 14.20, 14.50 Документальный фильм «Службы специального назначения» 18.00 Документальный фильм «Заполярье с Брюсом Перри» 19.00 Документальный фильм «В поисках дикарей» 19.50, 20.40, 23.20 Документальный фильм «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

12.35 «Выдающиеся

00.10 Х/ф «Російське» 06.00 Х/ф «Громозека» 07.50 Х/ф «Щоденник

13.00 «Линда и Герби.

09.45 Х/ф «Скелелазка

ступен»

женщины»

Праздник в движении»

14.55 «Выдающиеся

мужчины»

15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 «КиноМакси» 21.05 Х/ф «Три+два» 23.00 Джунгли шоу-

бизнеса

23.45 «Ukrainian Fashion

Week»

NATІONAL CHANNEL 06.00 «Небезпечні тварини: Від пустелі до савани» 07.00, 12.00 «Природжений байкер: Шукач скарбів» 08.00, 13.00 «Машини: розібрати на продаж: Суворі угоди» 09.00 «Мегазаводи: Феррарі» 10.00 «Золото Юкону: Жменька золота» 11.00 «Шукачі скарбів: Орегонськими стежками» 11.30 «Шукачі скарбів: Про людей і шахти» 14.00 «Невідома подорож Дарвіна» 15.00 «Небезпечні тварини: Індія» 16.00, 22.00 «Повітряні аси

камікадзе»

та останній з сьомої колиски» 11.20 Х/ф «Не робіть бісквіти в поганому настрої» 12.45 Х/ф «Три жінки Достоєвського» 14.35 Х/ф «Настроювач» 17.15 Х/ф «Щасливий невдаха» 18.50 Х/ф «Дикунка» 20.35 Х/ф «Ріоріта» 22.30 Х/ф «Князь вітру» НОСТАЛЬГІЯ

07.00, 13.00, 19.00, 01.00

«Минулий ЧАС»

08.00, 14.00, 20.00

«Народжені в СРСР»

09.00 «Для тих, хто любить і

пам’ятає»

10.00 «Пен-клуб» 11.00 «Звукова доріжка» 11.40, 17.40, 23.45 Х/ф

«Особисте щастя» 15.00 «Пісні боротьби та протесту» 16.00 Док.фільм «Мейєрхольд» 17.10 «Квиток до Москви» 21.00 Концерт проти закриття програми «Погляд» 22.00 «Будильник»

22.35 «Для вас, батьки!» 23.10 «Я – жінка!»

СПОРТ 1 06.05, 20.00 Футбол.

Чемпіонат Бельгії. Стандард – Серкль Брюгге 07.50 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 08.50 Баскетбол. Суперліга України. БК Говерла – БК Київ 10.30, 00.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Вітесс – АЗ 12.15, 18.50 Англія. Огляд Футбольнои ліги 12.45 Автогонки. European F3 Open. Перегони. Барселона, Іспанія. День перший 13.25 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Куїнз Парк Рейнджрс – Бернлі 15.10 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг – Академіка 17.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Фейєнорд – Вітесс 19.20 Автогонки. European F3 Open. Перегони. Барселона, Іспанія. День другий 21.45 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Аякс – Гронинген. LIVE 23.40 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд СПОРТ 2 07.35 Футбол. Англія. Sky

Bet Champіonshіp. Ноттінгем Форест – Уотфорд 09.20, 21.10 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 10.20 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Астана – Азовмаш 11.55, 00.50 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг – Академіка 13.40 Англія. Огляд Футбольної ліги 14.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Валвейк – ПСВ 15.55 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Летувос Рітас – Спартак 17.35 Футбол. Чемпіонат Португалії. Жил Вісенте – Бенфіка 19.20 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Вітесс – АЗ 22.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 23.10 Баскетбол. Суперліга України. БК Донецьк – БК Дніпр-Азот EUROSPORT 09.30, 14.00 Тележурнал

WATTS

10.30 Велоспорт.

Національний тур. Тур Дубай. – 1-ий Етап 12.00, 18.00 Велоспорт. Національний тур. Тур Дубай. – 2-ий Етап 15.00, 16.00 Футзал. Чемпіонат Європи. Бельгія – 1/4 фіналу 17.00 Дартс. Відкритий чемпіонат Голландії 19.00 Кінний спорт. Кубок націй Самсунг. Абу-Дабі 21.00, 21.30, 01.00, 01.45 Футзал. Чемпіонат Європи. Бельгія 23.00 Дартс. День ТК «ФУТБОЛ 1» 06.00 Futbol Mundіal 06.30 Чемпіонат

Німеччини. Огляд туру

07.30, 21.55 Footbrazіl 08.00 Зеніт – Металіст.

Об’єднаний суперкубок

10.00, 15.40, 22.30 Футбол

NEWS

10.30 Шахтар – ЦСКА.

Об’єднаний суперкубок

12.30 Футбол LIVE 13.20 Топ-матч 13.30 Історії чемпіонату

Англії. 4 с.

13.35 Ювентус – Інтер.

Чемпіонат Італії

15.55 Іспанія – Нідерланди.

Фінал ЧС-2010. Прем’єра

19.10 Світ Прем’єр Ліги 19.50 Рома – Наполі/Лаціо.

1/2 фіналу. Кубок Італії

22.55 Ман Сіті – Челсі.

Чемпіонат Англії

01.00 Чемпіонат Франції.

Огляд туру


16 Телебачення П'ятниця, 7 лютого Cхід 7.05 Захід 16.56 Світловий день 9.51

УТ – 1 06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 01.20 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 23.15 Погода 06.20 М/ф 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25, 07.40 Країна on lіne 07.30 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.30, 15.55 Т/с «Таємниця старого мосту» 10.30 Т/с «МонтеКрісто» 11.35 Подорожуй світом з Ю.Акуніною 12.10, 21.25 Діловий світ 12.25 Віра. Надія. Любов 13.25 Театральні сезони 14.15 Крок до зірок 15.10 Euronews 15.15 Діловий світ. Агросектор 15.30 Рояль в кущах 17.00, 21.40 Олімпійська студія 18.00 Церемонія відкриття Олімпійських ігор 21.35 Теніс. КубокФедерації. Щоденник 22.00 Політтеатр 22.20 Фестиваль пісні в Коблево 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.00 Підсумки 23.20 На слуху 23.45 Від першої особи 00.00 Фільм-концерт «О.Газманов. Зроблений в СРСР» 01.40 Хіт-парад «Національна двадцятка» КАНАЛ «1+1»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30 ТСН: ТСН

Схід 10.54 Захід 1.23 9-й місячний день

22.20 Х/ф «9 ярдів-2» 00.20 Х/ф «Без почуттів»

СТБ

06.05 «Чужі помилки. Робін

Гуд з великої дороги»

07.40 Х/ф «Застава у горах» 09.40, 18.20 «Неймовірна

правда про зірок»

11.10 Х/ф «Пригоди Шер-

лока Холмса і доктора Ватсона» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.10, 22.25 Х/ф «Кров не вода» 00.05 Х/ф «Будинок на узбіччі» ТОНІС 06.00 «Таке спортивне життя. Василь Ломаченко» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Великий блеф Йосипа Сталіна 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15, 21.35 Я живий і прагну крові. Че Гевара 12.45 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 13.20 «Цивілізація Incognіta» 14.00, 22.45 Правдиві історії 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Генії від природи 17.50 «Алло, адвокате!» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Олег Газманов, 2ч 00.30 «Вихідний, після опівночі» 01.15 Х/ф «Та ж сама історія в наступному році» ТЕТ

06.00 Телепузики 06.30 Малята-твійнята 07.20 Мульсеріал «Лала-

лупси»

06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок

07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Чере-

08.05 «Економічна правда» 09.05, 17.10 Т/с «Асі» 10.50, 11.45 Т/с «Парфумер-

09.20 Єралаш 10.00, 00.30 Одна за всіх 12.25 Т/с «Ксена –

12.40, 13.40, 01.55 Т/с

14.10, 22.00 6 кадрів 15.05 Дайош молодьож! 16.05 Т/с «Дєтка» 17.00 Т/с «Кухня» 17.55 Від пацанки до

з 1+1»

ниця»

«Next-3» 14.40 «Російські сімейні драми» 15.40 Т/с «Свати – 3» 16.45 «ТСН. Особливе» 20.15 «Вечірній Київ – 2013» 22.05 Х/ф «Поцілунок крізь стіну» 23.55 Х/ф «Убивця всередині мене» ІНТЕР

06.15 Т/с «Поки станиця

спить» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.55 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10 Т/с «Сильніше долі» 11.05, 12.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.20 «Судові справи» 15.05 «Сімейний суд» 16.00 Т/с «Таємниці слідства – 13» 18.00 «Церемонія відкриття Зимових Олімпійських ігор в Сочі» 21.00 «Подробиці» 21.30 Т/с «Мосгаз» ICTV 06.45, 16.40 Т/с «Літєйний, 4» 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Т/с «Прокурорська перевірка» 12.45 Факти. День 13.50, 20.05 Т/с «Чужий район» 18.45 Факти. Вечір 22.50 Х/ф «На відстані удару» 01.00 Х/ф «Затяжний постріл» НОВИЙ КАНАЛ 06.20, 06.55 Kіds Tіme 06.25, 13.10 Мульсеріал «Черепашки-ніндзя» 06.40, 13.30 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00, 07.35 Підйом 07.30, 19.55, 00.15 Погода 08.00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої» 08.55, 17.10 Т/с «Не родись вродлива» 09.45, 18.00, 20.15 Т/с «Вороніни» 15.25 Т/с «Друзі» 16.10 Т/с «Татусеві дочки» 19.00, 00.10 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с «Супер Макс»

пашки мутанти ніндзя» принцеса-воїн»

панянки

19.05 Ікона стилю 20.15 Х/ф «Дьюс Бігало:

Новачок жигало» 23.30 Т/с «Секс і місто» 01.20 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА»

06.00 Т/с «Дорожній

патруль» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.30, 15.25 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 12.50, 17.20, 22.30 Т/с «Слід» 10.00, 21.00 Т/с «Горюнов» 11.50 Ток-шоу «Нехай говорять» 16.00 Критична точка 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.00 Події дня 23.20 Історія криміналістики. Судова медицина 00.20 Т/с «Профіль убивці» 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 06.00 Час. Підсумки дня 16.35 Лісовий патруль 17.35 Не перший погляд 18.35 Реальний сектор

«Червоний гірник» №8 (21433)

www.girnyk.com.ua

Близнюки

19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Особливий погляд 00.35 Тема/Хроніка тижня

НТН

08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Т/с «Вулиці розбитих

ліхтарів – 3» 11.05 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів – 10» 14.50, 17.00 Т/с «Формула стихії» 16.45, 19.00 «Свідок» 19.30 Х/ф «Танець горностая» 22.15 Х/ф «Пряма та явна загроза» 01.00 Х/ф «Ігри патріотів» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30, 16.00 Т/с «Хто у домі

господар»

08.25 «М/фи» 10.00 Т/с «Всі жінки –

відьми»

13.30 Т/с «Дикий ангел» 15.00, 19.10 «Орел і Решка» 17.20, 22.25 «Розсміши

коміка» 18.15 «Звана вечеря» 20.10 «КВН – 2013» 23.20 «ВусоЛапоХвіст» 00.30 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 01.10 «Нічне життя» 11 КАНАЛ

06.20, 06.55 Kids’ Time 06.25, 13.10 М/с «Черепаш-

ки-ниндзя»

06.40, 13.30 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.25, 19.00, 21.30,

00.00 Новости 11 канала 07.30 «Мой малыш» 08.00 «Явления природы» 08.55, 17.10 Т/с «Не родись красивой» 09.45, 18.00, 20.15 Т/с «Воронины» 15.25 Т/с «Друзья» 16.10 Т/с «Папины дочки» 19.30 «MEDICUS» 20.00 Т/с «Супер Макс» 21.00 Тележурнал «Пассаж» 22.00 «Лучшие» 22.30 Х/ф «9 ярдов-2» 00.30 Х/ф «Без чувств» К2

06.00 Іноземна кухня 06.45 Телемагазин 07.35, 13.20, 19.45 М/фи 10.10 Школа доктора Кома-

ровського

11.30, 17.00 Жіноча форма 15.15, 18.50 Таємниці шеф-

кухаря

16.00, 20.40 Модний вирок 17.50, 21.40 Т/с «Любов як

любов» 22.35 Дивовижний дизайн 23.30 Незіркове дитинство 00.30 Світ зірок 01.15 Колір ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.00, 16.30 Т/с «Солдати-15» 09.00, 18.30 Новини 2+ 09.30 Х/ф «Сицилійський захист» 11.15 Х/ф «Викрадення Савойї» 13.00 «Нове Шалене відео по-українські» 15.00 «Облом UA. Новий сезон» 19.00 Х/ф «Господар» 21.00 Х/ф «Ланцюгова реакція» 23.00 Х/ф «Помста» 01.15 Х/ф «Нацисти у центрі Землі» ЕНТЕР-ФІЛЬМ

09.15 Х/ф «Два капітани» 10.50 Х/ф «На

Дерибасівській гарна погода, або На Брайтон-бвч знову йдуть дощі» 12.35, 18.55 «Жарт за жартом» 13.45, 20.05 Т/с «Дві долі» 15.35 Х/ф «Секретний ешелон» 17.15 Т/с «Клон» 22.05 Х/ф «Поїзд поза розкладом» 23.30 Х/ф «Не зійшлися характерами» 00.55 Х/ф «Без строку давнини» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

13.15 «Час обідати!» 14.10 «Вони та ми» 15.05 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.15 «Енциклопедія

зимової Олімпіади»

16.40 «Чекай на мене» 17.45 «Давай одружимося!» 19.00 «Час» 19.30 «Поле чудес» 20.35 Х/ф «Викрутаси» 22.30 «Вечірній Ургант» 23.30 Х/ф «Романс про за-

коханих»

01.45 Х/ф «Спортивна честь»

РТР-ПЛАНЕТА (СНД)

08.00, 12.00, 18.00 Вісті 08.05 Т/с «Господарка моєї

долі» 09.30, 12.30, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 09.50 «Вся Росія» 10.00 «Битва титанів. Суперсерія-72» 10.55 «Північне сяйво Федора Абрамова» 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 14.00 «Жіноче щастя» 14.55 «Особливий випадок» 15.50 Х/ф «Тариф «Щаслива родина» 18.50 «Прямий ефір» 20.30 Х/ф «Легенда №17» 23.15 «Філософія м’якого шляху» 00.30 Х/ф «Варенька» TBІ

06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні

про головне

07.00 Ранкові курасани.

Краще! 10.00, 00.00 Третій дзвінок 11.00, 12.40, 14.30, 16.30, 17.40 TBіNews 11.30 DOUBLE ЯТЬ 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Сьогодні 12.30, 14.45 Мистецька варта 12.35, 14.50 Базар_ІТ 13.00 ЖИВЯком 13.30, 16.00, 17.10 Окрема думка 14.00 Приватні новини 17.00 Огляд блогів 19.00 Геофактор 19.35 Спорт 22.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 01.00 Вулиці червоних ліхтарів 01.30 Музичний автомат ТВ ЦЕНТР

06.35 Х/ф «Серце б’ється

знову...»

08.20 Док.фільм «В’ячеслав

Тихонов. Миттєвості, тривалістю в життя». 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 09.50 Х/ф «Улюблена дочка тата Карло». 11.40 «Хроніки московського побуту. Трагедії зіркових матерів» 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Народжена революцією». 14.35 «Доктор І...» 15.10 Петрівка, 38 15.50 Док.фільм «Тегеран-43» 16.25 «Право голосу». 17.50 Х/ф «Жіноча логіка». 20.25 Х/ф «Конвалія сріблиста». 22.20 «Поспішаєте бачити!» 22.55 Х/ф «Парадиз». 00.50 Петрівка, 38 15. 01.05 Т/с «Зцілення любов’ю». RTVІ (ЄВРОПА)

06.00 «Особлива думка»,

«Економічні новини»

07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з

Америки»

09.00 Т/с «Розклад доль» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Бра-

ти Карамазови» 11.00 Х/ф «Візьму твій біль» 13.00, 18.00 Т/с «Контора» 14.00, 20.00 Т/с «Свійчужий» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Замах на президентів» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Особлива думка» 17.00 Т/с «Сонька Золота ручка» РЕН ТВ

06.00, 10.00, 17.00

«Інформаційна програма 112»

07.00, 10.00, 13.00 Новини 07.15 «Олімпійський ранок

06.30, 10.30, 17.30 «Новини

07.50 «Доброго

07.00 «Великі таємниці

08.40 «Жити здорово!» 09.45, 13.55 «Істина десь

11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні

10.15 «Контрольна

14.00, 15.00 «Не бреши

10.45 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20 «Зрозуміти. Про-

16.00 «Вірний засіб» 18.00 «Сліди богів» 19.00 «Зброя богів» 20.00 «Нащадки богів»

на Першому»

здоров’ячка!» поруч»

закупівля»

бачити»

24»

Ватикану» драми»

мені!»

21.00 «Секретний план

богів» 22.00 Х/ф «Дев’ять ярдів» 00.00 Х/ф «Виверт 44» 01.40 «Дивитися всім!» TV 1000

06.00, 16.20 «Національна

безпека» бойовик

08.00 «Дика ріка» бойовик 10.00 «Золоте століття»

драма

12.00 «Повернення в рай»

драма

Четвер, 30 січня 2014 року

Горнолыжный курорт Уистлер

19.00 Чудеса Солнечной

системы. Империя Солнца 20.00 Переломный момент. С. 3 21.00 Что было дальше?. С. 1 21.30 Что было дальше?. С. 2 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 32

ANIMAL PLANET (KIEV)

14.05 «Крутий і ціпоньки»

07.00, 11.55 Обезьянья

18.00 «Сіріана» драма 20.20 «Двадцять одне»

07.25 Природа Великобри-

бойовик

драма 22.35 «Перелом» трилер 00.35 «Я спокусила Енді Ворхола» драма TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

07.40 «Особа французької

національності» комеді

09.30 «Три дні з недоумком»

комеді

11.00 «Снігурка» казка 13.00 «Матч» спортивна

драма

15.10 «Ковчег» комеді 17.00 «Однокласники»

мелодрама

19.00 «Все просто» комеді 20.45 «На гачку!» мело-

драма

22.30 «Дід Мороз завжди

дзвонить... тричі!» комеді 00.30 «Стиляги» комеді

TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «Табу». Драма 10.05, 18.05 «Невинний». Драма 12.20, 20.20 «Залізне небо». Фантастика 14.00, 22.00, 06.00 «Орел Дев’ятого легіону». Драма НАШЕ КІНО

07.30, 13.30 «Освідчення в

коханні» 09.45, 15.45 «Пророчий сон, або Валіза» 11.30 «На добрий час!» 17.30, 19.30, 21.30, 23.30, 01.30 «Піднята цілина» ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Чужа компанія». 06.00, 12.00, 18.00 «Уроки тітоньки Сови». «Мудрі казки тітоньки Сови», 13 с. «Лист бабусі». 6+ 14 серія «Ласунка». 6+ 15 серія «Спільна допомога». 6+ М/ф «Грибний дощик». 0+ «Лисицябудівельник». 6+ «У старості – мудрість». 08.05, 14.05 Мульсеріал «Пригоди коника Кузьми». 0+. М/ф «Хитра ворона». 6+ «Букви з ящика радиста». 6+ «Весела карусель». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Гладіатори». 12+ М/ф «Молодильні яблука». 12+. Мультфільм «Вовчок». 6+ «Вася і динозавр». 10.00, 16.00 Х/ф «Дивні пригоди Дениса Корабльова». 1 с. 6+. М/ф «Уперте тісто». 0+ «Вовк і семеро цапенят». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Попелюшка». DISCOVERY CHANNEL

06.10 Как это сделано?.

Мягкий, как губка/ Знание 06.35 Грязные деньги. Заколотить большие деньги 07.05 Грязные деньги. Ньюйоркские находки 07.30, 21.55 Top Gear. С. 7 08.25 Как устроена Вселенная. Планеты 09.20, 22.50 Настоящие аферисты. Большие ставки. С. 9 09.45, 23.15 Настоящие аферисты. Большие ставки. С. 10 10.15 Парни с Юкона. Встань и выйди 11.10, 00.55 Автомобильные торги в Техасе. Король Эль Камино 12.05 Махинаторы. Крошка Bond 13.00 Пятая передача. Европа. С. 8 13.25 Эд Стаффорд. Голое выживание. С. 3 14.20, 00.05 Кладоискатели Америки. Доктор Карантин 14.50, 00.30 Кладоискатели Америки. Самый первый Город Грехов 15.15 Золото джунглей. На дотации 16.10 Золотая лихорадка. Дорога из ада 17.05, 01.45 Как это сделано?. Инкассаторы/Улов века/Удивительная граци 17.35 Как это устроено?. С. 5 18.00 Системы управления.

жизнь.

тании с Реем Мирсом.

08.15 Введение в со-

баковедение. Боксер, бишон-фриз, ньюфаундленд, бигль, такса 09.10 Карина. Дикое сафари. Рога, копыта и челюсти 09.35 Карина. Дикое сафари. Поваляться вдоволь 10.05, 14.40 Свирепые дамы Саванна Лейн. Семейные приготовления 11.00 Отдел защиты животных – Южная Африка. 12.20, 06.35 Братья по трясине. Гонка трехногих алигаторов 12.50 Ветеринар Бондай Бич. 13.45 Природа как она есть с Дэйвом Салмони. Гиппопотам/крокодил 15.30 Адская кошка. Где тот, кто сказал мяу? 16.30 Введение в собаковедение. Уэсти, ирландский сеттер, доберман, миниатюрный пинчер, гончая 17.25 Самые милые питомцы Америки. Невероятно пушистый 18.20 Самые милые питомцы Америки. Самые милые в мире 19.15 Герои из мира животных. 20.10, 20.40 Дикая Жизнь с Тимом Фолкнером. 21.05 Свирепые дамы Саванна Лейн. Дорогие мои соседи 22.00 Аквариумный бизнес. Кто будет плавать с акулами? 22.55 Дома на деревьях. Бунгало на заднем дворе 23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. 00.45 Монстры внутри меня. Меня поедают личинки 01.35 Дикие и опасные. Кошмар и чудо MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Детское

время»

08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.30 «Восточные

танцы»

09.35 «Линда и Герби.

Праздник в движении»

10.15, 14.50 «Выдающиеся

мужчины» 10.30 Фестиваль ТВ – Старт 11.10, 22.50 MaxxiМузыка 11.40 «КиноМакси» 12.25 «Выдающиеся женщины» 12.50 «Кухня на шпильках» 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 «Мамы на подиуме» 21.05 «Путеводитель выходного дня» 21.45 «Познай мир» 22.20 «Ukrainian Fashion Week» NATІONAL CHANNEL 06.00 «Небезпечні твари-

ни: Ліси»

07.00, 12.00 «Розслідування

авіакатастроф: Мовчання «Фантома» 08.00, 13.00 «Жахіття в небі: Технічний збій» 09.00 «Мегазаводи: суперавтомобілі: «Феррарі-FF» 10.00 «Золото Юкону: Прокляття Лосиної бухти» 11.00 «Шукачі скарбів: Хетфілди і МакКої» 11.30 «Шукачі скарбів: Золото Каджунів» 14.00 «Цар крокодилів» 15.00 «Небезпечні тварини: Північна Америка» 16.00, 22.00 «Повітряні аси війни: Повітряний бій над В’єтнамом» 17.00 «Шукачі скарбів: Орегонськими стежками» 17.30 «Шукачі скарбів: Про людей і шахти» 18.00 «Старателі: Багатий видобуток» 18.30 «Старателі: Полювання розпочато» 19.00 «Захисники культурної спадщини» 20.00, 00.00 «Поневіряння

за кордоном: Невдала торгівля віскі» 21.00, 01.00 «Жахіття в небі: Помилка пілота» 23.00 «Поневіряння за кордоном: Справжній «Славний хлопець» VIASAT HISTORY 07.00, 14.10, 18.00 До-

кументальный фильм «Повернув время вспять. Семья» 08.05, 15.10 Документальный фильм «Команда времени» 09.00, 01.00 Документальный фильм «Тайны затонувших кораблей» 10.00, 16.00, 19.00 Документальный фильм «Рим не сразу строился» 11.00 Документальный фильм «Клетка» 12.00 Документальный фильм «История Науки» 13.10 Документальный фильм «Воссоздавая историю» 17.00, 00.00 Документальный фильм «Охотники за мифами» 20.00 Документальный фильм «Ферма во времена Тюдоров» 21.00 Документальный фильм «Тайны прошлого» 22.00 Документальный фильм «Музейные тайны» 23.00 Документальный фильм «Орудия смерти» ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 11»

20.00 Т/с «Пригоди Синд-

бада»

21.00 Т/с «Мент у законі – 4» 22.00 Т/с «Дюжина право-

суддя»

23.00 Т/с «Кріт» 00.00 Т/с «Таксистка – 4»

VIASAT EXPLORER 06.25, 14.20 Документаль-

ный фильм «Заполярье с Брюсом Перри» 07.25, 15.20 Документальный фильм «В поисках дикарей» 08.15, 08.40, 12.35, 13.00, 16.15, 16.40, 22.25, 22.50 «Как это устроено?» 09.10, 13.30, 17.10, 21.30 Документальный фильм «Самые крутые дальнобойщики» 10.00, 01.10 Документальный фильм «Рыбакпутешественник» 10.45, 00.10 Документальный фильм «Амазонка с Брюсом Пэрри» 11.45 Документальный фильм «Черное золото» 18.00 Документальный фильм «Спецподразделения» 19.00, 19.50, 20.40, 23.20 Документальный фильм «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН 00.50 Х/ф «Ледарі» 06.10 Х/ф «Скелелазка

та останній з сьомої колиски» 07.50 Х/ф «Не робіть бісквіти в поганому настрої» 09.15 Х/ф «Три жінки Достоєвського» 11.00 Х/ф «Настроювач» 13.45 Х/ф «Щасливий невдаха» 15.20 Х/ф «Дикунка» 17.05 Х/ф «Ріоріта» 18.50 Х/ф «Гра» 20.30 Х/ф «Посмішка Бога, або Суто одеська історія» 22.55 Х/ф «Щоденник камікадзе» НОСТАЛЬГІЯ 07.00, 13.00, 19.00, 01.00 «Минулий ЧАС» 08.00, 14.00 «Народжені в СРСР» 09.00 «Пісні боротьби та протесту» 10.00 Док.фільм «Мейєрхольд» 11.10 «Квиток у Москву» 11.40, 17.40, 23.40 Х/ф «Особисте щастя» 15.00 Концерт проти закриття програми «Погляд» 16.00 «25 років телебаченню» 17.10 Док.фільм «Мелодії універмагу» 20.00 «Колба часу» 21.00 «Кінопанорама» 22.00 «Заспіваймо, друзі!» 23.00 «Бумеранг» СПОРТ1 06.10 Футбол. Чемпіонат

Португалії. Спортінг – Академіка 07.55, 17.50 Англія. Огляд Футбольнои ліги 08.25, 01.15 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ЦСКА – Цмокі-Мінськ 10.00, 19.20 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Аякс – Гронинген 11.45 Бокс. Монако. Рабченко – Ніччи 12.15 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Стандард – Серкль Брюгге 14.00 Теніс АТР. Open Sud de France, Montpellіer. Франція. 1/4 фіналу. 1-й матч. LIVE 16.00 Теніс АТР. Open Sud de France, Montpellіer. Франція. 1/4 фіналу. 2-й матч. LIVE 18.20 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 21.10 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма сьома 21.30 Футбол. Кубок Шотландії. Рейнджерс – Данфермлайн. LIVE 23.25 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Вітесс – АДО СПОРТ 2 07.35 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. Феєнорд – Вітесс 09.20, 17.05 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Стандард – Серкль Брюгге 11.05 Баскетбол. Єврокубок. ТОП-32. Хімік – Альба (Берлін) 12.40 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма шоста 13.00 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Шеффілд Венсдей – Барнслі 14.45 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Аякс – Гронінген 16.30 Бокс. США. М.Головкін – М.МакКлін 18.50 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма четверта 19.10 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг – Академіка 21.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Вітесс – АДО. LIVE 23.05 Англія. Огляд Футбольної ліги 23.35 Футбол. Кубок Шотландії. (5-й раунд). Рейнджерс – Данфермлайн 01.20 Бокс. США, Нью-Йорк. Глазков – Скотт EUROSPORT 09.30 Велоспорт.

Національний тур. Тур Дубай. – 2-ий Етап 10.30, 14.00, 01.00 Снукер. Європейський тур. Польща – День 12.00 Велоспорт. Національний тур. Тур Дубай. – 3-й Етап 19.30, 21.30 Дартс. День 21.00 Зимові види спорту ТК «ФУТБОЛ 1» 06.00 США – Півд. Корея.

Товариський матч

08.00 Ман Сіті – Челсі.

Чемпіонат Англії

10.00, 15.40, 22.30 Футбол

NEWS

10.30 Рома – Наполі/Лаціо.

1/2 фіналу. Кубок Італії

12.30 Footbrazіl 13.00 Атлетик – Реал.

Чемпіонат Іспанії

15.00 Futbol Mundіal.

Прем’єра

16.00 Зеніт – Металіст.

Об’єднаний суперкубок

18.00 Чемпіонат Іспанії.

Передмова до туру. Прем’єра 18.40 Історії чемпіонату Англії. 5 с. 18.45 Шахтар – ЦСКА. Об’єднаний суперкубок 20.50 Чемпіонат Італії. Передмова до туру. Прем’єра 21.25 Futbol Mundіal 21.55 Світ Прем’єр Ліги 22.55 Вест Бромвіч – Ліверпуль. Чемпіонат Англії 01.00 Чемпіонат Іспанії. Передмова до туру 01.35 Борусія (М) – Баєр. Чемпіонат Німеччини


«Червоний гірник» №8 (21433)

Субота, 8 лютого Cхід 7.04 Захід 16.58 Світловий день 9.54

УТ – 1 06.00 Підсумки 06.10, 07.20, 08.50, 00.45 Погода 06.15 Фільм-концерт «О.Газманов. Зроблений в СРСР» 07.45 Церемонія відкриття Олімпійських ігор 10.50 Олімпійські ігри. Сноубординг. Слоупстайл (чол.) 12.00 Олімпійські ігри. Лижні гонки (жін., 7,5 км/7,5 км) 13.15 Армія 13.25 Без цензури 13.55 Баскетбол. Кубок України. Півфінал 16.10 Слово регіонам 16.20 Олімпійські ігри. Біатлон. Спринт (чол., 10 км) 18.10 Олімпійські ігри. Фігурне катання (командні змагання) 19.55 Олімпійські ігри. Фрістайл.Могул (жін) 21.00, 01.20 Підсумки дня 21.25 Теніс. Кубок Федерації.Щоденник 21.30 Олімпійська студія. Підсумки дня 22.50 Мегалот 22.55 Суперлото, Трійка, Кено 23.00 Олімпійські зимові ігри. Біатлон. Спринт. Чоловіки 00.50 Сміх з доставкою додому 01.30 Олімпійські ігри. Санний спорт (чол.) КАНАЛ «1+1» 06.00 М/ф 07.00 «Хто там?» 08.05, 08.30 Мульсеріал «Король Лев. Тімон і Пумба» 08.50 М/ф «Енгрі бердс» 08.55, 19.30 ТСН: ТСН 09.40 «Світське життя» 10.40, 11.40, 12.40, 13.40 Т/с «Свати – 3» 14.40 «Вечірній Київ – 2013» 16.30, 20.00 «Вечірній квартал» 18.30 «Розсміши коміка – 4» 22.10 Х/ф «Втеча з Шоушенка» 00.50 Х/ф «Гора – вбивця» ІНТЕР 06.05 Т/с «Мосгаз» 08.05 «Школа доктора Комаровського» 08.55 Х/ф «Будьте моїм чоловіком» 10.45 Х/ф «Егоїст» 12.40 Т/с «Одну тебе кохаю» 17.50, 20.30 Т/с «Все спочатку» 20.00 «Подробиці» 22.40 Т/с «Мережева загроза» ICTV 06.05 Т/с «Чужий район» 08.45 Зірка YouTube 09.55 Дача 10.20 Т/с «Московське подвір’я» 18.45 Факти. Вечір 19.00 Надзвичайні новини. Підсумки 19.55 Т/с «Доставити за будь-яку ціну» 23.40 Х/ф «Прорив» 01.20 Х/ф «Монтана» НОВИЙ КАНАЛ

06.25 Мульсеріал «Джу-

манджи»

08.10 Мульсеріал «Том і

Джеррі»

09.50 Файна Юкрайна 11.55 Уральські пельмені 14.35 Т/с «Вороніни» 18.00 Х/ф «Таксі» 19.50 Х/ф «Таксі-2» 21.45 Х/ф «Без почуттів» 23.40 Вже котрий день 00.35 Х/ф «Шеф»

СТБ 07.00 «Караоке на Майдані» 07.55 «Їмо вдома» 09.00 «Все буде смачно!» 09.55 «ВусоЛапоХвіст» 10.50 «Хата на тата» 12.45 Х/ф «Кров не вода» 16.20 Х/ф «Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шурика» 18.00 Х/ф «Тещині млинці» 21.40 Х/ф «Жіноча інтуїція» 00.00 «Детектор брехні – 5» 01.25 Х/ф «Царевбивець» ТОНІС

06.00 Х/ф «Міст короля

Людовика Святого» 07.35 «Будь в курсі!» 08.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 08.25, 18.55 «Погода» 09.00 Великий блеф Йосипа Сталіна 10.00 «Світські хроніки» 10.55 Х/ф «Зрада» 13.30 За сім морів

21.05 «Суботній вечір» 22.40 Х/ф «Особиста справа

майора Баранова» 00.35 Х/ф «Домробітниця»

Схід 11.33 Захід 02.23 10-й місячний день

14.00 Правдиві історії 15.00, 01.00 Геннадій

Хазанов. П’ять граней успіху 16.50 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 17.35 «Алло, адвокате!» 18.15 «Цивілізація Incognіta» 18.30 «Соціальний пульс вихідних» 19.00 Великі будови давнини 20.00 Життя на краю землі 21.00 Джон Леннон. Погляд зсередини 22.00 Х/ф «Кіднепінг» 00.00 «Вихідний, після опівночі» 00.45 Амурні мелодії ТЕТ

06.00 М/ф «Як козаки ...» 07.30 Малята-твійнята 07.55 Телепузики 08.30 Мульсеріал

«Смішарики. Пін-код»

09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 Мульсеріал «Даша-

дослідниця»

10.05 Мульсеріал «Вперед,

Дієґо, вперед!»

10.35 Мульсеріал «Білка

та Стрілка. Пустотлива сімейка» 11.05 Мульсеріал «Фіксики» 11.25 Мульсеріал «Незвичайні пригоди Карика і Валі» 12.35 Обережно, діти! 13.35 Т/с «Ксена – принцеса-воїн» 16.20 Х/ф «Оптом дешевше» 18.15 Х/ф «Дьюс Бігало: Новачок жигало» 20.00 Віталька 21.00 Розсміши коміка 21.55 РайЦентр 22.50 Т/с «Секс і місто» 00.45 Х/ф «Лепрекон 2» ТРК «УКРАЇНА»

06.10 Срібний апельсин 07.00, 19.00 Події 07.10, 08.10 Т/с «Інтерни» 11.00 Т/с «Дорожній

патруль 2»

15.00 Х/ф «Мій коханий

геній»

19.20 Х/ф «Я буду поруч» 21.20 Х/ф «Шлях до серця

чоловіка»

23.20 Т/с «Рівняння з усіма

відомими» 00.00 Один за сто годин 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35 Час. Важливо 06.35, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.45, 07.10, 08.15, 18.25, 23.45, 00.20, 06.20 Час спорту 06.50, 14.50, 18.35, 19.15, 20.20, 22.00, 22.35, 01.15 Тема/Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 06.00 Час новин 07.15, 12.10, 14.10, 17.10, 19.25 Погода в Україні 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.15 Бізнес-час 07.35 180 градусів 08.10, 13.25, 16.10, 17.25, 00.55 Погода на курортах 08.20, 01.55 Погода у світі 08.35 Не перший погляд 09.10 Мотор 09.35 Укравтоконтинент 10.35 Новинометр 11.10 Трансмісія 11.35 Автопілот-тест 11.45, 23.35 Історія успіху 12.35 Інтелект.ua 13.10 Драйв 13.35 Вперед, на Олімп! 14.35 Гра долі 15.35 Кіно з Яніною Соколовою 16.35 Арсенал 17.15 Міграційний вектор 17.35 Феєрія мандрів 19.35 Машина часу 20.35, 01.40 Кабінети 21.10, 00.35 Велика політика 21.35 Вікно в Америку 06.15 Огляд преси НТН 07.45 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів – 3» 09.45 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів – 10» 11.30 «Речовий доказ». Ломщики 12.00 «Головний свідок» 12.55 «Випадковий свідок» 13.15 «Правда життя. Професія будівельник» 13.45 Комедійне шоу «Братан-Ботан» 14.05 Х/ф «Пряма та явна загроза» 17.00 Т/с «Таємниці слідства – 11»

Телебачення 17

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 січня 2014 року

Близнюки

22.30 Т/с «Висяки» 01.45 Х/ф «Ігри патріотів»

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30, 10.00 «М/фи» 09.00 Мульсеріал «Казки

Ганса Крістіана Андерсена» 10.30 М/ф «Хьюго: Зірка екрану» 11.35 Х/ф «Лицар Камелоту» 13.20 Т/с «Всі жінки – відьми» 15.00 «Орел і Решка. СРСР» 16.50 Х/ф «Малахольна» 18.50 «Велика різниця» 19.50 «Вечірній квартал» 21.40 Т/с «Надприродне» 00.10 Х/ф «Нові мурахи в штанях» 01.40 Х/ф «Немає чоловіків – немає проблем» 11 КАНАЛ 06.25 М/с «Джуманджи» 08.10 М/с «Том и Джерри» 08.30 «Лучшие» 09.00 «Мой малыш» 09.30 «Променад» 10.00 «Перевоплощение» 10.50 «Просто собака» 11.20 «Про кино» 11.50 «MEDICUS» 12.20 Уральские пельмени 14.35 Т/с «Воронины» 18.00 Х/ф «Такси» 19.50 Х/ф «Такси-2» 21.45 Х/ф «Без чувств» 23.40 Уже который день 00.35 Х/ф «Шеф» К2

06.05, 14.20, 19.45 М/фи 10.00, 17.50 Дивовижний

дизайн

11.25 Справа смаку 12.20, 16.00 Модний вирок 13.20, 17.00 Жіноча форма 15.10, 18.55 Таємниці шеф-

кухаря

21.00 Х/ф 23.00 Док.серіал «Минуло

кохання»

23.30 F-Стиль 23.55 Док.серіал «Секрети

долі» 00.45 Світ зірок 01.30 Колір Ночі

«2+2»

06.00 М/фи 06.25 Х/ф «Сицилійський

захист»

08.00 Т/с «Солдати-15» 10.00 Т/с «Боєць. Народжен-

ня легенди»

17.00 Х/ф «Господар» 19.00 Х/ф «Снайпер» 21.00 Х/ф «Володар морів:

На краю землі»

23.30 Х/ф «Річард: Левине

серце»

01.20 Х/ф «Помста»

ЕНТЕР-ФІЛЬМ 10.00 Х/ф «Безневинні створіння» 11.20 «Жарт за жартом» 12.20 Т/с «Казароза» 15.20 Т/с «Візит до Мінотавра» 22.15 Х/ф «Секретний ешелон» 00.05 Х/ф «Поїзд поза розкладом» 01.25 Х/ф «Злодії в законі» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

06.05 «Грай, гармонь

улюблена!»

06.40 «Смешарики. Нові

пригоди»

06.55 «Розумниці й розум-

ники» 07.45 «Слово пастиря» 08.00 Новини 08.10 «Смак» 08.50 «Ірина Муравйова. «Не вчіть мене жити!» 09.55 Х/ф «Викрутаси» 11.45 «Повтори!» Пародійне шоу. Фінал 14.20, 16.25 Х/ф «Старший син» 16.10 Вечірні новини 17.15 Х/ф «Афоня» 19.00 «Час» 19.15 «Сьогодні ввечері» 21.00 Х/ф «Китайська бабуся» 22.40 Док.фільм «Джордж Гаррісон: Життя в матеріальному світі» 00.25 Х/ф «Портрет з дощем» РТР-ПЛАНЕТА (СНД) 06.00, 09.00, 12.00 Вісті 06.15 Х/ф «Прощання слов’янки» 07.45 «Планета собак» 08.15 «Суботник» 09.10, 12.20 Місцевий час. Вісті-Москва 09.30 «Правила найчарівнішої. Ірина Муравйова» 10.25 Х/ф «Артистка із Грибова». 1 с. 12.25 Х/ф «Легенда №17» 15.15 «Прямий ефір» 16.20, 18.40 Х/ф «Ляльки» 18.00 Вісті в суботу

TBІ

06.00, 09.00, 21.00 Сьогодні

про головне 07.00, 16.00 80 островів навколо світу 07.30, 17.00 Авіакатастрофи: причини та наслідки 08.30, 10.25, 13.30, 20.35 TBіNews 10.00 Спорт 11.00 Дев-ять місяців 12.00, 22.00 Стоп-кадр 13.00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 14.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 15.00 Homo sapіens 18.00 DOUBLE ЯТЬ 18.30 Приватні новини 19.00 Вулкани світу 20.00 Геофактор 23.00 Х/ф «Анна Ніколь» 00.40 Вулиці червоних ліхтарів 01.10 Музичний автомат

ТВ ЦЕНТР 06.40 Православна енциклопедія 07.10 Х/ф «Три товстуни». 08.35 «Ласкаво просимо додому!» 09.30, 12.30, 21.50 Події 09.45 Петрівка, 38 09.55 Док.фільм «Ірина Муравйова. Найчарівніша та найпривабливіша». 10.50 Х/ф «Найкраща бабуся». 12.45 Х/ф «Ругантіно». 14.55 Х/ф «Близькі люди». 19.00 «Постскриптум» 20.00 Т/с «Інспектор Лінлі». 22.10 «Тимчасово доступний». Юрій Стоянов. 23.15 Х/ф «Жіноча логіка». 01.25 Док.фільм «Не родись вродлива». RTVІ (ЄВРОПА) 06.00 Х/ф «Морозко» 07.30, 09.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 10.00, 01.30 Х/ф «Вовча зграя» 11.30 «Живе слово» 12.00 «У Нью-Йорку з В.Топаллером» 13.00, 00.30 «Артнавігатор» 13.30, 19.30 «Російський акцент» «Волл-стріт» 14.00 Телешоу «Здивуй мене» 15.30 Х/ф «Заповіт Сталіна» 17.00 «Луна тижня» 17.30 «Американський лікнеп» «Американські письменники: О. Генрі» 18.00, 23.30 Док.фільм «Далеко-далече з М.Кожуховим» 19.00 «Наразі у світі» 20.00 «Ізраїль за тиждень» 21.00 Х/ф «Екватор» 23.00 «Російський акцент» «Міське виноробство» 01.00 «Міські легенди» РЕН ТВ 07.40 «Чиста робота» 08.30 «100 відсотків» 09.00 «Уявіть собі» 09.30 «Дивитися всім!» 10.30 «Новини 24» 11.00 «Військова таємниця» 13.40 «Дивна справа»: «Золото стародавніх предків» 14.40 «Історія не для всіх» Концерт М.Задорнова 17.00 «Тиждень з Маріанною Максимовською» 18.15 М/ф «Альоша Попович і Тугарин Змій» 19.45 М/ф «Ілля Муромець і Соловей-Розбійник» 21.20 М/ф «Карлик Ніс» 23.00 Х/ф «Елвін і бурундуки» 00.40 Х/ф «Елвін і бурундуки 2» TV 1000 06.10 «Дика ріка» бойовик 08.10 «Стюарт Літтл 2»

комеді

09.40 «Мій домашній дино-

завр» фентезі

11.40 «Двадцять одне»

драма

13.55 «Люди в чорному»

комеді

15.40 «Сіріана» трилер 18.00 «Ворон» трилер 20.00 «Король говорить!»

драма

22.10 «Сім життів» драма 00.25 «Хатина в лісі»

трилер

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Рецепт чаклунки»

мелодрама 09.00 «Особливості національної політики» комеді

11.00 «Маленька Віра»

драма 13.20 «Все просто» комеді 15.10 «Весілля» комеді 17.10 «Дружба особливого призначення» бойовик 19.00 «Чоловік з гарантією» комеді 20.45 «Кримінальні обставини» комеді 22.30 «Самогубця» комеді 00.30 «На початку славних справ» драма TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «На-

речений і наречена». Мелодрама 09.40, 17.40, 01.40 «Божевільний спецназ». Комеді 11.20, 19.20 «Эйфель. Правдива історія» (1 с.). Драма 12.15, 20.15 «Поцілунок змія». Драма 14.15, 22.15, 06.15 «Мисливець». Драма НАШЕ КІНО 07.30, 09.30, 11.30, 13.30,

15.30 «Піднята цілина»

17.30, 23.30 «Мама вийшла

заміж»

19.00 Програма «Плюс

кіно»

19.30, 01.30 «Сильва» 22.00 «Дивись в оба!»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

«Москва-Кассіопея».

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Мудрі казки тітоньки Сови», 16 с. «Плетуха». 6+ 17 серія «Епідемія». 6+ 18 серія «Нечупара». 6+ М/ф «Солдатська казка». 6+ «Слон і мураха». 6+ «Чому зникла шапканевидимка». 08.20, 14.20 Мульсеріал «Ох і Ах». 0+. М/ф «Перша скрипка». 6+ «Апельсин». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Гладіатори». 12+ М/ф «У деякому царстві...». 6+ Мультфільм «Руда ворона». 10.00, 16.00 Х/ф «Дивні пригоди Дениса Корабльова». 2 с. 6+. М/ф «Сезон полювання». 12+ «Королівський бутерброд». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Попелюшка». DISCOVERY CHANNEL 06.10, 23.40 Парни с Юкона.

Угорь и бизнес

07.05, 14.20, 00.30 Золото

джунглей. На дотации

08.00 Багажные войны.

Схватка а-ля Тайсон

08.25 Багажные войны.

Дело космического масштаба 08.50 Кладоискатели Америки 2. С. 5 09.20 Кладоискатели Америки 2. С. 6 09.45 Охотники за реликвиями. С. 14 10.15 Охотники за реликвиями. С. 15 10.40 Быстрые и громкие. Развалюха Caddy и красавица Bel-Air – часть 1 11.35 В погоне за классикой. С. 22 12.05 В погоне за классикой. С. 23 12.30 Махинаторы. Пятерка лучших. Скоростные машины 13.25 Убийственные дилеммы. С. 1 13.55 Убийственные дилеммы. С. 2 15.15 Золотая лихорадка. Калифорния. Беззаконие 16.10 Игра на жизнь. Хозяин своей судьбы 17.05 Уйти от погони. С. 2 18.00 Оружие, которое изменило мир. РПГ 19.00 Я сбежал. Настоящие побеги из тюрьмы. С. 11 19.30 Я сбежал. Настоящие побеги из тюрьмы. С. 12 20.00 Империя вне закона. Американские байкеры 21.00 Переломный момент. С. 3 21.55 Чудеса Солнечной системы. Империя Солнца 22.50 Системы управления. Горнолыжный курорт Уистлер 01.20 Молниеносные катастрофы. С. 28 01.45 Как это сделано?. Сказания черного эля/ Шелк/В банке ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00 Стив Ирвин. В защиту

дикой природы.

07.25 Адская кошка. Жут-

кий Кашмир 08.15 Собаки, кошки и другие любимцы – начальный курс. Миниатюрные свинки, капибара, карликовая коза, мини-ослик, еж, скунс 09.10 Укротители аллигаторов. Аллигатор – пожиратель лошадей 10.05 Укротитель по вызову. Опасность на спиртзаводе 10.30 Братья по трясине. Воины по выходным 11.00 Ветеринар Бондай Бич. 11.55 Суровая Арктика. Тундра. Ледяная пустыня 12.50 Самые милые питомцы Америки. Невероятно пушистый 13.45 Самые милые питомцы Америки. Самые милые в мире 14.40 Самые милые питомцы Америки. Нельзя не потискать 15.35 Самые милые питомцы Америки. Мохнатые до невозможности 16.30 Самые симпатичные питомцы Америки 17.25 Конкурс на звание самой уродливой собаки 18.20, 18.45 Смотрители заповедника. 19.15, 19.40 Неотложная ветеринарная помощь. 20.10, 00.45 Акула-монстр. Мегалодон жив 22.00, 22.25 Знакомство с ленивцами. 22.55 Симпатичные котята и щенки. Водоплавающие щенки 23.50 Дикие и опасные. Львы, камера, съемка! 06.35 SOS дикой природы. MAXXI-TV 06.40, 08.20, 14.40, 23.30

MaxxiМузыка

07.50, 13.05, 19.30 «Выдаю-

щиеся женщины»

07.55 «Сбросим лишнее» 09.00, 18.55 Йога 09.45 «Мамы на подиуме» 10.20, 13.00, 22.40 «Все

про все»

10.30 «Путеводитель вы-

ходного дня»

11.05 Кухня на шпильках 11.55 «Детское время» 13.15, 22.30 «Выдающиеся

мужчины»

13.35 «Время красоты» 14.15 «Восточные танцы» 15.10 «Женские откро-

вения»

15.45 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.40 Х/ф «Три+два» 22.50 «Ukrainian Fashion

Week»

NATІONAL CHANNEL 06.00 «Мисливець на прісноводних гігантів: Сом-чудовисько+ 07.00 «Піймати сома: Атмосфера розпалюється» 08.00 «Золото містапривида: Визання або забуття» 09.00 «Захисники культурної спадщини» 10.00 «Суперспоруди Третього рейха: Головна цитадель Гітлера» 11.00 «Повітряні аси війни: Тотальна війна» 12.00 «Куба: Випадковий рай» 13.00 «Акулячий острів (Найджела Марвена)» 14.00 «Дика природа Америки: Ліси» 15.00 «Туристи та шахраї: Мумбай» 16.00 «Туристи та шахраї: Париж» 17.00 «Розслідування авіакатастроф: Зруйнований у небі» 18.00 «Розслідування авіакатастроф: Двоїсте рішення комісії» 19.00, 23.00 «Розслідування авіакатастроф: Труднощі перекладу» 20.00, 00.00 «Жахіття в небі: На волосину від загибелі. Частина 3» 21.00 «Руйнівний ураган Сенді» 22.00, 01.00 «Заборони: Дивна поведінка» VIASAT HISTORY 07.00 Документальный фильм «Монгольская гробница» 08.00 Документальный фильм «Команда времени XX»

09.00, 10.00, 15.00, 20.00,

00.00 Документальный фильм «Охотники за мифами» 11.00, 21.00 Документальный фильм «Воссоздавая историю» 12.00 Документальный фильм «Тайны прошлого» 13.00, 13.30, 06.00, 06.30 Документальный фильм «По следам Ганнибала» 14.00 Документальный фильм «Клетка» 16.00 Документальный фильм «История России: откровения» 17.00 Документальный фильм «Древние затерянные города» 18.00 Документальный фильм «Музейные тайны» 19.00 Документальный фильм «Путь Махатмы Ганди» 22.00 Документальный фильм «Герои спецназа» 23.00 Документальный фильм «Орудия смерти» 01.00 Документальный фильм «Тайны затонувших кораблей» ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 11»

20.00 Т/с «Пригоди Синд-

бада»

21.00 Т/с «Мент у законі – 4» 22.00 Т/с «Дюжина право-

суддя»

23.00 Т/с «Кріт» 00.00 Т/с «Російський

шоколад»

11.40, 23.40 Х/ф «Особисте

щастя»

14.00 «Колба часу» 15.00 «Кінопанорама» 16.00 «Сєвалогія» 17.05 «Музика в театрі, у

кіно, на ТБ»

17.30 «Бенефіс С.

Мартінсона»

18.40 «Кабачок 13 стільців» 20.00 Телевистава «Аз і

Ферт»

21.15 «Рок-урок» 22.00 «Пен-клуб» 23.00 «Звукова доріжка»

СПОРТ 1

06.05 Футбол. Чемпіонат

Португалії. Жил Вісенте – Бенфіка 07.50 Бокс. Алгиери – Пералта 09.00 Футбол. Кубок Шотландії. Рейнджерс – Данфермлайн 10.45 Англія. Огляд Футбольнои ліги 11.15 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Вітесс – АДО 13.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Астана – Хімкі. LIVE 14.50 Футбол. Кубок Шотландії. Селтік – Абердін. LIVE 16.45 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Лестер – Уотфорд. LIVE 18.45 Бокс. Ердей – Грачов 19.45 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. ПСВ – Твенте. LIVE 21.45 Волейбол. Чемпіонат Росії. Суперліга. Локомотив – Кузбас 23.20 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Астана – Хімкі 01.00 Вечір боксу. Монако. Г. Головкін – Н. Ішида СПОРТ 2

VIASAT EXPLORER 06.05 Документальный фильм «Улов на миллион» 06.40 Документальный фильм «Машины с того света» 07.30 Документальный фильм «Заполярье с Брюсом Перри» 08.30 Документальный фильм «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 09.20 Документальный фильм «Честолюбивые замыслы Джеймса Мэя» 10.25, 11.15, 12.05 Документальный фильм «Самые крутые дальнобойщики» 12.55 Документальный фильм «Автомобильные баталии» 13.45, 14.10 Документальный фильм «Как это устроено?» 14.35, 15.00 «Как это устроено?» 15.30 Документальный фильм «Подлежит уничтожению!» 16.20 Документальный фильм «Как устроены города» 17.15 Документальный фильм «Гиганты инженерного искусства» 18.15, 00.20 Документальный фильм «Оружие, изменившее мир» 19.10 Документальный фильм «Спецподразделения» 20.00, 20.50, 22.40, 23.30 Документальный фильм «Непобедимый воин» 21.40, 22.10 Документальный фильм «Службы специального назначения» 01.15 Документальный фильм «Полярные лётчики»

06.00 Футбол. Чемпіонат

РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН 01.05, 22.15 Х/ф «Скелелазка та останній з сьомої колиски» 07.20 Х/ф «Любити людину» 08.40 Х/ф «Щасливий невдаха» 10.15 Х/ф «Дикунка» 12.00 Х/ф «Ріоріта» 13.45 Х/ф «Гра» 15.25 Х/ф «Посмішка Бога, або Суто одеська історія» 17.30 Х/ф «Юність Петра» 18.50 Х/ф «Сурогатна мати» 20.55 Х/ф «Шахраї» 23.50 Х/ф «Не робіть бісквіти в поганому настрої»

08.00, 15.00 Чемпіонат

НОСТАЛЬГІЯ

07.00, 13.00, 01.00 «Мину-

лий ЧАС»

08.00 «Народжені в СРСР» 09.00 Концерт проти

закриття програми «Погляд» 10.00 «25 років телебаченню» 11.10 Док.фільм «Мелодії універмагу»

Бельгії. Стандард – Серкль Брюгге

07.45, 00.40 Футбол.

Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Вітесс – АДО 09.30, 21.15 Бокс. Монако. Головкін – Ішида 10.05 Теніс АТР. Open Sud de France, Montpellіer. Франція. 1/4 фіналу 12.10 Англія. Огляд Футбольної ліги 12.45 Футбол. Кубок Шотландії. (5-й раунд). Рейнджерс – Данфермлайн 14.30 Теніс АТР. Open Sud de France, Montpellіer. Франція. 1/2 фіналу. 1-й матч. LIVE 16.30 Теніс АТР. Open Sud de France, Montpellіer. Франція. 1/2 фіналу. 2-й матч. LIVE 18.35 Волейбол. Чемпіонат Росії. Суперліга. (10-й тур) Локомотив – Кузбас 20.10 Автоперегони. Internatіonal GT Open. Перегони. День другий. Італія EUROSPORT

09.30 Велоспорт.

Національний тур. Тур Дубай. – 3-й Етап

10.30, 14.00 Снукер.

Європейський тур. Польща – День 12.00 Велоспорт. Національний тур. Тур Дуба2. – 4-ий Етап 16.30, 18.30, 23.30 Дартс. День 21.00, 23.00 Зимові види спорту 21.30 Футзал. Чемпіонат Європи. Бельгія – Фінал 00.30 Кінний спорт. Бордо – Змагання зі стрибків 01.30 Кінний спорт. Президентський кубок ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00 Рома – Наполі/Лаціо.

1/2 фіналу. Кубок Італії

Іспанії. Передмова до туру 08.35, 12.30 Чемпіонат Італії. Передмова до туру 09.05 Топ-матч 09.25 Чемпіонат Англії. Передмова до туру. Прем’єра 10.00, 15.40, 23.00 Футбол NEWS 10.30 Борусія (М) – Баєр. Чемпіонат Німеччини 13.00 Шахтар – ЦСКА. Об’єднаний суперкубок 15.55 Огляд групової стадії. Ліга Європи УЄФА. Прем’єра 16.55 LIVE. Челсі – Ньюкасл. Чемпіонат Англії 18.55 LIVE. Фіорентина – Аталанта. Чемпіонат Італії 20.55 LIVE. Реал – Вільяреал. Чемпіонат Іспанії 23.25 LIVE. Брагантіно – Ботафого. Чемпіонат Бразилії 01.30 Footbrazіl


18 Телебачення

Неділя, 9 лютого Cхід 7.03 Захід 16.00 Світловий день 9.57 УТ - 1

06.00, 07.00, 08.50, 00.10

Погода

06.05 Світ православ’я 06.35 Сміх з доставкою

додому

07.05 Панянка та кулінар 07.30 Ток-шоу «Дружина» 09.00 Олімпійські ігри.

Гірськолижний спорт. Швидкісний спуск (чол.) 11.15 Олімпійські ігри. Сноубординг. Слоупстайл (жін.) 12.30 Олімпійські ігри. Лижні гонки (чол., 15 км/15 км) 13.55 Баскетбол. Кубок України. Фінал 16.10 Ми хочем, щоб ви знали 16.20 Олімпійські ігри. Біатлон. Спринт (жін., 7,5 км) 17.55 Олімпійські ігри. Фігурне катання (командні змагання) 20.15 Олімпійські ігри. Стрибки на лижах з трампліна (чол.) 21.00, 01.20 Підсумки тижня 21.30 Теніс.Кубок Федерації. Щоденник 21.35 Олімпійська студія. Підсумки дня 22.45 Трійка, Кено, Максима 23.00 Ера бізнесу. Підсумки 23.30 Олімпійські зимові ігри. Біатлон. Спринт. Жінки 01.40 Слово регіонам 01.50 Не вір худому кухарю КАНАЛ «1+1» 06.00 Х/ф «Міо, мій Міо» 07.40 М/ф 08.10, 08.35 Мульсеріал «Король Лев. Тімон і Пумба» 09.00 Лотерея «Лото-забава» 10.05 ТСН: ТСН 10.40 Х/ф «Тридцять три» 12.10 «Міняю жінку – 5» 13.30 «Чотири весілля – 2» 14.50 «Маша і ведмідь « 15.45 Х/ф «Хай говорять» 19.30 «ТСН-Тиждень» 20.15 Х/ф «Ладога» 00.25 «Світське життя» 01.25 Х/ф «Поїзд до Дарджилінга» ІНТЕР 09.30 «Школа доктора Комаровського. Невідкладна допомога» 10.00 «Орел і Решка. На краю світу» 10.55 Т/с «Все спочатку» 15.00 Т/с «Одну тебе кохаю» 18.05, 21.00 Т/с «Осінній вальс» 20.00 «Подробиці тижня» 22.50 Т/с «Що приховує кохання» 00.30 Х/ф «Егоїст»

вихідних»

давнини 10.00 «Будь в курсі!» 10.40 «Щоденник для батьків» 11.20 Х/ф «Міст короля Людовика Святого» 14.15 За сім морів 15.00 Чорне золото Аляски 16.00, 00.00 Йосип Кобзон: «Я кохаю вас так шалено» 17.50 «Модні історії з Оксаною Новицькою» 18.30 «Світ за тиждень» 19.00 Великі династії: Воронцови 20.40 «Світські хроніки» 21.00 Портрет Леонардо. Малюк, що підкорив Голлівуд 22.10 Х/ф «Осінній детектив» 01.30 Х/ф «Кіднепінг» ТЕТ

06.00 Х/ф «Снігуронька» 07.30 Малята-твійнята 07.55 Телепузики 08.30 Мульсеріал

«Смішарики. Пін-код»

09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 Мульсеріал «Даша-

дослідниця» 10.05 Мульсеріал «Вперед, Дієґо, вперед!» 10.35 Мульсеріал «Білка та Стрілка. Пустотлива сімейка» 11.05 Мульсеріал «Фіксики» 11.30 М/ф «Школа монстрів. Новенька у школі монстрів» 12.00 Обережно, діти! 12.25 Х/ф «Космічні пригоди цуценят Санти» 14.15 Х/ф «Оптом дешевше» 16.10, 21.00 Розсміши коміка 17.05 Країна У 19.00 Віталька 21.55 РайЦентр 22.50 Т/с «Секс і місто» 00.45 Х/ф «Кабаре» ТРК «УКРАЇНА»

06.40 Події 07.00 Х/ф «Полин – трава

гірка»

Майдані»

11.40 Х/ф «Пізнє каяття» 15.20 Х/ф «Тещині млинці» 19.00 «Слідство ведуть

екстрасенси»

20.00 «Один за всіх» 21.10 Х/ф «Московські

сутінки»

– 2» 19.00 Т/с «Кремінь – 2» 23.00 «Жорстокий спорт». Фігурне катання 23.55 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю – 9» 01.45 Х/ф «Монстро» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 08.15 М/ф «Хьюго: Зірка

екрану»

чоловіка»

19.00 Події тижня 20.00, 21.30 Т/с «Інтерни» 23.00 Comedy Woman 00.00 Comedy Club 01.00 Х/ф «Тремтіння

землі 4»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

Москва. Тиждень у місті

09.00 Вісті 09.15 «Сміхопанорама» 09.45 «У світі тварин» 10.20 Х/ф «Артистка із

Грибова». 2 с. 11.40 «Золоті матусі» 12.35 Х/ф «Зимове танго» 16.00 «Сміятися дозволяється» 17.00 Х/ф «Маша і Ведмідь» 19.00 Х/ф «Подаруй мені трохи тепла» 21.00 Вісті тижня 22.25 Х/ф «Обміняйтеся кільцями» 00.30 Х/ф «Якби я тебе любив...» TBІ

09.20 Х/ф «Лицар Каме-

06.00, 01.10 Музичний

11.00 Х/ф «Малахольна» 13.00 «Орел і Решка. СРСР» 14.50 «КВН – 2013» 18.00 «Вечірній квартал» 19.50 Х/ф «Смокінг» 21.40 Т/с «Надприродне» 00.10 Х/ф «Немає чоловіків

06.30 Музика для дорослих 07.30, 17.00

лоту»

– немає проблем» 01.40 Х/ф «Заміна» 11 КАНАЛ

07.45 Церковь Христова 08.00 М/с «Том и Джерри» 10.00 Тележурнал «Пас-

саж»

10.30 «Родительский клуб» 10.50 «Просто собака» 11.15 «Мой новый

DRESSCODE» 11.40 «По закону чести с Иваном Ступаком» 12.00 Файна Юкрайна 12.45 М/Ф «Черепашкининдзя» 14.30 Х/ф «Такси» 16.15 Х/ф «Такси-2» 17.30 «Oscar time» 18.00 «Вечерний разговор» 18.30 «36,6» 19.00 «Проте» 19.30 «Новости недели» 20.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 20.30 «Дело вкуса» 21.00 «Перевоплощение» 22.00 «Открывай!» 22.25 Х/ф «Шеф» 00.15 Уже который день 01.10 Х/ф «Свадебные войны» К2

11.00 Смак Майстер 11.40 Справа смаку 12.20, 16.05 Модний вирок 13.25 F-Стиль 13.55, 17.05 Жіноча форма 15.15, 19.00 Таємниці шеф-

патруль 2»

НТН 08.00 Т/с «Таємниці слідства – 11» 11.30 «Легенди карного розшуку». Полювання на Кадика

довга коса»

07.55 «Їмо вдома» 09.00 «Все буде смачно!» 10.45 «Караоке на

стая»

15.15 Т/с «Двоє зі скриньки

15.00 Х/ф «Я буду поруч» 17.00 Х/ф «Шлях до серця

ТОНІС 06.00 Х/ф «Зрада» 07.35, 20.15 «Кумири» 07.50, 20.00 «Цивілізація Incognіta» 08.00 «Соціальний пульс

СТБ

06.25 Х/ф «Варвара краса –

12.00 «Агенти впливу» 12.45 Х/ф «Танець горно-

06.05, 12.05, 14.55, 19.50

23.10 Х/ф «Інше обличчя» 01.00 Х/ф «Сни»

НОВИЙ КАНАЛ 07.45 Церква Христова 08.00 Мульсеріал «Том і Джеррі» 10.25 Файна Юкрайна 12.45 М/ф «Черепашкиніндзя» 14.30 Х/ф «Таксі» 16.15 Х/ф «Таксі-2» 18.00 Х/ф «Прибульці-2» 20.15 Х/ф «Татусі без шкідливих звичок» 22.25 Х/ф «Шеф» 00.15 Вже котрий день 01.10 Х/ф «Весільні війни»

Близнюки

09.00 Ласкаво просимо 10.00, 11.00 Таємниці зірок 12.00 Т/с «Дорожній

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.40, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35 Час. Важливо 06.35, 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.10, 06.15 Бізнес-час 06.45, 00.00 Місцевий час 06.55, 10.50, 11.15, 11.50, 13.50, 14.50, 18.10, 19.20, 20.20, 01.40 Тема/ Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 06.00 Час новин 07.10, 08.15, 18.45, 23.50, 00.20, 06.20 Час спорту 07.15, 12.10, 14.10, 19.25, 23.55 Погода в Україні 07.35 180 градусів 08.10, 13.10, 16.10, 00.55 Погода на курортах 08.20, 11.25 Погода у світі 08.35 Феєрія мандрів 09.10, 19.35 Велика політика 09.35 Вікно в Америку 10.15 Здорові історії 11.35 Технопарк 12.35 Життя цікаве 13.35 Мотор 14.35 Гра долі 15.35 Машина часу 16.35 Фактор Безпеки 17.10 Палата 17.35 Новини київщини 20.35 Дорогі депутати 21.00, 01.00 Час. Підсумки тижня з Ларисою Губіною 21.40 Час-Тайм 22.00 Територія закону 22.35 Кіно з Яніною Соколовою 23.35 Міграційний вектор 00.35 Укравтоконтинент 01.55, 06.25 Огляд преси

ICTV 06.05 Світанок 07.15 Дача 07.50 Мульт особистості 08.20 Так$і 08.45 Зірка YouTube 09.55 Козирне життя 10.25 Вам і не снилося! 11.05 Т/с «Лісник» 18.45 Факти тижня 19.40 Х/ф «Прорив» 21.25 Х/ф «Бій з тінню. Останній раунд» 00.00 Х/ф «Бій з тінню. Реванш»

РТР-ПЛАНЕТА (СНД)

06.55 «Сам собі режисер» 07.40 «Ранкова пошта» 08.20 Місцевий час. Вісті-

Схід 12.17 Захід 3.18 11-й місячний день

08.25, 18.55 «Погода» 09.00 Великі будови

«Червоний гірник» №8 (21433)

www.girnyk.com.ua

М/фи

10.00, 18.00 Дивовижний

дизайн

кухаря 21.00 Х/ф 23.00 Док.серіал «Минуло кохання» 23.55 Док.серіал «Секрети долі» 00.45 Світ зірок 01.30 Колір Ночі «2+2»

06.00 М/фи 07.00 «Маски-шоу» 10.15 Т/с «Мисливці за

старовиною» 13.00 Х/ф «Острів скарбів» 16.30 Х/ф «Володар морів: На краю землі» 19.00 Х/ф «Ланцюгова реакція» 21.00 «Королі рингу». Всесвітня с. боксу (WSB). Argentіna Condors – Українські Отамани 23.40 Х/ф «Снайпер» 01.40 Х/ф «Мегапровал» ЕНТЕР-ФІЛЬМ 10.00 Х/ф «Два капітани» 11.40 «Жарт за жартом» 12.40 Т/с «Візит до Мінотавра» 19.40 Т/с «Казароза» 22.40 Х/ф «Гра на мільйони» 00.35 Т/с «1814» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 06.05 «Армійський магазин» 06.35 «Смішарики. Пінкод» 06.55 «Здоров’я» 08.00, 10.00 Новини 08.10 «Непутні нотатки» 08.30 «Доки всі вдома» 09.25 «Фазенда» 10.10 Х/ф «Пригоди принца Флоризеля» 13.55, 16.50 «Енциклопедія зимової Олімпіади» 15.00 Х/ф «Гусарська балада» 17.55 «Перша пара. Більше, ніж любов» 19.00 Недільний «Час» 20.00 Х/ф «Любов та інші обставини» 21.55 Х/ф «Кін-дза-дза!» 00.20 Х/ф «Європейська історія» 01.55 Х/ф «Без вини винуваті»

автомат

Авіакатастрофи: причини та наслідки

08.30 ЖИВЯком 09.00, 16.00 80 островів

навколо світу

10.00 Дев-ять місяців 11.00, 12.35, 21.00 TBіNews 11.30, 18.30 Aрт Cіty 12.00 Геофактор 13.00 Вулкани світу 14.00 DOUBLE ЯТЬ 14.30 Приватні новини 15.00 Третій дзвінок 18.00 World Storіes. Між­

народні кореспонденти

19.00 Знак оклику з Арте-

мом Шевченком

20.00 Стоп-кадр 21.30 Окрема думка 22.00 Зелена лампа 23.00 Х/ф «Велике алібі» 00.40 Вулиці червоних

ліхтарів

ТВ ЦЕНТР 06.20 Док.фільм «Тегеран-43» 06.55 Х/ф «Гріх». 08.55 «Панянка та кулінар» 09.30, 21.55 Події 09.45 Х/ф «Звичайна людина». 11.45 «Сміх з доставкою додому». 12.20 «Запрошує Борис Ноткін» 12.50 Московський тиждень 13.20 «Брати Меладзе. Разом і нарізно». Фільмконцерт. 15.00 Х/ф «Діти Водолія». 19.00 «В центрі подій» 20.00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті». 22.15 Х/ф «Улюблена дочка тата Карло». 00.05 Док.фільм «Смерть з димком». 01.50 Док.фільм «Леонід Броньовий. А вас я прошу залишитися». RTVІ (ЄВРОПА) 06.00, 13.00 «Ізраїль за тиждень» 07.00, 16.00, 00.30 М/фи 08.00 Х/ф «Ця тривожна зима» 09.30 «Американський лікнеп» «Американські письменники: Джек Лондон» 10.00 Х/ф «Ґедзь» 12.00, 18.00, 23.30 Док. фільм «Далеко-далече з М.Кожуховим» 14.00 Х/ф «Екватор» 16.30, 01.00 «Міські легенди» 17.00, 22.30 «Американський лікнеп» «Американські письменники: О. Генрі» 17.30 «Російський акцент» «Міське виноробство» 19.00 «Наразі у світі» 19.30 «Луна тижня» 20.00 «У Нью-Йорку з В.Топаллером» 21.00, 01.30 Телешоу «Здивуй мене» 23.00 «Російський акцент» «Уолл-стріт» РЕН ТВ

07.45 Х/ф «Елвін і бурун-

дуки»

09.30 Х/ф «Елвін і бурун-

дуки 2»

11.00 Х/ф «Елвін і бурун-

дуки 3» 12.40 М/ф «Карлик Ніс» 14.15 М/ф «Ілля Муромець і Соловей-Розбійник» 15.45 М/ф «Альоша Попович і Тугарин Змій» 17.15 Х/ф «Шерлок Холмс: Гра тіней» 19.40 Х/ф «Пароль «Рибамеч» 21.30 «Репортерські історії» 22.00 «Тиждень з Маріанною Максимовською» 23.15 «Дивитися всім!» 00.15 Х/ф «В джазі тільки дівчата» TV 1000 06.00 «Стюарт Літтл 2» комеді 07.40 «Оксана в Дивосвіті» пригоди

09.40, 18.00 «Король гово-

рить!» драма 11.50 «Люди в чорному» комеді 13.40 «Легенда Зорро» бойовик 16.00 «Ворон» трилер 20.10 «Сім життів» драма 22.25 «Доказ» драма 00.10 «Везунчик» комеді

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.30 «Уроки наприкінці весни» драмa 09.00 «Кримінальні обставини» комеді 11.00 «Вогонь, вода та... мідні труби» казка 13.00 «На зраді» комеді 15.00 «На гачку!» мелодрама 16.40 «Будинок» драма 19.00 «Вогні кубла» драма 21.00 «Без чоловіків» комеді 22.30 «Маленька Віра» драма 01.00 «Волошки для Василіси» мелодрама TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «Хроніка

одного кохання». Мелодрама 09.50, 17.50, 01.50 «Пані Ірма». Комеді 11.30, 19.30 «Эйфель. Правдива історія» (2 с.). Драма 12.30, 20.30 «Випадковий чоловік». Мелодрама 14.05, 22.05, 06.05 «Незакінчений роман». Драма НАШЕ КІНО

07.00 Програма «Плюс

кіно»

07.30, 13.30 «Сильва» 10.00, 16.00 «Дивис в оба!» 11.30 «Мама вийшла заміж» 17.30, 23.30 «Дама з со-

бачкою» 19.30, 01.30 «Живе такий хлопець» 21.30 «Пікова дама» ДИТЯЧИЙ СВІТ

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «От-

роки у Вселеної».

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Мудрі казки тітоньки Сови», 19 с. «Найкрасивіший». 6+ 20 серія «Шахи». 6+ 21 серія «Смачні яблука». 6+ М/ф «Тридичино». 12+ «Легенда про Сальєрі». 08.20, 14.20 Мульсеріал «Ох і Ах ідуть у похід». 0+ М/ф «Казка про попа і про працівника його Балду». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Гладіатори». 12+ М/ф «Остання наречена Змія Горинича». 6+. Мультфільм «Ватажок». 12+ «Один раз...». 10.00, 16.00 М/ф «Казка про царя Салтана». 6+. Мультфільм «Пойга і лисиця». 6+ «Ми шукаємо ляпку». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Попелюшка». DISCOVERY CHANNEL

06.10 Уйти от погони. С. 2 07.05 Багажные войны.

Схватка а-ля Тайсон

07.30 Багажные войны.

Дело космического масштаба

08.00 Убийственные

дилеммы. С. 1

08.25 Убийственные

дилеммы. С. 2

08.50 Системы управления.

Горнолыжный курорт Уистлер 09.45 Переломный момент. С. 3 10.40 Чудеса Солнечной системы. Империя Солнца 11.35 Золотая лихорадка. Калифорния. Беззаконие 12.30 Золотая лихорадка. Дорога из ада 13.25 Кладоискатели Америки 2. С. 1 13.55 Кладоискатели Америки 2. С. 2 14.20 Кладоискатели Америки 2. С. 3 14.50 Кладоискатели Америки 2. С. 4 15.15 Кладоискатели Америки 2. С. 5 15.45 Кладоискатели Америки 2. С. 6 16.10 Мумии пришельцев 17.05, 00.30 Разрушители легенд. Водный мотокросс 18.00 Убийственные дилеммы. С. 3 18.30 Убийственные дилеммы. С. 4 19.00 Переделки Хэкетта. Реактивный поезд 19.30 Переделки Хэкетта. А если медведи?.. 20.00, 23.40 Поиск пришельцев. С. 4 21.00 Оружие, которое изменило мир. РПГ 21.55 Я сбежал. Настоящие побеги из тюрьмы. С. 11 22.25 Я сбежал. Настоящие

Четвер, 30 січня 2014 року

побеги из тюрьмы. С. 12

22.50 Империя вне закона.

Американские байкеры

01.20 Молниеносные

катастрофы. С. 29 01.45 Как это сделано?. Огнетушители/Круизные суда ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00 Стив Ирвин. В защиту дикой природы. 07.25 Адская кошка. Дьявольская кошка 08.15 Собаки, кошки и другие любимцы – начальный курс. Британская длинношерстная, корат, нибелунг, петерболд, тойгер, тонкинская 09.10 Укротители аллигаторов. Аллигаторы обезумели 10.05 Укротитель по вызову. Развалившаяся ловушка 10.30 Братья по трясине. Спецдоставка 11.00 Ветеринар Бондай Бич. 11.55 Суровая Арктика. Исландия. Земля льда и огня 12.50 В дебрях Индии. Пустыня Тар. Священные пески 13.45 В дебрях Индии. Ганг. Река жизни 14.40 В дебрях Индии. Гималаи – выживание на вершине 15.35 Неизведанные острова. Занзибар 16.30 Неизведанные острова. Карибы 17.25 Неизведанные острова. Галапагосские 18.20 Укротитель по вызову. Ночь раскапывания могил 18.45 Укротитель по вызову. Потрошитель лесопилки 19.15 Братья по трясине. Если дерево упало в болото... 19.40 Братья по трясине. Последнее пристанище 20.10, 00.45 Кальмарлюдоед 21.05 Нападение акул часть 22.00 В дебрях Африки. Мыс 22.55, 23.20 Эхо и слоны Амбозели. 23.50 Дикие и опасные. Гаучо-учо 01.35 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. Дорожный патруль 06.35 SOS дикой природы. MAXXI-TV

06.40, 08.20, 10.15, 13.05,

23.15 MaxxiМузыка

07.50, 21.50 «Выдающиеся

женщины»

07.55 «Сбросим лишнее» 09.00, 18.30 Йога 09.45 Джунгли шоу-

бизнеса

10.30 «Путешествия на-

туралиста»

11.10 «КиноМакси» 11.55, 17.55 «Детское

время»

13.00, 21.40 «Все про все» 13.20 Фестиваль ТВ – Старт 14.15 «Время красоты» 14.45 Ювелирочка 19.10 «Женские откро-

вения» 20.00 Вечерний мультик 20.35 «Временно доступен» 22.00 «Познай мир» 22.35 «Ukrainian Fashion Week» NATІONAL CHANNEL

06.00 «Дикий тунець: Знову

в бій»

07.00 «Піймати сома:

Опівнічні чудовиська»

08.00 «Золото міста-

привида: Скарби Монтани» 09.00 «Золото Юкону: Жменька золота» 10.00 «Останні таємниці Третього рейха: Таємниця Рудольфа Гесса» 11.00 «Захисники культурної спадщини» 12.00 «Боброва гребля» 13.00 «Кальмар проти кашалота» 14.00 «Дика природа Америки: Гори» 15.00 «Шукачі скарбів: Хетфілди та МакКої» 15.30 «Шукачі скарбів: Золото Каджунів» 16.00 «Шукачі скарбів: Повстання віскі» 16.30 «Шукачі скарбів: Піратські скарби» 17.00 «Шукачі скарбів: Урожай Монтани» 17.30 «Шукачі скарбів: Загублений готель» 18.00 «Шукачі скарбів: Скарби півдня» 18.30 «Шукачі скарбів: Золотодобувачі» 19.00, 23.00 «В очікуванні кінця світу: Перевірка на міцність»

20.00, 00.00 «Евакуація

Землі: Смертоносний ураган» 21.00 «Неймовірно маленький світ» 22.00, 01.00 «Заборони: Екстремальна боротьба» VIASAT HISTORY

07.00 Документальный

фильм «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 08.05 Документальный фильм «Клетка» 09.00, 10.00, 13.00, 00.30 Документальный фильм «Охотники за мифами» 11.00, 17.00 Документальный фильм «Ферма во времена Тюдоров» 12.00 Документальный фильм «Музейные тайны» 14.00 Документальный фильм «Монгольская гробница» 15.00, 19.00 Документальный фильм «Тайны прошлого» 16.00, 23.30 Документальный фильм «Путь Махатмы Ганди» 18.00 Документальный фильм «Команда времени XX» 20.00 Документальный фильм «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 21.10 Документальный фильм «Древний Египет: жизнь и смерть в Долине Царей» 22.20 Документальный фильм «Мао – китайская сказка» 01.20 Документальный фильм «История России: откровения» ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Таємниці слідства – 11» 20.00 Т/с «Пригоди Синдбада» 21.00 Т/с «Мент у законі – 4» 22.00 Т/с «Дюжина правосуддя» 23.00 Т/с «Кріт» 00.00 Т/с «Російський шоколад» VIASAT EXPLORER

06.05 Документальный

фильм «Улов на миллион»

06.40 Документальный

фильм «Машины с того света» 07.30 Документальный фильм «В поисках дикарей» 08.20 Документальный фильм «Как устроены города» 09.20 Документальный фильм «Гиганты инженерного искусства» 10.20, 01.15 Документальный фильм «Автомобильные баталии» 11.10, 12.00 Документальный фильм «Самые крутые дальнобойщики» 12.50, 13.15, 00.15, 00.40 Документальный фильм «Подлежит уничтожению!» 13.40, 14.05, 14.30, 14.55, 15.20, 15.45 «Как это устроено?» 16.10, 16.35 Документальный фильм «Охотниксобиратель» 17.00, 17.55 Документальный фильм «По тонкому льду» 18.50 Документальный фильм «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 19.40 Документальный фильм «Честолюбивые замыслы Джеймса Мэя» 20.45 Документальный фильм «Оружие, изменившее мир» 21.40 Документальный фильм «Секретные операции» 22.30, 23.20 Документальный фильм «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

01.10 Х/ф «Настроювач» 07.05 Х/ф «Любити людину» 08.35 Х/ф «Ріоріта» 10.20 Х/ф «Гра» 11.55 Х/ф «Посмішка

Бога, або Суто одеська історія» 14.05 Х/ф «Сурогатна мати» 16.10 Х/ф «Шахраї» 17.35 Х/ф «Юність Петра» 18.50 Х/ф «Сурогатна мати 2» 20.50 Х/ф «Відрив на повну» НОСТАЛЬГІЯ

07.00, 01.00 «Минулий ЧАС» 08.00 «Колба часу» 09.00 «Кінопанорама» 10.00 «Сєвалогія» 11.05 «Музика в театрі, у

кіно, на ТБ»

11.30 «Бенефіс С.

Мартінсона»

12.40 «Кабачок 13 стільців» 14.00 Телевистава «Аз і

Ферт»

15.15 «Рок-урок»

16.00 «Блакитний вогник» 17.00 «Народжені в СРСР» 18.00 «Музика в ефірі» 19.00 Док.фільм «Господарі

СРСР або Мавпяче рило» 20.00 «Зустріч з Ліоном Ізмайловим» 21.10 «Вечірні мелодії» 22.00 Док.фільм «Мейєрхольд» 23.10 «Квиток до Москви» 23.40 Х/ф «Особисте щастя» СПОРТ 1 06.15 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. Вітесс – АДО 08.00, 00.55 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Астана – Хімкі 09.35, 21.15 Футбол. Кубок Шотландії. Селтік – Абердін 11.20 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Лестер – Уотфорд 13.05 Бокс. Монако. Рабченко – Ніччи 13.40 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. ПСВ – Твенте 15.30 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Стандард – Зульте Варегем. LIVE 17.25 Теніс АТР. Open Sud de France, Montpellіer. Франція. Фінал 19.25 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Зволле – Аякс 23.05 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Стандард – Зульте Варегем СПОРТ 2 06.00 Теніс АТР. Open Sud

de France, Montpellіer. Франція. 1/2 фіналу. 1-й матч 08.00 Теніс АТР. Open Sud de France, Montpellіer. Франція. 1/2 фіналу. 2-й матч 10.05 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. ПСВ – Твенте 11.50, 19.15 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Астана – Хімкі 13.25 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Лестер – Уотфорд 15.10 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма третя 15.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Зволле – Аякс. LIVE 17.30 Футбол. Кубок Шотландії. (5-й раунд). Селтик – Абердін 21.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Стандард – Серкль Брюгге 22.45 Теніс АТР. Open Sud de France, Montpellіer. Франція. Фінал 00.50 Бокс. США, Нью-Йорк. Глазков – Скотт EUROSPORT 09.30, 13.00 Футзал.

Чемпіонат Європи. Бельгія – Фінал

10.30 Снукер.

Європейський тур. Польща – День 11.00 Снукер. Європейський тур. Польща – 1/4 фіналу 14.00, 14.30 Тележурнал WATTS 15.00, 17.00, 18.30, 21.30, 00.00 Дартс. День 21.00, 23.30 Зимові види спорту 01.00 Снукер. Європейський тур. Польща – Фінал ТК «ФУТБОЛ 1» 06.00 Челсі – Ньюкасл.

Чемпіонат Англії

08.00 Реал – Вільяреал.

Чемпіонат Іспанії

10.00, 15.40, 22.45 Футбол

NEWS

10.20 Док.серіал «Футбол –

моя професія. Режисер трансляцій». Документальний серіал 11.00 Топ-матч 11.20 Ліверпуль – Арсенал. Чемпіонат Англії 13.25 Вердер – Борусія (Д). Чемпіонат Німеччини. Прем’єра 15.55 LIVE. Лаціо – Рома. Чемпіонат Італії 17.55 LIVE. МЮ – Фулгем. Чемпіонат Англії 19.55 LIVE. Сосьєдад – Леванте. Чемпіонат Іспанії 21.55 LIVE. Монако – ПСЖ. Чемпіонат Франції 00.00 Огляд групової стадії. Ліга Європи УЄФА 01.00 Севілья – Барселона. Чемпіонат Іспанії


«Червоний гірник» №8 (21433)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 січня 2014 року

Новини

Дзержинський район Естафета пам’яті

Місто готується зустріти одну з визначних своїх дат – 70-ту річницю визволення від фашистських загарбників. У рамках заходів, що нагадують про героїчні події Великої Вітчизняної війни, Кривим Рогом крокує Естафета пам’яті. Минулого тижня на базі загальноосвітньої школи № 108, що в Довгинцівському районі, відбулася урочиста церемонія її передачі представникам ради ветеранів Дзержинського району. Наступний етап передачі Естафети відбудеться вже сьогодні, 30 січня, о 13.00 у музичній школі № 4. Прийматимуть її представники Центрально-Міського району.

Інформаційне просвітництво

Минулого тижня у виконкомі Дзержинської районної у місті ради відбулося навчання посадових осіб. На заході присутні ознайомилися з інформаціями щодо Дня Соборності і Свободи України та рядом нормативних документів стосовно порядку оподаткування доходів фізичних осіб згідно із Законом України «Про внесення змін до Податкового кодексу України» та іншими законами України щодо об’єктів нерухомості. Крім того, того ж дня в рамках святкування Дня Соборності і Свободи України у закладах освіти і культури пройшли тематичні інформаційно-просвітницькі заходи, виставки літератури, лекції, бесіди з висвітлення цієї історичної для країни події. Підготував Володимир СКІДАНОВ

ЦентральноМіський район За круглим столом

24 січня у Криворізькому обласному музичному училищі був проведений круглий стіл з теми «Суспільно-політична ситуація в країні та місті». У заході взяли участь депутати обласної, міської та районної рад, представники Криворізької міської організації «Українська Спілка ветеранів Афганістану» (воїнів-інтернаціоналістів), Центрально-Міської районної організації ветеранів та громадськості. Перед присутніми виступив політолог, викладач Українського політехнічного технікуму Ігор Овдієнко, який охарактеризував ускладнену суспільно-політичну ситуацію в Україні і запевнив присутніх, що лише в єдності можна досягти розбудови економічно й духовно багатої, вільної і демократичної України. Промовці наголосили на тому, що проблемні питання суспільства необхідно вирішувати у мирний спосіб.

Відлуння страшної блокади

70 років тому була повністю знята блокада Ленінграда. У Центрально-Міському районі вітали безпосереднього учасника оборони Ленінграда, інваліда Великої Вітчизняної війни Володимира Алісова. Володимир Олексійович був призваний до армійських лав у 1944 році. Брав участь у бойових діях на Ленінградському, Прибалтійському та Білоруському фронтах. Визволяв від фашистів Ленінград, Ригу, Кеніґсберг, Берлін. У лавах Радянської Армії він служив до 1975 року, після звільнення переїхав до Кривого Рогу. Ветерана привітали народний депутат України Вячеслав Задорожний, заступник голови Центрально-Міської районної у місті ради Олексій Осман, депутати регіонів районної у місті ради та діти. Підготувала Тетяна ДРЄЄВА

Комуналка 19

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім

Наша рубрика набирає обертів. Це помітно як за кількістю звернень, що постійно зростає, так і за їхньою якістю. Адже розмова з читачами подекуди виходить за рамки суто житлово-комунальних питань, переходячи й на інші значущі для людей теми. Едуард БІЛИК, завідувач відділу соціально-побутових питань

Сейф для лічильників

– У будинку моєї матері, яка мешкає у 12-му під’їзді бульвару Вечірній, 2, електрики свого часу поставили такий собі залізний ящик, схожий на сейф, куди встановили електролічильники з усіх квартир під’їзду, – розповідає жителька вул. Промислової, 10 Лариса Володимирівна. – Та вже кілька місяців, як хтось той ящик зламав і нині всі 36 лічильників, виходить, відкриті, а тому з ними можна що завгодно вдіяти. Щоб відремонтувати ящик, аби лічильники були в безпеці, мешканці звертались до різних інстанцій, але наслідків – ніяких, одні тільки обіцянки. То як нам бути в такій ситуації?

?

Коли в цьому будинку поставлено такий залізний ящик, до якого зібрано всі лічильники під’їзду, то вочевидь, що прилади обліку використаної електроенергії, та й сам ящик, належать ПАТ «ДТЕК Дніпрообленерго». Сама компанія насамперед повинна бути зацікавленою у схоронності власного майна та чіткій роботі належних їй приладів.

Тож для виправлення ситуації на краще варто звернутись у робочий час за безкоштовним (зі стаціонарних апаратів) «телефоном довіри» за номером 0800-501-43-60 і повідомити про такі неподобства. Також можна зателефонувати з мобільного терміналу (за тарифами оператора) за номером +38 (056) 373-45-88.

Квартплата для магазину

– Маю свій невеличкий бізнес, який базується у приміщенні в житловому будинку, – звертається підприємець Олександр Григорович. – Це приміщення – моя власність, в якій, щоб менше залежати від комунальників, на законних підставах встановив автономне опалення. Тож чому мене примушують оплачувати ремонт опалювальної системи в підвалі цього будинку, до якої не маю жодного відношення? Ви, як і решта власників квартир, є співвласником усього будинку відповідно до розмірів площі вашого приміщення. І разом з усіма іншими власниками на загальних підставах повинні брати участь в утриманні прибудинкової території, ремонті будинку та його інженерних мереж, у тому числі й тепловодопостачання. Наявність автономного опалення, встановленого навіть на законних підставах, від цього не звільняє, а тільки дозволяє не оплачувати послуги власне опалення.

?

«Криворіжгаз» діє за урядовою постановою

– Скаргу на «Криворіжгаз» маю, – жаліється мешканець пр. Перемоги, 16 Степан Михайлович. – Бо ображає мене, забагато нараховуючи за нібито додатково використаний природний газ. Відбувається це відтоді, відколи я повністю відмовився від централізованого гарячого водопостачання й на вводі до квартири встановив заглушку. Натомість поставив електричний бойлер, щоб більше не турбуватись, чи є гаряча вода в крані, чи вона відсутня. Але як тільки це зробив, так одразу майже вдвічі зросли газові платежі через, мовляв, те, що я грію воду на плиті. Що за нісенітниця? На превеликий для вас жаль, шановний Степане Михайловичу, саме такий порядок газових нарахувань за відсутності гарячого водопостачання у житлових будинках і передбачений відповідною урядовою постановою. Вихід – або повернутись до використання централізованого гарячого водопостачання за допомогою, скажімо, приладу обліку, або ж встановити газовий лічильник, щоб оплачувати рівно стільки кубометрів блакитного палива, скільки реально витратили.

?

Субсидія для пільговика ?

– Моя мати має пільги як учасник війни, – ділиться жителька вул. Хабаровської, 11 Ірина Генріхівна. – Вона вже старенька, живе сама й тому склала на мене заповіт на свою квартиру. Тож нині переймаюся – чи матиме у такому разі мати право на отримання субсидії? Наявність або відсутність пільг по оплаті послуг чи складеного заповіту на житлову нерухомість ніяким чином не впливає на право отримання субсидії для відшкодування частини вартості житлово-комунальних послуг. Бо в такому разі має значення тільки середньомісячний сукупний дохід усіх членів родини, зареєстрованих на даній житлоплощі. Коли ваша мати проживає одна, то, швидше всього, навіть за умови наявності пільг по оплаті послуг вона як пенсіонерка матиме право на отримання субсидії. Докладніше про порядок та умови призначення цього виду адресної державної допомоги можна дізнатись за довідковим телефоном управління праці та соціального захисту населення виконкому Дзержинської районної у місті ради 92-81-40, який працює в робочі дні з 8.30 до 17.00.

ПОРАДА Не відкладати цієї справи до довгої шухляди, оскільки субсидія призначається з місяця звернення. Тобто, якщо звернетесь у січні, то саме з січня допомога в оплаті житлово-комунальних послуг буде призначена.

Біотуалет для торговельного центру – Поруч нашого будинку свого часу відкрився торговельний центр, – говорить жителька пр. Гагаріна, 55 Марія Степанівна. – Відтоді ми не маємо спокою, бо чимало його покупців справляють свої фізіологічні потреби або безпосередньо в нашому будинку, або поруч нього. Ми вже й до власників центру зверталися, щоб покупцям влаштували бодай біотуалет, і міліцію викликали – та все марно. Невже так складно це зробити?

?

А ще простіше – адміністративній комісії виконкому Саксаганської районної у місті ради скласти пару-трійко адмінпротоколів на власників цього торговельного закладу через невідповідність санітарним нормам і правилам продажу промислових товарів, пунктами якого, зокрема, передбачено й обладнання туалетів для покупців. Розмірів адміністративних стягнень у вигляді штрафу якраз вистачить на придбання навіть не одного, а одразу кількох біотуалетів. – Та маю ще один клопіт, – продовжує Марія Степанівна. – У моїй квартирі №7 один стояк опалення ледь-ледь теплий, а

тому в кімнаті за такої морозної погоди дуже зимно. На мою чергову скаргу щодо цього, з 35-го ЖЕКу слюсарі прийдуть, щось там зроблять у підвалі – день-два погріє, а потім знову все повертається на круги своя. Невже мені так довіку й мерзнути у власній оселі? Відповідальність за якість надання послуги покладається на того, хто цю послугу надає та отримує за це гроші зі споживача. У цьому випадку це не КП «ЖЕО №35», а КПТМ «Криворіжтепломережа», яке забезпечує ваш будинок опаленням. Коли воно недостатнє, то про це

потрібно проінформувати постачальника за номером гарячої лінії 409-51-22 з вимогою вжиття невідкладних заходів задля усунення холоднечі у вашому помешканні. Яким чином постачальник налагодить опалення – самотужки чи з допомогою жеківських слюсарів – то споживача мало обходить. Адже для нього головне – за сплачені гроші отримувати послугу належної якості.


20 Про це писав «Червоний гірник»

«Червоний гірник» №8 (21433)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 січня 2014 року

Шановні читачі! Ми продовжуємо відлік часу до 90-річчя «Червоного гірника», яке святкуватимемо 7 грудня 2014 року. Цього року на вас чекатиме чимало приємних сюрпризів, серед яких – ретроспективна рубрика «Про це писав «Червоний гірник». Сьогодні до вашої уваги – рік 2010.

Доля міста – історія газети: 2010 рік 2010 рік став для України, Дніпропетровщини та Кривого Рогу знаковим і багато в чому переломним. Після перемоги на президентських виборах Віктора Януковича в області почала по-новому працювати команда регіоналів під управлінням молодого і талановитого керівника Олександра Вілкула. Ставши губернатором, він одразу ж зумів побудувати чітку вертикаль влади, об’єднавши навколо себе всі сили для створення стабільного курсу розвитку регіону. Це дало змогу реалізувати низку успішних проектів, подолати кризові явища в економіці та створити умови для входження міста в новий, 2011 рік з високого старту. На політичному ландшафті Партія регіонів остаточно закріпилась як наймогутніша та найпопулярніша організація, що остаточно підтвердили результати осінніх виборів до місцевих рад – більшість голосів до обласної, міської та районних у місті рад здобули саме регіонали з Народною програмою, а Юрій Григорович Вілкул став Криворізьким міським головою.

Регіон-лідер

Президентом обрано Віктора Януковича

Початок нового року ознаменувався фінальними акордами передвиборчої кампанії. 17 січня криворіжці зробили свій вибір у першому турі президентських виборів. Явка склала 69% (у середньому більше, ніж по Україні). В усіх трьох виборчих округах міста переміг Віктор Янукович, набравши від 42,27% до 43,49%, Юлія Тимошенко одержала від 14,8% до 17,82%, причому в 32-му та 33 округах прем’єр-міністра «обігнав» Сергій Тігіпко. Намагаючись виправити ситуацію, Тимошенко прибуває до Кривого Рогу з робочою поїздкою 21 січня, за неї активно агітує губернатор Віктор Бондар, проте хід історії вже не змінити – при голосуванні у другому турі 7 лютого криворіжці віддають Віктору Януковичу від 62% до 65%, що більш ніж удвічі перевищує рівень підтримки прем’єр-міністра. Після підрахунку голосів по Україні стає зрозумілим, що четвертим Президентом обрано Віктора Федоровича Януковича.

Вертикаль влади та криворізький десант

Команда нового Президента України з самого початку діяла рішуче, і під її керівництвом рушив з місця процес консолідації та об’єднання зусиль влади на всіх рівнях. Уже 11 березня затверджено новий склад Уряду на чолі з Миколою Азаровим, в якому міністром промислової політики став криворіжець Дмитро Колєсніков. А 18 березня Указом Президента України Олександр Вілкул призначений головою Дніпропетровської обласної державної адміністрації. На цьому кадрові ротації не скінчились: 12 квітня Олександр Вілкул підписав розпорядження про призначення заступників голови облдержадміністрації. Першим заступником губернатора став

криворіжець Вячеслав Задорожний, який до цього працював першим заступником голови обласної ради по виконавчому апарату. Серед інших новопризначених заступників – Надія Подоплєлова, яка раніше керувала справами Криворізького міськвиконкому, та Геннадій Темник, екс-заступник міського голови Кривого Рогу. На червневій сесії Дніпропетровської обласної ради голова облради Юрій Вілкул подав у відставку з морально-етичних причин – у зв’язку з призначенням його сина Олександра Вілкула на посаду голови облдержадміністрації. Новим керівником обласної ради обрано 37-річного криворіжця Євгена Удода, який до цього був виконувачем обов’язків гендиректора Інгулецького ГЗК.

Георгіївська дзвіниця, Годинник Пам’яті й «Т-34» У 2010 році були суттєво збільшені виплати ветеранам, інвалідам та учасникам Великої Вітчизняної війни. На Дніпропетровщині напередодні 9 Травня було приведено до ладу всі меморіали та пам’ятники загиблим воїнам, посилилось воєнно-патріотичне виховання молоді, адже збереження історичної пам’яті про подвиг народу – програмний пункт Президента і Партії регіонів. 7 травня, напередодні 65-ї річниці Великої Перемоги 1945 року, Олександр Вілкул взяв участь у церемонії відкриття Пам’ятної дзвіниці на честь загиблих воїнів у Великій Вітчизняній війні, яку нарекли Георгіївською на честь великомученика Георгія Побідоносця, покровителя військової справи та православного воїнства.

23 жовтня в храмі ікони Божої Матері «Віднайдення загиблих» відкрився унікальний військово-патріотичний центр. А через п’ять днів у Саксаганському районі відбулося урочисте відкриття Годинника Пам’яті на честь 66-ї річниці визволення України від фашистських загарбників. Під час міських урочистостей з нагоди визволення України на проспекті Миру відбувся військовий парад, який очолював легендарний танк Перемоги «Т-34». Нині ця машина бере участь у всіх заходах, пов’язаних із Великою Вітчизняною війною.

З Днем народження, Кривбасе!

На посаді губернатора Дніпропетровщини Олександр Вілкул впровадив проектний підхід до управління регіоном. За участю провідних світових експертів (консалтингових компаній «Monitor Group», «Deloitte», «Hay Group» та інших) на основі Програми економічних реформ Президента України Віктора Януковича було розроблено Комплексну стратегію розвитку Дніпропетровської області до 2015 року. В умовах світової фінансово-економічної кризи було забезпечено річне зростання промислового виробництва на 16,1%. В 1,6 раза зросли доходи зведеного бюджету області, заробітна плата зросла на 23%, ремонтувались дороги, проводився газ, модернізувались школи та лікарні. Наприклад, уперше за 5 років для лікарень Кривого Рогу придбано медичне обладнання на суму більш ніж 8 мільйонів гривень. У загальному рейтингу комплексного дослідження соціально-економічного розвитку регіонів область поліпшила свій результат на 18 позицій порівняно з березнем 2010 року і зайняла 1-е місце в Україні. Фонд «Ефективне управління» разом із Все­ світнім економічним форумом у Давосі визнали область лідером у державі, який поступається лише Києву. За версією тижневика «Коментарі», Олександр Вілкул був визнаний найкращим губернатором 2010 року в Україні.

Повна довіра виборців

Те, що Партія регіонів є найвпливовішою політичною силою міста, було відомо давно. Але після того, як 23 березня обласну організацію ПР очолив Олександр Вілкул, партійна робота отримала новий імпульс розвитку, а сама Партія регіонів стала головним ньюзмейкером міста та області. Протягом усього 2010-го року в Кривому Розі за підтримки регіоналів відкривались нові дитячі ігрові майданчики, проводились фестивалі та конкурси, відзначались свята, здійснювалась допомога дітям і соціально незахищеним категоріям населення. На осінні місцеві вибори регіонали вийшли з новим форматом роботи – створили Народну програму, в якій зазначили план розбудови області та Кривого Рогу до 2015 року. При розробці передвиборчого документа було враховано тисячі наказів криворіжців. У програмі знайшлось місце вирішенню екологічних проблем Кривбасу, підвищенню якості питної води, комплексній реконструкції проспекту Карла Маркса, будівництву «Льодової арени» та багато чому іншому. Кандидатами від Партії регіонів стали справжні лідери суспільної думки. Так, у 2010 році лави регіоналів поповнив до цього безпартійний Юрій Любоненко, який вирішив балотуватись до обласної ради. Результат – абсолютна перемога на виборах усіх рівнів та створення більшості в облраді, міськраді, районних у місті радах. Криворізьким міським головою обрано Юрія Григоровича Вілкула.

Рекорди й топтання на місці

Спортивним відкриттям року став успіх криворіжця Дениса Кушнірова, який виборов звання олімпійського чемпіона з кульової стрільби серед юнаків. А ось у ФК «Кривбас» справи йшли не найкращим чином – команда перебралась з 13 на 14 місце. І це при тому, що 11 січня новим головним тренером футбольного клубу «Кривбас» став Юрій Максимов, який до цього тренував столичну «Оболонь».

235-й рік народження Кривого Рогу відсвяткували на найвищому рівні. Глядачів, які зібрались святкового дня на стадіоні «Металург», чекали захоплюючі виступи творчих колективів міста, паради молодих матусь та військових автомашин, а чотирьох інвалідів-фронтовиків – новенькі авто від губернатора Олександра Вілкула. Огляд року підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА, Олександра ПОРТНЯГІНА. Малюнок Анатолія ГАЙНА


«Червоний гірник» №8 (21433)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 січня 2014 року

Передаються в оренду об'єкти комунальної власності Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви

№ Балансоутримуз/п вач

Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду Вартість МаксиЗагаль- майна за мально незаможМісцезнана Мета використання Найменування ливий ходження площа, лежною 2 оцінкою, строк м грн. оренди Нежитлове приміщення, м-н Все12,35 16 477,0 2 роки Під розміщення пункту вбудоване у 1 поверх окре- братське-2, станом на 11 міся- забору крові мо розташованої будівлі 65А 10.01.2014 ців

КЗ «Центр первинмедико-сані1 ної тарної допомоги №6» КМР УБЖП Нежила окремо розташовавул. 4,5 2 на будівля Цимлянська, б/н Відділ освіти ви- Нежитлове приміщення, вул.Качало- 117,0 Сакса- вбудоване у 1 поверх окрева, 4 3 конкому ганської районної мо розташованої будівлі у місті ради КЗ «Центр первин- Нежитлове приміщення, вул.Марша- 14,6 медико-сані- вбудоване у 1 поверх окрека, 1А 4 ної тарної допомоги мо розташованої будівлі №1» КМР Відділ освіти ви- Нежитлове приміщення, вул.Мелеш- 102,7 конкому Сакса- вбудоване у 2 поверх окре- кіна, 34Б 5 ганської районної мо розташованої будівлі у місті ради УБЖП

Нежитлове приміщення, м-н Сонячвбудоване у 1 поверх жит- ний, 44 лового будинку

3,8

УКВМ

Нежитлове приміщення, пр-т вбудоване в одноповер- 200-річчя хову окремо розташовану Кривого будівлю Рогу, 7А Нежитлове приміщення, вул.Серго, 8 вбудоване у 2 поверх окремо розташованої будівлі

22,4

6

7 8

УБЖП

36,4

3 804,0 2 роки станом на 11 міся13.01.2014 ців 112 803,0 2 роки станом на 11 міся09.01.2014 ців

Під розміщення сторожки Для проведення занять з рукопашного бою, погодинно згідно графіка

17 179,0 2 роки Під розміщення пункту станом на 11 міся- забору крові 10.01.2014 ців 95 159,0 станом на 10.01.2014

2 роки Під розміщення класів 11 міся- для теоретичного навчанців ня водіїв транспортних засобів, погодинно згідно графіка 3 782,0 2 роки Під розміщення майстаном на 11 міся- стерні з ремонту взуття, 05.08.2013 ців за умови згоди всіх співвласників житлового будинку 19 675,0 2 роки Під розміщення майстерстаном на 11 міся- ні з художнього оформ10.01.2014 ців лення пам’ятників 30 724,0 2 роки Під розміщення службостаном на 11 міся- вих приміщень комуналь23.12.2013 ців ного підприємства

Заяви про оренду зазначених об’єктів приймаються відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради протягом 10-ти робочих днів після опублікування оголошення в міській комунальній газеті «Червоний гірник». У разі надходження двох і більше заяв на один об’єкт оренди, орендодавцем буде оголошено конкурс на право його оренди відповідно до абз.3 частини 4 ст.9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» та рішення міської ради від 23.11.2011 №726 «Про затвердження Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста». Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл.Радянська,1, кімн.361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97).

Оголошення 21 Вітання! 31 ÿíâàðÿ 2014 ãîäà ïîçäðàâëÿåì ñ þáèëååì

Яновскую Валентину Станиславовну! Жизнь на радости богата, Много дат чудесных в ней. Но особенная дата – Славный праздник юбилей! Пожелания, поздравления От души пускай звучат, Пусть сопутствует везение Много-много лет подряд! Пожелаем сил и счастья, Радостных и светлых дней! В настроении прекрасном Быть не только в юбилей!

С любовью 11 класс КОШ № 58

З 10 лютого 2014 року зміниться ціна на газ у балонах ПАТ «Криворіжгаз» повідомляє вас про те, що у зв'язку із значним зростанням експлуатаційних затрат, пов'язаних із постачанням скрапленого газу населенню в балонах, та на підставі відповідного наказу по підприємству, з 10 лютого 2014 року зміниться ціна на скраплений газ у балонах для комунально-побутового споживання населення і становитиме

172,12 грн. за балон.

РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ» • REKLAMA@RMINER.DP.UA•

Повідомлення

про оприлюднення проекту регуляторного акта – проекту рішення міської ради «Про затвердження Положень про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності» та аналізу його регуляторного впливу Відповідно до Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» на виконання вимог рішення міської ради від 30.11.2010 №7 «Про Регламент міської ради», з метою отримання пропозицій, зауважень громадян, суб’єктів господарювання, їх об’єднань, наукових установ та консультативно-дорадчих органів у здійсненні державної регуляторної політики 04.02.2014 в міській комунальній газеті «Червоний гірник» та на офіційних сторінках в мережі Інтернет: – виконкому міської ради у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база» www. kryvyіrih.dp.ua; – виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської www.dzr. dp.ua, www.dlgr.gov.ua, www.zhrrkrog.dp.ua, www. ing-org.dp.ua, www.srvk.gov.ua, www.trnvk.dp.ua, vykonkom-tsmkr.gov.ua буде оприлюднено проект регуляторного акта – проект рішення міської ради «Про затвердження Положень про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності» та аналіз його регуляторного впливу. Метою регуляторного акта є установлення прозорого механізму відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності та відповідного врегулювання договірних відносин. Зі змістом зазначених матеріалів також можна ознайомитись щоденно (крім святкових, вихідних днів) у розробника проекту – управління комунальної власності міста виконкому міської ради (50101 м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб.246, тел. 493-04-14) та в управлінні розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101 м. Кривий Ріг, пл. Радянська,1, каб.513, тел. 74-70-63). Зауваження та пропозиції будуть прийматись у письмовій формі у місячний термін: управлінням комунальної власності міста виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 246, тел. 493-04-14), електронна поштова скринька ukvm.krrih@pochta.ru; управлінням розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська,1, каб.510, тел.74-39-72), електронна поштова скринька ispolkomkr@ukrpost.ua ; на електронні поштові скриньки виконкому міської ради radakr@ukrpost.ua і виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської: dzr_vk@ukrpost.ua, dlg_vk@riad.com. ua, zhv_vk@ukrpost.ua, ing.zagal104@ukr.net, saks1242@ukrpost.ua, trn_vk1@ukrpost.ua, cgispolkom-zag@mg.dp.ua в мережі Інтернет.

Про результати проведення публічних слухань Керуючись Законом України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», на виконання розпорядження міського голови від 18.12.2013 № 280-р «Про проведення публічних слухань» у Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» 27.01.2014 проведено публічні слухання з питання перевірки цілей, задекларованих при прийнятті рішення міської ради від 26.06.2013 № 2037 «Про затвердження Порядку приватизації об’єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва» під час здійснення захо-

дів щодо базового відстеження результативності його дії. В слуханнях взяли участь депутати міської ради, члени територіальної громади міста, суб’єкти господарювання, представники консультативно-дорадчих органів (члени міських галузевих рад підприємців) та органів місцевого самоврядування, засоби масової інформації. В ході публічних слухань відбулось обговорення результатів показників дії зазначеного рішення, механізм правового врегулювання відносин щодо здійснення приватизації об’єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва, наголошено на прозорий результат щодо вдосконалення процесу приватизації об’єктів комунальної власності міста. Управління комунальної власності міста

Про укладання колективних договорів підприємствами, організаціями та установами Центрально-Міського району

Станом на 01.01.2014 на підприємствах, в організаціях та установах Центрально-Міського району діють 284 колективні договори. Дією колективних договорів охоплені 18240 працівників, що складає 72,0% від загальної чисельності працюючих на підприємствах району. У IV кварталі 2013 року колективні договори, зміни та доповнення до них зареєстрували: Комунальний позашкільний мистецько-навчальний заклад «Криворізька міська музична школа №1»; Криворізька Центрально-Міська гімназія Криворізької міської ради Дніпропетровської області; Товариство з обмеженою відповідальністю «Гюрза-Плюс»; Комунальний заклад культури «Міський виставочний зал»; Комунальний комбінований дошкільний навчальний заклад №6; Комунальний заклад «Навчально-виховний комплекс «Криворізька спеціалізована школа І-ІІІ ступенів з поглибленим вивченням іноземних мов – дошкільний навчальний заклад»; Комунальний заклад «Міжшкільне навчально-виробниче об'єднання» Криворізької міської ради; Комунальне підприємство теплових мереж «Криворіжтепломережа». Управління праці та соціального захисту населення виконкому Центрально-Міської районної у місті ради

Інформація про проведення повідомної реєстрації колективних договорів, змін та доповнень до них На виконання Постанови Кабінету Міністрів України від 13.02.2013 №115 «Про порядок повідомної реєстрації галузевих (міжгалузевих) і територіальних угод, колективних договорів» виконком Дзержинської районної у місті ради повідомляє про підприємства, установи та організації Дзержинського району, що зареєстрували колективні договори, зміни та доповнення до них протягом IV кварталу 2013 року, а саме: КП «Криворізьке бюро технічної інвентаризації», ТОВ «Агромет», КП «Криворізька профдезінфекція», КЗ «Криворізький центр здоров'я», КЗ «Криворізький навчально-виховний комплекс «Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів – дошкільний навчальний заклад № 18», ПП «Страж – сек'юріті», ТОВ «МК-Монтаж», Комунальний комбінований дошкільний навчальний заклад № 13, КУ «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 5», КПЗ «Дитячий оздоровчий табір «Сонячний», Криворізький медичний коледж, ТОВ «Житлосервіс-КР», КП «Інститут розвитку м. Кривого Рогу», КП «Житлово-експлуатаційна організація №8», Підприємство Криворізької виправної колонії № 80, ТОВ «НВФ «Еверест», КПНЗ «Центр дитячої та юнацької творчості Дзержинського

району», МКЗК «Народний дім», КП «Криворізька друкарня», КП «Аварійно-рятувальна мобільна служба рятування на воді», ДПАТ «Будівельна компанія «Укрбуд» ДП «Навчально-курсовий комбінат «Кривбасбуд», ТОВ «Редакція газети «Зірка-4», ПАТ «Криворіжгаз». Станом на 01.01.2014 року на підприємствах, в установах та організаціях району діє 186 колективних договорів. В 2013 році зареєстровано 38 колективних договорів, 61 зміну та доповнення до колективних договорів. Керівникам підприємств, установ та організацій Дзержинського району нагадуємо, що для отримання методичної допомоги та повідомної реєстрації колективних договорів, змін та доповнень до них необхідно звернутися до управління праці та соціального захисту населення виконкому Дзержинської районної у місті ради за адресою: пр. Металургів, 16, каб. 218, тел. 9280-87.

Щодо державної реєстрації Шановні фізичні особи-підприємці та представники юридичних осіб! Відділ державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців Реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області повідомляє наступне: з 1 січня 2014 року відповідно до Закону України № 441-VII «Про внесення змін до Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців» щодо спрощення реєстрації осіб як платників податків» для проведення державної реєстрації юридичної особи та фізичної особи – підприємця державному реєстратору разом з заповненою реєстраційною карткою на проведення державної реєстрації може бути подана як додаток заява щодо обрання суб'єктом господарювання спрощеної системи оподаткування та/або реєстраційна заява про добровільну реєстрацію як платника податку на додану ватість. До затвердження Міністерством доходів і зборів України відповідних форм заяв, рекомендовано надавати наступні форми заяв, затверджені Міністерством фінансів України: – заява про застосування спрощеної системи оподаткування (наказ Міністерства фінансів України від 20.12.2011 № 1675 «Про затвердження форми свідоцтва платника єдиного податку та порядку видачі свідоцтва, форми та порядку подання заяви про застосування спрощеної системи оподаткування та форми розрахунку доходу за попередній календарний рік», зареєстрований у Міністерстві юстиції України 27.12.2011 за № 1537/20275); – реєстраційна заява платника податку на додану вартість за формою №1-ПДВ (наказ Міністерства фінансів України від 07.11.2011 № 1394 «Про затвердження Положення про реєстрацію платників податку на додану вартість, зареєстрований у Міністерстві юстиції України 29.11.2011 за № 1369/20107). У разі виникнення у заявників питань, пов'язаних із заповненням вищезазначених заяв, рекомендовано їм звертатися до органів доходів і зборів.

Прокуратура на зв’язку З метою усунення перешкод у розвитку бізнесу, недопущення фактів порушення прав фізичних осіб-підприємців та суб’єктів господарювання, незаконного втручання в їх господарську діяльність, тиску з боку органів державного контролю, в прокуратурі Жовтневого району міста Кривого Рогу працює телефон «гарячої лінії» за номерами: (0564) 95-90-29, 95-84-44 у робочі дні з 9 до 18 години. Крім того, з метою забезпечення своєчасного та повного доступу до публічної інформації, обміну електронними документами з громадянами та організаціями, надається електронна адреса прокуратури Жовтневого району міста Кривого Рогу: zhovtnev_kr@ prokuratura.dp.ua

Хроніка пригод

Затримано торговця наркозіллям 25 січня на вулиці Спаській був затриманий громадянин 1986 р. н., який мешкає в селі Авдотівка Софіївського району. В кишені його куртки виявлено й вилучено пластикові трубочки, запаяні з обох боків. Рідина, яка знаходилась там, схожа на психотропну речовину метамфетамін. Частина «товару» вже була продана, адже чоловік мав при собі гроші, отримані за незаконний збут. Речовий доказ направлено на експертизу.

Сварка з алкогольним присмаком Того ж дня лікар міської лікарні №2 повідомив правоохоронцям про те, що в торакальному відділенні знаходиться непрацюючий громадянин 1985 р. н. Слідством встановлено, що за день до цього постраждалий знаходився по вулиці Донецькій разом із раніше судимим непрацюючим приятелем 1984 р. н. З чоловіками була їхня спільна знайома 1987 р. н., яка й мешкає в тій злощасній квартирі, де вони розташувались. Весь день компанія насолоджувалась міцними напоями, а під вечір між чоловіками раптово виникла неприязнь. Відбулася сварка, у ході якої один з алкоголеманів отримав чотири різані поранення спини та колото-різане поранення грудної клітки зліва. Провини своєї зловмисник не заперечив. Його зізнання підкріплюються речовими доказами: знаряддям злочину (кухонний ніж) та одягом зі слідами крові.

Батьки і діти

Довгинцівський райвідділ отримав повідомлення з 7-ї підстанції швидкої допомоги. Лікарі зазначали, що надали допомогу громадянину 1959 р. н. з первинним діагнозом «травма лівого ока, параорбітальна гематома зліва, забій носа». Постраждалий направлений до очного центру 4 міськлікарні. Фахівці діагностували тяжку контузію лівого ока з розривом очного яблука та забійну рану верхньої повіки, про що повідомили правоохоронцям. Постраждалий засвідчив, що травму отримав за місцем мешкання під час сварки із сином 1993 р. н. Триває розгляд справи.

Перехід з переломом

27 січня близько 6.30 ранку з боку вулиці Курчатова в напрямку вулиці Світлогірської їхав автомобіль «ВАЗ 21122», яким кермував власник 1987 р. н. Біля будинку по вулиці Каспійській водій допустив наїзд на громадянку 1964 р. н., яка переходила дорогу в невстановленому місці. У результаті ДТП пішохід отримала закритий перелом ноги й була госпіталізована до травматологічного відділення 5 міськлікарні.

Просив допомоги, розбиваючи вікна Удосталь нагулявшись, 31-річний громадянин попрямував додому. Але вжитий алкоголь дав про себе знати: до квартири потрапити ніяк не вдавалось. А хто допоможе, як не сусіди? Тож чолов’яга почав гупати у вікна. Враховуючи, що все відбувалось близько другої ночі, бажаючих впустити нерадивого мешканця не знайшлось. Тому ображений п’яничка почав жбурляти каміння у вікна настільки інтенсивно, що розбив дві шибки. Власники житла зателефонували до міліції. Коли співробітники ДСО прибули на місце події, хуліган усе ще продовжував висловлювати своє невдоволення сусідам. Обставини інциденту розглядає Саксаганський РВ, встановлюється сума завданих збитків. Дар’я ВОРОНА


22 Оголошення Споживачам на замітку

З 1 лютого 2013 року зміниться час прийому громадян посадовими особами ПАТ «Криворіжгаз» З 1 лютого 2013 року прийом громадян посадовими особами ПАТ «Криворіжгаз» здійснюватиметься за адресою: вул. 22 Партз’їзду, 24, за наступним графіком понеді- з 09-00 до заступник голови правління з постачання та лок 11-00 обліку газу понеді- з 09-00 до начальник відділу розрахунків з фізичними лок 12-00 особами до голова правління вівторок з 09-00 11-00 до начальник відділу супроводження клієнтів – вівторок з 09-00 12-00 фізичних осіб до в.о. заступника голови правління з комерційної середа з 09-00 11-00 діяльності та обслуговування клієнтів до начальник управління реалізації природного газу середа з 09-00 12-00 з 09-00 до в.о. перший заступник голови правління – голочетвер 11-00 вний інженер керівник групи з розрахунків за використаний з 09-00 до газ відділу розрахунків з фізичними особами четвер 12-00 управління реалізації природного газу

Косенко Віталій Сергійович Назаренко Світлана Володимирівна Вакуленко Іван Євгенович Бояринова Юлія Анатоліївна Ричка Євген Олександрович Шеховцова Тетяна Анатоліївна Ліпунов Микола Федорович Семенченко Олена Антонівна

до начальник планово-виробничого відділу виробни- Грачова Тетяна п’ятниця з 09-00 11-00 чо-технічного управління Кузьмівна з 09-00 до заступник начальника управління обліку та Лісневська Юлія п’ятниця 11-00 балансів Євгенівна ТЕЛЕФОН ГАРЯЧОЇ ЛІНІЇ 405-40-01

РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA •

Продаю № 62. Жилой дом (газ, вода) в селе Недайвода, возле ставка. Ехать автобусом № 441 от кольца 44 кв. 40 мин. Цена договорная. Тел. 096-2843272. № 69. 2-комн. квартиру со «свежим евроремонтом» по ул. Буденного, 13: 3/5, рядом парк, не над дорогой, магазины, школа, садик, остановка рядом. Тел. 097-1880439, 096-4723677. № 1840. Дрова твердых пород – пиленные и колотые. Доставка. Город-межгород. Тел. 098-1229798. № 104. «Кузбасслак» – для фундаментов домов, заборов, крыш – 10 грн./кг. Доставка. Тел. 067-4940016. № 63. ПОСТОЯННО В ПРОДАЖЕ УГОЛЬ АНТРАЦИТ, АКО, АО, АС, КОКС, ПЛАМЕННЫЙ. ЦЕМЕНТ, ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, ОТСЕВ, КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ НОВЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 0979163388, 050-4883816, 443-01-42. № 115. Щенков среднеазиатской овчарки, хорошо развиты, вакцинированные, 3,5 месяца. Тел. 067-7322539. № 137. Мотопомпу МП-800Б (бензин). Объем перекачиваемой жидкости – 800 лит./мин. Подъем столба воды 60 метров. Водяное охлаждение. Состояние отличное. Тел. 0988758811.

Куплю № 116. ОЧЕНЬ ДОРОГО! ОРДЕНА, МЕДАЛИ, НАГРУДНЫЕ ЗНАКИ «Почетный…», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». НАГРАДЫ ЦАРСКОЙ РОССИИ. Нагрудные знаки гражданских и военных вузов. Знаки силовых структур. Удостоверения к медалям, знакам. Грамоты и благодарности. ИКОНЫ, МОНЕТЫ, СТАТУЭТКИ, СТОЛОВОЕ СЕРЕБРО, ПОРТСИГАРЫ, КАРТИНЫ, САМОВАРЫ, БАРХАТНЫЕ ЗНАМЕНА, БИНОКЛИ и мн. др. Тел. 408-16-68, 067-5641655. № 1851. КУПЛЮ «ДЭУ» ЛЮБОЙ, «СЛАВУТУ», «ТАВРИЮ», ВАЗ, ИНОМАРКУ. ДОРОГО. В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ. Тел. 067-9209037, 0500412760, 50-22-74 до 21.00. № 65. Покупка, продажа, ремонт телевизоров, компьютеров, мониторов. Запись с кассет на DVD. Пульты – продажа и ремонт. Соцгород, маг. «Ковры». Тел. 401-33-74, 067-5980996. № 36. КУПЛЮ ЛЮБОЙ АВТОМОБИЛЬ В ХОРОШЕМ СОСТОЯНИИ, ЛЕГКОВОЙ. Тел. 098-3287864. № 1172. Лом черных и цветных металлов. Дачные металлические домики, бочки, заборы, металлоконструкции и другой лом. Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. Тел. 097-6189585. № 1173. Старые неработающие: холодильники 60-80 грн., газ. колонки 150-180 грн., телевизоры (ламповые), стир. машинки 20-50 грн., ванны чугунные, батареи, кондици-

онеры БК, сварочные аппараты. Лом черных и цветных металлов. Вывозим сами. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 1616. Куплю или сниму квартиру, дом, офис, магазин, склад и т.д. Тел. 097-4810162, 410-01-77. № 66. Куплю компьютер, монитор, телевизор. Рабочий или нерабочий. Тел. 068-8831358.

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 1844. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ в майстерні і вдома. Гума. Тел. 401-02-85, 097-7795606. Дешево. № 1846. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 067-3165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 440-38-10, 068-6377948, 097-0511047. Майстерня - вул. Кремлівська, 28. № 1845. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМПОБУТТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 40150-38, 067-5993757. Професіоналізм. Гарантія. № 1847. Ремонт на дому: холодильников, стиральных машин. Кондиционеры – продажа, установка. Обслуживание. Тел. 067-5861792. № 16. Ремонт ТВ. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 2. Ремонт телевизоров. Тел. 7462-78, 097-2824057. Кондратьевич. № 50. РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ. ДИАГНОСТИКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ, УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК, ВОССТАНОВЛЕНИЕ ДАННЫХ, УСТАНОВКА И ОБНОВЛЕНИЕ WINDOWS, УСТРАНЕНИЕ ВИРУСОВ. Тел. 401-1526, 068-7250769. • ПАМ’ЯТНИКИ

www.girnyk.com.ua № 41. РЕСТАВРАЦИЯ СТАРЫХ ВАНН. Новые технологии, договор, гарантия, качество! Тел. 404-91-04, 098-6585254. № 134. Отопление газовое, электрическое. Частный сектор «под ключ». Котлы, колонки, радиаторы, бойлеры. Гидробоксы. Водопровод, канализация. Кредит. Тел. 097-5836378, (056) 401-44-85. № 1798. Мастер для вашего дома. Решение любой нестандартной ситуации. Установка, ремонт, обслуживание: котлы, колонки, бойлеры. Отопление. Водоснабжение, канализация. Сантехработы любой сложности. Делаем хорошо, умеем многое. www.hozyainvdome.com.ua, тел. 097-0110010. № 42. ФРАНЦУЗСКИЕ НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ по украинской цене! Гарантия – 12 лет! Ул. Косиора, 35. Тел. 404-91-04, 098-6585254. № 48. Врезка замков, утепление, обшивка дверей, лоджий. Тел. 40135-15, 098-2413969, 493-33-89. № 49. РЕМОНТ КВАРТИР И ДОМОВ: ГИПСОКАРТОН, ШПАКЛЕВКА, ПОКРАСКА, ОБОИ, МДФ. ПЛАСТИК, КАФЕЛЬ, ЛАМИНАТ. Тел. 401-15-26, 097-4204903. № 132. РЕМОНТ КВАРТИР, ДОМОВ «под ключ», ЧАСТИЧНЫЙ, ПОЛНЫЙ. ШПАКЛЕВКА, ШТУКАТУРКА, ПЛИТКА, ОБОИ, ГИПСОКАРТОН, ПОКРАСКА, ЛИНОЛЕУМ, ЛАМИНАТ и др. ЭЛЕКТРИКА, САНТЕХНИКА, СТЯЖКА. ОБШИВКА БАЛКОНОВ (пластик, МДФ). ГАРАНТИЯ. КАЧЕСТВО. Тел. 096-4269530, 097-5836378, (056) 401-44-85. № 43. ЖАЛЮЗИ, РОЛЕТЫ, ОКНА, ДВЕРИ. Сделаем как для себя! Ул. Косиора, 35. Тел. 404-91-04, 0986585254. № 44. Курсы кройки и шитья. Тел. 096-6699770. № 20. Спил деревьев бензопилами (с автовышкой). Продажа дров. Услуги самосвала. Тел. 098-6929955. № 133. БУРЕНИЕ СКВАЖИН «под ключ». ЗЕМЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ. ВОДОПРОВОД. КАНАЛИЗАЦИЯ. Тел. 097-5836378, (056) 401-44-85. № 95. СКОРАЯ ПОМОЩЬ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСТВУ! Выполняем работы любой сложности. Быстро, качественно, недорого. Тел. 0939153766, 096-0358558.

Акция

с 15.01.2014 по 28.02.2014 г.

от стоматологической клиники «Провентус».

Металлокерамика

500 грн.

(Германия)

650

Тел. 401-38-26, Николаевское шоссе, 6. Тел. 410-21-20, ул. Филатова, 10, каб. 101.

№ 1762. ПАМЯТНИКИ. Пионер. Тел. 66-10-77.

РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 •

№ 45. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение до весны бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.01.2014 по 31.02.2014 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28, 0980421494, www.granitebest.kr.ua.

№ 94. ШКОЛА ВОДИТЕЛЬСКОГО МАСТЕРСТВА ПРИ АССОЦИАЦИИ КАСКАДЕРОВ «ТОРНАДО» проводит обучение безопасного управления автомобилем в различных дорожных условиях с автоматической коробкой передач и механической. Базовая подготовка, габаритная, контраварийная, экстремальное вождение. Тел. 067-7187434, 0672984216.

• ІНШЕ № 131. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 067-5671948. № 40. ЭМАЛИРОВКА ВАНН, НАЛИВНАЯ ВАННА – новинка! Большой опыт работы! Тел. 097-4475533, 401-38-97. № 1708. Металеві двері та грати за 1 день. Тел. 401-15-07, 401-23-79, 098-3871377. № 93. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, перил и т.д. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 096-2580289, 401-02-74. № 18. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ И КАНАЛИЗАЦИИ. Тел. 096-1217344.

№ 78. Школа крою, шиття. Kroyka. nabis.info № 117. Юридическая помощь. Правовой центр «ГАРАНТ»: консультации, составление исков, помощь при расторжении брака, регистрация предприятий, абонентское обслуживание, представительство в судах, оформление наследства, помощь при ДТП и др. Тел. 067-7261987, 097-6970618, 92-3565, сайт: garantcenter.com.ua

Різне № 118. ПАСЕКА КАРАУША ПРЕДЛАГАЕТ: МАТОЧНОЕ МОЛОЧКО, МЕД РАЗНЫХ СОРТОВ и др. ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА. Тел. 098-4112820.

«Червоний гірник» №8 (21433)

№ 135. Продам мед з домашньої пасіки. Безкоштовна доставка по місту. Тел. 067-9518768 (Олег). № 46. Постельное белье от украинских производителей. Цены мелкого опта. Одеяла, пледы, полотенца, халаты, простыни, наволочки, комплекты постельного белья всех видов, размеров и качества. Магазин «Рушничок», ул. Быкова, 1 (слева от ДК Артема). Тел. 0678408627. Ждем вас с 8.00 до 19.00 ежедневно. № 4. Сниму или куплю квартиру. Тел. 097-4810162, 410-01-77. № 5. Київський лікар психотерапевт-нарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 8, 9, 10, 15, 16, 17 лютого 2014 р. Тел. 401-25-42, 067-7992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 51. ПРИЕМ ВРАЧА-ЭНДОКРИНОЛОГА 1 КАТЕГОРИИ РАХМАН А.М. в ЭНДОКРИНОЛОГИЧЕСКОЙ АПТЕКЕ по ул. ПУШКИНА, 14. Лиц. АЕ 282736 от 3.10.13. Тел. 90-09-69, 493-80-47. № 52. КАБИНЕТ ПСИХОЛОГА ЭДУАРДА ПОЛАДЬКО. Коррекция страхов, депрессий, сексуальных и семейных проблем. Перепрограммирование на успех, оздоровление и омоложение, нормализация веса. Снятие игровой, никотиновой, алкогольной и др. зависимостей. Тел. 0675086671, 096-9484227, 097-5031148. № 47. Канцтовары для школы и офиса. Большой выбор детских игрушек по самым приятным ценам. Магазин «Канцтовары», ул. Качалова, 2 (пл. Артема, перед сельской прокуратурой). Тел. 64-11-22. Ждем Вас с 8.00 до 18.00 ежедневно. № 119. Отдам в хорошие руки котят (девочку и мальчика), приучены к туалету. Тел. 097-4548652. № 125. Инвалид 3 группы ищет работу (сторож или охранник). Тел. 0934687564. № 7. РУКОВОДИТЕЛЮ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ НАДЕЖНЫЙ ПОМОЩНИК. ВЫСОКИЙ ДОХОД. ЗВОНИТЕ! Тел. 098-7894818. № 10. С навыками диспетчера требуется сотрудник. Возрастной ценз отсутствует. Можно без опыта работы. Оплата стабильная. Тел. 067-5693287. № 1767. Работа. Предложение для молодых специалистов. Работа в офисе, дружелюбный коллектив. Тел. 093-1452118. № 1768. Работа. Бухгалтер! Пройди переподготовку, получи работу. Тел. 099-6453562. № 1782. Требуется помощник диспетчера. Работа в офисе. Рассмотрим пенсионеров, студентов, о/р. Собеседование. Тел. 098-6397877. № 1783. Требуется ученик бухгалтера-экономиста в договорной отдел. Обучение. Доход высокий. Тел. 096-3378244. № 1784. Срочно нужен консультант-комплектовщик в офис. Запись по тел. 068-6370721. № 1780. Рассмотрим сотрудников с опытом работы оператора-контролера в офисную систему. Доход 20003000 грн. Тел. 068-6385630. № 1781. Для работы в офисе требуются сотрудники с опытом работы диспетчера. Доход 2200-2400 грн. Тел. 068-6385630. № 1787. В структурное подразделение требуется сотрудник с педагогическим образованием. Доход 35003800 грн. Тел. 068-6385605. № 1828. Несложная работа на дому и в офисе. Обучение на месте. Доход от 2000 грн. Тел. 096-6757260. № 1829. Требуются сотрудники с опытом и без опыта работы. Гибкий график. Доход от 1500 грн. Тел. 0966757260. № 55. Компания «Лайф фарм глобал нетвор» консультирует родителей детей, страдающих ДЦП, аутизмом, другими нарушениями развития, а также взрослых после инсульта и инфаркта. Тел. 096-2171882, 063-1083893. № 111. Стабильно развивающаяся компания приглашает для работы в офисе вахтера-администратора, помощника бухгалтера. Доход растущий от 2000 грн. Тел. 098-3285263. № 23. Работа, подработка в офисе: администратор, бухгалтер, охранник. Тел. 097-2827823. № 24. Оператор входящих звонков нужен на склад. Тел. 096-8222884. № 25. В оптовый отдел требуется сотрудник с опытом секретаря. Воз-

Четвер, 30 січня 2014 року

150 грн. 4 куб.м Профессиональная промывка сливных ям, дренажей с химией, выкачка мула и прочее. Лиц. МЗО Укр. АВ № 603206 от 7.09.2011 г.

Забор крови проводится с 7.00 (понедельник-пятница)

ПРОКТОЛОГ Врач-проктолог ведет прием проктологических больных. Диагностика. Лечение заболеваний прямой кишки с помощью ультразвукового проктоскопа (безболезненно).

Кривой Рог, ул. Филатова, 10. Регистратура: 405-65-77, 405-65-78, 067-3777730. раст не ограничен. Достойная оплата. Тел. 097-3042923. № 26. Примем на постоянную работу охранника. Совершеннолетний, не судимый. Доход 2000-2500 грн. Тел 098-5025465. № 27. Требуется сотрудник с опытом диспетчера. Возраст не ограничен. Достойная оплата. Тел. 0968648932. № 28. Нужен сотрудник в договорной отдел. Оформление, пн. – пт. Тел. 068-0284064. № 22. Работа, подработка в офисе: пом. руководителя, бухгалтер, диспетчер, охранник. Тел. 097-2827823, 098-3592119. № 80. Работа для активных пенсионеров в офисе. Доход 2100-2400 грн. Тел. 068-1769973. № 81. Рассмотрим сотрудника с навыками администратора. Гибкий график, 5/2, 3/2, соцпакет, карьера, доход 3500-3800 грн. Тел. 097-8289618. № 82. На постоянную работу требуется медпредставитель для работы в офисной системе. Консультация, доход 3000-3500 грн. Тел. 068-1769973. № 120. Руководителю в коммерческий отдел нужен помощник для ведения административных дел. Ответственность, исполнительность, решительность. От 25 лет. Доход 2800-3700 грн. Возможно обучение. Тел. 098-9073248. № 121. Срочно требуются: клиент-менеджер, делопроизводитель, помощник руководителя, охранникдиспетчер. Официально. От 23 лет. Пятидневка. Оплата 2300-3700 грн. Запись на собеседование. Тел. 0974279883. № 124. Срочно! Нужен сотрудник с опытом диспетчера, бухгалтера, менеджера, администратора. График 5/2. Трудоустройство. Тел. 0980688218, 067-3029844. № 126. Требуется сотрудник для работы в Интернете. Тел. 068-7224085. № 127. Приглашаем кандидатов для работы в офисе на должность оператора входящих звонков с ведением первичной документации. Достойная оплата. Тел. 063-0592525. № 128. Достойная работа для водителей (возможна переквалификация). Детали при личном разговоре с руководителем. Тел. 068-7228774. № 129. Требуется сотрудник с опытом преподавателя. Совмещение. Доход 3000 грн. Тел. 098-8567989. № 130. Срочно! Требуется сотрудник с опытом медицинского работника. Доход 3000 грн. Тел. 098-8567989.

Загублене № 136. Посвідчення державного службовця, видане виконкомом Криворізької міської ради на ім’я Максименко Алли Михайлівни, вважати недійсним.


«Червоний гірник» №8 (21433)

Афіша 23

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 січня 2014 року

Кіно

Театр

4 лютого 18.00

«Вій» 3D Трилер, фантастика. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Олімп».

«Лікар: Учень Авіценни»

«Геракл: Початок легенди» 3D

Драма, пригоди. Екшн. Кінотеатри: «Одеса-кіно», Кінотеатри: , «Мульти«Мультиплекс». плекс», «Олімп».

«Мої африканські пригоди»

«Життя не може бути нудним»

Комедія, пригоди. Кінотеатр: «Мультиплекс».

Драма, комедія. Кінотеатр: «Мультиплекс».

 Телефони: «Олімп» – 440-07-77, «Мультиплекс» – 493-83-63, 493-84-74, «Одеса-кіно» – 493-09-09. Цирк

Гастролі

Театр

Вистави Вистави

«Очень простая история»

Вистава. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 1 лютого о 17.00.

«Магический шар»

Вистава для дітей. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 2 лютого об 11.00.

«Кайдашева сім'я»

Вистава. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 2 лютого о 17.00.

«Курочка Ряба» Вистава для дітей. Місце: Криворізький міський театр ляльок. Дата: 1 лютого об 11.00 та о 12.30.

«Приключения Каштанчика»

Вистава для дітей. Місце: Криворізький міський театр ляльок. Дата: 2 лютого об 11.00 та о 12.30.

 Телефони: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка –92-37-41, Криворізький міський театр ляльок – 26-61-45. Виставки

«Пам’ятаємо про подвиг сталінградців»

Міні-виставка. Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

«Світ, в якому я живу»

Персональна виставка київського художникаграфіка В. Корчинського.

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

«Святий дух краси»

«Старе місто»

Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 1 лютого з 10.00 до 17.00.

Місце: міський виставковий зал.

Роботи Олега Вітра та його родини.

Виставка із циклу «Нова картина художника» Миколи Рябоконя.

Виставка

Виставка образотворчих робіт викладачів і студентів факультету мистецтв КДПУ.

Місце: міський виставковий зал.

Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56, філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66, міський виставко-

 вий зал – 90-37-59. Час роботи: 10.00-17.00.

Місце: Театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Адреса: пр. Карла Маркса, 23. Телефон: (056) 410-33-00 (каса).


24 Життя цікаве Курси валют станом на 29.01.2014 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ

ПРОДАЖ

Долар Рубль Євро Курс НБУ УкрСиббанк ПриватБанк Промінвестбанк Райффайзен Банк Аваль Форум Південкомбанк Укрексімбанк

799,30 23,084 1090,9646 843,00 850,00 845,00 849,00 848,10 853,00 840,00 850,00 848,00 855,00 850,00 853,00 842,00 845,00

23,90 25,20 24,20 25,20 24,31 25,41 24,30 25,30 23,70 25,50 23,40 25,30 24,30 24,90

1150,00 1193,00 1150,00 1185,00 1149,00 1189,00 1150,00 1195,00 1133,00 1195,00 1145,00 1183,00 1155,00 1185,00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00

30.01.2014 31.01.2014 4 2 3 2 3 2 3 2 2 2 2 2 2 2 1 2

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Гороскоп

Астропрогноз

Євген та Марина

1

Разом ми щасливі

Êîõàííÿ, ùî áåç òåáå ÿ?

2

і Анна

3

Сергій та Олександра

Разом 6 років. Виховуємо сина Миколайчика (4 роки). Разом уже 9 років, виховуємо сина Єлисея. За 2 тижні після Фото зроблене 20 липня 2013 року цього фотосету я народила нашого хлопчика ье ан призн Мой муж, лови мое расстоянье. ві Сквозь время, черези прежде – року. Ми дуже щасли Тебя люблю я, как о и нежно! Зустрічаємося вже 1.5 нн еда а пр , но ин Безум та Катер

5

4

6

і Ольга ховуємо У шлюбі 6,5 року, ви ят! гол ян их асн екр 2-х пр

8

Хто в сім’ї педалі крутить?

Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

На цьому тижнi ви займатиметеся проблемами близьких i друзiв. Декому з вас доведеться повертати борги. А вихiднi ви можете присвятити особистим iнтересам.

Телець (21.04-21.05)

У вас виникнуть непорозумiння з оточуючими i вiдчуття, що на вас тиснуть. Постарайтеся знайти спiльну мову, а там, де необхiдно, навiть пiдкоритися. За це доля винагородить вас. Для вирiшення побутових питань i великих покупок для дому не кращий час.

Близнюки (22.05-21.06)

Вирiшення деяких справ потребує зусиль, тож приготуйтеся брати старт. У стосунках iз близькими не варто нав’язувати свою точку зору, чим скромнiшими ви будете, тим краще.

Рак (22.06-23.07)

Не довiряйте чуткам i плiткам, незважаючи на те, що вони можуть виявитися правдивими. Ви схильнi зробити з мухи слона, але чи варто це робити зараз? Друзi приємно вас здивують.

Лев (24.07-23.08)

Ви залежатимете вiд обставин i близьких людей. Удача посмiхнеться вам, тому смiливо плануйте на найближчий час важливi справи. Вихiднi — час нових вражень i приємного спiлкування.

Діва (24.08-23.09)

Чим би ви не займалися, все буде вдалим i дасть бажанi результати. Сприятливий перiод втiлювати в життя заплановане. Це стосується як роботи, так i особистого життя.

Женя і Ксюша

проКохаємо одне однохвгоилина а тягом 5 років. Кожн– це кайф! разом

Дмитро та Юлія

Скорпіон (24.10-22.11)

Вам треба придивитися до тих людей, якi поряд iз вами. Вони не тiльки зможуть допомогти матерiально, а й надихнуть на новi подвиги. По можливостi надавайте перевагу команднiй роботi. Зараз може видатися, що весь свiт проти вас. Не переймайтеся невдачами i поганим настроєм. Краще завершити давнi справи i вiрити у свiтле майбутнє. У вихiднi заплануйте зустрiч iз друзями.

а

Іра

9

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

Ваша прискiпливiсть i вимогливiсть вiдiграють позитивну роль. Ви зумiєте уникнути помилок i дати потрiбну пораду колегам. Вихiднi — час приємних подiй.

Стрілець (23.11-21.12)

т

Молоде подружжя Ірина і Віталій Васильченки разом трохи більше року. Віталій – мешканець Інгульця, а Ірина – криворожанка. Познайомились молоді по телефону, поспілкувались і …сподобались одне одному заочно. За тиждень (а Віталій зволікати?) відважта Ірина чого ний Віталій приїхав до Кривого Рогу знайомитись зі своєю співрозмовницею, а за п’ять місяців знайомства пара побралася. Нині вони – щасливі батьки крихітного маляти, молодий батько працює на Південному комбінаті, Ірина – працівниця підприємства «АрселорМіттал Кривий Ріг». Взимку молодята відпочивали в бердянському санаторії. Виявляється, в цьому курортному містечку на березі Азовського моря вдосталь кумедних скульптур та пам’ятників. І цей велосипед на фото – теж скульптурна композиція. Ось така сімейна романтика: обов’язок чоловіка – кермувати та крутити педалі, а жінки – почуватись захищеною за кам’яною стіною.

7

на 3-9 лютого Овен (21.03-20.04)

Терези (24.09-23.10)

Козеріг (22.12-20.01) Просто щасливі (14.09.13)

ва

В Одессе: - Роза Моисеевна, сколько вам лет? - Да каждый год по-разному! *** Если долго смотреть на женщину, она обязательно достанет зеркальце. *** Диссертация по теме: «Выпрыгивающий из тостера хлеб как причина инфарктов у котов». *** Иногда гости приходят так внезапно, что не успеваешь спрятать от них самое вкусное. *** И почему мужчины боятся женщин? Ну что может женщина сделать? Ну настроение испортить, ну жизнь поломать... Ну и все!

Кохання-зітхання з ночі до рання… Попереду в нас є чудова нагода зізнатись одне одному в цьому найпрекраснішому, надихаючому почутті, зазирнути в очі і подякувати своїй коханій, дружині, чоловіку чи нареченому за те, що вони є в нашому житті. Хлопці й дівчата, чоловіки й жіночки! До Дня святого Валентина «Червоний гірник» оголошує конкурс на краще романтичне фото закоханої пари. До 14 лютого надсилайте чи приносьте до редакції свою улюблену світлину, де ви разом зі своєю половинкою. Ми обов’язково надрукуємо ваші знімки в газеті, а компетентне журі обере переможців конкурсу, на яких чекатиме запрошення на дві особи на танцювальне 3D-шоу «За 80 днів навколо світу» 25 лютого 2014 року у театрі ім. Тараса Шевченка. Чекатимемо на ваші фото, коротку інформацію про вашу пару та контактний телефон за адресою: пр. Металургів, 28 або на електронну адресу rminer@rminer. dp.ua з поміткою «На конкурс «ЧГ», або в групу «Газета «Червоний гірник» ВКонтакті.

Сл а

Посміхніться

Четвер, 30 січня 2014 року

Увага, конкурс!

Погода

П’ятниця, 31.01 -25…-24°С -17°С Північно-східний та східний, 4-5 м/сек Субота, 1.02 -20…-19°С -13°С Східний, 4-5 м/сек Неділя, 2.02 -17…-16°С -10°С Східний, 4-5 м/сек

«Червоний гірник» №8 (21433)

www.girnyk.com.ua

У шлюбі майже 9 років. Почали зустрічатися ще з 11 класу

Увага!

Фото має бути зробленим протягом минулого чи цього року. Деталі – за телефоном 92-80-29.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ÏÅÐÅÄÏËÀÒͲ ²ÍÄÅÊÑÈ «×û: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Для вас актуальна iстина: все, що робиться, — на краще. Можливо, вам доведеться приймати нелегке рiшення або розiрвати з кимось стосунки. Не шкодуйте за тим, що втратило сенс.

Водолій (21.01-19.02)

Якщо ви сумнiваєтеся, невдовзi ситуацiя проясниться, знайдуться потрiбнi люди. Сподiвайтеся на краще, оптимiзм дуже надихає. У вихiднi вас порадують друзi.

Риби (20.02-20.03)

Приготуйтеся до вдалих днiв, обставини складатимуться на вашу користь. Звернiть увагу на людей, з якими вас зведе доля. Будьте уважнi до близьких людей.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ82. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 23958 примірників. Тижневий тираж 47507 примірників.

ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÄβÄÎÊ ÏÎ ÏÅÐÅÄÏËÀÒ² «×û 92-89-01 

№8 (21433) 30 січня 2014  

Червоний гірник 30_01_2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you