Page 1

«Червоний гірник» №64 (21489) Четвер, 28 серпня 2014 року

1

www.girnyk.com.ua

№64 (21489) ЧЕТВЕР

28 СЕРПНЯ 2014 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

Майорить державний стяг, символ волі та єдності

У суботу 23 серпня Кривий Ріг відзначив День Державного прапора України. З цієї нагоди біля виконкомів міської та районних рад відбулись урочисті заходи. У піднятті прапора біля міськвиконкому взяли участь в. о. міського голови — секретар міської ради Сергій Маляренко, члени виконкому, представники депутатського корпусу, Почесний громадянин Кривого Рогу Василь Кравець і громадськість міста. Вітаючи присутніх, Сергій Маляренко відзначив, що в усі часи жовто-блакитний прапор для українців мав особливе значення. Під його кольорами виборювали незалежність, з ним будували демократичну вільну державу. І в ці нелегкі часи його значення набуває надзвичайної ваги, символізуючи непереборне прагнення народу жити в сильній та вільній країні. І ось державний стяг поволі здіймається над площею перед міськвиконкомом. Утім, цього

Реклама

разу не на повну висоту: субота — день жалоби за воїнами, котрі загинули, відстоюючи територіальну цілісність держави. На честь свята повз щогли зі стягами біля виконкому пройшли стройовим кроком військовики та хлопці з ліцею з посиленою військово-фізичною підготовкою. Володимир СКІДАНОВ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Вибори-2014

Президент оголосив про розпуск парламенту 26 серпня Президент України Петро Порошенко повідомив про дострокове припинення повноважень Верховної Ради VII скликання.

Відповідний Указ про це у середу був опублікований на сайті глави держави. Своє рішення Президент України пов’язує, зокрема, з відсутністю коаліції у Верховній Раді понад передбачений Конституцією термін, що й дає привід для розпуску парламенту. Вибори нової Верховної Ради відбудуться 26 жовтня 2014 року.

Підтримка

Допоможемо військовим

Єдиний рахунок підтримки наших земляків – учасників антитерористичної операції, координацією якої займається міський Штаб допомоги криворізьким військовослужбовцям, які виконують військовий обов’язок: Громадське формування Спеціалізований підрозділ сприяння міліції «Криворізька гвардія» Код 38031590 Юридична адреса: м. Кривий Ріг, б-р Вечірній, 1а Поточний рахунок № 26002000115457 у АТ «Укрексімбанк» філія у м. Кривий Ріг МФО 305589 Електронна адреса: gvardiya2012@yandex.ua

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок – п’ятниця з 9.00 до 18.00 Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@ rminer.dp.ua


2 Святкове

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №64 (21489)

Четвер, 28 серпня 2014 року

Вітання

Щиро вітаю всіх представників шахтарської та гірничорудної справи з професійним святом – Днем шахтаря!

День шахтаря – це свято самовідданих та мужніх людей, які працюють у непростих умовах, кожен день долають випробування завдяки не тільки фізичним силам, а й стійкості духу. Робота в одній з ключових галузей економіки Дніпропетровщини потребує особливих людських та професійних якостей. Шахтарі та гірники своєю щоденною працею забезпечують енергетичну безпеку нашої держави, примножують промислову міць і добробут Придніпров’я, що є серцем вугільної галузі України, дають людям тепло і світло. Вугільні та гірничодобувні підприємства області – вагома, невід’ємна і виключно важлива складова вітчизняного паливно-енергетичного комплексу, адже надійна і стабільна перспектива української енергетики пов’язана зі збільшенням частки вугілля в енергобалансі країни. Сьогодні вугледобувна галузь області, гірничорудна справа впевнено розвиваються. Відбуваються якісні зміни, досягнення яких забезпечено в першу чергу завдяки вашій праці. На багатьох підприємствах широко впроваджуються нові технології, сучасна техніка. Упевнений, що через збереження наступності професійних традицій, упровадження сучасних технологій гірнича справа залишатиметься престижною, а шахтарі з честю виконають масштабні завдання, що стоять перед галуззю. Бажаю всім шахтарям, ветеранам гірничодобувної промисловості, вашим родинам доброго здоров’я, щастя і нових успіхів! З повагою голова облдержадміністрації Ігор КОЛОМОЙСЬКИЙ ВІТАЛЬНИЙ ЛИСТ ШКОЛЯРАМ І ПЕДАГОГАМ ДНІПРОПЕТРОВЩИНИ З НАГОДИ СВЯТА ПЕРШОГО ДЗВОНИКА

Шановні педагоги, дорогі учні! Щиро вітаю вас із початком нового навчального року!

1 вересня завжди було особливим святом. Та, на жаль, цього року в деяких містах перший дзвоник лунатиме на фоні пострілів та ракетних залпів. Жахіття війни відібрало у людей майже все – роботу, домівки, життя рідних і близьких. Але ніхто і ніколи не зможе забрати в українців віру в себе та рідну країну. У цьому навчальному році всім нам доведеться вивчити ще одну надзвичайно важливу дисципліну. Це уроки єдності та людяності. Підтримуйте один одного! Залишайте свої серця відкритими для добра. Не дозволяйте оселитися в них байдужості та зневірі, а ми подбаємо, щоб трагічні події останніх місяців лягли на сторінки підручників історії і ніколи більше не змогли повторитися. Щиро бажаю вам міцного здоров’я, невичерпного натхнення, миру у ваших серцях і родинах! З повагою голова облдержадміністрації Ігор КОЛОМОЙСЬКИЙ

Дорогі шахтарі! Від щирого серця вітаю з професійним святом усіх, хто присвятив своє життя шахтарській справі – професії, яка є найбільш небезпечною і воістину героїчною.

Своєю нелегкою працею ви зміцнюєте стратегічний потенціал та вносите величезний вклад у паливно-енергетичний комплекс України і Дніпропетровщини. Множите трудову славу, кращі традиції майстрів гірничої справи, зміцнюєте і вдосконалюєте виробництво. Заради кожного мешканця держави та регіону ви проводите більшу частину свого життя з ризиком для здоров’я, аби в наших будинках було тепло і світло. Від вашої праці залежать стабільність нашої економіки, її успішний розвиток і добробут громадян. Бажаю вам безаварійної роботи, миру, здоров’я, благополуччя, упевненості в завтрашньому дні і нових успіхів! Щастя і добра вам і вашим родинам! З повагою голова Дніпропетровської обласної ради Євген УДОД

Шановні шахтарі! Прийміть найщиріші вітання з нагоди вашого професійного свята!

Важка, ризикована, але вкрай необхідна праця гірника – це приклад мужності та самовідданості. Щодня ви піднімаєте на-гора мільйони тонн руди, забезпечуєте економічну стабільність нашої держави. Бажаю вам міцного здоров’я, успіхів у праці, згуртованості і взаєморозуміння. Добробуту, щастя та життєвих гараздів вам і вашим родинам! З повагою голова Фонду «Українська перспектива» Олександр ВІЛКУЛ

Дорогі школярі, студенти! Шановні педагоги, батьки! Вітаю вас із чудовим хвилюючим святом – Днем знань!

Перше вересня – це важливий крок до незвіданого, цікавого й нелегкого шляху пізнання, нових звершень, самостійного життя. Особливим цей день стане для першокласників, які тільки починають свою дорогу до Країни Знань. Не менш важливим він буде і для випускників, яким доведеться обирати шлях до майбутньої професії, і для студентів, які вже зробили свій вибір. Бажаю вам підкорити нові висоти на шляху знань. Нехай ваші досягнення служитимуть розквіту Кривого Рогу. Шановні батьки! Терпіння, витримки, родинної злагоди й радощів за успіхи дітей! Дорогі педагоги, викладачі! На вас покладено високу відповідальність за підготовку молоді до самостійного життя, за формування в неї ідеалів добра й справедливості, духовне і фізичне загартування. Виховання підростаючого покоління на кращих зразках патріотизму, примноження кращих освітянських традицій та самовіддана турбота про майбутнє України залишаються для вас найголовнішими із завдань. Тож нехай зерна вашої наполегливої праці сходять доброю славою учнів і вихованців! Бажаю всім міцного здоров’я, благополуччя, творчого запалу й наснаги! Зі святом! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Шановні шахтарі – члени профспілки металургів і гірників України, молодь, дорогі ветерани! Протягом року ми відзначаємо чимало ювілейних дат і державних свят. Та одне з них для трудового Кривбасу і для профспілки металургів і гірників України – особливе. Це – свято підкорювачів підземних горизонтів. Щодня видають залізну руду на-гора трудові колективи 8 криворізьких шахт. Завдяки самовідданій праці шахтарів, яка часто межує з подвигом, зміцнюється національна економіка, розвивається соціальна інфраструктура рідного міста. Кривбас пишається земляками, які смислом свого життя обрали напружений труд та шахтарське братство. Професійне свято – це можливість подякувати шахтарям за сміливість, надважку працю та згуртованість. Вітаю всіх причетних до Дня шахтаря і кожному бажаю витримки, надійного дружнього плеча, достойної заробітної плати, соціальної захищеності. Представникам старшого покоління хочу висловити вдячність за підготовку надійної зміни, за те, що навчили молодь секретам професії, патріотизму. Молодим шахтарям щиро бажаю бути активними в профспілковому житті рідних колективів, зростати професійно та мати добрі перспективи.

Голова Криворізького міського комітету профспілки металургів і гірників України Анатолій МАКАРЕНКО

Анонс

Дорогі шахтарі! Від щирого серця вітаю з професійним святом усіх, хто присвятив життя шахтарській справі.

До шахтарської сім’ї належать тільки сильні й мужні люди, адже ця професія вимагає щоденного героїзму та високої самовіддачі. Здобутки та рекорди шахтарів Криворіжжя були й залишаються гордістю міста та регіону. Ми пишаємося вашими високими результатами, що досягаються завдяки професіоналізму, ефективному управлінню виробничим процесом, накопиченому досвіду й міцним традиціям. У цей святковий день бажаю не знати в житті прикростей, довгі роки залишатися в міцному здоров’ї. Нехай ваша робота завжди винагороджується згідно з заслугами, а надійною опорою трудових буднів будуть благополуччя та любов близьких! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Щирі вітання – землякам-шахтарям, славі і гордості трудового Кривбасу!

Шановні шахтарі! Промислова могутність нашого рідного міста нерозривно пов’язана з вашою нелегкою і дуже шанованою працею. Кривбас – край руди і металу, і шахтарі – одні з перших в ряду його унікальних трудівниківпрофесіоналів. Ви присвятили своє життя справжній, мужній і гідній справі. Не словами, а повсякденною самовідданою роботою ви доводите любов до рідної землі. Шахтарі Кривбасу – серед визнаних лідерів у гірничій галузі України. Ваші досягнення та рекорди були і є гордістю Дніпропетровщини і всієї країни. Від вашої майстерності, відповідальності та багатого досвіду залежать добробут людей і економічна стабільність держави. Успішна робота наших шахтарів завжди засвідчує їхню високу кваліфікацію, надійність, непорушні традиції, які підкорювачі криворізьких надр передають з покоління в покоління. Ми впевнені: у гірничорудних підприємств Кривбасу – хороші перспективи подальшого розвитку. Спасибі вам, дорогі земляки, за вірність своєму трудовому обов’язку, за кожну з непростих змін, що ви проводите на підземних горизонтах. Від усієї душі зичимо вам, усім криворізьким шахтарським сім’ям, міцного здоров’я, благополуччя, щастя, миру і добра! Низький уклін вам. Народні депутати України Сергій ГЛАЗУНОВ, Вячеслав ЗАДОРОЖНИЙ, Юрій ЛЮБОНЕНКО, Костянтин ПАВЛОВ, Дмитро ШПЕНОВ

З Днем знань, дорогі школярі і студенти, шановні педагоги та батьки!

Кожного року всі ми зустрічаємо 1 вересня з особливими почуттями, спогадами та надіями. Адже День знань – це не тільки хвилюючий шкільний дзвоник, не лише початок чергового навчального року. Цього пам’ятного дня тисячі учнів та студентів нашого рідного міста роблять ще один крок у майбутнє велике життя. А в його беззаперечній основі – глибокі і якісні знання, які у повному обсязі можуть отримати в закладах освіти Кривбасу всі наші юні земляки. Наше місто бере активну участь у прогресивних змінах в освітній галузі. І ми по праву пишаємося успіхами та досягненнями криворізьких школярів і педагогів, цінуємо ту незамінну підтримку, яку їм завжди надають батьки. Відразу після свята першого дзвоника кожен зі школярів, юнаків і дівчат, що продовжують свій шлях до знань у вишах, мають поставити перед собою чіткі цілі: чому навчитися, яких нових освітніх вершин досягти. І впевнено прямувати до обраної мети, не боячись мріяти та перемагати, вірячи у власні сили, наполегливо відкриваючи для себе світ. Саме ви, ваші юні обдаровані особистості – головна запорука майбутнього процвітання рідного Кривбасу і Дніпропетровщини, всієї України. Ми бажаємо успішного навчального року школярам та студентам, ще більших професійно-педагогічних звершень – їх талановитим наставникам, мудрості і терпіння – батькам. Нехай ця шкільна осінь стане початком нових освітніх відкриттів, яскравих вражень і подій. Усім – наші щирі вітання з Днем знань та побажання міцного здоров’я, миру, благополуччя і добра! З повагою народні депутати України Сергій ГЛАЗУНОВ, Вячеслав ЗАДОРОЖНИЙ, Юрій ЛЮБОНЕНКО, Костянтин ПАВЛОВ, Дмитро ШПЕНОВ

Оголошення ТОВ «ТРК «Медіа-Система» інформує, що вартість однієї секунди ефірного часу для проведення передвиборної агітації під час виборів до Верховної Ради України в 2014 р. в ефірі радіостанції «ГородFM» м. Кривий Ріг на частоті 105,2 Fm становить: Проміжок часу

Вартість за 1 сек.

07.00-11.00 4,20 грн. 11.00-16.00 4,20 грн. 16.00-20.00 4,20 грн. 20.00-00.00 4,20 грн. 00.00-07.00 4,20 грн. Вартість вказана без урахування ПДВ (20%).


«Червоний гірник» №64 (21489) Четвер, 28 серпня 2014 року

На часі 3

www.girnyk.com.ua

У міській раді

Місто підтримає родини тих, хто захищає територіальну цілісність країни Вчора Кривий Ріг прощався ще з одним нашим земляком, який віддав своє життя за територіальну цілісність країни. Тож пленарне засідання міської ради розпочалося з хвилини мовчання, якою вшанували пам’ять загиблого в зоні проведення антитерористичної операції командира стрілецького відділення 2 стрілецького взводу 40 батальйону територіальної оборони Сергія Ганічева. У цілому на пленарне засідання, яке провів в. о. міського голови – секретар міської ради Сергій Маляренко, було винесено 82 питання. З усіх прийнято відповідні рішення.

Допомога бійцям і їхнім сім’ям

Про таке завдання, що стоїть перед містом, ми вже розповідали. За дорученням міського голови Юрія Вілкула було оперативно підготовлено комплексну програму підтримки в 2014 році учасників АТО та членів їхніх сімей. Відповідне рішення про її затвердження винесено на серпневу сесію та підтримано всім присутнім депутатським корпусом. Відзначаючи надзвичайну важливість рішення, Сергій Маляренко наголосив на тому, що міський голова поставив завдання системно підходити до організації допомоги, котру місто надає криворізьким військовослужбовцям, які виконують свій обов’язок у зоні проведення АТО. – Дане питання знаходиться на жорсткому контролі, – розповів Сергій Маляренко. – Робота проводиться постійно та цілеспрямовано. Забезпечуємо наших земляків усім необхідним: обмундируванням, медикаментами, предметами першої необхідності, технікою... Особливої уваги вимагають і родини бійців... Програма передбачає низку заходів, спрямованих на соціальну підтримку вищезазначених категорій криворіжців у вирішенні соціально-побутових, медичних та психологічних питань. Зокрема, йдеться про надання матеріальної допомоги на лікування військовослужбовцям, які брали участь в АТО. Відшкодовуватимуться

й фактичні витрати на оплату вартості утримання будинків і споруд та прибудинкових територій сім’ям військовиків на період їх участі в проведенні АТО. Забезпечуватимуть безкоштовним харчуванням в дошкільних та загальноосвітніх закладах дітей бійців. Передбачено й соціальний супровід сімей військових. Пам’ятають і про родини тих, хто загинув, захищаючи територіальну цілісність країни. Таких по місту нині налічується 28. Вісім сімей уже отримали по сто тисяч гривень від міста, решта – на черзі. Заплановано в пам’ять про подвиг кожного із загиблих встановити меморіальні дошки. Перші з них відкриють на початку вересня, зазначив Сергій Маляренко.

Економитимемо газ

Ситуація, що склалася із забезпеченням звичним для нас блакитним паливом, змушує з особливою увагою підійти до його економії. На що спрямовано одне з прийнятих на сесії рішень, котрим затвердили Програму зниження обсягів споживання природного газу на 2014-2016 роки. Стосується вона суб’єктів господарювання всіх форм власності, бюджетних установ та населення міста. За словами начальника відділу з питань енергоменеджменту та впровадження енергозберігаючих технологій міськвиконкому Ігоря Галочки, Програмою передбачено впровадження ряду технічних та організаційних заходів, що дозволить суттєво заощадити блакитне паливо. Зокрема, як за рахунок його заміщення альтернативними видами палива, так і за допомогою модернізації відповідного технологічного облад-

нання. Фінансування заходів, у тому числі, з інвестиційних та кредитних джерел.

Укомплектувати та спорядити

Того ранку на вході до виконкому депутатів зустрічали два пікети. Один з них зібрали родичі військовиків. Від їхнього імені в «Різному» виступила представник «39 Жіночої сотні самооборони м. Кривий Ріг» Юліана Калін. Відзначивши вже зроблене в місті по підтримці вояків, котрі беруть участь в АТО, вона закликала звернути особливу увагу на тих, кому тільки-но доведеться відправитись на захист територіальної цілісності країни. Нині хлопці з третьої хвилі мобілізації завершують підготовку на базі танкової бригади. Декого відправили в зону АТО, декого незабаром це очікує. Втім, усі вони, за словами Юліани, взагалі без будь-якого обладнання та захисного обмундирування, окрім касок. Мають тільки те, чим самі себе забезпечили, або те, з чим уже допомогли волонтери. За оцінками виступаючої, на обмундирування одного бійця потрібно близько семи тисяч гривень. У його закупівлі самооборонівці готові посприяти організаційно: щоб було і не так витратно, і водночас якість була належна. Зі свого боку, Сергій Маляренко високо оцінив роботу, що здійснюють волонтери по допомозі воякам, котрі беруть участь в АТО. Разом з тим, він нагадав, що відповідно до розпорядження міського голови в місті створено Штаб по підтримці військовослужбовців та членів їхніх родин. Заступник міського голови Андрій Гальченко вже не раз особисто

супроводжував вантажі з допомогою, котру зібрали городяни, в зону АТО. Долучилися до фінансової підтримки і працівники виконкомів міської та районних у місті рад особисто. Ними вже зібрано близько сімдесяти тисяч гривень, що будуть витрачені на забезпечення потреб вояків у найнеобхіднішому. Чимало й депутатів особисто долучилися до волонтерської діяльності.

Перевізник – тільки криворізький?

Сподіваються на підтримку депутатського корпусу і приватні перевізники. Їхні інтереси в сесійній залі представив голова криворізької асоціації «Приватні автоперевізники» Олег Нестеров. Яблуко розбрату – те, що відбувається зараз на цьому ринку. А точніше, як розповів Олег Нестеров, загроза його монополізації перевізником з Південної Пальміри – підприємством «Північтранс». Останнє зайшло до Кривого Рогу в 2009 році, вигравши відповідний конкурс на обслуговування чималої кількості маршрутів. Хоча, як свідчать слова керівника ГО, це був скоріш формальний вхід, адже працюють на тих маршрутах, де перемогли одесити, криворіжці. Маршрутки – також з місцевою, а ніяк не з південною реєстрацією. Олег Нестеров закликав депутатів не допустити монополізації ринку та підтримати місцевих перевізників. Тепер з ситуацією розбиратиметься спеціально створена тимчасова депутатська комісія. До неї ввійдуть представники постійних комісій та фракцій. Володимир СКІДАНОВ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Оголошення

Розцінки вартості ефірного часу телерадіокомпанії «Рудана»

Розцінки вартості

Телебачення Проміжок часу Вартість 1 сек. ефірного часу з ПДВ Понеділок – п’ятниця 06.00 – 09.00 5,50 грн. 09.00 – 18.00 3,50 грн. 18.00 – 19.30 8,00 грн.

Вартість 1 кв. см, незалежно від місця розміщення в газеті (за винятком першої та останньої сторінок), без ПДВ — 5 грн. 70 коп.

для проведення передвиборної агітації в період позачергових виборів до Верховної Ради України 26 жовтня 2014 року

Радіо Проміжок часу Вартість 1 сек. ефірного часу з ПДВ Проміжок часу Вартість 1 сек. ефірного часу з ПДВ Понеділок – п’ятниця 06.30 – 06.44 3,0 грн. 19.30 – 24.00 11,00 грн. 10.30 – 10.59 3,0 грн. 24.00 – 06.00 3,00 грн. 11.40 – 11.59 3,0 грн. Субота – неділя Неділя 00.00 – 24.00 8,00 грн. 14.00 – 14.59 3,0 грн.

одиниці друкованої площі в газеті «Червоний гірник» для проведення передвиборної агітації в період позачергових виборів до Верховної Ради України

Новини

Жовтневий район Зміни щодо виплат допомоги сім’ям із дітьми

Управління праці та соціального захисту населення виконкому Жовтневої районної у місті ради інформує про внесені урядом зміни в червні поточного року щодо порядку призначення та виплати державної допомоги сім’ям із дітьми. А саме: призупинена виплата допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку. Встановлено виплату допомоги в розмірі 130 гривень (на наступні 12 місяців) для осіб, у яких закінчилась виплата допомоги при народженні першої дитини, що виплачувалась 24 місяці. Не вплинув на зарахування громадянам і час догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку до трудового стажу. На законодавчому рівні внесено зміни: до платників єдиного внеску зараховані особи, котрі отримують допомогу при народженні дитини. Органи соцзахисту населення здійснюють відрахування до управлінь Пенсійного фонду за отримувачів допомоги при народженні дитини та за осіб, яким здійснюється виплата допомоги до досягнення дитиною 3-річного віку в розмірі 130 гривень. У разі працевлаштування отримувачів (або виходу на роботу), в період отримання допомоги при народженні дитини та допомоги до досягнення нею 3-річного віку в розмірі 130 гривень, орган соцзахисту населення не проводить відрахування до Пенсійного фонду за таких отримувачів. Підготував Віталій ТКАЧУК

Довгинцівський район Україна в твоєму серці

З урочистого підняття Державного прапора України розпочалися минулі вихідні в районі. У заході взяли участь Почесні громадяни міста, депутати міської та районної в місті рад, представники підприємств, установ, організацій району. Підняттям прапора справа не обмежилась: кращих представників підприємств, установ, організацій району було нагороджено грамотами райвиконкому. Молоді мешканці району того дня отримали паспорти громадян України. Відзначились і юні мешканці: до Дня Державного прапора України проведено районний конкурс дитячого малюнка на асфальті «Україна у моєму серці» (ЦДЮТ «Дружба») та конкурсно-пізнавальну програму «Символи нашої держави» (ЦДЮТ «Гармонія», філія «Ровесник»).

Святкуємо незалежність

За традицією, День незалежності країни район відзначив у парку «Ювілейний». Програму підготували, як-то кажуть, на будь-який смак та вподобання. Приміром, можна було взяти участь у виставках-конкурсах «Казковий світ природи» та «Українська народна творчість». Можна було прогулятися тематичними галявинами – «Українське мальовниче село» та «Козацька поляна» (ДОГО «Січеславське козацтво Запорозьке», Криворізька паланка). Ну, а хто бажав показати свій гарт, мали змогу, зокрема, випробувати себе у спортивнорозважальній програмі «Веселі старти», що пройшла під гаслом «Хто зі спортом дружить, той буде здоровим і дужим», або в спортивному турнірі «Богатирські розваги» (гирьовий спорт, перетягування каната), або в районному турнірі з шашок чи турнірі з парного доміно. Підготував Володимир СКІДАНОВ


4 Подробиці Новини Саксаганський район А торт який «Медовий»!

Вже кілька років у нашому місті успішно працює муніципальний проект «Марка якості «Криворіжжя», дія якого спрямована на задоволення попиту населення у високоякісних продуктах харчування місцевих виробників з натуральної сировини. Активну участь у ньому беруть і підприємства харчової промисловості Саксаганського району. Це – кондитерський цех ТМ «Ідеал» ФО-П Плахтієнко В.Т. з продукцією підприємства рулет «Горіховий» і торт «Барон», кондитерський дім «Бон Асорті» ФО-П Бондаренко А.М. з представленим на проекті тортом «Медовий» та інші.

Відповідальність бізнесу

Одним із основних напрямів забезпечення соціального захисту ветеранів війни, котрі мешкають у районі, є збереження торговельної мережі з обслуговування інвалідів війни, послугами якої сьогодні користується 248 осіб вищеназваної категорії та в якій 23 громадяни з числа постільних хворих отримують безкоштовне молоко. За окремим списком за єдиною, попередньо погодженою ціною (1,5 гривні за буханець), інвалідів війни обслуговує сім спеціалізованих відділів у торговельній мережі району. За ініціативою суб’єктів господарювання впроваджено в дію новий соціальний проект «Зігріємо турботою ветерана». Суб’єкти господарювання Саксаганського району також беруть активну участь у ньому. Так, у червні 18 ветеранів війни отримали соціальні картки потреб щодо забезпечення учасників бойових дій Великої Вітчизняної війни 1941-1945 років продовольчими наборами, послугами таксі, медичними та побутовими послугами, тонометрами. У цілому, соціальна відповідальність бізнесу Саксаганського району сконцентрована на захисті малозабезпечених верств населення, інвалідів війни, дітей-інвалідів та онкохворих дітей. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №64 (21489)

Четвер, 28 серпня 2014 року

Сергей Тук:

«Быть равнодушным к работе не получается! О своих коллегах и машинах думаю всегда!» Мы продолжаем знакомить вас с лучшими сотрудниками компании Метинвест. Сергей Васильевич Тук – водитель 130-тонного «БелАЗа» Петровского карьера Центрального ГОКа, бригадир с 22-летним стажем, в коллективе – лидер и авторитетный наставник. За годы работы награжден Почетной грамотой ассоциации «Укррудпром», Грамотой Министерства промышленной политики Украины, получил государственную награду – медаль «За працю і звитягу». К профессиональному празднику горняков и металлургов Сергей Тук был отмечен нагрудным знаком «Золотая звезда Метинвеста». Он – заботливый семьянин и отец троих сыновей. О детской мечте и секрете производственных успехов – далее в нашем материале. – Сергей Васильевич, каким образом судьба завела вас на Петровский карьер? – Петровский карьер начал свою работу в 1977 году, мы тогда подростками были. Моя семья проживала недалеко от гаража, где стояли автомобили цеха. Нам с друзьями очень нравилось бегать к гаражу и на карьер и смотреть, как работают большие машины. С тех пор я понял, что хочу работать на такой машине в карьере. Огромные автомобили своим величием и мощью просто завораживали мое детское сердце. С 1993 года я начал работать на «БелАЗе», позже сбылась еще одна моя мечта – я сел за руль «KОMATSU». В 1998 году меня выдвинули в бригадиры. Весь коллектив поддержал мою кандидатуру, и я все годы бригадирства и по сегодняшний день подтверждаю выданный мне кредит доверия. Быть бригадиром смены – большая ответственность. На ходу приходится решать много вопросов по автопарку, а также не выпускать из виду атмосферу и настроение в коллективе. Моя бригада – это честные, искренние и очень профессиональные ребята. Наша работа тяжелая

физически, но при этом мы все остаемся людьми и решаем необходимые вопросы без простоя техники и нарушения графика движения. – Вы работаете уже 22-й год. Каким был Петровский карьер периода вашей молодости? Как отличаются условия труда разных лет? – Это очень интересный вопрос, и отвечать на него я могу долго, рассказывая разные истории! Во времена «Союза» такой дисциплины, как сейчас, не было! С момента, когда наш Петровский карьер вошел в состав Метинвеста, все очень сильно изменилось. Ответственность работников выросла в разы. Благодаря инвестору у нас стабильная зарплата, достойный соцпакет, сотрудники и их дети оздоравливаются на море и в санаториях. Мы очень ценим такое отношение, поэтому безответственные особы у нас не задерживаются. Раньше карьер был гораздо меньше, сейчас он разросся. В 90-е годы было тяжело. Запчастей на складе не было, мы вынуждены были своими силами ремонтировать машины. Что уже говорить о других условиях труда и отдыха… С приходом Метинвеста мы получили отличную ремонтную базу, постоянное обновление техники, кондиционеры, холодильники и обогреватели. А какая у нас баня в ГТЦ шикарная! Стали больше внимания уделять рабочему человеку, условиям, в которых он трудится, технике безопасности и охране труда.

Это все очень важные моменты в каждодневной работе. Работая в таких условиях на производстве, люди стали меняться. Я заметил такие положительные изменения в своей бригаде. И это безусловно сказывается на производственных показателях. – Что для вас означают полученные почетные грамоты и звания? – Это ответственность, в первую очередь! Каждый раз при вручении награды я смущаюсь и сомневаюсь в себе. И здесь меня поддерживают мои ребята, они меня убеждают, что награда мною заслужена. Я всегда очень внимательно отношусь к любой проблеме или вопросу в работе. Вникаю, ищу причину и стараюсь разобраться. Иногда даже специалисты-гидравлики нашего карьера приходят ко мне за советом, потому что я знаю в наших машинах каждый болтик. Эти награды я разделяю со своей бригадой, она – лучшая в карьере! Благодаря слаженной работе, взаимопомощи и оперативному решению рабочих вопросов, мы вывозим горную массу без простоев, а ремонт часто осуществляем прямо в карьере на площадке своими

До свята

силами. Нам нельзя терять драгоценное время. Я также благодарен нашему руководству за оказанное доверие! К моим предложениям прислушиваются, приятно чувствовать себя ценным звеном в большой цепи. – Смена, которую вы возглавляете, славится высокими показателями вывоза горной массы. Сами активно работаете над предложениями по системе «Бережливое предприятие» и только за 2014 год подали 5 предложений, 3 из которых уже внедрено! Что вдохновляет вас на производственные подвиги? – Я не могу быть равнодушным к своей работе. Работая в карьере много лет, со временем начинаешь понимать, как улучшить работу, где-то упростить, облегчить или усовершенствовать тот или иной процесс. Я всегда думаю о коллективе, о людях. Мне кажется, даже если я передам свое бригадирство (а я уже присматриваю кандидата), не очерствею и все равно буду что-то придумывать! Например, все мои предложения не очень затратные, но направлены на повышение эффективности рабочего процесса, и соответственно – на выполнение плановых показателей. Для себя же стараюсь и для своих коллег. В хороших условиях и с проверенной командой эффективно работать легко! Но главным секретом я все-таки считаю свое стремление быть хорошим примером для моих сыновей, двое старших уже работают в карьере, младший – еще школьник. Я очень хочу личным примером воспитать в сыновьях ответственное и душевное отношение к работе. Потому что рабочий человек – звучит гордо! Елена ГРИЦЕНКО

Квіти співцю волі та незалежності Минулих вихідних місто відзначило два найбільші державні свята — День Державного прапора та День незалежності. Напередодні до пам’ятника найвидатнішому вітчизняному співцю волі – Великому Кобзареві за традицією прийшли керівники міської та районних рад, члени виконкому, представники підприємств, організацій та громадських об’єднань. Понад два десятки років минуло з того дня, як Україна оголосила про свою незалежність, але вперше ми відзначаємо свято за такої непростої ситуації, коли частина нашої країни охоплена полум’ям військових дій, коли доводиться зі зброєю в руках відстоювати її територіальну цілісність. Тож, вітаючи всіх городян з головним святом держави, в.о. міського голови — секретар міської ради Сергій Маляренко висловив

сподівання на те, що якнайшвидше над усією Україною знов буде мирне небо. Півколом охопив площу жовто-блакитний прапор. Його стометрове полотнище тримали в руках молоді дівчата та хлопці – ті, кому берегти та примножувати багатства рідної країни в майбутньому. До пам’ятника один за одним підходили люди, і вже за лічені хвилини його підніжжя вкрив килим з живих квітів. На знак пошани до великого поета Тараса Шевченка, котрий став символом волі цілої країни, на підтвердження нашої віри в те, що тієї волі в українців уже ніколи нікому не відняти. Володимир СКІДАНОВ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА


«Червоний гірник» №64 (21489) Четвер, 28 серпня 2014 року

www.girnyk.com.ua

Подробиці 5

Урочистості

Ти в серці моїм, Україно!

Цими вихідними Україна відзначала найбільше свято своєї державності – День незалежності. Урочистості з цієї нагоди традиційно відбувались в усіх районах міста. Яскраві експозиції, національні костюми, патріотичні пісні – усе це створювало неповторну атмосферу.

У Саксаганському районі святкування розпочались міні-концертом на центральному майданчику парку імені Артема. Відкриваючи захід, голова районної у місті ради Валерій Беззубченко зазначив, що розважально-масову програму скасовано через події на сході країни. Для саксаганців прозвучали ліричні пісні про Україну, було ви-

конано колоритні танці, і як символ миру в небо піднялися білі голуби. Своїм мистецтвом з присутніми ділились підприємства району. Представники нетворчих професій довели, що теж мають талант. Вироби з бісеру, стрічок та каміння, вишивку, лозоплетіння та ще багато цікавого представили умільці. Чимало робіт виконано в патріотичних кольорах. І дорослі, і діти залюбки малювали серця і прапори на щічках. У жовто-блакитній тональності святкував і Центрально-Міський район. Кожна експозиція в парку імені Газети «Правда» вражала своєю оригінальністю, адже Україна – багатогранна. Додати родзинки образам відвідувачів пропонували майстрині-перукарі. Яких тільки кіс вони не плетуть! Їхній талант припав до душі модницям різного віку. Присутні також мали змогу насолодитись концертом, котрий відбувався на літній сцені парку. Розваги для дітей, ярмарок, виступ представників школи рукопашного бою вирізняли свято у Дзержинському районі, яке також було яскравим і насиченим. Про участь своїх вихованців в урочистостях розповів директор федерації рукопашного бою Олександр Яновський: – Ми щороку беремо участь у святкуванні Дня незалежності України. Цього разу вони спрямовані на підтримку військовослужбовців із зони АТО. Такими заходами ми

Патріотизмом і вірою в перемогу була просякнута урочиста церемонія святкування Дня незалежності України в міському театрі імені Тараса Шевченка. У залі зібрались найкращі представники криворізької громади, які мають стосунок до розбудови нашого міста. З промовами до присутніх звернулись виконуючий обов’язки міського голови – секретар міськради Сергій Маляренко та архієпископ Криворізький і Нікопольський Єфрем. На жаль, цей знаменний для країни день війна забарвила чорною стрічкою – у скорботній хвилині мовчання криворіжці вшанували пам’ять героїв, полеглих у кровопролитних боях на Донбасі. – День незалежності – одне з найважливіших свят нашої держави, – підкреслив у виступі Сергій Маляренко. – Зараз наша країна переживає непростий період – на сході триває неоголошена війна, щодня ми з тривогою спостерігаємо за подіями у Донецькій та Луганській областях. Там з честю виконують військовий обов’язок наші земляки. Криворізькі військовослужбовці захищають Україну, відстоюють її неподільність. Я вдячний всім, хто не залишається осторонь і підтримує наших бійців, – волонтерам, громадським організаціям, мешканцям міста, які надають посильну допомогу. Це доводить, що разом ми здолаємо всі труднощі. За ініціативи мера міста Юрія Вілкула створено Штаб допомоги

криворізьким військовослужбовцям, він координує роботу з організації гуманітарної допомоги солдатам, підтримки родин військових – учасників АТО, медичної допомоги пораненим бійцям. На превеликий жаль, на полі бою гинуть кращі сини Кривого Рогу, України. Кривий Ріг нині в жалобі. Я переконаний, що спільними зусиллями, із щирою любов’ю до рідної землі нам вдасться стати повноцінною, процвітаючою державою. У цей період особливо важливо, що місто стабільно працює, а його мешканці почуваються в безпеці. Повірте, міська влада робить все можливе, щоб Кривий Ріг був символом спокою і стабільності для всієї країни. На честь свята працелюбних та ініціативних криворіжців було відзначено нагородами й подяками. Зважаючи на День жалоби, урочистості минули без концертної програми. Завершальним патріотичним акордом програми стала пісня «Єдина країна – единая страна». До загальної молитви з проханнями про мирне небо та повернення наших чоловіків додому живими й неушкодженими закликав земляків владика Єфрем.

прагнемо виховувати у хлопчаків силу духу і патріотизм. А прикладів патріотизму для молодого покоління було чимало. Велика кількість городян, котрі завітали на свято в різні куточки міста, була у вишиванках та з синьо-жовтими стрічками. Гімн України кожен виконував, тримаючи руку на серці. Вбрана за народним звичаєм пані Олена поділилась, чим для неї є це свято: – Я люблю День незалежності. В серці – неймовірний трепет. Уся історія нашої держави – це боротьба за самостійність і суверенність. Прикро, що знову доводиться брати до рук зброю, щоб захищати цілісність країни. Я прийшла до парку з родиною, щоб засвідчити свою повагу до Батьківщини. Дар’я ВОРОНА, Тетяна ДРЄЄВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Вічна шана землякам

Вони гідно захищали Вітчизну… Минулого тижня на Луганщині та Донеччині проводились активні бойові дії з боку української армії. Терористи-найманці, відчуваючи, що їхній крах неминучий, прикриваються в зоні АТО мирними жителями, немов живим щитом, нищать інфраструктуру міст і сіл, вбивають людей. Та перемога буде за українськими визволителями, серед яких немало і земляків-криворіжців. На жаль, саме минулого тижня під час виконання військового обов’язку в зоні бойових дій героїчно загинули наші бійці. В основному, це хлопці з 25-ої окремої повітряно-десантної бригади.

Пішов у вічність Сергій Федчук

Мар’янівка попрощалася з героєм

Сергій Федчук – один із них. Молодший сержант був гранатометником 9-ої парашутно-десантної роти цієї бригади. Його життя обірвалося в 33 роки, у віці Ісуса Христа. Сергія Володимировича знали як доброзичливу, цілеспрямовану людину. Де б він не перебував, його завжди цінували друзі й товариші – за щирість, людяність. Закінчивши загальноосвітню школу №119 Саксаганського району, він вступив до професійно-технічного училища, трудився слюсарем-ремонтником у ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг». Вирізнявся працелюбством, бажанням допомогти. І коли розпочалася неоголошена війна, пішов захищати цілісність та суверенітет України, її мирних жителів. Цей пат­ріот, як і його загиблі побратими, навіки залишиться для всіх нас зразком мужності.

Траурна церемонія зібрала майже всіх мешканців села Мар’янівки Криворізького району, де прощалися зі старшим сержантом Сергієм Ятченком. 29-річний старший стрілець загинув у бою поблизу міста Єнакієвого Донецької області. У складі тієї ж 25-ої повітряно-десантної бригади Сергій виконував найскладніші бойові операції щодо очищення Сходу країни від терористів. Саме десантники першими йшли в бій, бо керуються відомим принципом «Ніхто, окрім нас!» До того, як пішов у зону АТО, він проживав у Центрально-Міському районі з коханою жінкою, мав дитину. Як і в усіх, були у Сергія Олександровича великі плани на майбутнє, але їм не судилося збутися. Та про героя пам’ятатимуть усі, хто його знав.

Його сім’єю були бойові побратими

Так само гранатометником воював і рядовий 25-ої окремої повітряно-десантної бригади Олексій Єманов. Під час бою з терористами він отримав важке вогнепальне поранення. І від тяжких ран, несумісних із життям, помер. 26-річному хороброму воїну на Центральне кладовище прийшли віддати шану його численні друзі – колишні випускники КЗШ №68, що в Саксаганському районі, педагоги цієї школи, а також товариші з ПТУ №45, де Олексій навчався, з охоронної фірми «Крок», де працював. Усі вони тепло згадували про Олексія, який віддав своє молоде життя за нашу рідну землю, за незалежність країни. Він ще не встиг створити власної сім’ї, та його сім’єю стали бойові побратими-десантники, з якими пліч-о-пліч воював проти російських найманців. Велике горе прийшло в дім матері Лариси Михайлівни та брата Михайла.

Загинув, виконуючи військовий обов’язок

У числі загиблих героїв і рядовий міліції Костянтин Бегма зі взводу №8 батальйону патрульної служби міліції особливого призначення «Шахтарськ». Загинув, виконуючи свій військовий обов’язок поблизу селища Красногорівки, що на Донеччині. Під час виконання завдання «Газель», на якій Костянтин їхав з бойовими побратимами, підступно обстріляли проросійські най­манці. Смертельне поранення отримав наш 31-річний земляк. Втратила чоловіка дружина Анна Сергіївна, батька – маленька донечка Дар’я, якій 15 серпня цього року виповнилось лише два рочки. А вже наступного дня не стало її молодого татуся. Анна Сергіївна виношує ще одну дитину, яку вже, на жаль, не побачить Костянтин Олександрович. Опікуватимуться ними батьки героя – Світлана Миколаївна та Олександр Григорович, які мешкають у Тернівському районі. Як і дружина, берегтимуть світлу пам’ять про рідну їм людину.

Провести героя в останню путь, на Тернівське кладовище, прийшло багато мешканців району, котрі віддали шану Костянтину Бегмі. Він мав вищу освіту, в 2006 році закінчив КТУ (нині КНУ). В органах внутрішніх справ почав служити лише місяць тому.

Куля обірвала життя земляка-десантника

Обірвалося життя ще одного нашого земляка-героя, який загинув у зоні АТО, виконуючи свій військовий обов’язок. Від кулі снайпера-терориста загинув старший стрілець 25-ої окремої повітряно-десантної бригади Едуард Гуцул. Провести в останню путь 37-річного солдата на мікрорайон Східний-2 прийшли не лише мешканці цього мікрорайону, але й багато друзів та інших людей з усіх куточків нашого міста. – Ще в березні нинішнього року Едуард пішов служити рядовим бійцем у повітряно-десантну штурмову бригаду, – з болем у серці говорить його рідна сестра Інна Григорівна. – Брав участь у бойових операціях під час визволення Слов’янська, Ізюма, Амвросіївки. П’ять місяців разом зі своїм племінником мій брат перебував у зоні АТО. Під час чергової зачистки від терористів блок-поста Едуард з бойовими побратимами виїхав на БТРі. Він знаходився найвище від усіх на броньованій машині, і ворожа куля снайпера влучила в груди. Шансів вижити, на жаль, не було... Друзі, рідні, близькі та всі, хто віддав останню шану герою, назавжди запам’ятають Едуарда Григоровича життєрадісною, вольовою людиною, вірним другом, готовим до самопожертви. Вічна пам’ять загиблим героям-криворіжцям. Нехай земля їм буде пухом. Віталій ТКАЧУК


6 Офіційно Новини

Дзержинський район Соціальний захист

Минулого тижня відбулося чергове засідання виконкому райради, яке провів її голова Сергій Степанюк. На засіданні в числі основних розглянули питання щодо соціального захисту ветеранів війни. Крім того, було погоджено звіт про виконання районного у місті бюджету за І півріччя 2014 року. Загалом, членами виконкому було розглянуто понад 30 різних питань та прийнято відповідні рішення.

Нічний, екологічний

Дзержинський район – один із найбільш індустріалізованих і водночас найбільш забруднених у місті. І нерідко мешканці скаржаться на викиди нічної пори, підозрюючи, що саме поночі контроль за ними найменший, чим, мовляв, і користуються на металургійному комбінаті. Тепер про такі підозри можна відразу повідомити. Як інформує директор департаменту з охорони навколишнього середовища ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» Ліана Максименко, з метою оперативного реагування на звернення мешканців міста в нічний час організовано мобільний номер «гарячої лінії» з екології: 0676287849.

Паспорт – на свято

У суботу біля виконкому райради пройшла урочиста церемонія підняття Державного прапора України. У ході заходу також було вручено почесні відзнаки районного рівня кращим представникам трудових колективів. Перший свій дорослий документ – паспорти громадянина України отримали 16-річні мешканці району. Підготував Володимир СКІДАНОВ

ЦентральноМіський район «Спортивна родина – здорова дитина»

Яка з родин Центрально-Міського району найспортивніша та найактивніша, визначали у День незалежності України в парку ім. Газети «Правда». У районному спортивно-розважальному конкурсі «Спортивна родина – здорова дитина» взяли участь 9 сімей – маленькі вихованці дошкільних навчальних закладів №№ 1, 4, 6, 38, 39, 80, 121, 195, 201 та їхні батьки. Учасникам конкурсу необхідно було подолати сім станцій маршруту, на яких у них була можливість позмагатися у силі, кмітливості та винахідливості. Перемогу отримали родини Джавадових (КДНЗ №38), Кабаків (КДНЗ №39) і Терескіних (КДНЗ №4). Переможці та учасники конкурсу були нагороджені грамотами комітету з фізичної культури і спорту виконкому районної у місті ради та подарунками.

Як на чистий на четвер

Центрально-Міський район претендує на звання найчистішого району міста. У І півріччі цього року, під час проведення «чистих» четвергів та суботників, упорядковано території парків, скверів, пам’ятників, братських могил та об’єктів бізнесу. Ліквідовано 21 місце несанкціонованого накопичення сміття та 9 сміттєзвалищ, очищено 6,4 км берегів річок Інгулець та Саксагань. Коштом міського бюджету підприємством КП «Сансервіс» висаджено 200 дерев та кущів, посіяно та доглянуто 1,1 га газонів і квітників. На Карачунівському водопровідному комплексі фахівцями «Кривбаспромводопостачання» здійснюється промивка русла та екологічне оздоровлення річки Інгулець. Контроль за станом повітря здійснюється фахівцями лабораторії спостережень за забрудненням атмосферного повітря на 5 постах (пост №3 знаходиться на пл. Визволення). Покращенню екологічного стану в районі сприяє розвиток велоінфраструктури та промислового туризму. У І півріччі 2014 року біля об’єктів бізнесу та банківських установ побудовані велопарковки. Підготувала Тетяна ДРЄЄВА

«Червоний гірник» №64 (21489)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 28 серпня 2014 року

Про відстеження результативності дії регуляторних актів Відповідно до Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» розробниками регуляторних актів у місячний термін здійснюються заходи з повторного відстеження результативності дії та приймаються пропозиції щодо: з 03.09.2014: – рішення міської ради від 28.08.2013 №2161 «Про Порядок переведення житлових будинків і приміщень (квартир) у нежитлові в м. Кривому Розі» за показниками: – стан збереження житлового фонду; – кількість переведених з житлового у нежитловий фонд житлових будинків і приміщень (квартир); отриманих звернень громадян стосовно порушення їх житлових прав і інтересів; – обсяг коштів, що надійшли до місцевого бюджету від сплати суб’єктами господарювання грошової компенсації (10% від загальної вартості нерухомого майна/квартири), визначеної суб’єктом господарювання – суб’єктом оціночної діяльності, що має сертифікат суб’єкта оціночної діяльності, які будуть використані для збереження житлового фонду міста; – правове врегулювання та формування прозорих правил у сфері адміністративних відносин. Розробником даного регуляторного акта є управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 550, тел. 440-02-38, електронна адреса: u.jkg@kryvyirih.dp.ua). Публічні слухання з питання обговорення досягнення цілей, задекларованих при його прийнятті, відповідно до розпорядження міського голови від 07.08.2014 №164-р відбудуться 09.09.2014 о 16.00 у Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу»; – рішення міської ради від 28.08.2013 №2174 «Про внесення змін до Тимчасового порядку розміщення об’єктів містобудування та надання вихідних даних для їх проектування» за показниками: – кількість нових об’єктів містобудування (за рахунок як нового будівництва, так і реконструкції існуючих будівель і споруд); земельних ділянок, відносно яких оформлено документи на право користування; суб’єктів господарювання, що є замовниками створення нових об’єктів містобудування; – дотримання: принципу верховенства закону; вимог містобудівного законодавства

суб’єктами господарювання; забезпечення права власників нерухомості на зміну цільового призначення шляхом реконструкції об’єктів та розташування на раніше відведених земельних ділянках нових об’єктів нерухомості; підвищення рівня інформованості суб’єктів господарювання щодо основних положень регуляторного акта. Розробниками регуляторного акта є управління містобудування і архітектури виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 520, тел. 92-13-81, електронна адреса: u.architecture@kryvyirih.dp.ua) та управління земельних ресурсів виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пр. Металургів, 36-б, каб. 217, тел. 74-24-33, електронна адреса: v.ground@kryvyirih.dp.ua). Публічні слухання з питання обговорення досягнення цілей, задекларованих при його прийнятті, відповідно до розпорядження міського голови від 07.08.2014 №164-р, відбудуться 23.09.2014 о 16.00 у Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу». Вищезазначені рішення міської ради оприлюднені в міській комунальній газеті «Червоний гірник» 03.09.2013 №66 та розміщені на офіційному веб-сайті виконкому міської ради в мережі Інтернет www.kryvyіrih.dp.ua у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Законодавство»; з 05.09.2014: – рішення виконкому міської ради від 14.08.2013 №267 «Про коригування тарифів, установлених рішенням виконкому міської ради від 12.01.2011 №16 «Про встановлення тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі» за показниками: – поліпшення санітарно-епідеміологічного стану міста; рівня організації робіт та якості послуг; – урегулювання відносин між виконавцем послуг та споживачами; – мінімізація кількості звернень до органів місцевого самоврядування щодо нарахування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів; – сталий відсоток оплати споживачами послуг з вивезення побутових відходів; – своєчасне надходження обов’язкових платежів до бюджетів усіх рівнів; – стабілізація фінансового стану підприєм-

ства – виконавця послуг з вивезення побутових відходів; – наявність стихійних сміттєзвалищ. Вищезазначене рішення оприлюднено в міській комунальній газеті «Червоний гірник» від 20.08.2013 №63 та розміщено на офіційному веб-сайті виконкому міської ради в мережі Інтернет www.kryvyіrih.dp.ua у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Законодавство». Розробником цього регуляторного акта є управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 550, тел. 440-02-38, електронна адреса: u.jkg@kryvyirih.dp.ua). Публічні слухання з питання обговорення досягнення цілей, задекларованих при його прийнятті, відповідно до розпорядження міського голови від 07.08.2014 №164-р, відбудуться 09.09.2014 о 15.00 у Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу». Додаткову інформацію із зазначених питань можна отримати в управлінні розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 513, тел. 74-70-63). З графіком здійснення заходів з відстеження результативності дії регуляторних актів відділами, управліннями, іншими виконавчими органами міської ради на 2014 рік, затвердженим рішенням виконкому міської ради від 11.12.2013 №374, зі змінами можна ознайомитися на офіційному веб-сайті виконкому міської ради в мережі Інтернет www.kryvyіrih.dp.ua у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Законодавство» та на сайті Криворізького ресурсного центру в розділі «Актуально». З інформацією стосовно проведення публічних слухань з питань обговорення цілей, задекларованих при прийнятті діючих регуляторних актів під час здійснення заходів щодо відстеження результативності їх дії можна ознайомитися на порталі «Криворізький ресурсний центр» http://www.krogerc.info в підрозділі «Публічна експертиза регуляторних актів» розділу «Регуляторна діяльність. Підприємництво», на офіційному веб-сайті виконкому міської ради в мережі Інтернет www. kryvyіrih.dp.ua у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база», на інформаційних стендах в приміщенні Центру надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу».

Про результати проведення публічних слухань

Передаються в оренду об’єкти комунальної власності Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви: № з/п

Балансоутримувач

1 УКВМ

2 УБЖП

Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду МаксиЗа- Вартість майна мально Місцегальна за незалежною можлиНайменування знахооцінкою, грн. вий строк дження площа, м2 оренди Нежиле приміщення в однопо- Б-р Маршала 59,3 75 154,0 станом 2 роки верховій окремо розташованій Василевськона 06.08.2014 11 місяців нежилій будівлі го, 22 Нежиле приміщення, вбудоване Вул. Доватоу підвал житлового будинку ра, 7

3 Відділ освіти викон- Тенісний корт стадіону із замокому Центрально- щенням Міської районної у місті ради 4 УКВМ Нежиле приміщення в одноповерховій окремо розташованій будівлі 5 УКВМ Нежиле приміщення в одноповерховій окремо розташованій будівлі 6 УКВМ Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житлового будинку

28,0

Мета використання

Під розміщення торгівлі поліграфічною продукцією, канцтоварами для навчальних закладів 22 061,0 станом 2 роки Під розміщення ритуна 16.07.2014 11 місяців альних послуг, торгівлі ритуальною атрибутикою, за умови згоди всіх співвласників житлового будинку 106 867,0 станом 2 роки Під розміщення тенісна 07.08.2014 11 місяців ного корту

Вул. Зарічна, 3

580,4 65,9

М-н 7-й Зарічний, 20а

176,5

120 244,0 станом 2 роки Під розміщення гарана 14.08.2014 11 місяців жа (бокс)

М-н 7-й Зарічний, 20а

84,4

58 969,0 станом 2 роки Під розміщення гарана 14.08.2014 11 місяців жа (бокс)

Вул. Тухачевського, 75

48,5

7 Відділ освіти викон- Нежиле приміщення на 1 поверсі Вул. Косигіна, кому Тернівської ра- окремо розташованої нежилої 29 йонної у місті ради будівлі

118,6

69 748,0 станом 2 роки Під розміщення торна 06.08.2014 11 місяців гівлі канцелярськими товарами 128 646,0 станом 2 роки Під розміщення торна 14.08.2014 11 місяців гівлі продовольчими товарами

Заяви про оренду зазначених об’єктів приймаються відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради протягом 10-ти робочих днів після опублікування оголошення в міській комунальній газеті «Червоний гірник». У разі надходження двох і більше заяв на один об’єкт оренди, орендодавцем буде оголошено конкурс на право його оренди відповідно до абз. 3 частини 4 ст. 9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» та рішення міської ради від 23.11.2011 №726 «Про затвердження Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста» зі змінами. Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел.: 74-49-29, 74-43-97).

Уточнення Управління комунальної власності міста виконкому міської ради надає уточнення до оголошення про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви, яке опубліковане в міській комунальній газеті «Червоний гірник» від 26.06.2014 №48 (21473), а саме: № Балансоз/п утримувач 12 УКВМ

Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду МаксиМета Вартість майна мально МісцеЗагальна викорисза незалежною Найменування можливий знаходження площа, м2 тання оцінкою, грн. строк оренди Нежила окремо роз- Вул. Лермонтова, 147,9 159 017,0 2 роки Під розміщенташована будівля 18в станом на 03.06.2014 11 місяців ня складу з димовою трубою 36 912,0 станом на 06.08.2014

Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел.: 74-49-29, 74-43-97).

Керуючись Законом України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», на виконання розпорядження міського голови від 22.07.2014 №144-р «Про проведення публічних слухань», у Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1) 19.08.2014 відбулись публічні слухання з питання обговорення перевірки сталого досягнення цілей, задекларованих при прийнятті рішення міської ради від 24.07.2013 №2094 «Про визначення розміру відрахувань до бюджету міста частини чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних підприємств та їх об’єднань, що належать до комунальної власності територіальної громади міста». В обговоренні брали участь депутати міської та районних у місті рад, члени територіальної громади, суб’єкти господарювання, представники органів місцевого самоврядування, податкових інспекцій міста та засобів масової інформації. У ході слухань було проінформовано про наслідки повторного відстеження щодо реального стану та можливостей виконання вимог регуляторного акта (за визначеними в аналізі регуляторного впливу показниками результативності). Присутніми було відмічено, що розмір ставок по частині чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних підприємств та їх об’єднань, що належать до комунальної власності територіальної громади міста, встановлений згідно з діючою законодавчою базою і є об’єктивним. Додатково інформуємо, що заходи з повторного відстеження тривають по 01.09.2014. Пропозиції до діючого регуляторного акта надаються до фінансового управління виконкому міської ради у письмовій формі на адресу: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 219, начальник фінансового управління Рожко Олена Василівна, контактний телефон 74-57-54, та на електронну адресу: 05finupr@ukrpost.ua

У зв’язку з наближенням опалювального періоду 2014-2015 років та з метою забезпечення належного прийому громадян району, які звертатимуться за призначенням субсидії для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг на опалювальний період 2014-2015 років, в управлінні праці та соціального захисту населення виконкому Саксаганської районної у місті ради з вересня 2014 року буде розпочато видачу талонів усім мешканцям району та прийом документів для призначення житлової субсидії з жовтня 2014 року на опалювальний період від сімей, які складаються лише з непрацездатних осіб та проживають у приватному секторі і котеджах в Саксаганському районі. Талони можна отримати безпосередньо у приміщенні управління з понеділка по п’ятницю з 8.30 до 17.00 або замовити за телефоном 64-43-83 на відповідний день та зручний час. Адреса: вул. Софії Перовської, 16а.


Четверговий телегід

«Червоний гірник» №64 (21489)

?????? Співрозмовник

www.girnyk.com.ua

Четвер, 28 серпня 2014 року

7

 Програма телебачення 1-7 вересня  Календар  Кухня 

Понеділок, 1 вересня

Вівторок, 2 вересня

Середа, 3 вересня

Четвер, 4 вересня

П'ятниця, 5 вересня

Субота, 6 вересня

Неділя, 7 вересня

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 День за днем 09:30 Мир профессий 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Экономический интерес 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал 19:45 Аспекты жизни

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Государственный портал 09:45 Аспекты жизни 19:20 Новости регионов 19:35 Лица общества 19:50 Юные эксперты

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Лица общества 09:50 Юные эксперты 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Поверь в себя 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Ежедневная политика 19:50 Разговор без нотаций

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Кабмин на связи 19:00 Новости регионов 19:20 Календарь событий 19:35 Новая волна

09:00 Новости регионов 09:20 Календарь событий 09:35 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Мир профессий 19:45 Шевченко 200

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30 Мiсто. Тиждень 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Контакт 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00, 15.15, 19.50 Мiркувалки 08.10, 09.40, 21.45 На землi на рiднiй… 09.00 ARTiCOOL 09.45, 02.30 Хiт-парад «На всi 100» 10.35, 15.25 Золота колекцiя кiно 11.55, 21.50 Епiзоди колишнього 12.00, 17.10, 01.30 Дикий свiт 12.30 Щедра Скиба 13.00, 05.00 Музичний калейдоскоп 13.30 Телеспортклуб 14.00 Здоров’я плюс 14.30 Книжкова полиця 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 16.55 Iнтерклас 17.40 Мультфiльми 18.30 Невiдома Україна 19.25 Пiдземка 19.35 Близькi подорожi 20.00 Афiша 20.05 Сад. Город. Квiтник 20.20 Я пам‘ятаю 21.15 На розi вулиць 22.00 Бесiди про вiчне 23.10, 03.30 Т/с «Карусель» 00.40 Розкiшнi маєтки

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15, 19.25 Невiдома Україна 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Пiдземка 08.10, 04.45 Близькi подорожi 09.00 Телеспортклуб 09.40, 14.45, 19.55 Мiркувалки 09.50, 17.00 Лiкарська справа 10.05 Щедра Скиба 10.30, 15.15 Золота колекцiя кiно 11.55, 14.55, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Книжкова полиця 12.30, 02.30 Бесiди про вiчне 13.00, 05.00 Музичний калейдоскоп 13.30 На розi вулиць 14.00 ARTiCOOL 14.30 Iнтерклас 17.15, 21.30, 01.30 Дикий свiт 17.40 Мультфiльми 18.30 Контакт 19.45 Афiша 19.50 Я пам‘ятаю 20.05 Резонанс 20.20, 22.20 На землi на рiднiй… 21.10, 23.10 Гарна новина 21.15 Енергозаощадження 22.00 Сад. Город. Квiтник 23.15, 03.00 Т/с «Карусель» 00.40 Розкiшнi маєтки

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.35 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Контакт 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00, 11.55, 15.15 Гарна новина 08.05, 18.30 Невiдома Україна 09.05 Книжкова полиця 09.45, 14.50, 19.50 Мiркувалки 10.00 Сад. Город. Квiтник 10.15, 15.20 Золота колекцiя кiно 11.50, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Резонанс 12.15 Телеспортклуб 12.45 Близькi подорожi 13.00, 04.30 Музичний калейдоскоп 13.40, 21.30, 01.30 Дикий свiт 14.05 Iнтерклас 14.20 Щедра Скиба 16.55 ARTiCOOL 17.25 На розi вулиць 18.45 Громадський мiкрофон 18.55 Я пам‘ятаю 19.25 Пiдземка 19.35 Золоте стремено 20.00, 00.40 Розкiшнi маєтки 21.15 Моє житло 22.00 Як судились колись в Українi 22.15 Афiша 22.20 На землi на рiднiй… 23.10, 03.00 Т/с «Карусель» 02.00 Хiт-парад «На всi 100»

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Телеспортклуб 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Пiдземка 08.10 Золоте стремено 09.00 Щедра Скиба 09.40 На розi вулиць 10.10 Контакт 10.40, 15.15 Золота колекцiя кiно 12.10, 20.20 Епiзоди колишнього 12.15, 19.55 Мiркувалки 12.30, 18.30 Невiдома Україна 13.00, 04.30 Музичний калейдоскоп 13.30, 01.30 Дикий свiт 14.00 Резонанс 14.15 Сад. Город. Квiтник 14.30 Бесiди про вiчне 17.00 Iнтерклас 17.15 Близькi подорожi 17.30 Дива цивiлiзацiї 19.25 Здоров’я плюс 20.05 Я пам‘ятаю 20.15 Афiша 21.15 Чистий четвер 21.30 ARTiCOOL 22.00 Книжкова полиця 23.10, 03.00 Х/ф «Нiчого особистого» 00.40 Розкiшнi маєтки

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Здоров’я плюс 07.45, 18.15, 14.30 Мультфiльм 08.00, 14.45, 17.45 Мiркувалки 08.10 Як судились колись в Українi 09.00 Бесiди про вiчне 09.40, 23.15 Близькi подорожi 10.00, 18.30 Невiдома Україна 10.30, 15.15, 03.00 Золота колекцiя кiно 12.00 Контакт 12.30 На розi вулиць 13.00, 04.20 Музичний калейдоскоп 13.30 ARTiCOOL 14.00 Пiдземка 14.10 Iнтерклас 14.25 На землi на рiднiй… 17.00 Золоте стремено 17.15 Щедра Скиба 19.25 Афiша 19.30 Телеспортклуб 20.00 Книжкова полиця 21.10, 23.10 Гарна новина 21.15 Я пам‘ятаю 21.30, 01.10 Дикий свiт 22.00 Чудо-люди 23.30 Х/ф «Дванадцяте лiто» 02.30 Подорож гурмана

ПОСМІХНІТЬСЯ ТРК «РУДАНА» – Ты знаешь, меня свет06.00, 08.30 Бадьорий ранок лое полнит. 06.30, 12.00 Мiсто – Пей темное! 07.10, 12.40, 21.05, 17.10 Телегазета *** 07.15, 05.00 На розi вулиць 07.50, 15.20 Мультфiльм Хочу в детсад. Чтобы 08.00 Контакт меня привели, накормили и спать уложили. 09.00 Здоров’я плюс Играть со мной не 09.30, 11.30, 15.15 Гарна новина надо, я буду тихо спать – и 09.35 Iнтерклас все!.. 09.50, 13.20, 19.15 Мiркувалки 10.00, 02.00 Золота колекцiя кiно 11.40 Пiдземка ТРК «РУДАНА» 11.50 Афiша 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 12.45 На власнi очi 06.30 Контакт 13.15 Дикий свiт 07.00, 11.20 Мультфiльм 13.30 Невiдома Україна 07.15, 15.35, 20.15 Мiркувалки 14.00 Телеспортклуб 07.25 На землi на рiднiй… 14.30 Книжкова полиця 07.30, 12.00, 20.30 Мiсто. Тиждень 15.00 Сад. Город. Квiтник 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Теле16.00 Щедра Скиба газета 16.30, 22.30 Чудо-люди 08.10, 14.45 Мультфiльми 17.00 На землi на рiднiй… 09.00, 16.35, 03.30 Золота 17.05, 20.20 Епiзоди колишнього колекцiя кiно 17.20 Х/ф «Дванадцяте лiто» 11.05 Як судились колись в Українi 19.30 Бесiди про вiчне 11.35 Iнтерклас 20.00 Як судились колись в Українi 11.50 Пiдземка 20.15 Я пам‘ятаю 20.30, 01.30 Мiсто. Реклама Тиждень 21.10 Док. серіал 21.40 Близькi подорожi KBE, REHAU, WINOPEN VEKA. Акции на окна КВЕ. 22.00 ARTiCOOL Вывоз мусора с объекта бесплатно 23.05 Т/с «Карусель» 04.30, 05.30 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Музичний Тел. 067-5588199, (056) 404-21-58, 097-8067055, 067-9118403. калейдоскоп

Подяка

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

МЕТАЛЛОПЛАСТИКОВЫЕ ОКНА

История одного блюда

Адміністрація, батьківський колектив КЗШ №104 висловлюють щиру подяку

äåïóòàòó Êðèâîð³çüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Ìàëà÷åâñüêîìó Îëåãó ³êòîðîâè÷ó

за надання допомоги у підготовці закладу до нового навчального року.

Цей день в історії  28 серпня 1936 року в Японії було засновано компанію «Тойота». Перші автомобілі цієї марки почали випускатися ще в 1935році, тобто за рік до її створення. Відбувалося це в межах корпорації «Тойода», яка займалася виробництвом ткацьких станків. Цікавою є причина, через яку назву нової компанії було змінено. Щоб написати ієрогліф «Тойода», слід було зробити 9 рухів рукою, а число 9 вважалося в японців нещасливим.  29 серпня 1885 року німецький винахідник Готліб Даймлер запатентував мотоцикл. 1938-й – в СРСР введено заочну вищу освіту.  30 серпня 1901 року Х'юберт Сесіл Бут запатентував пилосос.  31 серпня 1897 року Томас Едісон патентує кінокамеру.  1 вересня 1996 року в Україні запроваджено національну валюту – гривню. 1947 рік – народився Микола Мозговий, український естрадний співак, композиторпісняр.  2 вересня 1834 року Семюель Кольт запатентував револьвер.  3 вересня 1914 року американка Мері Фелпс Джекобс винайшла бюстгальтер. 1973-го в Києві відкрито пам’ятник Лесі Українці.

Календар  28 серпня – Успіння Пресвятої Владичиці нашої Богородиці

і Пріснодіви Марії, Божої Матері (Перша Пречиста). Іменинники: Марія, Аркадій.  29 серпня – Міжнародний день дій проти ядерних випробувань. Іменинники: Ганна, Олександр, Лаврентій.  30 серпня – День авіації України, Міжнародний день жертв насильницьких зникнень. Іменинники: Олексій, Мирон, Павло, Роза, Уляна, Пилип.  31 серпня – День шахтаря. Іменинники: Георгій, Денис, Іван, Лаврентій, Лев, Уляна, Михайло, Ларіон.  1 вересня – День знань, Всеукраїнський день миру. Іменинники: Андрій, Тимофій.  2 вересня – День нотаріату. Іменинники: Аделіна, Афанасій, Віктор, Іван, Максим, Самуїл, Тимофій.  3 вересня іменини святкують Олександр, Єфрем, Корній.

Аджика

Для тех, кто любит погорячее

Вы любите аджику? Трудно найти человека со здоровыми желудком и печенью, который откажется от этой ароматной, острой приправы, превращающей даже дурно приготовленный кусок мяса в весьма вкусное блюдо. Важно одно: та аджика, к которой привыкли украинцы, к настоящей абхазской аджике имеет весьма отдаленное отношение. Что такое аджика поукраински? Обычно это нечто вроде сваренного томатного соуса, разве что несколько более острого, чем обычно. Настоящая аджика бывает только сырой, помидоров, морковки, яблок и прочих появившихся позднее «наполнителей» не предполагающей. Есть ее ложками с хлебом могут разве что горячие абхазские парни, привыкшие к острой пище с раннего детства. «Адж» по-абхазски – «соль». И начиналось все в те далекие времена, когда ценилась она чуть ли не на вес золота. Понятно, что позволить себе подобную роскошь могли далеко не все. А вот люди богатые кормили солененьким даже домашнюю живность. Наевшись, животные, чтобы утолить жажду, начинали азартно лопать сочную траву, отчего быстро набирали в весе. Потому разумные хозяева, отправляя пастухов в горы, давали им с собой соль. Не для них, для баранов, разумеется. Но пастухи тоже не дураками были. Драгоценный запас ловко переполовинивали, перекладывая часть соли в собственные котомки. А что, быки с баранами выдать не смогут!

Но и это еще не все. Поскольку соли все-таки было мало, ее стали смешивать с местными ароматными травами, чесноком и острым перцем. Получалась аджиктцатца – соль, перетертая с чем-то. Хранилась такая приправа долго, делая однообразную пищу чабанов более приятной.

Настоящая аджика – это находка для занятой хозяйки. Варить ее не нужно. Соль послужит отличным консервантом для всех остальных составляющих и прекрасно сохранит продукт в прохладном погребе до следующего урожая. Аджика может быть красной и зеленой. Все зависит от того, какого цвета перец вы будете использовать.

Прежде чем готовить, я советую взять резиновые перчатки. В противном случае отмыть руки от жгучего перца вам удастся с трудом.

Вам понадобятся:  1 кг острого перца;  0,5 кг чеснока;  ¾ стакана соли;  любимые приправы по вкусу: петрушка, укроп, базилик, хмели-сунели, кориандр и прочее (тут – полный простор для фантазии). Итак, надев перчатки, очищаем перец от семян и хвостиков (иначе есть ЭТО будет совсем невозможно), чистим чеснок, пропускаем все через мясорубку и смешиваем с солью. Все! Можно раскладывать по стерилизованным баночкам, закрывать капроновыми крышками и убирать на хранение. Те, кого подобная острота все же пугает, могут частично заменить острый перец перцем болгарским того же цвета, что и основной продукт. Зимой вы получите не только отличную приправу, но и средство борьбы с простудами, гриппом и прочими неприятностями холодного и мокрого времени года. Стоит, однако, заметить, что тем, у кого существуют проблемы с желудком, желчным пузырем, а также при беременности, употреблять аджику стоит с осторожностью.

Подготовила Наталья ГАМБАРОВА


8 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Понеділок, 1 вересня Cхід 6.04 Захід 19.30 Світловий день 13.26

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30 Новости 06.20 Мультфильм 06.30 Доброе утро, Украина! 06.35, 00.30 От первого лица 07.25, 07.40, 08.25, 08.40 Гость студии 07.35 Страна on line 07.50 Эра бизнеса 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.40, 19.00 О главном 10.25 Д/ф «Архитектура. Лилльская цитадель» 11.00 Т/с «МонтеКристо» 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.15 Окно в Америку 13.40 Х/ф «Будь моим отцом» 15.45 Книга ua 16.10 Т/с «Сержант Рокка» 18.00 Euronews 18.05 Час-Ч 18.20, 01.50 Международные новости 18.55, 19.45 Из первых уст 19.55 Д/ф «Три секрета Шумского» 1 ф. 21.50 Д/ф «Счастье в тарелке» 4 ф. 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.30 На слуху 02.00 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 19.30, 00.15 ТСН

Схід 13.18. Захід 22.46 8-й місячний день

06.45, 07.15, 07.35, 08.10, 09.10, 09.35 «Завтрак с 1+1» 07.10 «Личный счет» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 10.00 «Меняю жену – 6» 11.35 Х/ф «Москва слезам не верит» 14.45, 15.45 Т/с «Терпкий вкус любви» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 03.25 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 3» 20.30 «Секретные материалы – 2014» 21.20 Т/с «Сваты – 3» 22.30 «Деньги» 23.35 «Сказочная Русь» 00.30 Х/ф «Заложники» 01.40 Х/ф «Пришельцы» ТК «ИНТЕР» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 12.25 Т/с «Кукушка» 13.55, 14.20 «Семейный суд» 15.10 «Судебные дела» 16.05 «Жди меня» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 20.40 Т/с «Аромат шиповника» 22.40 Т/с «Кремень» 00.45 Х/ф «Фирма»

03.27 Ночной эфир

Стрілець

ICTV 04.45 Служба розыска детей 04.50 Свитанок 05.55, 19.20 Чрезвычайные новости 06.40 Факты недели 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.05 Х/ф «Ягуар» 11.55, 13.15 Т/с «Прокурорская проверка» 14.40, 16.15 Х/ф «Девять ярдов» 16.55 Х/ф «Девять ярдов-2» 20.20 Достало! 21.10 Свобода слова 23.50 Х/ф «Эпидемия страха» 01.40 Т/с «Жены футболистов» СТБ 05.30 В поисках истины. Оккультный Гитлер 06.15, 16.00 Все буде добре! 08.00 Звездная жизнь. Голые и несмешные 08.55 Звездная жизнь. Полюби себя такой 09.50 Х/ф «Молодая жена» 11.40 Х/ф «Расплата за любовь» 13.20 Битва экстрасенсов 14.55 Все буде смачно! 18.00, 22.00 Вікна-Новини 19.15 Т/с «Коли ми вдома» 20.10 Куб 22.35 Детектор лжи 23.30 Один за всех 00.55 Х/ф «Щит и меч»

НОВЫЙ КАНАЛ 05.15 Т/с «Красотки в Кливленде» 05.55 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.15 М/с «Скуби-Ду: Корпорация Загадка» 07.00 Kids Time 07.05 Т/с «Вся такая внезапная» 09.00 Т/с «Моя любимая ведьма» 11.00 Т/с «Воронины» 18.00, 02.20 Репортер 18.20, 01.40 Абзац! 19.00 Ревизор 21.45 Страсти по Ревизору 23.10 Т/с «Физрук» 23.35 Х/ф «Мистер и миссис Смит» 02.25 Х/ф «Шкатулка проклятия» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.50 Ералаш 12.00 Богиня шопинга 13.50, 19.00 Панянка-селянка 14.50 Виталька 16.00 Даешь молодежь 17.05, 23.00 Т/с «Светофор» 20.00 Т/с «Кухня» 21.00 Страна У 22.00 Рассмеши комика 00.00 6 кадров 01.00 17+ 01.55 Чертовщина 02.45 Рай, гудбай

ТРК «УКРАИНА» 05.30 Серебряный апельсин 06.05, 13.00 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.10 События 07.15 Утро с Украиной 09.15 Х/ф «Перелетные птицы» 14.00, 15.25 Т/с «След» 17.10 Премьерные серии! Т/с «След» 18.00 Т/с «Дворняжка Ляля» 19.45 Ток-шоу «Говорит Укр.» 21.00 Т/с «Практика» 23.00 События дня 23.30 Х/ф «Робин Гуд» 02.55 Один за сто часов НТН 06.10 Х/ф «Ошибка резидента» 08.30 «Правда жизни. Профессия учитель» 09.00 «Агенты влияния» 09.50 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 2» 11.40 Т/с «Крутые повороты» 15.20 Т/с «Паутина – 7» 19.00, 21.40, 02.20 «Свідок» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 10» 22.00 Т/с «Ответный удар» 23.45 Т/с «NCIS: Лос-Анджелес – 3» 00.40 Т/с «CSI: Майами – 10» 02.50 Х/ф «Крысы – Париж в осаде» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40, 10.20, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей

07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.45, 10.30, 11.30, 12.30, 13.45, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.25, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 09.15, 13.15 Время: итоги недели 10.35, 18.35, 23.35 Большая политика 11.35 Хроника недели 12.35, 17.35 В кабинетах 14.35 Кино с Яниной Соколовой 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 15.45 Мамина школа 16.35, 00.35 Машина времени 18.10 Местное время 19.30, 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 23.00, 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости ТОНИС 05.45 Х/ф «Волшебное зерно» 07.00 Путешествие в акулий рай 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00 Большие монархи Египта 12.15 Чудаки 13.00 Родом из Украины. Елена Яковлева 14.00 Гиганты Арктики 15.00, 18.30, 21.00 «Социаль-

«Червоний гірник» №64 (21489)

Четвер, 28 серпня 2014 року

ный пульс» 15.40, 18.40 Сильные мира сего 16.00 Мой адский кот 17.45 Экстремикс 18.15 зМИСТОвна Украина 18.55, 22.35 Экономический пульс 19.02 В гостях у Дмитрия Гордона 20.00 Столкновение динозавров 21.35 Пять вечеров в Париже 22.00 Модные истории 22.40 Охота на монстров 23.35 Светские хроники 00.00 Красивые и амбициозные 01.45 Х/ф «Сладкий трепет» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 20.05, 23.45 Роскошные путешествия 06.30, 10.00, 17.05, 19.25 Попурри 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 09.10, 10.15, 12.05 Беби бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 10.40, 13.00, 15.55 Мультфильм 09.30, 12.35, 16.20, 19.35 Тайны подводного мира 11.00, 22.40 Х/ф «Только после Вас» 1 с. 13.30 Ювелир 16.50 Паспорт.ua 17.20 Х/ф «Меня зовут Никто» 20.35 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Принц и я» 00.15 Тайны подводного мира 00.50 Телечат

01.50 Честь имею пригласить K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 10.30 Х/ф «Ландыш серебристый» 12.15 Х/ф «Король воздуха» 14.10 КВН-2014 16.30 Вечерний квартал 18.00 Званый ужин 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 20.00 Орёл и Решка. На краю света 21.00 Рассмеши комика 22.00 Х/ф «Лара Крофт: Расхитительница гробниц» 23.45 Х/ф «Король вечеринок» 01.20 Х/ф «Опочтарение» 11 КАНАЛ 06.00 Осторожно, модерн! 06.20 Х/ф «Трио» 07.30 Новости недели 08.00 Родительский клуб 08.30 «Молниеносно уничтоженные» 10.30 «Поля битвы животных» 11.30 «Сто один пес» 12.30 «Оружие будущего» 13.30 «Глазами воина» 14.30 Т/с «Гончие-2» 18.30, 21.30 Новости «Спецкор» 19.00 Новости 11 КАНАЛА 19.30 Никополь сегодня 20.00 Т/с «Городские шпионы» 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Люстратор 7.62 22.05 Х/ф «Защитник» 00.05 Х/ф «Лифт»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Осторожно, модерн! 06.20 Х/ф «Трио» 08.30 Д/п «Молниеносно уничтоженные» 10.30 Д/п «Поля битвы животных» 11.30 Д/п «Сто один пес» 12.30 Д/п «Оружие будущего» 13.30 Д/п «Глазами воина» 14.30 Т/с «Гончие-2» 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 19.00 Т/с «Городские шпионы» 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Люстратор 7.62 22.05 Х/ф «Защитник» 00.05 Х/ф «Лифт» 02.00 Х/ф «Сон» НЛО ТВ 05.25, 09.55, 10.50, 16.05, 17.05 Comedy Club 06.10 Comedy Баттл. Без границ 07.00 «Пробуддись». «Моя первая тачка» 07.25 «Раздолбаи» 07.50 Д/с «Разрушители мифов» 09.50, 14.00 Готовим в рифму 12.40, 14.05 Т/с «Универ» 18.10 Comedy Woman 19.10 Т/с «Универ. Новая общага» 20.45 Т/с «СашаТаня» 21.40 Т/с «Интерны» 22.40 Х/ф «Билли Мэдисон» 00.30 Т/с «Время призраков» 00.50 Х/ф «Чертовый мобильник» TBI 06.00, 02.30 Частные новости 06.30, 19.30, 23.00 Сегодня о главном 08.00, 09.00, 11.00, 12.00, 13.00 Сегодня 08.30, 10.15, 22.00, 01.30 Час-Тайм 08.45, 10.45, 11.10, 12.50, 13.10 TBiNews 12.20, 14.00, 16.00, 17.30, 18.40 Обзор блогов 13.30, 17.00, 02.00 Особое мнение 14.20, 15.30, 16.30, 17.45, 22.15 TBiNews 15.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.30 Сегодня 01.45 TBiNews ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Х/ф «Новые приключения Дони и Микки» 10.40 Х/ф «Небеса обетованные» 12.50 Х/с «Чисто английские убийства» 14.40 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.30 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» 18.10 Х/ф «Не сошлись характерами» 19.35 Х/с «Чисто английские убийства» 21.25 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.15 Х/ф «Я-Хортица» 00.25 Х/ф «Циклон» начнется ночью»

01.45 Бойцовский клуб 02.30 Киноляпы ТВ 1000 05.00 Х/ф «Забытые желания» 07.10 Х/ф «Влюбленные» 09.10 Х/ф «Тайна Мунакра» 11.10 Х/ф «Пожизненно» 13.10 Х/ф «Босиком по слизнякам» 15.10 Х/ф «СМСуальность» 16.50 Х/ф «Мой парень – псих» 19.00 Х/ф «Укрытие» 21.10 Х/ф «Что скрывает ложь» 22.50 Х/ф «Любовь: Инструкция по применению» 01.00 Х/ф «Рок-звезда» 03.00 Х/ф «Запретная любовь» ТВ 1000 КИНО 07.20 Х/ф «Дед 005» 09.10 Х/ф «Кококо» 10.50 Х/ф «Ошибка резидента» 13.30 М/ф «Карлик Нос» 15.10 Х/ф «Стиляги» 17.30 Х/ф «Фонограмма страсти» 19.20 Х/ф «Горько!» 21.10 Х/ф «На измене» 22.45 Х/ф «Вот это любовь!» 00.30 Х/ф «Свадьба» 02.30 Х/ф «Необыкновенные приключения Карика и Вали» 05.20 Х/ф «Гарпастум» TV1000 ACTION 05.40 Х/ф «Необычайные приключения Адель» 07.30 Х/ф «Боксер» 09.10 Х/ф «Эль Кортез» 10.45 Х/ф «Город на границе» 12.45 Х/ф «Хэнкок» 14.25 Х/ф «Игра» 16.40 Х/ф «Пункт назначения 2» 18.15 Х/ф «Прирожденный гонщик» 20.00 Х/ф «Тачка №19» 21.40 Х/ф «Судья Дредд 3D» 00.00 Х/ф «Ангелы Чарли: только вперед» 01.40 Х/ф «Дитя человеческое» 04.00 Х/ф «Пункт назначения 2» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.15 «Доброе утро» 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.40 «Контрольная закупка» 09.05 «Жить здорово!» 10.05 «Модный приговор» 11.15 «Сегодня вечером» 12.55 «Добрый день» 14.15 Т/с «Позднее раскаяние» 15.55, 01.30 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 18.00, 02.15 «Давай поженимся!» 19.00, 00.35 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.45 Т/с «Учителя» 22.30 «Первая Мировая» 23.25 «Юрий Николаев. «Не могу без ТВ» 00.20 Ночные новости

РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время 11.20, 03.55 «Скажем всем «Спокойной ночи!» 12.05 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40 «Больше, чем любовь» 14.25, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 15.10 «Особый случай» 17.00, 04.40 Т/с «Пока станица спит» 19.50 «Прямой эфир» 21.00 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 23.25 «Дежурный по стране». Михаил Жванецкий 00.15 «Последняя командировка. Памяти Виктора Ногина и Геннадия Куринного» 01.10 «По следам тайны». «Города великанов» 01.50 Т/ф «Затишье» 1 с. НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.05 «До суда» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Ты не поверишь!» 10.30, 13.30, 16.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 10.55 «Суд присяжных» 12.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 13.55 «Прокурорская проверка» 15.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-13» 17.00, 01.50 «Говорим и показываем» 19.05 Т/с «Три звезды» 21.00 Премьера. «Анатомия дня» 22.00 Т/с «Паутина-7» 23.55 Т/с «Крапленый» 02.55 Т/с «Адвокат» 04.50 «Спасатели» TVCI 06.00 Настроение 08.00 Фактор жизни 08.25, 17.50 М/с «Легенда о Зорро» 08.50, 19.00 Д/с «Куликово поле. Хроника Великой битвы» 08.55 Х/ф «Учитель» 10.30 Д/с «Назад к природе» 11.30, 14.55, 17.30, 22.00, 00.20 События 11.50, 01.50 Индийское кино. «Мне нужна только любовь» 15.15, 20.00 Город новостей 15.30 Х/ф «Русские деньги» 18.15, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь» 19.05 Право голоса 20.15 Д/ф «Бесланская драма» 20.55 М/ф «Серафим Саровский» 21.05 Д/с «Московские перекрёстки» 21.30 Атомная стража 22.30 Без обмана. «Спасите наши суши!»

23.10 Д/ф «Владимир Высоцкий. Не сыграно, не спето» 23.50 Простые сложности 00.50 Петровка, 38 ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей». «Менты-7» 21.00 Т/с «Гончие – 4» 22.00 Т/с «УГРО-4» 23.00 Т/с «Соло для пистолета с оркестром» 00.00 Т/с «Русское лекарство» 01.00 Т/с «Пером и шпагой» ТНТ 06.00 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 06.30 М/с «Рыцари Тенкай» 06.55 М/с «Турбо-Агент Дадли» 07.25 М/с «Озорные анимашки» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.30 Х/ф «Темный рыцарь: Возрождение легенды» 12.35 «Комеди Клаб. Лучшее» 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00 Т/с «СашаТаня» 18.30, 19.00 Т/с «Универ. Новая общага» 19.30 «Реальные пацаны» 20.00 Х/ф «Всё и сразу» 00.00 Х/ф «Море Солтона» 02.00 «СуперИнтуиция» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Однажды двадцать лет спустя» 09.00 Х/ф «Бакенбарды» 11.00 Х/ф «Заложники страха» 13.00 Х/ф «Как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» 14.30 Х/ф «Стукач» 16.00 Х/ф «...И тогда я сказал – нет...» 17.30 Х/ф «Ни пуха, ни пера» 19.00 Х/ф «Прощание с Петербургом» 21.00 Х/ф «Ботанический сад» 23.00 Х/ф «Запасной аэродром» 01.00 Х/ф «Я вас любил...» 02.30 Х/ф «Спеши строить дом» 04.00 Х/ф «Свет в окне» 05.30 Х/ф «На чужом празднике» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Мечта по-итальянски» 10.50, 18.50, 02.50 Х/ф «Четыре собаки в игре в покер» 12.30, 20.30 Х/ф «Конец парада» 1 с. 13.40, 21.40 Х/ф «Выходные» 15.15, 23.15 Х/ф «Чернобыль: Последнее предупреждение» E! ENTERTAINMENT 05.00, 05.50, 12.30 Т/с «Настоящие домохозяйки Нью-Йорка»

06.40, 11.40 Т/с «Дом мечты» 07.05, 15.50 Т/с «Сладкая жизнь Лос-Анджелеса» 07.30, 10.50 Т/с «Джулиана и Билл» 08.20, 16.40, 01.00 Т/с «Правдивая голливудская история» 09.10, 13.20, 18.20 Т/с «Сплетница» 10.00, 17.30 Т/с «Беременность на каблуках» 12.05 Т/с «Райан Сикрест с Селеной Гомес» 14.10 Т/с «Ищу топ-модель!» 15.00, 19.10 Т/с «Невеста для миллионера» 16.15 Т/с «Сокровищница Беверли-Хиллз» 20.00, 01.50 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 20.50 Т/с «Порочная связь» 21.40 Т/с «Вечеринки вокруг света « 22.05, 22.55 Т/с «Жизнь как шоу» 23.45 Т/с «Модный контроль» 00.10, 00.35, 02.40 Т/с «Кортни и Хлои покоряют Майами» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Сказка «Волшебная лампа Аладдина». М/ф «Одна лошадка белая» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Сандокан. Два тигра» 07.00, 13.00, 19.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой». М/ф «Путаница». «Жилибыли...» 08.00, 14.00 Х/ф «Утро без отметок» 09.05, 15.05 М/с «На задней парте». М/ф «Медвежонок на дороге». «А что ты умеешь?». «Белая арена» 10.00, 16.00 М/с «Магия». М/ф «Дракон». М/ф «Три мушкетера». «Посылка» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 «Война миров» 08.40, 16.10 «Филадельфия» 09.30, 14.30, 21.10 «Династия 2: Семья Колби» 10.20, 15.20 «Робин Гуды» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Секретный агент Макгайвер : Потерянные сокровища Атлантиды» 13.40, 23.40 «Жара в ЛосАнджелесе» 17.50, 22.50 «Западный Вайкики» 19.30, 01.30 «Заложница» 22.00, 00.35 «Таксист» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Дома на деревьях 06.55 Динамо – невероятный иллюзионист 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 Повелители разума 09.10 Акулы автоторгов из Далласа 10.05, 19.00 Короли аукционов 11.00 Сквозь кротовую нору 12.00, 00.00 Top Gear

13.30, 18.00 Как это сделано? 14.00, 22.00 Речные монстры 15.00 Золотая лихорадка 16.00 Быстрые и громкие 17.00 Махинаторы 20.00 Адские трассы 21.00 Трасса Колыма 23.00, 02.20 Охотники за реликвиями – ломбард 01.00 Настоящие аферисты 01.55 Молниеносные катастрофы НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Звезды польской эстрады 06.00 Блиц 06.35 Созвездие Ники 07.50 Добрый вечер, Москва! Шоу-досье 09.10 Концерт зарубежной эстрады 09.30 Х/ф «Опасный возраст» 11.00 Брейн-ринг 11.50 Счастливый случай 12.35 50/50 13.50 Встречи для вас 14.35 Знак вопроса 15.00 Театральные встречи 16.05 Пока все дома 16.35 «Поет ВИА «Синяя птица» 17.00 ...До 16 и старше 17.50 А я иду... 18.15 Д/ф «Вечерний альбом. Лирический ликбез» 18.45 Х/ф «Белый шаман» 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 21.00 Рожденные в СССР 22.00 Бенефис Татьяны Дорониной 23.00 Д/ф «Александр Каверзнев. Роковая тема» 00.00 Золотая пластинка 00.30 Т/фильм «Следствие ведут ЗнаТоКи» 01.25 В свободное от работы время РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.20, 02.10 Х/ф «Берегите женщин» 2 с. 06.30, 12.50, 18.50 Т/с «Диверсант: Конец войны» 07.25 Х/ф «Стая» 09.10 Х/ф «Экватор» 10.40 Х/ф «Поп» 13.45 Х/ф «Скалолазка и последний из седьмой колыбели» 15.25 Х/ф «Любовь в большом городе-2» 17.00 Х/ф «Кука» 19.50 Х/ф «Диагноз любовь» 21.10 Х/ф «Код апокалипсиса» 23.00 Х/ф «Сдвиг» 01.10 Х/ф «Берегите женщин» 1 с. VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/с «Легенды Исландии» 07.30, 18.40 Д/с «По следам Ганнибала» 08.00, 16.00 Д/ф «Команда времени» 09.00, 02.00 Д/с «Наполеон» 10.00 Д/ф «Скрытые угрозы викторианской эпохи» 11.10 Д/ф «Расцвет и упадок Версаля: Людовик XVI»

12.10 Д/с «Правда о Галлиполи» 13.00 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 13.50 Д/ф «История электричества» 15.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 17.00 Д/с «Эдвардианская ферма» 19.10, 00.00 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/с «Панорамный взгляд на гражданскую войну в США» 22.00 Д/с «Мрачное обаяние Адольфа Гитлера» 23.00 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 01.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» SONY SCI-FI 05.00, 12.45, 23.00 Т/с «Звездные врата» 06.30, 11.05, 16.40 Т/с «Охотники на монстров» 07.20, 15.55 Т/с «Социо» 08.05, 14.25, 02.00 Т/с «Говорящая с призраками» 09.35, 18.20 Т/с «Остаться в живых» 11.55, 17.30, 21.25 Т/с «Охотники за привидениями» 19.50, 00.30 Т/с «Грань» 20.40, 01.15 Т/с «Сверхъестественное» 22.15 Т/с «Ганнибал» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 15.50 В поисках истины 07.50 Герои ледяных дорог 08.40, 18.30 Далеко и еще дальше 09.30 Удивительная Индия 10.30 Экватор 11.30, 23.40 Дикая Америка 12.20, 17.30 Сокровища с чердака 13.10 Наука 14.10 Пришельцы 15.00 НЛО из прошлого 16.40 Современные чудеса 19.20 Взлет Гитлера 21.10 Заложники Беслана 22.50 Дикая Арктика 00.30 Покер 01.20 Война внутри нас XSPORT 05.30, 07.10, 15.00 Наша рыбалка 06.40, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 11.00, 13.00 Триатлон. Мировая серия 14.30, 22.00 ЙОЙ 17.00 Плавание. Кубок мира 19.00 Бойцовский клуб 20.00 Бокс. Хоан Перес – Маурисио Эррера 22.55 Баскетбол. ЧМ-2014. Бразилия – Испания СПОРТ 1 06.45, 16.20 Футбол. Россия. Краснодар – Динамо М 08.30, 18.05, 23.40 Футбол. Португалия. Порту – Морейренсе

10.10, 01.20 Футбол. Нидерланды. ПСВ – Витесс 11.55 Футбол. Кубок Английской Лиги. Брэдфорд – Лидс 14.00, 19.45 Пляжный футбол 21.00 Футбол. Португалия. Обзор 21.55 Футбол. Россия. Локомотив – Зенит СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 Тхэквондо. Гран-При в Казахстане 11.40 «Путь к вершине» 12.15 «Атлеты века». Э.Ласкер 13.30 Скачки на Московском ипподроме 17.30 «Железный фактор» 18.25 Хоккей. «Кубок мэра Москвы-2014» 20.15 Стендовая стрельба. Финал Кубка России 21.30 Легкая атлетика. Diamond League 23.40 «Футбол советского периода». «Торино» (Италия) – «Динамо» ФУТБОЛ 1 06.00 Астон Вилла – Халл Сити. Англия 08.00 Металлург (Д) – Металлист. Украина 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.15 Великий футбол 12.00 Заря – Волынь. Украина 14.00, 02.00 Futbol Mundial. Тележурнал 14.30 Footbrazil 15.05, 21.55 Легенды Премьер Лиги 16.00 Сосьедад – Реал. Испания 18.00 Италия. Обзор тура. Премьера 18.50 Милан – Лацио. Италия 20.50 Испания. Обзор тура 22.50 Англия. Обзор тура 23.55 Тоттенхэм – Ливерпуль. Англия 02.30 Торино – Интер. Италия EUROSPORT 03.00, 05.00, 07.00, 10.00, 14.45, 17.00, 21.05, 01.05 Теннис. Турнир Большого Шлема 09.30 Ралли. ERC Чехия – Обзор 13.00 Конный спорт 14.30 ALL SPORTS. WATTS 21.00, 01.00 Теннис. Гейм, сет и Матч


«Червоний гірник» №64 (21489)

Вівторок, 2 вересня Cхід 6.05 Захід 19.28 Світловий день 13.23

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30 Новости 06.20 Мультфильм 06.30 Доброе утро, Украина! 06.35, 00.30 От первого лица 07.25 Эра строительства 07.35 Страна on line 07.40, 08.25, 08.40 Гость студии 07.50 Эра бизнеса 08.35 Паспортный сервис 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.45, 19.00 О главном 10.20 Правительство на связи с гражданами 11.00 Т/с «МонтеКристо» 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.15, 18.05 Час-Ч 13.40 М/с «Сандокан» 14.05 Хочу быть 14.30 Украинского рода 14.45 Д/ф «Белый холст Эдварда Хоппера» 16.05 Т/с «Сержант Рокка» 17.55 Euronews 18.20, 01.50 Международные новости 18.55, 19.45 Из первых уст 19.55 Д/ф «Три тайны Шумского» 2 ф. 21.50 Д/ф «Семидесятники. Юрий Ильенко» 22.15 Д/ф «Быть самой себе целью. Ольга Кобилянская» 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.30 На слуху 02.00 Телеакадемия

Схід 14.21 Захід 23.32 9-й місячний день

ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30, 20.30 «Секретные материалы – 2014» 06.45, 07.15, 07.35, 08.10, 09.10, 09.35 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 19.30, 00.10 ТСН 07.10 «Личный счет» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 10.00, 10.35 М/ф «Аладдин» 11.35, 21.20 Т/с «Сваты – 3» 12.45, 13.45 «Семейные мелодрамы» 14.45, 15.45 Т/с «Терпкий вкус любви» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 03.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 3» 22.25 «Территория обмана» 23.30 «Мультибарбара» 00.30 Х/ф «Заложники» 01.30 Х/ф «Шпион, выйди вон» ТК «ИНТЕР» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 20.40 Т/с «Аромат шиповника» 11.15 Д/с «Следствие вели...» 12.25 Д/с «Легенды советского сыска»

Телебачення 9

www.girnyk.com.ua

Четвер, 28 серпня 2014 року

Стрілець

13.25, 14.20 «Судебные дела» 14.55 «Семейный суд» 15.50 Т/с «Небесная любовь» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 22.40 Т/с «Кремень» 00.40 Х/ф «Маньчжурский Кандидат» 02.50 «Мультфильмы» ICTV 04.15, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 22.00 Факты 04.50 Свитанок 05.50 Свобода слова 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05 Т/с «Ловушка» 11.45, 13.15 Т/с «Прокурорская проверка» 14.30, 16.15, 21.05 Т/с «Литейный» 16.45 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-7» 20.20 Гражданская оборона 22.20 Х/ф «Обитель зла» 00.10 Т/с «Стрела» 00.55 Х/ф «Эпидемия страха» 02.40 Т/с «Жены футболистов» СТБ 05.40 В поисках истины. Иосиф Сталин: женщины тирана 06.25, 16.00 Все буде добре! 08.10 Х/ф «Мама поневоле» 10.40 Х/ф «Доченька моя»

12.30 Битва экстрасенсов. Апокалипсис 14.55 Все буде смачно! 18.00, 22.00 Вікна-Новини 19.00 Т/с «Коли ми вдома» 19.55, 22.45 Спасите нашу семью 00.05 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.10 Т/с «Красотки в Кливленде» 05.50 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.10 М/с «Скуби-Ду: Корпорация Загадка» 06.55 Kids Time 07.00, 18.00, 01.05 Репортер 07.05 Т/с «Вся такая внезапная» 09.00 Т/с «Моя любимая ведьма» 11.00 Т/с «Счастливы вместе» 16.35 Сердца трех 18.20, 00.10 Абзац! 19.00 Т/с «Воронины» 21.00 Т/с «Физрук» 22.00 Ревизор 01.10 Т/с «Адсккая поддержка» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.50 Ералаш 12.00 Богиня шопинга 13.50, 19.00 Панянкаселянка 14.50 Виталька 16.00 Даешь молодежь! 18.00, 23.00 Т/с «Светофор»

20.00 Т/с «Кухня» 21.00 Страна У 22.00 Рассмеши комика 00.00 6 кадров 01.00 17+ 01.55 Чертовщина 02.45 Рай, гудбай ТРК «УКРАИНА» 05.20, 18.00 Т/с «Дворняжка Ляля» 06.05, 13.15 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.15, 15.25 Т/с «След» 10.00 Т/с «Балабол» 12.05, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Премьерные серии! Т/с «След» 21.00 Т/с «Практика» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Мент в законе-4» НТН 04.50 «Легенды уголовного розыска» 05.50 Х/ф «Судьба резидента» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 10.00 Т/с «Коломбо» 12.00, 15.00, 19.00, 21.40 «Свідок» 12.30 «Тайны криминального мира» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 10» 15.15 Т/с «По имени Барон...» 22.00 Т/с «Ответный удар» 23.45 Т/с «NCIS: Лос-Анджелес – 3» 00.40 Т/с «CSI: Майами – 10» 02.45 «Речовий доказ»

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 19.30 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 16.10 Трансмиссия 17.15 Драйва-новости 17.35 Особый взгляд 18.10 Местное время 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 23.00, 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости ТОНИС 06.00 Цивилизация incognita 06.10 Х/ф «Руслан и Людмила» 07.05, 18.55, 22.35 Экономический пульс 07.10, 15.40 Сильные мира сего

07.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Социальный пульс» 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Столкновение динозавров 12.15 Чудаки 13.00, 21.35 Пять вечеров в Париже 14.00, 22.40 Охота на монстров 16.00 Мой адский кот 17.45 Социальный статус 18.20 Безопасные предприятия 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 22.00 Модные истории 23.35 Светские хроники 00.00 Красивые и амбициозные 01.45 Х/ф «Убийственный стриптиз» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 16.50, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 10.00, 12.10, 18.50 Попурри 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.45, 12.25, 19.00 Паспорт. ua 08.00, 09.10, 10.15, 12.45 Беби бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 10.40, 13.05, 15.55 Мультфильм 09.30, 16.20, 19.35, 22.15 Тайны подводного мира 11.00, 22.40 Х/ф «Только после Вас» 2 с. 13.30 Ювелир 17.20 Х/ф «Принц и я» 19.15 Здоровье 20.35 Архивы истории 21.00 На сон грядущим

21.10 Х/ф «Рассмешите клоуна» 1 с. 23.45 Роскошные путешествия 00.15 Моя история 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 09.45 Х/ф «Король воздуха» 11.40 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.30 Т/с «Ты – моя жизнь» 15.15, 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 16.10, 20.00 Орёл и Решка. На краю света 17.10, 21.00 Рассмеши комика 18.00 Званый ужин 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Т/с «Клиника» 02.25 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.10 Х/ф «Постарайся остаться живым» 07.30, 09.35 Т/с «Граница. Таёжный роман» 08.00, 19.00 Новости 11 КАНАЛА 08.30 Никополь сегодня 09.00, 18.30, 21.30 Новости «Спецкор» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 16.30, 20.00 Т/с «Городские шпионы» 19.30 Будьте здоровы 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.05 Т/с «Секретные материалы» 00.05 Х/ф «Паучий удар» 01.35 Х/ф «Мегапаук»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.10 Х/ф «Постарайся остаться живым» 07.30, 09.35 Т/с «Граница. Таежный роман» 08.35, 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 16.30, 19.00 Т/с «Городские шпионы» 22.05 Т/с «Секретные материалы» 00.05 Х/ф «Паучий удар» 01.35 Х/ф «Мегапаук» НЛО ТВ 05.25, 18.15 Comedy Woman 06.10, 10.00, 10.55, 16.15, 17.10 Comedy Club 07.00 «Пробуддись». «Моя первая тачка» 07.30 «Раздолбаи» 07.55 Д/с «Разрушители мифов» 09.55, 14.10 Готовим в рифму 11.50, 21.40 Т/с «Интерны» 12.50, 14.15 Т/с «Универ» 15.15, 19.10 Т/с «Универ. Новая общага» 20.45 Т/с «СашаТаня» 22.40 Скотт Пилигримм против всех 00.45 Т/с «Время призраков» 01.05 Х/ф «Замена» TBI 06.00 Частные новости 06.30, 19.30, 23.00 Сегодня о главном 08.00, 09.00, 11.00, 12.00, 13.00 Сегодня 08.30, 10.15, 22.00, 01.30 Час-Тайм 08.45, 10.45, 11.10, 12.50, 13.10 TBiNews 12.20, 14.00, 16.00, 17.30, 18.40 Обзор блогов 13.30, 17.00, 02.00 Особое мнение 14.20, 15.30, 16.30, 17.45, 22.15 TBiNews 15.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.30 Сегодня 01.45 TBiNews 02.30 Aрт City ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Совет. мультфильмы 10.30 Х/ф «Эта веселая планета» 12.15 Х/с «Чисто английские убийства» 14.05 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 15.55 Х/ф «Бродячий автобус» 17.45 Х/ф «Тайна «черных дроздов» 19.30 Х/с «Чисто английские убийства» 21.20 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.20 Х/ф «Небеса обетованные» 01.30 Х/ф «Темная ночь» ТВ 1000 05.00 Х/ф «Пожизненно» 07.10, 16.50 Х/ф «Любовь: Инструкция по применению»

09.30 М/ф «Гномео и Джульетта» 11.10 Х/ф «Насмотревшись детективов» 13.00 Х/ф «Забытые желания» 14.50 Х/ф «Запретная любовь» 19.00 Х/ф «Ромовый дневник» 21.05 Х/ф «Большие надежды» 23.20 Х/ф «Мушкетеры» 01.20 Х/ф «Слава» 03.15 Х/ф «Ловушка для невесты» ТВ 1000 КИНО 07.30 Х/ф «Разрешите тебя поцеловать... на свадьбе» 09.10 Х/ф «Самка» 10.40 Х/ф «Судьба резидента» 13.30 Х/ф «Реальная сказка» 15.30 Х/ф «Гагарин: Первый в космосе» 17.30, 05.20 Х/ф «О чём говорят мужчины» 19.20 Х/ф «Одноклассники. ru: НаCLICKай удачу» 21.10 Х/ф «Дед 005» 22.55 Х/ф «Бедуин» 00.45 Х/ф «Благочестивая Марта» 03.40 Х/ф «Дом с башенкой» TV1000 ACTION 05.50 Х/ф «Ангелы Чарли: только вперед» 08.00 Х/ф «Игра» 10.20 Х/ф «Атака пауков» 12.10 Х/ф «Дитя человеческое» 14.10 Х/ф «Ангелы Чарли: только вперед» 16.10 Х/ф «Город на границе» 18.10 Х/ф «Девятки» 20.00 Х/ф «Механик» 21.40 Х/ф «Эффект колибри» 00.00 Х/ф «Бунраку» 02.00 Х/ф «Двенадцать обезьян» 04.00 Х/ф «Атака пауков» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.15 «Доброе утро» 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.40 «Контрольная закупка» 09.05 «Жить здорово!» 10.05 «Модный приговор» 11.15, 20.45 Т/с «Учителя» 13.05 «Добрый день» 14.15 Т/с «Позднее раскаяние» 15.55, 01.30 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 18.00, 02.15 «Давай поженимся!» 19.00, 00.35 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 22.30 «Первая Мировая» 23.25 «Ангелина Вовк. Женщина, которая ведет» 00.20 Ночные новости РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время 11.20, 03.55 «Присяге верны»

12.05 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40 «По следам тайны». «Города великанов» 14.25, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 15.10 «Особый случай» 17.00, 04.40 Т/с «Пока станица спит» 19.50 «Прямой эфир» 21.00 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 23.25 «Атомная драма Владимира Барковского» 00.15 «Дети индиго» 01.10 «Игра в бисер» с Игорем Волгиным 01.50 Т/ф «Затишье» 2 с. НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.05 «До суда» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Кулинарный поединок» 10.30, 13.30, 16.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 10.55 «Суд присяжных» 12.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 13.55 «Прокурорская проверка» 15.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-13» 17.00, 01.50 «Говорим и показываем» 19.05 Т/с «Три звезды» 21.00 «Анатомия дня» 22.00 Т/с «Паутина-7» 23.55 Т/с «Крапленый» 02.55 Т/с «Адвокат» 04.45 «Знают ли русские русский?» TVCI 06.00 Настроение 08.15, 17.50 М/с «Легенда о Зорро» 08.40, 19.00 Д/с «Куликово поле. Хроника Великой битвы» 08.45, 16.40 Т/с «Исцеление любовью» 09.30, 15.20 Д/ф «Бесланская драма» 10.15 Доктор И... 10.40, 18.15, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.20 События 11.50, 01.50 Индийское кино. «От ненависти до любви» 14.50, 20.00 Город новостей 15.05 Наша Москва 16.05, 20.55 М/ф «Андрей Первозванный» 16.10, 23.50 Простые сложности 19.05 Право голоса 20.15 Д/ф «Вакцина жизни» 20.30 Мозговой штурм. Рывок в будущее 21.05 Д/с «Московские перекрёстки» 21.30 Осторожно, мошенники! 22.30 Хроники московского быта 23.10 Д/ф «Инна Ульянова. В любви я Эйнштейн» 00.50 Петровка, 38

ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей». «Менты-7» 21.00 Т/с «Гончие – 4» 22.00 Т/с «УГРО-4» 23.00 Т/с «Соло для пистолета с оркестром» 00.00 Т/с «Русское лекарство» 01.00 Т/с «Пером и шпагой» ТНТ 06.00 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 06.30 М/с «Рыцари Тенкай» 06.55 М/с «Турбо-Агент Дадли» 07.25 М/с «Озорные анимашки» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.30 «Битва экстрасенсов» 10.30 Х/ф «Всё и сразу» 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00 Т/с «Универ. Новая общага» 19.30 «Реальные пацаны» 20.00 Х/ф «Соловей-Разбойник» 00.00 Х/ф «Смертельная битва 2: Истребление» 01.55 «СуперИнтуиция» 02.55 Т/с «Только правда» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Прощание с Петербургом» 09.00 Х/ф «Ботанический сад» 11.00 Х/ф «Запасной аэродром» 13.00 Х/ф «Я вас любил...» 14.30 Х/ф «Спеши строить дом» 16.00 Х/ф «Свет в окне» 17.30 Х/ф «На чужом празднике» 19.00 Х/ф «Всего одна ночь» 21.00 Х/ф «Убегающий август» 23.00 Х/ф «Дон Кихот» 01.00 Х/ф «Моя любовь» 02.30 Т/с «Визит к Минотавру» 04.00 Х/ф «Приваловские миллионы» 1 с. 05.30 Х/ф «Приваловские миллионы» 2 с. TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Будденброки» 1 с. 10.40, 18.40, 02.40 Х/ф «Образцовые люди» 12.25, 20.25 Х/ф «Конец парада» 2 с. 13.30, 21.30 Х/ф «Хочу в Голливуд» 15.15, 23.15 Х/ф «Убей меня нежно» E! ENTERTAINMENT 05.00, 05.50, 12.30 Т/с «Настоящие домохозяйки Нью-Йорка» 06.40, 11.40 Т/с «Дом Мечты» 07.05 Т/с «Райан Сикрест с группой The Wanted» 07.30, 10.50 Т/с «Джулиана и Билл» 08.20, 15.50, 21.15 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 09.10, 13.20, 18.20 Т/с «Сплетница»

10.00, 17.30 Т/с «Беременность на каблуках» 12.05 Т/с «Кейт и Уилл. Вместе и навсегда» 14.10 Т/с «Ищу топ-модель!» 15.00, 19.10 Т/с «Невеста для миллионера» 16.40 Т/с «Дженнифер Энистон» 20.00 Т/с «Спросите Крисли» 20.25, 22.55 Т/с «Приключения в раю» 22.05 Т/с «Модный контроль» 23.45 Т/с «Вечеринки вокруг света « 00.10, 00.35, 02.40 Т/с «Кортни и Хлои покоряют Майами» 01.00 Т/с «50 самых невероятных казусов со знаменитостями» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Магия черная и белая». М/ф «Новогодняя ночь». «ЧУДО» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Сандокан. Два тигра» 07.00, 13.00, 19.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой». М/ф «Сказка о чудесном докторе». «Догони-ветер» 08.00, 14.00 Х/ф «Предположим – ты капитан...» 09.05, 15.05 М/с «На задней парте». М/ф «Найденыш». «Сказка о попе и работнике его Балде» 10.00, 16.00 М/с «Магия». М/ф «В яранге горит огонь». М/ф «Переменка». «Военная тайна» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 «Война миров» 08.40, 16.10 «Филадельфия» 09.30, 14.30, 21.10 «Династия 2: Семья Колби» 10.20, 15.20 «Робин Гуды» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Заложница» 13.40, 23.40 «Жара в ЛосАнджелесе» 17.50, 22.50 «Западный Вайкики» 19.30, 01.30 «Кливервилль» 22.00, 00.35 «Таксист» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Речные монстры 06.55 Золотая лихорадка 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 Адские трассы 09.10 Быстрые и громкие 10.05, 19.00 Охотники за реликвиями – ломбард 11.00 Трасса Колыма 12.00, 00.00 Top Gear 13.30, 18.00 Как это сделано? 14.00 Реальные дальнобойщики 15.00 Город наизнанку 16.00 Охотники за автомобилями 17.00, 21.00 Махинаторы 20.00 Акулы автоторгов из Далласа 22.00 Уличные гонки

23.00, 02.20 Битва за недвижимость 01.00 Настоящие аферисты 01.55 Молниеносные катастрофы НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Брейн-ринг 05.50 Счастливый случай 06.35 50/50 07.50 Встречи для вас 08.35 Знак вопроса 09.00 Театральные встречи 10.05 Пока все дома 10.35 «Поет ВИА «Синяя птица» 11.00 ...До 16 и старше 11.50 А я иду... 12.15 Д/ф «Вечерний альбом. Лирический ликбез» 12.45, 18.45 Х/ф «Белый шаман» 14.00, 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 16.00, 22.00 Бенефис Татьяны Дорониной 17.00 Д/ф «Зачем вы собираетесь?» 17.40 Москва – Космос – Калифорния 18.25 Зарубежная эстрада 23.00 Звезды польской эстрады 00.00 Блиц 00.35 Созвездие Ники 01.50 Добрый вечер, Москва! Шоу-досье РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.25, 12.50, 18.55 Т/с «Диверсант: Конец войны» 07.25 Х/ф «Поп» 09.35 Х/ф «Скалолазка и последний из седьмой колыбели» 11.15 Х/ф «Любовь в большом городе-2» 13.50 Х/ф «Кука» 15.40 Х/ф «Диагноз любовь» 17.00 Х/ф «Код апокалипсиса» 19.50 Т/с «Ужин в четыре руки» 21.25 Х/ф «Петя по дороге в Царствие Небесное» 23.00 Х/ф «Берегите женщин» 1 с. 00.05 Х/ф «Берегите женщин» 2 с. 01.30 Х/ф «Экватор» VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/с «Легенды Исландии» 07.30, 18.40 Д/с «По следам Ганнибала» 08.00, 16.00 Д/ф «Команда времени» 09.00, 02.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 17.00 Д/с «Эдвардианская ферма» 11.10 Д/ф «Рыцари замка Маргат» 12.10 Д/ф «778 – Песнь о Роланде» 13.10 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 14.00 Д/ф «Международный ядерный проект» 15.00 Д/с «Древний Египет: жизнь и смерть в Долине Царей»

19.10, 00.00 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/ф «Шпионы Елизаветы I» 22.00 Д/с «Святая инквизиция» 23.00 Д/с «Белая королева и ее соперницы» 01.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» SONY SCI-FI 05.00, 12.45, 23.00 Т/с «Звездные врата» 06.30, 11.05, 16.40 Т/с «Охотники на монстров» 07.20, 15.55 Т/с «Социо» 08.05, 14.25, 02.00 Т/с «Говорящая с призраками» 09.35, 18.20 Т/с «Остаться в живых» 11.55, 17.30, 21.25 Т/с «Охотники за привидениями» 19.50, 00.30 Т/с «Грань» 20.40, 01.15 Т/с «Сверхъестественное» 22.15 Т/с «Ганнибал» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 15.50 В поисках истины 07.50, 19.20 Герои ледяных дорог 08.40, 18.30 Далеко и еще дальше 09.30 Императорские пингвины 10.30 Невероятный мир пингвинов 11.30, 23.40 Дикая Америка 12.20, 17.30 Сокровища с чердака 13.10 В ожидании конца света 14.10 Пришельцы 15.00, 21.10 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 20.20, 00.30 История мира 22.50 Дикая Арктика 01.20 Животные крупным планом XSPORT 05.30, 07.10, 14.00 Наша рыбалка 06.40, 18.00, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 10.10 Конный спорт. Всемирные игры 15.55 Баскетбол. ЧМ-2014. Украина – Турция 18.25 Баскетбол. ЧМ-2014. США – Новая Зеландия 20.30 Бокс. Луис Роса – Луис Орландо Дель Валле 22.00 ЙОЙ 22.30 Самое вызывающее видео 23.30 Непредсказуемое поведение СПОРТ 1 06.00, 16.10 Футбол. Россия. Локомотив – Зенит 07.45 Футбол. Португалия. Обзор

08.40, 01.00 Футбол. Нидерланды. Гронинген – Аякс 10.25, 23.15 Футбол. Португалия. Брага – Эшторил 12.10, 02.45 Футбол. Кубок Английской Лиги. МК Донс – МЮ 13.50 Пляжный футбол 17.50 Теннис. WTA. Baku Cup 19.30 Англия. Обзор Футбольной лиги 20.00 Футбол. Россия. Обзор 20.30 Футбол. Нидерланды. Обзор 21.30 Футбол. Россия. Краснодар – Динамо М СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 «Футбол советского периода». «Торино» (Италия) – «Динамо» 11.30 Парусная регата «Extreme Sailing Series» 13.30 «Железный фактор» 14.00, 18.25 Хоккей. «Кубок мэра Москвы-2014» 15.50 Легкая атлетика. Diamond League 20.15 Тхэквондо. Гран-При в Казахстане 22.15 Стендовая стрельба. Финал Кубка России. Мужчины. Трап 23.30 «Футбол советского периода». «Динамо» – «Торино» (Италия) ФУТБОЛ 1 06.00 Бернли – МЮ. Англия 08.00 Заря – Волынь. Украина 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.25 Легенды Премьер Лиги 11.00 Тоттенхэм – Ливерпуль. Англия 13.00 Великий футбол 14.40 Италия. Обзор тура 15.30, 18.00 Топ-матч 16.00 Металлург (Д) – Металлист. Украина 18.20 Эвертон – Челси. Англия 20.25 Говерла – Олимпик. Украина 22.55 Испания. Обзор тура 00.00 Вильярреал – Барселона. Испания 02.00 Бразилия. Обзор тура 02.30 «Матч за Мир» EUROSPORT 03.00, 05.00, 07.00, 09.30, 17.45, 21.05 Теннис. Турнир Большого Шлема 08.30, 14.30, 16.00 Велоспорт. Тур Испании 13.00 Конный спорт 13.30 ALL SPORTS. WATTS 21.00, 01.00 Теннис. Гейм, сет и Матч


10 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Середа, 3 вересня Cхід 6.06 Захід 19.26 Світловий день 13.20

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30 Новости 06.20 Мультфильм 06.30 Доброе утро, Украина! 06.35, 00.30 От первого лица 07.25, 07.40, 08.25, 08.40 Гость студии 07.35 Страна on line 07.50 Эра бизнеса 08.35 Паспортный сервис 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.45, 19.00 О главном 10.20 Первая колонка 11.00 Т/с «МонтеКристо» 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.15, 18.05 Час-Ч 13.40 М/с «Сандокан» 14.05 Школа Мэри Поппинс 14.25 Окраина 14.50 Как Ваше здоровье? 16.05 Х/ф «Отдел убийств» 18.00 Euronews 18.20, 01.50 Международные новости 18.55, 19.45 Из первых уст 20.00 Д/ф «Три тайны Шумского» 3 ф. 21.45 Д/ф «Вивальди. Феномен «Времен года» 22.50 Суперлото 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.30 На слуху 02.00 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30, 20.30 «Секретные материалы – 2014»

Схід 15.21. Захід – 10-й місячний день

06.45, 07.15, 07.35, 08.10, 09.10, 09.35 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 19.30, 00.10 ТСН 07.10 «Личный счет» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 10.00, 10.35 М/ф «Аладдин» 11.40, 21.20 Т/с «Сваты – 3» 12.45, 13.45 «Семейные мелодрамы» 14.45, 15.45 Т/с «Терпкий вкус любви» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 03.00 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 3» 22.30 «Инспектор фреймут» 00.30 Х/ф «Заложники» 01.30 Х/ф «Прощай, моя королева» ТК «ИНТЕР» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20 Т/с «Аромат шиповника» 11.15 Д/с «Следствие вели...» 12.25 Д/с «Легенды советского сыска» 13.25, 14.20 «Судебные дела» 14.55 «Семейный суд» 15.50 Т/с «Небесная любовь»

Стрілець

18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 20.40 Т/с «Аромат шиповника 2» 22.40 Т/с «Кремень 2. Освобождение» 00.45 Х/ф «Побег из Алькатраса» 02.45 «Мультфильмы» ICTV 04.50 Служба розыска детей 04.55, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 22.00 Факты 05.30 Свитанок 06.30, 08.00, 16.50 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-7» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05 Т/с «Ловушка» 11.55, 13.15 Т/с «Прокурорская проверка» 14.35, 16.15, 20.10 Т/с «Литейный» 22.20 Х/ф «Обитель зла-2. Апокалипсис» 00.05 Т/с «Стрела» 00.55 Х/ф «Типа крутой охранник» 02.15 Т/с «Жены футболистов» СТБ 05.15 В поисках истины. Блеск и нищета кремлевских жен 06.00, 16.00 Все буде добре!

07.45 Звездная жизнь. Теща счастью не помеха 08.40 Звездная жизнь. Не бойтесь рожать 09.40 Спасите нашу семью 12.20 Битва экстрасенсов. Апокалипсис 14.55 Все буде смачно! 18.00, 22.00 Вікна-Новини 19.00 Т/с «Коли ми вдома» 19.55, 22.45 МастерШеф 00.40 Ночной эфир

13.50, 19.00 Панянкаселянка 14.50 Виталька 16.00 Даешь молодежь! 18.00, 23.00 Т/с «Светофор» 20.00 Т/с «Кухня» 21.00 Страна У 22.00 Рассмеши комика 00.00 6 кадров 01.00 17+ 01.55 Чертовщина 02.45 Рай, гудбай

НОВЫЙ КАНАЛ 05.10 Т/с «Красотки в Кливленде» 05.50 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.10 М/с «Скуби-Ду: Корпорация Загадка» 06.55 Kids Time 07.00, 18.00, 01.00 Репортер 07.05 Т/с «Вся такая внезапная» 09.00 Т/с «Моя любимая ведьма» 11.00, 19.00 Т/с «Воронины» 16.40 Сердца трёх 22 18.20, 00.05 Абзац! 21.00 Т/с «Физрук» 22.00 Ревизор 01.05 Служба розыска детей 01.10 Т/с «Адсккая поддержка»

ТРК «УКРАИНА» 05.20, 18.00 Т/с «Дворняжка Ляля» 06.05, 13.15 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.15, 15.25, 22.00 Т/с «След» 10.00 Т/с «Балабол» 12.05 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Премьерные серии! Т/с «След» 20.00 Футбол. Товарищеский матч. Украина – Молдова 23.00 События дня 23.30 Т/с «Мент в законе-4»

ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.50 Ералаш 12.00 Богиня шопинга

НТН 05.05, 15.15 Т/с «По имени Барон...» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 10.30 Т/с «Коломбо» 12.00, 15.00, 19.00, 21.40 «Свідок» 12.30 «Тайны криминального мира» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 10» 22.00 Т/с «Ответный удар» 23.45 Т/с «NCIS: Лос-Анджелес – 3» 00.40 Т/с «CSI: Нью-Йорк – 8» 02.35 «Речовий доказ»

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 19.30 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 16.35 Зооакадемия 17.10 Миграционный вектор 17.35, 18.35, 23.35, 00.35 Машина времени 18.10 Местное время 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 22.15 Лесная стража 23.00, 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости ТОНИС 05.50 Х/ф «Конек-Горбунок» 07.05, 18.55, 22.35 Экономический пульс 07.10, 15.40 Сильные мира сего 07.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Социальный пульс» 10.00, 16.50 Алло, доктор!

«Червоний гірник» №64 (21489)

Четвер, 28 серпня 2014 року

11.00, 20.00 Столкновение динозавров 12.15 Чудаки 13.00 Социальный статус 14.00, 22.40 Охота на монстров 16.00 Планета хищников 17.45 Экстремикс 18.15 зМИСТОвна Украина 18.40 Путь к победе – Нанкин 19.00 В гостях у Д. Гордона 21.30 Глобал – 3000 22.00 Пять вечеров в Париже 23.35 Светские хроники 00.00 Красивые и амбициозные 01.45 Х/ф «Философия будуара Маркиза де Сада» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 16.50, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 10.00, 18.30 Попурри 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.30, 19.15 Здоровье 08.00, 09.10, 10.15, 12.10 Беби бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 10.40, 12.50 Мультфильм 09.30, 16.20, 19.35, 22.15 Тайны подводного мира 11.00, 22.40 Х/ф «Два гусара» 1 с. 13.30 Ювелир 15.55 Паспорт.ua 17.20 Х/ф «Рассмешите клоуна» 1 с. 18.40 Попутчик 18.50, 20.35 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Рассмешите клоуна» 2 с. 23.45 Роскошные путешествия

00.15 Тайны подводного мира 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 09.50 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.30 Т/с «Ты – моя жизнь» 15.15, 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 16.10, 20.00 Орёл и Решка. На краю света 17.10, 21.00 Рассмеши комика 18.00 Званый ужин 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.15 Т/с «Клиника» 02.20 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.10 Осторожно, модерн! 06.35 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.00, 19.00 Новости 11 КАНАЛА 08.30 Мой малыш 09.00, 18.30, 21.30 Новости «Спецкор» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 09.35, 11.15, 12.35 Х/ф «Россия молодая» 14.20 Рождённые убивать 15.20 Самолёты Второй Мировой войны 16.30 Т/с «Городские шпионы» 19.30 Цивилизация 20.00 Т/с «Третьего не дано» 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.05 Т/с «Секретные материалы» 00.05 Х/ф «Глубинные чудовища»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.10 Осторожно, модерн! 06.35 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.35, 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 09.35, 11.15, 12.35 Х/ф «Россия молодая» 14.20 Д/п «Рождённые убивать» 15.20 Д/п «Самолёты Второй Мировой войны» 16.30 Т/с «Городские шпионы» 19.00 Т/с «Третьего не дано» 22.05 Т/с «Секретные материалы» 00.05 Х/ф «Глубинные чудовища» 01.35 Х/ф «Волкодав» НЛО ТВ 05.30, 18.15 Comedy Woman 06.15, 10.05, 11.00, 16.20, 17.15 Comedy Club 07.05 «Пробуддись». «Моя первая тачка» 07.30 «Раздолбаи» 08.00 Д/с «Разрушители мифов» 10.00, 14.15 Готовим в рифму 11.55, 21.40 Т/с «Интерны» 12.50, 14.20 Т/с «Универ» 15.00, 19.10 Т/с «Универ. Новая общага» 20.50 Т/с «СашаТаня» 22.35 Х/ф «История одного вампира» 00.40 Т/с «Время призраков» 01.00 Х/ф «Воспламеняющая взглядом 2» TBI 06.00 Частные новости 06.30, 19.30, 23.00 Сегодня о главном 08.00, 09.00, 11.00, 12.00, 13.00 Сегодня 08.30, 10.15, 22.00, 01.30 Час-Тайм 08.45, 10.45, 11.10, 12.50, 13.10 TBiNews 12.20, 14.00, 16.00, 17.30, 18.40 Обзор блогов 13.30, 17.00, 02.00 Особое мнение 14.20, 15.30, 16.30, 17.45, 22.15 TBiNews 15.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.30 Сегодня 01.45 TBiNews 02.30 DOUBLE ЯТЬ ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 08.55 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 11.00 Х/ф «Король Дроздовик» 12.35 Х/с «Чисто английские убийства» 14.25 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.25 Х/ф «Светлая личность» 17.50 Х/ф «Впервые замужем» 19.35 Х/с «Чисто английские убийства» 21.25 Х/с «Пуаро Агаты Кристи»

23.20 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» 00.50 Х/ф «Не сошлись характерами» 02.10 Бойцовский клуб 02.55 Киноляпы ТВ 1000 05.00, 00.50 Х/ф «У Мини это в первый раз» 06.40 Х/ф «Слава» 08.35 Х/ф «Тост» 10.15 Х/ф «Ловушка для невесты» 11.55 Х/ф «Мушкетеры» 13.50 Х/ф «Умники» 15.30 Х/ф «Влюбленные» 17.20 Х/ф «Что скрывает ложь» 19.00 Х/ф «Приговор» 21.00 Х/ф «Экстрасенс» 23.00 Х/ф «Хороший доктор» 02.40 Х/ф «Франкенштейн» ТВ 1000 КИНО 07.15 Х/ф «Слон» 09.00 Х/ф «Последняя репродукция. Серия 1» 11.00 Х/ф «Возвращение резидента» 13.30 Х/ф «Рыжик в Зазеркалье» 15.40 Х/ф «Одноклассники. ru: НаCLICKай удачу» 17.30, 05.20 Х/ф «О чём ещё говорят мужчины» 19.20 Х/ф «Отдать концы» 21.10 Х/ф «Взломщик» 22.50 Х/ф «Бой с тенью» 01.10 Х/ф «Бой с тенью: Реванш» 03.50 Х/ф «Не ходите, девки, замуж» TV1000 ACTION 06.15 Х/ф «Эль Кортез» 08.00 Х/ф «Прирожденный гонщик» 10.00 Х/ф «Двенадцать обезьян» 12.20 Х/ф «Бунраку» 14.40 Х/ф «Боксер» 16.30 Х/ф «Механик» 18.20 Х/ф «Уловка.44» 20.00 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1» 22.05 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» 00.00 Х/ф «Первый рыцарь» 02.10 Х/ф «Телохранитель» 04.00 Х/ф «Тринадцать привидений» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.15 «Доброе утро» 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.40 «Контрольная закупка» 09.05 «Жить здорово!» 10.05 «Модный приговор» 11.15, 20.45 Т/с «Учителя» 13.00 «Добрый день» 14.15 Т/с «Позднее раскаяние» 15.55, 01.30 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 18.00, 02.15 «Давай поженимся!» 19.00, 00.35 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 22.30 «Первая Мировая» 23.25 «Игорь Кириллов. Жизнь в прямом эфире» 00.20 Ночные новости

РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время 11.20, 03.55 «Два залпа по конструктору. Драма «катюши» 12.05 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40 «Игра в бисер» с Игорем Волгиным 14.25, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 15.10 «Особый случай» 17.00, 04.40 Т/с «Пока станица спит» 19.50 «Прямой эфир» 21.00 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 23.25 «Транспортная революция» 00.15 «Московский детектив. Черная оспа» 01.05 «Культурная революция» 01.50 Т/ф «Дети солнца» 1 с. НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.05 «До суда» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Квартирный вопрос» 10.30, 13.30, 16.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 10.55 «Суд присяжных» 12.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 13.55 «Прокурорская проверка» 15.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-13» 17.00, 01.50 «Говорим и показываем» 19.05 Т/с «Три звезды» 21.00 «Анатомия дня» 22.00 Т/с «Паутина-7» 23.55 Т/с «Крапленый» 02.55 Т/с «Адвокат» 04.50 «Спасатели» TVCI 06.00 Настроение 08.15 «На старт!» 08.30, 17.50 М/с «Легенда о Зорро» 08.50, 19.00 Д/с «Куликово поле. Хроника Великой битвы» 08.55, 16.40 Т/с «Исцеление любовью» 09.45, 15.20 Д/ф «Вакцина жизни» 10.00 Д/с «История одной вещи. Матрёшка» 10.15 Доктор И... 10.40, 18.15, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.20 События 11.50, 01.50 Индийское кино. «Песчинка» 13.55 Д/ф «Эдита Пьеха. Её невезучее счастье» 14.50, 20.00 Город новостей 15.05 Наша Москва 15.35 Мозговой штурм. Рывок в будущее 16.05 М/ф «Серафим Саровский» 16.10, 23.50 Простые сложности 19.05 Право голоса

20.15 Д/ф «Похищение учёного» 20.35 Мозговой штурм. Существует ли антимир? 21.05 Д/с «Московские перекрёстки» 21.30 Линия защиты 22.30 Русский вопрос 23.10 Д/ф «Иннокентий Смоктуновский. Моя фамилия вам ничего не скажет...» 00.40 Петровка, 38 ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей». «Менты-7» 21.00 Т/с «Гончие – 4» 22.00 Т/с «УГРО-4» 23.00 Т/с «Соло для пистолета с оркестром» 00.00 Т/с «Русское лекарство» 01.00 Т/с «Пером и шпагой» ТНТ 06.00 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 06.30 М/с «Рыцари Тенкай» 06.55 М/с «Турбо-Агент Дадли» 07.25 М/с «Озорные анимашки» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.30 «Битва экстрасенсов» 10.30 Х/ф «Соловей-Разбойник» 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00 Т/с «Интерны» 18.30, 19.00 Т/с «Универ. Новая общага» 19.30 «Реальные пацаны» 20.00 Х/ф «Билет на Vegas» 00.00 «Жизнь в стиле кантри 2» 02.20 «СуперИнтуиция» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Всего одна ночь» 09.00 Х/ф «Убегающий август» 11.00 Х/ф «Дон Кихот» 13.00 Х/ф «Моя любовь» 14.30, 02.30 Т/с «Визит к Минотавру» 16.00 Х/ф «Приваловские миллионы» 1 с. 17.30 Х/ф «Приваловские миллионы» 2 с. 19.00 Х/ф «Сентиментальное путешествие на картошку» 21.00 Х/ф «Наш человек в Сан-Ремо» 23.00 Х/ф «Герой нашего времени» 01.00 Х/ф «Мать и мачеха» 04.00 Х/ф «Последний шанс» 05.30 Х/ф «Чужие здесь не ходят» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Будденброки» 2 с. 10.40, 18.40, 02.40 Х/ф «Голоса» 12.35, 20.35 Х/ф «Конец парада» 3 с. 13.40, 21.40 Х/ф «Интересы государства» 15.25, 23.25 Х/ф «Последний праздник»

E! ENTERTAINMENT 05.00, 05.50, 12.30 Т/с «Настоящие домохозяйки Нью-Йорка» 06.40, 11.40 Т/с «Дом Мечты» 07.05 Т/с «Райан Сикрест с Селеной Гомес» 07.30, 10.50 Т/с «Джулиана и Билл» 08.20 Т/с «Сладкая жизнь ЛосАнджелеса» 08.45 Т/с «Райан Сикрест с группой The Wanted» 09.10, 13.20, 18.20 Т/с «Сплетница» 10.00, 17.30 Т/с «Беременность на каблуках» 12.05 Т/с «Два облика принца Гарри» 14.10 Т/с «Ищу топ-модель!» 15.00, 19.10 Т/с «Невеста для миллионера» 15.50 Т/с «Спросите Крисли» 16.15 Т/с «Приключения в раю» 17.05, 21.15 Т/с «Модный контроль» 20.00, 22.30, 01.50 Т/с «Научу быть звездой» 20.50 Т/с «Рождение звезды» 21.40 Т/с «Дженнифер Энистон» 23.20 Т/с «Знаменитости. Неловкие ситуации» 00.10, 00.35, 02.40 Т/с «Кортни и Хлои покоряют Майами» 01.00 Т/с «Правдивая голливудская история» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Сказка «Варвара-краса, длинная коса». М/ф «Ладушки, ладушки» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Сандокан. Два тигра» 07.00, 13.00, 19.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой». М/ф «С бору по сосенке». «Солдатский кафтан» 08.00, 14.00 Т/с «Гостья из будущего» 09.05, 15.05 М/с «На задней парте». М/ф «Пудель». «Самовар Иван Иваныч». «Без этого нельзя». «Живая игрушка» 10.00, 16.00 М/с «Магия». М/ф «Янтарный замок». М/ф «Праздник» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 «Война миров» 08.40, 16.10 «Филадельфия» 09.30, 14.30, 21.10 «Династия 2: Семья Колби» 10.20, 15.20 «Робин Гуды» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Кливервилль» 13.40, 23.40 «Жара в ЛосАнджелесе» 17.50, 22.50 «Западный Вайкики» 19.30, 01.30 «Акция смерти» 22.00, 00.35 «Таксист» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Реальные дальнобойщики 06.55 Город наизнанку 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено?

08.15 Акулы автоторгов из Далласа 09.10 Охотники за автомобилями 10.05, 19.00 Битва за недвижимость 11.00, 17.00 Махинаторы 12.00, 00.00 Top Gear 13.30, 18.00 Как это сделано? 14.00 Оголтелая рыбалка 15.00 Производство 16.00 Коллекционеры авто 20.00 Склады 21.00 Гаражное золото 22.00 Ликвидатор 23.00, 02.20 Охотники за складами 01.00 Настоящие аферисты 01.55 Молниеносные катастрофы НОСТАЛЬГИЯ 05.00 ...До 16 и старше 05.50 А я иду... 06.15 Д/ф «Вечерний альбом. Лирический ликбез» 06.45, 12.45, 18.40 Х/ф «Белый шаман» 08.00, 14.00, 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 10.00, 16.00 Бенефис Татьяны Дорониной 11.00 Д/ф «Зачем вы собираетесь?» 11.40 Москва – Космос – Калифорния 12.25 Зарубежная эстрада 17.00 Д/ф «Воспоминания перед стартом» 18.10 Действующие лица и... 22.00 Вокруг смеха 23.00 Брейн-ринг 23.50 Счастливый случай 00.35 50/50 01.50 Встречи для вас 02.35 Знак вопроса РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.20, 02.20 Х/ф «Скалолазка и последний из седьмой колыбели» 07.00, 12.45, 18.55 Т/с «Диверсант: Конец войны» 08.00 Х/ф «Любовь в большом городе-2» 09.35 Х/ф «Кука» 11.25 Х/ф «Диагноз любовь» 13.40 Х/ф «Код апокалипсиса» 15.35 Т/с «Ужин в четыре руки» 17.10 Х/ф «Петя по дороге в Царствие Небесное» 19.50 Х/ф «Последний уик-энд» 21.20 Х/ф «Фонограмма страсти» 23.00 Х/ф «Стая» 00.55 Х/ф «Экватор» VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/с «Легенды Исландии» 07.30, 18.40 Д/с «По следам Ганнибала» 08.00, 16.00 Д/ф «Команда времени» 09.00, 02.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 17.00 Д/с «Эдвардианская ферма» 11.10 Д/с «Белая королева и ее соперницы»

12.10 Д/ф «Шпионы Елизаветы I» 13.00 Д/с «Древние миры» 14.00 Д/ф «400 «лет телескопу» 15.00 Д/с «Средние века» 19.10, 00.00 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/с «Тайны прошлого» 22.00 Д/ф «Великое путешествие Рамсеса Второго» 23.10 Д/ф «Капхёнская битва» 01.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне»

09.00, 19.35, 02.20 Футбол. Англия. Фулхэм – Кардифф Сити 10.40, 22.55 Футбол. Нидерланды. Твенте – Фейенорд 12.25, 00.35 Футбол. Португалия. Порту – Морейренсе 14.05 Пляжный футбол 17.50 Футбол. Португалия. Брага – Эшторил 21.20 Футзал. Суперкубок Украины. Локомотив – Энергия

SONY SCI-FI 05.00, 12.45, 22.55 Т/с «Звездные врата» 06.30, 11.05, 16.45 Т/с «Охотники на монстров» 07.30 Т/с «Социо» 08.05, 14.25, 02.00 Т/с «Говорящая с призраками» 09.35, 18.25 Т/с «Остаться в живых» 11.55, 17.35, 21.20 Т/с «Охотники за привидениями» 16.00 Т/с «Оборотень» 19.50, 00.30 Т/с «Грань» 20.35, 01.15 Т/с «Сверхъестественное» 22.10 Т/с «Ганнибал»

СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40 «Футбол советского периода». «Динамо» – «Торино» (Италия) 11.30 Парусная регата «Extreme Sailing Series» 13.30, 19.20 Хоккей. «Кубок мэра Москвы-2014» 15.20 Футбол. «Мир английской премьер-лиги» 15.50 Легкая атлетика. Diamond League 18.20 «Королева на Плюсе» 21.10 Тхэквондо. Гран-При в Казахстане 23.10 Стендовая стрельба. Финал Кубка России 00.30 «Футбол советского периода». «Ювентус» (Италия) – «Локомотив»

МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 15.50 В поисках истины 07.50, 19.20 Герои ледяных дорог 08.40, 18.30 Далеко и еще дальше 09.30 Дельфины Царства теней 10.30 Тропические дельфины 11.30, 23.40 Дикая Америка 12.20, 17.30 Сокровища с чердака 13.10 В ожидании конца света 14.10 Пришельцы 15.00, 21.10 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 20.20 История мира 22.50 Голубая планета: океаны 00.30 Покер 01.20 Дуэль разведок XSPORT 05.30, 07.10, 14.00 Наша рыбалка 06.40, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 10.10 Конный спорт. Всемирные игры 15.55 Баскетбол. ЧМ-2014. Новая Зеландия – Украина 18.00 Бойцовский клуб 20.00 Бокс. Карим Мейфилд – Томас Дюлорме 22.00 ЙОЙ 22.55 Баскетбол. ЧМ-2014. Испания – Франция СПОРТ 1 07.00 Англия. Обзор Футбольной лиги 07.25, 17.25 Футбол. Россия. Обзор 08.00, 16.25 Футбол. Нидерланды. Обзор

ФУТБОЛ 1 06.00 Рома – Фиорентина. Италия 08.00, 12.30, 18.00, 02.30 Испания. Обзор тура 09.10, 21.00 Италия. Обзор тура 10.00, 15.40, 22.45 Футбол NEWS. LIVE 10.30 Металлург (Д) – Металлист. Украина 13.35 Милан – Лацио. Италия 16.00 Ман Сити – Сток Сити. Англия 19.00 Шахтер – Ильичевец. Украина 21.45 Топ-матч 21.55 LIVE. Англия – Норвегия. 1 тайм 22.50 LIVE. Англия – Норвегия. 2 тайм 00.00 Footbrazil 00.40 Украина – Молдова. Товарищеский матч EUROSPORT 03.00, 05.00, 07.00, 10.00, 14.00, 17.45, 21.05, 01.05 Теннис. Турнир Большого Шлема 08.30, 15.00, 16.00 Велоспорт. Тур Испании 09.30 Ралли. Закулисами ERC 12.30 ALL SPORTS. WATTS 13.00 Конный спорт 21.00, 01.00 Теннис. Гейм, сет и Матч


«Червоний гірник» №64 (21489)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 28 серпня 2014 року

Особистість 11

Життя, присвячене освіті 85 років з дня народження П.І. Шевченка (1929-2007) заслуженого вчителя Української РСР, кандидата педагогічних наук, професора, ректора Криворізького державного педагогічного інституту (університету) з 1979 по 2000 рік

Інгулецький район

З любов’ю до України

Керівник від Бога Ректором Криворізького педагогічного інституту (університету) понад 20 років був Павло Іванович Шевченко – керівник від Бога та людина простого й величного складу душі. Пам’ять про нього та його справи ми вшановуємо і цього ювілейного року, коли Павлу Івановичу мало б виповнитися 85 років. Робота над розбудовою нашого вишу була справою всього його життя. Ми завдячуємо Павлу Івановичу відкриттям нині знаних і затребуваних факультетів іноземних мов, української філології, географічного, художньо-графічного відділення факультету мистецтв. За його ректорства наш навчальний заклад виріс до того рівня, який дозволяє готувати спеціалістів у різних освітніх галузях. Заслуги Павла Івановича перед вищою освітою міста й педагогічним інститутом (університетом) відзначені урядовими нагородами та присвоєнням звання заслуженого вчителя України. Проте найбільшим визнанням завжди залишається пам’ять про людину та її добрі справи на благо нашого колективу. Ярослав ШРАМКО, директор Криворізького педагогічного інституту ДВНЗ «Криворізький національний університет», доктор філософських наук, професор

Новини

інституту і особисто П.І. Шевченка засновано Криворізький обласний ліцейінтернат для сільської молоді, метою якого стала якісна цільова підготовка сільської молоді до вступу у вищі навчальні заклади України. Ліцей забезпечує рівний доступ до якісної освіти дітей із сільської місцевості, розвиває соціально зрілу, творчу особистість. «Людина лише тоді людина, коли вона людству друг» – ці слова якнайкраще підходять, коли мова йде про Павла Івановича Шевченка. Його називають великим діячем освіти, якому були властиві подвижництво, повна самовіддача, чемність. При цьому ми, студенти 90-х років, пам’ятаємо свого ректора як людину ерудовану, справедливу, душевну, толерантну. Ми, недосвідчені тоді, але завзяті, не боялись до нього звертатися, тому що завжди отримували розуміння й підтримку. Згадуємо його з повагою та вдячністю. Ігор КОЗАЧЕНКО, директор Криворізького обласного ліцеюінтернату для сільської молоді, кандидат педагогічних наук

Новатор народної освіти Педагог живе доти, доки жива пам’ять про нього в серцях вихованців. Кожен, кому довелося знати Павла Івановича, напевно, назавжди збереже відчуття рідкісного щастя від спілкування з цією людиною. Він любив і вмів обдаровувати людей думками П.І. Шевченко під час зустрічі з першим – вільними, широкими, післявоєнним випуском 1949 року педінституту самобутніми. Коли я навчався у Криворізькому педагогічному інституті, мені поталаниПам’ятаємо з вдячністю ло слухати лекції Павла Івановича. ПоБіографія Павла Івановича Шевчен- тім, ставши його колегою, впроваджував ка як педагога, науковця складалася все шевченківські педагогічні ідеї в життя. З життя. Закінчивши Харківську середню ідеєю розвитку технологічного профілю школу, пішов навчатися до Харківського П.І. Шевченко пов’язував свої державного педагогічного інституту на давні роздуми про долю наісторичний факультет. Молодим спеціа- ціональної освіти. КЗШ №75 лістом поїхав працювати до Волинської одна з перших підписала дообласті, де був директором спочатку Че- говір про співпрацю школи ремошцю-Вольської семирічної школи, з інститутом. Це був надзвиа потім Камінь-Каширської середньої чайно продуктивний крок, школи. Павло Іванович усе життя віддав бо учні мали можливість освіті. поглиблювати свої знання, З 1958 року починається криворізь- користуючись потужною кий період у житті Павла Івановича: матеріальною базою вишу: спочатку – вчитель історії в школі №70, автокласом, токарними майзгодом – завідувач міського відділу на- стернями з механічної обродної освіти, захищає дисертацію та робки металу, слюсарними здобуває науковий ступінь кандидата майстернями – для хлопців; педагогічних наук. З 1979 року по 2000 швейним та кулінарним вирік – ректор Криворізького державного робництвом – для дівчат. Робота була педагогічного інституту (університету). дуже напруженою, але вона принесла Завдяки плідній діяльності П.І. Шевчен- свої плоди: значна кількість випускників ка на посаді ректора, КДПІ зміг отрима- шкіл, отримавши практичні навички, поти IV рівень акредитації і статус держав- ступала у ВНЗ саме з цього профілю. ного педагогічного університету. З Павлом Івановичем завжди було Свій величезний досвід адміністра- комфортно й душевно тепло. Він був тивної, наукової, методичної, педаго- добрим другом, розумною та щирою гічної роботи Павло Іванович передавав людиною, чудовим співрозмовником і майбутнім поколінням вчителів, вихо- оповідачем, який умів при нагоді обдавателів, науковців. Школа завжди зали- рувати вас прекрасними життєвими ісшалася для нього одним з пріоритетних торіями. У бурхливому потоці сьогодення саме таким я згадую Павла Івановича питань. У 1993 році за ініціативою Кри- – з пошаною і вдячністю. Сергій ФЕДОРОВ, директор КЗШ №75 ворізького державного педагогічного

Зустріч, яка змінила життя

Павло Іванович Шевченко... Зустріч з ним у 1973 році цілком змінила моє життя. Мені довірили очолити роботу методичного кабінету Криворізького міського відділу народної освіти. Це було надзвичайно відповідальне завдання – організувати всебічну регулярну роботу з педагогічними кадрами (у Кривому Розі на той час працювало близько 140 шкіл). У круговерті складної буденної роботи П.І. Шевченко завжди знаходив час, щоб допомогти, порадити, підтримати. Я дивувалася його щирості, мудрості, ерудиції, умінню глибоко розбиратися в людях, високо цінувати і шанувати роботу вчителя. Павло Іванович був надзвичайно вимогливим керівником, але це нікого не ображало, бо ми бачили цю вимогливість і до самого себе. Мав Павло Іванович і рису, яка особливо до нього вабила, – я назвала б її глибокою внутрішньою вихованістю, справжньою інтелігентністю, він цурався будь-якої метушні як у державних, так і в звичайних житейських справах. Тому працювати було завжди цікаво, звідси були витоки натхнення та оптимізму. Надія ПОЛІКОВА, завідуюча міським методичним кабінетом (1973-1990 рр.) вчитель вищої категорії, відмінник народної освіти, вчитель-методист

Поталанило працювати разом

Непомітно приходить до людини той час, коли відчувається потреба зупинитись, уважно подивитися навколо, зазирнути в себе і заспокоїти себе надією: «Усе ж таки життя було недаремним, вдалося досягнути певної мети…» І коли я кажу собі такі слова, то згадую Павла Івановича Шевченка, коли він завідував міським відділом народної освіти. Мені поталанило працювати під його керівництвом. Ми, молоді працівники відділу, одразу зрозуміли, що поруч з нами – ідеальний керівник, здатний у найвідповідальніший момент спрямувати

У комунальній установі «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) №1 в Інгулецькому районі» було проведено захід, присвячений Дню незалежності України. На нього завітали ветерани та пенсіонери району. Сценарій свята розробила завідувач відділу соціально-побутової адаптації Олена Сокальська. На захід завітав ансамбль ветеранів «Червона калина». Присутні, зокрема член ради ветеранів Надія Темченко, відзначили високий рівень підготовки свята. Патріотичні пісні та вірші викликали шквал оплесків. Це літературно-музичне свято нікого не лишило байдужим. Підготувала Дар’я ВОРОНА

Криворізький район Готовність шкіл – стовідсоткова! Усі до єдиного навчальні заклади Криворізького району готові прийняти 1 вересня у свої стіни школярів. У класах проведено ремонти, полагоджено, де потрібно, дахи на приміщеннях навчальних закладів, у повній готовності автобуси, якими підвозять до шкіл учнів з віддалених сіл. – Цього року в наших сільських школах сядуть за парти 453 першокласники, – говорить начальник відділу освіти Криворізької райдержадміністрації Людмила Кравчик. – З приємністю повідомляю й про те, що мережа навчально-виховних комплексів у нас збільшилася до 7. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Оголошення Виконком Криворізької міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади головного спеціаліста відділу дозвільно-погоджувальних процедур Вимоги до претендентів: громадянство України, повна вища освіта відповідного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра чи спеціаліста, стаж роботи за фахом в органах місцевого самоврядування та державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року або за фахом в інших сферах управління не менше 3 років, вільне володіння державною мовою, основними програмами роботи на комп’ютері, вміння працювати з людьми. Заяви до конкурсної комісії приймаються протягом 30 днів зі дня опублікування оголошення за адресою: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, кімн. 226. За додатковою інформацією щодо основних функціональних обов'язків, розміру та умов оплати праці звертатися за телефонами: 74-66-28 (кадрова служба виконкому міської ради); 92-13-77; 92-25-94 (відділ дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради).

Реклама

Кафедра педагогіки і методики трудового навчання наші зусилля до прийняття правильного рішення. Він завжди вимагав бути уважними, активними у вирішенні всіх професійних питань, толерантними як з працівниками відділу, так і з керівниками навчальних закладів. Ми прислухалися до думок керівника і намагалися відповідати рівню його особистості. Школа була і залишається важливим навчально-виховним закладом, якому Павло Іванович присвятив усе своє життя, і я вважаю: збереження пам’яті про нього є нашим обов’язком. Валентина СЬОМКА, методист міськвно (1978-1983)


12 Мистецькі обрії

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №64 (21489)

Четвер, 28 серпня 2014 року

 Майстер петриківського розпису, працівник відділу культури Петриківської райдержадміністрації Людмила Брижа (на фото у центрі): – Наша петриківська делегація складається з 8 майстрів. Ми приїхали за підтримки Дніпропетровської обласної ради. Хочемо показати, чого ми досягли за піврічний період, відколи були визнані нематеріальною спадщиною. Це наш маленький звіт. Представляємо вироби на папері, дереві та тканині: тарілки, пляшки, горішниці, дошки, цукерниці, панно, брелоки, лопатки, сопілки. Тут роботи заслужених майстрів України Людмили Горбулі та Ольги Дарадан. У лаврському музеї наша майстриня Валентина Панко представляє роботи її батька, Федора Панка. Це відома в Петриківці родинна династія. У нашої виставки багато відві­дувачів, усім подобається, а значить, у петриківського розпису буде майбутнє. Протягом півроку ми побували в Кувейті, Греції, Узбекистані й Азербайджані. Іноземці були в захваті, але не одразу розуміли, що це рукотворна робота, тому ми проводили для них майстеркласи і навчали елементам розпису. Коли малюєш сам, це нібито своєрідна терапія. Сподобались закордонним відвідувачам і наші яскраві, позитивні кольори.

П

ід суголосне благословіння сакральних дзвонів алеї Києво-Печерської лаври розквітли соковитими барвами петриківського розпису – в Національному КиєвоПечерському історико-культурному заповіднику відкрилася мистецька акція «Петриківка у Києво-Печерській лаврі». Уперше за всю історію України в єдиному просторі поєднались дві перлини Світової спадщини ЮНЕСКО, два унікальні історико-культурні скарби, що нині презентують нашу країну міжнародній спільноті. Організаторами презентації автентичного петриківського розпису на святих печерських пагорбах виступили Національний Києво-Печерський заповідник, Благодійний фонд «КиєвоПечерська лавра», Всеукраїнський благодійний фонд «Дитячий світ» та Центр наДанило родної творчості «Дивокрай» Лубківський Дніпропетровської обласної ради. Акцію з популяризації матеріального і нематеріального спадку нашої держави підтримали Міністерство культури України і Дніпропетровська обласна рада.

Петриківка під золотими банями Мистецька акція тривала протягом 5 днів, з 19 по 23 серпня. Дорослі й маленькі відвідувачі мали нагоду не лише милуватись доробками декоративно-ужиткового мистецтва і древніх ремесел на Алеї майстрів, а й відвідати музейні експозиції та майстер-класи, взяти участь Любомир у конкурсах та вікторинах, Михайлина почути виступи фольклорних гуртів і безкоштовні лекції майстрів петриківського розпису. У виставковому залі заповідника відкрили експозицію «Петриківський розпис – колір традицій» Дніпропетровського художнього музею та петриківського музею Федора Панка. Благодійною складовою цієї акції стали доброчинні пожертви відвідувачів, які будуть використані на реалізацію благодійних проектів – підтримку пам’яток культури (зйомку інформаційно-туристичної серії відео про

ДВІ СВЯТИНІ – ВОЄДИНО

петриківський розпис та 23 роки тому. І ось тепер дві Києво-Печерський заповідунікальні святині, дві візитні ник), розробку спеціальних картки України злилися, доекскурсійних програм, майповнюючи одна одну видистер-класи для дітей різних вом і чарівністю, вражаючою соціальних груп, сімей педивиною рукотворних здореселенців з Донбасу, війбутків українських митців. ськових АТО. Радість мистецького свяНа урочисте відкриття та розділив з присутніми мистецького свята завітали заступник міністра закорзаступник міністра закордонних справ України Данидонних справ України, голо Лубківський. Він назвав лова Національної комісії акцію унікальною подією, України у справах ЮНЕСзасвідчив повагу до неї від КО Данило Лубківський, імені МЗС України. У пегенеральний директор Натриківському розписі гість ціонального Києво-Печеррозгледів загальнолюдське ського історико-культур-  Вправна криворізька звучання українського генія, усміхнену душевність, мелоного за­повідника Любомир рукомесниця Тетяна Банічук Михайлина, радник Пре- представила роботи вихованців дію нашого народу. – Ці тендітні пелюстки зидента України з гума- ЦДЮТ Центрально-Міського нітарних питань, автор району і свої особисті витвори: проекту «7 чудес України» чудові зразки бісероплетіння, Микола Томенко, голова силянки, гердани, обереги, Фонду «Українська перспек- ляльки-мотанки. тива» Олександр Вілкул, ди– Побувати на такій акції ректор Дніпропетровського дуже приємно, це честь для нас. художнього музею Тетяна Нас запросили показати свій Шапаренко. талант, провести майстер-класи Вітальний лист від мі- з бісероплетіння для дітей і доністра культури України рослих. Ми з задоволенням переЄвгена Нищука зачитав за- дамо свій досвід усім охочим – у ступник директора департа- Кривому Розі активно підтримументу культурної спадщи- ють і пропагують традиції народни і культурних цінностей ної творчості, навчають дітей різАндрій Гусак. «Символічно, них видів мистецтва. Діяльність що ця мистецька акція від- майстрів народної творчості в крилась у день великого нашому місті координує член Нарелігійного свята – Преоб- ціональної спілки майстрів Україраження Господнього, яке ни Маріанна Любас. в народі зветься Яблучним Спасом, – зазначив у своєму привітанні мі- сьогодні нищать, вони зазнають ударів воністр. – Традиційне народне мистецтво за- рожого терору, мороку й зневаги, підступвжди сповнене сакрального змісту. Чарівні ного нападу, – відзначив дипломат. – І ця візерунки «петриківки», гончарство, різьбяр- юна усміхненість петриківського живопису ство, народні рукомесла споконвіку були – ніби наша відповідь. Крізь квіти «петринашими оберегами. Усе це створює унікаль- ківки» проглядає величний храм і зріє наша надія, що незабаром ми позбудемося замаху ність нашої культури. і впливу московської «совковії», що станемо

Крізь тендітні пелюстки – усмішка й надія

Це про Петриківку, столицю вишневого краю. Осанну талановитим майстрам живописного орнаменту співали усі промовці. Наполегливими зусиллями керівництва Дніпропетровщини петриківський розпис був гідно представлений міжнародним експертам, і в грудні минулого року ЮНЕСКО прийняло рішення про включення петриківського розпису до Списку нематеріальної культурної спадщини людства. А Києво-Печерська лавра була внесена до цього переліку

тим народом, який буде впевнено говорити зі світом. Цей розпис вартує того, щоб йому посміхатися взаємно. Цей геній – частина нашого серця, яке треба берегти і до якого

повертатися. Крізь нього зримо постає український образ – наші храми, наша мова й молитва.

Гордість Дніпропетровщини Безпосередній і вагомий стосунок до все­світнього визнання й популяризації петриківського розпису має голова Фонду

 Батько й син Віктор та Олексій Лавриненки з с. Поперечного Павлоградського району представили художнє випилювання лобзиком. Тут і тварини, і підсвічники, і кумедні домовички, що «приносять удачу». – Ми з батьком займаємося цим багато років – вважайте, сімейне рукомесло, – розповідає Олексій Лавриненко. – У нас вся родина творча: мама вишиває, ми випилюємо. Я й діток цього навчаю в павлоградському ліцеї. Фанеру для випилювання беремо просту або ж із благородних порід дерев (берези, бука), завширшки від 3 до 10 мм. Сюжети обираємо із фольклору. Іноді шукаємо в Інтернеті креслення збірних моделей, розроблені американцями, німцями чи китайцями. Часом самі розробляємо, як ось цей кубок. Потім випилюємо дрібні елементи і склеюємо їх разом...


«Червоний гірник» №64 (21489) Четвер, 28 серпня 2014 року

www.girnyk.com.ua

З місця подій 13

Не словом, а делом

Фонд Вилкула помогает раненым солдатам украинской армии и мирным жителям из зоны конфликта

Фонд Александра Вилкула «Украинская перспектива» первым в Украине выстроил систему оказания помощи и логистику поставок гуманитарных грузов мирным жителям из зоны конфликта.

Ключевые направления работы Фонда: закупка и доставка медикаментов и медоборудования в военные госпитали и больницы, где лежат раненые солдаты украинской армии;

вывоз и расселение в лагерях Кривого Рога, Скадовска и Геническа детей из зоны конфликта; закупка и доставка продуктов в лагеря беженцев, лечебные и социальные учреждения, где находятся мирные жители из «горячих точек» Донецкой и Луганской областей; помощь семьям беженцев, расселенных в Кривом Роге. «Оказание гуманитарной помощи и восстановление Украины – это общая от-

ветственность всех, кто верит в нашу страну. Сегодня ни один порядочный человек не может оставаться в стороне от горя, которое пришло на нашу землю. Фонд «Украинская перспектива» продолжит свою работу. Я благодарю всех, кто делает эту необходимую для страны работу вместе с нами», – сказал глава Фонда Александр Вилкул. Контактная информация Фонда: телефон: +38 (056) 732 34 60, сайт: http://www.vilkul.ua/

«Українська перспектива», екс-губернатор Дніпропетровщини Олександр Вілкул. Він з цікавістю оглянув експозицію, поспілкувався з майстрами і поділився відчуттям особистого внутрішнього задоволення від органічного вкраплення «петриківки» у світову культурну палітру: – Коли у 2010 році ми почали активно підтримувати й розвивати петриківський розпис, ним займалось усього 300 людей. Нам знадобилося 4 роки великої роботи, щоб підняти це мистецтво на новий рівень, – провели більше 50 виставок по всьому світу. В грудні 2013 року, після кількох років нашої наполегливої праці, ЮНЕСКО (близько 500 експертів із 80 країн світу) визнало розпис всесвітньою спадщиною. Нині, незважаючи на всі проблеми в нашій країні, ми продовжуємо підтримувати духовні напрямки. Сьогодні вперше зустрілись два ключові

 Майстриня традиційного народного мистецтва Людмила Бабіч, м. Царичанка: – Працюю у техніці витинанки вже 30 років. З 2003 року наша зразкова дитяча студія стала народною, з тієї пори ми тричі підтверджували це звання. Займаються витинанкою дітлахи від 4 років і літні люди до 70. Студія велика – 40 чоловік. Цікавляться витинанкою і дівчата, й хлопці. Сюжети в наших роботах традиційні: дерево життя, «килимок» і «галузка». При цьому – жодної однакової композиції! Візерунчасті царичанські шедеври побували на виставках у Литві, Росії та Білорусі. символи нашої духовності. Це сприяє самоідентифікації нації, затвердженню вічних цінностей. Вважаю, що підтримка культури нині необхідна, щоб повернутись обличчям до наших витоків – символів православ’я і невмирущих традицій народу.

Заслужений майстер України Людмила Горбуля під час майстер-класу Колоритним доповненням розмаїтої експозиції в лаврі стали рукотворні вироби талановитих майстрів з усієї Дніпропетровщини – Жовтих Вод, Царичанки, Межової, Новомосковська. Кривий Ріг на вернісажі гідно представляли 4 майстрині, серед яких – 2 члени Національної спілки майстрів України і 2 народних майстрів України. Тетяна ДРЄЄВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Відкрий для себе Кривий Ріг

На велосипеді незвіданими місцями промислового Криворіжжя Днями громадська організація «Команда Адреналін» при підтримці Інституту розвитку міста організувала третю велоекскурсію промисловими об’єктами Кривбасу під назвою «Таємницями підземель і залізного моря». Екскурсія видалася насиченою і за кількістю отриманих емоцій та вражень, і з точки зору фізичного навантаження. Цього разу відстань до об’єктів екскурсанти долали не лише на велосипеді, а й на електричці, що стало випробуванням на спритність і швидкість, адже закинути у вагон 55 велосипедів за 2 хвилини – завдання не з легких. Від станції Зав’ялівка екскурсанти рушили на двоколісних конях до рукотворних штолень пана Кочубея, пройшлися просторими коридорами виробок, зробили фото на пам’ять та познайомилися з їх мешканцями – кажанами, що боязливо ховалися на стелі. Втамувати спрагу в спекотний літній день велосипедисти мали змогу, діставшись до джерела Миколи Іскрівського. Цей священик загинув від рук бандитів у лихоліття громадянської війни, відстоюючи

православну віру від нападів богоборців. У 2001 році його було зараховано до лику святих як священномученика; мощі Миколи Іскрівського почивають у місцевому Хресто-Воздвиженському храмі, який був збудований ще в 1910 році на гроші останнього російського царя Миколи ІІ. Екскурсійний маршрут унаслідок непередбачуваних обставин (часті поломки) було змінено, рух колони був досить повільним, і, щоб оглянути всі об’єкти, вирішили зворотний шлях долати на велосипеді, не користуючись залізничним транспортом. У результаті загальний кілометраж поїздки склав близько 70 (!) км і втомлені, але заряджені позитивом велосипедисти дісталися рідного міста близько 21.00. Ось таким виявилося знайомство зі старим Кривбасом – з моментами експромту, викидами адреналіну та випробуванням на витривалість.

Більше про враження та настрої учасників – у відгуках.

 Игорь Маер: – Большое спасибо организаторам! Все было супер! Ждем еще велоэкскурсий! А еще огромное спасибо техподдержке – покрышку обязательно верну!  Ксюшенька Лапина: – Спасибо организаторам, было очень круто! Контраст мертвой безжизненной зоны, которая по факту является одним из источников жизни города, и таких живых, но давно заброшенных и не пред-

ставляющих никакой материальной ценности штолен поразителен.  Игорь Пухляков: – Море положительных эмоций! Спасибо организаторам, очень интересные места, виды впечатляют, с нетерпением ждем следующих вылазок!  Александр Товстуха: – Мы с супругой впервые побывали на такого рода мероприятии. Результат – масса положительных впечатлений.


14 Офіційно

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №64 (21489)

Четвер, 28 серпня 2014 року

УВАГА!

На публічне ознайомлення виноситься звіт про базове відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 28.12.2012 №1661 «Про затвердження технічної документації з нормативної грошової оцінки 5 населених пунктів, підпорядкованих Криворізькій міській раді» на розвиток територіальної громади та бізнес-середовища, який ухвалено комісією міської ради з питань регулювання земельних відносин, планування та забудови міста, міської комунальної власності 22.08.2014. Звіт ухвалено відповідно до Методики відстеження результативності регуляторного акта, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 11.03.2004 №308.

ЗВІТ

про базове відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 28.12.2012 №1661 «Про затвердження технічної документації з нормативної грошової оцінки 5 населених пунктів, підпорядкованих Криворізькій міській раді» 1. Вид та назва регуляторного акта, результативність дії якого відстежується: рішення Криворізької міської ради від 28.12.2012 №1661 «Про затвердження технічної документації з нормативної грошової оцінки 5 населених пунктів, підпорядкованих Криворізькій міській раді». 2. Назва виконавців заходів з відстеження: управління земельних ресурсів виконкому Криворізької міської ради. 3. Цілі прийняття даного регуляторного акта. Метою цього регуляторного акта є: – визначення розмірів плати за землю для забезпечення економічного регулювання земельних відносин у місті; – урегулювання правовідносин між Криворізькою міською радою, громадянами та суб’єктами господарювання; – стимулювання ефективного використання землі на засадах ринкової економіки, визначення ринкової вартості земельних ділянок; – задоволення інтересів держави та територіальної громади, можливість направлення додаткових коштів на здійснення програм соціально-економічного розвитку, збільшення фінансування соціальної сфери, додаткового фінансування міського господарства; – збільшення доходів від надходження плати за землю. 4. Строк виконання заходів із відстеження: з 01.07.2014 по 01.08.2014. 5. Тип відстеження: базове. 6. Методи одержання результатів відстеження: відстеження результативності дії регуляторного акта здійснювалося на підставі статистичних даних щодо обсягу надходжень до міського бюджету від плати за землю, стимулювання ефективного використання землі на засадах ринкової економіки, визначення ринкової вартості земельних ділянок. Відстеження очікуваної результативності дії регуляторного акта проводилось на підставі статистичних даних за базовий період відстеження з 01.01.2014 по 01.07.2014. Порівняти з аналогічним періодом до прийняття рішення та з попереднім у минулому році немає можливості, так як плата за користування земельними ділянками здійснювалась згідно з Податковим кодексом України. 7. Дані та припущення, на основі яких відстежувалася результативність, а також способи їх одержання. Відстеження результативності дії регуляторного акта здійснювалося на підставі статистичних даних щодо обсягу надходжень до міського бюджету від плати за землю за інформацією, наявною в управлінні зе-

мельних ресурсів виконкому міської ради. Очікуваними вигодами внаслідок подальшої дії даного рішення є: – у сфері інтересів територіальної громади – визначення ринкової вартості земельних ділянок дає можливість економічно, ефективно, раціонально використовувати земельні ділянки; надходження додаткових коштів на здійснення програм соціально-економічного розвитку, фінансування міського господарства; – у сфері інтересів суб’єктів господарювання – економічне стимулювання ефективного та раціонального використання земельних ділянок, визначення їх ринкової вартості; спрямування додаткових коштів на здійснення програм соціально-економічного розвитку, фінансування міського господарства; – у сфері інтересів органів місцевого самоврядування – забезпечення виконання вимог чинного законодавства України; стимулювання раціонального та ефективного землекористування; залучення інвестицій для поліпшення благоустрою території міста у зв’язку з більш ефективним та раціональним використанням земельних ділянок; розширення бази оподаткування за рахунок надходжень до бюджету та державних цільових фондів, їх регулювання й планування; можливість спрямування додаткових коштів на здійснення програм соціальноекономічного розвитку, фінансування міського господарства. 8. Кількісні та якісні значення показників результативності дії регуляторного акта. Один із кількісних показників результативності дії регуляторного акта, а саме – обсяг надходжень до міського бюджету від плати за землю при практичному застосуванні нормативної грошової оцінки, за звітний період з 01.01.2014 по 01.07.2014 (визначено 6,8 тис. грн.) порівняти його з аналогічним періодом 2013 року не є можливим, так як нормативна грошова оцінка земель 5 населених пунктів, підпорядкованих Криворізькій міській раді (селища Авангард, Новоіванівка, Гірницьке, села Коломойцеве, Тернуватий Кут), до 01.01.2014 року не проводилась. З прийняттям нормативної грошової оцінки земель 5 населених пунктів, підпорядкованих Криворізькій міській раді, урегульовано питання щодо суспільно-правових відносин (укладання громадянами цивільно-правових угод (договори купівлі-продажу, дарування, міни або інше), оформлення права власності на земельні ділянки, прийняття спадщини). Якісні показники результативності дії регуляторного акта оцінені за 6-бальною системою: Період відстеження Одиниці Базовий виміру 01.01.201401.07.2014 2 3

Показники 1

Кількісні показники Кількість укладених договорів оренди землі (кількість суб’єктів осіб господарювання у всіх населених пунктах – 6; 5 – у стадії розробки) Надходження до міського бюджету від орендної плати тис. грн. Якісні показники Створення умов для дотримання принципу верховенства закону бали та врахування особливостей соціально-економічного розвитку міста Економічне стимулювання ефективного та раціонального вико- бали ристання земельних ділянок, залучення інвестицій у поліпшення благоустрою території міста Застосування Криворізькою міською радою нормативного акта, бали що відповідає вимогам чинного законодавства України Створення стабільного клімату для здійснення підприємницької бали діяльності Формування прозорих «правил гри» у сфері господарювання бали

1 6,8 4 4 5 4 4

Примітка: оцінка здійснена за 6-бальною системою, за якою 6 балів – досягнуто у високій мірі результат якісного показника, 5 балів – досягнуто на 100%, 4 бали – 75%, 3 бали – 50%, 2 бали – 25%, 1 бал – практично не досягнуто. Зауважень (скарг) стосовно нормативної грошової оцінки земель 5 населених пунктів, підпорядкованих Криворізькій міській раді, не надходило. 9. Оцінка результатів реалізації регуляторного акта та ступеня досягнення визначених цілей. За результатами аналізу даних, необхідних для базового відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення Криворізької міської ради від 28.12.2012 №1661 «Про затвердження технічної документації з нормативної грошової оцінки 5 населених пунктів, підпорядкованих Криворізькій міській раді», враховуючи висновки, висловлені на громадських слуханнях 22.07.2014, у певній мірі підтверджуються досягнення цілей для суспільно-правових відносин населення, визначених при його прийнятті, а саме: можливість оформлення права власності на земельні ділянки; укладання цивільно-правових угод (договори купівліпродажу, дарування, міни та інше), визначення розмірів плати за землю для забезпечення економічного регулювання земельних відносин у місті; урегульовано правовідносини між Криворізькою міською радою, громадянами та суб’єктами господарювання; визначено ринкову вартість земельних ділянок; збільшено доходи від надходження плати за землю. Рішення Криворізької міської ради від 28.12.2012 №1661 «Про затвердження технічної документації з нормативної грошової оцінки 5 населених пунктів, підпорядкованих Криворізькій міській раді», є актуальним та не потребує внесення змін. Голова постійної комісії міської ради з питань регулювання земельних відносин, планування та забудови міста, міської комунальної власності Ю. ІВАНОВ

УВАГА!

На публічне ознайомлення виноситься звіт про повторне відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 26.06.2013 №2088 «Про ставки податку за земельні ділянки на території м. Кривого Рогу» на розвиток територіальної громади та бізнес-середовища, який ухвалено комісією міської ради з питань регулювання земельних відносин, планування та забудови міста, міської комунальної власності 22.08.2014. Звіт ухвалено відповідно до Методики відстеження результативності регуляторного акта, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 11.03.2004 №308.

ЗВІТ

про повторне відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 26.06.2013 №2088 «Про ставки податку за земельні ділянки на території м. Кривого Рогу» 1. Вид та назва регуляторного акта, результативність дії якого відстежується: рішення Криворізької міської ради від 26.06.2013 №2088 «Про ставки податку за земельні ділянки на території м. Кривого Рогу». 2. Назва виконавців заходів з відстеження: управління земельних ресурсів виконкому Криворізької міської ради. 3. Цілі прийняття даного регуляторного акта. Метою цього регуляторного акта є визначення ставок земельного податку за користування земельними ділянками відповідно до вимог Податкового кодексу України для земель міста, грошова оцінка яких не проведена. 4. Строк виконання заходів із відстеження: з 27.06.2014 по 28.07.2014. 5. Тип відстеження: повторне. 6. Методи одержання результатів відстеження: головними показниками результативності дії регуляторного акта є кількість укладених договорів оренди землі та додаткових угод до них, обсяг надходжень до міського бюджету від плати за землю при практичному застосуванні диференційованих ставок земельного податку, фінансування програм соціально-економічного розвитку, сфери міського господарства, залучення інвестицій для поліпшення території міста. Відстеження очікуваної результативності дії регуляторного акта проводилось за наступні періоди: – повторний період відстеження з 27.12.2013 по 27.06.2014; – базовий період відстеження з 27.06.2013 по 27.12.2013; – аналогічний повторному періоду відстеження з 27.12.2012 по 27.06.2013. 7. Дані та припущення, на основі яких відстежувалася результативність, а також способи їх одержання. Відстеження результативності дії регуляторного акта здійснювалося на підставі статистичних даних шляхом підрахунку кількості укладених договорів оренди землі та додаткових угод до них і обсягу надходжень до міського бюджету від плати за землю при практичному застосуванні диференційованих ставок земельного податку за інформацією, наявною в управлінні земельних ресурсів виконкому міської ради. Очікуваними вигодами внаслідок подальшої дії даного рішення є: – у сфері інтересів територіальної громади – економічне стимулювання ефективного та раціонального використання земельних ділянок, визначення їх ринкової вартості; спрямування додаткових коштів на здійснення програм соціально-економічного розвитку, фінансування міського господарства; – у сфері інтересів суб’єктів господарювання – стабілізація розмірів ставки земельного податку та, як наслідок, річної орендної плати за землю при укладанні нових і поновленні діючих договорів оренди землі; установлення чіткого механізму визначення розміру річної орендної плати в договорах оренди землі; раціональне та ефективне використання земельних ділянок з урахуванням їх містобудівної цінності та функціонального призначення; – у сфері інтересів органів місцевого самоврядування – стимулювання раціонального та ефективного землекористування; залучення інвестицій у поліпшення території міста у зв’язку з більш ефективним і раціональним використанням земельних ділянок; розширення бази оподаткування за рахунок надходжень до бюджету та державних цільових фондів, їх регулювання й планування; можливість спрямування додаткових коштів на здійснення програм соціальноекономічного розвитку, фінансування міського господарства. Внаслідок дії зазначеного регуляторного акта часові виміри не змінюються, а додаткові витрати більшості суб’єктів господарювання не передбачаються. Разом з тим, розміри річної орендної плати за використання земельних ділянок для розташування об’єктів залежать тільки від містобудівної цінності ділянки та напрямку її використання. 8. Кількісні та якісні значення показників результативності дії регуляторного акта. Один з кількісних показників результативності дії регуляторного акта – обсяг надходжень до міського бюджету від плати за землю при практичному застосуванні диференційованих ставок земельного податку, за повторний період з 27.12.2013 по 27.06.2014 неможливо порівняти з базовим, аналогічним повторному періодам відстеження, так як ставки

податку за земельні ділянки на території міста та розміри коефіцієнтів їх диференціації в залежності від певного функціонального використання та місцезнаходження в межах міста введено в дію з 01.01.2014, а подібних рішень міською радою раніше не приймалося. Також неможливо порівняти у зазначених періодах показник результативності дії регуляторного акта – кількість укладених договорів оренди землі та додаткових угод до них, оскільки до введення в дію регуляторного акта договори укладались тільки на нововідведені земельні ділянки, а додаткові угоди до них – здебільшого у разі поновлення договорів оренди. При цьому розрахунок річної орендної плати за землю розраховувався на підставі довідок про грошову оцінку земельної ділянки і видавався разом з договором або угодою. Відповідно до рішення Криворізької міської ради від 26.06.2013 №2088 «Про ставки податку за земельні ділянки на території м. Кривого Рогу» орендарям земельних ділянок було рекомендовано протягом другого півріччя 2013 року звернутися до міської ради з питання внесення відповідних змін до діючих договорів оренди землі шляхом укладання додаткових угод, що передбачено умовами цих договорів. За базовий період відстеження з 27.06.2013 по 27.12.2013 між орендарями та міською радою укладено 495 договорів оренди землі та додаткових угод до них. Разом з тим, протягом зазначеного періоду орендарями земельних ділянок отримано 1120 розрахунків річного розміру орендної плати за користування земельними ділянками до діючих договорів оренди, умовами яких обчислення розміру та суми орендної плати передбачається без унесення змін до них (загальна кількість розрахунків плати за землю 1615, що становить близько 50% від кількості діючих договорів оренди землі). Протягом повторного періоду відстеження з 27.12.2013 по 27.06.2014 між орендарями та міською радою укладено 331 договір оренди землі та додаткові угоди до них, землекористувачами отримано 1322 розрахунки річного розміру орендної плати за користування земельними ділянками (загальна кількість розрахунків – 1653). Отже, в період дії рішення орендарями земельних ділянок отримано 3268 розрахунків плати за землю, що становить близько 100% від кількості діючих договорів оренди землі. Показники

1

Одиниці виміру 2

3 4 Кількісні показники

Відхилення

5

осіб

331

495

– 164 Кількість додаткових угод обумовлена тим, що умовами діючих договорів передбачено внесення до них змін щодо розміру орендної плати без укладання додаткових угод (видано тільки розрахунок)

осіб

1322

1120

+202

осіб

1653

1615

+38

тис. грн.

286 790,9

-

-

Кількість укладених договорів оренди землі та додаткових угод до них

Виконано розрахунків орендної плати до діючих договорів оренди, умовами яких обчислення розміру та суми орендної плати передбачається без унесення змін до них Усього загальна кількість договорів оренди землі, додаткових угод до них та розрахунків орендної плати Обсяг надходжень до міського бюджету від плати за землю при практичному застосуванні диференційованих ставок земельного податку

Період відстеження Повторний Базовий 27.12.2013 – 27.06.2013 – 27.06.2014 27.12.2013

Фінансування програм соціально-економічного розвитку, сфери міського господарства Залучення інвестицій для поліпшення території міста Економічне стимулювання ефективного та раціонального використання земельних ділянок, визначення їх ринкової вартості Спрямування додаткових коштів на здійснення програм соціально-економічного розвитку фінансування міського господарства

Якісні показники бали

4

4

-

бали

4

4

-

бали

4

4

-

бали

4

4

бали

4

4

-

Примітка: оцінка здійснена за 6-бальною системою, за якою 6 балів – досягнуто у високій мірі результат якісного показника, 5 балів – досягнуто на 100%, 4 бали – 75%, 3 бали – 50%, 2 бали – 25%, 1 бал – практично не досягнуто. 9. Оцінка результатів реалізації регуляторного акта та ступеня досягнення визначених цілей. За результатами аналізу даних, необхідних для повторного відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення Криворізької міської ради від 26.06.2013 №2088 «Про ставки податку за земельні ділянки на території м. Кривого Рогу», підтверджуються досягнення цілей, визначених при його прийнятті, а саме: визначено ставки земельного податку за користування земельними ділянками відповідно до вимог Податкового кодексу України для земель міста, грошова оцінка яких не проведена. В місті створено рівні умови для діяльності суб’єктів господарювання, диференційовано ставки податку на землю в залежності від розташування та напрямків господарського використання земельних ділянок на період розробки, погодження, експертизи (у тому числі й громадської) та затвердження технічної документації з грошової оцінки земель міста, що дасть змогу зберегти на існуючому рівні надходження від плати за землю до місцевого бюджету, дасть можливість раціонально та ефективно використовувати земельні ділянки. Ураховуючи практику укладання договорів оренди земельних ділянок комунальної власності та додаткових угод до них, попередніх договорів, договорів сервітуту й іншої договірної документації у відповідності до вимог вказаного рішення; за наслідками базового відстеження результативності його дії та публічних слухань з питань обговорення перевірки цілей, задекларованих при його прийнятті, що відбулися 21.01.2014; приймаючи до уваги результати публічного обговорення щодо доцільності внесення змін у певні положення додатка до вказаного рішення міської ради, що відбулося 29.04.2014, вирішено унести зміни до діючого регуляторного акта – рішення міської ради. 25.06.2014 міською радою ухвалено рішення №2778 «Про внесення змін до рішення міської ради від 26.06.2013 №2088 «Про ставки податку за земельні ділянки на території м. Кривого Рогу» та затвердження додатка до нього в новій редакції». Унесені зміні враховують вимоги Закону України «Про запобігання фінансової катастрофи та створення передумов для економічного зростання в Україні», пропозиції громадян і суб’єктів господарювання, що відповідають вимогам чинного законодавства України, спрямовані на однозначне тлумачення відомостей, що містяться в додатку до рішення, оскільки мають вплив на визначення розміру земельного податку й річного розміру орендної плати за користування земельними ділянками. Крім того, зміни, що внесено в окремі пункти рішення, уточнюють механізми оформлення договірної документації з користування земельними ділянками. Зазначене рішення є актуальним до уведення в дію нової грошової оцінки земель міста Кривого Рогу. Голова постійної комісії міської ради з питань регулювання земельних відносин, планування та забудови міста, міської комунальної власності Ю. ІВАНОВ


«Червоний гірник» №64 (21489)

Четвер, 4 вересня Cхід 6.08 Захід 19.24 Світловий день 13.16

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30 Новости 06.20 Мультфильм 06.30 Доброе утро, Украина! 06.35, 00.30 От первого лица 07.25 Эра строительства 07.35 Страна on line 07.40, 08.25, 08.40 Гость студии 07.50 Эра бизнеса 08.35 Паспортный сервис 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.45, 19.00 О главном 10.20 Д/ф «Персона грата. Иван Фундуклей» 11.00 Т/с «МонтеКристо» 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.15, 18.05 Час-Ч 13.40 М/с «Сандокан» 14.05 Кто в доме хозяин? 14.30 Свет 14.55 Предвечерье 16.10 Х/ф «Отдел убийств» 18.00 Euronews 18.20, 01.50 Международные новости 18.55, 19.45 Из первых уст 19.55 Д/ф «Текст, как судьба. Г.Волобуев» 21.50 «Схемы» с Наталией Седлецкой 22.15 Д/ф «Вернувшийся» 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.30 На слуху 02.00 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30, 20.30, 00.10 «Секретные материалы – 2014»

Схід 16.45 Захід 00.27 11-й місячний день

06.45, 07.15, 07.35, 08.10, 09.10, 09.35 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 19.30, 23.50 ТСН 07.10 «Личный счет» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 10.00, 10.35 М/ф «Аладдин» 11.40, 21.20, 22.30 Т/с «Сваты – 3» 12.45, 13.45 «Семейные мелодрамы» 14.45, 15.45 Т/с «Терпкий вкус любви» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 03.05 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 3» 00.30 Х/ф «Заложники» 01.30 Х/ф «Любовь и другие обстоятельства» ТК «ИНТЕР» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 20.40 Т/с «Аромат шиповника 2» 11.15 Д/с «Следствие вели...» 12.25 Д/с «Легенды советского сыска» 13.25, 14.20 «Судебные дела» 14.55 «Семейный суд» 15.50 Т/с «Небесная любовь»

Телебачення 15

www.girnyk.com.ua

Четвер, 28 серпня 2014 року

Козеріг

18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 22.40 Т/с «Кремень 2. Освобождение» 00.45 Х/ф «Гражданский иск» 02.45 «Мультфильмы» ICTV 05.00, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 22.00 Факты 05.35 Свитанок 06.40, 08.00, 16.50 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-7» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05 Т/с «Ловушка» 11.50, 13.15 Т/с «Прокурорская проверка» 14.35, 16.15, 20.10 Т/с «Литейный» 22.20 Х/ф «Обитель зла-3. Вымирание» 00.05 Т/с «Стрела» 00.55 Х/ф «Последняя истина» 02.30 Т/с «Жены футболистов» СТБ 05.20 В поисках истины. Владимир Великий. Святой варвар 06.05, 16.00 Все буде добре! 07.50 Звездная жизнь. Счастливые покорные жены 08.45 Х/ф «Я счастливая»

10.40 Х/ф «Пять лет и один день» 12.25 Битва экстрасенсов. Апокалипсис 14.55 Все буде смачно! 18.00, 22.00 Вікна-Новини 19.00 Т/с «Коли ми вдома» 19.55, 22.45 Зважені та щасливі 00.40 Ночной эфир

14.50 Виталька 16.00 Даешь молодежь! 18.00, 23.00 Т/с «Светофор» 20.00 Т/с «Кухня» 21.00 Страна У 22.00 Рассмеши комика 00.00 6 кадров 01.00 17+ 01.55 Чертовщина 02.45 Рай, гудбай

НОВЫЙ КАНАЛ 05.10 Т/с «Красотки в Кливленде» 05.50 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.10 М/с «Скуби-Ду: Корпорация Загадка» 06.55 Kids Time 07.00, 18.00, 01.10 Репортер 07.05 Т/с «Вся такая внезапная» 08.55 Т/с «Моя любимая ведьма» 11.00 Т/с «Счастливы вместе» 16.40 Сердца трёх 23 18.20, 00.15 Абзац! 19.00 Т/с «Воронины» 21.00 Т/с «Физрук» 22.00 Ревизор 01.15 Служба розыска детей 01.20 Т/с «Адсккая поддержка»

ТРК «УКРАИНА» 05.20, 18.00 Т/с «Дворняжка Ляля» 06.05, 13.15 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.15, 15.25 Т/с «След» 10.00 Т/с «Балабол» 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Премьерные серии! Т/с «След» 21.00 Т/с «Практика» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Мент в законе-4»

ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.50 Ералаш 12.00 Богиня шопинга 13.50, 19.00 Панянкаселянка

НТН 05.00, 15.15 Т/с «По имени Барон...» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 10.30 Т/с «Коломбо» 12.00, 15.00, 19.00, 21.40 «Свідок» 12.30 «Тайны криминального мира» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 10» 22.00 Т/с «Ответный удар» 23.45 Т/с «NCIS: Лос-Анджелес – 3» 00.40 Т/с «CSI: Нью-Йорк – 8» 02.35 «Речовий доказ»

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 08.50 Драйв 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 19.30 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.25, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 17.10 Территория закона 17.35 Лесная стража 18.10 Местное время 18.30 Окно в Европу 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 23.00, 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости 00.35 Кино с Яниной Соколовой ТОНИС 05.45 Х/ф «Золотой ключик» 07.05, 18.55, 22.35 Экономический пульс 07.10, 15.40 Сильные мира сего

07.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Социальный пульс» 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.10, 20.00 Столкновение динозавров 12.15 Чудаки 12.45 Телемагазин 13.00, 21.35 Пять вечеров в Париже 14.00 Охота на монстров 16.00 Планета хищников 17.45 Экстремикс 18.20 Безопасность труда 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 22.00 Модные истории 22.40 Монстры внутри меня 23.35 Светские хроники 00.00 Х/ф «Красивые и амбициозные» 01.45 Х/ф «Тело и душа» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 16.50, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 10.00, 18.30, 19.20 Попурри 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.30 Здоровье 08.00, 09.10, 10.15, 12.10 Беби бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 10.40, 12.50, 15.55 Мультфильм 09.30, 16.20, 19.35, 00.25 Тайны подводного мира 11.00, 22.50 Х/ф «Два гусара» 2 с. 13.30 Ювелир 17.20 Х/ф «Рассмешите клоуна» 2 с. 18.40 Попутчик 18.50, 20.35 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Горького урожай»

23.55 Роскошные путешествия 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 09.50 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.30 Т/с «Ты – моя жизнь» 15.15, 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 16.10, 20.00 Орёл и Решка. На краю света 17.10, 21.00 Рассмеши комика 18.00 Званый ужин 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.15 Т/с «Клиника» 02.20 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.10 Осторожно, модерн! 06.35 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.00, 19.00 Новости 11 КАНАЛА 08.30 Вечерний разговор 09.00, 18.30, 21.30 Новости «Спецкор» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 09.35, 11.15, 12.35 Х/ф «Россия молодая» 14.20 Рождённые убивать 15.20 Самолёты Второй Мировой войны 16.30, 20.00 Т/с «Третьего не дано» 19.30 Инновации 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.05 Т/с «Секретные материалы» 00.05 Х/ф «Акулы-3» 01.40 Х/ф «Отражение»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.10 Осторожно, модерн! 06.35 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.35, 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 09.35, 11.15, 12.35 Х/ф «Россия молодая» 14.20 Д/п «Рождённые убивать» 15.20 Д/п «Самолёты Второй Мировой войны» 16.30, 19.00 Т/с «Третьего не дано» 22.05 Т/с «Секретные материалы» 00.05 Х/ф «Акулы-3» 01.40 Х/ф «Отражение» НЛО ТВ 05.25, 18.10 Comedy Woman 06.10, 10.00, 10.55, 16.15, 17.10 Comedy Club 07.00 «Пробуддись». «Моя первая тачка» 07.30 «Раздолбаи» 07.55 Д/с «Разрушители мифов» 09.50, 14.10 Готовим в рифму 11.50, 21.40 Т/с «Интерны» 12.45, 14.15 Т/с «Универ» 14.50, 19.10 Т/с «Универ. Новая общага» 20.45 Т/с «СашаТаня» 22.40 Х/ф «Затерянный мир» 00.30 Т/с «Время призраков» 00.50 Х/ф «Идеальный студент» TBI 06.00, 02.30 Частные новости 06.30, 19.30, 23.00 Сегодня о главном 08.00, 09.00, 11.00, 12.00, 13.00 Сегодня 08.30, 10.15, 22.00, 01.30 Час-Тайм 08.45, 10.45, 11.10, 12.50, 13.10 TBiNews 12.20, 14.00, 16.00, 17.30, 18.40 Обзор блогов 13.30, 17.00, 02.00 Особое мнение 14.20, 15.30, 16.30, 17.45, 22.15 TBiNews 15.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.30 Сегодня 01.45 TBiNews ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Х/ф «Чучело» 11.45 Х/с «Чисто английские убийства» 13.35 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 15.30 Х/ф «Табор уходит в небо» 17.20 Х/ф «Сукины дети» 19.30 Х/с «Чисто английские убийства» 21.20 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.20 Х/ф «Тайна «черных дроздов» 01.05 Х/ф «За что?» 02.50 Бойцовский клуб

ТВ 1000 05.00 Х/ф «Умники» 07.00 Х/ф «Тристан и Изольда» 09.20 Х/ф «Франкенштейн» 11.40 Х/ф «У Мини это в первый раз» 13.20 Х/ф «Спеши любить» 15.20 Х/ф «Экстрасенс» 17.20 Х/ф «Слежка» 19.00 Х/ф «Почти знаменит» 21.10 Х/ф «СМСуальность» 22.50 Х/ф «Приговор» 00.50 Х/ф «Парфюмер: История одного убийцы» 03.20 Х/ф «Тормоз» ТВ 1000 КИНО 07.15 Х/ф «На измене» 08.50 Х/ф «Последняя репродукция» 10.45 Х/ф «Конец операции «Резидент» 13.30 Х/ф «Сказка. Есть» 15.10 Х/ф «Сокровища О. К» 17.10 Х/ф «Гарпастум» 19.20 Х/ф «Гагарин: Первый в космосе» 21.20 Х/ф «Разрешите тебя поцеловать... на свадьбе» 23.00 Х/ф «Бой с тенью: Реванш» 01.20 Х/ф «Дублёр» 02.50 Х/ф «Ошибка резидента» 05.20 Х/ф «Благочестивая Марта» TV1000 ACTION 05.40 Х/ф «Первый рыцарь» 08.00 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1» 10.10 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» 12.10 Х/ф «Последний киногерой» 14.30 Х/ф «Тринадцать привидений» 16.10 Х/ф «Хеллбой: Герой из пекла» 18.25 Х/ф «Тачка №19» 20.00 Х/ф «Боксер» 21.40 Х/ф «Уловка.44» 00.00 Х/ф «Бриллиантовый полицейский» 01.30 Х/ф «Последний киногерой» 04.00 Х/ф «Хеллбой: Герой из пекла» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.15 «Доброе утро» 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.40 «Контрольная закупка» 09.05 «Жить здорово!» 10.05 «Модный приговор» 11.15, 20.45 Т/с «Учителя» 13.05 «Добрый день» 14.15 Т/с «Позднее раскаяние» 15.55, 01.30 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 18.00, 02.15 «Давай поженимся!» 19.00, 00.35 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 22.30 «Первая Мировая» 23.25 «Татьяна Веденеева. «Здравствуйте, я ваша Таня!» 00.20 Ночные новости

РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время 11.20, 03.55 «Возвращение. Эдуард Хиль» 12.05 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40 «Культурная революция» 14.25, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 15.10 «Особый случай» 17.00, 04.40 Т/с «Пока станица спит» 19.50 «Прямой эфир» 21.00 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 22.40 Т/ф «Счастливый маршрут» 00.20 «ЗГВ. Горькая дорога домой» 01.10 «Сати. Нескучная классика...» 01.50 Т/ф «Дети солнца» 2 с. НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.05 «До суда» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Дачный ответ» 10.30, 13.30, 16.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 10.55 «Суд присяжных» 12.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 13.55 «Прокурорская проверка» 15.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-13» 17.00, 01.50 «Говорим и показываем» 19.05 Т/с «Три звезды» 21.00 «Анатомия дня» 22.00 Т/с «Паутина-7» 23.55 Т/с «Крапленый» 02.55 Т/с «Адвокат» TVCI 06.00 Настроение 08.10 «На старт!» 08.25, 17.50 М/с «Легенда о Зорро» 08.45, 19.00 Д/с «Куликово поле. Хроника Великой битвы» 08.55, 16.40 Т/с «Исцеление любовью» 09.40, 15.20 Д/ф «Похищение учёного» 10.05 Д/с «История одной вещи. Краски» 10.15 Доктор И... 10.45, 18.15, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.20 События 11.50, 01.50 Индийское кино. «Разные судьбы» 14.50, 20.00 Город новостей 15.05 Наша Москва 15.40 Мозговой штурм. Существует ли антимир? 16.15, 23.50 Простые сложности 19.05 Право голоса 20.15 Д/ф «Развод поитальянски» 20.50 М/ф «Добрыня Никитич» 21.05 Д/с «Московские пере-

крёстки» 21.30 Истории спасения 22.30 Х/ф «Знаменитые соблазнители. Шон Коннери» 23.10 Д/ф «Нина Ургант. Сказка для бабушки» 00.50 Петровка, 38 ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей». «Менты-7» 21.00 Т/с «Гончие – 4» 22.00 Т/с «УГРО-4» 23.00 Т/с «Соло для пистолета с оркестром» 00.00 Т/с «Русское лекарство» 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» ТНТ 06.00 Т/с «Юная Лига Справедливости» 06.30 М/с «Рыцари Тенкай» 06.55, 07.20 М/с «Озорные анимашки» 08.00, 22.10, 23.10 «Дом-2» 09.30 «Битва экстрасенсов» 10.30 Х/ф «Билет на Vegas» 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 19.30 «Реальные пацаны» 18.30, 19.00 Т/с «Универ. Новая общага» 20.00 Х/ф «Одноклассники. ru: НаCLICKай удачу» 00.10 Х/ф «В любви и войне» 02.25 «СуперИнтуиция» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Сентиментальное путешествие на картошку» 09.00 Х/ф «Наш человек в Сан-Ремо» 11.00 Х/ф «Герой нашего времени» 13.00 Х/ф «Мать и мачеха» 14.30, 02.30 Т/с «Визит к Минотавру» 16.00 Х/ф «Последний шанс» 17.30 Х/ф «Чужие здесь не ходят» 19.00 Х/ф «Путешествие будет приятным» 21.00 Х/ф «Сирано де Бержерак» 23.00 Х/ф «Каин ХVIII» 01.00 Х/ф «Долгая счастливая жизнь» 04.00 Х/ф «Дорога к себе» 1 с. 05.30 Х/ф «Дорога к себе» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Вот я какой!» 10.45, 18.45, 02.45 Х/ф «Страннное место для встречи» 12.30, 20.30 Х/ф «Конец парада» 4 с. 13.35, 21.35 Х/ф «Короли рулетки» 15.20, 23.20 Х/ф «Ночь живых мертвецов» E! ENTERTAINMENT 05.00, 05.50, 12.30 Т/с «Настоящие домохозяйки Нью-Йорка»

06.40, 11.40 Т/с «Дом Мечты» 07.05 Т/с «Кейт и Уилл. Вместе и навсегда» 07.30, 10.50 Т/с «Джулиана и Билл» 08.20, 15.50, 20.50 Т/с «Научу быть звездой» 09.10, 13.20, 18.20 Т/с «Сплетница» 10.00, 17.30 Т/с «Беременность на каблуках» 12.05 Т/с «Райан Сикрест с группой The Wanted» 14.10 Т/с «Рождение звезды» 14.35 Т/с «Райан Сикрест с Селеной Гомес» 15.00, 19.10 Т/с «Невеста для миллионера» 16.40 Т/с «Правдивая голливудская история» 20.00 Т/с «Голливудские красавицы» 21.40 Т/с «Приключения в раю» 22.30 Т/с «50 самых невероятных казусов со знаменитостями» 00.10, 00.35, 02.40 Т/с «Кортни и Хлои покоряют Майами» 01.00 Т/с «Знаменитости. Неловкие ситуации» 01.50 Т/с «Селена Гомес» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Сказка «Там, на неведомых дорожках...». М/ф «Девочка и слон» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Сандокан. Два тигра» 07.00, 13.00, 19.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой». М/ф «Игра». «Золоченые лбы» 08.00, 14.00 Т/с «Гостья из будущего» 09.05, 15.05 М/с «На задней парте», 4, 12 вып. +, м/ф «Ивашка из дворца пионеров». «Было скучно...». «Канак и орлы» 10.00, 16.00 М/с «Магия». М/ф «День рождения». М/ф «Рыцарский роман» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 «Война миров» 08.40, 16.10 «Филадельфия» 09.30, 14.30, 21.10 «Династия 2: Семья Колби» 10.20, 15.20 «Робин Гуды» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Акция смерти» 13.40 «Жара в ЛосАнджелесе» 17.50, 22.50 «Западный Вайкики» 19.30, 01.30 «Кровавая река» 22.00, 00.35 «Таксист» 23.40 «Строго на юг» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Оголтелая рыбалка 06.55 Производство 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 Склады 09.10 Коллекционеры авто 10.05, 19.00 Охотники за складами 11.00 Гаражное золото 12.00, 00.00 Top Gear

13.30, 18.00 Как это сделано? 14.00 Железная дорога Аляски 15.00 Сквозь кротовую нору 16.00 Новая жизнь хот-родов 17.00 Махинаторы 20.00 Смертельный улов 21.00 Сибирская рулетка 22.00 Дневники великой войны 23.00, 02.20 Ликвидатор 01.00 Настоящие аферисты 01.55 Молниеносные катастрофы НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Д/ф «Зачем вы собираетесь?» 05.40 Москва – Космос – Калифорния 06.25 Зарубежная эстрада 06.45, 12.40, 00.45 Х/ф «Белый шаман» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 10.00 Бенефис Татьяны Дорониной 11.00 Д/ф «Воспоминания перед стартом» 12.10 Действующие лица и... 16.00, 22.00 Вокруг смеха 17.00 Д/ф «Экспедиция в Гималаи» 18.10 Кумиры. Концерт Жени Белоусова 18.45 Х/ф «Инспектор Гулл» 23.00 ...До 16 и старше 23.50 А я иду... 00.15 Д/ф «Вечерний альбом. Лирический ликбез» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.20, 02.05 Х/ф «Кука» 07.10, 12.55, 18.50 Т/с «Диверсант: Конец войны» 08.00 Х/ф «Диагноз любовь» 09.25 Х/ф «Код апокалипсиса» 11.15 Т/с «Ужин в четыре руки» 13.50 Х/ф «Петя по дороге в Царствие Небесное» 15.35 Х/ф «Последний уик-энд» 17.05 Х/ф «Фонограмма страсти» 19.50 Х/ф «Тайна «Волчьей» пасти» 21.30 Х/ф «Заза» 23.00 Х/ф «Скалолазка и последний из седьмой колыбели» 00.35 Х/ф «Любовь в большом городе-2» VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/с «Легенды Исландии» 07.30, 18.40 Д/с «По следам Ганнибала» 08.00, 16.00 Д/ф «Команда времени» 09.00, 02.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 17.00 Д/с «Эдвардианская ферма» 11.10 Д/с «Тайны прошлого» 12.10 Д/ф «Великое путешествие Рамсеса Второго» 13.20 Д/ф «Капхёнская битва» 14.30 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 15.00 Д/с «Затерянный мир

Александра Великого» 19.10, 00.00 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/с «Миссия Х» 22.00 Д/с «История возникновения лекарств» 23.00 Д/с «Запретная история» 01.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» SONY SCI-FI 05.00, 12.45, 23.00 Т/с «Звездные врата» 06.30, 11.05, 16.40 Т/с «Охотники на монстров» 07.20, 15.55 Т/с «Оборотень» 08.05, 14.25, 02.00 Т/с «Говорящая с призраками» 09.40, 18.20 Т/с «Остаться в живых» 11.55, 17.30, 21.25 Т/с «Охотники за привидениями» 19.50, 00.30 Т/с «Грань» 20.40, 01.15 Т/с «Сверхъестественное» 22.15 Т/с «Ганнибал» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00 В поисках истины 07.50 Герои ледяных дорог 08.40, 18.30 Далеко и еще дальше 09.30 Дикая Латинская Америка 11.30, 23.40 Сила стаи 12.20, 17.30 Сокровища с чердака 13.10 В ожидании конца света 14.10 Взлет Гитлера 15.50 Заложники Беслана 19.20 Наука 20.20, 00.30 История мира 21.10 НЛО из прошлого 22.00 Современные чудеса 22.50 Голубая планета: океаны 01.20 10 неожиданных фактов

14.10 Футбол. Кубок Английской Лиги. Брэдфорд – Лидс 15.55 Футбол. Нидерланды. ПСВ – Витесс 17.35 Футбол. Россия. Локомотив – Зенит 22.25 Футбол. Нидерланды. Гронинген – Аякс СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 «Футбол советского периода». «Ювентус» (Италия) – «Локомотив» 11.30 «Королева на Плюсе» 12.30 Теннис. «Пресс-ревью» 13.30, 18.25 Хоккей. «Кубок мэра Москвы-2014» 15.20 «Железный фактор» 15.50 Легкая атлетика. Diamond League 20.15 Тхэквондо. Гран-При в Казахстане 22.15 Стендовая стрельба. Финал Кубка России 23.30 «Футбол советского периода». «Локомотив» – «Ювентус» (Италия)

XSPORT 05.30, 07.10, 14.30, 21.50 Наша рыбалка 06.40, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 10.30 Экстремальный спорт 11.30 Вездесущая камера 13.00 ЙОЙ 13.30 Самое вызывающее видео 16.30 Бойцовский клуб 18.25 Баскетбол. ЧМ-2014. Украина – США 20.30 Бокс. Лионель Томпсон – Радивое Каладжич 22.25 Баскетбол. ЧМ-2014. Литва – Словения

ФУТБОЛ 1 06.00 Вильярреал – Барселона. Испания 08.00, 22.55 Украина – Молдова. Товарищеский матч 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.30 Шахтер – Ильичевец. Украина 12.30, 21.40 Италия. Обзор тура 13.20 Топ-матч 13.35 Англия – Норвегия. Товарищеский матч 16.00 Испания. Обзор тура 17.00 Futbol Mundial. Тележурнал 17.30, 20.25 Футбол LIVE 18.25 LIVE. U-21. Украина – Швейцария 21.00 Footbrazil 01.00 Бразилия. Обзор тура 01.35 Рома – Фиорентина. Италия

СПОРТ 1 06.30 Футбол. Португалия. Обзор 07.25 Англия. Обзор Футбольной лиги 07.55 Футбол. Россия. Обзор 08.25, 20.40 Футбол. Англия. Шеффилд Уэнсдей – Ноттингем 10.05 Футбол. Россия. Краснодар – Динамо М 11.50, 19.20, 00.10 Пляжный футбол

EUROSPORT 03.00, 05.00, 07.00, 10.30, 14.00, 17.45, 21.05, 01.05 Теннис. Турнир Большого Шлема 08.30, 15.00, 16.00 Велоспорт. Тур Испании 09.30 ALL SPORTS. WATTS 13.00 Конный спорт 21.00, 01.00 Теннис. Гейм, сет и Матч


16 Телебачення

www.girnyk.com.ua

П'ятниця, 5 вересня Cхід 6.10 Захід 19.20 Світловий день 13.10

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30 Новости 06.20 Мультфильм 06.30 Доброе утро, Украина! 06.35 От первого лица 07.25, 07.35 Страна on line 07.30 Эра бизнеса 08.25, 08.40 Гость студии 08.35 Паспортный сервис 09.00, 21.00, 01.25 Итоги дня 09.45, 19.00 О главном 10.20 «Схемы» с Наталией Седлецкой 11.00 Т/с «МонтеКристо» 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.15 Час-Ч 13.40 М/с «Сандокан» 14.05 Как это? 14.30 Театральные сезоны 14.55 Вера. Надежда. Любовь 16.15 Д/ф «Берлин 1885. Наступление на Африку» 17.55 Euronews 18.20, 01.55 Международные новости 18.55 Из первых уст 19.40, 21.40 Шустер LIVE 00.00, 01.00 Итоги 00.30 На слуху 01.20 Тройка, Кено, Секунда удачи 02.05 Книга.ua 02.30 Правительство на связи с гражданами ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30 «Секретные материалы – 2014» 06.45, 07.15, 07.35, 08.10,

Схід 17.02 Захід 01.31 12-й місячний день

09.10, 09.35 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 19.30 ТСН 07.10 «Личный счет» 08.35 «Чистоnews» 10.00 «Маша и медведь» 10.30, 11.35 Т/с «Сваты – 3» 12.45, 13.45 «Семейные мелодрамы» 14.45, 15.45 Т/с «Терпкий вкус любви» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 02.20 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 3» 20.30 «Сказочная Русь» 21.15 «Мультибарбара» 21.40 «Вечерний киев» 23.10 «Светская жизнь» 00.15 Х/ф «Их глаза видели Бога» ТК «ИНТЕР» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20 Т/с «Аромат шиповника 2» 11.15 Д/с «Следствие вели...» 12.25 Д/с «Легенды советского сыска» 13.25, 14.20 «Судебные дела» 14.55 «Семейный суд» 15.50 Т/с «Небесная любовь» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит»

Козеріг

20.00 «Подробности» 20.40 Х/ф «Кровь с молоком» 22.40 Х/ф «Два мгновения любви» 00.40 Х/ф «Убийство в Президио» 02.15 «Мультфильмы» ICTV 04.50 Служба розыска детей 04.55, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 22.05 Факты 05.30 Свитанок 06.35, 08.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-7» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05 Смотреть всем! 11.05 Т/с «Прокурорская проверка» 12.05, 13.15, 16.15 Т/с «Ликвидация» 20.10 Т/с «Литейный» 22.25 Х/ф «Обитель зла-4. Жизнь после смерти» 00.10 Х/ф «Запрещенный прием» 02.00 Х/ф «Мертвая вода» 03.45 Т/с «Жены футболистов» СТБ 06.20 В поисках истины. Леонид Брежнев: пилюли от любви 07.05 Х/ф «Пять лет и один день» 08.55 Х/ф «Человек родился»

10.50 Х/ф «Личная жизнь доктора Селивановой» 18.00, 22.00 Вiкна-Новини 19.00 Т/с «Коли ми вдома» 19.55, 22.45 «Танцуют все!» 00.40 Куб 02.10 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.05 Т/с «Красотки в Кливленде» 05.45 Служба розыска детей 05.50 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.10 М/с «Скуби-Ду: Корпорация Загадка» 06.55 Kids Time 07.00, 18.00, 01.00 Репортер 07.05 Т/с «Вся такая внезапная» 09.00 Т/с «Моя любимая ведьма» 11.00 Т/с «Воронины» 16.45 Сердца трех 18.20 Абзац! 19.00 Супермодель поукраински 21.00 Т/с «Физрук» 22.00 Проект Перфект 23.15 Х/ф «Холостячки в Вегасе» 01.05 Х/ф «Жених напрокат» 02.50 «Зона ночи» 02.55 25-й кадр ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.50 Ералаш 12.00 Богиня шопинга

13.50, 19.00 Панянкаселянка 14.50 Виталька 16.00 Даешь молодежь! 18.00 Т/с «Светофор» 20.00 Х/ф «Свадьба лучшего друга» 22.00 Х/ф «Вампирши» 23.45 6 кадров 01.05 17+ 01.55 Чертовщина 02.45 Рай, гудбай ТРК «УКРАИНА» 05.20, 18.00 Т/с «Дворняжка Ляля» 06.05, 13.15 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.15, 15.25 Т/с «След» 10.00 Т/с «Балабол» 12.05, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Премьерные серии! Т/с «След» 21.00 Т/с «Практика» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Мент в законе-4» НТН 05.00 Т/с «По имени Барон...» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00, 02.50 «Случайный свидетель» 09.30 Т/с «Грязная работа» 13.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 10» 15.00, 19.00, 02.20 «Свідок» 15.15 Т/с «Каменская – 6» 19.30 Х/ф «Волчий остров» 21.20 Т/с «Перевозчик» 23.10 Х/ф «Смертельное падение» 00.50 Т/с «Закон и порядок. Отдел особых расследований – 11»

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.40, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 16.35 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 17.15 Мотор 17.35, 18.35 Машина времени 18.10 Местное время 19.30, 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 22.10 Особый взгляд 23.00, 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости ТОНИС 05.55 Х/ф «Василиса Прекрасная» 07.05, 18.55, 22.35 Экономический пульс 07.10 Д/ф «Сильные мира сего» 07.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Социальный пульс»

«Червоний гірник» №64 (21489)

Четвер, 28 серпня 2014 року

10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00 Столкновение динозавров 12.15 Чудаки 13.00, 21.35 Пять вечеров в Париже 14.00, 22.40 Монстры внутри меня 15.40 Сильные мира сего 16.00 Планета хищников 17.45 Экстремикс 18.15 зМИСТОвна Украина 19.00 В гостях у Д. Гордона 19.50 Цивилизация incognita 20.00 Пророки научной фантастики 22.00 Модные истории 23.35 Светские хроники 00.00 Красивые и амбициозные 01.00 Выходной, после полуночи 01.45 Х/ф «Другая женщина» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 12.30, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 10.00, 00.30 Попурри 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 09.10, 10.15, 12.20 Беби бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 10.40, 13.00, 15.55 Мультфильм 09.30, 19.35, 00.00 Тайны подводного мира 11.00, 22.40 Х/ф «Обвиняется свадьба» 13.30 Ювелир 16.25, 01.50 Д/ф «Времена» 17.20 Х/ф «Горького урожай» 19.10, 20.35 Архивы истории

21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Полеты во сне и наяву» 00.40 Попутчик 00.50 Телечат K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 09.50 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.30 Т/с «Ты – моя жизнь» 15.15, 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 16.10 Орёл и Решка. На краю света 17.10, 22.10 Рассмеши комика 18.00 Званый ужин 20.00 КВН-2014 23.10 Прожекторперисхилтон 23.50 Большая разница 01.35 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.10 Осторожно, модерн! 06.35 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.00, 19.00 Новости 11 КАНАЛА 08.30 Цивилизация 09.00, 18.30, 21.30 Новости «Спецкор» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 09.35, 11.15, 13.00 Х/ф «Россия молодая» 14.55 Новое Сумасшедшее видео по-украински 15.55 Облом UA. Новый сезон 16.30 Т/с «Городские шпионы» 19.30 Туризм 20.00 Х/ф «Бой местного значения» 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.05 Х/ф «Смертельный

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.10 Осторожно, модерн! 06.35 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.35, 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 09.35, 11.15, 13.00 Х/ф «Россия молодая» 14.55 Сумасшедшее видео 15.55 Облом UA. Новый сезон 16.30 Т/с «Городские шпионы» 19.00 Х/ф «Бой местного значения» 22.05 Х/ф «Смертельный удар» 00.05 Х/ф «Война орков» 02.00 Х/ф «Богдан-Зиновий Хмельницкий» НЛО ТВ 05.25 Comedy Woman 06.15, 10.00, 10.45, 17.10, 18.05, 19.05 Comedy Club 07.00 «Пробуддись». «Моя первая тачка» 07.30 «Раздолбаи» 07.55 Д/с «Разрушители мифов» 09.55, 14.10 Готовим в рифму 11.45 Т/с «Интерны» 12.45, 14.45 Т/с «Универ» 15.45 Т/с «Универ. Новая общага» 20.10, 01.00 Т/с «Наша Russia» 22.00 «Stand UP» ШОУ 23.00 Про Кино на НЛО 23.05 Х/ф «Последняя искра жизни» TBI 06.00 Частные новости 06.30, 19.30, 23.00 Сегодня о главном 08.00, 09.00, 11.00, 12.00, 13.00 Сегодня 08.30, 10.15, 22.00, 01.30 Час-Тайм 08.45, 10.45, 11.10, 12.50, 13.10 TBiNews 12.20, 14.00, 16.00, 17.30, 18.40 Обзор блогов 13.30, 17.00, 02.00 Особое мнение 14.20, 15.30, 16.30, 17.45, 22.15 TBiNews 15.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.30 Сегодня 01.45 TBiNews 02.30 Aрт City ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 10.10 Х/ф «Светлая личность» 11.35 Х/с «Чисто английские убийства» 13.25 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 15.25 Х/ф «Тоталитарный роман» 17.35 Х/ф «За что?» 19.35 Х/с «Чисто английские убийства» 21.25 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.20 Х/ф «Табор уходит в небо» 01.30 Х/ф «Сукины дети»

ТВ 1000 05.00, 12.50 Х/ф «Почти знаменит» 07.20 Х/ф «Спеши любить» 09.10 Х/ф «Дориан Грей» 11.10 Х/ф «Тормоз» 15.00 Х/ф «Приговор» 17.00 Х/ф «Замуж на 2 дня» 19.00 Х/ф «Любовь» 21.15 Х/ф «Парфюмер: История одного убийцы» 23.40 Х/ф «Слежка» 01.15 Х/ф «Братья Гримм» 03.20 Х/ф «Дом у озера» ТВ 1000 КИНО 08.00 Х/ф «Сказка. Есть» 09.50 Х/ф «Гагарин: Первый в космосе» 11.50 Х/ф «Взломщик» 13.30 Х/ф «Вождь разнокожих» 15.10 Х/ф «Горько!» 17.10 Х/ф «Золото» 19.20 Х/ф «Остров везения» 20.50 Х/ф «Дом» 23.05 Х/ф «Бой с тенью 3D: Последний раунд» 01.15 Х/ф «Не ходите, девки, замуж» 02.30 Х/ф «Судьба резидента» 05.20 «Юность Петра» Германия TV1000 ACTION 06.20 Х/ф «Бриллиантовый полицейский» 08.10 Х/ф «Последний киногерой» 10.30 Х/ф «Хеллбой: Герой из пекла» 12.40 Х/ф «Телохранитель» 14.30 Х/ф «Бриллиантовый полицейский» 16.15 Х/ф «Боксер» 18.00 Х/ф «Последний бойскаут» 20.00 Х/ф «Эффект колибри» 21.50 Х/ф «Девятки» 00.00 Х/ф «Разыскивается герой» 01.30 Х/ф «В недрах кошмара» 04.00 Х/ф «Последний бойскаут» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.15 «Доброе утро» 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.40 «Контрольная закупка» 09.05 «Жить здорово!» 10.05 «Модный приговор» 11.15 Т/с «Учителя» 13.05 «Добрый день» 14.15 Х/ф «Раба любви» 16.00 «Человек и закон» 17.00 Вечерние новости 18.00 Футбол. «Спартак» (Москва) – «Црвена звезда» (Белград) 20.00 «Время» 20.45 «ДОстояние РЕспублики: Александр Зацепин» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.35 Х/ф «Ширли-мырли» 02.00 Х/ф «Прощальная гастроль «Артиста» РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время

11.20 «Жизнь в ритме марша. Сага о Покрассах» 12.15 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40 «Сати. Нескучная классика...» 14.25, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 15.10 «Особый случай» 17.00, 04.40 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Прямой эфир» 21.10 Х/ф «Чао, Федерико!» 00.25 «Полеты наяву». Олег Янковский 01.10 Т/ф «Только любовь» 02.40 Т/ф «Женские слезы» 04.10 «Гении и злодеи». Владимир НемировичДанченко НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.05 «До суда» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Еда без правил» 10.30, 13.30, 16.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 10.55 «Суд присяжных» 12.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 13.55 «Прокурорская проверка» 15.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-13» 17.00, 02.00 «Говорим и показываем» 19.05 Т/с «Три звезды» 21.00 Т/с «Паутина-7» 01.00 «Как на духу» 03.00 Т/с «Адвокат» TVCI 06.00 Настроение 08.10 «На старт!» 08.25, 17.50 М/с «Легенда о Зорро» 08.50, 19.00 Д/с «Куликово поле. Хроника Великой битвы» 08.55, 16.40 Т/с «Исцеление любовью» 09.40, 15.20 Д/ф «Развод по-итальянски» 10.15 Доктор И... 10.40 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 События 11.50 Х/ф «Предположим – ты капитан...» 12.50 АБВГДейка 13.15 Праздник каждый день. День грамотности 13.50 Д/ф «Инна Ульянова. В любви я Эйнштейн» 14.50, 20.00 Город новостей 15.05 Наша Москва 15.55 М/ф «Фильм, фильм, фильм» 16.15, 23.50 Простые сложности 18.15 Д/с «Своими глазами» 18.40 Д/с «Портрет. Исповедь врача» 19.05 Право голоса 20.15 Д/с «История одной вещи. Краски» 20.30, 22.25 Т/с «Жизнь как жизнь»

00.15 Т/с «Золото Трои» 01.55 Приют комедиантов ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей». «Менты-7» 21.00 Т/с «Гончие – 4» 22.00 Т/с «УГРО-4» 23.00 Т/с «Соло для пистолета с оркестром» 00.00 Т/с «Русское лекарство» 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» ТНТ 06.00 Т/с «Юная Лига Справедливости» 06.30 М/с «Рыцари Тенкай» 06.55, 07.20 М/с «Озорные анимашки» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.30 «Битва экстрасенсов» 10.30 «Танцы» Шоу 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00 Т/с «Универ» 18.30 Т/с «Универ. Новая общага» 19.00 «Comedy Woman» 20.00 «Комеди Клаб в Юрмале» 21.00 «COMEDY БАТТЛ» 00.00 «Не спать!» 01.00 Х/ф «Поцелуй навылет» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Путешествие будет приятным» 09.00 Х/ф «Сирано де Бержерак» 11.00 Х/ф «Каин ХVIII» 13.00 Х/ф «Долгая счастливая жизнь» 14.30, 02.30 Т/с «Визит к Минотавру» 16.00 Х/ф «Дорога к себе» 1 с. 17.30 Х/ф «Дорога к себе» 19.00 Х/ф «День свадьбы придется уточнить» 21.00 Х/ф «Ночное происшествие» 23.00 Х/ф «Система «Ниппель» 01.00 Х/ф «Прости» 04.00 Х/ф «Щен из созвездия «Гончих псов» 05.30 Х/ф «Не забудьте выключить телевизор!» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Мафии вопреки» 10.50, 18.50, 02.50 Х/ф «Манон Леско» 12.30, 20.30 Х/ф «Конец парада» 5 с. 13.35, 21.35 Х/ф «Отдел 13» 15.20, 23.20 Х/ф «Стресс втроем» E! ENTERTAINMENT 05.00, 05.50, 12.30 Т/с «Настоящие домохозяйки Нью-Йорка» 06.40, 11.40 Т/с «Дом Мечты» 07.05 Т/с «Два облика принца Гарри» 07.30, 10.50 Т/с «Джулиана и Билл»

08.20, 14.10 Т/с «Дженнифер Энистон» 09.10, 13.20, 18.20 Т/с «Сплетница» 10.00, 17.30 Т/с «Беременность на каблуках» 12.05, 17.05 Т/с «Сладкая жизнь Лос-Анджелеса» 15.00, 19.10 Т/с «Невеста для миллионера» 15.50, 22.05 Т/с «Селена Гомес» 16.40 Т/с «Модный контроль» 20.00, 01.50 Т/с «Из несказанного с Марией Менунос» 20.50 Т/с «Спросите Крисли» 21.15, 01.00 Т/с «Модный Контроль» 22.55 Т/с «Вечеринки вокруг света « 23.20 Т/с «Голливудская дорога смерти» 00.10, 00.35, 02.40 Т/с «Кортни и Хлои покоряют Майами» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Осенние колокола». М/ф «Непослушный котенок» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Сандокан. Два тигра» 07.00, 13.00, 19.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой». М/ф «Шкатулка с секретом». «Одуванчик – толстые щеки» 08.00, 14.00 Т/с «Гостья из будущего» 09.05, 15.05 М/с «Рассказы старого моряка». «Необычайное путешествие». М/ф «Солнечное зернышко». «Слоненок заболел» 10.00, 16.00 М/с «Магия». М/ф «Золотое перышко». М/ф «Фламандский мальчик». «Состязание» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 «Война миров» 08.40 «Филадельфия» 09.30, 14.30, 21.10 «Династия 2: Семья Колби» 10.20, 15.20 «Робин Гуды» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Кровавая река» 13.40, 23.40 «Строго на юг» 16.10 «Выше земли» 17.50, 22.50 «Западный Вайкики» 19.30, 01.30 «Лихорадка Джерико» 22.00, 00.35 «Таксист» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Железная дорога Аляски 06.55, 21.00 Сквозь кротовую нору 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 Портер-Ридж 09.10 Новая жизнь хот-родов 10.05, 19.00 Ликвидатор 11.00 Сибирская рулетка

12.00, 00.00 Top Gear 13.30, 18.00 Как это сделано? 14.00 Дома на деревьях 15.00 Динамо – невероятный иллюзионист 16.00 Акулы автоторгов из Далласа 17.00 Махинаторы 20.00 Город наизнанку 22.00 Что было дальше? 23.00, 02.20 Короли аукционов 01.00 Настоящие аферисты 01.55 Молниеносные катастрофы НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Д/ф «Воспоминания перед стартом» 06.10 Действующие лица и... 06.40, 00.45 Х/ф «Белый шаман» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00 Рожденные в СССР 10.00, 16.00 Вокруг смеха 11.00, 17.00 Д/ф «Экспедиция в Гималаи» 12.10 Кумиры. Концерт Жени Белоусова 12.45, 18.45 Х/ф «Инспектор Гулл» 18.00 Утренняя почта 21.00 Колба времени 22.00 Кинопанорама 23.00 Д/ф «Зачем вы собираетесь?» 23.40 Москва – Космос – Калифорния 00.25 Зарубежная эстрада РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.10, 02.00 Х/ф «Код апокалипсиса» 07.00, 12.50, 18.55 Т/с «Диверсант: Конец войны» 07.55 Т/с «Ужин в четыре руки» 09.35 Х/ф «Петя по дороге в Царствие Небесное» 11.20 Х/ф «Последний уик-энд» 13.50 Х/ф «Фонограмма страсти» 15.35 Х/ф «Тайна «Волчьей» пасти» 17.15 Х/ф «Заза» 19.50 Х/ф «Подсадной» 21.25 Х/ф «В движении» 23.00 Х/ф «Кука» 00.45 Х/ф «Диагноз любовь» VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/с «Легенды Исландии» 07.30, 18.40 Д/с «По следам Ганнибала» 08.00, 16.00 Д/ф «Команда времени» 09.00, 15.00, 02.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 17.00 Д/с «Эдвардианская ферма» 11.10 Д/с «Миссия Х» 12.10, 21.00 Д/с «Мрачное обаяние Адольфа Гитлера» 13.10, 20.10 Д/с «Музейные тайны»

14.00 Д/ф «Туберкулёз – белая чума» 19.10, 00.05 Д/с «Охотники за мифами» 22.00 Д/с «Святая инквизиция» 23.00 Д/ф «Капхёнская битва» 01.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» SONY SCI-FI 05.00, 12.45, 23.00 Т/с «Звездные врата» 06.30, 11.05, 16.40 Т/с «Охотники на монстров» 07.20, 15.55 Т/с «Оборотень» 08.05, 14.25, 02.00 Т/с «Говорящая с призраками» 09.35 Т/с «Остаться в живых» 11.55, 17.30, 21.25 Т/с «Охотники за привидениями» 18.20 Т/с «Медиум» 19.05 Т/с «Верить» 19.50, 00.30 Т/с «Грань» 20.40, 01.15 Т/с «Сверхъестественное» 22.15 Т/с «Ганнибал» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 15.50 В поисках истины 07.50, 19.20 Герои ледяных дорог 08.40, 18.30 Далеко и еще дальше 09.30, 22.50 Голубая планета: океаны 10.30 Африканские реки: дары дождей 11.30, 23.40 Сила стаи 12.20, 17.30 Сокровища с чердака 13.10 В ожидании конца света 14.10 Пришельцы 15.00, 21.10 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 20.20, 00.30 История мира 01.20 НЕпростые вещи XSPORT 05.30, 07.10 Наша рыбалка 06.40, 13.00, 23.00, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 11.00, 15.00 Конный спорт. Всемирные игры 13.30 Непредсказуемое поведение 14.30 ЙОЙ 19.00 Бойцовский клуб 20.00 Бокс. Джей Леон Лав – Марко Антонио Перибан 21.00 Легкая атлетика. Бриллиантовая лига 23.20 Бойцовский клуб. M-1 СПОРТ 1 06.20 Футбол. Англия. Фулхэм – Кардифф Сити 08.05, 13.25, 01.35 Футбол. Португалия. Брага – Эшторил 09.45, 15.10 Футбол. Кубок Английской Лиги. МК Донс – МЮ 11.30 Футбол. Россия. Обзор

12.00 Пляжный футбол 16.55 Футбол. Нидерланды. Твенте – Фейенорд 18.40 Футбол. Россия. Краснодар – Динамо М 20.25 Футбол. Португалия. Порту – Морейренсе 22.10 Футбол. Нидерланды. ПСВ – Витесс 23.50 Футбол. Англия. Шеффилд Уэнсдей – Ноттингем СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 «Футбол советского периода». «Локомотив» – «Ювентус» (Италия) 11.30 Скачки на Московском ипподром 13.30 Парусная регата «Extreme Sailing Series» 16.30 Футбол. «Мир английской премьер-лиги» 17.00 «Королева на Плюсе» 18.30 «Атлеты века». Морис Грин 19.30 Стендовая стрельба. Финал Кубка России 20.50 Легкая атлетика. Diamond League 23.00 «Из архива НТВ-ПЛЮС». Олимпийские игры – 1994 00.15 «Футбол советского периода». «Рома» (Италия) – «Динамо» ФУТБОЛ 1 06.00 Эвертон – Челси. Англия 08.00, 20.25 U-21. Украина – Швейцария 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.30, 18.20 Украина – Молдова. Товарищеский матч 12.25 Footbrazil 13.00 Заря – Волынь. Украина 15.00 Futbol Mundial. Тележурнал. Премьера 16.00 Англия – Норвегия. Товарищеский матч 18.00 Топ-матч 22.55 Сосьедад – Реал. Испания 01.00 Мир Премьер Лиги. Англия 01.35 Говерла – Олимпик. Украина EUROSPORT 03.00, 09.30, 17.45, 18.30, 20.05, 23.50 Теннис. Турнир Большого Шлема 08.30, 14.30, 16.00 Велоспорт. Тур Испании 13.00 Конный спорт 20.00, 23.45 Теннис. Гейм, сет и Матч


«Червоний гірник» №64 (21489)

Субота, 6 вересня Cхід 6.11 Захід 19.18 Світловий день 13.07

УТ-1 06.00 Итоги 06.25, 23.00 От первого лица 07.10 На слуху 08.05 Шустер LIVE 11.10 Т/с «МонтеКристо» 12.00 Т/с «Пять минут до метро» 12.55 Свет 13.25 Хочу быть 13.45 М/с «Сандокан» 14.40 Окраина 15.05 Украинского рода 15.50 Х/ф «Иван» 17.30 В гостях у Д.Гордона 18.30 Книга ua 19.15 Д/ф «В августе 43-го» 21.00, 01.20 Итоги дня 21.40 Дреды эпохи 22.10 Моя страна 22.50 Суперлото 23.35 Юмористический клуб «Золотой гусь» 00.00 Х/ф «Клуб женщин» 1 с. 01.50 «Предвечерье» ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.05 «Шесть кадров» 07.00, 19.30 ТСН 08.00, 08.25 М/с «Приключения мишек Гамми» 09.00 «Светская жизнь» 10.05 Х/ф «Дом без выхода» 14.35 «Вечерний киев» 16.10, 21.20 «Вечерний квартал» 18.30 «Рассмеши комика» 20.15 «Украинские сенсации» 23.20, 02.40 Х/ф «Реальные парни» 01.20 Х/ф «Транзит»

Схід 17.44 Захід 2.44 13-й місячний день

ТК «ИНТЕР» 06.30 Х/ф «Мымра» 08.00 «Школа доктора Комаровского» 08.30 Д/ф «Жванецкий. Одиссея одессита» 09.30 «Новости» 10.00 Х/ф «Иван Васильевич меняет профессию» 12.00 Х/ф «Кровь с молоком» 14.00 Т/с «Учителя» 18.05, 20.35 Т/с «Братья по обмену» 20.00 «Подробности» 23.25 Т/с «Даша» 02.55 «Мультфильмы» ICTV 04.25 Т/с «Карадай» 06.05, 12.45, 18.45 Факты 06.40 Дача 07.05 Х/ф «Затерянные в космосе» 09.30 Звезда YouTube 10.45 Достало! 11.45 Гражданская оборона 13.00 Х/ф «Тот еще Карлосон» 14.25, 20.05 Т/с «Ликвидация» 19.15 Чрезвычайные новости. Итоги 21.50 Х/ф «Хоттабыч» 23.40 Х/ф «Человек, который изменил всё» 02.00 Х/ф «Последняя истина»

Телебачення 17

www.girnyk.com.ua

Четвер, 28 серпня 2014 року

Водолій

03.35 Т/с «Жены футболистов» СТБ 06.35 Х/ф «Семь стариков и одна девушка» 08.00 Караоке на Майдане 09.00 Все буде смачно! 11.35 Зважені та щасливі 15.10 «Танцуют все!» 19.00 Х-Фактор 22.20 Т/с «Коли ми вдома» 00.45 Детектор лжи 01.35 Х/ф «Солдат Иван Бровкин» 03.05 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.50 Нереальные истории 07.55 Ревизор 12.45 Страсти по Ревизору 14.10 Уральские пельмени 15.55 Т/с «Воронины» 18.45 М/ф «В поисках Немо» 20.40 Х/ф «ХХХ» 23.10 Х/ф «Нападение на 13 участок» 01.15 Х/ф «Холостячки в Вегасе» 02.45 Зона ночи ТЕТ 06.00 М/ф «Приключения Лео» 07.30 Лентяево 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.35 М/с «Вперед, Диего, вперед!»

11.10 М/ф «Шевели ластами, Сэмми! Вокруг света» 12.25 Х/ф «Оксана в Стране Чудес» 14.15 М/ф «Операция «Слон» 16.15 Х/ф «Любовь на острове» 18.00 Х/ф «Свадьба лучшего друга» 20.00 Рассмеши комика 22.00 6 кадров 00.00 Х/ф «Вампирши» 01.35 БарДак ТРК «УКРАИНА» 05.20 Т/с «Дворняжка Ляля» 06.10 Тайны звезд 07.00, 15.00, 19.00 События 07.10, 09.15 Т/с «Интерны» 09.50 Один за сто часов 10.50, 00.05 Х/ф «Так не бывает» 12.50, 15.20 Т/с «Испытание верностью» 17.00, 19.40 Т/с «Дом спящих красавиц» 21.40 Х/ф «Пряники из картошки» 01.55 Т/с «Мент в законе-4» НТН 04.35 «Легенды бандитской Одессы» 05.00 Т/с «Каменская – 6» 08.00 Т/с «Грязная работа» 11.30 «Речовий доказ» 12.00 «Главный свидетель» 12.50 «Случайный свидетель» 13.30 «Правда жизни. Профессия водитель маршрутки» 14.00 Д/с «Юга. Несоветский Союз» 14.55 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 2»

19.00 «Специальный «Свидетель» 19.30 Т/с «Тайны следствия – 13» 23.00 «Голые и смешные» 00.00 Т/с «Перевозчик» 01.40 Х/ф «Квартал» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 18.10 Местное время 06.40, 14.35, 18.35, 19.35, 22.35 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.10, 18.25, 23.25, 00.25 Время спорта 07.20, 22.20, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.40, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.35 180 градусов 08.35, 16.35, 20.35 В кабинетах 09.10 Мотор 09.15 Мамина школа 09.35 Укравтоконтинент 10.10 Окно в Европу 11.10 Трансмиссия 11.35 Автопилот-тест 11.45, 23.35 История успеха 12.20 Зооакадемия 13.10 Драйв 13.35 Интеллект.ua 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30 Время. Важно 15.35 Кино с Яниной Соколовой 17.15 Миграционный вектор 17.35 Феерия путешествий 19.15, 20.20 Хроника недели

21.10, 00.35 Большая политика 21.35 Окно в Америку 23.00, 00.00 Время новостей 00.30 Время. Важно ТОНИС 05.45 Х/ф «Смерть под парусом» 10.00 Пророки научной фантастики 11.10 Х/ф «Двойной капкан» 14.30 За семь морей 15.15, 20.00 Крокодилубийца 16.20 Цивилизация incognita 16.40 Вперед, на Олимп! 17.00 Вечер памяти Михаила Воронина 18.30 Глобал – 3000 19.00 Великие монархи Египта 21.00 Пять вечеров в Париже 21.40 Сильные мира сего 22.00 Х/ф «Грязные прелести» 00.00 Выходной, после полуночи 01.00 Х/ф «Опасное секссвидание» 02.20 Х/ф «Наваждение» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.30, 13.00, 17.10 Тайны подводного мира 06.30 День ангела 06.35 Граны 06.45 Х/ф «Золушка»

Реклама

08.05 Утро на КРТ 08.15, 10.05, 12.50, 16.50 Беби бум 09.00, 10.35, 00.30 Попурри 09.10, 10.20, 17.35 Мультфильм 09.40 Моя история 10.50, 20.00 Роскошные путешествия 11.20, 17.00 Эксклюзив для семьи. MMCIS 11.30, 22.40 Х/ф «Анна и Командор» 13.30 Ювелир 15.55, 01.50 Д/ф «Сольба» 17.45 Беби бум 18.00 Х/ф «Полеты во сне и наяву» 19.30, 00.00 Тайны подводного мира 20.30 Архивы истории 21.00 На сон грядущим

21.10 Х/ф «Счастливчик Люк» 00.40 Попутчик 00.50 Телечат K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 09.00 Рецепты счастья 09.50 Х/ф «Малыш» 11.50 М/ф «Утиные истории: Заветная лампа» 13.10 УсоЛапоХвост 15.10 Орёл и Решка 17.00 Орел и Решка. Шоппинг 18.00 Т/с «Сватьи» 20.00 Вечерний квартал 22.00 КВН 00.50 Х/ф «Мальчишник в Лас-Вегасе» 02.15 Х/ф «Неуловимый» 03.30 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 Осторожно, модерн! 07.00 Новости 11 КАНАЛА 07.30 Мой малыш 08.00 Новое Сумасшедшее видео по-украински 08.35 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00 Новости «Спецкор» 09.30 Люстратор 7.62 09.50, 16.00 Т/с «Эра Стрельца» 14.00 Никополь сегодня 14.30 Просто собака 15.00 Вечерний разговор 15.30 Вечiр яскравого дня 22.00 Х/ф «Книга Илая» 00.15 Х/ф «Мумия. Принц Египта»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 Осторожно, модерн! 07.15 Сумасшедшее видео 08.35 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.50 Т/с «Эра Стрельца» 22.00 Х/ф «Книга Илая» 00.15 Х/ф «Мумия: Принц Египта» 02.20 Х/ф «Ведьма» НЛО ТВ 05.25 Comedy Woman 06.10, 10.00, 16.40, 18.20, 19.20 Comedy Club 07.00 «Пробуддись». Моя первая тачка 07.25 «Раздолбаи» 07.55 Д/с «Разрушители мифов» 09.55, 11.25 Готовим в рифму 11.00 Т/с «Жить будете» 12.05 Т/с «Онлайн» 13.00 Т/с «СашаТаня» 15.00, 01.15 Т/с «Наша Russia» 16.00 «Чистоплюи» 20.20 Х/ф «Мистер Бин» 22.00 Comedy Баттл. Без границ 23.00 Х/ф «Секс и 101 смерть» TBI 06.00, 19.30 Сегодня о главном 08.00, 08.45, 10.00, 10.30, 12.25 TBiNews 08.30, 10.15 Час-Тайм 09.30 Частные новости 11.00 Стоп-кадр 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Сегодня 13.00 World Stories. Международные корреспонденты 13.30, 17.00, 19.00, 02.00 Особое мнение 14.00 Так как есть 15.30, 17.30, 18.40, 21.40, 00.00 TBiNews 16.00 Окно в Америку 16.30 Геофактор 22.00 Статус 23.00 Зеленая лампа 01.00 Сталь и стиль 02.30 DOUBLE ЯТЬ ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 10.30 Х/с «Мисс Марпл» 20.30 Х/с «Профессия – следователь» 01.10 Бойцовский клуб 02.45 Киноляпы ТВ 1000 05.00 Х/ф «Тост» 06.40 Х/ф «Дети сексу не помеха» 08.35, 00.30 Х/ф «Свадьба моего лучшего друга» 10.25 Х/ф «Замуж на 2 дня» 12.20 Х/ф «Дерево» 14.05 М/ф «Гномео и Джульетта» 15.35 М/ф «Труп невесты» 17.00 Х/ф «Тристан и Изольда» 19.10 Х/ф «Мой маленький ангел» 20.55 Х/ф «Дом у озера»

22.40 Х/ф «Влюбленные» 02.40 Х/ф «Что-то новенькое» ТВ 1000 КИНО 07.50 Х/ф «Вождь разнокожих» 09.30 Х/ф «Реальная сказка» 11.25 Х/ф «Не ходите, девки, замуж» 12.40 «Ты у меня одна» 16+ 14.35 Х/ф «На измене» 16.10 Х/ф «Баллада о бомбере» 19.20 Х/ф «Дублёр» 20.50 Х/ф «Одноклассники. ru: НаCLICKай удачу» 22.40 Х/ф «Со мною вот что происходит» 00.10 Х/ф «Ошибка резидента» 02.45 Х/ф «Возвращение резидента» 05.20 Х/ф «Стиляги» TV1000 ACTION 06.00 Х/ф «Викинги» 08.00 Х/ф «Разыскивается герой» 09.40 Х/ф «Внезапная смерть» 11.35 Х/ф «Вертикальный предел» 13.50 Х/ф «Вне поля зрения» 16.00 Х/ф «Прирожденный гонщик» 17.50 Х/ф «Три дня на побег» 20.10 Х/ф «Пределы контроля» 22.10 Х/ф «Железный рыцарь» 00.00 Х/ф «В недрах кошмара» 01.15 Х/ф «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» 04.00 Х/ф «Внезапная смерть» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 09.00, 11.00, 14.00 Новости 05.15 Х/ф «Хищники» 06.40 Х/ф «Прощание славянки» 08.05 «Играй, гармонь любимая!» 08.40 «Слово пастыря» 09.15 «Смак» 09.50 «Эдуард Хиль. Обнимая небо...» 10.45 «Смешарики. Новые приключения» 11.15 «Идеальный ремонт» 12.05 «В наше время» 13.10 Х/ф «Золото «Глории» 14.15, 17.15 «Золото «Глории». Продолжение 17.00 Вечерние новости 17.25 «Ледниковый период» 20.00 «Время» 20.30 «Сегодня вечером» 22.05 «КВН». Премьер-лига. Финал 23.40 Х/ф «Любовь в СССР» 01.10 «Тихий дом» 01.35 Х/ф «Каждый вечер в одиннадцать»

РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00, 10.00, 13.00 «Вести» 07.10, 10.10, 13.20 Местное время 07.20 Т/ф «Две сестры» 08.25 М/ф «Маша и медведь» 09.00 «Планета собак» 09.25 «Субботник» 10.20 «Пряничный домик» 10.55 «Моя планета» 11.25 Т/с «Море по колено» 13.25 «Танковый биатлон» 14.20 «Искатели» 15.05 «Большая семья». Булат Окуджава 16.00, 04.40 Т/ф «Мама, я женюсь» 17.35 «Субботний вечер» 19.00 Вести в субботу 19.50 Т/ф «Другая семья» 23.20 «Белая студия». Эмиль Верник 00.00 «За столом семи морей» 01.25 Т/ф «Ночная фиалка» 02.55 Т/ф «Мужчина для жизни, или На брак не претендую» 06.10 «Черные дыры. Белые пятна» НТВ МИР 07.00, 09.00, 12.00, 15.00 «Сегодня» 07.25 «Смотр» 07.55 «Главная дорога» 08.30 «Готовим с Алексеем Зиминым» 09.25 «Русская начинка» 09.55 «Кулинарный поединок» 10.55 «Квартирный вопрос» 12.25 «Александр Журбин. Мелодии на память» 13.10 «Своя игра» 14.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 15.20 «Наши» со Львом Новоженовым» 16.10 «Победившие рак» 17.00 «Контрольный звонок» 18.00 «Центральное телевидение» 19.00 «Новые русские сенсации» 20.00 Т/с «Мент в законе-8» 21.55 «Ты не поверишь!» 22.55 Премьера. «Полицаи» 00.10 Т/с «Опергруппа» 02.05 «Враги народа» 02.55 Т/с «Адвокат» TVCI 06.00, 02.35 Иллюзион. «Моя любовь» 07.15 М/ф «Возвращение блудного попугая» 07.40 «На старт!» 07.55 АБВГДейка 08.20, 18.55 Д/с «Куликово поле. Хроника Великой битвы» 08.30 Православная энциклопедия 08.55 Русский вопрос 09.35 Д/с «Назад к природе» 10.30, 14.30, 21.00, 23.30 События 11.00 Открытие Дня города на Красной площади 11.50 Т/ф «Я шагаю по Москве»

12.30 М/ф «Бременские музыканты», «Серебряное копытце» 13.00 Х/ф «Куда он денется!» 14.45 Т/с «Жизнь как жизнь» 16.10 Таланты и поклонники. Евгений Леонов 17.25 Праздник каждый день. День грамотности 17.55 Х/ф «Предположим – ты капитан...» 19.00 Приют комедиантов 20.30 Д/с «Московские перекрёстки» 21.10 «Спасская башня» 23.45 Право знать! 01.00 Х/ф «Милый друг давно забытых лет» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей». «Менты-7» 21.00 Т/с «Гончие – 4» 22.00 Т/с «УГРО-4» 23.00 Т/с «Соло для пистолета с оркестром» 00.00 Т/с «Русское лекарство» 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» ТНТ 06.00 «Comedy Club. Exclusive» 06.35, 07.05 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.30 М/с «LBX – Битвы маленьких гигантов» 08.00, 22.30, 23.30, 02.25 «Дом-2» 09.00 «Два с половиной повара. Открытая кухня» 09.30 «Фэшн терапия» 10.00 «Школа ремонта» 11.00 «Комеди Клаб. Лучшее» 11.30, 00.00 «Такое Кино!» 12.00, 13.00, 14.00, 15.00 «Comedy Woman» 16.00 Х/ф «Джек – покоритель великанов» 18.30, 19.00, 19.30, 20.00 Т/с «Физрук» 20.30 «Танцы» Шоу 00.30 Х/ф «Оправданная жестокость» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «День свадьбы придется уточнить» 09.00 Х/ф «Ночное происшествие» 11.00 Х/ф «Система «Ниппель» 13.00 Х/ф «Прости» 14.30, 02.30 Т/с «Визит к Минотавру» 16.00 Х/ф «Щен из созвездия «Гончих псов» 17.30 Х/ф «Не забудьте выключить телевизор!» 19.00 Х/ф «Осенние сны» 21.00 Х/ф «Сладкая женщина» 23.00 Х/ф «Сатана» 01.00 Х/ф «Почти ровесники» 04.00 Х/ф «Сильва» 1 с. 05.30 Х/ф «Сильва» 2 с.

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Новеллы Ги де Мопассана» 10.05, 18.05, 02.05 Х/ф «Грабитель» 11.50, 19.50, 03.50 Х/ф «Ты и я» 13.30, 21.30 Х/ф «Лучшие дни впереди» 15.10, 23.10 Х/ф «Горячие новости» E! ENTERTAINMENT 05.00, 16.40, 23.40 Т/с «Селена Гомес» 05.50, 18.20 Т/с «Приключения в раю» 06.40, 07.30 Т/с «Ищу топмодель!» 08.20, 15.50 Т/с «Научу быть звездой» 09.10 Т/с «Райан Сикрест с группой The Wanted» 09.35 Т/с «Сладкая жизнь ЛосАнджелеса» 10.00, 10.50 Т/с «Невеста для миллионера» 11.40, 19.35, 21.30 Т/с «Модный Контроль» 12.05 Т/с «Из несказанного с Марией Менунос» 12.50, 22.15 Х/ф «По пути домой» 14.15, 15.00 Т/с «Жизнь как шоу» 17.30 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 19.10 Т/с «Спросите Крисли» 20.00 Х/ф «Мистер Бин на отдыхе» 00.30, 00.55, 01.20, 01.45 Т/с «Дом Мечты» 02.10 Т/с «Знаменитости. Неловкие ситуации» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Сказка «Огонь, вода и... медные трубы». М/ф «Рассеянный Джованни» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Сандокан. Два тигра» 07.00, 13.00, 19.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой». М/ф «Золотой мальчик». «Весёлый цыплёнок» 08.00, 14.00 Т/с «Гостья из будущего» 09.05, 15.05 М/с «Рассказы старого моряка», 2 ф. – «Необитаемый остров». М/ф «Ваня и крокодил». «Сказка о Снегурочке» 10.00, 16.00 М/с «Небесные танцоры». М/ф «Храбрый Пак». М/ф «Кораблик». «Чудо-замок» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Виртуальная Реальность» 12.50 «Заложница» 14.30 «Кливервилль» 16.10 «Когда Билли побеждает Бобби» 17.50 «Западный Вайкики» 22.00 «Правосудие на колесах» 23.40 «Война миров»

DISCOVERY CHANNEL 06.00 Как это устроено? 06.25 Адские трассы 07.20, 01.55 Речные монстры 08.15 Смертельный улов 09.10 Ликвидатор 10.05, 20.00 Склады 11.00 Гаражное золото 12.00 Махинаторы 13.00 Акулы автоторгов из Далласа 14.00 Уличные гонки 15.00 Битвы за контейнеры 21.00 Портер-Ридж 22.00 Встреча с инопланетянами 23.00 Сквозь кротовую нору 00.00 Город наизнанку 01.00 Сибирская рулетка 02.50 Дневники великой войны НОСТАЛЬГИЯ 05.00, 11.00 Д/ф «Экспедиция в Гималаи» 06.10 Кумиры. Концерт Жени Белоусова 06.45, 12.45 Х/ф «Инспектор Гулл» 08.00, 14.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Рожденные в СССР 10.00 Вокруг смеха 12.00 Утренняя почта 15.00 Колба времени 16.00 Кинопанорама 17.00 В субботу... в Риге 17.50 Д/ф «В гостях у коллекционера» 18.10 Ночная феерия 19.30 Автограф по субботам 20.00 Х/ф «Только в мюзикхолле» 21.10 Шлягер, поп, рок, диско 22.25 Д/ф «Вечером после работы» 23.00 Д/ф «Воспоминания перед стартом» 00.10 Действующие лица и... 00.40 Х/ф «Белый шаман» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.20, 01.15 Х/ф «Петя по дороге в Царствие Небесное» 07.05 Х/ф «Последний уик-энд» 08.35 Х/ф «Фонограмма страсти» 10.20 Х/ф «Милый, дорогой, любимый, единственный» 11.35 Х/ф «Тайна «Волчьей» пасти» 13.15 Х/ф «Заза» 14.50 Х/ф «Подсадной» 16.30 Х/ф «В движении» 18.10 Х/ф «Ася» 19.50 Х/ф «Когда опаздывают в ЗАГС» 21.25 Х/ф «Белая ночь, нежная ночь» 1 с. 22.20 Х/ф «Белая ночь, нежная ночь» 2 с. 23.25 Т/с «Ужин в четыре руки» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «Миссия Х»

08.00 Д/ф «Команда времени» 09.00, 23.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00 Д/с «Древние миры» 11.00, 21.00 Д/ф «Дневник Рутки» 12.00 Д/с «Охотники за мифами» 16.00 Д/с «Запретная история» 17.00 Д/с «Правда о Галлиполи» 19.00 Д/с «Белая королева и ее соперницы» 20.00 Д/с «Мрачное обаяние Адольфа Гитлера» 22.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 00.10 Д/с «Музейные тайны» 01.00 Д/с «Панорамный взгляд на гражданскую войну в США» 02.00 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» SONY SCI-FI 05.00, 14.30, 23.40 Т/с «Бесконечный мир» 06.40 Т/с «Охотники за привидениями» 09.10 Т/с «Оборотень» 09.55 Т/с «Говорящая с призраками» 13.45 Т/с «Социо» 16.15, 01.15 Т/с «Остаться в живых» 19.15 Т/с «Медиум» 20.00 Т/с «Сверхъестественное» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00 В поисках истины 08.40 Герои ледяных дорог 09.30, 21.00 Мегасооружения 12.30 Голубая планета: океаны 15.30 Далеко и еще дальше 18.20 НЛО из прошлого 00.00 Что? Где? Когда? 00.50 Таинственная Россия

12.55 Пляжный футбол 14.10, 20.40 Футбол. Кубок Английской Лиги. Лутон – Плимут Аргайл 16.15 Футбол. Россия. Обзор 17.00 Автогонки. International GT Open. Бельгия 18.15 Автогонки. Euroformula Open. Бельгия 18.55 Футбол. Нидерланды. Твенте – Фейенорд 22.25 Футбол. Португалия. Порту – Морейренсе СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 «Футбол советского периода». «Рома» (Италия) – «Динамо» 11.30 «Атлеты века». Альберт Азарян 13.30, 23.50 Легкая атлетика. Diamond League 15.40 Спортивные танцы 18.25 Фигурное катание 21.45 Гандбол. Суперкубок России. Женщины 23.30 Ралли-рейд. Баха «Северный лес» ФУТБОЛ 1

XSPORT 05.30, 18.00 Наша рыбалка 08.00, 23.00 Бокс. Василий Ломаченко – Гари Расселл 11.00, 14.00 ЙОЙ 11.30 Воины ниндзя 12.30, 00.30 Новости 13.00 Вездесущая камера 14.30 Конный спорт. Всемирные игры 19.30 Бойцовский клуб. M-1 20.55 Баскетбол. ЧМ-2014. 1/8 финала

06.00 Милан – Лацио. Италия 08.00, 22.55 Англия – Норвегия. Товарищеский матч 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.35 «Моя гра». Премьера 11.10, 19.30, 01.00 Futbol Mundial. Тележурнал 11.45 U-21. Украина – Швейцария 13.50 Мир Премьер Лиги. Англия 14.25 Footbrazil 15.00, 22.00 Моя гра 16.00, 19.00 Футбол LIVE 16.55 LIVE. Зирка – Тернополь. Украина 20.00 Украина – Молдова. Товарищеский матч 01.35 Зирка – Тернополь. Украина

СПОРТ 1 06.00 Футбол. Англия. Шеффилд Уэнсдей – Ноттингем 07.45, 00.05 Футбол. Кубок Английской Лиги. Брэдфорд – Лидс 09.30, 01.50 Футбол. Россия. Локомотив – Зенит 11.10 Футбол. Нидерланды. Гронинген – Аякс

08.30, 14.45, 15.00 Велоспорт. Тур Испании 09.30, 18.00, 21.05, 00.35 Теннис. Турнир Большого Шлема 13.30 Конный спорт 17.45, 21.00, 00.30 Теннис. Гейм, сет и Матч

EUROSPORT


18 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Неділя, 7 вересня Cхід 6.12 Захід 19.16 Світловий день 13.04 УТ-1 06.05 Мир православия 06.40 Шаг к звездам 07.20 От первого лица 07.40 Юмористический клуб «Золотой гусь» 08.10 Шеф-повар страны 09.15 Как это? 09.35 Кто в доме хозяин? 10.15 Х/ф «Иван» 11.55 Т/с «Пять минут до метро» 12.50 Православный вестник 13.25 Школа Мэри Поппинс 13.40 М/с «Сандокан» 14.15, 01.50 Фольк-music 15.50 Д/ф «Кофи Аннан. Отложенная мечта» 16.55 Театральные сезоны 17.30 В гостях у Д.Гордона 18.30 Путешествуй первым 19.00 Т/с «Сержант Рокка» 21.00, 01.20 Итоги дня 21.40 Первая колонка 22.10 Моя страна 23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.35 Х/ф «Клуб женщин» 2 с. ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00 Х/ф «Принц и нищий» 07.00 «Шесть кадров» 07.35 Мультфильм 08.00, 08.25 М/с «Приключения мишек Гамми» 09.00 «Лото-Забава» 10.10, 11.50 «Маша и медведь»

Схід 18.20 Захід 4.01 14-й місячний день

10.30 «Мир наизнанку – 3: Танзания, Эфиопия» 11.45 «Эскимоска – 2: приключения в Арктике» 11.55 Х/ф «Тернер и Хуч» 14.00 «Рассмеши комика» 15.00 «Меняю жену – 7» 16.40 «Инспектор фреймут» 18.25 «Украинские сенсации» 19.30 «ТСН-неделя» 21.00 Х/ф «Легок на помине..» 23.00 Х/ф «Хайтарма» 01.20 Х/ф «Дом без выхода» ТК «ИНТЕР» 08.40 «Удачный проект» 09.30 «Воскресные новости» 10.00 «Орел и Решка». Бордо. Премьера 11.00 «Орел и Решка. На краю света» 12.00 Х/ф «Два мгновения любви» 14.00 Т/с «Учителя» 18.00, 21.55 Т/с «Братья по обмену» 20.00 «Подробности недели» 00.55 Х/ф «Мымра» 02.15 «Мультфильмы» 02.30 Х/ф «Иван Васильевич меняет профессию» ICTV 06.55, 12.45 Факты 07.30 М/ф «Скубидинские игры»

Водолій

07.55 Анекдоты поукраински 08.45 Звезда YouTube 10.00 Козырная жизнь на даче 10.25 Смотреть всем! 11.20 Х/ф «Хоттабыч» 13.25 Т/с «Ловушка» 18.45 Факты недели 20.20 Х/ф «Обитель зла-5. Возмездие» 22.05 Х/ф «Обитель зла» 23.55 Х/ф «Идеальное убийство» 01.50 Т/с «Жены футболистов» 02.45 Т/с «Карадай» СТБ 05.40 Х/ф «Солдат Иван Бровкин» 07.05 Х/ф «Иван Бровкин на целине» 09.00 Все буде смачно! 10.55 Караоке на Майдане 11.50 МастерШеф 15.35 Х-Фактор 19.00 Битва экстрасенсов 20.35 Один за всех 21.50 «Вiкна-Новини» Спецрепортаж 23.00 Х/ф «Разрешите тебя поцеловать» 00.50 Ночной эфир 02.00 Профилактика НОВЫЙ КАНАЛ 05.15 М/с «Новые приключения охотников за привидениями»

07.45 Х/ф «Новый парень моей мамы» 09.00 М/с «Драконы: Всадники олуха» 10.40 М/ф «В поисках Немо» 13.00 Файна Юкрайна 14.40 Проект Перфект 16.00 Супермодель поукраински 18.25 Х/ф «ХХХ» 20.40 Х/ф «ХХХ 2» 23.15 Х/ф «Быстрый и мёртвый» 01.30 Х/ф «Нападение на 13 участок» ТЕТ 06.00 М/ф «Шевели ластами, Сэмми! Вокруг света» 07.30 Лентяево 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.30 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 11.00 М/с «Фиксики» 11.45 М/ф «Альфа и Омега: клыкастая братва» 13.15 Х/ф «Любовь на острове» 15.05, 00.00 Х/ф «LOL: Лето. Одноклассники. Любовь» 17.00 Панянка-селянка 20.00 Рассмеши комика 22.00 6 кадров 01.35 БарДак ТРК «УКРАИНА» 05.35 Серебряный апельсин 07.20 События 08.00 Тайны звезд 08.55 Т/с «Практика» 12.50 Т/с «Дом спящих красавиц» 16.50 Х/ф «Пряники из картошки»

19.00 События недели 19.55 События недели. Специальный репортаж 20.20 Хочу к Меладзе 22.30 Comedy Woman 23.30 Великий футбол 01.20 Х/ф «Фартовый» НТН 04.35 Х/ф «Бывший папа, бывший сын» 06.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 2» 07.40 Т/с «Тайны следствия – 13» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Зондеркоманда СС «Браконьеры» 12.00 «Агенты влияния» 12.50 «Украина 2014» 13.20 Х/ф «Волчий остров» 15.15 Т/с «Крутые повороты» 19.00 Т/с «Паутина – 7» 22.45 «Случайный свидетель» 23.00 «Главный свидетель» 00.00 Х/ф «Нашествие тараканов» 01.35 Х/ф «Смертельное падение» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30 Местное время 06.40, 10.35, 16.35, 23.35, 00.35 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.10, 18.15, 23.25, 00.25 Время спорта 07.20, 08.20, 22.15, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.35 180 градусов 08.35, 20.35 В кабинетах

09.10, 12.35, 19.35 Большая политика 09.35, 15.35 Окно в Америку 11.10 Технопарк 11.35, 17.35, 22.35 Кино с Яниной Соколовой 13.35 Мотор 14.35 Феерия путешествий 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 23.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.25, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30 Время. Важно 18.30 Окно в Европу 21.00 Время: итоги недели 21.40 Время-Тайм 22.20 Территория закона 00.00 Время новостей 00.30 Время. Важно ТОНИС 05.45 Х/ф «Двойной капкан» 10.00, 19.00 Большие монархи Египта 11.15 Армия 11.30 Х/ф «Смерть под парусом» 15.00 За семь морей 16.00 Крадущиеся леопарды 17.00 Вечер памяти Михаила Воронина 18.30 Модные истории 20.00 Цивилизация incognita 20.15 Кумиры 20.40 Светские хроники 21.00 Такова спортивная жизнь 21.40 Пять вечеров в Париже 22.10 Х/ф «Наваждение» 00.00 Выходной, после полуночи 01.00 Х/ф «Венецианский каприз» 02.30 Х/ф «Грязные прелести»

«Червоний гірник» №64 (21489)

Четвер, 28 серпня 2014 року

КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.30, 13.00, 17.10 Тайны подводного мира 06.30 День ангела 06.35 Граны 06.45 Х/ф «Василиса Прекрасная» 07.55, 09.00, 10.35, 12.30 Попурри 08.05 Утро на КРТ 08.15, 10.05, 10.45, 12.50 Беби бум 09.10, 10.20, 11.30, 16.40 Мультфильм 09.40 Моя история 10.50, 19.10, 20.00, 23.00 Роскошные путешествия 11.20, 17.00 Эксклюзив для семьи. MMCIS 13.30 Ювелир 15.55, 01.50 Д/ф «Вера, надежда, любовь» 17.30 Х/ф «Счастливчик Люк» 19.30, 23.30 Тайны подводного мира 20.30, 00.00 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Леди Л» 00.30 Попурри 00.50 Телечат K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 08.45 М/ф «Утиные истории: Заветная лампа» 10.00 Рассмеши комика 11.00 Рецепты счастья 11.50 УсоЛапоХвост 13.15 Орел и Решка. Шоппинг 14.10 Орёл и Решка 16.00 Т/с «Сватьи» 18.00 Вечерний квартал 20.00 Х/ф «Лара Крофт – Расхитительница гробниц: Колыбель жизни»

22.10 КВН 00.15 Х/ф «Неуловимый» 01.45 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.30 Журнал Лиги Чемпионов УЕФА 07.00 Хит-парад FM-TV 07.30 Родительский клуб 08.00 Маски-шоу 09.00 Новое Сумасшедшее видео по-украински 10.05 Облом UA. Новый сезон 10.45 Женский американский футбол 12.00 Бушидо 14.00 Истории любви 14.30 Новости недели 15.00 Х/ф «Испытание огнём» 17.00 Х/ф «Доспехи Бога» 19.00 Х/ф «Доспехи Бога-2» 21.30 Профутбол 23.05 REAL БОДРИТ 23.35 Х/ф «Стан Хельсинг» 01.35 Х/ф «Мумия. Принц Египта» 12.45 Книжкова полиця 13.15 Бесiди про вiчне 13.45 Таємницi пiдводного свiту 15.15 Сад. Город. Квiтник 15.45, 19.00 Близькi подорожi 16.00 Чудо-люди 18.25 Щедра Скиба 18.55 Я пам‘ятаю 19.15 ARTiCOOL 19.45 Док. серіал 21.10, 02.30 Хiт-парад «На всi 100» 22.00 Резонанс 22.25 Телеспортклуб 23.00 Т/с «Карусель» 05.00 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.30 Журнал Лиги Чемпионов УЕФА 07.00 Маски-шоу 09.00 Сумасшедшее видео 10.05 Облом UA. Новый сезон 10.45 Женский американский футбол 12.00 Бушидо 15.00 Х/ф «Испытание огнём» 17.00 Х/ф «Доспехи Бога» 19.00 Х/ф «Доспехи Бога-2» 21.30 Профутбол 23.05 REAL БОДРИТ 23.35 Х/ф «Стан Хельсинг» 01.35 Х/ф «Мумия: Принц Египта» НЛО ТВ 05.25, 16.20 Comedy Woman 06.05 «Stand UP» ШОУ 07.00 «Пробуддись». «Моя первая тачка» 07.25 «Раздолбаи. Избранное» 07.50 Д/с «Разрушители мифов» 09.50, 11.25 Готовим в рифму 09.55, 19.05 Comedy Club 11.00 Т/с «Жить будете» 12.00 Т/с «Онлайн» 13.00 Т/с «СашаТаня» 14.50, 01.20 Т/с «Наша Russia» 18.10 «4 мачо и удача» 20.00 Х/ф «Смертельная гонка 2. Франкенштейн жив» 22.00 «Города» 23.00 Х/ф «Мыс страха» TBI 06.00, 09.30 Частные новости 06.30, 09.00, 10.00, 12.15, 13.00 TBiNews 08.00, 01.30 Сталь и стиль 10.30, 22.00 DOUBLE ЯТЬ 11.00 World Stories. Международные корреспонденты 11.30 Aрт City 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 12.25 Геофактор 13.30 Особое мнение 14.00, 15.30, 19.30, 22.45, 01.15 TBiNews 14.30 Окно в Америку 16.00 Стоп-кадр 17.00 Так как есть 18.30, 21.00, 00.00 Сегодня. Неделя 20.00, 23.00 Статус 22.30, 01.00 Час-Тайм 02.00 Профилактика ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 10.30 Х/с «Профессия – следователь» 15.15 Х/с «Мисс Марпл» 01.15 Бойцовский клуб 02.50 Киноляпы

ТВ 1000 05.00 Х/ф «Братья Гримм» 07.15 М/ф «Труп невесты» 08.40 Х/ф «Что-то новенькое» 10.30 Х/ф «Мой маленький ангел» 12.10 Х/ф «Шаг вперед 2: Улицы» 14.00 Х/ф «Шаг вперед 3» 16.00 Х/ф «Возвращение Супермена» 18.40 Х/ф «Престиж» 21.00 Х/ф «Дориан Грей» 23.00 Х/ф «Любовь» 01.10 Х/ф «Страшилы» 03.05 Х/ф «Подержанные львы» ТВ 1000 КИНО 08.00 М/ф «Карлик Нос» 09.40 Х/ф «Рыжик в Зазеркалье» 12.00 Х/ф «Необыкновенные приключения Карика и Вали» 14.30 Х/ф «Праздник Нептуна» 15.25 Х/ф «Дом» 17.40 Х/ф «Дед 005» 19.20 Х/ф «Любовь в большом городе» 21.00 Х/ф «Билет на Vegas» 22.45 Х/ф «Остров везения» 00.20 Х/ф «Отдать концы» 02.20 Х/ф «Судьба резидента» TV1000 ACTION 06.00 Х/ф «Вне поля зрения» 08.10 Х/ф «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» 09.55 Х/ф «Обратная сторона правды» 11.55 Х/ф «Три дня на побег» 14.15 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1» 16.20 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» 18.20 Х/ф «Одержимость» 20.20 Х/ф «Византия» 22.25 Х/ф «Тачка №19» 00.00 Х/ф «Пределы контроля» 01.50 Х/ф «Викинги» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 09.00, 11.00, 14.00 Новости 05.10 «Гении и злодеи» 05.45 Х/ф «Школьный вальс» 07.20 «Армейский магазин» 07.45 «Смешарики. ПИНкод» 08.00, 09.15, 11.15, 14.15, 17.15 «Первый. Старт сезона» 17.00 Вечерние новости 19.00 Воскресное «Время» 21.00 «Политика» 22.00 «Что? Где? Когда?» 23.10 Х/ф «Барханов и его телохранитель» 01.10 Х/ф «Последняя жертва» 02.50 «Эдуард Хиль. Обнимая небо...»

РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.10, 03.45 Т/ф «Когда становятся взрослыми» 08.20 «Пряничный домик» 08.50 «Сам себе режиссер» 09.30 «Смехопанорама» 10.00, 13.00 «Вести» 10.10, 13.20 Местное время 10.45 Россия – любовь моя! «Традиции якутов» 11.10 «В мире животных» 11.40 «Утренняя почта» 12.10 «Личное пространство» 13.25 «Вся Россия» 13.40 «Пешком...». Москва храмовая 14.15 «Острова». Петр Вайль 15.00 «Те, с которыми я... Михаил Ромм» 15.55, 04.50 «Смеяться разрешается» 17.30 «Наш выход!» 19.00 Вести недели 21.00 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым» 22.45 Т/ф «Частный детектив Татьяна Иванова. Материнский инстинкт» 00.20 Т/ф «Девушка в приличную семью» 02.00 Т/ф «Хроники измены» НТВ МИР 07.00, 09.00, 12.00, 15.00 «Сегодня» 07.30 «Их нравы» 08.10 «Первая передача» 09.25 «Едим дома!» 10.00 «Чудо техники» 10.55 «Дачный ответ» 12.25 «Золотая пыль» 13.10 «Своя игра» 14.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 15.25 «Поедем поедим!» 16.00 «Следствие вели...» 17.00 «Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю» 18.00 «Сегодня. Итоговая программа» 19.10 «Профессия – репортер» 19.50 Т/с «Мент в законе-8» 21.45 Премьера. «Хочу к Меладзе» 23.50 «Криминальная Россия. Современные хроники» 00.55 Т/с «Опергруппа» 02.50 Т/с «Адвокат» 04.45 «Красивейшие достопримечательности мира» TVCI 06.00, 01.35 Иллюзион. «Свинарка и пастух» 07.20 М/ф «Тараканище» 07.35 «На старт!» 07.50 Х/ф «Предположим – ты капитан...» 08.50 Праздник каждый день. День грамотности 09.20, 19.20 Д/с «Куликово поле. Хроника Великой битвы»

09.25 «Тайны нашего кино. «Петровка, 38» и «Огарева, 6» 09.55 Барышня и кулинар 10.20 «Смех с доставкой на дом» 11.00 Д/с «Своими глазами» 11.30, 00.40 События 11.45 Т/ф «Берегись автомобиля» 12.35 Х/ф «Милый друг давно забытых лет» 14.10 Московская неделя 14.45 Т/с «Жизнь как жизнь» 16.10 М/ф «Ёжик в тумане» 16.25 «Тайны нашего кино. «Покровские ворота» 16.50 Д/с «Назад к природе» 17.45 Т/с «Золото Трои» 19.25 Хроники московского быта 20.05 Временно доступен. Владимир Урин 21.00 В центре событий 21.50 Концерт «Лион Измайлов и все-все-все» 23.10 Х/ф «Куда он денется!» 00.55 Д/ф «Три с половиной жизни Ивана Пырьева» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей». «Менты-7» 21.00 Т/с «Гончие – 4» 22.00 Т/с «УГРО-4» 23.00 Т/с «Соло для пистолета с оркестром» 00.00 Т/с «Дорогой мой человек» 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» ТНТ 06.00 «ТНТ. MIX» 47 с. 06.40, 07.05 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.30 М/с «LBX – Битвы маленьких гигантов» 08.00, 22.00, 23.00, 02.10 «Дом-2» 09.00 «Школа ремонта» 10.00 «Перезагрузка» 11.00 «COMEDY БАТТЛ» 12.00 «STAND UP» 13.00 Х/ф «Джек – покоритель великанов» 15.25, 16.25, 17.25, 19.00, 20.00 «Комеди Клаб» 18.30 «Комеди Клаб. Лучшее» 21.00 «STAND UP» 00.00 Х/ф «Информатор!» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Осенние сны» 09.00 Х/ф «Сладкая женщина» 11.00 Х/ф «Сатана» 13.00 Х/ф «Почти ровесники» 14.30 Т/с «Визит к Минотавру» 16.00 Х/ф «Сильва» 1 с. 17.30 Х/ф «Сильва» 2 с. 19.00 Х/ф «Храни меня, мой талисман» 21.00 Х/ф «Башмачник» 23.00 Х/ф «Таежная повесть» 01.00 Х/ф «Антон Иванович сердится»

02.30 Х/ф «Мои дорогие» 04.00 Х/ф «Красиво жить не запретишь» 05.30 Х/ф «4 листа фанеры, или Два убийства в баре» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Новеллы Ги де Мопассана» 09.40, 17.40, 01.40 Х/ф «Папаша» 11.35, 19.35, 03.35 Х/ф «Влечение» 13.05, 21.05 Х/ф «Один день» 14.55, 22.55 Х/ф «Отчаяние» E! ENTERTAINMENT 05.00, 17.55, 00.50 Т/с «Из несказанного с Марией Менунос» 05.50, 09.35 Т/с «Дом мечты» 06.15, 17.10 Т/с «Дженнифер Энистон» 07.05, 07.55, 08.45 Т/с «Ищу топ-модель!» 10.00, 10.50, 11.40 Т/с «Невеста для миллионера» 12.30 Т/с «Приключения в раю» 13.20, 01.40 Т/с «Модный Контроль» 13.45 Т/с «Сладкая жизнь ЛосАнджелеса» 14.10 Х/ф «Мистер Бин на отдыхе» 15.40 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 16.25, 02.30 Т/с «Научу быть звездой» 18.45 Т/с «Райан Сикрест с Селеной Гомес» 19.10 Т/с «Селена Гомес» 20.00, 20.50 Т/с «Жизнь как шоу» 21.40 Х/ф «Голливудский помощник» 23.10 Т/с «50 самых невероятных казусов со знаменитостями» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 М/ф «Лапландские сказки». М/ф «Чьи в лесу шишки?». «Про чудака лягушонка» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Сандокан. Два тигра» 07.00, 13.00, 19.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой». М/ф «Серый Волк энд Красная Шапочка» 08.00, 14.00 Т/с «Гостья из будущего» 09.05, 15.05 М/с «Рассказы старого моряка». «Антарктида». М/ф «Чудеса в решете». «Лиса, медведь и мотоцикл с коляской». «Три новеллы» 10.00, 16.00 М/с «Небесные танцоры». «Приключения Барона Мюнхаузена». М/ф «П» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50 «Робин Гуды»

12.00 «Виртуальная Реальность» 12.50 «Акция смерти» 14.30 «Кровавая река» 16.10 «Правосудие на колесах» 17.50 «Династия 2: Семья Колби» 22.00 «Братья границы» 23.40 «Жара в ЛосАнджелесе» 02.20 «Строго на юг» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Как это устроено? 06.25, 19.00 Сибирская рулетка 07.20 Трасса Колыма 08.15, 23.00 Дневники великой войны 09.10, 14.00, 22.00, 01.55 Что было дальше? 10.05, 21.00 Встреча с инопланетянами 11.00 Город наизнанку 12.00 Сквозь кротовую нору 13.00, 20.00 Повелители разума 15.00 Акулы автоторгов из Далласа 18.00, 02.50 Смертельный улов 00.00 Уличные гонки 01.00 Портер-Ридж НОСТАЛЬГИЯ 05.00, 23.00 Д/ф «Экспедиция в Гималаи» 06.00 Утренняя почта 06.45, 00.45 Х/ф «Инспектор Гулл» 08.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Колба времени 10.00 Кинопанорама 11.00 В субботу... в Риге 11.50 Д/ф «В гостях у коллекционера» 12.10 Ночная феерия 13.30 Автограф по субботам 14.00 Х/ф «Только в мюзикхолле» 15.10 Шлягер, поп, рок, диско 16.25 Д/ф «Вечером после работы» 17.00 Перед стартом 18.10 Д/ф «Действующие лица. Александр Сокуров и его фильмы» 19.00 Пестрый котел 20.00 Михаил Жванецкий. Наедине с собой... 21.00 Театральные встречи 22.35 Короткометражный х/ф «Субботний вечер» 00.10 Кумиры. Концерт Жени Белоусова РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.20 Х/ф «Тайна «Волчьей» пасти» 08.00 Х/ф «Заза» 09.35 Х/ф «Доживем до понедельника» 11.25 Х/ф «Подсадной» 13.05 Х/ф «В движении» 14.45 Х/ф «Когда опаздывают в ЗАГС» 16.20 Х/ф «Белая ночь, нежная ночь» 1 с. 17.15 Х/ф «Белая ночь, нежная ночь» 2 с.

18.10 Х/ф «Бродячий автобус» 19.50 Х/ф «Премьера». Любовь в большом городе-3» 21.15 Х/ф «Москва не Москва» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 08.00, 18.00 Д/с «Команда времени» 09.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 21.00 Д/с «Белая королева и ее соперницы» 11.00, 22.00 Д/ф «Шпионы Елизаветы I» 12.00 Д/с «Охотники за мифами» 13.00, 00.00 Д/с «Музейные тайны» 16.00 Д/с «Запретная история» 17.00 Д/с «Древние миры» 19.00 Д/с «Мрачное обаяние Адольфа Гитлера» 19.50, 00.50 Д/ф «Капхёнская битва» 23.00 Д/с «Святая инквизиция» 02.00 Д/ф «Дневник Рутки» SONY SCI-FI 05.00, 14.20, 23.40 Т/с «Бесконечный мир» 06.40 Т/с «Охотники за привидениями» 08.20 Т/с «Оборотень» 09.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.35 Т/с «Социо» 16.10, 01.25 Т/с «Остаться в живых» 19.05 Т/с «Верить» 19.50 Т/с «Грань» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 06.30 В поисках истины 08.10 Герои ледяных дорог 09.00, 21.30 Мегасооружения 12.00 Голубая планета: океаны 15.00 Формула-1 17.00 Далеко и еще дальше 18.50 Пришельцы 00.30 Искатели XSPORT 05.30, 14.30, 21.00 Наша рыбалка 08.00, 22.30 Бокс. Сергей Ковалёв – Седрик Эгнью 10.00 Бойцовский клуб. M-1 11.30 LFL 12.30 Новости 13.00, 16.00 Конный спорт. Всемирные игры 16.55 Баскетбол. ЧМ-2014. 1/8 финала 19.00 Легкая атлетика. World Challenge League СПОРТ 1 06.00, 00.30 Футбол. Кубок Английской Лиги. МК Донс – МЮ 07.40 Футбол. Португалия. Порту – Морейренсе

09.20, 13.35 Англия. Обзор Футбольной лиги 09.50 Футбол. Россия. Обзор 10.20 Футбол. Нидерланды. Обзор 11.15 Футбол. Кубок Английской Лиги. Лутон – Плимут Аргайл 13.00, 22.35 Автогонки. Euroformula Open. Бельгия 14.10, 20.50 Футбол. Англия. Бертон – Портсмут 16.10, 23.15 Автогонки. International GT Open. Бельгия 17.25 Футбол. Португалия. Брага – Эшторил 19.05 Футбол. Нидерланды. ПСВ – Витесс 02.15 Футбол. Нидерланды. Твенте – Фейенорд СПОРТ 17.00 «Родительский час» 18.00 Новости 18.15 «Связь времен» 18.20 «Байки старого болельщика» 18.25 Гандбол. Россия. Мужчины 20.10 Фигурное катание 23.10 Пляжный волейбол. Финал Кубка России ФУТБОЛ 1 06.00 Тоттенхэм – Ливерпуль. Англия 08.00 Зирка – Тернополь. Украина 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.40 Англия – Норвегия. Товарищеский матч 12.40 Журнал Лиги Чемпионов. Премьера 13.15 U-21. Украина – Швейцария 15.10 Моя гра 16.00 Украина – Молдова. Товарищеский матч 18.00, 23.50 Тур до France 18.55 LIVE. Дания – Армения. ЕВРО-2016 21.00 Великий футбол 22.00 LIVE. «Тур до France. Online». ЕВРО-2016 00.40 Сербия – Франция. Премьера 02.40 Германия – Шотландия. ЕВРО-2016 EUROSPORT 08.30, 17.00 Велоспорт. Тур Испании 09.00, 09.30 Гран-при 3. Серия 10.00 ALL SPORTS. WATTS 10.30, 13.00 Супербайк. Чемпионат Мира 11.30 Суперспорт. Чемпионат Мира 12.15, 17.45, 18.30, 20.30, 22.35 Теннис. Турнир Большого Шлема 14.00, 15.00 Конный спорт 22.30 Теннис. Гейм, сет и Матч


«Червоний гірник» №64 (21489)

КРИВОРІЗЬКА МІСЬКА РАДА

РІШЕННЯ

27.08.2014

(L сесія VI скликання ) м. Кривий Ріг

Офіційно 19

www.girnyk.com.ua

Четвер, 28 серпня 2014 року

№2861

Про затвердження звіту щодо виконання міського бюджету за І півріччя 2014 року

Керуючись ст. 80 Бюджетного кодексу України, підпунктом 23 пункту 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада вирішила: 1. Затвердити звіт щодо виконання міського бюджету за І півріччя 2014 року (додається): 1.1 за доходами, з урахуванням коштів, одержаних з бюджетів інших рівнів, у сумі 1 541 774,7 тис. грн., з них за загальним фондом – 1 164 592,8 тис. грн., спеціальним фондом – 377 181,9 тис. грн.; 1.2 за видатками, з урахуванням коштів, переданих бюджетам ін-

ших рівнів, у сумі 1 471 732,4 тис. грн., з них за загальним фондом – 1 149 195,3 тис. грн., спеціальним фондом – 322 537,1 тис. грн.; 1.3 з повернення кредитів до спеціального фонду міського бюджету в сумі 7,1 тис. грн. 2. Відділу преси та інформації апарату міської ради і виконкому (Герасименко І.М.) забезпечити оприлюднення рішення в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» у визначений чинним законодавством України термін. В.о. міського голови – секретар міської ради С. МАЛЯРЕНКО

Звіт про виконання міського бюджету за І півріччя 2014 року Показники міського бюджету

ДОХОДИ ЗАГАЛЬНИЙ ФОНД ПОДАТКОВІ НАДХОДЖЕННЯ всього, у тому числі: податок на доходи фізичних осіб фіксований податок на доходи фізичних осіб від зайняття підприємницькою діяльністю податок на прибуток підприємств та фінансових установ комунальної власності збір за спеціальне використання лісових ресурсів (крім збору за спеціальне використання лісових ресурсів в частині деревини, заготовленої в порядку рубок головного користування) збір за спеціальне використання води водних об’єктів місцевого значення плата за землю НЕПОДАТКОВІ НАДХОДЖЕННЯ всього, у тому числі: частина чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних підприємств та їх об’єднань, що вилучається до відповідного місцевого бюджету надходження від орендної плати за користування цілісним майновим комплексом та іншим майном, що перебуває в комунальній власності державне мито інші надходження ДОХОДИ ВІД ОПЕРАЦІЙ З КАПІТАЛОМ усього, у тому числі: кошти від реалізації безхазяйного майна, знахідок, спадкового майна, майна, одержаного територіальною громадою в порядку спадкування чи дарування, а також валютні цінності і грошові кошти, власники яких невідомі УСЬОГО ДОХОДІВ ЗАГАЛЬНОГО ФОНДУ власних та закріплених: Субвенції, дотації, одержані з державного та обласного бюджетів РАЗОМ ЗА ЗАГАЛЬНИМ ФОНДОМ ДОХОДІВ: СПЕЦІАЛЬНИЙ ФОНД Податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів Збір за першу реєстрацію транспортного засобу Збір за провадження торговельної діяльності нафтопродуктами, скрапленим та стиснутим газом на стаціонарних, малогабаритних і пересувних автозаправних станціях, заправних пунктах Надходження коштів від відшкодування втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва Збір за забруднення навколишнього природного середовища Екологічний податок Грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності Власні надходження бюджетних установ Цільові фонди, утворені Верховною Радою Автономної Республіки Крим, органами місцевого самоврядування та місцевими органами виконавчої влади у т. ч. бюджет розвитку (без трансфертів): кошти від відчуження майна, що належить Автономній Республіці Крим та майна, що перебуває в комунальній власності кошти від продажу землі податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки єдиний податок надходження коштів пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту Субвенції, одержані з державного та обласного бюджетів РАЗОМ ЗА СПЕЦІАЛЬНИМ ФОНДОМ ДОХОДІВ: УСЬОГО ДОХОДІВ: ВИДАТКИ Органи мiсцевого самоврядування Освiта Охорона здоров’я Соцiальний захист та соціальне забезпечення всього, у тому числі: Пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, дітям війни, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами, на житлово-комунальні послуги Пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань на придбання твердого палива та скрапленого газу Інші пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, ветеранам праці, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами Пільги ветеранам військової служби, ветеранам органів внутрішніх справ, ветеранам податкової міліції, ветеранам державної пожежної охорони, ветеранам Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранам служби цивільного захисту, ветеранам Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, вдовам (вдівцям) померлих (загиблих) ветеранів військової служби, ветеранів органів внутрішніх справ, ветеранів податкової міліції, ветеранів державної пожежної охорони, ветеранів Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранів служби цивільного захисту та ветеранів Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, звільненим зі служби за віком, хворобою або вислугою років військовослужбовцям Служби безпеки України, працівникам міліції, особам начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінальновиконавчої системи, державної пожежної охорони, пенсіонерам з числа слідчих прокуратури, дітям (до досягнення повноліття) працівників міліції, осіб начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, державної пожежної охорони, загиблих або померлих у зв’язку з виконанням службових обов’язків, непрацездатним членам сімей, які перебували на їх утриманні, звільненим з військової служби особам, які стали інвалідами під час проходження військової служби, батькам та членам сімей військовослужбовців, які загинули (померли) або пропали безвісти під час проходження військової служби, батькам та членам сімей осіб рядового і начальницького складу органів і підрозділів цивільного захисту, Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, які загинули (померли), пропали безвісти або стали інвалідами при проходженні служби, суддям у відставці, на житлово-комунальні послуги Пільги ветеранам військової служби, ветеранам органів внутрішніх справ, ветеранам податкової міліції, ветеранам державної пожежної охорони, ветеранам Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранам служби цивільного захисту, ветеранам Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, вдовам (вдівцям) померлих (загиблих) ветеранів військової служби, ветеранів органів внутрішніх справ, ветеранів податкової міліції, ветеранів державної пожежної охорони, ветеранів Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранів служби цивільного захисту та ветеранів Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, звільненим зі служби за віком, хворобою або вислугою років працівникам міліції, особам начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, державної пожежної охорони, дітям (до досягнення повноліття) працівників міліції, осіб начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, державної пожежної охорони, загиблих або померлих у зв’язку з виконанням службових обов’язків, непрацездатним членам сімей, які перебували на їх утриманні, на придбання твердого палива Пільги громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, дружинам (чоловікам) та опікунам (на час опікунства) дітей померлих громадян, смерть яких пов’язана з Чорнобильською катастрофою, на житлово-комунальні послуги Пільги громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, дружинам (чоловікам) та опікунам (на час опікунства) дітей померлих громадян, смерть яких пов’язана з Чорнобильською катастрофою, на придбання твердого палива Інші пільги громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, дружинам (чоловікам) та опікунам (на час опікунства) дітей померлих громадян, смерть яких пов’язана з Чорнобильською катастрофою Пільги окремим категоріям громадян з послуг зв’язку Пільги багатодітним сім’ям на житлово-комунальні послуги Пільги багатодітним сім’ям на придбання твердого палива та скрапленого газу Субсидії населенню для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг Субсидії населенню для відшкодування витрат на придбання твердого та рідкого пічного побутового палива і скрапленого газу Компенсація населенню додаткових витрат на оплату послуг газопостачання, центрального опалення та централізованого постачання гарячої води Iншi видатки на соціальний захист населення Компенсація особам, які згідно із статтями 43 та 48 Гірничого закону України мають право на безоплатне отримання вугілля на побутові потреби, але проживають у будинках, що мають центральне опалення Утримання закладів, що надають соціальні послуги дітям, які опинились в складних життєвих обставинах Інші програми соціального захисту дітей Утримання центрів соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Програми і заходи центрів соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Соціальні програми і заходи державних органів у справах молоді

тис.грн.

у тому числі: Уточнений план у т.ч. на 2014 загальний спеціаль- бюджет фонд ний фонд розвитку рік

1 271 444,0 1 271 444,0

у тому числі: Уточнений план у т.ч. загального Виконано на загальний спеціаль- бюджет фонду на 01.07.2014 фонд ний фонд розвиІ півріччя тку 2014 року

0,0

0,0

623 040,1

664 793,1

664 793,1

0,0

0,0

727 897,2 0,0 4 673,4

727 897,2 0,0 4 673,4

0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0

358 766,3 0,0 3 503,4

359 677,8 2,4 4 891,8

359 677,8 2,4 4 891,8

0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0

5,8 0,0 538 867,6 19 390,9

0,0 0,0 538 867,6 19 390,9

0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0

2,3 0,0 260 768,1 8 931,4

4,3 0,2 300 216,6 10 536,0

4,3 0,2 300 216,6 10 536,0

0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0

85,7 17 790,0 450,0 1 065,2 33,4

85,7 17 790,0 450,0 1 065,2 33,4

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

53,0 8 000,0 168,0 710,4 19,2

329,6 8 717,5 206,1 1 282,8 69,7

329,6 8 717,5 206,1 1 282,8 69,7

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

33,4 33,4 1 290 868,3 1 290 868,3 985 665,7 985 665,7 2 276 534,0 2 276 534,0

0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 19,2 69,7 69,7 0,0 631 990,7 675 398,8 675 398,8 0,0 521 891,3 489 194,0 489 194,0 0,0 1 153 882,0 1 164 592,8 1 164 592,8

0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 2 281,0

0,0 0,0

0,0 2 281,0

0,0 0,0

0,0 0,0

5,7 331,1

0,0 0,0

5,7 331,1

0,0 0,0

326,3 36,0 0,0 31 300,0

0,0 0,0 0,0 0,0

326,3 36,0 0,0 31 300,0

0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0

191,0 0,2 -0,1 16 164,5

0,0 0,0 0,0 0,0

191,0 0,2 -0,1 16 164,5

0,0 0,0 0,0 0,0

300,0 0,0 300,0 72 913,0 0,0 72 913,0 2 080,0 0,0 2 080,0 88 831,0 0,0 88 831,0 5 000,0 0,0 5 000,0 9 122,0 0,0 9 122,0 130,0 0,0 130,0 74 479,0 0,0 74 479,0 100,0 0,0 100,0 307 153,4 0,0 307 153,4 505 220,7 0,0 505 220,7 2 781 754,7 2 276 534,0 505 220,7

0,0 0,0 74,0 0,0 74,0 0,0 0,0 0,0 40 985,7 0,0 40 985,7 0,0 0,0 0,0 1 819,2 0,0 1 819,2 0,0 88 831,0 0,0 42 451,8 0,0 42 451,8 42 451,8 5 000,0 0,0 1 185,4 0,0 1 185,4 1 185,4 9 122,0 0,0 715,8 0,0 715,8 715,8 130,0 0,0 79,5 0,0 79,5 79,5 74 479,0 0,0 40 193,3 0,0 40 193,3 40 193,3 100,0 0,0 277,8 0,0 277,8 277,8 325,5 0,0 275 158,8 0,0 275 158,8 0,0 89 156,5 0,0 377 181,9 0,0 377 181,9 42 451,8 89 156,5 1 153 882,0 1 541 774,7 1 164 592,8 377 181,9 42 451,8

64 922,5 973 586,8 145 997,2 198 721,1

56 707,5 900 692,9 130 908,9 192 568,9

8 215,0 72 893,9 15 088,3 6 152,2

6 067,2 14 573,9 14 310,5 4 539,9

27 941,8 510 593,0 65 806,2 113 833,8

21 970,4 510 176,9 57 032,5 95 453,4

20 381,0 478 082,5 56 503,9 94 994,3

78 593,2

78 593,2

0,0

0,0

51 524,2

45 964,0

45 964,0

0,0

0,0

211,5

211,5

0,0

0,0

167,9

127,0

127,0

0,0

0,0

1 917,8

1 917,8

0,0

0,0

355,3

20,6

20,6

0,0

0,0

7 605,0

7 605,0

0,0

0,0

4 697,4

4 104,0

4 104,0

0,0

0,0

0,6

0,6

0,0

0,0

0,5

0,5

0,5

0,0

0,0

4 919,0

4 919,0

0,0

0,0

3 036,0

2 661,0

2 661,0

0,0

0,0

9,3

9,3

0,0

0,0

6,0

5,4

5,4

0,0

0,0

69,3 4 200,0 6 241,3 63,1 54 520,0 194,9 6 121,4 9 622,4

69,3 4 200,0 6 241,3 63,1 54 520,0 194,9 6 121,4 8 925,8

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 696,6

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 696,2

24,0 1 662,3 3 870,8 33,1 35 628,8 161,8 0,0 3 087,8

14,7 1 197,8 3 514,1 23,2 25 750,7 138,7 0,0 2 878,5

14,7 1 197,8 3 514,1 23,2 25 750,7 138,7 0,0 2 878,5

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

9,9 7 108,0 240,3 4 919,9 105,4 174,4

9,9 6 351,0 240,3 4 786,0 105,4 174,4

0,0 757,0 0,0 133,9 0,0 0,0

0,0 728,2 0,0 133,9 0,0 0,0

6,6 3 020,0 96,8 2 517,0 55,5 74,4

5,9 2 720,0 27,0 2 435,5 44,8 37,2

5,9 2 691,2 27,0 2 435,5 44,8 37,2

1 589,4 849,0 32 094,4 3 603,6 528,6 481,0 459,1 0,0

0,0 0,0 28,8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Закінчення.на 20 стор


20 Офіційно

Закінчення. Початок на 19 стор Соціальні програми і заходи державних органів з питань забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків 21,2 21,2 Інші видатки 177,0 177,0 Соціальні програми і заходи державних органів у справах сім’ї 137,6 137,6 Заходи з оздоровлення та відпочинку дітей, крім заходів з оздоровлення дітей, що здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильскої катастрофи 18,5 18,5 Пільги, що надаються населенню (крім ветеранів війни і праці, військової служби, органів внутрішніх справ та громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи) на оплату житлово-комунальних послуг і природного газу 137,0 137,0 Фінансова підримка громадських організацій інвалідів і ветеранів 851,8 851,8 Інші установи та заклади 10 531,3 5 966,6 Житлово-комунальне господарство всього, 502 867,8 171 553,9 у тому числі: Житлово-експлуатаційне господарство 1 768,9 1 439,5 Капітальний ремонт житлового фонду місцевих органів влади 22 352,1 0,0 Капітальний ремонт житлового фонду об’єднань співвласників багатоквартирних будинків 11 654,4 0,0 Теплові мережі 234,7 0,0 Водопровідно-каналізаційне господарство 2 505,8 2 470,3 Благоустрiй мiст, сіл, селищ 191 126,8 163 098,1 Комбінати комунальних підприємств, районні виробничі об’єднання, інші підприємства, установи та організації житлово-комунального господарства 4 546,0 4 546,0 Погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв’язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування 268 679,1 0,0 Культура і мистецтво 94 870,6 83 087,6 Засоби масової iнформації всього, 4 791,3 4 791,3 у тому числі: Телебачення і радіомовлення 4 574,7 4 574,7 Періодичні видання (газети та журнали) 216,6 216,6 Фiзична культура i спорт 525,8 525,8 Будiвництво всього, 118 744,2 1 012,2 у тому числі: Капітальні вкладення 104 644,5 0,0 Збереження, розвиток, реконструкція та реставрація пам’яток історії та культури 100,0 100,0 Розробка схем та проектних рішень масового застосування 13 897,5 912,2 Операційні видатки – паспортизація, інвентаризація пам’яток архітектури, премії в галузі архітектури 102,2 0,0 Землеустрій 3 956,9 3 167,5 Транспорт, дорожнє господарство, зв’язок, телекомунікації та інформатика всього, 221 803,0 169 727,3 у тому числі: Інші заходи у сфері автомобільного транспорту 40,0 40,0 Компенсаційні виплати за пільговий проїзд окремих категорій громадян на залізничному транспорті 1 556,5 1 556,5 Компенсаційні виплати на пільговий проїзд електротранспортом окремим категоріям громадян 36 200,4 36 200,4 Інші заходи у сфері електротранспорту 126 815,1 125 066,1 Видатки на проведення робіт, пов’язаних із будівництвом, реконструкцією, ремонтом та утриманням автомобільних доріг 50 326,7 0,0 Національна програма інформатизації 467,1 467,1 Діяльність і послуги, не віднесені до інших категорій 6 397,2 6 397,2 Інші послуги, пов’язані з економічною діяльністю 11 622,9 4 443,1 Запобігання та ліквідація надзвичайних ситуацій та наслідків стихійного лиха 1 482,7 1 482,7 Цільові фонди всього, 85 318,4 0,0 у тому числі: Фонд охорони навколишнього природного середовища 57 282,3 0,0 Цільові фонди, утворені Верховною Радою Автономної Республіки Крим, органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади 28 036,1 0,0 Видатки, не вiднесенi до основних груп, усього, 641 803,6 622 623,6 у тому числі: Резервний фонд 14 500,0 14 500,0 Дотації вирівнювання, що передаються з районних та міських (міст Києва і Севастополя, міст республіканського і обласного значення) бюджетів 74 073,1 74 073,1 Субвенція на утримання об’єктів спільного користування чи ліквідацію негативних наслідків діяльності об’єктів спільного користування 13 416,5 188,5 Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату допомоги сім’ям з дітьми, малозабезпеченим сім’ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам та тимчасової державної допомоги дітям 520 113,6 520 113,6 Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг з послуг зв’язку та інших передбачених законодавством пільг, в тому числі компенсації втрати частини доходів у зв’язку з відміною податку з власників транспортних засобів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального для фізичних осіб (крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату електроенергії, природного і скрапленого газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот) та компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян 986,3 986,3 Інші видатки 2 419,2 1 351,3 Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях за принципом «гроші ходять за дитиною» 6 118,3 6 118,3 Субвенція з місцевого бюджету державному бюджету на виконання програм соціально-економічного та культурного розвитку регіонів 8 921,9 5 256,5 Інші субвенції 1 218,7 0,0 Витрати, пов’язані з наданням та обслуговуванням пільгових довгострокових кредитів, наданих громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла 36,0 36,0 УСЬОГО ВИДАТКІВ: 3 071 014,8 2 343 293,2 Надання пільгового довгострокового кредиту громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла 1 024,8 802,9 Повернення коштів, наданих для кредитування громадян на будівництво (реконструкцію) та придбання житла -13,0 0,0 РАЗОМ ВИДАТКИ ТА КРЕДИТУВАННЯ БЮДЖЕТУ: 3 072 026,6 2 344 096,1

ПОЯСНЮВАЛЬНА ЗАПИСКА

до звіту про виконання міського бюджету за І півріччя 2014 року За даними управління Державної казначейської служби у м. Кривому Розі всього до бюджету міста, враховуючи міжбюджетні трансферти, за І півріччя 2014 року надійшло доходів у сумі 1 586 435,2 тис. грн., в тому числі до загального фонду – 1 206 282,3 тис. грн., спеціального фонду – 380 152,9 тис. грн. До міського бюджету надійшло доходів у сумі 1 541 774,7 тис. грн., або 102% від плану, з них: – до загального фонду – 1 164 592,8 тис. грн., або 100,9% від плану, в тому числі податків, зборів і платежів – 675 398,8 тис. грн., або 106,9%; – до спеціального фонду – 377 181,9 тис. грн., або 105,6%, в тому числі податків, зборів і платежів – 102 023,1 тис. грн., або 126,3%. За І півріччя 2014 року до міського бюджету надійшли офіційні трансферти з бюджетів вищих рівнів у сумі 764 352,8 тис. грн., що складає 49,6% від загального обсягу надходжень, в тому числі дотації з державного бюджету у сумі 119 572,1 тис. грн., або 96,8% від плану, субвенції з державного та обласного бюджетів – 644 780,7 тис. грн., або 95,6% від плану. Бюджетоутворюючими податками загального фонду міського бюджету є податок на доходи фізичних осіб та плата за землю, питома вага яких разом складає 97%. З них більше половини складає податок на доходи фізичних осіб. За І півріччя 2014 року його надходження склали 359 677,8 тис. грн., або 100,3% від плану. Перевиконання планових показників на 911,5 тис. грн. відбулося в основному за рахунок підвищення заробітної плати на підприємствах гірничо-металургійного комплексу та вжитих заходів з легалізації діяльності суб’єктів господарювання та детінізації заробітної плати, в результаті чого до міського бюджету спрямовано 200,5 тис. грн. В порівнянні з відповідним періодом минулого року надходження податку збільшились на 1525,2 тис. грн., або на 0,4%. Плати за землю до міського бюджету надійшло у сумі 300 216,5 тис. грн., що складає 115,1% від плану. У порівнянні з відповідним періодом минулого року надходження збільшилися на 30 702,1 тис. грн. Перевиконання планових показників, а також збільшення надходжень у по-

«Червоний гірник» №64 (21489)

www.girnyk.com.ua

рівнянні з відповідним періодом минулого року, пояснюється сплатою землекористувачами плати за землю за умовами норм Податкового кодексу України та укладанням попередніх договорів оренди із землекористувачами, кількість яких за І півріччя 2014 року склала 175 договорів із загальною сумою нарахувань 1 259,5 тис. грн. на місяць. Надходження податку на прибуток підприємств та фінансових установ комунальної власності за звітний період склали 4 891,8 тис. грн., або 139,6% від плану. Понадпланові надходження у сумі 1 388,4 тис. грн. пояснюються в основному збільшенням обсягу доходів за результатами фінансово-господарської діяльності підприємств. Надходження від орендної плати за користування цілісним майновим комплексом та іншим майном, що у комунальній власності, склали 8717,5 тис. грн., що становить 109% від плану. Перевиконання плану складає 717,5 тис. грн. за рахунок погашення заборгованості за минулі періоди. Видатки та кредитування міського бюджету за І півріччя 2014 року склали 1 471 725,3 тис.грн. (що на 267 439,1 тис.грн. більше аналогічного періоду 2013 року), у тому числі: – по загальному фонду – 1 149 195,3 тис.грн. (що на 81 109,6 тис. грн. більше аналогічного періоду 2013 року), з них за рахунок: власних доходів міського бюджету – 660 352,6 тис.грн; дотації та субвенцій з державного і обласного бюджетів – 488 842,7 тис.грн. – по спеціальному фонду – 322 530,0 тис.грн. (що на 186 329,5 тис. грн. більше аналогічного періоду 2013 року). У складі спеціального фонду обсяг видатків бюджету розвитку склав 11 331,4 тис.грн., що на 42 787,9 тис.грн. менше аналогічного періоду минулого року. Із загальної суми видатків на погашення заборгованості минулого року із загального фонду та бюджету розвитку спрямовано 79 990,3 тис.грн., в тому числі за рахунок субвенцій з державного бюджету 34 787,3 тис.грн. Враховуючи надходження доходів міського бюджету, фінансування головних розпорядників коштів у звітному періоді проводилося відповідно до розпису міського бюджету за видатками з урахуванням наданих головними розпорядниками коштів пропозицій. 86,4 відсотків коштів загального фонду, або 992 468,4 тис.грн., направлено на вирішення питань соціальної спрямованості (що на 87 259,1 тис.грн. більше аналогічного періоду 2013 року), зокрема на: оплату праці з нарахуваннями працівникам бюджетної сфери – 471 931,5 тис.грн., що на 49 336,4 тис.грн. більше аналогічного періоду минулого року. Заробітна плата виплачувалась у повному обсязі та своє­часно у терміни, визначені в колективних договорах; медикаменти – 3 773,8 тис.грн. (на рівні І півріччя минулого року); придбання продуктів харчування – 31 287,5 тис.грн., що на 2 979,4 тис.грн. більше І півріччя 2013 року; оплату енергоносіїв і комунальних послуг – 76 527,5 тис.грн (що на 24 556,9 тис.грн. менше аналогічного періоду минулого року), у тому числі бюджетної сфери –73 094,5 тис.грн, які забезпечили у повному обсязі оплату поточних рахунків;

Четвер, 28 серпня 2014 року

0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0

17,2 106,2 73,3

0,0 106,2 41,3

0,0 106,2 41,3

0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0 0,0 4 564,7 331 313,9

0,0 0,0 2 981,6 50 998,2

86,4 419,8 3 104,7 112 081,5

86,4 394,1 3 154,8 320 590,0

329,4 22 352,1 11 654,4 234,7 35,5 28 028,7 0,0

0,0 16 396,8 11 654,4 234,7 35,5 22 676,8 0,0

344,4 0,0 0,0 0,0 2 470,3 106 435,9 2 830,9

620,8 1 785,5 46,7 26,0 1 890,5 48 663,0 1 446,3

291,4 0,0 0,0 0,0 1 890,5 42 498,3 1 446,3

329,4 1 785,5 46,7 26,0 0,0 6 164,7 0,0

0,0 1 785,5 46,7 26,0 0,0 812,8 0,0

268 679,1 11 783,0 0,0

0,0 6 758,6 0,0

0,0 49 318,7 2 676,3

266 111,2 47 671,2 2 515,1

0,0 46 074,0 2 515,1

266 111,2 1 597,2 0,0

0,0 8,5 0,0

0,0 0,0 0,0 117 732,0

0,0 0,0 0,0 117 732,0

2 557,9 118,4 281,8 1 012,2

2 408,0 107,1 255,8 3 506,8

2 408,0 107,1 255,8 267,1

104 644,5 0,0 12 985,3 102,2 789,4 52 075,7

104 644,5 0,0 12 985,3 102,2 148,5 1 749,0

0,0 100,0 912,2 0,0 240,5 91 693,5

2 241,8 0,0 1 265,0 0,0 79,4 87 542,1

0,0 0,0 267,1 0,0 79,4 87 306,5

2 241,8 0,0 997,9 0,0 0,0 235,6

2 241,8 0,0 997,9 0,0 0,0 235,6

0,0 0,0 0,0 1 749,0 50 326,7 0,0 0,0 7 179,8 0,0 85 318,4

0,0 0,0 0,0 1 749,0 0,0 0,0 0,0 7 179,8 0,0 0,0

0,0 4,7 15 309,0 72 469,6 0,0 467,1 3 443,1 2 934,7 812,9 0,0

0,0 3,7 13 284,4 71 087,0 0,0 0,0 3 167,0 1 667,5 598,3 7 135,0

0,0 3,7 13 284,4 70 851,4 0,0 0,0 3 167,0 1 589,9 598,3 0,0

0,0 0,0 0,0 235,6 0,0 0,0 0,0 77,6 0,0 7 135,0

0,0 0,0 0,0 235,6 0,0 0,0 0,0 77,6 0,0 0,0

57 282,3 28 036,1 19 180,0

0,0 0,0 18 112,1

0,0 0,0 326 137,9

5 298,6 1 836,4 315 538,0

0,0 0,0 314 421,0

5 298,6 1 836,4 1 117,0

0,0 0,0 165,4

0,0 0,0 13 228,0

0,0 0,0 13 228,0

0,0 41 519,7 188,5

0,0 41 519,7 0,0

0,0 41 519,7 0,0

0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0

0,0

0,0

274 593,4

266 285,9

266 285,9

0,0

0,0

0,0 1 067,9

0,0 0,0

485,0 1 044,9

170,4 1 542,2

170,4 590,6

0,0 951,6

0,0 0,0

0,0 3 665,4 1 218,7

0,0 3 665,4 1 218,7

3 049,9 5 256,5 0,0

2 949,1 3 070,7 0,0

2 949,1 2 905,3 0,0

0,0 165,4 0,0

0,0 165,4 0,0

0,0 727 721,6 221,9 -13,0 727 930,5

86,4 0,0 0,0 394,1 0,0 0,0 2 724,5 430,3 0,0 46 126,5 274 463,5 2 671,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3 239,7 3 239,7

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 242 169,7 1 305 364,8 1 471 732,4 1 149 195,3 322 537,1 11 331,4 0,0 215,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 -7,1 0,0 -7,1 0,0 242 169,7 1 305 580,7 1 471 725,3 1 149 195,3 322 530,0 11 331,4

дотацію вирівнювання районним у місті бюджетам – 41 519,7 тис.грн.; трансферти населенню –362 862,0 тис.грн. (що на 59 586,5 тис.грн. більше аналогічного періоду 2013 року), з них на пільги, житлові субсидії, виплату різних видів допомоги сім’ям з дітьми за рахунок субвенцій з державного бюджету – 352 219,3 тис.грн.; інші поточні видатки на утримання 7 центрів первинної медикосанітарної допомоги — 1 661,2 тис.грн., що на 571,7 тис.грн. більше І півріччя 2013 року. На фінансування бюджетних установ та соціальний захист населення направлено 599 189,4 тис.грн., що становить 90,7% у видатках загального фонду міського бюджету (без врахування субвенцій з інших бюджетів) та на 16 730,6 тис.грн. більше І півріччя 2013 року, з них на: – освіту – 478 082,5 тис.грн.; – охорону здоров’я — 56 100,6 тис.грн.; – культуру – 46 074,0 тис.грн.; – соціальний захист та соціальне забезпечення – 8 845,5 тис.грн. У зв’язку із затримкою проходження платежів залишилися неоплаченими видатки та станом на 01.07.2014 виникла кредиторська заборгованість по загальному та спеціальному фондах у сумі 116 801,8 тис. грн., з них за рахунок субвенцій з державного та обласного бюджетів – 39 165,1 тис. грн. Із загальної суми заборгованості залишок непогашеної кредиторської заборгованості минулого року по загальному фонду та бюджету розвитку міського бюджету склав 85 460,3 тис.грн. (з них за рахунок субвенцій – 26 841,0 тис.грн.). На виконання 30 міських програм видатки за І півріччя 2014 року склали 158 152,0 тис.грн., зокрема на: – утримання житлово-комунального господарства — 49 251,8 тис. грн.; – надання фінансової підтримки комунальним підприємствам міського електротранспорту, аеропорту та засобам масової інформації – 76 923,9 тис.грн.; – соціальний захист окремих категорій мешканців міста – 6 943,8 тис. грн.; – заходи з охорони навколишнього природного середовища – 5 298,6 тис.грн.; – соціально-економічний розвиток міста – 8 437,5 тис.грн.; – забезпечення громадського порядку та безпеки громадян – 3 070,7 тис.грн.; – заходи з розвитку освіти, культури та фізичної культури – 5 556,6 тис.грн. За І півріччя 2014 року надійшло міжбюджетних трансфертів з інших бюджетів на загальну суму 764 352,8 тис.грн., або 93,7% до планових призначень, виконання з урахуванням залишків коштів минулого року субвенції та дотацій з державного бюджету склало 754 953,9 тис.грн. З них найбільшу питому вагу займають допомоги сім’ям з дітьми та дітямсиротам – 266 285,9 тис.грн., або 97,0% до плану, пільги та субсидії у сумі 83 611,5 тис.грн., або 82,2%, погашення заборгованості з різниці в тарифах 266 111,2 тис.грн. (99% до плану).


«Червоний гірник» №64 (21489)

Продаю

Вітання! Ïåðâîêëàññíèöå

Шолох Валерій Іванович!

Посвящается!

Дружина

Украшают волосы белые банты, На лице — улыбка, а в руках — цветы. В этот день осенний радуешь ты нас, Ведь идешь ты в школу, в самый первый класс! Пусть твои оценки будут лучше всех, А на переменке радость ждет и смех. С быстротой задачки сложные решай, И дневник с собою брать не забывай!

28 àâãóñòà 2014 ã. ïîçäðàâëÿåì

Гущину Валентину Викторовну ñ þáèëååì! Большого счастья в юбилей, Красивой, яркой жизни, Дорогу жизни подлинней И больше радости на ней. Здоровья тебе, родная, на долгие годы!

С любовью сестричка, многочисленные родственники

Родные

РЕКЛАМА

«ЧГ»

№ 1005. 3-комн. квартиру «чешку» на «Восходе», окна поменяны, трубы м/п, дверь металлическая. Требует ремонта. Рассмотрю вариант с правом выкупа. Тел. 067-9118403. № 919. 2-комн. квартиру на «Пионере», 4/5, пл. 44 кв.м. Тел. 462-62-92, 0673174328, перезвоню. № 932. ПОСТОЯННО В ПРОДАЖЕ УГОЛЬ АНТРАЦИТ, АКО, АО, АС, КОКС, ПЛАМЕННЫЙ. ЦЕМЕНТ, ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, ОТСЕВ, КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ

Ç äíåì íàðîäæåííÿ, êîõàíèé

Жулавской Эллине

Оголошення 21

www.girnyk.com.ua

Четвер, 28 серпня 2014 року

REKLAMA@RMINER.DP.UA

РЕКЛАМА

«ЧГ»

УВАГА!

На публічне ознайомлення виноситься звіт про повторне відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 26.06.2013 № 2037 «Про затвердження Порядку приватизації об’єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва», який ухвалено комісією міської ради з питань регулювання земельних відносин, планування та забудови міста, міської комунальної власності 22.08.2014. Звіт підготовлено відповідно до методики відстеження результативності регуляторного акта, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 11.03.2004 №308. грн., що пов’язано зі зниженням попиту з боку суб'єктів господарювання на об’єкти комунальної власності міста, пов’язаних зі змінами в програмах кредитування банківськими установами та політичним, соціально-економічним станом у країні.

Одиниця виміру

1

2

Фактичні надходження до міського бюджету від приватизації об’єктів комунальної млн. власності грн.

Кількість інформаційних повідомлень у місцевій пресі та на офіційні веб-сторінці виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет щодо підготовки та проведення приватизації об’єктів комунальної власності міста

шт.

Аналогічний період 27.12.2012-27.06.2013 повторне відстеження

Показники

Базове відстеження дії регуляторного акта 27.06.2013-27.12.2013

Періоди Повторне відстеження дії регуляторного акта 27.12.2013 – 27.06.2014

Звіт

про повторне відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 26.06.2013 № 2037 «Про затвердження Порядку приватизації об’єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва». 1. Вид та назва регуляторного акта, результативність якого відстежується. Рішення Криворізької міської ради від 26.06.2013 №2037 «Про затвердження Порядку приватизації об’єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва». 2. Назва виконавця заходів з відстеження. Управління комунальної власності міста виконкому Криворізької міської ради. 3. Цілі прийняття регуляторного акта. Подальше вдосконалення організації порядку здійснення приватизації об'єктів комунальної власності міста, правового врегулювання процесу приватизації. 4. Строк виконання заходів з відстеження: з 27.06.2014 по 28.07.2014. 5. Тип відстеження: повторне відстеження. 6. Методи одержання результатів. Повторне відстеження здійснюється методом аналізу статистичної інформації управління комунальної власності міста виконкому міської ради щодо: – фактичних надходжень коштів до міського бюджету від приватизації за період 27.12.2013-27.06.2014, 27.06.2013-27.12.2013 (базове), 27.12.2012-27.06.2013 з метою їх використання для здійснення структурної перебудови економіки міста; – кількості повідомлень у місцевій пресі та на офіційні вебсторінці виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет щодо підготовки та проведення приватизації об’єктів комунальної власності міста. 7. Дані та припущення, на основі яких відстежувалась результативність, а також засоби їх одержання. Аналіз результатів повторного відстеження дії регуляторного акта – рішення міської ради від 26.06.2013 №2037 «Про затвердження Порядку приватизації об’єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва» показує, що прийняття цього рішення надало можливість урахувати всі зміни, що відбулися в чинному законодавстві України, установити єдиний прозорий механізм правового врегулювання відносин щодо здійснення приватизації об’єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва. Дія рішення розповсюджується на суб’єктів господарювання, які планують взяти участь у приватизації об’єктів комунальної власності міста. Вигоди, що очікуються внаслідок дії зазначеного регуляторного акта: – для територіальної громади – розвиток соціальної інфраструктури міста, поява новостворених робочих місць; – для суб’єктів господарювання: – суб’єктів оціночної діяльності – отримання доходу від здійснення оціночної діяльності; – покупців – можливість прогнозування подальшого розвитку господарської діяльності за рахунок чітко обумовленого механізму переходу права власності на об’єкти комунальної власності міста та незавершеного будівництва від комунальної до приватної з урахуванням вимог, передбачених чинним законодавством України, поява новостворених робочих місць; – для органів місцевого самоврядування – подальший соціальноекономічний розвиток міста, стабільність надходжень коштів до бюджету за рахунок прозорості проведення приватизації. 8. Кількісні та якісні значення показників результативності дії регуляторного акта. Протягом повторного відстеження дії регуляторного акта – рішення міської ради від 26.06.2013 №2037 «Про затвердження Порядку приватизації об’єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва», порівнюючи три періоди: 27.12.201327.06.2014, 27.06.2013-27.12.2013, 27.12.2012-27.06.2013, констатуємо, що процес приватизації у місті відбувається прозоро завдяки здійсненню публікацій, інформуванню населення та суб’єктів господарювання в засобах масової інформації, на офіційній веб-сторінці виконкому Криворізької міської ради та в мережі Інтернет щодо підготовки та проведення приватизації об’єктів комунальної власності міста. Але головний чинник регуляторного акта, який залежить від фактичного надходження коштів до міського бюджету від приватизації об’єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва, зменшився. Основними причинами можна назвати зниження активності суб'єктів господарювання щодо участі в приватизації об'єктів комунальної власності міста, у тому числі з огляду на соціально-економічний стан у країні; збільшення кількості об’єктів нерухомості, що потребують проведення робіт із землеустрою, виконання землевпорядної документації з метою присвоєння кадастрових номерів земельним ділянкам, на яких вони розташовані, що є істотною умовою договору купівлі-продажу. Аналіз статистичних даних і ходу самого процесу приватизації в місті свідчить про наявність більшої поміркованості вибору покупця при придбанні об’єктів комунальної власності міста. На теперішній час потенційних покупців не приваблюють об’єкти, що віддалені від транспортних розв’язок тощо. Водночас, планові показники надходження коштів до міського бюджету від приватизації майна, що перебуває в комунальній власності з 27.12.13 по 27.06.2014 року, становили 2,4 млн.грн., але фактично до міського бюджету було перераховано 1,46 млн.

3 4 5 Кількісні показники

1,46

16

1,51

14

Відхилення +,-

6

2,63

– 0,05/ 1,17 зниження активності суб'єктів господарювання щодо участі в приватизації об'єктів комунальної власності міста, у тому погіршений соціальноекономічний стан у країні

11

+ 2/ 5 своєчасність інформування суб'єктів господарювання через засоби масової інформації про об'єкти комунальної власності міста, підготовлені до продажу, про хід приватизації об’єктів комунальної власності міста

Значення кількісних показників результативності дії акта: Якісні показники*: – підвищення попиту серед суб'єктів господарювання на об'єкти комунальної власності міста, процес приватизації проводиться прозоро; – сприяння розвитку підприємництва в місті; – покращення інфраструктури міста завдяки додатковим інвестиціям; – поліпшення стану комунального майна, оцінка майна; – удосконалення процесу приватизації на міському рівні є сталими та їх оцінено на 4 бали кожний. Примітка: * дослідження показників здійснено за 6-бальною системою, де 6 балів – досягнуто у високій мірі результат якісного показника; 5 балів – на 100% результату якісного показника; 4 бали – досягнуто не менше 75% результату якісного показника; 3 бали – досягнуто 50% результату якісного показника; 2 бали – досягнуто на 25% результату якісного показника; 1 бал – практично не досягнуто результату.

9. Оцінка результатів реалізації регуляторного акта та ступеня досягнення визначених цілей. Дія регуляторного акта сприяє подальшому вдосконаленню процесу приватизації комунального майна відповідно до чинного законодавства України, встановлює єдиний прозорий механізм правового врегулювання відносин щодо здійснення приватизації об'єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва, враховує збалансовані інтереси держави, громадян та суб'єктів господарювання. На виконання розпорядження міського голови від 27.06.2014 №134-р, у ході проведення публічних слухань 09.07.2014 р. з питань обговорення цілей, задекларованих прийнятим регуляторним актом, було встановлено, що дія зазначеного акта задовольняє потреби територіальної громади та в цілому дає позитивний результат щодо вдосконалення процесу приватизації об’єктів комунальної власності міста. Про цей факт територіальна громада повідомлена через міську комунальну газету «Червоний гірник» від 15.07.2014. Результати реального застосування положень регуляторного акта мають стабільну динаміку, що свідчить про необхідність подальшого його впровадження. Повторне відстеження рішення міської ради від 26.06.2013 №2037 «Про затвердження Порядку приватизації об’єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва» засвідчує, що Порядок, приведений у відповідність до чинного законодавства України, встановлює єдиний прозорий механізм правового врегулювання відносин щодо здійснення приватизації об’єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва. Дане рішення є актуальним на тепер та не потребує внесення змін. Голова постійної комісії міської ради з питань регулювання земельних відносин, планування та забудови міста, міської комунальної власності Ю. ІВАНОВ

НОВЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 097-9163388, 050-4883816, 443-01-42. № 685. Сено разнотравье в тюках. Тел. 067-9882169, Дмитрий Анатольевич. № 801. «Кузбасслак». Краску для фундаментов домов, крыш, заборов, оградок, бочек. Доставка. Тел. 067-4940016. № 992. «Вулканаппарат», покрышки, камеры, вентили, КПП-21011, стартер ГАЗ24, генератор ГАЗели. Тел. 098-5095986. № 1003. Маршрутное такси с работой. Тел. 097-5775345.

Шкіряне взуття Осінньо-зимова колекція – більше 200 моделей

зупинка вул. Дніпропетровське шосе, 30. «Взуттєва фабрика» Телефон 067-9512805.

Без вихідних, час роботи з 10.00 до 18.00, неділя – з 10.00 до 15.00. У відповідності до Постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг, № 664 від 13.06.2014 року,

з 1 липня 2014 року встановлено нові тарифи на послуги з централізованого опалення та послуги з централізованого постачання гарячої води, а саме:

– тарифи на послуги з централізованого опалення: • для абонентів житлових будинків, обладнаних будинковими та квартирними приладами обліку теплової енергії, – 427,96 грн. За 1 Гкал (з ПДВ); • для абонентів житлових будинків, не обладнаних будинковими та квартирними приладами обліку теплової енергії, – 12,94 грн. За 1 кв. м (з ПДВ) загальної площі за місяць, протягом опалювального періоду з щомісячним перерахунком на фактичну температуру наріжного повітря; – тарифи на послуги централізованого постачання гарячої води: • за умови підключення рушникосушарок до систем гарячого водопостачання – 24,54 грн. за 1 куб. м (з ПДВ); • за відсутності рушникосушарок – 22,61 грн. за 1 куб. м (з ПДВ). У будинках з централізованим гарячим водопостачанням, сидячими ваннами та душами (при нормі водоспоживання 130 л/добу на 1 особу) – – вартість за послугу гарячого водопостачання з 1 мешканця з урахуванням норм споживання холодної води на підігрів, за умови підключення рушникосушарок до системи гарячого водопостачання становить: у будинках з централізованою подачею гарячого водопостачання – 97,03 грн.; у будинках з бойлерами – 93,09 грн. – вартість за послугу гарячого водопостачання з 1 мешканця з урахуванням норм споживання холодної води на підігрів, без рушникосушарок становить: у будинках з централізованою подачею гарячого водопостачання – 89,40 грн.; у будинках з бойлерами – 85,46 грн. У будинках з централізованим гарячим водопостачанням, ваннами та душами (при нормі водоспоживання 140 л/добу на 1 особу) – – вартість за послугу гарячого водопостачання з 1 мешканця з урахуванням норм споживання холодної води на підігрів, за умови підключення рушникосушарок до системи гарячого водопостачання становить: у будинках з централізованою подачею гарячого водопостачання – 104,49 грн.; у будинках з бойлерами – 100,25 грн. – вартість за послугу гарячого водопостачання з 1 мешканця з урахуванням норм споживання холодної води на підігрів, без рушникосушарок становить: у будинках з централізованою подачею гарячого водопостачання – 96,27 грн.; у будинках з бойлерами – 92,03 грн. У будинках, вищих за 12 поверхів, з централізованим гарячим водопостачанням, ваннами та душами (при нормі водоспоживання 150 л/добу на 1 особу) – – вартість за послугу гарячого водопостачання з 1 мешканця з урахуванням норм споживання холодної води на підігрів, за умови підключення рушникосушарок до системи гарячого водопостачання становить: у будинках з централізованою подачею гарячого водопостачання – 111,95 грн.; у будинках з бойлерами – 107,41 грн. – вартість за послугу гарячого водопостачання з 1 мешканця з урахуванням норм споживання холодної води на підігрів, без рушникосушарок становить: у будинках з централізованою подачею гарячого водопостачання – 103,15 грн.; у будинках з бойлерами – 98,61 грн. КПТМ «Криворіжтепломережа»


22 Оголошення Куплю № 1004. Очень дорого! Ордена, медали, нагрудные знаки «Почетный…», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». Награды царской России. Нагрудные знаки гражданских и военных вузов. Удостоверения к медалям, знакам. Знаки силовых структур. Грамоты и благодарности. Иконы, монеты, статуэтки, столовое серебро, портсигары, картины, самовары, часы, бархатные знамена, бинокли и др. Тел. 408-16-68, 067-5641655. № 544. КУПЛЮ «ДЭУ» ЛЮБОЙ, «СЛАВУТУ», ПРИЦЕПЫ, «ТАВРИЮ», ВАЗ, ИНОМАРКУ. ДОРОГО. В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ. Тел. 067-9209037, 0500412760, 50-22-74 до 21.00. № 634. Нержавеющую трубу. Тел. 0684225387. № 981. Старые холодильники, стиральные машинки, газовые колонки, аккумуляторы. Лом черных и цветных металлов. Перезвоню. Тел. 068-0284040. № 837. Постоянно покупаем мед. Тел. 066-8271468, 067-9210634, 067-9243057. № 980. Гаражный лом черных и цветных металлов, отработавшие холодильники, ТV, стиральные машины, газовые колонки и другие металлоизделия и металлоконструкции. Самовывоз в удобное для вас время. Тел. 067-7697103.

Загублене № 993. Посвідчення ветерана органів внутрішніх справ № 099761, видане 27.02.2006 р. МВС України в Дніпропетровській обл. на ім’я Бесараба Івана Павловича, вважати недійсним. № 994. Свідоцтво на право власності на квартиру за адресою: вул. Гутовського, 43-27, видане 20.06.2014 р. № 13924466 на ім’я Ісаченко Олени Сергіївни; договір купівлі-продажу серія та номер № 1-426, виданий 20.06.2014 р., видавник — Ситнік О.О. (державний нотаріус); технічний паспорт на квартиру № 11644492, виданий 25.05.2009 р., вважати недійсними. № 995. Правовстановлюючі документи на квартиру за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Щорса, дім 26, кв. 11, а саме: договір купівлі-продажу, посвідчений 5.03.1992 р. шостою Криворізькою державною нотаріальною конторою, зареєстрований в реєстрі за № 2-928 на ім’я Салка Віталія Петровича, вважати недійсними. № 996. Паспорт АН 957008, виданий Криворізьким РВ УМВС 17.03.2001 р. на ім’я Доморацького Єгора Андрійовича, вважати недійсним з 20.08.2014 р. № 1000. Свідоцтво про право власності на житло за адресою: вул. Косигіна, 8-7, видане на ім’я Нелупенко Валентини Яківни згідно з розпорядженням УЖКГ від 22.09.2006 № Ж 595, вважати недійсним. № 1001. Свідоцтво про право власності на житло за адресою: вул. Бірюзова, буд. 10, кв. № 36 на ім’я Лукьянової Лариси Володимирівни, Лукьянова Віктора Сергійовича, Лукьянової Оксани Вікторівни, Честних Андрія Олександровича, видане згідно з розпорядженням ПівнГЗК від 21.03.1994 р. № 78, вважати недійсним. № 1002. Свідоцтво про право власності на житло за адресою: вул. Федоренка, 6-14, видане на ім’я Коваля Миколи Петровича згідно з розпорядженням ПівнГЗК № 262 від 9.08.1995, вважати недійсним. № 1006. Атестат МТ № 13148641, виданий СШ № 110 на ім’я Арлій Тетяни Вікторівни, вважати недійсним.

Послуги

• ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 1844. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ в майстерні і вдома. Гума. Тел. 401-02-85, 097-7795606. Дешево. № 1846. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 0673165901, 050-5614766. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 1845. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМПОБУТТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 401-50-38, 0675993757. Професіоналізм. Гарантія. № 772. Ремонт на дому: холодильников, стиральных машин. Кондиционеры – продажа, установка. Обслуживание. Возможна рассрочка, кредит. Тел. 0675861792. № 935. Ремонт холодильников, кондиционеров на дому, уплотнительная резина. Тел. 067-9678246, 401-23-92. № 688. Ремонт ТВ. Тел. 401-82-63, 0673981097. № 916. Ремонт телевизоров. Тел. 74-6278, 097-2824057. Кондратьевич. • ПАМ’ЯТНИКИ № 364. ГРАНИТ. Крошка, бетон; оградки, столики, скамейки. Укладка плитки недорого и качественно. Тел. 440-50-39, 401-1782, 098-1229633, ул. Телевизионная, 1-А, пр. Гагарина, 63. № 753. ПИОНЕР. Памятники. Тел. 6610-77.

№ 951. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение до весны бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.01.2014 по 4.12.2014 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-2628, 098-0421494, www.granitebest.kr.ua № 824. Металеві двері та грати за 1 день. Тел. 098-3871377, 401-15-07. № 928. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, перил и т.д. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 096-2580289, 401-02-74. № 927. НАСТОЯЩИЕ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ДВЕРИ. РЕШЕТКИ. ОГРАДКИ. ВОРОТА. ЗАБОРЫ. КОЗЫРЬКИ. ЛЕСТНИЦЫ и ПР. МЕТ. КОНСТРУКЦИИ. Тел. 401-07-97, 096-5376655. № 990. Изготовим межкомнатные двери, арки любого цвета, размера, вида. Тел. 050-3213250, 097-6513110, 40104-17. • ІНШЕ № 933. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 067-5671948. № 778. ПЕРЕТЯЖКА МЯГКОЙ МЕБЕЛИ! Ремонт! Изменение дизайна + скидка 20% с 3.07.14 по 25.09.14. Качество гарантируем. Тел. 401-39-01, 097-3223562. Звоните, не пожалеете! № 826. ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Котлы, колонки, водонагреватели, насосы, фильтры. Сантехработы любой сложности. Мелкий ремонт по дому, офису. Тел. 097-0110010, hozyаinvdome. com.ua № 96. ДОСТАВКА. САМОСВАЛ ЗИЛ, КамАЗ – ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ, ОТСЕВ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ, КВАРЦИТ. ВСЯ ЭТА ПРОДУКЦИЯ ЕСТЬ В МЕШКАХ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). САМОВЫВОЗ ИЛИ ДОСТАВКА. Тел. 401-33-93, 0965377775. № 758. ДОСТАВИМ ПЕСОК, ЩЕБЕНЬ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, ОТСЕВ, ЦЕМЕНТ 1-15 т. Тел. 067-9847171. № 1008. КРОВЛЯ. МЕТАЛЛОЧЕРЕПИЦА, ПРОФЛИСТ, ШИФЕР. КОНЬКИ, МЯГКАЯ КРОВЛЯ, УТЕПЛЕНИЕ ДОМОВ ПЕНОПЛАСТОМ. ШТУКАТУРКА, ПОКРАСКА. Тел. 096-4269530, 0975836378, 401-44-85. № 926. Ремонт и установка бойлеров, колонок, стир. машин, счетчиков воды, тепла, гос. поверка. Тел. 66-05-47, 0984842663. № 991. УТЕПЛЕННЯ СТІН, БУДІВЕЛЬ, СПОРУД та КВАРТИР. ВИКЛИК ЗАМІРНИКА БЕЗКОШТОВНО. ДОГОВІР, ГАРАНТІЯ, ЯКІСТЬ. Тел. 097-7557833, 096-5978965.

ПАМ’ЯТНИКИ ІЗ ЧОРНОГО, ЧЕРВОНОГО, СІРОГО та ін. ГРАНІТІВ: пам’ятники, вази, свічники, плитка та ін.

В наявності і на замовлення по каталогах та індивідуальних ескізах замовника. Професійне художнє оформлення, розстрочка, доставка, установка, безкоштовне зберігання до установки. Трампарк, торговий центр, 1 поверх, вул. Каховська, 116.

Тел. 401-16-27, Знижки! 098-2197663, 13.03.14 р. по 28.08.14 р. з 067-9806960. . САЛОН-ВИСТАВКА «ГРАНІТ+»

№ 281. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 0970341978. № 1007. ОТОПЛЕНИЕ (ЧАСТНЫЙ СЕКТОР) «ПОД КЛЮЧ». ГАЗИФИКАЦИЯ. УСТАНОВКА КОТЛОВ, КОЛОНОК, РАДИАТОРОВ. ЗАМЕНА ТРУБ ВОДОСНАБЖЕНИЯ, ОТОПЛЕНИЯ, КАНАЛИЗАЦИИ. Тел. 097-5836378, 401-44-85. № 858. НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ, ФОТООБОИ. Глянец, сатин, мат ценой приятно удивят! www.legko-kr.com.ua. Тел. 401-62, 64, 098-6585254. № 859. НЕМЕЦКИЕ НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ. Гарантия – 12 лет! Установка люстры в подарок! Пр. Гагарина, 51. Тел. 401-38-97, 097 – 4475533. № 860. РЕСТАВРАЦИЯ ВАНН НАЛИВНЫМ АКРИЛОМ. За 2 часа, без запаха и мусора! Срок службы 15-20 лет! Гарантия! Тел. 401-38-97, 097-4475533. № 861. ЖАЛЮЗИ, РОЛЛЕТЫ, ФОТОШТОРЫ, ОКНА, ДВЕРИ. Быстро, качественно, недорого, как для себя! Пр. Гагарина, 51, тел. 401-38-97, 097-4475533. № 862. ЭМАЛИРОВКА ВАНН от 450 грн.! Новые технологии реставрации ванн. Большой опыт работы! Тел. 40162-64, 098-6585254. № 1009. Заборы, еврозаборы из профлиста (любые). Просчет. Доставка, монтаж. Ворота, калитки. Тел. 0975836378, 401-44-85.

«Червоний гірник» №64 (21489)

www.girnyk.com.ua № 686. Расчистка территории. Тел. 0986843572. Спил деревьев (покос). № 929. Врезка замков, утепление, обшивка дверей, балконы-лоджии — пласПри виконанні військового обов’язку в зоні антитерористичної операції поклав своє життя заради миру на нашій землі старший сержант Збройних сил України

ЯТЧЕНКО Сергій Олександрович

Народився Сергій 21 вересня 1985 року у місті Кривому Розі. Закінчив Криворізьку загальноосвітню школу № 104 та здобув професійну освіту у Міжрегіональному центрі професійної перепідготовки звільнених у запас військовослужбовців. Тривалий період пропрацював на приватному підприємстві «Сігма», але, на жаль, йому не вдалось повністю реалізувати свої можливості. Життя 28-річного військовослужбовця української армії, який був мобілізований на службу з березня 2014 року, трагічно обірвалося. З першого дня призову він гідно ніс службу в 25-й окремій Дніпропетровській повітряно-десантній бригаді на Сході України, де загинув 17 серпня 2014 року. Це непоправна втрата для близьких і рідних Сергія Ятченка. Його ім’я назавжди залишиться у наших серцях. Вічна пам’ять. Центрально-Міська районна у місті рада та її виконавчий комітет Саксаганська районна у місті рада, її виконавчий комітет і вся Саксаган­ська громада глибоко сумують та висловлюють щирі співчуття рідним і близьким загиблого сержанта, командира ІІ стрілецького відділення другого стрілецького взводу стрілецької роти

ГАНІЧЕВА Сергія Олексійовича,

який вважався зниклим з 07.08.2014. Життя мужнього воїна, який залишився до кінця вірним військовій присязі та українському народові, трагічно обірвалося під час виконання військового обов'язку у зоні антитерористичної операції. Навчався Сергій у Криворізькій загальноосвітній школі № 119. Після школи закінчив Державний вищий навчальний заклад інститут підготовки та перепідготовки кадрів промисловості за спеціальністю інженер-механік металургійного обладнання. Працював на ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» у цеху виробництва виливниць – обрубником. Завжди доброзичливий і цілеспрямований, він навіки залишиться зразком мужності для всіх нас. Сергій Олексійович залишиться живим у наших серцях і пам'яті як взірець любові до Батьківщини та патріот українського народу. Висловлюємо рідним і близьким щирі співчуття, схиляючи голови в глибокій скорботі. Вічна пам'ять та шана герою. 24 серпня – 10 років світлої пам’яті колишнього директора Криворізької музичної школи № 3, ініціатора та першого голови Ради директорів шкіл естетичного виховання м. Кривого Рогу, талановитого організатора

Четвер, 28 серпня 2014 року

тиком. Тел. 401-35-15, 098-2413969. № 969. Бесплатные юридические консультации. Правовой центр «ГАРАНТ»: составление исков, помощь при расторжении брака, региДовгинцівська районна в місті рада, її виконавчий комітет та всі мешканці Довгинцівського району глибоко сумують та висловлюють щирі співчуття рідним і близьким загиблого гранатометника 9-ї парашутно-десантної роти 3-го парашутно-десантного батальйону 25-ї окремої повітряно-десантної бригади

МАКОВЄЯ Сергія Олександровича, який загинув під час виконання військового обов'язку у зоні антитерористичної операції. Сергій Олександрович був мобілізований на службу 24 березня 2014 року. Сергій Олександрович закінчив Криворізьку школу-інтернат № 7, проходив службу в Збройних силах з 1988 по 1990 роки, закінчив Криворізьку школу міліції, проходив службу в органах Міністерства внутрішніх справ України, з 2002 року працював на Новокриворізькому гірничо-збагачувальному комбінаті, останнє місце роботи – ТОВ «МПФ ЕВЕРЕСТ». Сергій Олександрович залишиться назавжди живим у наших серцях і пам'яті як взірець любові до Батьківщини та патріот нашого народу. Світла і вічна пам'ять герою. Те р н і в с ь к а районна у місті рада та її виконавчий комітет з глибоким сумом висловлюють щире співчуття рідним та близьким загиблого військовослужбовця української армії

БЕГМИ Костянтина Олександровича, рядового міліції, міліціонера взводу №8 батальйону патрульної служби особливого призначення «Шахтарськ» ГУМВС України в Дніпропетровській області, який віддав своє життя заради миру на нашій землі під час виконання військового обов’язку у зоні антитерористичної операції. Його ім’я залишиться в нашому серці. Вічна пам'ять! Виконавчий комітет Саксаганської районної у місті ради з глибоким почуттям скорботи висловлює щирі співчуття рідним і близьким з приводу загибелі

ЄМАНОВА Олексія Петровича,

ВОВЧУКА Костянтина Івановича 3.03.1930 — 24.08.2004 Колектив школи завжди пам’ятає свого директора зі щирою та глибокою подякою. 2 сентября – год светлой памяти и горькой утраты трагически погибшего любимого сына

КРИВОРОТ Дениса Юрьевича 9.04.1985 — 2.09.2013

Ты шел из жизни улыбаясь, Ушел из жизни не прощаясь. Ты вечно с нами, дорогой Денис. Кто его знал и помнит, помяните добрым словом. Родители

солдата 25 окремої повітрянодесантної бригади української армії, життя якого трагічно обірвалося 18 серпня 2014 року під час виконання військового обов’язку в зоні антитерористичної операції. Народився Олексій Петрович 10 березня 1988 року. Випускник Криворізької загальноосвітньої школи № 68 Саксаганського району. Після закінчення школи вступив до професійно-технічного училища, працював охоронцем у ТОВ «КРОК». Олексій був призваний до військової служби у званні солдата, і до останньої хвилини залишився вірним народові України, захищаючи її мирних жителів, суверенітет і територіальну цілісність. Завжди доброзичливий і цілеспрямований, він навіки залишиться зразком мужності для всіх нас. Висловлюємо рідним і близьким щирі співчуття, схиляючи голови в глибокій скорботі. Ім'я Олексія Петровича завжди житиме у наших серцях і у пам'яті усіх тих, хто знав його за життя. Вічна пам'ять та шана герою. Управління розвитку підприємництва виконкому міської ради висловлює щире співчуття працівнику управління Авдющенко Людмилі Василівні з приводу передчасної смерті матері

КУДЛАЙ Раїси Петрівни

страция предприятий, представительство в судах, оформление наследства, помощь при ДТП и др. Ц.-Гор. район. Тел. 067-7261987, 0976970618, 92-35-65. Сайт: garantcenter.com.ua Виконавчий комітет Саксаганської районної у місті ради з глибоким почуттям скорботи висловлює щирі співчуття рідним і близьким з приводу загибелі

ФЕДЧУКА Сергія Володимировича, молодшого сержанта, гранатометника 9 парашутно-десантної роти 25 окремої повітряно-десантної бригади української армії, життя якого трагічно обірвалося 18 серпня 2014 року під час виконання військового обов’язку в зоні антитерористичної операції. Народився Сергій Володимирович 10 березня 1981 року. Випускник Криворізької загальноосвітньої школи № 119 Саксаганського району. Після закінчення школи вступив до професійно-технічного училища, працював слюсаремремонтником у ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг». Сергій був призваний до військової служби у званні молодшого сержанта, і до останньої хвилини залишився вірним народові України, захищаючи її мирних жителів, суверенітет і територіальну цілісність. Завжди доброзичливий і цілеспрямований, він навіки залишиться зразком мужності для всіх нас. Висловлюємо рідним і близьким щирі співчуття, схиляючи голови в глибокій скорботі. Ім'я Сергія Володимировича завжди житиме у наших серцях і у пам'яті всіх тих, хто знав його за життя. Вічна пам'ять та шана герою. 20 серпня 2014 року під час виконання бойового завдання в зоні антитерористичної операції на Сході України загинув лейтенант Збройних сил України, командир механізованого взводу механізованого батальйону 17 окремої гвардійської Криворізької танкової бригади

ЛІЩИНСЬКИЙ Станіслав Сергійович Станіслав Ліщинський народився у м. Кривому Розі у 1989 році. Закінчив Криворізьку загальноосвітню школу № 15 ім. М. Решетняка. Строкову службу проходив у 17 окремій танковій бригаді Збройних сил України. У 2014 році закінчив Академію Сухопутних військ ім. П. Сагайдачного та був призначений командиром механізованого взводу механізованого батальйону 17 окремої танкової бригади. Дзержинська районна у місті рада та її виконавчий комітет глибоко сумують з приводу загибелі Ліщинського Станіслава Сергійовича та висловлюють щирі співчуття його рідним та близьким. Комітет з фізичної культури і спорту виконкому Криворізької міської ради, спортивна громадськість міста глибоко сумують та висловлюють співчуття близьким і рідним з приводу смерті ветерана фізкультурного руху

ПЄТУШКОВА Євгена Георгійовича В пам'яті друзів навіки залишиться образ світлої людини, життєлюба, який пройшов славний шлях до спортивної слави, виховав не одне покоління видатних спортсменів, прищеплював любов дітям до фізичної культури і спорту. Євген Георгійович пройшов змістовний життєвий шлях, який завдяки його цілеспрямованості й наполегливості був сповнений великих спортивних досягнень і перемог: – з 1952 по 1962 рік він був членом президії міської ради добровільного спортивного товариства «Авангард»; – з 1961 по 1968 рік та з 1972 по 1977 рік працював головою спортивного клубу «Богатир» КДГМК «Криворіжсталь»; – з 1992 по 2000 рік працював директором спеціалізованої дитячо-юнацької школи олімпійського резерву з велоспорту. Завдяки багаторічній невтомній праці, високому професіоналізму, таланту мудрого й умілого керівника він користувався великим авторитетом серед колег і жителів міста. За активну трудову діяльність Євген Георгійович був нагороджений відзнакою виконкому Криворізької міської ради – нагрудним знаком «За заслуги перед містом» ІІІ і ІІ ступенів та іншими нагородами. Світла пам'ять про Євгена Георгійовича назавжди збережеться у пам'яті криворіжців.


«Червоний гірник» №64 (21489)

Афіша 23

www.girnyk.com.ua

Четвер, 28 серпня 2014 року

Кіно

Відеогалерея

Відеофільми: документальний фільм – відеохроніка «Визволення Кривбасу»; «Полево-поле» із циклу «Маленькая горячая Родина»; «Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс «Динамічне місто»; відеокліп «Кривому Рогу – 238»; віртуальна художня галерея живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників «Відомі митці Криворіжжя»; проморолик «Місто довжиною в життя». Місце: відеогалерея КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей». Телефон: 92-22-12.

«Посвящен-ный»

«Якщо я залишусь»

«Визволи нас від зла»

«Фейкові копи»

Фантастика. Трилер, жахи. Драма. Комедія, бойовик. Кінотеатри: Кінотеатри: Кінотеатри: Кінотеатри: «Одеса-кіно», «Олімп», «Мульти«Одеса-кіно», «Одеса-кіно», «Мультиплекс». плекс», «Одеса-кіно». «Мультиплекс». «Мультиплекс». «Олімп» – 440-07-77, «Одеса-кіно» – 493-09-09, «Мультиплекс» – 493-83-63,  Телефони: 493-84-74 (автовідповідач).

Вистави «Франческа да Римини»

«Однажды бабка Ёжка...»

«Ніч на полонині»

Хореографічна поема в одній дії.

Музична казка на одну дію.

Драматична поема на одну дію.

Дата: 30 серпня о 17.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Дата: 31 серпня об 11.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Дата: 31 серпня о 17.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії  Телефон: ім. Тараса Шевченка – 92-33-00.

Виставки

«Петриківський розпис – символ українського орнаменту»

Персональна виставка робіт Світлани Черв’якової. Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни).

Загальноміська виставка живопису криворізьких митців

Народного мистецтва Виставка-проект з нагоди «Таланти твої, Дня незалежності України Криворіжжя»

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

з нагоди 23-ї річниці незалежності України.

«Привіт із Кривого Рогу»

(Микола Рябоконь, Василь Гелевачук, Ігор Квочка).

Виставка робіт з нагоди 23-ї річниці незалежності України.

Місце: міський історико-краєзнавчий музей.

«Нічна виставка» Виставка Ренато Ортіса (живопис, графіка, аерографія, фотографія, живе графіті, театр тіней, музика, світловий дизайн, барабанне шоу.) Вхід вільний. Дата: 29-30 серпня о 19.00. Місце: Парк ім. Комсомолу України.

Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56. Філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66. Міський виставочний зал – 90-37-59. Школа восточного танца «Амира-Амджад» под руководством Алексюк Анны

Відкриття 4-го сезону в MADiSAN

27-28 сентября

приглашает на фестиваль

«ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÎ ÂÎÑÒÎ×ÍÛÕ ÒÀÍÖÅ» в ДК им. Богдана Хмельницкого Подробная информация по телефону: 097-5714462

Дата: 30 та 31 серпня о 18.00. Місце: пр-т Металургів, 12.

Ви організовуєте цікаву акцію? Ми готові розповісти. Пишіть на електронну адресу редакції rminer@rminer.dp.ua

Мистецтво

«Сонячні дзвони» подарували гран-прі Ці оксамитові голоси зачаровують. Їх хочеться слухати знову і знову. Мова йде про чоловічий ансамбль «Фолькстон» Криворізького обласного музичного училища. Десятирічна історія колективу сповнена різноманітних перемог. Ці зірки сяяли у Дніпропетровську, Запоріжжі, Нікополі, Польщі, Чехії, Німеччині, Нідерландах, Англії та в інших містах і країнах. Захоплюються ними й чимало криворіжців. Нещодавно виконавці привезли до рідного міста ще одну перемогу – гранпрі VIII фестивалю патріотичної пісні «Сонячні дзвони». Про мистецькі змагання розповів керівник ансамблю Євген Мєдвєдєв: – Фестиваль відбувався у Херсонській області (Каланчацький район, село Хорли). Це був цікавий захід. Присвячений він, у першу чергу, підтримці української армії. У цьому селі знаходиться прикордонна застава. Тож

гроші, зібрані на фестивалі, було передано начальнику військової частини. Нам приємно, що свої зусилля, свою творчість ми спрямували на підтримку армії. Де б не виступав цей колектив, його номери беруть за живе, торкаються найтонших струн душі. І недарма, бо апелюють виконавці до духовності своїх слухачів. На фестивалі «Сонячні дзвони» ансамбль «Фолькстон» виконував три композиції. Найбільшу прихильність, а відтак і найвищу нагороду, виборола піс-

ня «Гей, пливе кача по Тисині». Цьогорічна участь колективу у фестивалі відрізняється від попередніх конкурсів, адже до чоловічої когорти приєдналась чарівна жінка, однокурсниця Євгена Мєдвєдєва по Криворізькому музичному училищу пані Ярослава Ліхачова: – Я викладаю естрадний вокал у Вінницькому музучилищі. Наситилась конкурсами естрадної пісні. А щоб конкурс патріотичної пісні – такого в мене ще не було. Тож, зрозуміло, поста-

ло питання репертуару: щоб це було цікаво, насправді чіпляло, а не взяти те, що звучить на радіо та всім відоме. Хотілося зробити щось особливе. І мені дуже полестило здійснити це з ансамблем «Фолькстон». Окрилені співаки захоплено розповідають про теплий прийом. І називають місцину, де відбувались музичні баталії, співочим морем. Для криворізьких соловейків це море було привітним невипадково. Успіх приходить до тих, хто наполегливо працює. Про мистецьке кредо колективу розповів його учасник Василь Бабинін: – Я стояв у витоків ансамблю. Сьогодні ми дійшли до того,

що можемо сміливо називатись творчою одиницею, яка реалізувалась цікаво та різнопланово. Першочергово нашою творчою метою була і залишається популяризація народної творчості в сучасному вигляді. Я пишаюсь, що наш колектив дарує людям радість, намагається привнести щось нове, свіже, цікаве. Зупинятись на досягнутому виконавці не збираються. Попереду – чимало планів. Левова частка з них стосується проектів, спрямованих на розвиток духовності. А після фестивалю творче спілкування між Вінницьким і Криворізьким музичними училищами стане ще більш тісним.

Дар’я ВОРОНА


24 Життя цікаве Курси валют станом на 27.08.2014 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ Курс НБУ УкрСиббанк ПриватБанк Промінвестбанк Райффайзен Банк Аваль Фінанси та кредит Ощадбанк Укрексімбанк

Долар 1389,09 1355,00 1435,00 1300,00 1350,00 1358,00 1399,00 1360,00 1440,00 1350,00 1430,00 1360,00 1430,00 1350,00 1430,00

Рубль 38,441 36,30 40,00 36,00 40,00 37,20 39,90 37,30 40,40 35,50 40,00 35,50 38,50 37,00 39,90

Євро 1832,4973 1750,00 1920,00 1770,00 1870,00 1765,00 1895,00 1780,00 1920,00 1790,00 1890,00 1765,00 1860,00 1790,00 1898,00

28.08.2014 29.08.2014 2 2 3 2 3 2 3 2 3 2 2 2 1 2 2 2

1-7 сентября

Овен (21.03-20.04)

Вам на этой неделе не помешает капелька авантюризма. Кто ищет, тот найдет! И не решайте важных проблем, потому что все равно усилия окажутся напрасными.

Телец (21.04-21.05)

На этой неделе бесполезно строить далеко идущие планы. Живите одним днем. Окружающие вас люди могут помочь с реализацией вашего творческого проекта.

І розквітне наша Україна...

Близнецы (22.05-21.06)

Сейчас не время отдыхать. Нужно догнать и перегнать конкурентов. Но будьте осторожны: вы можете устроить бурю в стакане воды.

Рак (22.06-23.07)

Як тебе не любити, Києве мій? А надто, коли ти такий заквітчаний, розмаїтий і запашний? Мова про щорічну виставку квітів, що відкрилась на столичному Співочому полі. Цього року вона налаштувала киян на найактуальнішу – патріотичну тематику.

Обстоятельства на этой неделе будут сильнее вас, так что бороться не нужно, лучше довериться ходу событий и со временем все встанет на свои места.

Лев (24.07-23.08)

На этой неделе вы с легкостью найдете и исправите ошибки и неточности других людей. Но следует чередовать работу и отдых.

Срочно требуются на работу мастера по ремонту одежды. Срочно продаем для «Запорожца»: две двери правые, передние и задние стекла, крыло левое. Тел. 65-34-25, 096-4973273. № 997. Сладкие украшения для тортов и кексов. Цветы и фигурки из сахара ручной работы. Натур. продукт. Тел. 0962871984. № 952. Постельное белье от украинских производителей. Цены мелкого опта. Одеяла, пледы, полотенца, халаты, простыни, наволочки, комплекты постельного белья всех видов, размеров и качества. Магазин «Рушничок», ул. Быкова, 1 (слева от ДК Артема). Тел. 067-8408627. Ждем Вас с 8.00 до 19.00 ежедневно. № 953. Канцтовары для школы и офиса. Большой выбор детских игрушек по самым приятным ценам. Магазин «Канцтовары», ул. Качалова, 2 (пл. Артема, перед сельской прокуратурой). Тел. 64-11-22. Ждем Вас с 8.00 до 18.00 ежедневно. № 885. Київський лікар психотерапевтнарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонії, неврозу. Прийоми: 6, 7, 8 вересня 2014 р. Тел. 401-25-42, 067-7992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 955. КАБИНЕТ ПСИХОЛОГА ЭДУАРДА ПОЛАДЬКО. Коррекция избыточного веса, страхов, депрессий, сексуальных расстройств и проблем семейных отношений. Перепрограммирование на успех, оздоровление и омоложение. Снятие игровой, никотиновой, алкогольной и др. зависимостей. Тел. 067-5086671, 096-9484227, 097-5031148, www.infokr.biz № 985. В отдел сбыта срочно требуется сотрудник. Доход 2300-2500 грн. + премия. Тел. 093-0745573. № 293. КРЫМСКИЙ РАКУШНЯК без посредников. Тел. 067-9733311. № 998. Сдается гараж 4,5х7 в ГСК «Машиностроитель», возле Ц.-Гор. рынка, есть смотровая яма. Тел. 098-4323469. № 999. Требуется коммуникабельный продавец в отдел ювелирной бижутерии. Тел. 067-5413636, Настя.

Дева (24.08-23.09)

«Єдина країна» – таку назву має 59-а традиційна квіткова виставка до Дня незалежності нашої держави. Патріотичну тему вернісажу порадила Київська міська державна адміністрація. Україна – мирна держава, країна трударівхліборобів. Українці щиро люблять свою землю, прагнуть жити в мирі і бачать своє майбуття в цілісній і незалежній країні. Червоногірничани зазирнули «за лаштунки» квітучої експозиції – підгледіли її підготовчий етап. 19 серпня на смагардових схилах вподобаного киянами Співочого поля ще кипить робота – зводять металеві каркаси, розмічають ескізи майбутніх живих малюнків, вкладають морські камінчики, рясно поливають вже висаджені горщечки. Вантажівки одна за одною за-

Погода

Різне

Четвер, 28 серпня 2014 року

Астропрогноз

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Оголошення

«Червоний гірник» №64 (21489)

Гороскоп

Виставка

ПРОДАЖ

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00

www.girnyk.com.ua

Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

П’ятниця, 29.08 +13…+14°С +23°С Західний та північнозахідний, 3-5 м/сек.

Не проходите мимо интересных предложений. Не бойтесь заняться тем, чего раньше не делали. Вы быстро научитесь и добьетесь высоких результатов.

Весы (24.09-23.10)

Постарайтесь не делать несколько дел одновременно и не бежать сразу за двумя зай­ цами. Тогда вы сможете успеть многое и получить похвалу от начальства.

Скорпион (24.10-22.11) возять ящики різнокольорових квіток. Загалом зеленбудівці висадять тут понад 430 тисяч квітів на загальній площі близько 2100 м2. Якщо матимете нагоду – завітайте на це квітуче свято, воно триватиме ще місяць, аж до 21 вересня. – Щороку оригінальну виставку киянам і гостям столиці дарує комунальне підприємство «Київзеленбуд», – пояснює нам агроном Шевченківського району «Київзеленбуду» Юлія Олексійчук. – Участь у виставці квітів беруть усі 10 районних підприємств зелених насаджень. Тему районам задає центральне підприємство. У кожному районі є свій дизайнер, який індивідуально розробляє проект і ескізи майбутньої композиції, вказує кількість квітів і матеріали, добирає квітковий асортимент. Проект затверджується в «Київзеленбуді», і тільки після цього ми розпочинаємо роботи з висадки і вкладання квітів у композиції. З приємністю спостерігаємо за працею агрономів: ось перед нами розкинулась барвиста веселка, ось козак хвацько підморгує до куми. Трохи далі – янгол тріпоче крильцями, ніби охороняючи наш спокій у буремну годину. А ось прямісінько на наших очах над квітучими полями зростаєвозвеличується статуя жінки у клітчастій запасці й віночку – то Україна оглядає свої неосяжні простори. З гордістю, тривогою і материнським болем... Тетяна ДРЄЄВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Субота, 30.08 +10…+11°С +24°С Північно-західний та південно-західний, 2-3 м/сек.

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ «ЧГ»: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

Неділя, 31.08 +12…+13°С +25°С Північний та північносхідний, 1-3 м/сек.

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети від­по­­­відальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Вам необходимо отдохнуть, и тогда ваша неуемная энергия проявит себя. На это неделе любое обстоятельство вам удастся обратить в свою пользу. Вы сумеете извлечь выгоду буквально из всего.

Стрелец (23.11-21.12)

Сейчас не лучший момент, чтобы что-то менять. Не стоит экспериментировать со своей внешностью. На этой неделе рекомендуется сохранять верность своему стилю. В выходные вам захочется уединения, но придется идти в гости или на свидание.

Козерог (22.12-20.01)

Вам может поступить заманчивое предложение о смене работы. В субботу будет приятно отправиться в путешествие и увидеть те места, в которых вы раньше не бывали.

Водолей (21.01-19.02)

В начале недели перед вами поставят немало профессио­ нальных задач, но работать придется скорее не ради денег, а из интереса. Постарайтесь трезво смотреть на мир и твердо стоять на ногах.

Рыбы (20.02-20.03)

На этой неделе ранее задуманные планы реализуются. У вас появятся надежные партнеры, инвесторы, спонсоры. Так что вам не придется откладывать принятие решений на потом. Единственное условие – не сорите деньгами.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ795. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 13685 примірників.

ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК ПО ПЕРЕДПЛАТІ «ЧГ» 92-89-01 

Червоний гірник №64 (21489)  

Червоний гірник №64 (21489) 28 серпня 2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you