Page 1

«Червоний гірник» №55 (21480)

1

www.girnyk.com.ua

Четвер, 24 липня 2014 року

№55 (21480) ЧЕТВЕР

24 ЛИПНЯ 2014 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

Передплатникам на замітку

Запрошуємо до юриста

Традиційний прийом червоногірничанського юриста, викладача Криворізького факультету Національного університету «Одеська юридична академія» Олени Анатоліївни Березовської відбудеться у четвер, 31 липня, з 16 до 18 години в приміщенні редакції газети «Червоний гірник» за адресою: пр. Металургів, 28. Якщо ви потребуєте кваліфікованої відповіді на запитання правової тематики, запрошуємо на прийом. Передплатники «ЧГ» отримують консультацію безкоштовно, тож не забудьте взяти з собою квитанцію про передплату.

Анонс

Запрошуємо на прийом до психолога

Нова мобілізація: кому чекати повісток

Після того, як Верховна Рада проголосувала за третій етап мобілізації, для багатьох військовозобов'язаних громадян України питанням №1 стало питання їхнього майбутнього. Воювати на передовій чи відсиджуватися в тилу? Кого призвуть відразу, а кого омине повістка з військкомату?

  

Читайте 2 стор.

З добром у серці

Оголошення

Буде перекрито рух транспорту Шановні мешканці та гості міста! У зв’язку з проведенням 25.07.2014 біля монумента «Перемога» по проспекту Миру церемонії прощання з військовослужбовцями 25-ї повітряно-десантної бригади, які загинули під час виконання військового обов’язку, з 9.30 до 11.00 буде перекрито рух

У багатьох країнах популярними є сеанси психотерапії. Людина розповідає про свої проблеми, ділиться переживаннями, а фахівець допомагає знайти вихід із цих складних ситуацій. Якщо ви відчуваєте, що самотужки не можете впоратися з життєвими негараздами, приходьте до психолога. У редакції газети «Червоний гірник» проводить прийом громадян практичний психолог Валерія Михайлець. Консультації анонімні та безкоштовні. Зустрітися з Валерією Олександрівною ви можете у четвер, 7 серпня, з 17 до 19 години в приміщенні редакції. Якщо у вас немає можливості завітати особисто, надсилайте запитання на електронну пошту: psychology2014@i.ua. Не забудьте вказати контакти для зворотного зв’язку.

транспорту по проспекту Миру та вул. Димитрова. Рух громадського автотранспорту здійснюватиметься в об’їзд перекритої ділянки автодороги по суміжній вулиці Іллічівська та паралельним вулицям Отто Брозовського, Якіра. Відділ транспорту і зв’язку виконкому міськради

Реклама Рекламний відділ «ЧГ» понеділок – п’ятниця з 9.00 до 18.00 Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@ rminer.dp.ua

ДО УВАГИ ПЕРЕДПЛАТНИКІВ. Якщо ви вчасно не отримали номер «Червоного гірника», телефонуйте: міський поштамт – 92-30-16, редакція газети «Червоний гірник» – 92-81-60.

Підтримай солдата – напиши листа

Безумовно, кожен слідкує за перебігом військового конфлікту на Сході України. І кожен розуміє, як непросто нашим захисникам. Вони як ніколи потребують підтримки. «Червоний гірник» оголошує акцію «Напиши листа солдату». Пропонуємо вам звернутись до бійців зі словами вдячності, підтримки, з побажаннями... Вік учасників не обмежений. Листи отримають солдати криворізького 40 батальйону, а кращі з них буде надруковано на сторінках газети та на сайті видання girnyk.com.ua. Не лишайтесь байдужими. Написати листа може кожен, а ці кілька рядків зігріють солдатське серце. Чекаємо листів за адресою: 50027, м. Кривий Ріг, пр. Металургів, 28, або на електронну пошту: rminer@rminer.dp.ua.

Конкурс

Україна очима дітей

Неозорі поля, безкрає синє небо, мальовничі хати, яскраві вишиванки... Безперечно, у цьому ви впізнали свій рідний край – Україну. Цікаво, на що перш за все звертають увагу діти, коли думають про свою Батьківщину? Пропонуємо дізнатись це. До Дня незалежності України «Червоний гірник» оголошує конкурс малюнків «Моя Україна». До участі запрошуються діти віком від 5 до 16 років. Малюнки надсилайте за адресою: 50027, м. Кривий Ріг, пр. Металургів, 28, або на електронну пошту: rminer@rminer.dp.ua (не забудьте вказати телефон для зворотного зв'язку). Малюнки можуть бути виконані у будь-якій техніці (олівці, фломастери, гуаш тощо). Роботи буде розміщено на сторінках газети та на нашому сайті girnyk.com.ua Автори кращих отримають подарунки.


2 Про головне Вітання

Шановні працівники торгівлі та ветерани галузі! Щиро вітаю вас із професійним святом!

Індустріальне місто неможливо уявити без розвиненої торговельної мережі. Завдяки вам у місті відкриваються сучасні об’єкти торгівлі, заклади ресторанного господарства, чим створюється підґрунтя для його інвестиційної привабливості. Сподіваюсь, що й надалі ваша праця буде спрямована на підвищення рівня обслуговування криворіжців та забезпечення високих досягнень у галузі, удосконалення її інфраструктури, підтримку вітчизняного товаровиробника, покращення якості торговельного сервісу, захист прав споживачів. Зичу вам міцного здоров’я, добробуту в сім’ях, вдячності від покупців та плідної праці на благо мешканців нашого рідного міста. Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Слідами події

Земельний податок: пристрасті не вщухають

Пленарне засідання чергової сесії міської ради, що планувалося провести у середу, 23 липня, перенесено. Причина – у ставках земельного податку на 2015 рік, що були нещодавно затверджені міськими депутатами. Ініціатором виступила постійна комісія з питань регулювання земельних відносин, планування та забудови міста, міської комунальної власності. – Незважаючи на те, що дане рішення пройшло повну регуляторну процедуру, громадські слухання, отримало позитивний висновок антимонопольного комітету, деякі громадяни ставлять під сумнів правомірність його прийняття, – пояснив її голова Юрій Іванов. – Тому на засіданні комісії було прийнято рішення звернутися до міського голови з проханням перенести пленарне засідання для більш детального вивчення цього питання. І справді, пристрасті навколо встановлених ставок земельного податку не вщухають. Минулого вівторка зі своїми вимогами до міської влади, в числі котрих було й те саме земельне питання, до будівлі міськвиконкому прийшла група підприємців та активістів Євромайдану. Як розповів голова ГО «Союз громадян Криворіжжя» Владислав Штефан, вимоги по земельному оподаткуванню залишаються незмінними: відмінити рішення, що затверджує ставки земельного податку. Свої вимоги та письмові звернення учасники акції передали секретарю міської ради Сергію Маляренку, який запевнив, що вони будуть розглянуті. «Я передам їх депутатам, і в них буде можливість дати їм оцінку та прийняти відповідне рішення», – зазначив секретар міськради. Щоправда, схоже, до деяких аргументів противників встановлених ставок уже навзамін є запитання. Так, одне із зауважень: підприємці несуть більше навантаження, ніж підприємства гірничометалургійного комплексу. Між тим, на переконання Юрія Іванова, цифри свідчать дещо про інше. «Якщо в 2011 році на підприємства ГМК було навантаження 48 та 47 відсотків, то зараз — 68 та 66 відсотків. Чітко видно, що навантаження на ГМК зросло на 20 відсотків, відповідно, на ті самі відсотки це навантаження зменшено на малий та середній бізнес», – зазначив голова постійної комісії. Володимир СКІДАНОВ

www.girnyk.com.ua

Четвер, 24 липня 2014 року

Новая мобилизация: кому ждать повесток Верховная Рада Украины приняла Закон «О частичной мобилизации», утверждающий аналогичный Указ Президента. Страну ждет новый этап военной мобилизации. Первая и вторая очереди состоялись весной 2014 года – согласно указам и.о. Президента от 17 марта и 6 мая. Большинство бойцов Вооруженных сил и Нацгвардии находятся в зоне АТО уже несколько месяцев, поэтому необходима ротация. Кроме того, необходимо усилить охрану границы, влить свежие силы в подразделения территориальной обороны, укрепить боевые части и части обеспечения боевых на востоке страны.

Зачем понадобилась дополнительная мобилизация По словам секретаря СНБО Анд­рея Парубия, Указ Порошенко «О частичной мобилизации» от 21 июля стал ответом на то, что Россия продолжает политику эскалации вооруженного противостояния в Донбассе, к тому же, по данным СНБО, Кремль активно прорабатывает сценарий вторжения регулярных войск РФ под видом миротворцев на территорию Украины. Выступая с трибуны Рады, Парубий сообщил, что за последние недели успехи сил АТО заставили Путина изменить тактику – теперь обстрел позиций украинских сил ведется с территории РФ. Агрессор действует по шаблону: террористы с территории Украины стреляют в сторону России, а в ответ российские войска наносят удары по позициям украинских военных и осуществляют попытки прорыва наемников и диверсантов. «Все это Президент Украины воспринимает, как военную агрессию против Украины и в ответ инициирует новый этап мобилизации», – сказал Парубий.

Особенности нынешнего этапа мобилизации

По словам секретаря СНБО, третья очередь частичной мобилизации позволит дополнительно привести в боевое состояние 15 воинских частей и доукомплектовать 44 части обеспечения, а также совершить перегруппировку личного состава там, где она наиболее необходима. Точное количество резервистов, подлежащих мобилизации, Парубий не назвал, не указываются эти цифры и в Указе Президента. Как правило, воинской частью называют полк или бригаду (1 тыс. и 3,5 тыс. военнослужащих

соответственно). Если исходить из этих данных, то речь может идти о мобилизации десятков тысяч резервистов в течение 45 дней. В ответ на вопрос корреспондента ЛІГАБізнесІнформ о количестве мобилизованных спикер информационного центра СНБО Андрей Лысенко сказал: «Количество будет определяться каждым силовым ведомством. Это закрытая информация. Каждое ведомство сделает свой расчет и передаст в военкоматы. И в зависимости от этого расчета будут призываться люди». «Подчеркиваю, что при частичной мобилизации призываются те, кто уже прошел армейскую службу – офицеры запаса и люди, которые имеют опыт военной службы. И набираются исключительно на те специальности, которые требуются конкретным частям. 18-летние парни не призываются. Также не будут призывать единственных кормильцев из малообеспеченных семей», – добавил А. Парубий.

Возраст увеличен В рамках очередного этапа мобилизации депутаты повысили предельный возраст военнообязанных в запасе. Предельный возраст военнообязанных в запасе рядового, сержантского и старшинского состава повышается с 50 до 60 лет, младшего и старшего офицерского состава – с 55 до 60 лет. Как пояснил, представляя документ, народный депутат, генерал армии Александр Кузьмук, увеличение призывного возраста было необходимо для того, чтобы обеспечить третью очередь мобилизации частей обеспечения. В частности, речь идет о потребности во врачах, служащих тыла, электриках, ремонтниках, механиках, водителях.

На прямому зв’язку з «Червоним гірником»

Військовий комісар Дзержинсько-Довгинцівського об’єднаного районного військового комісаріату — старший військовий комісар у Кривому Розі Ігор Василенко:

«Оголошена третя часткова мобілізація – військовозобов’язані криворіжці мають негайно з’явитися у своїх військкоматах!» Отож, маємо Указ Президента України Петра Порошенка «Про часткову мобілізацію». Строк мобілізації може складати 45 діб, але впевнено сказати, що призвані на службу будуть служити саме стільки, скільки прописано в Указі, в нинішніх умовах важко. – Ігоре Борисовичу, поінформуйте, хто може бути призваний на службу відповідно до Указу глави держави? – Передусім військовозобов’язані, які відслужили в армії: солдати, сержанти і старшини – до 60 років, молодші офіцери – до 55 років, старші офіцери — до 60 років і генерали — до 65 років. Якщо ж говорити в цілому, то всі військовозобов’язані, особливо ті, у кого на руках мобілізаційне розпорядження (у відповідні команду, партію), мають негайно прийти у свій військкомат.

«Червоний гірник» №55 (21480)

– Пане підполковнику, поінформуйте наших читачів, хто має відстрочку від нинішнього призову на службу? – Чоловіки, визнані тимчасово непридатними для військової служби за станом здоров’я, військовослужбовці, заброньовані органами державної влади на період мобілізації, також ті чоловіки, на утриманні котрих знаходиться троє і більше дітей. Ще – жінки, на утриманні яких знаходяться діти до 16 років, і громадяни зай­

няті постійним доглядом за будьякою особою, якщо більше ніхто не може забезпечити її догляд. Мова, як ви розумієте, йде про догляд за інвалідами. Не підлягають призову й одинокі чоловіки, на утриманні яких знаходиться хоча б одна дитина. Відстрочку від мобілізації отримали й депутати всіх рівнів. – За яким телефоном війсь­ ково­зобов’язаним та чоловікам, які бажають послужити Батьківщині в ці важкі для неї часи, можна отримати більш детальну інформацію? – Телефон чергового військкомату такий: 92-73-62. Микола КРАМАРЕНКО

Обязанности получившего повестку: буква закона По Закону «О мобилизационной подготовке и мобилизации» военнообязанные, которым пришла повестка военного комиссариата о прибытии для призыва на сборы, обязаны прибыть в пункт и в срок, обозначенный в повестке. За призванными на сборы и резервистами сохраняются место работы, должность и средняя заработная плата на предприятии или в организации, независимо от формы собственности. Всем состоящим на воинском учете, с момента объявления всеобщей полной мобилизации (напомним, сейчас проходит частичная), запрещается смена места жительства без разрешения должностного лица военкомата. За неявку в военкомат по повестке при полной или частичной мобилизации уклонисту грозит административная ответственность в виде штрафа от 85 до 119 грн., за нарушение законодательства о мобилизации предусмотрена административная ответственность в виде штрафа от 17 до 51 грн., за умышленное уничтожение приписного свидетельства или военного билета – штраф в размере от 17 до 51 грн. За уклонение от призыва по мобилизации в ст. 336 Уголовного кодекса Украины прописана ответственность в виде лишения свободы на срок от двух до пяти лет. Оповещение военнообязанных, отобранных кандидатами для призыва на учебные сборы, проводится исключительно путем вручения повесток установленного образца лично в руки, а не с помощью телефонных звонков. В повестке должно быть указано время прибытия в военный комиссариат. Источник: news.liga.net

Третья очередь первой волны: кто не служил, того не призовут

Нынешний этап мобилизации проводится в рамках так называемой «первой волны», которая предполагает, что в войска призываются: добровольцы; офицеры и сержанты запаса, служившие в армии или других силовых структурах, обладающие востребованными воинскими специальностями; а также рядовые запаса с опытом армейской службы. Напомним! Всего волн мобилизации может быть четыре. В случае обострения ситуации после первой (нынешней) волны мобилизации могут быть объявлены следующие этапы: Вторая волна частичной мобилизации – призываются офицеры и сержанты запаса всех воинских специальностей; рядовой состав в запасе всех воинских специальностей с армейским опытом; высший офицерский состав всех воинских специальностей. Третья волна – мобилизуются 18-летние призывники, женщины – военнообязанные (полевые врачи, медсестры, технические специалисты); а также те, кто не проходил военную службу, но не имеет «белого билета». Четвертая (маловероятная – возможна, только если война в самом разгаре идет долгое время) – наступает всеобщая мобилизация – в войска идут все, кто способен держать оружие. Все призывники и резервисты должны проходить медицинскую комиссию.


«Червоний гірник» №55 (21480) Четвер, 24 липня 2014 року

«Новации Минфина могут ухудшить положение Кривого Рога и других городов Украины» 14 июля Министерство финансов Украины презентовало «Новации бюджетных отношений в контексте децентрализации полномочий и финансов», которые сразу вызвали бурную реакцию на местах. Дело в том, что предложенные Министерством финансов новации еще больше углубляют проблемы местного самоуправления и сводят на нет провозглашенную реформу по децентрализации власти. Эксперты провели обсчет доходов местных бюджетов в пилотных городах и в целом по Украине на 2015 год по методологии, предложенной в новациях Минфина. На примере Кривого Рога картина следующая: а) объем поступлений на делегированные полномочия (образование, охрана здоровья, социальная защита) в 2015 году составит – 775 млн. грн., в то время как объем расходов в 2014 году составляет 833 млн. грн. Таким образом, город недополучит значительные средства – дефицит в 2015 году составит 58 млн. грн. Из 10% налога на прибыль частных предприятий, которая будет зачислена в областной бюджет, вернется в город только 5,8 млн. грн., а расходы на содержание объектов, которые Минфин предлагает передать городу, составят в целом – 20,8 млн. грн. То есть дефицит составит 15 млн. грн. (259%)!!! Как отметил народный депутат Украины, председатель подкомитета по вопросам местных бюджетов Комитета Верховной Рады по вопросам бюджета Константин Павлов, такие спорные предложения не должны быть приняты даже за основу, так как они могут ухудшить положение как Кривого Рога, так и других городов Украины. «Труд криворожан – это 7% всей реализованной промышленной продукции Украины. Город выполняет все свои обязательства перед государственным бюджетом, за 6 месяцев перечислено 3,6 млрд. грн., бюджет города за первое полугодие выполнен на 107%, на 100,3% выполнен доведенный Минфином план доходов, которые учитываются при определении объемов межбюджетных трансферов. По сути, Кривой Рог сегодня – это базовый город, без кото-

Константин Павлов: «Сегодня те работы, которые ведутся в городе, а это ремонт дорог, сетей наружного освещения, благоустройство зон отдыха, модернизация электротранспорта, проходят только благодаря конструктивному взаимодействию мэра города Юрия Вилкула с крупными промышленными предприятиями». рого немыслима экономика страны. В тоже время, из-за блокирования счетов Государственным казначейством многие работы в нашем городе сегодня просто остановлены. На сегодняшний день на счетах Кривого Рога в Киеве находится 371 млн. грн., которые не могут быть использованы для решения в нашем городе насущных задач. Сегодня те работы, которые ведутся в городе, а это ремонт дорог, сетей наружного освещения, благоустройство зон отдыха, модернизация электротранспорта, проходят только благодаря конструктивному взаимодействию мэра города Юрия Вилкула с крупными

Александр Вилкул инициировал создание Национального гуманитарного штаба Глава Фонда «Украинская перспектива» Александр Вилкул обратился к Президенту Украины Петру Порошенко с инициативой создания Национального гуманитарного штаба по оказанию помощи мирным жителям из зоны конфликта в Донецкой и Луганской областях. Об этом он заявил в эфире передачи «Шустер-LIVE». «На территориях Донецкой и Луганской областей, где идут боевые действия, есть реальная гуманитарная катастрофа. Я лично был в зоне конфликта, Славянске и Святогорске, когда мы доставляли гуманитарную помощь мирным жителям. Видел больницы и лагеря для беженцев, общался с людьми. Они нуждаются в комплексной помощи. Для этого необходим государственный уровень. Поэтому я обратился к Президенту Украины Петру Порошенко с инициативой создания Национального гуманитарного штаба. В него могут войти и государственные структуры – Государственная служба Украины по чрезвычайным ситуациям, Министерство соцзащиты и другие, а также неправительственные

На часі 3

www.girnyk.com.ua

фонды, которые помогают мирным жителям», – сказал Александр Вилкул. Национальный гуманитарный штаб должен, в том числе, координировать реализацию как общегосударственной гуманитарной программы, так и региональных программ по оказанию помощи мирным жителям в Донецкой и Луганской областях.

промышленными предприятиями. На сегодняшний день с ними заключено социальных договоров на сумму более 50 млн. грн. Если бы не эта работа, то многие программы в Кривом Роге были бы вообще остановлены. Поэтому принимать решения, еще более ухудшающие положение города и городской громады, просто недопустимо», – подчеркнул Константин Павлов. В целом по Украине – согласно предложенным новациям – расходы на делегированные полномочия также сократятся. Так, на образование – на 1,5 млрд. грн., на здравоохранение – на 3,9 млрд. грн., на социальную защиту – на 2,5 млрд. грн. Как отметили в Ассоциации городов Украины, такие новации назвать децентрализацией финансов никоим образом нельзя, скорее всего – это дискредитация решений по децентрализации. Поэтому предложения Министерства финансов Украины не могут быть приняты, поскольку они еще больше усложняют проблемы местного самоуправления. Как отметили в АМУ, местное самоуправление уже сегодня должным образом не обеспечено финансовыми ресурсами. А именно: образование в 2014 году обеспечено на 90% от потребности; охрана здоровья обеспечена на 83%; социальная защита обеспечена только на 75%; культура и искусство обеспечены на 92% от потребности; физкультура и спорт обеспечены всего на 50% от потребности. Народный депутат Константин Павлов также подчеркнул, что при решении вопросов местного самоуправления необходимо принять за основу проект изменений в Бюджетный кодекс Украины, подготовленный при участии экспертов АМУ рабочей группой Минрегиона. Именно этот проект тщательно проработан, прошел не одно обсуждение, и именно в нем изложены реальные пути решения вышеупомянутых проблем местного самоуправления.

Фонд Олександра Вілкула «Українська перспектива» продовжує надавати гуманітарну допомогу мирним мешканцям із зони конфлікту, тимчасовим домом для котрих став Кривий Ріг. Один із постійних напрямів цієї роботи — забезпечення необхідної медичної допомоги.

Для переселенців організовано прийом лікарів у гуртожитках Починаючи з минулого тижня, організовано чергові прийоми лікарів для пацієнтів-переселенців у гуртожитках п’яти районів міста, де вони проживають. Завдяки цьому консультацію лікарів з Центрів первинної медико-санітарної допомоги може отримати кожен з майже 1300 чоловік, зареєстрованих у Кривому Розі для тимчасового проживання після переїзду із зони АТО. Фондом Олександра Вілкула для кожного фахівця, котрий веде прийом, придбано та укомплектовано лікарські сумки — з повним набором відповідного інструментарію та медикаментів, що необхідні для надання першої невідкладної медичної допомоги. Ще одним кроком у побутовому облаштуванні переселенців стало відкриття фондом пункту по видачі гуманітарної допомоги. В щоденному режимі роботи з 8 до 20 години він діє в міському Пункті прийому населення, яке прибуло з Луганської та Донецької областей. Кожній родині, що прибуває та пройшла реєстрацію, волонтери фонду вручають «сімейний пакет». До нього входить чимало необхідних предметів: побутова хімія, речі особистої гігієни та санітарії тощо.

Новини

Тернівський район

На радість малечі

У житломасиві 9-го кварталу у дворі будинку №31а по вул. Юрія Смирнова став до ладу ще один дитячий майданчик, споруджений на партнерських засадах благодійного фонду Олександра Вілкула «Українська перспектива» та ПАТ «Північний ГЗК». Річ у тім, що торік, коли щасливі новосели цього будинку отримували ключі від квартир, Олександр Вілкул пообіцяв, що в їхньому дворі буде також сучасний дитячий майданчик, і слова свого дотримав. Тож нині, разом з народним депутатом України Костянтином Павловим, заступником голови райради Олександром Розумнюком, іншими шановними гостями він завітав на свято, якому були раді і діти, і дорослі, адже дитячий майданчик не тільки стане улюбленим місцем для ігор та відпочинку, а й додасть яскравих барв у їхньому дворі. Всього ж у Тернівському районі налічується близько 60 дитячих майданчиків. Прикметно й те, що багато з них в останні роки з’явилося у дворах багатоповерхівок та в селищах району завдяки депутатам міської та районної рад. Так, дитячі майданчики в Божедарівці, Мирівському та по вул. Перлинній споруджено за сприяння Григорія Ткаченка, по вул. Щорса – за безпосередньої участі Станіслава Данильченка. Кілька майданчиків збудовано за кошти Сергія Смєлого. І ця добра традиція матиме продовження. А поки що дітлахи не тільки з будинку № 31а, а й інших будинків вулиці Юрія Смирнова з радістю освоюють новобудову.

Зима не застане зненацька

Тернівські комунальники ведуть активну роботу з підготовки до осінньо-зимового періоду. Уже перші 70 будинків житлового фонду отримали паспорти готовності, а з 60 об’єктів соцкультпобуту – більш як половина. Відремонтовано 7 котелень з 14-ти. Решта проходить профілактичний ремонт згідно з робочим графіком. На літо заплановано й значні обсяги робіт з благоустрою. Підготувала Мотрона ПАНОВА

Жовтневий район Не дивлячись на дощ, діти малюють сонце

На майдані біля Палацу культури ПАТ «Кривбасзалізрудком», у рамках проведення акції «Гарний настрій – запорука миру!», пройшов конкурс малюнків на асфальті «Малюємо Україну!». Організатори розважального заходу заздалегідь запросили маленьких мешканців мікрорайону взяти участь у конкурсі, а дорослих – допомагати їм творити. На заході були й 4 сім’ї, які приїхали на тимчасове проживання у Жовтневий район з Донецької та Луганської областей. Діти (9 чоловік, з цих сімей) взяли участь у конкурсі та з задоволенням, незважаючи на дощ, під парасольками творили свої малюнки на асфальті. Прикметно, що всі учасники змагання малювали сонце, квіти, відтворювали найулюбленіші куточки своїх вулиці, міста. Хлопчики і дівчатка були відзначені заохочувальними призами: солодкими подарунками, книжками, канцелярським приладдям, іграшками від профспілкового комітету комбінату. Захід супроводжувався музичним озвученням: з динаміків лунали веселі дитячі пісні. Перед початком та протягом заходу перед батьками та дітьми виступали творчі колективи Палацу культури.

Борги, борги... у червні скоротилися

Населення Жовтневого району «лідирує» по заборгованості за спожиті житлово-комунальні послуги в розмірі 114,7 млн. грн., що становить 23,3% від загального боргу по місту (493,3 млн. грн.). Заборгованість за опалювальний період 2013/2014 років зросла на 11,1 млн. грн., або 10,7%. Щоправда, за минулий місяць заборгованість зменшилась на 2,6 млн. грн., або на 2,2%. З початку 2014 року проведено 74 наради з керівниками та працівниками промислових, комунально-житлових підприємств, закладів освіти, охорони здоров’я, профтехосвіти та 29 сходів з мешканцями району. Виконком райради змушений вкотре через газету звертатися до мешканців Жовтневого району з проханням, аби ті вчасно сплачували комунальні послуги, не допускали зростання заборгованості, укладали договори на реструктуризацію заборгованості за минулі роки, щоб комунальні підприємства могли вчасно та якісно надавати свої послуги. Підготував Микола КРАМАРЕНКО


4 Подробиці Новини

Саксаганський район

Повну інформацію – гвардійцям!

З метою підвищення рівня інформованості працівників комунального підприємства «Криворізька муніципальна гвардія» тут проведено єдиний день інформування. Перед присутніми з аналітичною інформацією виступив заступник голови Саксаганської районної у місті ради Юрій Красножон. Мова йшла про знаковий історичний факт — прийняття Декларації про державний суверенітет України. Учасники мали змогу отримати відповіді на хвилюючі запитання соціального та економічного характеру, сфери охорони здоров’я.

Козак з медом – емблема фестивалю

Ми вже повідомляли, що IV Криворізький фестиваль меду, започаткований газетою «Червоний гірник», пройде 16, 17 і 18 серпня в затишному парку імені Артема. Організатори медового свята ретельно готуються до нього, наповнюючи оригінальними, цікавими заходами. Так, на черговому з'їзді пасічників затверджена емблема фестивалю: колоритний козак-вусань з чималим горщиком цілющого нектару так поспішає з пасіки до Кривого Рогу на найсолодше свято року, що аж з ніг збивається. «Фішками» фестивалю залишаються вишиванки, 75-кілограмова свічка, медовуха. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Оголошення

Переможці конкурсу

Управління комунальної власності міста повідомляє, що переможцями конкурсу з відбору суб’єктів оціночної діяльності – суб’єктів господарювання, які будуть залучені для проведення незалежної оцінки об’єктів приватизації шляхом продажу через викуп, що відбувся 17 липня 2014 року, визнані: ТзОВ «Інвест-Кривбас-Експерт» Приміщення, що орендує фізична особа-підприємець Давидовська А.В., м. Кривий Ріг, пр-т 200-річчя Кривого Рогу, буд. 3, прим. 200 ТзОВ «Оціночна фірма «Погляд» Приміщення, що орендує фізична особапідприємець Бугаєвський С.О., м. Кривий Ріг, вул. Мелешкіна, буд. 24, прим. 69 ТзОВ «Мамульчик і К» Приміщення, що орендує фізична особапідприємець Солодських О.В., м. Кривий Ріг, вул. Коротченка, буд. 1в, прим. 13 ТзОВ «ПромЕксперт» Приміщення, що орендує фізична особапідприємець Шаройко Д.О., м. Кривий Ріг, вул. Вітчизни, буд. 3, прим. 15

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №55 (21480)

Четвер, 24 липня 2014 року

Партнерство

Метинвест вложил в ГОКи Кривого Рога 20 миллиардов гривен Общий объем инвестиций Метинвеста в модернизацию производства на криворожских ГОКах за восемь лет работы компании составил почти 20 миллиардов гривен. Об этом сообщает газета «Сегодня» в статье «Криворожские ГОКи: привычка быть успешным». Масштаб инвестиций можно оценить разве что путем сравнения. 20 миллиардов – это стоимость проведения Евро-2012 в Украине. Примерно столько же было инвестировано в нашей стране в разработку альтернативных видов энергии, строительство солнечных и ветровых электростанций – за все 23 года Независимости. Реализации инвестиционных программ Метинвеста на криворожских ГОКах не смогли помешать ни экономический кризис 2008 года, ни торговые барьеры на российском рынке, ни сегодняшняя нестабильность и военные действия на Востоке. В этом году инвестиционная программа продолжается. Цели инвестиционной программы на ГОКах в этом году, пишет газета, – «повышение конкурентоспособности и качества продукции, снижение энергетических затрат, улучшение условий и повышение безопасности труда рабочих». Одним из крупнейших инвестиционных проектов стало строительство комплекса ЦПТ скальных пород в Первомайском карьере Северного ГОКа. На 80-ти производственных и вспомогательных объектах одновременно ведется монтаж технологического оборудования, выполняются электромонтажные, сантехнические работы, укладка железнодорожных путей. Только в нынешнем году инвестиции в реализацию этого проекта составят 457 млн. гривен. В целом же бюджет проекта превысит 3,5 млрд. гривен. Уже в 2015 году конвейерные тракты примут первую руду и скалу. Таким образом, СевГОК расширит сырьевую базу, а значит, будет дальнейший рост объемов добычи руды в карьере. После запуска две линии комплекса обеспечат производительность карьера на уровне 40 млн. тонн горной массы в год. Начаты работы по строи-

тельству нового комплекса циклично-поточной технологии и на Ингулецком ГОКе. Комбинат уже имеет богатый опыт в этом деле. Строительство новых объектов – логическое продолжение ныне успешно эксплуатируемых на комбинате конвейерных трактов «Восточный» и «Западный». По подсчетам специалистов, в ходе строительства комплекса ЦПТ предстоит произвести выемку более 180 тыс. куб. м горной породы, уложить более 30 тыс. куб. м бетона, смонтировать более 7 тыс. тонн оборудования и металлоконструкций. В долгосрочной перспективе (ввод в эксплуатацию комплекса планируется в 2019-2021 гг.) транспортировка горной массы с нижних горизонтов карьера даст возможность поддерживать объёмы добычи руды до 38 млн. тонн в год. За счёт расположения конвейеров на нижних горизонтах -300 м и -360 м открываются новые перспективы по развитию горных работ. Инвестиции в строительство этого комплекса – более 2 млрд. гривен. Впрочем, инвестиционная программа на ГОКах направлена не только на увеличение объемов производства, но и на повышение качества продукции, снижение энергозатрат, улучшение условий труда и экологии. Именно для этого сегодня на комбинатах устанавливается новое оборудование по первичной переработке руды. В рамках инвестиционной программы на СевГОКе выполняется реконструкция обжи-

говой машины «ЛУРГИ 278-В». Общий бюджет этого проекта составляет 675 млн. гривен. Особое внимание в этом проекте уделено замене системы газоочистки: использование современных электрофильтров позволит снизить выбросы пыли в окружающую среду до европейских норм. Работы по замене газоочисток осуществляются и на двух действующих обжиговых машинах «ЛУРГИ 552». В нынешнем году на СевГОКе продолжена модернизация трактов мелкого дробления. В апреле введен в эксплуатацию 3-й по счету новый тракт, стоимостью 11,3 млн. грн. На Ингулецком ГОКе в недалекой перспективе будет выполнен капитальный ремонт технологической секции на фабрике обогащения. Планомерно обновляется и горное оборудование в карьерах криворожских комбинатов. Программа модернизации реализуется здесь уже восьмой год. За это время приобретены сотни большегрузных автомобилей, десятки экскаваторов, тяговых агрегатов, тяжелой дорожной техники. И в нынешнем году на Ингулецком ГОКе ввели в эксплуатацию 10-кубовый экскаватор, 3 большегрузных автомобиля «БелАЗ», гусеничный и колесный бульдозеры «Caterpillar».

На Северном ГОКе недавно приступил к работе новый подвижной состав – электровоз и 11 думпкаров. Месяцем раньше в Первомайском карьере комбината первые метры скважины пробурил усовершенствованный буровой станок от криворожского производителя. Его конструкция уникальна. Как и на предшествующих горных машинах, в нем предусмотрена эргономика рабочего места – кондиционер, антивибрационное сиденье. Для безопасной работы установлена электронная система пожаротушения. Запуска нового бурового станка ожидают и горняки Глееватского карьера Центрального ГОКа. Недавно комбинат приобрел для нужд автотранспортного цеха комбинированную дорожную машину, а в шахту им. Орджоникидзе – самоходную буровую установку. Наконец, еще одно важное направление инвестиций – сделать труд рабочего комфортным и безопасным. Предприятия Метинвеста уделяют особое внимание улучшению бытовых условий трудящихся, обеспечивают безопасные условия труда на производстве. По итогам прошлого года в сфере охраны труда на одного трудящегося в среднем затрачено до 15 тысяч гривен. Людмила САВИНА

данчиків, до яких раніше був під’їзд, але не було підходу. На це з півмісяця тому звернув увагу міський голова Ю. Вілкул під час своїх відвідин, і його слова, як видно, не пройшли повз вуха комунальників.

Отже, нині – перший Східний, за ним – другий, третій, а там і Сонячний. Усе вірно: коли йти на схід, то це завжди назустріч сонцю. Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Катерини АЗАРОВОЇ

Благоустрій

Східний шлях до сонця

У нашій газеті вже повідомлялось про другий етап комплексного благоустрою, який після військмістечка-33 проводився на житломасиві Східному-1. Днями на першому зі Східних основний обсяг впорядкувальних робіт було завершено. Начальник управління благоустрою та житлової політики виконкому міськради Олександр Катриченко походив дворами, поговорив з людьми, вислухав їхню думку щодо зробленого. І тільки після виніс власний вердикт. – Першою ластівкою комплексного благоустрою стало 33-те військове містечко, а нинішній успішний приклад став другим, – зауважив він у коментарі для преси. – Усі роботи виконано за кошти підприємств, перераховані за договорами соціального партнерства, укладеними з нашим містом. Планом було передбачено відновлення асфальтного покриття передов-

сім на внутрішньоквартальних дорогах, бо раніше основна увага приділялась центральним шляхам. Тож відтепер маємо сповна відремонтоване асфальтне покриття внутрішньоквартальних доріг на житломасиві Східному-1. Додатковим напрямком було відновлення зовнішнього освітлення до проектних показників при забудові цього житломасиву, а ще – подовження ліній від першого до другого Східного, аби весь шлях між ними був освітлений. Також було закрито, а почасти навіть і заасфальтовано розкопки, які проводились у рамках під-

готовки до наступного опалювального сезону чи з інших причин, і проведено загальний благоустрій територій. У подальших планах стоять житломасиви Східний-2, 3 та Сонячний, де роботи виконуватимуться в межах передбачених договорами соціального партнерства обсягів. Де знову ж таки особлива увага приділятиметься стану саме внутрішньоквартальних доріг. Після й собі прогулялись Східним-1: враження від внутрішніх доріг та доріжок дійсно непогані, а заразом помітили, що для людей проклали асфальтовані стежки до контейнерних май-


«Червоний гірник» №55 (21480) Четвер, 24 липня 2014 року

www.girnyk.com.ua

Компетентно 5

Капітальний ремонт будинку – коштом мешканця, для чого складається окремий договір Власність на нерухомість дає господарю не тільки права, але й обов’язки, які він повинен виконувати згідно з законом. Одначе коли про свої права мешканці непогано поінформовані, то про обов’язки пам’ятають далеко не всі. – Нині по місту практично 95 не поточного, а саме капітальвідсотків житла перебуває у при- ного ремонту? – Зважаючи на кількість зверватній власності, – говорить начальник управління благоустрою нень з цього приводу та актуальта житлової політики виконкому ність питання, ми звернулися до міськради Олександр Катричен- Управління житлової політики ко. – А всіма законодавчими ак- Міністерства регіонального розтами, які регулюють житлові пи- витку, будівництва та житлотання, визначено, що обов’язком во-комунального господарства власника, серед іншого, є й України якраз щодо того, хто і утримання своєї нерухомості чиїм коштом має виконувати в належному стані. Який також капітальні ремонти в житлових визначено низкою урядових та будівлях. Оскільки такої послуги в платежах за поточне утриманінших нормативних документів. ня будинків просто не – Якраз для цього передбачено. існує тариф на по– Відповідь отрислуги з утримання мали? будинку і прибудин– Вона якраз днякової території. ми до нас надійшла. – Саме так, коли Остаточний висновок йдеться про утриманзвучить наступним ня. До нього входить чином: «Послуги з визначений перелік ремонту приміщень, послуг, в якому, серед будинків, споруд слід іншого, прибирання відносити до третьої прибудинкової теригрупи житлово-комуторії, поточний ренальних послуг, пемонт окремих елеменОлександр редбаченої статтею 14 тів та деякі інші види. Катриченко Закону України «Про Але при цьому до нас надходить певна кількість звер- житлово-комунальні послуги». А нень від власників житла щодо це говорить, що на послугу з какапітальних ремонтів самого бу- пітального ремонту будинку чи динку, його окремих конструк- його окремих елементів встановтивних елементів чи складових: люється винятково договірний люди хочуть, щоб відремонтували тариф. – Хто ж і яким чином його підвал, щоб до первинного стану відновили покрівлю, підсилили встановлює? – Цей тариф визначається тільпевні конструктивні елементи, ки на підставі договору між упрабалкони тощо. І одразу виникає закономірне вителем або виконавцем послуг питання – а за чий кошт все це та мешканцем або мешканцями. Отже, якщо є потреба капітально виконувати? – Що ж ви відповідаєте на це відремонтувати будинок чи його окремий елемент, тоді, виходячи людям? – Відповідаємо, що в тарифі з наведеного роз’яснення, такі на обслуговування відсутня гра- роботи мають виконуватись кофа «капітальний ремонт». Нині штом мешканців, і ці витрати не в місті працюють управителі, входять до основного тарифу на які надають виключно послуги з утримання будинку і прибудинутримання будинків і прибудин- кової території. А розмір суми кових територій. Підкреслюю – на капремонт регулюється тільсаме з утримання, до якого вхо- ки договором між виконавцем та дить поточне обслуговування, споживачем послуг. – Інших джерел немає? але до нього не включено послу– Немає. Джерело єдине – це ги з ремонту приміщень та споруд. Бо, як уже зазначалося, вони кошти власників житла, і ніяне входять до плати за поточне кі більше, а сума витрат, як уже утримання будинку і прибудин- сказано, визначається у договорі між жильцем та виконавцем. кової території. – Ось, приміром, покрів– Як же тоді бути мешканцям у тому випадку, коли їхній ля вимагає капітального ребудинок вимагає проведення монту. Що в такому разі по-

– На всі будинки, що перетрібно зробити мешканцям? – Якщо жителі вважають, що бувають на обслуговуванні як потрібне проведення капіталь- комунальних підприємств, так і них робіт на покрівлі, тоді вони управителів недержавної форми повинні звернутись до свого власності. – Наскільки можуть зрости управителя з відповідною заявкою. За нею буде укладено окре- платежі мешканців унаслідок мий договір на виконання робіт з проведення капремонтів за капітального ремонту елемента цією схемою? – Усе залежить від складності будинку, у цьому випадку – пота обсягів робіт, необхідних для крівлі. – Це буде окремий договір цього. Тому або тариф не зміз кожним мешканцем багато- ниться взагалі, або зміниться на поверхівки чи з кимось од- той розмір, який був попередньо визначений у договорі. Передбаним? – Цей договір укладатиметься чити це неможливо, бо це – підз тим, хто хоче проведення цього креслю – договірні стосунки, тож ремонту і тому повинен фінансу- як домовляться споживач і надавати договірні витрати. Це може вач послуги, так і буде. – А як це буде реалізовувабути одноразова плата одразу за весь обсяг, поетапний розраху- тись на практиці? – Швидше всього, що управинок, на виплату тощо, тобто повністю договірні стосунки, в яких тель після надходження заявки беруть участь тільки споживач і на капітальний ремонт від одного або кількох мешканців за данадавач послуги. – А якщо мешканців не вла- ною адресою проводить загальні штує сума на проведення та- збори мешканців, на яких розглядається підняте у зверненні ких робіт? – Тоді, швидше всього, не буде питання. Коли більшість підтридоговору і, як результат, не буде має заявників, тоді складається протокол загальних зборів на виконання означених робіт. – Хто ці роботи виконува- підтвердження, що стане підстатиме – сам управитель чи він вою уповноваженому по будинку підписати договір з управителем когось залучатиме? – Це право управителя – ви- від імені мешканців. Бо розпорязначатись, хто саме здійснюва- дження спільним майном можтиме ці обсяги: чи він самотужки ливе тільки за умови згоди його впорається, чи буде потрібно ко- власників. гось залучати додаткоОтже, підсумовуючи, ще раз нагадаю во. Бо в одному випадку два головні моменти. Перший: управитель має у своджерело виконання капітальних єму складі будівельні ремонтів – це виключно кошти дільниці, коли цього повласників квартир – співвласників требує ситуація з обслубудинку. Другий: сума на капремонт говування його ділянки, ніяким чином не перетинається з а в іншому видається тарифом на утримання будинку доцільнішим наймати, і прибудинкової території, бо це у разі потреби, когось окремий платіж, розмір якого на одноразові роботи. визначається тільки договором між – Цей порядок поширюється на всі буспоживачем та надавачем послуги. динки? Е. МІСЦЕВИЙ

Новини Довгинцівський район Дезінфекція проти гепатиту

У зв’язку з ускладненням епідеміологічної ситуації щодо захворюваності на вірусний гепатит А серед населення району, з метою недопущення подальших випадків поширення інфекційних захворювань у виконкомі Довгинцівської райради проведено засідання тимчасової комісії з вивчення стану реалізації харчової продукції в торговельній мережі району. На засіданні були присутні працівники ВСП «Криворізький міський відділ лабораторних досліджень ДУ «Дніпропетровський обласний лабораторний центр» Держсанепідслужби України, Криворізького центру здоров’я, а також суб’єкти господарювання, об’єкти бізнесу яких розташовані в зоні епідризику. Суб’єктам господарювання було рекомендовано укласти договори на проведення профілактичної дезінфекції у підпорядкованих об’єктах бізнесу зі спеціалізованою організацією, а також дотримуватися суворого санепідрежиму у відповідності до вимог чинного санітарного законодавства. У ході засідання три суб’єкти господарювання доповіли про наявність укладених договорів на проведення профілактичної дезінфекції у підпорядкованих об’єктах бізнесу, щодо інших робота триває.

Право на звернення

На засіданні виконкому райради розглядалося питання: «Про результати роботи зі зверненнями громадян за I півріччя 2014 року». Упродовж першої половини року до виконкому районної у місті ради з різних питань звернулось 7664 мешканці району. У зверненнях порушено 573 питання, що на 90 більше, ніж за відповідний період 2013 року. Виявлено зменшення кількості звернень з питань торгівлі, підприємництва та побуту, незначне зменшення з питань будівництва, аграрної політики і земельних відносин, соцзахисту, забезпечення законності та охорони правопорядку, культури. Разом з тим, незначно зросла кількість звернень щодо транспорту і зв’язку, освіти, навчання та виховання, праці та заробітної плати. Залишаються актуальними звернення з питань житловокомунального господарства. Підготував Е. МІСЦЕВИЙ

Активна участь промислових підприємств у здійсненні заходів з благоустрою Традиційно щороку відповідно до Закону України «Про благоустрій населених пунктів» у межах делегованих повноважень виконавчим комітетом Криворізької міської ради залучаються на договірних засадах кошти і матеріально-технічні ресурси юридичних та фізичних осіб для здійснення заходів із благоустрою міста. Станом на 01.07.2014 між виконавчим комітетом Криворізької міської ради та промисловими підприємствами міста, такими як: публічні акціонерні товариства «Північний гірничо-збагачувальний комбінат», «Центральний гірничо-збагачувальний комбінат», «Криворізький залізорудний комбінат», «Євраз Суха Балка», «АрселорМіттал Кривий Ріг», «Ін-

гулецький гірничо-збагачувальний комбінат» укладено договори про виконання та/або фінансування робіт (послуг) із соціально-економічного та культурного розвитку міста. На теперішній час за рахунок коштів ПАТ «Криворізький залізорудний комбінат»: – виконано роботи з благоустрою те-

риторії військового містечка №33 в Довгинцівському районі, а саме: укладено 466,32 тони асфальту; площа відновленого покриття внутрішньоквартальних доріг складає 3 754,8 м²; встановлено 56 одиниць нових світильників; прокладено 2 267 м самонесучого ізольованого проводу; – тривають роботи з ремонту покриття внутрішньоквартальних доріг та мереж зовнішнього освітлення мікрорайону Східний-1 (вулиці Симонова, Водоп’янова, бульвар Кірова).

Розпочато роботи з ремонту покриття внутрішньоквартальних доріг мікрорайону Сонячний у Саксаганському районі за рахунок коштів ПАТ «Північний гірничо-збагачувальний комбінат» та центральної дороги на вулиці Урицького в Центрально-Міському районі за рахунок коштів ПАТ «Інгулецький гірничо-збагачувальний комбінат». Управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради


6 Комуналка Новини Як не знаю – запитаю, Дзержинський район а як знаю – відповім www.girnyk.com.ua

«Єдине вікно»

Минулого тижня відбулося засідання виконкому Дзержинської райради. Головним питанням на ньому розглянули одну з актуальних тем, що, зокрема, сприяє полегшенню функціонування підприємництва. Йдеться про реалізацію у виконкомі районної у місті ради державної політики по наданню послуг у режимі «єдиного вікна». Загалом, на засіданні було прийнято 36 рішень.

Алкоголь і тютюн неповнолітнім — зась!

Така вимога законодавства. Утім, подекуди підприємці крізь пальці дивляться на вік покупця шкідливої для здоров’я продукції. Тільки з початку року працівниками Дзержинського райвідділу міліції встановлено 5 фактів продажу алкогольних напоїв, пива і тютюнових виробів неповнолітнім в об’єктах бізнесу району. На порушників складено адміністративні протоколи, які розглянуто на засіданні адміністративної комісії виконкому. В цілому ж, виконкомом райради щотижня проводяться рейди щодо протидії продажу дітям алкогольних напоїв, пива і тютюнових виробів. У поточному році таких рейдів уже проведено 31. Було обстежено 139 об’єктів. Крім того, вжито заходів і до керівництва одного з кафе, розташованого в парку ім. Б. Хмельницького, де не переймалися дотриманням законодавчих вимог щодо перебування дітей у закладах, де проводиться діяльність у сфері розваг, або закладах громадського харчування в нічний час.

ЦентральноМіський район Літній читальний зал

Кожен мешканець Центрально-Міського району знає, де на проспекті Карла Маркса розташовані Центральна бібліотека для дорослих та Центральна бібліотека для дітей. А тепер приємна новина – на літній період читальний зал цих двох бібліотечних систем переїхав до парку культури і відпочинку імені Газети «Правда». У неділю тут відбулося відкриття літнього читального залу «Нескучное лето» в рамках нового проекту «Літній читальний зал». Його ініціатором виступив відділ обслуговування Центральної бібліотеки КЗК «Міська бібліотека для дорослих», за підтримки Благодійного фонду «Громадська ініціатива мешканців Кривбасу». Читальний зал у затишній дерев’яній альтанці парку працюватиме щонеділі, протягом усього літнього періоду, з 10.00 до 13.00, і має стати майданчиком для спілкування та інтелектуального відпочинку криворіжців, а кожна зустріч тут буде присвячена відповідній темі, народним та іншим святам.

Спека, небезпека пожежі

У зв’язку з підвищенням температури повітря, на території району останнім часом виникають пожежі, пов’язані зі спалюванням сухої трави, в результаті чого можуть постраждати люди чи бути знищені матеріальні цінності громадян. Адже на відкритій території в безвітряну погоду вогонь може розповсюджуватися зі швидкістю до 4 км за годину, а у вітряну – до 30 км. Як свідчить практика, загоряння сухої трави виникає через людський фактор. При підвищенні температури повітря, для пожежі достатньо необережно кинутого маленького недопалка чи сірника. Тож, для запобігання виникненню пожеж на відкритих територіях, земельних ділянках приватних домоволодінь і садових товариств, райвиконком звертається до мешканців міста та району з проханням дотримуватись правил пожежної безпеки, не допускати випадків випалювання стерні, бур’янів, сухої рослинності та накопичення біля домоволодінь легкозаймистих матеріалів. Підготував Володимир Скіданов

«Червоний гірник» №55 (21480)

Ми продовжуємо щотижневе спілкування з нашими читачами в рамках цієї рубрики, яка вже стала традиційною для «Червоного гірника». Нині подаємо звіт з чергового сеансу зв’язку, присвяченого житловокомунальній тематиці. Едуард БІЛИК, завідувач відділу соціально-побутових питань

Реклама на балконі – Одного дня я виявив, що на моєму балконі власники магазину, розташованого під моєю квартирою, почепили рекламу, – говорить Георгій Петрович з вул. Харитонова, 13. – Я спустився до них і кажу, що так, мовляв, діла не робляться, що бодай би спитали мого дозволу. А продавщиці у відповідь — нічого не знаємо, з господарем розбирайтесь, тільки він тут буває дуже рідко. І як мені бути? Квартира в цілому, а також усі її окремі елементи дії, не заборонені чинним законодавством. Водночас — балкони, лоджії тощо — є повноправною власніс- ніхто, окрім господаря, не має права вчиняти будьтю господаря, який має право з нею вчиняти будь-які які дії з нерухомістю чи її окремими елементами без засвідченої у відповідному порядку згоди власника. В даному разі права власника були грубо порушені фактом самовільного розміщення на його приватній власності рекламного носія суб’єкта підприємницької діяльності, якому належить торговельна установа на нижньому поверсі. Тому власник, чиї права було порушено, має право звернутись безпосередньо до порушника з вимогою усунути означене порушення, а в разі його відмови чи відсутності — до правоохоронних органів, зокрема до дільничного міліціонера, з відповідною заявою щодо потреби невідкладного усунення виявленого порушення.

Порожня домівка – Другий під’їзд нашого будинку колись давно викупив якийсь комерсант, вивів його з житлового фонду та й покинув напризволяще, – жаліється Наталя Миколаївна з вул. Ветеранів праці, 9. – Під’їзд нині стоїть порожній, у ньому селяться бомжі та наркомани, там все розкурочено й розкрадено, немає ні води, ні світла. Як можна припинити таке неподобство? – Поруч мого шостого будинку стоїть покинутий восьмий, – долучається до розмови Володимир Петрович з вул. Павлика Морозова, 6. – У ньому вже тричі була пожежа, боялися, аби полум’я на нас не перекинулося. Кілька разів зверталися до різних інстанцій, щоб знести залишки цієї халабуди, а ділянку віддати під забудову пристойним людям. У відповідь — нічого. Як бути? У місті діє порядок визнання покинутої нерухомості безхазяйним майном, після чого воно знову потрапляє до комунальної власності, а потім може бути використане на благо міста та його мешканців. Порушити клопотання щодо визнання певного нерухомого майна безхазяйним мають право виконкоми районних у місті рад за місцем його розташування, куди і варто звернутися з означеного приводу.

Четвер, 24 липня 2014 року

Переплата за воду – Коли у нас ще був КП «ЖЕО №31», то в мене накопичилась деяка переплата по квартплаті та за холодну воду, – звертається Тетяна Володимирівна з провул. Бутлерова, 4. – Щодо квартплати, то з нею мені все більш-менш зрозуміло, бо маю домовленість, що вона буде переведена на мій розрахунковий рахунок нинішньому управителю «Дом.Ком». А ось як бути з переплатою за воду – ніяк не допетраю, бо коли звернулась до ЖЕКу, то там сказали, що він уже не має жодного відношення до водних платежів. А хто ж тоді має? Справді, ще навесні було прийнято відповідне рішення щодо переведення всіх споживачів холодного водопостачання та водовідведення на безпосередні розрахунки з КП «Кривбасводоканал», у тому числі й мешканців багатоповерхових будинків. Тому вже з квітня водоканал напряму спілкується з усіма своїми споживачами, минаючи посередників у вигляді ЖЕКів чи управителів. У вашому випадку для з’ясування ситуації з платежами за воду та водовідведення потрібно звернутись до Жовтневої районної дільниці водозбуту, яка розташована по вул. Ватутіна, 43/7а, телефони: 401-1368, 401-54-76, 401-59-48.

«Круглий стіл»

«Патріотичний» тариф З початку року до виконкому міськради надійшло більше трьохсот звернень стосовно питної води й утилізації сміття, що дещо менше минулорічних показників, але однаково – чимало. Про це йшлося під час «круглого столу» в центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг», який проводила заступник міського голови Надія Подоплєлова. Захід було присвячено наданню послуг у сфері водопостачання та вивезенню побутових відходів. Споживачі нарікали на відсутність води в кранах чи на її занизький тиск, на відкриті люки каналізаційних колодязів чи на несвоєчасність вивезення побутових відходів, на завеликі тарифи на послуги чи недостатню їхню якість тощо. Квартальна уповноважена селища Бурі Вуглі Любов Петренко, яка взяла участь у зібранні, взагалі звинуватила підприємство «Екоспецтранс» у завищенні обсягів вивезення твердих побутових відходів з їхнього кутка. Повідомлення про це мешканці Бурих Вуглів надсилали до «Екоспецтрансу», запрошуючи його представників до безпосереднього спілкування на сході з жителями, але жоден представник постачальника на цю пропозицію не відгукнувся. – Наше підприємство більше восьми років працює в

місті, – сказав директор ТзОВ «Екоспецтранс» Леонід Ліщук. – І нині обслуговуємо 680 контейнерних майданчиків, зі встановленою регулярністю вивозячи побутові відходи. Усі звернення, які надходять до підприємства, уважно розглядаються, при потребі за ними вживаються невідкладні заходи. Натомість про лист чи якесь повідомлення з Бурих Вуглів, чесно кажучи, вперше чую. Не виключаю халатності своїх працівників, але швидше всього стався технічний збій на якомусь із етапів доставки. Тому готовий

особисто прибути на зустріч з мешканцями селища й безпосередньо на місці розглянути всі претензії з якості нашої роботи. – Тариф на видалення твердих побутових відходів – це регуляторний акт, який розглядається місцевою владою, – підкреслила Н. Подоплєлова. – І він є таким, яким його було затверджено. Зміни в цьому документі можливі, але тільки якщо будуть відповідні пропозиції зі, скажімо, вашого боку, котрі будуть визнані обґрунтованими. Самовільно змінювати розмір тарифу, тобто змінювати сам регуляторний акт, – це в принципі неможливо. Інша справа, якщо послуга не надавалась або якщо надавалась неякісно, ось тоді постачальник зобов’язаний здійснити перерахунок її вартості.

Вручення паспортів двом уже повноправним жителям Кривого Рогу Анні Гнатенко та Марку Врублевському відбулося в Муніципальному центрі послуг. Головний документ громадянина разом з фотоальбомом про Кривий Ріг вручала заступник міського голови Надія Подоплєлова. – Це вже стало гарною традицією – вручати паспорти саме тут, у нашому центрі, – зауважила Н. Подоплєлова. – Разом з тим, починаючи з липня, у цьому ж таки центрі надаються й інші паспортні послуги, зокрема вклеювання фотографій для продовження дії головного документа громадянина.

– Нині діючий тариф не змінювався вже досить давно, попри те, що з відомих причин відчутно зросли витрати на паливно-мастильні матеріали – це головна складова тарифу, – зауважив Л. Ліщук. – Бо вважаємо, що зараз людям і так нелегко ведеться. – Наш тариф також не змінювався вже кілька років, – приєднався до розмови директор КП «Кривбасводоканал» Юрій Гамазинський. – Тож вартість криворізького холодного водопостачання та водовідведення нині найнижча в Україні. Тариф відшкодовує хіба що половину наших витрат. – Головна мета цієї та інших подібних зустрічей – навчитися слухати один одного та виносити корисне з цього спілкування, – підсумувала розмову Н. Подоплєлова. – Дечого вже вдалося досягти у земельних питаннях, у непростій ситуації з сервітутом, з прийомом в управлінні юстиції тощо. Особисто мені дуже імпонує згаданий «патріотичний» тариф на вивезення відходів, переконана – це гарний приклад того, як дійсно потрібно ставитись до споживача. Е. МІСЦЕВИЙ


Четверговий телегід

«Червоний гірник» №55 (21480)

?????? Співрозмовник

www.girnyk.com.ua

Четвер, 24 липня 2014 року

7

 Програма телебачення 28 липня - 3 серпня Календар 

Понеділок, 28 липня

Вівторок, 29 липня

Середа, 30 липня

Четвер, 31 липня

П'ятниця, 1 серпня

Субота, 2 серпня

Неділя, 3 серпня

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 День за днем 09:30 Мир профессий 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Азбука здоровья 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Юные эксперты 19:45 Аспекты жизни

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Юные эксперты 09:45 Аспекты жизни 19:20 Новости регионов 19:35 Лица общества 19:50 Ежедневная политика

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Поверь в себя 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал 19:50 Так было

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Урок для родителей 19:00 Кабмин: прямая линия 19:20 Календарь событий 19:35 Новая волна

09:00 Кабмин: прямая линия 09:20 Календарь событий 09:35 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Мир профессий 19:45 Шевченко 200

ТРК «РУДАНА» Профилактика 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 15.15, 19.50 Мiркувалки 15.25, 03.30 Золота колекцiя кiно 16.55 Iнтерклас 17.10, 01.30 Дикий свiт 17.40 Мультфiльми 18.15 Мультфiльм 18.30 Невiдома Україна 19.25 Пiдземка 19.35 Близькi подорожi 20.00 Афiша 20.05 Сад. Город. Квiтник 20.20 Я пам‘ятаю 21.15 На розi вулиць 21.45 На землi на рiднiй… 21.50 Епiзоди колишнього 22.00 Бесiди про вiчне 23.10 Т/с «Аеропорт» 00.40 Розкiшнi маєтки 02.30 Хiт-парад «На всi 100» 05.00 Музичний калейдоскоп

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15, 19.25 Невiдома Україна 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Пiдземка 08.10, 04.45 Близькi подорожi 09.00 Телеспортклуб 09.40, 14.45, 19.55 Мiркувалки 09.50, 17.00 Лiкарська справа 10.05 Щедра Скиба 10.30, 23.15 Т/с «Аеропорт» 11.55, 14.55, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Книжкова полиця 12.30, 02.30 Бесiди про вiчне 13.00, 05.00 Музичний калейдоскоп 13.30 На розi вулиць 14.00 ARTiCOOL 14.30 Iнтерклас 15.15, 03.00 Золота колекцiя кiно 17.15, 01.30 Дикий свiт 17.40 Мультфiльми 18.30 Контакт 19.45 Афiша 19.50 Я пам‘ятаю 20.05 Резонанс 20.20, 22.20 На землi на рiднiй… 21.10, 23.10 Гарна новина 21.15 Енергозаощадження 21.30 Подорож гурмана 22.00 Сад. Город. Квiтник 00.40 Розкiшнi маєтки

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.35 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Контакт 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00, 11.55, 15.15 Гарна новина 08.05, 18.30 Невiдома Україна 09.05 Книжкова полиця 09.45, 14.50, 19.50 Мiркувалки 10.00 Сад. Город. Квiтник 10.15, 23.10 Т/с «Аеропорт» 11.50, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Резонанс 12.15 Телеспортклуб 12.45 Близькi подорожi 13.00, 04.30 Музичний калейдоскоп 13.40, 01.30 Дикий свiт 14.05 Iнтерклас 14.20 Щедра Скиба 15.20, 03.00 Золота колекцiя кiно 16.55 ARTiCOOL 17.25 На розi вулиць 18.45 Громадський мiкрофон 18.55 Я пам‘ятаю 19.25 Пiдземка 19.35 Золоте стремено 20.00, 00.40 Розкiшнi маєтки 21.15 Моє житло 21.30 Дива цивiлiзацiї 22.00 Як судились колись в Українi 22.15 Афiша 22.20 На землi на рiднiй… 02.00 Хiт-парад «На всi 100»

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Лица общества 09:50 Ежедневная политика 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Телеспортклуб 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Пiдземка 08.10 Золоте стремено 09.00 Щедра Скиба 09.40 На розi вулиць 10.10 Контакт 10.40, 23.10 Т/с «Аеропорт» 12.10, 20.20 Епiзоди колишнього 12.15, 19.55 Мiркувалки 12.30, 18.30 Невiдома Україна 13.00, 04.30 Музичний калейдоскоп 13.30, 01.30 Дикий свiт 14.00 Резонанс 14.15 Сад. Город. Квiтник 14.30 Бесiди про вiчне 15.15, 03.00 Золота колекцiя кiно 17.00 Iнтерклас 17.15 Близькi подорожi 17.30 Дива цивiлiзацiї 19.25 Здоров’я плюс 20.05 Я пам‘ятаю 20.15 Афiша 21.15 Чистий четвер 21.30 ARTiCOOL 22.00 Книжкова полиця 00.40 Розкiшнi маєтки

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Здоров’я плюс 07.45, 18.15, 14.30 Мультфiльм 08.00, 14.45, 17.45 Мiркувалки 08.10 Як судились колись в Українi 09.00 Бесiди про вiчне 09.40, 23.15 Близькi подорожi 10.00, 18.30 Невiдома Україна 10.30 Т/с «Аеропорт» 12.00 Контакт 12.30 На розi вулиць 13.00, 05.00 Музичний калейдоскоп 13.30 ARTiCOOL 14.00 Пiдземка 14.10 Iнтерклас 14.25 На землi на рiднiй… 15.15 Золота колекцiя кiно 17.00 Золоте стремено 17.15 Щедра Скиба 19.25 Афiша 19.30 Телеспортклуб 20.00 Книжкова полиця 21.10, 23.10 Гарна новина 21.15 Я пам‘ятаю 21.30 На власнi очi 22.00 Чудо-люди 23.30, 03.00 Х/ф «Кiднепiнг» 01.30 Дикий свiт 02.30 Подорож гурмана

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 12.00 Мiсто 07.10, 12.40, 21.05, 17.10 Телегазета 07.15, 05.00 На розi вулиць 07.50, 15.20 Мультфiльм 08.00 Контакт 09.00 Здоров’я плюс 09.30, 11.30, 15.15 Гарна новина 09.35 Iнтерклас 09.50, 13.20, 19.15 Мiркувалки 10.00, 17.20, 02.00 Золота колекцiя кiно 11.40 Пiдземка 11.50 Афiша 12.45 На власнi очi 13.15, 17.00 На землi на рiднiй… 13.30 Невiдома Україна 14.00 Телеспортклуб 14.30 Книжкова полиця 15.00 Сад. Город. Квiтник 16.00 Щедра Скиба 16.30, 22.30 Чудо-люди 17.05, 20.20 Епiзоди колишнього 19.30 Бесiди про вiчне 20.00 Як судились колись в Українi 20.15 Я пам‘ятаю 20.30, 01.30 Мiсто. Тиждень 21.10 Док. серіал 21.40 Близькi подорожi 22.00 ARTiCOOL 23.05 Т/с «Аеропорт» 04.30, 05.30 Музичний калейдоскоп

ПОСМІХНІТЬСЯ Я на 98% – ангел, АЛЕ, ох уж ці 2%. *** Ромашка буває двох видів: «любить» і «неправильна якась ромашка». *** Студенти: – А що ви зазвичай говорите своїм випускникам, коли зустрічаєте їх? Викладач : – Картоплю фрі і велику колу, будь ласка.

Цей день в історії

 24 липня 1701 року як факторію для торгівлі цінним

хутром з індіанцями засновано місто Детройт. Засновником міста, яке тепер є потужним автопромисловим центром США, став управляючий французькими володіннями у Північній Америці Антуан Кадиллак. На його честь згодом назвали відому марку автомобілів. Цього дня 1802-го народився Александр Дюма-батько, французький письменник, автор творів «Три мушкетери», «Граф Монте-Крісто», «Королева Марго».  25 липня 1978 року в місті Олдем (Англія) народилася перша дитина, зачата у пробірці, — Луїза Джой Браун. Через чотири роки таким же шляхом була зачата її сестра Наталі, яка в 1999 році стала першою зачатою у пробірці людиною, що природним способом зачала власну дитину. Луїза Джой Браун 2007 року теж народила сина, зачатого природним шляхом.  26 липня 1929 року на екрани СРСР вийшов фільм Олександра Довженка «Арсенал». У 1969-му американка Шерон Адамс стала першою жінкою, яка самотужки перетнула на яхті Тихий океан (6 тис. миль від Йокогами до Сан-Дієго). 1989-го 24-річному американському студентові Роберту Моррісу висунуто обвинувачення у створенні та запуску комп’ютерного вірусу. Морріс став першим творцем вірусу, щодо якого почали кримінальне переслідування.  27 липня 1921 року вперше отримано інсулін: виділив цей гормон канадський фізіолог і лікар Фредерик Бантинг, за що був удостоєний Нобелівської премії.  28 липня 1900 року Луї Лессінг, американський підприємець зі штату Коннектикут, придумав гамбургер.  29 липня 1954 року було опубліковано першу частину трилогії Джона Р.Р. Толкієна «Володар перснів».  30 липня 1858 року англійський дослідник Джон Спік відкрив у Центральній Африці велике озеро й назвав його на честь королеви – Вікторія. 1898-го американець Вілл Келлогг винайшов кукурудзяні пластівці.

Календар  24 липня – День святої рівноапостольної Ольги, княгині Руської. Іменинники: Юхим, Ольга, Олена.  25 липня – День системного адміністратора, День зубного техніка. Іменинники: Арсеній, Вероніка, Гаврило, Іван, Михайло.  26 липня – День парашутиста, Собор Архангела Гавриїла. Іменинники: Гавриїл, Степан.  27 липня – День працівників торгівлі, День флоту України. Іменинники: Стефан, Онисим.  28 липня – Всесвітній день боротьби з гепатитом, День PRспеці­аліста, День святого рівноапостольного князя Володимира Великого – Хрестителя Київської Русі, День хрещення Київської РусіУкраїни. Іменинники: Володимир, Василь.  29 липня – Міжнародний день тигра. Іменинники: Алевтина, Афіноген, Валентин, Ізмаїл, Євген, Мануїл, Павло, Юлій.  30 липня – Міжнародний день дружби. Іменинники: Леонід, Ма­ рина, Маргарита.

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30 Контакт 07.00, 11.20 Мультфiльм 07.15, 15.35, 20.15 Мiркувалки 07.25 На землi на рiднiй… 07.30, 12.00, 20.30 Мiсто. Тиждень 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10, 14.45 Мультфiльми 09.00, 16.35, 03.50 Золота колекцiя кiно 11.35 Iнтерклас 11.50 Пiдземка 12.45 Книжкова полиця 13.15 Бесiди про вiчне 13.45 Таємницi пiдводного свiту 15.15 Сад. Город. Квiтник 15.45, 19.00 Близькi подорожi 16.00 Чудо-люди 18.25 Щедра Скиба 18.55 Я пам‘ятаю 19.15 ARTiCOOL 19.45 Док. серіал 21.10, 02.50 Хiт-парад «На всi 100» 22.00 Резонанс 22.25 Телеспортклуб 23.00 Т/с «Аеропорт» 05.20 Музичний калейдоскоп

История одного блюда

Рататуй – самое летнее удовольствие

Опытные рестораторы утверждают, что любое блюдо будет иметь успех, если: 1) у него будет интересная история; 2) ему придумать красивое звучное название. Ярким примером такого грамотного пиара может служить «старинное блюдо прованских крестьян» рататуй. Овощное рагу (а именно это представляет из себя, по сути, рататуй) действительно существовало во Франции, и в Провансе в том числе, очень давно. Крестьяне собирали у себя в огороде всякую всячину, тушили ее, заправляли местными травками и ели, не придавая всему перечисленному особого значения. Примерно так же поступали местные крестьяне в Венгрии, готовя лечо, в Италии – капонату, в Испании – писто, в Турции – имам баялды. У последнего блюда замечательный перевод: имам – упал в обморок. От удовольствия, разумеется! В наши дни большинство знает рататуй по популярной мультяшке. Однако мало кто осведомлен о том, что легендарный хозяин ресторана Герара, в котором преуспел талантливый крысенок, – личность вполне реальная, и

именно он сделал банальное блюдо из овощей тем шедевром высокой кухни, которым оно стало в наши дни. А дело было так. В 70-х годах прошлого века известный французский ресторатор Мишель Герара путешествовал по миру в поисках оригинальных рецептов. Перепробовав лечо, капонату, писто и имам баялды, он на их основе, добавив прованских трав, создал свое блюдо, которое назвал конфи баялды. Блюдо имело сумасшедший успех, и ресторан Герара получил за него целых три мишленовские звезды. Правда, на кухне шедевр шефа именовали проще: rata – еда и touiler – смешивать. Мешанина, одним словом. Именно под таким названием этот рецепт поместил в свою книгу ученик Мишеля Герара, «отец» современной американской кухни Томас Келлер. Так «старинное блюдо прованских крестьян» начало свое триумфальное шествие по свету.

Для рататуя вам понадобятся: 2 баклажана; 2 молодых кабачка или цукини; 4-5 помидоров; острый перчик по вкусу; несколько долек чеснока; немного розмарина и базилика; чуточку оливкового масла. Для соуса: 4 слегка переспевших помидора; 1 луковица; 1 болгарский перец; 3 столовые ложки оливкового масла (можно рафинированное подсолнечное); соль, сахар, прованские травки, перец по вкусу. Начнем с соуса. С помидоров снять кожицу. Для этого их нужно надрезать крестообразно, опустить на пару минут в кипяток, а затем обдать холодной водой. Очистить болгарский перец от семян. Почистить лук. Овощи нарезать мелкими кубиками. В сотейник налить оливковое масло, обжарить лук до мягкости, добавить болгарский перец, затем помидоры, соль, сахар, прованские травки, перец. Тушить до однородной массы. Остудить.

Существуют три основные разновидности рататуя:

нарезаются кубиками и ту1Овощи шатся в одном сотейнике вместе. обжариваются по от2передОвощи дельности и собираются уже подачей на стол. Овощи нарезаются одинаковы3спиралью ми кружочками, укладываются и запекаются в духовке. Последний вариант выглядит особенно эффектно и вполне может украсить праздничный стол. ВАЖНО! В рататуй никогда не входят мясо, картофель, бобовые и оливки. Зато его вполне можно подавать как в горячем, так и в холодном виде, как основное блюдо или в качестве гарнира к говядине, свинине или баранине. Обязательными составляющими являются прованские травки – розмарин, базилик, фенхель, мята.

Протереть через дуршлаг или перебить блендером. Баклажаны нарезать кружочками толщиной примерно 0,5 см. Оставить на 20 минут, обмыть от соли, обсушить. Так же нарезать кабачки и помидоры. В большую сковороду или на противень вылить половину соуса. Овощи выкладывать спиралью, чередуя баклажан, помидор, кабачок. Чеснок пропустить через чесночницу, смешать с мелко нарезанными розмарином, базиликом и острым перцем. Посыпать овощи, сбрызнуть оливковым маслом, накрыть фольгой (а еще лучше – листом тонкого лаваша. Лаваш может пригореть, но аромат даст изумительный) и запекать в духовке при температуре 180-200 градусов около часа. Овощи должны быть не мягкими, а слегка хрустящими, поитальянски это называется аль-денте (на зубок). Подать с оставшимся соусом.


8 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Понеділок, 28 липня Cхід 20.30 Захід 5.16 Світловий день 15.14 УТ-1

06.00, 07.00, 08.00, 18.30 Новости 06.25 Неизвестное об известных 07.25 Эра бизнеса 07.30, 23.30 На слуху 07.45, 00.30 От первого лица 08.35 Полезные советы 09.00 День крещения Руси 14.20, 17.55 ПКЕ 14.25 Украинского рода 14.45 Окно в Америку 15.05 Книга ua 15.55 Брифинг Кабмина Украины 16.00 Х/ф «Операция «Пилот» 2 с. 18.05, 19.45 Из первых уст 18.10 Euronews 18.15 Час-Ч 19.00 О главном 19.55 Д/ф «Айлей, тайна виски» 21.00, 01.20 Итоги дня 21.45 Д/ф «Контингент. Эфиопия или смерть» 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 01.55 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.20 Х/ф «РЭД 2» 08.40 «Личный счет» 08.45, 19.30 ТСН 09.30, 11.05 М/ф «Маша и медведь» 10.05, 10.40 М/ф «Аладдин» 11.45 «Меняю жену - 9»

Схід 06.58 Захід 21.01 3-й місячний день

13.00, 14.00, 02.40 «Семейные мелодрамы - 2» 14.55 Т/с «Великолепный век. Роксолана - 3» 17.00 Т/с «Фатмагюль - 2» 20.30 «Сказочная Русь» 21.15 Х/ф «Гюльчатай» 23.20 Т/с «Дело чести» 00.25, 03.25 Х/ф «Человек с золотым пистолетом» ТК «ИНТЕР» 04.50, 20.00 «Подробности» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 08.10 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 11.00, 12.25 Х/ф «Проверка на любовь» 13.25, 14.20 Д/с «Легенды советского сыска» 14.00, 17.45 Новости 14.35 «Судебные дела» 15.30 «Семейный суд» 16.15 «Жди меня» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.40 Т/с «Ветреная женщина» 23.50 Т/с «Хозяйка тайги 2. К морю» 02.30 Д/с «Легенды бандитской Одессы» ICTV 05.10 Служба розыска детей

Лев

05.15, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 05.50 Свитанок 06.50, 19.20 Чрезвычайные новости 08.00 «Леся+Рома» 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.05 Х/ф «Французский поцелуй» 12.25, 13.15 Смотреть всем! 13.45, 16.15 Х/ф «За бортом» 16.35 Х/ф «Константин» 20.25 Достало! 21.15 Свобода слова 00.00 Х/ф «Ниндзя-убийца» 01.40 Х/ф «Возвращение мушкетеров» 03.20 Т/с «Жены футболистов. Дополнительное время» СТБ 05.30 В поисках истины. Черный перстень Анны Ахматовой 06.15, 16.00 Все буде добре! 08.00, 18.30 Невероятная правда о звездах 09.00 Звездная жизнь. Вечная любовь 09.55, 00.35 Х/ф «Высота» 11.40 Х/ф «Дочка» 13.20, 20.00 Следствие ведут экстрасенсы 14.20 Битва экстрасенсов 18.00, 22.00 Вікна-Новини 20.55 Т/с «Жених» 22.35 Беременная в 16 23.35 Дочки-Матери

НОВЫЙ КАНАЛ 05.50, 06.35 Kids Time 05.55, 06.40 М/с «Котопес» 07.05 Т/с «Моя любимая ведьма» 08.05 Т/с «Супер Макс» 10.05 Т/с «Полосатое счастье» 12.10 Х/ф «Ниндзя-серферы» 14.00 Х/ф «Мушкетёр» 16.00 Х/ф «Сахара» 18.00, 01.00 Репортер 18.05 Т/с «До смерти красива» 19.00 Т/с «Воронины» 22.00 Т/с «Молодежка» 23.00 Т/с «Выжить после» 00.00 Т/с «Счастливы вместе» 01.05 Х/ф «Поцелуй вампира» 02.45 Т/с «Шаг за шагом» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда» 10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 13.50, 00.05 Одна за всех 14.50 Виталька 16.00, 22.05 17+ 17.10 Даешь молодежь! 18.00, 23.05 Т/с «Светофор» 19.00 Рассмеши комика 20.00 Т/с «Кухня» 21.00 Страна У 22.40 6 кадров 01.00 Слишком грубо для Ю-туб’а 02.40 Рай, гудбай

ТРК «УКРАИНА» 05.25 Х/ф «Игра в прятки» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.10, 15.20 Т/с «След» 10.00 Т/с «На пути к сердцу» 12.10, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 13.20 Т/с «ОСА» 17.10 Т/с «След» 18.00 Т/с «Три звезды» 21.00 Т/с «Средство от смерти» 23.00 События дня 23.30 Х/ф «Медальон» 01.30 Х/ф «Битва на ножах» НТН 05.10 Т/с «Говорит полиция!» 08.00 «Правда жизни. Профессия телевизионщик» 08.30 «Агенты влияния» 09.25 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 11.20 Т/с «Журов» 15.10 Т/с «Паутина - 5» 19.00, 21.40, 02.05 «Свідок» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 13» 22.00 Т/с «Элементарно» 23.45 Т/с «Бестия» 00.40 Т/с «CSI: Майами - 7» 02.35 Х/ф «Дрожь» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40, 10.20, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время

07.30, 08.30, 09.45, 10.30, 11.30, 12.30, 13.45, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.25, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 09.15, 13.15 Время: итоги недели 10.35, 18.35, 23.35 Большая политика 11.35 Хроника недели 12.35, 17.35 В кабинетах 14.35 Кино с Яниной Соколовой 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 15.45 Мамина школа 16.35, 00.35 Машина времени 18.10 Местное время 19.30, 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 23.00, 00.00 Время новостей ТОНИС 05.50 Х/ф «Принц и нищий» 07.10, 16.50 Алло, доктор! 10.00 Родом из Украины. Ирина Шевчук 10.35 Дневник для родителей 11.00 Слезы мира. Слезы Амазонки 12.30 Пути акул 14.00 Монстры внутри меня 15.10 Сильные мира сего 15.25 Цивилизация incognita 16.00 Занимательная зоология 17.45 Гении от природы 18.30, 23.35 Светские хроники

«Червоний гірник» №55 (21480)

Четвер, 24 липня 2014 року

18.55, 22.35 Экономический пульс 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 20.00 Против элементов 21.00 Родом из Украины. Алексей Петренко 21.40 Чудаки 22.00 Модные истории 22.40 Столкновение динозавров 00.00 Красивые и амбициозные 01.45 Х/ф «Первые 9 1/2 недель» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 20.05, 00.20 Роскошные путешествия 06.30, 10.00, 12.10, 17.05 Попурри 06.55 День ангела 07.00, 10.40, 15.55 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 09.10, 10.15, 12.20 Бэби-бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 13.00 Мультфильм 09.30, 12.35, 16.20, 19.35 Тайны подводного мира 11.00, 22.50 Х/ф «Храни меня, мой талисман» 13.30 Ювелир 16.50 Паспорт.ua 17.20 Х/ф «Милашка Рита» 19.00, 00.00 Короткие встречи 19.15 Попурри 20.35 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Николас Никльби» 1 с. 22.20 Тайны подводного мира 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить

K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 08.00 М/с «Смешарики» 08.20 Х/ф «Малыши» 10.00 Х/ф «Дорога в Зарахемлу» 11.45 Х/ф «Сын Рэмбо» 13.30 КВН 16.00 Вечерний квартал 18.00 Званый ужин 19.00 Орел и Решка 21.00 Рассмеши комика 22.00 Х/ф «В ловушке времени» 00.10 Х/ф «Главное - не бояться!» 01.50 Х/ф «Волшебник страны грёз» 11 КАНАЛ 06.00 Осторожно, модерн! 06.25 Х/ф «Рождённый защищать» 07.30 Новости недели 08.00 Родительский клуб 08.30 Д/п «Молниеносно уничтоженные» 10.30 Д/п «Противостояния животных» 11.30 Д/п «Сто один пес» 12.30 Д/п «Оружие будущего» 13.30 Д/п «Чрезвычайные войны» 14.30 Т/с «Тюрьма особого назначения» 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 19.00 Новости 11 канала 19.30 Никополь сегодня 19.45 Акцент 20.00, 22.05 Т/с «Меч» 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Люстратор 7.62 23.05 Х/ф «Под откос» 00.55 Т/с «Спартак. Война проклятых»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Осторожно, модерн! 06.25 Х/ф «Рождённый защищать» 08.30 Д/п «Молниеносно уничтоженные» 10.30 Д/п «Противостояния животных» 11.30 Д/п «Сто один пес» 12.30 Д/п «Оружие будущего» 13.30 Д/п «Чрезвычайные войны» 14.30 Т/с «Тюрьма особого назначения» 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 19.00, 22.05 Т/с «Меч» 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Люстратор 7.62 23.05 Х/ф «Под откос» 00.55 Т/с «Спартак. Война проклятых» 02.35 Х/ф «Ярослав Мудрый» НЛО ТВ 05.30, 06.10, 10.40, 11.40, 17.40 Comedy Club 07.00 М/с «Это волшебство» 07.30 М/с «Дэн против» 07.50 Д/с «Разрушители мифов» 09.45 Готовим в рифму 09.50 «Города» 12.35, 14.05 Т/с «Универ» 14.00 Готовим в рифму Сезон 16.00 Т/с «Наша Russia» 16.45 Т/с «Высотка» 18.40 Comedy Woman 19.40 Т/с «Универ. Новая общага» 21.05 Т/с «СашаТаня» 22.00 «Звезданутые» 23.00 «МАМАХОХОТАЛАШОУ» 00.00 М/с «Правила съема» 00.55 Х/ф «Серебрянная пуля» TBI 06.00 Стоп-кадр 08.00, 20.00, 23.00 Сегодня о главном 09.00, 22.00, 01.00 Час-Тайм 09.15, 10.10, 11.10, 13.10, 14.20 TBiNews 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00 Сегодня 12.20, 14.00, 16.00, 17.10, 18.40 Обзор блогов 13.30, 16.30, 19.30 Особое мнение 15.25, 16.20, 17.00, 17.30, 19.00 TBiNews 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 22.15, 01.15 TBiNews 22.30, 02.00 Знак восклицания! 02.30 DOUBLE ЯТЬ ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Мультфильм СССР 09.00 Top shop 09.30 Мультфильм СССР 10.15 Х/ф «Романс о влюбленных» 12.35 Х/с «Чисто английские убийства» 14.30 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.15 Х/ф «Горячий снег» 18.05 Х/ф «Сын полка» 19.25 Х/с «Чисто английские убийства»

21.25 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.20 Х/ф «Война и мир» ТВ 1000 05.00 Х/ф «Воспоминания неудачника» 07.00 Х/ф «Хорошая девочка» 08.50 Х/ф «Оливер Твист» 11.10 Х/ф «Насмотревшись детективов» 13.00 Х/ф «Императорский клуб» 15.00 Х/ф «Перелом» 17.00 Х/ф «Философы: Урок выживания» 19.00 Х/ф «Исходный код» 20.45 Х/ф «Охота» 22.50 Х/ф «Джерри Магуайер» 01.20 Х/ф «Тысяча акров» 03.20 Х/ф «Материк» ТВ 1000 КИНО 06.00 Х/ф «Усатый нянь» 07.30 Х/ф «Праздник Нептуна» 08.35 Х/ф «Тот ещё Карлосон!» 10.15 Х/ф «Летом я предпочитаю свадьбу» 12.00 Сказка «Волшебная лампа Аладдина» 13.30 Х/ф «Стиляги» 16.00 Х/ф «1812: Уланская баллада» 18.00 Х/ф «Высота 89» 20.00 Х/ф «На измене» 21.40 Х/ф «Параллельные миры» 23.30 Х/ф «Няньки» 01.20 Х/ф «Небесные ласточки» 04.00 Х/ф «Именины» TV1000 ACTION 06.05 Х/ф «Поцелуй перед смертью» 07.55 Х/ф «Опустевший город» 10.15 Х/ф «Эксперимент» 12.10 Х/ф «Спартанец» 14.15 Х/ф «Опустевший город» 16.30 Х/ф «Девятки» 18.15 Х/ф «Киллер» 20.00 Х/ф «Эффект колибри» 22.00 Х/ф «Кровавая работа» 00.00 Х/ф «Эль Кортез» 02.00 Х/ф «Потерпевший» 04.00 Х/ф «Ограбление казино» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 08.15 «Ураза-Байрам» 08.55 «Жить здорово!» 09.55, 02.45 «Модный приговор» 11.20 «Сегодня вечером» 12.50 Т/с «Ясмин» 14.20 «Ясмин». Продолжение 14.45 «За и против» 15.35 «След» 16.10, 01.05 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 18.00, 01.55 «Давай поженимся!» 19.00, 00.10 «Пусть говорят»

20.00 «Время» 20.30 Т/с «Личная жизнь следователя Савельева» 22.20 Т/с «Развод» 23.15 «Группа «Альфа». Люди специального назначения» РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время 11.20 «Советский Архимандрит» 12.05 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 14.25, 03.55 «Особый случай» 15.10 «Девчата» 17.00, 05.25 Т/с «Пока станица спит» 17.50 Т/с «Самара-2» 19.50, 04.40 Свидетели. «Галина Вишневская. Роман со славой». 1 ф. 20.40 «Прямой эфир» 21.55 Т/с «Вчера закончилась война» 23.30 Т/с «Две зимы и три лета» 00.20 «Новая волна-2014». Трансляция из Юрмалы 01.55 Х/ф «Семнадцать мгновений весны» 02.45 Т/ф «С вечера до полудня» 1 с. НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.10 «Их нравы» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Александр Журбин. Мелодии на память» 10.05 «Таинственная Россия» 11.00 «Дело тёмное» 12.25 «Суд присяжных» 13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 19.00 Т/с «Хвост» 20.55 Т/с «Дознаватель-2» 22.50 «Сегодня. Итоги» 23.20 Т/с «ЧС. Чрезвычайная ситуация» 01.15 Т/с «Эра стрельца» 03.10 Т/с «Проклятый рай-2» TVCI 06.00 Настроение 08.00 М/ф «Стрекоза и муравей» 08.10, 19.00 Д/с «Мой живой журнал» 08.20, 17.50 М/с «Легенда о Зорро» 08.50 Концерт «Мой путь. Игорь Крутой» 10.05 Х/ф «Аферисты» 11.30, 14.45, 17.30, 22.00, 00.30 События 11.50, 01.50 Индийское кино. «Бадшах» 15.05, 20.00 Город новостей 15.25 Х/ф «Аллегро с огнём»

16.50, 23.50 Всемирная история предательств 18.15, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь» 19.10 Т/с «Генеральская внучка» 20.15 Д/ф «Убить короля» 20.45 История одной вещи. Пишущая машинка 20.55 Д/с «Своими глазами» 21.20 М/с «Истории Ветхого завета» 21.30 Садовые войны 22.30 Без обмана.»Еда с дымком. Копченая рыба» 23.10 Д/ф «Олег Видов. Всадник с головой» 00.50 Петровка, 38

14.30 Т/с «Трест, который лопнул» 16.00 Х/ф «За кем замужем певица?» 17.30 Х/ф «Способ убийства» 19.00 Х/ф «Драма из старинной жизни» 21.00 Х/ф «Дрянь» 23.00 Х/ф «Закрытие сезона» 01.00 Х/ф «Серебряное ревю» 02.30 Т/с «Моя жизнь» 04.00 Х/ф «Ветер надежды» 05.30 Х/ф «На полпути в Париж»

REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информационная программа 112 06.30, 10.10, 19.00 Смотреть всем! 07.30, 11.30, 18.30 Новости 24 08.00 Х/ф «Стиратель» 13.00 Засуди меня 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 20.00, 00.00 Т/с «NEXT-3» 22.00 Новости 24 22.30, 02.00 Адская кухня

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Очи черные» 11.00, 19.00, 03.00 Х/ф «Бычара» 13.15, 21.15 Х/ф «Большие деньги» 15.10, 23.10 Х/ф «Мафии вопреки»

ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие» 22.00 Т/с «УГРО-2» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала-3» 00.00 Т/с «Агентство «Золотая пуля» 01.00 Т/с «Оплачено любовью» ТНТ 06.00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 06.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 06.55 М/с «Турбо-Агент Дадли» 07.25 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.30 «Битва экстрасенсов» 10.30 Х/ф «Отпетые мошенники» 12.35 «Комеди Клаб. Лучшее» 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Т/с «СашаТаня» 19.00 Т/с «Физрук» 19.30 Т/с «Дружба народов» 20.00 Х/ф «Белоснежка: Месть гномов» 00.00 Х/ф «Бесконечная история 2: Новая глава» 01.45 Х/ф «Салон Вероники». 02.15 Т/с «Живая мишень 2» РТВ - ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Сказка «Тень» 09.00 Х/ф «Самолет летит в Россию» 11.00 Х/ф «Женщины шутят всерьез» 13.00 Х/ф «Большие и маленькие»

E! ENTERTAINMENT 05.00, 12.30 Настоящие домохозяйки округа Ориндж 06.40, 10.00, 14.10, 17.30 Замужем за Джонасом 07.30, 10.50 Светская жизнь семейства Кардашьян 08.20 Звезда в кадре 09.10, 13.20, 18.20 Сплетница 11.40, 20.00, 23.45 E! Эксклюзив 15.00, 19.10 Модный проект Рейчел Зоуи 15.50, 01.00 Правдивая голливудская история 16.40 Гении современности 20.25 Е! Эксклюзив 20.50, 01.50 Кортни и Хлои покоряют Майами 22.05 Жизнь как шоу 00.10, 02.40 Красотки из особняка ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «И вот пришел Бумбо...». М/ф «Веселый огород» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черный пират» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Как дед великое равновесие нарушил». «Две сказки» 08.00, 14.00 Х/ф «Василиса Прекрасная» 09.10, 15.10 М/с «Приключения пингвиненка Лоло». М/ф «Просто так». «Желтый слон».» 10.00, 16.00 М/с «Покахонтас». М/ф «Скоро будет дождь». М/ф «Попался, который кусался!» CBS DRAMA 07.00 Т/с «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 Т/с «Война миров» 08.40, 16.10, 00.35 Т/с «Лодка любви» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Династия» 10.20, 15.20 Т/с «Тихие палисады»

11.10, 18.40, 22.00 Т/с «Доктор Куин» 12.00 Т/с «Сердце полное дождя» 13.40, 23.40 Т/с «Жара в ЛосАнджелесе» 17.50, 22.50 Т/с «Гром в раю» 19.30, 01.30 Т/с «Моя самая лучшая подруга» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Мастера выживания 06.55 Не пытайтесь повторить 07.50, 13.20, 18.30 Как это устроено? 08.15, 13.45, 18.00 Как это сделано? 08.45 Город наизнанку 09.40 Что у вас в гараже? 10.35, 19.00 Короли аукционов 11.30 Чудеса Солнечной системы 12.25, 00.00 Top Gear 14.15 Особое меню от Беара Гриллса 15.10 Золотая лихорадка 16.05 Быстрые и громкие 17.00 Махинаторы 20.00 Голые и напуганные 21.00 Железная дорога Аляски 22.00 Речные монстры 23.00, 02.15 Охотники за реликвиями 00.55 Настоящие аферисты 01.50 Молниеносные катастрофы НОСТАЛЬГИЯ 05.00, 11.00 КиВиН-90 06.00, 12.10 Песня - 88 07.30 Д/ф «Встречи с Евгением Евстигнеевым» 09.00 Х/ф «Нужные люди» 10.30 Давай поговорим 13.25 Пока все дома 14.00 Х/ф «Улыбнись соседу» 15.00 Театральные встречи 16.00 Ты, земля, такая одна 17.05 ...до 16 и старше 17.55 Поёт Людмила Зыкина 18.30 Х/ф «Женщины, которым повезло» 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 21.00 Рожденные в СССР 22.15 Вокзал мечты 23.00 Владимир Этуш 23.45 Возможно всё 00.20 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.15 Х/ф «Сатисфакция» 06.50 Т/с «Опережая выстрел» 07.40 Х/ф «Высоцкий. Спасибо, что живой» 09.55 Х/ф «Игры мотыльков» 11.40 Х/ф «Невинные создания» 13.05 Х/ф «Простые вещи» 15.00 Х/ф «Сынок» 16.40 Х/ф «Свадьба» 18.40 Х/ф «Визит к Минотавру» 2 с. 19.50 Х/ф «Холодное солнце» 21.45 Х/ф «Этим вечером ангелы плакали» 23.20 Х/ф «Контракт со смертью» 01.40 Х/ф «Высоцкий. Спасибо, что живой»

VIASAT HISTORY 07.00, 15.00 Д/с «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 08.00, 17.10 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.10 Д/ф «Загадки и тайны семьи Медичи» 11.00, 19.00, 02.00 Д/с «Тайны прошлого» 12.00 Д/с «Клетка» 13.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 14.00 Д/с «Воссоздавая историю» 18.00 Д/с «Легенды Исландии» 18.30 Д/с «По следам Ганнибала» 21.00 Д/ф «Капхёнская битва» 22.00 Д/ф «Дельфы. В чем их важность?» 23.00 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 00.00 Д/ф «Орудия смерти» SONY SCI-FI 05.00, 13.10, 23.40 «Звездные врата. Вселенная» 06.35, 18.10, 22.50 «Хроники Нострадамуса» 07.25, 16.30 «Ангел» 08.15, 14.50, 02.00 «Таинственные пути» 09.55, 19.00 «Верить» 10.45, 19.45 «Спираль» 11.30, 20.30 «Стрела» 12.20, 17.20, 22.00 «Тайны Вселенной» 21.15, 01.15 «Сверхъестественное» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00 В поисках истины 07.50, 19.20 Герои ледяных дорог 08.40, 18.30 В поисках приключений 09.30 Таинственная Африка 10.30 Впечатляющая Атлантика 11.30, 23.40 Жертвы природы 12.20, 17.30 Оружие: семейное дело 13.10 Мистическая Украина 14.10 Секретные истории 15.00 1914 г. - 1918 г. : Окопная война 16.40, 22.00 Современные чудеса 20.20 Загадки Вселенной 21.10 НЛО из прошлого 22.50 Экосистемы мира 00.30 Покер 01.20 Д/ф «Крещение» 02.10 Д/ф «Легендарные замки Закарпатья» XSPORT 05.30, 07.15, 17.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 10.30 Дан-тест 11.30 Экстремальный спорт 13.00 ЙОЙ 13.30 Самое вызывающее видео

14.30 Легкая атлетика. ЧМ 18.30 Бойцовский клуб 20.00 Бокс. Роуз - Масиэль 21.50 Буллит 22.50 Жизнь на пределе 23.20 LFL СПОРТ 1 06.00, 17.15, 00.35 Теннис. WTA. Baku Cup 09.50 Гонки. Red Bull Ring. Австрия 12.10 Футбол. Англия. Плейофф. Уиган - КПР 13.55 Футбол. Бельгия. Стандард - Серкль Брюгге 15.30 Футбол. Португалия. Насьонал - Порту 19.15 Вечер бокса. «Ночь чемпионов в Риге» СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 12.45 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40, 14.50 «Шахматное обозрение» 10.15, 23.40 Пляжный волейбол. Grand Slam 12.15 Футбол. «Мир английской премьер-лиги» 13.15 Баскетбол. Евролига. Женщины 15.25 «Железный фактор» 16.00 Теннис. Турнир ATP в Умаге. Финал 18.25 Легкая атлетика. Diamond League 20.40 Бега на Московском ипподроме ФУТБОЛ 1 06.00, 22.00 Оле, Мундіаль! 07.10 Профайлы 07.20, 13.00, 23.25 Мундіаль. Матч-центр 09.00, 01.15 Босния-Герцеговина - Иран. ЧМ-2014 11.00 Нигерия - Аргентина. ЧМ-2014 14.45 М/с «Забавный мяч» 14.55 Гондурас - Швейцария. ЧМ-2014 16.55 Эквадор - Франция. ЧМ-2014 18.55 Великий футбол. Бразилия 2014 19.55 Заря - Металлист. Украина EUROSPORT 09.30, 13.30, 00.15 Велоспорт. Тур де Франс 10.30, 15.30, 02.15 Велоспорт 10.45 Легкая атлетика. ЧМ. Юниоры 12.30 Футбол. ЧЕ. Девушки до 19 лет 15.45 Велоспорт. Тур Валлонии 18.45, 21.00 Футбол. ЧЕ. U-19 00.00 ALL SPORTS. WATTS


«Червоний гірник» №55 (21480)

Вівторок, 29 липня Cхід 5.18 Захід 20.29 Світловий день 15.21

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30 Новости 06.25 Неизвестное об известных 07.25 Эра строительства 07.30 Эра бизнеса 07.35, 23.30 На слуху 08.25 Паспортный сервис 08.35 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.30, 18.00, 19.45 Из первых уст 09.55, 19.00 О главном 10.35 Правительство на связи с гражданами 11.10 Т/с «МонтеКристо» 12.00, 17.45 ПКЕ 12.25 Д/ф «Неповторимая Корея» 5 с. 13.15, 18.15 Час-Ч 13.35 М/с «Сандокан» 14.10 Хочу быть 14.35 Д/ф «Аргановое масло белое золото Марокко» 15.55 Брифинг Кабмина Украины 16.00 Х/ф «Таксистка» 1 с. 18.05 Euronews 19.50 Д/ф «Иван Терещенко. Коллекционер дел благотворительных» 20.15 Д/ф «Киевская старина. Мир искусства» 21.45 Д/ф «Соль инков» 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 00.30 От первого лица 01.55 Телеакадемия

Схід 08.00 Захід 21.26 4-й місячний день

ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00 «Шесть кадров» 06.35 Х/ф «Живет такой парень» 08.40 «Личный счет» 08.45, 19.30 ТСН 10.00, 10.35 М/ф «Аладдин» 11.00 «Иллюзия безопасности. Пикник на обочине» 12.05, 21.15 Х/ф «Гюльчатай» 14.10, 02.55 «Семейные мелодрамы - 2» 15.10 Т/с «Величественные века. Роксолана - 3» 17.10 Т/с «Фатмагюль - 2» 20.30 «Сказочная Русь» 23.10 Т/с «Дело чести» 00.25, 03.35 Х/ф «Шпион, который меня любил» ТК «ИНТЕР» 04.50, 20.00 «Подробности» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 08.10 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 12.25, 20.40 Т/с «Ветреная женщина» 12.55 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.45, 14.20 Д/с «Легенды советского сыска» 14.00, 17.45 Новости 14.55 «Судебные дела» 15.50 «Семейный суд» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого»

Телебачення 9

www.girnyk.com.ua

Четвер, 24 липня 2014 року

Діва

19.00 Т/с «Пока станица спит» 23.50 Т/с «Хозяйка тайги 2. К морю» 02.30 Д/с «Легенды бандитской Одессы» ICTV 04.20, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 04.55 Свитанок 05.55, 08.15 Свобода слова 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05, 16.45 Т/с «Убойная сила» 12.05 Т/с «Прокурорская проверка» 13.30 Т/с «Одинокий волк» 14.25, 16.15 Т/с «Настоящие» 20.10 Т/с «Литейный» 22.00 Х/ф «Криминальное чтиво» 00.55 Х/ф «Видение смерти» 02.25 Т/с «Полицейская академия» 03.50 Т/с «Жены футболистов. Дополнительное время» СТБ 05.20 «В поисках истины. Три любви «батька» Махно» 06.00, 16.00 Все буде добре! 07.50, 18.30 Невероятная правда о звездах 09.05 Звездная жизнь. 10 способов похудеть 10.00 Х/ф «Жена по контракту» 11.50, 20.00 Следствие ведут экстрасенсы

12.45 Зважені та щасливі - 3 18.00, 22.00 Вікна-Новини 20.55 Т/с «Жених» 22.35 Дорогая, мы убиваем детей НОВЫЙ КАНАЛ 05.45, 06.30 Kids Time 05.50, 06.35 М/с «Котопес» 07.00, 18.00, 01.00 Репортер 07.05 Т/с «Моя любимая ведьма» 09.10, 00.00 Т/с «Счастливы вместе» 14.25, 22.00 Т/с «Молодежка» 16.30 Сердца трех 18.05 Т/с «До смерти красива» 19.00 Т/с «Воронины» 23.00 Т/с «Выжить после» 01.05 М/ф «Смертельная битва: Путешествие начинается» 01.45 Т/с «Шаг за шагом» 02.35 «Зона ночи» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда» 10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 13.50, 00.05 Одна за всех 14.50 Виталька 16.00, 22.05 17+ 17.10 Даешь молодежь! 18.00, 23.05 Т/с «Светофор» 19.00 Рассмеши комика 20.00 Т/с «Кухня» 21.00 Страна У 22.40 6 кадров

01.00 Слишком грубо для Ю-туб’а 02.40 Рай, гудбай ТРК «УКРАИНА» 05.25, 18.00 Т/с «Три звезды» 06.15, 13.20 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.20 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.10, 15.20 Т/с «След» 10.00 Т/с «На пути к сердцу» 12.10, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Т/с «След» 21.00 Т/с «Средство от смерти» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Следственный комитет» НТН 04.40, 09.00 «Случайный свидетель» 04.55 «Легенды бандитского Киева» 05.45 Х/ф «Клад» 07.05 Х/ф «Отряд «Д» 08.30, 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.10 «Свідок» 10.00 Т/с «Коломбо» 12.30, 02.40 «Речовий доказ» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 13» 15.15 Т/с «Погоня за ангелом» 22.00 Т/с «Элементарно» 23.45 Т/с «Бестия» 00.40 Т/с «CSI: Майами - 7» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей

07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 16.50 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 16.10 Трансмиссия 17.15 Драйв-новости 17.35 Особый взгляд 18.10 Местное время 19.30, 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 23.00, 00.00 Время новостей ТОНИС 05.55 Х/ф «Запорожец за Дунаем» 07.05, 18.55, 22.35 Экономический пульс 07.10, 16.50 Алло, доктор! 10.00 Гении от природы 10.40, 22.00 Модные истории 11.00 Против элементов 12.15, 21.40 Чудаки 13.00 Родом из Украины. Алексей Петренко 13.55, 22.40 Столкновение динозавров 14.50 Сильные мира сего 15.20 Цивилизация incognita

16.00 Занимательная зоология 17.45 Социальный статус 18.30, 23.35 Светские хроники 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 20.00 Плохой пес! 21.00 Родом из Украины. Светлана Коркошко 00.00 Красивые и амбициозные 01.45 Х/ф «Убийственный стриптиз» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 16.50, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 10.00 Попурри 06.55 День ангела 07.00, 10.40, 15.55 Возвращение кота Сметанкина 07.45, 12.25, 19.00 Паспорт. ua 08.00, 09.10, 10.15, 12.45 Бэби-бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 13.05 Мультфильм 09.30, 16.20, 19.35, 22.20 Тайны подводного мира 11.00, 22.50 Х/ф «На пляже» 1 с. 12.10, 23.50 Короткие встречи 13.30 Ювелир 17.20 Х/ф «Николас Никльби» 1 с. 18.30, 20.35 Архивы истории 19.15 Здоровье 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Николас Никльби» 2 с. 00.20 Роскошные путешествия 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить

K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 09.20 М/с «Смешарики» 09.50 Х/ф «Сын Рэмбо» 11.40 Т/с «Все женщины ведьмы» 13.30 Т/с «Дикий ангел» 15.10 Шопинг монстры 16.10 Орел и Решка 17.00 Рассмеши комика 18.00 Званый ужин 19.00 Орел и Решка 21.00 Рассмеши комика 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Т/с «Мёртвые, как я» 03.10 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.10 Осторожно, модерн! 06.35 Х/ф «Меченый атом» 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Никополь сегодня 08.45 Акцент 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 09.35 Т/с «Хиромант-2» 15.30 Т/с «Меч» 19.30 Будьте здоровы 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-5» 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.05 Т/с «Секретные материалы» 01.05 Т/с «Спартак. Война проклятых»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.10 Осторожно, модерн! 06.35 Х/ф «Меченый атом» 08.35, 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 09.35 Т/с «Хиромант-2» 15.30 Т/с «Меч» 19.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-5» 22.05 Т/с «Секретные материалы» 01.05 Т/с «Спартак. Война проклятых» 02.45 Х/ф «Ярослав Мудрый» НЛО ТВ 05.30, 18.45 Comedy Woman 06.15, 10.45, 11.45, 17.50 Comedy Club 07.00 М/с «Это волшебство» 07.30 М/с «Дэн против» 07.50 Д/с «Разрушители мифов» 09.45, 14.05 Готовим в рифму 09.50 «Города» 12.45 Т/с «Универ» 14.40, 19.40 Т/с «Универ. Новая общага» 16.05 Т/с «Наша Russia» 16.50 Т/с «Высотка» 21.05 Т/с «СашаТаня» 22.00 «Звезданутые» 22.55 «МАМАХОХОТАЛАШОУ» 00.00 М/с «Правила съема» 00.55 Х/ф «Гнев земли» TBI 06.00, 02.30 Aрт City 06.30 Частные новости 08.00, 20.00, 23.00 Сегодня о главном 09.00, 22.00, 01.00 Час-Тайм 09.15, 10.10, 11.10, 13.10, 14.20 TBiNews 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00 Сегодня 12.20, 14.00, 16.00, 17.10, 18.40 Обзор блогов 13.30, 16.30, 19.30 Особое мнение 15.25, 16.20, 17.00, 17.30, 19.00 TBiNews 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 22.15, 01.15 TBiNews 02.00 DOUBLE ЯТЬ ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Мультфильм СССР 09.00 Top shop 09.30 Х/ф «Левша» 11.10 Х/ф «Город мастеров» 12.35 Х/с «Чисто английские убийства» 14.30 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.25 Х/ф «Конец императора тайги» 18.05 Х/ф «Отец солдата» 19.40 Х/с «Чисто английские убийства» 21.35 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.30 Х/ф «Горячий снег» 01.20 Х/ф «Фанат 2» 02.45 Бойцовский клуб ТВ 1000 05.00 Х/ф «Джерри Магуайер»

07.25 Х/ф «Тысяча акров» 09.20 Х/ф «Дети сексу не помеха» 11.20 Х/ф «Джерри Магуайер» 13.45 М/ф «Дом-монстр» 15.25 Х/ф «Дневники няни» 17.20 Х/ф «Исходный код» 19.00 Х/ф «Отель романтических свиданий» 21.00 Х/ф «Порочные связи» 22.50 Х/ф «Безопасность не гарантируется» 00.40 Х/ф «Ну что, приехали?» 02.55 Х/ф «Дерево» ТВ 1000 КИНО 06.00 Х/ф «Мегаполис» 07.35 Х/ф «Женитьба» 09.20 Х/ф «Клоуны» 11.15 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. 20 век начинается» 14.10 Х/ф «Возвращение мушкетеров, или Сокровища кардинала Мазарини» 16.40 Х/ф «Няньки» 18.20 Х/ф «Он, она и я» 20.00 Х/ф «Сомнамбула» 21.40 Х/ф «Артефакт» 23.30 Х/ф «Именины» 01.20 Х/ф «Дом с башенкой» 03.00 Х/ф «Юнкера» TV1000 ACTION 06.05 Х/ф «Головокружение» 07.50 Х/ф «Киллер» 09.45 Х/ф «Кровавая работа» 11.50 Х/ф «15 минут славы» 14.00 Х/ф «Чужая игра» 15.50 Х/ф «Роллербол» 17.40 Х/ф «Не говори никому» 20.00 Х/ф «Двойник дьявола» 21.50 Х/ф «Телохранитель» 00.00 Х/ф «Потерпевший» 02.00 Х/ф «Миссия «Серенити» 04.00 Х/ф «Чужая игра» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 05.05, 08.15 «Доброе утро» 08.40 «Контрольная закупка» 09.05 «Жить здорово!» 10.05, 02.45 «Модный приговор» 11.20, 20.30 Т/с «Личная жизнь следователя Савельева» 13.10 Т/с «Ясмин» 14.20 «Ясмин». Продолжение 15.05 «Фазенда» 15.35 «След» 16.10, 01.05 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 18.00, 01.50 «Давай поженимся!» 19.00, 00.10 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 22.20 Т/с «Развод» 23.15 «Василий Шукшин. Самородок»

РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время 11.20 «Любовь, похожая на сон. Игорь Крутой» 12.05 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 14.25, 03.55 «Особый случай» 15.10 «Девчата» 17.00, 05.25 Т/с «Пока станица спит» 17.50 Т/с «Самара-2» 19.50, 04.40 Свидетели. «Галина Вишневская. Роман со славой». 2 ф. 20.40 «Прямой эфир» 21.55 Т/с «Вчера закончилась война» 23.30 Т/с «Две зимы и три лета» 00.20 «Создать группу «А». Павшие и живые» 01.10 «Игра в бисер» с Игорем Волгиным 01.55 Х/ф «Семнадцать мгновений весны» 02.45 Т/ф «С вечера до полудня» 2 с. НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.10 «Их нравы» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Кулинарный поединок» 10.25 Т/с «Этаж» 11.00 «До суда» 12.25 «Суд присяжных» 13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 19.00 Т/с «Хвост» 20.55 Т/с «Дознаватель-2» 22.50 «Сегодня. Итоги» 23.20 Т/с «ЧС. Чрезвычайная ситуация» 01.15 Т/с «Эра стрельца» 03.10 Т/с «Проклятый рай-2» TVCI 06.00 Настроение 08.00 М/ф «Тигрёнок в чайнике» 08.10, 19.00 Д/с «Мой живой журнал» 08.20, 17.50 М/с «Легенда о Зорро» 08.45, 16.40 Т/с «Исцеление любовью» 09.30, 15.25 Д/ф «Убить короля» 10.00 История одной вещи. Пишущая машинка 10.15 Доктор И... 10.45, 18.15, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11.30, 14.45, 17.30, 22.00, 00.30 События 11.50, 01.50 Индийское кино. «Слоны мои друзья» 15.05, 20.00 Город новостей 15.50 М/ф «Несмышлёный воробей»

16.00, 23.50 Всемирная история предательств 19.10 Т/с «Генеральская внучка» 20.15 Д/ф «Развести президента» 21.00 Д/с «Своими глазами» 21.25 М/с «Истории Ветхого завета» 21.30 Осторожно, мошенники! 22.30 Без обмана. «Еда с дымком. Копченое мясо» 23.10 Д/ф «Владислав Дворжецкий. Роковое везение» 00.50 Петровка, 38 REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информационная программа 112 06.30, 19.00 Смотреть всем! 07.30, 11.30, 18.30 Новости 24 08.00 Военная тайна 10.00 Тайны мира с Анной Чапман 13.00 Засуди меня 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 20.00, 00.00 Т/с «NEXT-3» 22.00 Новости 24 22.30, 01.50 Адская кухня ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие» 22.00 Т/с «УГРО-2» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала-3» 00.00 Т/с «Агентство «Золотая пуля» 01.00 Т/с «Оплачено любовью» ТНТ 06.00, 07.25 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 06.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 06.55 М/с «Турбо-Агент Дадли» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.30 «Битва экстрасенсов» 10.30 Х/ф «Белоснежка: Месть гномов» 12.30 «Комеди Клаб. Лучшее» 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00 Т/с «Универ. Новая общага» 18.30, 19.00 Т/с «Физрук» 19.30 Т/с «Дружба народов» 20.00 Х/ф «Заколдованная Элла» 00.00 Х/ф «Я - Сэм» 02.35 Х/ф «Салон Вероники» РТВ - ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Драма из старинной жизни» 09.00 Х/ф «Дрянь» 11.00 Х/ф «Закрытие сезона» 13.00 Х/ф «Серебряное ревю» 14.30 Т/с «Моя жизнь» 16.00 Х/ф «Ветер надежды» 17.30 Х/ф «На полпути в Париж»

19.00 Х/ф «Выстрел в гробу» 21.20 Х/ф «Тупик» 23.00 Х/ф «Тихий дон» 1 с. 01.00 Х/ф «Штормовое предупреждение» 02.30 Т/с «Моя жизнь» 04.00 Х/ф «Свадьба старшего брата» 05.30 Х/ф «Букет мимозы и другие цветы» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Голоса» 10.55, 18.55, 02.55 Х/ф «Чернобыль: Последнее предупреждение» 12.40, 20.40 Х/ф «Савва Морозов» 1 с. 13.40, 21.40 Х/ф «Двуногий конь» 15.25, 23.25 Х/ф «Потерпевший» E! ENTERTAINMENT 05.00 Настоящие домохозяйки округа Ориндж 05.50, 12.30 Настоящие домохозяйки Нью-Йорка 06.40, 10.00, 14.10, 17.30 Замужем за Джонасом 07.30, 10.50 Светская жизнь семейства Кардашьян 08.20, 11.40 Звезда в кадре 09.10, 13.20, 18.20 Сплетница 15.00, 19.10 Модный проект Рейчел Зоуи 15.50 Кортни и Хлои покоряют Майами 16.40, 01.00 E! Эксклюзив 20.00, 22.30, 01.50 Вечеринки вокруг света 20.25, 22.55 Приключения в раю 21.15, 23.45, 02.15 Е! Эксклюзив 21.40 Модный Контроль 00.10, 02.40 Красотки из особняка ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Волшебник Изумрудного города». М/ф «ИвасикТелесик» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черный пират» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Петух и краски». «Наша няня» 08.00, 14.00 Х/ф «Шутите?» 09.25, 15.25 М/с «Приключения пингвиненка Лоло». М/ф «Мальчик и лягушонок» 10.00, 16.00 М/с «Магия». М/ф «Храбрый заяц». М/ф «Украденный месяц» CBS DRAMA 07.00 Т/с «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 Т/с «Война миров» 08.40, 16.10, 00.35 Т/с «Лодка любви» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Династия» 10.20, 15.20 Т/с «Тихие палисады» 11.10, 18.40, 22.00 Т/с «Доктор Куин» 12.00 Т/с «Моя самая лучшая подруга»

13.40, 23.40 Т/с «Жара в ЛосАнджелесе» 17.50, 22.50 Т/с «Гром в раю» 19.30, 01.30 Т/с «Дети моего сердца» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Особое меню от Беара Гриллса 06.55 Золотая лихорадка 07.50, 13.20, 18.30 Как это устроено? 08.15, 13.45, 18.00 Как это сделано? 08.45 Голые и напуганные 09.40 Быстрые и громкие 10.35, 19.00 Охотники за реликвиями 11.30 Железная дорога Аляски 12.25, 00.00 Top Gear 14.15 Реальные дальнобойщики 15.10 Чемпионат мира по футболу 16.05 Пятая передача 17.00 Махинаторы 20.00 Что у вас в гараже? 21.00 Мотобитва 22.00 Автоподполье 23.00, 02.15 Дилеры 00.55 Настоящие аферисты 01.50 Молниеносные катастрофы НОСТАЛЬГИЯ 05.00, 23.00 КиВиН-90 06.10, 00.00 Песня - 88 07.25 Пока все дома 08.00 Х/ф «Улыбнись соседу» 09.00 Театральные встречи 10.00 Ты, земля, такая одна 11.05 ...до 16 и старше 11.55 Поёт Людмила Зыкина 12.30 Х/ф «Женщины, которым повезло» 14.00, 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 16.15 Вокзал мечты 17.00 Д/ф «Ислам в СССР» 17.30 Концерт «Ритмы Апшерона» 18.35 Х/ф «Квартира» 22.00 До и после полуночи 01.30 Д/ф «Встречи с Евгением Евстигнеевым» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.40 Х/ф «Визит к Минотавру» 1 с. 07.00 Х/ф «Невинные создания» 08.20 Х/ф «Простые вещи» 10.15 Х/ф «Сынок» 12.00 Х/ф «Визит к Минотавру» 2 с. 13.15 Х/ф «Свадьба» 15.10 Х/ф «Холодное солнце» 17.05 Х/ф «Этим вечером ангелы плакали» 18.30 Х/ф «Визит к Минотавру» 3 с. 19.50 Х/ф «Жара» 21.30 Х/ф «Привет, киндер!» 23.10 Х/ф «Переводчица» 00.40 Х/ф «Игры мотыльков» 02.20 Х/ф «Невинные создания»

VIASAT HISTORY 07.00, 18.00 Д/с «Легенды Исландии» 07.30, 18.30 Д/с «По следам Ганнибала» 08.00, 17.10 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.10 Д/ф «Загадки и тайны семьи Медичи» 11.00, 19.00, 02.00 Д/с «Тайны прошлого» 12.00 Д/с «Точность и погрешность измерений» 13.10 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 14.00 Д/ф «Капхёнская битва» 15.10 Д/ф «Дельфы. В чем их важность?» 21.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 22.00 Д/с «Мао - китайская сказка» 23.10 Д/с «Запретная история» 00.00 Д/ф «Орудия смерти» SONY SCI-FI 05.00, 13.10, 23.40 «Звездные врата. Вселенная» 06.35, 18.10, 22.50 «Хроники Нострадамуса» 07.25, 16.30 «Ангел» 08.15, 14.50, 02.00 «Таинственные пути» 09.55, 19.00 «Верить» 10.45, 19.45 «Спираль» 11.30, 20.30 «Стрела» 12.20, 17.20, 22.00 «Тайны Вселенной» 21.15, 01.15 «Сверхъестественное» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 15.50 В поисках истины 07.50, 19.20 Герои ледяных дорог 08.40, 18.30 В поисках приключений 09.30 Таинственная Африка 10.30 Яркий мир рифов 11.30, 23.40 Жертвы природы 12.20, 17.30 Оружие: семейное дело 13.10 Мистическая Украина 14.10 Секретные истории 15.00, 21.10 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 20.20, 00.30 Загадки Вселенной 22.50 Экосистемы мира 01.20 Сделано в СССР XSPORT 05.30, 07.15, 17.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 10.30 Дан-тест 11.30 Экстремальный спорт 13.00, 21.50 ЙОЙ 13.30, 22.30 Самое вызывающее видео 14.30, 18.30 Бойцовский клуб

20.00 Бокс. Питер Квиллін Габриэль Росадо 23.30 Непредсказуемое поведение СПОРТ 1 06.45, 08.40, 15.40, 02.15 Теннис. WTA. Baku Cup 10.35, 17.35 Футбол. Англия. Дерби Каунти - Брайтон 12.20, 19.20 Футбол. Бельгия. Стандард - Зульте Варегем 14.00, 21.05 Футбол. Португалия. Пасуш Феррейра - Спортинг 22.50 Вечер бокса. Нью-Йорк СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 Спортивные танцы. ЧЕ-2014 11.00 «Из архива НТВ-ПЛЮС». Тяжелая атлетика. ЧМ-2013 13.30 «Железный фактор» 14.00 Баскетбол. Евролига. Женщины 15.45 Легкая атлетика. Diamond League 18.25 Пляжный волейбол. Grand Slam 20.25 Американский футбол. Чемпионат NFL 22.40 «Из архива НТВ-ПЛЮС». Фильм об Олеге Блохине 23.40 «Обратный отсчет» ФУТБОЛ 1 06.00, 22.10 Оле, Мундіаль! 07.10 Профайлы 07.20, 13.00, 23.25 Мундіаль. Матч-центр 08.55, 01.15 Португалия Гана. ЧМ-2014 10.55 США - Германия. ЧМ-2014 14.45 М/с «Забавный мяч» 14.55 Алжир - Россия. ЧМ-2014 16.55 Юж. Корея - Бельгия. ЧМ-2014 19.00 LIVE. Шальке - Сток Сити 21.00 Великий футбол. Бразилия 2014 EUROSPORT 09.30, 15.00, 15.45, 01.15 Велоспорт. Тур Валлонии 10.30 Велоспорт. Тур де Франс 12.30, 18.45 Велоспорт 12.45, 13.45 Футбол. ЧЕ. U-19 19.00 Легкая атлетика. ЧМ. Юниоры 20.45 Бокс. ЧМ. WBA 22.45 Бокс 23.30 Мотокросс. ЧМ. Чехия 00.00 Автогонки 01.00 Авто и мотоспорт


10 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Середа, 30 липня Cхід 5.20 Захід 20.27 Світловий день 15.07

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30 Новости 06.25 Неизвестное об известных 07.25 Эра бизнеса 07.30, 23.30 На слуху 07.45, 00.30 От первого лица 08.25 Паспортный сервис 08.35 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.30, 18.00, 19.45 Из первых уст 09.55, 19.00 О главном 10.35 Первый столбец 11.10 Т/с «МонтеКристо» 12.00, 17.45 ПКЕ 12.25 Д/ф «Неповторимая Корея» 6 с. 13.15, 18.15 Час-Ч 13.35 М/с «Сандокан» 14.10 Как это? 14.40 Как Ваше здоровье? 15.55 Брифинг Кабмина Украины 16.00 Х/ф «Таксистка» 2 с. 18.05 Euronews 20.00 Следствие. Инфо 20.30 Д/ф «Украина. 1812» 21.45 Д/ф «Модест Мусоргский. Картинки с выставки» 22.50 Суперлото 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 01.55 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.10 «Шесть кадров»

Схід 09.02. Захід 21.49. 5-й місячний день

06.40 Х/ф «Всадник без головы» 08.40 «Личный счет» 08.45, 19.30 ТСН 10.00, 10.35 М/ф «Аладдин» 11.00 М/ф «Маша и медведь» 11.15 «Иллюзия безопасности. Полезные приложения» 12.15, 21.15 Х/ф «Гюльчатай» 14.10, 02.55 «Семейные мелодрамы - 2» 15.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана - 3» 17.10 Т/с «Фатмагюль - 2» 20.30 «Сказочная Русь» 23.10 Т/с «Дело чести» 00.25, 03.40 Х/ф «Лунный гонщик» ТК «ИНТЕР» 04.50, 20.00 «Подробности» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 08.10 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 12.25, 20.40 Т/с «Ветреная женщина» 12.55 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.45, 14.20 Д/с «Легенды советского сыска» 14.00, 17.45 Новости 14.55 «Судебные дела» 15.50 «Семейный суд»

Діва

18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 23.50 Т/с «Хозяйка тайги 2. К морю» 02.35 Д/с «Легенды бандитской Одессы» ICTV 04.40 Служба розыска детей 04.45, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 05.25 Свитанок 06.25 Т/с «Такси» 06.50, 13.30 Т/с «Одинокий волк» 08.10 Семь чудес Украины 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05, 16.40 Т/с «Убойная сила» 12.05 Т/с «Прокурорская проверка» 14.25, 16.15 Т/с «Настоящие» 20.10 Т/с «Литейный» 22.05 Х/ф «Пароль: Рыбамеч» 23.55 Т/с «Революция» 00.45 Х/ф «Отряд «Морские котики» 02.30 Т/с «Полицейская академия» 03.55 Т/с «Жены футболистов. Дополнительное время» СТБ 05.10 В поисках истины. Михаил Булгаков: Евангелие для Сталина

05.55, 16.00 Все буде добре! 07.45, 18.30 Невероятная правда о звездах 09.00 Звездная жизнь. Выжить после смерти 09.50 Х/ф «Блеф» 11.40, 19.50 Следствие ведут экстрасенсы 12.35 Зважені та щасливі - 3 18.00, 22.00 Вікна-Новини 20.55 Т/с «Жених» 22.35 Хата на тата НОВЫЙ КАНАЛ 05.45, 06.30 Kids Time 05.50, 06.35 М/с «Котопес» 07.00, 18.00, 01.00 Репортер 07.05 Т/с «Моя любимая ведьма» 09.05, 19.00 Т/с «Воронины» 15.35, 22.00 Т/с «Молодежка» 16.30 Сердца трех 18.05 Т/с «До смерти красива» 23.00 Т/с «Выжить после» 00.00 Т/с «Счастливы вместе» 01.05 М/ф «Бетмен: Тайна женщины-летучей мыши» 02.20 Служба розыска детей 02.25 Т/с «Шаг за шагом» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда» 10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 13.50, 00.05 Одна за всех 14.50 Виталька

16.00, 22.05 17+ 17.10 Даешь молодежь! 18.00, 23.05 Т/с «Светофор» 19.00 Рассмеши комика 20.00 Т/с «Кухня» 21.00 Страна У 22.40 6 кадров 01.00 Слишком грубо для Ю-туб’а 02.40 Рай, гудбай ТРК «УКРАИНА» 06.15, 13.20 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.20 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.10, 15.20 Т/с «След» 10.00 Т/с «На пути к сердцу» 12.10, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Т/с «След» 18.00 Т/с «Три звезды» 21.00 Т/с «Средство от смерти» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Следственный комитет» НТН 04.30 «Легенды бандитского Киева» 05.20, 15.15 Т/с «Погоня за ангелом» 08.30, 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.05 «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 10.00 Т/с «Коломбо» 12.30, 02.35 «Речовий доказ» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 13» 22.00 Т/с «Элементарно» 23.45 Т/с «Бестия» 00.40 Т/с «CSI: Майами - 7»

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 19.30 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 16.35 Зооакадемия 17.10 Миграционный вектор 17.35, 18.35, 23.35, 00.35 Машина времени 18.10 Местное время 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 23.00, 00.00 Время новостей ТОНИС 05.45 Х/ф «Свинарка и пастух» 07.05, 18.55, 22.35 Экономический пульс 07.10, 16.50 Алло, доктор! 10.00 Социальный статус 10.40, 22.00 Модные истории

«Червоний гірник» №55 (21480)

Четвер, 24 липня 2014 року

11.00, 20.00 Плохой пес! 12.15, 21.40 Чудаки 13.00 Родом из Украины. Светлана Коркошко 13.55, 22.40 Столкновение динозавров 14.50 Сильные мира сего 15.20 Цивилизация incognita 16.00 Занимательная зоология 17.45 Гении от природы 18.15 Путь к победе-Нанкин 18.30, 23.35 Светские хроники 19.00 В гостях у Д. Гордона 21.00 Глобал - 3000 00.00 Красивые и амбициозные 01.45 Х/ф «Философия будуара Маркиза де Сада» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 16.50, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 10.00, 19.00, 00.00 Попурри 06.55 День ангела 07.00, 10.40, 15.55 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.30, 19.15 Здоровье 08.00, 09.10, 10.15, 12.10 Бэби-бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 12.50 Мультфильм 09.30, 16.20, 19.35, 22.20 Тайны подводного мира 11.00, 22.50 Х/ф «На пляже» 2 с. 13.30 Ювелир 17.20 Х/ф «Николас Никльби» 18.30, 20.35 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Последний из собачьего племени» 1 с. 00.20 Роскошные путешествия 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить

K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 09.20 М/с «Смешарики» 09.50 Т/с «Все женщины ведьмы» 13.30 Т/с «Дикий ангел» 15.10 Шопинг монстры 16.10 Орел и Решка 17.00 Рассмеши комика 18.00 Званый ужин 19.00 Орел и Решка 21.00 Рассмеши комика 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Т/с «Мёртвые, как я» 02.45 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.10 Осторожно, модерн! 06.35 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Мой малыш 09.00, 18.30, 22.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.30 Люстратор 7.62 09.35, 11.15, 12.35 Х/ф «Строговы» 14.25 Д/п «Тактика» 14.40 Д/п «Защищая небо. История отечественного ПВО» 15.30 Украинские сенсации 16.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей-5» 18.55, 19.30 Лига Чемпионов. Днепр - Копенгаген 21.00 Профутбол 22.35 Т/с «Секретные материалы» 00.35 Т/с «Спартак. Война проклятых»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.10 Осторожно, модерн! 06.35 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.35 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 22.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.30 Люстратор 7.62 09.35, 11.15, 12.35 Х/ф «Строговы» 14.25 Д/п «Тактика» 14.40 Д/п «Защищая небо. История отечественного ПВО» 15.30 Украинские сенсации 16.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей-5» 18.55 Лига Чемпионов. Днепр - Копенгаген 21.00 Профутбол 22.35 Т/с «Секретные материалы» 00.35 Т/с «Спартак. Война проклятых» 02.30 Х/ф «Легенда о княгине Ольге» НЛО ТВ 05.30, 18.40 Comedy Woman 06.05, 10.45, 11.45, 17.45 Comedy Club 07.00 М/с «Это волшебство» 07.30 М/с «Дэн против» 07.50 Д/с «Разрушители мифов» 09.45, 14.00 Готовим в рифму 09.50 «Города» 12.40, 14.05 Т/с «Универ» 14.35, 19.40 Т/с «Универ. Новая общага» 16.00 Т/с «Наша Russia» 16.45 Т/с «Высотка» 21.05 Т/с «САШАТАНЯ» 22.00 «Звезданутые» 22.55 «МАМАХОХОТАЛАШОУ» 00.00, 00.35 М/с «Правила съема» 00.55 Х/ф «Люди под лестницей» TBI 06.00, 02.30 DOUBLE ЯТЬ 06.30 Частные новости 08.00, 20.00, 23.00 Сегодня о главном 09.00, 22.00, 01.00 Час-Тайм 09.15, 10.10, 11.10, 13.10, 14.20 TBiNews 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00 Сегодня 12.20, 14.00, 16.00, 17.10, 18.40 Обзор блогов 13.30, 16.30, 19.30 Особое мнение 15.25, 16.20, 17.00, 17.30, 19.00 TBiNews 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 22.15, 01.15 TBiNews 02.00 Aрт City ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Мультфильм СССР 09.00 Top shop 09.30 Мультфильм СССР 10.20 Х/ф «Дом на песке» 11.50 Х/ф «Сын полка» 13.20 Х/с «Чисто английские убийства» 15.15 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 17.10 Х/ф «Конец атамана» 19.45 Х/с «Чисто английские убийства» 21.30 Х/с «Пуаро Агаты Кристи»

23.20 Х/ф «Бронзовая птица» 02.45 Бойцовский клуб

22.20 Т/с «Развод» 23.15 «Валентин Дикуль. Встань и иди!»

ТВ 1000 05.00 М/ф «Дом-монстр» 07.00 Х/ф «Ну что, приехали?» 08.55 Х/ф «Тристан и Изольда» 11.20 М/ф «Дом-монстр» 13.15 Х/ф «Хорошая девочка» 15.10 Х/ф «Дерево» 17.10 Х/ф «Насмотревшись детективов» 19.00 Х/ф «А вот и Полли!» 20.50 Х/ф «Ну что, приехали?» 22.40 Х/ф «Пипец» 00.45 Х/ф «Рэйчел выходит замуж» 03.00 Х/ф «Голый король»

РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время 11.20 «Балканский капкан. Тайна Сараевского покушения» 12.05 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 14.25, 03.55 «Особый случай» 15.10 «Девчата» 17.00, 05.25 Т/с «Пока станица спит» 17.50 Т/с «Склифосовский-3» 19.50, 04.40 «От Помпеи до Исландии. Кто следующий?» 20.40 «Прямой эфир» 21.55 Т/с «Вчера закончилась война» 23.30 Т/с «Две зимы и три лета» 00.20 «Танки. Уральский характер» 01.55 Х/ф «Семнадцать мгновений весны» 02.45 Т/ф «Артистка из Грибова» 1 с.

ТВ 1000 КИНО 06.00 Х/ф «Небесные ласточки» 08.40 Х/ф «Он, она и я» 10.20 Х/ф «Качели» 12.00 Х/ф «Короткие встречи» 13.55 Х/ф «Артефакт» 15.30 Х/ф «Юнкера» 18.20 Х/ф «Оборотень в погонах» 20.00 Х/ф «Со мною вот что происходит» 21.30 Х/ф «Дом с башенкой» 23.10 Х/ф «Заза» 01.05 Х/ф «Дед 005» 02.55 Х/ф «Возвращение мушкетеров, или Сокровища кардинала Мазарини» TV1000 ACTION 06.10 Х/ф «Роллербол» 08.10 Х/ф «15 минут славы» 10.30 Х/ф «Чужая игра» 12.25 Х/ф «Роллербол» 14.20 Х/ф «Час пик 3» 16.10 Х/ф «Двойник дьявола» 18.00 Х/ф «Шелк» 20.00 Х/ф «Прошлое» 21.50 Х/ф «Собственность дьявола» 00.00 Х/ф «Миссия «Серенити» 02.10 Х/ф «Готика» 04.00 Х/ф «Телохранитель»

НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.10 «Их нравы» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Квартирный вопрос» 10.30 Т/с «Этаж» 11.00 «До суда» 12.25 «Суд присяжных» 13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 19.00 Т/с «Хвост» 20.55 Т/с «Дознаватель-2» 22.50 «Сегодня. Итоги» 23.20 Т/с «ЧС. Чрезвычайная ситуация» 01.15 Т/с «Эра стрельца» 03.10 Т/с «Проклятый рай-2»

1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 05.05, 08.15 «Доброе утро» 08.40 «Контрольная закупка» 09.05 «Жить здорово!» 10.05, 02.45 «Модный приговор» 11.20, 20.30 Т/с «Личная жизнь следователя Савельева» 13.10 Т/с «Ясмин» 14.20 «Ясмин». Продолжение 15.05 «Фазенда» 15.35 «След» 16.10, 01.05 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 18.00, 01.50 «Давай поженимся!» 19.00, 00.10 «Пусть говорят» 20.00 «Время»

TVCI 06.00 Настроение 07.55 «На старт!» Детская спортивная программа 08.10, 19.00 Д/с «Мой живой журнал» 08.20, 17.50 М/с «Легенда о Зорро» 08.45, 16.45 Т/с «Исцеление любовью» 09.30, 15.20 Д/ф «Развести президента» 10.15 Доктор И... 10.40, 18.15, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11.30, 14.40, 17.30, 22.00, 00.30 События 11.50, 01.50 Индийское кино. «Добрые друзья» 15.00, 20.00 Город новостей 16.05, 23.50 Всемирная история предательств 19.10 Т/с «Генеральская внучка»

20.15 Д/ф «Смертельный геном» 21.00 Д/с «Своими глазами» 21.25 М/с «Истории Ветхого завета» 21.30 Линия защиты 22.30 Хроники московского быта 23.10 Д/ф «Алексей Баталов. Он же Гога, он же Гоша» 00.50 Петровка, 38 REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информационная программа 112 06.30, 19.00 Смотреть всем! 07.30, 11.30, 18.30 Новости 24 08.00 Территория заблуждений 10.00 Тайны мира с Анной Чапман 13.00 Засуди меня 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 20.00, 00.00 Т/с «NEXT-3» 22.00 Новости 24 22.30, 02.00 Адская кухня ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие» 22.00 Т/с «УГРО-2» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала-3» 00.00 Т/с «Агентство «Золотая пуля» 01.00 Т/с «Сонька - золотая ручка» ТНТ 06.00 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 06.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 06.55 М/с «Турбо-Агент Дадли» 07.25 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.30 «Битва экстрасенсов» 10.30 Х/ф «Заколдованная Элла» 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00 Т/с «Интерны» 18.30, 19.00 Т/с «Физрук» 19.30 Т/с «Дружба народов» 20.00 Х/ф «История Золушки» 00.00 Х/ф «Джинсы-талисман 2» 02.20 Х/ф «Никита 3» РТВ - ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Выстрел в гробу» 09.20 Х/ф «Тупик» 11.00 Х/ф «Тихий дон» 1 с. 13.00 Х/ф «Штормовое предупреждение» 14.30 Т/с «Моя жизнь» 16.00 Х/ф «Свадьба старшего брата» 17.30 Х/ф «Букет мимозы и другие цветы» 19.00 Х/ф «Мой папа - идеалист» 21.00 Х/ф «Макаров» 23.00 Х/ф «Тихий дон» 2 с. 01.00 Х/ф «...А вы любили когда-нибудь?»

02.30 Т/с «Моя жизнь» 04.00 Х/ф «Пока не выпал снег...» 05.30 Х/ф «Марица» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Греческие каникулы» 10.35, 18.35, 02.35 Х/ф «Кармен» 12.30, 20.30 Х/ф «Савва Морозов» 2 с. 13.30, 21.30 Х/ф «Грабитель» 15.15, 23.15 Х/ф «Убей меня нежно» E! ENTERTAINMENT 05.00, 12.30 Настоящие домохозяйки Нью-Йорка 06.40, 10.00, 14.10, 17.30 Замужем за Джонасом 07.30, 10.50 Светская жизнь семейства Кардашьян 08.20, 11.40 Звезда в кадре 08.45, 21.40, 23.20 E! Эксклюзив 09.10, 13.20, 18.20 Сплетница 15.00, 19.10 Модный проект Рейчел Зоуи 15.50, 20.50, 23.45 Вечеринки вокруг света 16.15 Приключения в раю 17.05, 20.25, 22.55, 02.15 Модный Контроль 20.00, 22.30, 01.50 Эрик и Джесси 21.15 Е! Эксклюзив 00.10, 02.40 Красотки из особняка 01.00 Правдивая голливудская история ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Мальчик и лось». М/ф «Сладкая сказка». «На черный день» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черный пират» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Песенка мышонка». «Кто поедет на выставку?» 08.00, 14.00 Х/ф «Мой добрый папа» 09.10, 15.10 М/с «Приключения пингвиненка Лоло». М/ф «Лиса и дрозд» 10.00, 16.00 М/с «Магия». М/ф «Волшебный клад». М/ф «Будь здоров!» CBS DRAMA 07.00 Т/с «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 Т/с «Война миров» 08.40, 16.10, 00.35 Т/с «Лодка любви» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Династия» 10.20, 15.20 Т/с «Тихие палисады» 11.10, 18.40, 22.00 Т/с «Доктор Куин» 12.00 Т/с «Дети моего сердца» 13.40, 23.40 Т/с «Жара в ЛосАнджелесе» 17.50, 22.50 Т/с «Гром в раю» 19.30, 01.30 Т/с «Правдивая история Лоры Ингаллс Уайлдер»

DISCOVERY CHANNEL 06.00 Реальные дальнобойщики 06.55 Чемпионат мира по футболу 07.50, 13.20, 18.30 Как это устроено? 08.15, 13.45, 18.00 Как это сделано? 08.45 Что у вас в гараже? 09.40 Пятая передача 10.35, 19.00 Дилеры 11.30 Мотобитва 12.25, 00.00 Top Gear 14.15 Оголтелая рыбалка 15.10 Крупнейший в мире корабль 16.05 Новая жизнь ретроавтомобилей 17.00 Махинаторы 20.00, 23.00, 02.15 Охотники за складами 21.00 Мастера поторговаться 22.00 Ликвидатор 00.55 Настоящие аферисты 01.50 Молниеносные катастрофы НОСТАЛЬГИЯ 05.00 ...до 16 и старше 05.55 Поёт Людмила Зыкина 06.30 Х/ф «Женщины, которым повезло» 08.00, 14.00, 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 10.15 Вокзал мечты 11.00 Д/ф «Ислам в СССР» 11.30 Концерт «Ритмы Апшерона» 12.35, 18.40 Х/ф «Квартира» 16.00, 22.00 До и после полуночи 17.00 Д/ф «Встань, сборная!» 17.35 С утра пораньше 19.40 Концерт «Это было, было...» 23.00 КиВиН-90 00.10 Песня - 88 01.25 Пока все дома 01.55 Х/ф «Улыбнись соседу» 02.55 Театральные встречи РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.30 Х/ф «Визит к Минотавру» 2 с. 06.40 Х/ф «Сынок» 08.25 Х/ф «Свадьба» 10.25 Х/ф «Холодное солнце» 12.20 Х/ф «Визит к Минотавру» 3 с. 13.40 Х/ф «Этим вечером ангелы плакали» 15.05 Х/ф «Жара» 16.45 Х/ф «Привет, киндер!» 18.35 Х/ф «Визит к Минотавру» 4 с. 19.50 Х/ф «Дура» 21.30 Х/ф «Путь» 23.35 Х/ф «Простые вещи» 01.40 Х/ф «Сынок» VIASAT HISTORY 07.00, 18.00 Д/с «Легенды Исландии» 07.30, 18.30 Д/с «По следам Ганнибала»

08.00, 17.10 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 Д/с «Средневековая монархия: женщины у власти» 11.10, 19.00, 22.00, 02.00 Д/с «Тайны прошлого» 12.10 Д/с «Точность и погрешность измерений» 13.10, 21.00 Д/с «Запретная история» 14.00 Д/ф «Тайна исчезновения самолета-шпиона» 15.00 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 23.00 Д/с «История Китая» 00.00 Д/ф «Орудия смерти» SONY SCI-FI 05.00, 13.10, 23.40 «Звездные врата. Вселенная» 05.50, 14.00, 00.30 «Светлячок» 06.35, 18.10, 22.50 «Хроники Нострадамуса» 07.25, 16.30 «Ангел» 08.15, 14.50, 02.00 «Таинственные пути» 09.55, 19.00 «Верить» 10.45, 19.45 «Спираль» 11.30, 20.30 «Стрела» 12.20, 17.20, 22.00 «Тайны Вселенной» 21.15, 01.15 «Сверхъестественное» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 15.50 В поисках истины 07.50, 19.20 Герои ледяных дорог 08.40, 18.30 В поисках приключений 09.30 Таинственная Африка 11.30, 23.40 Жертвы природы 12.20, 17.30 Оружие: семейное дело 13.10 Мистическая Украина 14.10 Секретные истории 15.00, 21.10 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 20.20 Загадки Вселенной 22.50 Экосистемы мира 00.30 Покер 01.20 Тайны века XSPORT 05.30, 07.15, 17.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 10.30, 22.30 Дан-тест 11.30 Экстремальный спорт 13.00, 21.50 ЙОЙ 13.30 Самое вызывающее видео 14.30 Теннис. Турнир в Стэнфорде 18.30 Бойцовский клуб 20.00 Бокс. Перес - Абдусаламов 23.30 Наука спорта

СПОРТ 1 06.05, 08.00, 16.00, 00.05, 02.00 Теннис. WTA. Baku Cup 10.00, 18.00 Футбол. Англия. КПР - Уиган 12.30, 20.30 Футбол. Бельгия. Брюгге - Кортрейк 14.15, 22.15 Футбол. Португалия. Порту - Академика СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 12.45 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40 Бега на Московском ипподроме 13.15 Баскетбол. Евролига. Женщины 15.20 Теннис. «Пресс-ревью» 15.55 Американский футбол. Чемпионат NFL 18.20 «Королева на Плюсе» 19.20 Пляжный волейбол. Grand Slam 21.20 Легкая атлетика. Diamond League 23.30 «Из архива НТВ-ПЛЮС». Футбол. 1974. СССР Франция ФУТБОЛ 1 06.00, 20.55 Оле, Мундіаль! 07.10 Профайлы 07.20, 11.50, 22.25, 02.55 Мундіаль. Матч-центр 08.55, 00.20 Бразилия Чили. ЧМ-2014 12.40 Колумбия - Уругвай. ЧМ-2014 14.40 Великий футбол. Бразилия 2014 15.50 Futbol Mundial. Тележурнал 16.25 М/с «Забавный мяч» 16.35 Металлург (Д) - Днепр. Украина 18.30 Footbrazil. Бразилия. Footbrazil 19.00 Шахтёр - Металлург (З). Украина EUROSPORT 09.30, 14.15, 15.30, 22.30, 01.30 Велоспорт. Тур Валлонии 10.30 Футбол. ЧЕ. U-19 11.30, 23.30 Прыжки на лыжах с трамплина 12.30, 00.30 Легкая атлетика. ЧМ. Юниоры 15.15, 22.10 Велоспорт 18.30 Борьба. Золотой Гранпри Баку 19.35, 20.45, 22.05 ALL SPORTS 19.40, 20.40 Конный спорт 20.50 Гольф. Тур PGA 21.50 Гольф. Гольф Клуб 21.55 Парусный спорт. Яхт клуб


«Червоний гірник» №55 (21480)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 24 липня 2014 року

Подробиці 11

Южному ГОКу – 59! В третье воскресенье июля коллектив Южного горно-обогатительного комбината отмечает двойной праздник – День работников металлургической и горнодобывающей промышленности, а также День рождения предприятия, которому в этом году исполнилось 59 лет. Этот день ЮГОК встречает с наивысшими производственными показателями по добыче руды и производству концентрата за последние 20 лет. Только за первые шесть месяцев 2014 года комбинат нарастил выпуск товарной продукции более чем на 7%. – Мы планируем и дальше увеличивать производственные показатели и улучшать качество продукции. Для этого на комбинате реализуется программа поддержания производственных мощностей. Это яркое подтверждение финансовой стабильности нашего предприятия и перспектив его дальнейшего развития. ЮГОК уверенно идет к своей главной цели – быть эффективным, динамичным предприятием, надежным и перспективным партнером, – отмечает генеральный директор ПАО «ЮГОК» Константин Федин. В пятницу во Дворце культуры и творчества ЮГОКа состоялось награждение лучших тружеников комбината. Со слова-

ми благодарности за нелегкий самоотверженный труд к присутствующим обратился криворожский городской голова Юрий Вилкул. – Коллектив Южного ГОКа с уверенностью смотрит в будущее, – отметил мэр Кривого Рога. – На предприятии постоянно внедряются новые технологии, проводится техническое переоснащение, комбинат выходит на новое качество продукции и новые объемы ее производства. Создаются достойные социальные условия для работников, комбинат улучшает условия проживания ингульчан. Уверен, что и в дальнейшем социальное партнерство ЮГОКа и городских властей будет таким же успешным. Юрий Вилкул вручил югоковцам немало почетных наград. Высокой городской награды – нагрудного знака «За заслуги перед городом» второй степени удостоен директор управления по ремонту технологического оборудования Александр Миро-

Будьте обережні

Запам’ятайте та виконуйте правила поведінки на воді! Ніколи не пірнайте в незнайомому місці, спочатку обстежте водойму і переконайтесь, що під водою немає ніяких небезпечних предметів; переконайтеся, що місце для купання віддалене від маршрутів руху плавзасобів, холодних джерел підземних вод; зайшовши у воду, постійте, поки тіло адаптується до температури води; не запливайте за попереджу­ вальні буї, не підпливайте до будь-яких плавзасобів; не запливайте далеко від берега; не стрибайте у воду з непризначених для цього споруд та об’єктів, особливо в місцях з недослідженим дном; уникайте води зі швидкою течією; ніколи не плавайте поодинці, особливо якщо не впевнені у своїх силах; не заходьте у воду в нетверезому стані; не купайтеся в неперевірених, не­обладнаних для цього місцях; постійно стежте за поведінкою дітей біля води; вчитися плавати діти можуть тільки під контролем дорослих; при подоланні водойм на човнах одягніть на неповнолітніх рятівні засоби; стежте за іграми дітей навіть на мілководді, бо вони можуть під час веселощів упасти й захлинутися. Якщо ви, шановні громадяни, будете уважними та обережними, завжди дотримуватиметеся вищевказаних правил, відпочинок на воді принесе вам лише радість і задоволення. У разі виникнення надзвичайної ситуації на водних об’єктах міста телефонувати: оперативно-координаційний центр у м. Кривий Ріг, тел.: 101, з мобільного телефону: 101; КП «Аварійно-рятувальна мобільна служба рятування на воді», тел.: 92-87-40, 401-17-52, 401-49-11. Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконкому міськради

До уваги

Нові можливості Муніципального центру послуг У центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» реєстраційною службою Криворізького міського управління юстиції надаються наступні адміністративні послуги:

Відділом державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та його обтяження: – державна реєстрація обтяження права на нерухоме майно; – надання інформації з Державного реєстру прав у формі інформаційної довідки; – надання інформації з Державного реєстру прав у формі витягу. Прийомні дні: понеділок, вівторок, середа, п’ятниця з 9.00 до 15.00. Відділом державної реєстрації юридичних та фізичних осіб-підприємців: – видача витягу з єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців; – видача довідки з єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізич-

них осіб-підприємців; – видача виписки єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців. Прийомні дні: вівторок, четвер з 9.00 до 15.00. Щочетверга з 9.00 до 15.00 здійснюється консультаційний прийом представника Криворізького міського управління юстиції. Довідкову інформацію можна отримати за телефонами: 92-13-77, 92-13-61 або безпосередньо у Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» (пл. Радянська, 1). Відділ дозвільнопогоджувальних процедур виконкому міськради

нец. Также комбинатовцы были отмечены различными наградами Ингулецкого райо­ нного совета, ассоциации «УКРУДПРОМ», Криворожского регионального отделения Украинского союза промышленников и предпринимателей, Международной общественной организации «Землячество Приднепровья», Центрального и городского комитетов Профсоюза металлургов и горняков Украины, а также Криворожского горнопромышленного территориального управления Госпромгорнадзора. В этот же день по уже сложившейся традиции прошла церемония награждения обладателей почетного звания «Человек года ПАО «ЮГОК»: 12 лучших представителей структурных подразделений пред-

приятия наградили золотыми нагрудными знаками и денежными премиями. А их портреты на протяжении года будут занимать почетное место на Аллее славы Южного ГОКа. – Южный горно-обогатительный комбинат продолжает стабильно развиваться и демонстрировать успешную и продуктивную работу, – отмечает Генеральный директор ПАО «ЮГОК» Константин Федин. – Я уверен, что нам по плечу решение тех задач, которые сегодня стоят перед горняками. В то же время Южный горно-обогатительный комбинат был и остается социально ориентированным предприятием, мы не меняем своих приоритетов – главным для нас всегда является человек труда.

Офіційно

Про проведення публічних слухань

Відповідно до розпорядження міського голови від 22.07.2014 № 144-р «Про проведення публічних слухань» управління комунальної власності міста виконкому міської ради у Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр м. Кривого Рогу» (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1) 01.08.2014 о 16.00 проводить публічні слухання з питання перевірки цілей, задекларованих при прийнятті рішення міської ради від 24.07.2013 №2109 «Про внесення змін до Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста». Вказане рішення міської ради було розміщено в міській комунальній газеті «Червоний гірник» від 30.07.2013 №57 (21382) та на офіційному веб-сайті виконкому міськради в мережі Інтернет у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Законодавча база». Публічні слухання проводяться в рамках здійснення заходів з повторного відстеження результативності дії рішення міської ради від 24.07.2013 №2109. Пропозиції до діючого регуляторного акта надаються до управління комунальної власності міста виконкому міської ради у письмовій формі до 30.08.2014 на адресу: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 246, заступник начальника управління Растєгаєва Тетяна Олександрівна, контактні телефони: 493-04-14, 74-54-53, електронна адреса: ukvm.krrih@ pochta.ru Результати публічних слухань будуть оприлюднені у визначений законодавством термін.

Запрошуємо до конкурсу

Управління комунальної власності міста виконкому міськради запрошує суб’єктів господарювання всіх форм власності взяти участь у конкурсі на право укладання договору оренди об’єкта комунальної власності міста: – нежила окремо розташована будівля площею 43,2 м2 на вул. Костенка, 1-б; балансоутримувач – управління комунальної власності міста виконкому міської ради; – нежиле приміщення на 1 поверсі житлового будинку площею 71,2 м2 на вул. Соціалістичній, 16; балансоутримувач – управління комунальної власності міста і благоустрою та житлової політики виконкому міської ради.

Реклама

Умови щодо проведення конкурсу: найбільший відсоток розміру орендної плати до вартості об’єкта, визначеної експертним шляхом, порівняно зі стартовим; ефективне використання об’єкта оренди за цільовим призначенням відповідно до видів діяльності; належне утримання об’єкта оренди; найбільший розмір загальної вартості робіт з відновлення експлуатаційного стану об’єкта; створення та збереження нових робочих місць; створення безпечних та нешкідливих норм експлуатації об’єкта і умов праці; вжиття заходів для захисту навколишнього середовища з метою дотримання екологічних норм експлуатації об’єкта. Кінцевий термін прийняття заяв та конкурсної документації – 04.08.2014 року включно. Дата, час та місце проведення конкурсу – 06.08.2014 року о 15.00, кімната 246 виконкому міської ради, пл. Радянська, 1. Учасникам конкурсу необхідно надати до конкурсної комісії заяву на участь у конкурсі, пропозиції щодо використання об’єкта, які запечатані у конверті з написом «На конкурс», та належним чином оформлену конкурсну документацію. Довідки щодо оформлення конкурсної документації можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97). Конкурсна комісія

Адміністративні послуги: спрощений доступ через пошту

Відділ транспорту і зв’язку виконкому міської ради інформує, що в місті реалізується проект «Адміністративні послуги: спрощений доступ через пошту». Клієнти «Укрпошти» можуть відправляти та отримувати документи через поштове відділення більш ніж по 60 видах адміністративних послуг або навіть не виходячи з дому, через листоношу. Відтепер ліцензії та документи на перевезення пасажирів, вантажів та багажу автомобільним транспортом, які видає «Укртрансінспекція», можна також отримати через мережу відділень поштового зв’язку. За вашим бажанням замовлений документ можна отримати у відділенні поштового зв’язку, або листоноша доставить його вам додому.


12 Подробиці

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №55 (21480)

Четвер, 24 липня 2014 року

Вперше в Україні

У Кривому Розі відкрилася виставка «Диктатура та демократія в епоху крайнощів у ХХ столітті» У цьому році людство відзначає 100-річчя від початку Першої світової війни, 25-річчя мирних революцій в Європі. У зв’язку з цими подіями в Кривому Розі нещодавно було відкрито виставку «Диктатура та демократія в епоху крайнощів у ХХ столітті (короткий опис історії Європи)». Виставка організована Криворізьким музеєм історії єврейського народу та історії Холокосту — музеєм Михайла Мармера, Інститутом сучасної історії в Мюнхені та радіопередачею «Дойчланд радіокультур». Експонати виставки торкаються всіх центральних тем 1914 року. В Німеччині виставка мала наклад три тисячі примірників, представлена також на міжнародному рівні, була перекладена 10 мовами світу. Зараз вона проходить за сприяння німецького посольства в Києві. На урочистому відкритті виставки були присутні заступник міського голови Валентина Бєрлін, заступник Генерального консула Німеччини в Донецьку Матіас Кох, головний рабин Кривого Рогу Лірон Едері та інші поважні гості. З експозицій виставки присутні дізнались про те, як розгортались драматичні події у ХХ столітті в Європі – між свободою й тиранією, диктатурою та демократією. 25 експонатів (фотографії, різні документи) докладно представляють ті важливі події, в котрих відображаються саме крайнощі... – Це помітна подія для Кривого Рогу, – зазначила Валентина Бєрлін. – Ми вперше в Україні стали відвідувачами виставки «Диктатура та демократія в епоху

крайнощів у ХХ столітті» в музеї Михайла Мармера, котрий засновано у 2010 році. Всі ці чотири роки співробітники музею проводять велику культурнопросвітницьку роботу. Тут відбуваються семінари, засідання «круглих столів», персональні та загальноміські виставки. І нинішня – тому підтвердження. Музей Мармера відомий не лише як музей Холокосту. Студенти історичного факультету педінституту Криворізького національного університету, скажімо, захищають свої дипломні роботи, учні загальноосвітніх шкіл черпають знання з Холокосту єврейського народу і взагалі історії як такої. Приємно також, що ми доторкнулись до нових речей загальновідомої виставки, що вже побувала в Європі та демонструватиметься лише в містах обласного значення. І Кривий Ріг

– єдиний виняток з-поміж них. Думаю, що все це викличе лише позитивні відгуки серед широкого загалу жителів нашого міста. – Мені випала велика честь відкрити виставку в Україні та найперше – у Кривому Розі, в музеї Михайла Мармера, – наголосив Матіас Матіас Кох Кох. – Нинішній рік – особливий, бо перегукується з ХХ століттям, яке характерне періодами тиранії і так само свободи й демократії. ХХ століття – час крайнощів. Цьогоріч відзначаємо сумний 100-річний ювілей Першої світової війни, 75-річчя початку Другої світової війни. Чверть віку тому відбулися мирні революції, зокрема в Німецькій Демократичній Республіці. Десять років тому розпочалось розширення Євросоюзу на схід. Можна в цьому зв’язку говорити і про внесок німецької сторони в усі події 2014 року. Офіційне

відкриття цієї виставки в Україні відбудеться лише в кінці вересня поточного року, коли проходитиме Тиждень Німеччини в Україні. Виставка буде представлена в Києві, Дніпропетровську, Луцьку, Запоріжжі та деяких інших містах. Зараз усі німці усвідомлюють провину і несуть на собі її тягар. За те, що під час війни знищувались євреї. І сьогодні німці докладають усіляких зусиль, щоб цю провину загладити. Нинішня виставка – один із таких прикладів. Ті, хто ознайомився з її експонатами, немовби мали змогу перенестись у ту неспокійну епоху, котра для єврейського народу стала трагічною. – Хочу щиро привітати криворіжців, які першими побачили виставку, котра насамперед – для підростаючого покоління, – сказала кандидат історичних наук, науковий співробітник музею «Пам’ять єврейського народу та Холокосту в Україні» (що в Дніпропетровську) Олександ­ра Леонова. – Важ­ливо, що у вас є такий музей, присвячений пам’яті тисяч невинно загиблих під час Холокосту євреїв. Ми побачили презентацію ви- Олександра Леонова ставки, відчули дієве сприяння німецького посольства в Україні. Дуже гарний знак у тому, що в наш непростий час музей все-таки розвивається. Тож удвічі приємніше, що в Кривому Розі є люди, котрі душею і серцем переживають за його розвиток. Віталій ТКАЧУК. Фото Станіслава ЛЕБЕДИНСЬКОГО

Відкрий для себе Кривий Ріг

Про туристичний Кривий Ріг почули навіть в Іспанії Про потенціал промислового туризму та найцікавіші об’єкти Кривого Рогу знають тепер навіть в Іспанії завдяки участі співробітниці КП «Інститут розвитку міста Кривого Рогу» Вікторії Пацюк у 5 Європейській конференції з індустріального туризму, що була проведена 17-20 червня 2014 року в містах Феррол та Ла-Корунья. Лейтмотив заходу – «Ідентичність промисловості та культури». Організаторами конференції виступили підрозділи Європейської комісії з промисловості та туризму, Асамблея торгово-промислових палат і промисловості Франції, Торгово-промислова палата міста Толедо, керівництво регіону Галісія, муніципалітети міст Ла-Корунья та Феррол. У заході взяли участь близько 150 осіб, здебільшого представники Іспанії, Франції, Італії. Досить численними були делегації Португалії, Польщі, Німеччини та Румунії. Пострадянський простір був представлений лише Україною. Проведення даної конференції було поєднано із щорічним заходом «Перехрестя Європи», розробленим Європейською комісією у співпраці з Радою Євро-

пи та Європейським інститутом культурних маршрутів. На «Перехресті Європи» висвітлюються європейські місця та маршрути з метою консолідації різних культур, сприяння співробітництву, обміну, а також обізнаності щодо потенціалу нових туристичних видів. На відкритті конференції з індустріального туризму виступили поважні гості ДжинЮн Ву (спеціальний радник з туризму та культури Всесвітньої туристичної організації), Браян Сімпсон (член Європейського парламенту і голова Комітету з транспорту) та Хосе Кабанес (представник Галісії). У рамках заходу проведено 3 експертні панелі на теми: «Промисловий туризм на морі», «Промислова спадщина та туризм: погляд у майбутнє», «Туризм як двигун змін у промисловості».

Головна мета організації даної конференції – відновлення багатої європейської індустріальної спадщини, сприяння її захисту і збереженню, а також стимулювання сталого розвитку туризму з урахуванням місцевих традицій та особливостей.

тему «Індустріально-туристичні тренди міста Кривого Рогу», під час якої було продемонстровано туристичний потенціал нашого міста, його найцікавіші об’єкти, розкрито ключові напрями діяльності відділу промислового туризму та його здобутки, оха-

Вікторія Пацюк: «Іноземні учасники були приємно здивовані рівнем розвитку промислового туризму в Кривому Розі, захоплено цікавилися його об’єктами та високо оцінили презентовану промопродукцію. На фоні міст Іспанії, які практикують індустріальний туризм, Кривий Ріг має значно більше об’єктів для становлення даного туристичного напряму». У рамках заходу мали місце численні презентації та засідання робочих груп. Туристичний потенціал міста Кривого Рогу було представлено під час засідання робочої групи «Індустріальний туризм: планування та стійкість». Вікторія Пацюк виступила з доповіддю на

рактеризовано плани на майбутнє щодо становлення індустріального туризму. Під час конференції відбулися неформальні зустрічі з ученими різних університетів країн Європи (Італія, Польща, Румунія) та представниками міжнародних організацій («Європей-

ський маршрут індустріальної спадщини», «Асоціація збереження індустріальної спадщини», «Міжнародний документаційний та науково-дослідний центр промислової спадщини для туризму», «Південний Схід Європи для нашого спільного майбутнього» тощо). Європейці серед індустріальних об’єктів України знають лише Чорнобильську АЕС, тому необхідно скоординувати роботу щодо залучення всіх ланок (міська влада – керівники промислових підприємств – науковці та краєзнавці – представники туристичної сфери) задля того, щоб створити гідний уваги іноземних відвідувачів туристичний продукт. Нині іноземні учасники форуму з цікавістю поставилися до досвіду організації промислового туризму нашого міста і висловлюють сподівання відвідати його та пізнати всі криворізькі індустріальні принади.


«Червоний гірник» №55 (21480) Четвер, 24 липня 2014 року

Спорт 13

www.girnyk.com.ua

Боротьба як спорт і спосіб мислення Гортаючи сторінки газети «Червоний гірник», я неодноразово натрапляла на ім’я Юрія Турчина. В усіх матеріалах мова йшла про перемоги його вихованців у різноманітних змаганнях всеукраїнського та міжнародного рівнів. Тож як не поспілкуватися з чудовим тренером? Народився Юрій Васильович на криворізькій землі. У рідному місті почав займатись вільною боротьбою під керівництвом Олега Трунова. Любов до цього виду спорту прищепив старший брат, він же і привів Юрія на перше заняття. Ось так потроху й розпочався шлях борця. – Я і футболом займався, – говорить Юрій Васильович, – його любив найбільше. Але чомусь зупинився саме на боротьбі. Футбол залишився зі мною, адже борці в рамках підготовки грають у нього. По завершенні школи навчався в гірничому технікумі, опісля – в інституті фізкультури. Потім була армія, а вже згодом – тренерська діяльність. Працював у багатьох залах, а 20 років тому знайшов цю школу (мова йде про КЗШ №119 на мікрорайоні Сонячному, – авт.). ДЮСШ №2, де я працюю, знаходиться в Інгулецькому районі, але ми орендуємо цю залу, щоб дітям легше було відві­ дувати заняття. Про себе Юрій Васильович не любить розповідати: «Нехай про мене колись розкажуть інші». Головним своїм досягненням вважає своїх вихованців та їхні перемоги. Але й сам має чимало нагород: чемпіон області, призер України, майстер спорту з вільної боротьби, має відзнаки міського голови, Інгулецької райради, неодноразово визнавався тренером року… – Що потрібно, аби спортсмен став чемпіоном?

– Необхідно тренуватись. Хлопчаки приходять з 1 по 4 класи школи, але основний результат показують саме в старшій ланці. Сьогодні вихідний, а ми займаємось. Канікули, свята – ми завжди у залі. Буває, набереш групу – усі здібні, а інша – ніхто нічого не вміє. Потрібно працювати і не зупинятись. Нехай хлопець не стане майстром спорту, але з нього вийде хороша людина. Головне, щоб безцільно по вулиці не бродив. – Як визначити, що дитина буде хорошим спортсменом?

– Буває, по маленькому хлопчику одразу видно, що він здібний. А інколи хист проявляється через 4-5 років і завдяки наполегливості та працелюбству дитина наздоганяє і переганяє більш здібних ровесників.

– Наскільки часто хлопчаки демонструють свої уміння у вуличних сутичках?

– Я такого не помічав. У них не вистачає сил на щось інше. Після тренування вони біжать до магазину купувати мінералку. – Як бути, коли дитині щось не вдаєть-

ся і вона готова покинути спорт?

– Перш за все, говорити. Існує багато методів заохотити займатись далі: словесні, наочні… У кожному випадку – свій спосіб. Але просто залишати це не можна. – Як сприймають вихованці перші перемоги чи поразки?

– Дуже по-різному. Є діти, котрі плачуть, дехто балується. Якщо дитина плаче через поразку – це нормально, це навіть добре, адже вона ображена. Хлопець поплаче, подумає – і почне серйозніше займатись, бо це не останнє змагання і є ще безліч шансів на перемогу. Немає перемог без поразок. Набагато гірше, коли він програв і балується, отже, йому байдуже. – Чи виникає бажання змінити сферу занять?

Юрій Турчин – Ні, що ви. Футбол я люблю і досі, граю в нього з дітьми. Але я – професійний тренер з вільної боротьби. Спершу, можливо, не думав, що все життя цим займатимусь, але зараз не уявляю, що можу займатись чимось іншим. Тим більше, мені допомагають прекрасні люди. Учень Олександр Кібець нині виступає спонсором. Я безмежно вдячний директору школи Маргариті Савченко за можливість займатись саме тут, адже дуже непросто закріпитись в іншому районі. Вона створює чудові умови для занять, що неабияк важливо. Директор спортшколи Петро Малиш, президент федерації вільної боротьби Валерій Москальченко – усі вони завжди допомагають. Як наполегливо ми б з напарником не працювали, без допомоги інших усього цього не можна було б досягнути. – Яке ваше життєве кредо?

– Саме слово «боротьба» і допомагає в житті: у будь-якій ситуації необхідно боротись. Допомагає і витримка, спортивні якості стають у пригоді.

* * *

Юрій Турчин не боїться ділитись своїми знаннями і досвідом з вихованцями. Саме тому вони стають чемпіонами і борцями по життю. Дар’я ВОРОНА. Фото Дмитра ЛЮБЧЕНКА

Цим тренером захоплюються всі: вихованці, батьки, колеги. Вимогливий наставник і чуйна людина – так кожен із них характеризує Юрія Васильовича. Такої ж думки один з учнів, Іван Шийка: – Заняття з боротьби відвідую вже 3 роки. Тато захотів, щоб я займався, і я теж цього хотів. Мені подобається займатись у Юрія Васильовича. Він хороший. Балуватись нам не дозволяє. Я і далі займатимусь і, якщо вдасться, буду чемпіоном. Більш досвідчений борець – Сашко Калініченко. Тренер розповів, що у цього хлопця спершу не все виходило, але завдяки працелюбству він цьогоріч став чемпіоном України. Якої ж думки про наставника Сашко? – Я вже 10 років займаюсь боротьбою і жодного разу не пошкодував про свій вибір. Минулого року на чемпіонаті України я був другим, тож довелось ще більше працювати, щоб вибороти перше місце і стати майстром спорту. Завдяки тренеру я досяг цього, здійснилась моя мрія. Юрій Васильович – дуже добра людина, завжди допоможе у важку хвилину. Але на килимі він інший: там потрібно бути жорстким. Він точно знає, де потрібно бути м’якшим, а де – вимогливішим. У кутку зали терпляче чекають дітлахів матусі. Серед них – Ірина Цвіркун: – Займаємось два роки. Спершу ми вирішили віддати хлопця у спорт. Потім йому сподобалось, і він взяв ініціативу в свої руки. До Юрія Васильовича потрапили невипадково. Його нам порадили знайомі, котрі сказали, що це один з кращих тренерів нашого міста. Тож не виникало жодних сумнівів щодо його кваліфікації, і ми цілеспрямовано прийшли сюди. На заняття їздимо, адже живемо в іншому районі. Однак ці заняття того варті. Напарник Юрія Турчина, котрий разом з ним готує майбутніх чемпіонів – Дмитро Бабюк: – З Юрієм Васильовичем працюємо разом вже років 7-8. Ця особистість викликає лише позитивні емоції. Чому? У цій людині закладено хороші риси. За час співпраці ми жодного разу не посварились. Не було розбіжностей у поглядах, як спортивних, так і життєвих. Він завжди підтримає, порадить – золота людина.

Александр Вилкул:

«Юные шахматисты из Кривого Рога сыграют он-лайн партию с ведущими шахматистами мира» Глава Фонда «Украинская перспектива» Александр Вилкул провел презентацию и официально открыл в Кривом Роге современный шахматный клуб, аналогов которому нет в Украине. Клуб оснащен самым современ- ные условия для обучения детей. ным оборудованием, в том числе бес- С сегодняшнего дня наш клуб начал проводными электронными досками работать в полную силу. Я верю, что с сенсорными фигурами и прямой из этих стен выйдут новые звезды трансляцией игры в Интернет. Также мирового уровня, такие как Хосе в этот день состоялся городской тур- Рауль Капабланка, Александр Алехин нир по шахматам, в котором приняли и Вера Менчик», – сказал глава Фонда «Украинская участие 60 юных криворожан. «Интеллектуальное развитие перспектива». Как отметил методист молодежи очень важно для нашего региона и страны. Украинская эко- шахматного клуба Никономика нуждается в инновационных лай Абрамян, все учебные подходах и конкурентоспособных классы оснащены самым кадрах. Поэтому в Кривом Роге, в современным оборудотом числе через такие проекты, как ванием в соответствии со «Шахматный клуб», мы стараемся стандартами Междунасоздать возможности для развития родной федерации шахдетей и их потенциала», – сказал мат. В клубе установлено 26 шахматных столов. В Александр Вилкул. На создание шахматного клуба не частности, он оборудован было потрачено ни копейки бюджет- компьютерами и проектоных денег, все средства были выделе- рами, которые позволяют транслировать шахматные ны меценатами. В течение года клуб работал в турниры клуба в Интернет, тестовом режиме. «За это время мы а также проводить обучение в on-line нашли ведущих тренеров, укомплек- режиме. товали классы, закупили лучшее обоГлавной особенностью клуба яврудование, чтобы создать комфорт- ляется то, что в нем установлены бес-

проводные электронные шахматные доски с сенсорными фигурами и прямой трансляцией игры в Интернет. Это создает возможности для более качественного обучения детей, а также для проведения международных соревнований. Такие беспроводные электронные доски имеются только в нескольких шахматных клубах Украины. Как отметил Александр Вилкул, благодаря таким техническим возможностям клуба юные шахматисты из Кривого Рога смогут

сыграть он-лайн партию с ведущими шахматистами мира. Еще одной изюминкой криворожского шахматного клуба является уличная шахматная доска с полутораметровыми фигурами. Эта уникальная площадка уже стала местом встреч любителей шахмат. Также на улице в выходные дни устанавливаются 8 шахматных столов. Все желающие по предварительной записи могут сыграть партию. С детьми в клубе работают четыре тренера. На сегодняшний день здесь уже занимается 138 детей. Среди них – 2 кандидата в мастера спорта, 7 перворазрядников и более 80 спорт­ сменов массовых разрядов.

Ювілейний конкурс на честь земляка

Майстру спорту України з шахової композиції присвячується Нещодавно відзначив свій 75-річний ювілей Леонід Топко, майстер спорту України з шахової композиції. Наш відомий земляк – чемпіон України 1984 року в розділі етюдів, срібний призер VII командного чемпіонату світу. Майже 30 років Леонід Федорович пропрацював на підземних роботах гірничорудних підприємств нашого міста, поєднуючи нелегку працю шахтаря з улюбленим захопленням. Його шахові композиції частенько друкувались на шпальтах міської газети «Червоний гірник» і завжди знаходили схвальний відгук у читачів – прихильників Каїси. Тож шахова федерація Кривого Рогу спільно з міською газетою «Червоний гірник» оголошують конкурс зі складання шахових етюдів, присвячений ювілею майстра спорту України. Тема етюдів – вільна. Спеціальні відзнаки – за кращі твори на тему зміни гри. Суддею конкурсу буде сам Леонід Федорович Топко. Переможці будуть нагороджені призами, книгами ювіляра. Шахові композиції слід надсилати до 31 грудня 2014 року за адресою: Топко Л.Ф., вул. Грицевця, 5а-6, м. Кривий Ріг, Україна, 50082 або на e-mail: topko.1@yandex.ru.


14 Споживач Законність походження мобільного телефону

«Червоний гірник» №55 (21480)

www.girnyk.com.ua

Шановні мешканці міста! Під час купівлі телефонів обов’язково перевіряйте наявність кодів IMEI в узагальненій базі даних кодів ІМЕІ терміналів, яку веде Державне підприємство «Українській державний центр радіочастот» (далі – УДЦР), оскільки при розгляді звернень громадян-споживачів з’ясовується, що деякі продавці мобільних телефонів не дотримуються вимог рішення Національної комісії з питань регулювання зв’язку України від 05.02.2009 №1339 «Про затвердження Порядку реалізації в Україні радіоелектронних засобів та випромінювальних пристроїв (далі − Порядок). Згідно з пунктом 4.1 Порядку не дозволяється реалізація терміналів, коди ІМЕІ яких відсутні в узагальненій базі даних кодів ІМЕІ терміналів.

телефону в базі даних кодів ІМЕІ (БД IMEI). Перевірку наявності коду ІМЕІ можна здійснити за допомогою Інтернету на сайті Українського державного центру радіочастот (ucrf.gov.ua) у розділі «База IMEI» − «Перевірка коду IMEI». Згідно з розділом V Порядку можливість такої перевірки має бути надана в кожному торговельному пункті реалізації телефонів.

Якщо виявиться, що код ІМЕІ відсутній в базі даних, ні в якому разі не купуйте, навіть незважаючи на будьякі аргументи або обіцянки продавця.

Варіанти результатів перевірки

На що треба звернути увагу під час придбання телефону?

Для того, щоб бути впевненим у мобільному телефоні, який купується, його законності, треба здійснити декілька етапів його перевірки. 1. Перш за все, покупець повинен перевірити відповідність коду ІМЕІ мобільного телефону, нанесеного на його фірмовій етикетці, що розміщена на корпусі мобільного телефону під акумулятором, та на заводській упаковці. 2. Якщо коди співпали, слід перейти до наступного етапу перевірки, а саме: перевірити відповідність коду ІМЕІ, що прошито у спеціальній частині пам’яті мобільного телефону, нанесеному на його фірмовій етикетці, що розміщена на корпусі мобільного телефону під акумулятором. Зробити це досить просто. Треба включити телефон (у продавця для перевірки мобільних телефонів повинна бути SIM-картка) і набрати на клавіатурі *#06#. На екрані телефону з’явиться його код ІМЕІ, який необхідно порівняти з написами на телефоні або упаковці. 3. У разі якщо коди співпали, необхідно за допомогою цього мобільного телефону, телефону продавця або іншого телефону відправити на короткий номер 307 опера-

Четвер, 24 липня 2014 року

Увага! Наявність позначки під кришкою мобільного телефону свідчить про те, що телефони цієї моделі адаптовані (підготовлені) виробником для поставки в Україну. Але це не є гарантією законності поставки мобільного телефону в Україну та наявності його коду ІМЕІ в узагальненій базі даних кодів IMEI. Звертаємо увагу: якщо під час гарантійного ремонту мобільного телефону змінено код ІМЕІ вашого мобільного телефону, перевірте новий код ІМЕІ в базі даних кодів ІМЕІ (БД IMEI). тора SМS з кодом ІМЕІ. Якщо SМS набирає продавець, то перед його відправкою перевірте, чи дійсно ваш код ІМЕІ відправляється для перевірки, а не якийсь інший. Через декілька секунд ви отримаєте формалізоване повідомлення щодо наявності або відсутності коду ІМЕІ цього мобільного

Код IMEI дозволяє визначати право легально використовувати телефон на території країни. БД IMEI підтримує три списки – «База даних», «сірий» та «чорний»: База даних – список узагальненої бази даних кодів ІМЕІ терміналів, які дозволені для використання в Україні; Чорний список – список IMEI телефонів, які повинні бути заборонені для використання на території країни, а саме: нелегально завезені та використовуються на території України; про які було повідомлено як викрадені; Сірий список – список кодів ІМЕІ телефонів, які не заборонено для використання (поки вони не в чорному списку). Можуть знаходитись в ньому 3 місяці з моменту першої реєстрації в мережі будь-якого національного оператора мобільного зв’язку. В подальшому автоматично переносяться в Чорний список. У зв’язку з цим в результаті перевірки уведеного коду ІМЕІ можливі наступні відповіді: код ІМЕІ знаходиться в БД (внесений до узагальненої бази даних кодів ІМЕІ терміналів); код ІМЕІ відсутній в БД (внесений в Сірий список); код ІМЕІ відсутній в БД (внесений в Чорний список); код ІМЕІ в БД ІМЕІ не знайдено (невідомий формат даних).

Відсутність коду в БД ІМЕІ свідчить про сумнівне джерело походження телефону в Україні та в подальшому про відмову операторів мобільного зв’язку в обслуговуванні цього телефону в мережах операторів мобільного зв’язку України. Якщо отримано повідомлення про наявність коду ІМЕІ цього телефону в базі даних, це означає, що мобільний телефон законно ввезено в Україну, в подальшому ви зможете підключитися до мережі будьякого мобільного оператора, а сервісні центри виробників будуть його обслуговувати у випадку виникнення технічних проблем. Під час продажу мобільного телефону продавець зобов’язаний у присутності споживача здійснити перевірку справності та виконання всіх заявлених виробником функцій мобільного телефону, що придбавається, а також заповнити відповідні розділи гарантійного і відривного талонів на гарантійне обслуговування. Разом з товаром споживачеві в обов’язковому порядку видається розрахунковий документ установленої форми, який засвідчує факт купівлі товару. Відділ з питань захисту прав споживачів апарату міськради і виконкому

Офіційно УВАГА! На публічне ознайомлення виноситься звіт про відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 28.04.2010 №3816 «Про затвердження Положення про порядок надання ритуальних послуг на території міста Кривого Рогу» на розвиток територіальної громади та бізнес-середовища, який ухвалено комісією міської ради з питань комунального господарства.

01.11.2013 – 01.05.2014

01.11.2012 – 01.05.2013

Повторний з 01.11.2010 по 01.05.2011 01.11.2011 – 01.05.2012*

Одиниця виміру

Показники

Період відстеження Відхилення в показниках (+/-)

бали

бали

Кількісні показники Укладено договорів між ритуальРішенням міської ради від 25.07.2012 №1243 комунальне службою та суб’єктами госпо- од. 33 підприємство «Ритуал Сервіс Плюс» визнано ритуальною служ1 ною дарювання про надання ритуальбою у місті Кривому Розі. Договори з КП «Ритуал Сервіс Плюс» них послуг не укладалися. Враховуючи рішення міської Звернення громадян та суб’єктів ради від 30.01.2013 №1731, господарювання щодо порушення 2 їх прав, які передбачені чинним од. 0 7 5 6 підвищено інформування населення та суб’єктів госпозаконодавством дарювання щодо їх прав Якісні показники Покращення обслуговування 3 3 4 4 0/+1/+1 1 населення у галузі похоронної діяль­ності Проведення ефективних заходів щодо узгодженості дій сумісної в галузі похоронної спра3 3 4 4 0/+1/+1 2 роботи ви між суб’єктами господарювання, які працюють на ринку ритуальних послуг 4 4 Урегулювання правових відносин Рішенням міської між КП «Ритуал», суб’єктами горади від 25.07.2012 які працюють на 2* 2* №1243 комунальне 3 сподарювання, ринку ритуальних послуг, а також підприємство «Ритуал 0*/+2/+2 громадянами, які користуються Сервіс Плюс» визнано ритуальними послугами ритуальною службою у місті Кривому Розі бали

1. Вид та назва регуляторного акта, результативність якого відстежується: рішення міської ради від 28.04.2010 №3816 «Про затвердження Положення про по­ рядок надання ритуальних послуг на території міста Кривого Рогу». 2. Виконавець заходів з відстеження: управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради. 3. Цілі прийняття акта: врегулювання відносин при наданні ритуальних послуг. 4. Строк виконання заходів з від­ стеження: з 01.06.2014 по 01.07.2014. 5. Тип відстеження: періодичне. 6. Методи одержання результатів відстеження. Відстеження результатив­ ності дії регуляторного акта здійснюється на підставі статистичних даних шляхом підрахунку кількості укладених договорів між ритуальною службою і суб’єктами го­ сподарювання про надання ритуальних послуг, звернень громадян і суб’єктів го­ сподарювання щодо порушень їх прав. 7. Дані та припущення, на основі яких відстежувалася резуль­тативність, а також способи одержання даних. Очікувана ре­зуль­тативність регулятор­ ного акта – рішення міської ради від 28.04.2010 №3816 «Про затвердження По­ ложення про порядок надання ритуальних послуг на території міста Кривого Рогу» відстежувалася за кількісними показника­ ми: – кількість укладених договорів між ри­ туальною службою та суб’єктами господа­ рювання про надання ритуальних послуг; – кількість звернень громадян та суб’єктів господарювання щодо порушень їхніх прав, які передбачені чинним законо­ давством; – покращання обслуговування населен­ ня у галузі похоронної діяльності. 8. Кількісні та якісні значення по­ казників результативності дії регуля­ торного акта. Головним чинником очікуваної результативності регулятор­ ного акта є покращання обслуговування населення у галузі похоронної діяльності, урегулювання правових відносин між КП «Ритуал Сервіс Плюс», суб’єктами господа­ рювання, які працюють на ринку ритуаль­ них послуг, а також громадянами, які кори­ стуються ритуальними послугами.

№ з/ч

Звіт про періодичне відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 28.04.2010 №3816 «Про затвердження Положення про порядок надання ритуальних послуг на території міста Кривого Рогу»

* Враховуючи рішення міської ради від 28.12.2012 №1609 «Про втрату чинності рішення міської ради від 23.06.2010 №3909 «Про визнання комунального підприємства «Ритуал» ритуальною службою у місті Кривому Розі», відстежити показники інших періодів неможливо. Примітка: У вищезазначеній таблиці якісні показники визначались за 6-бальною системою оцінки, де: Шкала Досягнуто у високій мірі результат якісного показника Досягнуто більше, ніж на 80% результат якісного показника Досягнуто більше, ніж на 60% результат якісного показника Досягнуто менше, ніж на 40% результат якісного показника Досягнуто більше, ніж на 20% результат якісного показника Практично не досягнуто

Бал 6 5 4 3 2 1

9. Оцінка результатів реалізації регуляторного акта та ступеня досягнення визначених цілей. Аналіз кількісних та якісних значень по­ каз­ ників резуль­татив­ності дії регуляторного акта – рі­ шення міської ради від 28.04.2010 №3816 «Про затвердження Положення про порядок надання ри­ туальних послуг на тери­ торії міста Кривого Рогу» свідчить про впроваджен­ ня в значній мірі цілей, задекларованих при його прийнятті. Разом з тим, врахову­ ючи пропозиції та заува­ ження суб’єктів господа­ рювання, які працюють на ринку ритуальних послуг, прийнято рішення міської ради від 30.01.2013 №1731 «Про внесення змін у до­ даток до рішення міської ради від 28.04.2010 №3816 «Про затвердження По­ ложення про порядок на­ дання ритуальних послуг на території міста Кривого Рогу», з метою прозорості та вдосконалення відно­ син при наданні ритуаль­ них послуг та враховуючи зміни у законодавстві. Питання надання ри­ туальних послуг на тери­ торії міста потребує по­ дальшого подовження інформування громадян міста щодо порядку про­ ведення про­ цедури по­ ховання та суб’єктів гос­ подарювання, які уклали договори із ритуальною службою про надання ритуальних послуг відпо­ відно до необхідного міні­ мального переліку окре­ мих їх видів.

Висновок. З часу по­ переднього періодичного відстеження до регуля­ торного акта було внесено зміни, направлені на вста­ новлення порядку охо­ рони та функціонування місць поховання та забез­ печення реалізації норм Закону України «Про похо­ вання та похоронну спра­ ву». Враховуючи вищеви­ кладене, рішення міської ради від 28.04.2010 №3816 «Про затвердження По­ ложення про порядок на­ дання ритуальних послуг на території міста Кривого Рогу» розроблено згідно з нормами Закону України «Про поховання та похо­ ронну справу», є актуаль­ ним та має позитивний вплив. Результати відстеження дії регуляторного акта, у тому числі підсумки пу­ блічних слухань, які відбу­ лися 24.06.2014, свідчать, що дія рішення сприяє до­ триманню встановленого Положення про порядок надання ритуальних по­ слуг на території м. Кри­ вого Рогу. В ході прове­ дення публічних слухань надійшли пропозиції, для врахування яких необхід­ но внесення незначних коригувань до зазначе­ ного регуляторного акта, що дозволить створити більш прозорі умови при наданні ритуальних по­ слуг у місті Кривому Розі та забезпечити баланс ін­ тересів суб’єктів господа­ рювання, які працюють на ринку ритуальних послуг, ритуальної служби та на­ селення.

Постійна комісія з питань комунального господарства


«Червоний гірник» №55 (21480)

Четвер, 31 липня Cхід 5.21 Захід 20.26 Світловий день 15.05

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30 Новости 06.25 Неизвестное об известных 07.25 Эра строительства 07.30 Эра бизнеса 07.35, 23.30 На слуху 08.25 Паспортный сервис 08.35 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.30, 18.00, 19.45 Из первых уст 09.55, 19.00 О главном 10.35 Следствие. Инфо 11.10 Т/с «МонтеКристо» 12.00, 17.45 ПКЕ 12.25 Д/ф «Неповторимая Корея» 7 с. 13.15, 18.15 Час-Ч 13.35 М/с «Сандокан» 14.10 Окраина 14.40 Предвечерье 15.50 Брифинг Кабмина Украины 15.55 Х/ф «Таксистка» 3 с. 18.05 Euronews 20.00 Схемы 20.30 Д/ф «Киевская старина. Мир искусства. О.Экстер» 21.45 Д/ф «Мистерия черной материи» 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 00.30 От первого лица 01.55 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.15 «Шесть кадров» 06.30 Х/ф «Доживем до

Схід 10.04 Захід 22.12 6-й місячний день

понедельника» 08.40 «Личный счет» 08.45, 19.30 ТСН 10.00, 10.35 М/ф «Аладдин» 11.00 М/ф «Маша и медведь» 11.10 «Иллюзия безопасности. Осторожно, двери закрываются» 12.20, 21.15 Х/ф «Гюльчатай» 14.15, 03.00 «Семейные мелодрамы - 2» 15.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана - 3» 17.10 Т/с «Фатмагюль - 2» 20.30 «Сказочная Русь» 23.10 Т/с «Дело чести» 00.25, 03.45 Х/ф «Только для твоих глаз» ТК «ИНТЕР» 04.50, 20.00 «Подробности» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 08.10 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 12.25, 20.40 Т/с «Ветреная женщина» 12.55 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.45, 14.20 Д/с «Легенды советского сыска» 14.00, 17.45 Новости 14.55 «Судебные дела» 15.50 «Семейный суд» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого»

Телебачення 15

www.girnyk.com.ua

Четвер, 24 липня 2014 року

Терези

19.00 Т/с «Пока станица спит» 23.50 Т/с «Хозяйка тайги 2. К морю» 01.50 Д/с «Легенды бандитской Одессы» ICTV 04.50, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 05.25 Свитанок 06.30 Т/с «Такси» 06.50, 13.30 Т/с «Одинокий волк» 08.10 Семь чудес Украины 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05, 16.40 Т/с «Убойная сила» 12.05 Т/с «Прокурорская проверка» 14.25, 16.15 Т/с «Настоящие» 20.10 Т/с «Литейный» 22.05 Х/ф «Опасные пассажиры поезда 123» 00.00 Т/с «Революция» 00.50 Х/ф «Робинзон Крузо» 02.20 Т/с «Полицейская академия» 03.40 Т/с «Жены футболистов. Дополнительное время» СТБ 05.15 В поисках истины. Олекса Довбуш: любовь карпатского разбойника 06.00, 16.00 Все буде добре! 07.45, 18.55 Невероятная правда о звездах 08.55 Х/ф «Любовь под надзором»

10.45, 19.50 Следствие ведут экстрасенсы 11.40 Зважені та щасливі - 3 18.00, 22.00 Вікна-Новини 20.55 Т/с «Жених» 22.35 Давай поговорим о сексе НОВЫЙ КАНАЛ 05.45, 06.30 Kids Time 05.50, 06.35 М/с «Котопес» 07.00, 18.00, 01.00 Репортер 07.05 Т/с «Моя любимая ведьма» 09.05, 00.00 Т/с «Счастливы вместе» 15.35, 22.00 Т/с «Молодежка» 16.30 Сердца трех 18.05 Т/с «До смерти красива» 19.00 Т/с «Воронины» 23.00 Т/с «Выжить после» 01.05 М/ф «Труп невесты» 02.20 Служба розыска детей 02.25 Т/с «Шаг за шагом» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда» 10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 13.50, 00.05 Одна за всех 14.50 Виталька 16.00, 22.05 17+ 17.10 Даешь молодежь! 18.00, 23.05 Т/с «Светофор» 19.00 Рассмеши комика 20.00 Т/с «Кухня» 21.00 Страна У

22.40, 01.00 6 кадров 01.50 Чертовщина 02.40 Рай, гудбай ТРК «УКРАИНА» 06.15, 13.20 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.20 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.10, 15.20 Т/с «След» 10.00 Т/с «На пути к сердцу» 12.10, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Т/с «След» 18.00 Т/с «Три звезды» 21.00 Т/с «Средство от смерти» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Следственный комитет» НТН 05.20, 15.15 Т/с «Погоня за ангелом» 08.30, 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.05 «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 10.00 Т/с «Коломбо» 12.30, 02.35 «Речовий доказ» 13.05 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 13» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10» 22.00 Т/с «Элементарно» 23.45 Т/с «Бестия» 00.40 Т/с «CSI: Майами - 7» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей

07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 08.50 Драйв 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 19.30 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.25, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 17.10 Территория закона 17.35 Большая политика 18.10 Местное время 18.30 Окно в Европу 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 23.00, 00.00 Время новостей 00.35 Кино с Яниной Соколовой ТОНИС 05.40 Х/ф «Таинственный остров» 07.05, 18.55, 22.00 Экономический пульс 07.10, 16.50 Алло, доктор! 10.00 Гении от природы 10.40 Модные истории 11.00, 20.00 Плохой пес! 12.15, 21.40 Чудаки 13.00 Родом из Украины. Татьяна Конюхова 13.55 Столкновение динозавров 14.50 Сильные мира сего 15.20 Цивилизация incognita

16.00 Занимательная зоология 17.45 Социальный статус 18.30 Светские хроники 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.00 Родом из Украины. Елена Санаева 22.05 Х/ф «Денежные короли» 00.00 Красивые и амбициозные 01.50 Х/ф «Тело и душа» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 16.50, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 10.00, 11.55, 19.15 Попурри 06.55 День ангела 07.00, 10.40, 15.55 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.30 Здоровье 08.00, 09.10, 10.15, 12.15 Бэби-бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 12.50 Мультфильм 09.30, 16.20, 19.35, 22.20 Тайны подводного мира 11.00, 22.50 Х/ф «Дом двух семей» 1 с. 13.30 Ювелир 17.20 Х/ф «Последний из собачьего племени» 1 с. 18.30, 20.35 Архивы истории 19.00, 00.30 Короткие встречи 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Последний из собачьего племени» 2 с. 23.50 Попурри 00.00 Роскошные путешествия 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить

K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 09.20 М/с «Смешарики» 09.50 Т/с «Все женщины ведьмы» 13.30 Т/с «Дикий ангел» 15.10 Шопинг монстры 16.10 Орел и Решка 17.00 Рассмеши комика 18.00 Званый ужин 19.00 Орел и Решка 21.00 Рассмеши комика 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Т/с «Мёртвые, как я» 02.45 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.10 Осторожно, модерн! 06.35 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Модная правда 09.00, 18.30, 22.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.30 Люстратор 7.62 09.35, 11.15, 12.35 Х/ф «Строговы» 14.25 Д/п «Тактика» 14.40 Д/п «Фронтовой бомбардировщик СУ-24» 15.30 Украинские сенсации 16.30 Х/ф «Поводырь» 19.30 Лига Европы УЕФА.. Черноморец - «Хапоэль» 21.00 Профутбол 22.35 Т/с «Секретные материалы» 00.35 Т/с «Спартак. Война проклятых»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.10 Осторожно, модерн! 06.35 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.35 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 22.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.30 Люстратор 7.62 09.35, 11.15, 12.35 Х/ф «Строговы» 14.25 Д/п «Тактика» 14.40 Д/п «Фронтовой бомбардировщик СУ-24» 15.30 Украинские сенсации 16.30 Х/ф «Поводырь» 18.55 Лига Европы УЕФА.. Черноморец - «Хапоэль» 21.00 Профутбол 22.35 Т/с «Секретные материалы» 00.35 Т/с «Спартак. Война проклятых» 02.30 Х/ф «Легенда о княгине Ольге» НЛО ТВ 05.30, 18.50 Comedy Woman 06.10, 10.55, 11.40, 17.50 Comedy Club 07.00 М/с «Это волшебство» 07.30 М/с «Дэн против» 07.50 Д/с «Разрушители мифов» 09.50, 14.00 Готовим в рифму 09.55 «Города» 12.40, 14.05 Т/с «Универ» 14.40, 19.40 Т/с «Универ. Новая общага» 16.05 Т/с «Наша Russia» 16.50 Т/с «Высотка» 21.05 Т/с «СашаТаня» 22.00 «Звезданутые» 23.00 «МАМАХОХОТАЛАШОУ» 00.00 М/с «Правила съема» 00.55 Х/ф «Доктор Джекилл и мистер Хайд» TBI 06.00, 02.30 Aрт City 06.30 Частные новости 08.00, 20.00, 23.00 Сегодня о главном 09.00, 22.00, 01.00 Час-Тайм 09.15, 10.10, 11.10, 13.10, 14.20 TBiNews 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00 Сегодня 12.20, 14.00, 16.00, 17.10, 18.40 Обзор блогов 13.30, 16.30, 19.30 Особое мнение 15.25, 16.20, 17.00, 17.30, 19.00 TBiNews 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 22.15, 01.15 TBiNews 02.00 DOUBLE ЯТЬ ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Мультфильм СССР 09.00 Top shop 09.30 Х/ф Город мастеров 11.05 Х/ф Конец императора тайги 12.35 Х/с «Чисто английские убийства» 14.30 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.20 Х/ф «Отец солдата» 18.00 Х/ф «Нога»

19.35 Х/с «Чисто английские убийства» 21.30 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.20 Х/ф «Конец атамана» 01.55 Бойцовский клуб 02.40 Киноляпы ТВ 1000 05.00 Х/ф «Дракула» 07.30 Х/ф «Рэйчел выходит замуж» 09.40 Х/ф «Голый король» 11.35 Х/ф «По признакам совместимости» 13.30 Х/ф «Порочные связи» 15.10 Х/ф «А вот и Полли!» 16.55 Х/ф «Золотой век» 19.00 Х/ф «Рэйчел выходит замуж» 21.00 Х/ф «Отель романтических свиданий» 23.00 Х/ф «Хижина в лесу» 00.40 Х/ф «Дракула» 02.55 Х/ф «Тристан и Изольда» ТВ 1000 КИНО 06.00 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. 20 век начинается» 08.55 Х/ф «Заза» 10.40 Х/ф «Мегаполис» 12.15 Х/ф «Опасные гастроли» 14.00 Х/ф «Свадьба» 16.00 Х/ф «Высоцкий. Спасибо, что живой» 18.20 Х/ф «Параллельные миры» 20.00 Х/ф «Горько!» 22.00 Х/ф «Кококо» 23.50 Х/ф «Сомнамбула» 01.40 Х/ф «Высота 89» 04.00 Х/ф «Львиная доля» TV1000 ACTION 06.10 Х/ф «Собственность дьявола» 08.20 Х/ф «Час пик 3» 10.10 Х/ф «Прошлое» 12.10 Х/ф «Эксперимент» 14.00 Х/ф «Шелк» 16.10 Х/ф «Эффект колибри» 18.10 Х/ф «Отдел 13» 20.00 Х/ф «Не говори никому» 22.15 Х/ф «Кодовое имя «Джеронимо» 00.05 Х/ф «Готика» 02.00 Х/ф «15 минут славы» 04.00 Х/ф «Потерянный рейс» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 05.05, 08.15 «Доброе утро» 08.40 «Контрольная закупка» 09.05 «Жить здорово!» 10.05, 02.45 «Модный приговор» 11.20, 20.30 Т/с «Личная жизнь следователя Савельева» 13.10 Т/с «Ясмин» 14.20 «Ясмин». Продолжение

15.05 «Фазенда» 15.35 «След» 16.10, 01.05 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 18.00, 01.55 «Давай поженимся!» 19.00, 00.10 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 22.20 Т/с «Развод» 23.15 «Ивар Калныньш. Роман с акцентом» РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время 11.20 Т/ф «Первая Мировая. Самоубийство Европы» 1 ч. 12.05 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 14.25, 03.55 «Особый случай» 15.10 «Девчата» 17.00, 05.25 Т/с «Пока станица спит» 17.50 Т/с «Склифосовский-3» 19.50 «Мир невыспавшихся людей» 20.40 «Прямой эфир» 21.55 Т/с «Вчера закончилась война» 23.30 Т/с «Две зимы и три лета» 00.20 Т/ф «Русский корпус. Затерянные во времени» 01.05 «Культурная революция» 01.55 Х/ф «Семнадцать мгновений весны» 02.45 Т/ф «Артистка из Грибова» 2 с. 04.40 «Двое против Фантомаса. Де Фюнес - Кенигсон» НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.10 «Школа злословия» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Дачный ответ» 10.30 Т/с «Этаж» 11.00 «До суда» 12.25 «Суд присяжных» 13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 19.00 Т/с «Хвост» 20.55 Т/с «Дознаватель-2» 22.50 «Сегодня. Итоги» 23.20 Т/с «ЧС. Чрезвычайная ситуация» 01.15 Т/с «Эра стрельца» 03.10 Т/с «Проклятый рай-2» TVCI 06.00 Настроение 08.00 М/ф «Неумойка» 08.10, 19.00 Д/с «Мой живой журнал» 08.20, 17.50 М/с «Легенда о Зорро» 08.45, 16.40 Т/с «Исцеление любовью» 09.30 Д/ф «Смертельный геном»

10.15 Доктор И... 10.45, 18.15, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11.30, 14.50, 17.30, 22.00, 00.30 События 11.50, 01.50 Индийское кино. «Я схожу с ума от любви» 15.10, 20.00 Город новостей 15.30 «Тайны нашего кино. «Карнавал» 15.55 М/ф «Раз-горох, двагорох...» 16.00, 23.50 Всемирная история предательств 19.10 Т/с «Генеральская внучка» 20.15 Д/ф «Пленники Вселенной» 21.00 Д/с «Своими глазами» 21.25 М/с «Истории Ветхого завета» 21.30 Истории спасения. 22.30 Х/ф «Брежнев, которого мы не знали» 23.10 Д/ф «Жизнь господина де Фюнеса» 00.50 Петровка, 38 REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информационная программа 112 06.30, 19.00 Смотреть всем! 07.30, 11.30, 18.30 Новости 24 08.00 Территория заблуждений 10.00 Тайны мира с Анной Чапман 13.00 Засуди меня 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 20.00, 00.45 Т/с «NEXT-3» 22.00 Новости 24 22.30 Х/ф «Будь круче» 02.30 Чистая работа ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие» 22.00 Т/с «УГРО-2» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала-3» 00.00 Т/с «Агентство «Золотая пуля» 01.00 Т/с «Сонька - золотая ручка» ТНТ 06.00 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 06.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 06.55 М/с «Турбо-Агент Дадли» 07.25 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.30 «Битва экстрасенсов» 10.30 Х/ф «История Золушки» 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00 «Реальные пацаны» 18.30, 19.00 Т/с «Физрук» 19.30 Т/с «Дружба народов» 20.00 Х/ф «История Золушки 3» 00.00 Х/ф «Декабрьские мальчики» 02.05 Х/ф «Салон Вероники» 02.30 Х/ф «Никита 3»

РТВ - ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Мой папа - идеалист» 09.00 Х/ф «Макаров» 11.00 Х/ф «Тихий дон» 2 с. 13.00 Х/ф «...А вы любили когда-нибудь?» 14.30 Т/с «Моя жизнь» 16.00 Х/ф «Пока не выпал снег...»..» 17.30 Х/ф «Марица» 19.00 Х/ф «Женитьба» 21.00 Х/ф «Взбесившийся автобус» 23.00 Х/ф «Тихий дон» 3 с. 01.10 Х/ф «Милый, дорогой, любимый, единственный...» 02.30 Т/с «Петля» 04.00 Х/ф «Клуб женщин» 1 с. 05.30 Х/ф «Клуб женщин» 2 с. TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Сокровища Трои» 1 с. 10.40, 18.40, 02.40 Х/ф «Папаша» 12.35, 20.35 Х/ф «Савва Морозов» 3 с. 13.35, 21.35 Х/ф «Манон Леско» 15.15, 23.15 Х/ф «Заключенный R» E! ENTERTAINMENT 05.00, 12.30 Настоящие домохозяйки Нью-Йорка 06.40, 10.00, 14.10, 17.30 Замужем за Джонасом 07.30, 12.05, 16.15, 20.00, 21.15, 22.55 E! Эксклюзив 09.10, 13.20, 18.20 Сплетница 10.50 Правдивая голливудская история 11.40 Звезда в кадре 15.00, 19.10 Модный проект Рейчел Зоуи 15.50, 20.50 Эрик и Джесси 21.40 Приключения в раю 22.30 Вечеринки вокруг света 00.10, 02.40 Красотки из особняка 01.00 50 самых невероятных казусов со знаменитостями ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Тайна горного подземелья». М/ф «Старик перекати-поле». «Лягушонок» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Воин Сандокан. Король тигров» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Верните Рекса». «Веселая карусель» 08.00, 14.00 Х/ф «Золотые рога» 09.10, 15.10 М/с «Боцман и попугай». М/ф «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях» 10.00, 16.00 М/с «Магия». М/ф «Бибигон». М/ф «Шел трамвай десятый номер...» CBS DRAMA 07.00 Т/с «Послушай, красотка»

07.50, 17.00 Т/с «Война миров» 08.40, 16.10, 00.35 Т/с «Лодка любви» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Династия» 10.20, 15.20 Т/с «Тихие палисады» 11.10, 18.40, 22.00 Т/с «Доктор Куин» 12.00 Т/с «Правдивая история Лоры Ингаллс Уайлдер» 13.40, 23.40 Т/с «Жара в ЛосАнджелесе» 17.50, 22.50 Т/с «Гром в раю» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Оголтелая рыбалка 06.55 Крупнейший в мире корабль 07.50, 13.20, 18.30 Как это устроено? 08.15, 13.45, 18.00 Как это сделано? 08.45, 10.35, 19.00 Охотники за складами 09.40 Новая жизнь ретроавтомобилей 11.30 Мастера поторговаться 12.25, 00.00 Top Gear 14.15 Железная дорога Аляски 15.10 Убийственные дилеммы 16.05 Крутой тюнинг 17.00 Махинаторы 20.00 Смертельный улов 21.00 Кладоискатели Америки 22.00 Дневники великой войны 23.00, 02.15 Ликвидатор 00.55 Настоящие аферисты 01.50 Молниеносные катастрофы НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Д/ф «Ислам в СССР» 05.30 Концерт «Ритмы Апшерона» 06.35, 12.40, 18.30 Х/ф «Квартира» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 10.00, 16.00 До и после полуночи 11.00 Д/ф «Встань, сборная!» 11.35 С утра пораньше 13.40 Концерт «Это было, было...» 17.00 Д/ф «Два портрета на звуковой дорожке» 18.10 Концерт «Это было, было... Утёсов, Одесса и море» 22.15 Программа «ТЕМА» 23.00 ...до 16 и старше 23.55 Поёт Людмила Зыкина 00.30 Х/ф «Женщины, которым повезло» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.30 Х/ф «Визит к Минотавру» 3 с. 06.55 Х/ф «Холодное солнце» 08.50 Х/ф «Этим вечером ангелы плакали» 10.15 Х/ф «Жара» 11.55 Х/ф «Визит к Минотавру» 4 с. 13.10 Х/ф «Привет, киндер!» 15.00 Х/ф «Дура»

16.40 Х/ф «Путь» 18.35 Х/ф «Визит к Минотавру» 5 с. 19.50 Х/ф «Па» 21.25 Х/ф «Игра в Шиндай» 23.00 Х/ф «Сынок» 00.40 Х/ф «Свадьба» 02.30 Х/ф «Холодное солнце» VIASAT HISTORY 07.00, 18.00 Д/с «Легенды Исландии» 07.30, 18.30 Д/с «По следам Ганнибала» 08.00, 17.10 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 Д/с «Средневековая монархия: женщины у власти» 11.10, 13.20, 19.00, 02.00 Д/с «Тайны прошлого» 12.10 Д/с «Точность и погрешность измерений» 14.20 Д/с «История Китая» 15.10 Д/с «Запретная история» 21.00 Д/с «Воссоздавая историю» 22.00 Д/ф «Я, Путин. Портрет» 23.00 Д/с «Музейные тайны» 00.00 Д/ф «Орудия смерти» SONY SCI-FI 05.00, 13.10, 23.40 «Лексс» 05.50, 14.00, 00.30 «Светлячок» 06.35, 18.10, 22.50 «Хроники Нострадамуса» 07.25, 16.30 «Ангел» 08.15, 14.50, 02.00 «Таинственные пути» 09.55 «Верить» 10.45 «Спираль» 11.30, 20.30 «Стрела» 12.20, 17.20, 22.00 «Тайны Вселенной» 19.00 «Остаться в живых» 21.15, 01.15 «Сверхъестественное» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 15.50 В поисках истины 07.50, 19.20 Герои ледяных дорог 08.40, 18.30 В поисках приключений 09.30 Таинственная Африка 10.30, 22.50 Экосистемы мира 11.30, 23.40 Жертвы природы 12.20, 17.30 Оружие: семейное дело 13.10 Мистическая Украина 14.10, 01.20 Секретные истории 15.00, 21.10 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 20.20, 00.30 Загадки Вселенной XSPORT 05.30, 07.15, 17.00, 21.50 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 10.30 Дан-тест

11.30 Экстремальный спорт 13.00 ЙОЙ 13.30 Непредсказуемое поведение 14.30 Теннис. Турнир в Стэнфорде 18.30 Бойцовский клуб 20.00 Бокс. Лео Санта-Крус Сезар Седа СПОРТ 1 06.30, 16.05 Теннис. АТР. Credit Agricole Suisse Open Gstaad 10.30, 00.05 Футбол. Англия. Дерби Каунти - КПР 12.35, 02.10 Футбол. Бельгия. Локерен - Андерлехт 14.20 Футбол. Португалия. Ароука - Бенфика 19.55 Автогонки. International GT Open 21.00 Гольф. WGC Bridgestone Invitational СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 «Обратный отсчет» 11.25 Футбол. «Мир английской премьер-лиги» 12.00 «Королева на Плюсе» 13.30 Баскетбол. Евролига. Женщины 15.35 Ралли-рейд. Баха «Северный лес» 15.50 Легкая атлетика. Diamond League 18.25 Пляжный волейбол. Grand Slam 20.25 Американский футбол. Чемпионат NFL 22.25 «Из архива НТВ-ПЛЮС». Футбол. 1981. Аустрия Динамо (Киев) 00.10 Фехтование. «Московская сабля» ФУТБОЛ 1 06.00, 20.50 Оле, Мундіаль! 07.10 Профайлы 07.20, 11.00, 22.20, 02.05 Мундіаль. Матч-центр 08.55, 00.15 Нидерланды Мексика. ЧМ-2014 12.40 Коста-Рика - Греция. ЧМ-2014 15.30 Великий футбол. Бразилия 2014 16.25 Бразилия. Обзор тура 17.00 Шальке - Сток Сити 18.55 Говерла - Карпаты. Украина EUROSPORT 09.30, 14.30 Велоспорт. Тур Валлонии 10.30, 15.45 Прыжки на лыжах с трамплина 11.30, 13.00, 16.45, 18.15, 19.45, 00.00 Футбол. ЧЕ. U-19 22.15 Боевые искусства 01.30 Борьба. Золотой Гранпри Баку


16 Телебачення

www.girnyk.com.ua

П'ятниця, 1 серпня Cхід 5.22 Захід 20.25 Світловий день 15.03

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30 Новости 06.25 Неизвестное об известных 07.25 Эра бизнеса 07.30, 23.30 На слуху 07.45, 00.30 От первого лица 08.25 Паспортный сервис 08.35 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.25 Итоги дня 09.30, 18.05, 19.45 Из первых уст 09.55, 19.00 О главном 10.35 Схемы 11.10 Т/с «МонтеКристо» 12.00, 17.45 ПКЕ 12.25 Д/ф «Неповторимая Корея» 8 с. 13.15 Час-Ч 13.35 М/с «Сандокан» 14.10 Театральные сезоны 14.45 Вера. Надежда. Любовь 15.55 Брифинг Кабмина Укр. 16.05 Х/ф «Таксистка» 4 с. 18.10 Euronews 19.55 Д/ф «Белый холст Эдварда Хоппера» 21.25 Шустер LIVE 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 01.20 Тройка, Кено, Секунда удачи 01.45 Фильм-опера «Запорожец за Дунаем» ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.20 «Шесть кадров» 06.40 Х/ф «В зоне особого внимания»

Схід 11.08 Захід 22.36 7-й місячний день

08.40 «Личный счет» 08.45, 19.30 ТСН 10.00, 10.35 М/ф «Аладдин» 11.00 М/ф «Маша и медведь» 11.10 «Иллюзия безопасности. Сколько мяса в колбасе» 12.20 Х/ф «Гюльчатай» 14.15 «Семейные мелодрамы - 2» 15.10, 01.40 Т/с «Великолепный век. Роксолана - 3» 17.10 Т/с «Фатмагюль - 2» 20.30 «Вечерний киев» 22.25 «Светская жизнь» 23.30, 03.10 Х/ф «Двенадцать раундов» ТК «ИНТЕР» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 08.10 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 12.25 Т/с «Ветреная женщина» 12.55 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.45, 14.20 Д/с «Легенды советского сыска» 14.00, 17.45 Новости 14.55 «Судебные дела» 15.50 «Семейный суд» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 20.40 Т/с «Земляк»

Терези

02.45 Д/с «Легенды бандитской Одессы» ICTV 04.40 Служба розыска детей 04.45, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 05.25 Свитанок 06.25 Т/с «Такси» 06.50 Т/с «Одинокий волк» 08.10 Семь чудес Украины 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05, 16.45 Т/с «Убойная сила» 12.10 Т/с «Прокурорская проверка» 13.30 Достало! 14.30, 16.15 Т/с «Настоящие» 20.10 Т/с «Литейный» 22.00 Х/ф «На живца» 00.10 Т/с «Революция» 01.00 Х/ф «Предупредительный удар» 02.30 Т/с «Полицейская академия» 03.50 Т/с «Карадай» СТБ 06.20 В поисках истины. Феликс Дзержинский: раскаяние палача 07.00 Х/ф «Неуловимые мстители» 08.25, 18.55 Невероятная правда о звездах 09.20 Х/ф «Я не вернусь» 18.00, 22.00 Вiкна-Новини 20.00 Х/ф «Операция «Ы» и другие приключения Шурика»

22.35 Х/ф «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» 00.15 Х/ф «Любовь под надзором» НОВЫЙ КАНАЛ 05.40 Служба розыска детей 05.45, 06.30 Kids Time 05.50, 06.35 М/с «Котопес» 07.00, 18.00, 02.35 Репортер 07.05 Т/с «Моя любимая ведьма» 09.05, 19.00 Т/с «Воронины» 15.35 Т/с «Молодежка» 16.30 Сердца трех 18.05 Т/с «До смерти красива» 22.00 Х/ф «Жизнь как она есть» 00.20 Х/ф «Обещать - не значит жениться» 02.40 «Зона ночи» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда» 10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 13.50 Одна за всех 14.50 Виталька 16.00 17+ 17.00, 19.00 Рассмеши комика 18.00, 22.40 Т/с «Светофор» 20.00 М/ф «Ледниковый период» 21.50, 01.25 6 кадров 23.30 Х/ф «Парни из женского общежития»

01.50 Чертовщина 02.40 Рай, гудбай ТРК «УКРАИНА» 06.15, 13.20 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.20 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.10, 15.20, 21.00 Т/с «След» 10.00 Т/с «На пути к сердцу» 12.10, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Т/с «След» 18.00 Т/с «Три звезды» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Следственный комитет» НТН 04.30 «Легенды бандитского Киева» 05.20, 15.15 Т/с «Погоня за ангелом» 08.30, 15.00, 19.00, 02.15 «Свідок» 09.00, 02.45 «Случайный свидетель» 09.25 Т/с «Грязная работа» 13.05 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10» 19.30 Х/ф «Белый город» 21.00 Х/ф «Шафт» 23.00 Х/ф «Ордер на смерть» 00.40 Т/с «Закон и порядок. Преступные намерения - 9» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40 Обзор прессы

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.40, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 16.35 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 17.15 Мотор 17.35, 18.35 Машина времени 18.10 Местное время 19.30, 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 22.10 Особый взгляд 23.00, 00.00 Время новостей ТОНИС 05.40 Х/ф «Цирк» 07.05, 18.55, 22.00 Экономический пульс 07.10, 16.50 Алло, доктор! 10.00 Социальный статус 10.45 Модные истории 11.05, 20.00 Плохой пес! 12.15, 21.40 Чудаки 13.00 Родом из Украины. Елена Санаева 13.55 Столкновение динозавров 14.50 Сильные мира сего

«Червоний гірник» №55 (21480)

Четвер, 24 липня 2014 року

15.20 Цивилизация incognita 16.00 Занимательная зоология 17.45 Гении от природы 18.30 Светские хроники 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.00 Родом из Украины. Елена Козелькова 22.05 Х/ф «Подстава (Кошки-Мышки)» 00.00 Красивые и амбициозные 01.00 Выходной, после полуночи 01.50 Х/ф «Другая женщина» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 12.35, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 10.00, 11.55, 19.20 Попурри 06.55 День ангела 07.00, 10.40, 15.55 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 09.10, 10.15 Бэби-бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 13.00, 18.20 Мультфильм 09.30, 19.35, 00.00 Тайны подводного мира 11.00, 22.50 Х/ф «Дом двух семей» 2 с. 13.30 Ювелир 16.25, 01.50 Д/ф «Братская свеча» 17.10 Попутчик 17.20 Х/ф «Последний из собачьего племени» 2 с. 18.55, 20.35 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Год теленка» 23.50 Попурри 00.30 Короткие встречи 00.50 Телечат

K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 09.20 М/с «Смешарики» 09.50 Т/с «Все женщины ведьмы» 13.30 Т/с «Дикий ангел» 15.10 Шопинг монстры 16.10 Орел и Решка 17.00 Рассмеши комика 18.00 Званый ужин 19.00 Орел и Решка 20.00 КВН 22.20 Рассмеши комика 23.20 Люди Пятницы 02.50 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.10 Осторожно, модерн! 06.35 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Цивилизация 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 09.35, 11.15 Х/ф «Строговы» 12.55 Новое Сумасшедшее видео 14.25 Облом UA. Новый сезон 16.30 Х/ф «Белое золото» 19.30 О рыбалке всерьез 20.00 Х/ф «Подводные камни» 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.05 Х/ф «Бой с тенью-3. Последний раунд» 00.45 Т/с «Спартак. Война проклятых»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.10 Осторожно, модерн! 06.35 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.35, 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 09.35, 11.15 Х/ф «Строговы» 12.55 Сумасшедшее видео 14.25 Облом UA. Новый сезон 16.30 Х/ф «Белое золото» 19.00 Х/ф «Подводные камни» 22.05 Х/ф «Бой с тенью-3: Последний раунд» 00.45 Т/с «Спартак. Война проклятых» 02.25 Х/ф «Каменная душа» НЛО ТВ 05.30, 19.35 Comedy Woman 06.10, 10.45, 11.30, 16.45, 18.40 Comedy Club 07.00 М/с «Это волшебство» 07.30 М/с «Дэн против» 07.50 Д/с «Разрушители мифов» 09.45, 14.10 Готовим в рифму 09.50 «Города» 12.30, 14.15 Т/с «Универ» 15.25 Т/с «Универ. Новая общага» 20.35, 01.10 Т/с «Наша Russia» 22.00 «Stand UP» ШОУ Сезон 22.55 Про Кино на НЛО: 23.00 Х/ф «Амадор» TBI 06.00 ЖИВЯком 06.30, 02.30 Частные новости 08.00, 20.00, 23.00 Сегодня о главном 09.00, 22.00, 01.00 Час-Тайм 09.15, 10.10, 11.10, 13.10, 14.20 TBiNews 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00 Сегодня 12.20, 14.00, 16.00, 17.10, 18.40 Обзор блогов 13.30, 16.30, 19.30, 02.00 Особое мнение 15.25, 16.20, 17.00, 17.30, 19.00 TBiNews 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 22.15, 01.15 TBiNews ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Мультфильм СССР 09.00 Top shop 09.30 Мультфильм СССР 10.00 Х/ф «Убить дракона» 12.10 Х/с «Чисто английские убийства» 14.05 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 15.55 Х/ф «Бронзовая птица» 19.25 Х/с «Чисто английские убийства» 21.20 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.15 Х/ф «Фанат 2» 00.45 Х/ф «Нога» 02.20 Бойцовский клуб

ТВ 1000 05.00 Х/ф «Уж кто бы говорил 3» 06.45 Х/ф «Материк» 08.25 Х/ф «Через Вселенную» 10.45 Х/ф «Золотой век» 12.45 Х/ф «Уж кто бы говорил 3» 14.30 Х/ф «Тристан и Изольда» 16.40 Х/ф «Через Вселенную» 19.00 Х/ф «Вампирши» 20.50 Х/ф «Пипец» 23.00 Х/ф «Любовь и честь» 01.00 Х/ф «Хижина в лесу» 03.00 М/ф «Дом-монстр» ТВ 1000 КИНО 06.00 Х/ф «Возвращение мушкетеров, или Сокровища кардинала Мазарини» 08.40 Х/ф «Высота 89» 10.40 Х/ф «На измене» 12.20 Х/ф «Маленькая Вера» 14.40 Х/ф «Кококо» 16.20 Х/ф «Горько!» 18.20 Х/ф «Слон» 20.00 Х/ф «Самка» 21.30 Х/ф «Апельсиновый сок» 23.15 Х/ф «Оборотень в погонах» 00.50 Х/ф «Сошедшие с небес» 02.20 Х/ф «Летом я предпочитаю свадьбу» 04.00 Х/ф «Свадьба»

22.15 «Версия альтернативная: Первый выстрел Первой мировой» 23.10 Х/ф «Суета сует» 00.40 Х/ф «Интердевочка» РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время 11.20 Т/ф «Первая Мировая. Самоубийство Европы» 2 ч. 12.05 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 14.25 «Особый случай» 15.10 «Девчата» 17.00, 05.25 Т/с «Пока станица спит» 17.50 Т/с «Склифосовский-3» 20.00 «Великое чудо Серафима Саровского» 20.45 «Прямой эфир» 21.55 Т/ф «Человек-приманка» 1 ф. 01.05 «Живой звук» 02.35 Т/ф «Дорогая моя доченька» 04.30 «Мир невыспавшихся людей»

TV1000 ACTION 06.20 Х/ф «Игра» 08.50 Х/ф «Носители» 10.30 Х/ф «Замёрзшие» 12.20 Х/ф «Скайлайн» 14.10 Х/ф «Потерянный рейс» 16.20 Х/ф «Готика» 18.05 Х/ф «Поля» 20.00 Х/ф «Мальчик в коробке» 21.40 Х/ф «Не бойся темноты» 00.00 Х/ф «15 минут славы» 01.55 Х/ф «Час пик» 04.00 Х/ф «Готика»

НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.10 «Женский взгляд» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Как на духу» 10.30 Т/с «Этаж» 11.00 «До суда» 12.25 «Суд присяжных» 13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 19.00 Т/с «Дознаватель-2» 22.50 Х/ф «Отдельное поручение» 00.45 Т/с «Эра стрельца» 02.40 Т/с «Проклятый рай-2»

1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 05.05, 08.15 «Доброе утро» 08.40 «Контрольная закупка» 09.05 «Жить здорово!» 10.05 «Модный приговор» 11.20 Т/с «Личная жизнь следователя Савельева» 13.10 Т/с «Ясмин» 14.20 «Ясмин». Продолжение 15.05 «Фазенда» 15.35 «След» 16.10 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 18.00 «Поле чудес» 19.00 «Точь-в-точь» 20.00 «Время» 20.30 «Точь-в-точь». Продолжение

TVCI 06.00 Настроение 08.00 М/ф «Одуванчик - толстые щёки» 08.10, 19.05 Д/с «Мой живой журнал» 08.20, 17.50 М/с «Легенда о Зорро» 08.45, 16.40 Т/с «Исцеление любовью» 09.30, 15.10 Д/ф «Пленники Вселенной» 10.15 Доктор И... 10.40 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11.30, 14.30, 17.30, 22.50 События 11.50 Х/ф «Вы Петьку видели?» 12.50 АБВГДейка 13.20 Д/ф «Жизнь господина де Фюнеса»

13.55 Праздник каждый день. День животных 14.50, 20.00 Город новостей 15.50 М/ф «Ёжик в тумане» 16.05 Всемирная история предательств 18.10 Д/с «Своими глазами» 18.40 «Тайны нашего кино. «Кин-дза-дза» 19.20 Д/ф «Владислав Дворжецкий. Роковое везение» 20.20, 23.15 Т/с «На вираже» 01.40 Т/с «Река-море» REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информационная программа 112 06.30, 22.00 Смотреть всем! 07.30, 11.30, 18.30 Новости 24 08.00 Нам и не снилось 13.00 Засуди меня 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 19.00 Тайны мира с Анной Чапман 20.00 Странное дело 21.00 Секретные территории 23.00 Х/ф «Другой мир» 01.15 Х/ф «Убрать Картера» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие» 22.00 Т/с «УГРО-2» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала-3» 00.00 Т/с «Агентство «Золотая пуля» 01.00 Т/с «Сонька - золотая ручка» ТНТ 06.00 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 06.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 06.55 М/с «Турбо-Агент Дадли» 07.25 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.30 «Битва экстрасенсов» 10.30 Х/ф «История Золушки 3» 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00 Т/с «Универ» 18.30 Т/с «Физрук» 19.00 «Comedy Woman» 20.00 «Комеди Клаб» 21.00 «COMEDY БАТТЛ. Суперсезон» 00.00 «Не спать!» 01.00 Х/ф «Типа крутой охранник» 02.40 Х/ф «Крайние меры» РТВ - ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Женитьба» 09.00 Х/ф «Взбесившийся автобус» 11.00 Х/ф «Тихий дон» 3 с. 13.10 Х/ф «Милый, дорогой, любимый, единственный...» 14.30 Т/с «Петля» 16.00 Х/ф «Клуб женщин» 1 с.

17.30 Х/ф «Клуб женщин» 2 с. 19.00 Х/ф «Костер в белой ночи» 21.00 Х/ф «Блуждающие звезды» 23.30 Х/ф «Сошедшие с небес» 01.00 Х/ф «За счастьем» 02.30 Т/с «Петля» 04.00 Х/ф «Гонщики» 05.30 Х/ф «Здравия желаю!» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Сокровища Трои» 2 с. 10.40, 18.40, 02.40 Х/ф «Падение» 12.45, 20.45 Х/ф «Савва Морозов» 4 с. 13.40, 21.40 Х/ф «Он» 15.15, 23.15 Х/ф «Путь Клинка» E! ENTERTAINMENT 05.00, 12.30 Настоящие домохозяйки Нью-Йорка 06.40, 10.00, 14.10, 17.30 Замужем за Джонасом 07.30, 10.50 Джулиана и Билл 08.20, 11.40, 15.50, 20.00, 22.05 E! Эксклюзив 09.10, 13.20, 18.20 Сплетница 15.00, 19.10 Модный проект Рейчел Зоуи 16.40, 20.50 Вечеринки вокруг света 17.05, 21.15, 01.00 Модный Контроль 00.35, 02.40 Красотки из особняка 01.50 Правдивая голливудская история ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Новые приключения капитана Врунгеля». М/ф «Кибиточка на одном колесе» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Воин Сандокан. Король тигров» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Чучело-мяучело». «Игра». «Чемпион» 08.00, 14.00 Х/ф «Снежная королева» 09.20, 15.20 М/с «Боцман и попугай». М/ф «Соломенный бычок». «Дудочка и кувшинчик» 10.00, 16.00 М/с «Магия». М/ф «Валидуб». «Почему у льва большая грива?» CBS DRAMA 07.00 Т/с «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 Т/с «Война миров» 08.40, 16.10, 00.35 Т/с «Лодка любви» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Династия» 10.20, 15.20 Т/с «Тихие палисады» 11.10, 18.40, 22.00 Т/с «Доктор Куин» 13.40, 23.40 Т/с «Жара в ЛосАнджелесе» 17.50, 22.50 Т/с «Гром в раю» 19.30, 01.30 Т/с «Плач большого города»

DISCOVERY CHANNEL 06.00 Железная дорога Аляски 06.55 Убийственные дилеммы 07.50, 13.20, 18.30 Как это устроено? 08.15, 13.45, 18.00 Как это сделано? 08.45 Смертельный улов 09.40 Крутой тюнинг 10.35, 19.00 Ликвидатор 11.30 Кладоискатели Америки 12.25, 00.00 Top Gear 14.15 Мастера выживания 15.10 Не пытайтесь повторить 16.05 Что у вас в гараже? 17.00 Махинаторы 20.00 Город наизнанку 21.00 Спасительный яд 22.00 Чудеса Солнечной системы 23.00, 02.15 Короли аукционов 00.55 Настоящие аферисты 01.50 Молниеносные катастрофы НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Д/ф «Встань, сборная!» 05.35 С утра пораньше 06.40, 12.30, 00.35 Х/ф «Квартира» 07.40 Концерт «Это было, было...» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00 Рожденные в СССР 10.00 До и после полуночи 11.00 Д/ф «Два портрета на звуковой дорожке» 12.10 Концерт «Это было, было... Утёсов, Одесса и море» 16.15 Программа «ТЕМА» 17.00 Творческий вечер Гелены Великановой в Театре Эстрады 18.30 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи» 21.00 Колба времени 22.00 Кинопанорама 22.40 Концерт зарубежной эстрады 23.00 Д/ф «Ислам в СССР» 23.30 Концерт «Ритмы Апшерона» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.45 Х/ф «Визит к Минотавру» 4 с. 07.00 Х/ф «Жара» 08.40 Х/ф «Привет, киндер!» 10.30 Х/ф «Дура» 12.10 Х/ф «Визит к Минотавру» 5 с. 13.30 Х/ф «Путь» 15.25 Х/ф «Па» 17.00 Х/ф «Игра в Шиндай» 18.40 Х/ф «Сержант милиции» 1 с. 19.50 Х/ф «Ярик» 21.15 Х/ф «Связь времен» 23.00 Х/ф «Свадьба» 00.50 Х/ф «Холодное солнце» VIASAT HISTORY 07.00, 18.00 Д/с «Легенды Исландии» 07.30, 18.30 Д/с «По следам Ганнибала»

08.00, 17.10 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/ф «Тайна исчезновения самолеташпиона» 10.00, 16.00 Д/с «Средневековая монархия: женщины у власти» 11.10, 13.20, 19.00, 02.00 Д/с «Тайны прошлого» 12.10 Д/ф «В тени Луны» 14.00 Д/с «Воссоздавая историю» 15.00 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/ф «Капхёнская битва» 22.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 23.00 Д/ф «Дельфы. В чем их важность?» 00.00 Д/ф «Орудия смерти» SONY SCI-FI 05.00, 13.10, 23.40 «Лексс» 05.50, 14.00, 00.30 «Светлячок» 06.35, 18.10, 22.50 «Хроники Нострадамуса» 07.25, 16.30 «Ангел» 08.15, 14.50, 02.00 «Таинственные пути» 09.55, 19.00 «Остаться в живых» 11.30, 20.30 «Стрела» 12.20, 17.20, 22.00 «Тайны Вселенной» 21.15, 01.15 «Сверхъестественное» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 15.50 В поисках истины 07.50, 19.20 Герои ледяных дорог 08.40, 18.30 В поисках приключений 09.30 Таинственная Африка 10.30, 22.50 Экосистемы мира 11.30, 23.40 Жертвы природы 12.20, 17.30 Оружие: семейное дело 13.10 Мистическая Украина 14.10 Секретные истории 15.00, 21.10 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 20.20, 00.30 Загадки Вселенной 01.20 Пере-изобретатели XSPORT 05.30, 07.15, 17.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 10.30 Дан-тест 11.30 Экстремальный спорт 13.00 ЙОЙ 13.30 Самое вызывающее видео 14.30 Теннис. Турнир в Стэнфорде 18.30 Бойцовский клуб 20.00 Бокс. Ола Афолаби Лукаш Яник 21.50 Бойцовский клуб. M-1 Challenge 23.30 LFL

СПОРТ 1 06.00 Теннис. АТР. Credit Agricole Suisse Open Gstaad 09.45, 00.05 Футбол. Англия. Лейтон Ориент - Ротерхэм Юнайтед 12.15 Футбол. Бельгия. Брюгге - Стандард 14.00, 02.35 Футбол. Португалия. Брага - Порту 15.40 Футбол. Англия. Дерби Каунти - КПР 17.45 Автогонки. International GT Open 19.00 Футбол. Россия. Рубин - Спартак 21.00 Гольф. WGC Bridgestone Invitational СПОРТ 09.00, 13.00, 18.30 Новости 09.15, 18.45 «Связь времен» 09.20 «Личный тренер» 09.35, 18.50 «Байки старого болельщика» 09.40 «Королева на Плюсе» 10.40, 21.05 Футбол. «Мир английской премьерлиги» 11.10 Баскетбол. Евролига. Женщины 13.15 «Bundesliga Special». Кевин-Принс Боатенг 13.50 «Обратный отсчет» 15.40 Пляжный волейбол. Grand Slam 16.40, 18.55, 21.40 Регби. ЧМ. Женщины 20.45 «Родом из Одессы» 23.30 «Из архива НТВ-ПЛЮС». Футбол. ЧМ-1982. СССР Новая Зеландия ФУТБОЛ 1 06.00, 19.10 Оле, Мундіаль! 07.10, 18.55 Профайлы 07.20, 11.00, 20.35, 00.30 Мундіаль. Матч-центр 08.55 Франция - Нигерия. ЧМ-2014 12.40, 02.10 Германия Алжир. ЧМ-2014 15.25 Великий футбол. Бразилия 2014 16.20 Futbol Mundial. Тележурнал 16.55 Вердер - Атлетик 22.30 Лига Европы УЕФА EUROSPORT 09.35, 14.30, 17.30, 01.30 Футбол. ЧЕ. U-19 11.00 Велоспорт. Тур Валлонии 12.00, 16.00, 17.00 ALL SPORTS. WATTS 13.00 ЧМ в классе Туринг 13.30 Прыжки на лыжах с трамплина 19.00 Конный спорт 20.30, 21.00 Бокс. ЧМ. WBA 23.00, 00.00, 01.00 Боевые искусства


«Червоний гірник» №55 (21480)

Субота, 2 серпня Cхід 5.23 Захід 20.23 Світловий день 15.00

УТ-1 06.00 Итоги 06.25 Х/ф «Собака на сене» 08.05 Шустер LIVE 11.30 Д/ф «Фантастическая симфония Гектора Берлиоза» 12.20, 17.55 ПКЕ 12.35 Книга ua 13.00 Хочу быть 13.35 М/с «Сандокан» 14.20 Т/с «МонтеКристо» 15.35 Окраина 16.00 Украинского рода 16.25 Концерт «Национальные коллективы» 18.15 В гостях у Д.Гордона 19.15 Т/с «Сержант Рокка» 21.00, 01.20 Итоги дня 21.45 Д/ф «Прокофьев. Незаконченный дневник» 22.50 Суперлото 23.00 От первого лица 23.35 Юмористический клуб «Золотой гусь» 00.05 Х/ф «Усатый нянь» 01.50 «Предвечерье» ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00 «Шесть кадров» 07.00, 19.30 ТСН 08.00, 08.25 М/с «Гуфи и его команда» 09.00 «Светская жизнь» 10.05 Х/ф «Лучший друг семьи» 14.15 «Вечерний киев» 16.15, 20.15 «Вечерний квартал»

Схід 11.08. Захід 23.02 8-й місячний день

18.30 «Рассмеши комика - 5» 22.20 Х/ф «Чего ждать, когда ждешь ребенка» 00.30 Х/ф «Зятёк» 02.20 Х/ф «В зоне особого внимания» 03.50 Х/ф «Доктор Дулиттл - 2» ТК «ИНТЕР» 05.00 Т/с «Самая красивая» 08.00 «Школа доктора Комаровского» 08.30 «Городок» 09.30 «Новости» 10.00 Х/ф «Спортлото-82» 12.00, 02.05 Т/с «Подземный переход» 16.10 «Юрмала 2013» 18.10, 20.35 Т/с «Доярка из Хацапетовки 2» 20.00 «Подробности» 22.30 Т/с «Доярка из Хацапетовки 3» 00.25 Х/ф «Черта с два» ICTV 05.20 Т/с «Жены футболистов. Дополнительное время» 06.10, 12.45, 18.45 Факты 06.50 Свитанок 07.30 Х/ф «Толстопузы» 09.25 Звезда YouTube 10.40 Дача 11.05 Х/ф «Армейские приключения» 13.05, 20.05 Т/с «Настоящие» 19.15 Чрезвычайные новости. Итоги

Телебачення 17

www.girnyk.com.ua

Четвер, 24 липня 2014 року

Терези

22.00 Х/ф «О чем говорят мужчины?» 23.55 Х/ф «ПираМММида» 01.50 Х/ф «Человек-ракета» 03.15 Преступления, которые потрясли Британию СТБ 06.35 Х/ф «Новые приключения неуловимых» 08.00 Караоке на Майдане 09.00 Все буде смачно! 10.55 Хата на тата 12.45 Х/ф «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» 14.40 Х/ф «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» 16.10 Дорогая, мы убиваем детей 18.00 Х/ф «Лжесвидетельница» 21.55 Беременная в 16 22.55 Дочки-Матери 23.50 Давай поговорим о сексе 01.35 Х/ф «Сны» НОВЫЙ КАНАЛ 05.30 25-й кадр 05.55 М/с «Новые приключения охотников за привидениями» 07.15 М/с «Сильвестр и Твити» 08.50 М/с «Том и Джерри»

11.00 Х/ф «Всё включено: каникулы в Греции» 13.05 Кто сверху-2 14.55 Т/с «Полосатое счастье» 17.00 Т/с «Воронины» 19.00 Уральские пельмени 20.40 Х/ф «Беглец» 23.15 Феномен ТЕТ 06.00 М/ф «Седьмой братец» 07.15 М/с «Школа монстров» 07.30 Лентяево 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 10.35 М/с «Фиксики» 11.05 Х/ф «Стоптанные туфельки» 12.10 Х/ф «Эта дикая кошка» 14.05 Х/ф «Застрял в тебе» 16.10 Х/ф «Санта Клаус» 18.10 М/ф «Ледниковый период» 20.00 Рассмеши комика 22.00 6 кадров 00.00 Девочки поймут 00.55 БарДак 02.35 С ночи до рассвета ТРК «УКРАИНА» 06.15 Т/с «Три звезды» 07.00, 19.00 События 07.10, 09.00 Т/с «Интерны» 09.50 Один за сто часов 10.50 Х/ф «Вверх тормашками» 13.00 Х/ф «Белое платье» 15.00 Х/ф «Воробушек» 17.00, 19.40 Т/с «Не отпускай меня»

21.40 Х/ф «Печали-радости Надежды» 01.40 Т/с «Следственный комитет» НТН 04.40 «Легенды бандитской Одессы» 05.00 Т/с «Погоня за ангелом» 08.00 Т/с «Грязная работа» 11.30 «Речовий доказ» 12.00 «Главный свидетель» 12.50 «Случайный свидетель» 13.30 «Правда жизни. Профессия турист» 14.00 «Крутые 90-е» 14.50 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 19.00 «Специальный «Свидетель» 19.30 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение» 23.00 Т/с «Говорит полиция!» 01.55 Х/ф «Ордер на смерть» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 18.10 Местное время 06.40, 14.35, 18.35, 19.35, 22.35 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.10, 18.25, 23.25, 00.25 Время спорта 07.20, 22.20, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.40, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.35 180 градусов 08.35, 16.35, 20.35 В кабинетах

09.10 Мотор 09.15 Мамина школа 09.35 Укравтоконтинент 10.10 Окно в Европу 11.10 Трансмиссия 11.35 Автопилот-тест 11.45, 23.35 История успеха 12.10 Зооакадемия 13.10 Драйв 13.35 Интеллект.ua 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30 Время. Важно 15.35 Кино с Яниной Соколовой 17.15 Миграционный вектор 17.35 Феерия путешествий 19.15, 20.20 Хроника недели 21.10, 00.35 Большая политика 21.35 Окно в Америку 23.00, 00.00 Время новостей 00.30 Время. Важно ТОНИС 05.20 Х/ф «Звезда пленительного счастья» 10.00 Плохой пес! 11.10 Х/ф «Доживем до понедельника» 13.55 За семь морей 14.50 Долина Т-Rex 16.00 Занимательная зоология 16.40 Вперед на Олимп! 17.00 «Мелодия двух сердец. Концерт Виталия и Светланы Билоножко» 3 ч. 18.30 Глобал - 3000

19.00 Слезы мира. Слезы Амазонки 20.00 Восстание медуз 21.00 Родом из Украины. Аристарх Ливанов 21.45 Х/ф «Алиби на продажу» 23.35 Светские хроники 00.00 Выходной, после полуночи 01.00 Х/ф «Опасное секссвидание» 02.35 Х/ф «Горько-сладкие» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.15, 13.00, 17.10 Тайны подводного мира 06.30 День ангела 06.35 Граны 06.45 Х/ф «Подкидыш» 07.55, 09.10, 10.20 Мультфильм 08.05 Утро на КРТ 08.45, 10.05, 12.35, 16.55 Бэби-бум 09.00, 10.35 Попурри 09.40 Моя история 10.50, 20.00 Роскошные путешествия 11.20, 17.00 Эксклюзив для семьи. MMCIS 11.30, 22.50 Х/ф «Рассмешите клоуна» 1 с. 13.30 Ювелир 15.55, 01.50 Д/ф «Дорогая сердцу обитель» 17.30 Х/ф «Год теленка» 19.00 Короткие встречи 19.30, 00.25 Тайны подводного мира 20.30, 23.55 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Вне игры» 00.50 Телечат

K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 09.20 М/с «Смешарики» 10.00 М/ф «Дневники Барби» 11.15 М/ф «Би Муви: Медовый заговор» 13.00 УсоЛапоХвост 15.00 Орёл и Решка. СССР 17.00 Орёл и Решка. Шоппинг 18.00 Х/ф «Грязные танцы» 20.00 Вечерний квартал 22.10 КВН 00.45 Х/ф «Притворись моим парнем» 02.15 Х/ф «Я никогда не буду твоей» 03.45 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 Осторожно, модерн! 07.00 Новости 11 канала 07.30 Мой малыш 09.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.50 Т/с «Хиромант-2» 14.00 Никополь сегодня 14.30 Просто собака 15.00 Инновации 15.30 О рыбалке всерьез 16.00 Модная правда 16.25 Х/ф «Бой с тенью-3. Последний раунд» 19.20 ЧУ 2 Тур. Волынь Днепр 21.30 Х/ф «Инферно» 23.30 Х/ф «Проповедник с пулеметом» 01.55 Х/ф «Враг государства №1»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 Осторожно, модерн! 07.15 Сумасшедшее видео 08.35 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.50 Т/с «Хиромант-2» 16.25 Х/ф «Бой с тенью-3: Последний раунд» 19.20 ЧУ 2 Тур. Волынь - Днепр 21.30 Х/ф «Инферно» 23.30 Х/ф «Проповедник с пулеметом» 01.55 Х/ф «Враг государства №1» НЛО ТВ 05.05 Убойной ночи 05.30, 19.15 Comedy Woman 06.10, 16.40, 17.35, 18.20, 00.25, 01.15 Comedy Club 07.00 М/с «Это волшебство» 07.30 М/с «Дэн против» 07.50 Д/с «Разрушители мифов» 09.45, 11.35 Готовим в рифму 09.50 Х/ф «Зубная фея» 11.40 Т/с «Онлайн» 13.05 Т/с «СашаТаня» 14.55 Т/с «Наша Russia» 20.10 Х/ф «Храбрые перцем» 22.00 Comedy Баттл. Без границ 22.55 Х/ф «Американская девственница» TBI 06.00 ЖИВЯком 06.30, 09.30, 02.30 Частные новости 08.00, 20.00 Сегодня о главном 09.00 Час-Тайм 09.15, 10.00, 12.25, 15.30, 17.00 TBiNews 11.00, 22.00 Стоп-кадр 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Сегодня 13.00 World Stories 13.30, 16.30, 02.00 Особое мнение 14.00 Так как есть 16.00 Окно в Америку 18.40, 19.30, 21.40, 00.00 TBiNews 19.00 Знак восклицания! 23.00 Зеленая лампа 01.00 Линия поведения ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Мультфильм СССР 09.00 Top shop 09.30 Мультфильм СССР 10.30 Х/ф «Приказано взять живым» 12.05 Х/ф «Приказ: огонь не открывать» 13.40 Х/ф «Наградить посмертно» 15.15 Х/с «Заяц, жареный по-берлински» 22.45 Х/ф «В двух шагах от «Рая» 00.20 Бойцовский клуб 01.50 Киноляпы ТВ 1000 05.00 Х/ф «Через Вселенную»

07.40 Х/ф «Страшилы» 09.50 М/ф «Дом-монстр» 11.40 Х/ф «Алекс и Эмма» 13.30 Х/ф «Мисс Петтигрю» 15.20 М/ф «Дом-монстр» 17.05 Х/ф «Отель романтических свиданий» 19.00 Х/ф «Глубокое синее море» 20.50 Х/ф «Тормоз» 22.30 Х/ф «Возвращение Супермена» 01.10 Х/ф «Страшилы» 03.10 Х/ф «Правда о Чарли» ТВ 1000 КИНО 06.00 Х/ф «Душка» 08.05 Х/ф «Свадьба» 10.00 Х/ф «Самка» 11.30 Х/ф «Не ходите, девки, замуж» 12.50 Х/ф «Однажды двадцать лет спустя» 14.20 Х/ф «Параллельные миры» 16.00 Х/ф «Каникулы строгого режима» 18.00 Х/ф «Ты у меня одна» 20.00 Х/ф «Бригада: Наследник» 21.50 Х/ф «Сомнамбула» 23.20 Х/ф «Слон» 01.00 Х/ф «Со мною вот что происходит» 02.25 Х/ф «Год собаки» 04.50 Х/ф «Праздник Нептуна» TV1000 ACTION 06.15 Х/ф «Не говори никому» 08.40 Х/ф «Мальчик в коробке» 10.30 Х/ф «Готика» 12.30 Х/ф «Одиночка» 14.40 Х/ф «Отдел 13» 16.30 Х/ф «Мальчик в коробке» 18.20 Х/ф «Потерпевший» 20.00 Х/ф «Санктум» 22.00 Х/ф «Носители» 00.00 Х/ф «Час пик» 01.35 Х/ф «Час пик 2» 04.00 Х/ф «Поля» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 04.50 Х/ф «Коллеги» 05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 «Коллеги». Продолжение 06.35 Х/ф «Гонка с преследованием» 08.05 «Играй, гармонь любимая!» 08.45 «Слово пастыря» 09.15 «Смак» 09.50 «Луи де Фюнес. Человек-оркестр» 10.45 «Смешарики. Новые приключения» 11.15 «Идеальный ремонт» 12.05 «Народная медицина» 13.25 Х/ф «В зоне особого внимания» 15.05 Х/ф «Ответный ход» 16.30 «Угадай мелодию» 17.00 Вечерние новости 17.20 Х/ф «Где находится нофелет?» 18.40 «Две звезды» 20.00 «Время»

20.30 «Сегодня вечером» 22.00 «КВН». Премьер-лига 23.25 Х/ф «Исповедь содержанки» 00.55 Х/ф «Живите в радости» 02.10 Х/ф «Прости меня, Алеша» РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00, 10.00, 13.00, 19.00 «Вести» 07.15, 10.10, 13.20 Местное время 07.25, 04.10 Т/ф «Летние гастроли» 08.45 Мультфильмы 09.00 «Моя планета» 09.30 «Язь. Перезагрузка» 10.20 «Пряничный домик» 10.50 «Правила жизни 100-летнего человека» 11.35 Т/с «Море по колено» 13.25 «Большая семья». Павел Чухрай 14.25 «Смеяться разрешается» 15.55, 02.40 «Субботний вечер» 17.30 Т/ф «Первая Мировая. Самоубийство Европы» 20.00 Т/ф «Недотрога» 23.20 «Белая студия». Олег Басилашвили 00.05 «Романтика романса» 01.05 Т/ф «Осенний лист» 05.35 «Черные дыры. Белые пятна» НТВ МИР 06.25 «Победившие смерть» 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 07.20 «Их нравы» 07.55 «Главная дорога» 08.30 «Готовим с Алексеем Зиминым» 09.25 «Русская начинка» 09.55 «Кулинарный поединок» 10.55 «Квартирный вопрос» 12.25 «Александр Журбин. Мелодии на память» 13.10 «Своя игра» 14.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 15.20 «Наши» со Львом Новоженовым» 16.10 Т/с «УГРО-4» 19.00 «Самые громкие русские сенсации» 20.55 «Ты не поверишь!» 21.30 Х/ф «Игра слов. Переводчица олигарха» 23.25 Т/с «Одиссея сыщика Гурова» 01.20 «Жизнь как песня. Николай Трубач» 02.55 Т/с «Проклятый рай-2» TVCI 06.00, 23.50 Иллюзион. «Александр Пархоменко» 07.45 «На старт!» Детская спортивная программа 08.00 АБВГДейка 08.25 М/ф «Илья Муромец и Соловей-разбойник» 08.40 Православная энциклопедия

09.05 Д/с «Назад к природе» 09.55 Т/с «Река-море» 11.30, 14.30, 21.00 События 11.45 Сто вопросов взрослому 12.25 «Тайны нашего кино. «Покровские ворота» 12.50 Х/ф «Паспорт» 14.45 Т/с «На вираже» 17.10 Таланты и поклонники. Вячеслав Невинный 18.25 Х/ф «Вы Петьку видели?» 19.25 Давно не виделись! 21.20 Х/ф «Голубые молнии» 22.40 Жена. История любви 01.40 Д/ф «Вор. Закон вне закона» REN TV 05.00 Т/с «Туристы» 07.45 «Непереписанная история. Польский излом» 08.40 Чистая работа 09.45 Шоу «Организация Определенных Наций» 11.30 Новости 24 12.00 Военная тайна 14.00 Территория заблуждений 18.00 Т/с «Нина» 01.50 Т/с «Наваждение» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей». 21.00 Т/с «Гончие» 22.00 Т/с «УГРО-2» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала-3» 00.00 Т/с «Агентство «Золотая пуля» 01.00 Т/с «Сонька - золотая ручка» ТНТ 06.00 «Comedy Club. Exclusive» 06.35, 07.05 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.30 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.00 «Два с половиной повара. Открытая кухня» 09.30 «Фэшн терапия» 10.00 «Школа ремонта» 11.00 «Страна в Shope» 11.30, 23.30 «Такое Кино!» 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 18.30 «Comedy Woman» 19.00 Х/ф «Шерлок Холмс» 21.25 «Комеди Клаб. Лучшее» 00.00 Х/ф «Магнолия» РТВ - ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Костер в белой ночи» 09.00 Х/ф «Блуждающие звезды» 11.30 Х/ф «Сошедшие с небес» 13.00 Х/ф «За счастьем» 14.30 Т/с «Петля» 16.00 Х/ф «Гонщики» 17.30 Х/ф «Здравия желаю!» 19.00 Х/ф «Трижды о любви»

21.00 Х/ф «Баламут» 23.00 Х/ф «Господин оформитель» 01.00 Х/ф «Падение вверх» 02.30 Т/с «Петля» 04.00 Х/ф «Дон Сезар де Базан» 1 с. 05.30 Х/ф «Дон Сезар де Базан» 2 с. TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Ведьмак» 5 с. 09.55 Х/ф «Последний праздник» 11.30, 19.30, 03.30 Х/ф «Барбара» 13.20, 21.20 Х/ф «Поцелуй змея» 15.20, 23.20 Х/ф «Васаби» 17.55 Х/ф «Последний праздник» 01.55 Х/ф «Последний праздник» E! ENTERTAINMENT 05.00, 08.20, 09.35, 13.55, 15.50, 23.50 E! Эксклюзив 05.50, 18.20 Приключения в раю 07.30, 17.05 Эрик и Джесси 08.45, 12.05, 16.15, 19.10 Вечеринки вокруг света 10.00 Модный проект Рейчел Зоуи 11.40, 16.40, 19.35, 21.40 Модный Контроль 12.25 Х/ф «На озере» 14.20 Жизнь как шоу 17.30 Кортни и Хлои покоряют Майами 20.00 Х/ф «Помолвка понарошку» 22.25 Х/ф «Ночной перелет» 00.40 50 самых невероятных казусов со знаменитостями 02.15 E! News ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Что с тобой происходит?». М/ф «Муравьишкахвастунишка» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Воин Сандокан. Король тигров» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Богданчик и барабан». «Катигорошек» 08.00, 14.00 Х/ф «Принцесса на горошине» 09.25, 15.25 М/с «Боцман и попугай». М/ф «Дора-Дора-помидора». «Теремок» 10.00, 16.00 М/с «Магия». М/ф «Цветик-семицветик». М/ф «Почему ослик заупрямился?» CBS DRAMA 07.00 Т/с «Послушай, красотка» 07.50 Т/с «Доктор Куин» 12.00 Т/с «Устами младенца» 12.50 Т/с «Моя самая лучшая подруга» 14.30 Т/с «Дети моего сердца»

16.10, 22.00, 23.15 Т/с «Новая сумеречная зона» 17.00, 22.50 Т/с «Сказки темной стороны» 17.50 Т/с «Гром в раю» 23.40 Т/с «Война миров» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 13.20 Что у вас в гараже? 06.55 Голые и напуганные 07.50, 01.50 Речные монстры 08.45 Смертельный улов 09.40 Ликвидатор 10.35, 15.10 Охотники за складами 11.30 Мастера поторговаться 12.25 Мотобитва 14.15 Автоподполье 20.00 Самогонщики 21.00 Наездники ада 22.00 Мафия амишей 23.00 Спасительный яд 00.00 Город наизнанку 00.55 Чудеса Солнечной системы 02.45 Дневники великой войны НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Д/ф «Два портрета на звуковой дорожке» 06.10 Концерт «Это было, было... Утёсов, Одесса и море» 06.30, 00.40 Х/ф «Квартира» 08.00, 14.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Рожденные в СССР 10.15 Программа «ТЕМА» 11.00 Творческий вечер Гелены Великановой в Театре Эстрады 12.30 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи» 15.00 Колба времени 16.00 Кинопанорама 16.40 Концерт зарубежной эстрады 17.00 Вечернее музыкальное кафе приглашает 18.25 Что? Где? Когда? 19.30 Программа «В кругу друзей. Владимир Винокур» 20.50 Х/ф «Невероятное пари или истинное происшествие, благополучно завершившееся сто лет назад» 22.10 Телешоу «50/50» 23.00 Д/ф «Встань, сборная!» 23.35 С утра пораньше 01.40 Концерт «Это было, было...» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.10 Х/ф «Привет, киндер!» 06.55 Х/ф «Дура» 08.35 Х/ф «Путь» 10.35 Х/ф «Бегущая по волнам» 12.10 Х/ф «Па» 13.45 Х/ф «Игра в Шиндай» 15.25 Х/ф «Ярик» 16.50 Х/ф «Связь времен» 18.40 Х/ф «Сержант милиции» 2 с. 19.50 Х/ф «Жулики» 21.10 Х/ф «Снежная королева»

23.00 Х/ф «Этим вечером ангелы плакали» 00.20 Х/ф «Жара» 02.00 Х/ф «Привет, киндер!» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 08.00, 18.00 Д/с «Команда времени» 09.00 Д/с «Воссоздавая историю» 10.00 Д/с «По следам Ганнибала» 11.00 Д/ф «Капхёнская битва» 12.10 Д/ф «Дельфы. В чем их важность?» 13.00 Д/с «История Китая» 14.00 Д/с «Тайны прошлого» 16.00 Д/ф «Полет над Кремлем» 17.00, 00.00 Д/ф «Я, Путин. Портрет» 19.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 20.00 Д/с «Запретная история» 21.00 Д/ф «Происхождение современных монархий Европы» 22.00 Д/ф «Орудия смерти» 01.00 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 02.00 Д/с «Музейные тайны» SONY SCI-FI 05.00, 13.55, 22.55 «Однажды в стране чудес» 06.25 «Тайны Вселенной» 08.55 «Таинственные пути» 11.25 «Ангел» 15.25, 00.25 «Верить» 17.40, 02.40 «Остаться в живых» 19.10 «Сверхъестественное» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00 В поисках истины 08.40 Герои ледяных дорог 10.30, 21.00 США: подлинная история 12.30 Экосистемы мира 15.30 В поисках приключений 18.20 НЛО из прошлого 00.00 Что? Где? Когда? 01.00 НЛО. Секретные материалы 02.30 Мистическая Украина XSPORT 05.30, 17.00 Наша рыбалка 08.00, 21.10 Бокс. Сергей Ковалёв - Седрик Эгнью 11.00, 13.00 ЙОЙ 11.30 Воины ниндзя 12.30, 00.30 Новости 13.30 Самое вызывающее видео 14.30 Теннис. Турнир в Стэнфорде 19.00 Бойцовский клуб. M-1 Challenge 23.30 LFL СПОРТ 1 06.00 Футбол. Англия. Дерби Каунти - КПР

08.05, 17.55 Теннис. АТР. Credit Agricole Suisse Open Gstaad 10.00, 01.05 Футбол. Англия. Бертон Альбион - Флитвуд Таун 11.50 Автогонки. Euroformula Open 12.30 Футбол. Россия. ЦСКА - Торпедо 14.30 Пляжный футбол. Италия. Россия - Италия 15.25 Футбол. Англия. Лейтон Ориент - Ротерхэм Юнайтед 20.15, 02.55 Футбол. Бельгия. Зульте Варегем - Брюгге 22.00 Гольф. WGC Bridgestone Invitational СПОРТ 09.00, 13.45, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 14.00 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 Ралли-рейд. Баха «Северный лес» 09.55, 14.25, 15.55, 23.20 Пляжный волейбол. Grand Slam 12.00 Регби. ЧМ. Женщины 15.30 «Родом из Одессы» 17.00 «Атлеты века». В.Чукарин 18.25 Американский футбол. Pro Bowl 21.00 Всемирная шахматная Олимпиада 21.45 «Из архива НТВ-ПЛЮС». Футбол. 1983. Австрия - СССР ФУТБОЛ 1 06.00, 23.30 Оле, Мундіаль! 07.10, 18.00 Профайлы 07.20, 11.40, 00.50 Мундіаль. Матч-центр 08.55, 02.35 Аргентина Швейцария. ЧМ-2014 12.50 Бельгия - США. ЧМ-2014 15.30 Futbol Mundial. Тележурнал 15.55 LIVE. Валенсия - Монако. Emirates Cup 18.15 LIVE. Арсенал - Бенфика. Emirates Cup 20.15 Великий футбол. Бразилия 2014 21.25 Украина EUROSPORT 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 18.30 ALL SPORTS. WATTS 15.30 Велоспорт. Тур Валлонии 16.30, 01.00 Велоспорт. Классическая велогонка 19.00 Конный спорт 20.30, 21.00, 02.00 ЧМ в классе Туринг 22.00 Боевые искусства. Суперкомбат


18 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Неділя, 3 серпня Cхід 5.25 Захід 20.21 Світловий день 14.56 УТ-1 06.05 Мир православия 06.40 Шаг к звездам 07.30 Юмористический клуб «Золотой гусь» 08.10 Шеф-повар страны 09.30 Как это? 09.50 Кто в доме хозяин? 10.25 Д/ф «Киевская старина. Мир искусства» 11.25, 17.30 ПКЕ 11.30 Д/ф «Жатва будущего» 13.35 М/с «Сандокан» 14.25 Т/с «МонтеКристо» 15.30, 01.50 Фольк-music 16.50 Театральные сезоны 17.35 В гостях у Д.Гордона 18.40 Т/с «Сержант Рокка» 20.30 На первой полосе 21.00, 01.20 Итоги дня 21.40 Дреди эпохи 23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.35 Концерт «Я – украинец» ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 07.00 «Большая иллюзия» 07.35 Мультфильм 08.00, 08.25 М/с «Гуфи и его команда» 09.00 «Лото-Забава» 10.10, 19.30 ТСН 11.00 «Мир наизнанку – 5: Индонезия» 12.05 «Маша и медведь» (1)

Схід 13.08 Захід 23.32 9-й місячний день

14.05 Х/ф «Доктор Дулиттл – 2» 15.55 «Меняю жену – 9» 17.25 «Рассмеши комика – 5» 18.25 «Украинские сенсации» 20.30 «Мой малыш сможет» 21.40 Х/ф «Хроники Нарнии: Покоритель зари» 00.05 Х/ф «Ворон» 02.00 Х/ф «Лучший друг семьи» ТК «ИНТЕР» 05.15 Х/ф «Спортлото-82» 06.45 «Юрмала 2013» 08.00 «Удачный проект» 09.00 «Школа доктора Комаровского. Неотложная помощь» 09.30 «Воскресные новости» 10.00 «Орел и Решка. На краю света» 11.00 «Сосед на обед» 12.00, 02.00 Т/с «Подземный переход» 16.10 Х/ф «Тариф «Счастливая семья» 18.05, 21.00 Т/с «Доярка из Хацапетовки 3» 20.00 «Подробности» 00.45 Х/ф «Случайная запись»

Скорпіон

ICTV 04.00, 02.30 Т/с «Карадай» 05.35 Т/с «Жены футболистов. Дополнительное время» 06.25, 12.45, 18.45 Факты 06.55 Такси 07.20 Анекдоты поукраински 08.10 Звезда YouTube 09.20 Смотреть всем! 11.15, 13.00 Т/с «Литейный» 19.15 Х/ф «На игре» 21.00 Х/ф «На игре-2. Новый уровень» 22.40 Х/ф «Тёмный мир» 00.25 Х/ф «Дитя тьмы» СТБ 06.30 Х/ф «Корона Российской империи, или Снова неуловимые» 09.00 Все буде смачно! 10.00 Караоке на Майдане 11.00 Т/с «Жених» 15.05 Х/ф «Лжесвидетельница» 19.00 Битва экстрасенсов 20.35 «Вiкна-Новини» Спецрепортаж 21.05 Х/ф «Не торопи любовь» 23.20 Х/ф «Московские сумерки» 01.10 Х/ф «Каждый вечер в одиннадцать»

НОВЫЙ КАНАЛ 06.00 М/с «Новые приключения охотников за привидениями» 07.00 М/ф «Скуби Ду на острове мертвецов» 08.15 Х/ф «Клуб нянек» 10.05 Х/ф «Мистер няня» 12.00 Файна Украйна 14.05 Т/с «Полосатое счастье» 16.15 Т/с «Воронины» 19.00 Уральские пельмени 20.40 Х/ф «Скала» 23.20 Шоумастгоуон 00.30 Такая как ты 02.50 Зона ночи ТЕТ 06.00, 09.40 М/с «Дашаследопыт» 06.25, 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 06.50 М/с «Школа монстров» 07.30 Лентяево 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 10.35 М/с «Фиксики» 11.20 М/ф «Школа монстров: Крик в пятницу вечером» 12.15 Х/ф «Космические друзья» 14.05 Х/ф «Санта Клаус» 16.05 Королева бала 18.00 Страна У 20.00 Рассмеши комика 22.00 6 кадров 00.00 Девочки поймут 00.55 БарДак 02.35 С ночи до рассвета ТРК «УКРАИНА» 06.20, 19.00, 02.35 События 07.00 Тайны звезд

07.55 Т/с «Средство от смерти» 15.00 Х/ф «Печали-радости Надежды» 20.00, 21.00, 22.00 Т/с «Интерны» 23.00 Comedy Woman 01.00 Т/с «Следственный комитет» НТН 06.05 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 07.55 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Штрафники. Черная пехота 12.00 «Агенты влияния» 12.50, 22.45 «Случайный свидетель» 13.30 Х/ф «Белый город» 15.00 Т/с «Журов» 19.00 Т/с «Паутина – 5» 23.00 «Главный свидетель» 00.00 Х/ф «Крысы» 02.00 Х/ф «Шафт» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30 Местное время 06.40, 10.35, 16.35, 23.35, 00.35 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.10, 18.15, 23.25, 00.25 Время спорта 07.20, 08.20, 22.15, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.35 180 градусов 08.35, 20.35 В кабинетах

09.10, 12.35, 19.35 Большая политика 09.35, 15.35 Окно в Америку 11.10 Технопарк 11.35, 17.35, 22.35 Кино с Яниной Соколовой 13.35 Мотор 14.35 Феерия путешествий 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 23.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.25, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30 Время. Важно 17.10 Палата 18.30 Окно в Европу 21.00 Время: итоги недели 21.40 Время-Тайм 22.20 Территория закона 00.00 Время новостей 00.30 Время. Важно ТОНИС 06.00, 20.00 Цивилизация incognita 06.10 Х/ф «Доживем до понедельника» 10.00 Восстание медуз 11.20 Х/ф «Звезда пленительного счастья» 15.30 За семь морей 16.30 Ронин. Ток-шоу 17.00 Концерт «Обреченный на любовь» 19.00 Слезы мира. Ледники 20.15 Кумиры 20.40 Светские хроники 21.05 Родом из Украины. Павел Чухрай 21.45 Х/ф «Горько-сладкие» 23.45 Сильные мира сего 00.00 Выходной, после полуночи 01.00 Х/ф «Венецианский каприз»

«Червоний гірник» №55 (21480)

Четвер, 24 липня 2014 року

02.40 Х/ф «Алиби на продажу» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.15, 13.00, 17.10 Тайны подводного мира 06.30 День ангела 06.35 Граны 06.45 Х/ф «Золушка» 08.05 Утро на КРТ 08.45, 10.05, 10.45, 12.35 Бэби-бум 09.00, 10.35, 19.10 Попурри 09.10, 10.20 Мультфильм 09.40 Моя история 10.50, 20.00 Роскошные путешествия 11.20, 17.00 Эксклюзив для семьи. MMCIS 11.30, 22.50 Х/ф «Рассмешите клоуна» 2 с. 13.30 Ювелир 15.55, 01.50 Д/ф «Космос как послушание» 16.55 Бэби-бум 17.30 Х/ф «Вне игры» 19.30, 00.25 Тайны подводного мира 20.30, 23.55 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Дорога на греческую свадьбу» 00.50 Телечат K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 07.50 М/с «Смешарики» 08.25 М/ф «Дневники Барби» 09.45 М/ф «Би Муви: Медовый заговор» 11.15 УсоЛапоХвост 12.20 Рассмеши комика

13.20 Орёл и Решка. Шоппинг 14.20 Орёл и Решка. СССР 16.10 Х/ф «Грязные танцы» 18.10 Вечерний квартал 20.00 Х/ф «Силы природы» 22.10 КВН 00.45 Х/ф «Я никогда не буду твоей» 02.20 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 Осторожно, модерн! 07.00 Хит-парад FM-TV 07.30 Родительский клуб 08.00 Маски-шоу 09.00 Новое Сумасшедшее видео 10.10 Облом UA. Новый сезон 10.45 Женский американский футбол 12.00 Бушидо 13.20 Проте 13.50 Про кино 14.20 Новости недели 14.50 Х/ф «Железный смерч» 16.45 Х/ф «Проповедник с пулеметом» 19.20 ЧУ 2 Тур. Карпаты – Металург Донецк 21.30 Профутбол 23.15 Х/ф «Пожизненно» 01.00 Х/ф «Враг государства №1. Легенда»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 Осторожно, модерн! 07.15 Сумасшедшее видео 08.35 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.50 Т/с «Хиромант-2» 16.25 Х/ф «Бой с тенью-3: Последний раунд» 19.20 ЧУ 2 Тур. Волынь Днепр 21.30 Х/ф «Инферно» 23.30 Х/ф «Проповедник с пулеметом» 01.55 Х/ф «Враг государства №1» НЛО ТВ 05.05 Убойной ночи 05.30, 19.15 Comedy Woman 06.10, 16.40, 17.35, 18.20, 00.25, 01.15 Comedy Club 07.00 М/с «Это волшебство» 07.30 М/с «Дэн против» 07.50 Д/с «Разрушители мифов» 09.45, 11.35 Готовим в рифму 09.50 Х/ф «Зубная фея» 11.40 Т/с «Онлайн» 13.05 Т/с «СашаТаня» 14.55 Т/с «Наша Russia» 20.10 Х/ф «Храбрые перцем» 22.00 Comedy Баттл. Без границ 22.55 Х/ф «Американская девственница» TBI 06.00 ЖИВЯком 06.30, 09.30, 02.30 Частные новости 08.00, 20.00 Сегодня о главном 09.00 Час-Тайм 09.15, 10.00, 12.25, 15.30, 17.00 TBiNews 11.00, 22.00 Стоп-кадр 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Сегодня 13.00 World Stories 13.30, 16.30, 02.00 Особое мнение 14.00 Так как есть 16.00 Окно в Америку 18.40, 19.30, 21.40, 00.00 TBiNews 19.00 Знак восклицания! 23.00 Зеленая лампа 01.00 Линия поведения ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Мультфильм СССР 09.00 Top shop 09.30 Мультфильм СССР 10.30 Х/ф «Приказано взять живым» 12.05 Х/ф «Приказ: огонь не открывать» 13.40 Х/ф «Наградить посмертно» 15.15 Х/с «Заяц, жареный по-берлински» 22.45 Х/ф «В двух шагах от «Рая» 00.20 Бойцовский клуб 01.50 Киноляпы ТВ 1000 05.00 Х/ф «Через Вселенную»

07.40 Х/ф «Страшилы» 09.50 М/ф «Дом-монстр» 11.40 Х/ф «Алекс и Эмма» 13.30 Х/ф «Мисс Петтигрю» 15.20 М/ф «Дом-монстр» 17.05 Х/ф «Отель романтических свиданий» 19.00 Х/ф «Глубокое синее море» 20.50 Х/ф «Тормоз» 22.30 Х/ф «Возвращение Супермена» 01.10 Х/ф «Страшилы» 03.10 Х/ф «Правда о Чарли» ТВ 1000 КИНО 06.00 Х/ф «Душка» 08.05 Х/ф «Свадьба» 10.00 Х/ф «Самка» 11.30 Х/ф «Не ходите, девки, замуж» 12.50 Х/ф «Однажды двадцать лет спустя» 14.20 Х/ф «Параллельные миры» 16.00 Х/ф «Каникулы строгого режима» 18.00 Х/ф «Ты у меня одна» 20.00 Х/ф «Бригада: Наследник» 21.50 Х/ф «Сомнамбула» 23.20 Х/ф «Слон» 01.00 Х/ф «Со мною вот что происходит» 02.25 Х/ф «Год собаки» 04.50 Х/ф «Праздник Нептуна» TV1000 ACTION 06.15 Х/ф «Не говори никому» 08.40 Х/ф «Мальчик в коробке» 10.30 Х/ф «Готика» 12.30 Х/ф «Одиночка» 14.40 Х/ф «Отдел 13» 16.30 Х/ф «Мальчик в коробке» 18.20 Х/ф «Потерпевший» 20.00 Х/ф «Санктум» 22.00 Х/ф «Носители» 00.00 Х/ф «Час пик» 01.35 Х/ф «Час пик 2» 04.00 Х/ф «Поля» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 04.50 Х/ф «Коллеги» 05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 «Коллеги». Продолжение 06.35 Х/ф «Гонка с преследованием» 08.05 «Играй, гармонь любимая!» 08.45 «Слово пастыря» 09.15 «Смак» 09.50 «Луи де Фюнес. Человек-оркестр» 10.45 «Смешарики. Новые приключения» 11.15 «Идеальный ремонт» 12.05 «Народная медицина» 13.25 Х/ф «В зоне особого внимания» 15.05 Х/ф «Ответный ход» 16.30 «Угадай мелодию» 17.00 Вечерние новости 17.20 Х/ф «Где находится нофелет?» 18.40 «Две звезды» 20.00 «Время»

20.30 «Сегодня вечером» 22.00 «КВН». Премьер-лига 23.25 Х/ф «Исповедь содержанки» 00.55 Х/ф «Живите в радости» 02.10 Х/ф «Прости меня, Алеша» РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00, 10.00, 13.00, 19.00 «Вести» 07.15, 10.10, 13.20 Местное время 07.25, 04.10 Т/ф «Летние гастроли» 08.45 Мультфильмы 09.00 «Моя планета» 09.30 «Язь. Перезагрузка» 10.20 «Пряничный домик» 10.50 «Правила жизни 100-летнего человека» 11.35 Т/с «Море по колено» 13.25 «Большая семья». Павел Чухрай 14.25 «Смеяться разрешается» 15.55, 02.40 «Субботний вечер» 17.30 Т/ф «Первая Мировая. Самоубийство Европы» 20.00 Т/ф «Недотрога» 23.20 «Белая студия». Олег Басилашвили 00.05 «Романтика романса» 01.05 Т/ф «Осенний лист» 05.35 «Черные дыры. Белые пятна» НТВ МИР 06.25 «Победившие смерть» 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 07.20 «Их нравы» 07.55 «Главная дорога» 08.30 «Готовим с Алексеем Зиминым» 09.25 «Русская начинка» 09.55 «Кулинарный поединок» 10.55 «Квартирный вопрос» 12.25 «Александр Журбин. Мелодии на память» 13.10 «Своя игра» 14.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 15.20 «Наши» со Львом Новоженовым» 16.10 Т/с «УГРО-4» 19.00 «Самые громкие русские сенсации» 20.55 «Ты не поверишь!» 21.30 Х/ф «Игра слов. Переводчица олигарха» 23.25 Т/с «Одиссея сыщика Гурова» 01.20 «Жизнь как песня. Николай Трубач» 02.55 Т/с «Проклятый рай-2» TVCI 06.00, 23.50 Иллюзион. «Александр Пархоменко» 07.45 «На старт!» Детская спортивная программа 08.00 АБВГДейка 08.25 М/ф «Илья Муромец и Соловей-разбойник» 08.40 Православная энциклопедия

09.05 Д/с «Назад к природе» 09.55 Т/с «Река-море» 11.30, 14.30, 21.00 События 11.45 Сто вопросов взрослому 12.25 «Тайны нашего кино. «Покровские ворота» 12.50 Х/ф «Паспорт» 14.45 Т/с «На вираже» 17.10 Таланты и поклонники. Вячеслав Невинный 18.25 Х/ф «Вы Петьку видели?» 19.25 Давно не виделись! 21.20 Х/ф «Голубые молнии» 22.40 Жена. История любви 01.40 Д/ф «Вор. Закон вне закона» REN TV 05.00 Т/с «Туристы» 07.45 «Непереписанная история. Польский излом» 08.40 Чистая работа 09.45 Шоу «Организация Определенных Наций» 11.30 Новости 24 12.00 Военная тайна 14.00 Территория заблуждений 18.00 Т/с «Нина» 01.50 Т/с «Наваждение» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей». 21.00 Т/с «Гончие» 22.00 Т/с «УГРО-2» 23.00 Т/с «Москва. Три вокзала-3» 00.00 Т/с «Агентство «Золотая пуля» 01.00 Т/с «Сонька - золотая ручка» ТНТ 06.00 «Comedy Club. Exclusive» 06.35, 07.05 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.30 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.00 «Два с половиной повара. Открытая кухня» 09.30 «Фэшн терапия» 10.00 «Школа ремонта» 11.00 «Страна в Shope» 11.30, 23.30 «Такое Кино!» 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 18.30 «Comedy Woman» 19.00 Х/ф «Шерлок Холмс» 21.25 «Комеди Клаб. Лучшее» 00.00 Х/ф «Магнолия» РТВ - ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Костер в белой ночи» 09.00 Х/ф «Блуждающие звезды» 11.30 Х/ф «Сошедшие с небес» 13.00 Х/ф «За счастьем» 14.30 Т/с «Петля» 16.00 Х/ф «Гонщики» 17.30 Х/ф «Здравия желаю!» 19.00 Х/ф «Трижды о любви»

21.00 Х/ф «Баламут» 23.00 Х/ф «Господин оформитель» 01.00 Х/ф «Падение вверх» 02.30 Т/с «Петля» 04.00 Х/ф «Дон Сезар де Базан» 1 с. 05.30 Х/ф «Дон Сезар де Базан» 2 с. TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Ведьмак» 5 с. 09.55 Х/ф «Последний праздник» 11.30, 19.30, 03.30 Х/ф «Барбара» 13.20, 21.20 Х/ф «Поцелуй змея» 15.20, 23.20 Х/ф «Васаби» 17.55 Х/ф «Последний праздник» 01.55 Х/ф «Последний праздник» E! ENTERTAINMENT 05.00, 08.20, 09.35, 13.55, 15.50, 23.50 E! Эксклюзив 05.50, 18.20 Приключения в раю 07.30, 17.05 Эрик и Джесси 08.45, 12.05, 16.15, 19.10 Вечеринки вокруг света 10.00 Модный проект Рейчел Зоуи 11.40, 16.40, 19.35, 21.40 Модный Контроль 12.25 Х/ф «На озере» 14.20 Жизнь как шоу 17.30 Кортни и Хлои покоряют Майами 20.00 Х/ф «Помолвка понарошку» 22.25 Х/ф «Ночной перелет» 00.40 50 самых невероятных казусов со знаменитостями 02.15 E! News ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Что с тобой происходит?». М/ф «Муравьишкахвастунишка» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Воин Сандокан. Король тигров» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Богданчик и барабан». «Катигорошек» 08.00, 14.00 Х/ф «Принцесса на горошине» 09.25, 15.25 М/с «Боцман и попугай». М/ф «Дора-Дора-помидора». «Теремок» 10.00, 16.00 М/с «Магия». М/ф «Цветик-семицветик». М/ф «Почему ослик заупрямился?» CBS DRAMA 07.00 Т/с «Послушай, красотка» 07.50 Т/с «Доктор Куин» 12.00 Т/с «Устами младенца» 12.50 Т/с «Моя самая лучшая подруга» 14.30 Т/с «Дети моего сердца» 16.10, 22.00, 23.15 Т/с «Новая сумеречная зона»

17.00, 22.50 Т/с «Сказки темной стороны» 17.50 Т/с «Гром в раю» 23.40 Т/с «Война миров» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 13.20 Что у вас в гараже? 06.55 Голые и напуганные 07.50, 01.50 Речные монстры 08.45 Смертельный улов 09.40 Ликвидатор 10.35, 15.10 Охотники за складами 11.30 Мастера поторговаться 12.25 Мотобитва 14.15 Автоподполье 20.00 Самогонщики 21.00 Наездники ада 22.00 Мафия амишей 23.00 Спасительный яд 00.00 Город наизнанку 00.55 Чудеса Солнечной системы 02.45 Дневники великой войны НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Д/ф «Два портрета на звуковой дорожке» 06.10 Концерт «Это было, было... Утёсов, Одесса и море» 06.30, 00.40 Х/ф «Квартира» 08.00, 14.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Рожденные в СССР 10.15 Программа «ТЕМА» 11.00 Творческий вечер Гелены Великановой в Театре Эстрады 12.30 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи» 15.00 Колба времени 16.00 Кинопанорама 16.40 Концерт зарубежной эстрады 17.00 Вечернее музыкальное кафе приглашает 18.25 Что? Где? Когда? 19.30 Программа «В кругу друзей. Владимир Винокур» 20.50 Х/ф «Невероятное пари или истинное происшествие, благополучно завершившееся сто лет назад» 22.10 Телешоу «50/50» 23.00 Д/ф «Встань, сборная!» 23.35 С утра пораньше 01.40 Концерт «Это было, было...» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.10 Х/ф «Привет, киндер!» 06.55 Х/ф «Дура» 08.35 Х/ф «Путь» 10.35 Х/ф «Бегущая по волнам» 12.10 Х/ф «Па» 13.45 Х/ф «Игра в Шиндай» 15.25 Х/ф «Ярик» 16.50 Х/ф «Связь времен» 18.40 Х/ф «Сержант милиции» 2 с. 19.50 Х/ф «Жулики» 21.10 Х/ф «Снежная королева» 23.00 Х/ф «Этим вечером ангелы плакали»

00.20 Х/ф «Жара» 02.00 Х/ф «Привет, киндер!» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 08.00, 18.00 Д/с «Команда времени» 09.00 Д/с «Воссоздавая историю» 10.00 Д/с «По следам Ганнибала» 11.00 Д/ф «Капхёнская битва» 12.10 Д/ф «Дельфы. В чем их важность?» 13.00 Д/с «История Китая» 14.00 Д/с «Тайны прошлого» 16.00 Д/ф «Полет над Кремлем» 17.00, 00.00 Д/ф «Я, Путин. Портрет» 19.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 20.00 Д/с «Запретная история» 21.00 Д/ф «Происхождение современных монархий Европы» 22.00 Д/ф «Орудия смерти» 01.00 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 02.00 Д/с «Музейные тайны» SONY SCI-FI 05.00, 13.55, 22.55 «Однажды в стране чудес» 06.25 «Тайны Вселенной» 08.55 «Таинственные пути» 11.25 «Ангел» 15.25, 00.25 «Верить» 17.40, 02.40 «Остаться в живых» 19.10 «Сверхъестественное» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00 В поисках истины 08.40 Герои ледяных дорог 10.30, 21.00 США: подлинная история 12.30 Экосистемы мира 15.30 В поисках приключений 18.20 НЛО из прошлого 00.00 Что? Где? Когда? 01.00 НЛО. Секретные материалы 02.30 Мистическая Украина XSPORT 05.30, 17.00 Наша рыбалка 08.00, 21.10 Бокс. Сергей Ковалёв - Седрик Эгнью 11.00, 13.00 ЙОЙ 11.30 Воины ниндзя 12.30, 00.30 Новости 13.30 Самое вызывающее видео 14.30 Теннис. Турнир в Стэнфорде 19.00 Бойцовский клуб. M-1 Challenge 23.30 LFL СПОРТ 1 06.00 Футбол. Англия. Дерби Каунти - КПР

08.05, 17.55 Теннис. АТР. Credit Agricole Suisse Open Gstaad 10.00, 01.05 Футбол. Англия. Бертон Альбион - Флитвуд Таун 11.50 Автогонки. Euroformula Open 12.30 Футбол. Россия. ЦСКА - Торпедо 14.30 Пляжный футбол. Италия. Россия - Италия 15.25 Футбол. Англия. Лейтон Ориент - Ротерхэм Юнайтед 20.15, 02.55 Футбол. Бельгия. Зульте Варегем - Брюгге 22.00 Гольф. WGC Bridgestone Invitational СПОРТ 09.00, 13.45, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 14.00 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 Ралли-рейд. Баха «Северный лес» 09.55, 14.25, 15.55, 23.20 Пляжный волейбол. Grand Slam 12.00 Регби. ЧМ. Женщины 15.30 «Родом из Одессы» 17.00 «Атлеты века». В.Чукарин 18.25 Американский футбол. Pro Bowl 21.00 Всемирная шахматная Олимпиада 21.45 «Из архива НТВ-ПЛЮС». Футбол. 1983. Австрия - СССР ФУТБОЛ 1 06.00, 23.30 Оле, Мундіаль! 07.10, 18.00 Профайлы 07.20, 11.40, 00.50 Мундіаль. Матч-центр 08.55, 02.35 Аргентина Швейцария. ЧМ-2014 12.50 Бельгия - США. ЧМ-2014 15.30 Futbol Mundial. Тележурнал 15.55 LIVE. Валенсия - Монако. Emirates Cup 18.15 LIVE. Арсенал - Бенфика. Emirates Cup 20.15 Великий футбол. Бразилия 2014 21.25 Украина EUROSPORT 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 18.30 ALL SPORTS. WATTS 15.30 Велоспорт. Тур Валлонии 16.30, 01.00 Велоспорт. Классическая велогонка 19.00 Конный спорт 20.30, 21.00, 02.00 ЧМ в классе Туринг 22.00 Боевые искусства. Суперкомбат


«Червоний гірник» №55 (21480) Четвер, 24 липня 2014 року

Без хвороб 19

www.girnyk.com.ua

Засторога фахівця

Як уникнути влітку харчових отруєнь? На календарі вже маківка літа, тож існує велика небезпека в таку спеку отруїтися неякісними продуктами харчування та потрапити на лікарняне ліжко. Як цього не допустити, знає та застерігає головний спеціаліст санітарно-гігієнічного відділу відокремленого структурного підрозділу Криворізького міжрайонного управління Головного управління Держсанепідслужби в Дніпропетровській області Тетяна Семенова. при високих температурах – Нині розпочався сезонзнищується мікрофлора. ний підйом захворюваності Сальмонела, приміром, на гострі кишкові інфекції, при кип’ятінні десь 100 – говорить Тетяна Іванівна. градусів миттєво гине! – Це насамперед пов’язано з Та цього не усвідомпогодними умовами, точнілюють, як не прикро, ше – спекою у 35-36 градусів матусі і не кип’ятять за Цельсієм. А це – ідеальні молоко своїй малечі. умови як для патогенної, так – Ви розповіли про коі умовно патогенної мікролективну скаргу жителів флори. Зараз у нас частіше Зарічного... хворіють люди з гострими – Так. Для того, щоб нагакишковими недугами, дещо дати, що боротьба зі стихійзбільшилась захворюваність ною торгівлею — це функна сальмонельоз... ГостриТетяна Семенова ція працівників внутрішніх ми кишковими хворобами страждають діти до трьох років, неорга- справ. Представники ж нашої санепіднізовані люди, котрі купують продукцію служби беруть участь у рейдових групах. – Навіщо, на ваш погляд, люди так на стихійних ринках. – Які фактори передачі цієї хворо- ризикують своїм здоров’ям? – Мабуть, через безпечність. На стиби? – Насамперед – погано помиті овочі хійний ринок продукція завозиться нета фрукти, що вживаються в їжу. Також відомо звідки, сумнівні її походження, це молокопродукція зі стихійних ринків. місце зберігання, транспортування. Коли Відчайдухи п’ють молоко без термічної продавці не реалізували товар, вони його обробки. Небезпечна й продукція домаш- знову заморожують. А між іншим, мікроньої кулінарії — м’ясо, салати, кров’яна би від цього не гинуть. Коли величезна ковбаса... На жаль, є велика проблема для їхня кількість потрапляє до дитячого міста: фактично в кожному районі існують організму, той не може з ними впораосередки стихійної торгівлі. Нещодавно в тись. Тому й виникають харчові отруєннаше управління надійшла колективна ня. З’являються блювання, нудота, болі в скарга від жителів 4, 5, 7 мікрорайонів кишечнику, дискомфорт, слабкість, проЗарічний. А саме: на вулицях Десантній, нос... А ви подивіться, хто продає таку Електрозаводській прямісінько з землі продукцію. Люди, які не пройшли медпродається буквально все в сонячну жару. огляд: вони можуть бути бактеріоносіями Від молокопродуктів, м’яса, домашньої (сальмонельозу, дизентерії, гепатиту А кулінарії до різних ковбас, копченостей (хвороби брудних рук)). Ними не дотрибез дотримання технологічного режиму. муються елементарні правила особистої Ось і потрапляють до міської інфекцій- гігієни. До того ж, не секрет, що зараз в ної лікарні № 1 діточки. Мати однієї за- нашому місті, як і по всій Україні, епіхворілої дитини каже: «Взяли молочка на демія туберкульозу. Фактично щодня у стихійному ринку в пляшки повторного нас реєструються один-два нові випадки використання. Для того, щоб приготува- цього небезпечного захворювання. Мало ти картопляне пюре. Та я все ж підігріла того, що продавці можуть заразити памолоко та дитячу суміш». А між тим, саме личкою Коха, так і сама корова може мати від цього мікрофлора розвивається ще бруцильоз, мастит, туберкульоз. Окрім більше. По-перше, не можна нічого ку- цього, в молоці може знаходитись токсин пувати в незнайомих людей на вулиці. стафілококу. Про це нагадую безпечним і По-друге, коли вже придбали молоко, то недбайливим матерям. Вони, до речі, дадобре піддайте його термічній обробці, ють своїм малюкам непроварені сосиски, щоб воно було кип’яченим. Сир теж по- салат олів’є. І це в півтора року! Дають і винен пройти таку термічну обробку, бо перепелині яйця, помилково вважаючи,

Будьте здорові!

Дізнайтесь про своє здоров’я більше

У Кривому Розі 28 липня на проспекті Металургів біля магазину «Фокстрот» відбудеться акція, в ході якої кожен бажаючий зможе пройти безкоштовне анонімне експрес-тестування на гепатит С та гепатит В у мобільній амбулаторії, отримати кваліфіковану консультацію медичного фахівця, одержати практичні рекомендації з профілактики та діагностики вірусних гепатитів, основних дій у разі діагностування інфекції та лікування. Розпочнеться акція о 10.00 і триватиме до 13.00. Акцію будуть проводити міський благодійний фонд «Громадське здоров’я» (за підтримки програми «Громадське здоров’я» Міжнародного фонду «Відродження» та Міжнародного благодійного фонду «Міжнародний Альянс з ВІЛ/СНІД в Україні») і Криворізьке міське відділення Всеукраїнської благодійної організації «Всеукраїнська мережа людей, які живуть з ВІЛ/СНІД». Під час акції всім бажаючим також буде запропоновано: отримати інформацію про профілактику ВГС у косметичних, татуажних салонах; безкоштовно отримати літературу; отримати консультування у форматі «Живої бібліотеки».

що вони корисні, з вітамінами. А саме ці яйця можуть стати джерелом захворювання на сальмонельоз. Він може бути в жовтку і потрапляє через нього в дитячий організм. – Кожна господиня нині, в благодатну літню пору, щось консервує, робить різні овочеві салати з додаванням майонезу... – Тому важливо не допускати антисанітарії. У кожної домогосподарки повинні бути різні дошки для нарізання м’яса, риби чи вже готової продукції. Зберігати її в холодильнику треба окремо. Салатів готуйте стільки, скільки можете з’їсти. Бо в них швидко розвивається мікрофлора. Це стосується і різних паштетів, заливних страв. Ще з початку літа в нашому місті збільшилась кількість так званої картопляної хвороби. Чимало хто полюбляє теплий хліб, зберігає його в поліетиленовому пакеті. А вранці розкриває і бачить в’язку, брудну суміш. Зберігати свіжий хліб треба лише в холодильнику. Можна його, до речі, обробити 1-процентним розчином оцту. Це буде профілактика розвитку картопляної хвороби. – На ринках уже продають баштанні культури... – Це ризик отруїтись, бо в тих же кавунах зараз багато нітратів. І, смакуючи такою продукцією, можна навіть загинути. Бо нітрати блокують надходження кисню до клітин нашого організму. Не пийте влітку воду з крана — лише кип’ячену та фільтровану, частіше міняйте картриджі в домашніх фільтрах. Часто мийте руки з милом, дотримуйтесь правил особистої гігієни. Не купуйте в’ялену, смажену, сушену рибу в невідомих продавців. Адже в ній може бути паличка ботулізму. Будете дотримуватись бодай цих порад, збережете своє здоров’я та здоров’я близьких вам людей. Віталій ТКАЧУК

Оголошення

Графік надання консультацій міськими спеціалістами при КЗ «Криворізький Центр здоров’я» на серпень 2014 року Кожен вівторок та п’ятницю Перша середа

5; 12; 19; 26.08.14 1; 8; 15; 22; 29.08.14

Третя середа

20.08.14

Другий четвер

14.08.14

Третій четвер

21.08.14

Друга п’ятниця

8.08.14

Третя п’ятниця

15.08.14

6.08.14

з 9.00 Драгожилова до 12.00 Інна Василівна з 9.00 до 12.00 Коляда з 10.00 Алерголог Лідія Василівна до 11.00 Височина Ендокринолог (поперез 10.00 дній запис 31 липня о 8.30 Олена за телефоном 407-12-80) Олександрівна до 11.00 Сердюк Невролог (попередній заз 13.00 пис 31 липня о 8.30 за теОлена до 15.00 лефоном 407-12-80) Володимирівна Психолог

Кагдіна Валентина Андріївна Кривоухова Спеціаліст по неврозах Юлія Михайлівна Шульська Кардіолог (за 5 днів до консультації обов’язково Лариса зробіть ЕКГ ) Віталіївна

Дитячий психіатр

з 10.00 до 12.00 з 10.00 до 12.00 з 9.00 до 14.00

440-24-24 Міський телефон довіри працює з понеділка по п’ятницю включно з 8.00 до 18.00. Наша адреса: 3-я дільниця, вулиця Орджонікідзе, 2л (кінцева зупинка швидкісного трамваю, поряд з будівлею станції швидкої медичної допомоги), тел. 407-12-80.

Новини

Інгулецький район Вітали металургів і гірників

З нагоди Дня працівників металургійної та гірничодобувної промисловості на підприємствах району відбулись урочистості. У ПК ПАТ «ПівдГЗК» працівників галузі вітали міський голова Юрій Вілкул, народний депутат України Вячеслав Задорожний, голова районної у місті ради Євген Рижков. На урочистості до ПАТ «ПВП «Кривбасвибухпром» завітав секретар міської ради Сергій Маляренко. Не оминуло свято і працівників ПАТ «ІнГЗК», котрих вітали заступник міського голови Валентина Бєрлін, народний депутат України Дмитро Шпенов. Кращих представників підприємств було нагороджено відзнаками різних рівнів. Продовжились урочистості святковим концертом самодіяльних колективів району.

Літні розваги малечі

Змістовний відпочинок влітку має неабияку вагу. Тож у дошкільних закладах дбають про це. Для вихованців КСДНЗ №83, дітей з вадами зору, було проведено захід «В гостях у Пісочної феї». Така робота є важливою, адже дозволяє розвивати тактильні відчуття дітей. А в ДНЗ №127 діти вирушили в мініпохід, де вчились правильній поставі для легшого подолання відстаней, з’ясовували, що корисного є довкола, займались фізичними вправами. Веселе водне свято відбулось у дитячому садочку №132. На нього завітали Нептун, русалки, юні моряки, котрі розважали малечу веселими конкурсами та естафетами.

Виплата соцдопомоги

Управління праці та соцзахисту населення виконкому Інгулецької райради звертає увагу, що виплата державних соціальних допомог здійснюється за рахунок субвенції з державного бюджету. Терміни перерахування вищевказаної субвенції не передбачені. Суми державних допомог виплачуються за поточний місяць, протягом місяця після надходження коштів на рахунки управління, тобто з 1 по 31 число. Підготувала Дар’я ВОРОНА

Криворізький район Чудове спілкування з дітьми

У Красінській сільській бібліотеці пройшла інформаційна година «Люби природу, що навколо». В бесіді з дітьми молодшого віку бібліотекар розповідала про чудовий світ природи, який оточує всіх нас, вчила, як бережно поводитись із рослинами, тваринами, котрі мають велике значення для навколишнього середовища.

На зарядку ставай!

У рамках проведення обласної акції «Гарний настрій – запорука миру» у Новопільському СБК відбувся майстер-клас з аеробіки «В здоровому тілі – здоровий дух» за методикою О. Ковалькова. Така методика передбачає не просто фізичні навантаження та вправи, а перш за все – комфорт та помірний темп у даних вправах.

Дружимо з Одесою

У районі створено електронний реєстр воїнів – визволителів Криворізького району, які загинули або пропали безвісти під час Великої Вітчизняної війни. По встановлених списках (1012 воїнів) було направлено листи рідним у різні куточки нашої країни, у тому числі й до Одеси, адже було знайдено 5 солдат-одеситів. Тамтешня організація ветеранів одразу ж запросила членів Криворізької районної організації ветеранів до себе для обміну досвідом роботи. Земляки, не вагаючись, поїхали до Південної Пальміри. Про роботу Криворізької районної ради ветеранів та первинних організацій розповіла побратимам голова організації Галина Берегова. Відзначила спільність роботи ветеранських організацій – дійти до кожної людини, не забути нікого. Підготував Микола КРАМАРЕНКО


20 Про це писав «Червоний гірник» www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №55 (21480)

Четвер, 24 липня 2014 року

Доля міста – історія газети: 1990 рік

У «Червоного гірника» небувалий тираж – 130000 примірників!

Загальноміський часопис – на неймовірному підйомі. Газета виходить 5 разів на тиждень: по вівторках, середах, п’ятницях, суботах і навіть неділях, і в кожний з цих днів – зі 130-тисячним тиражем. Вартість газети — 3 копійки. Окрилений успіхами колектив «ЧГ» у цьому році систематично випускає змістовну газету в газеті «Молодіжна трибуна», в основному акцентуючи увагу на тому, як живеться, працюється та відпочивається юнакам і дівчатам Криворіжжя. Розлогі та глибокі матеріали про героїв Афганістану, криворізьких «бігунів», авторитетних ватажків на будовах, у шахтах і на комбінатах знаходять відгук у серцях читачів. Автори публікацій акцентують увагу на тому, що в країні триває перебудова і кому ж, як не молодим, у першу чергу долучатися до неї. Молодіжка багато і захоплено пише про минувшину нашого козацького краю, закликає на виборах до рад різних рівнів голосувати за талановитих виробничників. А які цікаві зустрічі влаштовують журналісти з поетами і письменниками! Читаються змістовні інтерв’ю з ними легко. «Молодіжна трибуна» отримує від читачів «море» схвальних відгуків.

Не помилитися у виборі!

У нинішньому році, 7 грудня, «Червоний гірник» відзначатиме своє 90-річчя. У нашій постійній рубриці разом з вами, шановні читачі, згадуємо найпомітніші події, що сталися у Кривому Розі, області, Україні та СРСР і про які наші журналісти писали. Отже, 1990-й. З нього почався відлік останнього десятиріччя XX cтоліття, це рік перед розпадом, здавалось, непохитного Радянського Союзу.

4 березня відбулися вибори депутатів Верховної Ради УРСР, обласних, міських, районних та селищних рад. Це були демократичні вибори. За один мандат боролися по 5-7 кандидатів в депутати. Журналісти газети написали про сам хід виборів змістовні репортажі. До речі, явка виборців по Кривому Рогу в цей день була досить високою. Наприклад, у Довгинцівському районі вона становила 76,4 відсотка. До Криворізької міської ради тоді пройшло багато «червоних» директорів, немало робітників, вчителів і кілька журналістів — один від «ЧГ». Народними депутатами України стали наші земляки Володимир Чорнокур, Михайло Байрака (на фото), Микола Рябченко, Дмитро Хомич, Володимир Бадов, Василь Євтухов.

Газ на Всебратському Козацькому роду нема переводу

З цього надзвичайно важливого історичного документа, прийнятого народними депутатами УРСР, починалася Незалежність України. Декларація про суверенітет України стане основою для Конституції молодої держави.

В останню суботу липня в парку імені Газети «Правда», що в Центрально-Міському районі, відбулося міське свято «Козацькому роду нема переводу», присвячене 500-річчю запорозької вольниці. Відкрив веселе свято голова міської ради народних депутатів Григорій Гутовський. Він же і запропонував увічнити героїв запорозького козацтва у назвах вулиць і площ Кривого Рогу. Під час гулянь у парк прибув на патрулювання кінний взвод міліції Центрально-Міського райвідділу внутрішніх справ. Але, як написав «ЧГ», не все було гаразд із забезпеченням транспортом після свята: на площі Визволення досить довго на нього чекали пасажири.

Довіра Михайлу Горбачову

28 з’їзд Комуністичної партії Радянського Союзу обрав Генеральним секретарем Компартії М. С. Горбачова, але не одноголосно. Михайла Сергійовича багато в чому звинувачували на партійному форумі. А один із секретарів обкому КПРС поставив йому запитання в лоб: «Чого ви їздите за кордон?» У Кривому Розі також деякі недалекі члени партії та безпартійні ставили тоді подібне запитання.

Про небезпеку «перегріву» демократії

Саме так називається актуальна публіцистична стаття, надрукована в «ЧГ» 3 січня. Автор підкреслює, що поняття «перегрів» прийнятне не лише для економічної кон’юнктури, але й для політики. «Тому радянське суспільство і трусить, як людину з різко підвищеною температурою». Генеральний секретар ЦК КПРС Михайло Горбачов тверезо оцінює ситуацію і пропонує уряду запровадити жорсткий, але реалістичний план оздоровлення економіки, без якого неможливий успішний політичний процес.

Заснування Спасо-Преображенського собору

5 квітня у Кривому Розі відбулося освячення місця під будівництво Спасо-Преображенського собору. Востаннє цей обряд на території Дніпропетровської області здійснювався в 1905 році. І ось ми через 85 років повернулися обличчям до Храму, віддавши належне вічним категоріям добра і милосердя. Спасо-Преображенський собор за проектом архітектора С. В. Теплоухова вирішено зводити на узвишші неподалік 1000-ліжкової лікарні. На фотознімку Бориса Косигіна видно, що на освячення собору прийшли сотні й сотні городян.

У 420 індивідуальних будинках житлового масиву Всебратське голубим полум’ям спалахнув природний газ, який роками чекали жителі цього віддаленого від центру міста селища. Гроші на благородну справу, а також труби, засувки, ізоляційний матеріал, транспорт виділили за узгодженням зі своїми трудовими колективами директор комбінату «Криворіжсталь» народний депутат СРСР Костянтин Носов та колишній директор заводу «Комуніст» народний депутат УРСР Василь Євтухов (на знімку). Велику допомогу надали також голова Дніпропетровського облвиконкому, народний депутат СРСР Станіслав Стежко і депутат облради, голова Криворізького міськвиконкому Леонід Дубрівний. Підготував Микола КРАМАРЕНКО. Копії фото Станіслава ЛЕБЕДИНСЬКОГО


«Червоний гірник» №55 (21480)

Оголошення 21

www.girnyk.com.ua

Четвер, 24 липня 2014 року

Вітання!

Подяка

Ïîçäðàâëÿåì

с золотой свадьбой ñàìûõ ðîäíûõ è ëþáèìûõ ðîäèòåëåé

Менделюк Галину Прохоровну и Михаила Михайловича Пусть вам обоим много лет И на лицо легли морщинки, А в волосах уже блестят Как снег седые паутинки. Но не страшны для вас года, Вы не хотите жизнь иную. Так будьте ж молоды всегда, Встречая свадьбу золотую.

25 ëèïíÿ êîëåêòèâ õîðó «Êðàÿíè» â³òຠõóäîæíüîãî êåð³âíèêà õîðó

Мєсропову Тетяну Олександрівну ç þâ³ëåºì.

Бажає творчої наснаги. Сьогодні з ювілеєм Вас вітаєм І щиро від душі Вам хочемо сказать, Що ми Вас любимо, цінуєм, поважаєм Та прагнемо надалі працювать.

Светлана, Юра, Марта, Виталий

На адресу міського голови Ю.Г. Вілкула від мешканця Кривого Рогу А.Г. Родзяка надійшла подяка працівникам КП «Криворізька муніципальна гвардія» за сміливість та оперативність, проявлені при затриманні правопорушника в парку Героїв: «Хочу подякувати від свого імені та від громадян міста працівникам Муніципальної гвардії, які 9 червня 2014 року в парку Героїв затримали неадекватного чоловіка, що погрожував людям ножем. Працівники Муніципальної гвардії проявили сміливість і сумлінно виконали роботу. Дякуємо хлопцям за сміливість у роботі та слідкуванні за правопорядком у нашому місті. А.Г. Родзяк»

ДВНЗ «Криворізький «Криворізький національний національний ДВНЗ університет» IV IV рівня рівня акредитації акредитації університет»

З повагою колектив хору «Краяни»

оголошує конкурс на заміщення посад науково-педагогічних працівників

Офіційно

Передаються в оренду об’єкти комунальної власності Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви: № з/п 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19

Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду Замайна Максимально можлиМісцезнахо- гальна Вартість за незалежною Мета використання Найменування вий строк дження площа, оцінкою, грн. 2 оренди м КУ «Центр первинної Нежилі окремо розташовані будівлі Вул. Мусоргсько- 260,9 222 871,0 станом 1 рік Під розміщення гаража медико-санітарної го, 15а 45,2 на 02.07.2014 допомоги №2» КМР УКВМ Частина покрівлі нежилої окремо Вул. Подбєль66,8 65 909,0 станом 2 роки 11 Під розміщення операторів телерозташованої будівлі ського, 3 на 26.06.2014 місяців комунікацій УКВМ Частина покрівлі та горища нежилої Вул. Івана Сірка, 22,5 35 080,0 станом 2 роки 11 Під розміщення операторів телеокремо розташованої будівлі 46 на 26.06.2014 місяців комунікацій УБЖП Нежиле приміщення, вбудоване у Вул. Кремлів180,4 286 387,0 станом 1 рік Під розміщення службових приміпідвал та 1 поверх гуртожитку ська, 6 121,5 на 24.05.2013 щень підприємства з обслуговування житлового фонду УБЖП Нежиле приміщення, вбудоване у 1 Б-р Маршала 56,8 62 375,0 станом 1 рік Під розміщення службових приміповерх житлового будинку Василевськона 24.05.2013 щень підприємства з обслуговуванго, 24 ня житлового фонду УБЖП Нежиле приміщення на 1 поверсі Вул. Кремлів182,3 170 286,0 станом 1 рік Під розміщення службових приміокремо розташованої нежилої буська, 4а на 24.05.2014 щень підприємства з обслуговувандівлі ня житлового фонду УБЖП Нежиле приміщення в окремо роз- Вул. Кремлів186,2 205 999,0 станом 1 рік Під розміщення службових приміташованій одноповерховій нежилій ська, 7-б на 24.05.2014 щень підприємства з обслуговуванбудівлі ня житлового фонду УБЖП Нежиле приміщення, вбудоване у Вул. Кремлів160,6 159 661,0 станом 1 рік Під розміщення службових приміприбудову до житлового будинку ська, 41а на 24.05.2014 щень підприємства з обслуговування житлового фонду УБЖП Нежиле приміщення на 2 поверсі Вул. Серго, 8 75,2 66 477,0 станом 1 рік Під розміщення службових приміокремо розташованої нежилої буна 24.05.2014 щень підприємства з обслуговувандівлі ня житлового фонду УБЖП Нежила окремо розташована одно- Вул. Серго, 4 26,6 21 013,0 станом 1 рік Під розміщення службових приміповерхова будівля на 24.05.2014 щень підприємства з обслуговування житлового фонду УБЖП Нежиле приміщення, вбудоване у 1 Вул. Коротченка, 28,32 35 341,0 станом 1 рік Під розміщення службових приміповерх житлового будинку 3 на 24.05.2014 щень підприємства з обслуговування житлового фонду УБЖП Нежила окремо розташована одно- Вул. Тухачевсько- 374,1 347 158,0 станом 1 рік Під розміщення службових приміповерхова будівля го, 43а на 24.05.2014 щень підприємства з обслуговування житлового фонду УБЖП Окреме індивідуально визначене 6 од. 68 500,0 станом 1 рік Використання за призначенням майно: компресор «Ропульс», на 24.05.2013 підприємством з обслуговування будка металева, екскаватор ЮМЗ-6 житлового фонду №50-16, екскаватор ЮМЗ-6 ЄО 2621, моторолер «Муравей» – 2 од. Відділ освіти ви- Нежиле приміщення на 2 поверсі Вул. 23 Лютого, 166,0 176 341,0 2 роки 11 Під розміщення спортивних занять конкому Тернівської окремо розташованої нежилої бу108а станом на місяців з джиу-джитсу, погодинно згідно з районної у місті ради дівлі 23.06.2014 графіком УКВМ Нежила окремо розташована одно- Вул. Вартаняна, 409,0 138 281,0 станом 2 роки 11 Під розміщення ритуальних послуг поверхова будівля 2а на 08.07.2014 місяців населенню УКВМ Нежиле приміщення на 2 поверсі Вул. Отто Брозов- 27,42 25 224,0 станом 2 роки 11 Під розміщення службового приокремо розташованої будівлі ського, 56 на 08.07.2014 місяців міщення УБЖП Нежила споруда зупиночного па- Вул. Волгоград33,9 25 783,0 станом 2 роки 11 Під розміщення торгівлі прод. товаравільйону з навісом ська, б/н на 23.05.2014 місяців ми, крім товарів підакцизної групи УКВМ Нежиле приміщення на 1 поверсі М-н 4-й Зарічний, 20,9 22 704,0 станом 2 роки 11 Під розміщення продовольчими окремо розташованої нежилої будівлі 20а, прим. 30 на 07.07.2014 місяців товарами УКВМ Нежила окремо розташована будів- Вул. Димитрова, 85,1 67 198,0 станом 2 роки 11 Під розміщення майстерні з ремонля з інфраструктурою 71а на 12.06.2013 місяців ту комп’ютерної та побутової техніки Балансоутримувач

Заяви про оренду зазначених об’єктів приймаються відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради протягом 10-ти робочих днів після опублікування оголошення в міській комунальній газеті «Червоний гірник». У разі надходження двох і більше заяв на один об’єкт оренди, орендодавцем буде оголошено конкурс на право його оренди відповідно до абз.3 частини 4 ст.9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» та рішення міської ради від 23.11.2011 №726 «Про затвердження Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста» зі змінами. Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97).

За зміст і точність рекламних оголошь відповідальність несе рекламодавець

РЕКЛАМА

«ЧГ»

REKLAMA@RMINER.DP.UA

РЕКЛАМА

Орфографічні скорочення: завідувач кафедри – зав. каф., професор – проф., доцент – доц., старший викладач – ст.викл., викладач – викл., асистент – ас. По загальноуніверситетських кафедрах: автоматизованих електромеханічних систем в промисловості та транспорті: доц. – 1; інформатики, автоматики і систем управління: зав.каф. – 1; підземної розробки родовищ корисних копалин: проф. – 1; рудникової аерології та охорони праці: проф. – 1; ст. викл. – 2; теплоенергетики: проф. – 1; теплогазоводопостачання, водовідведення і вентиляції: доц. – 1. По кафедрах педагогічного інституту: англійської філології: зав.каф. – 1; ст.викл. – 1; викл. – 1; англійської мови з методикою викладання: доц. – 2; ст.викл. – 3; викл. – 2; німецької мови і літератури з методикою викладання: ст.викл. – 3; викл. – 2; російської філології та зарубіжної літератури: доц. – 2; ст.викл. – 1; зоології, фізіології та валеології: зав.каф. – 1; ас. – 1; історії України: доц. – 2; всесвітньої історії: доц. – 1; української мови: доц. – 4; ас. – 1; української та світової літератур: доц. – 2; фізичної географії, краєзнавства та туризму: доц. – 1; економічної і соціальної географії та методики викладання: ст.викл. – 1; ас. – 1; педагогіки та методики технологічної освіти: доц. – 4; загальнотехнічних дисциплін: ас. – 2; змісту і методики початкового навчання: доц. – 1; ас. – 1; теорії і практики початкової освіти: ст.викл. – 1; дошкільної освіти: доц. – 1; ст.викл. – 4; практичної психології: доц. – 1; ст.викл. – 2; ас. – 1; декоративно-прикладного мистецтва та дизайну: доц. – 1; викл. – 2; образотворчого мистецтва: доц. – 1; викл. – 2; методики музичного виховання, співу та хорового диригування: доц. – 1; ст.викл. – 1; музикознавства, інструментальної та хореографічної підготовки: викл. – 2 («хореографія»); математики та методики її навчання: зав.каф. – 1; фізики та методики її викладання: доц. – 1; інформатики та прикладної математики: доц. – 5; соціології та економіки: доц. – 2; педагогіки: доц. – 2; ст.викл. – 1; філософії: ас. – 1; фізичної культури та методики її викладання: доц. – 1; ст.викл. – 1; викл. – 2; загальної і вікової психології: доц. – 3; факультет української філології: декан – 1; факультет мистецтв: декан – 1; географічний факультет: декан – 1. По кафедрах металургійного інституту: металургійних технологій: доц. – 1; автоматизованого управління металургійними процесами та електроприводом: доц. – 2; рудотермічних процесів та ливарного виробництва: зав.каф. – 1; хімічних технологій палива та вуглецевих матеріалів: доц. – 1. По кафедрах економічного інституту: права: проф. – 1; обліку, аналізу, аудиту та адміністрування підприємств гірничо-металургійного комплексу: доц. – 1; інноваційного менеджменту та управління бізнес-процесами: доц. – 1; менеджменту і адміністрування: доц. – 1. У конкурсі можуть брати участь громадяни України. Термін подання документів – 24 липня – 22 серпня 2014 р. за адресою: 50027, м. Кривий Ріг, вул. 22 Партз’їзду, 11, ДВНЗ «Криворізький національний університет» (каб. 346). До заяви претендентів, особові справи яких знаходяться у відділі кадрів університету (інституту), додається список друкованих праць і винаходів за останні 3 роки; інших претендентів – додаються: копія паспорта, особовий листок з обліку кадрів з фотографією та автобіографією; копії документів про повну вищу освіту, науковий ступінь і вчене звання, завірені в установленому порядку – нотаріально; список друкованих праць і винаходів за період науково-педагогічної діяльності. Вимоги до претендентів: завідувачі кафедр – доктори наук та/або професори; професори – доктори наук та/або професори; доценти – кандидати наук та/або доценти; старші викладачі – як правило кандидати наук та/або доценти, досвід викладацької діяльності, стаж роботи за профілем; асистенти, викладачі – як правило магістри. Відповідність освіти, наукового ступеня, вченого звання профілю кафедр і дисциплін обов’язкова! Житлом університет не забезпечує.

«ЧГ»

REKLAMA@RMINER.DP.UA

Офіційно Про результати проведення публічних слухань

Відповідно до розпорядження міського голови «Про проведення публічних слухань» у муніципальному центрі послуг м. Кривого Рогу 22.07.2014 відбулися публічні слухання з питань обговорення перевірки цілей, задекларованих при прийнятті регуляторного акта – рішення міської ради від 28.12.2012 №1661 «Про затвердження технічної документації з нормативної грошової оцінки 5 населених пунктів, підпорядкованих Криворізькій міській раді» під час здійснення заходів з базового відстеження результативності його дії. За результатами аналізу даних, необхідних для базового відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення Криворізької міської ради від 28.12.2012 №1661 «Про затвердження технічної документації з нормативної грошової оцінки 5 населених пунктів, підпорядкованих Криворізькій міській раді», враховуючи висновки, висловлені на громадських слуханнях 22.07.2014, у певній мірі підтверджуються досягнення цілей, визначених при його прийнятті. Управління земельних ресурсів виконкому міськради


22 Оголошення Розмісти рекламу в нашій газеті і заощадь свій час! Ви маєте можливість запросити нашого рекламного агента, і він на місці прийме вашу рекламу в газету «Червоний гірник».

Тел.: 92-97-16, 92-81-60, моб. реклами: 067-7437902 • РЕКЛАМА «ЧГ» • REKLAMA@RMINER.DP.UA •

Міняю

№ 816. Геническ на Кривой Рог. Домик, 10 сот. огорода на 1-комн. квартиру с вашей доплатой. Тел. 0964338041.

Продаю № 756. 3-комн. квартиру по ул. Тынка, 12-81, ост. «Космонавтов», сделан ремонт, частично меблирована. Тел. 098-5522311. № 355. ПОСТОЯННО В ПРОДАЖЕ УГОЛЬ АНТРАЦИТ, АКО, АО, АС, КОКС, ПЛАМЕННЫЙ. ЦЕМЕНТ, ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, ОТСЕВ, КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ НОВЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 097-9163388, 0504883816, 443-01-42. № 685. Сено разнотравье в тюках. Тел. 067-9882169, Дмитрий Анатольевич. № 801. «Кузбасслак». Краску для фундаментов домов, крыш, заборов, оградок, бочек. Доставка. Тел. 0674940016. № 847. Розмарин ароматный — саженцы и кусты от 5 гривен. Тел. 096-2871984. № 869. Дачу. ЦентральноГородской р-н МОПРа. Садоводство «Перлына». Домик 3х4 с пристройкой. Есть эл. энергия. Забор по периметру. С документами. Тел. 067-3390112.

Куплю № 886. Очень дорого! Ордена, медали, нагрудные знаки «Почетный…», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». Награды царской России. Нагрудные знаки гражданских и военных вузов. Удостоверения к медалям, знакам. Знаки силовых структур. Удостоверения к медалям. Грамоты и благодарности. Иконы, монеты, статуэтки, столовое серебро, портсигары, картины, самовары, старинные книги, часы, бархатные знамена, бинокли и мн. др. Тел. 408-16-68, 067-5641655. № 544. КУПЛЮ «ДЭУ» ЛЮБОЙ, «СЛАВУТУ», ПРИЦЕПЫ, «ТАВРИЮ», ВАЗ, ИНОМАРКУ. ДОРОГО. В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ. Тел. 0679209037, 050-0412760, 50-22-74 до 21.00. № 821. Гаражный лом черных и цветных металлов, отработавшие холодильники, ТV, стиральные машины, газовые колонки и другие металлоизделия и металлоконструкции. Самовывоз в удобное для вас время. Тел. 067-7697103. № 477. Лом черных и цветных металлов. Дачные металлические домики, бочки, заборы, металлоконструкции и другой лом. Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. Тел. 097-6189585. № 478. Старые неработающие: холодильники 60-80 грн., газ. колонки 150-180 грн., телевизоры (ламповые), стир. машинки 20-50 грн., ванны чугунные, батареи, кондиционеры БК, сварочные аппараты. Лом черных

и цветных металлов. Вывозим сами. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 634. Нержавеющую трубу. Тел. 068-4225387. № 844. Старые холодильники, стиральные машинки, газовые колонки, аккумуляторы. Лом черных и цветных металлов. Перезвоню. Тел. 068-0284040. № 837. Постоянно покупаем мед. Тел.: 066-8271468, 067-9210634, 0679243057.

Загублене № 877. Свідоцтво про базову середню освіту НР №46900034 загальноосвітньої школи № 130 на ім’я Желнакова Сергія Сергійовича, вважати недійсним. № 880. Свідоцтво про право власності на житло за адресою: вул. Отто Брозовського, буд. 50, кв. 22, видане на ім’я Синьова Володимира Олександровича, Сіньової Владислави Петрівни, Синьова Олега Володимировича, згідно з розпорядженням УЖКГ від 21.06.1993 р. № С 1828, вважати недійсним. № 879. Загублений диплом, виданий ПТУ № 7 на ім’я Діхтяр Юлії Володимирівни, вважати недійсним. № 881. Свідоцтво про право власності на житло за адресою: вул. Балакіна, 1/28, видане на ім’я Єршової Любові Іванівни, Єршова Володимира Аркадійовича, Єршова Сергія Володимировича, згідно з розпорядженням УЖКГ від 12.04.1999 № С-1189, вважати недійсним. № 882. Свідоцтво про право власності на житло за адресою: вул. Незалежності України, 18/76, видане на ім’я Муравйової Лідії Іванівни, Радько Оксани Василівни, згідно з розпорядженням УЖКГ від 31.01.2007 № Д40, вважати недійсним. № 884. Загублене свідоцтво про право власності на житло за адресою: вул. Революційна, б. 32, кв. 54, видане на Дехтярьова Вадима Георгійовича, згідно з розпорядженням УЖКГ від 29.12.1997 № 903, вважати недійсним. № 890. Військовий квиток СО 240012 на ім’я Пестерова Євгена Олександровича, вважати недійсним. № 891. Студентський квиток Борисова Володимира Олександровича, студента ДНВЗ «Криворізький націо­ нальний університет» групи ЕЕ-12 електротехнічного факультету, виданий 01.09.2012, вважати недійсним. № 887. Загублений студентський квиток за № 84-12 на ім’я Хоруженко Ігоря Віталійовича, виданий ДВНЗ «Криворізький національний університет» в 2012 році, механікомашинобудівний факультет, вважати недійсним. № 888. ТОВ «Креатив Інвест» повідомляє про втрату оригіналів наступних документів: договір купівлі-продажу від 15.09.2006 р., зареєстрований за № 6098; договір купівлі-продажу від 15.09.2006 р., зареєстрований за №6099; 08.09.2006 р., зареєстрований за № 4466; договір купівлі-продажу від 08.09.2006 р., зареєстрований за № 3541. Зазначені документи вважати недійсними.

www.girnyk.com.ua

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 1844. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ в майстерні і вдома. Гума. Тел. 401-02-85, 097-7795606. Дешево. № 1846. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 067-3165901, 050-5614766. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 1845. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМПОБУТТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 40150-38, 067-5993757. Професіоналізм. Гарантія. № 772. Ремонт на дому: холодильников, стиральных машин. Кондиционеры – продажа, установка. Обслуживание. Возможна рас­ срочка, кредит. Тел. 067-5861792. № 688. Ремонт ТВ. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 807. Ремонт телевизоров. Тел. 7462-78, 097-2824057. Кондратьевич. № 863. Расчистка территории. Тел. 098-6843572. Спил деревьев (покос). • ПАМ’ЯТНИКИ № 364. ГРАНИТ. Крошка, бетон; оградки, столики, скамейки. Укладка плитки недорого и качественно. Тел. 440-50-39, 401-17-82, 098-1229633, ул. Телевизионная, 1-А, пр. Гагарина, 63. № 652. Памятники. Пл. Артема, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пл. Артема, 3. Тел. 401-26-28, 098-0421494, www.granitebest.kr.ua № 753. ПИОНЕР. Памятники. Тел. 66-10-77. № 824. Металеві двері та грати за 1 день. Тел. 098-3871377, 401-15-07. № 698. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, перил и т.д. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 096-2580289, 401-02-74. • ІНШЕ № 774. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 067-5671948. № 798. Реставрация стульев, кресел, диванов. Ремонт шухлядок, комодов, шкафов, кроватей. Сборкаразборка мебели. Тел. 097-3853008, 410-07-44. № 778. ПЕРЕТЯЖКА МЯГКОЙ МЕБЕЛИ! Ремонт! Изменение дизайна + скидка 20% с 3.07.14 по 25.09.14. Качество гарантируем. Тел. 401-39-01, 097-3223562. Звоните, не пожалеете! № 793. Перетяжка мягкой мебели и изготовление новой по каталогу. Скидка 20% с 3.07.14 по 31.07.14. Доставка бесплатно. Каждому клиенту подушка в подарок. Качество гарантируем. Тел. 096-2939159, 401-08-81. № 825. Изготовление корпусной мебели любой сложности и по самым низким ценам при максимальном качестве для любого назначения, включая мебель для дома, работы, отдыха. Стол заказов: ул. Харитонова, 12/1, тел. 28-12-13, либо заказ на дом — 098-5028438. № 826. ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Котлы, колонки, водонагреватели, насосы, фильтры. Сантехработы любой сложности. Мелкий ремонт по дому, офису. Тел. 0970110010, hozyаinvdome.com.ua

ПАМ’ЯТНИКИ ІЗ ЧОРНОГО, ЧЕРВОНОГО, СІРОГО та ін. ГРАНІТІВ: пам’ятники, вази, свічники, плитка та ін.

В наявності і на замовлення по каталогах та індивідуальних ескізах замовника. Професійне художнє оформлення, розстрочка, доставка, установка, безкоштовне зберігання до установки. Трампарк, торговий центр, 1 поверх, вул. Каховська, 116.

Тел. 401-16-27, Знижки! 098-2197663, з 13.03.14 р. по 31.07.14 р. 067-9806960. . САЛОН-ВИСТАВКА «ГРАНІТ+»

«Червоний гірник» №55 (21480)

№ 96. ДОСТАВКА. САМОСВАЛ ЗИЛ, КамАЗ – ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ, ОТСЕВ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ, КВАРЦИТ. ВСЯ ЭТА ПРОДУКЦИЯ ЕСТЬ В МЕШКАХ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). САМОВЫВОЗ ИЛИ ДОСТАВКА. Тел. 401-33-93, 0965377775.

Четвер, 24 липня 2014 року

Реклама

№ 758. ДОСТАВИМ ПЕСОК, ЩЕБЕНЬ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, ОТСЕВ, ЦЕМЕНТ 1-15 т. Тел. 067-9847171. № 773. Ремонт и установка бойлеров, колонок, котлов, счетчиков воды, тепла, стир. машин. Тел. 6605-47, 098-4842663. № 281. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 097-0341978. № 655. ЮРИДИЧНІ ПОСЛУГИ. Тел. 068-7865087. № 858. Натяжные потолки, фотообои. Глянец, сатин, мат ценой приятно удивит! www.legko-kr.com.ua. Тел. 401-62-64, 098-6585254. № 859. Немецкие натяжные потолки. Гарантия – 12 лет! Установка люстры в подарок! Пр. Гагарина, 51. Тел. 401-38-97, 097 – 4475533. № 860. Реставрация ванн наливным акрилом. За 2 часа, без запаха и мусора! Срок службы 15-20 лет! Гарантия! Тел. 401-38-97, 0974475533. № 861. Жалюзи, роллеты, фотошторы, окна, двери. Быстро, качественно, недорого, как для себя! Пр. Гагарина, 51, тел. 401-38-97, 0974475533. № 862. Эмалировка ванн от 450 грн.! Новые технологии реставрации ванн. Большой опыт работы! Тел. 40162-64, 098-6585254.

Різне № 653. Постельное белье от украинских производителей. Цены мелкого опта. Одеяла, пледы, полотенца, халаты, простыни, наволочки, комплекты постельного белья всех видов, размеров и качества. Магазин «Рушничок», ул. Быкова, 1 (слева от ДК Артема). Тел. 0678408627. Ждем вас с 8.00 до 19.00 ежедневно. № 654. Канцтовары для школы и офиса. Большой выбор детских игрушек по самым приятным ценам. Магазин «Канцтовары», ул. Качалова, 2 (пл. Артема, перед сельской прокуратурой). Тел. 64-11-22. Ждем вас с 8.00 до 18.00 ежедневно. № 885. Київський лікар психотерапевт-нарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 26, 27, 28 липня, 9, 10, 11 серпня 2014 р. Тел. 401-25-42, 0677992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 828. КАБИНЕТ ПСИХОЛОГА ЭДУАРДА ПОЛАДЬКО. Коррекция избыточного веса, страхов, депрессий, сексуальных расстройств и семейных проблем. Перепрограммирование неудачников на успех, болеющих на оздоровление и омоложение. Снятие игровой, никотиновой, алкогольной и др. зависимостей. Тел. 067-5086671, 096-9484227, 0975031148. № 755. Требуется реализатор на рынок Соцгорода. Тел. 097-4605703. № 848. Украшения из сахара для тортов и кексов ручной работы. Натурпродукт. Тел. 096-2871984. № 853 В информационный центр крупной компании требуются сотрудники с обязанностями диспетчера, охранника, офис-менеджера. Тел. 096-7186796. № 852. В связи с расширением компании требуются сотрудники с обязанностями пом. бухгалтера, кладовщика, секретаря. Тел. 098-5008546. № 850. КРЫМСКИЙ РАКУШНЯК без посредников. Тел. 067-9733311. № 863. Ремонт, покупка, продажа телевизоров, мониторов, компьютеров. Запись с кассет на DVD. Пульты — продажа, ремонт. Соцрынок, маг. «Ковры». Тел. 401-33-74, 067-5980996. № 883. Криворізьке гірничопромислове територіальне управління Держгірпромнагляду оголошує конкурс на заміщення вакантної посади: головний спеціаліст — юрисконсульт (тимчасово на період відпустки

основного працівника) — (1 од.); вимоги до претендента: повна вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра або спеціаліста; стаж роботи не менше 5 років; вільне володіння державною мовою; знання основних програм роботи на комп’ютері; комунікабельність. Звертатися за адресою: вул. Коротченка, 1к, відділ кадрів (каб. № 315), або за тел. 404-48-82. На 87-му році пішов з життя

БАКУНЕЦЬ Іван Арсентійович Герой Соціалістичної Праці, чудова людина, доля якої тісно пов’язана з Кривим Рогом, з його сьогоденням та минулим. Народився Іван Арсентійович 20 січня 1928 року в с. Тинне Ровенської області. В 1948 році був направлений в м. Кривий Ріг для відновлення народного господарства після війни. В Кривому Розі Іван Арсентійович закінчив СПТУ №9 і згодом працював у бригаді монтажників на доменній печі. Працював майже в усіх цехах металургійного комбінату Кривого Рогу – будував 2-9 домни. Учень і послідовник заслуженого будівельника України Матвієнка А.П., Іван Арсентійович усе трудове життя пов’язав із трестом «Криворіжстальконструкція». У 1958 році очолив бригаду БУ №105. Монтував складні конструкції на гірничо-збагачувальних комбінатах, шахтах. У 1973 році відзначився на монтажі цехів КамАЗа. Там організував комплексну бригаду й досяг рекордних результатів. Завдання п’ятирічок виконував достроково, завжди прагнув виконати свою роботу якісно та своє­ часно, про що свідчать нагороди: Зірка Героя Соціалістичної Праці, орден Леніна, «Знак Пошани», Почесна Грамота Президії Верховної Ради України, нагрудний знак «За заслуги перед містом» ІІ та ІІІ ступенів. Чуйне ставлення до людей, новаторський підхід до своєї професії здобули Івану Арсентійовичу заслужений авторитет серед колег, він виховав численну плеяду монтажників-висотників. Людина високої честі й гідності, Іван Арсентійович користувався високою повагою всіх, кому довелося з ним спілкуватися. Він був втіленням справжнього життєлюба, таким його запам’ятають усі, хто добре знав його привітне обличчя, вогник в очах і дружню посмішку. Виконком Жовтневої районної у місті ради та районна рада ветеранів глибоко сумують з приводу смерті справжнього патріота нашого міста та висловлюють щирі співчуття рідним і близьким покійного. Світла пам’ять про Бакунця Івана Арсентійовича назавжди залишиться в серцях криворіжців.

25 июля – 40 дней светлой памяти

КРОШКИ Николая Васильевича 18.07.1943 – 16.06.2014 Ушел так рано ты от нас. Как мало прожил ты, родной. И сердце плачет каждый раз Щемящей болью за тобой. Помним, скорбим. Жена, дети, внуки


«Червоний гірник» №55 (21480)

Відеогалерея

Кіно

«Геркулес» 3D

Афіша 23

www.girnyk.com.ua

Четвер, 24 липня 2014 року

«Секс-відео»

«Світанок «Перевага» планети мавп» Детектив, драма,

Бойовик, Комедія. пригоди. фантастика. Драма, трилер. Кінотеатри: Кінотеатри: Кінотеатри: Кінотеатри: «Мультиплекс», «Мультиплекс», «Мультиплекс», «Мультиплекс», «Олімп», «Одеса-кіно». «Одеса-кіно». «Олімп», «Одеса-кіно». «Олімп», «Одеса-кіно». «Олімп» – 440-07-77, «Одеса-кіно» – 493-09-09, «Мультиплекс» – 493-83-63,  Телефони: 493-84-74 (автовідповідач).

Відеофільми: документальний фільм – відеохроніка «Визволення Кривбасу»; «Полево-поле» із циклу «Маленькая горячая Родина»; «Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс «Динамічне місто»; відеокліп «Кривому Рогу – 238»; віртуальна художня галерея живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників «Відомі митці Криворіжжя»; проморолик «Місто довжиною в життя». Місце: відеогалерея КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей». Телефон: 92-22-12.

Концерти та розважальні програми

Грає муніципальний духовий оркестр Дата: 26 липня з 18.00 до 19.00. Місце: Парк культури і відпочинку імені Газети «Правда». Дата: 27 липня з 18.00 до 19.00. Місце: Театральна площа, пр. Карла Маркса.

Фестивалі 26 июля в 12:00

Парк Харитонова (ул. Черняховского, 52а)

МАСТЕРКЛАССЫ

от лучших поваров города, где вы сможете узнать все подробности и секреты приготовления идеального шашлыка. Развлекательная программа; выставка барбекю и кованых мангалов; призы от партнеров и спонсоров мероприятия; замечательная музыка, песни, танцы, конкурсы, викторины.

«Святковий ярмарок»

«Кольори дитинства»

«Весела естафета»

«Відпочиваємо разом»

«Щасливе дитинство»

Ярмарок з нагоди Дня торгівлі.

Святково-розважальна програма.

Спортивно–розважальна програма.

Концерт ВІА «Салют искусств».

Конкурс малюнків на асфальті.

Дата: 26 липня з 9.00. Місце: Центральний ринок Дзержинського району (вул. Косіора, 29)

Дата: 26 липня з 10.00. Місце: ЦДЮТ «Гармонія» (вул. Отто Брозовського, 93 а)

Дата: 26 липня з 15.00. Місце: На площі біля МКЗ ПК «Першотравневий» (вул. Матросова, 77).

Дата: 26 липня з 17.00. Місце: Концертний майданчик біля паркової скульптури «Солдат з гармонню» (сквер по пр. Перемоги)

Дата: 27 липня з 10.00. Місце: Площа біля КПМНЗ «Криворізька міська музична школа № 14» (мкр-н 4-й Зарічний, 30г)

«Red city»

«Слово про спадщину»

«Графічні образи України в творах Петра Ситника»

«Грані таланту Олексія Машкова»

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Виставка робіт Олега Фатченка

Виставка робіт

«Фотографіка»

Виставки

«Криворіжсталь. Від домни до домни»

Виставка з нагоди 80-річчя «Криворіжсталі» та 239-ї річниці від дня заснування м. Кривого Рогу.

Персональна фотовиставка Сергія Книша з нагоди 239-ї річниці від дня заснування м. Кривого Рогу.

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

«Птахи рідного краю»

«Земле! Перемогу не забудь!»

Виставка обдарованих вихованців загальноосвітніх та позашкільних навчальних закладів ЦентральноМіського району.

Художня виставка.

з нагоди 75-річчя від дня народження О. Машкова – спортсмена, тренера, поета.

Фотовиставка Сергія Рижкова з нагоди 239-ї річниці заснування м. Кривого Рогу.

Документальна міні-виставка.

Персональна виставка живопису Олега Фатченка.

Катерини та Ганни Погрібняк.

Фотовиставка робіт Володимира Думанського та Анатолія Низенка.

Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни).

Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни).

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

 Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56. Філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66. Міський виставочний зал – 90-37-59.

Ви організовуєте цікаву акцію? Ми готові розповісти. Пишіть на електронну адресу редакції rminer@rminer.dp.ua

Велопарад

ДІВОЧИЙ

ВЕЛОПАРАД

26

липня Не забудь вдягнути гарну сукню

(або інший романтичний, жіночий одяг).

Заплети у волосся квіти. Детальна інформація на

www. velokrivbass.com


24 Життя цікаве Курси валют станом на 23.07.2014 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №55 (21480)

Четвер, 24 липня 2014 року

Гороскоп

Розіграш

Астропрогноз

28 липня – 3 серпня

Овен (21.03-20.04)

ПРОДАЖ

На цьому тижнi у вас будуть гармонiйнi стосунки з оточуючими. Використайте цей час для налагодження особистих i професiйних контактiв, пошуку партнерiв.

Долар Рубль Євро 1164,4375 33,233 1669,7782 1150,00 32,50 1574,00 1195,00 34,90 1637,00 1160,00 32,50 1540,00 1190,00 36,00 1640,00 1161,00 33,10 1566,00

Курс НБУ Укрсиббанк ПриватБанк Промінвестбанк Райффайзен Банк Аваль Фінанси та кредит Ощадбанк Укрексімбанк

1189,00

34,30

1604,00

1155,00

32,70

1550,00

1195,00

34,90

1650,00

1160,00

32,50

1578,00

1198,00

36,00

1665,00

1165,00 1193,00 1160,00 1193,00

32,20 34,50 33,00 34,40

1566,00 1629,00 1570,00 1624,00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу

24.07.2014 25.07.2014 2 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2

2:00 5:00 8:00 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Погода

П’ятниця, 25.07 +18...+19°С +31°С Північно-східний, 4-5 м/сек.

Субота, 26.07 +20....+21°С +31°С Північно-східний, 3-5 м/сек. Неділя, 27.07 +19...+20°С +32°С Північно-східний, 3-5 м/сек.

Посміхніться – Вам каву з коньяком? – Ні. – Без коньяку? – Без кави. *** Мавпочка в Одесі за літо зароб­ ляє більше, ніж я за цілий рік. *** Відкрив двері, щоб випустити муху... Впустив: зграю комарів, дві бджоли, голодного кота і свідків Єгови... *** – Принесіть мені «Криваву Мері»! – Вибачте, але є тільки злегка побитий Антон... *** – Люба, якщо я помру, ти будеш плакати? – Авжеж, коханий, ти ж знаєш, що я плачу через будь-яку дрібницю. *** Нормальні люди: спокійно ляжуть і заснуть. Я: сто разів повернусь, сховаюсь, скину ковдру, ляжу під подушку, станцюю макарену і тільки потім засну. *** Вірменський дитячий садок: – Дєті, ложку за маму! – Нєєєт! – Дєті, ложку за папу! – Нєєєт! – Ложку за красівих дєвушек! – Вааай! Чам, чам, чам...

Відпочиваймо, читаймо, смакуймо!

Днями було названо переможців традиційної і такої улюбленої серед криворіжців акції «Подарунки від «ЧГ». Її умови прості – передплатники надсилають копії абонементів і, залежно від терміну передплати, шляхом жеребкування отримують подарунки. Перед початком розіграшу до присутніх звернулась головний редактор газети Ольга Калинюк: – Акція двічі на рік збирає в редакції читачів газети. Для нас дуже важлива ваша думка, ваше враження про той продукт, який ми пропонуємо, – газету «Червоний гірник». Будь-яка інформація, яку ви знаходите на сторінках газети, прокоментована фахівцями, вона є абсолютно достовірною. Настає хвилююча мить. Абонементи завантажено до барабана. Один за одним з’являються конверти з іменами переможців, котрі за свою відданість газеті отримують різноманітні подарунки. Завдяки виграній путівці до ТК «Ворохта» поїде Ільченко М.П., вул. Тягова підстанція. Не приховувала радісних емоцій щаслива власниця двотомної «Енциклопедії Криворіжжя» Світлана Братушева: – «Червоний гірник» я передпла-

чую щороку. Це моя улюблена газета. У конкурсах беру участь часто, вже неодноразово вигравала подарунки. Але цей – найкращий з усіх. Я безмежно щаслива, що саме мені дісталась енциклопедія. Переможці можуть забрати свої подарунки з 31 липня у приміщенні редакції (пр-т Металургів, 28, 1 поверх, каса). Для цього при собі необхідно мати копію паспорта та ідентифікаційного коду. Дар’я ВОРОНА. Фото Станіслава ЛЕБЕДИНСЬКОГО

Тур карикатур

В акції взяли участь партнери редакції – представники торгової марки «Помідора», котрі розіграли 20 наборів з власною продукцією. З легкої руки маркетолога Інни Гришаєвої їх отримали: • Алексеєнко Г.П., вул. ХХІІ Партз’їзду; • Білик О.Д., пр-т Металургів; • Ганіцький М.В., вул. Погребняка; • Іляш А.В.; • Йова І.С., вул. Косигіна; • Комович І.В., пр-т Перемо­ ги; • Кузьменко Л.Н., вул. Спаська; • Лаврів Н.М., а/с 2723; • Маліца О.А., вул. Ватутіна; • Мищук В.Г., вул. Добролюбова; • Мікулінська Н.Г., вул. Блюхера; • Олешко Г.О., вул. Кузнецова; • Операстюк Л.Д., вул. Добролюбова; • Петрук В.П., мкрн. Всебратське-2; • Прокопчук С.М., б-р Маршала Василевського; • Радзевський, вул. Українська; • Сергієнко Л.Д., вул. Революційна; • Степура Н.В., пр-т 200-річчя Кривого Рогу; • Феноченова В.М., вул. Співдружності; • Штинь Ю.Г., вул. Десантна.

Малюнки Анатолія ГАЙНА

Телець (21.04-21.05)

Забудьте про звичку рубати з плеча, краще вирiшувати проблеми поступово. Зараз вам, як нiколи, знадобляться терпiння i вмiння шукати компромiси.

Близнюки (22.05-21.06)

На цьому тижнi ви будете схильнi проявляти iнiцiативу в усiх сферах життя. Але вашi вчинки настiльки суперечливi, що можуть будь-кого загнати в глухий кут.

Рак (22.06-23.07)

Ви рiшучi та сповненi сил, точно знаєте, чого хочете. Ви обов’язково досягнете поставлених цiлей. Вихiднi проведiть з родиною.

Лев (24.07-23.08)

Ви багато працюватимете, але досягнення виявляться скромними. Про вiдпочинок доведеться на деякий час забути.

Діва (24.08-23.09)

З точки зору ефек­ тивностi тиждень буде доволi сумнiвним. Результати вашої працi будуть не такими, на якi ви розраховували.

Терези (24.09-23.10)

Тиждень буде багатий на розваги, ви зможете вiдвiдувати виставки i кiнотеатри, органiзовувати вечiрки.

Скорпіон (24.10-22.11)

Не дивуйтеся, якщо невдовзi виявите в собi таланти у багатьох сферах дiяльностi. На цьому тижнi ваш творчий потенцiал просто зашкалюватиме — скористайтеся моментом.

Стрілець (23.11-21.12)

На цьому тижнi вам захочеться проявляти наполегливiсть i силу волi. Намагайтеся демонструвати здоровий сенс i логiку. Так ви значно полегшите життя собi та оточуючим.

Козеріг (22.12-20.01)

– Збили цивільний літак, що робити? – Не хвилюйтесь, Росія нас озброює. Путін про все подбає.

– Нічого собі «Русская весна»!!!

Реклама

Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Для виконання поставлених цiлей вам доведеться докласти максимум сил i часу. Тому спочатку впевнiться, що цi цiлi — найголовнiшi. Не розмiнюйтеся на дрiбницi, щоб не витрачати енергiю марно.

Водолій (21.01-19.02)

Оптимiзм i власти­ вiсть швидко приймати рiшення — це необхiднi якостi на найближчi днi. Довiряйте собi, не чекаючи допомоги вiд iнших, ви досить мудрi, щоб знайти правильне рiшення.

Риби (20.02-20.03)

Будьте розсудливi, iнакше тиждень принесе чимало клопотiв. Зараз не час для подвигiв, вам доведеться займатися рутинними справами. Вашiй витримцi може позаздрити будь-хто.

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ «ЧГ»: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети від­по­­­відальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ675. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 13507 примірників. Тижневий тираж 26649 примірників.

ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК ПО ПЕРЕДПЛАТІ «ЧГ» 92-89-01 

Червоний гірник №55 (21480)  

Червоний гірник №55 (21480), 24.07.2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you