Page 1

«Червоний гірник» №15 (21538)

1

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 24 лютого 2015 року

№15 Газета нагороджена у 1974 році орденом «Знак Пошани»

(21538)

ВІВТОРОК

24 ЛЮТОГО 2015 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

Фото Андрія ТРУБІЦИНА

До 71-ї річниці визволення міста

Ми пам'ятаємо – заради миру! У Кривому Розі на одній із центральних магістралей з символічною назвою проспект Миру застигла в бронзі фігура Воїна-визволителя. Саме тут, у героїко-патріотичному комплексі, 22 лютого пройшли загальноміські урочистості, приурочені до 71-ї річниці визволення Кривого Рогу від німецьких окупантів. Жорстокі криваві бої за визволення міста точилися майже півроку, і 22 лютого 1944-го ціною неймовірних зусиль Кривий Ріг був звільнений. Біля 35 тисяч солдатів навічно залишилися в криворізькій землі. Вшанувати пам’ять про них зібрались сотні городян, ветерани Великої Вітчизняної війни, представники обласної та міської влади, народні депутати України, керівники промислових підприємств, духовенство... Читайте 2 стор.

  

Ніколи не забудемо подвиг визволителів Для Івана Дмитровича Потапенка бойовий шлях розпочався в 1941 році, під Москвою. Потім були Сталінградська та Курська битви, а завершив свій фронтовий шлях ветеран у Відні. Був неодноразово поранений, але залишився у строю. Після демобілізації Іван Дмитрович, виходець з Сибіру, повернувся до Кривого Рогу, котрий визволяв у складі 58-ї авіаційної ескадрильї 17 повітряної армії. Про цю героїчну людину «Червоний гірник» нещодавно розповідав. Йому 92 роки, але енергійності та оптимізму Потапенка можуть, певно, позаздрити і багато молодих людей. І гостей в день, коли Кривий Ріг відзначав чергову річницю визволення від фашистських окупантів, Іван Дмитрович зустрічав по-молодечому підтягнутим. Привітати колишнього фронто-

вика, від імені міського голови Юрія Вілкула, приїхали заступник міського голови Валентина Бєрлін та голова міської ради ветеранів Микола Дабіжа. Побажали йому міцного здоров’я та якомога довше залишатися у строю, аби підростаюче покоління з перших вуст дізнавалося про героїзм наших визволителів. Валентина Бєрлін відзначила, що за нинішніх подій стає більш гостро зрозумілим те, який по-справжньому складний шлях пройшли бійці-визволителі у часи воєнного лихоліття, та вагомість їхнього подвигу. І по-

Шановний Вадиме Миколайовичу!

обіцяла: пам’ять про нього завжди зберігатиметься в серцях криворіжців. Володимир СКІДАНОВ. Фото Станіслава ЛЕБЕДІНСЬКОГО

«Наше завдання – зробити все можливе для реабілітації та відновлення сил бійців»

Після майже 3 місяців перебування в зоні проведення антитерористичної операції під Дебальцевим, 260 бійців 40-го мотопіхотного батальйону повернулися додому. Зранку 22 лютого при в’їзді до Кривого Рогу земляки зустрічали військових. міста – після довгого чекання ми зустрічаємо наш батальйон. Коли дізналися, що хлопці вирушатимуть додому, ми взяли на себе всі організаційні питання, в першу чергу пов’язані з транспортним забезпеченням. Завдяки зусиллям

22 ЛЮТОГО – ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ ПОЧЕСНОГО ГРОМАДЯНИНА МІСТА КРИВИЙ РІГ

Гурова Вадима Миколайовича

Юрій Вілкул:

Міський голова Юрій Вілкул особисто привітав кожного бійця, запитав про нагальні потреби, яка їм необхідна допомога, та запевнив, що побажання хлопців обов’язково виконають. «Сьогодні дійсно знаменна подія для

Вітання

міського штабу допомоги військовослужбовцям негайно було направлено 4 автобуси. Зараз наше завдання полягає в тому, щоб зробити все можливе для реабілітації та відновлення сил бійців», – сказав Юрій Вілкул.

Сила та міць Кривого Рогу – в його людях. Відвертих, щирих, які натхненною працею та добрими справами прославляють місто. Конкретними вчинками Ви доводите відданість та любов рідному Криворіжжю. За час роботи на комбінаті «Криворіжсталь» разом з іншими трудівниками підвищували виробничі потужності підприємства, тим самим забезпечували стабільний розвиток Кривого Рогу. Як народний депутат України 3-х скликань були вірним та надійним захисником інтересів мешканців міста руди і металу. Вагомим є Ваш внесок у розвиток спортивного виховання молодого покоління: вже традиційними стали спортивні турніри на Кубок Вадима Гурова. Ви є добрим другом та помічником навчальних закладів. Бажаю невичерпної енергії, успіху та наснаги у втіленні задумів і нових проектів! Міцного здоров’я, радості, достатку, теплоти та уваги найрідніших людей. Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Анонси На зв'язку – заступник прокурора міста

Сьогодні з 14.00 до 16.00 на запитання читачів буде відповідати заступник прокурора Кривого Рогу С. В. Гричаний. Сергій Володимирович поділиться з передплатниками видання і журналістами інформацією про те, як у місті проводиться боротьба з корупцією, наркоманією та іншими злочинами. Запитання адресуйте за тел. 92-84-09.

Запрошуємо на прийом до нотаріуса

У середу, 25 лютого, в приміщенні редакції «ЧГ» з 16 до 18 години триватиме прийом державного нотаріуса, завідуючої Першою нотаріальною конторою Кривого Рогу Надії Миколаївни Уколової. Не забудьте прихопити з собою абонемент про передплату «ЧГ». Рекламний понеділок- Тел. 067-743-79-02 п’ятниця відділ «ЧГ» з 9.00 до 18.00 e-mail: reklama@rminer.dp.ua


www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №15 (21538)

Вівторок, 24 лютого 2015 року

До 71-ї річниці визволення міста

Ми пам’ятаємо – заради миру!

(Закінчення. Початок на 1 стор.) У почесній варті завмерли військові. Десятки корзин з квітами, сотні букетів було покладено до підніжжя пам’ятників. Хвилиною мовчання вшанували пам’ять усіх загиблих солдатів. Адже український народ загартований не лише Великою Вітчизняною війною. 53 криворіжці загинули у війні в Афганістані. Їхні імена викарбувано на граніті меморіального комплексу в парку Ювілейний. З квітня 2014 року на сході України розпочалася антитерористична операція. Тисячі українських синів захищають рідну землю, проявляючи патріотизм, сміливість і мужність. Безмежне горе та глибокий біль втрати розривають серця, коли місто прощається зі своїми героями-земляками. Понад 70 криворіжців загинули в АТО, з честю виконавши свій військовий та громадянський обов’язок. Традиційно, з 1968 року, в день визволення від фашистських загарбників у Кривому Розі запалюють десять факелів пам’яті, що символізують десять військових частин і з’єднань, які визволяли місто. Вогонь військовим передав ветеран Великої Вітчизняної війни Убізський Володимир Григорович. Ноти особливої духовності в урочистості привнесли запалення свічок, молитва та дзвін у Георгіївській дзвіниці, котру будували на честь загиблих воїнів-визволителів і нині живих фронтовиків. Поклонімося їм за мужність та подвиг! Вічна слава героям! Урочистості з нагоди Дня визволення Кривого Рогу продовжилися в Криворізькому академічному міському театрі драми та музичної комедії імені Тараса Шевченка. До присутніх звернувся міський голова Юрій Вілкул: «Для Кривого Рогу сьогодні – світлий, радісний день. Адже сьогодні – і День визволення міста, і ще одна добра подія – додому з-під Дебальцевого повер-

Зв’язківець Юлія Говорять ветерани Євген Кузьмич Цимбурський: «Свято визволення Кривого Рогу – велика подія для мене. Війну пройшов рядовим у зенітному батальйоні... Краще, щоб молодь знала про війну не з власного досвіду, а лише з розповідей та спогадів ветеранів». Емілія Степанівна Балабас «В 1941-му 17-річним дівчиськом пішла на війну добровольцем. Потрапила до пересувного польового шпиталю санітаркою, пройшла медичні курси... У січні 1944 року в складі 3-го Українського фронту опинилася біля Кривого Рогу. Ми щодня приймали до 2 тисяч поранених, у той час як шпиталь був розрахований на 200 чоловік. Після визволення Кривого Рогу били ворога в напрямку Миколаєва, потім були Румунія, Болгарія, Югославія, Угорщина. Перемогу зустріла в австрійських Альпах. На жаль, зараз у нашій країні неспокійно. Тому бажаю лише одного – миру!» нулися бійці 40-го батальйону. Ми дякуємо визволителям за те, що 71 рік тому вони звільнили місто від ворога та відбудували його. Наш обов’язок – зробити все, щоб пам’ять про подвиг воїна-визволителя жила вічно, і ми це робимо. Сьогодні є тенденції до того, щоб змінити історію. Але ви, дорогі ветерани, вчили нас правильно, і ми будемо так навчати своїх дітей, щоб вони, у свою чергу, навчили так онуків і правнуків. Правда житиме у віках!» Зі словами вдячності до ветеранів звернувся голова Дніпропетровської обласної ради Евген Удод. За вагомий внесок у розвиток ветеранських організацій Почесною відзнакою голови Дніпропетровської обласної ради нагороджений голова Криворізької міської організації ветеранів Микола Дабіжа. Світлана НІКІТІНА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Перемога у Великій Вітчизняній війні — це великий подвиг народу, який складається з мільйонів військових і трудових подвигів. У них є імена та прізвища. Адже за кожним подвигом — людина. Така, як ветеран війни, визволитель Кривого Рогу Юлія Тимофєєва.

«Ми з мамою жили в Криму, евакуювались до Сталінграда. На 3-місячних курсах нас, дівчат-добровольців, навчали медичній справі та «морзянці». У війну була зв’язківцем. Пригадую, які запеклі бої точилися за Кривий Ріг. Коли ми зайшли в місто, то побачили моторошну картину — на фоні суцільних руїн лише п’ять будинків на Соцмісті, навкруги згарище, розбомблені шахти... Наша частина рухалась у сторону Чопа, далі — Угорщина, Словаччина, Польща. Звістку про Перемогу зустріла 8 травня в Берліні», — поділилась спогадами про воєнні роки Юлія Петрівна. По закінченні війни вона приїхала до Кривого Рогу, працювала медсестрою в міській лікарні №1, потім, аж до пенсії, — бухгалтером у педагогічному інституті. Саме в нашому місті дівчина знайшла свою долю — чоловіка Олександра, народила синів... Зі словами вдячності до ветерана звернувся народний депутат України Андрій Гальченко: «70 років тому скінчилась Велика Вітчизняна війна. А в кожній сім’ї й досі чутно її подих. Наприклад, мій дід теж воював, з перемогою дійшов до Берліна і пам’ять про нього свята для нашої родини. Тому я впевнений, що з народної пам’яті ніколи не стерти масовий героїзм воїнів-визволителів, самовіддану працю мільйонів робітників тилу. Чим далі від наступних поколінь 9 травня 1945 року, тим більшим буде значення подвигу радянських людей, які не лише звільнили світ від німецько-фашистських загарбників, а й відбудовували країну». Народний депутат також передав вітання та побажання міцного здоров’я, життєвої енергії та злагоди від міського голови Юрія Вілкула. Поздоровили ветерана заступник голови Саксаганської райради Юрій Красножон та координатор Фонду Олександра Вілкула «Українська перспектива» Світлана Хватова.

Александр Вилкул: «Сейчас важнее всех

споров о переносах праздников является появление Дня восстановления мира и единства Украины»

«Начало Великого поста и День траура в Харькове. В этот день точно не хочется спорить о 23 февраля и Дне защитника Отечества. Нам всем надо научиться делать выводы и вычленять главное. Тех украинцев, чьи отцы и деды праздновали этот день, кто сегодня вспоминает свою молодость в сапогах, – поздравляю. Мы имеем на это право. И от этого мы не меньше любим Украину. Сейчас важнее всех споров о переносах праздников является появление Дня восстановления мира и единства Украины. Уверен, что о необходимости такого праздника никто спорить не будет и мы будем продолжать делать для этого всё», – написал на своей странице в Facebook Александр Вилкул, один из лидеров Оппозиционного блока.

Добра справа

Анжеліка Логінова:

«Завдяки сприянню Олександра Вілкула медична допомога в Кривому Розі вийшла на значно вищий рівень» З 2010 року за ініціативи тодішнього губернатора Дніпропетровщини Олександра Вілкула в області почалася значна модернізація системи охорони здоров’я. Тож і в Кривому Розі процес надання медичної допомоги зазнав суттєвих змін. У нашому місті запрацювало 7 Центрів первинної медико-санітарної допомоги. В складі Центрів функціонують 30 амбулаторій, головний принцип розміщення яких — максимальне наближення до населення, що, за переконанням головного лікаря ЦПМС №4 Анжеліки Логінової, сприяє наданню більш якісної та доступної медичної допомоги. За її словами, зроблено дуже багато. Гарний приклад тому – амбулаторія №6 ЦПМС №4. Завдяки сприянню ексгубернатора Дніпропетровщини Олександра Вілкула та міської влади в амбулаторії зробили ремонт, надали все необхідне для проведення аналізів, щеплення, вимірювання артеріального тиску та інших процедур медичне устаткування, обладнали денний стаціонар, сімейних лікарів забезпечили безкоштовним мобільним зв’язком і комп’ютерною технікою. Тож за два роки Анжеліка діяльності спеціалісти амбулаторії провели Логінова близько 100 тисяч прийомів, майже 30 тисяч разів виїжджали на виклики, зробили 10 тисяч кардіограм, 5 тисяч аналізів крові, 2 тисячі пацієнтів пролікувалося у денному стаціонарі. В цілому 4 сімейні лікарі амбулаторії надають допомогу 10 тисячам криворіжців, серед яких – 4 тисячі дітей. На жаль, сьогодні подальший розвиток сімейної медицини як більш дієвий і прогресивний спосіб надання якісної та своєчасної медичної допомоги, м’яко кажучи, зупинився. Причина тому – недостатність фінансування. Своє занепокоєння з цього приводу висловила й Анжеліка

Логінова: «Хоча в амбулаторіях не ведуть прийом вузькі спеціалісти, уже набутий досвід показує, що в 70-80% випадків хворі потребують саме первинної медичної допомоги, яка надається сімейними лікарями. Це доступно, якісно та своєчасно. У минулі роки було не лише чітке розуміння мети та етапів реформування медицини, а й велика технічна й фінансова допомога. Роботу лікарів вивели на зовсім інший щабель. Сімейні лікарі почали отримувати надбавки за інтенсивність роботи. Зараз такі надбавки лікарі не отримують, але ж навантаження залишилось. Наприклад, сімейні лікарі амбулаторії №6 ЦПМС №4 обслуговують до 2,5 тисячі пацієнтів. Лікарі з розумінням поставилися до такої ситуації, але ж і держава повинна почути проблеми медицини. Головна – це, звичайно, кадри, без яких надання медичної допомоги просто неможливе». Ми поцікавилися у самих пацієнтів амбулаторії №6, яких, до речі, в той день, було дуже багато, якістю надання їм медичної допомоги сімейними лікарями. Більшість з них задоволена якістю медичного обслуговування й навіть не хочуть припускатися думки, що все може змінитися в іншу сторону: «Ми дуже задоволені тим, що нам зробили таку гарну амбулаторію. Тут

працюють дуже ввічливі лікарі, завжди без проблем можна здати аналізи, зробити щеплення дитині», «Ще чотири роки тому ми навіть не сподівалися на таку лікарню. Тут є все: медичне обладнання, уважні лікарі. Якби так було й надалі», «Що б хто не казав, але саме за Олександра Вілкула в медичних закладах з’явилась сучасна медична апаратура, збільшились витрати на ліки та харчування хворих. Відчутно покращилось ставлення до пацієнтів». У свою чергу, й лікарі, попри всі негаразди, самовіддано працюють і надалі так само готові працювати. Тепер слово за державою. Світлана НІКІТІНА. Фото Станіслава ЛЕБЕДІНСЬКОГО

Світлана НІКІТІНА. Фото Станіслава ЛЕБЕДІНСЬКОГО

2 Подробиці


«Червоний гірник» №15 (21538) Вівторок, 24 лютого 2015 року

www.girnyk.com.ua

Хто нищить минуле, той нищить майбутнє

У виконкомі 3

Часи змінюються, але події, що їх супроводжують, не зникають безслідно. Вони залишають відбиток в історичних пам’ятках. Зберегти їх для майбутніх поколінь – надзвичайно важлива справа. Про це йшлося на засіданні виконкому міської ради, де питання стану збереження культурної спадщини стало одним з основних.

За словами начальника управління культури і туризму міськвиконкому Наталі Стриги, у Кривому Розі сформовано єдиний реєстр об’єктів культурної спадщини. Він налічує 180 меморіальних і вказівних дощок, 152 пам’ятники та пам’ятні знаки, 88 з них є пам’ятками історії та монументального мистецтва місцевого значення, перебувають під охороною держави, занесені до Державного реєстру нерухомих пам’яток України. Майже два десятки пам’яток архітектури та містобудування пов’язано з розвитком виробництва й техніки, науки та культури, із соціальними та національно-визвольними рухами. У межах Кривого Рогу розташовано 14 археологічних об’єктів. У числі останніх і курган «Могила Налєтіна». Власне, і саме наше місто є своєрідною пам’яткою: Кривий Ріг разом з ще п’ятьма населеними пунктами Дніпропетровщини занесений до списку історичних населених місць України. Значну діяльність з організації необхідних заходів з догляду за пам’ятниками, пам’ятними знаками та меморіальними дошками здійснюють райвиконкоми. У кожному районі діють дорадчі органи, які щоквартально здійснюють обстеження пам’яток історії та культури, вирішують актуальні питання пам’ятникоохоронної роботи. І в цьому їм надійною підтримкою стають підприємства, установи та заклади, котрі забезпечують впорядкування на територіях пам’яток. – З метою забезпечення охорони, збереження й використання історико-культурної спадщини протягом двох років – 2013 та 2014, було виконано комплекс організаційних заходів, – розповіла Наталя Стрига. – У травні-червні 2014-го, у зв’язку із завершенням терміну дії, було оновлено укладені раніше охоронні договори на пам’ятки історії та монументального мистецтва. Порушень балансоутримувачами умов охоронних договорів та режиму використання пам’яток не виявлено. У червні-серпні обстежено всі пам’ятки на території міста. Щодо кожної зібрано описову та документальну інформацію, виготовлено фотоматеріали, складено нові акти технічного стану. Нині в місті розпочалася робота з укладання охоронних договорів на пам’ятки архітектури та містобудування. – Вдячний, що участь у засіданні взяли керівники промислових підприємств, які переймаються цією проблемою, громадські організації, також вдячний нашим ветеранам за мудру, принципову позицію та небайдужість до цього питання, – зазначив міський голова Юрій Вілкул. – Переконаний, разом ми зможе-

мо зробити все можливе для збереження культурної спадщини. Останнім часом перелік об’єктів культурної спадщини поповнюють пам’ятки, що нагадуватимуть про героїзм криворіжців – захисників Вітчизни вже сучасних днів. Ось і на цьому засіданні міськвиконкому одним з рішень погоджували встановлення меморіальних дощок на честь загиблих у зоні проведення антитерористичної операції воїнів. Крім того, за словами Наталі Стриги, з метою увічнення їхньої пам’яті оголошено конкурс на кращий ескізний проект пам’ятника загиблим військовослужбовцям. Та пам’ятні об’єкти не лише з’являються на мапі культурної спадщини Криворіжжя. Шкода, але вони стали і заручниками ідеологічних протистоянь. На початку лютого місто сколихнула чергова хвиля вандалізму: за одну ніч невідомі зруйнували три пам’ятники в Саксаганському районі – Карлу Лібкнехту, Артему та Феліксу Дзержинському. Два останні – авторські роботи відомого криворізького скульптора Олександра Васякіна і належать до пам’яток історії. Чимало фактів вандалізму зафіксовано і в минулому році. Разом з дев'ятьма зруйнованими пам’ятниками Леніну, за словами Наталі Стриги, по Кривому Рогу зловмисники зняли металеву огорожу на братській могилі радянських воїнів, понівечили пам’ятник воїнам спецзагону, які врятували дамбу Криворізької електростанції від вибуху. Неодноразово було пошкоджено «Пам’ятник шахтарям», що в Інгулецькому районі, декілька разів обливали фарбою пам’ятник Т.Г. Шевченку на проспекті Перемоги в тому ж таки Інгулецькому районі. Було розбито меморіальну дошку на пам’ятному знаку на честь підпільної молодіжної групи «Червоногвардієць». У голові не вкладається: ким потрібно бути, аби посягнути на найсвятіше – народну пам’ять про воїнів, котрі захистили світ від коричневої чуми? На думку голови міської організації ветеранів Миколи Дабіжи, кожен зруйнований пам’ятник – це не просто споруда, то пам’ять про полеглих. І коли ми вже йдемо в Європу, як це декларується в державі, то і ставлення до історії повинне бути відповідним. – Ми вкрай обурені тими явищами, що відбуваються в нашому місті останнім часом. Ми негативно сприймаємо позицію деяких радикально налаштованих людей, які вчиняють неподобство, – зазначив Микола Дабіжа.

До того ж, кожен з порушених монументів має і цілком реальну ціну. За словами журналіста та краєзнавця Олександра Степаненка, аукціонна вартість зруйнованих місцевими активістами пам’ятників Леніну, що знаходились на вулиці Леніна та на проспекті Металургів, починається від... 8 мільйонів доларів США. І воно не дивно: пам’ятники виконані в одиничному екземплярі та відносились до категорії антикваріату. І вже зовсім не зрозуміла, на думку журналіста, руйнація пам’ятника Артему, котрому саме Ленін заборонив розвивати Донецько-Криворізьку республіку. Але хіба до історичних реалій сучасним вандалам, котрим, схоже, головне – процес руйнації, а не будівництва.

Якість неможлива без проплат

Ще одним питанням на виконком винесли стан розрахунків за житлово-комунальні послуги. В центрі уваги – ситуація в Інгулецькому та Тернівському районах. За словами начальника управління економіки міськвиконкому Тетяни Підпалько, на ці два райони припадає 22 відсотки від загального боргу городян за надані житлово-комунальні послуги. При цьому, якщо брати в розрізі боргу на одного мешканця, то в Тернівському районі цей показник один з найбільших – 1055 гривень (по місту – 929 гривень), а в Інгулецькому – 851 гривня. Та, певно, найгірше, що попри всі заходи, які здійснюються для погашення боргів, заборгованість по цих районах, порівняно з початком опалювального сезону, не тільки не зменшується, а навпаки – зростає. Левова частка заборгованості споживачів, традиційно, припадає на послуги тепловиків. Як відзначив міський голова, якість надання житлово-комунальних послуг не повинна зменшуватись. Однак, хіба це можливо без належних та своєчасних проплат за вже надані послуги? На ту саму ізоляцію труб теплопостачання, на котру нарікають кому не ліньки, говорячи про необхідність економії енергоресурсів, при наявних багатомільйонних боргах споживачів звідки брати кошти? Тому завдання подолати борговий капкан залишається надзвичайно актуальним. Для вирішення проблеми потрібно задіяти всі наявні резерви, аби достукатися до кожного споживача: від сумлінності оплати отриманих послуг залежить їхня якість. Іншого шляху – немає. Володимир СКІДАНОВ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Актуально

Александр Вилкул: «Если бы власть приняла решение о вводе миротворцев ООН еще в январе, когда мы это предлагали, то это сохранило бы множество жизней» «18 февраля 2015 года СНБО принял обращение к ООН и Евросоюзу о введении миротворцев. Я предлагал сделать это еще в январе. И это только один из примеров.

Сколько бы жизней было сохранено, если бы власть не играла в рейтинги на военных темах, а прислушивалась к правильным и логичным предложениям? Ведь наша цель, равно как и у мил-

лионов украинцев, – восстановить мир и вывести Украину из кризиса», – сказал на своей странице в Facebook Александр Вилкул, один из лидеров Оппозиционного блока.

Новини

Тернівський район

Незгасна пам’ять

20 лютого, до всіх меморіалів та пам’ятних знаків, яких у Тернівському районі чи не найбільше, прийшли ветерани війни та праці, учнівська та студентська молодь, щоб вшанувати визволителів Кривого Рогу, які віддали за нього найцінніше – своє життя. Сьогодні в Тернівському районі лишився тільки один визволитель Кривого Рогу – Михайло Андрійович Гомжин. Від тих буремних подій 1944-го минуло понад 70 літ, але час безсилий стерти з нашої пам’яті героїзм радянських бійців, котрі визволяли рідну землю від загарбників. Виховані на патріотичних традиціях воєнного покоління, сьогоднішні воїни на сході України так само стоять на смерть у боях за незалежність і цілісність своєї Вітчизни. Ми заплатили й нині платимо високу ціну за мир, тому, здобувши його, – а це неодмінно станеться, будемо берегти його, як найдорожчий скарб. Про це говорили учасники мітингів.

Береженого Бог береже

Не дай Боже, звичайно, щоб наше місто опинилося в зоні бойових дій, але сьогодні обставини складаються так, що до всього треба бути готовим. Тому в Тернівському районі активно ведеться робота з навчання навичкам самозахисту, інформування населення. Так, минулої суботи в Палаці культури «Першотравневий» за участю медиків 7-ї міськлікарні проводилися навчання з надання першої невідкладної допомоги пораненим. Також велика увага приділяється наведенню ладу в підвалах житлових будинків. Зокрема, управителем «Уют-2011» уже вичищено та обладнано 60% підвалів ввірених йому житлових будинків. Наведено порядок у підвалах усіх загальноосвітніх шкіл. Усі учні ознайомлені з правилами евакуації та правилами поведінки в разі артилерійських обстрілів. Підготувала Мотрона ПАНОВА

Жовтневий район Не пересихає струмочок добрих справ...

У зоні бойових дій нашим захисникам важлива будь-яка допомога, та особливо – від дітей (їхні послання, листи, малюнки, що зігрівають душі вояків). Батьки та учні КЗШ № 36 зібрали для бійців АТО теплі шкарпетки, продукти харчування, обереги, малюнки, листи. В них школярі дякують захисникам Вітчизни, бажають їм живими й неушкодженими повернутись додому. Такі послання учні передали через волонтера Віталія Анатолійовича Оксанченка, батька одного з учнів цієї школи. Незабаром школярі – до речі, вже вдруге – отримали від бійців АТО надзвичайний дарунок: військову каску, розписану побажаннями та вдячністю за підтримку. Воїни-захисники, зокрема, написали: «Ми — з вами, разом. Ми — сила, котру нікому не здолати!»

«Пам’ятаємо минуле заради майбутнього»

У районі проводилась молодіжна акція «Пам’ятаємо минуле заради майбутнього»: це волонтерські ініціативи, зустрічі з учасниками афганських подій, покладення квітів до меморіальних дощок загиблим героям, спортивні змагання пам’яті воїнів-інтернаціоналістів. У патріотичному вихованні молодого покоління особлива роль належить саме активістам «афганського» руху, котрі створюють атмосферу поваги та пошани до Батьківщини. Підготував Віталій ТКАЧУК

Уточнення Управління комунальної власності міста виконкому міської ради надає уточнення до оголошення про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви, яке опубліковане в міській комунальній газеті «Червоний гірник» від 17.02.2015 №13 (21536), а саме: № з/п: 3. Балансоутримувач: відділ освіти виконкому Довгинцівської районної у місті ради. Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду Найменування: нежиле приміщення на 1 поверсі окремо розташованої будівлі. Місцезнаходження об’єкта: вул. Димитрова, 88. Загальна площа: 108,8 м2. Вартість майна за незалежною оцінкою: 313 960,0 грн. станом на 31.12.2014. Максимально можливий строк оренди: 2 роки 11 місяців. Мета використання: для здійснення організації інших видів відпочинку та розваг, погодинно згідно з графіком. Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел.: 74-49-29, 74-43-97).


4 Подробиці Новини

Саксаганський район Молодь пам’ятає про подвиг ветеранів

З нагоди 71-ї річниці визволення Кривого Рогу від німецько-фашистських загарбників у приміщенні школи №14 було проведено районні військово-спортивні змагання серед старшокласників. У напруженій боротьбі зі стройової та фізичної підготовки, надання долікарської допомоги перемогу здобули та нагороджені грамотами команди шкіл №№ 14, 41, 51, 91, 120, 122, 124. На заході були присутні ветерани Великої Вітчизняної війни, які дали свій наказ юнакам: любити рідну землю, шанувати державу, її народ. – Сивочолі ветерани відвідали музейну кімнату закладу і залишилися задоволені тим, як береже пам’ять про лихоліття війни молоде покоління, – говорить директор школи №14 Світлана Кашель.

Екологічна політика

Близьке розташування великих підприємств району – АТ «КОРУМ Криворізький завод гірничого обладнання», СП ПАТ «Маріупольський металургійний комбінат ім. Ілліча» ГЗК «Укрмеханобр», шахтоуправління з підземного видобутку руди ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг», шахти «Родіна» ПАТ «КЗРК» із забудовами приватних домоволодінь, дитячих садків, шкіл, закладів охорони здоров’я призводить до додаткового екологічного навантаження на мешканців району. Враховуючи актуальність екологічних проблем, виконкомом Саксаганської райради проводиться робота щодо підготовки питання «Про стан навколишнього природного середовища у Саксаганському районі» на засідання райвиконкому, яке відбудеться 18 березня 2015 року. Працівники виконкому запрошують мешканців до обговорення цього питання. Проект рішення знаходиться на офіційному веб-сайті виконкому райради (http://srvk.gov. ua/). Пропозиції та зауваження з даного питання приймаються до 06.03.2015 у відділі економіки та промисловості райвиконкому. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Довгинцівський район З нагоди визволення

З нагоди 71-ї річниці визволення міста Кривого Рогу від фашистських загарбників у Парку залізничників пройшли районний мітинг та урочисте покладання квітів до братської могили загиблих воїнів. У церемонії взяли участь народний депутат України Андрій Гальченко, депутати Криворізької міської та районної в місті рад‚ ветерани Великої Вітчизняної війни, численна громадськість. У закладах освіти району відбулися єдині виховні години, уроки мужності, години спілкування, уроки пам’яті за участю ветеранів Великої Вітчизняної війни, вечори спогадів, зустрічі поколінь, тематичні засідання героїко-патріотичних клубів. Також пройшли зустрічі учнівської молоді з ветеранами Великої Вітчизняної війни, екскурсії по місцях бойової слави міста, пошукові експедиції тощо.

Центральне виховання

З метою використання високого потенціалу молоді району в організації скоординованих заходів з’явилась нагальна потреба у створенні Довгинцівського районного центру національно-патріотичного виховання. Його метою є активізація діяльності в цьому напрямку, консолідація зусиль органів районної влади, громадських організацій, духовенства, ветеранських організацій, сім’ї, школи, інших соціальних інститутів щодо формування високої патріотичної та національної свідомості особистості, а також усвідомлення молоддю свого громадянського обов’язку на основі національних і загальнолюдських духовних цінностей. Основними завданнями в роботі центру мають стати пропаганда славетної історії, досягнень та видатних особистостей України, Дніпропетровщини, міста, району, кращих здобутків національної культури та духовної спадщини українського народу, організація і проведення інформаційно-виховних заходів, виставок, конкурсів, спрямованих на національно-патріотичне виховання молоді, відродження національних традицій та обрядів. Підготував Е. МІСЦЕВИЙ

«Червоний гірник» №15 (21538)

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 24 лютого 2015 року

Законопроект

Александр Вилкул зарегистрировал в Верховной Раде закон, который не позволит банкам отбирать квартиры у украинцев при помощи исполнительной надписи нотариусов «Власть просто предала миллионы украинцев. Доведя их до нищеты, она позволила банкам просто при помощи исполнительной надписи нотариуса выгонять людей на улицу. Такого нет ни в одной европейской стране – это рудимент девяностых, когда банки при помощи собственных нотариусов отчуждали имущество. Для защиты людей я внес в Верховную Раду закон, направленный на внедрение европейских стандартов правосудия и отмену рудимента девяностых – исполнительной надписи нотариуса как таковой. Банковскую систему надо развивать за счет проведения реформ, а не методами отбора у людей последнего», – сказал Александр Вилкул, один из лидеров Оппозиционного блока.

11 февраля 2015 года коалиция дефакто отменила мораторий на отчуждение банками квартир у украинцев, которые не могут платить по кредитам, взятым в иностранной валюте. Теперь это, как было раньше, будет происходить даже не через суд, а просто через исполнительную надпись нотариуса. Депутаты прошлого созыва приняли закон о моратории, но в нем оставалась эта лазейка. Верховная Рада этого созыва попыталась ее закрыть, приняв соответствующий закон, но Президент наложил на него вето. И коалиция не стала его преодолевать. А для преодоления вето Президента нужно триста голосов. «И когда о том, что сотни тысяч украинцев могут оказаться на улице, с гордостью и ухмылкой говорит глава Нацбан-

ка, которая обвалила курс гривны, то это просто издевательство над народом. Закон необходимо принимать. Курс гривны упал в 3,5 раза, сотни тысяч человек лишились работы, а задолженность по зарплате выросла в стране больше, чем в три раза, – до 2,5 миллиарда гривен. Если правительство не остановить, то его следующим шагом просто станет введение новой должности – министра коллекторов», – подчеркнул Александр Вилкул. Законопроект Александра Вилкула №2176 от 19.02.2015 «Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо заборони стягнення у безспірному порядку за договором про надання споживчого кредиту» передан в Верховную Раду.

Ініціатива

Пам’ятнику Дзержинському – бути! У Кривому Розі під покровом ночі з 7 на 8 лютого купка вандалів знищила відразу три пам’ятники – Артему, Дзержинському та Карлу Лібкнехту. Фотозвіт про виконану «роботу» так звані активісти відразу ж розмістили на Інтернет-сайтах. До речі, з цих викладених в Інтернеті фото можна ідентифікувати безпосередніх виконавців брудної справи. Та й сам процес повалення пам’ятників, напевно, тривав не декілька хвилин, а значно довше. Але правоохоронними органами ніхто з учасників акту вандалізму не був затриманий.

У більшості городян такий відверто підлий, адже відбувався вночі, вчинок псевдопатріотів викликав осуд. Причому не лише словесний, а дієвий: криворізькі воїни-«афганці» виступили з ініціативою щодо відновлення поваленого пам’ятника Дзержинському. Коментар з цього приводу дав голова Криворізької міської організації Української Спілки ветеранів Афганістану Юрій Федосенко: «Таке ставлення до пам’ятників неприпустиме. Адже це не просто скульптура, це символ цілої епохи, це, якщо хочете, святиня для певної групи людей. Наприклад, Дзержинський – як рідний батько для прикордонників, спецназу. Саме біля встановленого на його честь пам’ятника прикордонники збираються на урочистості. А це, між іншим, близько 1,5-2 тисяч чоловік. Для десантників, яких жартома називають «війська дяді

Васі», неодмінним місцем зустрічі є встановлений у парку «Ювілейний» пам’ятник Маргелову. До мене як до голови УСВА звернувся полковник, кавалер ордена Червоної Зірки, голова міської організації ветеранів-прикордонників Дерев’янко Микола Миколайович. Він від імені всієї ветеранської організації прикордонників осудив повалення пам’ятників. Більш того, ветерани-прикордонники виступили з ініціативою в форматі «круглого столу» обговорити необхідність збереження культурних та історичних пам’яток, толерантного ставлення до них різних за своїми поглядами та думками людей, неприпустимість подальшого вандалізму щодо пам’ятників та відновлення скульптури Дзержинського. На захід планують запросити всі громадські організації міста. Наразі тривають організаційні питання. Воїни-«афганці» підтримали таку

Юрій Федосенко ініціативу. Інакше й не могло бути. Адже наша позиція чітка: справжні патріоти не воюють з пам’ятниками, не розхитують стабільну мирну обстановку в нашому місті, а на сході країни зі зброєю в руках виборюють для українців мир та захищають суверенітет України. Зараз 175 криворізьких «афганців» воюють на сході. Біля 100 «афганців» зі всієї України вже загинуло в АТО, 400 отримали поранення». *** «Червоний гірник» слідкуватиме за подальшим перебігом подій. Світлана НІКІТІНА

Оголошення Запрошуємо взяти участь в анкетуванні

До уваги мешканців Кривого Рогу! З метою отримання інформації про реальний стан справ з надання адміністративних послуг через Центр надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» та його територіальні підрозділи, ініціюється опитування щодо якості надання адміністративних послуг. Зразок анкети можна отримати безпосередньо у адміністраторів Центру та в його територіальних підрозділах, на офіційній сторінці виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет (розділ «Відділ дозвільно-погоджувальних процедур», підрозділ «Інформаційний вісник»), на порталі «Криворізький ресурсний центр» (розділ «Новини»). Сподіваємось на подальшу плідну співпрацю! Відділ дозвільнопогоджувальних процедур виконкому міськради

До уваги адвокатів!

Оголошено конкурс з відбору адвокатів, які залучаються для надання безоплатної вторинної правової допомоги. Заяви для проходження конкурсу приймаються Головним управлінням юстиції у Дніпропетровській області, а також всіма районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними управліннями юстиції до 16 березня 2015 року. З повним текстом оголошення можна ознайомитися на офіційному веб-сайті Головного управління юстиції у Дніпропетровській області (http://www.obljust.dp.ua).

Герої не вмирають

Нагороджений посмертно Криворіжжя втратило ще одного свого сина, який у східних регіонах захищав Україну, не дозволяючи нещадній війні та смерті дійти до нас. Звали героя Євген Йосипович Кіндзера, 1979 року народження. Він свого часу закінчив 5-ту школу, опісля навчався в Центрі підготовки та перепідготовки робітничих кадрів №1, проходив службу в лавах Збройних сил України та працював на міських підприємствах. Аж доки Батьківщина не покликала його стати ªÂÃÅÍ Ê²ÍÄÇÅÐÀ на захист рідної землі. До війська Євген був мобілізований в останній день липня 2014-го, він потрапив до мінометного взводу мінометної батареї механізованого батальйону 17-ї окремої танкової бригади. Підрозділ постійно був у центрі подій, своїм вогнем прикриваючи бойових товаришів. А ось самого Євгена прикрити не вдалося – поруч сумновідомого Попасного він потрапив під ворожий обстріл та отримав важке поранення. Нашого земляка евакуювали до Харкова, де лікарі билися за життя бійця. Але поранення виявилось смертельним і 17 лютого Євгена не стало, він не дожив 4 дні до свого 36-річчя, навіки лишившись 35-літнім. Героя поховали на Центральному кладовищі. За особисту мужність і героїзм, самовідданість та вірність військовій присязі й народу України, проявлені при виконанні військового обов’язку, Євген Йосипович Кіндзера нагороджений нагрудним знаком «За заслуги перед містом» ІІІ ступеня (посмертно).

Криворізький міський голова Ю. Вілкул, Криворізька міська рада та її виконком висловлюють глибоке і щире співчуття родині

КІНДЗЕРИ Євгена Йосиповича,

номера обслуги мінометного взводу мінометної батареї механізованого батальйону 17-ї окремої танкової бригади, солдата, який загинув, захищаючи незалежність, суверенітет і територіальну цілісність нашої держави. Поділяємо горе та біль утрати. Пам'ять про мужнього сина України назавжди залишиться у серцях земляків. Довгинцівська районна в місті рада, її виконавчий комітет і всі мешканці Довгинцівського району глибоко сумують та висловлюють щирі співчуття рідним і близьким захисника України, який брав участь в антитерористичній операції,

КІНДЗЕРИ Євгена Йосиповича,

номера обслуги мінометного взводу мінометної батареї механізованого батальйону 17-ї окремої танкової бригади, солдата, який загинув під час виконання військового обов’язку. Кіндзера Євген Йосипович народився 21 лютого 1979 року у Казахстані. Закінчив Криворізьку загальноосвітню школу №5 та державний навчальний заклад «Центр підготовки і перепідготовки робітничих кадрів №1». У 1997-1998 роках проходив службу в армії. Працював у ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» і на підприємствах міста. Євген Йосипович був мобілізований на службу 31 липня 2014 року. За особисту мужність і героїзм, самовідданість та вірність військовій присязі й народу України, проявлені при виконанні військового обов’язку, Кіндзера Євген Йосипович нагороджений посмертно нагрудним знаком «За заслуги перед містом» III ступеня. Він віддав своє життя заради миру на нашій землі. Євген Йосипович залишиться назавжди живим у наших серцях і пам’яті як взірець любові до Батьківщини та патріот нашого народу. Вічна пам’ять герою!


«Червоний гірник» №15 (21538)

Актуально 5

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 24 лютого 2015 року

Новації

Ставки податку на нерухомість у Кривому Розі – одні з найнижчих по країні Січнева сесія затвердила ставки чотирьох податків, що відповідно до змін у Бюджетному та Податковому кодексах повинні додатково наповнювати місцеву скарбницю, забезпечуючи функціонування місцевого самоврядування. Про податкові новації наша розмова із заступником міського голови Андрієм Полтавцем. – Власне, з цих чотирьох рішень два, практично, лише дублювали встановлені Верховною Радою України ставки, – розповів Андрій Анатолійович. – Йдеться про акцизний збір та транспортний податок. Їхні ставки чітко прописані законодавцями, і вносити в них зміни органи місцевого самоврядування просто не мають права. Тож, врахуйте: для акцизного податку – ставка складає 5% від вартості реалізації підакцизної продукції, а для транспортного податку – 25 тисяч гривень на рік за один автомобіль, розмір двигуна котрого перевищує 3000 куб. см. – Як відомо, і по єдиному податку небагато змін? – Практично ніяких. Для платників 1 та 2 групи, для котрих вони встановлюються на місцевому рівні, ставки залишились незмінними. Власне, як і перелік видів діяльності. Єдине, на що потрібно звернути увагу: законодавці суттєво збільшили обсяги реалізації, що визначають категорію платника. Для 1 групи обсяги реалізації – зі 150 до 300 тисяч гривень, для 2 групи – з 1 до 1,5 мільйона гривень. Однак для платників інших груп ставки зменшились: з 3 та 7 відсотків до 2 та 4 відсотків від розміру мінімальної плати, відповідно. – Ставки податку на нерухоме майно враховують, житлова це площа чи ні? – Вони встановлені з урахуванням як того, чи йдеться про житлову або нежитлову нерухомість, так і хто власник – юридична чи фізична особа. Відтак, ставка на нерухоме майно по об’єктах житлової нерухомості для фізичних осіб – 0,1%, або 1,2 гривні, за 1 кв. м. Для юридичних осіб – 1%, або 12 гривень, за 1 кв. м. Для порівняння, в минулому році було 1% (12 грн. за 1 кв. м) та 2,7% (33 грн. за 1 кв. м), відповідно. Що стосується об’єктів нежитлової нерухомості, то ставки наступні: для фізичних осіб – 0,1%, а це 1,2 гривні, за 1 кв. м, для юридичних осіб – 0,35%, це 4,2 гривні, за 1 кв. м. – Власне, податок на нерухомість –

Андрій Полтавець справа не нова. Однак минулого року він не торкнувся практично більшості родин, завдячуючи доволі високій планці, після перевищення котрої об'єкти нерухомості підпадали під оподаткування. – Цього року Верховна Рада України її суттєво понизила. Однак у місті врахували соціальну значимість рішення, яке повинно було торкнутися багатьох криворіжців. Тим паче, в нинішніх непростих умовах фінансової та економічної кризи. Тому міська рада збільшила розмір пільгової площі для житлових приміщень, які перебувають у власності фізичних осіб. Для квартир – до 85 кв. м (по Податковому кодексу України – 60 кв. м), для будинків – до 300 кв. м. Якщо у власності людини різні типи об’єктів (будинок та квартира) – до 385 кв. м. Це пов’язано з тим, що до об’єктів житлової нерухомості відносяться житлові будинки, прибудови до житлового будинку, квартири, котеджі, садові та дачні будинки. – Чи існують ще якісь пільги, крім уже згаданих? – Так, дійсно, законодавством ще передбачено ряд пільг. Зокрема, не оподатковуються об'єкти житлової та нежитлової нерухомості, які перебувають у власності органів державної влади, органів місцевого самоврядування, а також організацій, що повністю утримуються за рахунок державного чи місцевого бюджетів і є неприбутковими (їх спільній власності). Крім того, поза оподаткуванням об'єкти житлової та нежитлової нерухомості, які розташовані в зонах відчуження та безумовного (обов'язкового) відселення; будівлі дитячих будинків сімейного типу. Не доведеться платити податок і за гуртожитки; житлову нерухомість, непридатну для проживання та визнану такою згідно з рішенням міської ради; об'єкти житлової нерухомості, в тому числі їх частки, що належать

дітям-сиротам, дітям, позбавленим батьківського піклування, дітям-інвалідам, які виховуються одинокими матерями (батьками), але не більше одного такого об'єкта на дитину; об'єкти нежитлової нерухомості, які використовуються суб'єктами господарювання малого та середнього бізнесу, що провадять свою діяльність в малих архітектурних формах та на ринках. Не підпадають під оподаткування будівлі промисловості, зокрема виробничі корпуси, цехи, складські приміщення промислових підприємств; будівлі, споруди сільськогосподарських товаровиробників, призначені для використання безпосередньо у сільськогосподарській діяльності; а також об'єкти житлової та нежитлової нерухомості, які перебувають у власності громадських організацій інвалідів та їх підприємств. – А відомо, як в інших містах підійшли до встановлення ставок податку на нерухомість? – Інформації по всіх містах України ми не маємо. Однак те, що нам відомо з відкритих джерел, свідчить: у Кривому Розі одна з найнижчих ставок цього податку. Приміром, у Черкасах – по житловій нерухомості ставка для юридичних і фізичних осіб – 1%; по нежитловій нерухомості ставка для юридичних і фізичних осіб – 1%. У Харкові – по житловій нерухомості ставка для юридичних і фізичних осіб єдина – 2%, а ось по нежитловій нерухомості диференційовані: для торгових об’єктів – від 0,6% до 1%, для казино, ігорних будинків – 1%, для гаражів – 0,2%, для присадибних будівель – 0,1%, інші об’єкти – 0,2%. Узяти приміром наш обласний центр, там визначились наступним чином – по житловій нерухомості для юридичних і фізичних осіб ставка єдина — 1%. Що стосується нежитлової нерухомості, то ставка для юридичних і фізичних осіб диференціюється в залежності від зони розташування вулиць: на центральних – 0,5%, на інших – 0,25%. – Хто буде визначати, скільки потрібно заплатити податку на нерухоме майно? – Для фізичних осіб – податкові органи за місцем реєстрації фізичної особи. Вони будуть надавати відповідні рішення-повідомлення до 1 липня поточного року. Сплатити податок необхідно протягом 60 днів з дня отримання такого повідомлення. Юридичні особи самостійно обраховують та надають звіти до податкового органу. Володимир СКІДАНОВ

Запитання-відповідь

Документи для перерахунку пенсії «Чи повинні військові комісаріати подавати до органів Пенсійного фонду України документи для перерахунку пенсій військовослужбовцям, яких було призвано на військову службу під час мобілізації, на особливий період?» Андрій Валерійович, Саксаганський район

Як розповів старший офіцер відділення військового обліку та бронювання сержантів та солдатів запасу Саксаганського райвійськкомату, капітан Юрій Подкін, це повинні ініціювати самі військовослужбовці. Вже у разі звернення таких осіб для призначення пенсії на нових умовах військові комісаріати

Оголошення оформлюють та подають необхідні документи, відповідно до вимог розділу 3 Положення про організацію в Міністерстві оборони України роботи з обчислення вислуги років для призначення пенсій військовослужбовцям і соціального забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та членів їхніх сімей. Це Положення затверджено наказом Міноборони України від 14.08.2014 р. №530.

Пенсія при контракті «Отримую пенсію як колишній військовослужбовець. Нині планую повернутися на службу за контрактом, у рамках призову на військову службу під час мобілізації, на особливий період. У такому разі, чи припинять мені

виплачувати пенсію, доки служу за контрактом?» Валентин Юрійович, Саксаганський район

За відповіддю на запитання ми звернулися до Саксаганського райвійськкомату. – Законодавством передбачено припинення виплати пенсії у разі повторного призову осіб, які отримують пенсію за Законом України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», – розповів старший офіцер відділення військового обліку та бронювання сержантів та солдатів запасу, капітан Юрій Подкін. – Винятком є призов на військову службу під час часткової чи загальної мобілізації, на особливий період. Не передбачено Законом і припинення виплати пенсій у зв’язку з укладанням контракту. Підготував Володимир СЕРГІЄНКО

Виконавчий комітет Жовтневої районної у місті ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади: спеціаліста І категорії відділу житлово-комунального господарства (тимчасово на період відпустки для догляду за дитиною основного працівника) Вимоги до претендентів: громадянство України, повна вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста або магістра, вільне володіння державною мовою, вміння працювати на комп’ютері. Учасники конкурсу складають письмовий іспит. Документи приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення за адресою: 50014, м. Кривий Ріг, вул. Шурупова, 2, кімн. 310. За додатковою інформацією звертатися за телефонами: 5029-75 (відділ кадрів), 440-32-01 (відділ житлово-комунального господарства).

Новини

Дзержинський район Визволителі

З нагоди 71-ї річниці визволення міста Кривого Рогу від фашистських загарбників, на території району пройшли церемонії покладання квітів до братських могил загиблих воїнів та до пам’ятних знаків, зокрема у житловому масиві ім. Ілліча, біля станції залізничних перевезень «Червона», на цвинтарі по Нікопольському шосе. Основний захід, який пройшов у сквері 60-річчя Перемоги, зібрав понад дві тисячі чоловік. Вклонитися пам’яті героїв, котрі визволяли наш край, прийшли керівники району, представники підприємств, установ, закладів і організацій, учні та студенти.

Вшанували пам’ять воїнів

У числі тих, хто поліг, захищаючи територіальну цілісність держави, – колишній випускник 15-ї школи Станіслав Ліщинський. Днями в цьому навчальному закладі району відкрився куточок пам’яті Станіслава Ліщинського: випускника цієї школи, лейтенанта Збройних сил України, командира механізованого взводу механізованого батальйону 17-ї окремої гвардійської Криворізької танкової бригади, котрий загинув у серпні минулого року. Про іншого воїна – Богдана Ватраля нагадуватиме меморіальна дошка, що минулого тижня була урочисто відкрита на фасаді школи №75, де він навчався. Богдану цього року в травні повинно було б виповнитись лише двадцять років. Виконуючи свій військовий обов’язок, юнак загинув 20 лютого 2014 р. У церемонії відкриття взяли участь голова райради Сергій Степанюк, представники громадськості, мати і друзі військовослужбовця.

ЦентральноМіський район Захист прав дітей

На черговому засіданні виконкому райради було розглянуто питання щодо захисту житлових та майнових прав дітей. Начальник служби у справах дітей виконкому О. Чумак, доповідаючи, відзначила, що у районі здійснюється комплекс організаційних і практичних заходів, спрямованих на реалізацію державної політики в цьому напрямі. При виконкомі продовжує активно працювати комісія з питань захисту прав дитини, робота якої направлена на соціальний захист дітей, у тому числі і на попередження незаконного продажу житла, що належить дітям на праві власності або на праві користування, відновлення прав дитини на житло, збереження та використання житла, право власності або право користування яким мають діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування. Протягом 2014 року на комісії розглянуто 57 питань щодо захисту житлових та майнових прав дітей і надано 42 дозволи на відчуження житла або ж набуття дітьми права на нерухоме майно. Спеціалісти служби взяли участь у розгляді 22 цивільних справ як представники органу опіки та піклування та в 4-х цивільних справах щодо накладання заборони на відчуження житла, право користування яким мають діти, батьки яких позбавлені батьківських прав. Підготував Володимир СКІДАНОВ

Оголошення Маєте інформацію щодо терористичних проявів – повідомте

У зв’язку з активізацією дій незаконних збройних формувань на Сході України, по всій території країни посилено заходи щодо боротьби з тероризмом. Службою безпеки України у взаємодії з іншими правоохоронними органами проводяться активні заходи для недопущення дестабілізації ситуації на нашій території з боку диверсантів та терористів. У разі виявлення зброї чи вибухових пристроїв або підозрілих об’єктів, наявності інформації про факти прибуття та перебування в регіоні підозрілих осіб, інформації про наміри здійснення сепаратистської й терористичної діяльності, просимо звертатися до Служби безпеки України на цілодобові гарячі лінії: в Управлінні СБУ у Дніпропетровській області: (056) 744-85-19, електронна поштова скринька: usbu_dnp@ssu.gov.ua; у відділі в м. Кривому Розі УСБУ у Дніпропетровській області: (0564) 92-40-17, (0564) 92-55-78. Прес-група УСБУ у Дніпропетровській області


6 Комуналка Новини

Інгулецький район До дня визволення

У районі відбулися мітинг-реквієм та покладання квітів з нагоди 71-ї річниці визволення міста Кривого Рогу від фашистських загарбників. У заході взяли участь голова райради Є. Рижков, керівники і представники трудових колективів підприємств, установ та організацій району, ветерани, учнівська і студентська молодь. Після мітингу відбулось покладання квітів до пам’ятника загиблим воїнам.

Молоді спортсмени

Районна влада приділяє особливу увагу розвитку дитячо-юнацьких спортивних шкіл. Такий підхід приніс гарні результати. У 2014 році фізкультурно-спортивними організаціями району було підготовлено майстра спорту України міжнародного класу з вільної боротьби – Омельченко Тетяну, майстрів спорту України з вільної боротьби – Легушу Дар’ю, Кравченко Анастасію, Ніконенко Тетяну та Смірнову Марину, майстра спорту України з підводного спорту – Гончарова Антона, 15 кандидатів у майстри спорту України та 24 першорозрядників.

Визначили кращих

У Палаці культури ПАТ «Південний ГЗК» за підсумками роботи фізкультурно-спортивних організацій району в 2014 році визначили кращих: у номінації «Новітня спортивна база» – фізкультурно-оздоровчий комплекс ПАТ «ПівдГЗК»; у номінації «Краща спортивна споруда» – Палац спорту ДП «Спорт-Майстер» СК «Інгулець»; у номінації «Краща відкрита спортивна споруда» – спортивний комплекс стадіону ПАТ «ПівдГЗК»; у номінації «Кращі спортивні майданчики в місцях масового відпочинку громадян» – спортивні майданчики пляжного волейболу та футболу ПАТ «ПівдГЗК»; у номінації «Кращий позашкільний КЗ з навчально-тренувальної і спортивної роботи 2014 року» – ДЮСШ №2. Підготувала Світлана НІКІТІНА

Криворізький район Зустрічають шпаків

Кілька десятків шпаківень найближчим часом розвісять у лісових масивах сільського Криворіжжя і в зелених зонах міста трудівники державного підприємства «Криворізьке лісове господарство». – Це вже добра традиція, що до настання теплих днів ми разом із школярами готуємо дерев’яні оселі для пернатих друзів, – ділиться директор вищеназваного підприємства Сергій Цикалов. – Адже ту велику користь, яку приносять природі птахи, важко переоцінити.

Право на земельні паї

Більше ста трудівників колись передового військового радгоспу «Степовий» (нині державне підприємство «Степове») порушують питання про виділення їм земельних паїв. – Ми відпрацювали все життя на ланах і фермах «Степового» і вважаємо, що вповні заслужили право на отримання земельних наділів, – говорять славні ветерани сільськогосподарського виробництва Надія Перебийніс і Анастасія Фітьо та інші. Приємно відзначити, що всіляко допомагати в цій справі селянам взявся і депутат Центрально-Міської районної у місті ради Володимир Сацький. «Будемо вести перемовини з нинішнім орендарем земель «Степового», який знаходиться у Криворізькому районі, аби трудящі таки отримали земельні паї», – додає Володимир Дмитрович. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 24 лютого 2015 року

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім Пропонуємо увазі черговий звіт з сенсу зв’язку, складений виключно за житловокомунальними запитаннями читачів та нашими відповідями на них.

Санкції до будинку

– Нещодавно на нашому будинку з’явилось оголошення КП «Кривбасводоканал» про загальний борг мешканців у сумі близько 13 тисяч гривень, – говорить Іван Федорович з вул. Димитрова, 67. – При цьому водопровідники обіцяють вжити заходи до мешканців будинку, аж до обмеження водопостачання. В оголошенні не йдеться, що обмежуватимуть воду тільки боржникам. То як – може і ретельним платникам перепасти на горіхи? Доконаним фактом є потреба сповна і Тому заходи мають вживатись до консвоєчасно оплачувати отримані житлово- кретного неплатника з конкретної квартири, комунальні послуги, у тому числі й за холод- аж до відключення його від холодного водоне водопостачання та водовідведення. Тим постачання та припинення водовідведення паче, що цей вид послуги в нашому місті є зі стягненням заборгованості у примусовоодним з найбільш стабільних, вона надаєть- му порядку. Ось як у секторі приватної зася безперервно і цілодобово, а її вартість є будови, де заходи впливу застосовуються до однією з найменших по всій Україні. неплатників з конкретного будинку, а не до Щодо заходів впливу, то вони повинні всієї вулиці або кутка загалом. Так само й по квартирах – припиняти надання послузастосовуватись у рамках чинного ги боржнику до моменту розрахунку закон законодавства до неплатників, але дозволяє, але з дотриманням певних вимог, не до всіх гуртом, а до конкретного саме неплатнику, а не всім поспіль. Це тільборжника. Адже у кожного власника ки в утриманні будинку і прибудинкової теквартири в багатоповерхівці є свій риторії й теплопостачанні з технологічних особовий рахунок, рух коштів по причин відповідальність мешканців спільякому і визначає наявність або на, а за іншими видами послуг кожен сам за відсутність боргів за послуги. себе розраховується і сам за себе відповідає.

Кому платити?

– Ніяк не зрозумію, хто є надавачем житлових послуг для нашої багатоповерхівки, – звертається Валентина Іванівна з Саксаганського району. – Бо одні сусіди кажуть, що ми лишились на обслуговуванні у КП «ЖЕО №35», а інші переконані, що вже обслуговуємось у ТОВ «Житлосервіс-КР». То як розібратись? І ще одне запитання по ходу: якщо нас таки передали до нового управителя, то як повернути переплату за послуги, внесені наперед до 35-го ЖЕКу? У будь-якому разі обслуговування вашого будинку протягом січня проводило ТОВ «Житлосервіс-КР», як це і було визначено відповіднім рішенням конкурсної комісії з призначення управителя багатоповерхівок Саксаганського району. І коли ви таки лишились у 35-му, то його обслуговування розпочалось не раніше лютого, про що вас напевне проінформують їхні працівники. Щодо повернення надлишково сплачених сум, то для цього потрібно звернутись до постачальника послуг з письмовою заявою, в якій зазначити, що волієте або повернути готівкою свої гроші – це менш ймовірно і значно довше, або щоб ці кошти були переказані до нового управителя та зараховані на ваш особовий рахунок, що значно простіше.

Лічильник без повірки

– У моїй квартирі встановлено лічильник на гарячу воду, – звертається Анатолій Кузьмич з жмс. Сонячного, 50. – Наступного року надходить термін його повірки. З цього приводу таке запитання – чи потрібно буде його повіряти, коли гарячої води вже давно немає і прилад, виходить, практично не експлуатувався?

Як нас поінформували у тепломережі, термін міжповіркового інтервалу визначається не наявністю чи відсутністю послуги з централізованого гарячого водопостачання, а чинним законодавством, вимогами Державного реєстру приладів вимірювальної техніки України та технічним паспортом до виробу. Згідно з ними повірка повинна проводитись раз на 2-4 роки, залежно від лічильника. Якщо навіть за відсутності послуги вона не була проведена у встановлений час, то лічильник не вважається госпрозрахунковим і при появі гарячої води нарахування здійснюватимуться не за приладом обліку, а за діючими нормативами.

Коли буде гаряча вода?

– Наш будинок формально має централізоване гаряче водопостачання, але тільки формально, – бідкається Валентина Георгіївна з вул. Революційної, 24. – Бо насправді вже з півроку чи й більше її немає. Уже втомилася гріти її на газу, щоб помитись самій чи помити тарілки. То коли ж врешті буде гаряча вода? З цього питання проконсультувалися з підприємствами комунальної теплоенергетики міста, і вони всі в один голос твердять, що наявних газових лімітів ледь-ледь вистачає на забезпечення централізованого теплопостачання. А ось для підігріву води зайвого газу немає, тому централізоване гаряче водопостачання навряд чи буде відновлене до кінця нинішнього опалювального сезону. У подальшому, зважаючи на багатомільйонні борги споживачів, поява гарячої води в кранах також малоймовірна. Тож самі тепловики радять споживачам встановлювати інди- Наступний сеанс зв’язку з нашими читачами відуальні прилади щодо житлово-комунальних питань підігріву води. На- відбудеться вже завтрашньої середи, приклад, електрич- 25 лютого, у звичний час ні бойлери, які роз- з 11.00 до 13.00 за редакційним раховані на ємність телефоном 92-77-90. З повагою завідувач відділу від 50 до 150 літрів, соціально-побутових питань «ЧГ» залежно від обсягів Едуард Васильович БІЛИК споживання.

ДАІ інформує

Оголошення До уваги населення, керівників підприємств і організацій Дніпропетровської області Високовольтні лінії електропередач на металевих і залізобетонних опорах знаходяться під напругою. Тому не тільки дотик, але і наближення до проводів та ізоляторів небезпечні для життя. Категорично забороняється вилазити на опори, запускати повітряних зміїв у місцях проходження ліній електропередач, накидати на проводи й ізолятори сторонні предмети. В охоронній зоні ПЛ-35 кВ — 15 метрів, ПЛ-150 кВ — 25 метрів – від проекції крайніх проводів по обидві сторони – забороняється будівництво будинків і споруджень. Під проводами ліній електропередач високої напруги також заборонено будувати тимчасові будівлі, улаштовувати смітники, складати скирти із соломи, розводити вогонь, спалювати стерню, проводити земельні роботи, саджати

«Червоний гірник» №15 (21538)

дерева, підвішувати різного роду дроти. Без дозволу і узгодження з енергопостачальною організацією забороняється проїзд під проводами високовольтних електричних мереж автомашин та інших механізмів, а також сільськогосподарських машин висотою вище трьох метрів, виконувати роботи кранами, полив (поливальними машинами і агрегатами), обробка посівів і насаджень з літаків та вертольотів. Розведення вогню в охоронних зонах повітряних ліній електропередач усіх класів напруги є грубим порушенням «Правил охорони електричних мереж» і «Правил пожежної безпеки» та призводить до аварійного відключення ліній електропередач, нещасних випадків, травмування людей. Попереджаємо: у випадку аварійних відключень через пожежу вся відповідальність за наслідки та збитки,

пов’язані з цим, лягає на конкретного землекористувача. Прохання до громадян, які помітили ушкодження опор, ізоляторів і проводів, негайно сповістити про це чергового диспетчера ПАТ «ДТЕК ДНІПРООБЛЕНЕРГО» міста Кривого Рогу: 404-73-71, 40473-52, 407-28-70, 66-01-45, 404-73-73, 404-73-74. Високовольтні електричні мережі ПАТ «ДТЕК ДНІПРООБЛЕНЕРГО» просять виконкоми райрад, районні відділи внутрішніх справ, директорів підприємств, організацій і шкіл, по землях яких проходять високовольтні лінії електропередач, посприяти в проведенні роз’яснювальної роботи з населенням, особливо зі школярами і дітьми дошкільного віку. Високовольтні електричні мережі ПАТ «ДТЕК ДНІПРООБЛЕНЕРГО»

Шукаємо свідків аварії

23 січня поточного року навпроти зупинки громадського транспорту «Молодіжна» по вул. Коротченка Жовтневого району була скоєна дорожньо-транспортна пригода за участю вантажного автомобіля «КрАЗ», внаслідок якої була смертельно травмована 11-річна дівчинка. Державтоінспекція міста Кривого Рогу звертається з проханням до громадян, які були очевидцями цієї пригоди, повідомити відому їм інформацію щодо ДТП за телефонами: 066-79-66-184 або 067-560-52-88.


«Червоний гірник» №15 (21538)

Свято

К 100-летию Первой мировой

С генералом… на плече

Аби себе показати Вислів відомий: на людей подивитися і себе показати. Для цього параддемонстрація найкраща можливість. Представ­ники СПЦ-3 КМЗ вийшли на Першотравневу ходу. 1976 рік. Зліва направо бригадир електриків Олександр Шаповалов, майстри Олександр Ємцев, Микола Пустовіт, електромонтери Андрій Маркін та Юрій Шпак, майстер Григорій Мироненко. В їх руках енергетична міць всього третього сортопрокату. Із зібрань О.Ємцева. Публікується вперше.

На моря!

Архіваріус 7

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 24 лютого 2015 року

З вітерцем

Дівчинка добре закінчила ще один навчальний рік. Батьки віддячили їй поїздкою на море. Валя – біля вікна вагона. Потяг ось-ось рушить до теплих хвиль від перону Довгинцевого. Фото липня 1953 року. Публікується вперше.

такого же достоинства. Солдат медленно опустился на дно окопа. ЧелоДома обнял сироток, век так оседает при ранении. А выстрелов никто прижал к себе. Дети на не слышал. Присевший тихо постанывал. Нет, не от всю жизнь запомнили физической боли. У младшего унтер-офицера Котот трогательный мозаченко случилась личная драма. О ней он узнал из мент. Отцу ничего не письма. Весточкой из родного Гадяча соседи сообщиоставалось, как привесли о смерти жены окопника. ти в дом новую хозяйку. Хорошим человеком Дети остались без присмотра. (именно так!) Петра Козаченко оказалась, мать детям Правда, добрые люди стали забо- выполнить необычное задание. приемным заменила. титься, да страшна доля сиротская. Утром генерал императорской Жизнь фронтовика поА еще во время войны! Кто сможет армии каким-то образом постепенно налаживалась. пал на нейтральную полосу и опекать его кровинушек?! Он жилы рвал на земле, – Отпустите, – умолял боец сво- там был убит противником. Тело тянул на себе все свое нужно было эвакуировать, чего их командиров. немалое семейство. ПаЕще в юности Петр Козаченко бы это ни стоило. В беседу вмехал и сеял. научился полагаться только на себя. шался штабс-капитан с аксельКаким-то чутьем Петр Он, бывало, говорил: «Власть – это бантами адъютанта. Кондратьевич учуял беду – Их высокоблагородие обебесплатное приложение в моей для крестьян. Детям и щает: если вынесешь генерала, жизни». жене сказал, что поедет – Дайте хотя бы отпуск. Поеду домой отпустит. и скоро их всех заберет Делать было нечего. Риск, домой, узнаю, как там мои бедные к себе. Словом, подался правда, есть – остаться рядом с детки. в город. Выбрал Кривой В ответ командиры отводили убитым генералом. Но выхода Рог. Устроился крепильглаза... И вот подвернулся случай. у унтер-офицера не было. СоП. Козаченко с женой и свояченицей щиком в ОКС ШУ им. КаКак говорит народная мудрость, не гласился солдат. Попытка – не Так и выполнил полтавчанин то гановича. Дом построил в районе было бы счастья, да несчастье по- пытка. Уже на склоне лет Петр могло. Пластуна Петра Козаченко Кондратьевич признался близким: сложное задание. Слава Богу, сам ст. Роковатой. До пенсии работал на вызвали к командиру полка. Пол- «Очень страшно было. Особенно, ког- уцелел. На радость детям. Следует шахтах. А еще – умел плотничать. ковник с орденами Святого Георгия да туда полез. Пули голову не давали отметить, что дворянское слово Подрабатывал, в свободное время и Святого Владимира сам поднялся поднять. Помогали воронки от сна- оказалось верным. Отпустили хра- золотистых лещей таскал из чистых навстречу простому унтер-офице- рядов и сложный рельеф местности. бреца к детишкам. Перед отъездом вод Саксагани. Старый вояка Петр ру. «Тут что-то не то», – только и Обратно было легче. Взвалил на Петру Козаченко вручили Геор- Козаченко умер в 1961 году, а рожуспел подумать служивый. Полко- себя генерала, им и прикрывался. гиевский крест 4 степени, а еще у ден в полтавском городке Гадяч в него была медаль «За храбрость» 1887-м… вой командир, оказалось, попросил Ведь ему было уже все равно»…

До 71 річниці визволення Кривого Рогу

Німці ховалися в шафі Фашист відкинув спересердя автомат і підняв руки. Фельдфебель із залізним хрестом, що визирав з-під маскувального халату, зубами скреготів. Скинув з себе багнет-ніж. Розвідники його ретельно обшукали. Знайшли іменний медальйон та дивного годинника. Стрілки на ньому як бісові діти-неслухи ганяли. Солдат вермахту пояснив, що це секундомір і придбав він його ще в 1936 році під час Олімпійських ігор у Берліні. За цей пошук усі слідопити з групи сержанта Івана Гаценка одержали медалі «За відвагу». У командира розвідників то була друга така нагорода. 236-та стрілецька дивізія генерала Івана Фесіна стояла на порозі Кривбасу. В штабі пошуковці передали «язика» і все, що знайшли при ньому. Окрім того секундоміра. Вирішили – самим згодиться під час чергових рейдів по тилах противника. Спостерігачі одразу з’ясували, що по батальйону піхоти 236-ї дивізії майже впритул били із зенітних гармат. Гітлерівці скористалися негодою і перевели канонірні розрахунки ППО на пряму наводку по наземних цілях. Саме готувався кидок на Довгинцеве. «Розібратися» із зенітниками доручили бувалим розвідникам сержанта Івана Гаценка. Власне, він першим ступив на пристанційну землю. За ним крок у крок – його диверсанти. Старший прихопив із собою того самого трофейного секундоміра. Дуже згодився він тоді. Розвідники використали зручний для них рельєф місцевості, залягли. З допомогою тих стрілок, що швидко кружляли по цифер­ блату, наші бійці вивчали ре-

І. Гаценко жим несення служби на батареї ворога. Пластуни виміряли кожний крок окупантів, скільки часу займає пересування чергових з одного боку траншеї на інший. Разом проаналізували ситуацію. Найбільш вигідним і зручним для нападу на зенітників виявився період перед зміною вартових. Один стомлено ходить у напрузі туди-сюди, інший ще не залишив теплий дух землянки. Саме тоді й ударили, кинули кілька гранат. Навіть арійська дисципліна не допомогла, група Гаценка вивела з ладу дві гармати, захопила полоненого. Коли начальник розвідки дивізії підполковник Григорій Сабуров довідався про

успіх своїх підлеглих, зрадів, кинувся командиру доповідати. А генералу Фесіну другу «Золоту Зірку» вручили. Наказав розвідників Гаценка до нагород представити. Тим часом автоматники Івана Гаценка розбили на Соцмісті штаб німецької частини. Полонених взяли, а документації й ціни не було. Комдив-236 особисто прибув у розвідроту зі своїм заступником Орловим, аби поздоровити сміливців з вдалими пошуками. Генерал Фесін скористався правом і вручив розвідникам медалі «За відвагу». Третя така з’явилася на гімнастерці Івана Костянтиновича. За відвагу! Виявлену в Кривому Розі. Колись Іван Гаценко розповідав автору цих рядків про випадок, що трапився одразу після визволення нашого міста. Знову вперед пішли розвідники. Якось у промерзлому степу лижники зустріли двох дівчат. Вони через силу тягли санчата із звичайною шафою. Хлопці навіть намагалися допомогти. Раптом мотузка обірвалася, двері відчинилися. І що ж слідопити побачили?! В шафі, притиснуті один до одного, лежали два… німецькі офіцери. А ці дві кралі намагалися врятувати своїх коханців арійської плоті… Війну сержант Іван Гаценко закінчив у Болгарії. До Кривого Рогу приїхав кавалером орденів Вітчизняної війни, Червоної Зірки і двох – Слави, а ще – з уже знайомими трьома медалями «За відвагу».

Фронтова бувальщина На той момент місяць встиг зовсім зникнути з небосхилу. Від образи за страхіття, що відбувалися на його старшій сестрі – Землі. Темно стало в степу. Лише вітер ганяв обпалені вогневими загравами темні хмари. Вже кілька діб на цій ділянці величезного фронту не вщухала канонада. Ось те село, що на карті позначається Недайводою, то в руках визволителів опиниться, то знову за хатами ховатимуться німецькі автоматники.

Сміливців прикрив туман Батарея капітана Недригайла утримала свої позиції. Перед нею чаділа броня «пантер» і піхотних бронетранспортерів. Каноніри збилися від кількості ворожих атак. – Снарядів обмаль! – доповідали капітану взводні командири. Майже всі офіцери вибули із строю. Або загинули, або страждали від поранень. Обслугами гармат командували сержанти і навіть рядові червоноармійці. Батарейний гармоніст Іван ледь на ногах тримався. У запалі бою його в плече вдарило відкатом ствола. – До бою! Танкістів більше не спостерігалося. Вочевидь, у противника вони вийшли або їх тримали для особливих дій. Гармаші підбили ще одну бронемашину. Особистою зброєю бійці капітана Недригайла зупинили, а потім погнали геть ворожу піхоту. Артилеристи зрозуміли, що допомоги їм чекати не доводиться. Погода зовсім зіпсувалася. На біду, вийшла з ладу батарейна рація. Коли комбат заскочив до траншеї зв’язківців, знайшов усіх трьох мертвими. Від гармат доповіли, що снарядів більше жодного. Залишилися гранати, набої до карабінів та автоматів. А тут знову посунули. Вже без підтримки техніки. Сірі постаті виринали з мороку грудневого степу. Явно поспішали, аби все закінчити до настання сутінок і ночі. Взимку вони миттєво змінювали одне одного. Їх залишилося вісімнадцять. Комбат Недригайло обійшов позиції. Кожний показував дві гранати і по кілька набоїв до автоматів та гвинтівок. Це на кілька хвилин бою. І він відбувся. Наші й його витримали. Фашисти полізли знову… Капітан Недригайло звернувся до своїх підлеглих:

– Це наш останній бій. Сподіватися нема на кого. Покликав до себе батарейного гармоніста Івана. Щось сказав кількома словами. Музика зник у траншеї. Тут же з’явився, попросив бойових друзів допомогти з гармошкою. Дуже боліло плече. Іван-гармоніст провів пальцями по клавішах. І розгорнув гармошкове «хутро» на всю ширину. Так під музику сміливці пішли у свою останню атаку, власне, на смерть. До тих, на кого наші пішли, залишалося не більше 200 метрів. Будь-якої миті – все… Пиши рідним «похоронки». А гармаші раптом підхопили мелодію гармошки: – Эх, как бы дожить бы До свадьбы-женитьбы... Відчайдухи прискорили крок. Вони всіма фібрами поспішали зійтися з німцями у рукопашній. І тут трапилася несподіванка. Німці вогонь не відкривали, каноніри капітана Недригайла теж утримувалися від загострення і без того напруженої обстановки. До смерті півкроку, міліметр. Фашисти взагалі зброю опустили. Розступилися. Утворився коридор надії. – До свадьбы-женитьбы... Навряд щоб німці розуміли зміст пісні, їх напевно вразили рішучість і відчайдушність батарейців. Ніхто, звичайно, честь нікому не віддавав. Усе обійшлося без кровопролиття. Звитяжці швидко зникли в тумані. Слідом насунули сутінки, настала ніч. Чого тільки не відбувається на війні. Вірити в це, не вірити – справа особиста. Відомо лише те, що полтавець капітан Недригайло поклав голову у боях за Відень.

Сторінку підготував Володимир БУХТІЯРОВ. Телефон 097-2801876


8 Офіційно КРИВОРІЗЬКА МІСЬКА РАДА ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ 31.01.2015

РІШЕННЯ м. Кривий Ріг

«Червоний гірник» №15 (21538)

www.girnyk.com.ua

№3275

Про затвердження звіту щодо виконання міського бюджету за 2014 рік

Керуючись ст. 80 Бюджетного кодексу України, підпунктом 23 пунк-

Вівторок, 24 лютого 2015 року

ту 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада вирішила: 1. Затвердити звіт щодо виконання міського бюджету за 2014 рік: 1.1 за доходами, з урахуванням коштів, одержаних з бюджетів інших рівнів, у сумі 2 997 307,1 тис. грн., з них за загальним фондом – 2 330 255,5 тис. грн., спеціальним фондом – 667 051,6 тис. грн.; 1.2 за видатками, з урахуванням коштів, переданих бюджетам інших рівнів, у сумі 2 853 585,4 тис. грн., з них за загальним фондом – 2 200 674,7 тис. грн., спеціальним фондом – 652 910,7 тис. грн.;

1.3 з повернення кредитів до спеціального фонду міського бюджету в сумі 83,1 тис. грн.; 1.4 з надання кредитів у сумі 374,3 тис. грн., у тому числі із загального фонду 155,7 тис. грн., зі спеціального фонду – 218,6 тис. грн. (додається). 2. Відділу преси та інформації апарату міської ради і виконкому (Герасименко І.М.) забезпечити оприлюднення рішення в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» у визначений чинним законодавством України термін. Міський голова Ю. ВІЛКУЛ

Звіт про виконання міського бюджету за 2014 рік

тис.грн.

Показники міського бюджету ДОХОДИ ЗАГАЛЬНИЙ ФОНД ПОДАТКОВІ НАДХОДЖЕННЯ всього, у тому числі: податок на доходи фізичних осіб фіксований податок на доходи фізичних осіб від зайняття підприємницькою діяльністю податок на прибуток підприємств та фінансових установ комунальної власності збір за спеціальне використання лісових ресурсів (крім збору за спеціальне використання лісових ресурсів в частині деревини, заготовленої в порядку рубок головного користування) плата за землю НЕПОДАТКОВІ НАДХОДЖЕННЯ всього, у тому числі: частина чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних підприємств та їх об’єднань, що вилучається до відповідного місцевого бюджету надходження від орендної плати за користування цілісним майновим комплексом та іншим майном, що перебуває в комунальній власності державне мито інші надходження ДОХОДИ ВІД ОПЕРАЦІЙ З КАПІТАЛОМ усього, у тому числі: кошти від реалізації безхазяйного майна, знахідок, спадкового майна, майна, одержаного територіальною громадою в порядку спадкування чи дарування, а також валютні цінності і грошові кошти, власники яких невідомі УСЬОГО ДОХОДІВ ЗАГАЛЬНОГО ФОНДУ власних та закріплених: Субвенції, дотації, одержані з державного та обласного бюджетів РАЗОМ ЗА ЗАГАЛЬНИМ ФОНДОМ ДОХОДІВ: СПЕЦІАЛЬНИЙ ФОНД Податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів Збір за першу реєстрацію транспортного засобу Збір за провадження торговельної діяльності нафтопродуктами, скрапленим та стиснутим газом на стаціонарних, малогабаритних і пересувних автозаправних станціях, заправних пунктах Надходження коштів від відшкодування втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва Збір за забруднення навколишнього природного середовища Екологічний податок Грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності Власні надходження бюджетних установ Цільові фонди, утворені Верховною Радою Автономної Республіки Крим, органами місцевого самоврядування та місцевими органами виконавчої влади у т. ч. бюджет розвитку (без трансфертів): кошти від відчуження майна, що належить Автономній Республіці Крим, та майна, що перебуває в комунальній власності кошти від продажу землі податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки єдиний податок надходження коштів пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту Субвенції, одержані з державного та обласного бюджетів РАЗОМ ЗА СПЕЦІАЛЬНИМ ФОНДОМ ДОХОДІВ: УСЬОГО ДОХОДІВ: ВИДАТКИ Органи мiсцевого самоврядування Освiта Охорона здоров’я Соцiальний захист та соціальне забезпечення всього, у тому числі: Пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, дітям війни, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами, на житлово-комунальні послуги Пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань на придбання твердого палива та скрапленого газу Інші пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, ветеранам праці, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами Пільги ветеранам військової служби, ветеранам органів внутрішніх справ, ветеранам податкової міліції, ветеранам державної пожежної охорони, ветеранам Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранам служби цивільного захисту, ветеранам Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, вдовам (вдівцям) померлих (загиблих) ветеранів військової служби, ветеранів органів внутрішніх справ, ветеранів податкової міліції, ветеранів державної пожежної охорони, ветеранів Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранів служби цивільного захисту та ветеранів Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, звільненим зі служби за віком, хворобою або вислугою років військовослужбовцям Служби безпеки України, працівникам міліції, особам начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, державної пожежної охорони, пенсіонерам з числа слідчих прокуратури, дітям (до досягнення повноліття) працівників міліції, осіб начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, державної пожежної охорони, загиблих або померлих у зв’язку з виконанням службових обов’язків, непрацездатним членам сімей, які перебували на їх утриманні, звільненим з військової служби особам, які стали інвалідами під час проходження військової служби, батькам та членам сімей військовослужбовців, які загинули (померли) або пропали безвісти під час проходження військової служби, батькам та членам сімей осіб рядового і начальницького складу органів і підрозділів цивільного захисту, Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, які загинули (померли), пропали безвісти або стали інвалідами при проходженні служби, на житлово-комунальні послуги Пільги ветеранам військової служби, ветеранам органів внутрішніх справ, ветеранам податкової міліції, ветеранам державної пожежної охорони, ветеранам Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранам служби цивільного захисту, ветеранам Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, вдовам (вдівцям) померлих (загиблих) ветеранів військової служби, ветеранів органів внутрішніх справ, ветеранів податкової міліції, ветеранів державної пожежної охорони, ветеранів Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранів служби цивільного захисту та ветеранів Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, звільненим зі служби за віком, хворобою або вислугою років працівникам міліції, особам начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, державної пожежної охорони, дітям (до досягнення повноліття) працівників міліції, осіб начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, державної пожежної охорони, загиблих або померлих у зв’язку з виконанням службових обов’язків, непрацездатним членам сімей, які перебували на їх утриманні, на придбання твердого палива Пільги громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, дружинам (чоловікам) та опікунам (на час опікунства) дітей померлих громадян, смерть яких пов’язана з Чорнобильською катастрофою, на житлово-комунальні послуги Пільги громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, дружинам (чоловікам) та опікунам (на час опікунства) дітей померлих громадян, смерть яких пов’язана з Чорнобильською катастрофою, на придбання твердого палива Інші пільги громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, дружинам (чоловікам) та опікунам (на час опікунства) дітей померлих громадян, смерть яких пов’язана з Чорнобильською катастрофою Пільги окремим категоріям громадян з послуг зв’язку Пільги багатодітним сім’ям на житлово-комунальні послуги Пільги багатодітним сім’ям на придбання твердого палива та скрапленого газу Субсидії населенню для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг Субсидії населенню для відшкодування витрат на придбання твердого та рідкого пічного побутового палива і скрапленого газу Компенсація населенню додаткових витрат на оплату послуг газопостачання, центрального опалення та централізованого постачання гарячої води Iншi видатки на соціальний захист населення Компенсація особам, які згідно із статтями 43 та 48 Гірничого закону України мають право на безоплатне отримання вугілля на побутові потреби, але проживають у будинках, що мають центральне опалення Утримання закладів, що надають соціальні послуги дітям, які опинились в складних життєвих обставинах Інші програми соціального захисту дітей Утримання центрів соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Програми і заходи центрів соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Соціальні програми і заходи державних органів у справах молоді Соціальні програми і заходи державних органів з питань забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків Інші видатки Соціальні програми і заходи державних органів у справах сім’ї Заходи з оздоровлення та відпочинку дітей, крім заходів з оздоровлення дітей, що здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильскої катастрофи Пільги, що надаються населенню (крім ветеранів війни і праці, військової служби, органів внутрішніх справ та громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи) на оплату житлово-комунальних послуг і природного газу Фінансова пітримка громадських організацій інвалідів і ветеранів Інші установи та заклади Житлово-комунальне господарство всього, у тому числi: Житлово-експлуатаційне господарство Капітальний ремонт житлового фонду місцевих органів влади Капітальний ремонт житлового фонду об’єднань співвласників багатоквартирних будинків

ЗАТВЕРДЖЕНО Рішення міської ради 31.01.2015 №3275

у тому числі: у тому числі: Уточнений Виконано спеціу т.ч. у т.ч. план на загальний альний загальний бюджет 01.01.2015 фонд спеціальбюджет на 2014 рік фонд ний фонд фонд розвитку розвитку 1 271 444,0 1 271 444,0

0,0

0,0 1 355 700,5 1 355 700,5

0,0

0,0

727 897,2 0,0 4 673,4

727 897,2 0,0 4 673,4

0,0 0,0 0,0

0,0 740 102,1 740 102,1 0,0 0,7 0,7 0,0 4 093,0 4 093,0

0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0

5,8 538 867,6 19 390,9

0,0 538 867,6 19 390,9

0,0 0,0 0,0

0,0 13,0 13,0 0,0 611 491,7 611 491,7 0,0 21 045,7 21 045,7

0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0

85,7 17 790,0 450,0 1 065,2 33,4

85,7 17 790,0 450,0 1 065,2 33,4

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

388,5 18 052,2 444,2 2 160,8 121,7

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

33,4 33,4 1 290 868,3 1 290 868,3 995 968,9 995 968,9 2 286 837,2 2 286 837,2

0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 121,7 121,7 0,0 1 376 867,9 1 376 867,9 0,0 953 387,6 953 387,6 0,0 2 330 255,5 2 330 255,5

0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0

12,4 1 118,1

0,0 0,0

403,9 0,0 9 908,6 0,0 -27,5 0,0 34 647,4 0,0 96,2 0,0 116 787,6 0,0 9 340,2 0,0 89 283,6 0,0 2 063,9 0,0 801,7 0,0 280,4 0,0 85 840,3 0,0 297,3 0,0 405 481,1 0,0 667 051,6 0,0 2 997 307,1 2 330 255,5

403,9 9 908,6 -27,5 34 647,4 96,2 116 787,6 9 340,2 89 283,6 2 063,9 801,7 280,4 85 840,3 297,3 405 481,1 667 051,6 667 051,6

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 89 283,6 2 063,9 801,7 280,4 85 840,3 297,3 3 037,7 92 321,3 92 321,3

5 215,8 56 656,0 54 485,5 15 220,5 961 871,0 886 135,5 14 310,6 125 182,7 123 830,7 4 539,9 163 268,1 160 672,3

2 170,5 75 735,5 1 352,0 2 595,8

920,5 12 848,5 1 094,8 1 037,8

0,0 2 281,0

0,0 0,0

0,0 2 281,0

0,0 0,0

326,3 0,0 36,0 0,0 0,0 0,0 31 300,0 0,0 300,0 0,0 116 618,3 0,0 2 080,0 0,0 88 831,0 0,0 5 000,0 0,0 9 122,0 0,0 130,0 0,0 74 479,0 0,0 100,0 0,0 425 921,4 0,0 667 694,0 0,0 2 954 531,2 2 286 837,2

326,3 36,0 0,0 31 300,0 300,0 116 618,3 2 080,0 88 831,0 5 000,0 9 122,0 130,0 74 479,0 100,0 425 921,4 667 694,0 667 694,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 88 831,0 5 000,0 9 122,0 130,0 74 479,0 100,0 3 606,2 92 437,2 92 437,2

63 219,0 982 159,5 146 297,7 182 827,3

56 707,5 6 511,5 900 695,2 81 464,3 130 861,3 15 436,4 176 055,4 6 771,9

388,5 18 052,2 444,2 2 160,8 121,7

12,4 1 118,1

70 713,3

70 713,3

0,0

0,0

69 441,2

69 441,2

0,0

0,0

193,1

193,1

0,0

0,0

175,8

175,8

0,0

0,0

1 645,7

1 645,7

0,0

0,0

1 644,2

1 644,2

0,0

0,0

7 182,1

7 182,1

0,0

0,0

6 557,1

6 557,1

0,0

0,0

0,5

0,5

0,0

0,0

0,5

0,5

0,0

0,0

4 919,0

4 919,0

0,0

0,0

4 181,0

4 181,0

0,0

0,0

9,8

9,8

0,0

0,0

9,8

9,8

0,0

0,0

56,1 3 211,2 6 241,3 63,1 49 420,0 194,9 621,4 12 867,0

56,1 3 211,2 6 241,3 63,1 49 420,0 194,9 621,4 12 170,8

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 696,2

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 696,2

46,1 2 869,9 6 062,4 52,6 41 264,5 179,0 65,2 9 972,8

46,1 2 869,9 6 062,4 52,6 41 264,5 179,0 65,2 9 699,4

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 273,4

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 273,4

9,9 7 121,9 240,3 4 916,7 108,6 174,4 21,2 177,0 137,6

9,9 6 351,0 240,3 4 782,8 108,6 174,4 21,2 177,0 137,6

0,0 770,9 0,0 133,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 728,2 0,0 133,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

7,3 6 367,3 166,6 4 595,0 102,5 147,5 18,6 177,0 100,3

7,3 6 321,6 166,6 4 560,7 102,5 147,5 18,6 177,0 100,3

0,0 45,7 0,0 34,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 3,0 0,0 34,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

16,3

16,3

0,0

0,0

16,2

16,2

0,0

0,0

308,4 0,0 803,4 0,0 5 693,5 2 242,4 84 170,5 457 211,9

0,0 0,0 727,1 28 576,9

575,6 851,8 11 137,5 643 184,2 1 768,9 24 205,5 11 654,4

575,6 0,0 851,8 0,0 5 966,6 5 170,9 154 967,1 488 217,1 1 439,5 0,0 0,0

329,4 24 205,5 11 654,4

0,0 308,4 0,0 803,4 2 981,6 7 935,9 53 395,5 541 382,4 0,0 17 616,1 11 654,4

1 639,7 17 032,2 5 704,0

1 310,3 0,0 0,0

329,4 0,0 17 032,2 16 629,4 5 704,0 5 704,0 Закінчення на 9 стор.


«Червоний гірник» №15 (21538) Вівторок, 24 лютого 2015 року

Офіційно 9

www.girnyk.com.ua

Закінчення. Початок на 8 стор. Теплові мережі 234,7 0,0 Водопровідно-каналізаційне господарство 2 505,8 2 470,3 Благоустрiй мiст, сіл, селищ 212 871,9 146 499,5 Комбінати комунальних підприємств, районні виробничі об’єднання, інші підприємства, установи та організації житлово-комунального господарства 4 557,8 4 557,8 Погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв’язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування 385 385,2 0,0 Культура і мистецтво 95 558,2 83 087,6 Засоби масової iнформації всього, 4 791,3 4 791,3 у тому числi: Телебачення і радіомовлення 4 574,7 4 574,7 Періодичні видання (газети та журнали) 216,6 216,6 Фiзична культура i спорт 525,8 525,8 Будiвництво всього, 132 209,5 1 012,3 у тому числi: Капітальні вкладення 120 037,8 0,0 Збереження, розвиток, реконструкція та реставрація пам’яток історії та культури 100,0 100,0 Розробка схем та проектних рішень масового застосування 11 969,5 912,3 Операційні видатки – паспортизація, інвентаризація пам’яток архітектури, премії в галузі архітектури 102,2 0,0 Землеустрій 3 521,3 2 731,9 Транспорт, дорожнє господарство, зв’язок, телекомунікації та інформатика всього, 223 814,7 173 252,4 у тому числi: Інші заходи у сфері автомобільного транспорту 28,2 28,2 Компенсаційні виплати за пільговий проїзд окремих категорій громадян на залізничному транспорті 2 145,6 2 145,6 Компенсаційні виплати на пільговий проїзд електротранспортом окремим категоріям громадян 37 148,2 37 148,2 Інші заходи у сфері електротранспорту 127 301,7 127 066,1 Видатки на проведення робіт, пов’язаних із будівництвом, реконструкцією, ремонтом та утриманням автомобільних доріг 50 326,7 0,0 Національна програма інформатизації 467,1 467,1 Діяльність і послуги, не віднесені до інших категорій 6 397,2 6 397,2 Інші послуги, пов’язані з економічною діяльністю 12 202,2 4 942,4 Запобігання та ліквідація надзвичайних ситуацій та наслідків стихійного лиха 1 482,7 1 482,7 Цільові фонди всього, 85 313,8 0,0 у тому числi: Фонд охорони навколишнього природного середовища 57 277,7 0,0 Цільові фонди, утворені Верховною Радою Автономної Республіки Крим, органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади 28 036,1 0,0 Видатки, не вiднесенi до основних груп, усього, 670 820,2 653 274,1 у тому числi: Резервний фонд 14 935,6 14 935,6 Дотації вирівнювання, що передаються з районних та міських (міст Києва і Севастополя, міст республіканського і обласного значення) бюджетів 74 073,0 74 073,0 Субвенція на утримання об’єктів спільного користування чи ліквідацію негативних наслідків діяльності об’єктів спільного користування 30 344,6 20 275,8 Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату допомоги сім’ям з дітьми, малозабезпеченим сім’ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам та тимчасової державної допомоги дітям 530 397,8 530 397,8 Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг з послуг зв’язку та інших передбачених законодавством пільг, в тому числі компенсації втрати частини доходів у зв’язку з відміною податку з власників транспортних засобів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального для фізичних осіб (крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату електроенергії, природного і скрапленого газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот) та компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян 723,3 723,3 Інші видатки 3 747,2 1 351,3 Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях за принципом «гроші ходять за дитиною» 6 074,8 6 074,8 Субвенція з місцевого бюджету державному бюджету на виконання програм соціально-економічного та культурного розвитку регіонів 9 219,2 5 356,5 Інші субвенції 1 268,7 50,0 Витрати, пов’язані з наданням та обслуговуванням пільгових довгострокових кредитів, наданих громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла 36,0 36,0 УСЬОГО ВИДАТКІВ: 3 247 927,4 2 344 387,0 Надання пільгового довгострокового кредиту громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла 1 024,8 802,9 Повернення коштів, наданих для кредитування громадян на будівництво (реконструкцію) та придбання житла -13,0 0,0 РАЗОМ ВИДАТКИ ТА КРЕДИТУВАННЯ БЮДЖЕТУ: 3 248 939,2 2 345 189,9

ПОЯСНЮВАЛЬНА ЗАПИСКА до звіту про виконання міського бюджету за 2014 рік ДОХОДИ За даними управління Державної казначейської служби у м. Кривому Розі всього до бюджету міста, враховуючи міжбюджетні трансферти, за 2014 рік надійшло доходів у сумі 3 083 877,3 тис. грн., що складає 101,4% від плану. В тому числі до загального фонду – 2 411 450,4 тис. грн., спеціального фонду – 672 426,9 тис. грн. До міського бюджету надійшло доходів у сумі 2 997 307,1 тис. грн., або 101,4% від плану, з них: – до загального фонду – 2 330 255,5 тис. грн., або 101,9% від плану, в тому числі податків, зборів і платежів – 1 376 867,9 тис. грн., або 106,7%; – до спеціального фонду – 667 051,6 тис. грн., або 99,9%, в тому числі податків, зборів і платежів – 261 570,5 тис. грн., або 108,2%. За 2014 рік до міського бюджету надійшли офіційні трансферти з бюджетів вищих рівнів у сумі 1 358 868,7 тис. грн., що складає 45% від загального обсягу надходжень, в тому числі: – дотації з державного бюджету – 246938,9 тис. грн., або 100% від плану; – субвенції з державного та обласного бюджетів – 1 111 929,8 тис. грн., або 94,6% від плану, у тому числі: до загального фонду міського бюджету – 706 448,7 тис. грн. (94,3%), до спеціального фонду міського бюджету – 405 481,1 тис. грн. (95,2%). Порівняно з 2013 роком надходження до міського бюджету збільшились на 596340,9 тис. грн., або на 25 %.

По більшості джерел міського бюджету забезпечено виконання планових показників, в тому числі по основних: податку на доходи фізичних осіб – на 101,7%, платі за землю – 113,5%, надходженнях від орендної плати за користування комунальним майном – 101,5%. У структурі доходів міського бюджету найбільшу частину надходжень забезпечують податок на доходи фізичних осіб та плата за землю, питома вага яких складає 54% та 44% відповідно. По інших джерелах в сукупності надходження стаСтруктура податків і зборів новили 2%. загального фонду місього Податку на доходи фізичбюджуту за 2014 рік них осіб зібрано 740 102,1 тис. грн., що на 12 204,9 тис. грн. або на 1,7%, більше, ніж по плану. Перевиконання планових показників відбулося в основному за рахунок підвищення заробітної плати на підприємствах гірничометалургійного комплексу та вжитих заходів з легалізації

діяльності суб’єктів господарювання та детінізації заробітної плати, в результаті чого до міського бюджету спрямовано майже 380 тис. грн. В порівняні з відповідним періодом минулого року надходження податку збільшились на 34 470,2 тис. грн., або на 4,9%. З них за рахунок сплати підприємствами гірничо-металургійного комплексу – на 24 313 тис. грн., або на 7,5%. Плати за землю до міського бюджету надійшло у сумі 611 491,7 тис. грн., що на 72 624,0 тис. грн., або на 13,5%, більше, ніж по плану. Перевиконання планових показників пояснюється сплатою землекористувачами плати за землю за умовами норм Податкового кодексу України та укладанням попередніх договорів оренди із землекористувачами, кількість яких за 2014 рік склала 225 договорів із загальною сумою нарахувань 1495,0 тис. грн. на місяць. Надходження від орендної плати за користування цілісним майновим комплексом та іншим майном, що у комунальній власності, склали 18 052,2 тис. грн., що на 262,2 тис. грн., або на 1,5%, більше, ніж по плану. Перевиконання плану відбулося за рахунок погашення заборгованості за минулі періоди. Видатки та кредитування міського бюджету за 2014 рік склали 2 853 876,6 тис.грн. (що на 413 964,2 тис.грн. більше 2013 року), у тому числі: – по загальному фонду – 2 200 830,4 тис.грн. (що на 3 536,1 тис.грн. більше 2013 року), з них за рахунок: • власних доходів міського бюджету – 1 247 401,2 тис.грн.; • дотації та субвенцій з державного і обласного бюджетів – 953 429,2 тис.грн. – по спеціальному фонду – 653 046,2 тис.грн. (що на 410 428,1 тис. грн. більше 2013 року). У складі спеціального фонду обсяг видатків бюджету розвитку склав 97 546,6 тис.грн., що на 10 924,9 тис.грн. більше 2013 року. У 2014 році, враховуючи наявні фінансові ресурси міського бюджету, 86,3% коштів загального фонду, або 1 898 422,3 тис.грн., направлено на вирішення питань соціальної спрямованості (що на 125 358,6 тис.грн. більше 2013 року), зокрема на: Ü оплату праці з нарахуваннями працівникам бюджетної сфери – 875 516,4 тис.грн., що на 26 573,4 тис.грн. більше 2013 року. Заробітна плата виплачувалася в повному обсязі та своєчасно у терміни, визначені в колективних договорах; Ü медикаменти та відшкодування витрат, пов’язаних з відпуском лікарських засобів громадянам безоплатно та на пільгових умовах, – 27 907,0 тис.грн. (що на 4 412,6 тис.грн. більше 2013 року); Ü придбання продуктів харчування – 68 013,8 тис.грн., що на 8 317,1 тис.грн. більше 2013 року; Ü оплату енергоносіїв і комунальних послуг – 148 643,4 тис.грн. (що на 19 056,9 тис.грн. менше 2013 року), у тому числі бюджетної сфери – 139 825,0 тис.грн., які забезпечили у повному обсязі оплату поточних рахунків; Ü дотацію вирівнювання районним у місті бюджетам – 74 073,0 тис. грн.; Ü трансферти населенню та підприємствам – 699 515,5 тис.грн. (що на 118 508,4 тис.грн. більше 2013 року), з них на пільги, житлові субсидії, виплату різних видів допомоги сім’ям з дітьми за рахунок субвенцій з державного бюджету – 697 412,7 тис.грн.; Ü інші поточні видатки на утримання 7 центрів первинної медикосанітарної допомоги — 4 753,2 тис.грн. На фінансування бюджетних установ та соціальний захист населення направлено 1 165 918,1 тис.грн., що становить 78% у видатках загального фонду міського бюджету (без врахування субвенцій з інших бюджетів) та на 30 847,9 тис.грн. більше 2013 року, з них на: – освіту — 886 135,5 тис.грн.; – охорону здоров’я – 121 295,0 тис.грн.; – культуру — 81 888,6 тис.грн.; – соціальний захист та соціальне забезпечення – 21 710,5 тис.грн. У зв’язку із затримкою проходження платежів та ненадходженням коштів субвенцій з державного та обласного бюджетів залишилися

234,7 35,5 66 372,4 0,0

234,7 35,5 23 854,8 0,0

234,7 2 460,8 124 769,0 4 156,8

0,0 2 460,8 76 242,6 4 156,8

234,7 0,0 48 526,4 0,0

234,7 0,0 6 008,8 0,0

385 385,2 12 470,6 0,0

0,0 6 758,6 0,0

385 385,2 88 734,0 4 674,3

0,0 385 385,2 81 888,6 6 845,4 4 674,3 0,0

0,0 2 737,2 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 131 197,2 131 197,2

4 459,4 214,9 403,0 40 091,7

4 459,4 214,9 403,0 912,3

0,0 0,0 0,0 39 179,4

0,0 0,0 0,0 39 179,4

120 037,8 35 706,3 0,0 0,0 0,0 0,0 11 057,2 4 385,4 912,3 102,2 0,0 0,0 148,5 2 209,2 1 568,3 235,6 180 919,6 165 445,7

35 706,3 0,0 3 473,1 0,0 640,9 15 473,9

35 706,3 0,0 3 473,1 0,0 0,0 235,6

1,0 1 610,4 30 474,6 127 057,5 0,0 0,0 6 302,2 3 377,8 1 434,9 0,0

0,0 0,0 0,0 235,6 15 238,3 0,0 0,0 1 788,6 0,0 38 419,9

0,0 0,0 0,0 235,6 0,0 0,0 0,0 1 788,6 0,0 0,0

57 277,7 28 036,1 17 546,1

0,0 30 266,1 0,0 0,0 8 153,8 0,0 15 150,2 643 172,2 631 675,3

30 266,1 8 153,8 11 496,9

0,0 0,0 9 127,3

0,0 0,0 10 068,8

0,0 0,0 10 068,8

0,0 74 073,0 28 534,3

0,0 74 073,0 20 122,1

0,0 0,0 8 412,2

0,0 0,0 8 412,2

0,0

0,0

525 999,7

525 999,7

0,0

0,0

0,0 2 395,9

0,0 0,0

704,7 3 514,4

704,7 1 144,8

0,0 2 369,6

0,0 0,0

0,0 0,0 6 066,8 6 066,8 0,0 3 862,7 3 862,7 3 699,8 3 478,2 221,6 1 218,7 1 218,7 543,5 50,0 493,5 0,0 0,0 36,0 36,0 0,0 903 540,4 253 432,2 2 853 585,4 2 200 674,7 652 910,7 221,9 0,0 374,3 155,7 218,6 -13,0 0,0 -83,1 0,0 -83,1 903 749,3 253 432,2 2 853 876,6 2 200 830,4 653 046,2

0,0 221,6 493,5 0,0 97 546,6 0,0 0,0 97 546,6

120 037,8 0,0 11 057,2 102,2 789,4 50 562,3 0,0 0,0 0,0 235,6 50 326,7 0,0 0,0 7 259,8 0,0 85 313,8

0,0 0,0 0,0 235,6 0,0 0,0 0,0 7 259,8 0,0 0,0

1,0 1 610,4 30 474,6 127 293,1 15 238,3 0,0 6 302,2 5 166,4 1 434,9 38 419,9

неоплаченими видатки та станом на 01.01.2015 кредиторська заборгованість по загальному та спеціальному фондах склала 43 029,8 тис. грн., з них за рахунок субвенцій з інших бюджетів – 25 298,2 тис. грн. На виконання 30 міських програм видатки за 2014 року склали 437 244,6 тис.грн., зокрема на: – житлово-комунальне господарство – 131 671,0 тис.грн.; – надання фінансової підтримки комунальним підприємствам міського електротранспорту, аеропорту та засобам масової інформації – 140 035,2 тис.грн.; – соціальний захист окремих категорій мешканців міста – 19 676,6 тис.грн.; – заходи з охорони навколишнього природного середовища – 21 644,8 тис.грн.; – соціально-економічний розвиток міста – 68 238,3 тис.грн.; – забезпечення громадського порядку та безпеки громадян – 3 543,6 тис.грн.; – заходи з розвитку освіти, культури та фізичної культури – 11852,5 тис.грн. За 2014 рік надійшло міжбюджетних трансфертів з інших бюджетів на загальну суму 1 358 869,1 тис.грн., або 95,6%, до планових призначень, виконання з урахуванням залишків коштів станом на 01.01.2014 субвенції та дотацій з державного бюджету склало 1 363 628,4 тис.грн. Крім того, з міського бюджету у 2014 році надано субвенції іншим бюджетам на загальну суму 32 777,6 тис.грн., у тому числі: державному бюджету на виконання програм соціально-економічного та культурного розвитку регіонів: – для реалізації заходів Програми забезпечення громадського порядку та безпеки громадян м. Кривого Рогу спрямовано 3543,6 тис.грн., у тому числі за рахунок кошів загального фонду – 3478,2 тис.грн. (на придбання пально-мастильних матеріалів та розробку і погодження проекту системи ситуаційного відеонагляду на території міста), спеціального фонду – 65,4 тис.грн. (придбання радіостанції); – Дніпропетровському обласному управлінню водних ресурсів для виконання проектно-вишукувальних робіт по відновленню гідрологічного режиму водойм у сумі 156,2 тис.грн.; обласному бюджету на: – утримання медичних об’єктів спільного користування (вторинної допомоги) у зв’язку з реформуванням галузі «Охорона здоров’я» – 28 534,3 тис.грн. (на погашення заборгованості за 2013 рік (2 685,9 тис.грн.), придбання лічильників обліку енергоносіїв (574,2 тис.грн.), виготовлення проектно-кошторисної документації (221,3 тис. грн.), придбання обладнання (2 249,0 тис.грн.) та витратних матеріалів на проведення гемодіалізу (4 757,3 тис.грн.), проведення поточних і капітальних ремонтів (3 046,6 тис.грн.) та інших поточних видатків (15 000,0 тис.грн.); – створення і використання матеріальних резервів для запобігання та ліквідації надзвичайних ситуацій техногенного і природного характеру та їх наслідків – 50,0 тис. грн.; – капітальні видатки центрів соціально-психологічної реабілітації дітей у сумі 3,0 тис.грн.; – за рахунок коштів Центрально-Міського районного у місті бюджету для забезпечення співфінансування по об’єкту «Капітальний ремонт глядацьких трибун з підтрибунними приміщеннями та покрівлі спортивного залу ДЮСШ №3» – 390,5 тис.грн. (100% до плану) на погашення заборгованості 2013 року; Центрально-Міському районному у місті бюджету за рахунок коштів обласного бюджету – 100,0 тис.грн. на погашення заборгованості по видатках на проведення капітального ремонту системи опалення з установкою вузла регулювання в територіальному центрі. До уваги жителів міста! Відповідно до вимог статті 28 Бюджетного кодексу України, у березні 2015 року в приміщенні виконкому міської ради за адресою: пл. Радянська, 1 відбудеться публічне представлення звітів про витрачання коштів міського бюджету головними розпорядниками у 2014 році. Про дату проведення буде повідомлено додатково.


10 Офіційно

«Червоний гірник» №15 (21538)

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 24 лютого 2015 року

Інформація про виконання районного у місті бюджету по Центрально-Міському району за 2014 рік у тому числі: Уточнений план на 2014 рік

Найменування статей

ДОХОДИ ЗАГАЛЬНИЙ ФОНД Податкові надходження Збори та плата за спеціальне використання природних ресурсів Плата за землю, у тому числі: Земельний податок з юридичних осіб Орендна плата з юридичних осіб Земельний податок з фізичних осіб Орендна плата з фізичних осіб Місцеві податки і збори, у тому числі: Збір за провадження деяких видів підприємницької діяльності Збір за провадження торговельної діяльності (роздрібна торгівля), сплачений фізичними особами Збір за провадження торговельної діяльності (роздрібна торгівля), сплачений юридичними особами Збір за провадження торговельної діяльності (оптова торгівля), сплачений фізичними особами Збір за провадження торговельної діяльності (ресторанне господарство), сплачений фізичними особами Збір за провадження торговельної діяльності (оптова торгівля), сплачений юридичними особами Збір за провадження торговельної діяльності (ресторанне господарство), сплачений юридичними особами Збір за провадження торговельної діяльності із придбанням пільгового торгового патенту Збір за провадження діяльності з надання платних послуг, сплачений фізичними особами Збір за провадження діяльності з надання платних послуг, сплачений юридичними особами Збір за здійснення діяльності у сфері розваг, сплачений юридичними особами Збір за здійснення діяльності у сфері розваг, сплачений фізичними особами Неподаткові надходження Адміністративні штрафи та санкції Всього власних і закріплених доходів Дотації вирівнювання, що одержуються з районних та міських (міст Києва і Севастополя, міст республіканського і обласного значення) бюджетів Субвенції, у тому числі: Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату допомоги сім’ям з дітьми, малозабезпеченим сім’ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам та тимчасової державної допомоги дітям Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг з послуг зв’язку та інших передбачених законодавством пільг (крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату електроенергії, природного і скрапленого газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот) та компенсацію втрати частини доходів у зв’язку з відміною податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального і на компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях за принципом «гроші ходять за дитиною» СПЕЦІАЛЬНИЙ ФОНД Інші субвенції Цільові фонди, утворені Верховною Радою Автономної Республіки Крим, органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади Власні надходження бюджетних установ Всього доходів ВИДАТКИ Державне управління, у тому числі: Органи місцевого самоврядування Освіта, у тому числі: Дитячі будинки (в т.ч. сімейного типу, прийомні сім’ї) Соціальний захист та соціальне забезпечення, у тому числі: Інші пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, ветеранам праці, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами Допомога у зв’язку з вагітністю і пологами Допомога на догляд за дитиною віком до 3 років Допомога при народженні дитини Допомога на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування Допомога на дітей одиноким матерям Тимчасова державна допомога дітям Допомога при усиновленні дитини Державна соціальна допомога малозабезпеченим сім’ям Інші видатки на соціальний захист населення Інші програми соціального захисту дітей Соціальні програми і заходи державних органів у справах молоді Соціальні програми і заходи державних органів з питань забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків Соціальні програми і заходи державних органів у справах сім’ї Територіальні центри соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Виплати грошової компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують сторонньої допомоги Фінансова підтримка громадських організацій інвалідів і ветеранів Державна соціальна допомога інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам Житлово-комунальне господарство, у тому числі: Благоустрій міст, сіл, селищ Культура і мистецтво, у тому числі: Філармонії, музичні колективи і ансамблі та інші мистецькі заклади та заходи Фізична культура і спорт, у тому числі: Проведення навчально-тренувальних зборів і змагань Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких спортивних шкіл Цільові фонди Цільові фонди, утворені Верховною Радою Автономної Республіки Крим, органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади Видатки, не віднесені до основних груп Інші субвенції Всього видатків

Інформація про виконання районного у місті бюджету за 2014 рік

До доходної частини бюджету Центрально-Міського району за 2014 рік надійшло фінансових ресурсів у сумі 89854,0 тис. грн., або 99,8% від плану, у тому числі до загального фонду – 89412,4 тис. грн., спеціального фонду – 441,6 тис. грн. В порівнянні з аналогічним періодом 2013 року доходів надійшло на 5311,7 тис. грн. більше. Збільшення надходжень відбулося за рахунок збільшення обсягів дотації вирівнювання з міського бюджету та субвенцій з державного бюджету. Від власних та закріплених доходів до районного у місті бюджету надійшло 8656,4 тис. грн., або 98,9% від плану. Не виконано планові показники по адміністративних штрафах – 63,1% та платі за землю – 99,5%, що пояснюється несплатою окремими підприємствами району поточних платежів за землю. У 2014 році на проведення видатків, передбачених районним у місті бюджетом, виділено асигнувань у сумі 89988,7 тис. грн., або 98,4% від плану, у тому числі по загальному фонду – 88607,8 тис. грн., по спеціальному фонду – 1380,9 тис. грн. В порівнянні з аналогічним періодом 2013 року видатків проведено на 4508,8 тис. грн. більше, що пов’язано з підвищенням рівня мінімальної заробітної плати, збільшенням кількості одержувачів державних соціальних допомог. 98,1% отриманих коштів, або 86911,1 тис. грн., у 2014 році було

загальний фонд

спеціальний фонд

у тому числі:

тис.грн. Динаміка змін показників 2014 року в порівнянні з 2013 роком

у тому числі:

у тому числі:

Виконано у тому Виконано у тому за 2014 числі: за 2013 числі: зарік рік загальний спеціаль- бюзагальний спеціальгальний спеціальний бюджет фонд ний фонд джет фонд ний фонд фонд бюджет розви- фонд розвитку розвитку тку

89585,2 8672,7 7872,7 7872,7 799,1 6016,1 138,5 919,0 800,0 800,0 260,4 354,7 3,2 89,3 48,0 33,0 0,1 2,9 4,7 0,0 3,7 36,0 36,0 8708,7

89585,2 8672,7 7872,7 7872,7 799,1 6016,1 138,5 919,0 800,0 800,0 260,4 354,7 3,2 89,3 48,0 33,0 0,1 2,9 4,7 0,0 3,7 36,0 36,0 8708,7

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 89412,4 0,0 8633,7 0,0 7830,7 0,0 7830,7 0,0 1393,0 0,0 5440,0 0,0 153,2 0,0 844,5 0,0 803,0 0,0 803,0 0,0 259,6 0,0 362,0 0,0 3,2 0,0 89,3 0,0 48,0 0,0 33,0 0,0 0,1 0,0 2,9 0,0 4,7 0,0 -3,5 0,0 3,7 0,0 22,7 0,0 22,7 0,0 8656,4

89412,4 8633,7 7830,7 7830,7 1393,0 5440,0 153,2 844,5 803,0 803,0 259,6 362,0 3,2 89,3 48,0 33,0 0,1 2,9 4,7 -3,5 3,7 22,7 22,7 8656,4

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 81216,4 0,0 7932,8 0,0 7131,0 0,0 7131,0 0,0 723,8 0,0 5449,3 0,0 125,5 0,0 832,4 0,0 801,8 0,0 801,8 0,0 250,0 0,0 331,4 0,0 -0,5 0,0 82,6 0,0 62,1 0,0 43,2 0,0 0,2 0,0 2,6 0,0 5,9 0,0 18,5 0,0 5,8 0,0 45,5 0,0 45,5 0,0 7978,3

81216,4 7932,8 7131,0 7131,0 723,8 5449,3 125,5 832,4 801,8 801,8 250,0 331,4 -0,5 82,6 62,1 43,2 0,2 2,6 5,9 18,5 5,8 45,5 45,5 7978,3

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

8196,0 700,9 699,7 699,7 669,2 -9,3 27,7 12,1 1,2 1,2 9,6 30,6 3,7 6,7 -14,1 -10,2 -0,1 0,3 -1,2 -22,0 -2,1 -22,8 -22,8 678,1

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

9017,8 71858,7

9017,8 71858,7

0,0 0,0

0,0 9017,8 9017,8 0,0 71738,2 71738,2

0,0 0,0

0,0 10849,5 0,0 62388,6

10849,5 62388,6

0,0 0,0

0,0 -1831,7 0,0 9349,6

0,0 0,0

70984,2

70984,2

0,0

0,0

70883,4

70883,4

0,0

0,0

61691,5

61691,5

0,0

0,0

9191,9

0,0

66,3

66,3

0,0

0,0

47,7

47,7

0,0

0,0

50,7

50,7

0,0

0,0

-3,0

0,0

808,2 432,4 100,0

808,2 0,0 0,0

0,0 432,4 100,0

0,0 100,0 100,0

807,1 441,6 100,0

807,1 0,0 0,0

0,0 0,0 441,6 100,0 100,0 100,0

646,4 3325,9 0,0

646,4 0,0 0,0

0,0 3325,9 0,0

0,0 0,0 0,0

160,7 0,0 0,0

0,0 -2884,3 100,0

0,0 332,4 90017,6

0,0 0,0 89585,2

0,0 332,4 432,4

0,0 0,0 0,0 0,0 341,6 0,0 100,0 89854,0 89412,4

0,0 0,0 11,9 341,6 0,0 3314,0 441,6 100,0 84542,3

0,0 0,0 81216,4

11,9 3314,0 3325,9

0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 8196,0

-11,9 -2972,4 -2884,3

9538,7 9538,7 808,2 808,2 77540,0

9245,8 9245,8 808,2 808,2 76713,4

292,9 292,9 0,0 0,0 826,6

273,0 9426,4 9151,8 273,0 9426,4 9151,8 0,0 807,1 807,1 0,0 807,1 807,1 534,6 76935,8 76385,8

274,6 256,8 8763,9 274,6 256,8 8763,9 0,0 0,0 646,4 0,0 0,0 646,4 550,0 263,5 67417,7

8378,3 8378,3 646,4 646,4 66990,2

385,6 385,6 0,0 0,0 427,5

370,4 370,4 0,0 0,0 130,0

773,5 773,5 160,7 160,7 9395,6

-111,0 -111,0 0,0 0,0 122,5

66,3 743,4 4209,3 40885,0 3299,0 6824,3 756,3 211,4 4413,0 407,9 28,2 19,3 1,5 10,5 5798,3

0,0 743,4 4209,3 40885,0 3299,0 6824,3 756,3 211,4 4413,0 407,9 28,2 19,3 1,5 10,5 5038,0

66,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 760,3

66,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 468,3

47,7 742,4 4209,3 40808,7 3293,7 6824,2 756,3 202,8 4407,3 318,6 26,8 18,3 0,0 10,5 5417,2

0,0 742,4 4209,3 40808,7 3293,7 6824,2 756,3 202,8 4407,3 318,6 26,8 18,3 0,0 10,5 4914,9

47,7 47,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 502,3 215,8

50,7 602,1 7270,6 33304,9 3164,2 6138,0 605,0 123,7 2007,7 254,6 16,6 21,6 3,0 5,1 5197,0

0,0 602,1 7270,6 33304,9 3164,2 6138,0 605,0 123,7 2007,7 254,6 16,6 21,6 3,0 5,1 4820,2

50,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 376,8

50,7 0,0 0,0 140,3 0,0 -3061,3 0,0 7503,8 0,0 129,5 0,0 686,2 0,0 151,3 0,0 79,1 0,0 2399,6 0,0 64,0 0,0 10,2 0,0 -3,3 0,0 -3,0 0,0 5,4 79,3 94,7

-3,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 125,5

221,1 2,7 9642,5 52,2 52,2 189,2 189,2 2931,3 43,9 2887,4 0,0

221,1 2,7 9642,5 52,2 52,2 103,8 103,8 2299,8 43,9 2255,9 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 85,4 85,4 631,5 0,0 631,5 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 600,5 0,0 600,5 0,0

210,6 2,7 9638,7 36,3 36,3 149,6 149,6 2243,0 22,8 2220,2 0,0

210,6 2,7 9638,7 36,3 36,3 75,3 75,3 2151,5 22,8 2128,7 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 74,3 74,3 91,5 0,0 91,5 0,0

177,2 0,4 8475,3 33,3 33,3 177,4 177,4 5810,7 13,3 5797,4 11,9

177,2 0,4 8475,3 33,3 33,3 71,5 71,5 1918,5 13,3 1905,2 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 105,9 105,9 3892,2 0,0 3892,2 11,9

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1059,0 0,0 1059,0 0,0

33,4 2,3 1163,4 3,0 3,0 3,8 3,8 233,0 9,5 223,5 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 -31,6 -31,6 -3800,7 0,0 -3800,7 -11,9

0,0 390,5 390,5 91450,1

0,0 0,0 0,0 89223,2

0,0 390,5 390,5 2226,9

0,0 0,0 11,9 390,5 390,5 1237,7 390,5 390,5 1237,7 1380,9 977,1 84099,0

0,0 0,0 0,0 78038,2

11,9 1237,7 1237,7 6060,8

0,0 0,0 1237,7 0,0 1237,7 0,0 2797,1 10569,6

-11,9 -847,2 -847,2 -4679,9

0,0 0,0 0,0 390,5 390,5 0,0 390,5 390,5 0,0 1798,6 89988,7 88607,8

спрямовано на вирішення питань соціальної сфери, зокрема на: – оплату праці з нарахуваннями працівникам бюджетної сфери – 13800,5 тис. грн., що на 510,2 тис. грн. більше, ніж у 2013 році; – оплату енергоносіїв – 831,7 тис. грн., що на 62,8 тис. грн. менше, ніж у 2013 році. Зменшення видатків у 2014 році пояснюється проведенням заходів по економії енергоносіїв; – придбання медикаментів та продуктів харчування – 87,3 тис. грн., що на 10,4 тис. грн. більше ніж в минулому році. Видатки на придбання медикаментів та продуктів харчування у 2014 році здійснювались відповідно до фактичної потреби бюджетних установ; – інші виплати населенню – 72191,6 тис. грн., що на 9446,3 тис. грн. більше, ніж в 2013 році. Соціальний захист населення На виконання Програми соціального захисту мешканців Центрально-Міського району на 2014 рік з районного у місті бюджету було виділено 357,6 тис. грн., що на 98,2 тис. грн. більше, ніж у минулорічному періоді. Ці кошти спрямовано на: – матеріальну допомогу 181 малозабезпеченому мешканцю району, що опинилися у скрутному становищі. Видатки склали 40,3 тис. грн., середній розмір допомоги – 222,65 грн.; – допомогу на поховання ніде не працюючих громадян, яку отримали 86 осіб. Видатки склали 32,2 тис. грн., середній розмір допомоги – 373,98 грн.;

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 66,3 0,0 66,3 0,0

– допомогу 11 онкохворим дітям. Сума компенсації за звітний період склала 32,1 тис. грн., розмір допомоги – 300,00 грн. щомісячно; – винагороди 559 особам за рішеннями виконкому районної у місті ради на загальну суму 96,8 тис. грн., у тому числі винагороди головам квартальних комітетів – 51,7 тис. грн., головам будинкових комітетів – 40,0 тис. грн., подарунки для привітання громадян зі сторічним ювілеєм – 1,0 тис. грн., винагороди членам спостережної та адміністративної комісій – 4,1 тис. грн.; – фінансову підтримку Центрально-Міській районній організації інвалідів для оплати за оренду приміщення на суму 2,7 тис. грн.; – адресну допомогу на придбання другої тонни твердого палива 175 особам, які відповідно до чинного законодавства мають право на 50% знижку його вартості, на суму 94,4 тис. грн.; – адресну допомогу на придбання другого балону скрапленого газу 99 особам, які відповідно до чинного законодавства мають право на знижку його вартості, на суму 7,3 тис. грн.; – придбання новорічних подарунків і призів дітям-інвалідам на суму 14,2 тис. грн.; – фінансування видатків на проведення громадських робіт для осіб, які перебувають на обліку в Криворізькому міському центрі зайнятості, на суму 36,3 тис. грн. Роботи проводились по благоустрою та озелененню території району за участю КП «Сансервіс», до виконання яких у 2014 році було залучено 45 осіб; – оплату банківського та касового обслуговування – 1,3 тис. грн. Закінчення на 11 стор.


«Червоний гірник» №15 (21538)

Оголошення 11

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 24 лютого 2015 року Закінчення. Початок на 10 стор.

На здійснення заходів, передбачених Програмою реалізації молодіжної та сімейної політики у районі, з районного у місті бюджету виділено 28,8 тис. грн., що на 0,9 тис. грн. більше в порівнянні з 2013 роком. У рамках цієї програми здійснені видатки на проведення благодійних, профілактичних акцій та заходів, спрямованих на виконання молодіжної політики в місті на суму 13,8 тис. грн., а також здійснено погашення кредиторської заборгованості, яка виникла станом на 01.01.2014, – 15,0 тис. грн. На виконання Програми соціального та правового захисту дітей виділено 26,8 тис. грн., які спрямовано на відшкодування вартості харчування дітей, що опинилися в складних життєвих обставинах, в період літніх канікул – 10,0 тис. грн., на проведення районних заходів – 3,5 тис. грн., оплату транспортних послуг для перевезення дітей на оздоровлення та відпочинок – 5,0 тис. грн. У порівнянні з 2013 роком коштів виділено на 10,2 тис. грн. більше. Фізична культура і спорт У рамках реалізації Програми розвитку фізичної культури і спорту у районі виділено фінансових ресурсів у сумі 22,8 тис. грн., які спрямовані на проведення 5 спортивно-масових заходів – 8,1 тис. грн. та погашення кредиторської заборгованості, яка виникла на початку 2014 року, – 14,7 тис. грн. В порівнянні з 2013 роком коштів виділено на 9,5 тис. грн. більше.

Культура На реалізацію заходів, передбачених Програмою розвитку культури і мистецтва у районі, з районного у місті бюджету виділено 75,3 тис. грн. що на 3,8 тис. грн. більше в порівнянні з минулим роком. У 2014 році в межах програми організовано і проведено 7 заходів на суму 41,6 тис. грн., а також здійснено погашення кредиторської заборгованості, яка виникла станом на 01.01.2014, – 33,70 тис. грн. Спеціальний фонд З метою реалізації Програми соціально-економічного розвитку району на 2014 рік, зі спеціального фонду районного у місті бюджету було виділено 977,1 тис. грн., що на 1820,0 тис. грн. менше в порівнянні з минулим роком. Кошти спрямовано на: – придбання лічильника по теплу, комп’ютерної техніки для виконкому районної у місті ради – 126,9 тис. грн.; – проведення 3 капітальних ремонтів власних житлових будинків інвалідів війни за рахунок субвенції з державного бюджету – 47,7 тис. грн.; – надання субвенції з районного у місті бюджету міському бюджету для КПНЗ «Дитячо-юнацька спортивна школа № 3» з метою завершення капітального ремонту глядацьких трибун та покрівлі спортивного залу – 390,5 тис. грн.;

Ліквідатор КЖП №6 оголошує конкурс з відбору організатора аукціону з продажу рухомого майна підприємства-банкрута. ПРЕТЕНДЕНТАМ НЕОБХІДНО НАДАТИ: Ü заяву про виконання функцій організатора аукціону із зазначенням повної контактної інформації, суми винагороди за проведення аукціону; Ü належним чином засвідчені копії установчих документів та Виписку з ЄДРПОУ; Ü докази, що підтверджують наявність матеріально-технічних можливостей для проведення аукціону та стаж проведення аукціонів не менше трьох років. Кінцевий строк прийому заявок - десятий робочий день з моменту виходу цього оголошення. Про результати аукціону переможця буде повідомлено письмово в триденний строк, з моменту закінчення строку, для прийняття заявок. Документи направляти поштою: 50065, м. Кривий Ріг, а/с 3350, або надавати особисто: м. Кривий Ріг, вул. Дніпропетровське шосе, 15а. Довідки за тел. 067-9355827.

Подарите, пожалуйста, для инвалидов небольшой домик в районе 173 квартала. Срочно продаем для «Запорожца» новые правые двери, переднее и заднее стекло, новые разные книги и одежду. Тел. 096-4973273, 65-34-25.

Передаються в оренду об’єкти комунальної власності

Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви: Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду за Максимально Місцезна- Загальна Вартість майна оцінможливий Найменування ходження площа, м2 незалежною кою, грн. без ПДВ строк оренди Нежиле приміщення, вбудоване 1 по- Вул. Мухіної, 31 410,0 станом на 2 роки 1 УБЖП 27,3 верх житлового будинку 15 04.02.2015 11 місяців Відділ освіти викон- Нежиле приміщення на 1 поверсі окре- Вул. Неза76 980,0 станом на 2 роки 2 кому Довгинцівської мо розташованої нежилої будівлі лежності 70,3 04.02.2015 11 місяців районної в місті ради України, 12 Відділ освіти викон- Частина нежилого приміщення на 1 по- Вул. Симо184 249,0 станом на 2 роки 3 кому Довгинцівської версі окремо розташованої будівлі 197,87 нова, 10 23.01.2015 11 місяців районної в місті ради

№ з/п Балансоутримувач

УКВМ

4 УКВМ 5 6

УКВМ

7 УБЖП 8 УКВМ УБЖП 9 10 УКВМ

Нежиле приміщення в окремо розташованій одноповерховій нежилій будівлі Вул. Галілея, 1

20,7

16 097,0 станом на 27.01.2014

2 роки 11 місяців

Нежилі приміщення на 1, 2 поверхах окремо розташованої будівлі М-н Сонячний, 25а

668,6

638 469,0 станом на 27.01.2014

2 роки 11 місяців

47,2

70 053,0 станом на 26.01.2015

2 роки 11 місяців

26,0 60,2

26 871,0 станом на 12.01.2015 66 664,0 станом на 04.02.2015

2 роки 11 місяців 2 роки 11 місяців

3 од.

69 685,0 станом на 23.01.2015

2 роки 11 місяців

404,8

315 540,0 станом на 04.02.2015

2 роки 11 місяців

Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поВул. верх житлового будинку Бурмистенка, 16 Нежиле приміщення, вбудоване у 1 по- Вул. Коротверх гуртожитку ченка, 1в Нежиле приміщення, вбудоване у 1 по- М-н 4-й Заверх житлового будинку річний, 8 Окреме індивідуально визначене майно – автомобіль ЗИЛ-130А (автовишка), інвентарний № 10510091; причіп 1ПТС-2, інвентарні №№ 10510552, 10510553 Нежилі приміщення в окремо розташо- Вул. Дишинваній одноповерховій нежилій будівлі ського, 1

Мета використання Під розміщення офісу Під розміщення занять з хореографії, погодинно згідно з графіком Під розміщення занять з греко-римської боротьби, погодинно згідно з графіком Під розміщення службового приміщення підприємства, що обслуговує житловий фонд Під розміщення службового приміщення підприємства, що обслуговує житловий фонд Під розміщення комп’ю­тер­ ного клубу Під розміщення перукарні Під розміщення офісу товариства дітей-інвалідів Використання за призначенням підприємством

Під розміщення офісу та складу

Заяви про оренду зазначених об’єктів приймаються відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради протягом 10-ти робочих днів після опублікування оголошення в міській комунальній газеті «Червоний гірник». У разі надходження двох і більше заяв на один об’єкт оренди, орендодавцем буде оголошено конкурс на право його оренди відповідно до абз.3 частини 4 ст.9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» та рішення міської ради від 23.11.2011 №726 «Про затвердження Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста». Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97).

«Дніпрообленерго» повідомляє про відключення електропостачання Шановні мешканці та підприємці Кривого Рогу! Протягом березня 2015 року з метою підвищення надійності електропостачання, якості обслуговування споживачів будуть виконуватися планові роботи з обслуговування Криворізьких міських електричних мереж ПАТ «ДТЕК Дніпрообленерго» з відключенням електропостачання в терміни з 16.03.2015 по 20.03.2015 (з 9.00 до 17.00) за адресами: вул. Свердлова, 272-352, 249, 297, Леніна, 39, Жовтнева, 2, 4, 6, Лавроненка, 98-144, 83-127, Іллічівська, 1, зовнішнє освітлення, світлофор, пр. Миру, 8/1, 2 магазини, Миру, ПП Мармер, Миру, 16 офіс, вул. Книжна, 7, пр. Миру, 8-14, Каштанів, 1-21, 2-14, Байкальська, 3-38, 4446, 33-57, магазини, вул. Байкальська, 2в ТОВ «Теплогазбуд», пр. Миру, магазин «Хрусталь», Миру, 8 «Укргазбанк», Миру, 16, Миру, 8 ресторан «Амбасадор», вул. Іллічівська, 74а магазин продуктів, Іллічівська, 5, Іллічівська, 5в РСУ №1, Іллічівська, 3а ТОВ «Технобізнес», Іллічівська, 3, Іллічівська, 5 бібліотека, Книжна, 15, Каштанів, 14а, Андіжанська, 2-20, 1-11, Новокриворізька, 2-16, 1-13, Ачинська, 6, 8, Ашхабадська, 4-16, 1, 3, 9, 11, Алма-атинська, 7, 9, Аврори, 2-16, 1-13, Ашхабадська, 2, 18, 20, 24, 17, Ачинська, 13, Ліста, 4-16, 3-13, Лугова, 50-72, 125-173, Кубинська, 136-158, 133-157, Янки Купали, 110а-162, 113-161, Літке, 122-136, 113129, Малоархангельська, Одеська, 1-35, 2а, 2-18, 26, 28, 30, 32-34, 40-60, 20-24, 37-59, 60а, Генічеська, 1-21, Геленджицька, 2-18, 1-5, Батьківщини, 105-129, 106-130, Промислова, 101-125, 74-94, Лобачевського, 5397, 88-132, Південна, 93-109, 118-132, Ковровська, 102-128, 105-131, Чаплигіна, 93-125, 98-132, дачі «Ювілейний» Південна, дачі СТ «Механізатор» Південна, 103, дачі СТ «Домостроитель-86» Промислова, кіоск ФОП Полянська Промислова, 88, кіоск ФОП Кузнецова Лобачевського, 90, Косарєва, 115-239, 98-228, 178, Харцизька, 65-151, 100-192, 153-197, 194-240, Дідро, 28, 70, 27-69, 15а, 71-73, 72-74, Військове містечко-33, 25, 13, 14, 15, 17, 19, 16, 18, 20, Футбольна, 2-48, 1-65, Софіївська, 2-6, 1232, 38, 1-37, 34, 37а, Шполянська, 57-91, 58-92, Кишинівська, 22-42, 2141, Іскрівська, 44, 46, Шполянська, 2-56а, 27-55, Абаканська, 4-24, 3-23, Святого священномученика Володимира чоловічий монастир Криворізької єпархії Української православної церкви, ФОП Мячин О.П., вул.

Водна, Фрунзе, Тихвінська, ПП «Промзв’язок», ПП Крошка С.Ф., ФОП Шатковський О.П., ТОВ «Боно», КРИВОРІЗЬКА АВТОМОБІЛЬНА ШКОЛА №1 ТОВАРИСТВА СПРИЯННЯ ОБОРОНІ УКРАЇНИ, ФОП Панченко Ю.А., ПП Зайцев С.Ф., ТОВ «Март», ФОП Басова А.О., АВТОГАРАЖНИЙ КООПЕРАТИВ «ПРУДИ», ПП Кузьмичева Н.О., ТОВ «ЖИТЛОКОМЦЕНТР», вул. Гвардійська, КП «Кривбасводоканал», Вiддiл освiти виконавчого комiтету Жовтневої районної ради м. Кривий Рiг Днiпропетровської обл., ПП Мiхеєв В.С., ТОВ «ТЕПЛОБУДСЕРВІС», релігійна громада Свідків Єгови в м. Кривому Розі, ФОП Бабак В.В., ФОП Денисенко О.О., ТОВ «Калина», вул. Виноградова, ТОВ «Гелiос ЛТД», ПрАТ «КИЇВСТАР», ПАТ «КРИВОРІЖГАЗ», вул. Оршинська, Миргородська, Сумська, Жовторіченська, ПАТ «КРИВОРІЗЬКИЙ ЗАЛІЗОРУДНИЙ КОМБІНАТ», ТОВ «Промелектромонтаж», управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради, ФОП Чучман В.І., ТОВ «РОСУКРТРАНС», гаражно-будiвельний кооператив «Красногвардейский», садівниче товариство «Роза», Грицевця, Щорса, ПП «Інформа-Тел», УДППЗ «Укр­пошта», КП «Мiський тролейбус», Криворiзька мiська державна лiкарня ветеринарної медицини, КП «ЖИТЛОВО-ЕКСПЛУАТАЦІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ № 14», ТОВ «Iнтермед», ФОП Польовий В.В., ПП Бойко В.І., ФОП Сюсько В.М., ТОВ «Домофон-КС», ПАТ «ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ», вул. Комарова, Миколаївська, Державне промислове пiдприємство «Кривбаспромводопостачання», садiвниче товариство «Коломиївське», вул. Ватутіна, Мусоргського, комунальний заклад культури «Мiська бiблiотека для дорослих», ТОВ «НОВА-СЕРВІС», ПП «Претчер», ТОВ «ЛАРГО», СПД Рижак С.О., КП «Криворiжкнига», ТОВ «КЕРУЮЧА КОМПАНІЯ «ДОМ.КОМ», вул. Арістотеля, Ползунова, Должанського, Ширшова.

ПРОСИМО ВИБАЧЕННЯ ЗА ВИКЛИКАНІ НЕЗРУЧНОСТІ. Диспетчерські служби: Центрально-Міський, Дзержинський райони – тел. 92-31-19; Саксаганський район – тел. 440-28-57; Жовтневий, Тернівський райони – тел. 66-12-09. Колл-центр 0800500444.

– погашення кредиторської заборгованості, яка виникла станом на 01.01.2014, у сумі 412,0 тис. грн. Відповідно до ст. 118 Бюджетного кодексу України фінансовий відділ виконкому Центрально-Міської районної у місті ради повідомляє, що згідно з затвердженим графіком перевірок у 2014 році проводились перевірки в бюджетних установах району, які фінансуються з міського та районного у місті бюджетів. У ході проведених перевірок розглядалися питання використання бюджетних коштів на харчування, утримання транспорту, енергоносії; відпрацювання робочого часу, наповнення груп і гуртків в дитячих дошкільних та позашкільних навчальних закладах району; обґрунтованості отримання та використання власних надходжень бюджетних установ, перевірка орендних відносин, інші. В ході здійснення перевірок встановлені випадки переплати та недоплати по заробітній та орендній платі. Виявлені порушення усунуті в повному обсязі. Відповідно до вимог ст. 28 Бюджетного кодексу України, 26 лютого 2015 року о 16.00 у приміщенні Криворізької загальноосвітньої школи №30 за адресою: вул. Кленова, буд. 9, відбудеться публічне представлення звіту про виконання районного у місті бюджету за 2014 рік. Для участі в обговоренні даного питання запрошуються представники засобів масової інформації та громадськості.

Продаю № 167. Недорого усадьбу 0,22 га с домиком (можно под дачу) в пос. Широкая Дача, возле микрорайона ИнГОКа, есть эл. энергия, газ, вода. Тел. 096-3010386, 066-3783379. № 143. Бджолині пакети. Приймаємо замовлення на бджолині пакети. Тел. 0983626082. № 144. «Ланос» 2014 года. Возможна рассрочка до 7 лет. Тел. 066-7336188, 0971870255. № 92. Авто «Фольксваген транспортер» Т-2, 1986 г., пассажирский, дизель 1.6, желтый. Тел. 096-3241069.

Куплю

№ 150. Для себя ВАЗ-03, 06, 02, 01. Тел. 068-7776833, перезвоню. № 146. Вулики, рамки і віск. Тел. 0983626082. № 165. Скупаю ноутбуки б/у, любое состояние. Тел. 063-9777065.

Загублене

№ 169. Посвідчення багатодітної родини АЕ 029719, видане виконкомом Довгинцівської районної в місті ради на ім’я Кравцова Станіслава Євгеновича, вважати недійсним. № 170. Студентський квиток НР 08917975, виданий 1 вересня 2012 року Криворізьким медичним коледжем на

ім’я Пурик Олександри Сергіївни, вважати недійсним. № 168. Атестат про середню освіту № ПЗ 004422 та додаток до нього, видані на ім’я Сімонцевої Ілони Олександрівни, вважати недійсним.

Послуги № 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМПОБУТТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 401-50-38, 0675993757, 099-1983398. Гарантія. № 103. Ремонт телевизоров. Тел. 74-6278, 097-2824057. Кондратьевич. № 151. Металеві двері та грати за 1 день. Тел. 098-3871377, 401-15-07. № 118. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 067-5671948. № 22. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 0986843572.

Різне № 145. Распродажа автомобилей 2014 года! Скидки до 35000 грн. Рассрочка до 7 лет. Тел. 096-6680345, 066-7336188. № 171. 27 лютого 2015 року о 14.00 в залі засідань лікувально-діагностичного центру ТОВ «Медиком», що знаходиться за адресою: мкрн. Сонячний, буд. 59, відбудеться засідання міської галузевої ради підприємців з питань охорони здоров’я.

Комітет з фізичної культури і спорту виконкому Криворізької міської ради та спортивна громадськість міста висловлюють щирі співчуття голові комітету з фізичної культури і спорту виконкому Жовтневої районної у місті ради Плаксі Олександру Дмитровичу з приводу тяжкої втрати – смерті брата

ПЛАКСИ Михайла Дмитровича

Адміністрація та колектив комунального закладу «Криворізька міська клінічна лікарня № 8» Дніпропетровської обласної ради» висловлюють щире співчуття лікарю-терапевту Пелешенко Парасковії Іванівні з приводу тяжкої втрати — смерті чоловіка

Івана Олексійовича

та поділяють гіркий біль утрати.

«Как символ юности мятежной, Как память институтских встреч Я буду бережно и нежно Как талисман значок беречь» З книги М. Кудрявцева «С доброй музой по жизни шагаю»

9 лютого 2015 року на 81 році життя перестало битися серце відомого педагога, вченого-гірника

Михайла Ісидоровича КУДРЯВЦЕВА Михайло Ісидорович з дитинства мріяв піти шляхом батька, який три десятиліття пропрацював на шахтах Кривбасу. І мрії його судилося збутися. Закінчивши у 1958 р. Криворізький гірничорудний інститут, він почав свою трудову діяльність у 1959 році гірничим майстром на шахті №40 «Кураховка» треста «Селидіввугілля». Після повернення в Кривий Ріг пройшов шлях від лаборанта лабораторії випуску при кафедрі розробки родовищ корисних копалин до доцента цієї кафедри, кандидата технічних наук. Михайло Ісидорович назавжди залишиться в нашій пам'яті: Гідним учнем наукової школи академіка Г.М. Малахова. Працюючи у складі гірничого факультету, Михайло Ісидорович постійно розвивав і впроваджував у життя теорію випуску руди під обваленими породами. Хорошим вчителем. Читав для студентів лекції по багатьох гірничих дисциплінах, проводив практичні та лабораторні заняття, керував курсовим і дипломним проектуванням, а також навчальною, виробничою та переддипломною практиками. Активним наставником молоді. Під його керівництвом студенти щорічно виконували науково-дослідні роботи, захищаючи їх на наукових семінарах і конкурсах з розділу «Гірництво». Заслужив повагу в іноземних студентів, читаючи лекції зі спецкурсу «Особливості технологій підземної розробки рудних родовищ Африки, Азії та Латинської Америки» і працюючи заступником декана по роботі з іноземними студентами. Мав досвід викладання в університеті міста Аннаба, Алжир.

Турботливим сином. Коли його батьки захворіли, кинув свою перспективну роботу у тресті «Селидіввугілля» і повернувся додому допомагати батькам. Після смерті батька, як старший син у багатодітній сім’ї, замінив його своїм братам та сестрам. Хорошим батьком. Виростив двох синів – Сергія і Віктора, дав їм путівку в життя. Романтиком. У 1960 році гірнича романтика покликала Михайла Ісидоровича в дорогу – він поїхав працювати в Закарпатську геологічну експедицію. Пропагандистом ідей розвитку гірничого Кривбасу. Активно пропагував досягнення гірничорудного Кривбасу, читаючи лекції серед населення міста, на рудниках і в студентських аудиторіях. Прекрасним практиком. Михайло Ісидорович брав участь у багатьох наукових темах, розробляючи рекомендації для практичного впровадження на рудниках Кривбасу, здійснював творчі зв'язки з гірничорудними підприємствами, інститутами НДГРІ і «Кривбаспроект». Інтелектуалом. Був письменником і поетом, постійним членом редакційної колегії інститутської багатотиражної газети «Гірничий інженер». Його книгу «С доброй музой по жизни шагаю» із задоволенням читають не тільки дорослі, а й молодь. Адміністрація, трудовий колектив, студенти ДВНЗ «Криворізький національний університет» глибоко сумують з приводу смерті ветерана університету, кандидата технічних наук, доцента кафедри підземної розробки родовищ корисних копалин Кудрявцева Михайла Ісидоровича і висловлюють щирі співчуття рідним та близьким.


12 Життя цікаве Курси валют станом на 23.02.2015 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ Банк НБУ Укрсиббанк ПриватБанк

Долар

ПРОДАЖ

Рубль

Євро

2834,8066 45,928 3202,7645

2770,00

43,00 3120,00

2990,00 49,00 3480,00 2800,00 45,00 3180,00 2990,00

50,00 3400,00

Промінвест- 2781,00 44,00 3156,00 банк 2999,00 48,20 3419,00 Райф2800,00 45,80 3220,00 файзенБанк 2950,00 50,00 3550,00 Аваль Фінанси та кредит Ощадбанк Укрексімбанк

2700,00

38,00 2800,00

2950,00

50,00 3500,00

2650,00

39,00 2950,00

2850,00 45,50 3195,00 2670,00

42,80 3020,00

2850,00 46,80 3290,00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 2:00 5:00 8:00 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

24.02.2015 25.02.2015 2 2 2 2 17.10.2013 18.10.2013 2 3 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Погода

Середа, 25.02 +2…+3°С +9°С Східний, 3-4 м/сек. Четвер, 26.02 0…+1°С +6°С Південний та східний, 2-4 м/сек.

«Червоний гірник» №15 (21538)

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 24 лютого 2015 року

Мистецтво проти байдужості

Завітайте на фотовиставку «Піски. Аеропорт. Вчора і сьогодні» У бізнес-центрі «Башта», що по проспекту Гагаріна, 4-б, презентована вражаюча фотовиставка безпосередніх учасників бойових дій на Донеччині. Ініціатор показу майже 150 світлин – наш земляк, воїн 93-ї окремої механізованої бригади Сергій Прокопенко. В організаційних питаннях йому всіляко допомагали бійці-побратими, волонтери, капелани, представниці «Жіночої сотні» Сергій та інші патріПрокопенко отично налаштовані криворіжці. В імпровізованій виставковій залі на третьому поверсі зібралося чимало людей. Дорослі і діти, військові та священнослужителі... Кожен зміг отримати чітке уявлення, що насправді відбувається в зоні АТО, з якими жахіттями щодня зустрічаються військові та мирні жителі. Сергій Прокопенко, поранений у ногу під час бойових дій, розповів гостям про те, як саме планувалося організувати фотовиставку. Волонтерка Олена з «Жіночої сотні» зі сльозами на очах нагадала, що тема війни не може не торкатись кожного українця, тому дуже важливо, аби всі зрозуміли реальну ситуацію на східній Україні. До відвідувачів виставки звернувся отець Олександр – член волонтерської групи «Батюшки і прапор». СвяОтець щеннослужитель сказав, Олександр що сьогодні Піски, на жаль, не є унікальним явищем. Вуглегірськ, Дебальцеве, Авдіївка, Попасна також перетворилися на руїни. Отож, люди, котрі

знаходяться далеко від місць жахливих подій, не мають залишатися байдужими в той час, коли в країні йде справжня війна. Під акомпанемент кобзи, на якій грав Богдан Шабля, відвідувачі переглядали фотовиставку. Не можна не відчувати болю

та співчуття, коли дивишся на ці фотокартки. Особливо вражають знімки, на яких зображені одні й ті ж місця до та після бойових дій. Спокійне, заможне селище перетворилося на справжнє пекло. Палаючі та покинуті будинки з пробитими дахами і розбитими стінами, двори, де повно гільз, розтрощена військова техніка, повалені дерева – лише такі пейзажі тепер можна побачити в селищі Піски. Також серед фотокарток є знімки аеропорту. Порівняння його вигляду до початку бойових дій та після

них наочно демонструє, якою безжальною та нищівною є війна. Усіх бажаючих подивитися фотовиставку «Піски. Аеропорт. Вчора і сьогодні» запрошують на третій поверх БЦ «Башта». Невдовзі експозицію виставки буде перенесено в стіни Криворізького ліцею з посиленою військовофізичною підготовкою, де також можна буде переглянути знімки. Микола КРАМАРЕНКО, Алан НАУРУЗОВ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Благодійна акція

Концерт

Піснею окрилимо захисників України У складний для нашої країни час підтримка учасників АТО дуже необхідна. І не тільки матеріальна, а й моральна. – Благодійна акція зі збору коштів на підтримку воїнів, які боронять державу на її сході, була оголошена в університеті зовсім недавно, – говорить голова студентської ради педагогічного інституту КНУ Марія Литвинова. – Ми роздрукували 1800 емблем – блакитно-жовтих п’ятикутників з написами «Армія небайдужих», а потім активно їх обмінювали в одногрупників, в деканатах, на вулицях за кошти. Відтак, за три дні зібрали 4291 гривню. Як для студентів, то сума чимала, чим ми пишаємося. А вже на благодійному концерті ці гроші було передано волонтеру Денису Недільку на потреби Дніпропетровського госпіталю. Згадаю і як ми, студентки, в День святого Валентина написали листи солдатам про те, як їх любимо, чекаємо живими-здоровими і що завжди пам’ятатимемо про їхній героїзм. Збір коштів бійцям сімнадцятої танкової бригади проходив і на благодійному гала-концерті обласного вокального конкурсу естрадних виконавців «Мелодія кохання». Зібрані 4300 гривень студенти передали воїнам через представників Криворізької жіночої сотні. – Протягом навчального року в університеті відбулося чимало патріотично спрямованих благодійних заходів студентів «З Україною в серці», гідним продовженням яких став відкритий обласний Головний редактор Ігор КВОЧКА Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

конкурс естрадних виконавців, що проходив під патронатом Дніпропетровської обласної державної адміністрації та під загальним гаслом любові до України, – підсумовує один з організаторів і натхненників конкурсу, голова профспілкового комітету педінституту КНУ Людмила Бурман. – А все тому, що любимо свою Вітчизну й пишаємося нею. З приємністю повідомляємо, що серед криворіжців володарями перших місць і гран-прі в конкурсі стали Максим Прокопчук, Катерина Іванова, Аліна Русинова (Криворізький педагогічний інститут), Софія Дикун (Криворізьке обласне музичне училище), Ольга Серентюк (Криворізький медичний коледж), ансамбль «Дівчата» й колектив загальноосвітньої школи №73. Зараз у Криворізькому педагогічному інституті оголошено ще одну благодійну акцію «Допоможи солдату!». Терміново потрібна нова бавовняна тканина для потреб поранених, які перебувають у військовому шпиталі міста Дніпропетровська. Тканину довжиною не менше одного метра студенти і співробітники приносили до студради. Не залишаймося байдужими до тих, хто потребує нашої допомоги! Микола КРАМАРЕНКО

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ «ЧГ»: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

Добро і світло бардів У міській бібліотеці №10, яка знаходиться в Палаці культури імені Артема, пройшов чудовий вечір авторської пісні із загадковою назвою «Таємниці старого парку».

Живий звук і гарне виконання під гітару пісень криворізькими бардами неабияк розчулили вдячних слухачів. Вони разом з виконавцями Олександром та Ольгою Даниловими немов пройшлися по зимовому парку-казці, з Віталієм Щербаком – по осінньому. Разом побачили жовтої осені осколки під ногами; поміркували про те, що людину важливо оцінювати не за словами, а за справами – за висадженими деревами, за побудованими будинками, за вихованими синами. Лірик і філософ Володимир Бакальцев запросив публіку «злетіли у небо на гойдалках». Особливо чарівно звучали наповнені глибоким змістом твори барда Оксани Зорі, котра «ладна розчинитися у краплі слова, аби комусь допомогти». Прозвучали вірші криворізького поета Григорія Туренка.

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети від­по­­­відальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

На закінчення зустрічі переможець фестивалю афганської пісні Леонід Талалайченко заспівав присутнім життєстверджуючий твір «За нами перемога!». Ось рядки з цієї пісні: «Помолиться мати, щоб повернулися сини; щоб браття знову обнялися, була єдиною родина, та згасли біль й вогонь війни». – Для того, щоб гостям було легше зануритися в атмосферу «таємниць парку», ми підготували спеціально паркову лавку, – розповідає організатор вечора, завідуюча бібліотекою Ганна Бовдуй. – До речі, це ювілейна, десята зустріч у рамках нашого проекту «Культурне середовище на творчій кухні» (автор проекту Юрій Ващенко, – авт.), який втілюємо вже другий рік. Отож, у подальшому запрошуємо приходити на наші вечори добра й толерантності з дітьми, онуками. Микола КРАМАРЕНКО

Індекс – 61621. Обсяг 3 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ175. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,25 грн. Разовий тираж 13999 примірників. Тижневий тираж 28400 примірників.

ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК ПО ПЕРЕДПЛАТІ «ЧГ» 92-89-01 

Червоний гірник №15 (21538)  

Червоний гірник №15 (21538) 24 лютого 2015

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you