Page 1

«Червоний гірник» №80 (21505)

1

www.girnyk.com.ua

Четвер, 23 жовтня 2014 року

№80 (21505) ЧЕТВЕР

23 ЖОВТНЯ 2014 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

Анонс

Ініціатива «Червоного гірника»

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім

29 жовтня з 11.00 до 13.00 за тел. 92-77-90 Щодо питань житловокомунальної тематики вас вислухає та допоможе порадою завідуючий відділом соціально-побутових питань «Червоного гірника» Едуард Васильович Білик.

До уваги

Фото Василя ГЕЛЕВАЧУКА

У неділю переходимо на зимовий час У ніч з суботи на неділю, 26 жовтня 2014 року, Україна традиційно переходить на так званий зимовий час.

Дерев’яний фестиваль – тепле міське свято Наближається солідний ювілей «Червоного гірника» – 90-річчя з дня першого випуску газети. В якості творчого звіту перед своїми читачами журналісти видання зробили городянам ще один, після медфесту, гарний презент: Перший Криворізький дерев’яний фестиваль. Завітавши минулої суботи у парк відпочинку імені Артема, криворіжці та гості міста гідно оцінили старання червоногірничан. – Ви надихнули творчих людей і далі відроджувати в нашому славному козацькому

краї українські традиції, народні ремесла, берегти і примножувати лісові багатства, – так тепло відгукувалися про вмілу організацію дійства гості свята. Але навряд чи б деревфест відбувся без

підтримки молодого керівника-новатора – голови Саксаганської районної у місті ради Валерія Беззубченка та його команди. – Як людина, закохана в природу, особисто висаджую молоді деревця і весною, і восени, тож одразу належно оцінив оригінальний задум друзів-газетярів, – сказав, сердечно вітаючи учасників свята у парку імені Артема, Валерій Вікторович. – Переконаний, що фестиваль умільців народних ремесел стане традиційним...

  

Закінчення на 32 стор.

Вибори-2014

Гаряча телефонна лінія До уваги мешканців міста! У жовтні продовжує роботу «Гаряча телефонна лінія»

кандидата у народні депутати Андрія Гальченка

(територіальний виборчий округ № 32, Довгинцівський і Саксаганський райони). Всі бажаючі мають можливість звернутись із запитанням щодня з 9.00 до 18.00 за телефоном: 405-18-05.

Громадська приймальня кандидата в народні депутати по 33 виборчому округу Соколовського Володимира Петровича

Адреса: вул. Модрівська, 12-б. Час роботи: щоденно з 9.00 до 18.00, обідня перерва з 13.00 до 14.00. Особистий прийом: субота з 15.00 до 17.00, понеділок з 17.00 до 20.00. Телефон: 401-38-81. Електронна пошта: vpsokolovskiy@gmail.com

О 4-й ранку стрілки годинників слід перевести на 1 годину назад. А час на різноманітних електронних приладах, моніторах комп’ютерів, мобільних пристроїв тощо о 04:00 має показувати 03:00. Це зовсім не означає, що ми маємо спеціально для цього прокидатися й переводити свої годинники. У більшості сучасних приладів та гаджетів це відбувається автоматично. Ми можемо перевести час на зимовий ще звечора і поспати на цілу годинку більше. Сезонне переведення годинників регулюється Постановою Кабінету Міністрів України від 13 травня 1996 року №509 «Про порядок обчислення часу на території України». Це необхідно для того, щоб наблизити адміністративний час у своєму часовому поясі до сонячного.

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок-п’ятниця з 9.00 до 18.00 Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua

ØÀÍÎÂͲ ÊÐÈÂÎвÆÖ², ÏÐÈÉIJÒÜ ÒÀ ÏÐÎÃÎËÎÑÓÉÒÅ ÍÀ ÂÈÁÎÐÀÕ 26 ÆÎÂÒÍß 2014 ÐÎÊÓ!


2 Подробиці

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №80 (21505)

Четвер, 23 жовтня 2014 року

Вітання Шановні працівники та ветерани автомобільного транспорту й дорожнього господарства! Прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята – Дня автомобіліста і дорожника!

Відтоді як автомобіль став щоденним помічником людини, разом з ним у наше життя прийшла й турбота про вдосконалення цього винаходу та про безпечне його співіснування з людиною – це та благородна справа, якій ви сьогодні віддаєте уміння, творчість, життя. Дякую за можливість долати величезні відстані й ставати ближчими один до одного! Вітаю всіх, хто вдень і вночі працює на громадському, легковому та вантажному транспорті. Ви сидите за кермом різних авто, але усі ви – на одній дорозі. Від вашої майстерності та якості роботи дорожників, які забезпечують будівництво й ремонт доріг, залежать своєчасність перевезень і безпека пасажирів. Переконаний, що й надалі ви докладатимете всіх зусиль для того, щоб вдосконалювати професійні навички, упроваджувати новітні технології, надавати нові послуги та розробляти нові маршрути. Щиро бажаю всім працівникам автомобільного транспорту й дорожнього господарства щастя, добробуту, нових трудових здобутків, невичерпної енергії, міцного здоров’я, подальшої успішної та безаварійної роботи! Будьте завжди керманичами свого життя, й нехай усі дороги будуть рівними та ведуть вас до успіху. Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Шановні автомобілісти і дорожники! Щиро вітаємо всіх вас та ветеранів автомобільного транспорту й шляхового господарства з професійним святом – Днем автомобіліста та дорожника!

Кожен з вас, хто віддає свою високу майстерність, досвід, любов до обраної справи заради того, аби вдень і вночі без перебоїв працював легковий та вантажний автотранспорт, щоб ремонтувалися і перебували у належному стані дороги, заслуговує нашої загальної подяки і пошани. Наші сердечні вітання – всім, чиє життя пов’язане з дорогою: водіям, працівникам підприємств і підрозділів автомобільного транспорту, приватним підприємцям, зайнятим автотранспортними перевезеннями, а також численній армії автолюбителів Кривбасу. Хай довгою, щасливою і безпечною стрічкою в’ються ваші автошляхи та сама дорога вашого життя. Від усієї душі – міцного здоров’я і нових трудових здобутків вам, добробуту, радості та благополуччя – вашим родинам! З повагою народні депутати України Сергій ГЛАЗУНОВ, Вячеслав ЗАДОРОЖНИЙ, Юрій ЛЮБОНЕНКО, Костянтин ПАВЛОВ, Дмитро ШПЕНОВ 20 ЖОВТНЯ – ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ ПОЧЕСНОГО ГРОМАДЯНИНА КРИВОГО РОГУ –

Юрія Петровича Бабича

Шановний Юрію Петровичу! Прийміть найщиріші вітання з Днем народження! Власним життєвим прикладом Ви доводите відому істину про славнозвісний «криворізький характер». Під Вашим пильним і виваженим керівництвом закладалася міць та велич Кривбасу – потужного промислового гіганта, сучасного, комфортного міста з розвиненою інфраструктурою. Та кожного разу, вирішуючи важливі соціально-економічні питання, передусім дбали про добробут та інтереси мешканців міста. Такий господарський підхід передали своїм колегам і однодумцям. Переконаний, що і надалі Ваші багаторічний досвід роботи, життєва мудрість, зваженість та принциповий підхід до кожної справи будуть надійною опорою для подальшого стабільного розвитку рідного Кривого Рогу та України. Бажаю наснаги та невичерпної енергії у справі, якій Ви присвятили своє життя, – служінню на користь людям! Здоров’я, щастя, добробуту, наснаги та енергії в реалізації задумів! Нехай у Вашому домі панують любов, тепло та затишок! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Криворізькі традиції

Пишаюсь тим, що українець Головний документ на все життя – паспорт громадянина України – в урочистій атмосфері отримали 8 юних криворіжців. Віднедавна ця приємна і пам’ятна подія в житті молодих мешканців Криворіжжя проходить в Муніципальному центрі надання адміністративних послуг. Посвідчення особи молодій порослі Кривбасу вручив секретар міської ради Сергій Маляренко. Він привітав юнаків та дівчат з важливою подією – отриманням документа, який супроводжуватиме їх протягом усього життя. Посадовець побажав дітям прислухатись до порад своїх батьків, учителів та наставників і пишатися тим, що відтепер вони

гордо носять звання громадянина України. – Це перший серйозний документ, який символізує важливий етап в моєму житті, – зізнався журналістам 16-річний Антон Цвід. – Я тут народився, поважаю свою Батьківщину і переймаюся ситуацією в нашій країні. Бути громадянином України для мене велика честь. Тетяна ДРЄЄВА

Криворізька марка – висока марка! З нагоди Дня працівників харчової промисловості і Дня працівників стандартизації та метрології у виконкомі міської ради відбулася ділова зустріч підприємців з актуальним порядком денним: «Ми обираємо криворізьке». Захід провів і привітав присутніх секретар міської ради Сергій Маляренко. – Наше місто славиться не лише гірничо-металургійним комплексом, а й своїми харчовими підприємствами, – зокрема, сказав він. – На сьогодні у Кривому Розі стабільно працюють 52 суб’єкти господарювання, які виробляють понад 600 найменувань продуктів харчування. Асортимент продукції постійно розширюється, а її якісні показники поліпшуються. Вимоги споживачів також змінюються, і те, що люди хотіли 20 років назад, відрізняється від того, що хочуть тепер. Одним із свідчень якості продукції є перемога у щорічних регіональному та Всеукраїнському конкурсах «Кращий вітчизняний товар року» та «100 кращих товарів України». З метою підвищення іміджу місцевих товаровиробників, якості та конкурентоспроможності продукції, забезпечення належного рівня її безпечності та приведення у відповідність до вимог міжнародних стандартів – з березня 2012 року в місті успішно працює муніципальний проект «Марка якості «Криворіжжя». В ньому бере участь 18 суб’єктів господарювання міста та Криворізького району. Марку криворізької якості сьогод-

ні присвоєно 60-ти різноманітним продуктам харчування, виробленим з натуральної сировини. Було зауважено, що наші підприємства відомі і своїми виробничими досягненнями, і благодійною діяльністю. Хлібопекарські підприємства забезпечують хлібом за пільговою ціною близько 2-х тисяч інвалідів війни. Молокопереробні підприємства щомісяця забезпечують безкоштовно молоком 150 учасників бойових дій Великої Вітчизняної війни. Ці проекти діють у місті з 1997 року. З’являються нові: «Найкраще – дітям!» для сімей, що виховують дітей-інвалідів та онкохворих дітей, і «Зігріємо турботою ветерана» для учасників бойових дій Великої Вітчизняної війни. Місцеві товаровиробники активно підтримують наших воїнів – учасників антитерористичної операції, а також забезпечують продуктами харчування переселенців з Донецької та Луганської областей. Зустріч «Ми обираємо криворізьке» відбулася у форматі виступів керівників торгово-промислової палати, ДП «Кривбасстандартметрологія» та струк­турного підрозділу Держсан­епідслужби з питань вимог законодавства до якості продуктів

харчування. Цікавими були обговорення з керівниками харчової галузі питань підвищення якості продукції та розширення меж її реалізації, спілкування з керівниками-ветеранами. Під час проведення ділової зустрічі було досягнуто домовленості між владою та бізнесом разом виробити алгоритм дій, щоб ефективно захищати інтереси місцевого товаровиробника і створювати всі необхідні умови для ефективного просування українських товарів на європейський ринок, успішного їх розвитку. Кращим представникам підприємств харчової промисловості та державного підприємства «Кривбасстандартметрологія» вручено секретарем міської ради Сергієм Маляренком 18 відзнак виконкому Криворізької міськ­ ради, стільки ж – учасникам муніципального проекту «Марка якості «Криворіжжя», а також дипломи і грамоти. Приватна підприємниця, голова міської галузевої ради з питань виробництва продуктів харчування, діяльності ринків В.Т. Плахтієнко вийшла з ініціативою про підтримку товарови­ робниками акції «Криворізькі товаровиробники – землякам – учасникам АТО у східних регіонах України». Микола КРАМАРЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Вибори – 2014

Скористайтеся правом голосу Шановні виборці, лише три дні залишилося до дня голосування на позачергових виборах народних депутатів України. Нагадуємо, що вибори депутатів проводяться за змішаною системою – пропорційно-мажоритарною: половина (225) від загальної кількості народних депутатів України обирається за пропорційною системою у загальнодержавному багатомандатному виборчому окрузі за виборчими списками кандидатів у депутати від політичних партій. У залежності від того, скільки відсотків голосів виборців набере політична партія, пропорційно набраним відсоткам розподіляється кількість депутатських мандатів. Тому ця система і зветься «пропорційною»; половина (225) від загальної кількості народних депутатів України обирається за системою відносної більшості в одномандатних виборчих округах (мажоритарна система). Тобто територія країни поділяється на виборчі округи з приблизно рівною кількістю виборців. У межах одного виборчого округу обирається лише один депутатський мандат, незалежно від кількості кандидатів у депутати, які балотуються у такому виборчому окрузі. Хто із зареєстрованих кандидатів набирає більшість голосів виборців, той і отримує депутатський мандат. На території міста утворені одномандатні виборчі округи № 31, № 32 та №33. Частина території міста віднесена до одномандатного виборчого округу №37. Отже, у день виборів кожен виборець, який прийде на свою виборчу дільницю за місцем проживання, отримає

2 бюлетені для голосування: один – у багатомандатному виборчому окрузі, в якому зазначені політичні партії, один – в одномандатному виборчому окрузі з переліком кандидатів у депутати в алфавітному порядку (у кожному окрузі свій перелік). Виборець, якому змінено місце голосування за ме­ жами одномандатного округу, отримає лише 1 виборчий бюлетень – зі списком політичних партій. Виборці, які за станом здоров’я не можуть проголосувати у визначеному приміщенні для голосування, мають право зробити це за межами приміщення для голосування. Для цього необхідно надати особисто підписану заяву до дільничної виборчої комісії. Таку заяву можна передати до комісії через рідних, близьких та знайомих, через соціальних працівників. До заяви додається медична довідка. Заяви про голосування за межами приміщення для голосування приймаються до 12.00 25 жовтня 2014 року. Звертаємо вашу увагу на те, що у списку виборців напроти прізвищ виборців, які постійно не здатні пересуватися самостійно, робиться спеціальна відмітка. Такі виборці мають можливість проголосувати за місцем свого перебування без додаткових заяв. Виборці, які на день голосування 26 жовтня перебуватимуть у стаціонарних лікувальних закладах і поступили в лікарню не пізніше 22 жовтня, зможуть проголосувати на спеціальних виборчих дільницях, які утворені на базі цих закладів. Прийдіть на виборчі дільниці і скористайтеся своїм правом голосу!


«Червоний гірник» №80 (21505)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 23 жовтня 2014 року

Вибори-2014 3

Почему я буду голосовать за Андрея Гальченко (письмо простого избирателя) Все познается в сравнении. Соглашусь, заезженная истина, однако она полнее всего отражает принцип, исходя из которого человек делает для себя тот или иной выбор. Казалось бы: чего уж проще – взял объективные данные на объекты сравнения, провел своеобразный внутренний тендер и определил, какой из предложенных путей тебе ближе. Поскольку суть каждого выбора – это определение дороги, по которой ты пойдешь, и тех, кто тебя по ней поведет. На деле все гораздо сложнее. Никогда столько не лгут, как во время войны, после охоты и до выборов – истина тоже довольно известная. В этом плане нам с вами «повезло», мы имеем в наличии все три перечисленных фактора: война и выборы у нас – видимая часть айсберга, а охота – скрытая. Это за нашими голосами сейчас охотятся целая армия политтехнологов, акул пера, агитаторов и прочих работников избирательных штабов самых разношерстных кандидатов. А в этой охоте, как вы понимаете, все средства хороши. И основное из них – ложь. И потому, чтобы сделать правильный выбор, нужно научиться отделять зерна от плевел, определить для себя, какие именно исходные данные мы будем сравнивать. Если, конечно, изначально не хотим быть обманутыми. Сравнивать нужно реалии. Не обещания – ими наш народ сыт уже даже не по горло. К тому же всем известно, что обещать – не значит – жениться. За 23 года политики уже столько всего наобещали народу, что, если бы они выполнили хотя бы десятую часть, – то мы бы жили не хуже Арабских Эмиратов. Но в результате украинский народ у политиков оказался в роли той селяночки из анекдота, которую городские и пробуют, и хвалят, а замуж не берут. Поэтому из исходных данных меня не интересует ни предвыборный треп: «мы дадим, мы обеспечим, мы победим, дайте только власть», ни размахивание вилами и ножами, а тем более – АК-74, коктейлями Молотова и красно-черными флагами. Не интересуют ни мусорные баки, ни истерические призывы к борьбе с олигархами и люстрации всех и вся. Ни пиар на крови не вернувшихся из района боевых действий. Ничто из этого я принимать во внимание не буду. Я буду сравнивать реалии. А реалии на сегодняшний день таковы. В стране:  разваленная экономика, падение производства;  уничтоженная промышленность на востоке, война, сотни, а может быть – тысячи погибших и раненых;  миллиардные долги, обесценивание гривны, тотальный рост цен. Дальше перечислять? Думаю, вы сами можете дописать еще десяток пунктов в этот список. Это то, к чему привела страну нынешняя власть. Это то, ради чего страна уже практически год находится в состоянии коллапса? Пятый месяц пошел после внеочередных президентских выборов. Кто-то ощутил обещанные улучшения? Реально, с каждым днем становится все хуже и хуже. Теперь возьмем конкретно Кривой Рог. Предприятия работают. Тяжело, конечно – сократился рынок сбыта продукции, ориентированной на Россию и восток Украины, но промышленность не остано-

вилась. Предприятия действуют, выпускают продукцию, платят налоги. А значит – идут зарплаты и пенсии, воплощаются в жизнь социальные программы, город живет, дышит, экономический кризис в нем не так ощущается, как в других регионах страны. В городе относительно спокойно. В городе есть твердая власть. Нет такого разгула криминала, как в других регионах, нет беспредела радикалов, ломающих, жгущих, дробящих челюсти и кости окружающим за отличное, от их собственного, видение мира. Нет бесчинствующих фашистских молодчиков. Правда, несколько особо активных «подпольщиков» все же одержали под покровом ночи геройскую победу над очередным памятником Ленину. А потом переполошили весь город, решив захватить исполком, попутав и время, и место действия, и ситуацию в стране через год после Майдана. Причем, все прекрасно знают эту персону. Она тоже есть на плакатах – обещает защитить нас от криминала. Город стабилен. Он продолжает благоустраиваться, хоть и не так активно, как в мирное время, уверенно и успешно готовится к зиме – на фоне ежедневных страшилок о нехватке газа, холодной зиме, крахе экономики, дефолте. При этом. Кривбасс стабилен не сам по себе. Им руководят. Умелые администраторы, хозяйственники, производственники. Профессионалы. Они понимают, что если остановится промышленность, то остановится город. Остановится Украина. Они знают, что нужно делать, чтобы не остановилось производство. Они уже многое сделали для того, чтобы расцвел наш регион – этот опыт им пригодится в высших эшелонах власти. Чем могут помочь нашей угробленной промышленности плакатные женщины истерично уверяющие меня, что мы победим? Кого победим, зачем? Уже напобеждались. Что делают на бигбордах в моем городе смазливые киевские тележурналисты, которые не имеют ни малейшего представления ни о промышленной, ни о бюджетной сфере? В какой сфере они будут отстаивать мои, криворожанина, интересы? Кстати, «Жити по-новому» я тоже не хочу. Если это – так, как мы живем последние несколько месяцев. Кто-то из этих плакатных «обещателей» хоть что-либо сделал для пользы моего города? Или снова из серии: «Вы только выберите, а ужо я потом вам…»? Известный психолог Сальваторе Мадди говорил, что всякий раз, когда мы встаем перед необходимостью выбирать, мы должны помнить, что на самом деле перед нами всегда всего два варианта выбора. Выбор в пользу прошлого – или выбор в пользу будущего.

Новини

Тернівський район Незгасна свіча пам’яті

Днями у санаторній школі-інтернаті №8 була урочисто відкрита Кімната бойової слави. Робота над її створенням тривала цілий рік. За цей час вихованці школи збирали експонати: старий патефон, годинник, шкатулки, праска. Саме вони й відкривають експозицію. Школярі зустрічалися з ветеранами війни, записували їхні спогади. Подружилися школярі також з пошуковцями ГО «Пошук-Дніпро». Активними помічниками у створенні Кімнати бойової слави були і сьогоднішні солдати з військової частини Т-0400, криворізькі літератори, журналісти, композитори-аматори. Тож у святі з нагоди відкриття шкільної Кімнати бойової слави взяли участь ветеран Великої Вітчизняної війни Гліб Костюк – він багато допомагав дітям у пошуковій та підготовчій роботі, поет Фелікс Мамут, бард Юрій Ващенко та інші. За словами директора школи Наталії Карленко, робота над поповненням експонатів Кімнати бойової слави триватиме і далі. У майбутньому є задум створити також окремий розділ, присвячений сьогоднішнім героям, які ціною свого життя зупиняли загарбників на східних рубежах України.

Малюнки знайшли адресатів

Я выбираю будущее. А значит, ту команду, которая мне это будущее обеспечит. Которая выведет страну из штопора, обеспечит людям мир. Команду, которая привыкла работать, а не трепать языком. Которая всю свою жизнь строила, а не ломала. Поэтому я буду голосовать за Андрея Гальченко, идущего вместе с Константином Павловым и Олегом Малачевским в команде Александра Вилкула. Идущего защитить экономику Кривбасса, его промышленность, а значит – наш регион и нашу державу. Я буду голосовать за них, потому что своими глазами вижу их вклад в развитие нашего города и региона: работают предприятия, строятся новые школы, родильные дома, детские площадки, благоустраиваются улицы, парки. Город живет, развивается. Хотите, чтобы было по-другому, – голосуйте за тех, кто скачет. Только сами по себе песни и пляски очень слабо влияют на добычу угля, производство стали и другой промышленной продукции. Об этом еще Эзоп с Лафонтеном предупреждали, не говоря уже о дедушке Крылове. Когда я вижу, как из обвешенного государственной символикой «Лексуса» на тротуар выворачивается полная пепельница окурков – мне грустно. Патриотизм – это не скачки на стадионах и площадях, это не матерные речевки, не свастика на теле, а независимость – не только повальный вандализм и слепая мода на национальный колорит. Независимость – это, в первую очередь, сильное государство, в основе которого мощная экономика. А мощную экономику должны строить профессионалы, знающие, как это сделать. Люди, которым я отдам свой голос, это знают. Еще они знают: в первую очередь стране нужен мир. Хватит разрушать. Давайте остановим войну и попробуем хоть что-то построить. Давайте начнем созидать. 23 года разваливали. Хватит! Алексей ЧУБАРЬ. Фото Андрея ТРУБИЦЫНА. Политическая реклама

Вихованці підготовчих груп дитячого садка №271 через тернівського волонтера Олександра Єрощенка відправили солдатам, котрі воюють на Донеччині в зоні АТО, понад 30 своїх малюнків. Як розповідає вихователька цього дошкільного закладу Олена Мілетич, дітлахи малювали сонце, райдугу, квіти, будинки, в яких живуть мирні люди, солдатів, танки, літаки, які неодмінно переможуть ворога. Характерно, що на багатьох дитячих малюнках неодмінно присутній прапор України. Малюнки вже дійшли до адресатів і, як телефоном повідомив волонтер, дуже розчулили серйозних і мужніх чоловіків. Підготувала Мотрона ПАНОВА

Жовтневий район Навчання перед запуском тепла

Цими днями проведено командно-штабне навчання з органами управління та силами цивільного захисту району на тему: «Дії органів управління та сил цивільного захисту району під час аварії на котельні №1 ДП «Криворізька теплоцентраль». Мета заходу – перевірка реальності плану ЦЗ району та його уточнення; визначення готовності органів управління та сил цивільного захисту району до виконання завдань за призначенням; вивчення можливості сил та засобів ЦЗ ДП «Криворізька теплоцентраль» щодо ліквідації наслідків надзвичайної ситуації об’єктового рівня. У ході навчань відпрацьовано питання оповіщення та збору керівного складу органів управління ЦЗ, приведення у готовність сил та засобів ЦЗ району, ліквідації аварійної ситуації на котельні та відновлення подачі теплоносія споживачами.

«Вертикаль» збирає друзів!

Цими днями на базі КЗШ №62 відкрито соціальний спортивно-туристичний центр відпочинку «Вертикаль», що знаходиться по вулиці Ватутіна, 38. Треба сказати, що названий навчальний заклад – переможець конкурсу соціальних проектів «Місто – нашими руками», який традиційно проводить Група Метінвест. Грант на реалізацію проекту в сумі 50000 гривень виділив Центральний гірничозбагачувальний комбінат. Віднині в центрі кожен мешканець району має змогу перевірити свої сили, здолати страхи, оздоровитися, знайти нових друзів, досягти досконалості у фізичному та духовному розвитку. А ще – відкрити нові горизонти людських можливостей, старань і надій. Підготував Микола КРАМАРЕНКО


4 Подробиці Новини

Саксаганський район Нащадки козацького роду знають і люблять свій край

З метою поліпшення знань та навичок з туристсько-краєзнавчої роботи, традицій і звичаїв українського козацтва, підтримки українських військових, які захищають суверенітет України на Сході, під гаслом «Діти Саксаганщини – воїнам АТО» на базі Центру туризму, краєзнавства та екскурсій учнівської молоді «Мандрівник» відбувся районний туристсько-краєзнавчий зліт «Квест». У зльоті взяли участь 22 команди загальноосвітніх та позашкільних навчальних закладів. Результати змагання такі: перше місце посіла команда КСШ №118 (керівник Федорчук Лариса Олександрівна, вчитель географії), друге місце – команда КЗШ №72 (керівник Капильцова Віра Ігорівна, вчитель історії), третє – команда КСШ №70 (керівник Шевченко Артем Олександрович, заступник директора з виховної роботи).

Світло милосердя

У Палаці культури імені Артема вдруге пройшов благодійний концерт-аукціон на допомогу дітям-інвалідам, які проживають у Криворізькому будинку-інтернаті. Його головним організаторам – товариству бджолярів «Травневий мед» і відділу культури Саксаганського райвиконкому, іншим вдалося зібрати майже 15 тисяч гривень. Кошти було перераховано на рахунок благодійного фонду «Світло милосердя», тобто вихованцям вищеназваного закладу. Спасибі, саксаганці, що поспішаєте робити добро! Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Довгинцівський район «Козацькі забави»

До Дня Українського козацтва на базі КПНЗ «Клуб «Юний авіатор» пройшла районна дитячо-юнацька військово-спортивна патріотична гра «Козацькі забави». На святі були присутні представники 14 шкіл Довгинцівського району, які виборювали право називатися козаками. Отримавши маршрутні листи, джури мали пройти через багато конкурсних випробувань: «Метання списа», «Подолання заболоченої ділянки по купинах», «Стрибки у мішках», «Козацька кмітливість», «Козацький гарт», «Як козаки через річку переправлялись» тощо. І місце в змаганнях здобула команда «Нове покоління» Криворізької педагогічної гімназії; ІІ місце посіли команда «Гостра шабля» КГТЛ №129 та команда «Гарячі голови» КЗШ №65; на ІІІ місці команди «Нестримні» КНТМЛ №81, «Буревій» КЗШ №94 та «Корсунь» КЗШ №128.

Без спиртного для дітей

У районі впродовж останніх 11 років працює робоча група з відстеження обігу алкогольних напоїв, пива та тютюнових виробів. Її робота, серед іншого, полягає у проведенні рейдів для попередження випадків продажу підакцизної групи товарів неповнолітнім особам в об’єктах бізнесу району. За результатами рейдової роботи співробітниками районного відділу міліції загалом було складено 619 протоколів про адміністративні правопорушення вимог законодавства у сфері обігу та споживання алкогольних напоїв, пива, тютюнових виробів, а також накладено штрафів на загальну суму близько 40 тис. грн. З метою профілактики правопорушень, розповсюдження та вживання алкогольної і тютюнової продукції серед дітей службою у справах дітей упродовж поточного року проведено 29 зустрічей на базі навчальних закладів району, на яких обговорювалися питання про відповідальність дітей та дорослих за порушення законодавства щодо споживання та продажу тютюнової та алкогольної продукції неповнолітнім. Підготував Е. МІСЦЕВИЙ

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №80 (21505)

Четвер, 23 жовтня 2014 року

Олександр Вілкул: «Нинішні

вибори потрібні владі, а не людям»

Тільки в одну ніч – з 17 на 18 жовтня – по всій Дніпропетровщині було знесено, знищено та зіпсовано 311 рекламних конструкцій, де розміщена політична реклама «Опозиційного блоку» та опозиційних мажоритарних кандидатів. Крім того, вже до цього неодноразово фіксувалися випадки нападів на агітаторів «Опозиційного блоку» та його представників у виборчих комісіях. Про це заявив лідер «Опозиційного блоку» Олександр Вілкул на зустрічі з журналістами в Дніпродзержинську.

Боротьба... до виборів

Такі дії не випадковість, певен лідер «Опозиційного блоку». – Влада замість спасіння економіки воює з опозицією, – розповів журналістам Олександр Вілкул. – У промислових регіонах у нас все більше та більше підтримки. Ми вже вийшли на друге місце по країні за соцопитуваннями і на перше місце в Дніпропетровській області. Оскільки ми не боїмося говорити людям правду та захищати людей. Отже, влада впала в справжню істерику. І вже зносяться рекламні носії для того, аби не було видно «Опозиційного блоку». Але ні такі дії, ні масові залякування членів виборчих дільниць політичну силу не злякають. «Ми не боїмося, ми знаємо підтримку людей, ми йдемо вперед, і «Опозиційний блок» точно захистить людей праці в новому парламенті», – запевнив один із лідерів блоку.

Вибори — замість економіки

І хоч рейтинги свідчать про авторитет нової політичної сили, а отже, і про її перспективу на виборах, Олександр Вілкул певен, що необхідність проведення нинішніх виборів у парламент жодним чином не вмотивована. – Влада призначила вибори на 26 жовтня, вони не потрібні людям, – переконаний Олександр Вілкул. – Сьогодні потрібно займатися відновленням економіки та підготовкою до зими. Влада оголосила вибори, оскільки сподівається зберегти рейтинги, що падають.

Команда «Опозиційного блоку»

– Я йду до Верховної Ради разом з «Опозиційним блоком» тому, що в його команді зібралися промисловці, виробничники та політики — люди, котрі досягли результату, за якими є реальні поступки та справи, – розповів Олександр Вілкул. – Вони здатні підняти країну практично з руїн. І знають, як це зробити. «Опозиційний блок»

розробив програму, що дозволить зупинити руйнування країни та відновити її економічний потенціал. Що стосується перших кроків у парламенті, то вони будуть спрямовані на соціальний захист найбільш незахищених верств населення. Зокрема, «одним з перших законопроектів у Верховній Раді стане законопроект про заборону підвищення житлових тарифів. Ми також внесемо проект, що забороняє підвищення цін на найбільш потрібні продукти харчування. Ми відновимо виплати матерям з дітьми на попередньому рівні та відмінимо пенсійну реформу, що не принесла населенню нічого, крім розчарування», – розповів Олександр Вілкул.

Радикалам – зась

На зустріч з журналістами в Дніпродзержинську приїхав після відвідин знаменитої родини — Тамари Зариченко та Сергія Гладких. Вони обоє – Герої Соціалістичної Праці. І удостоєні цього звання не на високих посадах: Тамара Федорівна — будівельник, Сергій Федорович — понад півсторіччя відпрацював біля доменної печі. – Наші герої ще раз нагадали, що 28 жовтня – День визволення України від фашистів, – розповів Олександр Вілкул. – І не для того полягли на фронтах Великої Вітчизняної війни мільйони солдатів, аби через 70 років їхній подвиг було забуто, а країною правили радикали та екстремісти всіх мастей. А влада відвернулася від усіх ветеранів, пенсіонерів та людей, які все життя віддали на створення нашої країни.

Мир через перемовини

Іншого шляху для встановлення миру на Сході України, ніж перемовини, немає, певен Олександр Вілкул. За його словами, про важливість таких кроків «Опозиційний блок», який об’єднав у собі проукраїнських політиків, котрі катего-

рично виступають за територіальну цілісність України та проти здавання державних інтересів країни, говорив ще кілька місяців тому. Не прислухались. – Ми говорили про мир від самого початку протягом цілих 5 місяців, але тоді влада вважала, що війна – це добре для їхніх рейтингів, і не зупиняла її, – розповів Олександр Вілкул. – Для відновлення миру потрібне створення гуманітарного штабу. З цією ініціативою я звертався 4 місяці тому до Президента України. Однак і понині цю гуманітарну місію несуть хіба що волонтери.. Зокрема, у травні було створено й фонд «Українська перспектива», яким опікується Олександр Вілкул. За цей час силами фонду вивезено із зони АТО понад 2 тисячі дітей. Було поставлено сотні тонн продуктів та медикаментів у госпіталі для поранених бійців, у табори біженцям та в медичні заклади різних міст. «Люди, які знаходяться в заручниках політики діючої влади, повинні відчути, що Україна їх підтримує, що українці разом», – певен Олександр Вілкул. І спільною мрією для мільйонів наших співгромадян з різних регіонів є необхідність миру на рідній землі. Забезпечити його під силу «Опозиційному блоку», який має чітку програму дій, а не порожню риторику війни, переконаний Олександр Вілкул. Політична реклама

Казарма на ремонті

Завершення – у листопаді

Президент України Петро Порошенко днями має видати свій указ про осінній призов на строкову військову службу. Але вже зараз призовники проходять обов’язкову в таких випадках медичну комісію для визначення фізичної придатності юнаків для подальшої служби в лавах Збройних сил України. Відтак, невдовзі українське військо поповниться новими бійцями, у тому числі й криворіжцями, яких потрібно розмістити у пристойних умовах. Тож нещодавно міський подивився за діями ремонтголова Юрій Вілкул проінспек- ників, вислухав пояснення фатував хід проведення робіт по хівців. Загалом міський голова ремонту казарми Криворізької залишився задоволений потанкової бригади, призначеної баченим, хоч і висловив кілька для подальшого прийому но- побажань та зауважень. – Нині разом з керівниками вобранців. Мер уважно оглянув усі чотири поверхи будівлі, районів та лідерами профспілпройшовши по кожному з них, кових організацій, яким щиро

вдячні за небайдужість до облаштування наших військових, подивились за ходом проведення у казармі ремонтних робіт, – підсумував Юрій Вілкул. – Вони проходять за узгодженими планами й передбачені терміни витримуються. Зокрема, розпочинається установка металопластикових вікон у необхідній кількості, ремонт підлоги також потрібно завершити, а також ще деякі роботи. Наприклад, нині розглядається питання щодо заміни звичайних лампочок розжарювання на сучасні світлодіодні, які споживають значно менше електроенергії при однаковому, чи навіть кращому рівні освітлення. Коли говорити загалом, то всі роботи по цій казармі на необхідному якісному рівні передбачається завершити не пізніше початку листопада. Тобто саме тоді, коли це приміщення й буде потрібне солдатам. Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Назавжди в серцях

Меморіальна дошка герою Григоровичу У Саксаганському районі, на фасаді будинку №98, що по вулиці Співдружності, відкрита меморіальна дошка славному сину України Олександру Григоровичу, солдату, радіотелефоністу зенітноракетного взводу механізованого батальйону 93-ї окремої механізованої бригади військової частини В 2830, який загинув на сході нашої країни. На відкритті були присутні близько чотирьохсот саксаганців, які прийшли вшанувати пам’ять героя. Серед них і заступник голови районної у місті ради з питань діяльності виконавчих органів ради Світлана Скляр. – Олександр своїм прикладом показав, як треба відстоювати незалежність і цілісність держави, як любити Україну та свій народ, – сказала вона. – Пам’ять про нього житиме вічно в серцях не лише мешканців Саксаганського району, а й всього Криворіжжя. Вся Україна вдячна за мужній подвиг земляку. Близькі, друзі, однокласники та вчителі говорили найкращі слова, згадуючи загиблого героя, а школярі випустили в небо білосніжних голубів, аби нарешті мир запанував на нашій землі. Микола КРАМАРЕНКО


«Червоний гірник» №80 (21505)

Вибори-2014 5

www.girnyk.com.ua

Четвер, 23 жовтня 2014 року

Константин ПАВЛОВ:

«Работая в команде Александра Вилкула, я всегда защищал и буду защищать интересы всех жителей Кривого Рога»

Уважаемые земляки! Эта предвыборная кампания была самой жесткой за всю историю Украины. Наши оппоненты предпочли не открытую дискуссию, а ночные рейды и трусливые циничные акции, направленные на разрушение и дестабилизацию обстановки в городе. Но нас никому не удалось запугать. Потому что за нами – сотни тысяч жителей Кривбасса, у которых свой характер и свое мнение. Спасибо вам за поддержку! Работая в команде Александра Вилкула, я всегда защищал и буду защищать интересы всех жителей Кривого Рога. Независимо от их политических предпочтений. Это мой принцип, и я готов его отстаивать. Я встретился с тысячами жителей Терновского и Жовтневого районов. Мы не первый год знаем друг друга. Вместе с вами мы многое сделали за последние годы. Ваши мнения, пожелания и наказы максимально учтены в моей, а точнее сказать – в нашей общей Программе. ОСНОВНЫЕ ЕЕ ПУНКТЫ: Запрет на повышение тарифов ЖКХ. Если этого не сделать, то тысячи криворожан будут попросту не способны платить за свои квартиры. Незамедлительное повышение пенсий, зарплат и социальных выплат. При этом повышение социальных стандартов должно происходить опережающими инфляцию темпами. В условиях резкого падения экономики и сокращения производства необходимо возвращение пенсионного возраста для мужчин – 60 лет, для женщин – 55. Повышение учителям и врачам надбавок за престижность труда до 100%.

Недопущение остановки производств. Создание новых рабочих мест. Реализация проекта «Индустриальный парк «Кривбасс» на территории Жовтневого района. Реализация реформы местного самоуправления. 25% на прибыль предприятий любой формы собственности должны оставаться в Кривом Роге. Для нашего города это сотни миллионов гривен, которые сегодня растворяются в государственном бюджете. Это новые дороги, больницы и школы Кривбасса.

Сегодня, глядя на то, что происходит в стране, на популизм и некомпетентность нынешнего правительства, поставившего миллионы украинцев на грань выживания, всем стало очевидно – защищать интересы нашего города сможем только мы, криворожане. Тем, кто сегодня с красивыми лозунгами идет под брендами провластных партий и будет выполнять их команды, вряд ли это «интересно». Более того, сегодняшние популисты не только не способны работать и создавать. Они забирают и не отдают обратно то, что заработали другие. Кривой Рог – ярчайший пример. На счетах Государственного казначейства находятся огромные средства – более 450 миллионов гривен, – которые своим трудом заработали криворожане и город перечислил в бюджет. Но Кривому Рогу эти деньги просто не отдают! Чтобы дать картинку происходящего, приведу одну цифру. Годовая программа ремонта всех дорог в городе – капитальный, ямочный, бордюры – это 82 миллиона. Думаю, комментарии излишни.

Так быть не должно! Результаты успешной работы наших промышленных предприятий должны видеть не клерки в Госказначействе, а в первую очередь – труженики этих предприятий, их семьи, все горожане. Поэтому, я это подчеркиваю еще раз, мы будем добиваться, чтобы 25% налога на прибыль предприятий оставалось в Кривом Роге и эти деньги использовались на благо жителей Кривбасса и развитие родного города. Надеюсь, вы нас поддержите и тогда вместе мы добьемся нашей общей цели – чтобы Кривой Рог жил достойно при любой власти и любом правительстве!

Я верю в сильный и успешный Кривбасс. Я верю в единство земляков. Еще раз спасибо вам за поддержку!

Криворожане объединяются ради победы родного города Кандидаты от «Сильной Украины» и «Оппозиционного блока» по 31-му избирательному округу сняли свои кандидатуры в пользу Константина Павлова Кандидат от партии Сергея Тигипко «Сильная Украина» Игорь Петровский: – Абсолютно убежден, что в это сложное для страны время каждый должен серьезно задуматься о том, что он может сделать для Украины и нашего родного города. Сейчас совершенно не та ситуация, когда можно заниматься межпартийными распрями. Все мы – в одной лодке. И наша лодка попала в шторм. Любое выяснение отношений внутри нас ведет к еще большему усложнению ситуации. Мы не должны допустить катастрофы. Любыми усилиями. Сейчас не имеет значения, к какой партии мы принадлежим. Главное, что все мы – украинцы. От качества работы будущего парламента напрямую зависит, какой будет наша страна, восстановится ли мир или мы все погрязнем

в пучине войны и хаоса. Поэтому туда должны войти действительно грамотные, опытные и, самое главное, преданные нашей любимой Украине люди. У меня есть выверенная программа, которая, я уверен, принесет большую пользу для страны и нашего города. Но сейчас – не время для того, чтобы удовлетворять свои личные амбиции. Нам нужно сплотиться, а не растягивать голоса друг у друга. Единственным кандидатом, которому я верю и с которым готов работать в дальнейшем, является Константин Павлов. Ему я и передам свою программу. Уверен, что мои избиратели поддержат меня в этом. Мое решение – не спонтанные эмоции. Это – результат долгих размышлений. Сейчас главное – результат. Не понимаю и никогда не пойму кандидатов, которые выдвигаются

сейчас, чтобы доказать свою «крутизну». Они доказывают только свое лицемерие и полное безразличие к избирателям. Давайте вместе преодолеем сегодняшнюю сложнейшую ситуацию. Ради этого я готов поступиться любыми амбициями. Я призываю вас голосовать за единственного кандидата, который реально доказал, что он может многое сделать для Кривого Рога. Это – Константин Павлов. Других кандидатур, по-моему, просто нет. Кандидат от «Оппозиционного блока» Николай Пономаренко: – С самого начала я был настроен на победу в избирательной кампании. Я знаю и сейчас, что у меня были на нее серьезные шансы. Я никогда не принадлежал к популистам, которые много обещают, а потом ничего не делают. Я действительно хочу, чтобы криворожанам жи-

лось лучше, а наш город становился все более процветающим. Я знаю Константина Павлова как человека, который не только предан Кривому Рогу, но досконально знает все его проблемы как хозяйственник, и, главное, он имеет опыт отстаивания интересов криворожан на государственном уровне. Я уверен, что он сумеет это сделать и в этот раз. Поэтому я передаю ему наказы своих избирателей и полностью уверен, что он сможет их воплотить. Многие почему-то воспринимают выборы как спорт, в котором главное – победить. Я же абсолютно убежден в том, что самое главное начинается после выборов. Я люблю свой город и поэтому считаю главным благополучие своих земляков. И я уверен, что Константин Павлов сумеет сделать многое для этого. Я ему буду в этом помогать.

Корисна ініціатива

Як відомо, останніми роками в такому великому промисловому місті, як Кривий Ріг, гостро постала проблема працевлаштування випускників вищих навчальних закладів металургійного профілю та організації виробничої практики старшокурсників. Особливо гостро вона торкнулась металургійного інституту (колишньої металургійної академії) Криворізького національного університету. – Звичайно, нашим базовим під- з організацією виробничої практики приємством було і залишається ПАТ тільки наростають. В умовах такої «віддаленості» від «АрселорМіттал Кривий Ріг», – говорить директор інституту доктор техніч- конкретного виробництва непроних наук Олександр Учитель. – Прав- сто стало організовувати в інституті да, в минулі роки, коли підприємство й навчальний процес, адже готуваіменувалось звичною для багатьох ти спеціалістів лише на теорії дуже назвою «Криворіжсталь», воно щоро- важко. Тому дуже доречною виявику давало роботу близько 150 нашим лась спільна ініціатива керівництва випускникам, переважно металургам, металургійного інституту і профспілмеханікам, електрикам і частково кового комітету ПАТ «АрселорМіттал економістам. Однак з тих пір ситуація Кривий Ріг», очолюваного Юрієм різко змінилась, ПАТ «АрселорМіттал Бобченком, залучити до цієї справи Кривий Ріг» нині практично не замов- ветеранів підприємства, які тривалий ляє спеціалістів, а якщо і робить це, то в час працювали чи працюють і нині на дуже невеликій кількості – 4-5 чоловік ньому на керівних посадах. Отож днями у вищому навчальнона рік. До того ж в умовах, коли на підприємстві триває процес зменшення му закладі було організовано першу кількості працівників, наші складнощі таку зустріч, на яку завітали півтора і з працевлаштуванням випускників, і десятка колишніх металургів, які зна-

ють виробничий процес на підприємстві, як кажуть, від «а» до «я». Серед них Герой України Михайло Костюченко, який тривалий час очолював сортопрокатний цех, колишній технічний директор підприємства Володимир Шеремет, колишній директор з охорони праці Володимир Кириленко, спеціаліст з капітальних ремонтів Марк Рудой, голова профспілкового комітету ПАТ «АМКР» Юрій Бобченко

та інші відомі не тільки на комбінаті, а й у місті люди. За словами керівника металургійного інституту, перша зустріч була ознайомлювальною, на якій всі гості радо погодились допомогти навчальному закладу «наблизитись» до практичного виробництва. А ось на другій, яка буде проведена орієнтовно за два-три тижні, викладачі готові вислухати всі поради ветеранів стосовно навчального процесу, а далі

Политическая реклама

гості зустрінуться безпосередньо в аудиторіях зі студентами. Для керівництва навчального закладу також дуже важливим є аналіз «вузьких» місць на металургійному виробництві, відтак на наступних зустрічах ветеранів про це обов’язково попрохають. – Це абсолютно новий підхід у практичному використанні високого потенціалу людей, котрі десятки років пропрацювали на керівних посадах, – впевнений Олександр Учитель. – Адже за останні роки загальна ситуація на підприємстві не змінилась, сировина використовується та ж сама, основні технологічні процеси – ті ж. Ми, а головне, студенти отримають всю необхідну інформацію, як кажуть, з перших рук, а ветерани відчують свою професійну затребуваність. Відтак хотілось би подякувати профкому ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг», особисто його голові Юрію Бобченку за активну допомогу в організації такої важливої для нас справи. Сергій ФЕДОРЧУК. Політична реклама


6 Комуналка Новини

Дзержинський район Оздоровлення та розвиток

Днями пройшло чергове засідання виконкому районної у місті ради. В цілому на ньому прийнято 43 рішення, що стосуються життєзабезпечення району. В числі основних питань, що розглянули на засіданні, йшлося й про розвиток творчих здібностей молоді району засобами образотворчого та декоративно-ужиткового мистецтва. Було підбито підсумки організації оздоровлення та відпочинку дітей і молоді в літній період. Крім того, на засіданні погодили звіт про виконання районного у місті бюджету за 9 місяців поточного року.

Упорядкували територію

Минулого тижня в районі активно упорядковували території. Заходи проводилися в рамках підготовки до відзначення 70-ї річниці визволення України від фашистських загарбників. Попрацювали, як-то кажуть, на славу. За кілька днів упорядкували 58 га території, ліквідували 2 сміттєзвалища, висадили 174 дерева та 235 кущів. До благоустрою долучилися майже 7 тисяч представників провідних підприємств, установ, закладів та організацій району. Підготував Володимир СКІДАНОВ

ЦентральноМіський район Нащадки козацького роду

У день православного свята Покрови Пресвятої Богородиці – заступниці й покровительки козаків, а також на честь річниці заснування громадської організації «Січ», у Криворізькому центрі професійної освіти, металургії та машинобудування відбулась міська конкурсно-розважальна програма «Козацького роду нема переводу». У програмі брали участь представники куреня Центрально-Міського району громадської організації «Січ» – студенти Українського політехнічного технікуму. Змагання проходили в декілька етапів. Під час конкурсу «Візитівка куреня» команда облаштувала свій курінь у сучасному українському стилі. Юні козаки презентували колаж, присвячений першому року діяльності громадського осередку «Січ» та страву української кухні «Роли з сала». Під час конкурсу кашоварів представники команди готували смачну козацьку кашу. Журі звертало увагу на смакові якості, оригінальність оформлення, технологію приготування та презентацію приготовленої страви. Завершилась програма спортивними змаганнями. Козаки отримали заряд позитивних емоцій та заохочувальні грамоти.

Марафон пам’яті «Шляхами бойової слави»

20 жовтня за ініціативи ЦентральноМіської районної організації ветеранів та за сприяння виконкому районної у місті ради відбувся марафон пам’яті, присвячений героям-танкістам, які в далекому 1943 році нанесли нищівний удар по німецьких військах, що окупували Кривий Ріг. Це стало початком визволення міста від фашистських загарбників. Учасники заходу відтворили шлях танкового рейду до Кривого Рогу та вшанували подвиг тих, хто ціною власного життя здобував перемогу для прийдешніх поколінь. У марафоні взяли участь організації ветеранів Саксаганського, Дзержинського, Інгулецького районів, ветерани Великої Вітчизняної війни, ветерани-танкісти Збройних сил України, військовослужбовці 17-ї окремої танкової бригади, представники молодіжних пошукових загонів, військово-патріотичного клубу «Пошук», депутати міської і районної рад, трудові колективи району. Підготувала Тетяна ДРЄЄВА

«Червоний гірник» №80 (21505)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 23 жовтня 2014 року

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім Продовжуємо наше традиційне спілкування з городянами щодо житлово-комунальних питань і пропонуємо увазі читачів звіт з чергового сеансу. А заразом нагадуємо, що наступний відбудеться як завжди у середу, себто 29 жовтня, з 11 до 13 години.

Субсидія для однокімнатної

Едуард БІЛИК, завідувач відділу соціально-побутових питань

Норматив для розрахунку

– Маю до вас одне запитання, – звертається Олена Петрівна, – щодо змін нормативів користування й іншими комунальними послугами. Чула, що вони також змінились, чи не так? Так, змінились, і подекуди досить суттєво. З початку жовтня соціальні нормативи споживання холодної і гарячої води, водовідведення, вивезення побутових відходів, газопостачання, електроенергії встановлено єдиними для всієї України.  Субсидія на них призначається в межах таких ось норм споживання: Водопостачання і водовідведення: 2,4 м3 на одну особу за наявності централізованого постачання гарячої води; холодна вода 4 м3 на одну особу за відсутності централізованого постачання гарячої води гаряча вода 1,6 м3 на одну особу водовідведення 4 м3 на одну особу Вивезення побутових відходів 0,4167 м3 на одну особу на місяць Газопостачання: 7 м3 на 1 м2 площі, помножений на коригуючий кона опалення ефіцієнт (0,982 - в індивідув опалювальний альних будинках, 0,465 - в період багатоквартирних житлових будинках) на газову плиту (приготування 6 м3 на одну особу їжі) на газову плиту (приготування 9 м3 на одну особу їжі і підігрів води) на газову плиту 18 м3 на одну особу і водонагрівач

Електропостачання: 65 кВт/год на 1 м2 площі, помножений на коригуючий на опалення коефіцієнт (0,982 - в індив опалювальний відуальних будинках, 0,465 період - в багатоквартирних житлових будинках) 130 кВт/год на сім’ю з однієї особи, плюс 30 кВт/год на іншого члена сім’ї (за наявності централізованого поу будинках, стачання гарячої води); обладнаних стаціонарними 150 кВт/год на сім’ю з однієї електроплитами особи, плюс 30 кВт/год на іншого члена сім’ї (за відсутності централізованого постачання гарячої води) 90 кВт/год на сім’ю з однієї особи, плюс 30 кВт/год на іншого члена сім’ї (за наявності централізованого поу будинках, не обладнаних стачання гарячої води); стаціонарними 120 кВт/год на сім’ю з однієї електроплитами особи, плюс 30 кВт/год на іншого члена сім’ї (за відсутності централізованого постачання гарячої води)

Вода для будинку

– Дозвольте одне запитання, – звертається Микола Олександрович. – Щодо тарифів на воду для приватних будинків – скільки ж тепер платити за холодну воду?

З 1 вересня по Кривому Рогу діє такий тариф: за 1 м3 централізованого водопостачання – 3,588 грн.; за 1 м3 централізованого водовідведення – 3,492 грн. У приватному будинку споживання води оплачується або за показами лічильника, або – у разі його відсутності – за встановленими нормами. Для секто-

ру приватної забудови та малоквартирних житлових будинків передбачено десять видів норм, від «користуванням питною водою з вуличних водорозбірних колонок» до «з водопроводом і місцевою каналізацією з ваннами та душами, з автономним (індивідуальним) теплопостачанням та бойлером».

Яка норма застосовується конкретно у вашому випадку, можна дізнатись в інспекції водозбуту ЦентральноМіського району по вул. Черняховського, 1а, тел.: 405-44-00, 405-44-01. Вона працює щодня з 8.00 до 17.00 (в п’ятницю – до 15.45), вихідні – субота та неділя.

– Раніше для пенсіонерів житлово-комунальну субсидію надавали на всю площу однокімнатної квартири, – звертається Олена Петрівна з мікрорайону Гірницький, 5. – Та знаю, що віднедавна до порядку призначення субсидії внесені зміни, у тому числі й щодо площі осель. Я – пенсіонерка, в своїй однокімнатній квартирі мешкаю одна, її площа 41 квадратний метр. Чи дадуть у такому разі мені субсидію?

Справді, з 1 жовтня внесені доволі відчутні зміни до порядку призначення субсидії, зокрема, й щодо площі житла. Відтепер площа розраховується за таким нормативом: 13,65 м2 на кожного зареєстрованого, плюс 35,22 м2 на сім’ю. У вашому випадку це становитиме (13,62 + 35,22) 48,87 м2, що значно більше від площі вашої квартири. Відтак, з цього приводу турбуватись нічого. Проте зауважимо, що призначення субсидії за рішенням комісії на збільшену понад норму площу житла згаданими змінами не передбачено і тому не може бути застосоване. Але конкретну відповідь про можливість призначення субсидії для відшкодування частини вартості житлово-комунальних платежів вам нададуть тільки у районному управлінні праці та соціального захисту населення за місцем мешкання, куди і радимо звернутись з цього приводу. Гарячі лінії з призначення субсидій: Дзержинський район – 92-81-40; Довгинцівський район – 71-44-19; Жовтневий район – 406-00-80; Інгулецький район – 21-39-03, 22-31-45; Саксаганський район – 64-43-83; Тернівський район – 38-02-60; Центрально-Міський район – 90-08-26.

Благоустрій міста

Визвольний суботник 28 жовтня відзначатиметься 70-та річниця з Дня визволення України від фашистських загарбників. З нагоди свята у Кривому Розі відбувся суботник з благоустрою, чистоти та порядку. За інформацією управління благоустрою та житлової політики виконкому міськради, участь у цьому загальноміському заході взяло 32 тисячі криворіжців. Їхніми руками виконано чималий обсяг комплексних робіт з благоустрою, а саме: упорядковано майже 406 га територій парків, скверів, алей і прибудинкових територій; посаджено 210 дерев та 234 кущі; створено 1,05 га газонів; ліквідовано 15 стихійних сміттєзвалищ; очищено від сміття 12,6 км берегів річок та ставків; прибрано 115,27 км автодоріг. Виконаний комплекс робіт з благоустрою дозволив привести до належного санітарного стану території місць масового відпочинку мешканців та прибрати місто до наступного свята. Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Тепло для Кривбасу З минулого вівторка в нашому місті розпочався опалювальний сезон. – Нині триває розпломбування котелень та інші регламентні роботи, необхідні у таких випадках, – прокоментував ситуацію директор КПТМ «Криворіжтепломережа» Сергій Мітін. – Усі наші зусилля спрямовані тільки на те, аби якнайшвидше подати тепло своїм споживачам. Першими опалення, як завжди, отримають дитячі садки, лікувальні установи зі стаціонарними відділеннями, пологові будинки та школи. А паралельно з цим проводитимуться необхідні роботи по включенню тепла й для житлових будинків. Тож, переконаний, найближчим часом в оселях криворіжців стане набагато тепліше. Е. МІСЦЕВИЙ


«Червоний гірник» №80 (21505) Четвер, 23 жовтня 2014 року

www.girnyk.com.ua

Вибори-2014 7

Олександр Вілкул:

«Кривий Ріг повинен жити достойно за будь-якої політичної ситуації в країні» Сьогоднішня непроста ситуація вимагає, аби в парламент пройшли люди, які знають та вміють працювати, мають чітку програму необхідних змін, а не лише базуються на політичних гаслах. І такою надією для промислового Кривбасу є «Опозиційний блок». Про це йшлося на нещодавньому Форумі промисловців та підприємців, який зібрав під одним дахом відомих та авторитетних людей Кривого Рогу. Трудові колективи Кривбасу звер- зультату, за якими є реальні поступки нулися до Олександра Вілкула, одного та справи. У Кривому Розі по мажориіз лідерів «Опозиційного блоку», який тарних округах блок представляють нині балотується другим номером у Костянтин Павлов — виборчий округ партійному списку, з проханням за- №31, Андрій Гальченко — виборчий хистити промисловість та робочі округ №32, Олег Малачевський — вимісця. Виходець з Кривого Рогу, який, борчий округ №33. Вони вихідці з окрім роботи в промисловості, отри- Кривбасу і добре розуміють, що помав досвід державницького управлін- трібно рідному місту. «За кожним з них – здійснені реня — спочатку на посаді губернатора області, потім — віце-прем’єра уряду, альні проекти на благо рідного місдобре знайомий містянам. За його та», – зазначив лідер «Опозиційного підтримки Кривий Ріг отримав чималі блоку». Приміром, перший заступник додаткові кошти з бюджету на реалі- міського голови Андрій Гальченко зацію амбітних проектів — починаю- розпочав трудовий шлях з слюсаря. чи від дорожньої сфери, закінчуючи На своїй теперішній посаді чотири природоохоронними заходами. Для роки курирує будівельну галузь. Занього шлях у парламент однознач- вдячуючи йому, було реалізовано ряд но був би легшим, обери він один з масштабних проектів. Зокрема, це криворізьких мажоритарних округів, будівництво нової станції «Рокувата» такий рівень підтримки мав ще на по- та сучасного перинатального центру, чатку виборчої кампанії. Втім, обрано реконструкція театру імені Тараса інший шлях — у складі «Опозиційного Шевченка тощо. «Він починає робоблоку», що день за днем набирає ав- чий день із самого рання і закінчує пізньої ночі. Паше весь день. Так буде торитету виборців. Як відзначив Олександр Вілкул, працювати і в парламенті. Не скакати, блок веде на вибори команду, що кричати, а працювати, приносячи рескладається з виробничників, політи- альну користь Кривбасу», – переконаків та промисловців, які досягли ре- ний Олександр Вілкул.

Усе для фронту

Зігріти воїна в окопі 140 пар берців і 500 пар теплих шкарпеток отримали військовослужбовці 17-ї танкової бригади. Прохолодним осіннім ранком необхідні воякам речі в бригаду завезли представники комунального підприємства «Криворізька муніципальна гвардія». – Ця допомога здійснюється в рамках проведення планових заходів міського штабу з надання допомоги учасникам АТО, – прокоментував подію директор підприємства Володимир Шмоткін. – Речі передамо на склад, а командування бригади розподілить їх відповідно до потреб військовослужбовців: або для новоприбулих солдатів, або для учасників АТО. Цього тижня також планується доставка гуманітарного вантажу в район Артемівська – ми повеземо туди 22 печі-буржуйки для опалення наметів, 150 теплих курток і харчі. Ці речі закуплені за рахунок коштів, зібраних на благодійному аукціоні, який нещодавно відбувся в театрі імені Тараса Шевченка, і коштів від небайдужих мешканців Кривого Рогу, перерахованих на рахунок громадського формування зі сприяння правоохоронним органам і охороні державного кордону «Криворізька гвардія». Ми орієнтуємось на замовлення командира бригади, і наша допомога спрямована конкретно криворізьким бійцям – військовим формуванням місцевого гарнізону. Гуманітарна допомога від міста дістається і тим військовослужбовцям, які були призвані з Кривого Рогу і служать у складі 93-ї бригади, 20-го батальйону. На сьогодні свій громадянський обов’язок із захисту Вітчизни виконують більше 2 тисяч криворіжців. Наразі командування доповідає про потребу в оргтехніці, теплих речах, танкових бушлатах. І місто готове прийти їм на поміч. Заступник командира 17-ї танкової бригади з роботи з особовим складом майор Дмитро Шинкаренко подякував керівництву міста, дружній криворізькій громаді й муніципальній гвардії за допомогу, тісні зв’язки і взаєморозуміння. Він запевнив присутніх, що надані речі будуть відправлені солдатам, які виконують завдання в зоні АТО. Тетяна ДРЄЄВА

Костянтин Павлов, який йде по 31-му округу, також починав з робочої професії – електрослюсаря, керував суриковим заводом, працював першим заступником міського голови, нині народний депутат України. Завжди відчайдушно захищав інтереси рідного Кривого Рогу. Його зусиллями пробито сотні проектів: починаючи від газифікації будинків, закінчуючи обладнанням закладів освіти. Олег Малачевський балотується по 33-му виборчому округу. За словами лідера «Опозиційного блоку», з цією людиною пов’язане в Кривому Розі будівництво «Льодової арени». Він виступив ініціатором проекту та в подальшому повністю курирував його реалізацію. Завдяки цьому в місті є можливість для

занять хокеєм, фігурним катанням. Олег Малачевський повністю курирував і відновлення проспекту Південного, що нині є окрасою Інгулецького району: починаючи від прокладання безшумних рейок для трамваїв і закінчуючи благоустроєм дворів. – Звертаюсь до вас усіх: підтримайте на виборах нашу команду, команду Кривбасу. Підтримайте Павлова, Гальченка, Малачевського, – звернувся до присутніх у залі Олександр Вілкул. – Буде сильна команда Кривбасу в парламенті — не допустимо розвалу міста. Не допустимо, аби його намагалися поставити на коліна, затримували кошти, які повинні бути перераховані до місцевого бюджету, а потім піти на поліпшення міського

господарства. Підтримайте нас, а водночас і підтримайте себе, свої родини, своє рідне місто. І ці слова знайшли відгук. За оцінками глави Криворізького відділення Українського союзу промисловців та підприємців Юрія Арсєєва, ті завдання, які ставились на Форумі, може реалізувати у Верховній Раді тільки «Опозиційний блок», який представляє інтереси промислових регіонів — «це єдина політична сила, яка захистить людей праці». За підсумками Форуму була прийнята резолюція, де, серед іншого, вимагалося зупинити війну та безлад, який влаштовують радикали, забезпечити мир та стабільність в країні. – Ми цінуємо довіру, яку нам надають люди, – зазначив Олександр Вілкул. – Вимоги, які записані в резолюції, є нашими завданнями в новому парламенті. Ми не дамо владі порізати підприємства на металобрухт. «Опозиційний блок» внесе у Верховну Раду пакет законів по захисту промисловості та робочих місць. Ми забезпечимо стабілізацію економічної та політичної ситуації в країні, виступимо гарантом відновлення традиційних ринків збуту та розвитку нових. Це дозволить українській економіці розвиватися, підвищувати зарплати та пенсії. Ми реалізуємо програму відновлення промислових регіонів України. Політична реклама

Охорона здоров’я

Хороші новини з двох міських лікарень 21 жовтня приємні події сталися у двох лікарнях Жовтневого району. За ініціативи народного депутата України Костянтина Павлова у 16-й міській лікарні відкрито кабінет лікувального масажу та функціональної реабілітації. А в 9-й міській лікарні – ще одну палату підвищеної комфортності для пацієнтів пільгових категорій.

– Допомога лікувальним установам Кривого Рогу – для нас довгостроковий проект, який не має часових обмежень, – зазначає Костянтин Павлов. – І розвивати його потрібно у кількох основних напрямках. Передусім, це оснащення передовим прогресивним обладнанням, яке дає можливість комплексного та якісного лікування. Окрім того, не менш важливо створювати комфортні умови для перебування пацієнтів у лікарнях. Як приклад такого системного підходу до оновлення всього лікувального процесу народний депутат назвав 16-ту міськлікарню. Тут успішно реалізується його проект «Криворізькій медицині – новітнє обладнання». В рамках проекту за останні декілька років придбано сучасний електрокоагулятор для зварювання живих тканин, а також обладнання для дослідження шлунково-кишкового тракту. А віднині тут після капітальної реконструкції почав роботу масажний кабінет, відкриття якого особливо чекали пацієнти з обмеженими можливостями пересування. Тепер їм не треба для курсу лікувального масажу діставатися до водолікарні, яка знаходиться майже за 2 кілометри. У новому, добре обладнаному кабінеті на 3 робочих місця спеціалістів-ма-

сажистів обслуговуються і пацієнти зі стаціонарних відділень 16-ї лікарні, і амбулаторні хворі. На очікуваному святі відкриття нової палати у 9-й міськлікарні теж було багато радісних посмішок і щирих слів подяки. – Кращих умов потребують, перш за все, наші пацієнти пільгових категорій, – підкреслив завідувач кардіологічного відділення, кандидат медичних наук Анатолій Тюков. – Ми займаємося реабілітацією хворих після гострого інфаркту міокарда, а також тих, хто переніс оперативне втручання на серці та судинах. І було дуже потрібно, аби в лікарні з’явилася ще одна, вже не перша, палата підвищеної комфортності. Вона розрахована всього на двох хворих, з усіма зручностями і необхідним обладнанням. Наші пацієнти, особливо вказаних категорій, заслуговують на такі умови, у яких ми можемо лікувати їх найбільш успішно.

За участю Костянтина Павлова поповнюється і побутове обладнання цієї лікарні, зокрема, були придбані сучасний телевізор та морозильна камера для харчового блоку. – Такі важливі проекти для міських закладів охорони здоров’я ми реалізуємо завдяки спільним зусиллям місцевої влади, депутатів, підприємств, з яких у Жовтневому районі – це передусім діяльна участь Центрального гірничо-збагачувального комбінату, – говорить Костянтин Павлов. – Дві сьогоднішні події засвідчують те, що ми разом йдемо далі, розвиваємо нашу медицину, допомагаємо їй у надскладний і для міста, і для всієї країни час. Для нас підтримка лікувальних закладів міста і створення кращих умов лікування тим землякам, які мають право розраховувати на нашу особливу увагу, – один із постійних пріоритетів у роботі. Дар’я АКУЛОВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА


8 Вибори-2014

«Червоний гірник» №80 (21505)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 23 жовтня 2014 року

Встреча кандидата в народные депутаты по 33-му мажоритарному округу Олега Викторовича Малачевского с трудовым коллективом ПАО «ЮГОК» В ходе избирательной кампании по выборам народных депутатов Украины многие криворожане интересуются: кто будет представлять интересы промышленных предприятий города в Верховной Раде нового созыва? Чтобы пообщаться, выслушать пожелания людей и ответить на интересующие их вопросы, на встречу с трудовым коллективом ПАО «ЮГОК» пришёл кандидат в народные депутаты Верховной Рады по 33-му мажоритарному округу Олег Викторович Малачевский. «Сегодня я пришёл не агитировать вас, — обратился к залу Олег Малачевский. — Хочу рассказать вам о себе и пообщаться. Я коренной криворожанин и с гордостью об этом заявляю. Вырос я в трудовой семье строителей. Закончил общеобразовательную школу №4. Первое высшее образование получил в КТУ. Сразу по окончании университета я был связан с промышленностью и хорошо понимал, что это такое. На данный момент я получаю третье высшее образование, учусь в национальной академии при Президенте Украины». Олег Малачевский также рассказал работникам комбината основ­ные положения своей программы действий после избрания его народным депутатом. «Я не даю пустых обещаний или того, что нельзя сделать, но я точно приложу максимум усилий, чтобы мы сохранили то, что у нас уже есть. Чтобы мы могли обеспечивать порядок в нашем городе. Чтобы наши люди получали нормальные зарплаты и пенсии. Чтобы гривня не обесценивалась такими темпами, как

это происходит сейчас. Общественно-политический и экономический хаос нужно остановить!» — сказал кандидат в народные депутаты. Олег Викторович отметил, что путь к процветанию Кривбасса лежит через успешную работу наших промышленных предприятий. «В Верховную Раду я иду и для того, чтобы отстаивать интересы нашей промышленности. Ведь она — самая важная составляющая развития нашего города. От стабильной работы предприятий зависит благополучная жизнь не только их работников, но и малого и среднего бизнеса. Предприятия помогают развитию городской инфраструктуры, вносят весомый вклад в реализацию социальных проектов», — подчеркнул Олег Малачевский.

заверил, что считает эти проблемы приоритетными для себя. «Нужно срочно ввести мораторий на рост тарифов на услуги ЖКХ. В 100% квартир криворожан должно быть тепло. Они должны получать воду и газ по фиксированным ценам. Вместе с тем нужно повысить уровень предоставления коммуналь-

Среди вопросов, заданных Олегу Малачевскому сотрудниками ЮГОКа, одной из превалирующих была тема стои­ мости и качества жилищно-коммунальных услуг. Люди возмущались ростом тарифов, высказывали обеспокоенность тем, удастся ли в этом году начать отопительный сезон вовремя. Олег Викторович

ных услуг до действительно европейского качества. Введение моратория на рост тарифов ЖКХ — это первое, что должна сделать Верховная Рада нового созыва. Этот вопрос, наряду с другими, не менее важными, я буду отстаивать в парламенте», — сказал Олег Малачевский. «Я не собираюсь вести свою предвыборную кампанию в Фейсбуке. Не буду красоваться на публике с вилами. Никого не буду оскорблять или унижать. Я предпочитаю приходить к людям и общаться с ними лично. Я готов отвечать на любые вопросы и дискутировать. Если у кого-то есть какие-то вопросы ко мне, я всегда готов на них ответить». Олег МАЛАЧЕВСКИЙ

Танковый прорыв 20 октября, в канун годовщины начала освобождения Кривого Рога от фашистских захватчиков состоялся исторический ветеранский марафон, посвящённый событиям 1943-го года, который ежегодно проводит Центрально-Городской исполком. Тогда, в октябре 1943-го года, несколько танков 18-го корпуса 5-й гвардейской танковой армии под командованием Павла Ротмистрова прорвали передний край обороны немцев и ворвались в Кривой Рог. И хотя большинство танков было подбито, а танкисты погибли, этот неожиданный для немцев ночной прорыв стал началом освобождения Кривбасса, которое состоялось уже в феврале 1944 года, спустя всего 4 месяца после знаменитого танкового прорыва. Чтобы отдать дань памяти героямтанкистам, прошел марафон, который начался в посёлке «Авангард», во дворе школы №104. На празднике присутствовали педагог-организатор общеобразовательной школы №2, член военно-патрио­

тической группы «Поиск» О. Борщевская, председатель совета Криворожской городской организации ветеранов Николай Дабижа, депутат Криворожского городского совета Олег Малачевский, глава Центрально-Городского совета ветеранов Софья Ткачёва, а также жители посёлка, ветераны. Перед собравшимися выступил хор «Кобзарь». В своём выступлении депутат Криворожского городского совета, кандидат в депутаты Верховной Рады Олег Малачевский обратился к ветеранам: – Дорогие ветераны! От всей души хочу поздравить Вас с наступающей годовщиной освобождения Украины от фашистских захватчиков. Спасибо Вам, что Вы защитили нашу Родину и город в жестоких сражениях. Мы никогда не забудем, какую цену Вы заплатили за освобождение нашей земли. Мы никогда не забудем Ваш подвиг. Благодаря Вам осенью 1943 года началось долгожданное освобождение Кривого Рога от фашистских захватчиков, а танковый прорыв и подвиг танкистов ознаменовали собой начало Великой Победы. Хочу пожелать Вам крепкого здоровья, долголетия, радости и благополучия, мирного неба! Из посёлка «Авангард» автобусы с ветеранами выехали в район Смычки, по направлению танкового прорыва к первому привалу – кафе «Лаванда», что по улице Куприна, где состоялось чаепитие

ветеранов Великой Отечественной войны с участниками поисковых организаций, школьниками. Следующим пунктом остановки ветеранов стала мемориальная доска по ул. Ленина, которая увековечивает память погибших танкистов. А затем, на площади Освобождения, состоялось возложение цветов к мемориалу танкистам, освободившим наш город. Закончился марафон панихидой и зажжением свечей по погибшим воинам-освободителям, прошедшими в криворожской Свято-Георгиевской колокольне. Политическая реклама


«Червоний гірник» №80 (21505)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 23 жовтня 2014 року

Вибори-2014 9

«Йду у Верховну Раду, аби змінити ситуацію в окрузі» Володимир Соколовський:

Геолог, еколог, громадський діяч, а нині – кандидат у народні депутати України по виборчому округу №33. Для Володимира Соколовського усі ці кроки підкорені єдиній меті – зробити рідне місто кращим для його мешканців. Перші кроки вже дали свої результати, які можуть побачити всі бажаючі. Реальний приклад: донедавна занедбаний парк імені Газети «Правда» перетворився на місце, де люди можуть відпочити, отримати позитив від спілкування з природою. – Сьогодні людям доводиться чути чимало обіцянок від кандидатів, які один поперед одного переконують їх у тому, що плідно працюватимуть у парламенті. – Є один нюанс: усі кандидати, з чиїми програмами довелося познайомитись, стверджують те, що йдуть у Верховну Раду творити закони. Але мало хто говорить про те, що буде робити тут, де живуть його виборці. Я йду до Ради насамперед для того, аби змінити ситуацію в окрузі. Певен: без сильних територіальних громад не побудувати сильну державу. Там, де немає сильних територіальних громад, відбувається подібне до того, що ми спостерігаємо на Донбасі. – Це те саме, що й плани по децентралізації, які нині озвучуються на державному рівні? – Якщо це будуть робити механічно, лише розмежувавши повноваження на різних рівнях влади – це нічого не змінить. Тільки коли люди зможуть впливати на життя там, де вони мешкають, коли змусять органи влади бути підконт­ рольними у своїх діях, тільки тоді можна буде вважати децентралізацію такою, що відбулася. Адже основа децентралізації – не виконкоми, а територіальні громади. Потрібно, аби і депутати всіх рівнів, і виконкоми, і силові структури працювали на громаду та були їй підзвітні. – Можливо, це дещо банальне питання, але, на ваш погляд, у чому сила громади? – Відповідь, напевне, теж буде дещо банальною: не лише в ініціативності кожного громадянина, але й відпові-

молоді та освіти і, звичайно, екологія. Останнє питання для нашого регіону та округу, в якому обираюся і де розташовані кілька великих гірничо-збагачувальних комбінатів та потужне металургійне виробництво, надзвичайно актуальне. – У листопаді виповнюється три роки благодійному фонду «Громаддальності та організованості. І не лише ська ініціатива мешканців Кривбаза нинішнє, своє благополуччя, але й за су». Як власне народилася ідея ствоблагополуччя наступних поколінь. Свого рення фонду, який, по суті, вдихнув часу довелося по справах бути у Німечдруге життя в парк імені Газети чині. І в одному з містечок запросили на «Правда»? громадські слухання. Мовляв, не хочеш – Сама ідея створення фонду народипобачити, як у нас діє така процедура? лася разом із бажанням відновити один з Так от, що мене найбільше здивувало: найчудовіших куточків району, де я виріс, не те, як вони були організовані, а пи– парк імені Газети «Правда». Щоправда, тання, що там розглядалося. Говорили три роки тому, коли я сюди прийшов прона тему газових сховищ. Негативні нагулятися з дружиною, він мало нагадував слідки від їхнього будівництва можуть ту місцину, що полюбилаз’явитися років так за ся мені з дитинства. По150. Та й то тільки теореЗобов’язання Володимира Соколовського: бачене, щиро кажучи, жахтично. Втім, уявіть собі: нуло. Тоді й звернувся до зібралася чималенька – відновлення екологічного балансу міста та структурна своїх колег з «Укрбурвигромада, йшли гарячі деперебудова гірничорудної промисловості. Усі підприємства, буху» – молодих креативбати. Потім у знайомих які не додержуються встановлених екологічних стандартів, них хлопців – та поділився запитую: навіщо вам це, повинні бути притягнутими до відповідальності; ідеєю відродження парку. адже жоден з тих, хто – відновлення якості питної води; Це і стало відправною точобговорював, не доживе – захист прав власного товаровиробництва у місті та створення кою. Почали з прибирання до тих днів? Відповідь: сміття. Потім встановлюми у відповідальності нових робочих місць; вали лавки. Відновили літза майбутні покоління. І – сприяння широкому залученню молоді до участі в політичному, ній майданчик. Долучили жодне важливе рішення науковому та культурному житті міста; музучилище, театр та бів демократичних краї– сприяння безпеці життя криворіжців; бліотеку, аби відпочинок у нах не може прийматися – сприяння розвитку муніципального транспорту великої парку став змістовним. Забез громадського обговомісткості, що забезпечить здорову конкуренцію та вплине раз співробітництво наларення. Справжнього, а не на вартість проїзду. годжено таким чином, що формального, як це буває фонд допомагає їм, вони у нас. Тож в окрузі від початку буде ство- ня не завтрашнього дня. Цей процес уже – фонду. Спільно ми робимо одну велику рено громадську раду, куди ввійдуть пішов: пропозиції по складу громад- справу. Хоча, відверто кажучи, я фонд називаю активні та ініціативні громадяни. Саме ської ради та напрямах її діяльності ми вона повинна виконувати роль ефектив- приймаємо в офісі, розташованому по не благодійним, а інвестиційним. Оскільного комунікатора між громадою та дер- вулиці Модрівській, 12Б. На мою думку, ки ми інвестуємо свої кошти та зусилля в жавними структурами. Персональний ця рада повинна працювати за декілько- хороший настрій та здоров’я людей. склад ради буде сформований за резуль- ма напрямами: здоров’я, культура, наука Політична реклама татами громадських слухань. І це питан- та спорт, комунальна сфера, розвиток

Неудобные вопросы будущему депутату В ее недавнем интервью было сказано, что «Моя правда в том, что я открыта для общения, умею работать и готова к решительным действиям. Открытость и доступность информации обо мне является свидетельством моего стремления к плодотворной работе на законотворческом уровне». Вот и проверим эту открытость, уважаемая Светлана Сова, кандидат в народные депутаты Украины от политической партии «Народный фронт» по 32-му избирательному округу. – Вы – красивая женщина, опытный и, судя по отзывам, очень хороший юрист. Но зачем женщине, а уж тем более юристу в это сложное время идти в парламент? Когда там, уж простите за прямоту, нужны не юристы с маникюром, а кризис-менеджеры с железной хваткой... – Да, в критические времена действительно нужны такие вот, с «железной хваткой». Но суть в том, что в Украине нет кризиса, но есть глубокое недопонимание один одного. Ведь разговариваем и по ту, и по эту сторону баррикад на русском! Но не можем, а точнее — не хотим договориться, а договариваться нужно. А кто это сделает лучше женщины? Только женщинаюрист. Все нынешние сложности, вся кровь и смерти на совести тех, кто не захотел слушать и слышать, в чем-то уступить и где-то добиться компромисса. Ведь порой буквально одно слово способно в корне поменять ситуацию, но это слово должно звучать в нужном месте и оно должно быть сказано в нужное время. – Про «одно слово» Вы ради красного словца? – Нет, абсолютно ответственно и сугубо профессионально. По роду дея­ тельности мне постоянно приходится сталкиваться с разными образцами юридической казуистики, применяя их на практике. Поэтому прекрасно вижу пробелы в существующем законодательстве и понимаю что, где и как нужно изменить для реального улучшения для конкретного человека.

– И при чем тут «одно слово»? – Очень просто. Например, в тендерных процедурах на выполнение работ есть графа расходов «рекомендуемая зарплата», то есть то, что исполнитель может использовать для оплаты своим рабочим. Но она, эта зарплата рекомендуемая, а значит для заказчика не обязательная. Поэтому и варьируют ее в пределах минимальной. А если Светлана Сова: убрать одно это слово «рекомендуемая», чтоб осталось про«Если каждый криворожанин сто – «зарплата», то исполнитель работает за шестерых, мог бы ставить не минималку, как то и жить он должен лучше, сейчас, а три-пять минимальных, чем в столице» а то и пять-семь. Что в свою очередь позволит рабочим получать в три-пять раз больше. И, как видите, Ан нет, раззвенели на всю округу, чтоб народ, мол, знал своего благодетеля, причина – в одном слове. Таких примеров масса, сталкиваюсь даже противно. Вообще убеждена, с ними постоянно, да вот пока изме- что благотворительность нужно делать нить не могу, но очень хочется навести тихо. Ты ж благо творишь, вот и твори, порядок в этом бардаке. Провести, так и без пиара, а люди заметят и оценят. Касательно проектов для любимого сказать, генеральную уборку в стране. – «Генеральная уборка в стране» Кривого Рога, то их есть масса, некото– слишком абстрактно. Что полезного рые в стадии разработки, некоторые для города, для его каждого жителя даже готовы к реализации, дело лишь — вот в чем вопрос. Или, как это уже в том, чтобы дать толчок. – Например? бывало, ограничитесь приснопамят– Например, троллейбус для Восными детскими площадками на путочного – очень давняя идея, проект стырях? – Кстати, ничего не имею против, уже пылью припал, но актуальности не когда вместо пустыря появляется дет- утратил. Например, 20-й и 71-й кольцевые ская площадка. Но резко против того с каким пафосом это обставлялось. маршруты, с которых почему-то сняНу сделал ты доброе дело, молодец. ли нормальные ПАЗы и поставили

маленькие ГАЗельки, из-за чего стало всем неудобно. Например, городская электричка от Батуринской до Роковатой. Но помним и о разбитых дорогах, о вечно отключенных котельных, из-за чего летом нет горячей воды, о как бы бесплатной, а значит смертельно опасной медицине, и так далее. – «Дать толчок» – это значит дать денег на реализацию проектов. Где будете брать? – Почему «будете», если они уже есть, и их не просто много, их намного больше, чем можно даже себе представить. – С этого места поподробней, пожалуйста, ведь сейчас откроется истина! – Зря иронизируете, я более чем серьезна. Расклад очень простой: при менее чем полтора процента от населения Украины криворожане обеспечивают около десяти процентов наполнения госбюджета нашей страны. Несложная арифметика показывает, что каждый житель Кривого Рога работает за шестерых, обеспечивая себя и еще пятерых. А если учесть только работающих, то и выйдет, что один наш трудящийся вовсе стоит десятерых! Но при этом почему-то живет хуже, чем в Днепропетровске, уж не говоря об Одессе, Львове или Киеве. С подобным подходом я категорически не согласна, и убеждена, что кто работает – тот и зарабатывает, что криворожане должны жить как минимум не хуже, а то и лучше киевлян. Для этого государство должно ценить тех, кто на него работает и кто приносит ему такие доходы. Как именно это сделать на практике: особый статус Кривому Рогу, особые доплаты его жителям, в частности, за нашу экологию, прочие преференции — это уже вопросы дискуссии. Но сделать это нужно безотлагательно, как в свое

время сделали нечто подобное для «Криворожстали», приняв по нему специальный закон. Только после чего комбинат сумел подняться с колен. – … и после был продан и перепродан. – Да, но инвестора не заинтересовало бы это предприятие, оставайся оно таким, каким было прежде. Однако суть как раз в том, что экономика управляется политическими решениями путем принятия законов. А принимать их лучше всего тем, кто разбирается в законодательстве и четко понимает их практические последствия. – А Вы понимаете? – Да, понимаю. Потому что знаю изнанку, знаю как и что происходит в юридической реальности, знаю как один закон может иметь два и больше толкований, что в принципе нигде недопустимо. Но в Украине, к сожалению, вполне. – У Вас своя юридическая фирма. Сколько у Вас работает людей? – Полагаю, вопрос официально ли они трудоустроены. – Да, именно об этом. А то многие пекутся о том, чтобы работать «побелому», а как кинешься – массово в «тени». – Могу смело сказать — все мои сотрудники всегда работали только в правовом поле, только «по-белому». Потому что честно работать — выгодно. Вот поэтому моя главная цель, чтобы честными в отношении со страной были все, и всем это было выгодно. А то работяги сполна платят налоги с получки, деля на «грязные» и «чистые» свои зарплаты, а олигархи и не скрывают того, что налогов о своих сверхприбылей не платили и платить не собираются. Это в корне не верно, и такие подходы, уж простите за тавтологию, давно пришло время вырвать с корнем. Политическая реклама


10 На часі

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №80 (21505)

Четвер, 23 жовтня 2014 року

Транспорт міста

Теплий салон зимового тролейбуса Досвід минулих років свідчить, що при погіршенні погодних умов, себто під час сильного снігу, дощу чи ожеледиці, першими чомусь зникають маршрутні мікроавтобуси. І тоді, як завжди, головна надія всіх криворізьких пасажирів на зупинках покладається виключно на міський електротранспорт – на трамваї, тролейбуси та швидкісний. Причина надійності роботи міських електротранспортників – у завчасній і комплексній підготовці до роботи в осінньо-зимових умовах, у рамках проведення якої виконується цілий комплекс необхідних обсягів. Зважаючи на його особливу значущість, у нараді щодо підбиття підсумків завершення підготовки до зими на КП «Міський тролейбус» взяв участь перший заступник міського голови Андрій Гальченко. На зустрічі транспортники доповіли про практично повне завершення підготовчих робіт як на будівлях самого підприємства, так і щодо рухомого складу. Для подолан-

ня можливих непередбачуваних ситуацій тролейбусники підготували також необхідну кількість та асортимент запасних частин й витратних матеріалів. – Ми маємо бути готовими до будьякого розвитку подій, – підкреслив директор підприємства Олександр Приходько. – Адже від нас з вами, від нашої роботи й готовності техніки до експлуатації залежить і комфорт пасажирів, що є головним. – Можна переконливо стверджувати, що КП «Міський тролейбус» повністю готове до роботи під час осінньо-зимового періоду, –

підсумував Андрій Гальченко. – Виконані необхідні роботи як щодо стану будівель та адміністративно-побутових корпусів, так і підготовлений рухомий склад. Тож можу сказати, що підприємство поставилось до підготовки з повною відповідальністю. При цьому дуже бажано, аби й держава також звернула необхідну увагу на електротранспорт. Бо донині існує заборгованість

по компенсації вартості перевезень пільговиків на суму близько 5 мільйонів гривень. І коли з цієї суми 2 мільйони буде компенсовано за рахунок взаємозаліку по електроенергії, то решту, на жаль, доведеться вишукувати з місцевого бюджету. Але при цьому виконані на підприємстві капітально-відновлювальні ремонти тро­ лейбусів дають свій позитивний ефект. Бо завдяки такому менше виходів з ладу та, як результат, з’їзду з ліній, тобто на маршрутах одночасно працює більше одиниць рухомого складу. Водночас було поставлено завдання на наступний рік збільшити кількість виконаних ремонтів тролейбусів, що з одного боку дозволить поліпшити якість перевезень пасажирів, а з іншого – не тільки збережемо, а й додамо кількість робочих місць на КП «Міський тролейбус». Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Инвестиции

Новая техника для трудящихся Северного ГОКа На Северном горно-обогатительном комбинате введена в эксплуатацию новая автомобильная техника. Она предназначена для перевозки трудящихся в карьеры, оказания первой медицинской помощи, экстренного выезда газоспасательной службы. Сумма инвестиций составила около 3 млн. гривен. Два вахтовых автомобиля КрАЗ заменят устаревшие модели, задействованные на перевозке горняков. Полнопривод­ ные двухосные машины будут безопасно следовать по крутым дорогам Первомайского карье-

лошадиных сил, предпусковым подогревателем жидкости двигателя Webasto. Фургон имеет двойную систему отопления: рабочую – от автономного возАндрей Левицкий, генеральный директор ПАО «СЕВГОК» Группы Метинвест: – Несмотря на сложное для Украины и нашей экономики время, мы продолжаем реализацию инвестиционной программы Метинвеста и вводим в эксплуатацию новую технику, которая будет служить на благо людей нашего предприятия.

ра. Вместимость автомобиля – 24 пассажира. Вахтовки оснащены двигателем мощностью 330

Новые автомобили – это современный уровень техники. Некоторые из них изготовлены впервые по специальному заказу нашего предприятия. У всех автомобилей высокая проходимость. В соответствии с назначением продумана комплектация, дополнительные опции. Все это – для максимального комфорта и безопасности наших трудящихся.

душного отопителя салона и аварийную – от системы охлаждения двигателя, два вентиляционных люка. На смену дежурному автобусу газоспасательной службы придет специализированный автомобиль, который предназначен для оперативного реагирования на возможные аварийные ситу-

ации. В автомобиле находится пассажирский салон на 5 посадочных мест и грузовой отсек для аварийно-спасательного оснащения. Два новых автомобиля скорой помощи переданы на службу медицинскому персоналу обособленного отделения №2 ЛДЦ ООО «МЕДИКОМ». – Мы рады такому приобретению. Ведь порой для спасения человека важна каждая минута. Это техника надежная и действительно оперативная. Для экстренной медицинской помощи она оснащена универсальными носилками, газовым баллоном и дефибриллятором, сумкой скорой помощи, комплектом шин. Так заботятся о жизни и здоровье трудящихся на Северном ГОКе, – подчеркивает Игорь Живалюк, заведующий обособленным отделением №2 ЛДЦ ООО «МЕДИКОМ».

Ольга Бабенко, кандидат в народные депутаты Украины по одномандатному избирательному округу №33:

«Я – за здоровую конкуренцию!» По причине участившихся случаев агрессии по отношению к сотрудникам моего избирательного штаба и ко мне лично, а также ввиду применения некоторыми кандидатами в народные депутаты Украины нечестных методов предвыборной борьбы, я обращаюсь к своим оппонентам и избирателям в надежде, что сложившаяся ситуация не останется без их внимания и все стороны сделают правильные выводы. Избирательный штаб ВО «Батькивщина» подвергается постоянной агрессии – нам не дают размещать агитационные материалы, постоянно срывают листовки, портят биллборды. Так поступали во времена Януковича, и очень удивительно, что сейчас точно так же по отношению к своим оппонентам поступают некоторые кандидаты от, казалось бы, демократических сил. К сожалению, в отличие от других округов, где партии ВО «Батькивщина» и «Блок Петра Порошенко» смогли договориться о едином кандидате, в нашем округе №33 кандидаты оказались не только не готовы к диалогу, но развернули агрессивную кампанию с применением «черных» технологий. Все мы слышали, что недавно было якобы покушение на городской штаб партии «Блок Петра Порошенко», где по совместительству размещен штаб

кандидата в народные депутаты Усова. Ночью там разорвался взрыв-пакет, который сотрудники штаба кандидата почему-то называют гранатой. Сегодня они заявляют о поджоге своего штаба – все это делается от бессилия, так как продемонстрировать что-либо избирателям в качестве конкретных результатов работы им нечего. Вот и устраивают они поджоги и взрывы в надежде обмануть криворожан. К слову сказать, нам тоже некие оборотистые молодчики предлагали подобный «пакет услуг», состоящий из взрыва, поджога офиса или иного его вредительства и создании шумихи на радио, телевидении и в прессе. Стоимость подобных услуг – 10 тысяч гривен. Но я – за использование исключительно честных методов и здоровую конкуренцию. Нам не нужны «черные» пиар-технологии, насаждаемые иногородними кандидатами, – они чужды Кри­вому

Рогу и никак не согласуются с духом и характером криворожан! Мы все прекрасно помним, как некоторые политики организовывали покушения сами на себя – чего только стоит брошенное в Януковича яйцо! Интересно, согласовал ли Усов свой пиар-ход с Порошенко? Подобные трюки чужды нашему городу – у нас никогда во время предвыборных кампаний не лилось столько грязи! Причина происходящего, возможно, в том, что Константин Усов давно не живет в нашем городе, поэтому так хочет стать кандидатом и уехать отсюда поскорее – он уже поступал подобным образом, когда проиграл выборы в Одессе. Или в том, что он еще слишком молод и юношеский максимализм и недостаток жизненного опыта ему подсказывают, что цель оправдывает средства? Так уже было, когда из-за погони Усова за очередной журналистской сенсацией пострадали невинные люди. Неосторожным действием можно разжечь пожар, как это было на Донбассе, но потушить этот пожар очень сложно. Такой сценарий ни в коем случае не должен повториться в Кривом Роге! Я обращаюсь ко всем кандидатам в народные депутаты Украины с просьбой

усмирить свои амбиции и прекратить использовать запрещенные методы политической борьбы. Не смейте паразитировать на патриотизме криворожан, на их желании перемен – мы против лживого олигархического режима, который пытается установить новая власть! Уважаемые избиратели, я призываю вас поддержать кандидатов, которые навсегда связали свою жизнь с Кривым Рогом! Политическая реклама


«Червоний гірник» №80 (21505) Четвер, 23 жовтня 2014 року

Вибори-2014 11

www.girnyk.com.ua

Дмитро Шпенов:

«Верховна Рада спростила процедуру оформлення спадщини» Сьогодні Верховна Рада під кінець своєї каденції всетаки прийняла один з найбільш важливих законопроектів, спрямований на захист прав жителів сільських населених пунктів. Саме для цих громадян мають бути особливі пільги. Необхідно згадати, що для України сільське господарство є однією з ключових галузей економіки. І розквіт України можливий тільки за умови підняття аграрного сектору. Виходячи з цього, потрібно подбати про права наших громадян, які проживають у сільській місцевості. Перший крок вже зроблений – спрощено оформлення спадщини. Так, органам місцевого самоврядування сільських населених пунктів надано повноваження з оформлення спадщини. Зараз спадок оформляють тільки нотаріуси, але в більшості сіл їх просто немає. Крім того, послуги з нотаріального оформлення для більшості сільських жителів – величезна сума, яку виділити з сімейного бюджету дуже непросто. Також необхідно витратити багато часу і сил, щоб знайти нотаріуса, добратися і все оформити. Таке оформлення затягується на довгі роки. Прийнятий сьогодні закон крім всіх інших переваг ще й зменшує витрати для наших громадян, оскільки він скасує обов’язкове про-

ведення оцінки майна у разі спадкування спадкоємцями першої та другої черги за законом і за правом представлення (а саме, дітьми спадкодавця, онуками, рідними братами і сестрами, другим чоловіком, батьками). Додатково прийнята хороша норма про те, що успадковуване майно буде обкладатися податком за нульовою ставкою. Хотів відзначити, що цей законопроект про полегшення оформлення спадкування не був єдиним, і я як народний депутат уважно відстежував дане питання і подавав поправки. Я однозначно підтримував цей закон і голосував «ЗА». Крім того, я послідовно підтримую позицію захисту прав жителів сільської місцевості. Мною був зареєстрований законопроект, який спрямований на прискорення процедури реалізації прав громадян на безоплатну передачу їм земельних ділянок із земель державної або комунальної власності. Цей законопроект був розроблений на основі звернень громадян, оскільки існують проблеми при узгодженні проектів землеустрою щодо відведення земельної ділянки – для узгодження проекту землеустрою вимагають усунення то одного недоліку, то іншого. В результаті, люди

роками не можуть узгодити проекти землеустрою і скористатися своїм конституційним правом власності на землю. В свою чергу, законопроект спрямований на те, щоб органи виконавчої влади в разі відмови погодити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки надавали вичерпний перелік недоліків проекту земле­ устрою для усунення. Якщо ж особа усунула всі недоліки, то їй вже не може бути відмовлено в погодженні проекту землеустрою. Законопроект не тільки захищатиме права громадян, але й сприятиме розвитку особистого селянського господарства, що в майбутньому позитивно вплине на розвиток всієї галузі сільського господарства України.

Політична реклама

«Сильна Україна» зробить Дніпропетровщину сильнішою Дніпропетровськ завжди був кузнею кадрів та ідей. Сьогодні наші земляки представляють вищі ешелони влади та опозиції. Багато українців щиро заздрять нам: «Ви з Дніпропетровська? От пощастило!» Ще б пак! У нас мирне зоряне небо над головою, а над моральним законом «для внутрішнього користування» ми якраз працюємо. Сьогодні до Дніпропетровщини, як і раніше, прислуховуються, а рекомендації наших політиків з ефективного викорінення корупції та розумного розподілу коштів між регіонами може на озброєння взяти вся країна. Лідер партії «Сильна Україна» Сергій Тігіпко відноситься до плеяди найбільш впливових дніпропетровських політиків, і сьогодні до його думки не можна не прислухатися. Перш за все зазначимо, що партія «Сильна Україна» стоїть на принципах цілісності країни і збереження державних кордонів в їх колишніх межах. – Перший пункт, на якому принципово наполягають партія «Сильна Україна» та її лідер Сергій Тігіпко, – збереження територіальної цілісності країни і рівні умови для всіх областей, – зазначає керівник Дніпропетровської обласної організації партії Сергія Тігіпка «Сильна

Україна» Євген Жадан. – Партія «Сильна Україна» йде на вибори із зрозумілими і потрібними програмними завданнями та цілями. Безумовно, перше і найголовніше питання – мирне життя в нашій країні. Цей пункт проходить червоною ниткою через усю нашу партійну програму, і тут ми не потерпимо ніяких компромісів. – Світ необхідно «завойовувати» за столом переговорів, – упевнений керівник обласної парторганізації. – Мирний план повинен бути «прозорим», щоб кожен українець розумів, про що домовляються політики. Адже зараз населення країни не розуміє, на яких умовах йде мирне врегулювання та які кінцеві документи і результати переслідують нинішні політики. Але ж сьогодні плани мирного врегулювання пропонують різні політсили. У чому ж приваб­ливість позиції «сильноукраїн­ ців» саме для Дніпропетровської області? На мій погляд, «Сильна Україна» цікава передусім не тільки для Дніпропетровщини, але й для всіх східних регіонів країни тому, що її лідери доско-

нально знають проблеми промислових областей країни. Депутат Дніпропетровської обласної ради Леонід Гудожник не з чуток знає про проблеми жителів сільських районів: «Прості люди говорять, що в них у багатьох немає паспортів, а керівництво країни вимагає, щоб були паспорти у корів. Це надумана проблема. Це надумане питання, яке лонгується певними структурами, адже наше молоко все одно не йде на Європу, наше молоко все одно не експортується в багато країн. Те молоко, яке робиться населенням, йде на ринки. Люди роблять його для

місцевого населення. Потрібно робити інвентаризацію худоби на великих тваринницьких комплексах, а для населення це не потрібно», – коментує депутат. Жителі сільських районів постійно стикаються з недобросовісними посередниками, які змушують продавати продукцію за безцінь, постійним подорожчанням паливно-мастильних матеріалів, запчастин і добрив. У свою чергу, держава ніяк не допомагає селу, однак зосереджує все управління у себе. Місцевому керівництву, на думку Леоніда Гудожника, необхідно

дати більше прав і повноважень у питанні розподілу податків. – У першу чергу, необхідно боротися з корупцією, а для цього необхідні політична воля і потужний громадський рух, який підпирав би політиків і чиновників різного рівня, – зазначив Сергій Тігіпко. – По-друге, необхідний загальний блок реформ. Це те, про що багато говориться, але кожен уряд береться за це дуже неохоче. Разом з тим, за його словами, впровадження лише таких кроків не дозволить повністю вивести підприємства з кризового стану. За твердженням Сергія Тігіпка, найбільші та значущі для держави підприємства повинні отримувати адресну допомогу від держави. Але кому як не місцевим політикам знати специфіку промислових гігантів Дніпропетровщини? Очевидно, що економічний прагматизм сьогодні просто необхідний як для всієї країни, так і, зокрема, для Дніпропетровщини. Так що саме партія Сергія Тігіпка «Сильна Україна» дійсно може витягнути наш промисловий регіон з кризи. Зрозуміло, якщо пропозиції «сильноукраїнців» підтримають наші земляки, які керуються не емоціями, а розумом. Ганна КАСИМЧУК. Політична реклама


12 Подробиці

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №80 (21505)

Четвер, 23 жовтня 2014 року

Ярмаркуємо

І сам Гоголь позаздрив би… «Пісні, жарти, танці, сміх тут зустрінуть Вас усіх!..» Так закликали молодиці у вишиванках гостей та господарів на справжній Сорочинський ярмарок, який проходив на території Криворізької загальноосвітньої школи №72 у Саксаганському районі. Народні гуляння вже встигли стати для жителів мікрорайону бажаним та довгоочікуваним святом. Щорічно захід проходить у жовтні до дня Покрови Пресвятої Богородиці та до Дня українського козацтва. Сорочинський ярмарок привітно посміхався та вітав усіх із самого входу, де проходила виставка фотохудожника Василя Гелевачука. На світлинах майоріли мальовничі пейзажі Кривого Рогу. Далі розташувалися столики з виробами, які учні школи самостійно зробили та встановили на них відповідну ціну. Куди ж без цього на ярмарку? Працювала виставка домашніх тварин, національного одягу та предметів побуту. Кожен почувався тут тепло та затишно. Воно й не дивно. Адже на подвір’ї школи помістилася вся Україна: 24 області й АР Крим. Ця єдина країна частувала гостей різноманітними смачними стравами національної кухні. – Куховарив увесь наш клас, – розповідає Арсеній, учень 3-Б класу. – Я разом з мамою приготував дві страви для ярмарку: маковий мереживний пиріг та крабові палички у тісті. Тепер будемо продавати. Під час урочистої частини виступали творчі

колективи та учні школи. Варто відзначити, що рівень майстерності та професіо­налізму зростає кожного року. Масштабність свята привертає увагу громадськості, тому захід відвідували цілими сім’ями. Сотні криворіжців прийшли як у пошуках корисних товарів для господарства, так і для задоволення естетичних потреб. Глядачів розважали вогняним шоу, трюками на велосипеді, виступом кінологів із собаками. На щасливих обличчях можна було побачити захоплення від цього феєричного дійства. На заході було багато почесних гостей – представники міської та районної влади, а також реєстрового козацтва. Зі словами привітання звернувся голова Саксаганської райради Валерій Беззубченко: – Уже 6-й рік поспіль відкриває свої двері Со-

рочинський ярмарок. Він щороку збирає все більше гостей та учасників. Сьогодні я щиро бажаю тим, хто буде продавати свої товари, щоб у них все придбали. А ті, хто прийшов за покупками, нехай обов’язково будуть задоволені від отриманого. Бажаю масу позитивних емоцій, щоб через рік ми зустрілися тут уже на 7-му щорічному Сорочинському ярмарку по-криворізьки. Яскравим моментом свята став аукціон короваїв від кожної області України. Під час продажу збирали кошти для проведення гуманітарної місії пошуку полеглих українських солдатів у зоні АТО. Той, хто пропонував найбільшу суму, ставав володарем запашного українського хліба. І хоч на Сорочинському ярмарку не було персонажів відомої повісті Миколи Васильовича, захід пройшов так, що сам Гоголь позаздрив би. Ольга МИЗА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

З добром у серці

Знову рушаємо в Країну здійснених мрій Рік тому з ініціативи виконкому Дзержинської райради та за підтримки небайдужих до світу дитинства депутатів міської ради Юрія Іванова та Олега Малачевського в районі стартував соціально-громадянський проект «Країна здійснених мрій». За цей час його учасниками стали кілька сотень родин, де виховуються діти з особливими потребами. Адже метою проекту є сприяння реабілітації і соціальній адаптації дітей з обмеженими фізичними можливостями засобами мистецтва, науки, спорту, технічної творчості, мовознавства, підтримка та розвиток їхніх творчих здібностей, залучення до громадського життя та стимулювання їх до активної життєвої позиції. Проект розрахований до 2015 року, тож нині відбулося урочисте підбиття підсумків ІІІ етапу його реалізації. Завдяки 120 волонтерам, які за цей час долучилися до участі в проекті, на базі вишів, шкільних та позашкільних закладів Дзержинського району почали працювати 12 шкіл майстерності, які об’єднали спільними захопленнями дітей та молодь віком від 6 до 35 років та завдяки яким у них не тільки розширилося коло спілкування, а розкрилися нові здібності. Голова Дзержинської райради Сергій Степанюк, відкриваючи свято, підкреслив, що проект «Країна здійснених мрій» і надалі відкритий для кожного, хто

стерності технічної творчості Іллі Меркухіна, Ілони Мулік, Дениса Іщенка, Марії Ставкової та інших. За рік, що триває проект, здійснилися мрії юного Богдана Роменського, який у складі духового оркестру «Портрет» ім. В. Дьоміна взяв участь у ІІІ Міжнародному конкурсі-фестивалі дитячо-юнацької творчості в Празі та в 40-му міжрегіональному фестивалі «Чарівна флейта – 2014», як і п’яти інших учасників школи майстерності «Мухоче опанувати нове для себе цікаве заняття, спробувати себе у новій справі. За рік існування проект підтвердив свою спроможність кардинально змінити життя багатьох дітей і підлітків з особливими потребами, допоміг їм знайти друзів, досягти перших успіхів в обраній справі.

І це справді так. У фойє музичної школи №4, де проходило підбиття підсумків третього етапу проекту «Країна здійснених мрій», розгорнулася виставка

живопису, малюнку, декоративно-ужиткового мистецтва вихованців гуртків школи майстерності художньої творчості. Їх автори Євген Кривий, Денис Новік, Діана Калюжна, Богдан Бондар, Дар’я Полтавець, Аліна Воробйова, Михайло Бурачонок, Іван та Дмитро Білозори стали переможцями шкільних районних та міських виставок «Країна Фантазія», «Зима іде, свята веде», «Знай і люби свій рідний край», «Ми збережемо природу», «Хай зав­ жди буде мир», «Собори наших душ» тощо. Привертають увагу вишивки Олександри Садової, вироби з бісеру та паперопластики Єгора Приймакова, дизайн одягу від Софії Шклярської. Особливу експозицію складають роботи вихованців школи май-

зичне мистецтво», які у складі джаз-студії «Снейк» виступили на районному і міському рівнях фестивалю «Весна Рудани», на міському фестивалі «Джаз і юність». Саме на роботу з дітьми, які мають вади опорно-рухового апарату, спрямована діяльність хореографічної школи майстерності під керівництвом Тамари та Володимира Савченків. До речі, нещодавно побачила світ

нова книга Володимира Савченка «Танець. Краса. Здоров'я», а у святковому концерті для гостей свята танцювали вихованки цієї оздоровчо-хореографічної школи майстерності Вікторія Фурсова, Олександра Біліченко та Вікторія Самохіна. Допомагають дітям із захворюваннями опор­ но-рухового апарату і в школі спортивної майстерності, де під керівництвом досвідченого педагога-тренера Олександра Антохіна займаються 27 дітей та, що важливо, їхніх батьків. Перші кроки на театральній сцені за рік зробили вихованки Тетяни Вєтковської, керівника театру-студії «Революційна, 13». А незабаром здійсниться мрія молодих літераторів Володимира Ліненка та Аліни Бичкової побачити свої поетичні твори у поважному виданні – наступному випуску альманаху «Символ». Двоє з 12 учасників проекту зі школи майстерності «Наукова діяльність» у складі молодих науковців КНУ взяли участь у міжнародній науковій конференції в Санкт-Петербурзі. За рік поліпшили знання іноземних мов 12 учасників проекту, що позитивно позначилося на їхньому спілкуванні з іноземними ровесниками. Словом, рік для кожного учасника проекту «Країна здійснених мрій» минув не марно. Тож на святі спонсори проекту Юрій Іванов та Олег Малачевський висловили надію, що і наступний його етап буде не менш плідним. Політична реклама


«Червоний гірник» №80 (21505)

Понеділок, 27 жовтня Cхід 7.23 Захід 18.38 Світловий день 10.15

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Спецрепортаж «Выборы 2014» 19:35 Диалог УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 11.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 06.05 «Выборы-2014» 09.25 «Схемы» с Наталией Седлецкой 09.50 Д/с «По дорогам Саксонии» 11.15 Театральные сезоны 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.15 Окно в Америку 13.35 Как это? 13.55 Детские истории. «Эмма» 14.10 Сказки Лирника Саши 14.30 Д/ф «Cтол Ле Корбюзье» 15.00 Euronews 15.35 Книга ua 16.15 «Национальные коллективы Т. Шевченко» 18.00 Час-Ч 18.15, 01.20 Новости. Мир 19.40 Шустер Live. Будни 21.50 Д/ф «Дикий восток Европы» 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.20 На слуху 00.20 От первого лица 02.30 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1»

Схід 10.09. Захід 19.17 5-й місячний день

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 19.30, 00.15 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 «Маша и медведь» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 09.45, 12.25 «Шесть кадров» 10.45 «Меняю жену» 13.15 Х/ф «Служебный роман» 16.45, 03.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 02.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 4» 20.30 «Секретные материалы – 2014» 21.20 Т/с «Сваты» 22.30 «Деньги» 23.30 «Сказочная Русь» 00.30 Т/с «Убийство 2» 01.30 Т/с «Терпкий вкус любви» ТК «ИНТЕР» 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.00, 12.00, 14.00, 16.00 Новости 09.20 Х/ф «Примета на счастье» 11.25, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.45, 14.20 Семейный суд 15.00 Жди меня 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 Подробности 20.40 Т/с «Раскаяние» 23.00 Т/с «Чужое лицо»

Телебачення 13

www.girnyk.com.ua

Четвер, 23 жовтня 2014 року

Стрілець

00.50 Х/ф «Английский пациент» ICTV 04.35 Служба розыска детей 04.40 Свитанок 05.40, 19.20 Чрезвычайные новости 06.30 Факты недели 07.45 Факты. Выборы – 2014 г. 09.55 Чрезвычайные новости. Итоги 10.50, 13.10 Х/ф «Грейсток. Легенда о Тарзане» 12.45, 15.45, 18.45, 21.15 Факты 14.05, 16.10 Х/ф «Во имя мести» 16.25 Х/ф «Тринадцатый воин» 20.30 Достало! 21.30 Свобода слова 00.50 Х/ф «Отчаянный» 02.35 Х/ф «Однажды в Мексике. Отчаянный-2» СТБ 05.20 В поисках истины. Алексей Довбуш 06.05 Все буде добре! 07.50 Звездная жизнь. Битва за детей 08.55 Х/ф «Не может быть!» 10.55 Х/ф «Домработница» 12.50 Битва экстрасенсов 14 15.00 Все буде смачно! 16.00 Все буде добре! 18.00 Вікна-Новини 19.00 Т/с «Коли ми вдома» 19.55 Куб – 5 22.00 Вікна-Новини 22.30 Детектор лжи – 6 23.50 Один за всех 01.05 Х/ф «Не может быть!» 02.45 Ночной эфир

НОВЫЙ КАНАЛ 05.50, 06.55 Kids Time 05.55 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.35 М/с «Новые приключения охотников за привидениями» 07.00, 09.00 Т/с «Папины дочки» 08.00, 14.00 ШОУМАНИЯ 10.55 Т/с «Молодожены» 14.50, 23.10 Т/с «Воронины» 18.00, 00.05 Репортер 18.20, 00.10 Абзац! 19.00 Стажеры 21.00 Супермодель поукраински 00.50 Х/ф «Невеста любой ценой» 02.15 Т/с «Милые обманщицы» ТЕТ 06.00, 07.20 М/с «Лалалупсы» 06.20, 10.20 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.20 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.55 Ералаш 12.00 Полное перевоплощение. Дом за одну неделю 13.00 Богиня шопинга 14.50, 19.00 Панянкаселянка 15.50 Виталька 17.00, 23.00 Т/с «Светофор» 20.00 Т/с «Кухня» 21.00 Страна У 21.30 Однажды под Полтавой 22.00 Рассмеши комика 00.00 Т/с «Ходячие мертвецы» 01.10 Теория измены 01.55 Чертовщина ТРК «УКРАИНА» 06.10 Cобытия недели с Олегом Панютой

06.50, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.35 События 09.15, 14.00, 15.25 Т/с «След» 10.00 Т/с «Память сердца» 18.00 Т/с «Красотка Ляля» 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Карпов 3» 23.00 События дня 23.30 Х/ф «Смертельная гонка 2» 02.20 Чистосердечное признание 02.40 Т/с «Форс мажоры» НТН 05.40 Х/ф «Тайна двух океанов» 08.15 «Правда жизни. Профессия мотогонщик» 08.40 «Агенты влияния» 09.35 Х/ф «Медвежья охота» 11.30 Т/с «Шериф – 2» 15.10 Т/с «Паутина – 6» 19.00, 21.40, 02.25 «Свідок» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 9» 22.00 Т/с «CSI: Лас-Вегас – 13» 23.45 Т/с «Гавайи 5.0» 00.40 Т/с «Рэй Донован» 02.55 Х/ф «Беовульф» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.40, 06.50, 07.05, 07.15, 07.35, 08.10, 08.20 Утро на Пятом 06.35, 07.45, 18.25, 23.30, 00.25 Время спорта 06.45, 10.20, 23.35, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.45, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 15.30 Время. Важно

07.50 Автопилот-новости 08.35, 08.45 Утро на Пятом 08.40 Трансмиссия-новости 09.15, 14.15 Время: итоги недели 10.35, 00.35 Машина времени 11.35, 18.35 Большая политика 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей 15.35 Мамина школа 16.15, 16.35, 17.05, 17.35 Одна семья 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.25, 00.30 Время. Важно 18.10 Местное время 20.00, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости ТОНИС 06.00 Х/ф «Подкидыш» 07.10, 14.00 Маленькие питомцы 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00 Президент Миттеран 12.15 Дикая Африка 15.00, 18.30, 20.30 «Социальный пульс» 15.40 Сильные мира сего 16.00, 23.00 Наши питомцы 17.45 Чудеса и другие удивительные истории 18.15 зМИСТОвна Украина 18.45, 22.55 Экономический пульс 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 20.00 Великие люди 21.00 XX столетие войн 21.30 События, которые изменили мир 22.00 Тайны современной криминалистики 23.35 Светские хроники

00.00 Красивые и амбициозные 01.45 Х/ф «Тело и душа» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.30, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 17.05, 19.15, 22.10 Попури 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 09.10, 10.15, 13.00 Бэби-бум 09.20, 10.00, 12.50, 13.15 Эксклюзив для семьи 09.35, 12.30, 16.20, 18.15 Тайны подводного мира 11.00 Ювелирный магазинчик 13.30, 22.30 Ювелир 15.55, 18.00 Бэби-бум 16.50 Паспорт.ua 17.20 Мультфильм 18.45, 20.35 Архивы истории 19.35, 21.10 Тайны подводного мира 21.00 На сон грядущим 21.40 Роскошные путешествия 00.30 Попури 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 10.00 Х/ф «Осенние заботы» 11.45 КВН 14.00 Х/ф «16 желаний» 15.50 Х/ф «Милые кости» 18.10 Званый ужин 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 20.00 Орёл и Решка. На краю света 21.00 Рассмеши комика 22.00 Х/ф «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны» 00.50 Х/ф «Осенние заботы» 02.15 Ночная жизнь

11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.30, 09.00 Т/с «Гончие-4» 08.00 Новости недели 08.30 Родительский клуб 10.30 Х/ф «Заколдованное королевство» 16.30 Х/ф «Во имя короля-3» 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 19.00 Нвоости 11 канала 19.30 Никополь сегодня 20.00 Кубок Украины 1/8 Днепр – Волынь 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Х/ф «Осада» 00.20 Х/ф «Отдача» ТРК «РУДАНА» Профiлактика 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 15.15, 19.50 Мiркувалки 15.25 Шкiльний альбом 15.40, 03.30 Золота колекцiя кiно 16.55 Iнтерклас 17.10 Здоров’я плюс 17.30 Мультфiльми 18.15 Мультфiльм 18.30 Невiдома Україна 19.25 Пiдземка 19.35 Близькi подорожi 20.00 Афiша 20.05 Сад. Город. Квiтник 20.20 Я пам‘ятаю 21.15 На розi вулиць 21.45 На землi на рiднiй… 21.50 Епiзоди колишнього 22.00 Бесiди про вiчне 23.10 Т/с «Таксистка» 00.40 Вiкенд-експрес 01.10 Гра долi 01.45 Дикий свiт 02.30 Хiт-парад «На всi 100» 05.00 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.30 Т/с «Гончие-4» 10.30 Х/ф «Заколдованное королевство» 16.30 Х/ф «Во имя короля-3» 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 18.50 Кубок Украины 1/8 Днепр – Волынь 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Х/ф «Осада» 00.20 Х/ф «Отдача» 02.00 Х/ф «Легенда о княгине Ольге» TBI 06.00, 19.30, 00.00 Сегодня о главном 07.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Сегодня 08.00, 09.30, 10.10 Утренние курасаны 10.30, 11.10, 12.20, 13.10, 14.50 TBiNews 10.45, 22.00, 01.45 Час-Тайм 13.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Сегодня 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 15.30, 17.00, 18.40 Обзор блогов 15.50, 17.20, 22.15, 01.35, 02.30 TBiNews 23.00 Сегодня ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 11.00 Х/ф «Незнайка с нашего двора» 13.20 Х/с «Чисто английские убийства» 15.00 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.50 Х/ф «Мелодия на два голоса» 19.30 Х/с «Чисто английские убийства» 21.10 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.00 Х/ф «Мы, двое мужчин» 00.25 Х/ф «Маньчжурский вариант» 01.40 Х/ф «Маньчжурский Кандидат» ТВ 1000 05.30 Х/ф «Дар» 07.30 Х/ф «Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту» 09.40 Х/ф «Изумительное благоволение» 11.40 Х/ф «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» 13.25 М/ф «Гномео и Джульетта» 14.55 Х/ф «Босиком по слизнякам» 16.50 Х/ф «Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту» 19.00 Х/ф «Сейчас самое время»

20.55 Х/ф «Любовь и честь» 22.40 Х/ф «Слежка» 00.30 Х/ф «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» 02.40 Х/ф «Что-то новенькое» ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Сезон чудес» 07.05 Х/ф «Совсем не простая история» 09.20 Х/ф «Высоцкий. Спасибо, что живой» 11.40 Х/ф «Остров погибших кораблей» 14.20 Х/ф «1812: Уланская баллада» 16.10 Х/ф «Любовь в большом городе 3» 17.40 Х/ф «Майский дождь» 19.20 Х/ф «Одноклассники. ru: НаCLICKай удачу» 21.10 Х/ф «Джунгли» 22.40 Х/ф «Личный номер» 00.40 Х/ф «Душка» 02.50 Х/ф «Рыжик в Зазеркалье» TV1000 ACTION 06.10 Х/ф «Служители» 07.55 Х/ф «Не называй меня малышкой» 09.50 Х/ф «Проповедник с пулеметом» 12.05 Х/ф «Вне поля зрения» 14.15 Х/ф «Заложник» 16.15 Х/ф «Тайник» 18.00 Х/ф «Одержимость» 20.00 Х/ф «Заложница 2» 21.50 Х/ф «Патруль» 00.00 Х/ф «Астрал на улице Арлетт» 01.30 Х/ф «Спуск 2» 04.00 Х/ф «Одержимость» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Менты-9» 21.00 Т/с «Гончие – 6» 22.00 Т/с «Мент в законе – 8» 23.00 Т/с «Версия-3» 00.00 Т/с «Дорожный патруль – 2» 01.00 Т/с «Черный ворон» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Трембита» 09.00 Х/ф «Полеты во сне и наяву» 11.00 Х/ф «Кооператив «Политбюро», или Будет долгим прощание» 13.00 Х/ф «Семьдесят два градуса ниже нуля» 14.30 Х/ф «Деревенский детектив» 16.00 Х/ф «Врача вызывали?» 17.30 Х/ф «Свадьба старшего брата» 19.00 Х/ф «Вторая попытка Виктора Крохина» 21.00 Х/ф «Мисс миллионерша» 23.00 Х/ф «Дорогой мой человек» 01.00 Х/ф «Здравствуйте, доктор!» 02.30 Х/ф «Анискин и Фантомас» 04.00 Х/ф «Однофамилец»

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Конец века» 11.10, 19.10, 03.10 Х/ф «Пупупиду» 13.00, 21.00 Х/ф «Приключение» 15.20, 23.20 Х/ф «Сиеста» E! ENTERTAINMENT 05.00, 12.30, 20.00 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 06.40, 11.40, 17.30 Т/с «Приключения в раю» 07.30, 10.50, 18.20 Т/с «Жизнь как шоу» 08.20 Т/с «Правдивая голливудская история» 09.10 Т/с «Ищу топ-модель!» 10.00, 16.40, 23.45 Т/с «Звезда в кадре» 10.25, 17.05 Т/с «В погоне за славой» 14.10 Т/с «Гении современности» 15.00, 19.10 Т/с «Невеста для миллионера» 15.50 Т/с «Модный Контроль» 16.15, 20.50 Т/с «E! Эксклюзив» 22.55 Т/с «Красотки из особняка» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Как стать мужчиной» 03.10, 09.10, 15.10 М/с «Ежик должен быть колючим?». М/ф «Про всех на свете». «Четыре неразлучных таракана и сверчок». «Федорино горе» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Ваня Датский». Х/ф «Пожар во флигеле» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Капитан Соври-голова». 1 с. М/ф «Жадный Кузя». «Краденое солнце» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Азбука безопасности на дороге». М/ф «Сказка о жадности». «Веснянка». «Солнышко и снежные человечки» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 «Виртуальная Реальность» 08.40, 16.10 «Полицейские на велосипедах» 09.30, 14.30, 21.10 «Лодка любви: Новая волна» 10.20, 15.20 «Время не ждёт» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Это пришло с небес» 13.40, 23.40 «Строго на юг» 17.50, 22.50 «Спецэффекты» 19.30, 01.35 «Одинокие женщины и женатые мужчины» 22.00, 00.35 «Элита спецназа» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 14.00 Золотая лихорадка

06.55 «Динамо. Невероятный иллюзионист» 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 «Наука магии» 09.10 «Акулы автоторгов из Далласа» 10.05, 19.00 «Короли аукционов» 11.00 «Как устроена Вселенная» 12.00, 00.00 Top Gear 13.30, 18.00 Как это сделано? 15.00 «Что было дальше?» 16.00 «Быстрые и громкие» 17.00 Махинаторы 20.00 «Выжить вместе» 21.00 «Выживание без купюр» 22.00 «Беар Гриллс» 23.00, 02.20 «Охотники за реликвиями – ломбард» 01.00 «Настоящие аферисты» 01.55 «Молниеносные катастрофы» НЛО ТВ 06.00, 06.10, 17.45 Comedy Woman 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10, 21.30 Т/с «Интерны» 08.40, 15.10 Т/с «Универ» 11.00, 12.00, 12.50, 16.45 Comedy Club 13.50 Д/с «Разрушители мифов» 14.50 Т/с «Оранжерея» 18.40 Т/с «Онлайн. Вне сети» 19.05, 20.05 Т/с «Универ. Новая общага» 20.30 Т/с «СашаТаня» 23.00 Х/ф «Другие» 01.05 Х/ф «Закопанные» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50 Технологии пищи 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30 Дикие острова 12.20, 22.50 Самые опасные животные 13.10, 17.30 Искатели неприятностей 15.00, 21.10 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 23.40 Охота на убийц 19.20 Секретные территории 22.00 Глазами дельфинов 00.30 Покер 01.20 Легенды бандитской Одессы NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00, 21.00, 01.00 «Суперсооружения Третьего рейха» 06.00 «Игры разума: Пища для размышлений» 06.30 «Игра в числа: Вы суеверны?»

07.00 «Поединок непобедимых: Винтовка против дрона» 08.00, 13.00 «90-е: Жестокая реальность» 09.00, 14.00 «90-е: Величайшие трагедии» 10.00 «Поединок непобедимых: Огнемёт против пожарной машины» 11.00 «Дикая стройка: Избушка на колесах» 12.00 «Игры разума: Самое время» 12.30 «Игра в числа: А вы сможете пережить зомби-апокалипсис?» 15.00 «Ночь льва» 16.00 «Дикая природа России: Первозданные долины» 17.00 «Великие рейды Второй мировой войны» 18.00 «Экстремальное путешествие: Аляска» 19.00 «Сделай или умри: Убийственная стремнина» 19.30 «Научные глупости» 20.00, 00.00 «Неуязвимые конструкции» 22.00 «День «Д» 23.00 «Граница: Морской рейд» 02.00 «Наземная война: Оружие воинов» НОСТАЛЬГИЯ 05.00, 11.00 Песня – 83 06.00, 12.05 Вокруг смеха 06.50, 13.00 Мы – эстрада 07.40 Концерт «Ностальгия по настоящему, или Кто останется в песне...» 08.35 Концерт зарубежной эстрады 09.00 Х/ф «Факир на час» 10.10 Концерт «По страницам американского кино» 13.45 Х/ф «Маленький школьный оркестр» 14.50 Музыка в театре, в кино, на ТВ 16.20 Мелодии и ритмы 17.00 ...До 16 и старше 18.00 Школа волшебников 18.25 Спектакль «Умение кидать мяч» 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 21.00 Рожденные в СССР 22.00 Концерт, посвященный 25-летию гостиницы «Россия» 23.00 Международная панорама 23.30 Фотография в июле 00.25 Т/с «Следствие ведут знатоки» 02.00 Прошедщее ВРЕМЯ РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.10, 12.15, 18.55 Т/с «Опережая выстрел» 07.10 Х/ф «Окно в Париж» 09.10 Х/ф «Переводчица» 10.45 Х/ф «Тот еще...!» 13.05 Х/ф «Я остаюсь» 15.05 Х/ф «Гардемарины 3» 17.05 Х/ф «Дикое поле» 19.50 Х/ф «Инсайт (Озарение)»

21.20 Х/ф «Трио: жаркое лето 99-го» 23.25 Х/ф «Марс» 01.30 Х/ф «Ископаемый» VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/с «История Китая» 08.00, 16.05 Д/с «Команда времени» 09.00, 02.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 17.00 Д/с «Викторианская ферма» 11.10 Д/ф «Древние воины Сибири» 12.10 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 12.50 Д/с «Средневековая монархия» 14.00 Т/с «История Науки» 15.10 Д/с «Вторая мировая в цвете» 19.10, 00.10 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/ф «Джеки без Джека» 22.00 Д/с «Тайные общества» 23.00 Д/с «Восток – Запад» 01.05 Д/ф «Орудия смерти» SONY SCI-FI 05.00, 12.50, 23.05 Т/с «Звездные врата» 06.35, 11.10, 16.40, 22.15 Т/с «Тайны Вселенной» 07.25, 15.50 Т/с «Оборотень» 08.10, 14.30, 02.10 Т/с «Полнолуние» 09.35 Т/с «Мерлин» 10.20 Т/с «Бесконечный мир» 12.00, 17.30, 21.25 Т/с «Охотники за привидениями» 18.20 Т/с «Дневники вампира» 19.05, 00.35 Т/с «Стрела» 19.55 Т/с «Древние» 20.40, 01.25 Т/с «Звездные врата. Вселенная» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50 Технологии пищи 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30 Дикие острова 12.20, 22.50 Самые опасные животные 13.10, 17.30 Искатели неприятностей 15.00, 21.10 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 23.40 Охота на убийц 19.20 Секретные территории 22.00 Глазами дельфинов 00.30 Покер 01.20 Легенды бандитской Одессы XSPORT 05.30, 07.15, 18.30 Наша рыбалка 06.45, 11.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои 09.30, 17.00 Бойцовский клуб

12.00 Теннис. Париж Мастерс. Мужчины 20.00 Бокс. Хопкинс – Мурат 22.00 ЙОЙ 23.00 Бильярд. «Платон STAR» СПОРТ 1 06.00, 16.35 Футбол. Англия. Фулем – Чарльтон 07.45, 23.00 Футбол. Португалия. Брага – Бенфика 09.30, 00.45 Футбол. Россия. Зенит – Мордовия 11.15, 02.30 Баскетбол. БК Будивельник – БК Химик 12.50 Футбол. Нидерланды. Аякс – Гоу Эхед Иглз 14.35 Футбол. Португалия. Спортинг – Маритиму 18.20 Футбол. Россия. Динамо М. – Рубин 20.25 Футбол. Португалия. Обзор 21.15 Футбол. Нидерланды. Утрехт – ПСВ СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40 «Шахматное обозрение» 10.15 Гандбол. Россия. Женщины 12.00 «Атлеты века». Лариса Латынина 13.30 Легкая атлетика. Diamond League 15.45 Стрельба. Чемпионат мира в Испании 17.30 Футбол. «Мир английской премьер-лиги» 18.15 Хоккей. Евротур. Финляндия – Россия 20.45 «Футбол на все времена». 1988 г. Франция – СССР 22.20 «На все времена». Хоккей. Суперсерия-1972 23.50 Волейбол. Лига чемпионов. Мужчины ФУТБОЛ 1 06.00 Вест Хэм – Ман Сити. Англия 08.00 Хетафе – Атлетико. Испания 10.00, 15.50, 22.30 Футбол NEWS 10.15 Великий футбол 12.00 Тоттенхэм – Ньюкасл. Англия 14.00, 17.00 Футбол LIVE 14.55 LIVE. Шахтёр – Полтава. Кубок Украины 17.30 Futbol Mundial. Тележурнал 18.00 Италия. Обзор тура 18.50 МЮ – Челси. Англия 20.50 Англия. Обзор тура 21.55 «Моя гра» В. Гельзин 22.50 Журнал Лиги Чемпионов 23.30 LIVE. «Gala Show». Испания 01.25 Испания. Обзор тура 02.20 Європейський weekend

EUROSPORT 08.30, 10.30, 12.30, 18.45, 23.30 Снукер. Международный чемпионат 15.30 Фигурное катание. Skate America 17.30, 22.35 Футбол. Евроголы 18.15, 20.45, 23.15 ALL SPORTS. WATTS 21.00, 21.30 Про рестлинг МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 00.40 Д/ф «Кумбха-мела. Святыня индуизма» 05.55, 01.35 «Люди силы. Баксы. Шаманы великой степи» 06.50, 16.40 Рейтинг Тимофея Баженова 07.50, 17.40 «Человек мира» 08.50 «Неестественный отбор» 09.50 Наука 2.0. «Психология спорта» 10.20, 10.50 «Неспокойной ночи! Санкт-Петербург» 11.20 «Планета собак. Пражский крысарик» 11.50 Д/ф «Всё о мире обезьян» 12.50 «Уроки географии. Сахалин» 13.20 «Москва и окрестности. Русский парк» 13.50 «Свадебный генерал. Черкесская свадьба» 14.45 Д/ф «Париж. Великая сага» 15.40 Д/ф «Узбекистан. Жемчужина песков» 18.40 Д/ф «Жизнь на Земле после людей» 20.15 «Уроки географии. Минеральные воды» 20.45 «Мировой рынок. Москва. Вернисаж» 21.40 Д/ф «Тайная жизнь кошек» 22.40 «Планета собак. Сенбернар» 23.10 «Москва и окрестности 23.35 «Мастера. Золотоискатель» 00.05 «Земля героев. Добрыня Никитич» 24 ТЕХНО 05.05, 17.00, 23.00 «Топ Гир» 06.00, 17.55 «Техночеловек» 06.55, 21.50, 22.45, 23.50 «Параллели» 07.00 «Проверьте свой мозг» 09.25 «Гаджетоманы. Дайджест. 32» 09.50 «Секреты клетки» 10.05 «Наука 21 века. 3D Вау эффект!» 10.50, 14.10 «Наука 21 века. Биомасса» 11.35, 14.55 «Революция роботов: Версия Родни» 12.35, 13.25, 19.30 «Современные Эдисоны» 13.00 «Цифровые чувства. Слух» 13.55, 15.50, 18.45 «Гаджетоманы. Баттл» 16.05 Сериал «Стар Трек»


14 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 28 жовтня Cхід 7.24 Захід 17.37 Світловий день 10.13

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Спецрепортаж «Выборы 2014» 09:35 Урок для родителе 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Ежедневная политика 19:45 Аспекты жизни УТ-1 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 06.50, 07.50, 08.25, 08.40 Гость студии 07.25 Эра строительства 07.45 Страна on line 08.55 Паспортный сервис 09.55 Правительство на связи с гражданами 10.25 Утеодин с М.Щуром 10.50 Д/с «По дорогам Саксонии» 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.15, 18.05 Час-Ч 13.35 Школа Мэри Поппинс 13.50 Украинского рода 14.05 Детские истории. «Гензи» 14.20 Сказки Лирника Саши 14.40 Д/ф «Франкфуртская кухня» 15.05 Euronews 15.50 Фольк-music 17.20 Д/ф «Дикий восток Европы» 18.15, 01.20 Новости. Мир 18.55 Из первых уст 19.00 О главном 19.40 Шустер Live. Будни 21.50 Первая студия 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.20 На слуху 00.20 От первого лица 01.50 Телеакадемия

Схід 11.05 Захід 20.17 6-й місячний день

02.50 Телеспектакль «Капитанша» ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30, 20.30 «Секретные материалы – 2014» 06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 19.30, 00.10 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 «Маша и медведь» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 09.40 «Четыре свадьбы – 2» 10.55, 21.20 Т/с «Сваты» 12.25 «Рассмеши комика – 3» 13.25 «Шесть кадров» 13.55, 14.50 «Семейные мелодрамы» 15.45 «Семейные мелодрамы – 4» 16.45, 03.40 «ТСН. Избранное» 17.10, 02.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 4» 22.30 «Территория обмана» 23.30 «Мультибарбара» 00.25 Т/с «Убийство 2» 01.25 Т/с «Терпкий вкус любви» ТК «ИНТЕР» 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 20.40 Т/с «Раскаяние» 11.30, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 14.20 Судебные дела 16.25 Семейный суд 18.00 Ток-шоу «Касается

Козеріг

каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 Подробности 23.00 Т/с «Чужое лицо» 00.50 Х/ф «Малена» 02.20 Д/ф «Ген жестокости» ICTV 04.05, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.20 Факты 04.40 Свитанок 05.40 Свобода слова 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.00, 16.35 Т/с «Агент национальной безопасности» 12.05, 13.10 Т/с «Прокурорская проверка» 13.55, 16.20 Т/с «Литейный» 20.30 Гражданская оборона 21.35 Т/с «Чужой район» 23.50 Х/ф «Рэмбо. Первая кровь» 01.35 Голос Америки 01.40 Х/ф «Наемные убийцы» 03.45 Т/с «Тринадцатый» СТБ 05.15 В поисках истины. Михаил Булгаков 06.00 Вiкна-Новини 06.35 Все буде добре! 08.30 Х/ф «Папа напрокат» 12.45 Битва экстрасенсов. Мужчины против женщин 14.55 Все буде смачно! 16.00 Все буде добре! 18.00 Вікна-Новини 19.00 Т/с «Коли ми вдома» 19.55 Спасите нашу семью –2 22.00 Вікна-Новини 22.45 Спасите нашу семью –2 23.45 Х/ф «Папа напрокат» 03.25 Ночной эфир

НОВЫЙ КАНАЛ 05.50, 06.55 Kids Time 05.55 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.35 М/с «Новые приключения охотников за привидениями» 07.00, 18.00, 02.15 Репортер 07.05, 09.00 Т/с «Папины дочки» 08.00, 14.00 ШОУМАНИЯ 12.00, 14.55 Т/с «Счастливы вместе» 18.20, 01.35 Абзац! 19.00 Кто Сверху?-3 21.00 Т/с «Воронины» 22.40 Х/ф «С Восьмым марта, мужчины» 02.20 Х/ф «Информатор» ТЕТ 06.00, 07.20 М/с «Лалалупсы» 06.20, 10.20 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.20 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.55 Ералаш 12.00 Полное перевоплощение. Дом за одну неделю 13.00 Богиня шопинга 14.50, 19.00 Панянка-селянка 15.50 Виталька 17.00, 21.00 Страна У 17.35, 21.30 Однажды под Полтавой 18.00, 23.00 Т/с «Светофор» 20.00 Т/с «Кухня» 22.00 Рассмеши комика 00.00 Т/с «Ходячие мертвецы» 00.55 Теория измены 02.25 Чертовщина ТРК «УКРАИНА» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.35 События 06.50, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 09.15, 14.10, 15.25 Т/с «След» 10.10, 21.00 Т/с «Карпов 3» 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина»

13.15 Т/с «ОСА» 18.00 Т/с «Красотка Ляля» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Умник» 02.20 Х/ф «Смертельная гонка 2» НТН 04.55, 09.00 «Случайный свидетель» 05.15 «Легенды уголовного розыска» 05.45 Х/ф «Посейдон» спешит на помощь» 06.45 Х/ф «Республика ШКИД» 08.30 Утренний «Свідок» 10.10 Т/с «Коломбо» 11.40, 15.00, 19.00, 21.40, 02.25 «Свідок» 12.10 «Криминальные дела» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 9» 15.15 Т/с «Каменская» 22.00 Т/с «CSI: Лас-Вегас – 13» 23.45 Т/с «Гавайи 5.0» 00.40 Т/с «Рэй Донован» 02.55 «Речовий доказ» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.40, 06.50, 07.05, 07.15, 07.35, 08.10, 08.20 Утро на Пятом 06.35, 07.45, 18.20, 23.30, 00.25 Время спорта 06.45, 10.20, 23.35, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.45, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.50 Автопилот-новости 08.35, 08.45 Утро на Пятом 08.40 Трансмиссия-новости 09.35, 10.35, 11.35, 20.00, 21.10 Время. Итоги дня 14.35 Не первый взгляд 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей

15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.25, 00.30 Время. Важно 15.35 Кино с Яниной Соколовой 16.10 Трансмиссия 16.35 В кабинетах 17.15 Драйв-новости 17.35 Особый взгляд 18.10 Местное время 18.35 Машина времени 21.40 Время-Тайм 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости 00.35 Фактор Безопасности ТОНИС 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 20.30 «Социальный пульс» 06.05 Родом из Украины. Памяти Николая Еременко 07.05, 18.45, 22.55 Экономический пульс 07.10, 15.40 Сильные мира сего 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Великие люди 11.30, 21.30 События, которые изменили мир 12.15, 21.00 XX столетие войн 13.10 Чудеса и другие удивительные истории 14.00, 22.00 Тайны современной криминалистики 16.00, 23.00 Наши питомцы 17.45 Социальный статус 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 23.35 Светские хроники 00.00 Красивые и амбициозные 01.45 Х/ф «Секс, деньги, власть» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.30, 16.50 Роскошные путешествия 06.30, 22.20, 00.30 Попури 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.45, 12.35, 19.00 Паспорт. ua

«Червоний гірник» №80 (21505)

Четвер, 23 жовтня 2014 року

08.00, 09.10, 10.15, 15.55 Бэби-бум 09.20, 10.00, 12.50 Эксклюзив для семьи 09.35, 13.00, 16.20, 18.00 Тайны подводного мира 11.00 Ювелирный магазинчик 13.30, 22.30 Ювелир 17.20 Мультфильм 18.30, 20.35 Архивы истории 19.15 Здоровье 19.35 Тайны подводного мира 20.05 Роскошные путешествия 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Короли и капуста» 1 с. 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 08.20 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.50 Мультфильмы 10.10 Х/ф «16 желаний» 12.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.45 Т/с «Доктор Хаус» 15.20 Орёл и Решка. На краю света 16.15 Орел и Решка. Шоппинг 17.10 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 20.00 Орёл и Решка. На краю света 21.00 Рассмеши комика 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Т/с «Комиссар Рекс» 02.50 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.25 33 квадратных метра 06.50 Заложники правосудия 08.00, 19.00 Нвоости 11 канала 08.30 Никополь сегодня 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62

09.40 Т/с «Ментовские войны-6» 19.30 Просто собака 20.00 Кубок Украины 1/8 Динамо – Карпаты 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Х/ф «Отдача» 22.50 Х/ф «Возмездие» 01.50 Х/ф «Легенда о княгине Ольге» 2, 1 ч. ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15, 13.00 Невiдома Україна 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Пiдземка 08.10, 04.45 Близькi подорожi 09.00 Док. серіал 09.40, 14.45, 19.55 Мiркувалки 09.50 Лiкарська справа 10.05 Щедра Скиба 10.30, 23.15 Т/с «Таксистка» 11.55, 14.55, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Книжкова полиця 12.30, 02.30 Бесiди про вiчне 13.30 На розi вулиць 14.00 ARTiCOOL 14.30 Iнтерклас 15.15, 03.00 Золота колекцiя кiно 17.00 Здоров’я плюс 17.15, 21.15, 00.45 Гра долi 17.40 Шкiльний альбом 18.30 Контакт 19.25 Алея слави 19.45 Афiша 19.50 Я пам‘ятаю 20.05 Резонанс 20.20, 22.20 На землi на рiднiй… 21.10, 23.10 Гарна новина 21.30, 01.45 Дикий свiт 22.00 Мiсто майстрiв 01.15 Розкiшнi маєтки 05.00 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.25 33 квадратных метра 06.50 Заложники правосудия 08.40, 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40 Т/с «Ментовские войны-6» 18.50 Кубок Украины 1/8 Динамо – Карпаты 22.00 Х/ф «Отдача» 22.50 Х/ф «Возмездие» 01.50 Х/ф «Легенда о княгине Ольге» TBI 06.00, 19.30, 00.00 Сегодня о главном 07.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Сегодня 08.00, 09.30, 10.10 Утренние курасаны 10.30, 11.10, 12.20, 13.10, 14.50 TBiNews 10.45, 22.00, 01.45 Час-Тайм 13.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Сегодня 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 15.30, 17.00, 18.40 Обзор блогов 15.50, 17.20, 22.15, 01.35, 02.30 TBiNews 23.00 Сегодня ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 10.30 Х/ф «Путешествие будет приятным» 12.00 Х/ф «Я буду ждать...» 13.25 Х/с «Чисто английские убийства» 15.05 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.55 Х/ф «Ехали в трамвае Ильф и Петров» 18.10 Х/ф «Встретимся у фонтана» 19.35 Х/с «Чисто английские убийства» 21.15 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.05 Х/ф «Приступить к ликвидации» 01.25 Х/ф «Роб Рой» ТВ 1000 05.00 М/ф «Гномео и Джульетта» 07.00 Х/ф «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» 09.00 Х/ф «Голливудские копы» 11.10 Х/ф «Насмотревшись детективов» 13.00 Х/ф «Запретная любовь» 15.10 Х/ф «Квартет» 17.00 Х/ф «1+1» 19.00 Х/ф «Радостное событие»

21.00 Х/ф «Пути и путы» 22.50 Х/ф «Босиком по слизнякам» 00.45 Х/ф «Прах Анджелы» 03.15 Х/ф «Голливудские копы» ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Узник замка Иф» 09.35 Х/ф «Слон» 11.10 Х/ф «Дон Сезар Де Базан» 13.50 Х/ф «Рыжик в Зазеркалье» 16.00 Х/ф «Одноклассники. ru: НаCLICKай удачу» 17.45 Х/ф «Наша Russia. Яйца Судьбы» 19.20 Х/ф «Нереальная любовь» 20.50 Х/ф «Высоцкий. Спасибо, что живой» 23.10 Х/ф «Стальная бабочка» 01.00 Х/ф «О чём молчат девушки» 02.40 Х/ф «Стиляги» TV1000 ACTION 06.10 Х/ф «Вне поля зрения» 08.30 Х/ф «Улицы крови» 10.20 Х/ф «Одержимость» 12.20 М/ф «Последняя фантазия» 14.20 Х/ф «Служители» 16.00 Х/ф «Пакт» 17.45 Х/ф «Шесть демонов Эмили Роуз» 20.00 Х/ф «Эффект колибри» 21.50 Х/ф «Заложница 2» 00.00 Х/ф «Киллер Джо» 01.30 Х/ф «Синистер» 04.00 М/ф «Последняя фантазия» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Менты-9» 21.00 Т/с «Гончие – 6» 22.00 Т/с «Мент в законе – 8» 23.00 Т/с «Версия-3» 00.00 Т/с «Дорожный патруль – 2» 01.00 Т/с «Черный ворон» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Вторая попытка Виктора Крохина» 09.00 Х/ф «Мисс миллионерша» 11.00 Х/ф «Дорогой мой человек» 13.00 Х/ф «Здравствуйте, доктор!» 14.30 Х/ф «Анискин и Фантомас» 16.00 Х/ф «Однофамилец» 19.00 Х/ф «Соблазн» 21.00 Х/ф «Три женщины и мужчина» 23.00 Х/ф «Нечистая сила» 01.20 Х/ф «После ярмарки» 02.30 Х/ф «Анискин и Фантомас» 04.00 Х/ф «Гелли и Нок» 05.30 Х/ф «О любви»

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Каин. Исключение из правил» 5 с. 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Мстители: Игра для двоих» 11.40, 19.40, 03.40 Х/ф «Убежище» 13.10, 21.10 Х/ф «Опасный метод» 14.55, 22.55 Х/ф «В поисках сокровищ нибелунгов» E! ENTERTAINMENT 05.00, 14.35, 21.40 Т/с «E! Эксклюзив» 05.50, 08.20, 12.30, 15.50, 20.50 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 06.15, 22.05 Т/с «Модный Контроль» 06.40, 11.40, 17.30 Т/с «Приключения в раю» 07.30, 10.50, 18.20 Т/с «Жизнь как шоу» 09.10, 12.55 Т/с «Ищу топмодель!» 10.00, 16.40, 23.45 Т/с «Звезда в кадре» 10.25, 17.05 Т/с «В погоне за славой» 15.00, 19.10 Т/с «Невеста для миллионера» 20.00 Т/с «Золотая молодежь Беверли-Хиллз» 22.55 Т/с «Красотки из особняка» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Рядом с тобой» 03.15, 09.15, 15.15 М/с «На черный день». М/ф «Стрела улетает в сказку» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Тайна запечного сверчка». М/ф «Комедиант» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Капитан Соври-голова». 2 с. М/ф «Синдбадмореход» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Азбука безопасности на дороге». М/ф «Сказка про чужие краски». «Впервые на арене» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 «Виртуальная Реальность» 08.40, 16.10 «Полицейские на велосипедах» 09.30, 14.30, 21.10 «Лодка любви: Новая волна» 10.20, 15.20 «Время не ждёт» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Одинокие женщины и женатые мужчины» 13.40, 23.40 «Строго на юг» 17.50, 22.55 «Спецэффекты» 19.30, 01.30 «Трудные времена: Из жизни Дэвида Милгаарда»

22.00, 00.35 «Элита спецназа» 02.55 «Устами младенца» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Золотая лихорадка 06.55 «Что было дальше?» 07.50, 13.00 Как это устроено? 08.15 «Выжить вместе» 09.10, 20.00 «Быстрые и громкие» 10.05 «Охотники за реликвиями – ломбард» 11.00 «Выживание без купюр» 12.00, 00.00 Top Gear 13.30 Как это сделано? 14.00, 21.00 «Великий махинатор» 22.00 «Полный форсаж» 23.00, 02.20 «Склады» 01.00 «Настоящие аферисты» 01.55 «Молниеносные катастрофы» НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10, 21.30 Т/с «Интерны» 08.40, 09.35, 19.05, 20.05 Т/с «Универ. Новая общага» 10.00, 15.10 Т/с «Универ» 11.00, 11.55, 12.50, 16.45 Comedy Club 13.50 Д/с «Разрушители мифов» 14.50 Т/с «Оранжерея» 17.40 Comedy Woman 18.40 Т/с «Онлайн. Вне сети» 20.30 Т/с «СашаТаня» 23.00 Х/ф «Глаз» 00.50 Х/ф «Ожидание смерти» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50 Суперкорабли 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30 Дикие острова 12.20, 22.50 Самые опасные животные 13.10, 17.30 Искатели неприятностей 15.00, 21.10 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 23.40 Охота на убийц 19.20 Секретные территории 22.00 Глазами дельфинов 00.30 Тайны века NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Мегазаводы: РоллсРойс» 06.00 «Игры разума: Самое время» 06.30 «Игра в числа: А вы сможете пережить зомби-апокалипсис?» 07.00 «Поединок непобедимых: Огнемёт против пожарной машины» 08.00, 13.00 «Неуязвимые конструкции»

09.00, 14.00 «Суперсооружения Третьего рейха» 10.00 «Поединок непобедимых: Пневмопушка против суперпроволоки» 11.00 «Дикая стройка: Лесной автобус» 12.00 «Игры разума: Доверься мне» 12.30 «Игра в числа: Вас легко провести?» 15.00 «Долина волков» 16.00 «Замбези: Источник жизни» 17.00, 02.00 «Великие рейды Второй мировой войны» 18.00 «Экстремальное путешествие: Аляска» 19.00 «Сделай или умри: До конца» 19.30, 22.00 «Научные глупости» 20.00, 00.00 «Сборник «Игр разума» 21.00, 01.00 «Полезные советы Дэвида Риза» 23.00 «Граница: Конец картеля» НОСТАЛЬГИЯ 05.00, 23.00 Песня – 83 06.05, 00.00 Вокруг смеха 07.00, 00.50 Мы – эстрада 07.45 Х/ф «Маленький школьный оркестр» 08.50 Музыка в театре, в кино, на ТВ 10.20 Мелодии и ритмы 11.00 ...До 16 и старше 12.00 Школа волшебников 12.25 Умение кидать мяч 14.00, 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 16.00, 22.00 Концерт, посвященный 25-летию гостиницы «Россия» 17.00 Еловая субмарина 18.15 Д/ф «Вооруженные силы СССР» 18.35 Х/ф «Клуб Самоубийц или приключения титулованной особы» 19.40, 02.35 Концерт зарубежной эстрады 01.40 Концерт «Ностальгия по настоящему, или Кто останется в песне...» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.30, 12.45 Т/с «Опережая выстрел» 07.25 Х/ф «Тот еще...!» 08.50 Х/ф «Я остаюсь» 10.50 Х/ф «Гардемарины 3» 13.40 Х/ф «Дикое поле» 15.30 Х/ф «Инсайт (Озарение)» 17.05 Х/ф «Трио: жаркое лето 99-го» 18.55 Т/с «Подземный переход» 19.50 Х/ф «Метеоидиот» 21.25 Х/ф «Чудо» 23.35 Х/ф «Окно в Париж» 01.30 Х/ф «Переводчица» VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/с «История Китая»

08.00, 16.10 Д/с «Команда времени» 09.00, 02.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 17.00 Д/с «Викторианская ферма» 11.10 Д/с «Восток – Запад» 12.10 Д/ф «Эци – загадка археологии» 13.05 Д/ф «Джеки без Джека» 14.00 Д/ф «История электричества» 15.10 Д/с «Императрицы Древнего Рима» 19.10, 00.00 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/с «Мрачное обаяние Адольфа Гитлера» 22.00 Д/с «Спецназ древнего мира» 23.00 Д/с «Тени средневековья» 01.00 Д/ф «Орудия смерти»

СПОРТ 1 06.30, 15.55, 01.30 Футбол. Англия. Миллуолл – Кардифф Сити 08.15 Футбол. Португалия. Обзор 09.05, 23.40 Футбол. Россия. Динамо М. – Рубин 10.50 Баскетбол. БК Говерла – БК Николаев 12.25 Футбол. Нидерланды. Утрехт – ПСВ 14.10 Футбол. Португалия. Брага – Бенфика 17.45 Футбол. Россия. Зенит – Мордовия 19.30 Англия. Обзор Футбольной лиги 20.00 Футбол. Россия. Обзор 20.30 Футбол. Нидерланды. Обзор 21.40 Футбол. Англия. Шрусбери Таун – Челси

SONY SCI-FI 05.00, 12.55, 23.05 Т/с «Звездные врата» 06.40, 11.15, 16.40, 22.15 Т/с «Тайны Вселенной» 07.30, 15.55 Т/с «Оборотень» 08.15, 14.35, 02.10 Т/с «Полнолуние» 09.35 Т/с «Дневники вампира» 10.25 Т/с «Стрела» 12.05, 17.30, 21.25 Т/с «Охотники за привидениями» 18.20 Т/с «Мерлин» 19.10 Т/с «Эврика» 19.55, 00.40 Т/с «Рухнувшие небеса» 20.40, 01.25 Т/с «Звездные врата. Вселенная»

СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40 «Евролига c Гомельским» 10.35, 22.15 Футбол. «Мир английской премьерлиги» 11.15 Гандбол. Лига чемпионов. Женщины 13.30, 00.20 Волейбол. Лига чемпионов. Мужчины 15.40 Стрельба. Чемпионат мира в Испании 17.45 Ралли-рейд. «Кубок России» 18.15 Хоккей. Евротур. Чехия – Швеция 20.10 Плавание. Этап Кубка мира в Японии 22.45 «Футбол на все времена». 1988 г. СССР – Франция

МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50 Суперкорабли 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30 Дикие острова 12.20, 22.50 Самые опасные животные 13.10, 17.30 Искатели неприятностей 15.00, 21.10 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 23.40 Охота на убийц 19.20 Секр. территории 22.00 Глазами дельфинов 00.30 Тайны века XSPORT 05.30, 07.15, 18.30 Наша рыбалка 06.45, 13.00, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои 09.30, 17.00 Бойцовский клуб 11.00 Плавание. Кубок мира 13.20 Теннис. Париж Мастерс. Мужчины 20.00 Бокс. Ола Афолаби – Лукаш Яник 22.00 ЙОЙ 23.00 Снукер. Премьер-лига

ФУТБОЛ 1 06.00 Європейський weekend 07.25, 14.40, 01.30 Италия. Обзор тура 08.05 МЮ – Челси. Англия 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.25 Журнал Лиги Чемпионов 11.00, 23.35 Шахтёр – Полтава. Кубок Украины 13.00 Великий футбол 15.30 Топ-матч 16.00, 19.00 Футбол LIVE 16.55 LIVE. Металлург (З) – Олимпик. Кубок Украины 19.30 Испания. Обзор тура 20.35 Ливерпуль – Халл Сити. Англия 22.55 Бразилия. Обзор тура 02.10 Ювентус – Палермо. Италия EUROSPORT 08.30, 10.30, 12.30, 19.00, 01.10 Снукер. Международный чемпионат

15.30, 18.15 Футбол. Евроголы 16.15 ALL SPORTS 16.45, 17.00, 18.00 ALL SPORTS. WATTS 21.00 Бокс. WBA. J. Braehmer — R. Bolonti 23.00, 23.05, 00.50 Авто и Мотоспорт 23.20 Ралли. За кулисами ERC 23.50 Чемпионат Мира в классе Туринг 00.20 Автогонки 00.55 Авто и мотоспорт. Мотоспортивный журнал МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 00.40 Д/ф «Неестественный отбор» 06.00, 01.40 Наука 2.0. «Психология спорта» 06.30, 07.00 «Неспокойной ночи! Санкт-Петербург» 07.30 «Планета собак. Пражский крысарик» 08.00 Д/ф «Всё о мире обезьян» 09.05 «Уроки географии. Сахалин» 09.35 «Москва и окрестности. Русский парк» 10.05 «Свадебный генерал. Черкесская свадьба» 10.55 Д/ф «Париж. Великая сага» 11.50 Д/ф «Узбекистан. Жемчужина песков» 12.50, 22.40 Рейтинг Тимофея Баженова 13.50, 23.40 «Человек мира» 14.50 Д/ф «Жизнь на Земле после людей» 16.30 «Уроки географии. Минеральные воды» 17.00 «Мировой рынок. Москва. Вернисаж» 17.50 Д/ф «Тайная жизнь кошек» 18.55 «Планета собак. Сенбернар» 19.25 «Москва и окрестности 19.50 «Мастера. Золотоискатель» 20.20 «Земля героев. Добрыня Никитич» 20.50 Д/ф «Кумбха-мела. Святыня индуизма» 21.45 «Люди силы. Баксы. Шаманы великой степи» 24 ТЕХНО 05.00, 11.00, 17.00, 23.00 «Топ Гир» 05.50, 15.50, 16.45, 17.50, 21.50, 22.45 «Параллели» 06.00, 18.00 «Жизнь с роботами» 06.55, 14.00, 16.50, 18.55 «Гаджетоманы. Софт» 07.00 «Цифровые чувства. Слух» 07.25, 13.30 «Современные Эдисоны» 07.55, 09.50, 12.45 «Гаджетоманы. Баттл» 08.10 «Наука 21 века. Биомасса» 08.55 «Революция роботов: Версия Родни»


«Червоний гірник» №80 (21505)

Середа, 29 жовтня Cхід 7.26 Захід 17.35 Світловий день 10.09

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Ежедневная политика 09:45 Аспекты жизни 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Лица общества 19:50 Юные эксперты УТ-1 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 06.50, 07.25, 07.50, 08.25, 08.40 Гость студии 07.45 Страна on line 08.55 Паспортный сервис 09.55, 19.00 О главном 10.30 Первая колонка 10.55 Мужской клуб 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.15, 18.05 Час-Ч 13.30 Первая студия 14.20 Детские истории. «Верзила» 14.35 Сказки Лирника Саши 15.00 Euronews 15.30 Как Ваше здоровье? 16.40 Д/ф «Обувь. Сделано в Венджоу» 17.35 Д/ф «Даниэль Бюрен в Гран Пале» 18.15, 01.20 Новости. Мир 18.55 Из первых уст 19.40 Шустер Live. Будни 21.50 Следствие. Инфо 22.15 Д/ф «Контингент. Египет. Бесконечная война на Востоке» 6 ф. 22.50 Суперлото 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.20 На слуху 00.20 От первого лица 01.50 Телеакадемия 02.50 Телеспектакль «Мина Мазайло» 1 ч.

Схід 11.55. Захід 21.19. 7-й місячний день

ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30, 20.30 «Секретные материалы – 2014» 06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 19.30, 00.15 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 «Маша и медведь» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 09.40 «Четыре свадьбы – 2» 11.00, 21.20 Т/с «Сваты» 12.25 «Рассмеши комика – 3» 13.25 «Шесть кадров» 13.50 «Семейные мелодрамы» 14.50 «Семейные мелодрамы – 3» 15.45 «Семейные мелодрамы – 4» 16.45, 03.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 02.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 4» 22.30 «Инспектор Фреймут» 00.30 Т/с «Убийство 2» 01.30 Т/с «Терпкий вкус любви» ТК «ИНТЕР» 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 20.40 Т/с «Раскаяние» 11.30, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 14.20 Судебные дела 16.25 Семейный суд 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 Подробности

Телебачення 15

www.girnyk.com.ua

Четвер, 23 жовтня 2014 року

02.35 Ночной эфир

Козеріг

23.00 Т/с «Чужое лицо» 00.50 Х/ф «Клуб первых жен» 02.30 Д/с «Самые странные в мире 2» ICTV 04.40 Служба розыска детей 04.45, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.20 Факты 05.25 Свитанок 06.25, 08.00, 13.55, 16.20 Т/с «Литейный» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.00, 16.35 Т/с «Агент национальной безопасности» 12.05, 13.10 Т/с «Прокурорская проверка» 20.30 Последний шанс. Премьера 21.35 Т/с «Чужой район» 23.50 Х/ф «Рэмбо. Первая кровь-2» 01.40 Голос Америки 01.45 Х/ф «Рэмбо. Первая кровь» 03.15 Т/с «Тринадцатый» СТБ 05.15 В поисках истины. Лев Троцкий 06.10 Вiкна-Новини 06.45 Все буде добре! 08.40 Звездная жизнь. Звездные измены 09.40 Спасите нашу семью –2 12.50 Битва экстрасенсов. Мужчины против женщин 15.00 Все буде смачно! 16.00 Все буде добре! 18.00 Вікна-Новини 19.00 Т/с «Коли ми вдома» 19.55 МастерШеф – 4 22.00 Вікна-Новини 22.45 МастерШеф – 4 01.15 Х/ф «Раз на раз не приходится»

НОВЫЙ КАНАЛ 05.50, 06.55 Kids Time 05.55 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.35 М/с «Новые приключения охотников за привидениями» 07.00, 18.00, 00.45 Репортер 07.05, 09.00 Т/с «Папины дочки» 08.00, 14.00 ШОУМАНИЯ 12.00, 14.50, 22.15 Т/с «Воронины» 18.20, 23.50 Абзац! 19.00 Герои и любовники 00.50 Служба розыска детей 00.55 Х/ф «Седьмое знамение» ТЕТ 06.00, 07.20 М/с «Лалалупсы» 06.20, 10.20 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.20 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.55 Ералаш 12.00 Полное перевоплощение. Дом за одну неделю 13.00 Богиня шопинга 14.50, 19.00 Панянкаселянка 15.50 Виталька 17.00, 21.00 Страна У 17.35, 21.30 Однажды под Полтавой 18.00, 23.00 Т/с «Светофор» 20.00 Т/с «Кухня» 22.00 Рассмеши комика 00.00 Т/с «Ходячие мертвецы» 00.55 Теория измены 02.25 Чертовщина ТРК «УКРАИНА» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.35 События 06.50, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 09.15, 14.10, 15.25 Т/с «След» 10.10, 21.00 Т/с «Карпов 3»

12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 13.15 Т/с «ОСА» 18.00 Т/с «Красотка Ляля» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Умник» 02.20 Т/с «Форс мажоры» НТН 04.50, 15.15 Т/с «Каменская» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 09.50 Т/с «Коломбо» 11.40, 15.00, 19.00, 21.40, 02.25 «Свідок» 12.10 «Криминальные дела» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 9» 22.00 Т/с «CSI: Лас-Вегас – 13» 23.45 Т/с «Гавайи 5.0» 00.40 Т/с «Рэй Донован» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.40, 06.50, 07.05, 07.15, 07.35, 08.10, 08.20 Утро на Пятом 06.35, 07.45, 18.25, 00.25 Время спорта 06.45, 10.20, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 23.50, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.50 Автопилот-новости 08.35, 08.45 Утро на Пятом 08.40 Трансмиссия-новости 09.35, 10.35, 11.35, 20.00, 21.10 Время. Итоги дня 14.35, 15.35, 17.35 Машина времени 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 00.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 00.30 Время. Важно 16.35 Зооакадемия 17.15 Миграционный вектор 18.10 Местное время 18.35 Фактор Безопасности

21.40 Время-Тайм 22.30 Клуб реформ 00.32 Криминальные новости 00.35 В кабинетах ТОНИС 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 20.30 «Социальный пульс» 06.05 Родом из Украины. Владимир Конкин 06.35 Родом из Украины. Ирина Шевчук 07.05, 18.45, 22.55 Экономический пульс 07.10, 15.40 Сильные мира сего 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Великие люди 11.30, 21.30 События, которые изменили мир 12.15, 21.00 XX столетие войн 13.00 Социальный статус 14.00, 22.00 Тайны современной криминалистики 16.00, 23.00 Наши питомцы 17.45 Чудеса и другие удивительные истории 18.15 зМИСТОвна Украина 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 23.35 Светские хроники 00.00 Красивые и амбициозные 01.45 Х/ф «Венецианский каприз» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.30, 16.50 Роскошные путешествия 06.30, 19.05, 22.20, 00.30 Попури 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.30, 19.15 Здоровье 08.00, 09.10, 10.15, 12.50 Бэби-бум 09.20, 10.00 Эксклюзив для семьи 09.35, 16.10, 19.35 Тайны подводного мира 11.00 Ювелирный магазинчик 13.05 Мультфильм 13.30, 22.30 Ювелир

15.55 Паспорт.ua 16.35 Бэби-бум 17.20 Х/ф «Короли и капуста» 1 с. 18.35, 20.35 Архивы истории 20.05 Роскошные путешествия 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Короли и капуста» 2 с. 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 08.20 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.50 Мультфильмы 10.15 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.45 Т/с «Доктор Хаус» 15.20 Орёл и Решка. На краю света 16.15 Орел и Решка. Шоппинг 17.10 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 20.00 Орёл и Решка. На краю света 21.00 Рассмеши комика 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Т/с «Комиссар Рекс» 02.50 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.25 33 квадратных метра 06.50 Заложники правосудия 08.00, 19.00 Нвоости 11 канала 08.30 Мой малыш 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40 Х/ф» Мафия бессмертна» 11.20 Х/ф «Найти и обезвредить» 13.15 Д/п «ВМФ СССР. Хроника победы» 14.25 «Планета Discovery». Д/п «Десятка лучших» 15.40 Д/п «Службы специального назначения» 16.30, 00.15 Х/ф «Патруль» 19.30 Кубок Украины 1/8 Черноморец – Сталь

21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Х/ф «Возмездие» 01.50 Х/ф «Ярослав Мудрий» 1, 1 ч. ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.35 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Контакт 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00, 11.55, 15.15 Гарна новина 08.05 Алея слави 09.05 Книжкова полиця 09.45, 14.50, 19.50 Мiркувалки 10.00 Як судились колись в Українi 10.15, 23.10 Т/с «Таксистка» 11.50, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Резонанс 12.15 Док. серіал 12.45 Близькi подорожi 13.00, 18.30 Невiдома Україна 13.30 Мiсто майстрiв 13.45 Шкiльний альбом 14.05 Iнтерклас 14.20 Щедра Скиба 15.20, 03.00 Золота колекцiя кiно 16.55 ARTiCOOL 17.25 На розi вулиць 18.45 Громадський мiкрофон 18.55 Я пам‘ятаю 19.25 Пiдземка 19.35 Золоте стремено 20.00, 00.40 Гра долi 21.15 Моє житло 21.30, 01.45 Дикий свiт 22.00 Здоров’я плюс 22.15 Афiша 22.20 На землi на рiднiй… 01.15 Розкiшнi маєтки 02.00 Хiт-парад «На всi 100» 04.30 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.25 33 квадратных метра 06.50 Заложники правосудия 08.40, 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40 Х/ф» Мафия бессмертна» 11.20 Х/ф «Найти и обезвредить» 13.15 Д/п «ВМФ СССР. Хроника победы» 14.25 Д/п «Десятка лучших» 15.40 Д/п «Службы специального назначения» 16.30, 00.15 Х/ф «Патруль» 18.50 Кубок Украины 1/8 Черноморец – Сталь 22.00 Х/ф «Возмездие» 01.50 Х/ф «Ярослав Мудрий» TBI 06.00, 19.30, 00.00 Сегодня о главном 07.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Сегодня 08.00, 09.30, 10.10 Утренние курасаны 10.30, 11.10, 12.20, 13.10, 14.50 TBiNews 10.45, 22.00, 01.45 Час-Тайм 13.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Сегодня 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 15.30, 17.00, 18.40 Обзор блогов 15.50, 17.20, 22.15, 01.35, 02.30 TBiNews 23.00 Сегодня ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 10.10 Х/ф «Ехали в трамвае Ильф и Петров» 11.20 Х/ф «Зеркало» 13.20 Х/с «Чисто английские убийства» 15.00 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.45 Х/ф «Путешествие будет приятным» 18.15 Х/ф «Лиха беда начало» 19.35 Х/с «Чисто английские убийства» 21.20 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.10 Х/ф «Сто первый» 01.40 Х/ф «Псы войны» ТВ 1000 05.20 Х/ф «Любовь и честь» 07.00 Х/ф «Прах Анджелы» 09.30 Х/ф «Голливудские копы» 11.30 Х/ф «Пути и путы» 13.20 Х/ф «Области тьмы» 15.10 Х/ф «Одинокая белая женщина» 17.10 Х/ф «7 дней и ночей с Мэрилин» 19.00 Х/ф «Любовь на кончиках пальцев» 21.00 Х/ф «Когда я умирала»

23.00 Х/ф «Что-то новенькое» 00.50 Х/ф «Одинокая белая женщина» 02.50 Х/ф «Август Раш» ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Дон Сезар Де Базан» 07.55 Х/ф «Майский дождь» 09.35 Х/ф «Наша Russia. Яйца Судьбы» 11.10 Х/ф «Бакенбарды» 13.00 Х/ф «Про жену, мечту и еще одну...» 14.20 Х/ф «Джунгли» 15.50 Х/ф «Нереальная любовь» 17.20 Х/ф «Личный номер» 19.20 Х/ф «Брат» 21.05 Х/ф «Брат 2» 23.20 Х/ф «День радио» 01.10 Х/ф «Двойная пропажа» 03.05 Х/ф «Маленькая Вера» TV1000 ACTION 05.50 Х/ф «Шесть демонов Эмили Роуз» 08.00 Х/ф «Пакт» 09.40 Х/ф «Заложник» 11.40 Х/ф «Синистер» 13.30 Х/ф «Шесть демонов Эмили Роуз» 15.40 Х/ф «Первый рыцарь» 18.00 Х/ф «Золотой век» 20.00 Х/ф «2012» 22.40 Х/ф «Как ограбить банк» 00.00 Х/ф «Ледяной» 01.40 Х/ф «Тайник» 04.00 Х/ф «2012» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Менты-9» 21.00 Т/с «Гончие – 6» 22.00 Т/с «Мент в законе-8» 23.00 Т/с «Версия-3» 00.00 Т/с «Дорожный патруль – 2» 01.00 Т/с «Черный ворон» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Соблазн» 09.00 Х/ф «Три женщины и мужчина» 11.00 Х/ф «Нечистая сила» 13.20 Х/ф «После ярмарки» 14.30 Х/ф «Анискин и Фантомас» 16.00 Х/ф «Гелли и Нок» 17.30 Х/ф «О любви» 19.00 Х/ф «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты» 21.00 Х/ф «Сэнит Зон» 23.00 Х/ф «Чужая родня» 01.00 Х/ф «Говорящая обезьяна» 02.30 Х/ф «И снова Анискин» 04.00 Х/ф «Полет с космонавтом» 05.30 Х/ф «Дикий пляж» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Каин. Исключение из правил» 6 с. 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Там, где сердце» 12.00, 20.00 Х/ф «Путешествие на край земли» 3 с. 13.40, 21.40 Х/ф «Грешники и святые»

15.30, 23.30 Х/ф «(Не)жданный принц» E! ENTERTAINMENT 05.00, 09.10, 21.40 Т/с «Правдивая голливудская история» 05.50, 12.30 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 06.40, 11.40, 17.30 Т/с «Приключения в раю» 07.30, 10.50, 18.20 Т/с «Жизнь как шоу» 08.20, 15.50, 20.50 Т/с «Золотая молодежь Беверли-Хиллз» 10.00, 16.40, 23.45 Т/с «Звезда в кадре» 10.25, 17.05 Т/с «В погоне за славой» 13.20, 14.10 Т/с «E! Эксклюзив» 13.45 Т/с «Модный Контроль» 15.00, 19.10 Т/с «Невеста для миллионера» 20.00 Т/с «Дом Мечты» 22.30 Т/с «Красотки из особняка» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Веселое сновидение или Смех и слезы» 1 с. 03.05, 09.05, 15.05 М/с «Муравьиный ежик». М/ф «Волшебный магазин». «Как было написано первое письмо» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Архангельские новеллы». М/ф «Фальшивая нота». «Невиданная, неслыханная» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Потрясающий Берендеев». М/ф «Отчаянный кот Васька». «Сампо из Лапландии» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Азбука безопасности на дороге». М/ф «Знакомые нашей елки». «Удивительный китенок» CBS DRAMA 07.00 «Двоеженец» 07.50, 17.00 «Виртуальная Реальность» 08.40, 16.10 «Полицейские на велосипедах» 09.30, 14.30, 21.10 «Лодка любви: Новая волна» 10.20, 15.20 «Время не ждёт» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Трудные времена: Из жизни Дэвида Милгаарда» 13.40, 23.40 «Строго на юг» 17.50, 22.55 «Спецэффекты» 19.30, 01.35 «Секретный агент Макгайвер» 22.00, 00.35 «Элита спецназа» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 14.00 Золотая лихорадка 06.55 «Смотри в оба»

07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 «Быстрые и громкие» 09.10 «Автоподполье» 10.05, 19.00 «Склады» 11.00 «Великий махинатор» 12.00, 00.00 Top Gear 13.30, 18.00 Как это сделано? 15.00 «Наука магии» 16.00 «Фабрика уникальных авто» 17.00 Махинаторы 21.00 «Пропажи на продажу» 22.00 «Багажные войны» 23.00, 02.20 «Гаражное золото» 01.00 «Настоящие аферисты» 01.55 «Молниеносные катастрофы»

12.30 «Игра в числа: Вы привлекательны?» 15.00 «Приручить дракона» 16.00 «Замбези: Неукрощенная река» 17.00, 02.00 «Великие рейды Второй мировой войны» 18.00 «Экстремальное путешествие: Аляска» 19.00 «Сделай или умри: Смертоносный смерч» 19.30, 22.30 «Научные глупости» 20.00, 00.00 «Золото Юкона: Последний рубеж» 21.00, 01.00 «Дикая стройка: Домик лесорубов» 22.00 «Сделай или умри: Удушье» 23.00 «Граница: Высокая скорость»

НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10, 21.30 Т/с «Интерны» 08.40, 09.35, 19.05, 20.05 Т/с «Универ. Новая общага» 10.00, 15.10 Т/с «Универ» 11.00, 12.00, 12.55, 16.45 Comedy Club 13.50 Д/с «Разрушители мифов» 14.50 Т/с «Оранжерея» 17.40 Comedy Woman 18.40 Т/с «Онлайн. Вне сети» 20.30 Т/с «СашаТаня» 23.00 Х/ф «Ключ от всех дверей» 01.00 Х/ф «Трансильмания»

НОСТАЛЬГИЯ 05.00 ...До 16 и старше 06.00 Школа волшебников 06.25 Умение кидать мяч 08.00, 14.00, 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 10.00, 16.00, 22.00 Концерт, посвященный 25-летию гостиницы «Россия» 11.00 Еловая субмарина 12.15 Д/ф «Вооруженные силы СССР» 12.35, 18.30 Х/ф «Клуб Самоубийц или приключения титулованной особы» 13.40 Концерт зарубежной эстрады 17.00 Программа «Взгляд» 18.10 М/ф «Роковая любовь» 19.35 Это было, было... 23.00 Песня – 83 00.05 Вокруг смеха 01.00 Мы – эстрада 01.45 Х/ф «Маленький школьный оркестр» 02.50 Музыка в театре, в кино, на ТВ

МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50 Суперкорабли 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30 Глазами дельфинов 12.20, 22.50 Самые опасные животные 13.10, 17.30 Искатели неприятностей 15.00, 21.10 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 23.40 Охота на убийц 19.20 Секретные территории 22.00 Основной инстинкт 00.30 Покер 01.20 Танки NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Мегазаводы: Порше» 06.00 «Игры разума: Доверься мне» 06.30 «Игра в числа: Вас легко провести?» 07.00 «Поединок непобедимых: Пневмопушка против суперпроволоки» 08.00, 13.00 «Сборник «Игр разума» 09.00, 14.00 «Полезные советы Дэвида Риза» 10.00 «Поединок непобедимых: Дрель против суперметалла» 11.00 «Дикая стройка: Двухэтажная хижина» 12.00 «Игры разума: Познай своё тело»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.20 Т/с «Опережая выстрел» 07.10, 02.05 Х/ф «Гардемарины 3» 09.05 Х/ф «Дикое поле» 10.55 Х/ф «Инсайт (Озарение)» 12.30, 18.55 Т/с «Подземный переход» 13.25 Х/ф «Трио: жаркое лето 99-го» 15.15 Х/ф «Метеоидиот» 16.55 Х/ф «Чудо» 19.50 Х/ф «Вы не оставите меня» 21.45 Х/ф «Долгое прощание» 23.55 Х/ф «Я остаюсь» VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/с «История Китая» 08.00, 16.10 Д/с «Команда времени» 09.00, 02.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 17.00 Д/с «Викторианская ферма» 11.10 Д/с «Мрачное обаяние Адольфа Гитлера» 12.00, 22.00 Д/с «Императрицы Древнего Рима»

13.00 Д/ф «Золото фракийцев» 14.00 Д/ф «История электричества» 15.10 Д/с «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 19.10, 00.10 Д/с «Охотники за мифами» 20.00 Д/с «Музейные тайны» 20.50 Д/ф «Рыцари замка Маргат» 23.10 Д/с «Панорамный взгляд на гражданскую войну в США» 01.00 Д/ф «Орудия смерти» SONY SCI-FI 05.00, 12.50, 23.05 Т/с «Звездные врата» 06.40, 11.10, 16.40, 22.15 Т/с «Тайны Вселенной» 07.30, 15.50 Т/с «Оборотень» 08.15, 14.30, 02.10 Т/с «Полнолуние» 09.35, 18.20 Т/с «Мерлин» 10.25, 19.10 Т/с «Эврика» 12.00, 17.30, 21.25 Т/с «Охотники за привидениями» 19.55, 00.35 Т/с «Рухнувшие небеса» 20.40, 01.20 Т/с «Звездные врата. Вселенная» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50 Суперкорабли 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30 Глазами дельфинов 12.20, 22.50 Самые опасные животные 13.10, 17.30 Искатели неприятностей 15.00, 21.10 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 23.40 Охота на убийц 19.20 Секретные территории 22.00 Основной инстинкт 00.30 Покер 01.20 Танки XSPORT 05.30, 07.15, 18.30 Наша рыбалка 06.45, 13.00, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои 09.30, 17.00 Бойцовский клуб 11.00 Плавание. Кубок мира 13.20 Теннис. Париж Мастерс. Мужчины 20.00 Бокс. Эдриен Броунер – Кaрлос Молина 22.00 ЙОЙ 22.30 Дан-тест 23.30 Наука спорта СПОРТ 1 06.00, 01.30 Футбол. Англия. Лидс – Вулверхэмптон 07.45 Англия. Обзор Футбольной лиги 08.15 Футбол. Россия. Обзор 08.45 Футбол. Нидерланды. Обзор 09.45, 18.00 Футбол. Англия. Шрусбери Таун – Челси

11.35 Баскетбол. БК Говерла – БК Ферро ЗНТУ 13.10 Теннис WTA. Tournament of Champions 17.10 Футбол. Португалия. Обзор 19.50 Футбол. Нидерланды. Камбюр – Фейенорд 21.40 Футбол. Англия. Манчестер Сити – Ньюкасл 23.40 Футбол. Португалия. Спортинг – Маритиму СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40 «Футбол на все времена». 1988 г. СССР – Франция 11.15 Баскетбол. Евролига. Мужчины 13.30, 00.35 Волейбол. Лига чемпионов. Мужчины 15.15 Стрельба. Чемпионат мира в Испании 16.15 «Обратный отсчет» 18.20 Хоккей. Евротур. Швеция – Финляндия 20.50 Плавание. Этап Кубка мира в Японии 23.00 «Футбол на все времена». 1988 г. СССР – Исландия ФУТБОЛ 1 06.00, 19.25 Металлург (З) – Олимпик. Кубок Украины 08.00, 18.35 Испания. Обзор тура 09.00, 21.25 Топ-матч 09.20 Италия. Обзор тура 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.30 Реал – Барселона. Испания 12.25, 23.50 Бразилия. Обзор тура 13.00 Шахтёр – Полтава. Кубок Украины 15.00 «Сіткорізи» 16.00 МЮ – Челси. Англия 18.00, 02.30 Footbrazil. Тележурнал 21.40 LIVE. Дженоа – Ювентус. Италия 00.30 Металлист – Говерла. Кубок Украины EUROSPORT 08.30 Чемпионат Мира в классе Туринг 09.00, 12.30, 19.00, 23.35 Снукер. Международный чемпионат 10.30 Снукер. Международный чемпионат 15.30, 23.20, 01.00 ALL SPORTS 16.00, 17.00 ALL SPORTS. WATTS 16.15 Футбол. Евроголы 18.00 Фигурное катание. Skate America 21.00, 23.15 ALL SPORTS. Избранное по средам 21.05, 21.20 Конный спорт 21.25 Гольф. Гольф Клуб 21.30 Гольф. Тур PGA 22.30, 23.05 ALL SPORTS. Лучшее за месяц

22.35 Парусный спорт 23.10 Парусный спорт. Яхт клуб МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 00.40 «Уроки географии. Сахалин» 05.30, 01.10 «Москва и окрестности. Русский парк» 06.00, 01.40 «Свадебный генерал. Черкесская свадьба» 06.55 Д/ф «Париж. Великая сага» 07.45 Д/ф «Узбекистан. Жемчужина песков» 08.50, 18.35 Рейтинг Тимофея Баженова 09.50, 19.35 «Человек мира» 10.50 Д/ф «Жизнь на Земле после людей» 12.25 «Уроки географии. Минеральные воды» 12.55 «Мировой рынок. Москва. Вернисаж» 13.50 Д/ф «Тайная жизнь кошек» 14.50 «Планета собак. Сенбернар» 15.20 «Москва и окрестности 15.45 «Мастера. Золотоискатель» 16.15 «Земля героев. Добрыня Никитич» 16.45 Д/ф «Кумбха-мела. Святыня индуизма» 17.45 «Люди силы. Баксы. Шаманы великой степи» 20.35 Д/ф «Неестественный отбор» 21.35 Наука 2.0. «Психология спорта» 22.05, 22.35 «Неспокойной ночи! Санкт-Петербург» 23.05 «Планета собак. Пражский крысарик» 23.35 Д/ф «Всё о мире обезьян» 24 ТЕХНО 05.00, 11.00, 17.00, 23.00 «Топ Гир» 05.55, 17.55 «Эволюционные технологии» 07.00 «Цифровые чувства. Осязание» 07.30, 19.30 «Современные Эдисоны» 08.00, 10.50, 12.55 «Гаджетоманы. Софт» 08.10 «Наука 21 века. Экосамолеты» 09.00, 15.00, 21.00 «Материалы будущего» 09.50, 10.45, 11.50, 15.50, 16.45, 21.50 «Параллели» 10.00, 16.00 «Известная Вселенная» 12.00 «Жизнь с роботами» 13.00 «Гении изобретатели» 13.50 «Секреты клетки» 14.10 «Наука 21 века. Экомобили» 19.00 «Цифровые чувства. Вкус» 20.00, 22.50 «Гаджетоманы. Новости» 20.10 «Наука 21 века. Накопители энергии» 22.00 Сериал «Стар Трек» 23.55 «В будущее. Транспорт»


16 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Четвер, 30 жовтня Cхід 7.28 Захід 17.33 Світловий день 10.05

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Лица общества 09:50 Юные эксперты 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог УТ-1 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 06.50, 07.50, 08.25, 08.40 Гость студии 07.25 Эра строительства 07.45 Страна on line 08.55 Паспортный сервис 09.55, 19.00 О главном 10.35 Следствие. Инфо 11.00 Мужской клуб 11.35 Государственная граница 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.15, 18.05 Час-Ч 13.30 Пометки на глобусе 13.45 Детские истории. «Любовь, кексы и рокн-ролл» 14.00 Сказки Лирника Саши 14.15 Свет 15.00 Euronews 15.25 Предвечерье 16.35 Д/ф «Канжи Ишивара. Человек, который начал войну» 18.15, 01.20 Новости. Мир 18.55 Из первых уст 19.40 Шустер Live. Будни 21.50 «Схемы» с Наталией Седлецкой 22.20 Д/ф «Контингент. Египет. Бесконечная война на Востоке» 7 ф. 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.20 На слуху 00.20 От первого лица 01.50 Телеакадемия

Схід 12.39. Захід 22.28. 8-й місячний день

02.50 Телеспектакль «Мина Мазайло» 2 ч. ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30, 20.30 «Секретные материалы – 2014» 06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 19.30, 00.30 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 «Маша и медведь» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 09.40 «Четыре свадьбы – 3» 10.55, 21.20 Т/с «Сваты» 12.25 «Рассмеши комика – 4» 13.25 «Шесть кадров» 13.50, 14.45 «Семейные мелодрамы – 3» 15.45 «Семейные мелодрамы – 4» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 02.55 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 4» 22.30 «Право на власть» 00.45 Х/ф «Среди белого дня» 02.10 Т/с «Терпкий вкус любви» ТК «ИНТЕР» 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 20.40 Т/с «Раскаяние» 11.30, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 14.20 Судебные дела 16.25 Семейный суд 18.00 Ток-шоу «Касается

Водолій

каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 Подробности 23.00 Т/с «Чужое лицо» 00.50 Х/ф «Шоу Трумана» 02.25 Д/с «Самые странные в мире 2» ICTV 04.50, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.20 Факты 05.25 Свитанок 06.30, 08.00, 13.55, 16.20 Т/с «Литейный» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 09.55, 16.35 Т/с «Агент национальной безопасности» 12.05, 13.20 Т/с «Прокурорская проверка» 20.30 Инсайдер 21.35 Т/с «Чужой район» 23.50 Х/ф «Рэмбо-3» 01.45 Голос Америки 01.50 Х/ф «Рэмбо. Первая кровь-2» 03.20 Т/с «Тринадцатый» СТБ 05.40 В поисках истины. Убить вождя 06.25 Вiкна-Новини 07.00 Все буде добре! 08.55 Х/ф «Идеальная жена» 10.55 Х/ф «Никогда не забуду тебя» 12.55 Битва экстрасенсов 14.55 Все буде смачно! 16.00 Все буде добре! 18.00 Вікна-Новини 19.00 Т/с «Коли ми вдома» 20.00 Зважені та щасливі – 4 22.00 Вікна-Новини 22.50 Зважені та щасливі – 4 00.45 Х/ф «Идеальная жена» 02.30 Ночной эфир

НОВЫЙ КАНАЛ 05.50, 06.55 Kids Time 05.55 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.35 М/с «Новые приключения охотников за привидениями» 07.00, 18.00, 00.55 Репортер 07.05, 09.00 Т/с «Папины дочки» 08.00, 14.00 ШОУМАНИЯ 12.00, 14.55 Т/с «Счастливы вместе» 18.20, 00.00 Абзац! 19.00 Кто Сверху?-3 21.05 Т/с «Воронины» 01.00 Служба розыска детей 01.05 Х/ф «Меченосец» 02.35 Т/с «Милые обманщицы» ТЕТ 06.00, 07.20 М/с «Лалалупсы» 06.20, 10.20 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.20 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.55 Ералаш 12.00 Полное перевоплощение. Дом за одну неделю 13.00 Богиня шопинга 14.50, 19.00 Панянкаселянка 15.50 Виталька 17.00, 21.00 Страна У 17.35, 21.30 Однажды под Полтавой 18.00, 23.00 Т/с «Светофор» 20.00 Т/с «Кухня» 22.00 Рассмеши комика 00.00 Т/с «Ходячие мертвецы» 00.55 Теория измены 02.25 Чертовщина ТРК «УКРАИНА» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.35 События 06.50, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 09.15, 14.10, 15.25 Т/с «След» 10.10, 21.00 Т/с «Карпов 3» 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина»

13.15 Т/с «ОСА» 18.00 Т/с «Красотка Ляля» 23.00 События дня 23.30 Украина в поисках себя 02.20 Т/с «Форс мажоры» НТН 04.55, 15.15 Т/с «Каменская» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 09.55 Т/с «Коломбо» 11.40, 15.00, 19.00, 21.40, 02.25 «Свідок» 12.10 «Криминальные дела» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 9» 22.00 Т/с «CSI: Лас-Вегас – 13» 23.45 Т/с «Гавайи 5.0» 00.40 Т/с «Рэй Донован» 02.55 «Речовий доказ» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.40, 06.50, 07.05, 07.15, 07.35, 08.10, 08.20 Утро на Пятом 06.35, 07.45, 18.20, 23.30, 00.25 Время спорта 06.45, 10.20, 23.35, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.20, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.50 Автопилот-новости 08.35, 08.50 Утро на Пятом 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Драйв 09.35, 10.35, 11.35, 20.00, 21.10 Время. Итоги дня 13.32 Мастера Ремонта 14.35, 00.35 Большая политика 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей 15.30, 17.30, 18.25, 22.30, 23.25, 00.30 Время. Важно

15.35 Фактор Безопасности 16.05, 17.10 Клуб реформ 17.35 Территория закона 18.10 Местное время 18.30 Окно в Европу 21.40 Время-Тайм 22.35 Лесной дозор 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости ТОНИС 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 20.30 «Социальный пульс» 06.05 Персона. Евгений Дятлов 06.35 Родом из Украины. Елена Санаева 07.05, 18.45, 22.55 Экономический пульс 07.10, 15.40 Сильные мира сего 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Великие люди 11.30, 21.30 События, которые изменили мир 13.10, 17.45 Чудеса и другие удивительные истории 14.00, 22.00 Тайны современной криминалистики 16.00, 23.00 Наши питомцы 18.15 Цивилизация incognita 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.00 XX столетие войн 23.35 Светские хроники 00.00 Х/ф «Красивые и амбициозные» 01.45 Х/ф «Я знаю твои мечты» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.30, 16.50 Роскошные путешествия 06.30, 19.25, 22.10 Попури 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.30 Здоровье 08.00, 09.10, 10.15, 15.55 Бэби-бум 09.20, 10.00 Эксклюзив для семьи

«Червоний гірник» №80 (21505)

Четвер, 23 жовтня 2014 року

09.35, 16.20, 19.35, 21.10 Тайны подводного мира 11.00 Ювелирный магазинчик 12.50, 18.30 Мультфильм 13.30, 22.30 Ювелир 17.20 Х/ф «Короли и капуста» 2 с. 18.55, 20.35 Архивы истории 20.05, 21.40 Роскошные путешествия 21.00 На сон грядущим 00.30 Моя история 00.50 Телечат 01.50 Три цвета времени K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 08.20 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.50 Мультфильмы 10.15 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.45 Т/с «Доктор Хаус» 15.20 Орёл и Решка. На краю света 16.15 Орел и Решка. Шоппинг 17.10 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 20.00 Орёл и Решка. На краю света 21.00 Рассмеши комика 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Т/с «Комиссар Рекс» 02.50 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.25 33 квадратных метра 06.50 Заложники правосудия 07.45 Тс «Следки» 08.00, 19.00 Нвоости 11 канала 08.30 Вечерний разговор 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40 Х/ф «Охота на единорога» 11.30 Х/ф» Трембита» 13.55 Д/п «ВМФ СССР. Хроника победы»

14.35 «Планета Discovery». Д/п «Десятка лучших» 15.40 Д/п «Службы специального назначения» 16.30, 00.00 Х/ф «Московская жара» 19.30 Автострасти 20.00 Т/с «ППС» 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Х/ф «Черный орел» 01.55 Х/ф «Ярослав Мудрий» 2, 1 ч. ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Золоте стремено 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Пiдземка 08.10, 13.00, 18.30 Невiдома Україна 09.00 Щедра Скиба 09.40 На розi вулиць 10.10 Контакт 10.40, 23.10 Т/с «Таксистка» 12.10, 20.20 Епiзоди колишнього 12.15, 13.45, 20.00 Мiркувалки 12.30 Алея слави 13.30, 17.30, 00.40 Гра долi 14.00 Резонанс 14.15 Мiсто майстрiв 14.30 Бесiди про вiчне 15.15, 03.00 Золота колекцiя кiно 17.00 Iнтерклас 17.15 Близькi подорожi 19.25 Здоров’я плюс 19.45 Шкiльний альбом 20.10 Я пам‘ятаю 20.15 Афiша 21.15 Чистий четвер 21.30, 01.45 Дикий свiт 22.00 Книжкова полиця 01.15 Розкiшнi маєтки 04.30 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.25 33 квадратных метра 06.50 Заложники правосудия 07.45 Тс «Следаки» 1-2 08.40, 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40 Х/ф «Охота на единорога» 11.30 Х/ф» Трембита» 13.55 Д/п «ВМФ СССР. Хроника победы» 14.35 Д/п «Десятка лучших» 15.40 Д/п «Службы специального назначения» 16.30, 00.00 Х/ф «Московская жара» 19.00 Т/с «ППС» 22.00 Х/ф «Черный орел» 01.55 Х/ф «Ярослав Мудрий» 2. TBI 06.00, 19.30, 00.00 Сегодня о главном 07.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Сегодня 08.00, 09.30, 10.10 Утренние курасаны 10.30, 11.10, 12.20, 13.10, 14.50 TBiNews 10.45, 22.00, 01.45 Час-Тайм 13.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Сегодня 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 15.30, 17.00, 18.40 Обзор блогов 15.50, 17.20, 22.15, 01.35, 02.30 TBiNews 23.00 Сегодня ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 10.05 Х/ф «Встретимся у фонтана» 11.30 Х/ф «Театральный сезон» 12.40 Х/с «Чисто английские убийства» 14.25 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.15 Х/ф «Ты есть...» 18.00 Х/ф «Я буду ждать...» 19.25 Х/с «Чисто английские убийства» 21.10 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.05 Х/ф «Зеркало» 01.05 Х/ф «Калина красная» 02.45 Х/ф «Мандела» ТВ 1000 05.00 Х/ф «СМСуальность» 07.10 Х/ф «Что-то новенькое» 09.10 Х/ф «Август Раш» 11.20 Х/ф «Одинокая белая женщина» 13.20 Х/ф «Рок-звезда» 15.20 Х/ф «Август Раш» 17.25 Х/ф «10 «шагов к успеху» 19.00 Х/ф «Положись на друзей»

20.40 Х/ф «Области тьмы» 22.30 Х/ф «В погоне за счастьем» 00.40 Х/ф «Истинные ценности» 03.00 Х/ф «Рок-звезда» ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Качели» 07.10 Х/ф «Рыжик в Зазеркалье» 09.20 Х/ф «Двойная пропажа» 11.20 Х/ф «Сладкая женщина» 13.10 Х/ф «Душка» 15.20 Х/ф «Высоцкий. Спасибо, что живой» 17.40 Х/ф «Восьмерка» 19.20 Х/ф «Дед 005» 21.00 Х/ф «О чём молчат девушки» 22.30 Х/ф «Совсем не простая история» 00.30 Х/ф «Стиляги» 02.50 Х/ф «Остров погибших кораблей» TV1000 ACTION 07.00 Х/ф «Золотой век» 09.10 Х/ф «Первый рыцарь» 11.40 Х/ф «Эффект колибри» 13.30 Х/ф «2012» 16.20 Х/ф «Тайник» 18.20 Х/ф «Как ограбить банк» 20.00 Х/ф «Бессонная ночь» 21.50 Х/ф «Киллер Джо» 00.00 Х/ф «Спуск 2» 01.30 Х/ф «Кабельщик» 04.00 Х/ф «Телохранитель» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Менты-9» 21.00 Т/с «Гончие – 6» 22.00 Т/с «Мент в законе-8» 23.00 Т/с «Версия-3» 00.00 Т/с «Дорожный патруль – 2» 01.00 Т/с «Черный ворон» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты» 09.00 Х/ф «Сэнит Зон» 11.00 Х/ф «Чужая родня» 13.00 Х/ф «Говорящая обезьяна» 14.30 Х/ф «И снова Анискин» 16.00 Х/ф «Полет с космонавтом» 17.30 Х/ф «Дикий пляж» 19.00 Х/ф «Завещание профессора Доуэля» 21.00 Х/ф «Когда святые маршируют» 23.00 Х/ф «Укротительница тигров» 01.00 Х/ф «День и вся жизнь» 02.30 Х/ф «И снова Анискин» 04.00 Х/ф «В начале игры» 05.30 Х/ф «Филёр» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Каин. Исключение из правил» 7 с.

10.05, 18.05, 02.05 Х/ф «Необычайные приключения Адель» 11.55, 19.55, 03.55 Х/ф «Двойной капкан» 2 с. 13.35, 21.35 Х/ф «Свободное падение» 15.15, 23.15 Х/ф «Красивая любовь» E! ENTERTAINMENT 05.00, 06.15, 09.10, 13.20, 20.00, 21.40 Т/с «E! Эксклюзив» 05.50, 12.30 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 06.40, 11.40 Т/с «Приключения в раю» 07.30, 10.50, 18.20 Т/с «Жизнь как шоу» 08.20, 15.50, 20.50 Т/с «Дом Мечты» 10.00, 16.40, 23.45 Т/с «Звезда в кадре» 10.25, 17.05 Т/с «В погоне за славой» 12.55, 22.05 Т/с «Модный Контроль» 15.00, 19.10 Т/с «Невеста для миллионера» 17.30 Т/с «Научу быть звездой» 22.30 Т/с «Красотки из особняка» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Веселое сновидение или Смех и слезы» 2 с. 03.05, 09.05, 15.05 М/с «Пришелец в капусте», №1. М/ф «Бумажный змей». «Легенда о старом маяке». «Пилюля» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Лягушка-путешественница». М/ф «Золоторогий олень». «Витамин роста» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Валькины паруса». М/ф «Хвосты» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Азбука безопасности на дороге». М/ф «Счастливый Григорий» CBS DRAMA 07.00 «Двоеженец» 07.50, 17.00 «Виртуальная Реальность» 08.40, 16.10 «Полицейские на велосипедах» 09.30, 14.30, 21.10 «Лодка любви: Новая волна» 10.20, 15.20 «Время не ждёт» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Секретный агент Макгайвер» 13.40, 23.40 «Строго на юг» 17.50, 22.55 «Спецэффекты» 19.30, 01.35 «Секретный агент Макгайвер» 22.00, 00.35 «Элита спецназа»

DISCOVERY CHANNEL 06.00, 14.00 Золотая лихорадка 06.55 «Наука магии» 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 «Склады» 09.10 «Фабрика уникальных авто» 10.05, 19.00 «Гаражное золото» 11.00 «Пропажи на продажу» 12.00, 00.00 Top Gear 13.30, 18.00 Как это сделано? 15.00 «Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом» 16.00 «Автольянцы» 17.00 Махинаторы 20.00 «Смертельный улов» 22.00 «Почему? Вопросы мироздания» 01.00 «Настоящие аферисты» 01.55 «Молниеносные катастрофы» 02.20 «Ликвидатор» НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10, 21.30 Т/с «Интерны» 08.40, 09.35, 19.10, 20.05 Т/с «Универ. Новая общага» 10.00, 15.10 Т/с «Универ» 11.00, 11.50, 12.50, 16.45 Comedy Club 13.50 Д/с «Разрушители мифов» 14.50 Т/с «Оранжерея» 17.45 Comedy Woman 18.45 Т/с «Онлайн. Вне сети» 20.30, 21.05 Т/с «СашаТаня» 23.10 Х/ф «Страшилы» 01.10 Х/ф «Волк одиночка» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50, 02.10 Суперкорабли 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30 Глазами дельфинов 12.20, 22.50 Самые опасные животные 13.10, 17.30 Искатели неприятностей 15.00, 21.10 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 23.40 Охота на убийц 19.20 Секретные территории 22.00 Дикая Франция 00.30 Секреты обычных вещей NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Мегазаводы: Ауди» 06.00 «Игры разума: Познай своё тело» 06.30 «Игра в числа: Вы привлекательны?» 07.00 «Поединок непобедимых: Дрель против суперметалла» 08.00, 13.00 «Золото Юкона: Последний рубеж» 09.00, 14.00 «Дикая стройка: Домик лесорубов»

10.00, 22.00 «Поединок непобедимых: Лазер против суперпокрытия» 11.00 «Дикая стройка: Лицензия на деятельность» 12.00 «Игры разума: Рискованное дело» 12.30 «Игра в числа: Вы могли бы стать героем?» 15.00 «Королева тигров» 16.00 «Дикие животные Севера: Возрождение» 17.00, 02.00 «Великие рейды Второй мировой войны» 18.00 «Экстремальное путешествие: Аляска» 19.00 «Сделай или умри: Охваченный пламенем» 19.30 «Научные глупости» 20.00, 00.00 «Дикий тунец: Север против Юга» 21.00, 01.00 «Экстремальные исследователи: По льду» 23.00 «Граница: Скрытый груз» НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Еловая субмарина 06.15 Д/ф «Вооруженные силы СССР» 06.35, 12.30, 18.25 Х/ф «Клуб Самоубийц или приключения титулованной особы» 07.40, 18.00 Концерт зарубежной эстрады 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 10.00, 16.00, 22.00 Концерт, посвященный 25-летию гостиницы «Россия» 11.00, 17.00 Программа «Взгляд» 12.10 М/ф «Роковая любовь» 13.35 Это было, было... 19.30 Концерт «...Дин Рид… Монолог» 23.00 ...До 16 и старше 00.00 Школа волшебников 00.25 Спектакль «Умение кидать мяч» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.05, 12.05, 18.55 Т/с «Подземный переход» 07.00, 02.35 Х/ф «Инсайт (Озарение)» 08.35 Х/ф «Трио: жаркое лето 99-го» 10.25 Х/ф «Метеоидиот» 13.00 Х/ф «Чудо» 15.00 Х/ф «Вы не оставите меня» 17.00 Х/ф «Долгое прощание» 19.50 Х/ф «SLOVE. Прямо в сердце» 21.15 Х/ф «Побег» 23.20 Х/ф «Переводчица» 00.50 Х/ф «Дикое поле» VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/ф «Монгольская гробница» 08.10, 02.00 Д/с «Наполеон» 09.20 Д/с «Викторианская ферма» 10.30 Д/ф «Рыцари замка Маргат» 11.40 Д/с «Императрицы Древнего Рима»

12.50 Д/с «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 14.00 Д/ф «История электричества» 15.10 Д/с «Мифы и правда о Карле Великом» 16.00 Д/с «Команда времени» 17.00 Д/с «Эдвардианская ферма» 19.10, 00.00 Д/с «Охотники за мифами» 20.00, 23.00 Д/с «Музейные тайны» 20.50 Д/ф «Капхёнская битва» 21.50 Д/с «Мао – китайская сказка» 01.00 Д/ф «Орудия смерти» SONY SCI-FI 05.00, 12.50, 23.05 Т/с «Звездные врата» 06.35, 11.10, 16.40, 22.15 Т/с «Тайны Вселенной» 07.25, 15.55 Т/с «Оборотень» 08.15, 14.30, 02.10 Т/с «Полнолуние» 09.35, 18.20 Т/с «Мерлин» 10.25, 19.10 Т/с «Эврика» 12.00, 17.30, 21.25 Т/с «Охотники за привидениями» 19.55, 00.35 Т/с «Рухнувшие небеса» 20.40, 01.20 Т/с «Звездные врата. Вселенная» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50, 02.10 Суперкорабли 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30 Глазами дельфинов 12.20, 22.50 Самые опасные животные 13.10, 17.30 Искатели неприятностей 15.00, 21.10 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 23.40 Охота на убийц 19.20 Секретные территории 22.00 Дикая Франция 00.30 Секреты обычных вещей XSPORT 05.30, 07.15, 18.30, 22.00 Наша рыбалка 06.45, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои 09.30, 17.00 Бойцовский клуб 11.30 Теннис. Париж Мастерс. Мужчины 20.00 Бокс. Лукас Матиссе – Джон Молина 23.30 Мечта на крючке СПОРТ 1 06.15 Англия. Обзор Футбольной лиги 06.45 Футбол. Португалия. Брага – Бенфика 08.30 Гольф. European Tour 2014 BMW Masters 10.35 Футбол. Англия. Манчестер Сити – Ньюкасл

12.20, 14.20, 19.55, 21.55 Теннис WTA. Tournament of Champions 16.25 Футбол. Нидерланды. Обзор 17.25 Футбол. Россия. Обзор 17.55 Баскетбол. БК Химик – БК Говерла 00.00 Футбол. Португалия. Обзор 00.50 Футбол. Англия. Фулем – Чарльтон 02.30 Баскетбол. БК Говерла – БК Николаев СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40 «Футбол на все времена». 1988 г. СССР – Исландия 11.15 Баскетбол. Евролига. Мужчины 13.30, 23.20 Волейбол. Лига чемпионов. Мужчины 15.45 Стрельба. Чемпионат мира в Испании 17.25, 22.45 «Шесть на шесть» 18.20 Хоккей. Евротур. Россия – Чехия 20.55 Ралли-рейд. «Кубок России» 21.10 «Футбол на все времена». 1988 г. Голландия – СССР ФУТБОЛ 1 06.00 Севилья – Вильярреал. Испания 08.00 Металлург (З) – Олимпик. Кубок Украины 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.30, 01.40 Ворскла – Ильичевец. Кубок Украины 12.25, 22.00 Сіткорізи 13.00 Металлист – Говерла. Кубок Украины 15.00, 01.00 Италия. Обзор тура 16.00, 19.00 Футбол LIVE 16.55 LIVE. Заря – Александрия. Кубок Украины 19.30 Futbol Mundial. Тележурнал 20.00 МЮ – Челси. Англия 22.55 Кальяри – Милан EUROSPORT 08.30 Авто и Мотоспорт 08.45 Снукер. Международный чемпионат 10.30 Снукер. Международный чемпионат 12.30 Снукер. Международный чемпионат 15.30 Фигурное катание. Skate America 16.30, 18.00, 18.30 ALL SPORTS 17.15 ALL SPORTS. WATTS 19.00 Снукер. Международный чемпионат 21.00 Боевые искусства. Суперкомбат Серия WGP 23.00, 23.30 Сильнейшие люди планеты

00.00 Снукер. Международный чемпионат МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 14.45, 00.40 Рейтинг Тимофея Баженова 06.00, 15.45, 01.40 «Человек мира» 07.00 Д/ф «Жизнь на Земле после людей» 08.35 «Уроки географии. Минеральные воды» 09.05 «Мировой рынок. Москва. Вернисаж» 10.00 Д/ф «Тайная жизнь кошек» 11.00 «Планета собак. Сенбернар» 11.30 «Москва и окрестности 11.55 «Мастера. Золотоискатель» 12.25 «Земля героев. Добрыня Никитич» 13.00 Д/ф «Кумбха-мела. Святыня индуизма» 13.55 «Люди силы. Баксы. Шаманы великой степи» 16.45 Д/ф «Неестественный отбор» 17.45 Наука 2.0. «Психология спорта» 18.15, 18.45 «Неспокойной ночи! Санкт-Петербург» 19.15 «Планета собак. Пражский крысарик» 19.45 Д/ф «Всё о мире обезьян» 20.50 «Уроки географии. Сахалин» 21.20 «Москва и окрестности. Русский парк» 21.50 «Свадебный генерал. Черкесская свадьба» 22.40 Д/ф «Париж. Великая сага» 23.35 Д/ф «Узбекистан. Жемчужина песков» 24 ТЕХНО 05.00, 11.00, 17.00, 23.00 «Топ Гир» 05.50, 07.50, 18.40 «Секреты клетки» 06.05, 17.55 «В будущее. Транспорт» 06.55, 14.00, 16.50, 18.55 «Гаджетоманы. Новости» 07.00, 19.00 «Гении изобретатели» 08.10 «Наука 21 века. Экомобили» 09.00, 15.00, 21.00 «Материалы будущего» 09.50, 10.45, 15.50, 19.50, 21.50, 22.50 «Параллели» 10.00 «Известная Вселенная» 11.55 «Эволюционные технологии» 13.00 «Цифровые чувства. Вкус» 13.30 «Современные Эдисоны» 14.10 «Наука 21 века. Накопители энергии» 16.00, 22.00 Сериал «Стар Трек» 20.10 «Наука 21 века. Гидроэлектростанции»


«Червоний гірник» №80 (21505)

П'ятниця, 31 жовтня Cхід 7.30 Захід 17.31 Світловий день 10.01

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Поверь в себя 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал 19:50 Шевченко – 200 УТ-1 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 06.50, 07.25, 08.25, 08.40 Гость студии 07.45 Страна on line 08.55 Паспортный сервис 09.55, 19.00 О главном 10.35 «Схемы» с Наталией Седлецкой 11.00 Д/ф «Винниченко без Брома» 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.15 Час-Ч 13.35 Хочу быть 13.55 Кто в доме хозяин? 14.15 Детские истории. «Чертово колесо» 14.30 Сказки Лирника Саши 15.00 Euronews 15.20 Вера. Надежда. Любовь 16.30 Х/ф «Папа – пес» 18.15, 01.25 Новости. Мир 18.55 Из первых уст 19.40 Шустер LIVE 1 ч. 21.40 Шустер LIVE 2 ч. 00.00 Итоги 00.25 На слуху 01.20 Тройка, Кено, Секунда удачи 01.55 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30 «Секретные материалы – 2014»

Схід 13.17 Захід 23.42 9-й місячний день

06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 19.30 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 «Маша и медведь» 08.35 «Чистоnews» 09.40 «Четыре свадьбы – 3» 10.55 Т/с «Сваты» 12.25 «Рассмеши комика – 4» 13.25 «Шесть кадров» 13.50, 14.50 «Семейные мелодрамы – 3» 15.45 «Семейные мелодрамы – 4» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 4» 20.20 «Сказочная Русь» 21.10 «Мультибарбара» 21.35 «Вечерний Киев» 23.00 «Светская жизнь» 00.05 Х/ф «Цветы войны» 02.35 Х/ф «Мадемуазельмушкетер» ТК «ИНТЕР» 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20 Т/с «Раскаяние» 11.30, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 14.20 Судебные дела 16.25 Семейный суд 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 «Счастье из пробирки» Премьера

Телебачення 17

www.girnyk.com.ua

Четвер, 23 жовтня 2014 року

Водолій

20.00 Подробности 20.40 Ток-шоу «Черное зеркало» 22.45 Т/с «В зоне риска» 02.10 Д/с «Самые странные в мире 2» ICTV 04.20 Служба розыска детей 04.25, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 05.00 Свитанок 06.05 Т/с «Литейный» 08.00, 09.15, 13.10, 16.10 Т/с «Нюхач» 19.20 Чрезвычайные новости 20.20 Крот 22.20 Х/ф «Рэмбо-4» 00.00 Х/ф «Танго и Кэш» 02.00 Х/ф «Рэмбо-3» 03.35 Т/с «Карадай» СТБ 05.15 В поисках истины. Иван Грозный 06.00 Х/ф «Аэлита, не приставай к мужчинам» 07.35 Х/ф «Никогда не забуду тебя» 09.35 Х/ф «Уравнение любви» 18.00 Вікна-Новини 19.00 Т/с «Коли ми вдома» 19.55 «Танцуют все!-7» 22.00 Вiкна-Новини 22.50 «Танцуют все!-7» 00.25 Куб – 5 02.15 Х/ф «Взрослые дети» 03.25 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.50, 06.55 Kids Time 05.55 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.35 М/с «Новые приключения охотников за привидениями»

07.00, 18.00, 01.45 Репортер 07.05, 09.00 Т/с «Папины дочки» 08.00, 14.00 ШОУМАНИЯ 12.00, 14.50 Т/с «Воронины» 18.20 Абзац! 19.00 Супермодель поукраински 21.10 Проект Перфект 22.25 Герои и любовники 01.50 Х/ф «Соседка по комнате» ТЕТ 06.00, 07.20 М/с «Лалалупсы» 06.20, 10.20 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.20 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.45 М/ф «Школа монстров рулит» 12.00 Полное перевоплощение. Дом за одну неделю 13.00 Богиня шопинга 14.50 Панянка-селянка 15.50 Виталька 17.00, 21.55 Даешь молодежь! 18.00 Т/с «Светофор» 19.00 Любовь онлайн 20.00 Х/ф «Фантастическая четвертка 2. Вторжение Серебряного Серфера» 23.00 Т/с «Ходячие мертвецы» 00.50 Х/ф «Хэллоуин 6: Проклятие Майкла Майерса» 02.15 Чертовщина ТРК «УКРАИНА» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.35 События 06.50, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 09.15, 14.10, 15.25, 21.00 Т/с «След» 10.10 Т/с «Карпов 3» 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина»

13.15 Т/с «ОСА» 18.00 Т/с «Красотка Ляля» 23.00 События дня 23.30 Хочу к Меладзе 02.20 Чистосердечное признание 02.45 Т/с «Форс мажоры» НТН 04.55, 15.15 Т/с «Каменская» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 09.35 Т/с «Двое из ларца – 2» 13.10 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 9» 15.00, 19.00 «Свідок» 19.30 Х/ф «Седьмая жертва» 21.20 Х/ф «Черный рассвет» 23.10 Х/ф «Крестный отец» 02.15 Т/с «NCIS: охота на убийцу – 9» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.40, 06.50, 07.05, 07.15, 07.35, 08.10, 08.20 Утро на Пятом 06.35, 07.45, 18.25, 23.35, 00.25 Время спорта 06.45, 10.20, 23.40 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.20, 23.25, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.50 Автопилот-новости 08.35, 08.50 Утро на Пятом 08.40 Трансмиссия-новости 09.35, 10.35, 11.35, 20.00, 21.10 Время. Итоги дня 14.35 Феерия путешествий 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей 15.30, 16.25, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 15.35, 18.35 Машина времени 16.30 Окно в Европу

17.15 Мотор 17.35 Лесной дозор 18.10 Местное время 21.40 Время-Тайм 22.35 Особый взгляд 00.00 Время новостей 00.35 Криминальные новости ТОНИС 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 20.30 «Социальный пульс» 06.05 Персона. Владимир Еремин 06.35 Свои. Лия Ахеджакова 07.05, 18.45, 22.55 Экономический пульс 07.10, 15.40 Сильные мира сего 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Великие люди 11.30, 21.30 События, которые изменили мир 12.15, 21.00 XX столетие войн 13.10, 17.45 Чудеса и другие удивительные истории 14.00, 22.00 Тайны современной криминалистики 16.00, 23.00 Наши питомцы 18.15 зМИСТОвна Украина 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 23.35 Светские хроники 00.00 Красивые и амбициозные 01.00 Выходной, после полуночи 02.00 Х/ф «Философия будуара Маркиза де Сада» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.30, 18.20 Роскошные путешествия 06.30, 13.15, 19.20 Попури 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 09.10, 10.15, 13.00 Бэби-бум 09.20, 10.00 Эксклюзив для семьи 09.35, 12.30, 17.20, 19.35 Тайны подводного мира

11.00 Ювелирный магазинчик 13.30, 22.30 Ювелир 15.55, 17.50 Мультфильм 16.25, 01.50 Д/ф «Сокровища царицы Елены» 18.50 Архивы истории 20.05 Роскошные путешествия 20.30 Обзор международных новостей 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Год теленка» 00.30 Моя история 00.50 Телечат K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 08.20 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.50 Мультфильмы 10.15 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.45 Т/с «Доктор Хаус» 15.20 Орёл и Решка. На краю света 16.15 Орел и Решка. Шоппинг 17.10 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 20.00 КВН-2014 22.10 Рассмеши комика 23.10 Большая разница 01.10 Прожекторперисхилтон 01.40 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.25 33 квадратных метра 06.50 Тс «Следки» 08.00, 19.00 Нвоости 11 канала 08.30 Цивилизация 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40 Х/ф «Аты-баты шли солдаты» 11.30 Х/ф «Отряд особого назначения» 13.25 Новое Сумасшедшее видео по-украински 15.00 СуперОблом.UA

16.30 Т/с «ППС» 19.30 Вечерний разговор 20.00 Х/ф «Антиснайпер-2. Двойная мотивация» 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Х/ф «Что скрывает ложь» 23.55 Х/ф «Бандиты» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Здоров’я плюс 07.45, 14.30, 18.15 Мультфiльм 08.00, 14.45, 17.45 Мiркувалки 08.10 Шкiльний альбом 09.00 Бесiди про вiчне 09.40, 23.15 Близькi подорожi 10.00 Док. серіал 10.30 Т/с «Таксистка» 12.00 Контакт 12.30 На розi вулиць 13.00 Невiдома Україна 13.30, 21.15, 01.30 Гра долi 14.00 Пiдземка 14.10 Iнтерклас 14.25 На землi на рiднiй… 15.15 Золота колекцiя кiно 16.45 Мiсто майстрiв 17.00 Золоте стремено 17.15 Щедра Скиба 18.30 Алея слави 19.25 Афiша 19.30 Док. фильм 20.00 Книжкова полиця 21.10, 23.10 Гарна новина 21.30, 02.00 Дикий свiт 22.00 Вiкенд-експрес 23.30, 03.00 Х/ф «Ловiтор» 02.30 Подорож гурмана 05.00 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.25 33 квадратных метра 06.50 Тс «Следаки» 3-6 08.40, 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40 Х/ф «Аты-баты шли солдаты» 11.30 Х/ф «Отряд особого назначения» 13.25 Сумасшедшее видео 15.00 СуперОблом.UA 16.30 Т/с «ППС» 19.00 Х/ф «Антиснайпер-2. Двойная мотивация» 22.00 Х/ф «Что скрывает ложь» 23.55 Х/ф «Бандиты» 02.00 Х/ф» Выстрел в гробу» TBI 06.00, 19.30, 00.00 Сегодня о главном 07.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Сегодня 08.00, 09.30, 10.10 Утренние курасаны 10.30, 11.10, 12.20, 13.10, 14.50 TBiNews 10.45, 22.00, 01.45 Час-Тайм 13.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Сегодня 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 15.30, 17.00, 18.40 Обзор блогов 15.50, 17.20, 22.15, 01.35, 02.30 TBiNews 23.00 Сегодня ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 10.00 Х/ф «Калина красная» 11.45 Х/ф «Лиха беда начало» 13.10 Х/с «Чисто английские убийства» 14.55 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.50 Х/ф «Сто первый» 19.30 Х/с «Чисто английские убийства» 21.20 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.15 Х/ф «Ты есть...» 00.55 Х/ф «Дом на песке» 02.25 Х/ф «Манхэттен» ТВ 1000 05.00 Х/ф «Положись на друзей» 07.00 Х/ф «В погоне за счастьем» 09.10 Х/ф «Истинные ценности» 11.30 Х/ф «СМСуальность» 13.10 Х/ф «Положись на друзей» 14.50 Х/ф «В погоне за счастьем» 17.00 Х/ф «Радостное событие» 19.00 Х/ф «Я не знаю, как она делает это» 20.40 Х/ф «7 дней и ночей с Мэрилин» 22.30 Х/ф «Любовь на кончиках пальцев»

00.40 Х/ф «Маленькие женщины» 03.00 Х/ф «Дитя с Марса» ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Любовь без страховки» 07.05 М/ф «Смешарики. Начало» 08.40 Х/ф «Москва» 11.20 Х/ф «Маленькая Вера» 13.40 Х/ф «Легенда №17» 16.00 Х/ф «Дед 005» 17.40 Х/ф «Вождь разнокожих» 19.20 Х/ф «Билет на Vegas» 21.00 Х/ф «На измене» 22.30 Х/ф «Брат» 00.15 Х/ф «Брат 2» 02.30 Х/ф «Дон Сезар Де Базан» TV1000 ACTION 06.20 Х/ф «Ни жив, ни мертв» 08.20 Х/ф «Кабельщик» 10.10 Х/ф «Мальчик в коробке» 12.00 Х/ф «Пакт» 13.50 Х/ф «Телохранитель» 15.50 Х/ф «Ни жив, ни мертв» 17.40 Х/ф «Проповедник с пулеметом» 20.00 Х/ф «Цена страсти» 21.50 Х/ф «Ледяной» 00.00 Х/ф «Мальчик в коробке» 01.30 Х/ф «Чужая игра» 04.00 Х/ф «Ни жив, ни мертв» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Менты-9» 21.00 Т/с «Гончие – 6» 22.00 Т/с «Мент в законе – 8» 23.00 Т/с «Версия-3» 00.00 Т/с «Дорожный патруль – 2» 01.00 Т/с «Черный ворон» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Завещание профессора Доуэля» 09.00 Х/ф «Когда святые маршируют» 11.00 Х/ф «Укротительница тигров» 13.00 Х/ф «День и вся жизнь» 14.30 Х/ф «И снова Анискин» 16.00 Х/ф «В начале игры» 17.30 Х/ф «Филёр» 19.00 Х/ф «Женатый холостяк» 21.00 Х/ф «Дух» 23.00 Х/ф «Найти и обезвредить» 01.00 Х/ф «Начальник Чукотки» 02.30 Х/ф «И снова Анискин» 04.00 Х/ф «Пробуждение» 05.30 Х/ф «Карусель» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Каин. Исключение из правил» 8 с. 10.05, 18.05, 02.05 Х/ф «Женщины против мужчин»

11.55, 19.55, 03.55 Х/ф «Считанные секунды» 13.35, 21.35 Х/ф «Код доступа «София» 15.10, 23.10 Х/ф «Звуки шума» E! ENTERTAINMENT 05.00, 08.20, 14.10, 15.50, 20.00, 20.50, 22.05 Т/с «E! Эксклюзив» 05.50, 12.30 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 06.40, 11.40, 17.30 Т/с «Научу быть звездой» 07.30, 10.50, 18.20 Т/с «Жизнь как шоу» 10.00, 16.40, 23.45 Т/с «Звезда в кадре» 10.25, 17.05 Т/с «В погоне за славой» 13.20 Т/с «Дом Мечты» 15.00, 19.10 Т/с «Невеста для миллионера» 20.25 Т/с «Вечеринки вокруг света» 21.15 Т/с «Модный Контроль» 22.55 Т/с «Красотки из особняка» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Двенадцать месяцев» 1 с. 03.05, 09.05, 15.05 М/с «Пришелец Ванюша», №2. М/ф «Тайна далекого острова». «Король черепах» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Фока-на все руки дока». М/ф «Двое в доме» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Тигры на льду». М/ф «Дочь великана» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Цыпленок в клеточку». «Верное средство». «Как утенок-музыкант стал футболистом» CBS DRAMA 07.00 «Двоеженец» 07.50, 17.00 «Виртуальная Реальность» 08.40, 16.10 «Полицейские на велосипедах» 09.30, 14.30, 21.10 «Лодка любви: Новая волна» 10.20, 15.20 «Время не ждёт» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Секретный агент Макгайвер» 13.40, 23.45 «Строго на юг» 17.50, 22.55 «Правосудие Берка» 19.30 «Диагноз: убийство. Без предупреждения» 22.00, 00.35 «Элита спецназа» 01.35 «Он, она и палец» 02.55 «Устами младенца» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 14.00 Золотая лихорадка 06.55 «Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом»

07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 «Тикл» 09.10 «Автольянцы» 10.05, 19.00 «Ликвидатор» 11.00 «Смертельный улов» 12.00, 00.00 Top Gear 13.30, 18.00 Как это сделано? 15.00 «Магия Бена Эрла» 16.00 «Акулы автоторгов из Далласа» 17.00 Махинаторы 20.00 «Восстание машин» 21.00 «Как устроена Вселенная» 22.00 «Сверхчеловеческая наука» 23.00, 02.20 «Короли аукционов» 01.00 «Настоящие аферисты» 01.55 «Молниеносные катастрофы» НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10, 21.20 Т/с «Интерны» 08.40, 09.35, 19.15, 19.55 Т/с «Универ. Новая общага» 10.00, 15.20 Т/с «Универ» 11.00, 12.00, 13.00, 16.50 Comedy Club 14.00 Разрушители мифов Сезон 15.00 Т/с «Оранжерея» 17.50 Comedy Woman 18.50 Т/с «Онлайн. Вне сети» 20.20 Как закалялся стайл 23.00 «Stand UP» Шоу 00.00 Х/ф «Донни Дарко» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50 Суперкорабли 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30 Основной инстинкт 12.20, 22.50 Самые опасные животные 13.10, 17.30 Искатели неприятностей 15.00, 21.10 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 23.40 Охота на убийц 19.20 Секретные территории 22.00 Дикая Франция 00.30 Покер 01.20 Танки NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Мегазаводы: «Ламборгини» 06.00 «Игры разума: Рискованное дело» 06.30 «Игра в числа: Вы могли бы стать героем?» 07.00 «Поединок непобедимых: Лазер против суперпокрытия» 08.00, 13.00 «Дикий тунец: Север против Юга» 09.00, 14.00 «Экстремальные исследователи: По льду» 10.00 «Поединок непобедимых: Блендер против отбойного молотка» 11.00 «Дикая стройка: На вершине мира»

12.00 «Игры разума: Лжец, лжец» 12.30 «Игра в числа: Вы лжец?» 15.00 «Охота за речным чудовищем» 16.00 «Дикие животные Севера: Зов природы» 17.00, 02.00 «Великие рейды Второй мировой войны» 18.00 «Экстремальное путешествие: Аляска» 19.00 «Сделай или умри: Унесенные морем» 19.30, 22.30 «Научные глупости» 20.00, 00.00 «Вторжение на Землю» 21.00, 01.00 «Эвакуация Земли: Ад на Земле» 22.00 «Сделай или умри: Нападение акулы» 23.00 «Граница: Наплыв наркотиков» НОСТАЛЬГИЯ 05.00, 11.00 Программа «Взгляд» 06.10 М/ф «Роковая любовь» 06.30, 12.25, 00.35 Х/ф «Клуб Самоубийц или приключения титулованной особы» 07.35 Это было, было... 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00 Рожденные в СССР 10.00, 16.00 Концерт, посвященный 25-летию гостиницы «Россия» 12.00, 01.40 Концерт зарубежной эстрады 13.30 Концерт «...Дин Рид… Монолог» 17.00 Международная панорама 17.50 Волшебный фонарь 18.35 Т/с «Следствие ведут знатоки» 19.30 Ты помнишь наши встречи... 21.00 Колба времени 22.00 Кинопанорама 23.00 Еловая субмарина 00.15 Д/ф «Вооруженные силы СССР» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.50, 12.25, 18.50 Т/с «Подземный переход» 06.45, 01.50 Х/ф «Метеоидиот» 08.25 Х/ф «Чудо» 10.25 Х/ф «Вы не оставите меня» 13.20 Х/ф «Долгое прощание» 15.15 Х/ф «SLOVE». Прямо в сердце» 16.50 Х/ф «Побег» 19.50 Х/ф «Зависть богов» 22.05 Х/ф «На краю стою» 23.50 Х/ф «Трио: жаркое лето 99-го» VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/ф «Эци – загадка археологии» 08.00, 16.05 Д/с «Команда времени» 09.00, 15.10, 02.00 Д/с «Наполеон»

10.00, 17.00 Д/с «Эдвардианская ферма» 11.05 Д/ф «Саги викингов» 12.05 Д/ф «778 – Песнь о Роланде» 13.00 Д/с «Мифы и правда о Карле Великом» 14.00 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 19.10, 00.00 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/с «Выдающиеся женщины мировой истории» 22.00 Д/с «Тайные общества» 23.00 Д/с «Спецназ древнего мира» 01.00 Д/ф «Орудия смерти» SONY SCI-FI 05.00, 12.55, 23.05 Т/с «Звездные врата» 06.35, 11.15, 16.40, 22.15 Т/с «Тайны Вселенной» 07.25, 15.55 Т/с «Оборотень» 08.15, 14.35, 02.10 Т/с «Полнолуние» 09.40, 18.20 Т/с «Мерлин» 10.30, 19.10 Т/с «Эврика» 12.05, 17.30, 21.25 Т/с «Охотники за привидениями» 19.55, 00.35 Т/с «Рухнувшие небеса» 20.40, 01.20 Т/с «Звездные врата. Вселенная» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 14.10 В поисках истины 07.50 Суперкорабли 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30 Основной инстинкт 12.20, 22.50 Самые опасные животные 13.10, 17.30 Искатели неприятностей 15.00, 21.10 Правила жизни 15.50 Современные чудеса 16.40, 23.40 Охота на убийц 19.20 Секретные территории 22.00 Дикая Франция 00.30 Покер 01.20 Танки XSPORT 05.30, 07.15, 18.50 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои 09.30 Бойцовский клуб 11.30 Наука спорта 13.00 ЙОЙ 13.30 Снукер. Премьер-лига 15.00 Теннис. Париж Мастерс. Мужчины 20.00 Бокс. Омар Фигероа – Джерри Бельмонтес 22.00 Бойцовский клуб. Лига KSW СПОРТ 1 06.15 Футбол. Россия. Обзор 06.45 Футбол. Португалия. Спортинг – Маритиму 08.30 Гольф. European Tour 2014 BMW Masters

10.30, 17.25 Футбол. Нидерланды. Обзор 11.30 Баскетбол. БК Химик – БК Говерла 13.00 Англия. Обзор Футбольной лиги 13.30, 15.25 Теннис WTA. Tournament of Champions 18.25 Баскетбол. БК Черкасские Мавпы – БК Ферро ЗНТУ 20.50 Футбол. Португалия. Обзор 21.40 Футбол. Англия. Норвич – Болтон 23.45 Футбол. Англия. Манчестер Сити – Ньюкасл 01.30 Футбол. Нидерланды. Камбюр – Фейенорд СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40 «Футбол на все времена». 1988 г. Голландия – СССР 11.15 Баскетбол. Евролига. Мужчины 13.30 Волейбол. Лига чемпионов. Мужчины 16.10 Стрельба. Чемпионат мира в Испании 18.20 Хоккей. Евротур. Финляндия – Чехия 20.15 «Футбол на все времена». 1988 г. Ирландия – СССР 21.50 «Обратный отсчет» 23.35 Спортивные танцы. Чемпионат Европы ФУТБОЛ 1 06.00 Верона – Лацио. Италия 08.00 Шахтёр – Полтава. Кубок Украины 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.30, 11.20, 18.00, 21.00 Футбол LIVE 11.00 LIVE. Жеребьевка. Кубок Украины 11.55 Италия. Обзор тура 12.35, 23.35 Заря – Александрия. Кубок Украины 14.35 Footbrazil. Тележурнал 15.05 Futbol Mundial. Тележурнал 16.00 Металлист – Говерла. Кубок Украины 18.55 LIVE. Металлург (Д) – Шахтёр. Украина 21.30 Топ-матч 21.50 Испания. Предисловие к туру 22.55 «Моя гра» В. Гельзин 01.35 Мир Премьер Лиги 02.05 Металлург (З) – Олимпик. Кубок Украины EUROSPORT 08.30, 12.30, 19.00, 00.15 Снукер. Международный чемпионат 10.30 Снукер. Международный чемпионат 15.30, 16.15 Супербайк. Чемпионат Мира 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 23.00 ALL SPORTS

20.00, 21.00 Бокс 23.30 Чемпионат Мира в классе Туринг 00.00 Авто и Мотоспорт МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 00.40 «Уроки географии. Минеральные воды» 05.30, 01.10 «Мировой рынок. Москва. Вернисаж» 06.25 Д/ф «Тайная жизнь кошек» 07.25 «Планета собак. Сенбернар» 07.55 «Москва и окрестности 08.20 «Мастера. Золотоискатель» 08.50 «Земля героев. Добрыня Никитич» 09.20 Д/ф «Кумбха-мела. Святыня индуизма» 10.20 «Люди силы. Баксы. Шаманы великой степи» 11.10, 21.00 Рейтинг Тимофея Баженова 12.10, 22.00 «Человек мира» 13.10 Д/ф «Неестественный отбор» 14.10 Наука 2.0. «Психология спорта» 14.40, 15.10 «Неспокойной ночи! Санкт-Петербург» 15.40 «Планета собак. Пражский крысарик» 16.10 Д/ф «Всё о мире обезьян» 17.15 «Уроки географии. Сахалин» 17.45 «Москва и окрестности. Русский парк» 18.15 «Свадебный генерал. Черкесская свадьба» 19.05 Д/ф «Париж. Великая сага» 20.00 Д/ф «Узбекистан. Жемчужина песков» 23.00 Д/ф «Жизнь на Земле после людей» 24 ТЕХНО 05.00, 11.00, 16.55, 23.00 «Топ Гир» 06.00, 18.10 «В будущее. Коммуникации» 06.45, 09.50, 15.50, 16.50 «Параллели» 07.00 «Цифровые чувства. Вкус» 07.30 «Современные Эдисоны» 08.00, 10.50, 12.55 «Гаджетоманы. Новости» 08.10 «Наука 21 века. Накопители энергии» 09.00, 15.00 «Материалы будущего» 10.00, 16.00, 22.05 Сериал «Стар Трек» 11.55 «В будущее. Транспорт» 12.40 «Секреты клетки» 13.00 «Гении изобретатели» 13.50, 18.00 «Идентификация гена» 14.10 «Наука 21 века. Гидроэлектростанции» 19.00 «Эпоха больших данных» 19.55, 21.45 «Гаджетоманы. Баттл» 20.10 «Наука 21 века. Где же роботы?» 20.55 «Робосапиенс:


18 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Субота, 1 листопада Cхід 6.31 Захід 16.30 Світловий день 9.59

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Государственный портал 09:35 Урок для родителей 19:00 Кабмин на связи 19:20 Календарь событий 19:35 Новая волна УТ-1 06.05 Украинская мечта М.Поплавского 06.40 От первого лица 07.00 Шустер LIVE 07.05 На слуху 07.35 Итоги 11.10 Путешествуй первым 11.50 Т/с «Пять минут до метро» 12.40 Свет 13.15 Хочу быть 13.35 Д/ф «Прорыв в неизвестное». «Май 1989» 14.40 Пометки на глобусе 14.55 Украинского рода 15.50 Д/ф «Гайдамацким путем» 16.20 В гостях у Д.Гордона 17.30, 21.40 Мужской клуб 18.30 Книга ua 19.10, 02.55 Х/ф «Место преступления: фотографии смерти» 21.00, 01.20 Новости 22.10 Утеодин с М. Щуром 22.50 Суперлото 23.00 От первого лица. Итоги 00.05 «Золотой гусь» 01.50 Музыкальное турне ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00 «Право на власть» 07.45 «Шесть кадров»

Схід 13.50 Захід – 10-й місячний день

08.00, 08.35 М/с «Приключения мишек Гамми» 09.00 «Светская жизнь» 10.15, 19.30 ТСН 11.15, 02.25 Х/ф «Второй шанс» 15.30, 23.30 «Квартал и его команда» 16.30, 21.20 «Вечерний квартал» 18.30 «Рассмеши комика – 5» 20.15 «Украинские сенсации» 00.30 Х/ф «Хищник-2» ТК «ИНТЕР» 07.20 Школа доктора Комаровского. Неотложная помощь 08.00 Школа доктора Комаровского 08.35 Программа «Чернобелое» 09.30 Новости 10.00, 01.55 Х/ф «А вы ему кто?» 12.00 Т/с «Позвони в мою дверь» 16.00 Т/с «Я все преодолею» 20.00 Подробности 20.30 Концерт «Место встречи» 22.25 Т/с «Двадцать лет без любви» ICTV 06.10, 12.45, 18.45 Факты 06.45 Дача 07.10, 03.10 Х/ф «Луни Тьюнс. Снова в деле» 08.55 Последний шанс 09.55 Достало! 10.55 Гражданская оборона

Скорпіон

11.55 Инсайдер 13.10 Т/с «Снайпер. Оружие возмездия» 16.50, 20.10 Т/с «Снайпер-2. Тунгус» 19.15 Чрезвычайные новости. Итоги 22.05 Х/ф «Пуля в голову» 00.00 Х/ф «Рэмбо-4» 01.40 Х/ф «Рокки Бальбоа» СТБ 06.45 Х/ф «Стряпуха» 08.00 Караоке на Майдане 09.00 Все буде смачно! 11.35 «Танцуют все!-7» 15.05 Зважені та щасливі – 4 19.00 Х-Фактор – 5 23.55 Т/с «Коли ми вдома» 02.05 Детектор лжи – 6 03.05 Х/ф «Частный детектив, или Операция «Кооперация» 04.30 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.55 Нереальные истории 06.30 Зона ночи 07.20 25-й кадр 08.00 Ревизор 10.00 Стажеры 12.00 Т/с «Семья 3D» 14.55 Кто Сверху?-3 16.55 Т/с «Молодожены» 18.55 М/ф «Элвин и бурундуки 2» 20.40 Х/ф «Веселые ребята» 23.00 Стенд Ап Шоу 23.55 Х/ф «Жмурки» 02.05 Т/с «Милые обманщицы»

ТЕТ 06.00, 08.00 М/с «Лалалупсы» 06.20 М/ф «Ноктурна» 07.30 Лентяево 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 10.35 М/с «Фиксики» 10.50 М/ф «Злая крестная: месть Джимми» 11.45 М/ф «Школа монстров: 13 желаний» 13.05 М/ф «Игрушечная история террора» 13.40 Даешь молодежь! 14.40 Х/ф «Баффи – истребительница вампиров» 16.15 Х/ф «Очень опасная штучка» 18.05 Х/ф «Фантастическая четвертка 2. Вторжение Серебряного Серфера» 20.00 Рассмеши комика 22.00 Виталька 23.00 Т/с «Ходячие мертвецы» 00.50 Х/ф «Хэллоуин: 20 лет спустя» 02.15 БарДак ТРК «УКРАИНА» 06.10 Тайны звезд 07.00, 15.00, 19.00, 02.50 События 07.15, 09.15 Т/с «Интерны» 09.50 Один за сто часов 11.00 Х/ф «Жила-была любовь» 13.00, 15.20, 16.50, 19.40 Т/с «Долгий путь домой» 23.10 Х/ф «Алиби – надежда, алиби – любовь» 01.10 Т/с «Умник» НТН 04.35 Т/с «Каменская» 08.00 Т/с «Двое из ларца – 2»

11.30 «Речовий доказ» 12.00 «Главный свидетель» 12.55 «Случайный свидетель» 13.50 «Правда жизни. Профессия тренер» 14.30 «Поехали!» 15.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 3» 19.00 «Специальный «Свидетель» 19.30 Т/с «Копы-новобранцы» 23.00 «Голые и смешные» 00.00 Х/ф «Черный рассвет» 01.30 Х/ф «Заряженные смертью» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.40, 10.35, 16.35, 19.35 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.10, 18.25, 23.45, 00.25 Время спорта 07.20, 22.20, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.35 Клуб 700 08.35 Не первый взгляд 09.10 Мотор 09.15 Мамина школа 09.35 Укравтоконтинент 10.15 Завтрак с Искрой 11.10 Трансмиссия 11.35 Мастера Ремонта 13.10 Драйв 13.35 Зооакадемия 14.10, 23.35 История успеха 14.35 Интеллект.ua 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30 Время. Важно 15.35 Кино с Яниной Соколовой 17.15 Миграционный вектор

17.35 Феерия путешествий 18.10 Местное время 18.35, 22.35 Хроника недели 20.35 В кабинетах 21.10, 00.35 Большая политика 21.35 Окно в Америку 23.00, 00.00 Время новостей 00.30 Время. Важно ТОНИС 06.00 «Социальный пульс» 06.10 Цивилизация incognita 06.30 Х/ф «Леопард» 10.00 Великие люди 10.30 События, которые изменили мир 11.15 Х/ф «Подарок» 14.00 За семь морей 15.00 Маленькие питомцы 16.15 Искусство и время 16.40 Вперед, на Олимп! 16.50 «Мелодия двух сердец» 1 ч. 18.30 Глобал – 3000 19.00 Тайны древних цивилизаций 20.00 Вся роскошь азиатских стран 21.00 Кастро: человек и миф 22.00 Х/ф «Гнев женщины» 00.00 Выходной, после полуночи 01.00 Х/ф «Эйфория» 02.25 Х/ф «Тайна сестры» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.30, 17.10 Тайны подводного мира 06.30 День ангела 06.35 Грани 06.45 Х/ф «Первоклассница» 07.55, 09.10, 10.20, 17.35 Мультфильм 08.15 Утро на КРТ 09.00, 10.45, 19.20, 00.30 Попури

«Червоний гірник» №80 (21505)

Четвер, 23 жовтня 2014 року

09.45, 13.15, 17.00 Эксклюзив для семьи 10.05, 13.00, 16.40, 17.45 Бэби-бум 11.00 Ювелирный магазинчик 12.30, 19.30 Обзор международных новостей 13.30, 22.30 Ювелир 15.55, 01.50 Д/ф «Братия» 1 с. 18.00 Х/ф «Год теленка» 20.00 Роскошные путешествия 20.30 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Поцелуй» 00.50 Телечат K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 09.20 М/ф «Робин Гуд» 11.00 Рецепты счастья 12.00 Х/ф «Дочь Д’Артаньяна» 14.25 УсоЛапоХвост 15.10 Орёл и Решка. Курортный сезон 16.10 Орёл и Решка 17.00 Орел и Решка. Шоппинг 18.00 Х/ф «Письма к Джульетте» 20.00 КВН-2014 22.15 Х/ф «Эон Флакс» 00.10 Т/с «Сверхъестественное» 01.30 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 33 квадратных метра 07.00 Нвоости 11 канала 07.30 Мой малыш 08.00 Новое Сумасшедшее видео по-украински 08.40 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 21.30 Люстратор 7.62 10.00, 15.30 Т/с «Ментовские войны-6»

14.00 Никополь сегодня 14.30 Просто собака 15.00 Автострасти 18.30 Т/с «И была война» 22.30 Х/ф «Звездные войны. Эп.1. Скрытая угроза» 01.15 Х/ф «Призрак в школе» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 12.00 Мiсто 07.10, 12.40, 21.05, 17.10 Телегазета 07.15, 05.00 На розi вулиць 07.50, 15.20 Мультфiльм 08.00 Контакт 09.00 Здоров’я плюс 09.15 Шкiльний альбом 09.30, 11.30, 15.15 Гарна новина 09.35 Iнтерклас 09.50, 13.20, 19.15 Мiркувалки 10.00, 17.20, 02.00 Золота колекцiя кiно 11.15 Мiсто майстрiв 11.40 Пiдземка 11.50 Афiша 12.45 Дикий свiт 13.15, 17.00 На землi на рiднiй… 13.30 Невiдома Україна 14.00, 16.30 Док. серіал 14.30 Книжкова полиця 15.00 Сад. Город. Квiтник 16.00 Щедра Скиба 17.05, 20.20 Епiзоди колишнього 19.30 Бесiди про вiчне 20.00 Як судились колись в Українi 20.15 Я пам‘ятаю 20.30, 01.30 Мiсто. Тиждень 21.10 Алея слави 21.40 Близькi подорожi 22.00 Гра долi 22.30 Чудо-люди 22.55 Т/с «Таксистка» 04.30, 05.30 Музичний

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 33 квадратных метра 07.15 Сумасшедшее видео 08.40 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 21.30 Люстратор 7.62 10.00 Т/с «Ментовские войны-6» 18.30 Т/с «И была война» 22.30 Х/ф «Звездные войны. Эп.1. Скрытая угроза» 01.15 Х/ф «Призрак в школе» 02.55 Х/ф «Кислородный голод» TBI 06.00 Сегодня о главном 08.00, 09.30, 12.35, 15.30, 17.00 TBiNews 08.30 Изменяющие твой мир с Крефло Доллар 09.00 Частные новости 10.00, 01.00 Вулканы мира 11.00 Стоп-кадр 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 12.15 Час-Тайм 13.00 World Stories. Международные корреспонденты 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00 Так как есть 16.00 Окно в Америку 16.30 Геофактор 18.30, 21.00, 00.00 Сегодня. Неделя 19.30 Сегодня. Страна 20.00 Цена свободы 22.00 Статус 23.00 Зеленая лампа 02.30 TBiNews ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 10.30 Х/с «Только ты...» 20.55 Х/ф «Городские подробности» 23.50 Х/ф «Мои воспоминания» 01.50 Бойцовский клуб 02.40 Киноляпы ТВ 1000 05.20 Х/ф «Джек и Джилл: Любовь на чемоданах» 07.10 Х/ф «Маленькие женщины» 09.20 Х/ф «Дитя с Марса» 11.20 Х/ф «СМСуальность» 13.10 Х/ф «Я не знаю, как она делает это» 15.05 Х/ф «Маленькие женщины» 17.10 Х/ф «Притворись моим мужем» 19.00 Х/ф «Гуманитарные науки» 20.45 Х/ф «Любовь: Инструкция по применению» 23.00 Х/ф «Параллельные миры» 01.00 Х/ф «Ходят слухи...»

02.50 Х/ф «Любовь: Инструкция по применению» ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Тариф Новогодний» 07.00 Х/ф «Девушка и смерть» 09.10 Х/ф «Вождь разнокожих» 10.50 Х/ф «Необыкновенные приключения Карика и Вали» 13.20 Х/ф «Праздник Нептуна» 14.20 Х/ф «О чём молчат девушки» 16.00 Х/ф «Джунгли» 17.30 Х/ф «Упражнения в прекрасном» 19.20 Х/ф «Бедный, бедный Павел» 21.15 Х/ф «Нереальная любовь» 22.50 Х/ф «Брат 2» 01.10 Х/ф «Каникулы строгого режима» 03.20 Х/ф «Сладкая женщина» TV1000 ACTION 05.45 Х/ф «Мальчик в коробке» 07.25 Х/ф «Схватка в небе» 09.15 Х/ф «Ангелы Чарли» 11.00 Х/ф «День матери» 13.00 Х/ф «Улицы крови» 14.40 Х/ф «Лифт» 16.10 Х/ф «Вне поля зрения» 18.20 Х/ф «Замёрзшие» 20.00 Х/ф «Четвёртый вид» 21.50 Х/ф «Чужая игра» 00.00 Х/ф «Тринадцать привидений» 01.25 Х/ф «Комната смерти» 04.00 Х/ф «Схватка в небе» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Менты-9» 21.00 Т/с «Гончие – 6» 22.00 Т/с «Мент в законе – 8» 23.00 Т/с «Версия-3» 00.00 Т/с «Дорожный патруль – 2» 01.00 Т/с «Черный ворон» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Женатый холостяк» 09.00 Х/ф «Дух» 11.00 Х/ф «Найти и обезвредить» 13.00 Х/ф «Начальник Чукотки» 14.30 Х/ф «И снова Анискин» 16.00 Х/ф «Пробуждение» 17.30 Х/ф «Карусель» 19.00 Х/ф «Мой папа – идеалист» 21.00 Х/ф «Голова классика» 23.30 Х/ф «Марица» 01.00 Х/ф «Переступи порог» 02.30 Х/ф «Познавая белый свет» 04.00 Х/ф «Капитан Фракасс» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Королева и кардинал» 1 с.

10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Благородный венецианец» 11.55, 19.55, 03.55 Х/ф «Буги-вуги» 13.35, 21.35 Х/ф «Подозрения мистера Уитчера» 15.15, 23.15 Х/ф «Образцовые люди» E! ENTERTAINMENT 05.00, 08.20, 11.40, 21.30, 23.25 Т/с «E! Эксклюзив» 05.50 Т/с «Ищу топ-модель!» 06.40 Т/с «Правдивая голливудская история» 07.30, 19.10 Т/с «Золотая молодежь Беверли-Хиллз» 09.10 Т/с «Дом Мечты» 10.00 Т/с «Невеста для миллионера» 12.30 Т/с «Приключения в раю» 15.00 Т/с «Научу быть звездой» 15.50 Т/с «Джулиана и Билл» 17.30 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 20.00 Х/ф «Восходящие звезды» 21.55 Х/ф «Голливудский помощник» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Двенадцать месяцев» 2 с. 03.20, 09.20, 15.20 М/с «Ванюша и космический пират». М/ф «Как кормили медвежонка». «Синица». «Веселая карусель» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Кошкин дом». М/ф «Охота на динозаврика» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Шла собака по роялю». М/ф «Пес в сапогах» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Как кошечка и собачка мыли пол». «Очень старая сказка». «Слоненок пошел учиться» CBS DRAMA 07.00 «Двоеженец» 07.50 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Устами младенца» 12.50 «Одинокие женщины и женатые мужчины» 14.30 «Трудные времена: Из жизни Дэвида Милгаарда» 16.10 «Мы случайно не знакомы?» 17.50 «Спецэффекты» 21.10 «Правосудие Берка» 22.00 «Ты принадлежишь мне» 23.40 «Элита спецназа» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Как это устроено? 06.25 «Выжить вместе» 07.20, 01.55 «Беар Гриллс»

08.15, 01.00 «Смертельный улов» 09.10, 15.00 «Багажные войны» 10.05, 20.00 «Склады» 11.00 «Пропажи на продажу» 12.00 «Великий махинатор» 13.00 «Быстрые и громкие» 14.00 «Полный форсаж» 21.00 «Тикл» 22.00 «Смотри в оба» 23.00 «Как устроена Вселенная» 00.00 «Восстание машин» 02.50 «Почему? Вопросы мироздания» НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10 Разрушители мифов 09.00, 14.45, 21.10 Comedy Club 11.00 Х/ф «Небольшое привидение» 12.50, 13.50 Comedy Woman 15.45, 17.05, 01.35 Т/с «Наша Russia» 16.40 «Чистоплюи» 18.30 «СЫШЫШЬ-ШОУ» 19.10 Х/ф «Назад в будущее 2» 23.00 Мамахохотала шоу. Сезон 00.05 Х/ф «Детские игры 2» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00 В поисках истины 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 21.00 Вторая мировая: апокалипсис 13.30 Дикая Франция 15.30 Дикие острова 16.30 Далеко и еще дальше 19.20 Секреты обычных вещей 00.00 Что? Где? Когда? 00.50 Тайны криминального мира NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Мегазаводы: АстонМартин» 06.00 «Золото города-призрака: Серебряный город» 07.00 «Необычные промыслы: Время урожая» 08.00 «Комета века» 09.00 Космос 10.00 «Игра в числа: Насколько вы круты?» 10.30 «Игра в числа: Вы могли бы стать героем?» 11.00 «Игры разума: Язык» 11.30 «Игры разума: Суеверия» 12.00 «Апокалипсис: Вторая мировая война» 13.00 «Фашистский лагерь смерти: Большой побег» 14.00 «Атака нильского крокодила» 15.00 «Дикая природа Амазонки: Колыбель жизни»

16.00 «Реальное паранормальное: Нашествие инопланетян» 17.00 «Реальное паранормальное: Шестое чувство» 18.00 «Реальное паранормальное: Город с привидениями» 19.00 «Первым делом – самолеты» 20.00, 00.00 «Роковая стихия: Замёрзшая армия Гитлера» 21.00, 01.00 «Кровавые истории: Монстры» 22.00, 02.00 «Секреты Зоны 51» 23.00 «Линии Наска: расшифровано» НОСТАЛЬГИЯ 05.00, 23.00 Программа «Взгляд» 06.00, 22.40 Концерт зарубежной эстрады 06.25, 00.30 Х/ф «Клуб Самоубийц или приключения титулованной особы» 07.30 Концерт «...Дин Рид… Монолог» 08.00, 14.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Рожденные в СССР 10.00 Концерт, посвященный 25-летию гостиницы «Россия» 11.00 Международная панорама 11.50 Волшебный фонарь 12.35 Т/с «Следствие ведут знатоки» 13.30 Ты помнишь наши встречи... 15.00 Колба времени 16.00 Кинопанорама 17.00 Папа, мама, цирк и я... 17.45 Концерт «Встреча с Валерием Леонтьевым» 19.00 Пока все дома 19.35 Под знаком зодиака. Скорпион 21.00 Х/ф «Вот такая история...» 00.10 М/ф «Роковая любовь» 01.35 Это было, было... РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.25, 00.50 Х/ф «Вы не оставите меня» 07.20, 02.40 Х/ф «Долгое прощание» 09.20 Х/ф «Верьте мне, люди» 11.10 Х/ф «SLOVE». Прямо в сердце» 12.40 Х/ф «Побег» 14.50 Х/ф «Зависть богов» 17.05 Х/ф «На краю стою» 18.40 Х/ф «Два дня чудес» 19.50 Х/ф «Любовь в большом городе» 21.20 Х/ф «Поп» 23.25 Х/ф «Инсайт (Озарение)» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «История Китая» 08.00 Д/с «Команда времени»

09.00, 23.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00, 22.00 Д/с «Мрачное обаяние Адольфа Гитлера» 11.00, 21.00 Д/ф «Капхёнская битва» 12.10 Д/с «Охотники за мифами» 15.10 Д/с «Запретная история» 16.10 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 16.40 Д/ф «Триумф и падение династии Романовых» 17.40 Д/с «Выдающиеся женщины мировой истории» 18.40 Д/с «Императрицы Древнего Рима» 19.50 Д/с «Восток – Запад» 00.00 Д/с «Музейные тайны» 01.00 Д/с «Панорамный взгляд на гражданскую войну в США» 02.00 Д/ф «Джеки без Джека» SONY SCI-FI 05.00, 14.30, 23.35 Т/с «Ангел или Демон» 06.10, 01.30 Т/с «Фактор страха» 07.00 Т/с «Охотники за привидениями» 09.30 Т/с «Оборотень» 11.45 Т/с «Полнолуние» 15.45, 00.45 Т/с «Дневники вампира» 16.30, 02.20 Т/с «Мерлин» 19.50 Т/с «Звездные врата. Вселенная» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00 В поисках истины 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 21.00 Вторая мировая: апокалипсис 13.30 Дикая Франция 15.30 Дикие острова 16.30 Далеко и еще дальше 19.20 Секреты обычных вещей 00.00 Что? Где? Когда? 00.50 Тайны криминального мира XSPORT 05.30 Наша рыбалка 08.00, 21.30 Бокс. Геннадий Головкин – Кертис Стивенс 10.30 Воины ниндзя 11.30 Плавание. Кубок мира. Сингапур 13.30, 00.30 Новости 14.00 ЙОЙ 14.30 Мечта на крючке 15.30 Теннис. Париж Мастерс. Мужчины 20.00 Бойцовский клуб. Лига KSW СПОРТ 1 06.30, 02.10 Футбол. Англия. Шрусбери Таун – Челси 08.30 Гольф. European Tour 2014 BMW Masters 10.35 Футбол. Англия. Норвич – Болтон

12.35 Баскетбол. БК Черкасские Мавпы – БК Ферро ЗНТУ 14.10 Футбол. Англия. Вулверхэмптон – Бирмингем 16.15 Бадминтон. Babolat Kharkov International 16.55 Футбол. Англия. Кардифф Сити – Лидс 18.50 Англия. Обзор Футбольной лиги 19.20 Футбол. Нидерланды. Аякс – Дордрехт 21.35 Футбол. Нидерланды. ПСВ – АДО 23.40 Теннис WTA. Tournament of Champions 01.40 Бадминтон. Babolat Kharkov International СПОРТ 09.00, 13.30, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.45 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 «Футбол на все времена». 1988 г. Ирландия – СССР 11.15 Ралли-рейд. «Кубок России» 11.30 Плавание. Этап Кубка мира в Сингапуре 14.00 Олимпиада в Сочи. Конькобежный спорт 16.00 Футбол. «Мир английской премьер-лиги» 16.30 Стрельба. Чемпионат мира в Испании 18.25 Хоккей. Евротур. Швеция – Россия 21.00 Гандбол. Лига чемпионов. Женщины 22.45 «Футбол на все времена». 1988 г. Англия – СССР 00.25 Сноубординг. Чемпионат мира ФУТБОЛ 1 06.00 Кальяри – Милан. Италия 08.00 Металлист – Говерла. Кубок Украины 10.00, 15.30, 23.00 Футбол NEWS. LIVE 10.25 Мир Премьер Лиги 10.55, 01.30 Futbol Mundial. Тележурнал 11.30 Металлург (Д) – Шахтёр. Украина 13.25 Испания. Предисловие к туру 14.00 Англия. Предисловие к туру 14.30 Истории чемпионата Англии 14.40 LIVE. Ньюкасл – Ливерпуль. Англия 16.55 LIVE. Челси – КПР. Англия 18.55 LIVE. Атлетико – Кордоба. Испания 20.55 LIVE. Барселона – Сельта. Испания 23.30 Гранада – Реал. Испания 02.00 Ворскла – Ильичевец. Украина

EUROSPORT 08.30, 12.30, 15.30, 20.00, 01.00 Снукер. Международный чемпионат 10.30, 16.15 ALL SPORTS 11.00, 11.45, 16.45, 17.30, 18.15, 19.00, 22.45 Супербайк. Чемпионат Мира 22.00 Автогонки. Суперкубок Порше 23.15 Боевые искусства МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 14.55, 00.50 Рейтинг Тимофея Баженова 06.00, 15.55, 01.50 «Человек мира» 07.00, 16.55 Д/ф «Вторжение видов. Ничего случайного» 08.05, 18.00 Наука 2.0. «Теория правды» 08.35, 18.30 «За кадром» 09.35, 19.30 «Планета собак. Канарские овчарки» 10.05, 20.00 Д/ф «Всё о мире обезьян» 11.05, 21.00 «Уроки географии. Эльбрус» 11.35, 21.30 «Москва и окрестности. Новый Арбат» 12.05, 22.00 «Мастера. Военный водолаз» 12.40, 22.35 «Земля героев. Вяйнемёйнен» 13.10, 23.05 Д/ф «Колумб. Забытое плавание» 24 ТЕХНО 05.00, 10.55 «Топ Гир» 06.00, 16.05 «В будущее. Городская жизнь» 06.40 «Гаджетоманы. Баттл» 07.00 «Гении изобретатели» 07.50, 12.00, 18.45 «Идентификация гена» 08.10 «Наука 21 века. Гидроэлектростанции» 09.00, 20.20 «Материалы будущего» 09.50, 10.50 «Параллели» 10.00 Сериал «Стар Трек» 12.10, 15.20 «В будущее. Коммуникации» 13.00 «Известная Вселенная» 14.35 «В будущее. Транспорт» 17.00 «Жизнь с роботами» 17.50 «Робосапиенс: Скрытая революция» 19.00 «Гаджетоманы. Дайджест» 19.25 «Цифровые чувства. Осязание» 19.50 «Цифровые чувства. Вкус»


«Червоний гірник» №80 (21505)

Неділя, 2 листопада Cхід 6.32 Захід 16.29 Світловий день 9.57 «КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кабмин на связи 09:20 Календарь событий 09:35 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Моя профессия 19:45 Шевченко – 200 УТ-1 06.05 Украинская мечта М.Поплавского 06.40 От первого лица 07.00 Шустер LIVE 07.05 На слуху 07.35 Итоги 11.10 Путешествуй первым 11.50 Т/с «Пять минут до метро» 12.40 Свет 13.15 Хочу быть 13.35 Д/ф «Прорыв в неизвестное». «Май 1989» 14.40 Пометки на глобусе 14.55 Украинского рода 15.50 Д/ф «Гайдамацким путем» 16.20 В гостях у Д.Гордона 17.30, 21.40 Мужской клуб 18.30 Книга ua 19.10, 02.55 Х/ф «Место преступления: фотографии смерти» 21.00, 01.20 Новости 22.10 Утеодин с Майклом Щуром 22.50 Суперлото 23.00 От первого лица. Итоги 00.05 «Золотой гусь» 01.50 Музыкальное турне ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00 «Право на власть»

Схід 14.20 Захід 0.57 11-й місячний день

07.45 «Шесть кадров» 08.00, 08.35 М/с «Приключения мишек Гамми» 09.00 «Светская жизнь» 10.15, 19.30 ТСН 11.15, 02.25 Х/ф «Второй шанс» 15.30, 23.30 «Квартал и его команда» 16.30, 21.20 «Вечерний квартал» 18.30 «Рассмеши комика – 5» 20.15 «Украинские сенсации» 00.30 Х/ф «Хищник-2» ТК «ИНТЕР» 07.20 Школа доктора Комаровского. Неотложная помощь 08.00 Школа доктора Комаровского 08.35 Программа «Чернобелое» 09.30 Новости 10.00, 01.55 Х/ф «А вы ему кто?» 12.00 Т/с «Позвони в мою дверь» 16.00 Т/с «Я все преодолею» 20.00 Подробности 20.30 Концерт «Место встречи» 22.25 Т/с «Двадцать лет без любви» ICTV 06.10, 12.45, 18.45 Факты 06.45 Дача 07.10, 03.10 Х/ф «Луни Тьюнс. Снова в деле»

Телебачення 19

www.girnyk.com.ua

Четвер, 23 жовтня 2014 року

02.05 Т/с «Милые обманщицы»

Стрілець

08.55 Последний шанс 09.55 Достало! 10.55 Гражданская оборона 11.55 Инсайдер 13.10 Т/с «Снайпер. Оружие возмездия» 16.50, 20.10 Т/с «Снайпер-2. Тунгус» 19.15 Чрезвычайные новости. Итоги 22.05 Х/ф «Пуля в голову» 00.00 Х/ф «Рэмбо-4» 01.40 Х/ф «Рокки Бальбоа» СТБ 06.45 Х/ф «Стряпуха» 08.00 Караоке на Майдане 09.00 Все буде смачно! 11.35 «Танцуют все!-7» 15.05 Зважені та щасливі – 4 19.00 Х-Фактор – 5 23.55 Т/с «Коли ми вдома» 02.05 Детектор лжи – 6 03.05 Х/ф «Частный детектив, или Операция «Кооперация» 04.30 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.55 Нереальные истории 06.30 Зона ночи 07.20 25-й кадр 08.00 Ревизор 10.00 Стажеры 12.00 Т/с «Семья 3D» 14.55 Кто Сверху?-3 16.55 Т/с «Молодожены» 18.55 М/ф «Элвин и бурундуки 2» 20.40 Х/ф «Веселые ребята» 23.00 Стенд Ап Шоу 23.55 Х/ф «Жмурки»

ТЕТ 06.00, 08.00 М/с «Лалалупсы» 06.20 М/ф «Ноктурна» 07.30 Лентяево 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 10.35 М/с «Фиксики» 10.50 М/ф «Злая крестная: месть Джимми» 11.45 М/ф «Школа монстров: 13 желаний» 13.05 М/ф «Игрушечная история террора» 13.40 Даешь молодежь! 14.40 Х/ф «Баффи – истребительница вампиров» 16.15 Х/ф «Очень опасная штучка» 18.05 Х/ф «Фантастическая четвертка 2. Вторжение Серебряного Серфера» 20.00 Рассмеши комика 22.00 Виталька 23.00 Т/с «Ходячие мертвецы» 00.50 Х/ф «Хэллоуин: 20 лет спустя» 02.15 БарДак ТРК «УКРАИНА» 06.10 Тайны звезд 07.00, 15.00, 19.00, 02.50 События 07.15, 09.15 Т/с «Интерны» 09.50 Один за сто часов 11.00 Х/ф «Жила-была любовь» 13.00, 15.20, 16.50, 19.40 Т/с «Долгий путь домой» 23.10 Х/ф «Алиби – надежда, алиби – любовь» 01.10 Т/с «Умник»

НТН 04.35 Т/с «Каменская» 08.00 Т/с «Двое из ларца – 2» 11.30 «Речовий доказ» 12.00 «Главный свидетель» 12.55 «Случайный свидетель» 13.50 «Правда жизни. Профессия тренер» 14.30 «Поехали!» 15.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 3» 19.00 «Специальный «Свидетель» 19.30 Т/с «Копы-новобранцы» 23.00 «Голые и смешные» 00.00 Х/ф «Черный рассвет» 01.30 Х/ф «Заряженные смертью» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.40, 10.35, 16.35, 19.35 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.10, 18.25, 23.45, 00.25 Время спорта 07.20, 22.20, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.35 Клуб 700 08.35 Не первый взгляд 09.10 Мотор 09.15 Мамина школа 09.35 Укравтоконтинент 10.15 Завтрак с Искрой 11.10 Трансмиссия 11.35 Мастера Ремонта 13.10 Драйв 13.35 Зооакадемия 14.10, 23.35 История успеха 14.35 Интеллект.ua 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30 Время. Важно

15.35 Кино с Я. Соколовой 17.15 Миграционный вектор 17.35 Феерия путешествий 18.10 Местное время 18.35, 22.35 Хроника недели 20.35 В кабинетах 21.10, 00.35 Большая политика 21.35 Окно в Америку 23.00, 00.00 Время новостей 00.30 Время. Важно ТОНИС 06.00 «Социальный пульс» 06.10 Цивилизация incognita 06.30 Х/ф «Леопард» 10.00 Великие люди 10.30 События, которые изменили мир 11.15 Х/ф «Подарок» 14.00 За семь морей 15.00 Маленькие питомцы 16.15 Искусство и время 16.40 Вперед, на Олимп! 16.50 «Мелодия двух сердец» 1 ч. 18.30 Глобал – 3000 19.00 Тайны древних цивилизаций 20.00 Вся роскошь азиатских стран 21.00 Кастро: человек и миф 22.00 Х/ф «Гнев женщины» 00.00 Выходной, после полуночи 01.00 Х/ф «Эйфория» 02.25 Х/ф «Тайна сестры» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.30, 17.10 Тайны подводного мира 06.30 День ангела 06.35 Грани 06.45 Х/ф «Первоклассница» 07.55, 09.10, 10.20, 17.35 Мультфильм 08.15 Утро на КРТ 09.00, 10.45, 19.20, 00.30 Попури

09.45, 13.15, 17.00 Эксклюзив для семьи 10.05, 13.00, 16.40, 17.45 Бэби-бум 11.00 Ювелирный магазинчик 12.30, 19.30 Обзор международных новостей 13.30, 22.30 Ювелир 15.55, 01.50 Д/ф «Братия» 1 с. 18.00 Х/ф «Год теленка» 20.00 Роскошные путешествия 20.30 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Поцелуй» 00.50 Телечат K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 09.20 М/ф «Робин Гуд» 11.00 Рецепты счастья 12.00 Х/ф «Дочь Д’Артаньяна» 14.25 УсоЛапоХвост 15.10 Орёл и Решка. Курортный сезон 16.10 Орёл и Решка 17.00 Орел и Решка. Шоппинг 18.00 Х/ф «Письма к Джульетте» 20.00 КВН-2014 22.15 Х/ф «Эон Флакс» 00.10 Т/с «Сверхъестественное» 01.30 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 33 квадратных метра 07.00 Нвоости 11 канала 07.30 Мой малыш 08.00 Новое Сумасшедшее видео по-украински 08.40 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 21.30 Люстратор 7.62 10.00, 15.30 Т/с «Ментовские войны-6»

14.00 Никополь сегодня 14.30 Просто собака 15.00 Автострасти 18.30 Т/с «И была война» 22.30 Х/ф «Звездные войны. Эп.1. Скрытая угроза» 01.15 Х/ф «Призрак в школе» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 12.00 Мiсто 07.10, 12.40, 21.05, 17.10 Телегазета 07.15, 05.00 На розi вулиць 07.50, 15.20 Мультфiльм 08.00 Контакт 09.00 Здоров’я плюс 09.15 Шкiльний альбом 09.30, 11.30, 15.15 Гарна новина 09.35 Iнтерклас 09.50, 13.20, 19.15 Мiркувалки 10.00, 17.20, 02.00 Золота колекцiя кiно 11.15 Мiсто майстрiв 11.40 Пiдземка 11.50 Афiша 12.45 Дикий свiт 13.15, 17.00 На землi на рiднiй… 13.30 Невiдома Україна 14.00, 16.30 Док. серіал 14.30 Книжкова полиця 15.00 Сад. Город. Квiтник 16.00 Щедра Скиба 17.05, 20.20 Епiзоди колишнього 19.30 Бесiди про вiчне 20.00 Як судились колись в Українi 20.15 Я пам‘ятаю 20.30, 01.30 Мiсто. Тиждень 21.10 Алея слави 21.40 Близькi подорожi 22.00 Гра долi 22.30 Чудо-люди 22.55 Т/с «Таксистка» 04.30, 05.30 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.30 Журнал Лиги Чемпионов УЕФА 07.00 Маски-шоу 09.00 Сумасшедшее видео 10.00 Облом UA. Новый сезон 11.00 Люстратор 7.62 12.00 Бушидо 14.00, 23.15 Богатыри 15.00 Х/ф «Пророчество Судного дня» 16.50 ЧУ 11 тур Карпаты – Заря 19.15 ЧУ 11 тур Днепр – Динамо 21.30 Профутбол 00.15 Х/ф «Что скрывает ложь» 02.00 Х/ф «Ведьма» TBI 06.00, 09.00 Частные новости 06.30, 09.30, 11.00, 12.15, 15.30 TBiNews 08.00 Сегодня. Неделя 10.00, 01.30, 02.30 Вулканы мира 11.30, 17.00, 01.00 Сегодня. Страна 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Сегодня 12.30 Геофактор 13.00 Окно в Америку 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 22.00 Цена свободы 16.00, 20.00, 23.00 Статус 18.40, 21.40, 00.15 TBiNews 00.00 Час-Тайм ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 10.30 Х/ф «Городские подробности» 13.30 Х/с «Только ты...» 23.55 Х/ф «Эврика» 02.20 Бойцовский клуб ТВ 1000 05.20 Х/ф «Город Эмбер: Побег» 07.20 Х/ф «Мой маленький ангел» 09.10 Х/ф «Ходят слухи...» 11.10 Х/ф «Любовь: Инструкция по применению» 13.30 Х/ф «7 дней и ночей с Мэрилин» 15.20 Х/ф «СМСуальность» 17.00 Х/ф «Любовь на кончиках пальцев» 19.00 Х/ф «Ангелы и Демоны» 21.25 Х/ф «Семь жизней» 23.35 Х/ф «Гуманитарные науки» 01.20 Х/ф «СМСуальность» 03.00 Х/ф «Сестры Магдалины»

ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Упражнения в прекрасном» 07.20 Х/ф «Каникулы строгого режима» 09.30 Х/ф «На измене» 11.10 «В начале славных дел» Германия 13.50 Х/ф «Билет на Vegas» 15.30 М/ф «Возвращение Буратино» 17.00 Х/ф «Легенда №17» 19.20 Х/ф «Восьмерка» 20.50 Х/ф «Убийство на 100 «миллионов» 22.50 Х/ф «Двойная пропажа» 00.50 Х/ф «Качели» 02.25 Х/ф «Тариф Новогодний» 03.55 Х/ф «Про Федотастрельца, удалого молодца» TV1000 ACTION 06.10 Х/ф «Замёрзшие» 08.00 Х/ф «Вне поля зрения» 10.15 Х/ф «Комната смерти» 12.00 Х/ф «Тринадцать привидений» 13.40 Х/ф «Предатель» 15.40 Х/ф «День матери» 17.40 Х/ф «Беги» 19.30 Х/ф «Полиция Майами: Отдел нравов» 21.50 Х/ф «Проповедник с пулеметом» 00.00 Х/ф «Спуск 2» 01.35 Х/ф «Пандорум» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Менты-9» 21.00 Т/с «Гончие – 6» 22.00 Т/с «Принцип Хабарова» 23.00 Т/с «Версия-3» 00.00 Т/с «Дорожный патруль – 2» 01.00 Т/с «Черный ворон» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Мой папа – идеалист» 09.00 Х/ф «Голова классика» 11.30 Х/ф «Марица» 13.00 Х/ф «Переступи порог» 14.30 Х/ф «Познавая белый свет» 16.00 Х/ф «Капитан Фракасс» 19.00 Х/ф «Шельменкоденщик» 21.00 Х/ф «Приятель покойника» 23.00 Х/ф «Сыщик Петербургской полиции» 01.00 Х/ф «Человек с киноаппаратом» 02.30 Х/ф «Пространство для маневра» 05.30 Х/ф «Случайные пассажиры» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Королева и кардинал» 2 с. 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Назарин»

11.45, 19.45, 03.45 Х/ф «Два с половиной жулика» 13.25, 21.25 Х/ф «Подозрения мистера Уичера: Убиство на Энджел Лэйн» 15.05, 23.05 Х/ф «Жизнь с детьми» E! ENTERTAINMENT 05.00 Т/с «E! Эксклюзив» 05.50 Т/с «Дом Мечты» 06.40 Т/с «В погоне за славой» 08.20, 20.00 Т/с «Джулиана и Билл» 10.00 Т/с «Невеста для миллионера» 12.30, 23.05 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 21.40 Х/ф «Ночной перелет» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Маленькие беглецы» 03.20, 09.20, 15.20 М/с «Ванюша и великан». М/ф «Кавардак». «Петя и волк». «Мозаика» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Как один мужик двух генералов прокормил». М/ф «Комино» 05.00, 11.00, 17.00 М/ф «Кошка, которая гуляла сама по себе». М/ф «Сказка за сказкой» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Про поросенка, который умел играть в шашки». «Дядя Миша» CBS DRAMA 07.00 «Двоеженец» 07.50 «Время не ждёт» 12.00 «Устами младенца» 12.50 «Секретный агент Макгайвер» 14.30 «Секретный агент Макгайвер» 16.10 «Ты принадлежишь мне» 17.50 «Лодка любви: Новая волна» 22.00 «Прогулка по городу» 23.40 «Строго на юг» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Как это устроено? 06.25, 18.00, 02.50 «Смертельный улов» 07.20 «Выживание без купюр» 08.15, 23.00 «Почему? Вопросы мироздания» 10.05 «Как устроена Вселенная» 11.00 «Восстание машин» 12.00, 20.00 «Наука магии» 13.00, 21.00 «Смотри в оба» 14.00, 22.00, 01.55 «Сверхчеловеческая наука» 15.00 «Пропажи на продажу» 01.00 «Тикл»

НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10 Разрушители мифов 09.00, 14.20, 21.10 Comedy Club 11.00 Х/ф «Время призраков: не бери в голову» 12.40, 13.35 Comedy Woman 15.20 Т/с «Наша Russia» 16.10 «СЫШЫШЬ-ШОУ» 16.45 Х/ф «Назад в будущее 2» 18.50 Х/ф «Форсаж 5» 23.05 Comedy Баттл. Без границ 00.05 «4 мачо и удача» 01.00 Х/ф «Детские игры 3» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 06.30 В поисках истины 08.10 Впечатляющие кадры 10.00, 19.20 Вторая мировая: апокалипсис 13.00 Термиты против муравьев 14.30 Дикие острова 16.30 Далеко и еще дальше 22.00 Формула-1 00.00 Искатели NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Мегазаводы: «БМВ X3» 06.00 «Золото Юкона: Гора надежд» 07.00 «Необычные промыслы» 08.00 «Изумруд за 400 миллионов долларов» 09.00 «Космос» 10.00 «Игра в числа: Вы привлекательны?» 10.30 «Игра в числа: Вас легко провести?» 11.00 «Игры разума: Шаблоны» 11.30 «Игры разума: Сострадание» 12.00 «Апокалипсис: Вторая мировая война» 13.00 «День «Д» 14.00 «Бобровая плотина» 15.00 «Дикая природа Амазонки: Дикое царство» 16.00 «Игра в числа: Вы лжец?» 16.30 «Игра в числа: Вы суеверны?» 17.00 «Игра в числа: Насколько вы круты?» 17.30 «Игра в числа: Вы могли бы стать героем?» 18.00 «90-е: Америка идет войной» 19.00, 00.00 «90-е: Жестокая реальность» 20.00, 01.00 «90-е: Внутренний враг» 21.00 «80-е: Величайшие футбольные моменты» 22.00, 02.00 «90-е: Величайшие футбольные моменты» 23.00 «90-е: Величайшие трагедии»

НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Международная панорама 05.50 Волшебный фонарь 06.35 Т/с «Следствие ведут знатоки» 07.30 Ты помнишь наши встречи... 08.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Колба времени 10.00 Кинопанорама 11.00, 17.00 Папа, мама, цирк и я... 11.45 Концерт «Встреча с Валерием Леонтьевым» 13.00 Пока все дома 13.35 Под знаком зодиака. Скорпион 15.00 Х/ф «Вот такая история...» 16.40, 20.40, 00.00 Концерт зарубежной эстрады 17.50 А ну-ка, девушки! 19.30 Х/ф «Волшебная сила искусства» 21.00 Театральные встречи 22.15 Эстрадный вернисаж 23.00 Программа «Взгляд» 00.25 Х/ф «Клуб Самоубийц или приключения титулованной особы» 01.30 Концерт «...Дин Рид… Монолог» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.00 Х/ф «Побег» 08.00 Х/ф «Пацаны» 09.40 Х/ф «Зависть богов» 12.00 Х/ф «На краю стою» 13.30 Х/ф «Два дня чудес» 14.40 Х/ф «Любовь в большом городе» 16.10 Х/ф «Поп» 18.25 Х/ф «Еще люблю, еще надеюсь» 19.50 Х/ф «Любовь в большом городе-2» 21.25 Х/ф «Прощайте, доктор Фрейд» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «История Китая» 08.00 Д/с «Команда времени» 09.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 16.50 Д/с «Восток – Запад» 11.00 Д/с «Императрицы Древнего Рима» 12.10 Д/с «Охотники за мифами» 13.10, 14.50, 00.00 Д/с «Музейные тайны» 15.50 Д/с «Запретная история» 18.00 Д/с «Мифы и правда о Карле Великом» 19.00 Д/с «Мрачное обаяние Адольфа Гитлера» 20.00 Д/ф «Джеки без Джека» 21.00 Д/с «Тайные общества» 22.00 Д/с «Выдающиеся жен. мировой истории» 23.00 Д/с «Спецназ древнего мира» 01.00 Д/с «Тени средневековья» 02.00 Д/с «Мао – китайская сказка»

SONY SCI-FI 05.00, 14.40, 23.35 Т/с «Ангел или Демон» 06.20 Т/с «Фактор страха» 07.10, 01.40 Т/с «Чужие» 07.35 Т/с «Охотники за привидениями» 09.15 Т/с «Оборотень» 10.45 Т/с «Полнолуние» 16.00, 00.55 Т/с «Древние» 16.45 Т/с «Эврика» 19.45 Т/с «Стрела» 20.35 Т/с «Рухнувшие небеса» 02.05 Т/с «Мерлин» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 06.30 В поисках истины 08.10 Впечатляющие кадры 10.00, 19.20 Вторая мировая: апокалипсис 13.00 Термиты против муравьев 14.30 Дикие острова 16.30 Далеко и еще дальше 22.00 Формула-1 00.00 Искатели XSPORT 05.30, 15.00, 20.30 Наша рыбалка 08.00, 22.30 Бокс. Адонис Стивенсон – Тони Белью 10.00 Бойцовский клуб. Лига KSW 11.30 Плавание. Кубок мира. Сингапур 13.30 Новости 14.00 Воины ниндзя 16.00 Теннис. Париж Мастерс. Мужчины 18.30 Бойцовский клуб СПОРТ 1 07.20, 20.00 Бадминтон. Babolat Kharkov International 08.00 Гольф. European Tour 2014 BMW Masters 10.30 Футбол. Нидерланды. Фейенорд – Зволле 12.15 Футбол. Португалия. Витория Гимарайнш – Спортинг 14.00 Автогонки. Euroformula Open. Барселона, Испания 15.00 Автогонки. International GT Open. Барселона, Испания 16.15 Футбол. Нидерланды. Аякс – Дордрехт 18.00 Гандбол. Мужчины. Украина – Венгрия 20.55 Футбол. Португалия. Академика – Брага 22.55 Теннис WTA. Tournament of Champions. Финал 00.55 Футзал. Украина. Экстра-лига. Локомотив – ЛТК 02.35 Баскетбол. БК Химик – БК Галичина

СПОРТ 09.00, 13.30, 17.40 Новости 09.15 «Связь времен» 09.20, 13.45 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40 «Футбол на все времена». 1988 г. Англия – СССР 11.30 Плавание. Этап Кубка мира в Сингапуре 14.00 Гандбол. Лига чемпионов. Женщины 15.45 «Шесть на шесть» 16.20 Стрельба. Чемпионат мира в Испании 17.55 Олимпиада в Сочи. Конькобежный спорт 19.40 «Шахматное обозрение» 20.15 Гандбол. Португалия – Россия 22.00 «Футбол на все времена». 1988. ФРГ – Голландия 23.40 «Обратный отсчет» ФУТБОЛ 1 06.00 Барселона – Сельта. Испания 08.00 Челси – КПР. Англия 10.00, 16.50, 23.00 Футбол NEWS. LIVE 10.20 «Моя гра» 11.00 Металлург (З) – Черноморец. Украина 13.00, 16.00, 18.30 Футбол LIVE 13.55 LIVE. Зирка – Николаев. Украина 16.20 LIVE. Сампдория – Фиорентина. Италия 18.00, 01.30 Журнал Лиги Чемпионов 19.25 LIVE. Металлист – Олимпик. Украина 21.20 Великий футбол 23.30 Ман Сити – МЮ. Англия 02.00 Атлетик – Севилья. Испания EUROSPORT 08.30 Автогонки. Чемпионат мира по эндуранс 10.00, 18.00 ALL SPORTS. WATTS 10.15 ALL SPORTS 10.45 Автогонки. Баку 12.00 Снукер. Международный чемпионат 12.30 Снукер. Международный чемпионат 15.30 Марафон. Нью-Йорк 18.15 Автогонки. Суперкубок Порше 19.00, 20.00, 00.45 Супербайк. Чемпионат Мира 21.00 Суперспорт. Чемпионат Мира 21.30 Авто и мотоспорт. Мотоспортивный журнал 21.45 Конный спорт 22.45 Снукер. Международный чемпионат Финал

МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 14.25, 00.20 «За кадром» 05.30, 15.25, 01.20 «Планета собак. Канарские овчарки» 06.00, 15.55, 01.50 Д/ф «Всё о мире обезьян» 07.00, 16.55 «Уроки географии. Эльбрус» 07.30, 17.25 «Москва и окрестности. Новый Арбат» 08.05, 18.00 «Мастера. Военный водолаз» 08.35, 18.30 «Земля героев. Вяйнемёйнен» 09.05, 19.00 Д/ф «Колумб. Забытое плавание» 10.50, 20.45 Рейтинг Тимофея Баженова 11.50, 21.45 «Человек мира» 12.50, 22.45 Д/ф «Вторжение видов. Ничего случайного» 13.55, 23.50 Наука 2.0. «Теория правды» 24 ТЕХНО 05.00 «Жизнь с роботами» 05.50 «Робосапиенс: Скрытая революция» 06.45, 15.40 «Идентификация гена» 07.00, 16.00, 22.05 «Гаджетоманы. Дайджест» 07.25 «Цифровые чувства. Осязание» 07.50 «Цифровые чувства. Вкус» 08.20 «Материалы будущего» 12.00 «Эволюционные технологии» 13.00, 17.00 «Топ Гир» 16.30 «Современные Эдисоны» 19.00 «Наука 21 века. Экосамолеты» 19.45 «Наука 21 века. Экомобили» 20.30 «Наука 21 века. Накопители энергии» 21.20 «Наука 21 века. Гидроэлектростанции» 22.30 «Наука 21 века. Где же роботы?» 23.15 «Гении изобретатели»

ШАНОВНІ КРИВОРІЖЦІ! СВОЄЧАСНО РОЗРАХОВУЙТЕСЬ ЗА ЖИТЛОВО-КОМУНАЛЬНІ ПОСЛУГИ


20 Про це писав «Червоний гірник» www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №80 (21505)

Четвер, 23 жовтня 2014 року

Доля міста – історія газети: 1981 рік 7 грудня «Червоний гірник» святкуватиме своє 90-річчя. У нашій постійній ретроспективній рубриці ми згадуємо найвагоміші, найприкметніші події, що сталися на Криворіжжі протягом цих літ.

АЛЕЯ ТРУДОВОЇ СЛАВИ «Меншим складом – більше продукції!»

Під таким девізом працює бригада п’ятого потоку швейної фабрики, де майстром Н.К. Павленко. Передовий колектив щомісяця виконує план на 103-105%. Бригада не раз перемагала в соціалістичному змаганні. Одинадцяту п’ятирічку вона теж почала поударному. На склад готової продукції надійшли перші надпланові костюмчики для хлопчиків.

Гіль і Солодуха стали героями

За видатні виробничі досягнення, дострокове виконання завдань 10-ї п’ятирічки і взятих соціалістичних зобов’язань по випуску продукції, поліпшенню її якості, підвищенню продуктивності праці і виявлену трудову доблесть Президія Верховної Ради СРСР присвоїла звання Героя Соціалістичної Праці з врученням ордена Леніна і Золотої медалі «Серп і Молот» передовикам підприємств чорної металургії: Гілю Павлу Євстафійовичу – машиністові екскаватора Криворізького Центрального гірничо-збагачувального комбінату імені 50-річчя Радянської України, Солодусі Антону Яковичу – прохідникові рудоуправління імені Кірова.

Двадцять років працює електрозварником в спецуправлінні №1 тресту «Дніпродомнаремонт» Віктор Никифорович Шелгунов. Він приймав участь в ремонті і спорудженні багатьох промислових об’єктів Кривбасу і завжди був серед перших з продуктивності і якості роботи. Його трудові досягнення неодноразово відзначалися знаками «Переможець соціалістичного змагання», почесними грамотами Дзержинського райкому партії і тресту. Віктор Никифорович добре працював і на ремонті доменної печі № 8 заводу «Криворіжсталь», що нещодавно завершився. Змінні завдання виконував на 125-130 процентів. У колективі спеціалізованого управління Віктора Никифоровича Шелгунова поважають за працелюбність і товариськість. Ветеран виробництва щедро передає свої знання з електрозварювання молодим робітникам.

Анатолій Карпов зберіг чемпіонський титул

Видатний радянський гросмейстер Анатолій Карпов зберіг звання чемпіона світу з шахів. Уперше завоювавши цей титул у 1975 році, у 1978-му він відстояв його в матчі з Корчним, якого знову переміг, тепер з рахунком 6:2. У 1981 році Анатолій Карпов був також головним редактором популярного радянського журналу «64 – шахматное обозрение».

Гість міста Гурген Карапетян

У Кривому Розі у музичному училищі диригував симфонічним оркестром Гурген Карпович Карапетян. Вечір Ференца Ліста – одна із сторінок фестивалю симфонічної музики в Кривбасі. Під час перебування в нашому місті знаменитий диригент багато спілкувався з криворіжцями, подорожував його вулицями пішки. Особливо йому сподобались наші парки.

На знімку: В. ШЕЛГУНОВ. Фото Б. КОСИГІНА

Міський ендокринологічний центр, який знаходиться в третій лікарні, веде велику методичну роботу зі всіма профільними відділеннями лікувальних закладів міста. Тридцять років трудиться в цій сфері медицини Ольга Семенівна Козирєва. Немало цікавих методів внесла вона в практику роботи ендокринології. На її, лікаря вищої категорії, досвіді вчаться нині молоді фахівці. Успіхи Ольги Семенівни в медичній практиці відзначені орденом Трудового Червоного Прапора, Ленінською ювілейною медаллю, Почесною грамотою обласного відділу охорони здоров’я. Як завідуюча ендокринологічним центром, вона багато робить, щоб забезпечити його новою апаратурою, дбає про впровадження ефективних методів лікування. Комуніст Галина Федорівна Казмирович — провідний лікар ендокринологічного центру. За сім років роботи здобула визнання в колективі і серед своїх пацієнтів. Її портрет — на Дошці пошани лікарні. Ударник комуністичної праці. Охоче виконує Галина Федорівна і доручення пропагандиста комсомольського гуртка. На знімку (зліва направо): Г. КАЗМИРОВИЧ та О. КОЗИРЄВА. Фото Б. КОСИГІНА

Той, хто проходить алеєю Трудової слави рудоуправління імені ХХ партз’їзду, звертає увагу на стенд «Рівняйтеся на них!» Серед передовиків виробництва є портрет Івана Пилиповича Селецького. Він ветеран шахти «Південна». На дев’ятнадцятій дільниці працює бригадиром бурильників. Очолюваний ним колектив систематично перевиконує норми виробітку.

Живи, мудре свято

У вересні в нашому місті пройшло традиційне свято книги. Його відзначали в кожному з семи районів Кривого Рогу. Директор Книготоргу О.П. Бондаренко повідомив кореспонденту «Червоного гірника», що план по реалізації літератури на 1981 рік по нашому місту становить 3 млн. 590 тис. карбованців. Графік виконання наміченої програми випереджається – за вісім місяців криворіжцям продано книжок на 110 тис. карбованців більше, ніж планувалося. «Живи, свято книги».

Миряться з приписками

На знімку: І. СЕЛЕЦЬКИЙ у вибої шахти. Фото В. ТКАЧЕНКА

Погано господарюють керівники автобази №20 виробничого автотресту. На день перевірки представниками народного контролю виявлено, що вони не справляються з плановими завданнями. Більше того, з’ясовано, що через приписки не можна вірити жодному документу. Так, до обліку та оплати приймаються товарно-транспортні накладні з неоформленими реквізитами. В деяких накладних товарний розділ вантажовідправником не заповнюється. Лише за квітень-травень 1981 року в 100 шляхових листах за рахунок завищеного пробігу приписано понад 45 тисяч тонно-кілометрів вантажообороту, незаконно виплачено водіям 560 карбованців заробітної плати та зайво списано 2,4 тонни пального. Керівникам автобази №20 оголошено суворі догани.

Кривбас – Урал

Не перший рік змагаються між собою колективи рудоуправління імені Дзержинського і Бакальського рудоуправління. Трудове суперництво пустило глибоке коріння ще з часів воєнного лихоліття, коли евакуйовані гірники Дзержинки на Далекому Уралі разом з місцевими шахтарями кували перемогу над гітлерівськими фашистами.

Орденоносному місту – зразковий благоустрій

З 27 березня по 27 квітня у місті оголошено місячник благоустрою. У зверненні до криворіжців говориться: «Кожен погожий день місячника потрібно використовувати найбільш раціонально з тим, щоб належно підготуватися до свята праці – комуністичного суботника». У цей день криворіжці зберуть 4905 тонн металобрухту, посадять 50 тисяч дерев і чагарників, засіють травою 325 гектарів газонів, приберуть 3589 гектарів території.

Огляд року підготував Микола КРАМАРЕНКО. Копії фото Станіслава ЛЕБЕДІНСЬКОГО


«Червоний гірник» №80 (21505) Четвер, 23 жовтня 2014 року

www.girnyk.com.ua

Вибори-2014 21


22 Спорт

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №80 (21505)

Четвер, 23 жовтня 2014 року

Льодовій арені – 2 роки Головний крижаний майданчик нашого міста – Льодова арена – незабаром відзначатиме другу річницю від дня заснування. Арену було відкрито в 2012 році в рамках втілення державної програми розвитку хокею в Україні. З тієї пори хокей із шайбою та фігурне катання стали невід’ємною частиною життя 150 маленьких криворіжців – майбутніх чемпіонів України. Видовищний спорт для сміливців упевнено крокує нашим містом – на базі КЗШ №69 були відкриті два спецкласи, учні яких тренуються 2-3 рази на день. Наступного року юні хокеїсти будуть представляти Кривий Ріг на чемпіонаті України. Привітати спортивну громадськість Кривого Рогу з першими успіхами завітали президент Української федерації фігурного катання на ковзанах Євгеній Ларін, менеджер Федерації хокею з шайбою України Олександр Говорун, голова комітету з фізкультури і спорту виконкому міської ради Іван Коваленко, голова Криворізької федерації хокею з шайбою Олег Малачевський і очільник Дзержинського району Сергій Степанюк. Промовці щиро вітали юних хокеїстів, фігуристів, їхніх батьків і тренерів з днем народження федерації у Кривому Розі, зичили перемог у престижних змаганнях різних рівнів. Олександр Говорун зачитав привітальне звернення президента Федерації хокею України Анатолія Брезвіна, в якому керівник ФХУ висловив упевненість, що Кривий Ріг незабаром стане потужним центром розвитку хокею в нашій країні. Активна робота спортивного комплексу, залучення юних дарувань до здорового способу життя були б неможливі без праці добре організованої команди. Багато сил і часу присвятив роботі з молоддю голова Криворізької федерації хокею з шайбою, директор департаменту з розвитку хо-

кею з шайбою і фігурного катання клубу «Кривбас» Олег Малачевський, який нині балотується у Верховну Раду по 33-му виборчому округу. Він відзначив перші досягнення й успіхи вихованців, їхню волю до перемоги і бажання уславлювати рідне місто. В подарунок Малачевський передав від Олександра Овечкіна футболку, що належала цьому легендарному хокеїсту. З приємною звісткою приїхав до Кривого Рогу і столичний гість – президент Української федерації фігурного катання на ковзанах Євгеній Ларін повідомив, що позачерговою конференцією федерації (за клопотанням Олега Малачевського) у нашому місті відтепер відкрито й Федерацію фігурного катання на ковзанах. Почесний гість вручив майбутнім криворізьким чемпіонам сувеніри на згадку – екіпіру-

Брага Сергей Михайлович, тренер ДЮСШ №1 по хоккею с шайбой, кандидат в мастера спорта: – Я перебрался работать в Кривой Рог из Днепропетровска после того, как Олег Малачевский предложил мне приехать и принять группу из самых юных воспитанников — 2008 года рождения. Олегу Викторовичу я поверил сразу — у него глаза горят, когда он говорит о детском спорте. Кроме того, к тому времени я уже был наслышан о тех фантастических условиях, которые созданы здесь для детей, — мне о них рассказывал мой друг Геннадий Запорожченко, приехавший работать в Кривой Рог несколько ранее. В Днепропетровске я работал тренером в частном клубе. Потом инвестор утратил интерес к хоккею, и клуб закрылся. Благодаря Олегу Малачевскому, в Кривом Роге такое невозможно. Ведь все заботы о том, чтобы дети могли беспрепятственно заниматься спортом, берут на себя город и Криворожская федерация хоккея с шайбой, президентом которой является Олег Викторович. Я знаю, что, приняв в прошлом году пятилетних ребят, буду тренировать их до 17-летнего возраста, пока они не перейдут во взрослый хоккей. И никакие форс-мажоры нам не помешают — Олег Викторович об этом позаботился. Олег Малачевский — очень чуткий человек, он постоянно интересуется и личной жизнью людей, с которыми работает. Например, когда он узнал, что моя дочь выходит замуж, то немедленно помог с организацией свадьбы. А когда у Геннадия Запорожченко родилась дочь, а это произошло в Харькове, Олег Викторович немедленно выделил ему машину, которая доставила его прямо к дверям роддома. Казалось бы, это мелочи, но такие мелочи лучше всего характеризуют человеческие качества руководителя. Олегу Малачевскому можно верить. И раз он решил баллотироваться в народные депутаты, я убежден, что он выполнит все то, что обещает криворожанам. вання гравців національної збірної України, клюшки та шайби з чемпіонатів світу, заряджені духом чесної, безкомпромісної боротьби справжніх чоловіків. Усі присутні висловили впевненість, що молоді вихованці криворізького хокею з гордістю захищатимуть честь міста на міжнародних змаганнях, у складі на­

ціональних збірних країни, примножуючи спортивні здобутки попередників. Окрасою свята стали видовищні виступи маститих спортсменів – членів олімпійської команди України, місцевих зірочок хокею й фігурного катання, а також товариські матчі з хокею. Політична реклама

Турнір імені Каткова За доброю традицією, напередодні святкування річниці визволення України від фашистських загарбників, а в нинішньому році саме 18 жовтня, в чудовій спортивній залі Палацу спорту ДП «Спорт-Майстер» СК «Інгулець» пройшов ІV традиційний відкритий міський турнір з боротьби дзюдо серед юнаків та дівчат, присвячений пам’яті Героя Радянського Союзу Федора Леонтійовича Каткова. Комплекти нагород розігрувалися в 11 ваЦей турнір проводиться з ініціативи виконкому Інгулецької районної у місті ради і дитячо- гових категоріях. Вихованці дитячо-юнацької юнацької спортивної школи №2 та за сприяння спортивної школи №2 вибороли 4 найвищі нагороди, одне срібло та 4 бронзові медалі. народного депутата України Дмитра Шпенова. Чемпіонами в окремих вагових категоріях Помірятись силами на даний турнір приїхало 110 юних дзюдоїстів з 7 команд міста Кривого стали: Макаров Семен – вагова категорія 23 кг, Рогу, Дніпропетровська, Жовтих Вод і Широкого. Рибалко Кирило – вагова категорія 26 кг, Усіх учасників та присутніх привітали заступРоманова Валентина – вагова категорія 26 кг, ник голови Інгулецької районної у місті ради Бондар Аліна – вагова категорія 57 кг. Сергій Жеребило та директор департаменту Призерами: соціального розвитку «МЕТІНВЕСТ ХОЛДИНГУ», Семенюк Олександр – вагова категорія 34 депутат Інгулецької районної у місті ради Микг – ІІ місце, хайло Цуркан. Бондар Вікторія – вагова категорія 26 кг – ІІІ місце, Васильєв Максим – вагова категорія 38 кг – ІІІ місце, Червона Антоніна – вагова категорія 44 кг – ІІІ місце, Силка Андрій – вагова категорія 46 кг – ІІІ місце. Як зауважили представники команд та судді, турнір пройшов на високому організаційному й технічному рівні. Усі переможці були нагороджені кубками, пам’ятними медалями та грамотами, призери – пам’ятними медалями і грамотами. Організатори турніру вдячні адміністрації та персоналу СК «Інгулець» за створення належних умов для проведення турніру. Політична реклама

Молодое поколение Кривого Рога выбирает спорт и здоровый образ жизни… Street Workout – это развивающий вид спорта, которым занимаются в свое удовольствие на свежем воздухе. Он не требует затрат на экипировку, инвен- «силовой фристайл», «база», мужской и жентарь или тренера. Street Workout создан толь- ский «последний герой». Участники и организаторы выражают ко для того, чтобы дать возможность обычному человеку вести правильный и здоровый об- огромную благодарность депутату городраз жизни, а также найти себе новых друзей. ского совета Олегу Малачевскому, который Он включает в себя выполнение различных поддержал инициативу молодёжи провести упражнений на уличных спортплощадках: на мероприятие с целью популяризации Street Workout в Кривом Роге и привлечения внитурниках, брусьях, лестницах. Так, 17 октября 2014 года на стадионе мания молодого поколения к активному заКриворожского национального университе- нятию спортом. Олег Викторович Малачевский поддерта прошли открытые соревнования по Street Workout. В соревновании приняли участие живает многие виды спорта в Кривом Роге около 30 участников в составе двух команд, и пообещал сделать соревнования по Street которые показали общественности то, что они Workout хорошей ежегодной традицией! Победители были награждены грамоумеют, свои лучшие достижения и результаты. Открыли соревнования показательные тами, медалями и призами, а все зрители выступления команд, а затем участники де- – отличным настроением и незабываемыми монстрировали свои сольные номера. Сорев- впечатлениями!!! нования проходили в четырех дисциплинах: Политическая реклама


«Червоний гірник» №80 (21505)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 23 жовтня 2014 року

Вибори-2014 23

Ольга Бабенко, кандидат в народные депутаты Украины по одномандатному избирательному округу № 33:

«Мы не должны ошибиться – времени для экспериментов больше нет!»

Уважаемые избиратели, друзья! Я благодарю вас за то, что вам не безразлично будущее нашей страны, что вы не остаетесь равнодушными к происходящим в ней событиям. Я благодарна за ваше желание видеть Украину свободной и процветающей, а украинцев – сильными и счастливыми, я благодарна за ваше понимание того, что достичь этого можно только всем вместе мирным и цивилизованным путем – 26 октября сделать осознанный выбор. Ни для кого не секрет, что наша страна переживает сейчас самый сложный период за всю историю независимости – война идет, фактически, одновременно на трех фронтах. Один фронт – это восток страны, где нашим ребятам противостоят российские танки

и пушки. Второй фронт – внутренний – после свержения режима Януковича на местах остались те, кто исправно разворовывал страну. Третий фронт – экономический. Девальвация гривны, потеря рынков и экономических связей, повышение тарифов – это далеко не полный список проблем, с которыми пришлось столкнуться каждому из нас. И, к сожалению, Президент и правительство ведут себя в этой войне не умело и не профессионально. Они несут полную политическую ответственность за сдачу Крыма и Донбасса, за падение промышленного производства на 21%, обвал гривны, снижение уровня социальной защиты населения, повышение цен на коммунальные услуги, за расцвет коррупции. Поэтому для меня это не вопрос участия в предвыборной гонке, это – потребность быть в числе тех, из кого в парламенте будет сформирована новая армия, готовность изменить, преломить, усилить ситуацию, сделать государство сильным как на поле боя, так и в тылу, и побеждать ради наших детей, ради нашего и их будущего. По каждому вопросу, важному для жизни страны, я имею собственную позицию как депутат и член партии, которая придерживается четких принципов и отстаивает ценности, которые являются общими для более чем 600 тысяч членов партии

реальная мощь и мировая поддержка, как в военном, так и в политическом и экономическом плане. Мы не должны дать ни единого шанса тем, кто рвется в парламент для защиты своих бизнесинтересов или ради расширения сферы своего влияния. Мы не должны дать ни единого шанса популистам, казнокрадам, политическим дилетантам и предателям! Кардинально изменить ситуацию в стране способна только политическая сила, имеющая колоссальный опыт, профессиональную сильную команду и мощную поддержку в Евросоюзе – с 2008 года ВО «Батькивщина» является ассоциативным членом Европейской народной партии – наиболее влиятельной и авторитетной политической силой в Европейском парламенте. Мы больше не должны ошибиться – у нас уже нет времени для экспериментов. Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы наш народ почувствовал, что в стране снова ничего не меняется, а коррупция растет – молчать он не будет. Нам нельзя доводить людей до очередной революции – страна этого больше не выдержит. Нам нужно действовать умно, мудро, мирно и цивилизованно. Нам не нужны войны, нам нужно просто правильно проголосовать! Україна переможе! Политическая реклама

Шановні виборці Саксаганського і Довгинцівського районів міста Кривого Рогу

Форум «ЗАСТУПу»: час захистити себе, свою оселю та рідну землю! Мир і хліб – кожній оселі

На Дніпропетровщині в селі Майське 16 жовтня відбувся регіональний форум політичної партії «Всеукраїнське аграрне об’єднання «ЗАСТУП». Майже 10 років на політичній ниві в Україні не існувало партії, яка б переймалася проблемами аграріїв, лобіювала їх інтереси в Верховній Раді. Саме тому аграрії, сільські жителі, науковці аграрної сфери об’єдналися, щоб нарешті сільське господарство стало перспективним сектором в Україні. Лідер партії «ЗАСТУП» Віра Ульянченко представила унікальну комплексну програму реформ села та агросектору – «За рідну землю!». Ця програма дуже актуальна та дійсно необхідна для всіх нас. Ми всі маємо зрозуміти, що без сільського господарства наша країна просто не матиме шансів на подальший розвиток. А якщо немає розвитку, то немає і майбутнього. – «ЗАСТУП» пропонує і вже реалізує ґрунтовну програму розширення сільгоспвиробництва, розбудови новітньої інфраструктури з реалізації та переробки продукції. Ми виступаємо за створення стимулів для фермерів-

и миллионов наших избирателей. Не обязательно быть в оппозиции, чтобы иметь мужество говорить людям правду о ситуации в стране. Не обязательно быть в оппозиции, чтобы называть вещи своими именами и указывать на ошибки. Поэтому, независимо от фамилий и должностей, я никому не позволю принимать решения, которые будут вредить стране и нашим гражданам. Я всегда буду защищать простых людей, я всегда буду в оппозиции к кумовству, коррупции и взяточничеству, к сдаче территории Украины оккупантам вместе с украинцами, там проживающими. Я никогда не буду поддерживать ненаказуемость всех тех, кто признан виновным в разворовывании страны. Но действовать нужно мудро и мирно. Мы должны избежать войны внутри нашего государства, и поэтому за них просто не нужно голосовать. Ваш голос имеет огромную созидательную силу – он способен положить конец войне, остановить коррупцию, возродить рухнувшую экономику и поставить Украину на путь процветания. Ваш голос – это ответ на все вопросы, это решение всех проблем, но распорядиться им нужно мудро. Ваш голос, присоединившись к миллионам других голосов, отданных за ВО «Батькивщина», сделает Украину сильной европейской державой, за которой стоят

початківців,запровадження спеціального режиму сприяння для лікарів , вчителів та інших представників сільської інтелігенції, аби зробити село привабливим для життя, – сказала Віра Ульянченко. Також лідер партії зауважила, що вони будуть підтримувати мораторій на продаж землі сільськогосподарського призначення до тих пір, поки на державному рівні не будуть прийняті реальні та ефективні механізми захисту від земельної корупції. Ще один з пріоритетів «ЗАСТУПу» – це підтримка і об’єднання фермерства середнього та малого класу. Віра Іванівна відзначила: – Ми не проти агрохолдингів, але вважаємо, що Україна повинна розвивати середній клас підприємництва. Наприклад, у найбільшій аграрній державі Європи – Франції, великих аграрних холдингів немає. Але «ЗАСТУП» переймається не тільки проблемами аграрного сектору. В той же час реалізується багато благодійних проектів. Один з них – це «Затишна оселя». Ще півроку тому родина Волосних жила на Донеччині і мала невелику власну олійню. Та через війну вимушена була залишити рідне село. Наразі родина проживає у селі Долинське П’ятихатського району. Голова сімейства – Андрій Волосних вже влаштувався на роботу до одного з місцевих фермерів. Він хотів продати власне авто, щоб придбати будинок. Але коштів все одно не вистачало. Та завдяки небайдужим активістам «ЗАСТУПу» родина Волосних знайшла не тільки прихисток і дах над головою, але й добрих товаришів, які й надалі будуть опікуватися цією родиною. – Ми дуже вдячні активістам за допомогу, вони дійсно допомагають не словом, а ділом. Житло нас влаштовує, воно чисте, зручне, тепле. Головне, що тут тихо та спокійно, не чутно пострілів та вибухів, – каже Андрій Волосний. Леся ЗАДОРОЖНА.

Політична реклама

Я, Яковченко Іван Анатолійович, кандидат у народні депутати України по виборчому округу 32, звертаюсь до вас з проханням 26 жовтня 2014 року виконати свій громадянський обов’язок та проголосувати за політичну долю України. Небайдужість – це головна риса характеру криворіжців, справедливість – це душевний стан кожної дорослої людини міста. Сьогодення підказує про вибір людей, яким можна довіряти, це нові обличчя – це енергія та бажання працювати.

Заздалегідь вдячний всім виборцям Саксаганського та Довгинцівського районів за розуміння та правильний вибір нового європейського життя! Не віддавайте свій голос брехунам та обіцянкам, що їх ми бачимо знову на всій агітаційній мережі, – вони знову лізуть до державної кормушки. Якби всі гроші кандидатів у народні депутати по 3-х округах скласти до загалу – це новий дитячий садочок або поліклініка матері і дитини… Шановні виборці! Якщо не переможе наш з вами розум – знову переможуть «великі брудні гроші». Голосуємо – ПРАВИЛЬНО!

З повагою Іван Яковченко Політична реклама


24 Вибори-2014

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №80 (21505)

Криворожане о Николае Колеснике

У нас немає права на помилку!

Незабаром кожен з Вас зробить свій вибір. І я впевнений, що він буде правильним. Тривалий час Вас одурювали, переконували, що Ви нічого не вирішуєте в цьому житті. Це не так. Ви – сила, від якої зараз залежить майбутнє України. Ви визначаєте, яким воно буде і в якій країні жити нашим дітям. Зараз ні в кого з нас немає права на помилку. Як показала війна на сході України, помилки оплачуються надто високою ціною. Життями молодих бійців, справжніх патріотів Кривбасу та України, які захищають наше мирне життя. Мир – це зараз головне, що хвилює всіх. Ніхто не хоче війни. Про це мені говорили і говорять на зустрічах виборці. І всі хочуть змін на краще. Люди втомилися так жити. Втомилися від засилля старих політиків і старої влади. У будь-якої людини в житті буває момент, коли вона приймає найважливіше в житті рішення. Я його вже прийняв. Іду в парламент захищати мир, реформи, інтереси своїх виборців. Боротися із зовнішніми та внутрішніми ворогами, яких, на жаль, ще багато. Обов’язково приходьте голосувати 26 жовтня. Не можна відсиджуватися в такий важливий для України момент. Є сили, які скористаються вашими голосами. Оцінюйте кандидатів за реальними справами, а не за солодкими обіцянками. Час вимагає нових людей, здатних будувати нову Україну та її захищати. Тому все, що вже побудовано, може бути зруйновано дуже швидко. Ми все це бачимо. І повторення не можна допустити. Я знаю, Ви це розумієте. І вірю у Ваш вибір. Кандидат у народні депутати України по 33-му виборчому округу Микола Юрійович КОЛЕСНИК

Что предлагает Николай Колесник? Реформа местного самоуправления Для полной перезагрузки власти необходимо провести досрочные выборы на местном уровне. При этом начать процесс децентрализации власти. Территориальные общины должны иметь больше прав в плане свободного распоряжения бюджетными средствами, коммунальной собственностью, по кадровым вопросам, в сфере безопасности. Общественные организации и независимые СМИ на местах вправе контролировать действия местной власти, критиковать, вскрывать негативные моменты. При каждом органе местной власти должен быть создан общественный совет с правом совещательного голоса. В него входят авторитетные и уважаемые деятели, специалисты из разных сфер – экономика, безопасность, медицина, искусство, образование и пр. Все принципиальные решения принимаются с учетом мнения этого совета.

Медицинская страховка для пенсионеров Наши пенсионеры – одна из тех категорий населения, которая осталась вне сферы медицинского страхования. Бесплатная медицина осталась только на бумаге.

Каждое посещение врача, сдача анализов, покупка лекарств обходятся в копеечку. Работники крупных предприятий, бизнесмены, люди со средним достатком могут позволить себе воспользоваться услугами медицинского страхования, и за них все издержки по покупке лекарств, медицинскому обслуживанию несет страховая компания. Большинство пенсионеров в силу менталитета еще не привыкли к такому виду услуг, к тому же размер пенсии зачастую не позволяет им осуществлять еще и ежемесячные страховые взносы. Эту функцию могло бы взять на себя государство в лице Пенсионного фонда или муниципалитеты за счет местных бюджетов или специальных фондов. А страховым компаниям, которые согласятся взять на обслуживание такую рисковую группу, предоставить определенные льготы.

Спорт на высшем уровне

Кривой Рог должен вернуться в элиту украинского спорта. Город такого уровня и потенциала не имеет права быть в стороне от главных спортивных соревнований. Футбольный клуб «Кривбасс» должен быть возрожден. Это может быть в виде публичного акционерного общества с распространением акций среди всех желающих или

Четвер, 23 жовтня 2014 року

основных инвесторов. Или как муниципальный клуб, содержание которого будет производиться за счет местного бюджета и спонсоров. Городу нужны и новый современный стадион, и крытая арена для игровых видов спорта, на которой могли бы проводить домашние матчи криворожские баскетбольный, гандбольный и волейбольный клубы. Особое внимание следует уделить развитию детских спортивных школ, потому что именно там готовятся будущие чемпионы.

Привлечение инвестиций

Появление новых предприятий, создание рабочих мест невозможно без привлечения капитала. Украина должна стать страной, привлекательной для инвестиций – как внешних, так и внутренних. Необходимо создать условия для стимулирования вложений капитала в отечественную экономику: защита прав инвесторов и инвестиций, минимизация бюрократических процедур, искоренение коррупции, стабильное налоговое законодательство, льготный режим налогообложения, отсутствие давления со стороны правоохранительных и контролирующих органов и пр. Но, в первую очередь, необходимо остановить войну и обеспечить безопасность страны.

Командир отделения 40-го батальона теробороны «Кривбасс» сержант Андрей Еременко: «Все бойцы «Кривбасса», которых знаю я (и я в том числе), поддержат Николая на выборах». Сотрудница КГРИ Виктория Никифорова: «Вы видели оснащение наших ребят? Очень хотелось бы, чтобы у всех бойцов зоны АТО было такое же и лучше. А еще больше хотелось бы, чтобы такой зоны вообще в Украине не было. И вот в создании батальона принимал участие Николай Колесник. Более того, он с патриотами города его создавал». Журналист Алексей Кущ: «Что касается Колесника, то можете искусать себя сверху донизу от бессильной злобы, но он был и на боевых выездах, и высокопоставленных сепаров задерживал, и ополченцев с наемниками транспортировал до Днепра, и госпиталь под охраной держал по всем правилам (у генерала Хомчака спросите, кто его останавливал со вскинутым автоматом), и под Иловайском колонны водил с продуктами, боеприпасами и т.д. Если у кого-то сомнения, есть видеоматериалы, фотоподтверждения и масса народа, который выжил в котле и готов сказать правду, а не выполнять политзаказ». Разведчик 40-го батальона теробороны «Кривбасс» старшина Николай Скидан: «Я с Николаем Колесником был на передовой и знаю его очень хорошо. Как любой человек, для всех хорошим не будешь и всем не угодишь». Елена Безверхая: «Николай Юрьевич с первых дней мотался с передовой в тыл и обратно! Кто еще? Похвастайтесь, сильные мира сего!» Александр Костена: «Николай, искренне желаю удачи в деле освобождения Украины от внутренней оккупации!» Дизайнер Ирина Мирошниченко: «Николай! Вы сделали очень многое для нашей страны. Вы – настоящий мужчина! Поддерживаю!» Валерия Айдин: «Правильно. Так и надо. Бороться на всех фронтах. У людей хоть возможность выбрать кого-то стоящего по­ явится, а не как всегда: выбирать лучшее из худшего. Единственное, надо потом ещё выбор людей защитить, а то у этих жуликов уже рука набита, как подтасовывать и скупать голоса, а также пропихивать нечистых на руку членов избирательных комиссий». Менеджер салона красоты Наталья Гаркуша: «Николай – человек слова и чести!!! Наша жизнь была бы стабильной и прозрачной, если бы мы общались напрямую с нашими политиками, как сейчас мы можем общаться с Николаем... и очень много других плюсов!!! Вывод: давайте дадим шанс Николаю Колеснику!!! За ним не заржавеет, как говорится!!! Слава Украине!!!» Командир разведки 40-го батальона теробороны «Кривбасс» капитан Павел Федосенко: «Я знаю Николая Колесника с самого начала участия батальона в антитеррористической операции. И был очень удивлен, когда увидел, что депутат горсовета Колесник приезжает в столь опасное место, как зона проведения АТО. Уже потом я понял, что это очень необычный депутат, наш человек, настоящий воин, который не просто во­зил к нам помощь, но и лично принимал участие в боевых действиях. Когда же я попал в плен, он решительно и активно принимал участие в моем освобождении. Знаю, что очень многих он вытащил из плена, особенно после трагических событий под Иловайском. Я верю Николаю Колеснику и буду всегда его поддерживать!» Политическая реклама


«Червоний гірник» №80 (21505)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 23 жовтня 2014 року

Вибори-2014 25

Анатолій Гриценко:

Новини

«Першочергове завдання – відновлення суверенітету України» Цими днями представники політпартії «Громадянська позиція» на чолі зі своїм лідером Анатолієм Гриценком прибули на Дніпропетровщину. Під час візиту кандидати в народні депутати відвідали Павлоград, Кривий Ріг, Дніпропетровськ, Дніпродзержинськ, Марганець, Нікополь, де зустрічалися з виборцями. Лідер партії Анатолій Гриценко представив свою команду, поділився власним баченням вирішення воєнного конфлікту на Сході України і земельних питань.

Про землю Не оминули й так зване земельне питання, яке не дає Україні спокою вже кілька десятиліть. За словами Анатолія Гриценка, політпартія «Громадянська позиція» категорично проти відкриття ринку купівлі-продажу землі сільгосппризначення. «Ми поважаємо приватну власність, але розуміємо, що за тих умов, які нині існують у нашій країні, звичайні люди за все своє життя не накопичили коштів на сотні гектарів землі. А хто ж її купить? Багатії, які вже й так скупили всі під-

Президент України підписав розпорядження про звільнення Олександра Позивайла з посади голови Криворізької райдержадміністрації. Нині обов'язки керівника РДА виконує Юрій Волосов, який до цього був першим заступником глави району. – У подальшому буду займатися господарською роботою, працюватиму на благо людей, – сказав Олександр Олександрович. – Насущних проблем на Криворіжжі вистачає.

Варвари не затримані

У селі Червоні Поди якісь негідники серед білого дня розстріляли трьох білосніжних лебедів. Двоє загинули одразу, а третій ще дві доби мучився, стікаючи кров'ю. Правоохоронці шукають зловмисників. Чи знайдуть? Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Про Схід країни На думку Анатолія Гриценка, першочерговим завданням сьогодні є питання суверенітету, втраченого на території Донбасу. Для цього потрібно домовлятися. По-перше, про негайне відведення російських військ, терористів і російської техніки з території нашої країни. По-друге, про відновлення Україною контролю над своїм державним кордоном. «Без цих двох кроків не буде миру і спокою для всіх нас. Мінські угоди виявилися сумнівними і за своєю суттю капітуляційними для України. Путін і терористи отримали все, а ми – нічого. Перший план, озвучений Петром Порошенком, коли він чітко сказав, що не треба проводити ніяких переговорів з терористами, був переконливіший», – вважає лідер партії «Громадянська позиція». Анатолій Гриценко також наголосив, що кожна родина, якої торкнулася війна, – всі ті, хто має поранених або загиблих родичів-військовослужбовців усіх силових структур, повинні знати, що 1 січня 2015 року вступить у дію закон, згідно з яким ці категорії отримуватимуть соцвиплати удвічі більші за розміром.

Криворізький район У Олександра Позивайла роботи вистачить

Анатолій Гриценко: – 19 травня був прийнятий і підписаний Президентом Закон №2124, згідно з яким із 1 січня 2015 року соцвиплати членам родин тих, хто загинув або отримав поранення з числа військовослужбовців, мають збільшитися вдвічі. Я запропонував його не під вибори й АТО, а декілька років тому. приємства, перетворили їх на металолом чи офісні центри, а людей залишили без роботи. Фермер теж не купить землю. Навіть якщо він візьме кредит, йому доведеться підвищити ціни на продовольчу продукцію. Нам це не потрібно. В багатьох країнах працює інститут довгострокової оренди – коли під право на оренду можна брати гроші в банку, запускати виробництво, розраховуватися. Ми теж маємо так діяти», – говорить політик. На його думку, сьогодні слід зробити акцент на виробництві сільгосппродукції та її експортуванні.

Про медичну допомогу Крім того, представники «Громадянської позиції» висловили своє ставлення до реформи системи охорони здоров’я, яка розпочалася за часів правління минулої влади, зокрема – до масового закриття сільських фельдшерсько-акушерських пунктів. «Це не медична реформа, а геноцид українського народу, – зазначила кандидат у народні депутати Наталія Соколенко. – Доступ сільського населення до медпослуг фактично став неможливим. Це справді спроба знищити наших пенсіонерів, вкоротити їм віку. «Громадянська позиція» Анатолія Гриценка категорично проти реформування медичної галузі. У нас є своє

бачення, що треба зробити. По-перше, чесно зізнатися одне одному, що безкоштовної медицини немає. І, виходячи з цього, визначити, який перелік безкоштовних медичних послуг держава може гарантувати і забезпечити. Це швидка допомога – однакова, якісна і доступна для всіх містян і селян. По-друге, треба визначити перелік послуг, які держава може оплатити через однакову для всіх суму, яку можна перераховувати на картку кожному громадянину. З цією карткою людина зможе розраховуватися за медичні послуги, планувати обстеження тощо. Медичну допомогу сільському населенню треба негайно повертати».

Про вибори Наприкінці Анатолій Гриценко звернувся до співвітчизників з проханням відповідально поставитися до вибору кандидатів, адже від цього залежить майбутнє країни. Він вважає за необхідне вилучити кандидатури тих, хто: – підлягає закону про люстрацію; – голосував 16 січня за так звані диктаторські закони; – порушив Конституцію і голосував не лише за себе, а й ще за когось; – має подвійне, потрійне громадянство.

ПОЛІТИЧНА ПАРТІЯ « « У ВИБОРЧОМУ БЮЛЕТЕНІ ЗНАХОДИТЬСЯ ПІД №27. Політична реклама

Інгулецький район Відродження козацьких традицій

У Криворізькій загальноосвітній школі №59 відроджують кращі козацькі традиції. Там створено перший козацький курінь, а 13 жовтня відбулася значна подія – до козацьких лав вступили учні 5 класів. До посвяти хлопці-п’ятикласники готувалися заздалегідь: вивчали кодекс честі, правила козака, його поведінки вдома, у школі, у громадських місцях. Під час свята були присутні почесні гості – представники Криворізької паланки Дніпропетровської обласної громадської організації «Січеславське козацтво Запорізьке». У цей день хлопці склали іспит на право бути справжніми козаками, пройшли справжні випробування, змагалися у спортивних іграх та виборювали перемогу. Маленькі козачата дали клятву бути чесними і сміливими, присяглися не порушувати козацьку клятву.

Перше місце в змаганнях з туризму

Команда Криворізької загальноосвітньої школи №100 під керівництвом вчителя географії Інги Хомук посіла І місце в обласних зональних змаганнях зі спортивного туризму. Змагання проходили в районі Карачунівського водосховища. Юні туристи змагалися на смузі перешкод, орієнтувалися на місцевості, виявляли спритність, завзяття під час виконання технічних та спеціальних прийомів: в’язання вузлів, встановлення намету, розпалювання багаття,  проходження смуги перешкод на велосипеді тощо. Підготував Ігор КВОЧКА


26 Вибори-2014

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №80 (21505)

Четвер, 23 жовтня 2014 року

Константин УСОВ:

«Мы все соскучились по созиданию» Последняя неделя до выборов. Методы борьбы всё грязнее. В прошлую пятницу в городской штаб БЛОКА ПЕТРА ПОРОШЕНКО бросили гранату. В этом же здании находится и офис кандидата в народные депутаты Константина УСОВА. Мы встретились с ним, чтобы узнать, повлияло ли взрывоопасное предупреждение на его работу и с какими результатами штаб Константина УСОВА подходит к 26 октября. – Константин Глебович, конечно, первый мой во- обеззараживают воздух и поверхности прос – о взрыве около вашего штаба. Не считаете ли в помещении, а также нейтрализуют Вы, что Ваши оппоненты хотели Вас о чём-то, ска- вирусы, бактерии, плесень, грибки и жем так, предупредить? Или, зная Ваш ненормиро- всякую прочую неприятную живность. ванный график работы, просто убить? Например, детский сад №83, в который – Боевая граната, заброшенная во двор нашего штаба ходят детки с проблемами со зрением, глубокой ночью, когда там был только охранник, – это уже который год делает ремонт за деньне покушение. Произошедшее я бы назвал ги педагогов и родителей. То доверие людей, вполне объяснимым нервным срывом наОни устали выбивать у которое имею ших оппонентов. При этом, в настоящий города средства на отделмомент я не считаю себя в праве обвинять лично я в Кривом ку музыкального зала и кого-то конкретного. Правоохранительобратились к нам. ЗаконРоге, – это большой ные органы, насколько я знаю, опросили чить ремонт они хотят к шанс, большая и других кандидатов в народные депутаты новогоднему утреннику. возможность по 33 округу. К каким выводам они придут, Думаю, у них получится, воплотить мою думаю, мы скоро узнаем. а если что – мы всегда рямечту – изменить то, – Вы сказали что-то родным после дом и обязательно помочто нас окружает, в жем. Было в нашем штабе того, как узнали о взрыве? лучшую сторону. Не и поручение от воспитан– Нет. Я не посчитал нужным их так бесников спортивной школыпокоить. Понимаете, у меня в октябре ротолько для себя – Или мы все вместе, сильные и сплочённые – или нас как Украины интерната №9. Там много дился сын. Вот буквально на днях я забрал для всех нас. может просто не быть. БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКО – основа, ось чемпионов и победителей своего мальчишку и жену из роддома. Мы объединения страны. Мы все: и политики, и избиратели – не имеем соревнований различных настолько счастливы от того, что у нас теправа допустить ошибку на выборах и после них. перь есть Лев, что я не хотел ничем омрачать это время. уровней. Команда Президента в нашем Из-за предвыборной кампании я слишком мало време- городе помогает всем ребятам, добивни провожу с моей любимой женой и новорожденным шимся чего-то в спорте и не только в нём. Мы будем ваться, чтобы все участники антитеррористической сыном, чтобы тратить эти драгоценные минуты близо- содействовать их поступлению в лучшие вузы страны. операции получили документы участников боевых сти, любви и теплоты на обсуждение таких диких выхо- Конечно, при условии, что они будут сами этого хотеть действий. Команда Президента работает над тем, чтодок. Моя жена Алёна, мама, папа, бабушки – все пережи- и хорошо учиться. Мы восстановим систему детского бы этот статус давал участникам АТО и их семьям не вают и без этого. Ведь, сами видите, время неспокойное. и юношеского массового спортивного воспитания. Это только социальные льготы, гарантированные сейчас, один из пунктов, который поможет в дальнейшем сни- но и другие привилегии. Мы будем добиваться в Верзить и уровень преступности в нашем родном городе, и ховной Раде принятия особого закона, гарантирующеуровень наркомании. го бесплатное высшее образование для детей наших – У Вашей команды разработаны только про- солдат, воевавших на Востоке. Также команда Презиграммы, нацеленные на детей? дента будет инициировать закон, по которому семьи – Нет, не только. Мы сейчас реализуем и программу всех участников АТО получат земельный участок по «Здоровый город». Мы делаем ставку на наших врачей, особой упрощённой процедуре. По-настоящему полунашу медицину и на здоровье наших людей. В наших чат. Кроме того, я считаю, что герои, которые участвокатастрофических экологических условиях это очень вали в АТО и защищали страну, должны иметь особое важно. Больницы, как мы все знаем, недополучают оборудование. В нашем штабе есть поручение от коллективов больницы №3 и от её амбулатории. Я проводил встречу с медиками, мы конкретно обсудили их проблемы. Врачи рассказали, что у них нет элементарного и не очень дорогого аппарата искусственной вентиляции – Взрыв около штаба внёс какие-то коррективы лёгких. Вернее, он есть. Только настолько старый, что, по словам главврача, доктора на него даже дышать бов Вашу работу? – Нет, абсолютно. Штаб БЛОКА ПЕТРА ПОРОШЕНКО ятся. Но ведь без нормального аппарата искусственного в нашем городе работает в своём обычном режиме. По дыхания часто просто невозможно спасти человека в всем соцопросам мы лидируем на предстоящих выбо- ургентном состоянии. Мы нашли способ выполнить порах, и наша команда, как говорят многие политологи, ручения врачей. – Сейчас очень остро стоит вопрос помощи насформирует большинство в Верховной Раде. – Эта неделя – последняя в предвыборной гонке, шим военным, нашей армии. В этом направлении расскажите о Ваших результатах за месяц кампании. Вы работаете? – Конечно. Я вообще считаю, что в на– Весь месяц в наш офис на проспекте Это не покушение. шей стране хронически недооценивают Металлургов, 24 каждый день приходили гопредставителей трёх профессий: педагорожане и оставляли нам поручения – то есть Произошедшее я гов, медиков и военных. Я неоднократ- право занимать высокие посты в государственной конкретную задачу, которую я как предстабы назвал вполне но встречался с солдатами и офицерами власти, и речь идёт не только о Министерстве оборовитель команды Президента обязан решить. объяснимым 17 танковой бригады. Некоторые из них ны. В пример можно привести Израиль, где высший Буквально вчера я ознакомился с новыми нервным срывом вернулись из зоны АТО. Кто-то раньше, эшелон власти практически полностью представлен жалобами земляков. Всего у нас более тынаших оппонентов. кто-то позже. Но слава Богу, что верну- бывшими военными. К сожалению, случается так, что сячи поручений. Над их большей частью я и лись. Это наши настоящие герои. Офи- не все наши ребята возвращаются с этой войны целымоя команда уже работаем. Для остальных церы нашего военного городка тоже дали нам по- ми и невредимыми. Команда Президента и я лично в ищем пути решения. – Какие поручения Вам дают? Какие проблемы ручение. Они попросили мобильный масштабах города реализуем программу В нашей стране стерилизатор для хирургических инструВы уже конкретно решили? помощи всем организациям, которые за– Чаще всего нам жалуются на работу коммуналь- ментов. Теперь он у них есть. Медики уже ймутся реабилитацией и оздоровлением хронически щиков. Эти проблемы решает моя правозащитная ор- провели три операции, используя его. Но наших героев. Одну такую мы уже знаем, недооценивают ганизация «Центр защиты криворожан». Мы строим больше всего солдаты хотят добиться заэто Криворожский физкультурно-спорпредставителей сеть прямого общения с каждым домом в городе. Жите- служенных льгот. У многих участников тивный клуб инвалидов «Олимп». трёх профессий: ли выбирают старшего – этот человек всегда с нами на АТО из-за коррумпированности генера– Не закончатся ли все эти програмпедагогов, медиков связи и сразу сообщает нам, когда появляется какая-то литета даже нет справки о том, что они мы после выборов? и военных. проблема. Наши юристы оперативно реагируют, застав- были на Донбассе. Я лично по линии Ка– Конечно, нет. ляя директоров ЖЭКов выполнять свою работу. Есть у бинета Министров Украины буду доби– Просто уже были случаи… нас поручения и от целых коллективов разных учрежде– Наша команда – не тот случай. БЛОК ний. Их чаще всего мы выполняем в рамках реализации ПЕТРА ПОРОШЕНКО – это новая политическая сила. наших программ. Она не живёт по старым законам. Мы единая команда – Что это за программы? Для кого они? с единым планом и единой ответственностью. Эти пар– Одна из наших программ – это «Счастливое детламентские выборы – выбор единства. Или мы все вмество». Мы помогаем школьникам и дошколятам, их учисте, сильные и сплочённые – или нас как Украины может телям и воспитателям. Команда Президента в Кривом просто не быть. БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКО – основа, ось Роге делает ставку на образование и защиту интересов объединения страны. Мы все: и политики, и избиратели наших детей. Неважно, о чём идёт речь: стройматерине имеем права допустить ошибку на выборах и после алах, игрушках, спортивном инвентаре или новейшем них. То доверие людей, которое имею лично я в Кривом оборудовании. Мы уже взяли под опеку 10 детских саРоге, – это большой шанс, большая возможность воплотить мою мечту – изменить то, что нас окружает, в лучдов Центрально-Городского, Дзержинского и Ингулецшую сторону. Не только для себя – для всех нас. Мы все кого районов. Родительские комитеты обратились к нам соскучились по созиданию. Наш народ заслужил, чтобы с просьбой предоставить в детские сады специальные его уважал весь мир. Но прежде всего стоит научиться бактерицидные лампы. Они дают нашим деткам, растууважать самих себя. До встречи после выборов, уважаещим в, мягко скажем, не самом экологически чистом мые земляки. городе, стать более здоровыми. Бактерицидные лампы Политическая реклама


«Червоний гірник» №80 (21505)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 23 жовтня 2014 року

Вибори-2014 27

«Я дуже щаслива людина, у мене є все, чого мені так бракувало в дитинстві, – це родина» Ірина Туровська, громадський лідер, волонтер. Жінка, яка багато років відстоює права і свободи простих криворіжців. У березні цього року однією з перших виступила на підтримку жителів окупованого Криму. З початку бойових дій на південному сході України доставляє допомогу бійцям української армії... Кандидат у народні депутати по 32 виборчому округу, безпартійна, самовисуванка. За даними декількох соцопитувань, Ірина Туровська є лідером передвиборної боротьби. Наша бесіда з Іриною Львівною не про велику політику і не про вибори народних депутатів. У той час, коли з усіх сторін ми чуємо гасла, заклики та обіцянки, хотілося б поговорити про вічні цінності – сім’ю, традиції і про роль жінки в сучасному світі. – Доброго дня, Ірино Львівно! Дякуємо, що знайшли час для бесіди. Ці вибори відкрили для нас багато нових молодих особистостей. У нашому місті так само з’явилися молоді та активні люди, серед яких чимало жінок. Невже політика – це «жіноча справа»? – Доброго дня! Дякую за запрошення, чудове запитання! На мій погляд, у нашій політиці дуже мало жінок, тим більше жінокпрофесіоналів. Я і раніше говорила про це і зараз переконалася в тому, що жінки – самі мудрі, самі гнучкі й комунікабельні політики в світі. Тому моя мета – збільшення чис-

ла жінок у Верховній Раді та уряді. А для цього я всіляко буду сприяти просуванню талановитих, сміливих, патріотично налаштованих жінок до органів влади всіх рівнів, незалежно від результатів теперішніх виборів. – Жінка – ця берегиня сімейного вогнища, це захищений тил, це традиції та виховання нового покоління. Як ви поєднуєте таку активну суспільно-політичну діяльність і сім’ю? – Звичайно, це складно. Особливо останнім часом, коли доводиться жити буквально «на колесах». Вранці я в Кривому Розі, а ввечері вже в Києві чи Донецьку. Та боротьба, яка триває в Україні, не дає жодного шансу на помилку, і розслаблятися нема часу. Моя сім’я – це мій чудовий чоловік Ростислав, якому я безмежно вдячна за ту підтримку і те визнання, які отримую від нього. Моя донька Анна, вона вчиться і працює, живе далеко від дому, але, тим не менш, вона головний критик і головний порадник для мене! У моєму житті є ще одна людина, яка стала для нас такою близькою та рідною, що можу по праву назвати моєю родиною в тому числі. Це Сергій Піддубняк, друг сім’ї уже багато років, людина, з якою нас пов’язує довгий шлях громадської роботи ще з «податкового майдану» в Києві...

Ірина Туровська: «Дорогі криворіжці, друзі! Передвиборні перегони виходять на фінішну пряму! Сьогодні, в цю годину, коли до нашої перемоги залишився один крок, я звертаюся до Вас з подякою, бо відчуваю Вашу підтримку і вірю в добро... Прислухайтеся до свого серця! Голосуйте і пам’ятайте, що найкраща люстрація – це ваш особистий вибір!» В цілому я дуже щаслива людина, у мене є все, чого мені так бракувало в дитинстві.

Я втратила батьків ще у сім років, тому батьківська любов для мене залишилася десь у далекому дитинстві та тільки у спогадах. Життя загартувало в мені волю та характер… Ірина Львівна Туровська – відомий у місті та за його межами громадський діяч. Перша жінка-волонтер, яка в березні цього року підтримала мешканців окупованого Криму, спільно з татарською громадою, разом з командою «криворізького жіночого десанту» брала участь в акціях протесту 8 березня біля стін заблокованих військових частин у Перевальному, Сімферополі, Бахчисараї... З початку проведення АТО та до сьогодні вона активно допомагає нашим бійцям, щотижня відправляючи «рейси» з гуманітарними вантажами. У 2010 році, коли в Україні сталася перша хвиля протестів-«майданів», була учасником мітингів підприємців у Києві. У Кривому Розі про неї говорять як про особистість з активною громадянською позицією, патріота та чесну й порядну людину. Вона меценат. Зовсім недавно, за підтримки Ірини Туровської, була видана першим невеликим накладом, всього 100 примірників, книга нашого криворізького письменника-історика Валерія Гаєвського «Прощальник», яка номінована на премію Тараса Шевченка. Крім усього, в свої 50... Ірина Туровська – спортсменка. Їй підкорялися багато вершин Карпат і Кавказу... Сподіваємося, що така вершина, як Верховна Рада України, не буде для Ірини нездоланною. Ми віримо в неї і в перемогу!

ШАНОВНІ ВИБОРЦІ! 24 ЖОВТНЯ 2014 РОКУ о 17.00 ЗАПРОШУЄМО ВАС НА ЗУСТРІЧ З КАНДИДАТОМ У НАРОДНІ ДЕПУТАТИ УКРАЇНИ ІРИНОЮ ТУРОВСЬКОЮ В КОНЦЕРТНОМУ ЗАЛІ Ц ДТ « ДРУЖБА » (Довгинцівський район) Політична реклама

Шановні криворіжці! Після майдану у Кривому Розі нічого не змінилось! Партійці Януковича знову лізуть у Верховну Раду! Я йду, щоб їх зупинити! Ви не побачите жодного мого біг-борду чи навіть глянцевої листівки. Вартість одного біг-борду – це бронежилет для українського воїна, це чиєсь врятоване життя. Проте все місто заквітчане біг-бордами так званих захисників Кривбасу. Наразі Кривбас треба захистити від них. Зобов’язуюсь внести на розгляд Верховної Ради України такі закони: 1. «Про зняття недоторканності з Президента України, депутатів Верхов­ної Ради України та суддів». 2. «Про повну люстрацію на місцевому рівні» – ми перевіримо діяльність місцевих чиновників на предмет корупції, розкрадання бюджетних кош­тів та комунальної власності. 3. «Про виборність суддів» – судді мають обиратися місцевою громадою. 4. «Про контроль над видатками чиновників» – кожен чиновник має довести легальність свого майна. 5. «Про націоналізацію підприємств» – ми повернемо у державну власність підприємства, власники яких фінансували сепаратистів, та примусимо олігархів платити податки. 6. «Про підтримку національного товаровиробника і дрібного підприємни-

Звернення до виборців кандидата у депутати Верховної ради Решотки Сергія Павловича

Кандидат у народні депутати України по 31 виборчому округу від Радикальної Партії Олега Ляшка Балабат Любов Миколаївна цтва» – буде введено просту та стимулюючу систему оподаткування та зменшено відсотки по кредитах для національного товаровиробника та дрібного підприємництва.

ХОЧЕТЕ РАДИКАЛЬНИХ ЗМІН У НАШОМУ МІСТІ – ГОЛОСУЙТЕ ЗА КАНДИДАТІВ ВІД РАДИКАЛЬНОЇ ПАРТІЇ ОЛЕГА ЛЯШКА! Політична реклама

З року в рік наш виборець стає досвідченішим, мудрішим, розумнішим. Він починає потроху розуміти, що для країни потрібна національно свідома та патріотична Верховна Рада, у якій працюють депутати, позбавлені продажно-матеріалістичного синдрому. І чим швидше відбудуться глобальні зміни у свідомості громадян, тим скоріше настане час, коли люди перестануть купуватися за гречку та інші подачки. Ось тоді і можна сподіватися на соціальне і національне відродження держави. Народний депутат має бути чесним перед своїми виборцями. Обіцяв – зроби, вирішив балотуватися – готуйся до великої роботи для громади, а не заради збагачення. Майбутнє українського парламенту – за депутатами, які поряд з народом і виконують своє пряме призначення. Створюють і ухвалюють закони, які забезпечать такий рівень життя, такі правила і норми у суспільстві, коли виборці не будуть потребувати «благодійницьких» жебрацьких подачок.

Я не такий як всі! Я працюю по 14-15 годин на добу, а з моменту, як став кандидатом, мій робочий графік став ще довшим. Завдячуючи лише своїй наполегливій праці став самодостатньою людиною. Я – трудоголік, на відміну від решти кандидатів, розумію, що депутатство – це титанічний труд. Але я до цього готовий. Я готовий пробивати кам'яні стіни та віддавати увесь свій напрацьований потенціал та енергію на роботу заради створення європейської держави та гідного життя своїх земляків. За умови вашої підтримки, в моєму обличчі Парламент отримає справжнього мислячого, адекватного та наполегливого політика, якого не зупинять жодні труднощі і який ніколи не торгуватиме власною совістю. Я, Решотка Сергій Павлович, усвідомлюючи відповідальність перед Богом, власною совістю, попередніми, нинішніми та прийдешніми поколіннями, клянуся бути вірним в своїх думках і справах, наполегливо кожен день наближати і перетворювати Україну в сучасну європейську державу.

УКРАЇНА Є СУВЕРЕННА, НЕЗАЛЕЖНА, ДЕМОКРАТИЧНА, СОЦІАЛЬНА, ПРАВОВА ДЕРЖАВА. ЄДНАЙМОСЯ, БО МИ – УКРАЇНЦІ!

Політична реклама


28 Вибори-2014

«Червоний гірник» №80 (21505)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 23 жовтня 2014 року

ІННА ІВАНЧЕНКО

кандидат у народні депутати України,

виборчий округ №33

АВТОБІОГРАФІЯ Народилася у 1967 році в місті Кіровограді. З 1984 року постійно проживаю у місті Кривому Розі. Маю дві вищих освіти. Закінчила Київський інститут народного господарства ім. Д. Коротченка за спеціальністю «Товарознавство та організація торгівлі непродовольчими товарами» та Одеську національну юридичну академію за спеціальністю «Правознавство». Працювала завідуючою відділом робітничого постачання ім. Леніна (Кривий Ріг); директором приватного підприємства; юристом приватного підприємства, а також помічником-консультантом народного депутата України. В даний час – приватний підприємець,

головний редактор криворізького щотижневика «Кривий Ріг вечірній». З 1999 року по теперішній час займаюся правозахисною діяльністю, я є головою Криворізької міської організації ВГО «Правозахист». З 2012 року на громадських засадах займаюся юридичним супроводом діяльності Незалежної первинної профспілкової організації ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг». Активний учасник Революції Гідності 2013-2014 рр., Криворізького Євромайдану, делегат Першого Форуму Євромайданів у січні 2014 року у місті Харкові. Позапартійна. Заміжня, маю трьох дітей.

ПЕРЕДВИБОРНА ПРОГРАМА Моєю метою є утвердження України як держави, яку поважають у світі, яка є цілісною і незалежною у своїй політиці та в якій комфортно почувається кожна людина. Вважаю, що керувати країною мають ті, хто спроможні втілювати в життя амбітні плани та є патріотами держави. Для реалізації мети перед собою ставлю наступні завдання: 1. Утвердження України як соборної та сильної держави. Напрямки реалізації:

 Вступ України в НАТО. Реформування Збройних сил України згідно кращих світових зразків.  Запровадження кримінальної відповідальності за будь-які дії чи заклики, що ведуть до розколу держави, та позбавлення громадянства осіб за такі діяння.  Впровадження передового європейського та світового досвіду в управлінні державою.  Заборона антиукраїнських політичних партій та ідеологій.  Розвиток місцевих громад як запоруки міцної держави.  Зменшення податкового навантаження на бізнес та громадян, що у свою чергу сприятиме пожвавленню економіки. 2. Протидія корупції. Напрямки реалізації:

 Запровадження відповідальності за посадові злочини згідно

принципу «чим вища посада, тим жорсткіше покарання».  Зведення до мінімуму контактів чиновників та інших громадян при прийнятті управлінських рішень.  Зменшення кількості та оптимізація перевіряючих органів, чітка регламентація їх повноважень.  Спрощення дозвільних процедур. 3. Збільшення ваги місцевих громад в управлінні державою та регіоном. Напрямки реалізації:

 Перерозподіл податкових надходжень на користь місцевих громад за принципом залишення більшості зароблених коштів в містах та селах.  Заміна обласних адміністрацій на виконавчі комітети, що формуються обласними радами, та виборність керівника області громадою.  Покращення екологічних показників, комфортності проживання та праці в містах України.  Проведення референдумів із вирішення найважливіших проблем громади.

4. Реформування комунального господарства міст, селищ та сіл на базі прогресивних ощадних енергосистем та розвиток альтернативних джерел енергії. Напрямки реалізації:

 Допомога в створенні та реалізації міських програм із розвитку систем альтернативної енергетики (біогаз, сонячні колектори, геотермальні установки).  Залучення міжнародних донорських організацій до реалізації пілотних проектів із впровадження енергоощадних технологій.  Формування ефективних економічних механізмів, які дозволять збільшити потік інвестицій у галузь зеленої альтернативної енергетики.  Стимулювання громадян до застосування систем енергозбереження (пільгове кредитування під державні гарантії, часткова компенсація витрат на утеплення будівель та закупівлю енергоощадного обладнання).

Віра в Бога, пам’ять про тих, що загинули за Волю України, довіра людей зобов’язують мене не залишатися байдужою до нагальних проблем Криворіжжя. Зроблю все можливе, щоб Україна отримала такі закони, таку владу, яка дозволить долати кризу, щоб кожна людина – шахтар, вчитель, лікар, селянин, робітник, підприємець, пенсіонер – могли бути впевненими у завтрашньому дні, жити краще. З повагою Інна ІВАНЧЕНКО КРИВИЙ РІГ – ПЕРЛИНА УКРАЇНИ КРИВОРІЖЦІ – ЦВІТ НАЦІЇ СЛАВА УКРАЇНІ! Політична реклама

Обирай гідне життя! У житті нам часто доводиться робити вибір. Необхідно не упустити свій шанс для здійснення реальних змін у місті і країні. Такий шанс кожен з нас отримає на парламентських виборах 26 жовтня 2014 року. Ми живемо у неймовірній державі – справжній європейській перлині. Краще за Україну на нашому континенті немає. Її потенціал змушує заздрити та облизуватися наших сусідів і мріяти про наші багатства іноземців. Унікальний транзитний потенціал, поклади корисних копалин, чверть світового чорнозему – це все Україна. І ми повинні зробити все, щоб пишатися нашою Батьківщиною. Народжений на українській землі, я добре знаю, що таке важка праця та душевні люди. Вони супроводжують мене все свідоме життя. Їх в Україні – мільйони. Я йду в народні депутати не заради пошуку легкого життя. Моє рішення – це реалізація прагнення змінити країну на краще та гідно представляти інтереси мешканців Кривого Рогу. Готовий

Я прошу вас, шановні земляки, зробити СВІЙ ВИБІР. Закликаю НЕ ПРОДАВАТИ СВІЙ ГОЛОС! Пропоную підтримати моє прагнення змінити життя Кривого Рогу та України на краще не красивими обіцянками, а реальними справами. Переконаний, що в моїй перемозі буде частинка успіху кожного з вас. СЛАВА УКРАЇНІ!

працювати чесно і звітувати про кожен крок в якості парламентарія. Судити людей, на моє глибоке переконання, може тільки Бог. Земний суд найчастіше несправедливий, але Господь бачить усі наші досягнення і гріхи. Не буду засуджувати своїх опонентів, лише нагадаю, що тільки чесна перемога може принести справжню радість. Прожити гідне життя для кожного з нас – далеко не подвиг, а реальна можливість, яку подарували нам наші батьки. Своїх особисто я згадую практично щодня з вдячністю за уроки чесності і прищеплену любов до праці. Тому люди старшого віку завжди будуть у центрі моєї уваги і турботи. Нашу країну необхідно змінювати, у нас залишилося обмаль шансів і часу, щоб Україна перестала бути найбіднішою країною Європи. Якщо ситуація не зміниться, нас просто розірвуть ті, хто сьогодні називає себе союзниками нашої держави. Давайте не допустимо, щоб нашим дітям ніде було реалізовувати мрію наших батьків і дідів про незалежну процвітаючу Україну. Сильна та успішна Україна потрібна лише нам – її відповідальним громадянам. Сьогодні наша Вітчизна схожа на квітку, яка відкривається назустріч першим променям весняного сонця. Хоча парламентські вибори пройдуть 26 жовтня, саме тепло людських сердець здатне подарувати нашій країні та улюбленому місту процвітання і щасливе життя. Юрій ВОВК, кандидат по 31 виборчому округу Політична реклама


«Червоний гірник» №80 (21505) Інформація про об’єкти, які є найбільшими забруднювачами навколишнього природного середовища станом на 1 жовтня 2014 року № з/п 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6

Назва підприємства АТМОСФЕРНЕ ПОВІТРЯ ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» ПАТ «Південний ГЗК» ПАТ «Північний ГЗК» ПАТ «Центральний ГЗК» ПАТ «Інгулецький ГЗК» ПАТ «ХайдельбергЦемент Україна» ПАТ «Кривбасзалізрудком» ПАТ «ЄВРАЗ Суха Балка» СП ПАТ «ММК ім. Ілліча» ГЗК «Укрмеханобр» РОЗМІЩЕННЯ ВІДХОДІВ ПАТ «Північний ГЗК» ПАТ «Інгулецький ГЗК» ПАТ «Південний ГЗК» ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» ПАТ «Центральний ГЗК» ПАТ «Кривбасзалізрудком»

Оголошення 29

www.girnyk.com.ua

Четвер, 23 жовтня 2014 року

% у загальному обсязі забруднення по місту 75 18 4,5 1 0,6 0,7 0,14 0,04 0,02 45,87 26,84 13,60 9,12 4,48 0,09

Про стан виконання у 2014 році заходів довгострокової програми по вирішенню екологічних проблем Кривбасу та поліпшенню стану навколишнього природного середовища на 2011-2022 роки Основою природоохоронної діяльності в місті на сьогодні є комплексна та ефективна реалізація заходів довгострокової програми по вирішенню екологічних проблем Кривбасу та поліпшенню стану навколишнього природного середовища на 2011-2022 роки, яка затверджена рішенням Дніпропетровської обласної ради від 29.04.2011 №110-6/VІ (далі – Програма). Пріоритетними на 2014 рік визначено заходи Програми, направлені на вирішення питань з поліпшення стану атмосферного повітря, поверхневих вод, ліквідації підтоплення, іншого забруднення навколишнього середовища та охорони довкілля. На реалізацію програмних заходів у січні-вересні 2014 року всього направлено 720,7 млн. грн., з них: • власних коштів підприємств – 707,8 млн. грн.; • бюджетних коштів – 12,9 млн. грн., в тому числі обласного бюджету 2,8 млн. грн., міського – майже 10,1 млн.грн. Бюджетні кошти направлено на виконання наступних природоохоронних заходів: – озеленення території міста: висадка листяних дерев, чагарників, живоплоту, квітників з однорічників, троянд, сівба газонів, видалення аварійних та сухостійних дерев; роботи з утримання зелених насаджень: обрізування, омолодження, поливання дерев, чагарників, живоплоту, поливання, прополювання квітників, викошування, очищення від опалого листя та поливання газонів;

Про проведення публічних слухань Відповідно до розпорядження міського голови від 15.10.2014 №220-р «Про проведення публічних слухань» 29.10.2014 о 16.00 у Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» (50101, м. Кривий Ріг», пл. Радянська, 1) відбудуться публічні слухання з обговорення питання щодо здійснення заходів з періодичного відстеження результативності дії запровадженого регуляторного акта – рішення виконкому міської ради від 08.09.2010 №254 «Про затвердження норм надання послуг із вивезення побутових відходів». З вищезазначеним рішенням можна ознайомитися (з 8.30 до 17.00, перерва з 12.30 до 13.00, крім вихідних та святкових днів) у виконкомі міської ради за адресою: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, як в управлінні розвитку підприємництва (каб. 505, 513, тел. 74-12-03, 74-70-63), так і у розробника рішення - управлінні благоустрою та житлової політики виконкому міськради, контактні телефони: 440-02-38, 74-09-41, та електронна адреса: u.jkg@kryvyіrih.dp.ua Результати публічних слухань будуть оприлюднені у визначений законодавством термін. Запрошуємо громадян, суб’єктів господарювання, їх об’єднання, наукові установи та консультативно-дорадчі органи відповідно до процедури здійснення державної регуляторної політики взяти участь в обговоренні та надати пропозиції і зауваження до вищевказаного рішення виконкому міської ради. Пропозиції до діючого регуляторного акта надаються в письмовій формі до управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради по 14.11.2014 на адресу: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 550.

– розширення та реконструкція загальноміських каналізаційних очисних споруд з метою доведення якості очищення стічних вод до нормативних показників, а саме Північної та ІІ черги Центральної станцій аерації, проектування споруд біологічного очищення стічних вод Центральної станції аерації потужністю 81 тис. м3 на добу з втіленням технологій нітри-, денітрифікації та дефосфатизації; – проектування та будівництво каналізаційних мереж, зокрема самопливних каналізаційних колекторів від пр-ту Металургів та від вулиці Тбіліська до КНС-10, каналізаційних мереж і споруд вулиць Тихвінська і Ногіна, що дозволять додатково зменшити рівень впливу на водні об’єкти та покращити показники їх екологічного стану; – захист від підтоплення та затоплення території міста, а саме на проведення робіт щодо ліквідації наслідків підтоплення швидкісного трамвая, що забезпечить безпеку функціонування об’єкта транспортної інфраструктури міста, яким щоденно користуються майже 100 тис. мешканців. Також за рахунок коштів обласного бюджету проводяться роботи з відновлення водності р. Стара Саксагань в Центрально-Міському районі міста. В межах Програми підприємствами-учасниками виконуються заходи щодо охорони та поліпшення стану атмосферного повітря. Запобігання пилоутворенню на відвалах, хвостосховищах, шламонакопичувачах здійснюється шляхом закріплення поверхонь речовинами, що затримують пил, зволоження «сухих» пляжів хвостосховищ, поливу технологічних автодоріг, зрошення складів готової продукції, висадження рослинності тощо. Підприємства при проведенні масових вибухів обов’язково здійснюють природоохоронні заходи, спрямовані на скорочення техногенного навантаження на довкілля та людину: використовують внутрішню і зовнішню гідрозабійку, застосовують виключно безтротилові вибухові речовини, та інше. Підприємствами-учасниками програми публічними акціонерними товариствами «АрселорМіттал Кривий Ріг», «Північний ГЗК», «Центральний ГЗК», «ХайдельбергЦемент Україна» та «Кривбасзалізрудком» виконуються роботи щодо заміни та ремонту газоочисного обладнання. У результаті виконання підприємствами передбачених Програмою заходів із охорони атмосферного повітря вдалося запобігти надходженню в атмосферне повітря майже 10 тис. тонн викидів забруднюючих речовин. У сфері покращення стану земель у межах Програми проведені роботи з гірничотехнічної рекультивації шляхом засипки: – відпрацьованої ємності кар’єру №2 ПАТ «Центральний ГЗК» розкривними породами підприємства та відходами ливарного виробництва АТ «КОРУМ Криворізький завод гірничого обладнання» в обсязі 5,3 млн. тонн; – зон обвалення шахт «Ювілейна» і ім. Фрунзе ПАТ «ЄВРАЗ Суха Балка» пустими породами в обсязі 594,348 тис. тонн; – зон обвалення шахт ПАТ «Кривбасзалізрудком» в обсязі 612,118 тис. тонн. ПАТ «ЄВРАЗ Суха Балка» виконано рекультивацію порушених земель селищ Куйбишева та Верабового на площі 1,0 га. Для захисту прилеглих територій від забруднення та підтоплення підприємствами – учасниками Програми публічними акціонерними товариствами «Північний ГЗК», «Інгулецький ГЗК», «Південний ГЗК», «Центральний ГЗК» виконуються заходи щодо розширення хвостового господарства та систем оборотного водопостачання. Загальний обсяг перехоплених і повернутих дренажних та фільтраційних вод в поточному році складає 22,3 млн.м3. ПАТ «Північний ГЗК» забезпечується режим гідрозахисту при експлуатації шахти «Першотравнева» шляхом відкачки води до хвостосховища підприємства; обсяг відкачаної води становить 380,303 тис.м3. Управління екології виконкому міськради

Графік надання консультацій міськими спеціалістами при КЗ «Криворізький Центр здоров’я» на листопад 2014 року Височина Ендокринолог Олена (попередній запис 19.11.14 31 жовтня о 8.30 за теле- Олександрівна фоном 407-12-80) Сердюк Невролог Олена (попередній запис Другий 13.11.14 четвер 31 жовтня о 8.30 за теле- Володимирівна фоном 407-12-80) Кагдіна Четвертий 27.11.14 Дитячий психіатр Валентина четвер Андріївна 07, 14, Що21, Психолог п’ятниці 28.11.14 Шульська Кардіолог (за 5 днів Третя Лариса до консультації п’ятниця 21.11.14 обов’язково зробіть ЕКГ) Віталіївна Третя середа

З 10.00 до 11.00 З 13.00 до 15.00 З 10.00 до 12.00 З 8.00 до 12.00 З 9.00 до 14.00

Міський телефон довіри працює з понеділка по п’ятницю включно з 8.00 до 18.00 – 440-24-24. Наша адреса: 3-я дільниця, вулиця Орджонікідзе, 2л (кінцева зупинка швидкісного трамвая, поряд з будівлею станції швидкої медичної допомоги). Тел. 407-12-80.

Передаються в оренду об’єкти комунальної власності Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви: № з/п

Балансоутримувач

1

КП «Хладон»

2

УБЖП

3

УБЖП

4

УБЖП

5

УБЖП

6

УБЖП

Найменування Нежиле приміщення в окремо розташованій одноповерховій будівлі Нежиле приміщення в окремо розташованій одноповерховій будівлі Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житлового будинку Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житлового будинку Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житлового будинку

Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житлового будинку 7 Відділ освіти виконкому Довгин- Нежиле приміщення на 2 поверсі окремо цівської районної в місті ради розташованої нежилої будівлі 8 КП «Швидкісний трамвай» Нежиле приміщення на 2 поверсі окремо розташованої нежилої будівлі 9 КПМНЗ «Криворізька міська Нежиле приміщення на 1 поверсі окремо школа мистецтв №1» розташованої нежилої будівлі 10 УКВМ Окреме індивідуально визначене майно: ємності об’ємом 30 м3 11 УКВМ Нежиле приміщення в окремо розташованій одноповерховій будівлі

Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду Вартість майна МаксимальМісцезнахо- Загальна но можливий площа, за незалежною оцінкою, дження строк оренди м2 грн. Вул. Окружна, 10 392,0 287 277,0 станом 2 роки 11 на 02.10.2014 місяців Б-р Кірова, 2 27,1 22 273,0 станом на 2 роки 11 15.07.2013 місяців Б-р Кірова, 3 159,35 165 595,0 станом 2 роки 11 на 22.07.2013 місяців Вул. Незалежності 22,6 24 580,0 станом 2 роки 11 України, 6 на 22.07.2013 місяців Вул. Незалежності 36,8 40 024,0 станом 2 роки 11 України, 21 на 22.07.2013 місяців Вул. Гутовського, 57 Вул. Незалежності України, 12 Майдан Праці, 1

22,9 282,8 14,2

Вул. Співдружності, 92а -

134,0

Вул. Музична, 11а

19,0

Заяви про оренду зазначених об’єктів приймаються відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради протягом 10-ти робочих днів після опублікування оголошення в міській комунальній газеті «Червоний гірник». У разі надходження двох і більше заяв на один об’єкт оренди, орендодавцем буде оголошено конкурс на право його оренди відповідно до абз.3 частини 4 ст.9 Закону України «Про

2 од.

23 632,0 станом на 22.07.2013 244 131,0 станом на 08.08.2014 35 360,0 станом на 31.08.2014 137 142,0 станом на 06.10.2014 4 395,0 станом на 20.09.2014 12 252,0 станом на 13.10.2014

2 роки 11 місяців 2 роки 11 місяців 2 роки 11 місяців 2 роки 11 місяців 2 роки 11 місяців 2 роки 11 місяців

Мета використання Під розміщення складу та автомайстерні Під розміщення службового приміщення Під розміщення службового приміщення Під розміщення службового приміщення Під розміщення службового приміщення Під розміщення службового приміщення Під розміщення занять з карате, погодинно згідно з графіком Під розміщення службового приміщення державного підприємства Під розміщення офісу та школи комп’ютерної майстерності Використання за призначенням Під розміщення складу

оренду державного та комунального майна» та рішення міської ради від 23.11.2011 №726 «Про затвердження Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста» зі змінами. Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 7443-97).

До уваги

Пам’ятка для мешканців міста Кривого Рогу про порядок оповіщення у разі виникнення надзвичайних ситуацій техногенного та воєнного характеру, а також укриття в захисних спорудах ОПОВІЩЕННЯ Головний спосіб оповіщення населення про дії при виникненні надзвичайних ситуацій – це передача повідомлення по мережі проводового мовлення (через квартири і зовнішні гучномовці), а також через мережі радіомовних станцій і телебачення, автомобілі, оснащені гучномовцями. Для привернення уваги населення в екстремальних випадках перед передачею інформації включаються сирени та інші сигнальні засоби. ЗАПАМЯТАЙТЕ! СИРЕНА І ПЕРЕРИВІСТІ ГУДКИ ІНШИХ СИГНАЛЬНИХ ЗАСОБІВ ОЗНАЧАЮТЬ СИГНАЛ ЦИВІЛЬНОГО ЗАХИСТУ – «УВАГА ВСІМ!». Почувши такий сигнал, негайно увімкніть радіоприймач або телевізор і слухайте повідомлення центральних та місцевих органів виконавчої влади, органів місцевого самоврядування та їх структурних підрозділів з питань надзвичайних ситуацій. На кожний випадок надзвичайних ситуацій підготовлено варіанти повідомлень на можливі надзвичайні ситуації. Після подачі звукових сигналів (сирени, гудки тощо) передається мовна інформація про надзвичайну ситуацію. Вислухавши повідомлення, кожний громадянин повинен діяти без паніки і метушні у відповідності з отриманими вказівками. ПОВІДОМЛЕННЯ ВКЛЮЧАЄ: інформацію про надзвичайну ситуацію, місце і час виникнення надзвичайної ситуації, територію (райони, масиви, вулиці, будинки тощо), яка потрапляє в осередки (зони) ураження, порядок дій при надзвичайних ситуаціях, іншу інформацію. КОЖНИЙ ГРОМАДЯНИН, який знаходиться на роботі, повинен виконувати всі розпорядження керівника цивільного захисту суб’єкта господарської діяльності у відповідності з планом цивільного захисту, а також брати участь у проведенні аварійно-рятувальних робіт у складі формувань або за вказівками органів управління цивільного захисту. ЯКЩО ГРОМАДЯНИН ЗНАХОДИТЬСЯ ВДОМА, при виникненні надзвичайних ситуацій він повинен: – прослухати розпорядження і вказівки центральних та місцевих органів виконавчої влади та їх структурних підрозділів з питань надзвичайних ситуацій; – повідомити про отриману інформацію сусідів; – постійно тримати при собі засоби індивідуального захисту, а також медичну аптечку, документи (паспорт, військовий квиток, документи про освіту, свідоцтво про народження дітей, пенсійне посвідчення, трудову книжку та інше), гроші, засоби зв’язку, предмети особистої гігієни, запас їжі та води; – провести у квартирі (домі) протипожежні профілактичні заходи (виключити газ, водопостачання, електропостачання та інше), підвищити захисні властивості квартири: зачинити вікна, ущільнити їх; – знати місце найближчого укриття (підвальне приміщення, паркінг тощо), де можна укритися. ЯКЩО СИГНАЛ ЗАСТАВ ВАС У ТРАНСПОРТІ, ГРОМАДСЬКОМУ МІСЦІ (магазині, театрі, на ринку тощо) негайно уважно і спокійно вислухати повідомлення, визначитись, де поблизу знаходиться укриття і якнайшвидше добратися і укритися в ньому, а якщо є час, якнайшвидше добратися до дому і діяти у відповідності з отриманими вказівками.

Перевірка системи оповіщення Шановні мешканці міста! 23 жовтня 2014 року в ході проведення спільного штабного тренування з органами управління та силами Дніпропетровської територіальної підсистеми єдиної державної системи цивільного захисту відбуватиметься перевірка системи оповіщення. О 13 годині 55 хвилин будуть включені сирени. Після звучання сирен прослухайте мовну інформацію по телерадіоканалах. Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконкому міської ради


30 Оголошення

Хочу выразить благодарность

Максимович Борису и Мартыненко Сергею,

сотрудникам похоронбюро «Ритуал» (Терновского р-на) и низко поклониться за колоссальную помощь при перевозе погибшего мужа Руденко Евгения из зоны АТО. Эти бесстрашные, чувственные парни не побоялись поехать в эту зону. А также огромная благодарность городским, районным властям и мэру города

Вилкулу Юрию Григорьевичу

за помощь в захоронении погибшего мужа и отца двух детей Руденко Евгения. Жена

Продаю № 932. ПОСТОЯННО В ПРОДАЖЕ УГОЛЬ АНТРАЦИТ, АКО, АО, АС, КОКС, ПЛАМЕННЫЙ. ЦЕМЕНТ, ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, ОТСЕВ, КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ НОВЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 0979163388, 050-4883816, 443-01-42. № 1010. Сено (тюкованное) разнотравье. Тел. 067-9882169, Дмитрий Анатольевич. № 1003. Маршрутное такси с работой. Тел. 097-5775345. № 1116. Перегной коровий и куриный, мешок 25 грн. Тел. 067-5671146, 067-6402174. № 1160. «Кузбасслак». Краску для фундаментов, крыш, заборов, бочек. Доставка. Тел. 067-4940016. № 1164. Гараж 6,5х3,5 без ямы в кооперативе «Горняк», РУ «Сухая Балка». Тел. 067-1393095. № 1151. Два оборудованных торговых места на рынке Соцгорода. Тел. 096-2908870. № 1212. Саженцы и кусты розмарина ароматного от 5 грн. Тел. 0962871984. № 1197. Экструдер; маслопресс; жаровню; очиститель зерна. Тел. 0974207098.

Куплю № 1213. Очень дорого! Ордена, медали, нагрудные знаки «Почетный…», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». Награды царской России. Нагрудные знаки гражданских и военных вузов. Удостоверения к медалям, знакам. Знаки силовых структур. Грамоты и благодарности. Иконы, монеты, статуэтки, столовое серебро, портсигары, картины, самовары, часы, бархатные знамена, бинокли и др. Тел. 408-16-68, 067-5641655. № 544. КУПЛЮ «ДЭУ» ЛЮБОЙ, «СЛАВУТУ», ПРИЦЕПЫ, «ТАВРИЮ», ВАЗ, ИНОМАРКУ. ДОРОГО. В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ. Тел. 0679209037, 050-0412760, 50-22-74 до 21.00. № 980. Гаражный лом черных и цветных металлов, отработавшие хо-

Загублене № 1214. Свідоцтво про освіту № ОС 020001, видане СШ № 16 на ім’я Шуніної Ганни Юріївни, вважати недійсним. № 1223. Свідоцтво № ОЛ 001304, видане КЗОШ № 23 І-ІІІ ступенів 24 червня 1994 р. на ім’я Гордєєва Микити Георгійовича, вважати недійсним. № 1224. Студентський квиток НР № 09570281, виданий Криворізьким медичним коледжем на ім’я Павлової Аліни Сергіївни, вважати недійсним.

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 1844. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ в майстерні і вдома. Гума. Тел. 401-02-85, 097-7795606. Дешево. № 1846. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 067-3165901, 050-5614766. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 1845. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМПОБУТТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 40150-38, 067-5993757. Професіоналізм. Гарантія. № 1133. Ремонт на дому: холодильников, стиральных машин. Кондиционеры – продажа, установка. Обслуживание. Возможна рассрочка, кредит. Тел. 067-5861792. № 1038. Ремонт ТВ. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 1143. Ремонт телевизоров. Тел. 74-62-78, 097-2824057. Кондратьевич. • ПАМ’ЯТНИКИ № 951. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение до весны бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.01.2014 по 4.12.2014 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28, 0980421494, www.granitebest.kr.ua № 1134. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, перил и т.д. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 096-2580289, 401-02-74. № 1206. Изготовим из металла: ворота гаражные, въездные, ограждения, решетки, двери (с МДФ накладками), козырьки, навесы, вольеры и др. Из МДФ: двери межкомнатные, арки любого размера и цвета. Тел. 40104-17, 050-3213250.

№ 1148. ИЗГОТОВИМ и УСТАНОВИМ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ДВЕРИ, РЕШЕТКИ, ОГРАДКИ, ЗАБОРЫ, ГАРАЖНЫЕ ВОРОТА. Тел. 401-24-36, 067-6645943.

ПАМЯТНИКИ ЛЮБЫХ ВИДОВ И РАЗМЕРОВ.

ГАРАНТИЯ. ДОГОВОР. СКИДКИ.

Оградки, столики, лавочки.

Тел. 401-22-08, 098-0439034.

Тротуарная плитка

Тел. 067-7458251

• ІНШЕ № 933. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 0675671948. № 1141. ПЕРЕТЯЖКА МЯГКОЙ МЕБЕЛИ и ИЗГОТОВЛЕНИЕ НОВОЙ по КАТАЛОГУ. СКИДКА 20% с 2.10 по 27.11.14. ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО. Тел. 401-08-81, 096-2939159. № 1205. Ремонт и установка бойлеров, колонок, счетчиков воды, тепла, автоматов от перенапряжения. Тел. 66-05-47, 098-4842663. № 1222. ОТОПЛЕНИЕ под «КЛЮЧ». ГАЗОВОЕ, ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ. МОНТАЖ КОТЛОВ, РАДИАТОРОВ, СЧЕТЧИКОВ, БОЙЛЕРОВ. ЗАМЕНА ТРУБ ВОДОСНАБЖЕНИЯ, КАНАЛИЗАЦИИ. ЗАМЕНА СТАРЫХ КОТЛОВ на НОВЫЕ. Тел. 0975836378, 401-44-85. № 826. ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Котлы, колонки, водонагреватели, насосы, фильтры. Сантехработы любой сложности. Мелкий ремонт по дому, офису. Тел. 0970110010, hozyаinvdome.com.ua № 96. ДОСТАВКА. САМОСВАЛ ЗИЛ, КамАЗ – ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ, ОТСЕВ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ, КВАРЦИТ. ВСЯ ЭТА ПРОДУКЦИЯ ЕСТЬ В МЕШКАХ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). САМОВЫВОЗ ИЛИ ДОСТАВКА. Тел. 401-33-93, 0965377775. № 1215. СКОРАЯ ПОМОЩЬ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСТВУ. Тел. 067-7599426. № 1221. КРОВЛЯ. ШИФЕР, ПРОФЛИСТ, КОНЬКИ. УТЕПЛЕНИЕ КРЫШ, УТЕПЛЕНИЕ ДОМОВ ПЕНОПЛАСТОМ. ШПАКЛЕВКА, ПОКРАСКА. Тел. 096-4269530, 0975836378, 401-44-85. ПРОСЧЕТ, ДОСТАВКА. РАССРОЧКА.

АССЕНИЗАТОР

www.assenizator.com.ua

5-я выкачка бесплатно!

Услуги:

Подяка

лодильники, ТV, стиральные машины, газовые колонки и другие металлоизделия и металлоконструкции. Самовывоз в удобное для вас время. Тел. 067-7697103. № 1107. Дорого хлам, старые холодильники, стиральные машинки, ванны, батареи, гаражный хлам. Перезвоню. Тел. 096-0081918. № 1108. Старые холодильники, стиральные машинки, газовые колонки, аккумуляторы. Лом черных и цветных металлов. Перезвоню. Тел. 068-0284040. № 1163. Ноутбуки за хорошую цену. Тел. 063-9777065.

www.girnyk.com.ua

 промывка гидродинамическим методом канализационных труб  чистка  продувка  выкачка мула  промывка дренажа

ДОВЕРЬТЕСЬ ПРОФЕССИОНАЛАМ!

067-1411648

«Червоний гірник» №80 (21505)

Четвер, 23 жовтня 2014 року

ОФІЦІЙНО Зареєстровані структурні утворення політичних партій, легалізовані первинні осередки політичних партій, зареєстровані (легалізовані) об’єднання громадян та інші громадські формування, реєстраційною службою Криворізького міського управління юстиції за період з 25 вересня 2014 року по 25 жовтня 2014 року Номер Дата свідоцтва (по- Юридична адреса Прізвище реєстрації відомлення про керівника (легалізації) легалізацію) 50103, м. Кривий Ріг, організація 26.09.2014 Коломис 1 Громадська 1423433 вул. Революційна, буд. Михайло «Єдність Народу» Вікторович 55, кв. 6 Громадська організація 50106, м. Кривий Ріг, Щадін 2 «СПРАВЕДЛИВА 13.10.2014 1424786 вул. Десантна, буд. 13, Олег Владиленович ПОЗИЦІЯ» кв. 41

№ п/п

Назва організації

Припиненні структурні утворення політичних партій, легалізовані первинні осередки політичних партій, зареєстровані (легалізовані) об’єднання громадян та інші громадські формування, реєстраційною службою Криворізького міського управління юстиції за період з 25 вересня 2014 року по 25 жовтня 2014 року Садівниче товариство «Юність» припинило діяльність. Наказ Криворізького міського управління юстиції від 29.09.2014 року № 147/03/1, запис про реєстрацію скасовано. Перелік організацій, у реєстрації яких відмовлено у жовтні 2014 року 20.10.2014 р. відмовлено в реєстрації Громадській організації «Свідомий Кривбас». № 1080. Доставим песок, щебень, отсев, шлак, граншлак, цемент (цемзавод), 1-15 т. Тел. 067-9847171, 0962231975. № 1209. Сантехуслуги: установка, ремонт, обслуживание бойлеров, котлов, колонок, счетчиков, санфаянса, фильтров п/в. Замена сантехники, батарей, труб, санфаянса + любые аварийные ситуации. Тел. 098-2126637.

ПАМ’ЯТНИКИ ІЗ ЧОРНОГО, ЧЕРВОНОГО, СІРОГО та ін. ГРАНІТІВ: пам’ятники, вази, свічники, плитка та ін.

В наявності і на замовлення по каталогах та індивідуальних ескізах замовника. Професійне художнє оформлення, розстрочка, доставка, установка, безкоштовне зберігання до установки. Трампарк, торговий центр, 1 поверх, вул. Каховська, 116.

Тел. 401-16-27, ижки! 098-2197663, Зн4 р. по 30.10.14 р. 16.10.1 з 066-7155857. . САЛОН-ВИСТАВКА «ГРАНІТ+»

№ 281. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 097-0341978. № 1220. СКВАЖИНЫ. БУРЕНИЕ «ПОД КЛЮЧ». Тел. 097-5836378, 40144-85. РАССРОЧКА. № 1166. Теплые ОКНА, надежные ДВЕРИ, любые ЖАЛЮЗИ и РОЛЛЕТЫ, вместительные ШКАФЫ-КУПЕ от «Легко-Декор», что на Косиора, 35. Тел. 401-62-64, 098-6585254, legko-kr.com.ua № 1167. РЕСТАВРАЦИЯ ВАНН НАЛИВНЫМ АКРИЛОМ на дому за 2-3 часа! Без запаха и мусора! Срок службы – 15 лет! Гарантия! «ЛегкоДекор», что на Косиора, 35. Тел. 40162-64, 098-6585254, legko-kr.com.ua № 1168. Глянец, сатин, мат — ценой приятно удивят! Немецкие НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ любой сложности, что на Косиора, 35. Тел. 401-62-64, 098-6585254, legko-kr. com.ua Гарантия – 15 лет! № 1169. Юридическая помощь. Правовой центр «ГАРАНТ»: консультации, составление исков, помощь при расторжении брака, регистрация предприятий, абонентское обслуживание, представительство в судах, оформление наследства, помощь при ДТП и др. Тел. 0677261987, 097-6970618, 92-35-65, сайт: garantcenter.com.ua

Відділення Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та профзахворювань України в місті Кривому Розі інформує:

29 жовтня 2014 року проводиться «ДЕНЬ ПРЯМОГО ЗВ'ЯЗКУ», під час якого громадяни можуть задати запитання щодо соціального страхування від нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання начальнику відділення Фонду в м. Кривому Розі КІКОВЦІ Станіславу Вікторовичу за телефоном (0564) 92-21-15 з 10.00 до 16.00.

Різне № 1202. Продам мед з домашньої пасіки. Безкоштовна доставка по місту. Тел. 067-9518768 (Олег). № 1217. 10-Б класс СШ № 73, выпуск 1975 года. Давайте отметим 40-летие выпуска. Звоните – 0675693048, Воля. № 1218. Для тортов, кексов и десертов: цветы, фигурки и декор из сахара ручной работы. Мастика на заказ, натур. продукт. Тел. 096-2871984. № 1216. Сдаю 1-комн. квартиру (от хозяина) в р-не автовокзала на длительный срок, ц. 1000 грн./мес. Тел. 098-8047441. № 952. Постельное белье от украинских производителей. Цены мелкого опта. Одеяла, пледы, полотенца, халаты, простыни, наволочки, комплекты постельного белья всех видов, размеров и качества. Магазин «Рушничок», ул. Быкова, 1 (слева от ДК Артема). Тел. 0678408627. Ждем Вас с 8.00 до 19.00 ежедневно. № 953. Канцтовары для школы и офиса. Большой выбор детских игрушек по самым приятным ценам. Магазин «Канцтовары», ул. Качалова, 2 (пл. Артема, перед сельской прокуратурой). Тел. 64-11-22. Ждем Вас с 8.00 до 18.00 ежедневно. № 1219. КАБИНЕТ ПСИХОЛОГА ЭДУАРДА ПОЛАДЬКО. Коррекция избыточного веса, страхов, депрессий, сексуальных расстройств и проблем семейных отношений. Перепрограммирование на успех, оздоровление и омоложение. Снятие игровой, никотиновой и алкогольной зависимостей. Тел. 067-5086671, 096-9484227. № 1183. ЧП требуются: машинист экскаватора ЭКГ-5А; машинист бульдозера Т-130; водитель погрузчика L-34 (стаж по профессии 5 лет). Полный соц. пакет. ИнГОК и СевГОК не принимаем. Тел. 067-5691002.


«Червоний гірник» №80 (21505)

Афіша 31

www.girnyk.com.ua

Четвер, 23 жовтня 2014 року

Кіно

Відеогалерея

Відеофільми: документальний фільм – відеохроніка «Визволення Кривбасу»; «Полево-поле» із циклу «Маленькая горячая Родина»; «Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс «Динамічне місто»; відеокліп «Кривому Рогу – 238»; віртуальна художня галерея живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників «Відомі митці Криворіжжя»; проморолик «Місто довжиною в життя». Місце: відеогалерея КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей». Телефон: 92-22-12.

«Горько! 2» Комедія, пригоди. Кінотеатри: «Олімп», «Мультиплекс», «Одеса-кіно».

«Супер шестерка»

Боевик, мульт. Кінотеатри: «Олімп», «Мультиплекс», «Одеса-кіно».

«Судья»

«Страховщик»

Драма. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно».

Трилер, фантастика. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно».

«Олімп» – 440-07-77, «Одеса-кіно» – 493-09-09,  Телефони: «Мультиплекс» – 493-83-63, 493-84-74 (автовідповідач).

Вистави

«Запоздалый блюз»

«Завещание целомудренного бабника»

«Однажды бабка Ёжка... »

Вистава-концерт.

Вистава у 2-х діях.

Музична казка.

Дата: 24 жовтня о 18.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Дата: 25 жовтня о 17.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Дата: 26 жовтня об 11.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

«Вечер старинного романса» Дата: 26 жовтня о 17.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

««Олена Премудра»

«Якщо поряд з тобою друг»

Вистава для дітей.

Вистава для дітей.

Місце: КП «Криворізький міський театр ляльок».

Місце: КП «Криворізький міський театр ляльок».

Дата: 25 жовтня об 11.00 та о 12.30.

Дата: 26 жовтня об 11.00 та о 12.30.

Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка – 92-33-00. КП «Криворізький акаде Телефони: мічний міський театр музично-пластичних мистецтв «Академія руху» – 440-19-77. Криворізький міський театр ляльок – 26-61-45.

Виставки

«Монети Російської імперії»

«Криворіжсталь. Від домни Міні-виставка «Монети Ро- до домни» сійської імперії кінця ХVІІІ – поч. ХХ століття та радянська монетна система». Місце: міський історико-краєзнавчий музей.

«Партизанськими стежками наших земляків»

Виставка з нагоди 80-річчя «Криворіжсталі» та 239-ї річниці від Дня заснування м. Кривого Рогу.

«Мозаїка долі» Виставка мистецьких творів Г.І. Синиці.

«Грані таланту Олексія Машкова»

Виставка з нагоди 75-річчя від дня народження О. Машкова – спортсмена, тренера, поета.

«Таланти твої, Криворіжжя» Виставка робіт традиційного народного мистецтва з нагоди 23-ї річниці незалежності України.

Місце: міський історико-краєзнавчий музей.

Місце: міський історико-краєзнавчий музей.

Місце: міський історико-краєзнавчий музей.

Місце: міський історико-краєзнавчий музей.

«Життя у кольорі»

«Осінній вернісаж»

«Моя Україна»

«Чарівна осінь – 2014 рік»

Документальна міні-виставка до Дня партизанської слави.

Персональна виставка живопису Анастасії Ярошевич.

Фотовиставка «Кривбасфотоклубу».

Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни).

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Персональна виставка робіт Леоніда Давиденка (графіка, живопис).

Виставка кращих робіт образотворчого мистецтва учасників та переможців пленеру.

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56. Філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 35-13-66.  Телефони: Міський виставочний зал – 90-37-59.

Презентація художнього фільму, номінованого від України на премію «Оскар» 28 жовтня кінотеатр «Мультиплекс»


32 Життя цікаве Курси валют станом на 22.10.2014 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ Банк НБУ Укрсиббанк Приватбанк Промінвестбанк РайффайзенБанк Аваль Фінанси та кредит Ощадбанк Укрексімбанк

Долар

ПРОДАЖ

Рубль

Евро

1295,0077 31,547 1652,6888 1285,00 31,10 1635,00 1305,00 33,30 1715,00 1290,00 31,50 1645,00 1302,00 33,00 1670,00 1279,00 30,95 1620,00 1301,00 32,35 1666,00 1280,00 31,30 1640,00 1304,00 33,70 1750,00 1280,00 30,00 1640,00 1302,00 35,00 1760,00 1280,00 31,00 1650,00 1302,00 33,50 1705,00 1275,00 31,60 1654,00 1295,00 33,30 1695,00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 23.10.2014 24.10.2014 2:00 5:00 8:00 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

3 3 3 2 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3 2 2

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Погода П’ятниця, 24.10 +1... +2°С +1°С Північно-східний, 6-7 м/сек Субота, 25.10

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №80 (21505)

Четвер, 23 жовтня 2014 року

Гороскоп

Ініціатива «Червоного гірника»

Дерев'яний фестиваль – тепле міське свято (Закінчення. Початок на 1 стор. ) На знак великої пошани мудрим майстрам-ремісникам, працівникам підприємств «Криворізьке лісове господарство» та «Сансервіс» красива україночка підносить духмяний коровай. А почесний гість свята член Національної академії мистецтв України, знаменитий різьбяр на склі Василь Пилка, демонструючи свою унікальну роботу – ікону Святого Миколая Чудотворця, щиро побажав, аби наступного року на алеях парку виставили свої роботи сотні, тисячі умільців. Всіх вразили своєю оригінальністю дерев'яний візок з 75-кілограмовою восковою свічкою, крісла-гойдалки, стільці. А особливо – вироби з коріння самобутнього криворізького різьбяра Івана Кінзера, діжечки та кухлики єдиного у місті бондаря Анатолія М’яча, великі та малі скульптури Віталія Колесникова. А яка неповторна продукція, виготовлена руками засуджених Криворізької виправної колонії №80! Серед представлених – лавки та гойдалка, підсвічники, скриньки, нарди. – Ви навіть уявити не можете, які майстрові люди в нашій установі працюють! – наголосив директор з виробництва колонії Ігор Кваша. – Деякі замовники роками чекають їхнього повернення на волю та обіцяють високу заробітну плату. Чималий асортимент дивовижної продукції виставило і

-4...-3°С +3°С Північно-східний, 5-7 м/сек Неділя, 26.10 -4...-3°С +4°С Північно-східний, 5-6 м/сек

Творчість молодих

Астропрогноз

27 жовтня - 2 листопада

Овен (21.03-20.04)

Будьте смiливiшi у своїх бажаннях. На роботi краще зберiгати нейтралiтет, а свої думки — тримати при собi.

Телець (21.04-21.05)

На цьому тижнi не намагайтеся щось радикально змiнювати. Залиште все як є, iнакше плани зiйдуть нанiвець.

Близнюки (22.05-21.06)

Початок тижня — час експериментiв, проявiть творчий пiдхiд i креатив, i не тiльки на роботi.

Вироби єдиного у місті бондаря Анатолія М'яча державне підприємство «Криворізький лісгосп»: бесідки, столи, лави, стільчики і навіть ліжко... Приватне підприємство Сергія Максим'юка «Українські сувеніри» демонструвало предмети побутового вжитку й кухонного начиння – плетені кошики, обереги, скриньки, меблі.

Гойдалка, виготовлена майстрами ВК №80 Участь у фестивалі взяло чимало учнів. Зокрема, 72-ї та школи-інтернату №9, технікумів і творчих майстерень. Дякуючи шкільним лісництвам 23 та 123 шкіл на деревах уздовж алеї парку було закріплено 15 шпаківень і стільки ж годівниць. На одній з галявин парку особливо гамірно. Тут працівники Криворізького, Дзержинського,

Реклама

Широківського, Софіївського лісництв і «Сансервісу» (капітан команди Володимир Дубінін) влаштували незвичне для нашого степового краю змагання лісорубів. Причому аж з 4 видів. – Такому наповненому професіоналами конкурсу і лісові області України позаздрили б! – не без гордості заявляє директор Криворізького лісгоспу Сергій Цикалов. Сергій Павлович разом з головним лісничим підприємства Вадимом Арнаутом, в цілому зі своїми трудівниками, доклали максимум зусиль, аби змагання було видовищним і колоритним. І звісно ж, чесним. До речі, перемогу в ньому святкували Іван Кузьмін — золота медаль і кубок (лісгосп), Юрій Сергєєв («Сансервіс») – срібна медаль, Сергій Цикалов-молодший – бронзова медаль (лісгосп). Подяки, медалі й цінні подарунки переможцям та учасникам фестивалю вручили головний редактор газети «Червоний гірник» Ольга Калинюк, директор підприємства «Криворізьке лісове господарство» Сергій Цикалов і голова оргкомітету свята, журналіст Микола Крамаренко. Микола КРАМАРЕНКО

Карикатури

Рак (22.06-23.07)

iнтер’єру.

Тиждень сприятливий для вирiшення побутових питань, облаштування житла та оновлення

Лев (24.07-23.08)

У вас з’явиться бажання зрушитися з мертвої точки, почати щось нове. У гонитвi за новизною не забувайте про близьких.

Діва (24.08-23.09)

Настав час довести почату справу до кiнця i прийняти остаточне рiшення для себе. Вихiднi присвятiть спорту.

Терези (24.09-23.10)

нiколи.

Як тiльки завершите те, що запланували, друзi пiдкинуть щось нове та цiкаве. Так що сумувати

Скорпіон (24.10-22.11)

Перш нiж щось зробити, зважте всi «за» i «проти». Не довiряйте чужим обiцянкам.

Стрілець (23.11-21.12)

Ви запланували декiлька справ, а з якої почати — визначитеся наприкiнцi тижня. Звернiть увагу на здоров’я.

Козеріг (22.12-20.01)

У вас виникне принципове питання, яке негайно доведеться вирiшувати. Покладайтеся тiльки на власнi сили i досвiд.

Водолій (21.01-19.02)

Початок тижня — не кращий час для дiлових зустрiчей. Чим бiльше людей ви залучите до справ, тим гiршим буде результат.

Риби (20.02-20.03)

Погляньте на свiт по-фiлософськи, можливо, поряд не тiльки та сама iстина, а й довгоочiкувана близька людина.

Посміхніться

Малюнки Анатолія ГАЙНА Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ÏÅÐÅÄÏËÀÒͲ ²ÍÄÅÊÑÈ «×û: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Йде Червона Шапочка по лісу. Раптом з кущів висовується голова вовка. - Ти куди йдеш, напевно, до бабусі? - Так. - У кошику, напевно, пиріжки? - Так. - Пиріжки, напевно, загорнуті в газету? - Так. - Ану дай мені газетки...

Індекс – 61621. Обсяг 8 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ1091. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 2,00 грн. Разовий тираж 13368 примірників. Тижневий тираж 26395 примірників.

ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÄβÄÎÊ ÏÎ ÏÅÐÅÄÏËÀÒ² «×û 92-89-01 

Червоний гирник 23 10 2014 мал  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you