Issuu on Google+

«Червоний гірник» №14 (21439)

1

www.girnyk.com.ua

Четвер, 20 лютого 2014 року

№14 (21439) ЧЕТВЕР

20 ЛЮТОГО 2014 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

У НОМЕРІ Біль Афгану: солдати війн не починають… Пряма лінія «ЧГ» з питань житлово-комунального господарства

3

5 11-14

70-річчя визволення міста

АНОНСИ

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім 26 лютого з 11 до 13 години за телефоном 92-82-09

Упродовж цього часу щодо питань житлово-комунальної тематики вас вислухає та допоможе порадою завідуючий відділом соціально-побутових питань «Червоного гірника» Едуард Васильович Білик.

Фото Андрія ТРУБІЦИНА

До уваги Прямий телефон

Виконком Інгулецької райради 24 лютого 2014 року проводить день «прямого телефону» з питання прав споживачів у разі придбання ними неякісної продукції. Відповіді ви зможете отримати від головного спеціаліста з питань захисту прав споживачів відділу розвитку підприємництва виконкому районної у місті ради з 9.00 до 12.00 за телефоном 406-91-74.

У молитві й жалобі

Прийом громадян

У зв’язку з людськими жертвами, сьогодні в країні оголошено день жалоби. О 8-й годині ранку у криворізьких храмах, Спасо-Преображенському кафедральному соборі та в церкві Миколая Чудотворця, відслужили молебень про мир та спокій у державі. Нехай цього дня спільна молитва за загиблими і палке звернення до Господа об’єднають усі протиборчі сили в єдиному поруху – порозуміння, відновлення миру і злагоди на українській землі. УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ № 82/2014

Про оголошення в Україні дня жалоби

У зв'язку з людськими жертвами внаслідок масових заворушень в Україні постановляю: 1. Оголосити в Україні 20 лютого 2014 року днем жалоби. 2. У день жалоби на всій території

України: приспустити Державний Прапор України на будинках і спорудах органів державної влади, органів місцевого самоврядування, державних підприємств, установ і організацій; відмінити розважально-концертні заходи, спортивні

Реклама

Рекламний відділ «ЧГ»

понеділок- четвер з 9.00 до 18.00; п’ятниця з 9.00 до 17.00

Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua

змагання, внести відповідні зміни до програм теле- та радіопередач. Президент України Віктор ЯНУКОВИЧ 19 лютого 2014 року

28 лютого 2014 року з 10.00 до 13.00 у виконкомі Саксаганської районної у місті ради за адресою: місто Кривий Ріг, вулиця Мелешкіна, 32, кабінет 113, заплановано проведення прийому громадян прокурором міста Кривого Рогу.

Рух буде перекрито

У зв'язку з проведенням репетиції міських урочистостей з нагоди 70-ї річниці визволення Кривого Рогу від фашистських загарбників біля монумента «Перемога» по пр. Миру, буде перекрито рух транспорту: 21.02.2014 з 11.00 до 13.00; 22.02.2014 з 9.20 до 12.00. Рух громадського автотранспорту здійснюватиметься в об'їзд перекритої ділянки автодороги по суміжній вул. Іллічівська та паралельним вулицям Отто Брозовського та Якіра.


2 З шаною Дорогі ветерани Великої Вітчизняної війни! Шановні земляки!

Щиро вітаю вас із 70-ю річницею визволення нашого рідного міста Кривий Ріг від німецько-фашистських загарбників. 22 лютого 1944 року ціною неймовірних жертв і зусиль Радянська Армія повернула країні Криворізький промисловий регіон. Ми схиляємо голови перед тими, хто віддав своє життя за перемогу, наш мир та спокій. Ми щиро вдячні ветеранам, які передають свій досвід та мудрість нащадкам. Для мене, як і для вас, є принциповим збереження правдивої історії нашого народу про події Великої Вітчизняної війни. Це наш синівський обов’язок. Ми не дамо забути імена істинних героїв, будемо гідними слави переможців! З повагою Віце-прем’єр-міністр України, голова ДОО Партії регіонів Олександр ВІЛКУЛ

Шановні визволителі Кривого Рогу, мешканці міста!

Для нас, криворіжців, 22 лютого – особлива дата. Це день, коли після 2,5 року окупації Кривий Ріг був звільнений від ворога. У хроніці військових подій битва за місто руди та металу стала знаковою для бійців Радянської Армії. 21 з’єднання та частина були удостоєні почесного звання «Криворізьких», 14 солдатам та офіцерам надано звання Герой Радянського Союзу. Від щирого серця вітаю ветеранів Великої Вітчизняної війни, жителів міста з 70-ю річницею визволення Кривого Рогу від фашистських загарбників. Жити, працювати, захищати рідну землю – ці слова ви, шановні визволителі, наповнили небуденним, високим змістом. Ви здійснили подвиг у ім’я свободи та любові, щоб ми мали можливість вільно почуватися під мирним небом, примножувати ваші надбання та прославляти рідний Кривий Ріг. Кожним починанням, доброю справою ми прагнемо віддячити всім, хто, не шкодуючи життя, відстояв наше місто й нині передає зростаючому поколінню пам’ять про подвиг і героїзм визволителів. Дорогі ветерани, нехай радують вас близькі та рідні люди, родинного затишку й уваги, світлих і радісних днів. Зі святом! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Уважаемые земляки!

От всей души поздравляю вас с 70-й годовщиной освобождения нашего родного города от немецко-фашистских захватчиков! В сердцах криворожан никогда не угаснет благодарность воинам, участвовавшим в битве за Кривбасс. Земной поклон подвигу солдат и офицеров, отдавших жизнь на полях сражений. В нашем городе их помнят и чтят, сохраняя всю правду нашей истории. Так будет всегда – мы обещаем это героям-фронтовикам, которые по сей день учат нас мужеству и патриотизму, братству и единству, человечности и любви к отчей земле. Вслед за Освобождением наши отцы и деды совершили еще один подвиг – восстановили наш город из руин и заложили крепкий фундамент его развития. Убежден, сегодняшние поколения укрепят мощь Кривого Рога. Дальнейшего развития и процветания – нашему любимому городу, радости и добра – каждой криворожской семье. Пусть жизнь ветеранов будет спокойной и благополучной, в мире и счастье живут дети и внуки. Сердечно желаю вам крепкого здоровья, жизненного оптимизма, больших и всегда мирных побед, дорогие земляки! С уважением народный депутат Украины, председатель Криворожской городской организации Партии регионов Константин ПАВЛОВ

«Червоний гірник» №14 (21439)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 20 лютого 2014 року

Шановні ветерани війни! Дорогі земляки!

Щиро вітаю вас із 70-ю річницею визволення Кривого Рогу від фашистських загарбників. Дорогі ветерани, в цей особливий для кожного криворіжця день ми святкуємо перемогу справедливості та добра. Ми з вдячністю схиляємося перед визволителями Кривого Рогу, які продемонстрували незламну силу духу та неймовірний патріотизм у боротьбі з фашистськими окупантами. Ми та наші нащадки завжди будемо пам’ятати, шанувати та пишатися вашим великим подвигом. Низький уклін вам за героїзм та мужність, за мирне небо над рідною землею. Пам’ять про ті героїчні подвиги не лише наших, криворізьких воїнів, а й учасників та ветеранів усіх боїв Великої Вітчизняної війни завжди залишиться в нашому серці. Я від усієї душі бажаю вам довгих років життя, міцного здоров’я, добра та благополуччя. З повагою народний депутат України Юрій ЛЮБОНЕНКО

Дорогі мої земляки-ветерани, шановні жителі міста Кривого Рогу!

Сердечно вітаю вас із Днем визволення нашого міста-трудівника від нацистсько-фашистських загарбників. У дні, коли міста й села України одне за одним урочисто відзначають 70-річчя визволення своїх територій від німецько-фашистської навали, прийшла ця ювілейна світла дата і до Кривого Рогу. І біль втрат, і радість великої Перемоги не забулися за цей час, адже пам’ять про подвиги наших батьків, дідів, прадідів не має історичного терміну давності – вона, як і наша синівська вдячність за життя на вільній землі, у пам’яті кожної родини, у назвах площ і вулиць, у квітковому буянні біля солдатських могил і меморіалів Слави. Низький уклін вам, ветерани, велика подяка за дитячий сміх, за спокій матерів, за хліб на нашому столі, за можливість жити і працювати на благо України. Від щирого серця бажаю вам здоров’я, щасливого довголіття та благополуччя! Дорогі мої земляки, пам’ятаймо наше героїчне минуле і разом з ветеранами думаймо про майбутнє. Війна не повинна повторитися – ніколи і ні за яких обставин. Бажаю всім миру, добра й взаєморозуміння! З повагою народний депутат України Вячеслав ЗАДОРОЖНИЙ

Дорогие криворожане!

Освобождение нашего города 22 февраля 1944 года после пяти месяцев кровопролитных боев на его подступах стало яркой страницей в истории Великой Отечественной войны. Гитлеровцы любой ценой пытались удержать Криворожско-Никопольский железо-марганцеворудный бассейн. Многонациональная Красная Армия и советский народ под руководством Коммунистической партии в смертельной схватке сломали хребет фашистского зверя. Мы всегда в долгу перед теми, кто победоносно вернулся с фронта, но еще больше наш долг перед теми, кто пал смертью храбрых на полях сражений и кто навсегда остался в памяти народной. Сердечно поздравляю всех криворожан с 70-й годовщиной освобождения Кривого Рога от немецко-фашистских захватчиков! Желаю вам, уважаемые земляки, доброго здоровья, благополучия и успехов во всем! С уважением народный депутат Украины Сергей БАЛАНДИН

Ветеранів Кривого Рогу привітали з 70-річчям визволення міста 18 лютого в Палаці культури металургів ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» відбулося урочисте зібрання ветеранів підприємства, присвячене 70-й річниці визволення Кривого Рогу від німецько-фашистських загарбників. Серед учасників заходу був і визво- підприємства! Нещодавно я бачив литель нашого міста майор запасу Іван виступ одного маленького хлопчика, Дмитрович Потапенко. Йому та іншим який на питання про те, що для нього ветеранам Великої Вітчизняної війни, які зробили воїни-переможці, відповів, брали участь у бойових діях, юні артис- що вони дали йому можливість жити ти творчих колективів ПК вручили квіти. і бути щасливим. По-моєму, сказано дуже Зі сцени присутніх в залі привітали ге- ємко і правильно. Те, що сталося в ті роки, неральний директор Артем Поляков та ми будемо пам'ятати, поки будуть битися голова профкому металургійного вироб- наші серця. Ваш подвиг не забудуть наші ництва Тимур Кузін. Учасники зібрання діти і наступні покоління. Спасибі вам за вшанували пам'ять полеглих захисників ту важку перемогу, за відновлення нашоБатьківщини хвилиною мовчання. А са- го підприємства в повоєнні роки. Колекмодіяльні колективи Палацу культури тив підприємства зав­жди буде пам'ятати приготували для ветеранів підприємства про те, що ви зробили для нашого і насвятковий концерт. ступних поколінь». Генеральний директор ПАТ «АрсеВетеранів підприємства, які брали лорМіттал Кривий Ріг» Артем Поляков: участь у бойових діях в 1941-1945 рр., «Дорогі ветерани війни, дорогі ветерани «в строю» – 191 особа. За рішенням адмі-

Шановні військовослужбовці, ветерани війни!

Від щирого серця вітаю вас з Днем захисника Вітчизни! Споконвіку в Україні з особливою шаною ставилися до тих, хто своїм обов’язком обрав служіння народу, охорону миру та спокою громадян. Ви з честю виконуєте покладену на вас високу місію – захищаєте кордони нашої держави, стоїте на варті життя та безпеки людей. Саме завдяки вашій силі, витримці, мужності, високому професіоналізму кожний з нас почувається упевнено під надійним щитом захисників. Бажаю вам міцного здоров’я, наснаги, енергії, родинного тепла, любові і підтримки найдорожчих людей. Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Уважаемые военнослужащие, ветераны, дорогие земляки!

Примите мои сердечные поздравления с Днем защитника Отечества! Этот праздничный день – олицетворение вашей доблести и стойкости, верности вашему главному призванию – защищать родную землю. Этим праздником мы выражаем искреннюю благодарность тем, кто отстоял нашу Родину от захватчиков, ветеранам Великой Отечественной войны и Вооруженных сил, всем, кто посвятил себя выполнению патриотического долга. И воздаем дань уважения их достойным наследникам, которые сегодня с честью продолжают воинские традиции: приумножают победы старших поколений, охраняют наше государство и его границы. Воинам-защитникам нашей страны выпадает немало испытаний, и они преодолевают их мужественно и достойно, со всей ответственностью перед Украиной и украинцами. Я убежден, что и в дальнейшем ваш высокий профессионализм, сплоченность и верность воинской присяге будут служить укреплению мира и достижению общественного согласия. Всем, кто с честью носит военную форму украинского государства, всех мужчин, считающих своим долгом всегда оставаться настоящими защитниками, я от души поздравляю с общим праздником 23 февраля! Крепкого вам здоровья, большого счастья, семейного благополучия и неисчерпаемых жизненных сил! С уважением народный депутат Украины, председатель Криворожской городской организации Партии регионов Константин ПАВЛОВ

Шановні воїни, ветерани війни і Збройних сил! Дорогі співвітчизники!

Щиро вітаю вас із Днем захисника Вітчизни! У ці урочисті дні молоде покоління вшановує всіх, хто мав чи має відношення до захисту нашої Батьківщини: від увінчаних нагородами фронтовиків до молодих людей, які тільки нещодавно мали честь одягти військову форму. Завдяки вам, дорогі захисники, ми відчуваємо спокій та впевненість у завтрашньому дні. Я від усієї душі поздоровляю всіх вас зі святом справжніх чоловіків, бажаю здоров’я­, добра та щасливої долі. З повагою народний депутат України Юрій ЛЮБОНЕНКО

Реклама КП ДОР « КРИВОРІЗЬКЕ БТІ », маючи у штаті висококваліфікованих спеціалістів з великим досвідом роботи у сфері нерухомості та володіючи архівними матеріалами, які зберігають інформацію про історію об’єкта з моменту його існування,

якісно виконає послуги з:

ністрації, всім їм, а також вдові загиблого під час війни працівника комбінату виділено матеріальну допомогу в сумі 192 тис. грн. Пам'ять про полеглих і пошана живим – цим принципам слідує «АрселорМіттал Кривий Ріг», щорічно надаючи фінансову допомогу раді ветеранів підприємства. Щокварталу 80 тисяч гривень перераховується для надання допомоги ветеранам та їх лікування, надаються безкоштовні путівки для оздоровлення та адресна допомога.

технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна; оцінки нерухомого майна, що знаходиться у приватній власності фізичної особи, у випадку його спадкування та дарування; оцінки майна комунальної власності міста для подальшої оренди; звіт про проведення технічного обстеження будівельних конструкцій та інженерних мереж об’єкта (для узаконення самочинного будівництва). Крім того, доводимо до вашого відома, що ніяких філіалів КП ДОР «Криворізьке БТІ» у м. Кривому Розі, Криворізькому та Широківському районах – не існує. Отримати довідку можна за телефонами: приймальня – 493-08-07; технічний відділ – 74-56-30; відділ оцінки – 401-36-52; стіл замовлень – 401-05-56. Адреса: м. Кривий Ріг, вул. Димитрова, 34.


«Червоний гірник» №14 (21439)

На часі 3

www.girnyk.com.ua

Четвер, 20 лютого 2014 року

Новини

Актуально

Пора зупинити насилля

Тернівський район

Після кривавого протистояння на вулицях Києва у вівторок, 18 лютого, Президія Дніпропетровської обласної ради звернулась до української та європейської спільнот. Звернення президії облради стало приводом для позачергового, розширеного засідання виконкому Криворізької міської ради, яке відбулося 19 лютого. Відкрив засідання міський голова Юрій Вілкул. Він висловився на підтримку позиції обласної влади, назвав події в країні проявами екстремізму та фашизму, що призведуть до державного перевороту та розколу країни. Мер переконаний, що більшість українців не підтримують насильницького шляху вирішення конфлікту, який становить загрозу для життя і безпеки громадян. Секретар міської ради Сергій Маляренко ознайомив присутніх з текстом офіційного звернення. Від імені голів 7 районів Кривого Рогу та мешканців міста стривоженість подіями в Києві висловив голова

Інгулецької районної у місті ради Євген Рижков: – Прибічники опозиції намагаються силою захопити владу, змушують депутатів Верховної Ради приймати закони, які їм вигідні. Наслідками таких дій є людські жертви, захоплення адміністративних будівель. Кривий Ріг – місто трударів, де мешкають мудрі люди, де активно втілюються соціальні проекти. Місто будується, оновлюється, реконструюється, завдяки злагодженій роботі всіх структур втілюються далекоглядні плани з соціально-економічного розвитку та благоустрою. Ми звертаємось до органів місцевого самоврядування усіх регіонів країни з проханням дати принципову оцінку проявам насильства і екстремізму та навести лад у державі. Глибоке занепокоєння і біль

Пам’ять серця – Афганістан

ветеранів Великої Вітчизняної війни висловив на засіданні голова міської ветеранської організації Микола Дабіжа. Він зазначив, що ветерани та громадськість не підтримують насильницьких дій мітингувальників і вболівають за долю своїх дітей і онуків. – Наше місто – потужний гірничо-видобувний центр України, який живе розміреним життям, розвиває і збага-

Звернення президії Дніпропетровської обласної ради до української та європейської спільнот

Президія Дніпропетровської обласної ради висловлює своє глибоке обурення з приводу останніх подій у столиці нашої держави м. Києві. Сьогодні опозиція перейшла всі межі людяності і законності. Радикально налаштовані протестувальники здійснюють збройні напади на будівлі органів державної влади, влаштовують погроми партійних офісів, організовують підпали будинків, завдають тяжких тілесних ушкоджень співробітникам правоохоронних органів, застосовують вогнепальну зброю, беруть у заручники простих громадян і вчиняють над ними тортури на «євромайдані» та закликають до свавілля інших громадян. Україна страждає від насилля, знущань та мародерства. Учасники мітингу у Маріїнському парку, серед яких педагоги, медики, пенсіонери, були оточені радикалістами, що озброєні «до зубів» не тільки битками, кийками та ланцюгами, а й вогнепальною зброєю. Вони роблять все, щоб спровокувати громадянське протистояння. Їх дії не відповідають ані європейським цінностям, ані деклараціям лідерів опозиції про мирний характер проведення протест-

чує споконвічні трудові, культурні і патріотичні традиції, – підкреслив Микола Дабіжа. – Ветерани Кривого Рогу поділяють занепокоєння складною ситуацією і закликають зробити все можливе, щоб зупинити безлад і кровопролиття. Від імені студентської молоді бажання жити і вчитись у мирній країні висловив представник молодіжного виконкому Артем Коломієць. Керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», виконком міської ради вирішив висловити повну підтримку позиції президії Дніпропетровської обласної ради щодо політичної ситуації в державі і підтримати її звернення до української та європейської спільнот. Тетяна ГЛІБОВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

них акцій. За ці вчинки несуть персональну відповідальність лідери опозиційних партій. Вони особисто штовхають народ України до громадянської війни. Ці протизаконні дії ставлять під загрозу життя та безпеку громадян України, конституційний лад у державі і тому ми вимагаємо від органів влади належної оцінки та негайного реагування в межах чинного законодавства з метою відновлення правопорядку. Ми звертаємося до європейської спільноти, міжнародних спостерігачів, лідерів Україна в нас єдина! європейських держав належним чином … Віримо в майбутнє нашої країни! оцінити ці нахабні насильницькі дії, що пе- Мирно будем жити в славній Україні! рекреслюють напрацьовані кроки зі стабілі- Цільну Україну всім нам зберігати! зації ситуації, негайно ввести санкції проти Любу землю-неньку завжди захищати! зберігати, честю дорожити! лідерів опозиції та радикальних угруповань, Дружбу З усіма у світі будемо дружити! що діють у центрі столиці України. Нас не розділити, коли ми єдині! Також ми звертаємося до органів міс- Слава незалежній, вільній Україні! цевого самоврядування всіх областей, до Люди, схаменіться, світ і діти просять! громадських організацій, політичних пар- Припиняйте війни! Горя в домі досить. тій об’єднати зусилля з метою надати гідну Не вбивай брат брата, захисти дитину. відсіч екстремізму та фашизму і відновити Мирно об’єднайтесь, збережіть країну! Михайло ПРОХНИЦЬКИЙ законність і порядок у державі.

Студентам про Афган

Солдати війн не починають… Але розплачуються за помилки та похибки амбітних політиків саме вони. Виконати наказ – святий обов’язок солдата. Якщо Вітчизна сказала «треба»... На юних обличчях студентів Криворізького економічного інституту КНУ – увага й зосередженість, смуток від почутого й побаченого. На екрані – документальні кадри фільму про воєнні дії в Афганістані 1979-1989 років, зняті безпосередніми учасниками тих подій із ворожих таборів – радянськими операторами і афганськими моджахедами. Правдиві, моторошні кадри кривавого 9-річного протистояння зі спогадами матерів, іменами і фотографіями останніх солдат, які покидали Афган у лютому 1989-го.

9 років 1 місяць і 19 днів…

Стільки тривала військова операція Радянського Союзу в Афганістані. 25-річчя виведення радянських військ з ДРА – слушна нагода розповісти молодим про страхіття війни, про їхніх ровесників і земляків, полеглих в азійських міжгір’ях. На зустріч зі студентами економічного інституту завітали учасники тих буремних подій: льотчик-винищувач Анатолій Галіченко, командир бойової групи – заступник комвзводу Віктор Коцюба (випускник цього закладу 1990 року),

Присутні вшанували пам’ять загиблих і померлих від ран афганців хвилиною мовчання. Найсумліннішим студенткам інституту випала честь покласти квіти до пам’ятника воїнам-інтернаціоналістам. Зі словами привітання до почесних гостей звернувся директор КЕІ Анатолій Турило. Заступник директора з науково-педагогічної та виховної роботи Наталія Тищенко презентувала їм книги про історію вишу. Студенти 1 курсу Дар’я Клипо і Володимир Кулішов розчулили запрошених зворушливими піснями. Зустріч проминула в задушевній розмові: гості поділились спогадами про пережите, про бойових побратимів, накази командирів та очікування по-

Їх залишилось тільки двоє…

А завтра, 21 лютого, тисячі дорослих і дітей прийдуть до братської могили по вул. Івана Сірка, меморіалу в сел. Веселі Терни, до стели «На лінії вогню», до пам’ятних знаків партизанам-підпільникам та «Поле Пшеничного», щоб вшанувати визволителів Кривого Рогу. Нині в районі їх залишилося тільки двоє – Михайло Андрійович Гомжин та Павло Павлович Жупаненко, який залишив для нащадків книгу спогадів про буремні роки Великої Вітчизняної війни. Підготувала Мотрона ПАНОВА

Жовтневий район За забезпечення цивільного захисту

У виконкомі Жовтневої райради відбулась нарада з начальниками штабів цивільного захисту підприємств, установ та організацій. Підбив підсумки виконання плану цивільного захисту за минулий рік заступник голови районної у місті ради з питань діяльності виконавчих органів Олександр Швець. За сумлінну працю, вагомий внесок у поліпшення стану забезпечення захисту населення району від надзвичайних ситуацій групу посадовців було нагороджено грамотами та оголошено подяки.

Щоб молодь не бачила жахів війни…

командир бойової машини десанту – заступник комвзводу Володимир Романенко і начальник зв’язку мотострілецького батальйону Володимир Петрусенко.

Прощавайте, хлопчики!

В Тернах з ініціативи колишнього воїнаафганця полковника В’ячеслава Рудницького свого часу було засновано перше в Кривому Розі районне об’єднання ветеранів Афганістану та учасників військових конфліктів на території інших держав «Гепард», яким він керував упродовж майже двох десятиліть. Нині воно налічує 80 чоловік, а очолює об’єднання теж колишній воїн-інтернаціоналіст Сергій Яхно. 14 лютого 2014 р. у сквері Малиновського відбулися мітинг з нагоди 25-річчя виводу радянських військ з Афганістану та урочисте покладання квітів до підніжжя пам’ятного знака на честь п’яти загиблих в Афганістані тернівчан. На зустріч з учасниками бойових дій в Афганістані, з сім’ями загиблих на тій далекій уже війні прийшли керівники району та представники громадськості, працівники промислових підприємств, учні, студенти. Того ж дня в каплиці, що на території військової частини Т-0400, була відправлена панахида за участю воїнів-інтернаціоналістів, які потім зустрілися з нинішніми солдатами, котрі проходять строкову службу в частині, поділилися спогадами про свій бойовий шлях дорогами Афганістану.

вернення додому. Молодь цікавилась деталями бойових операцій, дозвіллям солдат у перервах між боями та ставленням місцевих мешканців. Організатори свята – заступник директора Наталія Тищенко, викладач кафедри правознавства КЕІ, ветеран-афганець Анатолій Галіченко і виконуюча обов’язки завідувача кафедри соціально-гуманітарних дисциплін Тетяна Дацюк – впевнені, що молодь повинна знати, як це було, зустрічатись з учасниками подій, учитись мислити, співпереживати і любити Батьківщину. «Солдати не гинуть, вони йдуть в небеса, – переконаний Анатолій Галіченко, – а ми повинні їх пам’ятати…» Тетяна ДРЄЄВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Аби зрозуміти афганську війну, потрібно послухати спогади, котрими діляться афганці – учасники бойових дій. Що це була за війна в мирний для нас час, ветерани розповіли студентам автотранспортного технікуму КНУ. Підполковник у відставці Олександр Кундик та майор у відставці Олександр Шаровський зуміли задовольнити інтерес до цих подій з боку молоді, побажали їй ніколи не бачити жахів війни. У свою чергу, студенти вшанували тих, кого весь світ величає воїнами-інтернаціоналістами.

Під опікою – діти

Ще торік службою у справах дітей Жовтневого райвиконкому виявлено 70 дітлахів та надано їм статус дитини-сироти та дитини, позбавленої батьківського піклування. Водночас вирішується й питання щодо забезпечення захисту їхніх особистих, майнових та житлових прав. Працівниками цієї служби влаштовано під опіку громадян 338 дітей, 17 дівчаток і хлопчиків виховуються в дитбудинках сімейного типу, 21 дитина – у прийомних сім’ях. Підготував Віталій ТКАЧУК


4 Подробиці Новини Саксаганський район Наш біль – Афганістан

По-особливому вшановують у районі пам’ять учасників бойових дій в Афганістані і військових конфліктів в інших країнах. В цей лютневий день повні звитяг і відваги чоловіки зібралися біля пам’ятника воїнам-інтернаціоналістам, аби віддати данину пам’яті своїм полеглим у боях побратимам і зустрітися з однополчанами. Згадати мужніх земляків до монумента прийшли представники міської та районної влади, громадських організацій. – Відповідно до Указу Президента України Віктора Януковича та на підтримку ініціативи громадських організацій 2014 рік оголошено Роком учасників бойових дій на територіях інших держав, – сказав у своїй промові заступник міського голови Костянтин Бєліков. – Враховуючи це, за ініціативи міського голови Юрія Вілкула та за підтримки губернатора Дмитра Колєснікова у місті працює програма щодо надання медичної допомоги воїнам-інтернаціоналістам. Це і є наш реальний вклад у спільну справу. Було наголошено, що у Кривому Розі традиційно ветеранам, у тому числі воїнам-афганцям, приділяється особлива увага. Вони отримують квартири, санаторно-курортні путівки, медикаменти.

2 березня – всі на Масляну!

2 березня о 12.00 у сквері відпочинку імені Артема розпочнеться Масляна. На цьому народному гулянні з промовистою назвою «Масляну справляємо – весну кр��сну зустрічаємо!» на гостей чекають театралізоване дійство з розвагами, танці і співи, різноманітні тематичні куточки, міні-ярмарки від провідних закладів та підприємств, майстер-класи народних майстрів. Як зазвичай, буде і родзинка – спалення опудала – символу зими, роль якого зіграє мужній кінокаскадер групи автомотородео «Торнадо» Ігор Козирєв.

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №14 (21439)

Четвер, 20 лютого 2014 року

До 200-річчя від дня народження Великого Кобзаря

Тарас Шевченко – найоб’єктивніша характеристика українців Менше ніж через три тижні в Україні та всьому світі відзначатимемо знаменну дату – 200-річчя від дня народження генія України Тараса Шевченка. У Кривому Розі в головній залі Криворізького національного університету відбулося загальноміське відкриття Шевченкіани. Масштабний захід організували Криворізьке міське об’єднання Всеукраїнського товариства «Просвіта» імені Тараса Шевченка і Криворізький національний університет. З відкриттям Шевченкіани присутніх вітали голова Криворізького міського об’єднання Всеукраїнського товариства «Просвіта» імені Тараса Шевченка Микола Крамаренко і в.о. ректора Криворізького національного університету, професор, академік Академії гірничих наук України Микола Ступнік. – У нашому університеті Шевченківські дні відзначатимемо цілою низкою важливих цікавих заходів, – сказав, зокрема, Микола Ступнік.

Вельмишановний гість міста – голова Всеукраїнського товариства «Просвіта» ім. Тараса Шевченка, лауреат Державної премії ім. Т. Г. Шевченка, письменник, чудовий оратор Павло Мовчан виступив на урочистому зібранні з палким, карбуючим словом: – Це за Божественним планом з’являються у світі такі провідники національних ідей, як Тарас Шевченко, – сказав він. – І це доконаний факт, що ім’я Великого Кобзаря трансформувало українську націю! Про це говорив і наш земляк, письменник, лауреат Державної премії імені Т. Г. Шевченка Григорій Гусейнов, котрий теж полонив своїм словом присутніх на Шевченкіані. Просвітянин, автор унікальної книги «Великий рід великої людини» Сергій Чанін приїхав свого часу в Кривий Ріг з Карелії і вже в нашому місті захопився дослідженням генеалогії роду Великого Кобзаря в період з першої чверті 18-го до середини 20-го століття.

На зібранні пролунало багато інших цікавих та змістовних виступів: голови обласної «Просвіти» Сергія Довгаля, педагога-новатора Світлани Корженівської, студентки Марії Літвінової, лауреата премії Володимира Сосюри Миколи Олексієнка. Різьбяр Василь Пилка продемонстрував унікальні творіння: два портрети Тараса Шевченка – на склі з неоновим підсвічуванням, а фотохудожник Василь Гелевачук – дивовижну виставку фоторобіт «Панорамна Україна». Гарно була оформлена й виставка книг Тараса Шевченка, яку організувала директор бібліотеки КНУ Ганна Віняр. Павло Мовчан вручив почесні подяки кращим пропагандистам української мови у Кривому Розі за 2013 рік: Миколі Ступніку, Олександру Мельникову, Жанні Колоїз, Любові Кошулько, Жанні Качан, Олек-

сандру Поляченку, Миколі Дабіжі, Світлані Корженівській, Анатолію Макаренку, камерному хору «Крещендо» (керівник Вікторія Сергєєва), ЗСШ №72 (директор Вікторія Ничипорук). За вагомий внесок у справу українського відродження Микола Крамаренко нагороджений найвищою відзнакою ВУТ «Просвіта» імені Тараса Шевченка – золотою медаллю «Будівничий України». Надзвичайно теплий прийом влаштували для знаного в Україні письменника Павла Мовчана і в редакції газети «Червоний гірник» та на ТРК «Криворіжжя». Знаменитий краєзнавець – червоногірничанин Володимир Бухтіяров подарував Павлу Михайловичу свій двотомник – «Енциклопедія Криворіжжя». Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Довгинцівський район Вирубка – за дозволом

У лісопосадковій смузі по вул. Дніпропетровське шосе здійснюється вирубка дерев силами ДП «Криворізьке лісове господарство» згідно з дозволом Дніпропетровського обласного управління лісового та мисливського господарства. Для проведення таких робіт ДП «Криворізьке лісове господарство» отримано відповідний дозвіл про призначення суцільної санітарної рубки з подальшим природним та штучним оновленням.

Комісія для засуджених

З метою організації громадського контролю за дотриманням прав, основних свобод і законних інтересів засуджених та осіб, звільнених від відбування покарання, надання їм допомоги в соціальній адаптації, організації виховної роботи з умовно-достроково звільненими з місць позбавлення волі та громадського контролю за їхньою поведінкою протягом невідбутої частини покарання, у районі працює спостережна комісія. Протягом року до неї звернулось 126 осіб щодо відновлення документів та працевлаштування. Також протягом звітного періоду направлено для проходження медичного обстеження 50 чоловік.

Тролейбус із колонії

Минулого року на базі КП «Міський тролейбус» розпочато виконання самостійних капітально-відновлювальних ремонтів тролейбусів моделей ЗіУ-682, що значно доцільніше з економічної точки зору. Для такої роботи залучались різні підрядники, зокрема, протягом минулого року Криворізькою виправною колонією № 80 виконано обсяги з відновлення каркасів кузовів 6 тролейбусів на загальну суму 253 тис. грн. Нинішнього року заплановано ремонт 8 тролейбусів, у тому числі із залученням рук засуджених. Підготував Едуард БІЛИК

Мнение депутата

Уничтожая историю и память, разрушаем будущее И как это можно расценивать? Самый гуманный Галицкий районный суд Львова отклонил заявление львовского коммуниста Александра Калынюка о решении Львовского горсовета. Тамошние депутаты решили, что воякам УПА и бойцам дивизии «Галичина» живется не вольготно. Из городского бюджета они ежемесячно получали по тысяче гривен доплат к пенсии. А теперь давайте вспомним, как живется ветеранам-освободителям, героям тыла, детям – участникам Великой Отечественной войны и тем, чьих родителей ночью, в спину, убивали эти нелюди. 22 февраля наш город отмечает День освобождения от немецко-фашистских захватчиков. Депутаты-регионалы от Криворожья – К. Павлов, Ю. Любоненко, В. Задорожный – еще 20 ноября минувшего года подали на рассмотрение Верховной Рады проект постановления о праздновании на государственном уровне 70-й годовщины освобождения города Кривого Рога от немецкофашистских захватчиков (№3384). Фракция коммунистов единогласно поддержала этот законопроект. Данное постановление должно было объединить парламентариев различных политических воззрений, ибо практически у всех народных избранников близкие родственники участвовали в освобождении Украины от гитлеровцев. К сожалению, данное поста-

новление поддержали лишь 208 народных депутатов из более 400 зарегистрировавшихся в зале. Только так называемая оппозиция проигнорировала его. Хотя за день до этого Тягнибок, Яценюк, Кличко и их соратники преданно смотрели в глаза спикеру и обещали голосовать. Вместе с этим проектом в тот же день рассматривались еще и проекты празднования 70-летия Сталинградской битвы. Что это было? Двойные стандарты или непоследовательность? Чем виноваты те немногие еще оставшиеся в живых ветераны – участники этой войны, что украинские парламентарии своим «патриотизмом» фактически лишили их шанса получить материальную помощь, на которую способно пра-

вительство, а также возможности вспомнить сотни тысяч погибших боевых товарищей, их беспримерный боевой подвиг, о котором должно знать подрастающее поколение украинцев? Здравомыслящие люди, помнящие и понимающие историю, депутаты – коммунисты и регионалы предлагали достойно увековечить память погибших воинов-освободителей в Великой Отечественной войне. Обеспечить чествование бессмертного подвига ветеранов войны, сохранение и развитие славных боевых и героических традиций украинского народа, усиление патриотического воспитания граждан Украины, сохранение исторической правды и формирование общенациональной гордости за славных защитников Отечества. Стоит ли напоминать, что именно Сталинградская битва считается ключевым, переломным моментом в Великой Отечественной войне, а также вошла в военные хроники как крупнейшее сражение в истории человечества. Немцы со всей силой рвались к господству и на криворожско-никопольской земле. Именно наш регион представлялся им своего рода Клондайком – здесь уникальное сочетание залежей железной руды и марганца с никелем. Лишь небольшая добавка в сталь марганца делает ее прочной и твердой – легированной. О чем еще могли мечтать оружей-

ные бароны фашистской Германии? Именно на территории Криворожского железорудного бассейна шли самые кровопролитные бои. Люди не за страх, а за Родину, за мать, сестру, потомка били врага, боролись за каждый сантиметр родной земли. Ни пяди захватчику, пришедшему с Запада и навязывающему свой закон и так называемый мировой порядок! Будьте уверены, внуки тех, кто затаил злобу и ненависть ко всему советскому, в том числе и к Великой Победе, продвинулись в своих агитациях и действиях далеко на Восток. Они будут проливать крокодильи слезы на торжественных мероприятиях, пустословить перед ветеранами, но всякий раз, когда выпадет возможность, будут поносить подвиг советского воина-освободителя, уничижая его до ранга оккупационного захвата. Столичные оппозиционные лидеры легко отвергают подвиг советского солдата. А вот смогут ли криворожские оппозиционеры посмотреть в глаза ветеранам, рядом с которыми выросли, жили и работали? Им не стоит забывать: уничтожая историю и память – они разрушают будущее... Напрашивается вопрос: так кто же их деды, на какой стороне и за кого они воевали? Сергей БАЛАНДИН, народный депутат Украины, фракция КПУ


«Червоний гірник» №14 (21439)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 20 лютого 2014 року

Пряма лінія «ЧГ» 5

Тетяна Кабакова:

«Наша головна відмінність у тому, що виконуємо більше видів робіт у значно більших обсягах» Сьогодні у Кривому Розі ведеться активна модернізація системи житлово-комунального господарства. На виконання Закону України «Про житлово-комунальні послуги», Постанови Кабінету Міністрів України №631 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з надання житлово-комунальних послуг», Наказу Державного комітету України з питань житлово-комунального господарства №60 «Про затвердження Порядку визначення виконавця житлово-комунальних послуг у житловому фонді», у районах міста проходять конкурси з визначення управителів будинком, спорудою або групою будинків. Як правило, перемогу на цих конкурсах одержують приватні компанії, що мають власний штат працівників, необхідне обладнання, техніку та інвентар. Впроваджуються нові підходи до обслуговування житла, нові відносини з жильцями, а все нове з початку викликає запитання та пересторогу. Аби наші читачі були більш обізнані щодо приватних управителів будинками, ми запросили на традиційну пряму телефонну лінію «Червоного гірника» директора ТОВ «ЖИТЛОСЕРВІС-КР» Тетяну Кабакову. І хоча її підприємство наразі працює в Довгинцівському та Саксаганському районах, дзвінки лунали звідусіль, а запитання стосувались найрізноманітніших сторін обслуговування житла. – Доброго дня, я – Анатолій Кузьмич Нема з будинку №50, що на житломасиві Сонячному. Тетяно Володимирівно, чому в мене проблеми з гарячою водою? – Дякую за запитання. Якість гарячого водопостачання залежить від багатьох факторів: температури води, що подається від теплопунку на будинок, гідравлічних параметрів теплоносія, за рахунок чого відбувається циркуляція води у мережі, квартирного водорозбору, стану мереж водопостачання. Залиште ваш номер телефону. Спеціалісти нашої компанії вийдуть на зв’язок з вами та домовляться про комісійний розгляд звернення за участю представників ДП «Криворізька теплоцентраль». У разі виявлення відхилень параметрів водопостачання від нормативних, буде вжито заходів щодо усунення такої проблеми та проведено перерахунок відповідно до Правил надання послуг з централізованого гарячого водопостачання. –Алло, до вас звертається управбудинком №49 з мікрорайону Сонячного. Мене звати Сергій Іванович. На зборах з громадянами йшлося про те, що право підписувати акти виконаних робіт маю лише я, а не жильці. – Перевага дійсно надається головам будинкових комітетів, які беруть активну участь в утриманні будинку. Але в разі відсутності вас удома, акти виконаних робіт можуть підписувати інші представники ініціативної групи будинку.

– Ще – в нашому ліфті відсутні кнопки зв’язку з диспетчером. Вони просто знищені. – На жаль, проблема вандалізму досі має місце. Ми направимо замовлення на підприємство «Дніпроліфт», що займається технічним обслуговуванням підйомників. – Будемо дуже вдячні. Також хотілось би встановити сушку для білизни, відремонтувати ганок. Я раніше до виконкому писав… – Чому до виконкому, а не до нас напряму? – Бо з вами ще не знайомий. А попередній досвід спілкування з ЖЕКом доводить, що воно безрезультатне. Тож і пишемо до виконкому та у вищі інстанції. – Так давайте знайомитись і співпрацювати. Якщо незручно прийти в будній день, я веду особистий прийом громадян ще й у першу та третю суботу місяця з 10 до 13 години. – Вам телефонує Віта Йосипівна з проспекту Карла Маркса. Скажіть, будь ласка, тепер ЖЕКів уже не буде? – Зараз у конкурсах на обслуговування будинків можуть брати участь як ЖЕКи, так і приватні компанії, такі, як наша. Лякатись тут немає чого. Наша головна відмінність – у тому, що виконуємо більше видів робіт вчасно у значно більших обсягах. – У мене постійно перемерзає стояк холодної води, адже будинок здано до експлуатації в 1950-ті роки. Чи можна щось зробити? – Хоча ми не обслуговуємо житловий фонд у Центрально-Міському районі, якщо ви залишите свій номер телефону, ми передамо його на підприємство, котре є управителем вашого будинку. З вами зв’яжуться й вирішать проблему. – Доброго дня! Вам телефонує Ніна Максимівна. Я живу в будинку №1, що по вулиці Подбєльського. У нас у п’яти під’їздах 40 років не було ремонту. В одному з під’їздів ситуація ускладнюється тим, що там раніше мешкали наркомани. Тож через перший та другий поверхи неможливо ходити. На-

Вони ще серед нас – свідки та учасники Великої Вітчизняної війни, визволителі Кривого Рогу, чия сила духу в боротьбі з фашизмом була піднесена на неймовірну висоту. Їх лишилося зовсім мало, тому поспішаймо сказати слова своєї пошани й любові ветеранам, поспішаймо віддячити їм добрими справами. У рамках святкування 70-ї річ- Кривого Рогу. Найбільше робіт пониці визволення Кривого Рогу від дали школярі Інгулецького району. німецько-фашистських загарбни- Напередодні свята було підбито ків з ініціативи управління освіти підсумки конкурсу. На думку журі, та науки, Інноваційного методич- діти зібрали неоціненний фактичного центру проводився міський ний матеріал, виявили неабиякий конкурс відеороликів патріотичної творчий інноваційний хист при тематики «Від серця до серця». монтажі сюжетів, доборі музичного На нього надійшло 19 учнівських супроводу відеороликів, а головне відеозвернень до визволителів – знайшли щирі слова, звернені

Дзержинський район

Вшанували воїнівінтернаціоналістів

Днями Україна відзначила 25 річницю виведення військ з Республіки Афганістан. З цієї нагоди у сквері біля монумента «Перемога» відбулось урочисте покладання квітів до пам’ятника воїну-інтернаціоналісту. У заході взяли участь народний депутат України Вячеслав Задорожний, керівництво району, члени райвиконкому, учасники бойових дій в Афганістані, матері загиблих воїнів, представники громадськості. З 10 по 15 лютого у закладах освіти і культури району проходили тематичні заходи, присвячені цій події.

На сесії райради

вести лад самостійно не можемо, адже в більшості в нас проживають пенсіонери. Раніше ми звертались до ЖЕКу, тепер уперше спілкуємося з вами… – Я сьогодні ж дам завдання, аби начальник дільниці та майстер вийшли з вами на зв’язок, вивчили ситуацію та склали дефектний акт. Далі ми розрахуємо необхідну кількість матеріалів та вартість ремонтних робіт. Якщо жителі погодяться, ми докорінно виправимо ситуацію у вашому будинку й усі під’їзди будуть як новенькі. – Алло, моє ім’я Тетяна Ігорівна, я з бульвару Кірова. У мене запитання – чи можна встановити на наш ліфт сигналізацію, яка б сповіщала про втручання вандалів чи крадіїв деталей? – Так, якщо жителі будинку згодні оплатити цю послугу. Хоча ми працюємо з літа минулого року, наші фахівці за погодженням з «Дніпроліфтом» уже встановили сигналізації у двох будинках на чотирьох ліфтах. Випробуваннями доведено, що гучність сигналу чутно по всьому будинку для можливості оперативного сповіщення нас чи відповідних органів. Взагалі, одна з переваг нашого підприємства – в тому, що ми можемо виконати найрізноманітніші побажання наших клієнтів, жителів будинків, аби вони мали комфортні умови проживання, що відповідають найвищим сучасним стандартам. Жителі мікрорайонів Східний-1, 2, 3 можуть звернутися до нас за адресою: бульвар Кірова, 3. Телефони для довідок – 407-26-30, 407-26-56. У Саксаганському районі ми чекаємо наших клієнтів за адресою: мікрорайон Сонячний, 25а. Подзвонити можна за телефонами 404-58-00 та 404-56-65. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото автора

На черговому пленарному засіданні депутати Дзержинської райради розглянули питання бюджету, соціально-економічного і культурного розвитку району. Разом з тим, голова райради Сергій Степанюк вручив грамоту виконкому міськради учаснику бойових дій в Афганістані Олегу Сопілці й зачитав лист Віце-прем’єр-міністра України Олександра Вілкула, адресований районній організації ветеранів Афганістану.

Відкрита першість району

Шостий рік поспіль проводиться Відкрита першість району з рукопашного бою. Започаткована вона виконкомом Дзержинської райради спільно з міською федерацією рукопашного бою і традиційного карате-до за підтримки районної організації Партії регіонів. Днями в Палаці молоді і студентів відбувся черговий турнір, присвячений 70 річниці визволення Кривого Рогу від фашистських загарбників. У змаганнях взяли участь спортсмени з Дніпропетровської, Одеської, Миколаївської областей – близько 400 учасників. Підготува��а Дар’я ВОРОНА

ЦентральноМіський район Поінформований – значить, озброєний

Про найважливіші події у суспільно-політичному, соціальному та історичному житті Центрально-Міського району можна дізнатись на офіційному сайті: http://vykonkomtsmkr.gov.ua. На головній сторінці сайту розміщений бренд та слоган Кривого Рогу «Місто довжиною в життя», номери «гарячих» телефонних ліній, що функціонують у виконкомі районної у місті ради та в прокуратурі ЦентральноМіського району. Цікавим зможе стати для відвідувачів розділ «Центрально-Міський район». Так, у підрозділі «Історична довідка» є багато пізнавальної інформації про створення району, його минуле й сьогодення, про його розвиток і становлення у різні періоди. Мешканці можуть звернутись до посадових осіб виконкому, депутатів, отримати службову інформацію в розділі «Районна влада».

Зимова феєрія у садочку

Зв’язок поколінь

Від серця до серця

Новини

до ветеранів. Особливу увагу привернули відеоролики «До 70-річчя визволення Кривого Рогу» (автори Віталій Демчук, Єлизавета Матвійчук із Жовтневого ліцею, керівник О. Грукаленко), «Честь і хвала тобі, Кривбасе!» (автори Богдан Кічев, Анна Козакова, Катерина Ментус із КЗШ №69, керівник Н. Григоренко), «Для вас палають зірки на небесах» (автори Ірина Кудлай, Дар’я Бардика з КЗШ №51, керівник О. Гудкова), «Лист до ветерана» (автори Єва Висоцька, Яна Новіковська, Дмитро Іванов із Центрально-Міського ліцею, керівник О. Шкляр). Ці відеоролики, а також

«Відлуння минулих літ» (автор Євген Савенко з Криворізької гімназії №49, керівник Т. Терещенко), «Ми вас пам’ятаємо» (автор Владислав Сулімов з КЗШ №101, керівник О. Діхтяренко), «Переможна весна 45-го» (автор Артем Морозкін із Криворізької гімназії №127, керівник В. Поліщук) та «Ми пам’ятаємо» (автори Яна Самойленко, Ольга Бініковська, Сергій Суворов із КЗШ №61, керівники Т. Брагіна та Н. Павлиш) названо переможцями конкурсу «Від серця до серця». Вони дістали право бути показаними в ці дні на ТРК «Рудана». Мотрона ПАНОВА

Зима – чудовий час для дитячого дозвілля. У цьому переконані працівники ККДНЗ №201. У цьому дошкільному закладі організовують чимало свят і веселих розваг. Спортивні розваги, якщо дозволяють погодні умови, проводяться на вулиці: оформлення зимових ділянок, ігри з шайбою та клюшкою, лижами й санчатами. Під час «Зимових посиденьок» та «Зимових іменин» дошкільнят знайомлять зі звичаями і традиціями українського народу, казками та іграми. Лютий – останній місяць зими. Розвага «Стрітення» стане яскравою подією тижня: весняна пташка, випечена кухарями закладу, завітає до кожної дитини на гостину. Задоволення і цікаві пригоди принесуть День радості і Масляна: млинці з чаєм на свіжому повітрі, веселі хороводи, ігри з клоунами будуть гарним підсумком зимової феєрії. Підготувала Тетяна ДРЄЄВА


6 Комуналка Новини Як не знаю – запитаю, Інгулецький район а як знаю – відповім Незгасима пам’ять www.girnyk.com.ua

Зв’язок поколінь існує і буде існувати у віках. Ця істина вкотре знайшла своє підтвердження під час урочистого свята – зустрічі з ветеранами Великої Вітчизняної та передачі естафети, присвячених 70-річчю визволення м. Кривого Рогу від фашистських загарбників. В урочистому заході в ПК ПівдГЗК взяли участь голова райради Євген Рижков, ветерани, представники районних організацій ветеранів, молодь.   Учні шкіл №№ 67 та 73 у військових строях урочисто винесли копію Прапора Перемоги, книгу пам’яті та вимпел естафети визволення. Голова міської організації ветеранів Микола Дабіжа прийняв естафету від голови Інгулецької ветеранської організації Любові Пікінер, визволителя Кривого Рогу Євгенія Тюлюпи та учасника бойових дій Івана Донченка.

Незагоєні рани героїв

14 лютого біля меморіалу загиблим воїнам«афганцям» відбувся мітинг-реквієм до Дня вшанування учасників бойових дій на території інших держав та 25-ї річниці виведення радянських військ з Афганістану. Голова райради Євген Рижков, керівники підприємств району, родини загиблих воїнів-«афганців», учасники бойових дій та мешканці району вшанували пам’ять полеглих хвилиною мовчання. Заупокійну панахиду відслужив настоятель церкви святого Миколи угодника, воїн-інтернаціоналіст ієрей Миколай. Продовжились районні урочистості в ПК ІнГЗК. До присутніх звернувся заступник міського голови Костянтин Бєліков. Він нагородив учасників бойових дій відзнаками виконкому та пам’ятними медалями «25 років виведення військ з Афганістану». Цього дня відбулось покладання квітів до меморіалів та могил загиблих воїнів-«афганців», чиї імена увічнені в назвах вулиць Кривого Рогу. Підготувала Тетяна ДРЄЄВА

Криворізький район Свята справа – підтримати ветеранів

У Криворізькій районній держадміністрації відбувся прес-брифінг за участю заступника голови райдержадміністрації Тамари Семенової. Мова йшла про соціальний захист ветеранів та про підтримку Криворізької районної організації ветеранів. Повідомлено, що відповідно до районної Програми забезпечення державних соціальних гарантій у Криворізькому районі на 2014 рік заплановано кошти на заходи до Дня Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 років та до річниці визволення України від фашистських загарбників. За рахунок коштів районного бюджету буде надано матеріальну допомогу 5 інвалідам війни та прирівняним до них особам для проведення ремонту житлових будинків. Як і в попередні роки, ветерани Великої Вітчизняної війни забезпечуватимуться санаторно-курортними путівками. Додамо, що станом на 1 лютого 2014 року на персоніфікованому обліку в управлінні соціального захисту населення Криворізького району перебуває 1199 ветеранів Великої Вітчизняної війни 1941-1945 років і війни з Японією та членів сімей загиблих (померлих) ветеранів війни.

Селяни виглядають весну

Десятки тракторів вийдуть найближчим часом у поля Криворізького району, аби підживити озимі культури азотними добривами. – Специфіка вкрай потрібних робіт полягатиме в тому, що можна це буде зробити лише нічної пори, коли підмерзає вологий грунт і сільськогосподарська техніка не грузнутиме, – говорить заступник голови Криворізької райдержадміністрації Ігор Фартушний. – Фронт робіт чималий, адже озимих культур висіяли на території сільського Криворіжжя понад 32 тисячі гектарів. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Ми продовжуємо спілкування з читачами в рамках нашої рубрики, яка вже стала традиційною. Нині пропонуємо чергову добірку запитань городян і наших відповідей на них. Едуард БІЛИК, завідувач відділу соціально-побутових питань

Голі труби

– Поруч нашого будинку проходить теплотраса, – розповідає мешканець вул. Погребняка, 45 Володимир. – І з півсотні метрів труби стоять голі-голісінькі. То навіщо ж повітря гріємо? Ваша правда, шановний, такого не повинно бути. Як ми дізналися у тепловиків, вони нині якраз розгорнули активні роботи з ізолювання своїх мереж тепловодопостачання з тим, аби якомога зменшити непродуктивні втрати. Адже недогрів у мешканців – це відчутні збитки, які комунальники завдають самі собі. Одначе для швидшого вирішення питання на вашу користь радимо письмово звернути увагу постачальників тепла на цей конкретний відрізок траси, який допоки залишається не ізольованим.

? !

Сусідська каналізація

– Мій сусід знизу у себе вдома робив ремонт і, мабуть, таки звузив діаметр каналізаційної мережі, – бідкається жителька пр. Гагаріна, 67 Ганна Миколаївна. – Від того в мене стало погано стікати, а у ванній ще й з’явився неприємний запах, який постійно стоїть у кімнаті. Як бути? Відповідно до діючих правил, мешканець дійсно повинен самотужки проводити ремонтні роботи у власній оселі. Але при цьому всі виконувані обсяги мають відповідати тим проектним розробкам, які були використані під час будівництва, оскільки вони спрямовані на зручність проживання для всіх мешканців. У тому числі й каналізаційна система, діаметр якої також обґрунтований потребами всіх мешканців даного під’їзду. За дотриманням цих та інших вимог повинен слідкувати управитель, на якого покладено обов’язок утримання даного будинку та прибудинкової території. Тому, якщо ви вважаєте, що сусід зменшив діаметр каналізаційної мережі, чим призвів до незручностей для інших мешканців, то радимо з письмовою заявою звернутись до управителя вашого будинку з метою перевірки дотримання мешканцем встановлених правил. У разі виявлення порушення управитель видасть припис на усунення виявлених недоліків.

? !

Радіо в приватному секторі – Другий рік, з травня 2012-го, у мене не працює дротове радіомовлення, – скаржиться Зінаїда Матвіївна з вул. Косарева, 173. – Воно й раніше не завжди працювало, а оце як змовкло півтора року тому, так відтоді й мовчить. Куди я тільки не зверталась, до кого тільки не телефонувала, а віз і нині там. То, може, відмовитись від такого радіо, та й край? Відмовлятись від дротового радіомовлення чи й надалі оббивати різні пороги, щоб воно запрацювало в секторі приватної забудови, – то ваш особистий вибір, як і платити за нього червінця на місяць чи ні. Коли вирішили продовжувати прохання відновити радіомовлення, то номер служби ремонту ��езмінний – 92-14-08. І ніхто, окрім зв’язківців, вам у цьому не допоможе. Щоправда, у багатьох країнах світу від дротового мовлення давно відмовились на користь FM-радіо, котре, до слова кажучи, досить широко представлене й у нашому місті.

«Червоний гірник» №14 (21439)

Четвер, 20 лютого 2014 року

Обслуговування будинкового лічильника – за згодою мешканців

– У нашій багатоповерхівці, як і в багатьох інших, встановлено тепловий лічильник, – розповідає жителька мкрн. Сонячного, 22 Олена Олександрівна. – Гадали, що він допомагатиме нам економити, а маємо з ним постійний клопіт. Бо торік наприкінці опалювального сезону всім людям виставили за тепло тільки за шість днів квітня, а нам – за повний місяць. Побоюємось, що нинішнього року така ж ситуація повториться. Крім того, звідкись взялися нарахування по 60 грн. «за обслуговування лічильника», на що навіть субсидія не поширюється. Дивина, та й годі…

?

Почнемо з кінця, тобто з субсидії. Діючим порядком чітко визначено перелік житлово-комунальних послуг, на які надається такий вид адресної державної допомоги. Серед них немає, скажімо, кабельного телебачення, телефонного або мобільного зв’язку, Інтернетдоступу або послуг з обслуговування будинкових лічильників. Таке обслуговування та, відповідно, плата за нього можливі тільки за згодою або всіх мешканців, або їх переважної частини, що повинно відображатись у протоколі загальних зборів мешканців, на підставі якого фірма й надає послуги з обслуговування вашого приладу обліку. Щодо квітневих нарахувань за тепло по лічильнику, то залежать вони насамперед від дати зняття показань, які знімаються раз на місяць, але зовсім не обов’язково з першого по 30 число. Як варіант, може бути з 20-го по 20-те або з 13-го по 13-те. Таким чином, наприкінці сезону тепловики до попереднього місяця, тобто до березня, додають ще й кілька днів опалення у квітні, від чого й виникає враження, що за кілька останніх днів опалення нарахували чималу суму. Насправді це показники всього попереднього місяця, до якого просто додались ще кілька останніх днів. Аби цьому запобігти, показники лічильника здавати ліпше всього за календарним місяцем, і тоді не буде подібних непорозумінь.

!

Гупання за стінкою – У нас ніби напасть якась – за стінкою вже з півроку постійно гупають, ніби ремонт проводять, – жаліється пенсіонерка з вул. Мелешкіна Тетяна Василівна. – І так весь тиждень, а як тільки вихідні, так одразу музика врубається, як кажуть, на повну, аж стіни двигтять. Пробувала розмовляти з тими сусідами, та куди там – послали мене під три чорти, та й край. Хто ж нас, стариків, почує?..

?

!

Закон однаковий для всіх, у даному разі – Закон України «Про внесення змін до де-

яких законодавчих актів України щодо захисту населення від впливу шуму». У ньому, зокрема, визна-

чено, що «у нічний час, із двадцять другої до восьмої години на захищених об’єктах забороняються гучний спів і викрики, користування звуковідтворювальною апаратурою та іншими джерелами побутового шуму, проведення салютів, феєрверків, використання піротехнічних засобів. Проведення на захищених об’єктах ремонтних робіт, що супроводжуються шумом, забороняється у робочі дні з двадцять першої до восьмої години, а у святкові та неробочі дні – цілодобово. Власник або орендар приміщень, у яких передбачається проведення ремонтних робіт, зобов’язаний повідомити мешканцям прилеглих квартир про початок зазначених робіт. За згодою мешканців усіх прилеглих квартир ремонтні та будівельні роботи можуть проводитися також у святкові та неробочі дні. Шум, що утворюється під час проведення будівельних робіт, не повинен перевищува-

ти санітарних норм цілодобово». Слідкувати за дотриманням «шумового» законодавства мають правоохоронні органи. Тому, коли сусіди не реагують на ваші зауваження, то просто зверніться до дільничного міліціонера, який зобов’язаний вжити заходів або й притягнути «гучних» порушників до передбаченої відповідальності, адже «порушення вимог законодавчих та інших нормативно-правових актів щодо захисту населення від шкідливого впливу шуму чи правил додержання тиші в населених пунктах і громадських місцях – тягне за собою попередження або накладення штрафу на громадян від п’яти до п’ятнадцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян і накладення штрафу на посадових осіб та громадян – суб’єктів господарської діяльності – від п’ятнадцяти до тридцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян».


Четверговий телегід

«Червоний гірник» №14 (21439) Четвер, 20 лютого 2014 року

7

??????

www.girnyk.com.ua

 Програма телебачення 24 лютого - 2 березня  Календар  Афіша  Понеділок, 24 лютого Вівторок, 25 лютого

Середа, 26 лютого

Четвер, 27 лютого

П'ятниця, 28 лютого

Субота, 1 березня

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Шевченко 200 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Ежедневная политика 09:50 Деловой ритм 19:20 Новости регионов 19:35 Лица общества 19:50 Юные эксперты

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Лица общества 09:50 Юные эксперты 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Поверь в себя 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Аспекты жизни 19:50 Государственный портал

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Кабмин на связи 19:00 Новости регионов 19:20 Календарь событий 19:35 Новая волна

ТРК «РУДАНА» 6.00 Профілактика 15.00 «Місто» 15.10 Телегазета 15.15 «Міркувалки» 15.25 Худ.фільм «Назустріч життю» 1 категорія 16.40 «Загартовані війною» 16.55 «Iнтерклас» 17.10 «Знай наших!» 17.40 Мультфільми 17.55 Телегазета 18.00 «Місто» 18.10 Погода 18.15 «Вечірня казка «Соники» 18.30 «Здоров’я плюс» 19.00 «Місто» 19.10 «Спорт» 19.15 Погода 19.20 Телегазета 19.25 «Підземка» 19.35 «Близькі подорожі» 19.50 «Міркувалки» 20.00 «Афіша» 20.05 «Небачена Словаччина» 20.30 «Місто» 21.00 «Спорт» 21.05 Погода 21.15 «На розі вулиць» 21.45 «На землі на рідній…» 21.50 «Епізоди колишнього» 22.00 «Бесіди про вічне» 22.30 «Місто» 23.00 «Спорт» 23.05 Погода 23.10 Серіал «У. Е.» 1, 2 серія 2 категорія 0.40 «Незвичайні культури» 1.05 «Неповторна природа» 1.30 «Екологічно чисте життя» 2.30 Хіт-парад «На всі 100» 3.30 Серіал «У. Е.» 1, 2 серія 2 категорія 5.00 «Музичний калейдоскоп»

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Линия защиты + 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Ежедневная политика 19:50 Деловой ритм ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 19.15, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Знай наших!» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00 «Підземка» 08.10 «Близькі подорожі» 09.00 «Телеспортклуб» 09.40, 14.45, 19.55 «Міркувалки» 09.50, 17.00 М/ф 10.10 «Небачена Словаччина» 10.30 «Золота колекція кіно» 1 категорія 11.55, 14.55, 22.25 «Епізоди колишнього» 12.00 «Книжкова полиця» 12.30 «Бесіди про вічне» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «На розі вулиць» 14.00 «ARTіCOOL» 14.30 «Iнтерклас» 15.15 «Кіндерунія» 15.30 Х/ф «Адмірал Нахімов» 1 категорія 17.25 Молодіжна програма «Cтудія» 18.10 Погода 18.30 «Контакт» 19.25, 01.30 «Екологічно чисте життя» 19.45 «Афіша» 19.50, 20.20, 22.20 «На землі на рідній…» 20.05 «Резонанс» 21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.15 «Енергозаощадження» 21.30 «Унікальна Україна» 22.00 «Захісник Вітчизни» 23.15 Т/с «У. Е.» 3, 4 с. 2 категорія 00.35 «Незвичайні культури» 01.00 «Неповторна природа»

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.35 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.35, 18.10, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 08.00, 11.55, 15.15 «Гарна новина» 08.05 «Захісник Вітчизни» 09.05 «Книжкова полиця» 09.45, 14.50, 19.50 «Міркувалки» 10.00 «Військова рада» 10.30 «Золота колекція кіно» 1 категорія 11.50, 18.55, 22.25 «Епізоди колишнього» 12.00 «Резонанс» 12.15 «Небачена Словаччина» 12.45 «Близькі подорожі» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.35 «Знай наших!» 14.05 «Iнтерклас» 14.20 «Унікальна Україна» 15.20 Х/ф «Семеро сміливих» 1 категорія 16.55 «ARTіCOOL» 17.25 «На розі вулиць» 18.15 «Вечірня казка «Соники» 18.30 «Кіндерунія» 18.50, 22.20 «На землі на рідній…» 19.15 Погода 19.25 «Підземка» 19.35 «Шкільний альбом» 20.00 «Розкішні мандрівки» 21.15 «Моє житло» 21.30 Молодіжна програма «Cтудія» 22.00 «Чоловічий клуб» 22.15 «Афіша» 23.10 Т/с «У. Е.» 5, 6 с. 2 категорія 00.40 «Незвичайні культури» 01.05 «Неповторна природа» 01.30 «Екологічно чисте життя»

ТРК «РУДАНА»

ТРК «РУДАНА»

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05 «Погода « 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Телеспортклуб» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00 «Підземка» 08.10 «Кіндерунія» 09.00 «Служу Україні» 09.30, 19.15, 21.05 «Погода» 09.40 «На розі вулиць» 10.10 «Контакт» 10.40 «Золота колекція кіно» 1 категорія 12.10, 20.05, 20.20 «Епізоди колишнього» 12.15, 19.55 «Міркувалки» 12.30 «Твердиня духовна» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 Молодіжна програма «Cтудія» 14.00 «Резонанс» 14.15 «Небачена Словаччина» 14.30 «Бесіди про вічне» 15.15 Х/ф «Вітер зі сходу» 1 категорія 16.45 «Шкільний альбом» 17.00 «Iнтерклас» 17.15 «Близькі подорожі» 17.30 М/фи 18.10, 23.05 Погода 18.30 «Тема дня» 19.25 «Здоров’я плюс» 20.15 «Афіша» 21.15 «Чистий четвер» 21.30 «Три побачення» 22.00 «Книжкова полиця» 23.10 Т/с «У. Е.» 7, 8 с. 2 категорія 00.40 «Незвичайні культури» 01.05 «Неповторна при��ода» 01.30 «Екологічно чисте життя»

06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Здоров’я плюс» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00, 14.45, 17.45 «Міркувалки» 08.10 «Шкільний альбом» 09.00 «Бесіди про вічне» 09.40, 23.15 «Близькі подорожі» 10.00 Молодіжна програма «Cтудія» 10.30 «Криворізьки імена. Валентина Шевченко» 12.00 «Контакт» 12.30 «На розі вулиць» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «Три побачення» 14.00 «Підземка» 14.10 «Iнтерклас» 14.25 «На землі на рідній…» 14.30 «М/ф» 15.15 Х/ф «Валерій Чкалов» 1 категорія 17.00 «Кіндерунія» 17.15 «М/фи» 18.10, 19.15 Погода 18.30 «Небачена Словаччина» 19.25 «Афіша» 19.30 «Телеспортклуб» 20.00 «Книжкова полиця» 21.05 «Погода « 21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.15 Док.фільм, присвячений 70-ти річчю визволення Кривого Рогу 22.00 «Знай наших!» 23.30 Х/ф «Гра уяви» 1 категорія 01.00 «Незвичайні культури» 01.30 «Неповторна природа»

06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 12.00, 01.30 «Місто» 07.00, 12.30 «Спорт» 07.05, 17.15, 19.25, 21.00, 22.30 «Погода» 07.10, 12.40, 21.05 Телегазета 07.15 «На розі вулиць» 07.50 «Вечірня казка «Соники» 08.00 «Контакт» 09.00 «Здоров’я плюс» 09.30, 11.30, 15.15 «Гарна новина» 09.35 «Iнтерклас» 09.50, 13.20, 19.15 «Міркувалки» 10.00 Х/ф «Доктор Айболить» 1 категорія 11.10 «Небачена Словаччина» 11.40 «Підземка» 11.50 «Афіша» 12.35 Погода 12.45 «Знай наших!» 13.15, 17.00, 20.15 «На землі на рідній…» 13.30 «Шкільний альбом» 13.45 «Армія» 14.00 «Телеспортклуб» 14.30 «Книжкова полиця» 15.00 «Кіндерунія» 15.20 М/фи 16.30 «Військова рада» 17.05, 20.20 «Епізоди колишнього» 17.10 «Телегазета» 17.20 Х/ф «Гра уяви» 1 категорія 19.30 «Бесіди про вічне» 20.00 «Чоловічий клуб» 20.30 «Місто. Тиждень» 21.10 «Розкішні мандрівки» 21.40 «Близькі подорожі» 22.00 «Три побачення» 22.35 Т/с «У. Е.» 1, 2, 3, 4 с. 2 категорія

Цей день в історії  20 лютого 1877 року в московському Большому театрі відбулася

прем’єра балету Петра Чайковського «Лебедине озеро». А 1940-го в 9-хвилинному мультфільмі «Puss Gets the Boot» кіностудії «Metro-Goldwyn-Mayer» уперше з’явились популярні персонажі – кіт Том і мишка Джері.  21 лютого 1947 року на засіданні Американського оптичного товариства в Нью-Йорку Едвін Ленд продемонстрував фотоапарат, котрий менш ніж за хвилину сам здійснював зйомку, проявлення і друк чорно-білих фотографій. Ленд назвав свою фотокамеру «Polaroid Land Camera». Під дещо скороченою назвою вона популярна й досі.  22 лютого 1950 року на екрани кінотеатрів США вийшов третій повнометражний мультиплікаційний фільм Волта Діснея «Попелюшка». Знята за мотивами казки братів Грімм, стрічка в наступні десятиліття стала однією з найпопулярніших у світі.  23 лютого 1893 року 35-річний німецький інженер Рудольф Дізель отримав патент на створений ним двигун, котрий працював на особливому паливі, що загоралося не від зовнішньої іскри, як це має місце в бензинових двигунах, а самозагоралось при досягненні паливно-повітряною сумішшю певного тиску. У 1954-му відбулося перше практичне застосування вакцини проти поліомієліту, розробленої доктором Джонасом Солком в університеті Пітсбурга, – цього дня почалося щеплення більше 5000 учнів початкових класів. Про результативність вакцини повідомлено 12 квітня 1955 року, Солка проголошено «чарівником», а цей день став майже національним святом. У 1960 році Солк – засновник Інституту з біологічних досліджень у Каліфорнії. Останні роки свого життя провів у пошуках вакцини проти СНІДу.  24 лютого 1938 року з’явилась у продажу зубна щітка з нейлоновою щетиною.  25 лютого 1836 року американець Семюел Кольт отримав перший патент на шестизарядний револьвер 45 калібру.  26 лютого 1935 року винахідник Роберт Ватсон-Ватт уперше продемонстрував створений ним радар.

Календар  20 лютого – Всесвітній день соціальної справедливості. Іменинники: Олександр,

Олексій, Петро.

 21 лютого – Міжнародний день рідної мови. Іменинники: Андрій, Захар, Макар, Петро, Сергій, Степан, Федір.  22 лютого – Міжнародний день підтримки жертв злочинів. Іменинники: Василь, Геннадій, Іван, Іннокентій, Петро.  23 лютого – День захисника Вітчизни. Іменинники: Ганна, Антон, Аркадій, Валентина, Василь, Галина, Геннадій, Герман, Григорій, Іван, Марк, Петро, Прохор.  24 лютого – Масляна, початок сирного тижня. Іменинники: Всеволод, Гавриїл, Георгій, Дмитро, Захар.  25 лютого – свято Іверської ікони Божої Матері. Іменинники: Олексій, Антон, Євген, Марія.  26 лютого – преподобних Мартиніана, Зої та Фотинії. Іменинники: Ганна, Артемій, Василь, Віра, Володимир, Гавриїл, Євген, Зоя, Іван, Ірина, Леонтій, Мартін, Михайло, Микола, Павло, Світлана, Тимофій.

Неділя, 2 березня «КРИВОРІЖЖЯ» ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Новости регионов 09:20 Календарь событий 09:35 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Моя профессия 19:45 Шевченко 200 ТРК «РУДАНА»

6.00 «Бадьорий ранок» 6.30 «Контакт» 7.00 «Вечірня казка «Соники» 7.15 «Міркувалки» 7.25 «На землі на рідній…» 7.30 «Місто» 8.00 «Погода» 8.05 Телегазета 8.10 «Мультфільми» 8.30 «Бадьорий ранок» 9.00 Худ.фільм «Весілля» 10.00 «Тема дня» 10.30 «Знай наших!» 11.00 «Погода» 11.05 «Чоловічий клуб» 11.20 «Кіндерунія» 11.35 «Iнтерклас» 11.50 «Підземка» 12.00 «Місто» 12.30 «Погода» 12.40 Телегазета 12.45 «Книжкова полиця» 13.15 «Бесіди про вічне» 13.45 Худ.фільм «Доктор Айболить» 1 категорія 15.00 «Небачена Словаччина» 15.20 «Шкільний альбом» 15.35 «Міркувалки» 15.45 «Близькі подорожі» 16.00 «Загартовані війною» 16.30 Телегазета 16.35 Худ.фільм «Маскарад» 18.20 «Погода» 18.25 «Служу Україні» 19.00 «Близькі подорожі» 19.15 «Три побачення» 19.45 Мол. програма «Cтудія» 20.15 «Міркувалки» 20.30 «Місто» 21.00 «Погода» 21.05 Телегазета 21.10 Хіт-парад «На всі 100» 22.00 «Резонанс» 22.25 «Телеспортклуб» 22.55 «Погода» 23.00 Серіал «У. Е.» 5, 6, 7, 8 серія 2.00 Хіт-парад «На всі 100» 3.00 Худ.фільм «Маскарад» 4.40 «Музичний калейдоскоп»

Екскурсія

Звичні маршрути розкажуть історію «Шляхами визволеного міста» – під такою назвою об’єднано екскурсії в міських тролейбусах і трамваях з нагоди 70 річниці звільнення Кривого Рогу від фашистських загарбників, які відбудуться 20 і 21 лютого. Проведення заходу ініційовано управлінням освіти та науки виконкому Криворізької міської ради. Педагоги й учні-волонтери знайомитимуть усіх бажаючих з історичними місцями в таких маршрутах:  трамвайний маршрут №11, вагон №479, початок руху о 8.19 від Трампарку до вулиці Димитрова та у зворотному напрямі;  трамвайний маршрут №8, вагон № 485, початок руху о 8.24 від 9 кварталу НкГЗК та у зворотному напрямі;  трамвайний маршрут №2, вагон №484, початок руху о 8.55 від зупинки «Трампарк» до вул. Буковинської та у зворотному напрямі;  тролейбусний маршрут №8, порядковий номер у депо – №666, початок руху о 8.38 від КЦРЗ до площі Визволення та у зворотному напрямі;

 тролейбусний маршрут №3, порядковий номер у депо – №663, початок руху о 8.44 від площі 30-річчя Перемоги до площі Толстого та у зворотному напрямі;  тролейбусний маршрут №2, порядковий номер у депо – №653, початок руху о 8.01 від ст. Кривий Ріг-Головний до ст. Кривий Ріг та у зворотному напрямі; тролейбусний маршрут №18, порядковий номер у депо – №669, початок руху о 10.05 від 44 кварталу до житлового масиву Даманського та у зворотному напрямі.

Спортивне свято

Чемпіонат України запрошує 25 ЛЮТОГО:

16.00–16.15 – пари, кп 16.15–17.45 – танці, кт 18.00–20.00 – юнаки, кп 26 ЛЮТОГО:

14.00–15.45 – танці, дт 16.00–16.15 – пари, дп 16.15–20.00 – дівчата, кп 20.15 - нагородження, пари, танці 27 ЛЮТОГО:

11.30–15.45 – дівчата, дп 16.00–18.15 – юнаки, дп 18.30 - нагородження, дівчата, юнаки Запрошуємо всіх бажаючих прийти та підтримати спортсменів!


УТ - 1

06.00 Православний

календар

06.05, 07.00, 08.00, 12.00,

15.00, 18.20 Новини

06.10, 07.05, 08.05, 23.15

Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 14.35, 15.45, 23.20 Погода 06.20 М/ф 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25 Країна on lіne 07.30 Ера бізнесу 07.50 Швидкий сніданок 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки тижня 09.50 Церемонія закриття Олімпіади 12.10, 18.55, 21.30 Діловий світ 12.25 Право на захист 12.45 Т/с «Вічний поклик» 14.10 Контрольна робота 14.40 Вікно в Америку 15.15 Euronews 15.35 Діловий світ. Агросектор 15.50 Світ поезії. Т.Шевченко 16.35 Х/ф «Тіні зникають опівдні» 18.05 Агро-News 18.40 Фінансова перспектива 19.25 Солдати Вітчизнидоблесть країни. Концертна програма 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.40 Концертна програма до Дня захисника Вітчизни «Офіцерська честь» 1ч 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.45 Від першої особи 00.05 Х/ф «Гарно жити не заборониш» 01.20 ТелеАкадемія КАНАЛ «1+1»

06.00 «ТСН-Тиждень» 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок

з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.40 ТСН: ТСН 08.05 «Економічна правда» 09.05 Х/ф «Русалка» 12.45 Х/ф «9 рота» 15.45 «Зіркова хроніка» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Асі» 20.15 Т/с «Гюльчатай» 22.20 «Гроші» 23.55 Т/с «Касл – 2» 00.50 Х/ф «Смак життя» ІНТЕР

07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.20 Х/ф «Перевірка на кохання» 11.15, 12.25 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.45 «Судові справи» 14.45 «Сімейний суд» 15.45 «Жди меня» 18.05 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Поки станиця спить» 20.00 «Подробиці» 20.35 Т/с «По лезу бритви» 22.40 Т/с «Шулер» 00.45 Х/ф «Війна світів» ICTV

06.50, 19.20 Надзвичайні

новини 07.40 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини. Підсумки 10.10, 13.00 Т/с «Прокурорська перевірка» 12.45 Факти. День 13.35 Т/с «Чужі крила» 18.45 Факти. Вечір 20.05 Т/с «Чужий район-2» 21.50 Свобода слова 23.45 Х/ф «Убивці на заміну» 01.15 Х/ф «Таємний бік міста» НОВИЙ КАНАЛ

06.10, 06.55 Kіds Tіme 06.15, 13.20 Мульсеріал

«Черепашки-ніндзя» 06.35, 13.45 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00 Підйом 08.00 Т/с «Віола Тараканова» 10.00 Т/с «Щасливі разом» 15.10 Х/ф «Жінка-кішка» 17.10 Т/с «Не родись вродлива» 18.00, 21.55 Т/с «Вороніни» 19.00, 00.45 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Ревізор 22.50 Х/ф «Безжалісні люди»

Козеріг

00.50 Х/ф «Смертельна

07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20,

СТБ 06.40, 16.00 «Все буде добре!» 08.35, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 10.15 Х/ф «Джентльмени удачі» 11.50, 20.00, 23.50 «Слідство ведуть екстрасенси» 12.45 «МастерШеф» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.55 Т/с «Мама-детектив» 22.25 «Детектор брехні – 5» 00.40 «Один за всіх» 01.50 Х/ф «Дні Турбіних»

07.55, 09.10 Погода на

ТОНІС

06.30, 08.30 «Світ за

тиждень»

21.30, 00.30 Х/ф «Особина» 23.30 «Дивитися всім!»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новини 07.15 «Доброго ранку» 07.55 «Доброго здоров’ячка!» 08.40 «Жити здорово!» 09.40, 13.55 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна закупівля» 10.45 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20, 00.30 «Зрозуміти. Пробачити» 13.15 «Час обідати!» 14.10 «Вони та ми» 15.05 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Наодинці з усіма» 17.45, 01.05 «Давай одружимося!» 19.00 «Час» 19.30 «Нехай говорять» 20.35, 22.10 Т/с «Чорні кішки» 22.00 Нічні новини 22.45 «Вечірній Ургант» 23.30 Т/с «Статський радник»

TV 1000 06.00 «Коли ти востаннє бачив свого батька?» біопік 08.00 «Одинадцять друзів Оушена» бойовик 10.40 «Крутий і ціпоньки» бойовик 12.35 «Двері в підлозі» трагікомеді 14.25 «Шалені гроші» комеді 16.10 «МИ. Віримо в любов» драма 18.10 «Заборонене кохання» драма 19.55 «Небезпечний метод» драма 21.40 «Життя прекрасне» трагікомеді 23.25 «Таємний знак» комеді 01.10 «Перекладачка» детектив

клуб»

Схід 2.50 Захід 11.51 25-й місячний день

красуня»

01.35 Х/ф «Бійцівський

06.20 Час спорту

курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 13.10, 22.10 Податковий щоденник 15.35 Новини київщини 16.35 Машина часу 17.35, 00.35 В кабінетах 18.35 Територія закону 19.00 Час новин, 1 блок 19.20 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 23.25 CRIME NEWS НТН

07.00 «Ранкове еспресо» 09.00 Слідами морських

08.30 «Агенти впливу» 09.20 «Правда життя.

10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Трагедія російського

09.50 Т/с «Таємниці слідства

08.05 Т/с «Господиня моєї

11.40 Т/с «Державний за-

09.00, 12.00, 15.00, 18.00

боїв

Ватсона 12.25 «Будь в курсі!» 13.10 «Модні історії з Оксаною Новицькою» 14.00 Док.серіал «Африка. Небезпечна реальність» 14.35 «Щоденник для батьків» 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 15.15, 21.35 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.40 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Акули Гордона» 16.40 «Цивілізація Incognіta» 17.50 «Алло, адвокате!» 18.20 Вперед, на Олімп! Сочі – 18.50, 22.45 «Економічний пульс» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Йосип Кобзон,1 частина 20.00 Видатне ХХ століття 21.25, 00.30 «Відлуння дня» 21.45 БІТЛЗ. Довгий звивистий шлях 22.50 У витоків цивілізації Майя 00.40 Х/ф «Тіло і душа-2» ТЕТ

06.00 Приколи на перерві 06.25, 08.20 Мульсеріал

«Черепашки мутанти ніндзя» 06.50 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 07.20 Мульсеріал «Лалалупси» 07.45 Мультик з Лунтіком 08.55 Мульсеріал «Русалонька» 09.20 Єралаш 09.45 Одна за всіх 12.10 Т/с «Ксена – принцеса – воїн» 14.00 Дайош молодьож! 15.00, 19.00 Панянкаселянка 16.00 Богиня шопінгу. Повернення 17.00, 20.00 Т/с «Кухня» 18.00 Розсміши коміка 21.05 Т/с «Вісімдесяті» 22.05 6 кадрів 23.10 Т/с «Світлофор» 23.45 Дурнєв+ 00.10 Между нами 01.10 Т/с «Закрита школа» 01.55 Т/с «Дєтка» ТРК «УКРАЇНА»

07.00, 09.00, 17.00, 19.00

Події

07.15 Ранок з Україною 09.10 Х/ф «Перелітні птахи» 13.00, 17.25 Т/с «Слід» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «Сашка» 19.20 Ток-шоу «Говорить

Україна»

20.00 Т/с «Шаман-2» 22.00 Події дня 22.30 Х/ф «Кінг-Конг»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.15, 22.45, 23.50 Погода в Україні

Професія продавець» – 13»

хист – 2» 19.00, 21.40 «Свідок» 19.30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів – 10» 22.00 Т/с «Менталіст – 4» 23.50 Т/с «CSI: Маямі» 00.40 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю» 01.25 Т/с «Мертва зона» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 08.20 Х/ф «Чарівне озеро» 10.15 Х/ф «Нові Робінзони» 12.00 Х/ф «Поїздка в Америку» 14.10 «КВК – 2013» 16.20 «Вечірній квартал» 18.10 «Звана вечеря» 19.10 «Орел і Решка» 21.00 «Розсміши коміка» 22.00 Х/ф «Трансформери « 00.40 Х/ф «Люблю тебе, чувак» 11 КАНАЛ

06.10, 06.55 Kids’ Time 06.15, 13.20 М/с «Черепаш-

ки-ниндзя»

06.35, 13.45 М/с «Губка Боб» 07.00 «Новости недели» 07.30 Тележурнал «Пас-

саж» 08.00 «Проте» 08.30 «Родительский клуб» 09.00 Т/с «Виола Тараканова» 10.00 Т/с «Счастливы вместе» 15.10 Х/ф «Женщинакошка» 17.10 Т/с «Не родись красивой» 18.00, 22.30 Т/с «Воронины» 19.00, 21.30, 00.35 Новости 11 канала 19.30 «Доживем до понедельника» 20.00 Ревизор 21.00 «О рыбалке всерьез» 22.00 «MEDICUS» 22.50 Х/ф «Безжалостные люди» 01.05 Х/ф «Смертельная красотка» К2 06.10 Іноземна кухня 06.30 Телеторгівля 07.40 Смак Майстер 08.15, 13.20, 20.40 М/фи 10.10 Школа доктора Комаровського 11.30, 17.00 Жіноча форма 15.15, 18.55 Таємниці шефкухаря 16.00, 19.40 Модний вирок 17.55, 21.40 Т/с «Любов як любов» 22.40 Дивовижний дизайн 23.35 Незіркове дитинство 00.25 Глянець 01.10 Колір Ночі «2+2»

06.00 М/фи 06.50 Т/с «Оперативний

псевдонім-2: Код повернення» 14.50 «Змова богів» 15.50 «Воїни світу» 16.40 «Переведення на передовій» 17.40 «Безсмертна рота» 18.30 Новини 2+ 19.00 Т/с «Вантаж» 21.00 «ДжеДАІ» 21.20 Х/ф «Вулкан» 23.25 Х/ф «Крижані павуки» 01.15 Х/ф «Мегапровал» ENTER-ФИЛЬМ

08.35 Х/ф «Пригоди

Буратіно»

11.10, 19.05 «Жарт за

жартом»

12.20, 17.20 Т/с «Клон» 14.05, 20.15 Т/с «Дві долі» 15.55 Х/ф «Російський

рахунок»

22.05 Х/ф «Полювання на

єдинорога»

23.25 Х/ф «Плащаниця

Олександра Невського»

РТР-ПЛАНЕТА (СНГ) долі»

Вісті

09.30, 12.30, 15.15, 17.40

Місцевий час. ВістіМосква 09.50 «Аркадій Кошко. Геній російського розшуку» 10.50 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 14.00 Т/с «Я прийду сама» 15.35 «Особливий випадок» 16.30 Т/с «Будинок біля великої річки» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Т/с «Гюльчатай. Заради кохання» 21.50 Т/с «Таємниці слідства» 22.45 «Пісня залишається з людиною. Аркадій Островський» 23.35 Т/с «Усе почалося в Харбіні» 00.30 «Дівчата» 01.05 Х/ф «Два капітани» 5 с. TBІ

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 06.30 «Два дні» комеді 08.30 «Легенда №17» біопік 11.00 «Милий, любий, коханий, єдиний..» драма 12.30 «Вогні кубла» драма 14.40 «Адміралъ» драма 16.50 «Душка» трагікомеді 19.00 «Бій з тінню: Реванш» бойовик 21.20 «На дотик» трагікомеді 23.20 «Віддати кінці» трагікомеді 01.15 «Остання репродукція» драма TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «Леді».

Драма.

10.15, 18.15 «Генріх На-

варрський». Драма.

11.55, 19.55 «Рай: Любов».

Драма.

13.55, 21.55 «Доброго ран-

ку, Вавилоне». Драма. НАШЕ КІНО

07.30, 13.30 «...А зорі тут

тихі»

10.40, 16.40 «Еліксир» 11.30 «Небесний тихохід» 13.00 Програма «Плюс

кіно»

17.30, 23.30 «Не ставте

Лісовикові капкани...»

06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні

18.55, 00.55 «Ванька» 19.30, 01.30 «Відпустка у

07.00 Ранкові курасани 10.00 Дев’ять місяців 11.00, 12.25, 14.30, 15.30,

21.55 «Серпень, що тікає»

про головне

16.30, 17.40, 19.10, 01.00 TBіNews 11.30 DOUBLE ЯТЬ 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 12.15, 14.45 Мистецька варта 12.20, 14.50, 19.25 Базар_ІТ 13.00 Aрт Cіty 13.30, 16.00, 17.10, 19.30 Окрема думка 14.00 Геофактор 17.00 Огляд блогів 22.00 Знак оклику з Артемом Шевченком ТВ ЦЕНТР 06.25 Х/ф «Не май сто рублів...» 08.05, 19.45 Петрівка, 38 08.25, 09.50 Х/ф «Два довгих гудки в тумані». 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 10.25 «Постскриптум». 11.30 «В центрі подій» 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 Міські збори 14.05 Х/ф «Зворотної дороги немає». 15.50 «На злобу дня». Спеціальний репортаж 16.25 «Право голосу». 17.45 Т/с «Вікторія». 20.20 Т/с «Генеральська онука». 21.15 Без обману. «Змова маркетологів» 22.05 Події. 25-та година 22.40 Док.фільм «Ширлімирлі» 23.15 «Мозковий штурм» 23.45 Т/с «Інспектор Лінлі». 01.35 Х/ф «Ати-бати, йшли солдати...» РЕН ТВ 06.00, 10.00, 17.00

«Інформаційна програма 112» 06.30, 10.30, 17.30 «Новини 24» 07.00 «Територія обману» 09.00 «Їжа богів» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні драми» 14.00, 15.00 «Не бреши мені!» 16.00 «Вірний засіб» 18.00 «Військова таємниця» 21.00 «Новини 24» Підсумковий випуск

вересні»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Діти

капітана Гранта»

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Абетка грошей», 3 с. «Сімейний бюджет». 6+ 4 серія «Кишенькові гроші». 6+ 5 серія «Уміння заощаджувати». 6+ М/ф «Розпатланий горобець». 6+ «У світі байок». 08.25, 14.25 Мульсеріал «Пригоди капітана Врунгеля», 1 с. 12 + М/ф «Сьогодні день народження». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Черепашка-герой». 15 с. 12+ М/ф «Іванко і Баба-Яга». 6+ Мультфільм «Як каченя-музикант став футболістом». 0+ «Казки про машини». 10.00, 16.00 Х/ф «Руки вгору!». 12+ М/ф «Велика подорож». 0+ «Морожені пісні». 6+ «Слон і Моська». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Робін Гуд». 2 с. DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?.

Спички/Хром

06.35 Морпех Дуг. С. 1 07.05 Морпех Дуг. С. 2 07.30, 21.55 Top Gear. С. 18 08.25 Что было дальше?.

С. 5

08.50 Что было дальше?.

С. 6

09.20, 22.50 Настоящие

аферисты. С. 1 09.45, 23.15 Настоящие аферисты. С. 2 10.15 Пешком по Амазонке. От Перу до Бразилии 11.10, 00.55 Быстрые и громкие. Дряхлый Rambler 12.05 Махинаторы. Пикап Chevy 13.00 Пятая передача. С. 9 13.25 Беар Гриллс. По стопам выживших. Горы 14.20, 00.05 Охотники за реликвиями. Чикагские штучки 14.50, 00.30 Охотники за реликвиями. Лучший стрелок

Четвер, 20 лютого 2014 року

15.15 Переломный мо-

фотоаппараты СССР,

КУПИМ:

Понеділок, 24 лютого Cхід 6.38 Захід 17.25 Світловий день 10.47

«Червоний гірник» №14 (21439)

www.girnyk.com.ua мент. С. 5

16.10 Системы управления.

Цветочный аукцион в Алсмере 17.05, 01.45 Как это сделано?. Внедорожник/Седла для Дикого Запада/ Мука и пироги 17.35 Как это устроено?. Манки для дичи/Майонез/Лезвия для бритв/ Безопасные бритвы 18.00 Игра на жизнь. Суровая передряга 19.00 Уйти от погони. С. 5 20.00 Парни с Юкона. Борьба за территорию 21.00 Чудеса Солнечной системы. Тонкая голубая лини 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 43 ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00, 11.55 Остров орангу-

тангов. Бегство

07.25, 22.55 Симпатичные

котята и щенки. Пушистые котята 08.15 Введение в собаковедение. Дизайнерские собаки 09.10 Симпатичные котята и щенки. Мохнатые щенки и козлята 10.05, 10.35, 14.40, 15.05, 21.05, 21.35 Царство гепардов. 11.00 Территория животных. 12.20, 06.35 Братья по трясине. 12.50, 13.15, 06.10 Стив Ирвин. В защиту дикой природы. 13.45 Доминик Монаган и дикие существа. 15.30 Адская кошка. Неуправляемый Роско 16.30 Введение в собаковедение. Редкие породы 17.25, 17.50 Самое дикое шоу. 18.20 Плохой пёс. Совсем испорченные 19.15 Аквариумный бизнес. Бретт под водой 20.10 Дома на деревьях. Приют уставших душ 22.00, 22.30 Мой питомец – звезда интернета. 23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. 00.45 Меня укусили. 01.35 Дикие и опасные. Нападение акулы-няньки MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.35 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 11.00, 12.45, 22.10,

23.50 MaxxіМузика

09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35 «Кухня на шпильках» 10.20 «Жіночі відвертості» 11.15, 21.05 «Тимчасово

доступний»

12.35 «Славетні жінки» 13.00 «Справа смаку» 14.55 «Славетні чоловіки» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «Мами на подіумі» 22.30 «Подорожі

натураліста»

23.10 «Ukraіnіan Fashіon

Week»

NATІONAL CHANNEL 06.00 «Дикі тварини Півночі: Майстри виживання» 07.00, 13.00 «Поневіряння за кордоном: Траса в пекло» 08.00, 12.00 «Поневіряння за кордоном: З Голлівуда до пекла» 09.00 «Машини: розібрати та продаж: Воїни на вихідні» 10.00 «Старателі: Поза доступом» 10.30 «Старателі: Золота жила» 11.00 «Нелегке золото Аляски: Розбагатій або помри на копальні» 14.00 «Королева гієн» 15.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Незвідане» 16.00, 22.00 «Рятувальний загін: Туман війни» 17.00 «Нелегке золото Аляски: Перегони золотодобувачів» 18.00 «Нелегке золото Аляски: Зіпсовані плани» 19.00, 23.00 «Апокаліпсис: сходження Гітлера: Напередодні катастрофи» 20.00, 00.00 «Сканери стародавнього світу: Петра» 21.00, 01.00 «Розслідування авіакатастроф: Бій над

медали, ТЕЛЕФОНИ: награды, 096-5120078, 056-7884967. часы, книги до 1925 г.

Реклама

8 Телебачення

Середземним морем» VIASAT HISTORY 07.00, 07.30, 14.00, 14.30, 18.00, 18.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» 08.00, 15.00 Д/ф «Команда времени XX» 09.00, 01.00 Д/ф «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00, 19.00 Д/ф «Варвары Терри Джонса» 11.00 Д/ф «Клетка» 12.00 Д/ф «Охотники за мифами» 13.00, 17.00, 00.00 Д/ф «Музейные тайны» 20.00, 06.00 Д/ф «Худшие профессии в истории Британии» 21.00 Д/ф «Ферма во времена Тюдоров» 22.00 Д/ф «Воссоздавая историю» 23.00 Д/ф «Оружие, изменившее мир» ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 12»

20.00 Т/с «Детектив Само-

варов» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзали – 6» 22.00 Т/с «Опергрупа» 23.00 Т/с «Кріт 2» 00.00 Т/с «Російський шоколад»

VIASAT EXPLORER 06.25 Д/ф «Оружие, изме-

нившее мир»

07.15, 07.40 Д/ф «Службы

специального назначения» 08.10, 08.35, 12.30, 12.55, 16.15, 16.40, 21.30, 21.55 Д/ф «Как это устроено?» 09.05, 09.30, 13.25, 13.50, 17.10, 17.35, 22.25, 22.50 Д/ф «Большие переезды» 10.00, 01.05 Д/ф «Рыбакпутешественник» 10.50, 00.10 Д/ф «Экстремальная Канада» 11.40 Д/ф «Черное золото» 14.20 Д/ф «Полярные лётчики» 15.15, 15.40 Д/ф «Подлежит уничтожению!» 18.00 Д/ф «Мотороморфозы» 18.55 Д/ф «Большая Австралия» 19.50, 20.40, 23.20 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН 00.10, 22.10 Х/ф «З днем

народження, Лоло!» 01.30, 23.30 Х/ф «Три дні в Одесі» 06.40, 13.45 Х/ф «У сузір’ї бика» 08.20 Х/ф «Батьківщина або смерть» 09.55 Х/ф «Ніхто крім нас» 11.50 Х/ф «Князівна Мері» 15.25 Х/ф «Бригада. Спадкоємець (Бригада 2)» 17.15 Х/ф «Одна війна» 18.50 Х/ф «Я» 20.25 Х/ф «Гарячі новини» НОСТАЛЬГІЯ

09.45 Баскетбол. Єдина

Ліга ВТБ. Летувос Рітас – Донецьк 11.20 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Брайтон – Віган 13.05 Волейбол. Чемпіонат Росії. Суперліга. Локомотив – Факел 14.50 Теніс АТР. Brіsbane Internatіonal Open. Австралія. Фінал. Федерер – Хьюїт 17.35 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Умакон Сарагоса – Ель Посо Мурсія 19.15 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Нептунас – Червоний Жовтень. LIVE 21.05 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 22.05 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ріу Аве – Спортінг СПОРТ – 2 06.00, 15.35 Футбол.

Чемпіонат Португалії. Порту – Ешторіл 07.45, 17.45 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Мідлсбро – Лідс 09.30 Гольф. European Tour. Огляд 10.00, 19.35 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Умакон Сарагоса – Ель Посо Мурсія 11.30 Теніс WTА. Moorіlla Hobart Internatіonal. Австралія. 1/2 фіналу. Кабеса Кандела – Мугуруза 12.20 Теніс WTА. Moorіlla Hobart Internatіonal. Австралія. 1/2 фіналу. Стосур – Закопалова 13.50 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Локерен – Андерлехт 17.20 Бокс. США. Г. Головкін – М. МакКлін 21.10 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Нептунас – Червоний Жовтень 22.45 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 23.40 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Брайтон – Віган 01.25 Бокс. США. Остхейзен – Гонсалес EUROSPORT 09.30, 11.30 Супербайк.

Австралія.

10.30 Суперспорт.

Австралія.

12.30, 21.00, 01.30 Снукер.

Відкритий чемпіонат Уельсу. Ньюпорт. 19.00, 00.30 Футбол. Євроголи. Журнал. 20.00, 00.15 Футбол. Бразілманія. Журнал. 20.15 Дартс. Кубок Націй. Шотландія. 00.00 Оце так!!! ТК «ФУТБОЛ 1»

06.45 «Музика в ефірі» 08.00 Х/ф «Наш амери-

06.00 Осасуна – Атлетико.

09.30 «Московські мотиви» 10.00, 12.00 «Концерт

08.00 Лілль – Ліон.

канський Боря»

до Дня захисника Вітчизни» 11.00 «Колба часу» 13.00 «Асаф Мессерер» 14.00 «Що? Де? Коли?» 16.00 «Все починається з дитинства» 16.55 «Музичний круїз» 17.25 Телевистава «Потворна Ельза» 19.00, 01.00 «Минулий ЧАС» 20.00 «Народжені в СРСР» 21.00 «Вечір пісень композитора А.Островського» 22.00 «Під знаком «Пі» 23.10 «Нью-Йорк, НьюЙорк» 23.45 Телевистава «Мартін Іден» СПОРТ 1 06.15, 23.55 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Аякс – АЗ 08.00, 01.40 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Локерен – Андерлехт

Чемпіонат Іспанії

Чемпіонат Франції

10.00, 15.40, 22.05 Футбол

NEWS

10.15 «Великий футбол» 12.00 Огляд матчів. Ліга

Європи УЄФА

13.00 Челсі – Евертон 15.00 Журнал Ліги

Чемпіонів

15.25 Міні-історії Кубка

Світу. Англі

16.00 Сосьєдад – Барсело-

на. Чемпіонат Іспанії

18.00 Топ-матч 18.20 Ювентус – Торіно.

Чемпіонат Італії

20.20 Чемпіонат Італії.

Огляд туру. Прем’єра

21.10 LIVE. Кельн – Гройтер

Фюрт. Чемпіонат Німеччини. Бундесліга 23.15 Чемпіонат Німеччини. Огляд туру. Прем’єра 00.25 «Європейський weekend» 01.55 Наполі – Дженоа. Чемпіонат Італії


«Червоний гірник» №14 (21439)

Вівторок, 25 лютого Cхід 6.37 Захід 17.28 Світловий день 10.50 УТ -1

07.00 Підйом 08.00 Т/с «Віола Тарака-

06.05, 07.00, 08.00, 12.00,

08.55, 17.10 Т/с «Не родись

06.10, 07.05, 08.05, 23.15

09.45, 16.10 Т/с «Татусеві

календар

15.00, 18.20 Новини

Спорт

06.15, 07.10, 08.10, 09.30,

15.35, 23.20 Погода 06.20 М/ф 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on lіne 07.30 Ера бізнесу 07.50 Швидкий сніданок 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.35, 17.30 Т/с «Таємниця старого мосту» 10.40 Т/с «МонтеКрісто» 11.40 Світло 12.10, 18.55, 21.30 Діловий світ 12.25 Шеф-кухар країни 13.25 Тарас Шевченко 13.45 Т/с «Вічний поклик» 15.15 Euronews 15.25 Діловий світ. Агросектор 15.40 Світ поезії. Тарас Шевченко 16.00 Х/ф «Тіні зникають опівдні» 18.40 Фінансова перспектива 19.25 Концертна програма «Мелодія двох сердець» 20.55 Офіційна хроніка 21.40 Концертна програма до Дня захисника Вітчизни «Офіцерська честь» 2ч 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.45 Від першої особи 00.05 Х/ф «За щастям» 01.20 ТелеАкадемія КАНАЛ «1+1» 06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.45 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.25, 20.15 Т/с «Гюльчатай» 11.35, 12.35, 00.55, 01.40 Т/с «Громови» 13.35 Т/с «Справа лікарів» 14.35 «Красуня за 12 годин – 2» 15.35 Т/с Серіал «Свати – 4» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Асі» 22.15 Реаліті-шоу «Сім’я» 00.00 Т/с «Касл – 2» ІНТЕР 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.20 Т/с «Повернення Мухтара – 2» 11.20, 12.25 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.50 «Судові справи» 14.50 «Сімейний суд» 15.50 «Зрозуміти. Пробачити» 16.55 «Давай одружимося в Україні!» 18.05 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Поки станиця спить» 20.00 «Подробиці» 20.35 Т/с «По лезу бритви» 22.40 Т/с «Шулер» 00.50 Х/ф «Незвані» ICTV 06.50, 16.50 Т/с «Опери» 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні

новини

10.05, 13.50 Анекдоти по-

українськи 10.20, 13.00 Т/с «Прокурорська перевірка» 12.45 Факти. День 14.15 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів. Менти-5» 15.05, 20.05 Т/с «Чужий район-2» 18.45 Факти. Вечір 21.50 Т/с «Лісник» 23.35 Х/ф «Кримінальне читво» НОВИЙ КАНАЛ 06.10, 06.55 Kіds Tіme 06.15, 13.35 Мульсеріал «Черепашки-ніндзя» 06.35, 13.55 Мульсеріал «Губка Боб»

06.25 Х/ф «Служу Вітчизні!» 08.00, 09.30 Т/с «Кордон.

Схід 3.45 Захід 12.56 26-й місячний день

06.00 Православний

нова»

вродлива»

дочки» 15.20 Т/с «Друзі» 18.00, 20.00 Т/с «Вороніни» 19.00, 00.45 Репортер 19.20 Абзац! 22.45 Х/ф «Смертельна красуня» 00.50 Х/ф «Дочка мого боса» СТБ 06.00 «Чужі помилки.

Таємниця проклятого дерева» 06.45, 16.00 «Все буде добре!» 08.40, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 10.10 Х/ф «Дозвольте тебе поцілувати... на весіллі» 11.55, 20.00 «Слідство ведуть екстрасенси» 12.50 «МастерШеф – 2» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.55 Т/с «Мама-детектив» 22.25 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 00.15 Х/ф «Дні Турбіних» 01.45 Нічний ефір ТОНІС 06.20 «Відлуння дня» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.45 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Видатне ХХ століття 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15, 21.50 БІТЛЗ. Довгий звивистий шлях 12.45 «Алло, адвокате!» 13.15 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 14.00 У витоків цивілізації Майя 15.15, 21.40 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.45 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Акули Гордона» 17.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 18.20 Вперед, на Олімп! Сочі – 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Йосип Кобзон, 2ч 21.25, 00.30 «Відлуння» 22.50 Пошуки зниклих Майя 00.45 Х/ф «Перші 9 1/2 тижнів» ТЕТ 06.00 Приколи на перерві 06.25, 08.20 Мульсеріал

«Черепашки мутанти ніндзя» 06.50 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 07.20 Мульсеріал «Лалалупси» 07.45 Мультик з Лунтіком 08.55 Мульсеріал «Русалонька» 09.20 Єралаш 09.45 Країна У 12.10 Т/с «Ксена – принцеса – воїн» 14.00 Дайош молодьож! 14.30, 21.05 Т/с «Вісімдесяті» 15.00, 19.00 Панянкаселянка 16.00 Богиня шопінгу. Повернення 17.00, 20.00 Т/с «Кухня» 18.00 Розсміши коміка 22.05 6 кадрів 23.10 Т/с «Світлофор» 00.10 Между нами 01.10 Т/с «Закрита школа» 01.55 Т/с «Дєтка» ТРК «УКРАЇНА» 06.10 Т/с «Дев’ятий відділ» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00

Події 07.15 Ранок з Україною 09.10, 12.50, 17.25, 22.30 Т/с «Слід» 10.00 Т/с «Горюнов» 11.50 Ток-шоу «Нехай говорять» 15.00, 23.20 Т/с «ОСА» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «Сашка» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Шаман-2» 22.00 Події дня 00.20 Т/с «Друге повстання Спартака» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30,

Телебачення 9

www.girnyk.com.ua

Четвер, 20 лютого 2014 року

Тайговий роман»

Козеріг

14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Міс.час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.45, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.50 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15 Час. Підсумки дня 13.10 Податковий щоденник 15.35 Машина часу 16.10 Трансмісія 17.15 Драйв-новини 17.35 Особливий погляд 18.35 Дорогі депутати 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Агроконтроль 23.25 CRIME NEWS 00.35 Територія закону НТН 06.55 Х/ф «Огарьова, 6» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «До суду» 11.00 Т/с «Мовчазний

свідок» 12.00 Т/с «Детективи» 13.00, 19.30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів – 10» 15.00, 17.00 Т/с «Брудна робота» 16.45, 19.00, 21.40 «Свідок» 22.00 Т/с «Менталіст – 4» 23.50 Т/с «CSI: Маямі» 00.40 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю» 01.30 Т/с «Мертва зона» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30, 16.10 Т/с «Моя прекрасна няня» 08.30 «М/фи» 10.00 Х/ф «Чарівне озеро» 11.50 Т/с «Всі жінки – відьми» 13.40 Т/с «Дикий ангел» 15.15, 19.10 «Орел і Решка» 17.15, 21.00 «Розсміши коміка» 18.10 «Звана вечеря» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.15 «Нічне життя» 11 КАНАЛ 06.10, 06.55 Kids’ Time 06.15, 13.35 М/с «Черепаш-

ки-ниндзя»

06.35, 13.55 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.25, 19.00, 21.30,

00.35 Новости 11 канала

07.30 Подъем 08.00 «Здоровье» 08.55, 17.10 Т/с «Не родись

красивой»

09.45, 16.10 Т/с «Папины

дочки»

14.50 «Мой малыш» 15.20 Т/с «Друзья» 18.00, 20.00 Т/с «Воронины» 19.30 «Приемная депутата» 21.00 «Васильевский

остров» 22.00 «Просто собака» 22.20 «Перевоплощение» 23.00 Х/ф «Смертельная красотка» 01.05 Х/ф «Дочь моего босса»

К2 06.10 Іноземна кухня 06.30 Телеторгівля 07.40, 13.20, 20.40 М/фи 10.10 Школа доктора Комаровського 11.30, 17.00 Жіноча форма 15.15, 18.55 Таємниці шефкухаря 16.00, 19.40 Модний вирок 17.55, 21.40 Т/с «Любов як любов» 22.40 Дивовижний дизайн 23.35 Незіркове дитинство 00.25 Глянець 01.10 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи

09.00, 18.30 Новини 2+ 16.30 Т/с «Солдати-15» 18.55 Ліга Чемпіонів УЄФА.

Зеніт – Боруссія. Пряма трансляція 21.00 «ДжеДАІ» 21.25 Ліга Чемпіонів УЄФА. Олімпіакос – Манчестер Юнайтед. Пряма трансляція 23.45 Про Лігу Чемпіонів + огляд ігрового дня 01.00 Х/ф «Тепловий удар» ENTER-ФИЛЬМ 09.25 Х/ф «Дванадцята ніч» 11.00 Х/ф «Жарт за жартом» 12.10, 17.05 Т/с «Клон» 13.50, 19.55 Т/с «Дві долі» 15.40 Х/ф «Російський

бізнес»

18.45 «Жарт за жартом» 22.05 Х/ф «Екіпаж машини

бойової»

23.20 Х/ф «Російський

рахунок»

00.45 Х/ф «Бійцівський

клуб»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новини 07.15 «Доброго ранку» 07.55 «Доброго здоров’ячка!» 08.40 «Жити здорово!» 09.40, 13.55 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна закупівля» 10.45 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20, 00.20 «Зрозуміти. Пробачити» 13.15 «Час обідати!» 14.10 «Вони та ми» 15.05 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Наодинці з усіма» 17.45, 01.05 «Давай одружимося!» 19.00 «Час» 19.30 «Нехай говорять» 20.35, 22.10 Т/с «Чорні кішки» 22.00 Нічні новини 22.45 «Вечірній Ургант» 23.25 Т/с «Статський радник» РТР-ПЛАНЕТА (СНГ) 08.05 Т/с «Господиня моєї долі» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30, 12.30, 15.15, 17.40

Місцевий час. ВістіМосква 09.50 «Фараоново плем’я. Ромали» 10.50 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 14.00 Т/с «Я прийду сама» 15.35 «Особливий випадок» 16.30 Т/с «Будинок біля великої річки» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Т/с «Гюльчатай. Заради кохання» 21.50 Т/с «Таємниці слідства» 22.45 «Спеціальний кореспондент» 23.50 Т/с «Усе почалося в Харбіні» 00.45 «Чесний детектив» 01.10 Х/ф «Два капітани» TBІ 06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 07.00 Ранкові курасани 10.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 11.00, 12.25, 14.30, 15.30, 16.30, 17.40, 19.10, 22.00, 01.00 TBіNews 11.30 Aрт Cіty 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 12.15, 14.45 Мистецька варта 12.20, 14.50, 19.25 Базар_ІТ 13.00 DOUBLE ЯТЬ 13.30, 16.00, 17.10, 19.30 Окрема думка 14.00 Приватні новини 17.00 Огляд блогів ТВ ЦЕНТР 06.30 Х/ф «Вам і не снилося». 08.20 Док.фільм «Євген Герасимов. Звичка бути героєм». 09.10, 19.45, 00.20 Петрівка, 38 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 09.50 Х/ф «Відставник». 11.40 Без обману. «Змова маркетологів» 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Зворотної дороги немає». 14.55 «Доктор І...» 15.50 «Історії порятунку» 16.25 «Право голосу». 17.45 Т/с «Вікторія».

20.20 Т/с «Генеральська

онука». 21.20 Док.фільм «Полювання на привидів». 22.10 Події. 25-та година 22.45 Х/ф «Два довгих гудки в тумані». 00.40 Т/с «Зцілення любов’ю». 01.40 Док.фільм «Я та моя фобія». РЕН ТВ 06.00, 10.00, 17.00

«Інформаційна програма 112» 06.30, 10.30, 17.30 «Новини 24» 07.00, 18.00 «Територія обману» 09.00, 20.00 «Їжа богів» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні драми» 14.00, 15.00 «Не бреши мені!» 16.00 «Вірний засіб» 21.00 «Новини 24» Підсумковий випуск 21.30, 00.40 Х/ф «Особина 2» 23.15 «Дивитися всім!» TV 1000 06.05 «Дванадцять друзів

Оушена» трилер 08.15 «МИ. Віримо в любов» драма 10.20 «Джек і Джилл: Кохання на валізах» комеді 12.00 «Таємний знак» комеді 13.45 «Повернення в рай» драма 15.45 «Любов» драма 18.00 «Прикинься моїм чоловіком» мелодрама 19.50 «Життя прекрасне» трагікомеді 21.35 «Глибоке синє море» фантастика 23.20 «Кривавий алмаз» трилер 01.55 «Стеження» трилер TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Перці» комеді 08.50 «Віддати кінці» трагікомеді 10.50 «Одного разу двадцять років по тому» комеді 12.20 «На дотик» трагікомеді 14.20 «Бій з тінню» бойовик 16.40 «Бій з тінню: Реванш» бойовик 19.00 «Бій з тінню 3D: Останній раунд» бойовик 21.15 «Олександр. Невська битва» драма 23.15 «Канікули суворого режиму» комеді 01.15 «Одруження» комеді TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «На межі Група «Антитерор». Бойовик. 09.00, 17.00, 01.00 «Генріх Наваррський». Драма. 10.35, 18.35 «Вільям і Кейт». Мелодрама. 12.15, 20.15 «Гарячі новини». Бойовик. 14.05, 22.05, 06.05 «Людина навколішки». Трилер. НАШЕ КІНО 06.55, 12.55 «Ванька» 07.30, 13.30 «Відпустка у

вересні»

09.55, 15.55 «Серпень, що

тікає»

11.30 «Не ставте Лісовикові

капкани...» 17.30, 23.30 «Обережно, бабуся!» 19.00 Програма «Плюс кіно» 19.30, 21.30, 01.30 «Злочин і кара» ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «П’ятнадцята весна» 06.00, 12.00, 18.00 «Уроки тітоньки Сови». «Абетка грошей», 6 с. «Робота і зарплата». 6+ 7 серія «Потреби і можливості». 6+ 8 серія 08.30, 14.30 Мульсеріал «Пригоди капітана Врунгеля», 2 с. 12+ М/ф «Весела карусель» 09.00, 15.00 Мульсеріал «Черепашка-герой». 16 с. 12+ 10.00, 16.00 Х/ф «Подорожі пана Ляпки». 1 с. 6+ М/ф «Хитрі бабусі». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Робін Гуд». 3 с. DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?.

Внедорожник/Седла для Дикого Запада/ Мука и пироги 06.35 Охотники за реликвиями. Чикагские штучки

07.05 Охотники за релик-

виями. Лучший стрелок 07.30, 21.55 Top Gear. С. 19 08.25 Чудеса Солнечной системы. Тонкая голубая лини 09.20, 22.50 Настоящие аферисты. С. 3 09.45, 23.15 Настоящие аферисты. С. 4 10.15 Беар Гриллс. По стопам выживших. Горы 11.10, 00.55 Пятая передача. С. 11 12.05 Махинаторы. Karmann Ghia 13.00 Пятая передача. С. 10 13.25 Выжить вместе. В брюхе звер 14.20, 00.05 Багажные войны. Скелет в шкафу 14.50, 00.30 Багажные войны. Испытание огнем 15.15 Уйти от погони. С. 5 16.10 Игра на жизнь. Суровая передряга 17.05, 01.45 Как это сделано?. 17.35 Как это устроено?. Кукурузные чипсы/ Коленвалы/Легкие самолеты/Колеса 18.00 Быстрые и громкие. Стиль для Шеви 71 Kingwood /Ретро-автореплика 19.00 Акулы автоторгов из Далласа. Бросок кости 19.30 Акулы автоторгов из Далласа. Лезем на стену 20.00 Крутой тюнинг-2013. Skylark Сары 21.00 Элементы. Открытие 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 44 ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00, 11.55 Остров орангу-

тангов. Болезни роста

07.25 Плохой пёс. Совсем

испорченные

08.15 Введение в собако-

ведение.

09.10, 09.35 Самое дикое

шоу.

10.05, 10.35, 14.40, 15.05,

21.05, 21.35 Царство гепардов. 11.00 Территория животных. 12.20, 06.35 Братья по трясине. 12.50 Чарльз и Джессика. История спасения. 13.45 Доминик Монаган и дикие существа. 15.30 Адская кошка. 16.30 Введение в собаковедение. Очаровательные уродцы 17.25 Планета малышей. Человеческое вмешательство 18.20 Прирожденные охотники. Маскировка 18.50 Прирожденные охотники. Сверхмощь 19.15, 19.45 Мой питомец – звезда интернета. 20.10 Симпатичные котята и щенки. Пушистые котята 22.00 Ветеринар Бондай Бич. 22.55, 23.25 Стив Ирвин. В защиту дикой природы. 23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. 00.45 Смертельно опасные змеи Китая 01.35 Дикие и опасные. Двойное нападение MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.35 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 11.00, 12.45, 23.35

полювання»

11.00 «Нелегке золото Аля-

ски: Золотий облом»

14.00 «Кенгурячий хаос» 15.00 «Екстремальна подо-

рож: Аляска: Потонути або вижити» 16.00, 22.00 «Рятувальний загін: Повернення додому» 17.00 «Нелегке золото Аляски: Розбагатій або помри на копальні» 18.00 «Золото Юкону: Гора надій» 19.00, 23.00 «Ігри розуму: Що відбувається?» 19.30, 23.30 «Ігри розуму: Довірся мені» 20.00, 00.00 «Захоплююча наука: Подол��ння гравітації» 20.30, 00.30 «Захоплююча наука». 21.00, 01.00 «Розслідування авіакатастроф: «Aіr France 447»: зниклий рейс» VIASAT HISTORY 07.00, 07.30, 14.00, 14.30,

18.00, 18.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» 08.00, 15.00 Д/ф «Команда времени XX» 09.00, 01.00 Д/ф «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00, 19.00 Д/ф «Варвары Терри Джонса» 11.00 Д/ф «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 12.00 Д/ф «Ферма во времена Тюдоров» 13.00 Д/ф «Музейные тайны» 17.00, 00.00 Д/ф «Тайны прошлого» 20.00, 06.00 Д/ф «Монгольская гробница» 21.00 Д/ф «Затерянный мир Александра Великого» 22.00 Д/ф «Запретная история» 23.00 Д/ф «Оружие, изменившее мир» ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 12»

20.00 Т/с «Детектив Само-

варов»

21.00 Т/с «Москва. Три

вокзали – 6»

22.00 Т/с «Опергрупа – 2» 23.00 Т/с «МУР є МУР!» 00.00 Т/с «Російський

шоколад»

VIASAT EXPLORER 06.25, 14.20 Д/ф «Моторо-

морфозы»

07.15, 15.15 Д/ф «Большая

Австралия»

08.10, 08.35, 12.30, 12.55,

16.15, 16.40, 21.30, 21.55 Д/ф «Как это устроено?» 09.05, 09.30, 13.25, 13.50, 17.10, 17.35, 22.25, 22.50 Д/ф «Большие переезды» 10.00, 01.05 Д/ф «Рыбакпутешественник» 10.50, 00.10 Д/ф «Экстремальная Канада» 11.40 Д/ф «Черное золото» 18.00 Д/ф «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 18.55, 19.20 Д/ф «Раскрывая секреты» 19.50, 20.40, 23.20 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

MaxxіМузика

01.30 Х/ф «Гоп-Стоп» 06.35 Х/ф «Ніхто крім нас» 08.30 Х/ф «Князівна Мері» 10.25 Х/ф «У сузір’ї бика» 12.05 Х/ф «Бригада. Спад­

доступний»

13.55 Х/ф «Одна війна» 15.25 Х/ф «Я» 17.00 Х/ф «Гарячі новини» 18.50 Х/ф «Помста-ми-

в русі»

20.30 Х/ф «Дивний час» 22.00 Х/ф «Три дні в Одесі»

09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35 «Справа смаку» 10.20 «Мами на подіумі» 11.15, 21.05 «Тимчасово 12.35, 23.25 «Славетні жінки» 13.00 «Лінда і Гербі. Свято 14.55, 22.50 «Славетні

чоловіки»

коємець (Бригада 2)»

стецтво»

НОСТАЛЬГІЯ

СПОРТ 1 06.15 Футбол. Чемпіонат

Португалії. Ріу Аве – Спортінг 08.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 09.00, 23.10 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Нептунас – Червоний Жовтень 10.35 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Аякс – АЗ 12.20 Баскетбол. Єврокубок. ТОП-32. Хімік – Страсбург 14.00 Футзал. Екстраліга. Локомотив – Спортлідер+ LIVE 15.50, 00.45 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Мідлсбро – Лідс 17.35 Бокс. Головкин – Ишида 18.10 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 19.00 Баскетбол. Суперліга України. БК Будівельник – МБК Миколаїв. LIVE 20.50 Англія. Огляд Футбольнои ліги 21.20 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту – Ешторіл СПОРТ - 2 06.15 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. Аякс – АЗ 08.00 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Брайтон – Віган 09.45 Теніс WTА. Moorіlla Hobart Internatіonal. Австралія. Фінал. Закопалова – Мугуруза 11.05, 23.55 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 12.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Азовмаш – Хімкі 13.35 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». 14.00 Футбол. Чемпіонат Португалії. 15.50 Футзал. Екстра-ліга. Локомотив – Спортлідер+ 17.30 Гольф. European Tour. 18.00 Футзал. Екстра-ліга. Ураган – Єнакієвець LIVE 19.50 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Мідлсбро – Лідс 21.35 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 22.15 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Летувос Рітас – Донецьк 00.50 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Локерен – Андерлехт EUROSPORT 09.30, 12.30, 20.00, 21.00,

01.45 Снукер. Відкритий чемпіонат Уельсу. Ньюпорт. 11.00 Оце так!!! 11.15 Футбол. Євроголи. Журнал. 12.15 Футбол. Бразілманія. Журнал. 17.00 Футбол. Молодіжна ліга УЄФА. Челсі – Мілан. 19.00, 00.00 Стрибки з трампліну. Кубок світу. Фалун. Кваліфікація. 23.55 Екомарафон Шелл. 01.00 Супербайк. Австралія. ТК «ФУТБОЛ 1» 06.00, 16.00 «Європейський

weekend»

07.30 Futbol Mundіal 08.00 Ман Сіті – Сток Сіті 10.00, 15.40, 22.30 Футбол

NEWS

15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 Джунглі шоу-бізнесу 22.15 «Ukr. Fashіon Week»

06.00 «Концерт до Дня за-

10.30 Сосьєдад – Барсело12.25, 20.50 Журнал Ліги

NATІONAL CHANNEL 06.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Пекельна Арктика» 07.00, 12.00 «Сканери стародавнього світу: Петра» 08.00, 13.00 «Апокаліпсис: сходження Гітлера: Напередодні катастрофи» 09.00 «Машини: розібрати та продаж: Бандитські авто» 10.00 «Старателі: Багатий видобуток» 10.30 «Старателі: Початок

07.00 «Асаф Мессерер» 08.00 «Що? Де? Коли?» 10.00 «Все починається з

дитинства» 10.55 «Музичний круїз» 11.25 Телевистава «Потворна Ельза» 13.00, 19.00 «Минулий ЧАС» 14.00, 20.00 «Народжені в СРСР» 15.00, 21.00 «Вечір пісень композитора А.Островського» 16.00 «Ялинова субмарина» 17.20 Вистава «Божевільний день, або Одруження Фігаро» 22.00 «Сєвалогія» 23.05 «Знаки зодіаку. Риби» 00.40 «Музика в ефірі»

хисника Вітчизни»

на. Чемпіонат Іспанії Чемпіонів

13.00 «Великий футбол» 14.40 Чемпіонат Італії.

Огляд туру

15.25 Міні-історії Кубка

Світу. Мексика

17.40 Чемпіонат Англії.

Огляд туру

18.45 Кристал Пелес – МЮ 21.30 Мілан – Ліон. 1/4

фіналу (2005/2006). Ліга Чемпіонів. Прем’єра 23.55 Чемпіонат Аргентини. Огляд туру. Прем’єра 01.00 Болонья – Рома. Чемпіонат Італії


10 Телебачення Середа, 26 лютого Cхід 6.36 Захід 17.28 Світловий день 10.52 УТ – 1

06.00 Православний

календар

06.05, 07.00, 08.00, 12.00,

15.00, 18.20 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 10.15, 11.25, 12.25, 23.20 Погода 06.20 М/ф 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25 Країна on lіne 07.30 Ера бізнесу 07.50 Швидкий сніданок 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.30 Уряд на зв’язку з громадянами 10.00 Пряме включення з Кабінету міністрів України 10.20, 17.30 Т/с «Таємниця старого мосту» 11.30, 13.15 Світ поезії. Тарас Шевченко 12.10, 18.55, 21.30 Діловий світ 12.30 Прем’єра. Док.фільм «Стефан Турчак. Партитура долі» 13.45 Т/с «Вічний поклик» 15.15 Euronews 15.25 Діловий світ. Агросектор 15.40 Спецпроект «Жива душа поетова святая»: Бачу землю. Т.Шевченко – Орфей у Пеклі 16.00 Х/ф «Тіні зникають опівдні» 18.40 Фінансова перспектива 19.25 Про головне 19.50, 21.40 Микола Мозговий – майстер-клас «Жити...» 20.50 Офіційна хроніка 20.55 Мегалот 22.50 Суперлото, Трійка, Кено 23.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.45 Від першої особи 00.05 Х/ф «Троє у човні, не рахуючи собаки». 1 с. 01.20 ТелеАкадемія КАНАЛ «1+1» 06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.45 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.30, 20.15 Т/с «Гюльчатай» 11.30, 12.30, 00.55, 01.40 Т/с «Громови» 13.30 Т/с «Справа лікарів» 14.30 «Красуня за 12 годин – 2» 15.35 Т/с Серіал «Свати – 4» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Асі» 22.15 «Чотири весілля – 3» 00.00 Т/с «Касл – 2» ІНТЕР 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.20 Т/с «Повернення Мухтара-2» 11.20, 12.25 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.50 «Судові справи» 14.50 «Сімейний суд» 15.50 «Зрозуміти. Пробачити» 16.55 «Давай одружимося в Україні!» 18.05 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Поки станиця спить» 20.00 «Подробиці» 20.35 Т/с «По лезу бритви» 22.40 Т/с «Шулер» 00.50 Х/ф «За межею» ICTV 06.50, 16.50 Т/с «Опери» 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.05, 13.50 Анекдоти поукраїнськи 10.20, 13.00 Т/с «Прокурорська перевірка» 12.45 Факти. День 14.10 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів. Менти-5» 15.05, 20.05 Т/с «Чужий район-2» 18.45 Факти. Вечір 21.50 Т/с «Лісник» 23.35 Х/ф «Мовчання ягнят» 01.35 Х/ф «Крамер проти Крамера»

09.25 Х/ф «Фронт без

Схід 4.32 Захід 14.10 28-й місячний день

НОВИЙ КАНАЛ

06.10, 06.55 Kіds Tіme 06.15, 13.25 Мульсеріал

«Черепашки-ніндзя» 06.35, 13.50 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00 Підйом 08.00 Т/с «Віола Тараканова» 09.00, 17.10 Т/с «Не родись вродлива» 09.50 Т/с «Щасливі разом» 15.20 Т/с «Друзі» 16.10 Т/с «Татусеві дочки» 18.00, 20.00 Т/с «Вороніни» 19.00, 00.20 Репортер 19.20 Абзац! 22.45 Х/ф «Дочка мого боса» 00.25 Х/ф «Дюплекс» 01.50 Служба розшуку дітей 01.55 Зона ночі СТБ

06.25, 16.00 «Все буде

добре!»

08.15, 18.20 «Неймовірна

правда про зірок»

09.50 «Зіркове життя.

Зіркові зради»

10.50 «Кохана, ми

вбиваємо дітей» 12.35, 20.00 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.35 «МастерШеф – 2» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.55 Т/с «Мама-детектив» 22.25 «Хата на тата» 00.40 Х/ф «Дні Турбіних» ТОНІС 06.15 «Відлуння» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.45 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Видатне ХХ століття 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15, 21.45 БІТЛЗ. Довгий звивистий шлях 12.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 13.25 «Цивілізація Incognіta» 14.00 Пошуки зниклих Майя 15.15, 21.35 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.40 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Акули Гордона» 17.45 «Алло, адвокате!» 18.20 Вперед, на Олімп! Сочі – 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Йосип Кобзон, 3 частина 21.25, 00.30 «Відлуння дня» 22.50 Смерть володарів Майя 00.50 Х/ф «Небезпечне секс-побачення» ТЕТ 06.00 Приколи на перерві 06.25, 08.20 Мульсеріал «Черепашки мутанти ніндзя» 06.50 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 07.20 Мульсеріал «Лалалупси» 07.45 Мультик з Лунтіком 08.55 Мульсеріал «Русалонька» 09.20 Єралаш 09.45 Одна за всіх 12.10 Т/с «Ксена – принцеса – воїн» 14.00, 21.05 Т/с «Вісімдесяті» 15.00, 19.00 Панянкаселянка 16.00 Богиня шопінгу. Повернення 17.00, 20.00 Т/с «Кухня» 18.00 Розсміши коміка 22.05 6 кадрів 23.10 Т/с «Світлофор» 00.10 Между нами 01.10 Т/с «Закрита школа» 01.55 Т/с «Дєтка» ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Дорожній патруль 3» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.15 Ранок з Україною 09.10, 12.50, 17.25, 22.30 Т/с «Слід» 10.00, 20.00 Т/с «Шаман-2» 11.50 Ток-шоу «Нехай говорять» 15.00, 23.20 Т/с «ОСА» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «Сашка» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.00 Події дня 00.20 Т/с «Друге повстання Спартака»

«Червоний гірник» №14 (21439)

www.girnyk.com.ua

Водолій

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 15.35, 16.35, 19.45, 22.40, 23.35, 06.15 Тема/Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.45, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 17.35 Арсенал 18.35 Агроконтроль 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Акцент 23.25 CRIME NEWS 00.35 Новини київщини НТН

08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «До суду» 11.00 Т/с «Мовчазний

свідок»

12.00 Т/с «Детективи» 13.00, 19.30 Т/с «Вулиці роз-

битих ліхтарів – 10»

15.00, 17.00 Т/с «Той, що

рахує зірки»

16.45, 19.00, 21.40 «Свідок» 22.00 Т/с «Менталіст – 4» 23.50 Т/с «CSI: Маямі» 00.40 Т/с «NCIS: полювання

на вбивцю»

01.30 Т/с «Мертва зона»

К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30, 16.10 Т/с «Моя прекрасна няня» 08.30 «М/фи» 10.10 Т/с «Всі жінки – відьми» 13.40 Т/с «Дикий ангел» 15.15, 19.10 «Орел і Решка» 17.15, 21.00 «Розсміши коміка» 18.10 «Звана вечеря» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.15 «Нічне життя» 11 КАНАЛ 06.10, 06.55 Kids’ Time 06.15, 13.25 М/с «Черепашки-ниндзя» 06.35, 13.50 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 00.10 Новости 11 канала 07.30 Подъем 08.00 «Явления природы» 09.00, 17.10 Т/с «Не родись красивой» 09.50 Т/с «Счастливы вместе» 15.20 Т/с «Друзья» 16.10 Т/с «Папины дочки» 18.00, 20.00 Т/с «Воронины» 19.30 Абзац! 21.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 22.00 «Инновации» 22.10 «Мой новый DRESSCODE» 22.30 «Oscar time» 23.00 Х/ф «Дочь моего босса» 00.40 Х/ф «Дюплекс» 01.50 Служба розыска детей 01.55 Зона ночі К2 06.10 Іноземна кухня 06.30 Телеторгівля 07.40, 13.20, 20.40 М/фи 10.10 Школа доктора Комаровського 11.30, 17.00 Жіноча форма 15.15, 18.55 Таємниці шефкухаря 16.00, 19.40 Модний вирок 17.55, 21.40 Т/с «Любов як любов» 22.40 Дивовижний дизайн 23.35 Незіркове дитинство 00.25 Глянець 01.10 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.00, 16.30 Т/с «Солдати-15» 09.00, 18.30 Новини 2+

флангів» 13.00 «Космічні рятівники» 14.00 «Чечня. Генеральний бій» 15.00 «Воїни світу» 15.45 «Бойові нагороди Російської Федерації» 19.00 Т/с «Вантаж» 21.00 «ДжеДАІ» 21.20 Х/ф «Королі вулиць» 23.30 Х/ф «Королі вулиць-2» 01.25 Х/ф «Турбулентні небеса» ENTER-ФИЛЬМ 09.15 Х/ф «Зайчик» 10.45, 19.05 «Жарт за

жартом»

11.55, 17.15 Т/с «Клон» 13.40, 20.15 Т/с «Дві долі» 15.35 Х/ф «Дванадцята ніч» 22.15 Х/ф «Російський

бізнес»

23.40 Х/ф «Три гільзи від

англійського карабіна»

01.15 Х/ф «Бійцівський

клуб»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новини 07.15 «Доброго ранку» 07.55 «Доброго здоров’ячка!» 08.40 «Жити здорово!» 09.40, 13.55 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна закупівля» 10.45 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20, 00.20 «Зрозуміти. Пробачити» 13.15 «Час обідати!» 14.10 «Вони та ми» 15.05 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Наодинці з усіма» 17.45, 01.05 «Давай одружимося!» 19.00 «Час» 19.30 «Нехай говорять» 20.35, 22.10 Т/с «Чорні кішки» 22.00 Нічні новини 22.45 «Вечірній Ургант» 23.25 Т/с «Статський радник» РТР-ПЛАНЕТА (СНГ) 08.05 Т/с «Господиня моєї долі» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 Місцевий час. ВістіМосква 09.50 «Олексій Косигін. Помилка реформатора» 10.50 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 14.00 Т/с «Я прийду сама» 15.35 «Особливий випадок» 16.30 Т/с «Будинок біля великої річки» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Т/с «Гюльчатай. Заради кохання» 21.50 Т/с «Таємниці слідства» 22.45 «Шифри нашого тіла. Сміх і сльози» 23.40 Т/с «Усе почалося в Харбіні» 01.00 Х/ф «Приморський бульвар» 1 с. TBІ 06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 07.00 Ранкові курасани 10.00 Музика для дорослих 11.00, 12.25, 14.30, 15.30, 16.30, 17.40, 19.10, 22.00, 01.00 TBіNews 11.30 Приватні новини 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 12.15, 14.45 Мистецька варта 12.20, 14.50, 19.25 Базар_ІТ 13.00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 13.30, 16.00, 17.10, 19.30 Окрема думка 14.00 ЖИВЯком 17.00 Огляд блогів ТВ ЦЕНТР 06.30 Х/ф «Дорога моя людина». 08.40 Док.фільм «Олексій Баталов. Він же Гога, він же Гоша». 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 09.50 Х/ф «Відставник-2». 11.40 Док.фільм «Полювання на привидів». 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Зворотної дороги немає». 14.55 «Доктор І...» 15.50 Лінія захисту 16.25 «Право голосу». 17.45 Т/с «Вікторія». 19.45, 01.05 Петрівка, 38 20.20 Т/с «Генеральська онука».

21.10 Док.фільм

«Знамениті спокусники. Джек Ніколсон та його жінки». 22.00 Події. 25-та година 22.25 «Російське питання» 23.15 Т/с «Розслідування Мердока». 01.25 Т/с «Зцілення любов’ю». РЕН ТВ

06.00, 10.00, 17.00

«Інформаційна програма 112» 06.30, 10.30, 17.30 «Новини 24» 07.00 «Територія обману» 09.00 «Їжа богів» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні драми» 14.00, 15.00 «Не бреши мені!» 16.00 «Вірний засіб» 18.00 «Вам і не снилося»: «Нумерологія роду. Дати долі» 21.00 «Новини 24» Підсумковий випуск 21.30, 00.40 Х/ф «Особина 3» 23.15 «Дивитися всім!» TV 1000

06.05 «Тринадцять друзів

Оушена» трилер

08.20 «Любов» драма 10.35 «Прикинься моїм

чоловіком» мелодрама

12.25 «Повернення в рай»

драма

14.30 «Довічно»

трагікомеді

16.25 «Стеження» трилер 18.00 «Мисливець» драма 19.45 «Пипець» комеді 21.45 «Північ у Парижі»

комеді

23.25 «Привид» містика 01.40 «Розум і почуття»

драма

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

07.00 «Здрастуйте, ми ваш

дах» комеді

08.50 «Душку» трагікомеді 11.00 «Король-олень»

казка

13.00 «На зраді» комеді 15.00 «Остання

репродукція» драма

19.00 «Не думай про білих

мавп» трагікомеді

21.10 «Манія Жизелі»

драма

23.00 «Вогні кубла» драма 01.00 «Бій з тінню» бойовик

TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «На межі

Група «Антитерор». Бойовик. 09.00, 17.00, 01.00 «Велика маленька я». Комедія. 10.35, 18.35 «Потерпілий». Трилер. 12.10, 20.10 «Зразкові люди». Драма. 13.55, 21.55 «Кінець століття». Драма. НАШЕ КІНО

07.00 Програма «Плюс

кіно»

07.30, 09.30, 13.30, 15.30

«Злочин і кара»

11.30 «Обережно, бабуся!» 17.30, 23.30 «Продовження

роду»

19.30, 01.30 «Старі стіни» 21.30 «Наказ: вогонь не

відкривати»

ДИТЯЧИЙ СВІТ

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

«Село Утка»

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Абетка грошей», 9 с. «Про економіку». 6+ 10 серія «Про банк». 6+ 11 серія «Кредити та депозити». 6+ М/ф «Легенда про заповіт Мавра». 12+ «Коза №1». 08.25, 14.25 Мульсеріал «Пригоди капітана Врунгеля», 3 с. 12+ М/ф «Мій зелений крокодил». 6+ «Недороб і перероб». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Черепашка-герой». 17 с. 12+ М/ф «Казка про солдата». 6+ Мультфільм «Олешка – білі ріжки». 6+ «Брехун». 10.00, 16.00 Х/ф «Подорожі пана Ляпки». 2 с. 6+ М/ф «Федорине горе». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Робін Гуд». 4 с. DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?. С. 1 06.35 Багажные войны.

Скелет в шкафу 07.05 Багажные войны. Испытание огнем 07.30, 21.55 Top Gear 2006 года – Зимняя Олимпиада 08.25 Элементы. Открытие 09.20, 22.50 Настоящие аферисты. С. 5 09.45, 23.15 Настоящие аферисты. С. 6

Четвер, 20 лютого 2014 року

10.15 Выжить вместе. В

брюхе звер 11.10, 00.55 Курс экстремального вождения. Молодость против опыта 11.35, 01.20 Курс экстремального вождения. Самое безопасное место 12.05 Махинаторы. Bel Air 13.00 Пятая передача. С. 1 13.25 Правила внедорожного движения. Побивая рекорд высоты 14.20, 00.05 Охотники за складами. С. 11 14.50, 00.30 Охотники за складами. С. 12 15.15 Акулы автоторгов из Далласа. Бросок кости 15.45 Акулы автоторгов из Далласа. Лезем на стену 16.10 Быстрые и громкие. Стиль для Шеви 71 Kingwood /Ретро-автореплика 17.05, 01.45 Как это сделано?. С. 2 17.35 Как это устроено?. Складные байдарки/ Пиньяты/Мусоровозы/ Тормозные диски 18.00 Кладоискатели Америки 2. С. 11 18.30 Кладоискатели Америки 2. С. 12 19.00 Охотники за реликвиями. С. 20 19.30 Охотники за реликвиями. С. 21 20.00 Багажные войны. Клад мировой войны 20.30 Багажные войны. С. 12 21.00 Техника сборки. С. 3 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 45 ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00, 11.55 Остров орангу-

тангов. Неотложка для орангутангов 07.25, 19.15 Ветеринар Бондай Бич. 08.15 Введение в собаковедение. Очаровательные уродцы 09.10 Планета малышей. Человеческое вмешательство 10.05, 10.35, 14.40, 15.05, 21.05, 21.35 Царство гепардов. 11.00 Территория животных. 12.20, 06.35 Братья по трясине. Любовь и питон 12.50, 13.15, 06.10 Дикая Жизнь с Тимом Фолкнером. 13.45 Доминик Монаган и дикие существа. С. 15.30 Адская кошка. Мой кот всеяден! 16.30 Введение в собаковедение. Щенки 17.25, 17.50, 20.10, 20.40 Стив Ирвин. В защиту дикой природы. 18.20 Пингвинье сафари. 22.00 Суровая Арктика. Ледяные вершины. Страна полночного солнца 22.55 Неизведанные острова. Шри Ланка 23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. 00.45 Добыча – человек. Убийцы на свободе 01.35 Дикие и опасные. Нападение акулы MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.35 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 11.00, 12.45, 22.55,

00.30 MaxxіМузика

09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35 «Лінда і Гербі. Свято

в русі»

10.20 Джунглі шоу-бізнесу 11.15, 21.05 «Тимчасово

доступний»

12.35 «Славетні жінки» 13.00 «Піцце паломництво» 14.55 «Славетні чоловіки» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «Жіночі відвертості» 22.10 «КіноМаксі» 23.30 «Ukraіnіan Fashіon

Week»

NATІONAL CHANNEL 06.00 «Екстремальна подо-

рож: Аляска: Ріка»

07.00, 12.00 «Ігри розуму:

Що відбувається?»

07.30, 12.30 «Ігри розуму:

Довірся мені» 08.00, 13.00 «Захоплююча наука: Подолання гравітації» 08.30, 13.30 «Захоплююча наука: Екстремальна температура» 09.00 «Машини: розібрати та продаж: Гарячі хетчбеки»

10.00 «Золото міста-

привида: Визання або забуття» 11.00 «Нелегке золото Аляски: Шлях до багатства» 14.00 «Лісове царство» 15.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Надзвичайні заходи» 16.00, 22.00 «Гелікоптерні баталії: В’єтнамська битва» 17.00 «Нелегке золото Аляски: Золотий облом» 18.00 «Золото Юкону: Жменька золота» 19.00, 23.00 «Природжений байкер: Фестиваль у Стерджисі» 20.00, 00.00 «Машини: розібрати та продаж: Моя перша машина» 21.00, 01.00 «Розслідування авіакатастроф: Доведений до краю» VIASAT HISTORY 07.00, 07.30, 14.00, 14.30,

18.00, 18.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» 08.00, 15.00 Д/ф «Команда времени XX» 09.00, 01.00 Д/ф «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 Д/ф «Варвары Терри Джонса» 11.00, 20.00, 06.00 Д/ф «Запретная история» 12.00 Д/ф «Затерянный мир Александра Великого» 13.00 Д/ф «История России: откровения» 17.00, 00.00 Д/ф «Тайны прошлого» 19.00 Д/ф «Германские племена» 21.00 Д/ф «Александрия, великий город» 22.00 Д/ф «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 23.10 Д/ф «Оружие, изменившее мир» ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 12»

20.00 Т/с «Детектив Само-

варов»

21.00 Т/с «Москва. Три

вокзали – 6»

22.00 Т/с «Опергрупа – 2» 23.00 Т/с «МУР є МУР!» 00.00 Т/с «Російський

шоколад»

VIASAT EXPLORER 06.25, 14.20 Д/ф «Интен-

сивный курс Ричарда Хаммонда» 07.15, 07.40, 15.15, 15.40 Д/ф «Раскрывая секреты» 08.10, 08.35, 12.30, 12.55, 16.15, 16.40, 21.30, 21.55 Д/ф «Как это устроено?» 09.05, 09.30, 13.25, 13.50, 17.10, 17.35, 22.25, 22.50 Д/ф «Большие переезды» 10.00, 01.05 Д/ф «Рыбакпутешественник» 10.50, 00.10 Д/ф «Экстремальная Канада» 11.40 Д/ф «Береговая охрана Флориды» 18.00, 18.25 Д/ф «Службы специального назначения» 19.00 Д/ф «Секретные операции» 19.50, 20.40, 23.20 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН 00.10 Х/ф «Під час ви-

конання службових обов’язків» 01.45 Х/ф «Батьківщина або смерть» 07.00, 23.55 Х/ф «У сузір’ї бика» 08.45 Х/ф «Бригада. Спадкоємець (Бригада 2)» 10.35 Х/ф «Одна війна» 12.05 Х/ф «Я» 13.45 Х/ф «Гарячі новини» 15.35 Х/ф «Помста-мистецтво» 17.15 Х/ф «Дивний час» 18.50 Х/ф «Зона турбулентності» 20.15, 21.15 Х/ф «Підмосковна елегія» 22.10 Х/ф «Князівна Мері» НОСТАЛЬГІЯ 07.00, 13.00, 19.00 «Минулий ЧАС» 08.00, 14.00, 20.00, 23.00 «Народжені в СРСР» 09.00, 15.00 «Вечір пісень композитора А.Островського» 10.00 «Ялинова субмарина» 11.20, 17.40 Вистава «Божевільний день, або Одруження Фігаро» 16.00 Док.фільм «Легенда Боїнга»

17.00 «У мене є каравела» 21.00 «Крилаті пісні» 22.05, 00.00 «Концерт

до Дня захисника Вітчизни» 01.00 «Асаф Мессерер» СПОРТ 1 06.15, 22.00 Футбол.

Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Твенте – Фейєнорд 08.00 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 08.45, 18.40 Англія. Огляд Футбольнои ліги 09.15 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту – Ешторіл 11.00 Гольф. European Tour Weekly. Огляд 11.30 Баскетбол. Суперліга України. БК Будівельник – МБК Миколаїв 13.05, 23.50 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Брайтон – Віган 14.50, 01.35 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Азовмаш – Хімкі 16.25 Екстра-футзал 16.50 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Локерен – Андерлехт 19.10 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ріу Аве – Спортінг 21.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд СПОРТ -2 06.15, 17.00 Баскетбол.

Суперліга України. БК Будівельник – МБК Миколаїв 07.50 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 08.45 Футзал. Екстра-ліга. Ураган – Єнакієвець 10.25, 01.55 Теніс WTA. Rіo de Janeіro Open. Бразилія. 1/2 фин. 1-й матч 12.15 Англія. Огляд Футбольної ліги 12.45 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту – Ешторіл 14.30 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 15.15 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Брайтон – Віган 18.45 Футзал. Екстраліга. Локомотив – Спортлідер+ 20.20 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Аякс – АЗ 22.05 Теніс WTА. Moorіlla Hobart Internatіonal. Австралія. Фінал. Закопалова – Мугуруза 23.20 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 00.15 Баскетбол. Єврокубок. ТОП-32. Хімік – Страсбург EUROSPORT 09.30, 12.30, 20.55, 01.00

Снукер. Відкритий чемпіонат Уельсу. Ньюпорт. 11.15 Футбол. Бразілманія. Журнал. 11.30 Стрибки з трампліну. Кубок світу. Фалун. Кваліфікація. 12.25 Екомарафон Шелл. 17.15, 00.00 Стрибки з трампліну. Кубок світу. Фалун. 19.15, 19.20, 20.30 Вибране по середах. 19.25 Гольф. Матчевий чемпіонат. ТК «ФУТБОЛ 06.00 Чемпіонат Франції.

Огляд туру

06.55, 20.00 Топ-матч 07.00 Чемпіонат

Німеччини. Огляд туру

08.00 Челсі – Евертон 10.00, 15.40, 22.30 Футбол

NEWS

10.25, 20.10 Огляд вівторка.

Ліга Чемпіонів УЄФА

11.20 Ювентус – Торіно.

Чемпіонат Італії

13.25 Шальке – Майнц.

Чемпіонат Німеччини

15.25 Міні-історії Кубка

Світу. ФРН

16.00 Норвіч – Тоттенгем 18.00 Реал – Ельче.

Чемпіонат Іспанії

21.00 LIVE. Галатасарай –

Челсі. Ліга Чемпіонів УЄФА 00.00 Огляд середи. Ліга Чемпіонів УЄФА. Прем’єра 00.50 Шальке – Реал. Ліга Чемпіонів УЄФА


Четвер, 20 лютого 2014 року

11

www.girnyk.com.ua

70-річчя визволення міста Зенітки на пр. К.Маркса (22.02.1944 р.)

ОКОПНІ ІМЕНИНИ

Ї

НАЙМОЛОДШИЙ

В

ін наймолодший. Серед визволителів Кривого Рогу, серед його мешканців – учасників боїв за Кривбас. Доля подарувала йому можливість зустріти 70-ті роковини з моменту вигнання гітлерівців з нашого міста. Слово про Михайла Гомжина. Хоча він із Орловщини, а все життя (з дитинства) прописку на інше місто, чим Кривий Ріг, не змінював. Навчався до війни в школі №37 селища рудника ім. Р. Люксембург. У кінці грудня 1943 року взяв до рук зброю. На його селище саме наступала 92-га гвардійська стрілецька дивізія. Хлопця воювати ніхто не вчив. Просто дали в руки снаряд і показали, куди нести. Так Михайло Гомжин став гарматним номером, а точніше – носієм снарядів, 197 гвардійського артполку. На батаМ.А. Гомжин (2010 р.) реї служили дядьки 1896 року народження. Вони берегли найменшого серед них. І все ж Михайло діяв на позиціях гармашів швидко й корисно. Він з тих, хто одразу, без підготовки вступив у бій. Гармати вели вогонь прямою наводкою по позиціях противника. Війська намагалися закріпити осінній успіх у боях за Кривий Ріг. Та довелося перейти до оборони. 37-ма армія очікувала на допомогу. Головне, аби ворога скувати, не дати втекти від відповідальності. Батарея постійно маневрувала поміж рудниками ім. Леніна та Червоногвардійським. Ані хвилини спокою для окупантів. У тій суцільній багнюці важко й окоп вирити. Від куль, бомб та осколків треба не тільки людей сховати, а й самі гармати і коней. Розрахунок, де служив Михайло Гомжин, громив чужинців під селами Глеюватка та Мар’янівка. – Особливо важко, – розповідає Михайло Андрійович, – довелося під час форсування Інгульця. Усе ми тоді витримали. І перемогли. Визволитель Кривого Рогу кілька років служив в армії. А потім закінчив Криворізький гірничо-механічний технікум, трудову Три гармаші. діяльність завершив на посаді старшого виМ. Гомжин – посередині конроба об’єднання «Кривбасрудоремонт».

В ІНГУЛЕЦЬКОМУ МЕЖИРІЧЧІ

Н

а його піджаку – дві медалі «За відвагу» і дві медалі «За трудову доблесть». Три з чотирьох – криворізькі. Одна медаль «За відвагу» – за визволення Кривого Рогу, дві трудові медалі – за доблесну працю на благо криворіжців. А належать вони Павлу Павловичу Жупаненку. 70 років тому він визволяв Кривий Ріг у складі мінометної роти 269-го гвардійського стрілецького полку 88-ї гвардійської стрілецької дивізії. Їй випало вибивати фашистів із південних районів Криворіжжя. Розрахунок Жупаненка окопався на березі Інгульця, міцно тримав оборону селища Зелене. Окупанти ще намагалися зберегти свої позиції. Проти них рушила кіннота генерала Плієва. П.П. Жупаненко Перед тим, як послати її в рейд по тилах загарбників, піхоті та гармашам першої лінії протистояння наказали пригнутися. Так через плечі й рушила в безсмертя кавалерія під командою хороброго осетина Іси Плієва. Колись, ще в 20-х роках, він курсантом допомагав криворізьким селянам збирати врожай у межиріччі Інгульця та Саксагані. Тепер генерал Плієв першим рушив на ворога. Мінометники Жупаненка тим часом прикривали початок рейду. Тоді настав другий, остаточний кінець 6-ї армії вермахту. Перший, як відомо, Голос «бога війни» був ще в Сталінграді.

м виповнилося по двадцять. Одному за дві доби до визволення Кривого Рогу, іншому – за добу після. Тепер їм на двох 180! Кожному порівну, по дев’яносто. Миколу Федоровича будуть поздоровляти сьогодні, Петра Даниловича – 23 лютого. Микола Скретньов – іркутянин. Мотористом лагодив зв’язок у районному центрі Киренськ. Бойове хрещення прийняв восени 1943 року під Старою Русою. … Кілька рук тягнулося до нього. У них – мозолястих, сильних – відчувалося тепло, хоча невеликий окоп обпікало холодним лютневим вітром. За цієї пори року він гуляє в наших місцях споконвічно. А солдат відчував тепло тих рук. Більшість бійців йому в батьки годилася. – Щастя тобі, командире. – Ми з тобою, Миколо, із самої Старої Руси крокуємо. – Разом до кінця війни. 20 лютого 1944 року 188 стрілецька дивізія почала рішучий наступ на Кривий Ріг. Тому окопні іменини минули швидко. Двадцять років гармашу Миколі Скретньову. Він разом із обслугою став до панорами. Усі слухалися його команд. Ветеран пам’ятає двох із свого «криворізького» розрахунку. Це навідник Чорний і носій снарядів Петро Воробйов. Гармата Скретньова готувала плацдарм для наступу піхотинців 523-го стрілецького полку. Бої на Криворіжжі тривають уже четвертий місяць.

Маємо можливість ознайомитися з документами Російського військового архіву. В картотеці обліку нагороджених позначається: «Скретньов Микола Федорович, 1924 р. народження, нагороджений: – медаллю «За відвагу» № 820 323 наказом по 523 стрілецькому М.Ф. Скретньов (2012 р.) полку № 018/н від що в наступальному бою 12.10.1943 р. 30.01.1944 р. при відбитті – медаллю «За відвагу» № 889 828 наказом по 523 контратак противника його гармата перебувала стрілецькому полку на прямій наводці та під № 051/н від 15.02.1944 р. сильним вогнем вела при– медаллю «За відвагу» цільну стрільбу, при цьому № 944 446 наказом знищено до 30 солдатів по 188 стрілецькій дивізії та офіцерів противника». № 037/н від 30.04.1944 р.» На рахунку гармати сержанта Скретньова – два спалені «Тигри» і два підбиті бронетранспортери. І все це – на криворізькій землі. Ще восени сорок третього каноніри підтримали піхоту в боротьбі за курган МогилаБаба. – Нам наказали, – згадує Микола Федорович, – змінити позиції. Швидко запрягли коней і розтанули в ночі. Ми навіть не знали, що проскочили М.Ф. Скретньов по мінному полю. А на Дві медалі з трьох Ми- Жовтневому руднику закола Скретньов одержав хопили ворожу гармату. за бої на Криворіжжі. Розгорнули її і всі снаряПершу медаль здобув ди випустили по позиціза те, що коли «під час ях німців. Тільки потім контратаки противника передали трофейникам. Війна для Миколи з танками був виведений із строю командир взво- Скре��ньова закінчилася в ду, тов. Скретньов взяв липні 1944 року, коли здокомандування на себе». був важке поранення. ПісДруга медаль «За відвагу» ля лікування визволитель відважного сибіряка теж переїхав до Кривого Рогу. «походженням» з Криво- Сьогодні йому 90 років. Наші вітання. Сріблом ріжжя: «Нагороджую медаллю виблискують на грудях «За відвагу» Скретньова фронтовика його фронтоМиколу Федоровича за те, ві три медалі «За відвагу».

* * * а часів війни Петро Болдінський двічі ставав до строю. На початку бойових дій він встиг закінчити перший курс Дніпропетровського металургійного інституту. Там чергував на дахах і пильнував за ворожими літаками. Потім прибився до саперного батальйону. Наші, на жаль, оборони по Дніпру не утримали. Оборонці хто куди кинулися. Петро опинився в с. Недайвода. Там весь час окупації тільки й робив, що виживав та від облав у степ тікав. Восени 1943 року Петро вдруге став солдатом. Сам знайшов польовий військкомат. Хлопця одразу зарахували в команду 82 мм міномета. Воювати П.Д. Болдінський Петру Болдінському довелося в складі 573 стрілецького полку 195-ї стрілецької дивізії. Її командир полковник Сучков вимагав від підлеглих просуватися вперед швидкими темпами. А бійці ледь ноги витягали з суцільної багнюки. Ще ж треба нести на собі амуніцію, частини від мінометів. Особливо лютий бій спалахнув під с. Златоустівка. Наші війська ввели противника в оману. Нанесли артилерійсько-мінометний удар, а ворог подумав, що тут готується наступ. Дивізія ж тим часом сконцентрувалася в смузі 6-го гвардійського стрілецького корпусу. Цікаво, що бої за Кривий Ріг знайшли відображення в документах від 23 серпня 1945 року. Саме тоді наказом командира 195 стрілецької дивізії нагородили старшого сержанта Болдінського. Він воював із вересня 1943 року і тільки після Перемоги одержав свою першу бойову нагороду – медаль «За відвагу». Щоправда, тоді Петра Даниловича представляли до ордена Слави 3 ступеня. …А 23 лютого 1944 року молодого солдата поздоровили з двадцятиріччям. Принесли до збитого із дощок столу все, що кожен із побратимів зміг знайти. 70 років тому за Петра Болдінського підняли тост. А днями фронтовику виповнюється 90-то. Петро Данилович багато років працював на домнобудівному комбінаті. Там заслужив орден Трудового Червоного Прапора.

З

«Червоний гірник» №14 (21439) Четвер, 20 лютого 2014 року11 стор.

«Червоний гірник» №14 (21439)


«Червоний гірник» №14 (21439) Четвер, 20 лютого 2014 року12 стор.

12

НЕ

70-річчя визволення міста ЗА РІК ДО ВІДЕНСЬКОГО ВАЛЬСУ

З

НАЙВАЖЧЕ – ЧЕКАТИ

І

ван Дмитрович повністю погоджується з героєм фільму «В бій ідуть тільки «старі». Коли юнь запитала у досвідченого авіамеханіка Макарича (актор Смирнов), що для нього найважче на війні, той відІ.Д. Потапенко повів: – Чекати. Чекати на літак, який ти відправив у політ. На бойове завдання. А тепер звернемося до фронтового документа. З наказу № 1/н від 25.09.1944 року по 96-му окремому авіаполку про нагородження медаллю «За бойові заслуги» «моториста авиационной эскадрильи гвардии сержанта технической службы Потапенко Ивана Дмитриевича, за период боевых действий в борьбе с немецкими захватчиками с мая 1942 г., обслужившего 135 боевых самолетов без единого отказа материальной части. Тов. Потапенко в работе энергичен, смел и находчив, в совершенстве изучил боевую технику. В боях за Родину дважды ранен. Дисциплинирован, трудолюбив, является примером в части по товарищеской помощи. Постоянно работает по подготовке к боевым вылетам не менее двух самолетов и с работой справляется». Іван Потапенко родом із далекого, вкритого темною кроною гірського кедра Кемерово. Там узимку господарюють, а не гостюють люті морози. Від цього сибіряки – люди фізично сильні й навіть відчайдушні. Юнака покликали в похід через чотири місяці після початку війни. Воювати почав на Донському фронті в складі 40 стрілецької дивізії. Потім із піхотинця швидко перекваліфікувався на авіамеханіка. Уже в кінці літа 1942 року провів у бойовий політ свій перший літак. Іван Дмитрович із рахунку збився, скільки фронтових аеродромів змінив на бойовому шляху від Дону до Дунаю. Під час боїв на Криворіжжі Іван Потапенко перебував у складі 58-ї окремої авіаескадрильї 17-ї повітряної армії. На Дніпропетровщині ескадрилья базувалася в Нижньодніпровську, Дніпропетровську, Верхньодніпровську, Верховцевому, П’ятихатках. Пілоти саме із П’ятихаток вилітали на Кривий Ріг, де вели повітряну розвідку. Льотчики виявляли пересування ворожих військ, на карту наносили лінію їх оборони. Таким чином повітряні слідопити передавали командуванню дуже цінні відомості. Вони під час наступу наших військ багато життів врятували. Там, де командири мали офіцерську честь, солдати гинули менше. Ескадрилья над Кривим Рогом втрат узагалі не мала. Як годинник працювала техніка. У цьому заслуги й авіамоториста Потапенка. Після того, як фашистів вигнали з міста, командування почало будувати аеродром. Іван Дмитрович став свідком цього. Йому слово: – Криворіжці, здавалося, усім миром відгукнулися на прохання авіаторів. Мені запам’яталася зовсім маленька дівчинка. Вона прийшла разом із бабусею – допомагати. У руках – маленьке відерце і такий же совочок. Ним дівчисько й копирсалося в землі. Тоді я ще раз переконався, що нас не перемогти. Тепер на грудях визволителя нагороди трьох держав: медаль СРСР «За бойові заслуги», медаль Болгарії «Вітчизняна війна», орден України «За заслуги». Майже тридцять років Іван Дмитрович віддав ковальському цеху заводу «Криворіжсталь».

давалося, дунайські води уповільнили свою травневу ходу. Слабкі хвилі набігали на граніт віденських набережних. А там кружляли пари. В основному, в гімнастерках і при портупеях. Як же інакше. Перемога! Травень 1945-го. Приємна картина! Ця пара зовсім недавно зіграла фронтове весілля. Лідія та Іван. Тепер вони – Стадники. Такими й залишаться на півстоліття. Молодята кружляли в такт віденському вальсу. Напевно, вони пригадали свою першу зустріч. Санітарка польового пересувного госпіталю № 5147 Лідія разом із персоналом приймала поранених. То була друга спроба визволити Харків. Іван Стадник весь у бинтах. Лідія опікала саме ту палату. Одне одному приглянулися. А інше – як у житті. Л.Стадник (2010) Під час боїв на Криворіжжі лазарет приймав і лікував поранених бійців та командирів 20-ї гвардійської стрілецької дивізії. Невдовзі вона стане Криворізькою, а через багато років – основою сучасної Криворізької танкової бригади. А тоді гвардійці генерала Тихонова наступали на Кривий Ріг у складі 46-ї армії. Іван Стадник постійно знаходився на передовій, Лідія (тоді ще не Стадник) доглядала за пораненими. Лідія Миколаївна пригадує: – Ми займалися евакуацією важкопоранених. Напруга з транспортом. Доходило до того, що просили водіїв попуток забрати наших підопічних подалі від зони бойових дій. Не вистачало їжі. Ходили по домівках, просили. Криворіжці, в переважній більшості, не відмовляли в нашому проханні. Знали, що це для тих, хто за них кров проливав. Пам’ятаю, один марив смаком спілої вишні. Змащувала вату в чаю та прикладала до губ страждальця. Уже потім пара кружляла на дунайській набережній під ритми віденського вальсу. Після війни Стадники багато років віддали заводу «КривоЛ.Стадник (1945) ріжсталь».

ЛЮБА НАША СЕСТРИЧКА!

Х

то тут же намацував милиці, кого «ходячі» брали під руки, а хто пересувався сам – крок за кроком, тримаючись правицею за стіну. Це їхня люба Валюша клопіт учинила. То заспіває, то голосно декламує цілі сторінки з Кобзаря або Лермонтова. Поранені уже звикли до таких дійств. А перед цим стогнав і здригався степ під Харковом. То громив ворогів славетний Степовий фронт. Як тільки наші визволили її рідну Ізюмщину, Валентина Погорєлова відшукала лазарет і попросилася допомагати у догляді В.І.Погорєлова (2012) за пораненими. Дівчина не тільки відверто говорила, очі її так горіли-полум’яніли, що цій підмозі персонал Оперують пораненого. навіть зрадів. Зайві руки не завадять. Кілька днів прибиралася. Потім ВаКривий Ріг (1944). лентину направили на медсестринські курси. Уже за декілька тижнів її зарахували до складу евакогоспіталю № 273. Він приймав скалічених у боях на Харківщині, на дніпровському плацдармі під Нікополем. Тисячі життів бійців та командирів 46 армії 3-го Українського фронту медики врятували. Почалися бої на Криворіжжі. Ще грізної осені 1943 року Сталін наказав вести на території Кривбасу позиційні бої та чекати підмоги. Саме так і сталося. На початку лютого 1944 року на підтримку 37-й армії прийшла сорок шоста. Тільки на Криворіжжі Валентина Погорєлова надала допомогу близько тисячі пораненим. Бувало, з ніг валилася від утоми. Та брала в руки книгу і вголос читала для пацієнтів лазарету. Інакше, як «наша Валюша», бійці медсестру й не називали. Разом із госпіталем пройшла по одеській землі, а далі – югославська Суботиця, угорські Балатон і Сегед… Валентина Іванівна, повернувшись з фронту, не зрадила професії. Спочатку працювала медсестрою 2-ї міської лікарні, а потім – четвертого протитуберкульозного диспансеру. Тепер В.І.Погорєлова визволителька Кривого Рогу В.І.Погорєлова – повний кавалер знака «За заслуги перед містом». (1970)

У ВИРІ ФРОНТОВИХ ШПИТАЛІВ

П

оранені лежали прямо на соломі. А їх заносили все більше та більше. Стояли стогін і зойк. Медперсонал спромігся облаштувати шпиталь прямо у стайні. Колись тут утримувались колгоспні рисаки. Вони й складали основу тяглової сили на широких – від краю до краю – ланах. 376-й армійський лазарет приймав скалічених у боях. Вони лютішали доба за добою поміж селом Ганнівка та Жовтими Водами. Надія Сагайдак «прибилася» до шпиталю ще на її рідній Полтавщині. Сама знайшла санбат, принесла з собою продукти для поранених. А вона ж – зовсім дівчисько. Трудяща видалася. Усім на радість. Так Надійка стала помічницею і лікарів, і медсестер. Це поранені ласкаво прозвали її Надійкою. Вона й справді була для багатьох поранених надією. Лагідні дівочі руки порятували багато життів. Навіть після війни деякі з її пацієнтів теплі листи писали. Н.Г. Сагайдак У складі 493-го польового госпіталю 37 армії Надія Сагайдак брала участь у визволенні Кривого Рогу. Шпиталь тоді розташували у Христофорівці. Там приймали поранених, котрі билися на вулицях міста. Ось за що Надію Григорівну звуть тепер визволителькою Кривого Рогу. Вона ще й відбудовувала його. Багато років водила по цеху сталевоз першого конвертора заводу «Криворіжсталь».

З

орі лен жені в’ що в ни гом січ на небо погляд ся на з в ході б вали ба Усе рович крема 1944 р лося 2 – сири зі по І треба Того дн про ви центра града. іменин Кірово ранньо переїха й він н ці руд Кагано страхіт тижні, лини о треба війська ву час з криво за кіль швидк ву підг де бійц помилк Слов Анатол вали до

СЕ

У

боя Чер сіївна Б.Хмел на пат сяник, Волянс пації оч селища До 1 тель ф кія Пет у скла сформо Київ. С Західно хоча п Ледве А куди люди в вернув Уже підпіль № 36, клятву сестри ки. Вон підпілл налися лина Д У штре лаштув по пол против партиз


настільки були стомні негодою та висна’їдливими туманами, их не було сил протячня-лютого з’явитися осхилі і хоча б кинути д на те, що відбуваєтьземлі. І тільки пожежі бойових дій відсвічуагряними загравами. е це Анатолій Григодобре пам’ятає, зоі той день – 8 січня року. Йому виповни20! Прямо в окопах их і холодних – друзброї поздоровили. а ж такому статися. ня Москва сповістила изволення обласного а України – КіровоА родом Анатолій, нник, – із степової оградщини. Це вже в ому дитинстві батьки али до Кривого Рогу, навчався в семирічдничного селища ім. овича. Там пережив тливі роки, місяці, дні, та що там – хвиокупації. Анатолія не було «забирати» до а, сам знайшов бойостину. Кіровоградець орізькою пропискою ька діб (вважайте, накуруч) пройшов бойоготовку в тій частині, ці не мають права на ку. вом, червоноармійця лія Тягнибіду зарахуо складу 352-го окре-

мого саперного батальйону 188-ї стрілецької дивізії. Її командир полковник Даниленко пригадував, що й «кроку не міг ступити без саперів. За кожного серце боліло, коли бійці ліквідовували мінні поля перед рішучим наступом на Кривий Ріг». І справді, наша земля була щільно нашпигована потаємним смертельним металом. Супротивники протягом, вважай, чотирьох місяців «здобрювали» святу землю фугасами. То проти танків, то проти піхоти. А того вечора юний сапер Толя Тягнибіда приймав поздоровлення. Подвійне у нього свято. І не біда, що в промерзлій землянці, де «в тісній пічці б’ється вогонь»… Йому рівно двадцять, і його рідне місто – вільне. Тепер би вибити ворога з Кривого Рогу. Основні події в зоні оборони 188-ї стрілецької дивізії почалися в ніч з 17 на 18 лютого 1944 року. Комбат особисто ставив завдання. Саперів поділили на шість груп, по двоє в кожній, які прикривали по три автоматники. З’єднання полковника Даниленка стояло на позиціях поміж селом Зелене Поле і станцією Пічугіне. Червоноармійцям належало обережно й, головне, тихо зняти свої міни, а по можливості – заглибитися у

ворожу територію та докласти там зусиль щодо знешкодження мін. Особливу увагу саперів сконцентрували на залізничному насипу. Саме почалася лютнева заметіль. У кроці від себе ніхто нічого не бачив. За таких умов діяли мінери з 352-го окремого саперного батальйону. Анатолій Григорович не пам’ятає імені та прізвища свого напарника. Той був набагато старший за двадцятирічного Тягнибіду, походив з Орловської області. Автоматники з прикриття залишились десь позаду. Анатолій знімав детонатори, а його бойовий товариш складав в окремий ящик. Раптом старший групи побачив силует у гумі. Таку носили тільки німці. Спочатку подумав, що йому це здалося через напругу та втому. Так ні ж! Знову хтось шмигнув убік. Цього побачив і напарник. Залягли в снігу. В цей час над головою пронеслася кулеметна черга. За звуком визначили: б’ють німці. Усе густіше й густіше. Анатолію Тягнибіді перебило ноги. Він встиг тільки голову прикрити. Слідом застогнав і його підлеглий. Ворожий кулемет замовк після третьої черги. Поранені намагалися пере-

А.Г. Тягнибіда повзати. Рухалися навпомацки. Їм поталанило. Вийшли на своїх охоронців. Ці дуже зраділи. Підхопили під руки. На той час ще ніхто не повернувся з завдання. Рани орловця виявилися дуже серйозними. Його відправили в тил. Анатолій Тягнибіда потрапив до медсанбату, що розташовувався в Зеленому Полі. Саме почався обстріл села потужною ворожою артилерією. Вцілілі хати ходуном заходили. Поранених вивели в чисте поле. Там було безпечніше. Анатолій Тягнибіда доліковувався в П’ятихатках та Дніпропетровську. На фронт повернувся тільки в другій половині травня 1944 року. Сержант Тягнибіда воював під Тирасполем, брав Будапешт і Відень. За це – орден Червоної Зірки та медаль «За відвагу». Далі все життя працював автослюсарем.

ЕРЕД МЕСНИКІВ – СЕСТРИ

ях загинули всі її командири. рез багато років Євдокія Олеквідвідала меморіал у парку ім. льницького. Там позначено іметріотів. Командир загону Прокомандири взводів Бурцев та ський. Саме вони за часів окуочолили опір ворогу на території а ШУ ім. Кагановича. 1941 року Василь Бурцев – учифізкультури СШ № 36, а Євдотренко – його учениця. Фізрук аді 147 стрілецької дивізії, що ована в Кривому Розі, обороняв Став свідком трагедії Південноого фронту. Бурцев тоді вцілів, пораненим потрапив у полон. набрався сил – здійснив втечу. и ж, як не до рідних місць? Добрі в дорозі допомагали. Так і повся до Кривого Рогу. в січні 1942 року організував ьну групу. Хто – вчитель СШ хто – її учень. Серед перших у месників при світлі лампи дали Євдокія та Катерина Петренни й склали основу рудничного ля. Згодом до месників приєдя Іван Тичко, Яків Пухкало, ГаДіброва, Володимир Яременко. еках шахти ім. Шильмана обвали схованку зброї. Її збирали лях та лісосмугах, викрадали в вника. Потім усім цим озброять занський загін Василя Просяни-

13

www.girnyk.com.ua

Четвер, 20 лютого 2014ЗОРІ року ЕГОДА ХОВАЛА

ка. До війни – гірник-стахановець. Сестри Петренки діставали харчі для поранених червоноармійців, їх теж переховували на шахтах. Підпільники організовували таємні сходи земляків, розповідали про ситуацію на фронтах. А то фашисти заходилися ввести в експлуатацію шахту «Центральна». У тому, що вона не дала жодної тонни руди, – заслуга сестер Петренків. Євдокія ще до війни закінчила школу, пройшла повний курс Криворізького учительського інституту. Ось-ось мала диплом одержати. Трагічні події перенесли урочистосте входження в професію аж до Перемоги. Підпільники активізувалися восени 1943 року. Рудничні дівчата перев’язували поранених. У боях селище двічі переходило з рук у руки. – Почався наліт ворожої авіації, – розповідає Євдокія Олексіївна, – ми саме надавали допомогу пораненим. Одна з бомб вибухнула поруч із будинком. Обвалилася стіна. У кімнаті загинули і санітари, і поранені. Нам з Галиною Діденко пощастило. Стіна в нашій кімнаті витримала. Мене поранило уламком скла. Через кілька днів Євдокія Петренко стала учасницею формування партизанського загону. Всі зібралися біля споруд шахт «Південна», «Північна». Їх інструктував командир 228-ї стрілецької дивізії полковник Куликов. Саме він посприяв тому, щоб месники одержали надійну зброю. Сестри Петренки готували для загону обіди. Обладнали кухню. Бійці поїли і пішли в бій. Лінія фронту саме проходила через Рибасове. Там стояла суцільна канонада. Кухарі так нікого на вечерю й не дочекалися. У селищі ще ніхто не знав, що майже всі партизани з рудника ім. Кагановича загинули. Ворог взяв верх. До кухні

«Червоний гірник» №14 (21439) Четвер, 20 лютого 2014 року13 стор.

«Червоний гірник» №14 (21439)

ПАРТИЗАНКА ОЛЕНА

Н

іч і сама по собі темна. Ще страшнішою була окупаційна. Можна сказати, ніч у ночі. Бо в темну пору доби кожний крок міг стати останнім. Патрулі у складі німців та місцевих поліцаїв часто влаштовували облави саме під прикриттям темряви. І не дай тобі Боже потрапити на очі тим воякам. На смерть заб’ють. О.І. Марченко Навіть за таких пекельних умов в окремих районах міста діяли підпільні групи. Одну з них, у селищі рудника ім. К.Лібкнехта, очолював Іван Шаповал. До початку окупації саме він керував комсомольською організацією цього підприємства. А біда прийшла – залишився на нелегальному становищі. Ще в 1941 році патріот почав формувати молодіжну групу ��противу. До неї восени 1943 року приєднується сімнадцятирічна Олена Марченко. Смілива, рішуча. Підпільники зрозуміли, що прийшла надійна підмога. З наближенням армії-визволительки діяльність групи Шаповала стала ще активнішою. Давно вже приймали по радіоприймачу зведення Радінформбюро. Армія вже ближче. Тут же при світлі каганців писали тексти листівок. Їх розповсюджували за принципом «прочитав сам – передай іншому». Саме Олена Марченко діяла рішуче та швидко. Вона добре знала територію селища. Цим користувалася. Люди, змучені умовами «нового порядку», чекали будь-якої свіжої вісточки. Через ті листівки особливо тремтіли запроданці з місцевих. Восени 1943 року, власне, й почалося визволення Кривого Рогу. Тоді повністю місто звільнити не вдалося. На полях боїв залишилося багато поранених. Їх рятували місцеві жителі, багатьох переховували підпільники з рудника Карла Лібкнехта. Зокрема, група Івана Шаповала. Олена перев’язувала поранених, переводила на нелегальне становище тих, хто потрапив в оточення. Ось чому Олена Іванівна Марченко має почесний титул визволительки Кривого Рогу.

ІЗ РОДИНИ ГЕРОЇВ

У

Є.О.Ковтун добіг місцевий житель і повідомив, що німці прорвали фронт та ось-ось повернуться. Підпільницям довелося тікати. Вони нашвидкуруч зібралися й пішли на Жовтневий рудник. Цим сестри врятувалися від арешту. До них дійшли чутки, що зрадники шукають патріотів. Приходу радянських військ сестри дочекалися на ст. Радушна. Євдокія Олексіївна одержала-таки диплом. Викладала українську мову в своїй рідній школі № 36. Взяла прізвище чоловіка – Ковтун. Багато років очолювала педколектив СШ № 42. Там заслужила орден «Знак Пошани».

нього не було іншого виходу, як потайки залишити містечко Інгулець та податися в степ, на заграву канонади. У селі під гордою назвою Швейцарія зустрівтаки розвідників-червоноармійців. До них попросився. Так для Євгена Тюлюпи почалися бої за визволення Кривого Рогу. Сина учасника Першої світової війни, георгіївського кавалера, зарахували до складу 177 стрілецького полку 236 стрілецької дивізії. Юнак бойове хрещення прийняв у боях за Гданцівку. Тоді взвод, де служив червоноармієць Євген Тюлюпа, прорвав німецьку оборону та ввірвався на територію гітлерівського концтабору. В їх людожерській бухгалтерії він позначався як шталаг № 338. Євген надав допомогу одному, майже його однолітку, вірмену. Підгодував страждальця. А сам – уперед! Гнати, гнати клятого ворога подалі з рідної землі. Особливо важкі бої точилися 25 лютого 1944 року. Центральну частину Кривого Рогу уже на той час визволили. Фашисти закріпилися в районі станції Кривий Ріг-Західний і тримали оборону на пагорбах Всебратського. Євген Григорович стріляв з

Є.Г. Тюлюпа автомата до тих пір, поки ствол не перегрівся. Саме налетіли два «мессери». По них вогонь відкрили зі стрілецької зброї. Раптом один із круків понісся в піке. За ним – шлейф диму. Тоді не вдалося з’ясувати, хто саме збив літак. Тільки через кілька місяців герой одержав заслужену нагороду. Ним виявився боєцьоднополчанин Тюлюпи сержант Литвинов. Коли Євген Тюлюпа форсував Дунай, там, на плацдармі, він зустрів того самого вірмена, якого врятував із криворізького концтабору. Легендарна родина Тюлюпів. Батько – герой Першої світової, син – Великої Вітчизняної.


«Червоний гірник» №14 (21439) Четвер, 20 лютого 2014 року14 стор.

14

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №14 (21439)

Четвер, 20 лютого 2014 року

70-річчя визволення міста ГОЛОС В ЕФІРІ

ПРИ СІМНАДЦЯТИ ЙОГО ЛІТОЧКАХ Безслідно зникли двоє. Їх послали на лінію, аби відновити зв’язок. Двоє пішли й не повернулися. А вищі офіцери гримали на командира 326-го окремого лінійного батальйону зв’язку і вимагали забезпечити переговори польовим телефоном. Кажуть, навіть командарм телефонував. Дипломатичний Шарохін у трубку не лаявся, швидше просив надати йому змогу поспілкуватися з командирами дивізій. Комбат вирішив ще послати кількох своїх підлеглих. За спиною сімнадцятирічного Володимира Гапченка розкручувалася бобіна з кабелем. Наші поспішали. Задачу розв’язали. При цьому влаштували засідку на місці попереднього пориву. Саме тут загубилися сліди тих двох зниклих. Почулися чужі гортанні голоси. Володимир Гапченко заліг, показав напарнику, що він готовий до сутички. Наші несподівано для противника накинулися на німецьких зв’язківців. Обох скрутили й доставили в розташування батальйону. Після короткого допиту фашисти повідомили,

що двох наших зв’язківців захопили в полон. Комбат подякував Гапченку та його напарнику за сміливі дії. І зв’язок відновили, і «язиків» притягнули. Харків’янин Володимир Гапченко пройшов через Кривий Ріг від Тернів до проспекту Карла Маркса. Разом із бойовими побратимами врятував селян, яких окупанти намагалися живцем спалити в дерев’яній церкві. В іншому приміському населеному пункті перебили всіх карателів з чорного калмицького корпусу. Запроданців перекинули на Криворіжжя для боротьби з патріотами, оточенцями і просто непокірними місцевими мешканцями. Матері ще багато років лякали своїх неслухів лютими калмиками. А в ефірі лунали позивні: «Чайка! Я Чайка!» То голос Володимира Гапченка. Святий для криворіжців день 22 лютого 1944 року 326-й батальйон зв’язку зустрів на проспекті Карла Маркса. Біля кінотеатру ім. Леніна проходив мітинг на честь визволення Кривого Рогу. Володимир Гапченко тоді й гадки

В.І. Гапченко не мав, що буде часто навідуватись на це місце. Бо стане визволитель криворіжців мешканцем Кривого Рогу. Перед тим Володимир Іванович побував на Балканах. Там зв’язок для болгарського короля забезпечував. Тоді болгари повернули багнети проти Німеччини. Володимир Іванович після війни закінчив Харківський інженерно-будівельний інститут. Куди з такою професією?! Звичайно – на будови Кривбасу. Тим більше, Гапченко вже бував у цих рудних краях. Як їх визволитель. Майже тридцять років віддав уславленому будівельному тресту «Криворіжстальконструкція».

ЗАХИСТИВ ДВА КОНТИНЕНТИ Ні-ні, та й з’являється погань на святій землі. Он як фашизм у 30-40-х. То на заході. А на сході з цепу зірвалася японська вояччина. Життя на двох континентах захистив тоді криворіжець Григорій Якименко. У жовтні 1943 року став у лави армії-визволительки. Сержанта зарахували до складу 614 окремого мінометного полку 7 мехкорпусу. Саме йому випало почати бої за визволення Криворіжжя. Уже 28 жовтня 1943 року танки з десантом вийшли на північно-західні кордони Кривого Рогу. Мінометники, у лавах яких воював Григорій Якименко, постійно змінювали позиції, маневрували. Під їхнім вогнем знайшли свій кінець багато загарбників. Вони прибули до нас із зброєю, від неї й загинули. Корпусу в заключних боях на Криворіжжі Г.П. Якименко брати участі не довелося. Його перекинули на інший напрямок. Такі воїни, як Григорій Якименко, стали восени 1943 року провісниками криворізької свободи. Григорій Пилипович брав участь у боях під Кишиневом, там визволитель одержав медаль «За відвагу». Сержант Якименко пройшов через пустелю Гобі та хребет Великого Хінгану й «на Тихому океані закінчив похід». Японія підписала акт про капітуляцію через місяць після того, як Червона Армія перейшла в наступ. По завершенні війни Григорій Пилипович одержав диплом Криворізького педінституту. Багато років викладав у його стінах математику.

Зв’язок постійно переривався. Напівзрозумілі фрази приглушалися постійними вибухами. Відчувалося, як було важко тим, хто просив по рації допомоги. У районі станції Довгинцеве на смерть билися курсанти батальйону під командуванням капітана Климовича. Сміливці ще не знали, що на допомогу німцям сунула Ю.П. Тимофєєва (2010 р.) величезна автоколона. На щастя, наші розвідники виявили цю загрозу, а зв’язківець 46-го окремого батальйону зв’язку Юлія Фрусова передала на батареї точні координати гітлерівської мотогрупи. Гармаші честі своєї не зганьбили. Юлія якнайшвидше намагалася потрапити до центральних вулиць Кривого Рогу, там «по Леніна» мешкали її дядько з тіткою Рябови. Дівчина дуже просила командира батальйону зв’язківців капітана Акімова дозволити їй зустрітися з рідними. Комбат відмовив: – Сама бачиш, що відбувається. Зачекай. Навіть лікар батальйону, вона ж – законна (а не фронтова) дружина суворого капітана, Юлії допомогти не зуміла. І все ж трапився випадок. Два піхотні зв’язківці мали облаштувати зв’язок на вулиці Леніна. Юлія написала коротеньку про себе інформацію, а однополчани запам’ятали адресу. Вже наступного дня рідна тітка Ксенія сама прийшла в розташування підрозділу, де перебувала племінниця. Вона передавала чергове зведення для стрілецьких частин. Поруч сиділи й тепло посміхалися червоноармійці Василь Журавльов та Микола Пилипенко. То вони знайшли Рябових і передали вісточку від Юлії. На ту хвилину радіо сповістило про остаточне визволення ст. Довгинцеве. У цьому була й заслуга зв’язківців. До речі, за участь у боях у смузі Кривого Рогу 46-й батальйон здобув подяку командуючого 46-ю армією генерала Глаголєва. Із спогадів Юлії Петрівни Тимофєєвої (у дівоцтві – Фрусова): – Головним нашим завданням було забезпечити зв’язок піх��тним підрозділам. Обвішані бобінами з кабелем, телефонними апаратами, ми не пасли задніх, і необхідний зв’язок діяв завжди – навіть під щільним вогнем противника. Позивні Юлії Фрусової – Тимофєєвої чула вся Європа. У Будапешті батальйон закінчив бойовий шлях. Після Перемоги Юлія Петрівна повернулася до Кривого Рогу, багато років працювала в бухгалтерії педінституту.

ОРДЕН РАТНИЙ, ОРДЕН ТРУДОВИЙ Хлопчисько закинув голову, прикрив оченята долонею: усе не міг зрозуміти, як оте коліщатко обертається. Батько його це добре знав. На руднику ім. Чубаря руду видобував. А те колесо, як розповідав сину, – основна тяглова сила шахтного підйомника. Андрійко сам собі пообіцяв, що коли подорослішає, з’ясує всі ті гірничі таємниці. Не вийшло в Андрія Ткаченка руду видобувати. Він її до печей доставляв. Вірніше, формував ешелони з тією сировиною, і вони рухалися до палаючих тисячоградусних доменних печей. Це буде потім. Родина на початку 30-х подалася до ситного Самарканда. Там закінчив семирічку, працював у друкарні, варив цукор. При сімнадцяти літах удома не всидів. У військкоматі парубка вислухали і на рік відклали його поїздку на фронт. Через рік усе ж повістку надіслали. Воювати червоноармієць Ткаченко почав у складі 808 стрілецького полку 394 стрілецької дивізії. За мужність

бійців і командирів, виявлену в межиріччі Інгульця та Саксагані, її прапор прикрасить почесний напис – Криворізька. Сам же Андрій Ткаченко під час Нікопольсько-Криворізької операції забезпечував зв’язок командуючого артилерією 46 армії. Поруч із ним – однополчани Лісовий, Мойсеєнко, А.А. Ткаченко Пчолінцев. Артилерія відіграла важливу роль у боях бойові заслуги»: «Работая за місто. Зв’язківці постійно на линии от командного напередавали накази і розпо- блюдательного пункта до перядження командирів різних редового Н.П. под пулеметнорангів. Хтось шукав своїх, минометным огнем, презирая хтось – просив посилити во- опасность, срастил линию, гонь і вказував на цілі. Часто оборванную осколками в 4-х сержант Ткаченко діяв у сму- местах, в течение 45 минут». А ще на парадному мунзі 9-ї артдивізії під командуванням генерала Ратова. дирі фронтовика – медалі Всю напругу сміливець ви- «За відвагу», «За визволення тримав, жодного зауваження Белграда», «За здобуття Будапешта», «За здобуття Відня». не отримав. Андрій Андрійович має Андрій Андрійович – двічі особисту подяку від Верхо- ветеран. І на війні, і в праці. вного Головнокомандуючого За успіхи на трудових тереза визволення Кривого Рогу. нах (залізничний цех РУ ім. Саме в розпал цих боїв Андрій К. Лібкнехта) нагороджений Ткаченко одержав медаль «За орденом «Знак Пошани». Сторінки 11-14 підготував Володимир БУХТІЯРОВ


«Червоний гірник» №14 (21439)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 20 лютого 2014 року

Четвер, 27 лютого Cхід 6.35 Захід 17.29 Світловий день 10.54 УТ – 1

06.00 Православний

календар 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 23.20 Погода 06.20 М/ф 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on lіne 07.30 Ера бізнесу 07.50 Швидкий сніданок 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.30, 17.30 Т/с «Таємниця старого мосту» 10.30 Т/с «МонтеКрісто» 11.35 Книга.ua 12.10, 18.55, 21.30 Діловий світ 12.25 Кордон держави. До 90-річчя Західного прикордоннго округу 13.20 Слово правди і любові 13.45 Т/с «Вічний поклик» 15.15 Euronews 15.25 Діловий світ. Агросектор 15.40 Світ поезії. Т.Шевченко 15.55 Х/ф «Тіні зникають опівдні» 18.40 Фінансова перспектива 19.25 Про головне 19.50 Фольк-musіc. Краще 20.55 Офіційна хроніка 21.40 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк 22.45 Фестиваль пісні в Коблево 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.45 Від першої особи 00.05 Х/ф «Троє у човні, не рахуючи собаки». 2 с. 01.20 ТелеАкадемія КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба розшуку

дітей»

06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 00.05 ТСН: ТСН

06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок

з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.25, 20.00 Т/с «Гюльчатай» 11.25, 12.30 Т/с «Громови – 2» 13.35 Т/с «Справа лікарів» 14.35 «Красуня за 12 годин – 2» 15.35 Т/с Серіал «Свати – 4» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Асі» 22.00 Футбол. Ліга Європи. «Валенсія» (Іспанія) – «Динамо» (Київ) 00.20 Т/с «Касл – 2» 01.10 Х/ф «Доміно» ІНТЕР

07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.20 Т/с «Повернення Мухтара-2» 11.20, 12.25 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.50 «Судові справи» 14.50 «Сімейний суд» 15.50 «Зрозуміти. Пробачити» 16.55 «Давай одружимося в Україні!» 18.05 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Поки станиця спить» 20.00 «Подробиці» 20.35 Т/с «По лезу бритви» 22.40 Т/с «Шулер» 00.50 Х/ф «Ванільне небо» ICTV 06.50, 16.50 Т/с «Опери» 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.05, 13.50 Анекдоти поукраїнськи 10.20, 13.00 Т/с «Прокурорська перевірка» 12.45 Факти. День 14.15 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів. Менти-5» 15.10, 20.05 Т/с «Чужий район-2» 18.45 Факти. Вечір 21.50 Т/с «Лісник» 23.40 Х/ф «Список Шиндлера» НОВИЙ КАНАЛ 06.10, 06.55 Kіds Tіme 06.15, 13.35 Мульсеріал «Черепашки-ніндзя» 06.35, 14.00 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00 Підйом

21.20 Огляд Ліги Чемпіонів 22.00 Ліга Європи УЄФА.

Схід 5.13 Захід 15.29 28-й місячний день

08.00 Т/с «Віола Тарака-

нова» 09.00, 17.10 Т/с «Не родись вродлива» 09.50, 16.10 Т/с «Татусеві дочки» 15.20 Т/с «Друзі» 18.00, 20.00 Т/с «Вороніни» 19.00, 00.25 Репортер 19.20 Абзац! 22.45 Х/ф «Дюплекс» 00.30 Х/ф «Вибух з минулого» СТБ

07.35, 18.20 «Неймовірна

правда про зірок»

09.00 «Зіркове життя. Діти-

злочинці»

10.05 Х/ф «Лекції для до-

могосподарок» 12.05, 20.00 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.00 «МастерШеф – 2» 16.00 «Все буде добре!» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.55 Т/с «Мама-детектив» 22.25 «Зіркове життя. Полюби себе такою» 23.20 «Зіркове життя. 10 способів схуднути» 00.15 Х/ф «Сідні Шелдон. Якщо завтра настане» 01.35 Нічний ефір ТОНІС

06.20, 21.25, 00.30

«Відлуння дня» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.45 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Видатне ХХ століття 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15, 21.45 БІТЛЗ. Довгий звивистий шлях 12.45 «Алло, адвокате!» 13.15 «Щоденник для батьків» 14.00 Смерть володарів Майя 15.15, 21.35 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.40 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Акули Гордона» 17.45 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 18.20 Вперед, на Олімп! Сочі – 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Петро Толочко, 1ч 22.50 Правдиві історії 00.45 Х/ф «Скандал» ТЕТ

06.00 Приколи на перерві 06.25, 08.20 Мульсеріал

«Черепашки мутанти ніндзя» 06.50 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 07.20 Мульсеріал «Лалалупси» 07.45 Мультик з Лунтіком 08.55 Мульсеріал «Русалонька» 09.20 Єралаш 09.45 Країна У 12.10 Т/с «Ксена – принцеса – воїн» 14.00, 21.05 Т/с «Вісімдесяті» 15.00, 19.00 Панянкаселянка 16.00 Богиня шопінгу. Повернення 17.00, 20.00 Т/с «Кухня» 18.00 Розсміши коміка 22.05 6 кадрів 23.10 Т/с «Світлофор» 00.10 Между нами 01.10 Т/с «Закрита школа» 01.55 Т/с «Дєтка» ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Дорожній патруль 3» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.15 Ранок з Україною 09.10, 12.50, 17.25, 22.30 Т/с «Слід» 10.00 Т/с «Шаман-2» 11.50 Ток-шоу «Нехай говорять» 15.00, 23.20 Т/с «ОСА» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «Сашка» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 19.50 Футбол. Ліга Європи УЄФА. «Шахтар» (Донецьк) – «Вікторія» (Плзень) 22.00 Події дня 00.20 Т/с «Друге повстання Спартака» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час

Водолій

06.40, 18.10, 00.00 Місцевий

час

06.55, 08.50, 23.45, 00.55

Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 19.45, 22.45, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.35 Драйв-новини 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 16.35 Життя цікаве 17.35 Акцент 18.35 Лісовий патруль 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Реальний сектор 23.25 CRIME NEWS 00.35 В кабінетах НТН

08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «До суду» 11.00 Т/с «Мовчазний

свідок»

12.00 Т/с «Детективи» 13.00 Т/с «Вулиці розбитих

ліхтарів – 10»

15.00, 17.00 Т/с «Той, що

рахує зірки» 16.45, 19.00, 21.40 «Свідок» 19.30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів – 11» 22.00 Т/с «Менталіст – 4» 23.50 Т/с «CSI: Маямі» 00.40 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю» 01.30 Т/с «Мертва зона» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30, 16.10 Т/с «Моя пре-

красна няня» 08.30 «М/фи» 10.10 Т/с «Всі жінки – відьми» 13.40 Т/с «Дикий ангел» 15.15, 19.10 «Орел і Решка» 17.15, 21.00 «Розсміши коміка» 18.10 «Звана вечеря» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.15 «Нічне життя» 11 КАНАЛ 06.10, 06.55 Kids’ Time 06.15, 13.35 М/с «Черепашки-ниндзя» 06.35, 14.00 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 00.15 Новости 11 канала 07.30 Подъем 08.00 «Рестораны мира» 09.00, 17.10 Т/с «Не родись красивой» 09.50, 16.10 Т/с «Папины дочки» 14.50 «36,6» 15.20 Т/с «Друзья» 18.00 Т/с «Воронины» 19.30 «Respect TV» 20.00 «Вечерний разговор» 20.30 «По закону чести с Иваном Ступаком» 20.45 «Туризм» 21.00 «Oscar time» 22.00 «Васильевский остров» 22.45 Х/ф «Дюплекс» 00.45 Х/ф «Взрыв из прошлого» К2 06.10 Іноземна кухня 06.30 Телеторгівля 07.40, 13.20, 20.40 М/фи 10.10 Школа доктора Кома-

ровського

11.30, 17.00 Жіноча форма 15.15, 18.55 Таємниці шеф-

кухаря 16.00, 19.40 Модний вирок 17.55, 21.40 Т/с «Любов як любов» 22.40 Дивовижний дизайн 23.35 Незіркове дитинство 00.25 Глянець 01.10 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.00, 16.30 Т/с «Солда-

ти-15» 09.00, 18.30 Новини 2+ 09.30 Х/ф «Фронт за лінією фронту» 13.00 «Код Єви» 14.00 «Чечня. На безіменній висоті» 15.00 «Воїни світу» 19.00 Т/с «Вантаж» 21.00 «ДжеДАІ»

Тоттенхем – Дніпро. Пряма трансляція 00.05 Про Лігу Європи + огляд ігрового дня 01.20 Ліга Європи УЄФА. Тоттенхем – Дніпро ENTER-ФИЛ��М 09.00 Х/ф «Інкогніто з

Петербурга» 10.40, 18.45 «Жарт за жартом» 11.50, 17.05 Т/с «Клон» 13.35, 19.55 Т/с «Дві долі» 15.30 Х/ф «Зайчик» 21.50 Х/ф «І ти побачиш небо» 23.15 Х/ф «Я-Хортиця» 00.35 Х/ф «Бійцівський клуб» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00, 01.00

Новини

07.15 «Доброго ранку» 07.55 «Доброго

здоров’ячка!»

08.40 «Жити здорово!» 09.40, 13.55 «Істина десь

поруч»

10.15 «Контрольна

закупівля»

10.45 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20 «Зрозуміти. Про-

бачити» 13.15 «Час обідати!» 14.10 «Вони та ми» 15.05 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Наодинці з усіма» 17.45, 01.05 «Давай одружимося!» 19.00 «Час» 19.30 «Нехай говорять» 20.35, 22.10 Т/с «Чорні кішки» 22.00 Нічні новини 22.45 «Вечірній Ургант» 23.25 Т/с «Статський радник» 00.20 «Цікаве кіно» в Берліні РТР-ПЛАНЕТА (СНГ) 08.05 Т/с «Господиня моєї

долі»

09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Вісті

09.30, 12.30, 15.15, 17.40

Місцевий час. ВістіМосква 09.50 «Блакитна кров. Загибель імперії» 10.50 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 14.00 Т/с «Я прийду сама» 15.35 «Особливий випадок» 16.30 Т/с «Будинок біля великої річки» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Т/с «Гюльчатай. Заради кохання» 21.50 Т/с «Таємниці слідства» 22.45 «Двобій» 00.20 Т/с «Усе почалося в Харбіні» 01.15 Х/ф «Приморський бульвар» 2 с. TBІ 06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні

про головне

07.00 Ранкові курасани 10.00 Homo sapіens 11.00, 12.25, 14.30, 15.30,

16.30, 17.40, 19.10, 01.00 TBіNews 11.30 ЖИВЯком 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 12.15, 14.45 Мистецька варта 12.20, 14.50, 19.25 Базар_ІТ 13.00 Приватні новини 13.30, 16.00, 17.10, 19.30 Окрема думка 14.00 DOUBLE ЯТЬ 17.00 Огляд блогів 22.00 Стоп-кадр ТВ ЦЕНТР 06.25 Х/ф «Людина без

паспорта». 08.20 Док.фільм «Інокентій Смоктуновский. Моє прізвище вам нічого не скаже...» 09.10, 19.45 Петрівка, 38 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 09.50 Х/ф «Руд і Сем». 11.40 «Хроніки московського побуту. Сталін та чужі дружини» 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Детектив». 14.50 «Доктор І...» 15.50 «Обережно, шахраї!» 16.25 «Право голосу». 17.45 Т/с «Вікторія». 20.20 Т/с «Генеральська онука».

21.20 «Володар мозку» 22.20 Події. 25-та година 22.55 Док.фільм «Фар-

цовщики. Небезпечна справа». 00.35 Т/с «Зцілення любов’ю». 01.35 Док.фільм «Код життя». РЕН ТВ 06.00, 10.00, 17.00

«Інформаційна програма 112» 06.30, 10.30, 17.30 «Новини 24» 07.00 «Вам і не снилося»: «Нумерологія роду. Дати долі» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні драми» 14.00, 15.00 «Не бреши мені!» 16.00 «Вірний засіб» 18.00 «Великі таємниці давнини» 21.00 «Новини 24» Підсумковий випуск 21.30, 00.20 Х/ф «Відчайдушний месник» 23.20 «Дивитися всім!» TV 1000 06.00 «Космополіс» драма 08.00, 23.45 «Розум і по-

чуття» драма

10.20 «Старі леви» комеді 12.15 «Тримай ритм»

музична драма 14.20 «Мисливець» драма 16.05 «Пипець» комеді 18.00 «Привид» містика 20.15 «Північ у Парижі» комеді 21.55 «Березневі іди» драма TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Курочка Ряба»

комеді

09.00 «Канікули суворого

режиму» комеді

11.00 «Пацани» драма 13.00 «Манія Жизелі»

драма 15.00 «Віддати кінці» трагікомеді 17.00 «Два дні» комеді 19.00 «Ржевський проти Наполеона» комеді 20.30 «Горобиновий вальс» драма 22.30 «Дочка якудзи» комеді 00.10 «Бій з тінню: Реванш» бойовик TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «На межі Група «Антитерор». Бойовик. 09.00, 17.00, 01.00 «Хаос». Комедія. 12.10, 20.10 «Герой-зрадник». Бойовик. 14.15, 22.15, 06.15 «Кит». Драма. НАШЕ КІНО 07.30, 13.35 «Старі стіни» 09.30, 15.30 «Наказ: вогонь не відкривати» 11.30 «Продовження роду» 13.05 Програма «Плюс кіно» 17.30, 23.30 «Люблю. Чекаю. Олена» 19.30, 01.30 «Випадковий вальс» 21.30 «Наказ: перетнути кордон» ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

«Чесне чарівне»

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Абетка грошей», 12 с. «Безготівкові гроші». 6+ 13 серія «Я виросту багатим!». 6+ М/ф «Хвости». 0+ «Про мишеня, яке хотіло бутити сильним». 0+ «Як їжачок кожушок міняв». 08.10, 14.10 Мульсеріал «Пригоди капітана Врунгеля», 4 с. 12+ М/ф «Стріла летить у казку». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Черепашка-герой». 18 с. 12+ М/ф «Хлопчик-мізинчик». 6+ Мультфільм «Півник і сонечко». 0+ «Як щеня вчилося плавати». 10.00, 16.00 Х/ф «Прикордонний пес Алий». 12+ М/ф «Чотири монети». 6+ «Казка про дурника Володю». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Робін Гуд». 5 с. DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?. С. 2 06.35 Охотники за складами. С. 11 07.05 Охотники за складами. С. 12

Телебачення 15 07.30 Top Gear. С. 1 08.25 Техника сборки. С. 3 09.20 Настоящие афери-

сты. С. 7 09.45 Настоящие аферисты. С. 8 10.15 Правила внедорожного движения. Побивая рекорд высоты 11.10, 00.55 В погоне за классикой. Уникальная возможность 11.35, 01.20 В погоне за классикой. Только по приглашениям 12.05 Махинаторы. Fiat Dino Coupe 901 13.00 Пятая передача. С. 2 13.25 Парни с Юкона. Последний шанс. С. 1 14.20, 00.05 Битва за недвижимость. Горячее дело 14.50, 00.30 Битва за недвижимость. Древесина! 15.15 Кладоискатели Америки 2. С. 11 15.45 Кладоискатели Америки 2. С. 12 16.10 Охотники за реликвиями. С. 20 16.40 Охотники за реликвиями. С. 21 17.05 Золотая лихорадка – Спецвыпуски 4 сезона. С. 3 18.00 Золотая лихорадка. Оплачено сполна 20.00 Золотая лихорадка. Калифорния. Эврика 21.00 Золотая лихорадка. Калифорния. Огонь в Сан-Франциско 21.55 Золотая лихорадка. Калифорния. Беззаконие 22.50 Золотая лихорадка. Калифорния. Битва за золото 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 46 01.45 Как это сделано?. С. 3 ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00, 11.55 Остров оран-

гутангов. Съеденные живьем 07.25 Пингвинье сафари. 08.15 Введение в собаковедение. Щенки 09.10, 09.35 Стив Ирвин. В защиту дикой природы. 10.05, 10.35, 14.40, 15.05, 21.05, 21.35 Царство гепардов. 11.00 Территория животных. 12.20, 06.35 Братья по трясине. Стреляный воробей 12.50 Аляска. Ветлечебница в дикой глуши. Зов предков 13.15, 06.10 Аляска. Ветлечебница в дикой глуши. TLC 13.45 Доминик Монаган и дикие существа. 15.30 Адская кошка. Моя кошка – задира 16.30 Собаки, кошки и другие любимцы – начальный курс. Кокерспаниель, ирландская овчарка, папийон, сеттер Гордона, шелковистый терьер 17.25, 17.50 Новорождённые в природе. 18.20 Самые невероятные на «Animal Planet». Талантливые питомцы 19.15 Суровая Арктика. Ледяные вершины. Страна полночного солнца 20.10 Неизведанные острова. Шри Ланка 22.00 Человек, гепард, природа. 22.55 Природа как она есть с Дэйвом Салмони. Шимпанзе 23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. 00.45 Китовые войны. Главный противник 01.35 Дикие и опасные. Спасение беременной тигрицы MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.35 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 11.00, 12.45, 00.15 MaxxіМузика 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35, 13.00 «Піцце паломництво» 10.20 «Жіночі відвертості» 11.15 «Тимчасово доступний» 12.35 «Славетні жінки» 14.55 «Славетні чоловіки» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «КіноМаксі» 21.05 Х/ф «Звідник» 23.00 Джунглі шоу-бізнесу 23.45 «Ukraіnіan Fashіon Week»

NATІONAL CHANNEL 06.00 «Екстремальна по-

дорож: Аляска: Острів самітності» 07.00, 12.00 «Природжений байкер: Фестиваль у Стерджисі» 08.00, 13.00 «Машини: розібрати та продаж: Моя перша машина» 09.00 «Машини: розібрати та продаж: Суворі угоди» 10.00 «Золото містапривида: Скарби Монтани» 11.00 «Нелегке золото Аляски: Зіпсовані плани» 14.00 «Таємниця морського диявола» 15.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Холодні ігри» 16.00, 22.00 «Гелікоптрені баталії: Фолклендська операція SAS» 17.00 «Нелегке золото Аляски: Шлях до багатства» 18.00 «Золото Юкону: Прокляття Лосиної бухти» 19.00, 23.00 «Туристи і шахраї: Нью-Йорк» 20.00, 00.00 «Туристи і шахраї: Новий Орлеан» 21.00, 01.00 «Поневіряння за кордоном: З Голлівуда до пекла» VIASAT HISTORY 07.00, 07.30, 14.00, 14.30,

18.00, 18.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» 08.00, 15.00 Д/ф «Команда времени XX» 09.00, 01.00 Д/ф «Партизанское кино» 10.00, 16.00, 19.00 Д/ф «Германские племена» 11.00 Д/ф «Монгольская гробница» 12.00 Д/ф «Александрия, великий город» 12.50 Д/ф «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 17.00, 00.00 Д/ф «Тайны прошлого» 20.00, 06.00 Д/ф «Путешествие человека» 21.00 Д/ф «История Науки» 22.00 Д/ф «Бойцовский клуб: оправданная жестокость» 23.00 Д/ф «Оружие, изменившее мир» ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 12»

20.00 Т/с «Детектив Само-

варов»

21.00 Т/с «Москва. Три

вокзали – 6»

22.00 Т/с «Опергрупа – 2» 23.00 Т/с «МУР є МУР!» 00.00 Т/с «Російський

шоколад»

VIASAT EXPLORER 06.25 Д/ф «Полярные

лётчики»

07.20, 15.20 Д/ф «Оружие,

изменившее мир»

08.10, 08.35, 12.30, 12.55,

16.15, 16.40, 21.30, 21.55 Д/ф «Как это устроено?» 09.05, 09.30, 13.25, 13.50, 17.10, 17.35, 22.25, 22.50 Д/ф «Большие переезды» 10.00, 01.05 Д/ф «Рыбакпутешественник» 10.50, 00.10 Д/ф «Экстремальная Канада» 11.40 Д/ф «Береговая охрана Флориды» 14.20, 14.50 Д/ф «Службы специального назначения» 18.00 Д/ф «По тонкому льду» 18.55 Д/ф «Заполярье с Брюсом Перри» 19.50, 20.40, 23.20 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН 01.30, 22.00 Х/ф «Ніхто

крім нас»

07.05 Х/ф «Одна війна» 08.40 Х/ф «Я» 10.15 Х/ф «Гарячі новини» 12.10 Х/ф «Помста-ми-

стецтво» 13.50 Х/ф «Дивний час» 15.25 Х/ф «Зона турбулентності» 16.50, 17.50 Х/ф «Підмосковна елегія» 18.50 Х/ф «Вигнанець» 20.25 Х/ф «Людина-вітер» НОСТАЛЬГІЯ 07.00, 13.00, 19.00, 01.00

11.00 «У мене є каравела» 11.40 Вистава

«Божевільний день, або Одруження Фігаро» 15.00 «Крилаті пісні» 16.55 «Ранкова пошта» 17.30 Х/ф «Крадіжка» 18.40 «На добраніч, малюки» 21.00 «Погляд» 22.00 «Все починається з дитинства» 22.55 «Музичний круїз» 23.25 Телевистава «Потворна Ельза» СПОРТ 1 06.15 Футбол. Чемпіонат

Португалії. Порту – Ешторіл 08.00, 20.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 09.00 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Мідлсбро – Лідс 10.45, 01.35 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Неймеген – ПСВ 12.30 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Летувос Рітас – Донецьк 14.05, 01.05 Англія. Огляд Футбольнои ліги 14.35 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 15.35 Футзал. Екстраліга. Локомотив – Спортлідер+ 17.10 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 18.00 Баскетбол. Суперліга України. БК Хімік – БК Азовмаш. LIVE 21.00 Гольф. European Tour Weekly. Огляд 21.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Аякс – АЗ 23.20 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Локерен – Андерлехт СПОРТ – 2 06.15 Баскетбол.

Єврокубок. ТОП-32. Олимпия – Будівельник 07.50 Волейбол. Чемпіонат Росії. Суперліга. Локомотив – Смолоскип 09.30, 19.40 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Твенте – Феєнорд 11.15, 01.20 Теніс WTA. Rіo de Janeіro Open. Бразилія. 1/2 фін. 2-й матч 13.05 Англія. Огляд Футбольної ліги 13.35 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Мідлсбро – Лідс 15.20 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Нептунас – Червоний Жовтень 17.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Локерен – Андерлехт 18.45 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 21.30 Гольф. European Tour. Огляд 21.55 Баскетбол. Суперліга України. БК Донецьк – БК Будівельник 23.35 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Брайтон – Віган EUROSPORT

09.30, 12.30, 20.15, 21.00,

01.30 Снукер. Відкритий чемпіонат Уельсу. Ньюпорт. 11.00, 19.00 Стрибки з трампліну. Кубок світу. Фалун. 00.00 Дартс. Кубок Націй. Шотландія. ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00 Чемпіонат Іспанії.

Огляд туру

06.55 Топ-матч 07.00 Чемпіонат Аргенти-

ни. Огляд туру

08.00 Валенсія – Гранада.

Чемпіонат Іспанії

10.00, 15.40, 22.55 Футбол

NEWS

10.30, 16.00 Огляд середи.

Ліга Чемпіонів УЄФА

11.20 Галатасарай – Челсі.

Ліга Чемпіонів УЄФА

13.25 Лілль – Ліон.

Чемпіонат Франції

15.25 Міні-історіі Кубка

Світу. Аргентина

16.50 Шальке – Реал. Ліга

Чемпіонів УЄФА

18.50 LIVE. Рубін – Бетис.

Ліга Європи УЄФА

«Минулий ЧАС»

21.00, 00.00 «Шлях до

«Народжені в СРСР»

21.55 LIVE. Ліон – Чорномо-

зитора А.Островського» 10.00, 16.05 Док.фільм «Легенда Боїнга»

00.50 АЗ Алкмаар – Слован.

08.00, 14.00, 20.00

09.00 «Вечір пісень компо-

Турина»

рець. Ліга Європи УЄФА Ліга Європи УЄФА. Прем’єра


16 Телебачення П'ятниця, 28 лютого Cхід 6.30 Захід 17.31 Світловий день 11.01 УТ – 1

06.00 Православний

календар

06.05, 07.00, 08.00, 12.00,

15.00, 18.20 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 09.30, 11.35, 23.15 Погода 06.20 М/ф 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25, 07.40 Країна on lіne 07.30 Ера бізнесу 07.50 Швидкий сніданок 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.40, 17.30 Т/с «Таємниця старого мосту» 10.35 Т/с «МонтеКрісто» 11.40 Світ поезії. Тарас Шевченко 12.10, 18.55, 21.25 Діловий світ 12.25 Віра. Надія. Любов 13.20 Українського роду 13.40 Т/с «Вічний поклик» 15.15 Euronews 15.25 Діловий світ. Агросектор 15.40 Тарас Шевченко – художник 16.05 Х/ф «Тіні зникають опівдні» 18.40 Фінансова перспектива 19.25 Концертна програма «Мелодія двох сердець» 21.40 Фольк-musіc 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.00 Підсумки 23.20 На слуху 23.40 Від першої особи 00.00 Х/ф «Не ходіть, дівчата, заміж» 01.20 Хіт-парад «Національна двадцятка» КАНАЛ «1+1» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.25 Т/с «Гюльчатай» 11.20, 12.30 Т/с «Громови – 2» 13.35 Т/с «Справа лікарів» 14.35 «Красуня за 12 годин – 2» 15.35 Т/с Серіал «Свати – 4» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Асі» 20.15 «Сказочная Русь» 20.55 «Вечірній Київ – 2013» 22.45 «Супергерої» 23.50 Х/ф «Опівночі в Парижі» 01.35 Х/ф «Супровідник» ІНТЕР 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.20 Т/с «Повернення Мухтара-2» 11.20, 12.25 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.50 «Судові справи» 14.50 «Сімейний суд» 15.50 «Зрозуміти. Пробачити» 16.55 «Давай одружимося в Україні!» 18.05 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Поки станиця спить» 20.00 «Подробиці» 20.35 Х/ф «Дві миті кохання» 22.35 Т/с «Шулер» 00.45 Х/ф «Двоє під дощем» ICTV

06.55, 16.50 Т/с «Опери» 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні

новини 10.05, 13.50 Анекдоти поукраїнськи 10.20, 13.00 Т/с «Прокурорська перевірка» 12.45 Факти. День 14.05 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів. Менти-5» 15.05, 20.05 Т/с «Чужий район-2» 18.45 Факти. Вечір 21.50 Т/с «Лісник» 23.40 Х/ф «Загадкова історія Бенджаміна Баттона» НОВИЙ КАНАЛ 06.05 Зона ночі Культура 06.10, 06.55 Kіds Tіme 06.15, 13.35 Мульсеріал «Черепашки-ніндзя» 06.35, 13.55 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00 Підйом 08.00 Т/с «Віола Тараканова» 09.00, 17.10 Т/с «Не родись вродлива»

10.45 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20 «Зрозуміти. Про-

Схід 5.49 Захід 16.49 29-й місячний день

09.50, 18.00, 20.00 Т/с

«Вороніни» 15.20 Т/с «Друзі» 16.10 Т/с «Татусеві дочки» 19.00, 00.40 Репортер 19.20 Абзац! 22.45 Х/ф «Вибух з минулого» 00.45 Погода 00.50 Х/ф «Удачі, Чак!» СТБ 06.40, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 08.10 Х/ф «Диши зі мною» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.05, 22.25 Х/ф «Була тобі кохана» 00.20 Х/ф «Лекції для домогосподарок» ТОНІС

06.20 «Відлуння дня» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30,

21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.45 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Видатне ХХ століття 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15, 21.50 БІТЛЗ. Довгий звивистий шлях 12.45 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 13.30 «Цивілізація Incognіta» 14.00, 22.50 Правдиві історії 15.15, 21.40 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.45 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Акули Гордона» 17.50 «Алло, адвокате!» 18.20 Вперед, на Олімп! Сочі – 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Петро Толочко, 2ч 21.25, 00.30 «Відлуння» 00.40 «Вихідний, після опівночі» 01.30 Х/ф «Убивчий стриптиз» ТЕТ

06.00 Приколи на перерві 06.25, 08.20 Мульсеріал

«Черепашки мутанти ніндзя» 06.50 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 07.20 Мульсеріал «Лалалупси» 07.45 Мультик з Лунтіком 08.55 Мульсеріал «Русалонька» 09.20 Єралаш 09.45 Віталька 12.10 Т/с «Ксена – принцеса – воїн» 14.00 Т/с «Вісімдесяті» 15.00, 19.00 Панянкаселянка 16.00 Ікона стилю 17.00 Пів царства за кохання 18.00 Розсміши коміка 20.00 Х/ф «Золоте око» 22.40 6 кадрів 23.10 Т/с «Світлофор» 00.10 Между нами 01.10 Т/с «Закрита школа» 01.55 Т/с «Дєтка» ТРК «УКРАЇНА»

06.00 Т/с «Дорожній

бачити»

Риби

08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5

елемент

10.10, 10.35, 11.15, 11.35,

12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 06.00 Час. Підсумки дня 16.35 Лісовий патруль 17.35 Не перший погляд 18.35 Реальний сектор 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Особливий погляд 00.35 Тема/Хроніка тижня НТН 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів» 15.00, 17.00 Т/с «Той, що рахує зірки» 16.45, 19.00 «Свідок» 19.30 Х/ф «Шпигун» 21.40 Х/ф «Екіпаж» 00.10 Х/ф «Підрозділ «Дельта – 2»: колумбійський зв’язковий» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30, 16.10 Т/с «Моя пре-

красна няня»

08.30 «М/фи» 10.10 Т/с «Всі жінки –

відьми»

13.40 Т/с «Дикий ангел» 15.15, 19.10 «Орел і Решка» 17.15, 23.50 «Розсміши

коміка» 18.10 «Звана вечеря» 20.10 «КВК – 2013» 22.20 «П­рож­ екторперісхілтон» 00.40 «Нічне життя»

11 КАНАЛ 06.10, 06.55 Kids’ Time 06.15, 13.35 М/с «Черепашки-ниндзя» 06.35, 13.55 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 00.30 Новости 11 канала 07.30 «Мой малыш» 08.00 «Картины мира» 09.00, 17.10 Т/с «Не родись красивой» 09.50, 18.00, 20.00 Т/с «Воронины» 15.20 Т/с «Друзья» 16.10 Т/с «Папины дочки» 19.30 «MEDICUS» 21.00 «Променад» 22.00 «Дело вкуса» 22.45 Х/ф «Взрыв из прошлого» 01.00 Х/ф «Удачи, Чак!» 06.10 «О рыбалке всерьез» К2 06.10 Іноземна кухня 06.30 Телеторгівля 07.40, 13.20, 20.40 М/фи 10.10 Школа доктора Комаровського 11.30, 17.00 Жіноча форма 15.15, 18.55 Таємниці шефкухаря 16.00, 19.40 Модний вирок 17.55, 21.40 Т/с «Любов як любов» 22.40 Дивовижний дизайн 23.35 Незіркове дитинство 00.25 Глянець 01.10 Колір Ночі

патруль 3»

06.10 Срібний апельсин 07.00, 09.00, 17.00, 19.00

Події

07.15 Ранок з Україною 09.10, 12.50, 17.20, 21.00,

22.30 Т/с «Слід» 10.00 Т/с «Шаман-2» 11.50 Ток-шоу «Нехай говорять» 15.00, 23.20 Т/с «ОСА» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «Сашка» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.00 Події дня 00.20 Т/с «Друге повстання Спартака» 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах

«Червоний гірник» №14 (21439)

www.girnyk.com.ua

«2+2» 06.00 М/фи 07.00 Т/с «Солдати-15» 09.00, 18.30 Новини 2+ 09.30 Х/ф «Фронт в тилу

ворога» 13.05 «Нове Шалене відео по-українські» 15.45 «Облом.UA. Новий сезон» 19.00 «Королі рингу». Всесвітня с. боксу (WSB). Українські Отамани – Algerіa Desert Hawks 21.45 Х/ф «Тюряга» 00.10 Х/ф «Стервозні штучки» ENTER-ФИЛЬМ 08.15 Х/ф «Труффальдіно з

Бергамо»

10.35, 18.50 «Жарт за

жартом»

11.45, 17.10 Т/с «Клон» 13.30, 20.00 Т/с «Дві долі» 15.20 Х/ф «Справа була в

Пенькові»

22.00 Х/ф «Іди і дивися» 00.35 Х/ф «Бійцівський

клуб»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00 Новини 07.15 «Доброго ранку» 07.55 «Доброго здоров’ячка!» 08.40 «Жити здорово!» 09.40, 13.55 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна закупівля»

13.15 «Час обідати!» 14.10 «Вони та ми» 15.05 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Чекай на мене» 17.45 «Людина і закон» 19.00 «Час» 19.30 «Поле чудес» 20.35 «Надбання

Республіки»

22.55 «Вечірній Ургант» 23.45 Х/ф «Подорож мсьє

Перрішона»

01.05 Х/ф «Рецепт її

молодості»

РТР-ПЛАНЕТА (СНГ) 08.05 Т/с «Господиня моєї

долі»

09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Вісті

09.30, 12.30, 15.15, 17.40

Місцевий час. ВістіМосква 09.50 «Вся Росія» 10.00 «Приречені на «Оскар» 11.00 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 14.00 Т/с «Я прийду сама» 15.35 «Особливий випадок» 16.30 Т/с «Будинок біля великої річки» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Х/ф «Везуча» 21.55 «Живий звук» 23.45 Х/ф «Слон і моська» 01.20 Х/ф «Пікап. Знайомство без правил» TBІ 06.00, 20.00, 00.00 Сьогодні

про головне

07.00 Ранкові курасани 10.00 Третій дзвінок 11.00, 12.25, 14.30, 15.30,

16.30, 17.40 TBіNews

09.50 «Тримай ритм»

музична драма 12.00 «Мушкетери» пригоди 13.55 «Довгі заручини» драма 16.10 «У ритмі серця» мюзикл 18.00 «Любов: Інструкція з застосування» комеді 20.10 «Березневі іди» драма 22.00 «Мисливець на вбивць» трилер 23.45 «Король говорить!» драма 01.55 «Я знаю, що ви зробили минулого літа» жахи TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Контракт на любов» комеді 09.00 «Ржевський проти Наполеона» комеді 11.00 «Легке життя» комеді 13.00 «Горобиновий вальс» драма 15.00 «Грецькі канікули» пригоди 17.00 «Дочка якудзи» комеді 19.00 «Іронія долі. Продовження» мелодрама 21.00 «Бабло» комеді 22.40 «Не думай про білих мавп» трагікомеді 00.50 «Бій з тінню 3D: Останній раунд» бойовик TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «На межі Група «Антитерор». Бойовик. 09.00, 17.00, 01.00 «Свято під замком». Комедія. 10.25, 18.25 «Ніч живих мерців». Фантастика. 12.05, 20.05 «Око шторму». Драма. 14.10, 22.10, 06.10 «Біль кохання». Трилер. НАШЕ КІНО 07.30, 13.30 «Випадковий

вальс»

11.30 DOUBLE ЯТЬ 12.00, 15.00, 18.00 Сьогодні 12.15, 14.45 Мистецька

09.30, 15.30 «Наказ: перет-

12.20, 14.50 Базар_ІТ 13.00 ЖИВЯком 13.30, 16.00, 17.10, 19.35

17.30, 23.30 «Я вас любив...» 19.05 Програма «Плюс

варта

Окрема думка

14.00 Приватні новини 17.00 Огляд блогів 19.00 Геофактор 23.00 Знак оклику з Арте-

мом Шевченком

ТВ ЦЕНТР 06.30 Х/ф «Яблуко розбрату». 08.20 Док.фільм «Анатолій Папанов. Так хочеться жити...» 09.10, 00.00 Петрівка, 38 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 09.50 Х/ф «Приборкання норовливих». 11.40 Док.фільм «Знамениті спокусники. Джек Ніколсон та його жінки». 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Детектив». 14.55 «Доктор І...» 15.50 Док.фільм «Ворошиловський стрілок» 16.25 «Право голосу». 17.50 Х/ф «Жіноча логіка-4». 20.25 «Дружина. Історія кохання». 21.55 Х/ф «Моя морячка». 23.25 «Поспішайте бачити!» 00.20 Т/с «Зцілення любов’ю». 01.15 Док.фільм «Теорія смерті». РЕН ТВ 06.00, 10.00, 17.00 «Інформаційна програма 112» 06.30, 10.30, 17.30 «Новини 24» 07.00 «Великі таємниці давнини» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні драми» 14.00, 15.00 «Не бреши мені!» 16.00 «Вірний засіб» 18.00 «Таємниці світу»: «Пуп Землі» 19.00 Шоу «Організація Визначених Націй» 21.00, 01.50 «Дивитися всім!» 22.00 Х/ф «В пошуках майбутнього» 23.50 Х/ф «Ключ від усіх дверей» TV 1000 06.00 «Старі леви» комеді 08.05 «Кілери» бойовик

нути кордон»

11.30 «Люблю. Чекаю.

Олена» кіно»

19.35, 01.30 «Інспектор

Гулл»

22.00 «Музична історія»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

«Веселі історії»

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Всесвітня картинна галерея з тітонькою Совою», 1 с. «Іван Айвазовський. Легенда про Чорне море». 6+ 2 серія «Пітер Брейгель. Казка про крила». 6+ М/ф «Робінзон і літак». 12+ «Пригоди Чичикова. Ноздрев». 08.25, 14.25 Мульсеріал «Пригоди капітана Врунгеля», 5 с. 12+ М/ф «Відважний Робін Гуд». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Черепашка-герой». 19 с. 12+ М/ф «Гуси-лебеді». 6+ Мультфільм «Колосок». 0+ «Наперед». 10.00, 16.00 Х/ф «Таємниця гірського підземелля». 12+ М/ф «Країна Рахувалія». 0+ «Поливальна машина». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Робін Гуд». 6 с. DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?. С. 3 06.35 Битва за недвижимость. Горячее дело 07.05 Битва за недвижимость. Древесина! 07.30, 21.55 Top Gear. С. 2 08.25 Как устроена Вселенная. С. 1 09.20, 22.50 Настоящие аферисты. С. 9 09.45, 23.15 Настоящие аферисты. С. 10 10.15 Парни с Юкона. Последний шанс. С. 1 11.10, 00.55 Мастерская «Фантом Уоркс». Corvette 1963 и хотрод Model A 1931 года 12.05 Махинаторы. Morgan 13.00 Пятая передача. С. 3 13.25 Пешком по Амазонке. От Бразилии до Атлантики 14.20, 00.05 Морпех Дуг. С. 3 14.50, 00.30 Морпех Дуг. С. 4 15.15 Золотая лихорадка. Калифорния. Эврика 16.10 Золотая лихорадка. Оплачено сполна

Четвер, 20 лютого 2014 року

17.35 Как это устроено?.

Гоночные коньки/ Синтетическая резина/ Зерна какао/Шоколад 18.00 Гигантские самолеты. Трамп 19.00 Будущее с Джеймсом Вудсом. Революция роботов 20.00 Переломный момент. С. 6 21.00 Что было дальше?. С. 7 21.30 Что было дальше?. С. 8 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 47 01.45 Как это сделано?. С. 4 ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00, 11.55 Остров оран-

гутангов. Карточный домик 07.25 Самые невероятные на «Animal Planet». Талантливые питомцы 08.15 Собаки, кошки и другие любимцы – начальный курс. Кокерспаниель, ирландская овчарка, папийон, сеттер Гордона, шелковистый терьер 09.10, 09.35 Новорождённые в природе. 10.05, 10.35, 14.40, 15.05 Царство гепардов. 11.00 Территория животных. 7 с. Несправедливость Бронкса 12.20, 06.35 Братья по трясине. Воины по выходным 12.50 Ветеринар Бондай Бич. 13.45 Доминик Монаган и дикие существа. 15.30 Адская кошка. Верзила мешает нашей светской жизни 16.30 Собаки, кошки и другие любимцы – начальный курс. Шелти, лайка, буль-мастиф, большая пиренейская овчарка, басенджи 17.25 Симпатичные котята и щенки. Котята из джунглей и малыши скунсы 18.20 Симпатичные котята и щенки. Праздник для пушистых щенков 19.15 Человек, гепард, природа. 20.10 Природа как она есть с Дэйвом Салмони. Шимпанзе 21.05 Семейное сафари. Легенда о львах 21.35 Семейное сафари. Слонофобия 22.00 Аквариумный бизнес. Главное не волноваться 22.55 Дома на деревьях. Спа-салон под небесами 23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. 00.45 Монстры внутри меня. Дьявольское Рождество 01.35 Дикие и опасные. Месть быка Шорти MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 11.10, 12.35, 22.50

MaxxіМузика

09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35 «Піцце паломництво» 10.15, 14.50 «Славетні

чоловіки»

10.30 Фестиваль ТВ – Старт 11.40 «КіноМаксі» 12.25 «Славетні жінки» 12.50 «Кухня на шпильках» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «Мами на подіумі» 21.05 «Путівник вихідного

дня»

21.45 «Пізнай світ» 22.20 «Ukraіnіan Fashіon

Week»

NATІONAL CHANNEL 06.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Полювання на звіра» 07.00, 12.00 «Розслідування авіакатастроф: Бій над Середземним морем» 08.00, 13.00 «Жахіття в небі: Помилка пілота» 09.00 «Машини: розібрати та продаж: Списані робочі конячки» 10.00 «Золото містапривида: Реліквії першопрохідників» 11.00 «Шукачі скарбів: Урожай Монтани» 11.30 «Шукачі скарбів: Загублений готель» 14.00 «Дракони-вбивці»

15.00 «Екстремальна подо-

рож: Аляска: Хижаки» 16.00, 22.00 «Гелікоптерні баталії: В пастці у талібів» 17.00 «Нелегке золото Аляски: Зіпсовані плани» 18.00 «Золото Юкону: Золота лихоманка» 19.00, 23.00 «Поневіряння за кордоном: Без дитини нікуди» 20.00, 00.00 «Поневіряння за кордоном: Жахіття в Сомалі» 21.00, 01.00 «Жахіття в небі: Невеличкі помилки» VIASAT HISTORY 07.00, 07.30, 14.10, 14.40,

18.00, 18.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» 08.00, 15.10 Д/ф «Команда времени XX» 09.00, 01.00 Д/ф «День после долгой ночи» 10.00, 16.00, 19.00 Д/ф «Германские племена» 11.00 Д/ф «Путешествие человека» 12.00 Д/ф «История Науки» 13.10 Д/ф «Воссоздавая историю» 17.00, 00.00 Д/ф «Тайны прошлого» 20.00 Д/ф «Ферма во времена Тюдоров» 21.00 Д/ф «Монгольская гробница» 22.00 Д/ф «Запретная история» 23.00 Д/ф «Оружие, изменившее мир» ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 13»

20.00 Т/с «Детектив Само-

варов»

21.00 Т/с «Москва. Три

вокзали – 6»

22.00 Т/с «Опергрупа – 2» 23.00 Т/с «МУР є МУР!» 00.00 Т/с «Російський

шоколад»

VIASAT EXPLORER 06.25, 14.20 Д/ф «По тонко-

му льду»

07.20, 15.15 Д/ф «Заполярье

с Брюсом Перри»

08.15, 08.40, 12.30, 12.55,

16.15, 16.40, 21.30, 21.55 Д/ф «Как это устроено?» 09.10, 09.35, 13.25, 13.50, 17.10, 17.35, 22.25, 22.50 Д/ф «Большие переезды» 10.00, 01.05 Д/ф «Рыбакпутешественник» 10.50, 00.10 Д/ф «Экстремальная Южная Африка» 11.40 Д/ф «Береговая охрана Флориды» 18.00 Д/ф «Спецподразделения» 19.00, 19.50, 20.40, 23.20 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН 00.05, 22.00 Х/ф

«Батьківщина або смерть» 01.55 Х/ф «Бригада. Спадкоємець (Бригада 2)» 07.00 Х/ф «Гарячі новини» 08.50 Х/ф «Помста-мистецтво» 10.35 Х/ф «Дивний час» 12.10 Х/ф «Зона турбулентності» 13.35, 14.30 Х/ф «Підмосковна елегія» 15.30 Х/ф «Вигнанець» 17.05 Х/ф «Людина-вітер» 18.50, 19.45 Х/ф «Лавина» 20.40 Х/ф «Ярик» 23.25 Х/ф «Одна війна» НОСТАЛЬГІЯ 07.00, 13.00, 19.00, 01.00 «Минулий ЧАС» 08.00, 14.00 «Народжені в СРСР» 09.00 «Крилаті пісні» 10.05 Док.фільм «Легенда Боїнга» 10.55 «Ранкова пошта» 11.30, 17.45 Х/ф «Крадіжка» 12.40 «На добраніч, малюки» 15.00 «Погляд» 16.00 «Браво, Паваротті!» 17.10 «Нью-Йорк, НьюЙорк» 20.00 «Колба часу». 21.00 «Кінопанорама» 22.00 «Ялинова субмарина» 23.20 Вистава «Божевільний день, або Одруження Фігаро» СПОРТ 1 06.00 Футбол. Англія. Sky

Bet Champіonshіp. Мідлсбро – Лідс

07.45, 15.40 Гольф.

European Tour Weekly. Огляд 08.15 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Умакон Сарагоса – Ель Посо Мурсія 09.50 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 10.35 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Твенте – Фейєнорд 12.20 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ріу Аве – Спортінг 14.05 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Нептунас – Червоний Жовтень 16.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 17.10 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Брайтон – Віган 19.00 Баскетбол. Суперліга України. БК Донецьк – БК Будівельник. LIVE 20.50 Екстра-футзал 21.15 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Неймеген – ПСВ 23.05 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Азовмаш – Хімкі 00.35 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту – Ешторіл СПОРТ-2 06.00, 01.55 Баскетбол.

Єврокубок. ТОП-32. Хімік – Страсбург 07.40 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Неймеген – ПСВ 09.25 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту – Ешторіл 11.10, 20.50 Теніс WTA. Rіo de Janeіro Open. Бразилія. Фінал 13.10, 01.25 Гольф. European Tour. Огляд 13.40 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Умакон Сарагоса – Ель Посо Мурсія 15.10 Англія. Огляд Футбольної ліги 15.40 Баскетбол. Суперліга України. БК Хімік – БК Азовмаш 17.20 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Аякс – АЗ 19.10 Футзал. Екстра-ліга. Ураган – Єнакієвець 22.55 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 23.40 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Мідлсбро – Лідс EUROSPORT 09.30 Футбол. Молодіжна

ліга УЄФА. Челсі – Мілан. 10.30, 19.45, 21.00, 01.00 Снукер. Відкритий чемпіонат Уельсу. Ньюпорт. 11.30, 14.00 Стрибки з трампліну. Кубок світу. Фалун. 12.30 Гірські лижі. Кубок світу. Квитфель. Чоловіки. 14.45, 17.30 Лижне двоєборство. Кубок світу. Лахті. 15.45 Гірські лижі. Кубок світу. Квитфель. 16.15 Стрибки з трампліну. Кубок світу. Лахті. Кваліфікація. 18.00, 00.00 Стрибки з трампліну. Кубок світу. Лахті. ТК «ФУТБОЛ 1» 06.00 Рубін – Бетис. Ліга

Європи УЄФА

08.00 Наполі – Свонсі. Ліга

Європи УЄФА

10.00, 15.40, 23.25 Футбол

NEWS

10.30, 13.35 «Шлях до

Турина»

11.30 Ліон – Чорноморець.

Ліга Європи УЄФА

14.25 Огляд матчів. Ліга

Європи УЄФА. Прем’єра

15.25 Міні-історії Кубка

Світу. Іспані

16.00 АЗ Алкмаар – Слован.

Ліга Європи УЄФА

18.00 Світ Прем’єр Ліги.

Прем’єра

18.40 Шахтар – Вікторія.

Ліга Європи УЄФА

20.45 Чемпіонат Італії.

Передмова до туру. Прем’єра 21.25 LIVE. Герта – Фрайбург. Чемпіонат Німеччини 23.55 Металург (З) – Говерла. Чемпіонат України


«Червоний гірник» №14 (21439)

Субота, 1 березня Cхід 6.28 Захід 17.32 Світловий день 11.04 УТ - 1 06.00 Підсумки 06.10, 07.45, 08.50, 12.40,

13.50, 15.55, 17.35, 23.35 Погода 06.15, 23.40 Фільм-концерт «В.Добринін. Біографія в піснях» 07.50 Сміх з доставкою додому 08.30 Панянка та кулінар 09.00 Армія 09.15 Православний вісник 09.45 Моменти життя 10.45 Спецпроект «Жива душа поетова святая»: Х/ф «Тарас Шевченко» 12.55 Театральні сезони 13.55 Баскетбол. Чемпіонат України 16.10 В гостях у Д.Гордона 17.00 Золотий гусак 17.25 Світ поезії. Т.Шевченко 17.50 Star-шоу. Святкуємо Масляну 19.20 Концертна програма І.Бобула «Крила мрій моїх» 20.55 Мегалот 21.00, 01.20 Підсумки дня 21.35 Без цензури 22.00 Українська пісня 22.50 Суперлото, Трійка, Кено 23.00 Завтра. PRO 01.45 Світ навколо нас КАНАЛ «1+1» 06.10 «Світське життя» 07.00 «Хто там?» 08.05, 08.30 Мульсеріал «Король Лев. Тімон і Пумба» 08.55 М/ф «Енгрі бердс» 09.00 «Світ навиворіт-5» 10.10 «Сказочная Русь» 10.50, 12.00, 13.10 Т/с «Свати – 4» 14.15 «Вечірній Київ – 2013» 16.05, 20.00 «Вечірній квартал» 18.30 «Розсміши коміка – 5» 19.30 ТСН: ТСН 22.10 Х/ф «1+1» 00.30 Х/ф «Інший світ» ІНТЕР 08.00 «Школа доктора Комаровського» 08.50 «Городок» 09.30 «Новини» 10.00 Док.фільм «Мосфільм. Народження легенди» 12.05 Х/ф «Діамантова рука» 14.05 Т/с «Мама буде проти» 18.05, 20.35 Т/с «Хтось втрачає, хтось знаходить» 20.00 «Подробиці» 22.45 Т/с «Терор любов’ю» ICTV 06.50 Х/ф «Флінстоуни-2» 08.15 Т/с «Чужий район-2» 10.05 Зірка YouTube 11.10 Дача 11.35, 19.50 Т/с «Винищувачі» 18.45 Факти. Вечір 19.00 Надзвичайні новини. Підсумки 22.15 Х/ф «Володар бурі» 00.35 Х/ф «Мільйонер із нетрів» НОВИЙ КАНАЛ 06.10 Катерина Білокур

Послання

06.40 Мульсеріал «Назад у

майбутнє»

08.10 Мульсеріал «Том і

Джеррі-шоу»

10.05 Файна Юкрайна 12.15 Уральські пельмені 14.15 Т/с «Вороніни» 18.00 Х/ф «Вже хто б

говорив»

20.00 Х/ф «Вже хто б гово-

рив-2»

21.40 Х/ф «Няньки» 23.30 Уже котрий день 00.20 Х/ф «Я не знаю, як

вона робить це»

СТБ 07.05 «Караоке на Майдані» 07.55 «Їмо вдома» 09.00 «Все буде смачно!» 09.50 «ВусоЛапоХвіст» 10.25 «Хата на тата» 12.45 Х/ф «Була тобі кохана» 16.35 Х/ф «За двома зайцями» 18.00 Х/ф «Батьківський

07.40 «Слово пастиря» 08.00, 10.00 Новини 08.15 «Смак» 08.55 «Лариса Лужина. «Во-

Схід 6.20 Захід 18.09 30/1-й місячний день

інстинкт»

21.40 Х/ф «Спокута» 23.15 «Детектор брехні

– 5»

00.40 Х/ф «Сідні Шелдон.

Якщо завтра настане»

ТОНІС 06.00 Х/ф «Гангстери в океані» 07.35 «Будь в курсі!» 08.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 08.25, 18.55 «Погода» 09.00 Видатне ХХ століття 10.00 «Світські хроніки» 10.55 Х/ф «Скарб Срібного озера» 14.00 За сім морів 14.45 Правдиві історії 15.45, 01.15 Док.серіал «Африка. Небезпечна реальність» 16.50 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 17.35 «Алло, адвокате!» 18.10 «Цивілізація Incognіta» 18.20 Вперед, на Олімп! Сочі – 18.30 «Соціальний пульс вихідних» 19.00 Слідами морських боїв 20.00 Амазонія: рибимонстри 21.00 638 способів убити Фіделя Кастро 22.00 Х/ф «Крижаний врожай» 00.00 «Вихідний, після опівночі» 00.50 Амурні мелодії ТЕТ 06.00 М/ф «Лікар Айболіт» 07.30 Байдиківка 08.30 Мульсеріал

«Смішарики. Пін-код» 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 Мульсеріал «Дашадослідниця» 10.05 Мульсеріал «Вперед, Дієґо, вперед!» 10.35 Мульсеріал «Фіксики» 10.45 М/ф «Битва за планету Терра» 12.10 М/ф «Не бий копитом» 13.35 Панянка-селянка 15.15 Х/ф «Боги, мабуть, з’їхали з глузду 2» 17.20 Х/ф «Золоте око» 20.00 Віталька 21.00 Розсміши коміка 23.00 Т/с «Секс і місто» 00.55 Х/ф «Лепрекон 3: Пригоди у Лас-Вегасе» ТРК «УКРАЇНА» 06.10 Срібний апельсин 07.00, 19.00 Події 07.10, 08.30 Т/с «Інтерни» 10.00 Один за сто годин 11.00 Х/ф «Алібі – надія,

алібі – любов» 13.00 Х/ф «Моє кохане чудовисько» 17.00, 19.20 Т/с «Якщо ти не зі мною» 21.20 Х/ф «Распутін» 23.20 Х/ф «Повернення додому» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35 Час. Важливо 06.35, 18.10, 00.00 Міс. час 06.45, 07.10, 08.15, 18.25, 23.45, 00.20, 06.20 Час спорту 06.50, 14.50, 18.35, 19.15, 20.20, 22.00, 22.35, 01.15 Тема/Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 06.00 Час новин 07.15, 12.10, 14.10, 17.10, 19.25 Погода в Україні 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.15 Бізнес-час 07.35 180 градусів 08.10, 13.25, 16.10, 17.25, 00.55 Погода на курортах 08.20, 01.55 Погода у світі 08.35 Не перший погляд 09.10 Мотор 09.35 Укравтоконтинент 10.35 Новинометр 11.10 Трансмісія 11.35 Автопілот-тест 11.45, 23.35 Історія успіху 12.35 Інтелект.ua

Телебачення 17

www.girnyk.com.ua

Четвер, 20 лютого 2014 року

Овен

13.10 Драйв 13.35 Вперед, на Олімп! 14.35 Гра долі 15.35 Кіно з Яніною Со-

коловою 16.35 Арсенал 17.15 Міграційний вектор 17.35 Феєрія мандрів 19.35 Машина часу 20.35, 01.40 Кабінети 21.10, 00.35 Велика політика 21.35 Вікно в Америку 06.15 Огляд преси НТН 07.35 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів» 11.30 «Речовий доказ». Загадка Страдіварі 12.00 «Головний свідок» 13.00 «Випадковий свідок» 13.40 «Правда життя. Професія винахідник» 14.10 Х/ф «ДМБ» 15.25 Х/ф «ДМБ – 2» 17.00 Т/с «Сонька – Золота ручка» 22.30 Т/с «Висяки» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 09.00 Мульсеріал «Казки

Ганса Крістіана Андерсена» 10.00 М/ф «Подорож в Ельдорадо» 11.30 Х/ф «Фред» 13.10 Т/с «Всі жінки – відьми» 15.00 «Орел і Решка. СРСР» 16.50 «Орел і Решка. Шопінг» 17.45 Х/ф «Моя мачуха – інопланетянка» 19.50 «Вечірній квартал» 21.40 Т/с «Надприродне» 00.10 Х/ф «Побачення моєї мрії» 11 КАНАЛ 06.40 М/с «Назад в будущее» 08.10 М/с «Том и Джерри-

шоу»

09.00 «Мой малыш» 09.30 «Мандри Галіції» 10.00 «Перевоплощение» 10.50 «Просто собака» 11.20 «Respect TV» 11.50 «Крым. Прогулка

налегке»

12.10 «MEDICUS» 12.40 Уральские пельмени 14.15 Т/с «Воронины» 18.00 Х/ф «Уж кто бы

говорил»

на була в Парижі»

10.15 «Ідеальний ремонт» 11.10 «Єралаш» 11.45 «Скільки коштує

кинути пиячити»

12.40, 16.15 Х/ф «Вийшов

їжачок з туману...»

16.00 Вечірні новини 17.05 Х/ф «Операція «И» та

інші пригоди Шурика»

19.00 «Час» 19.20 «Сьогодні ввечері» 21.10 Х/ф «Вправи в пре-

красному» 23.05 Х/ф «... На прізвисько «Звір» 00.45 Х/ф «Неждано-негадано» РТР-ПЛАНЕТА (СНГ) 06.00, 09.00, 12.00 Вісті 06.15 Х/ф «З привітом,

Козаностра» 07.30 М/фи 07.45 «Планета собак» 08.15 «Суботник» 09.10, 12.20 Місцевий час. Вісті-Москва 09.25 «Знову 25. Історія однієї «Табакерки» 10.25 Х/ф «Приїхали на конкурс кухарі...» 12.30 «Чесний детектив» 13.00 «Городок» Дайджест 13.25 «Суботній вечір» 15.40 «Криве дзеркало» 18.00 Вісті в суботу 18.45 Х/ф «Світ для двох» 22.25 Х/ф «Любов з пробірки» 00.35 Х/ф «Мовчун» TBІ 06.00 Музичний автомат 06.30, 19.30 Приватні новини 07.00, 12.25, 15.30, 01.05 TBіNews 08.00, 20.00 Сьогодні про головне 11.00 Дев’ять місяців 12.00, 15.00, 18.00 Сьогодні 13.00 Стоп-кадр 14.00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 14.30 Окрема думка 16.00 80 островів навколо світу 17.00 Мисливці за метеоритами 19.00 DOUBLE ЯТЬ 23.00 Х/ф «Без провини винний» 00.35 Вулиці червоних ліхтарів ТВ ЦЕНТР 06.20 Православна

енциклопеді

20.00 Х/ф «Уж кто бы

06.50 Х/ф «Вершник без

21.40 Х/ф «Няньки» 23.30 Уже который день 00.20 Х/ф «Я не знаю, как

08.30 «Ласкаво просимо

говорил-2»

она делает это»

К2 06.10, 14.20, 19.40 М/фи 09.55, 17.55 Дивовижний дизайн 11.20 Справа смаку 12.20, 16.00 Модний вирок 13.20, 17.00 Жіноча форма 15.10, 18.50 Таємниці шефкухаря 21.00 Х/ф «Свято кохання» 22.45 Док.серіал «Небезпечні чоловіки» 23.40 F-Стиль 00.05 Док.серіал «Секрети долі» 00.50 Глянець 01.40 Колір Ночі

голови».

додому!»

09.20 Петрівка, 38 09.30, 12.30, 21.55 Події 09.45 Х/ф «Вечори на хуторі

біля Диканьки». 11.10, 12.45 Х/ф «На Дерибасовской чудова погода, або На Брайтон-Біч знову дощ». 13.20 Х/ф «Утікачі». 15.00 Х/ф «Сьоме небо». 19.00 «Постскриптум» 20.00 Т/с «Інспектор Лінлі». 22.15 «Тимчасово доступний». Любов Успенська. 23.20 Х/ф «Приборкання норовливих». 01.10 Т/с «Зцілення любов’ю».

11.35 «Жарт за жартом» 12.45 Т/с «Червоне і чорне» 18.00 Т/с «Зимова вишня»

РЕН ТВ 07.40 «Чиста робота» 08.30 «100 відсотків» 09.00 «Уявіть собі» 09.30 «Дивитися всім!» 10.30 «Новини 24» 11.00 «Військова таємниця» 14.00 «Дивна справа»: «Слідами богів» 15.00 «Секретні території»: «Чи існує життя у Всесвіті?» 16.00 «Таємниці світу»: «Пуп Землі» 17.00 «Тиждень з Маріанною Максимовською» 18.15 «Танці на граблях» Концерт М.Задорнова 20.20 Х/ф «Ми з майбутнього» 00.00 Х/ф «Ми з майбутнього 2»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 06.05 «Грай, гармонь улюблена!» 06.40 «Смешарики. Нові пригоди» 06.55 «Розумниці й розумники»

TV 1000 06.05 «Кілери» бойовик 07.50 «Мушкетери» пригоди 09.45 «Мисливець на вбивць» трилер 11.30 «Повернення Супермена» фантастика

«2+2» 06.00 М/фи 07.15 «Нове Шалене відео по-українські» 08.00 «Облом.UA. Новий сезон» 08.50 Т/с «Замах» 16.50 ЧУ 19 Тур. Карпати – Іллічівець 19.15 ЧУ 19 Тур. Металіст – Зоря 21.30 Х/ф «Посилка» 23.30 Х/ф «Липучка» 01.15 Х/ф «Людина-змія» ENTER-ФИЛЬМ 10.00 Х/ф «Інкогніто з

Петербурга»

14.10 «Любов: Інструкція з

застосування» комеді 16.20 «Виcхідний код» фантастика 18.00 «Нестерпний Генрі» комеді 19.45 «Весілля мого кращого друга» комеді 21.40 «Прикинься моїм чоловіком» мелодрама 23.30 «Я знаю, що ви зробили минулого літа» жахи 01.30 «На краю» драма TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Іронія долі. Продо-

вження» мелодрама

09.00 «Грецькі канікули»

пригоди

11.00 «Не ходіть, дівчата,

заміж» комеді

12.40 «Душку» трагікомеді 15.00 «Перці» комеді 17.00 «Остання

репродукція» драма 19.00 «Бій з тінню 3D: Останній раунд» бойовик 21.15 «Неадекватні люди» трагікомеді 23.10 «Олександр. Невська битва» драма 01.10 «Той ще Карлосон!» фантастика TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «П’ять наречених». Комедія. 09.00, 17.00, 01.00 «Любов живе три роки». Мелодрама. 10.45, 18.45 «Ось я який!». Драма. 12.30, 20.30 «Нора». Драма. 14.20, 22.20, 06.20 «Будденброки». Драма. НАШЕ КІНО 07.30, 13.30 «Інспектор

Гулл»

09.55, 15.55 «Музична

історія»

11.30 «Я вас любив...» 17.30, 23.30 «Кольє Шар-

лотти»

21.00 «Нам не дано вга-

дати...»

21.40 «Жінки»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

«Розумні речі». 1с.

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Всесвітня картинна галерея з тітонькою Совою», 3 с. «К. Васильєв. Оповідь про захисників землі російської». 6+ 4 серія «Васнецов В.М. Чарівний к��зковий світ». 6+ М/ф «Страшний, сірий, кошлатий». 0+ «Франтішек». 08.05, 14.05 Мульсеріал «Пригоди капітана Врунгеля», 6 с. 12+ М/ф «Друзі-товариші». 6+ «Журавлик». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Черепашка-герой». 20 с. 12+ М/ф «Василиса Микулішна». 10.00, 16.00 Х/ф «Що з тобою відбувається?». 12+ М/ф «Про бегемота на ім’я Ну-й-нехай». 0+ «Казка про жадібність». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Робін Гуд». 7 с. DISCOVERY CHANNEL 06.10, 23.40 Парни с Юкона. Борьба за территорию 07.05, 14.20, 00.30 Золотая лихорадка. Калифорния. Эврика 08.00 Багажные войны. Клад мировой войны 08.25 Багажные войны. С. 12 08.50 Кладоискатели Америки 2. Доктор Карантин 09.20 Кладоискатели Америки 2. Самый первый Город Грехов 09.45 Охотники за складами. С. 7 10.15 Охотники за складами. С. 8 10.40 Быстрые и громкие. Стиль для Шеви 71 Kingwood /Ретро-автореплика 11.35 Крутой тюнинг-2013. Виктор и его Ford Bronco 1967 12.30 Акулы автоторгов из Далласа. Бросок кости 13.00 Акулы автоторгов из Далласа. Лезем на стену 13.25 Убийственные дилеммы. С. 7 13.55 Убийственные дилеммы. С. 8 15.15 Золотая лихорадка. Под лед Берингова моря. Сухой бак

16.10 Игра на жизнь. Суро-

вая передряга 17.05 Уйти от погони. Аризона 18.00 Переломные сражения. Битва за Тихий океан 19.00 Уличные гонки. С. 3 20.00 Бойцы. С. 3 21.00 Переломный момент. С. 6 21.55 Будущее с Джеймсом Вудсом. Революция роботов 22.50 Гигантские самолеты. Трамп 01.20 Молниеносные катастрофы. С. 43 01.45 Как это сделано?. Внедорожник/Седла для Дикого Запада/ Мука и пироги ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00 Стив Ирвин. В защиту

дикой природы.

07.25 Адская кошка. 08.15, 19.15, 22.00 Симпа-

тичные котята и щенки. 09.10 Укротители аллигаторов. До встречи, аллигаторы 10.05 Укротитель по вызову. Демоны дороги 10.30 Братья по трясине. Партнеры по тине 11.00 Ветеринар Бондай Бич. 11.55 В дебрях Латинской Америки. Патагония 12.50, 13.20, 13.45, 14.15, 14.40, 15.10, 15.35, 16.05 Знакомство с ленивцами. 16.30 Спасти носорога Филу 17.25 У меня завелся носорог! 18.20, 18.45 Дикая Жизнь с Тимом Фолкнером. 20.10, 20.35, 22.55, 23.20 Новорождённые в природе. С. 21.05, 00.45 Как прокормить акулу 23.50 Дикие и опасные. Стонущий ковбой 01.35 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. Преступные намерения 06.35 SOS дикой природы. MAXXI-TV 06.40, 08.20, 14.40, 23.30

MaxxіМузика

07.50, 13.05, 19.30 «Славетні

жінки»

07.55 «Скинемо зайве» 09.00, 18.55 Йога 09.45 «Мами на подіумі» 10.20, 13.00, 22.40 «Все

про все»

10.30 «Путівник вих. дня» 11.05 Кухня на шпильках 11.55 «Дитячий час» 13.15, 22.30 «Славетні

чоловіки» 13.35 «Час краси» 14.15 «Східні танці» 15.10 «Жіночі відвертості» 15.45 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.40 Х/ф «Звідник» 22.50 «Ukraіnіan Fashіon Week» NATІONAL CHANNEL 06.00 «Дикий тунець: Со-

лодка помста»

07.00 «Піймати сома: Бухта

мерця»

08.00 «Золото Юкону:

Остання надія»

09.00 «Машини: розібрати

та продаж: Британська класика» 10.00 «Рятувальний загін: На лінії вогню» 11.00 «Повітряні аси війни: Переможний «Спітфайр»» 12.00 «Кенгурячий хаос» 13.00 «Укуси мене, або подорожі вірусолога: Австралійська пустеля» 14.00 «Анаконда: королева змій» 15.00 «У глибинах Льодовитого океану» 16.00 «Похорон Тутанхамона» 17.00 «Секс за кам’яної доби» 18.00 «Жахіття в небі: Помилка пілота» 19.00, 23.00 «Розслідування авіакатастроф: Смертельний тест» 20.00, 00.00 «Як змінюється клімат Землі?» 21.00, 01.00 «Заборони: Дивна любов» 22.00 «Заборони: Зробіть мене красивою» VIASAT HISTORY 07.00 Д/ф «Худшие про-

фессии в истории Британии»

08.00 Д/ф «Команда време-

ни XX» 09.00, 00.00 Д/ф «Музейные тайны» 10.00 Д/ф «Тайны прошлого» 11.00 Д/ф «Воссоздавая историю» 12.00, 13.00, 19.00 Д/ф «Германские племена» 14.00 Д/ф «Путешествие человека» 15.00 Д/ф «Запретная история» 16.00 Д/ф «Звездный путь Юрия Гагарина» 17.10 Д/ф «Александрия, великий город» 18.10 Д/ф «Затерянный мир Александра Великого» 20.00, 01.00 Д/ф «Охотники за мифами» 21.00, 06.00 Д/ф «Мифы и правда о Карле Великом» 22.00 Д/ф «Тени средневековья» 23.00 Д/ф «Оружие, изменившее мир» ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 13» 20.00 Т/с «Детектив Самоваров» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзали – 6» 22.00 Т/с «Опергрупа – 2» 23.00 Т/с «МУР є МУР!» 00.00 Т/с «Російський шоколад» VIASAT EXPLORER 06.30 Д/ф «По тонкому

льду»

07.25 Д/ф «Машины с того

света»

08.15, 16.10 Д/ф «Моторо-

морфозы»

09.05 Д/ф «Интенсивный

курс Ричарда Хаммонда» 09.55, 10.20, 10.50, 11.15, 11.40, 12.05 Д/ф «Большие переезды» 12.30 Д/ф «Автомобильные баталии» 13.20, 13.45, 14.15, 14.40 Д/ф «Как это устроено?» 15.10, 15.35 Д/ф «Подлежит уничтожению!» 17.00 Д/ф «Большая Австралия» 18.00, 00.20 Д/ф «Оружие, изменившее мир» 19.00 Д/ф «Секретные операции» 19.55, 20.45, 22.30, 23.30 Д/ф «Непобедимый воин» 21.30, 22.00 Д/ф «Службы специального назначения» 01.20 Д/ф «Полярные лётчики» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН 00.55 Х/ф «Я» 07.20 Х/ф «Зона

турбулентності»

08.50, 09.45 Х/ф

«Підмосковна елегія»

10.45 Х/ф «Вигнанець» 12.20 Х/ф «Людина-вітер» 14.00, 14.55 Х/ф «Лавина» 15.55 Х/ф «Ярик» 17.20 Х/ф «Баламут» 18.50 Х/ф «Прості речі» 20.40 Х/ф «Місто без сонця» 22.35 Х/ф «Гарячі новини»

НОСТАЛЬГІЯ 06.40 «На добраніч,

малюки»

07.00, 13.00, 01.00 «Мину-

лий ЧАС» 08.00 «Народжені в СРСР» 09.00 «Погляд» 10.00 «Браво, Паваротті!» 11.10 «Нью-Йорк, НьюЙорк» 11.45 Х/ф «Крадіжка» 14.00 «Колба часу» 15.00 «Кінопанорама» 16.00 «Сєвалогія» 17.15 «Навколо сміху» 18.45 «50/50» 20.00 Х/ф «Весняна казка» 21.25 «Доки всі вдома» 22.00 Док.фільм «Легенда Боїнга» 23.00 «У мене є каравела» 23.40 Вистава «Божевільний день, або Одруження Фігаро» СПОРТ 1 06.15 Футбол. Англія. Sky

Bet Champіonshіp. Брайтон – Віган 08.00 Футзал. Екстраліга. Локомотив – Спортлідер+ 09.35 Екстра-футзал 10.00 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ріу Аве – Спортінг

11.45 Автогонки. European

F3 Open. Перегони. Барселона, Іспанія. День перший 12.25 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Локерен – Андерлехт 14.10 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Куїнз Парк Рейнджерс – Лідс. LIVE 16.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Аякс – АЗ 18.00 Баскетбол. Суперліга України. БК Хімік – БК Черкаські Мавпи. LIVE 19.50 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Ель Посо Мурсія – Барселона 21.35 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Вітесс – Рода. LIVE 23.35 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp 01.20 Гольф. European Tour Weekly. Огляд 01.50 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Твенте – Фейєнорд СПОРТ – 2 06.05 Баскетбол. Суперліга

України. БК Донецьк – БК Будівельник 07.40, 10.25 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Брайтон – Віган 07.45 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ріу Аве – Спортінг 09.25, 12.35 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Неймеген – ПСВ 09.30 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 12.10 Англія. Огляд Футбольної ліги 14.20 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма п’ята 14.50 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Ель Посо Мурсія – Барселона LIVE 16.55 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. LIVE 19.00 Гольф. European Tour. Огляд 19.25 Футбол. Англія. Sky Bet Champіonshіp. Квінз Парк Рейнджерс – Лідс 21.10 Баскетбол. Суперліга України. БК Хімік – БК Черкаські Мавпи 22.50 Екстра-футзал 23.15 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Вітесс – Рода 01.00 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Ель Посо Мурсія – Барселона EUROSPORT 09.30, 16.00 Лижне

двоєборство. Кубок світу. Лахті. 10.00, 17.15, 01.00 Стрибки з трампліну. Кубок світу. Лахті. 11.00, 15.15 Гірські лижі. Кубок світу. Гран Монтана. Жінки. 12.30 Гірські лижі. Кубок світу. Квитфель. Чоловіки. 14.00 Лижні перегони. Кубок світу. Лахті. 19.00, 21.00 Снукер. Відкритий чемпіонат Уельсу. Ньюпорт. 00.00 Кінний спорт. Кубок Націй. Веллінгтон. ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00 Галатасарай – Челсі.

Ліга Чемпіонів УЄФА

08.00 Чемпіонат Іспанії.

Передмова до туру

08.35, 12.25 Чемпіонат Іта-

лії. Передмова до туру

09.05, 19.00, 22.20 Топ-матч 09.25 Чемпіонат Англії.

Передмова до туру. Прем’єра 10.00, 16.30, 22.30 Футбол NEWS 10.30 Металург (З) – Говерла. Чемпіонат України 13.00, 16.00 Футбол LIVE 13.55 LIVE. Таврія – Севастополь. Чемпіонат України 16.55 LIVE. Сток Сіті – Арсенал 19.20 Коефіцієнти ФІФА/ УЄФА 19.25 LIVE. Саутгемптон – Ліверпуль 21.40 Історії чемпіонату Англії. 15 с. 21.50 Світ Прем’єр Ліги 22.55 Евертон – Вест Гем. Прем’єра 01.00 Futbol Mundіal 01.40 Рома – Інтер. Чемпіонат Італії

ШАНОВНІ КРИВОРІЖЦІ! СВОЄЧАСНО РОЗРАХОВУЙТЕСЬ ЗА ЖИТЛОВО-КОМУНАЛЬНІ ПОСЛУГИ


18 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Неділя, 2 березня УТ – 1 06.00, 07.00, 08.50, 09.55, 17.50, 23.30 Погода 06.05 Світ православ’я 06.35, 23.40 Сміх з доставкою додому 07.05 Панянка та кулінар 07.30, 00.00 Ток-шоу «Дружина» 09.00 Шеф-кухар країни 10.00 Околиця 10.35 Подорожуй світом з Ю.Акуніною 11.00 Крок до зірок 11.50 Караоке для дорослих 12.45 Тарас Шевченко в Петербурзі 13.20 Як Ваше здоров’я? 14.10 Ближче до народу 14.50 В гостях у Д. Гордона 15.45 Концертна програма «Ми діти твої, Україно!» 16.55 Маю честь запросити 17.55 Діловий світ. Тиждень 18.35 Шевченківський вечір 20.30 Ми хочем, щоб ви знали 20.40 Головний аргумент 20.50 Офіційна хроніка 21.00, 01.20 Підсумки тижня 22.00 Політтеатр 22.20 Фестиваль пісні в Коблево 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Ера бізнесу. Підсумки КАНАЛ «1+1»

06.05 Х/ф «Принцеса на

горошині»

07.40 М/ф 08.10, 08.35 Мульсеріал

«Король Лев. Тімон і Пумба» 09.00 «Лото-забава» 10.00 ТСН: ТСН 10.35 Х/ф «Міміно» 12.40 «Зіркова хроніка» 13.55 М/ф «Маша і ведмідь» 14.05 «Чотири весілля – 2» 15.10 Х/ф «Несподівана радість» 19.30 «ТСН-Тиждень» 20.15 «Голос країни 4. Перезавантаження» 22.55 «Світське життя» 23.55 «Що? де? коли?» 01.00 Х/ф «Клас» ІНТЕР

08.10 «Школа доктора

Комаровського. Невідкладна допомога»

08.50 «Городок» 09.30 «Новини» 10.00 «Орел і Решка. На

краю світу» 11.00 Док.фільм «Ельдар Рязанов. Жіночі історії» 12.00 Т/с «Хтось втрачає, хтось знаходить» 16.00 Х/ф «Дві миті кохання» 18.00, 21.00 Х/ф «Два Івани» 20.00 «Подробиці тижня» 22.55 Х/ф «Бідна Lіz» 00.40 Х/ф «Здивуй мене» ICTV

06.05 Факти 06.20 Світанок 07.40 Дача 08.10 Мульт особистості 08.40 Так$і 09.05 Космонавти 09.55 Зірка YouTube 11.00 Козирне життя 11.35 Вам і не снилося! 12.10 Т/с «Лісник» 18.45 Факти тижня 19.40 Х/ф «Кінець світу» 21.50 Х/ф «Район №9» 23.45 Х/ф «Мовчання ягнят» 01.45 Х/ф «Загадкова

історія Бенджаміна Баттона» НОВИЙ КАНАЛ

07.45 Церква Христова 08.00 Мульсеріал «Том і

Джеррі-шоу»

10.10 Файна Юкрайна 12.30 Х/ф «Няньки» 14.20 Х/ф «Вже хто б

говорив» 16.15 Х/ф «Вже хто б говорив-2» 18.00 Х/ф «Вже хто б говорив-3» 19.50 Х/ф «Одного разу у Вегасі» 21.45 Х/ф «Удачі, Чак!» 23.40 Уже котрий день 00.35 Х/ф «Життя як будинок» СТБ

06.35 Х/ф «Хід у відповідь» 08.00 «Їмо вдома» 09.05 «Все буде смачно!» 09.55 «Караоке на

Майдані»

11.10 Х/ф «Мама-детектив» 15.20 Х/ф «Батьківський

інстинкт» 19.00 «Слідство ведуть екстрасенси» 19.55 «Один за всіх» 21.05 Х/ф «Домоправитель» 22.55 Х/ф «Дві історії про кохання» 00.55 Х/ф «Сідні Шелдон. Якщо завтра настане»

Схід 6.49 Захід 19.28 2-й місячний день

ТОНІС 06.00 Х/ф «Скарб Срібного озера» 07.35, 20.15 «Кумири» 07.50, 20.00 «Цивілізація Incognіta» 08.00 «Соціальний пульс вихідних» 08.25, 18.55 «Погода» 09.00, 19.00 Слідами морських боїв 10.00 «Будь в курсі!» 10.40 «Щоденник для батьків» 11.20 Х/ф «Гангстери в океані» 14.45 За сім морів 16.00, 00.35 Док.серіал «Африка. Небезпечна реальність» 17.00 «Україна-Європа: маятник Фуко» 17.50 «Модні історії з Оксаною Новицькою» 18.20 Вперед, на Олімп! Сочі – 18.30 «Світ за тиждень» 20.40 «Світські хроніки» 21.00 Клінт Іствуд. Влада зірки 22.15 Джаз – коло 22.40 Х/ф «Не думай про це» 01.30 Х/ф «Крижаний врожай» ТЕТ 06.00 М/ф «Пригоди Лео» 07.30 Байдиківка 08.30 Мульсеріал «Смішарики. Пін-код» 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 Мульсеріал «Дашадослідниця» 10.05 Мульсеріал «Вперед, Дієґо, вперед!» 10.35 Мульсеріал «Фіксики» 11.00 М/ф «Барбі: Таємниця феї» 12.20 Обережно, діти! 13.15 Х/ф «Боги, мабуть, з’їхали з глузду 2» 15.20, 00.55 Х/ф «Побачення» 17.05 Країна У 19.00 Віталька 21.00 Розсміши коміка 23.00 Т/с «Секс і місто» ТРК «УКРАЇНА» 06.45 Події 07.05 Х/ф «Алібі – надія, алібі – любов» 09.00 Ласкаво просимо 10.00, 11.00 Таємниці зірок 12.00 Т/с «Дорожній патруль 4» 15.00 Х/ф «Мама виходить заміж» 17.00 Моя найкраща половина 19.00, 01.15 Події тижня 20.00 Пристрасті на паркеті 22.00 Т/с «Інтерни» 23.30 Великий футбол 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.40, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35 Час. Важливо 06.35, 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.10, 06.15 Бізнес-час 06.45, 00.00 Місцевий час 06.55, 10.50, 11.15, 11.50, 13.50, 14.50, 18.10, 19.20, 20.20, 01.40 Тема/ Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 06.00 Час новин 07.10, 08.15, 18.45, 23.50, 00.20, 06.20 Час спорту 07.15, 12.10, 14.10, 19.25, 23.55 Погода в Україні 07.35 180 градусів 08.10, 13.10, 16.10, 00.55 Погода на курортах 08.20, 11.25 Погода у світі 08.35 Феєрія мандрів 09.10, 19.35 Велика політика 09.35 Вікно в Америку 10.15 Здорові історії 11.35 Технопарк 12.35 Життя цікаве 13.35 Мотор 14.35 Гра долі 15.35 Машина часу 16.35 Фактор Безпеки 17.35 Новини київщини 20.35 Дорогі депутати 21.00, 01.00 Час. Підсумки тижня 21.40 Час-Тайм 22.00 Територія закону 22.35 Кіно з Яніною Соколовою 23.35 Міграційний вектор 00.35 Укравтоконтинент 01.55, 06.25 Огляд преси НТН 06.20 Т/с «Сонька – Золота

ручка»

Овен

11.30 «Легенди карного

розшуку». СМЕРШ. Операція «Капкан» 12.00 «Агенти впливу» 12.50 «Таємниці кримінального світу» 13.20 Х/ф «Шпигун» 15.30 Т/с «Державний захист – 2» 23.00 «Переломні 80-ті» 00.00 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю – 9» 01.45 Х/ф «Підрозділ «Дельта – 2»: колумбійський зв’язковий» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 08.35 М/ф «Подорож в

Ельдорадо» 10.00 «Їмо вдома» 11.30 «Розсміши коміка» 12.20 «Орел і Решка. Шопінг» 13.15 «Орел і Решка. СРСР» 15.10 «КВК – 2013» 17.20 «Вечірній квартал» 19.10 «Залізна людина» 21.40 Т/с «Надприродне» 00.10 Х/ф «Я ніколи не буду твоєю» 01.50 Х/ф «Джуно» 11 КАНАЛ 07.45 Церковь Христова 08.00 М/с «Том и Джерри-

Кмітливих». Вища ліга 22.20 Х/ф «Однокласники» 00.15 «Pіnk Floyd»: Історія «Wіsh You Were Here» 01.25 Х/ф «Незакінчена п’єса для механічного піаніно» РТР-ПЛАНЕТА (СНГ) 06.55 «Сам собі режисер» 07.40 «Ранкова пошта» 08.20 Місцевий час. Вісті-

Москва. Тиждень у місті

09.00, 12.00 Вісті 09.15 «Сміхопанорама» 09.45 «У світі тварин» 10.25 Х/ф «За Ветлугою-

рікою»

12.20 «Мосфільм» 90

кроків»

12.35 Х/ф «Це мій собака» 14.25 «Сміятися

дозволяється»

16.00 Х/ф «Сусіди по розлу-

ченню»

18.00 Вісті тижня 19.30 «Один в один» 22.45 «Недільний вечір

з Володимиром Соловйовим» 00.35 Х/ф «Арифметика підлості» TBІ

06.00 Музичний автомат 06.30 Приватні новини 07.00, 08.30, 11.00, 12.15,

15.30, 01.20 TBіNews

07.30, 17.00 Мисливці за

метеоритами

09.00, 16.00 80 островів

навколо світу

шоу» 10.10 «Родительский клуб» 10.30 «Просто собака» 11.00 «Мой новый DRESSCODE» 11.30 Файна Юкрайна 12.30 Х/ф «Няньки» 14.20 Х/ф «Уж кто бы говорил» 16.15 Х/ф «Уж кто бы говорил-2» 17.00 «Крым. Прогулка налегке» 17.30 «Oscar time» 18.00 «О рыбалке всерьез» 18.30 «36,6» 19.00 «Проте» 19.30 «Новости недели» 20.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 20.30 «Дело вкуса» 21.00 «Перевоплощение» 21.45 Х/ф «Удачи, Чак!» 23.40 Уже который день 00.35 Х/ф Жизнь как дом»

10.00 Дев’ять місяців 11.30, 19.30 Aрт Cіty 12.00, 15.00, 18.00 Сьогодні 12.25 Геофактор 13.00 Х/ф «Без провини

К2 06.10, 12.00, 15.00, 19.45 М/фи 10.05, 17.55 Дивовижний дизайн 11.00 Смак Майстер 11.35 Справа смаку 12.20, 16.00 Модний вирок 13.25 F-Стиль 14.00, 17.00 Жіноча форма 15.10, 18.50 Таємниці шефкухаря 21.00 Х/ф «Грінберг» 23.00 Док.серіал «Небезпечні чоловіки» 23.50 Х/ф «Свято кохання» 01.25 Док.серіал «Секрети долі»

11.35 «Сміх з доставкою

«2+2» 06.00 М/фи 07.00 Журнал Ліги Чемпіонів УЄФА 2013 – 07.30 «Маски-шоу» 09.45 Т/с «Мисливці за старовиною» 11.45 Х/ф «Пекельний хмарочос» 13.45, 23.15 «Королі рингу». WBO Бої за звання Чемпіона Світу. Василь Ломаченко – Орландо Солідо, Хуліо Сезар Чавес – Брайан Вера 16.50 ЧУ 19 Тур. Дніпро – Волинь 19.15 ЧУ 19 Тур. Динамо – Шахтар 21.00 «Профутбол»

08.10 Х/ф «Ми з майбут-

ENTER-ФИЛЬМ 10.00 Х/ф «Нові пригоди Доні і Міккі» 11.15 «Жарт за жартом» 12.25 Т/с «Зимова вишня» 20.30 Т/с «Червоне і чорне»

18.00 «Прикинься моїм

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 06.15 «Служу Вітчизні!» 06.40 «Смішарики. Пін-

код» 06.55 «Здоров’я» 08.00, 10.00 Новини 08.10 «Непутні нотатки» 08.35 «Доки всі вдома» 09.25 «Фазенда» 10.15 Х/ф «Білі роси» 11.55 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика» 13.50 Х/ф «Діамантова рука» 15.50 «Точнісінько!»

винний»

19.00 World Storіes.

Міжнародні кореспонденти 20.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 21.00 Стоп-кадр 22.00 Зелена лампа 23.00 Х/ф «Любов у повітрі» 00.50 Вулиці червоних ліхтарів ТВ ЦЕНТР 06.05 «Фактор життя» 06.40 Х/ф «Іронія любові». 08.20 «Панянка та кулінар» 08.55 «Останній самурай

Російської Федерації».

09.30, 21.50 Події 09.45 Х/ф «Скринька Марії

Медічі».

додому».

12.20 «Запрошує Борис

Ноткін»

12.50 Московський

тиждень

13.20 Х/ф «Лера». 15.20 Х/ф «Подзвони в мої

двері».

19.00 «В центрі подій» 20.00 Т/с «Міс Марпл Агати

Крісті».

22.10 Х/ф «Утікачі». 23.50 Х/ф «Руд і Сем». 01.45 Док.фільм «Олек-

сандр Шилов. Доля Росії в обличчях». РЕН ТВ нього 2»

10.00, 00.45 Т/с «Боєць» 21.30 «Репортерські

історії»

22.00 «Тиждень з

Маріанною Максимовською» 23.15 «Дивитися всім!» 00.15 «Уявіть собі» TV 1000 08.25 «Стюарт Літтл 2»

комеді

09.55 «Мій домашній дино-

завр» фентезі

11.55 «Рей» біопік 14.35 «Висхідний код»

фантастика

16.15 «Нестерпний Генрі»

комеді

чоловіком» мелодрама

19.50 «Доказ» драма 21.40 «Ідеальний чоловік»

комеді

23.30 «Пасажири» містика 01.20 «Радіо» драма

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 06.50 «Рижик у

Задзеркаллі» фентезі

09.00 «Курочка Ряба»

комеді

11.00 «Принцеса на

горошині» фентезі

13.00 «Той ще Карлосон!»

фантастика

15.00 «Остання

репродукція» драма

19.00 «Скарби О.К.» комеді 21.00 «Дружба особливого

призначення» бойовик

23.00 «2 дні» комеді

01.00 «Одного разу

двадцять років по тому» комеді

TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00

Четвер, 20 лютого 2014 року

Реклама

Кривой Рог, ул. Филатова, 10 (2 этаж), каб. 214 Регистратура: 050-284-05-75, 096-732-26-85, 64-51-53

ХИРУРГИЯ

Забор крови проводится с 7.00 (понедельникпятница)

«П’ять наречених». Комедія. 1. УДАЛЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЙ КОЖИ (папилломы, бородавки, невусы) без рубцов. 09.00, 17.00, 01.00 2. Современная методика лечения вросшего ногтя (в/s пластины). «Королівський 3. Аппаратный медицинский педикюр – удаление мозолей, натоптышей (без боли). спадок». 1. Омолаживающие операции на лице и веках (блефаропластика, липосакция подбородка). Комедія. 2. Коррекция формы ушных раковин (коррекция лопоухости). 10.30, 18.30 3. Интимная хирургия (обрезание крайней плоти, уменьшение малых половых губ). «Омамамія». Комедія. 12.20, 20.20 РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • «Таємничий Альберт Ноббс». Драма. 14.20, 22.20, 06.20 «Будден10.05 Укротитель по вы22.00 Д/ф «Александрия, 17.20 Футбол. Чемпіонат броки». Драма. великий город» зову. Адский кабан Нідерландів. Ередивізіє. 23.00 Д/ф «Оружие, изме10.30 Братья по трясине. Гоу Ехед Іглз – ПСВ. LIVE НАШЕ КІНО нившее мир» Пол аллигаторов 19.20 Футбол. Чемпіонат 09.00, 15.00 «Нам не дано 11.00 Ветеринар Бондай Бельгії. Брюгге – ТЕЛЕКЛУБ вгадати...» Бич. Стандард 09.40, 15.40 «Жінки» 11.55 Северная Америка. 19.00 Т/с «Таємниці слідства 21.10 Баскетбол. Суперліга 11.30 «Кольє Шарлотти» Родился непокорным – 13» 17.30, 23.35 «Веселі хлопці» України. БК Донецьк – 12.50, 13.45, 14.40, 15.35, 20.00 Т/с «Детектив Само19.30, 01.30 «Мертвий 16.30, 17.25 Найджел БК Галичина варов» сезон» Марвен предстваляет. 21.00 Т/с «Москва. Три 21.50 «Пічки-лавочки» СПОРТ –1 Другой Китай. вокзали – 6» 18.20 Укротитель по 22.00 Т/с «Опергрупа – 2» 06.30 Теніс WTA. Rіo de ДИТЯЧИЙ СВІТ вызову. Чудовища – 23.00 Т/с «МУР є МУР!» Janeіro Open. Бразилія. 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф спецвыпуск 00.00 Т/с «Російський Фінал «Розумні речі». 2с. 19.15, 22.00 В дебрях Афришоколад» 08.30 Футбол. Чемпіонат 06.00, 12.00, 18.00 «Уроки ки. Кения VIASAT EXPLORER Нідерландів. Ередивізіє. тітоньки Сови». 20.10, 20.35, 22.55, 23.20 «Всесвітня картинна Вітесс – Рода Эхо и слоны Амбозели. 06.30, 18.00 Д/ф «Заполярье галерея з тітонькою Со21.05, 00.45 Акулье племя с Брюсом Перри» 10.15 Баскетбол. Суперліга вою», 5 с. «Клод-Жозеф 23.50 Дикие и опасные. 07.25 Д/ф «Машины с того України. БК Хімік – БК Верні. Лики моря». Гонки из катапульты света» Черкаські Мавпи 6+ 6 серія «Ель Греко. 01.35 Полиция Феникса. 08.10 Д/ф «Большая Ав11.55 Футзал. Чемпіонат Про ангела, короля і Отдел по защите стралия» Іспанії. Ель Посо Мурсія бурлаку». 6+ М/ф «Тяв животных. Оставленная 09.05, 09.35, 19.55, 20.25 Д/ф – Барселона і Гав». 0+ «Бобри йдуть умирать «Раскрывая секреты» 13.25 SpbFіghters. 5-й по сліду». 06.35 SOS дикой природы. 10.05, 01.20 Д/ф «Автомо08.10, 14.10 Мульсеріал сезон. «Кістка в Кістку». бильные баталии» MAXXI-TV «Пригоди капітана 10.50, 11.15, 11.40, 12.00 Д/ф Програма четверта Врунгеля», 7 с. 12+ М/ф 06.40, 08.20, 10.15, 13.05, «Большие переезды» 13.45 Баскетбол. Єдина «Свинка-скарбнич23.15 MaxxіМузика 12.30, 12.55, 00.20, 00.45 Ліга ВТБ. Азовмаш – ка». 6+ «Три зяті». 6+ 07.50, 21.50 «Славетні Д/ф «Подлежит уничтоХімкі «Збільшувальне скло». жінки» жению!» 15.25 Футбол. Чемпіонат 09.00, 15.00 Мульсеріал 07.55 «Скинемо зайве» 13.20, 13.45, 14.15, 14.40, Бельгії. Брюгге – Стан«Черепашка-герой». 21 09.00, 18.30 Йога 15.10, 15.35 Д/ф «Как это дард LIVE с. 12+ М/ф «Летючий ко09.45 Джунглі шоу-бізнесу устроено?» рабель». 6+ Мультфільм 17.30 Баскетбол. Суперліга 10.30 «Подорожі 16.10 Д/ф «Охотник-со«Де ти, мій кінь». 6+ натураліста» биратель» України. БК Донецьк – «Блакитний метеорит». 11.10 «КіноМаксі» 17.00 Д/ф «По тонкому БК Галичина 10.00, 16.00 М/ф «Снігурка». 11.55, 17.55 «Дитячий час» льду» 19.05 Екстра-футзал 6+ Мультфільм «Веснян- 13.00, 21.40 «Все про все» 19.00 Д/ф «Интенсивный 19.35 Футбол. Чемпіонат ка». 0+ «Мишеня, яке 13.20 Фестиваль ТВ – Старт курс Ричарда ХамНідерландів. Феєнорд хотіло бути схожим на 14.15 «Час краси» монда» – Аякс людину». 14.45 Ювелірочка 21.00 Д/ф «Оружие, изме21.20 Гольф. European Tour. 11.30, 17.30 Мульсеріал 19.10 «Жіночі відвертості» нившее мир» «Робін Гуд». 8 с. 20.00 Вечірній мультик 21.50 Д/ф «Секретные Огляд 20.35 «Тимчасово дооперации» 21.45 Футбол. Чемпіонат DISCOVERY CHANNEL ступний» 22.40, 23.30 Д/ф «НепоНідерландів. Гоу Ехед 06.10 Уйти от погони. 22.00 «Пізнай світ» бедимый воин» Іглз – ПСВ 22.35 «Ukraіnіan Fashіon Аризона 23.30 Футбол. Чемпіонат РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН Week» 07.05 Багажные войны. Португалії. Ріу Аве – Клад мировой войны 00.20 Х/ф «Помста-миNATІONAL CHANNEL Спортінг 07.30 Багажные войны. стецтво» 01.15 Бокс. Монако. Е. РоС. 12 06.00 «Дикий тунець: 01.55 Х/ф «Дивний час» 08.00 Убийственные дригес – Е. Мадерна Штормове попере06.50 Х/ф «Вигнанець» дилеммы. С. 7 дження» 08.25 Х/ф «Людина-вітер» EUROSPORT 08.25 Убийственные 07.00 «Піймати сома: І 10.05, 11.00 Х/ф «Лавина» дилеммы. С. 8 12.00 Х/ф «Ярик» ризик, і шампанське» 09.30, 14.45, 00.00 Стрибки 08.50 Гигантские самолеты. 13.25 Х/ф «Прості речі» 08.00 «Золото Юкону: з трампліну. Кубок світу. Трамп 15.15 Х/ф «Місто без сонця» Великі ставки» Лахті. 09.45 Переломный мо17.00 Х/ф «Вірте мені, люди» 09.00 «Машини: розібрати 10.45, 13.45 Гірські лижі. Кумент. С. 6 18.50 Х/ф «Вовкодав (ПК та продаж: Форсаж» бок світу. Гран Монтана. 10.40 Будущее с Джеймсом слово)» 10.00 «Рятувальний загін: У Жінки. Вудсом. Революция 20.35 Х/ф «Гра в Шиндай» перехресному вогні» роботов 11.00 «Повітряні аси війни: 12.00 Гірські лижі. НОСТАЛЬГІЯ 11.35 Золотая лихорадка. Битва за Британію» Кубок світу. Квитфель. Под лед Берингова 12.00 «Лісове царство» 07.00, 01.00 «Минулий ЧАС» Чоловіки. 13.00 «Укуси мене, або моря. Сухой бак 08.00 «Колба часу» 16.40, 01.25 Огляд вікенда з подорожі вірусолога: 12.30 Золотая лихорадка. 09.00 «Кінопанорама» зимових видів спорту. Мексика» Оплачено сполна 10.00 «Сєвалогія» 16.45, 21.00, 01.30 Снукер. 14.00 «Напад койотів» 13.55 Убийственные 11.15 «Навколо сміху» Відкритий чемпіонат 15.00 «Втеча: Справжній дилеммы. С. 2 12.45 «50/50» Уельсу. Ньюпорт. Макгайвер» 14.20 Убийственные 14.00 Х/ф «Весняна казка» 16.00 «Втеча: Тунель на дилеммы. С. 3 15.25 «Доки всі вдома» 18.30, 19.15, 01.00 Лижні свободу» 14.50 Убийственные 16.00 «Два вечори з Маріо перегони. Кубок світу. 17.00 «Втеча: Втеча з Індіандилеммы. С. 4 Ланца» Лахті. Рівер» 15.15 Убийственные 17.00 «Народжені в СРСР» 20.00 Кінний спорт. Кубок 18.00 «Тюремні труднощі: дилеммы. С. 5 18.00 Вистава «Бутерброд» світу. Готенбург. Приперті до стіни» 15.45 Убийственные 19.00 «Фестиваль у Сан19.00, 23.00 «Підземний Ремо» дилеммы. С. 6 ТК «ФУТБОЛ 1» світ майя: справжній 20.10 «Вони готові жити 16.10 Сканируя небо. Теле06.00 Баварія – Шальке. кінець світу» інакше» скоп Discovery Channel 20.00, 00.00 21.30 Х/ф «Глибокі родичі» 17.05, 00.30 Разрушители Чемпіонат Німеччини «Евакуація Землі: 22.00 Док.фільм «Легенда легенд. Экономичное 08.00 Таврія – Севастополь. Мікрочудовиська» Боїнга» вождение / Аварийные Чемпіонат України 21.00, 01.00 «Заборони: 22.55 «Ранкова пошта» подушки 10.00, 14.45, 21.05 Футбол 18.00 Убийственные Любов за ґратами» 23.30 Х/ф «Крадіжка» NEWS дилеммы. С. 9 22.00 «Заборони: Синдром 00.40 «На добраніч, 10.20 Міні-історії Кубка 18.30 Убийственные Плюшкіна» малюки» дилеммы. С. 10 Світу. 1966-1982рр 19.00 Переделки Хэкетта. VIASAT HISTORY СПОРТ 1 11.30 Журнал Ліги Хэкстиваль 07.00 Д/ф «Великое желез06.00 Футбол. Чемпіонат Чемпіонів. Прем’єра 19.30 Переделки Хэкетта. нодорожное путешеБельгії. Локерен – 12.00 Futbol Mundіal Ускоренный общепит ствие по Европе» Андерлехт 20.00, 23.40 Самое 12.30 Світ Прем’єр Ліги 08.05 Д/ф «Путешествие 07.45, 00.40 Футзал. страшное. Нападения 13.00, 16.00 Футбол LIVE человека» Чемпіонат Іспанії. Ель животных 3 13.55 LIVE. Металург 09.00, 10.00, 14.00, 00.00 Посо Мурсія – Бар21.00 Переломные сра(Д) – Чорноморець. жения. Битва за Тихий Д/ф «Тайны прошлого» селона Чемпіонат України океан 11.00, 17.00 Д/ф «Ферма во 09.20, 22.50 Футбол. Англія. 21.55 Уличные гонки. С. 3 16.25 LIVE. Хоффенхайм – времена Тюдоров» Sky Bet Champіonshіp. 22.50 Бойцы. С. 3 12.00, 21.00, 06.00 Д/ф «ЗаКуїнз Парк Рейнджерс Вольфсбург. Чемпіонат 01.20 Молниеносные претная история» – Лідс Німеччини катастрофы. С. 44 13.00 Д/ф «Монгольская 11.05 Автогонки. European 18.25 LIVE. Тоттенгем – 01.45 Как это сделано?. С. 1 гробница» F3 Open. Перегони. Кардіфф 15.00, 19.50 Д/ф «Великое Барселона, Іспанія. 20.25 Журнал Ліги ANIMAL PLANET (KIEV) путешествие Рамсеса День другий Чемпіонів 07.00 Стив Ирвин. В защиту Второго» 11.45 Футбол. Чемпіонат дикой природы. 16.10 Д/ф «Затерянный мир Нідерландів. Ередивізіє. 21.20 «Великий футбол» 22.55 LIVE. Барселона – 07.25 Адская кошка. ТерроАлександра Великого» Вітесс – Рода Альмерія. Чемпіонат ризируя клиентов 18.00 Д/ф «Команда вре13.30 Футбол. Англія. Sky Іспанії 08.15 Симпатичные котята мени» Bet Champіonshіp 00.00 Мілан – Ювентус. и щенки. Котята 18.55, 01.00 Д/ф «Мифы 15.20 Футбол. Чемпіонат Чемпіонат Італії. 09.10 Укротители аллигаи правда о Карле Нідерландів. Ередивізіє. Фейєнорд – Аякс. LIVE Прем’єра торов. Великом»

Лиц. МЗО Укр. АВ № 603206 от 7.09.2011 г.

Cхід 6.27 Захід 17.33 Світловий день 11.06

19.00 Недільний «Час» 20.00 «Клуб Веселих та

«Червоний гірник» №14 (21439)


«Червоний гірник» №14 (21439) ЖОВТНЕВА РАЙОННА У МІСТІ РАДА

Керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», Бюджетним кодексом України, розглянувши звіт про виконання районного у місті бюджету за 2013 рік, районна у місті рада вирішила: 1. Затвердити звіт про виконання районного у місті бюджету за 2013 рік з урахуванням сум, одержаних з бюджетів вищих рівнів: – по доходах – у сумі 121813,1 тис. грн., у тому числі: по загальному фонду – 121217,5 тис. грн., по спеціальному фонду – 595,6 тис. грн.; – по видатках – у сумі 120436,5 тис. грн., з них: по загальному фонду

РІШЕННЯ

від 14.02.2014

(ХХІV сесія VІ скликання) м. Кривий Ріг

Офіційно 19

www.girnyk.com.ua

Четвер, 20 лютого 2014 року

№ 234

Про затвердження звіту про виконання районного у місті бюджету за 2013 рік

– 119101,1 тис. грн., по спеціальному фонду – 1335,4 тис. грн. (додаток). 2. Відділу економіки та промисловості виконкому районної у місті ради (Мач Т.Б.) забезпечити оприлюднення рішення на офіційному вебсайті виконкому районної у місті ради в мережі Інтернет у визначений чинним законодавством термін. Голова районної у місті ради В. КОРИТНІК Додаток до рішення районної у місті ради 14.02.2014 № 234

Звіт про виконання районного у місті бюджету за 2013 рік Код

Найменування статей

1

2 ДОХОДИ, ЗАГАЛЬНИЙ ФОНД

10000000 13000000 13050000 13050100 13050200 13050300 13050500 18000000 18040000 18040100 18040200 18040500 18040600 18040700 18040800 18040900 18041000 18041300 18041400 18041700 18041800 20000000 21000000 21080000 21081100 40000000 41000000 41030000 41030600 41030900

41035800 41020000 41020300 25000000 25010000 25010100 25010200 25010300 25010400 25020000 25020100 25020200 90010100 90010200 90010300 010000 010116 070000 070303 090000 090203 090302 090303 090304 090305 090306 090307 090308 090401 090412 090802 091103 091104 091107 091204 091205 091214 091300 100000 100203 110000 110103 130000 130102 130107

Податкові надходження (всього) Збори та плата за спеціальне використання природних ресурсів Плата за землю Земельний податок з юридичних осіб Орендна плата з юридичних осіб Земельний податок з фізичних осіб Орендна плата з фізичних осіб Місцеві податки і збори Збір за провадження деяких видів підприємницької діяльності Збір за провадження торговельної діяльності (роздрібна торгівля), сплачений фізичними особами Збір за провадження торговельної діяльності (роздрібна торгівля), сплачений юридичними особами Збір за провадження торговельної діяльності (оптова торгівля), сплачений фізичними особами Збір за провадження торговельної діяльності (ресторанне господарство), сплачений фізичними особами Збір за провадження торговельної діяльності (оптова торгівля), сплачений юридичними особами Збір за провадження торговельної діяльності (ресторанне господарство), сплачений юридичними особами Збір за провадження торговельної діяльності із придбанням пільгового торгового патенту Збір за провадження торговельної діяльності із придбанням короткотермінового торгового патенту Збір за провадження діяльності з надання платних послуг, сплачений фізичними особами Збір за провадження діяльності з надання платних послуг, сплачений юридичними особами Збір за здійснення діяльності у сфері розваг, сплачений юридичними особами Збір за здійснення діяльності у сфері розваг, сплачений фізичними особами Неподаткові надходження Доходи від власності та підприємницької діяльності Інші надходження Адміністративні штрафи та інші санкції Офіційні трансферти Від органів державного управління Субвенції Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату допомоги сім’ям з дітьми, малозабезпеченим сім’ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам та тимчасової державної допомоги дітям Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг з послуг зв’язку, інших, передбачених законодавством пільг (крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату електроенергії, природного і скрапленого газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот), на компенсацію втрати частини доходів у зв’язку з відміною податку з власників транспортних засобів та інших самоходних машин і механізмів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального і на компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях за принципом «гроші ходять за дитиною» Дотації Дотації вирівнювання, що одержуються з районних та міських (міст Києва і Севастополя, міст республіканського і обласного значення) бюджетів Разом по загальному фонду доходів ДОХОДИ, СПЕЦІАЛЬНИЙ ФОНД Власні надходження бюджетних установ Надходження від плати за послуги, що надаються бюджетними установами згідно із законодавством Плата за послуги, що надаються бюджетними установами згідно з їх основною діяльністю Надходження бюджетних установ від додаткової (господарської) діяльності Плата за оренду майна бюджетних установ Надходження бюджетних установ від реалізації майна Інші джерела власних надходжень бюджетних установ Благодійні внески, гранти та дарунки Кошти, що отримують бюджетні установи від підприємств, організацій, фізичних осіб та від інших бюджетних установ для виконання цільових заходів Разом по спеціальному фонду доходів РАЗОМ ДОХОДІВ ВСЬОГО ДОХОДІВ ВСЬОГО ВИДАТКИ Державне управління Органи місцевого самоврядування Освіта Дитячі будинки (в т.ч. сімейного типу, прийомні сім’ї) Соціальний захист та соціальне забезпечення Інші пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, ветеранам праці, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами Допомога у зв’язку з вагітністю і пологами Допомога на догляд за дитиною віком до 3 років Допомога при народженні дитини Допомога на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування Допомога на дітей одиноким матерям Тимчасова державна допомога дітям Допомога при усиновленні дитини Державна соціальна допомога малозабезпеченим сім’ям Інші видатки на соц. захист населення Інші програми захисту дітей Соціальні програми і заходи державних органів у справах молоді Соціальні програми і заходи державних органів з питань забезпечення рівних прав і можливостей жінок і чоловіків Соціальні програми і заходи державних органів у справах сім’ї Територіальні центри соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Виплати грошової компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують сторонньої допомоги Інші установи та заклади Державна соціальна допомога інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам Житлово-комунальне господарство Благоустрій міст, сіл, селищ Культура і мистецтво Філармонії, музичні колективи і ансамблі та інші мистецькі заклади та заходи Фізична культура і спорт Проведення навчально-тренувальних зборів та змагань Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких спортивних шкіл РАЗОМ ВИДАТКІВ

Інформація щодо виконання районного у місті бюджету за 2013 рік

Районний бюджет на 2013 рік було затверджено рішенням сесії районної у місті ради від 28.12.2012 № 161 «Про районний у місті бюджет на 2013 рік» по доходах та видатках у сумі 119745,9 тис.грн. Протягом року доходну частину районного у місті бюджету було збільшено на 3118,4 тис.грн. по загальному фонду за рахунок збільшення субвенцій з державного бюджету. З урахуванням внесених змін планові показники доходів районного у місті бюджету за 2013 рік склали 122864,3 тис.грн., у тому числі по загальному фонду – 122270,0 тис.грн., по спеціальному фонду – 594,3 тис.грн. За рік до бюджету надійшло 121813,1 тис.грн., у тому числі по загальному фонду 121217,5 тис.грн., по спеціальному – 595,6 тис.грн. Виконан-

грн.

у тому числі

Уточнений план на 2013 рік

загальний фонд

спеціальний фонд

3

4

5

у т.ч. бюджет розвитку 10

Виконано на 01.01.2014 загальний фонд 7

8

у тому числі спеціальний фонд 9

у т.ч. бюджет розвитку 10

12259860,00 11441060,00 11441060,00 2453940,00 7804040,00 124370,00 1058710,00 818800,00 818800,00 304000,00 328300,00 8700,00 74100,00 16000,00 53300,00 400,00 900,00 2900,00 11300,00 9400,00 9500,00 43000,00 43000,00 43000,00 43000,00 97255427,23 97255427,23 97255427,23

12259860,00 11441060,00 11441060,00 2453940,00 7804040,00 124370,00 1058710,00 818800,00 818800,00 304000,00 328300,00 8700,00 74100,000 16000,00 53300,00 400,00 900,00 2900,00 11300,00 9400,00 9500,00 43000,00 43000,00 43000,00 43000,00 97255427,23 97255427,23 97255427,23

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

11179526,40 10348732,24 10348732,24 2284141,54 6892337,45 179890,56 992362,69 830794,16 830794,16 329472,58 332122,76 7871,20 72357,37 13181,55 50086,16 342,00 537,00 2779,36 16339,00 4588,00 1117,18 75286,65 75286,65 75286,65 75286,65 97250917,11 97250917,11 97250917,11

11179526,40 10348732,24 10348732,24 2284141,54 6892337,45 179890,56 992362,69 830794,16 830794,16 329472,58 332122,76 7871,20 72357,37 13181,55 50086,16 342,00 537,00 2779,36 16339,00 4588,00 1117,18 75286,65 75286,65 75286,65 75286,65 97250917,11 97250917,11 97250917,11

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

95958907,00

95958907,00

0,00

0,00 95958888,21

95958888,21

0,00

0,00

218009,23

218009,23

0,00

0,00

218009,23

0,00

0,00

1078511,00 1078511,00 12711740,00 12711740,00 12711740,00 12711740,00 122270027,23 122270027,23

0,00 0,00 0,00 0,00

1074019,67 1074019,67 12711740,00 12711740,00 12711740,00 12711740,00 121217470,16 121217470,16

0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00

594258,33 0,00 594258,33 401960,48 0,00 401960,48 376728,13 0,00 376728,13 0,00 0,00 0,00 15679,36 0,00 15679,36 9552,99 0,00 9552,99 192297,85 0,00 192297,85 29157,85 0,00 29157,85 163140,00 0,00 163140,00 594258,33 0,00 594258,33 12897118,33 12302860,00 594258,33 110152545,56 109558287,23 594258,33 122864285,56 122270027,23 594258,33

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

595595,83 0,00 595595,83 403297,98 0,00 403297,98 375556,13 0,00 375556,13 0,00 0,00 0,00 16499,86 0,00 16499,86 11241,99 0,00 11241,99 192297,85 0,00 192297,85 29157,85 0,00 29157,85 163140,00 0,00 163140,00 595595,83 0,00 595595,83 11850408,88 11254813,05 595595,83 109101325,99 108505730,16 595595,83 121813065,99 121217470,16 595595,83

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

12421262,65 12090905,99 330356,66 12421262,65 12090905,99 330356,66 1078511,00 1078511,00 0,00 1078511,00 1078511,00 0,00 103776362,07 102972734,87 803627,20

301857,30 301857,30 0,00 0,00 467946,33

11598208,85 11459301,53 138907,32 11598208,85 11459301,53 138907,32 1074019,67 1074019,67 0,00 1074019,67 1074019,67 0,00 103102061,07 102754223,58 609286,62

119952,30 119952,30 0,00 0 352586,33

218009,23 956488,52 10828328,36 51155395,60 6463541,32 10388134,73 987673,26 176983,23 2137466,68 423500,00 35000,00 40774,00 1000,00 75450,70 5522827,63

0,00 956488,52 10828328,36 51155395,60 6463541,32 10388134,73 987673,26 176983,23 2137466,68 421000,00 15000,00 22774,00 1000,00 50450,70 5248911,49

218009,23 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2500,00 20000,00 18000,00 0,00 25000,00 273916,14

261500,00 261500,00 0,00 1239393,51 993191,68 246201,83 12864895,30 12864895,30 0,00 7500,00 0,00 7500,00 7500,00 0,00 7500,00 137126,20 52032,20 85094,00 137126,20 52032,20 85094,00 6499783,85 3958857,03 2540926,82 32100,00 32100,00 0,00 6467683,85 3926757,03 2540926,82 123920545,77 120153041,09 3767504,68

ня планових показників по доходах з урахуванням внесених змін склало 99,1%, у тому числі по загальному фонду – 99,1%, по спеціальному – 100,2%. У порівнянні з минулим роком отримано надходжень до районного у місті бюджету на 17324,4 тис.грн., або на 16,6% більше. Протягом 5 останніх років доходи бюджету збільшились у 2 рази. Обсяг власних доходів у 2013 році склав 11254,8 тис.грн., або 91,5% до запланованих показників. Плати за землю за звітний період надійшло 10348,7 тис.грн., що складає 90,5% від планових показників. Невиконання пов’язано зі сплатою даного виду податків платниками не в повному обсязі. Зі збору за провадження деяких видів підприємницької діяльності план виконано на 101,5% (надійшло 830,8 тис.грн. при запланованих 818,8 тис.грн.). У порівнянні з минулим роком надходження зросли на 27,1 тис.грн., або на 3,4%.

218009,23

218009,23 218009,23 0,00 956488,52 0,00 10828328,36 0,00 51155376,81 0,00 6463541,32 0,00 10388134,73 0,00 987673,26 0,00 176983,23 0,00 2137466,68 0,00 398054,32 0,00 15851,82 0,00 15862,00 0,00 500,00 0,00 50948,70 28000,00 5355412,14

0,00 956488,52 10828328,36 51155376,81 6463541,32 10388134,73 987673,26 176983,23 2137466,68 395554,73 12851,82 9010,50 500,00 46951,20 5130456,57

218009,23 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2499,59 3000,00 6851,50 0,00 3997,50 224955,57

218009,23 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1320,00

0,00 261449,13 261449,13 0,00 221937,10 1088534,65 938561,42 149973,23 0,00 12864895,30 12864895,30 0,00 0,00 7373,45 0,00 7373,45 0,00 7373,45 0,00 7373,45 0,00 57238,74 34820,74 22418,00 0,00 57238,74 34820,74 22418,00 2292759,69 4336168,69 3778704,02 557464,67 0,00 18100,00 18100,00 0,00 2292759,69 4318068,69 3760604,02 557464,67 3062563,32 120436519,60 119101069,54 1335450,06

0,00 133257,10 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 389535,77 0,00 389535,77 862074,40

Закінчення на 20 стор.


Закінчення. Початок на 19 стор.

З адміністративних штрафів та інших санкцій виконання склало 175,1%, надійшло 75,3 тис.грн. при плані 43,0 тис.грн. У порівнянні з минулим роком надходження зросли на 28,4 тис.грн., або на 60,4%. У 2013 році районним у місті бюджетом отримано дотації з міського бюджету у сумі 12711,7 тис.грн., або 100% до планових призначень. У порівнянні з минулим роком обсяг дотації збільшився на 1843,3 тис. грн., або на 17%. Протягом звітного періоду районним у місті бюджетом отримано субвенцій з державного бюджету: на виплату допомог сім’ям з дітьми у сумі 95958,9 тис.грн., або 100% до уточнених планових показників; на утримання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, в дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях – 1074,0 тис. грн., або 99,6% до плану (планові показники не виконано в зв’язку з відсутністю необхідності в цих коштах); на надання пільг, передбачених законодавством для окремих категорій громадян, – 218,0 тис.грн., або 100% до планових показників. У порівнянні з 2012 роком обсяг субвенцій на виплату допомоги сім’ям з дітьми та на утримання дітей-сиріт збільшився на 14970,5 тис. грн., або на 18,2%, протягом останніх 5 років обсяг зазначеного виду надходжень збільшився майже у 2 рази.

До спеціального фонду районного у місті бюджету в 2013 році надійшло 595,6 тис.грн., у тому числі: – плати за послуги, що надаються бюджетними установами згідно з функціональними повноваженнями, – 375,6 тис.грн. У порівнянні з 2012 роком надходження зменшились на 36,1 тис.грн., або на 8,8%; – плати за оренду майна бюджетних установ – 15,7 тис.грн. У порівнянні з минулим роком доходи від оренди зменшились на 1,9%; – коштів, що отримуються бюджетними установами від реалізації майна, – 12,1 тис.грн., що менше ніж у 2012 році на 30,9%; – благодійних внесків, грантів та дарунків – 29,2 тис.грн., що на 0,6 тис. грн., або на 2,0% більше, ніж у минулому році; – надходжень, що отримуються бюджетними установами на виконання окремих доручень, – 163,1 тис.грн., що на 33,0 тис.грн., або на 25,4% більше ніж у 2012 році.

Особистий прийом громадян

Реклама

У відділі розвитку підприємництва виконкому Інгулецької районної у місті ради щопонеділка та щочетверга з 8.30 до 17.00 (перерва з 12.30 до 13.00) головним спеціалістом з питань захисту прав споживачів ведеться особистий прийом громадян, які можуть звернутися з питань захисту прав споживачів, у разі придбання неякісних продуктів харчування в об’єктах торгівлі, закладах ресторанного господарства та на ринках, що розташовані на території Інгулецького району, або у разі порушення прав споживачів у придбанні неякісних непродовольчих товарів, отримання неякісних послуг та торговельного обслуговування. Також громадяни мають можливість отримати консультації з цих питань за телефоном «гарячої лінії» за номером 406-91-74. Крім цього, громадяни можуть звертатися з питань придбання ними недоброякісних або фальсифікованих алкогольних напоїв, тютюнових виробів в об’єктах бізнесу, а у разі якщо продавці продають алкоголь,

Усього обсяг власних надходжень в порівнянні з попереднім роком зменшився на 1,4%. Планові показники видаткової частини районного у місті бюджету на 2013 рік, з урахуванням внесених змін, склали 123920,5 тис.грн., в тому числі по загальному фонду – 120153,0 тис.грн., по спеціальному фонду – 3767,5 тис.грн. Виконання видатків бюджету за рік склало 120436,5 тис.грн., або 97,2% до плану, в тому числі по загальному фонду – 119101,1 тис.грн., або 99,1%, по спеціальному фонду – 1335,4 тис.грн., або 35,4%. Планові показники не виконано в зв’язку з несплатою у повному обсязі проведених видатків Державною казначейською службою. На виплату заробітної плати з нарахуваннями у 2013 році було спрямовано коштів у сумі 17392,7 тис.грн., на оплату спожитих установами районного у місті бюджету комунальних послуг – 2399,9 тис.грн. У порівнянні з 2012 роком витрати на заробітну плату з нарахуваннями зросли на 11%, а по комунальних послугах зменшились на 2,5%, а за останні 5 років збільшились відповідно в 1,7 та 2,1 раза.

Протягом 2013 року за рахунок субвенції з державного бюджету виплачено соціальної допомоги у сумі 95958,9 тис.грн. В порівнянні з минулим роком обсяг цих видатків збільшився на 18,4%. Станом на 01.01.2014 кредиторська заборгованість щодо виплати державних допомог відсутня. Дебіторська заборгованість, яка виникла внаслідок переплат отримувачам, які надали недостовірну інформацію про доходи, склала – 146,5 тис.грн. За звітний період фактичні видатки на виконання районних програм по загальному фонду склали 1763,1 тис.грн. (або на 17,6% більше аналогічних видатків 2012 року). Касові видатки з урахуванням погашення кредиторської заборгованості на початок 2013 року склали 1717,8 тис. грн., у тому числі по програмах: – реалізації державної та місцевої політики щодо поліпшення станопиво та тютюн особам, які не досягли 18 років, то громадяни мають звернутися до служби у справах дітей виконкому за телефоном «гарячої лінії» 21-00-65. Для отримання особистих консультацій та вирішення спірних питань мешканцям району і міста треба звертатися за адресою: м. Кривий Ріг, пл. 60-річчя СРСР, 1, до кабінету 218.

Запрошуємо до конкурсу

Управління комунальної власності міста виконкому міськради оголошує конкурс з відбору суб’єктів оціночної діяльності – суб’єктів господарювання, які будуть залучені до проведення незалежної оцінки для визначення розміру збитків від пошкодження зовнішньої частини вхідних автоматичних дверей центрального входу у приміщенні виконкому міської ради за адресою: пл. Радянська, 1. Учасникам конкурсу необхідно надати до конкурсної комісії такі

«Червоний гірник» №14 (21439)

Четвер, 20 лютого 2014 року

вища дітей, молоді, жінок та сімей – 69,3 тис.грн.; – розвитку сфери культури району – 34,8 тис.грн.; – розвитку фізичної культури і спорту в районі – 18,1 тис.грн.; – соціального захисту окремих категорій мешканців району – 1595,6 тис.грн., в тому числі на утримання КП «Будинок нічного перебування» – 938,6 тис.грн.

Кредиторська заборгованість по загальному фонду станом на 01.01.2014 склала 490,7 тис.грн. Залишок коштів на рахунку загального фонду районного у місті бюджету станом на 01.01.2014 складає 1886,9 тис.грн., в тому числі оборотний залишок – 20,0 тис. грн., вільний залишок – 1866,9 тис. грн. Касові видатки спеціального фонду за 2013 рік склали 1335,5 тис.грн., у тому числі за рахунок власних надходжень – 473,4 тис.грн., з них: по заходах, передбачених програмами: – розвитку сфери культури – 22,4 тис.грн.; – реалізації державної та місцевої політики щодо поліпшення становища дітей, жінок і сімей – 13,9 тис.грн.; – соціально-економічного розвитку району на 2013 рік – 862,1 тис. грн. (за рахунок коштів бюджету розвитку); – благоустрою району – 7,4 тис.грн. Інші видатки на утримання бюджетних установ – 429,7 тис.грн. Кредиторська заборгованість бюджетних установ по спеціальному фонду станом на 01.01.2014 склала 884,8 тис.грн. Залишок коштів на рахунках спеціального фонду станом на 01.01.2014 склав 1270,5 тис.грн., у тому числі: – на рахунках бюджетних установ – 354,0 тис.грн.; – на рахунку спеціального фонду районного у місті бюджету (бюджет розвитку) – 916,5 тис.грн.

Оголошення

25.02.2014 о 16 годині у сесійному залі виконкому Жовтневої районної у місті ради відбудеться публічне представлення звітів головних розпорядників про витрачання коштів районного у місті бюджету за 2013 рік. Інформацію про виконання бюджету розміщено на сайті виконкому районної у місті ради www.zhrrkrog.dp.ua матеріали: заяву на участь у конкурсі за встановленою формою; копію статуту учасника конкурсу (для юридичних осіб); копії документів, що підтверджують кваліфікацію працівників, які залучаються до незалежної оцінки (кваліфікаційні свідоцтва оцінювачів, сертифікати суб’єктів оціночної діяльності); бізнес-програму учасника конкурсу, в якій зазначаються досвід та кваліфікація у сфері проведення незалежної оцінки, пропозиції щодо умов та виконання робіт. Пропозиції учасника конкурсу щодо умов оплати відповідно до калькуляції витрат та терміну виконання подаються у запечатаному конверті. Пропозиції щодо умов, терміну виконання робіт необхідно зазначити в єдиній одиниці виміру – календарних днях. Конкурс відбудеться 05.03.2014 о 14.00 в управлінні комунальної власності міста (кімн. 246, пл. Радянська, 1). Прийом заяв на участь у конкурсі здійснюється від дня публікації оголошення про його проведення, кінцевий термін прийняття заяв – за 2 доби до дати проведення конкурсу. Довідки за тел. 74-71-92.

РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ» • REKLAMA@RMINER.DP.UA•

20 Офіційно

www.girnyk.com.ua


«Червоний гірник» №14 (21439)

www.girnyk.com.ua

Оголошення 21 РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ» • REKLAMA@RMINER.DP.UA•

Четвер, 20 лютого 2014 року

Вітання! Ïîçäðàâëÿåì ñ

Оголошення

90-ëåòíèì þáèëååì

Скретнева Николая Федоровича!

Спасибо тебе, наш любимый, за доброту, внимание, за большую любовь к мамочке. Ты прожил трудную жизнь, но никогда не унывал, не жаловался, не изменял своим принципам. Всегда был честен перед собой и людьми. Учил нас тоже быть такими же. Спасибо тебе, дорогой, за все. Мы очень любим и гордимся тобой.

Крепко целуем и обнимаем: дочери, зятья, внуки, правнуки

Благодарственное письмо

Родители и учащиеся, а также педагогические коллективы учебных заведений Жовтневого района г. Кривого Рога выражают огромную благодарность Благотворительному фонду «Развитие Приднепровья» и ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» за высокую социальную ответственность, плодотворное сотрудничество и спонсорское участие в проведении праздничных, спортивных и других мероприятий для детей района. Благотворительный фонд «Развитие Приднепровья», при содействии ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог», делает большое дело, способствуя внедрению современных информационных технологий в систему образования, демонстрируя позитивный пример в деле воспитания у детей и молодежи бережного отношения к культурному и историческому наследию родного края. Желаем Вам и благотворительному фонду «Развитие Приднепровья» успешной работы, творческих сил, терпения, надеемся на дальнейшее сотрудничество! С уважением, педагогические коллективы: КДЗ №№ 25, 26, 29, 31, 33, 60, 62, 65, 71, 76, 104, 106, 113, 118, 142, 144, 175, 184, 206, 224, 230, 232, 238, 247, 263, 270, 272, 280; КЗШ №№ 32, 33, 34, 36, 44, 46, 52, 54, 57, 62, 71, 86, 93, 97, 111, 112, 121, 125, 126; Жовтневого лицея; Криворожской гимназии № 49; школы интерната № 4, детского дома № 2.

РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ»

Медлок-Центр

Офіційно

Про проведення публічних слухань

Прием ведет кандидат медицинских наук

Маркова Елена Яковлевна СУББОТА 10.00 – 12.00

Лиц. серия АВ № 554552 от 10.09.10 г.

Відповідно до розпорядження міського голови від 20.01.2014 № 10-р «Про проведення публічних слухань» 17.02.2014 о 16.00 у Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1) відбулися публічні слухання з обговорення питання щодо здійснення заходів з періодичного відстеження результативності дії запровадженого регуляторного акта – рішення міської ради від 23.12.2009 №3645 «Про затвердження Правил утримання домашніх та інших тварин і поводження з ними у м. Кривому Розі». В обговоренні взяли участь: керівники структурних підрозділів, суб’єкти господарювання, голови об’єднань співвласників багатоквартирних будинків та житлово-будівельних кооперативів, мешканці міста. Пропозиції до діючого регуляторного акта надаються до управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради до 28.02.2014 на адресу: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 550, начальник управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради Катриченко Олександр Володимирович, контактні телефони: 440-02-38, 74-90-64, та на електронну адресу u.jkg@kryvyirih.dp.ua. Управління благоустрою та житлової політики виконкому міськради

Ул. Лермонтова, 25. С 9.00 до 18.00. Суббота с 8.00 до 14.00. Выходной: воскресенье, понедельник.

ТЕРАПИЯ: артрит, деформирующий артрит. ХИРУРГИЯ: лечение ран, трофических язв, тромбофлебита и т.д. НЕВРОЛОГИЯ: остеохондроз, радикулит, межреберные невралгии, шейно-плечевой плексит, невриты различной локализации. ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ: холецистит, панкреатит. ПУЛЬМОНОЛОГИЯ: трахеиты, бронхит. ОТОЛАРИНГОЛОГИЯ: аденоиды, риниты, гаймориты, синуситы, отиты. СТОМАТОЛОГИЯ: пародонтоз, трещины губ. АППАРАТНЫЙ МАССАЖ (NUGA BEST): остеохондроз. ПНЕВМОПРЕССИНГОВЫЙ МАССАЖ: врожденный лимфостаз верхних и нижних конечностей, облитерующий атеросклероз сосудов нижних конечностей, варикозное расширение вен, в т.ч. с трофическими язвами.

РАБОТАЕМ НА РЫНКЕ 17 ЛЕТ

Тел.: 26-27-40, 067-1740937

Управління Пенсійного фонду України в Центрально-Міському районі оголошує конкурс на заміщення тимчасових вакантних посад головних спеціалістів відділу з призначення пенсій та головного спеціаліста відділу контрольно-перевірочної роботи. Вимоги до претендентів: громадянство України, повна вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста за спеціальностями економічного, юридичного напрямку, стаж роботи за фахом в державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року або стаж роботи за фахом в інших сферах управління не менше 3 років, вільне володіння державною мовою, знання основних програм роботи на комп’ютері. Заяви приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення за адресою: 50024, м. Кривий Ріг, вул. Харитонова, 1а. Довідки за телефоном 40435-53. Управління Пенсійного фонду України в Тернівському районі м. Кривого Рогу оголошує конкурс на заміщення тимчасової вакантної посади головного спеціаліста відділу з призначення пенсій (на період соціальної відпустки). У конкурсі можуть брати участь громадяни України з вищою освітою відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста і стажем роботи за фахом в державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року або стажем роботи за фахом в інших сферах управління не менше 3 років. Документи приймаються протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення про конкурс за адресою: 50082, м. Кривий Ріг, вул. 23 Лютого, 133. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається кадровою службою за телефоном 36-78-68. Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області оголошує конкурс на заміщення двох тимчасових вакантних посад головних спеціалістів відділу з призначення пенсій. Взяти участь в конкурсі можуть громадяни України з повною вищою освітою відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, зі стажем роботи за фахом в державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року або стажем роботи за фахом в інших сферах управління не менше 3 років, які вільно володіють державною мовою. Заяви приймаються до конкурсної комісії протягом 30 календарних днів з дня оголошення про проведення конкурсу за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ватутіна, 37в. Додаткова інформація за телефонами: 95-84-82, 53-20-03. Виконавчий комітет Тернівської районної у місті ради оголошує конкурс на заміщення тимчасово вакантної посади провідного спеціаліста відділу соціального захисту населення управління праці та соціального захисту населення. Вимоги до кандидатів: громадянство України; володіння державною мовою; знання основних принципів роботи на комп’ютері та відповідних програмних засобів; повна вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, стаж роботи за фахом на службі в органах місцевого самоврядування або державній службі на посаді спеціаліста І чи ІІ категорій не менше 1 року або стаж роботи за фахом в інших сферах управління не менше 2 років. Документи на участь у конкурсі подаються до конкурсної комісії протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення про проведення конкурсу. Докладніше ознайомитись з інформацією щодо переліку документів, основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці можна у виконкомі Тернівської районної у місті ради (вул. Короленка, 1а, каб. 303). Контактний телефон 35-00-26.


22 Оголошення Продаю

№ 175. Дом в жилом состоянии (газ, вода) в селе Недайвода, возле ставка. Ехать автобусом № 441 от кольца 44 кв. 40 мин. Цена договорная. Тел. 0962843272. № 209. Дом теплый, высокий 6,5х8,5: телефон, времянка жилая 3,5х7, гараж, сарай, кухня перестроена между домом и времянкой (в кухне вода, ванна). Тел. 27-59-03, 098-2471972. № 210. Ледоруб мощный (СССР); аквариум на 75 л; банки на 3 л, 1 л, 0,5 л. Вязаный комплект ручной работы для ребенка до 12 мес. Тел. 097-6399586. № 146. Ульи разных систем под заказ. Тел. 098-4112820. № 104. «Кузбасслак» – для фундаментов домов, заборов, крыш – 10 грн./кг. Доставка. Тел. 067-4940016. № 63. ПОСТОЯННО В ПРОДАЖЕ УГОЛЬ АНТРАЦИТ, АКО, АО, АС, КОКС, ПЛАМЕННЫЙ. ЦЕМЕНТ, ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, ОТСЕВ, КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ НОВЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 097-9163388, 050-4883816, 443-01-42. № 211. Мини-ферму 3-ярусную на 4 кролематки и потомство с полуавтоматической системой кормления. Тел. 401-04-17, 050-3213250.

Куплю № 212. ОЧЕНЬ ДОРОГО! ОРДЕНА, МЕДАЛИ, НАГРУДНЫЕ ЗНАКИ «Почетный…», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». НАГРАДЫ ЦАРСКОЙ РОССИИ. Нагрудные знаки гражданских и военных вузов. Удостоверения к медалям, знакам. Грамоты и благодарности. ИКОНЫ, МОНЕТЫ, СТАТУЭТКИ, СТОЛОВОЕ СЕРЕБРО, ПОРТСИГАРЫ, СТАРИННЫЕ КНИГИ, ЧАСЫ, КАРТИНЫ, САМОВАРЫ, БАРХАТНЫЕ ЗНАМЕНА, БИНОКЛИ, ШКАТУЛКИ и мн. др. Тел. 408-16-68, 067-5641655. № 1851. КУПЛЮ «ДЭУ» ЛЮБОЙ, «СЛАВУТУ», «ТАВРИЮ», ВАЗ, ИНОМАРКУ. ДОРОГО. В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ. Тел. 067-9209037, 0500412760, 50-22-74 до 21.00. № 36. КУПЛЮ ЛЮБОЙ АВТОМОБИЛЬ В ХОРОШЕМ СОСТОЯНИИ, ЛЕГКОВОЙ. Тел. 098-3287864. № 1172. Лом черных и цветных металлов. Дачные металлические домики, бочки, заборы, металлоконструкции и другой лом. Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. Тел. 097-6189585. № 1173. Старые неработающие: холодильники 60-80 грн., газ. колонки 150-180 грн., телевизоры (ламповые), стир. машинки 20-50 грн., ванны чугунные, батареи, кондиционеры БК, сварочные аппараты. Лом черных и цветных металлов. Вывозим сами. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 213. Нержавеющую трубу. Тел. 068-4225387. № 214. ПОСТІЙНО КУПУЄМО МЕД. ПРОДАЄМО БДЖОЛОПАКЕТИ. Тел. 067-9243057.

Загублене № 215. Пенсійне посвідчення, особистий рахунок 1932809470, на ім’я Терещенка Бориса Дмитровича, вважати недійсним. № 216. Студентський квиток серія П № 0276, виданий Запорізьким національним університетом 1.09.2009 р. на ім���я П’яткова Віталія Олександровича, вважати недійсним. № 234. Тимчасовий військовий квиток на ім’я Власенка Сергія Миколайовича вважати недійсним. № 217. Посвідчення батьків багатодітної сім’ї АЕ 007326, видане 8.02.2011 р. виконкомом Жовтневої районної у місті ради на ім’я Макоди Віктора Михайловича, вважати недійсним. № 218. Посвідчення багатодітної сім’ї № 006214, видане 23.10.2012 р. виконкомом Жовтневої районної у місті ради на ім’я Бойко Надії Василівни, вважати недійсним. № 219. Посвідчення учасника бойових дій серія АА № 094215, видане 31 липня 2012 р. Дніпропетровським облвійськкоматом на ім’я Дем’яненка Івана Івановича, вважати недійсним. № 220. Свідоцтво про право власності на кв. № 37 у буд. № 2 на вул. Симбірцева на ім’я Подлубного Петра

www.girnyk.com.ua

Сильвестровича, Жмуда Євгенія Юрійовича, видане згідно з розпорядженням РУ «Суха Балка» від 4.03.1995 р. № 1369, вважати недійсним. № 221. Державний акт на право власності на земельну ділянку 0,033 га за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Енергетиків, 39, кадастровий номер 010710800337 від 14.03.2007 р. на ім’я Латиніна Андрія Вікторовича, вважати недійсним. № 223. Протоколи загальних зборів учасників ТОВ «Тарда-Віта», печатку товариства, довідку ЄДРПОУ ТОВ «Тарда-Віта», вважати недійсними. № 224. Протоколи загальних зборів учасників ТОВ «Паркпродакшн», печатку товариства, статут товариства, довідку ЄДРПОУ ТОВ «Паркпродакшн», вважати недійсними. № 233. Свідоцтво № 1495 на ім’я Лябах Наталії Миколаївни про присвоєння кваліфікації судового експерта з правом проведення економічних експертиз за спеціальністю 11.1, 11.2, 11.3, видане ЦЕКК при Мін’юсті України 29.04.2011 р., вважати недійсним. с 1 по 31 марта

Весенняя акция

от стоматологической клиники «Провентус». от «Провентус»

Ультразвуковая чистка зубов

120

70 грн.

Моб. тел. («Киевстар») – 068-4264085. Ул. Филатова, 10 (каб. 101), тел. 410-21-20; Николаевское шоссе, 6, тел. 401-38-26.

Лиц. АД №063657 от 27.06.2012 г.

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 1844. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ в майстерні і вдома. Гума. Тел. 401-02-85, 097-7795606. Дешево. № 1846. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 067-3165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 440-38-10, 068-6377948, 097-0511047. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 1845. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМПОБУТТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 40150-38, 067-5993757. Професіоналізм. Гарантія. № 179. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ и СТИРАЛЬНЫХ МАШИН с ГАРАНТИЕЙ. Тел. 36-45-65, 067-5827721. № 1847. Ремонт на дому: холодильников, стиральных машин. Кондиционеры – продажа, установка. Обслуживание. Тел. 067-5861792. № 16. Ремонт ТВ. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 138. Ремонт телевизоров. Тел. 74-62-78, 097-2824057. Кондратьевич. • ПАМ’ЯТНИКИ № 1762. ПАМЯТНИКИ. Пионер. Тел. 66-10-77. № 45. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение до весны бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.01.2014 по 28.02.2014 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28, 098-0421494, www. granitebest.kr.ua. • ІНШЕ № 174. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 067-5671948. № 222. Ремонт любой мебели. Шкаф, комод, кровать. Перетяжка. Реставрация стульев. Ремонт матрасов. Тел. 410-07-44, 097-3853008. № 40. ЭМАЛИРОВКА ВАНН, НАЛИВНАЯ ВАННА – новинка! Большой опыт работы! Тел. 097-4475533, 401-38-97. № 167. Металеві двері та грати за 1 день. Тел. 098-3871377, 401-15-07, 401-23-79. № 93. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, перил и т.д. Обшивка и врез-

ка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 096-2580289, 401-02-74. № 139. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ И КАНАЛИЗАЦИИ. Тел. 096-1217344. № 41. РЕСТАВРАЦИЯ СТАРЫХ ВАНН. Новые технологии, договор, гарантия, качество! Тел. 404-91-04, 098-6585254. № 195. Герметизация межпанельных швов. Реставрация балконов. Ремонт мягкой кровли. Лиц. АГ № 573424. Тел. 477-27-51, 067-9659768. № 1798. Мастер для вашего дома. Решение любой нестандартной ситуации. Установка, ремонт, обслуживание: котлы, колонки, бойлеры. Отопление. Водоснабжение, канализация. Сантехработы любой сложности. Делаем хорошо, умеем многое. www.hozyainvdome.com.ua, тел. 097-0110010. № 42. ФРАНЦУЗСКИЕ НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ по украинской цене! Гарантия – 12 лет! Ул. Косиора, 35. Тел. 404-91-04, 098-6585254. № 48. Врезка замков, утепление, обшивка дверей, лоджий. Тел. 40135-15, 098-2413969, 493-33-89. № 43. ЖАЛЮЗИ, РОЛЕТЫ, ОКНА, ДВЕРИ. Сделаем как для себя! Ул. Косиора, 35. Тел. 404-91-04, 0986585254. № 193. Курсы кроя и шитья. www. kursy.io.ua № 20. Спил деревьев бензопилами (с автовышкой). Продажа дров. Услуги самосвала. Тел. 098-6929955. № 95. СКОРАЯ ПОМОЩЬ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСТВУ! Выполняем работы любой сложности. Быстро, качественно, недорого. Тел. 093-9153766, 096-0358558. № 117. Юридическая помощь. Правовой центр «ГАРАНТ»: консультации, составление исков, помощь при расторжении брака, регистрация предприятий, абонентское обслуживание, представительство в судах, оформление наследства, помощь при ДТП и др. Тел. 067-7261987, 097-6970618, 92-35-65, сайт: garantcenter.com.ua № 232. ШКОЛА ВОДИТЕЛЬСКОГО МАСТЕРСТВА ПРИ АССОЦИАЦИИ КАСКАДЕРОВ «ТОРНАДО» проводит обучение безопасного управления автомобилем в различных дорожных условиях с автоматической коробкой передач и механической. Базовая подготовка, габаритная, контраварийная, экстремальное вождение. Тел. 067-7187434, 067-2984216.

Різне № 118. ПАСЕКА КАРАУША ПРЕДЛАГАЕТ: МАТОЧНОЕ МОЛОЧКО, МЕД РАЗНЫХ СОРТОВ и др. ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА. Тел. 098-4112820. № 46. Постельное белье от украинских производителей. Цены мелкого опта. Одеяла, пледы, полотенца, халаты, простыни, наволочки, комплекты постельного белья всех видов, размеров и качества. Магазин «Рушничок», ул. Быкова, 1 (слева от ДК Артема). Тел. 067-8408627. Ждем вас с 8.00 до 19.00 ежедневно. № 4. Сниму или куплю квартиру. Тел. 097-4810162, 410-01-77. № 149. Київський лікар психотерапевт-нарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 22, 23, 24 лютого, 1, 2, 3 березня 2014 р. Тел. 401-25-42, 067-7992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 51. ПРИЕМ ВРАЧА-ЭНДОКРИНОЛОГА 1 КАТЕГОРИИ РАХМАН А.М. в ЭНДОКРИНОЛОГИЧЕСКОЙ АПТЕКЕ по ул. ПУШКИНА, 14. Лиц. АЕ 282736 от 3.10.13. Тел. 90-09-69, 493-80-47. № 27. Радиошкола ОСОУ проводит набор на платные курсы: 1. Оператор ЭВМ (все офисы, Internet). 2. Оператор 1-С: предприятие 8.2. 3. Секретарь руководителя (делопроизводство, ПК). 4. Радиомеханик по ремонту цвет. телевизоров. 5. Электрогазосварщик. 6. Электромонтер. 7. Машинист холод. оборудования. Адрес: ул. Телевизионная, 10 (ост. «Автовокзал»), тел. 71-23-84, 067-6386564. Радиошкола сдает помещения под офис, в т.ч. актовый зал, тел. 067-6386563.

«Червоний гірник» №14 (21439)

№ 226. КАБИНЕТ ПСИХОЛОГА ЭДУАРДА ПОЛАДЬКО. Коррекция страхов, депрессий, сексуальных и семейных проблем. Перепрограммирование на успех, оздоровление и омоложение, нормализация веса. Снятие игровой, никотиновой, алкогольной и др. зависимостей, ночного энуреза. www.infokr.biz Тел. 0675086671, 096-9484227, 097-5031148. № 231. КЗСШ № 4 запрошує учнів 4-10 класів на безкоштовні заняття з англійської, німецької, французької мов для вступу на навчання в 5 клас нашої школи. Час занять: з 10.00 до 12.00 щосуботи з 1 березня 2014 р. за адресою: вул. Димитрова, 15, тел. 096-1384750, Алла Володимирівна. № 227. Для тортов на заказ цветы и фигурки из сахара. Ручная работа. Мастика на заказ. Продукты натуральные. Тел. 096-2871984. № 47. Канцтовары для школы и офиса. Большой выбор детских игрушек по самым приятным ценам. Магазин «Канцтовары», ул. Качалова, 2 (пл. Артема, перед сельской прокуратурой). Тел. 64-11-22. Ждем Вас с 8.00 до 18.00 ежедневно. № 228. На постоянную работу требуются столяры-станочники, з/п высокая. Адрес: ул. Орджоникидзе, 76 (р-н 1 участка). Тел. 098-5042882. № 202. Требуются рабочие следующих специальностей: токарь (4-6 р.), фрезеровщик (4-6 р.), карусельщик (3-5 р.), газоэлектросварщик (4-5 р.), слесарь и слесарь-электрик по ремонту технологического оборудования (4-6 р.) со знанием настройки терристорных приводов. Тел. 0675438129. № 225. 12 жовтня 2013 року помер Жомерук Юрій Степанович, 12.01.1961 року народження, спадкоємцям (діти, дружина та інші родичі), які бажають прийняти спадщину, пропонується звернутися до приватного нотаріуса Криворізького міського нотаріального округу Забуранної А.А. до 12 квітня 2014 року за адресою: Дніпропетровська обл., місто Кривий Ріг, вул. Косіора, будинок 27, приміщення 4, телефон (0564) 90-66-39. № 144. Оператор входящих звонков нужен на склад. Тел. 096-8222884. № 154. Работа для активных пенсионеров в офисе. Частичная занятость. 2100-2400 грн. Тел. 097-8289618. № 155. Работа в договорном отделе, сотрудники с опытом менеджера, учетчика, снабженца, кладовщика, секретаря-телефониста. Тел. 0681769973. № 156. Работа. Рассмотрим сотрудника с навыками администратора. График 5/2, 3/2, 3500-3800 грн. Тел. 068-1769973. № 157. На постоянную работу требуются медпредставители для работы в офисной системе, 3800 грн. Тел. 097-8289618. № 158. Работа, подработка в офисе: бухгалтер, диспетчер, учетчик, охранник. Тел. 097-2827823. № 141. Нужен менеджер-стажер. Возможно без опыта. Обучение. Без разъездов и продаж, 5/2. Тел. 0686370721. № 142. Работа без «выноса мозгов» для тех, кому за 26! Все понятно и просто. Тел. 096-3378244. № 188. РУКОВОДИТЕЛЮ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ НАДЕЖНЫЙ ПОМОЩНИК(ЦА). ВЫСОКИЙ ДОХОД. ЗВОНИТЕ! 098-7894818. № 127. Приглашаем кандидатов для работы в офисе на должность оператора входящих звонков с ведением первичной документации. Достойная оплата. Тел. 063-0592525. № 128. Достойная работа для водителей (возможна переквалификация). Детали при личном разговоре с руководителем. Тел. 068-7228774. № 229. В организацию срочно требуются: помощник руководителя, офис-менеджер, оператор ПК, администратор на ресепшн. С 25 лет. Официально. Соцпакет. Оплата 2300-3200 грн. Тел. 098-9073248. № 230. Зарплата – копейки? Пенсия – копейки? Звони! Работа с документацией, с людьми в уютном офисе, дружном коллективе. Доход растущий, достойный. Стабильно. Тел. 0974279883. № 203. На постоянную работу возьмем охранника-администратора. Совершеннолетний, не судимый. Доход 1895 грн. Тел. 096-8648932.

Четвер, 20 лютого 2014 року

Ñëóõîâûå àïïàðàòû Доставка, подбор. Гарантия. Льготные скидки.

Телефон: 066-3345675

Памятники Оградки, столы, лавки, бетонировка, плитка.

Хранение до весны

БЕСПЛАТНО

Николаевское шоссе, 12. Тел.: 410-41-19, 098-4306101.

№ 204. Требуется сотрудник с опытом диспетчера. Знание ПК на уровне пользователя. Возраст не ограничен. Доход 1800-2200 грн. Тел. 098-5025465. № 205. Нужен сотрудник в договорной отдел. Оформление, пн.-пт. Тел. 096-2875024. № 206. Требуется сотрудник с опытом медицинского работника. Совмещение. Доход 2500 грн. Тел. 098-8567989. Президія міського комітету профспілки працівників житлово-комунального господарства, місцевої промисловості, побутового обслуговування населення висловлює щирі співчуття голові профкому первинної профспілкової організації комунального підприємства «Кривбасводоканал» Поштаренко Наталі Федосіївні з приводу смерті матері

БОНДАР Ольги Гнатівни Виконком Жовтневої районної у місті ради глибоко сумує з приводу передчасної смерті директора ПАТ «Електромашпромсервіс» з 1977 по 2000 роки, талановитого керівника, ветерана праці, Людини з великої літери

ВЕДЕБУРИ Миколи Павловича і висловлює щире співчуття рідним і близьким покійного. Коллектив публичного акционерного общества «Электромашпромсервис» глубоко скорбит и выражает соболезнование родным и близким по поводу ухода из жизни первого директора нашего предприятия

ВЕДЕБУРЫ Николая Павловича (10.10.1939 – 17.02.2014), который стоял у истоков создания и становления коллектива, уделял особое внимание развитию производства, социальной сферы, улучшению условий труда и быта работников. За активную производственную и общественную деятельность Николай Павлович был награжден орденом «Знак Почета», медалями «За доблестный труд», «За трудовую доблесть», «Ветеран труда». Ушел из жизни добрый, честный, отзывчивый человек. Светлая память о Николае Павловиче навсегда останется в наших серцах.

9 дней светлой памяти

ЧЕРНЯЕВОЙ Аллы Михайловны 15.08.1938 – 8.02.2014 Тебя спасти не в нашей власти И скорби нет конца. Безмерна боль, что рвет на части Осиротевшие сердца. Единственная, дорогая, неповторимая, отдавшая себя нам – любимая супруга, мамочка и бабушка.


«Червоний гірник» №14 (21439) Кіно

«Помпеї» 3D

Афіша 23

www.girnyk.com.ua

Четвер, 20 лютого 2014 року

Гастролі

«Мисливці

«РобоКоп»

Цирк

«Волк

Бойовик, драма, за скарбами» Бойовик, с Уолл-стрит» мелодрама. Бойовик, драма, фантастика. Драма, комедія. Кінотеатри: «Одесабіографія. Кінотеатри: «ОдесаКінотеатри: «Одесакіно», «Олімп», «Муль- Кінотеатри: «Одеса- кіно», «Олімп», «Муль- кіно», «Олімп», «Мультиплекс». кіно», «Мультиплекс». типлекс». типлекс». Телефони: «Олімп» – 440-07-77, «Одеса-кіно» – 493-09-09, «Мультиплекс» – 493-83-63,  493-84-74 (автовідповідач).

Вистави Театр

«Вот так повезло»

«Книга желаний»

Дата: 21 лютого о 18.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Дата: 23 лютого об 11.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Вистава.

«Тартюф»

Вистава для дітей.

Вистава.

Дата: 23 лютого о 17.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

«Курочка Ряба»

Вовченятко з «Пер Гюнт» казкової торби»

Дата: 22 лютого об 11.00 та 12.30. Місце: Криворізький міський театр ляльок.

Дата: 23 лютого об 11.00 та 12.30. Місце: Криворізький міський театр ляльок.

Вистави для дітей.

Вистави для дітей.

Пластична драма.

Дата: 22 лютого о 17.00. Місце: КП «Криворізький академічний міський театр музичнопластичних мистецтв «Академія руху».

 Телефони: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка – 92-37-41. Криворізький міський

театр ляльок – 26-61-45. КП «Криворізький академічний міський театр музично-пластичних мистецтв «Академія руху» – 440-19-77.

Відеогалерея

Відеофільми: документальний фільм-відеохроніка «Горькое зернышко Победы», «Полевополе» із циклу «Маленькая горячая Родина», «Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; – тайм-лепс «Динамічне місто»; – відеокліп «Кривому Рогу – 238»; – віртуальна художня галерея живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників «Відомі митці Криворіжжя»; – проморолик «Місто довжиною в життя» Місце: відеогалерея КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей». Дата: 22 лютого з 9.00 до 17.00. Телефон: 92-22-12.

Концерти

Концерт лауреатів конкурсу «Юний віртуоз»

Майстер-клас Міський урочистий вечір і концерт Вілла та святковий концерт, (гітара), Франція.

Дата: 23 лютого о 15.00 Місце: КВНЗ «КривоДата: 23 лютого о 12.00. Місце: КПМНЗ «Криворізька різьке обласне музичне міська музична школа №4» училище» (вул. Грабовського, 12). (вул.XXII Партз’їзду, 32). Телефон: 90-03-99. Телефон: 74-71-98.

присвячений 70-й річниці визволення м. Кривого Рогу від фашистських загарбників.

Дата: 22 лютого о 12.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Місце: Театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Адреса: пр. Карла Маркса, 23. Телефон: (056) 410-33-00 (каса).


24 Життя цікаве Курси валют станом на 19.02.2014 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ

ПРОДАЖ

Долар Рубль Євро Курс НБУ УкрСиббанк ПриватБанк Промінвестбанк Райффайзен Банк Аваль Форум Південкомбанк Укрексімбанк

868,7

24,7

1192,8

875,0 896,0 885,0 899,0 880,0 895,0 880,0 898,0 875,0 895,0 870,0 890,0 880,0 890,0

24,3 25,8 24,7 26,2 24,8 25,7 24,6 25,8 24,5 26,6 23,5 26,0 24,8 25,7

1192,0 1244,0 1210,0 1260,0 1201,0 1238,0 1190,0 1255,0 1180,0 1277,0 1179,0 1237,0 1215,0 1237,0

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00

20.02.2014 21.02.2014 2 3 1 4 2 4 1 3 2 3 1 2 2 2 2 1

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Погода

П’ятниця, 21.02 -2…+8°С Північно-західний, 2-3 м/сек

«Червоний гірник» №14 (21439)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 20 лютого 2014 року

Гороскоп

Зустрічаємо свято

Масниця на порозі – весна уже в дорозі!

Астропрогноз

на 24 лютого - 2 березня Овен (21.03-20.04)

Тиждень буде багатий на несподiванки. Доля запропонує вам цiкавi життєвi сценарiї, вам же залишиться розiбратися в людях, якi вас оточують.

Незабаром розпочинається Масляна – останній «найсмачніший» тиждень перед Великим постом. Це пора народних гулянь, пригощання в парку млинцями, варениками, жовтобокими пиріжками та гарячим чаєм, концерти самодіяльних артистів, рум’яних від морозу співаків і гумористів.

Телець (21.04-21.05)

Цього тижня господині наввипередки хизуються кулінарними талантами у приготуванні різноманітних млинців. Ми пропонуємо вам рецепти найсмачнішого начиння для ваших млинців. Готуйте, пригощайте, весну зустрічайте!

Будьте уважнiшi, вирушаючи в дорогу. Уникайте небезпечних маршрутiв, особливу увагу треба придiлити транспорту.

11 самых вкусных начинок для блинчиков 1. Блины с начинкой из яиц

Состав: 4 яйца, 50 г зеленого лука, 5-10 г укропа, соль. Отварить 4 яйца. Натереть вареные яйца на терку. Зеленый лук и укроп мелко нарезать. Соль по вкусу.

2. Куриная начинка

Состав: 1 куриная грудка, 10 г укропа, 2 вареных яйца, соль, перец. Отварить куриную грудку. Перекрутить ее на мясорубке. Укроп мелко нарезать. Вареные яйца натереть на крупную терку, соль и перец по вкусу.

3. Грибная начинка

Состав: 500 г грибов, 2 шт. репчатого лука, соль, перец. Обжарить грибы и репчатый лук, соль и перец по вкусу.

4. Блины с мясом

Состав: 500 г свежего мясного фарша, 1 репчатый лук, соль, перец. Мясной фарш обжариваем с луком, добавляем соль и перец по вкусу.

5. Маковая начинка

8. С сыром и ветчиной

Состав: 200 г мака, 150 г сахара, 100 мл молока, 1 ст.л. сливочного масла, 2 ч. л. ванильного сахара. Молоко с сахаром и ванильным сахаром довести до кипения, добавить мак, который предварительно залить кипятком на 15-20 мин. Можно присыпать сахарной пудрой.

6. С начинкой из печени

Состав: 300 г ветчины, 150 г сыра, 2-3 вареных яйца, соль. Ветчину режем соломкой, а сыр и яйца натираем на крупной терке. Соль по вкусу.

9. С курагой

Состав: 500 г печени индейки (или курицы); 1 крупная луковица; 1 морковь; 1-2 ст. л. сметаны. Печень, лук и морковь обжарить. Добавить сметану и щепотку мускатного ореха. Измельчить в блендере.

7. С красной рыбой

Состав: Мягкий плавленый сыр и слабосолёная красная рыба. Филе красной рыбы (подойдет слабосоленая или подкопченная форель или семга) мелко нарезать, смешать с плавленым сыром. По желанию добавить зелень.

Близнюки (22.05-21.06)

Состав: 300 г творога, 100 г кураги, 1 ст. ложка сахара. Берем творог и мелко измельченную курагу, все перемешиваем и добавляем 1 ст. ложку сахара, далее снова все хорошо перемешиваем.

10. Со сгущенкой

Состав: жидкая сгущенка или вареная сгущенка. Сладкие блинчики могут быть политы сверху сгущённым молоком.

11. Банановая начи��ка

Состав: 3 банана, 50 г сливок. Измельчить и взбить на блендере до однородной массы.

Обставини складатимуться таким чином, що у вас буде привiд вiдчути себе господарем долi. Вам i карти в руки. Сприятливий перiод для пошуку нової роботи.

Рак (22.06-23.07)

Утримайтеся вiд активних дiй, вам краще спостерiгати збоку за людьми та обставинами. Це дасть можливiсть визначитися, що треба зробити в першу чергу.

Лев (24.07-23.08)

Останнiм часом доводиться виконувати роль жилетки, друзi звикли, що ви можете вирiшити будь– яку проблему. Не приймайте рiзких рiшень, краще робити все поступово.

Діва (24.08-23.09)

Незважаючи на самостiйнiсть, краще прислухатися до порад досвiдчених колег. Як кажуть, одна голова — добре, а двi — краще.

Терези (24.09-23.10)

Середина тижня — перiод збору врожаю, коли ви отримаєте результати минулих зусиль.

Субота, 22.02 -2…+5°С Східний, 3-5 м/сек

Скорпіон (24.10-22.11)

Не перебiльшуйте свої можливостi, зараз краще недооцiнити себе. Не кращий час для оформлення документiв. Направте свої сили на виправлення помилок.

Неділя, 23.02 0…+5°С Східний, 2-4 м/сек

Посміхніться

Стрілець (23.11-21.12)

Ребенку подарили игрушечный набор доктора! У кота началась новая жизнь с трудноизлечимыми болезнями.

Найближчим часом ви багато чого встигатимете без особливих зусиль. Будьте смiливiшi, не пасуйте перед тимчасовими труднощами. Фортуна любить цiлеспрямованих i наполегливих.

Козеріг (22.12-20.01)

Якщо не затiвати нiчого нового й оригiнального, тиждень пройде на мажорнiй нотi й порадує подiями. Дотримуйтеся запланованого, не залишайте справи на пiвдорозi.

Водолій (21.01-19.02)

Всі на Масляну! Незабаром, 2 березня, о 12.00, у сквері відпочинку імені Артема відбудеться традиційне зимове гуляння «Масляна». Зазвичай воно проходить доволі весело, збираючи тисячі жителів району і міста. І цього разу так буде. Духмяні млинці – в комплекті свята! Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ÏÅÐÅÄÏËÀÒͲ ²ÍÄÅÊÑÈ «×û: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Ви отримуєте бонуси як вiд долi, так i вiд начальства. Матимете вигiднi та цiкавi пропозицiї, якi стосуються як роботи, так i вiдпочинку. Наприкiнцi тижня уникайте ризикованих ситуацiй.

Риби (20.02-20.03)

Натхнення i драйв — вашi вiрнi супутники. У вас достатньо сил для здiйснення планiв. Не вiдмовляйтеся вiд сторонньої допомоги, шукайте додатковi джерела надходжень.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ165. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 23400 примірників. Тижневий тираж 46397 примірників.

ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÄβÄÎÊ ÏÎ ÏÅÐÅÄÏËÀÒ² «×û 92-89-01 


№14 (21439) 20 лютого 2014