Page 1

«Червоний гірник» №78 (21503) Четвер, 16 жовтня 2014 року

1

www.girnyk.com.ua

№78 (21503) четвер

16 жовтня 2014 р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

Вибори-2014

Гаряча телефонна лінія До уваги мешканців міста! У жовтні продовжує роботу «Гаряча телефонна лінія»

кандидата у народні депутати Андрія Гальченка

(територіальний виборчий округ № 32, Довгинцівський і Саксаганський райони). Всі бажаючі мають можливість звернутись із запитанням щодня з 9.00 до 18.00 за телефоном: 405-18-05.

Громадська приймальня кандидата в народні депутати по 33 виборчому округу Соколовського Володимира Петровича

Адреса: вул. Модрівська, 12-б. Час роботи: щоденно з 9.00 до 18.00, обідня перерва з 13.00 до 14.00. Особистий прийом: субота з 15.00 до 17.00, понеділок з 17.00 до 20.00. Телефон: 401-38-81. Електронна пошта: vpsokolovskiy@gmail.com

Запрошуємо

Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Ярмарок «Золота осінь»

Урахувавши позитивний досвід проведення ярмарків «Золота осінь» по районах міста та побажання криворіжців, з 21 по 25 жовтня 2014 року на площі біля Криворізького державного цирку (вул. 22 Партз’їзду, 10) буде проводитися ярмарок, у якому візьмуть участь близько 30 суб’єктів господарювання з м. Кривого Рогу, інших міст України. Ними для покупців будуть запропоновані сільгосп-, продовольчі, непродовольчі товари за цінами виробників, посадковий матеріал для садівників та городників. Запрошуємо всіх мешканців та гостей міста відвідати ярмарок «Золота осінь», який працюватиме з 10.00 до 18.00. Управління розвитку підприємництва виконкому міської ради

Єдиними устами, єдиним серцем

…Творили спільну молитву сотні мирян, що у вівторок на Покрову прийшли на святкову літургію до новозбудованого собору Свято-Покровської жіночої обителі, напрочуд світлого і благодатного. Тринадцять років тому, вперше познайомившись з ігуменею Криворізького жіночого монастиря матушкою Анастасією, почула від неї про заповітне бажання збудувати біля обителі на честь Матері Божої Свято-Покровський храм. Признатись чесно, не дуже вірилось, що якихось кілька десятків жінок, що населяють монастир, здатні зрушити з місця цей грандіозний задум. І ось на нинішню Покрову смиренно схиляю голову перед християнським подвигом цієї немолодої уже жінки, яка разом зі своїми матушками зробила нашому місту такий видатний духовний подарунок. Закінчення на 13 стор.

  

Оголошення

Спільний прийом громадян

У п’ятницю, 17 жовтня, з 10.00 до 13.00 у приміщенні Жовтневого районного відділу міліції за адресою: вул. Шурупова, 7 відбудеться спільний прийом громадян по особистих питаннях. Прийом будуть проводити прокурор Жовтневого району радник юстиції Юрій Бурчик і начальник райвідділу КМУ полковник міліції Віталій Романов.

Командно-штабні навчання

Шановні мешканці міста! В період з 14 по 17 жовтня 2014 року на території міста проводяться командно-штабні навчання за темою: «Дії органів управління та підрозділів реагування Криворізької міської ланки Дніпропетровської територіальної підсистеми єдиної державної системи цивільного захисту при ліквідації надзвичайних ситуацій та небезпечних подій (аварій) техногенного та природного характеру на відповідних територіях і об’єктах життєзабезпечення міста». Під час проведення навчань просимо зберігати спокій – це планові навчання. Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконкому міськради

Решение Военной прокуратуры

Справедливость по отношению к 40-му БТО «Кривбасс» восстановлена Руководитель Криворожского штаба помощи военнослужащим Андрей Гальченко и народный депутат Украины Константин Павлов добились восстановления справедливости по отношению к бойцам 40-го БТО «Кривбасс». 24 августа под Иловайском, не получив бойцов прозвучали обвинения в самовольподкрепления и учитывая критичность си- ном оставлении позиций. Руководитель Критуации, командир батальона вывел из-под ворожского штаба помощи военнослужащим залпового огня «Градов» и минометов более Андрей Гальченко и народный депутат Украи100 военнослужащих, а сам вернулся на пере- ны Константин Павлов 29 августа обратились довую. В данной ситуации командир принял в Администрацию Президента Украины, СБУ, единственное верное решение и в прямом Верховную Раду и другие ведомства с требованием разобраться в ситуации, сложившейся смысле спас людей. Однако скоропалительный поиск вино- с 40-м батальоном территориальной обороны. 30.09.2014 пришел ответ в адрес рукововных в Иловайской трагедии привел к тому, что в адрес комбата Александра Мотрия и дителя штаба, где указано: «24.08.2014, с це-

лью сохранения жизни и здоровья подчиненных, командиром вышеуказанного батальона, полковником Мотрием А.В. принято решение о оставлении личным составом района проведения антитеррористической операции и временное возвращение в место постоянной дислокации в г. Кривой Рог. По данному факту Южным терри­ ториальным управлением Военной службы правопорядка в Вооруженных силах Украины проведено служебное расследование, по материалам которого оснований для внесения ведомостей в Единый реестр досудебных расследований не усматривается».

Не пропустіть!

18 жовтня – автомобільні «Гонки на виживання» У суботу, 18 жовтня, у Саксаганському районі (вулиця Льотчиків), починаючи з 11.00 на автомотодромі «Кривбас-Екстрим» вируватиме захоплююче спортивне свято – «Гонки на виживання». Це буде заключний, 4-й етап змагань у нинішньому році. – Екстремальне дійство присвячуємо Дню автомобіліста і дорожника, – сказав президент Криворізької міської федерації технічних видів спорту майстер спорту України Федір Губаренко. – Заявки на участь у змаганні автокросменів вже подали понад 30 відважних, іменитих гонщиків з Кривого Рогу, Кіровограда, Запоріжжя, Олександрії, Київщини. Отож, шановні земляки, приходьте на автомотодром і вболівайте за своїх. Гарний настрій ми вам гарантуємо цього дня! Микола КРАМАРЕНКО


2 На часі Вітання

«Червоний гірник» №78 (21503)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 16 жовтня 2014 року

Вибори-2014

Шановні працівники та ветерани харчової галузі! Прийміть найщиріші вітання з професійним святом – Днем працівників харчової промисловості!

Ви робите по-справжньому важливу й відповідальну справу: безперебійно забезпечуєте споживчий ринок міста широким асортиментом продуктів харчування, якість яких задовольняє найвибагливіші смаки споживачів. Ви зміцнюєте імідж міста – «Криворізьке – найкраще!», упроваджуючи муніципальний проект «Марка якості «Криворіжжя», виготовляючи продукцію під цим логотипом та за власними торговими марками, добре відомими не тільки в нашому краї, а й у інших регіонах держави. Щира подяка вам за сумлінну працю, вагомий внесок в успішний розвиток вітчизняного виробництва продовольчих товарів. Миру, здоров’я, стабільності, наснаги та впевненості в завтрашньому дні, натхнення та енергії для втілення в життя нових далекоглядних планів, щастя й благополуччя вам і вашим родинам! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Актуальна тема

Хліб без перебоїв

Виконкомом міської ради разом з місцевими хлібопекарськими підприємствами постійно вживаються заходи по безперебійному забезпеченню населення широким асортиментом хліба та хлібобулочних виробів. З метою забезпечення хлібом соціально незахищених верств населення хлібозаводи випікають хліб простої рецептури. Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 27.08.2014 №381 «Про внесення змін до Порядку постачання та використання борошна, виробленого із зерна державного інтервенційного фонду» цей хліб містить борошно, сіль, дріжджі і воду, тому природно, що він найнижчий за ціною. Для виробництва цього хліба простих рецептур криворізькі хлібопекарські підприємства (ПАТ «Криворіжхліб», ТОВ «Криворізький хлібозавод №1», ТОВ «Виробник Плюс») отримують борошно з Аграрного фонду України відповідно до укладених договорів. На теперішній час наші хлібозаводи виробляють близько 60% хліба простих рецептур від загального обсягу його виробництва, у той час як середній показник по області складає 30%. Найвищим попитом у криворіжців користуються хліби: «Бажанівський», «Семенівський», «Гірчичний» «Нива», «Добрий», «Козацький». Вони завжди в продажу у фірмовій мережі хлібозаводів та інших продовольчих магазинах міста. Виконком міської ради три-

має на постійному контролі питання своєчасного надходження на хлібозаводи борошна із Аграрного фонду та його використання виключно на випікання хліба простої рецептури. Робота місцевих хлібозаводів на сьогодні стабільна, а потужності заводів дозволять забезпечити виробництво хліба у повному обсязі. Аграрії зібрали гарний урожай зернових культур, що дозволило їм укласти договори на борошно в обсягах, яких вистачить до нового маркетингового року (вересень 2015 року). Тому на прилавках наших торгових об’єктів буде достатня кількість хліба та хлібобулочних виробів, які задовольнять усі смаки наших споживачів, а надходження борошна з Аграрного фонду є головною складовою, щоб забезпечити стабільні ціни на хліб простих рецептур. До речі, останнє підвищення цін на газ для автотранспортних засобів на 10-20 коп., яке за поясненням суб’єктів господарювання відбулося через зростання оптово-відпускних цін на даний вид палива, не вплине на збільшення рівня цін на хліб та хлібобулочні вироби. Управління розвитку підприємництва виконкому міської ради

Вітання Шановні працівники та ветерани ПАТ «Фірма «Криворіжбудмеханізація»!

Від імені Наглядової ради, адміністрації та профспілкового комітету прийміть найщиріші вітання з нагоди 50-річчя з дня заснування підприємства! Цьогорічна осінь принесла до нашої фірми поважний ювілей — рівно півстоліття тому, 16 жовтня 1964 року, рішенням Ради Міністрів України був створений трест «Криворіжбудмеханізація». Протягом минулих п’яти десятків років були і перемоги, і поразки. Наше підприємство пережило багато змін, реорганізацій, але незважаючи на важкий економічний період зуміло зберегти своє добре ім’я, зберігся дружній колектив механізаторів. Ми пишаємося своїми ветеранами, які наполегливо працювали, зміцнюючи економіку та добробут не тільки свого підприємства, а й міста, виховували наступні покоління, передаючи власні вміння та досвід. Ми низько вклоняємося вам, дорогі ветерани, та зичимо міцного здоров’я на довгі роки. Шановні працівники фірми, ви продовжуєте та зміцнюєте здобутки попередніх поколінь, працюючи в важких, під час небезпечних умовах. Вітаючи вас з ювілеєм, бажаємо добра і миру, родинного затишку та міцного здоров’я, нових трудових звершень і всіляких гараздів.

Місто готове до волевиявлення

Ще менше двох тижнів – і місто, як і вся країна, обиратиме своїх представників до Верховної Ради України. Нині підготовку до цього процесу контролюють представники ОБСЄ. Така місія працює і в нашому місті. Нещодавно міський голова Юрій Вілкул зустрівся з її представниками – Джесікою Неш та Лемартом Глансом. Сторони обмінялися думками щодо ходу підготовки до виборів та проведення передвиборної агітації. Як відзначив міський голова, в Кривому Розі місцева влада, в рамках своєї компетенції, зробила все можливе, аби вибори в парламент пройшли на належному рівні. Юрій Вілкул також познайомив гостей з історією та сьогоденням потужного промислового центру країни, яким є наше місто. Володимир СКІДАНОВ

До уваги

ЗВЕРНЕННЯ

до начальника Криворізького міського управління ГМВС України в Дніпропетровській області Гречуха А.О.

Шановний Андрію Олексійовичу! Вже багато років у місті Кривому Розі успішно проводяться Всеукраїнські змагання з автокросу «Гонки на виживання», започатковані міською федерацією технічних видів спорту «Кривбас-Екстрім» за підтримки виконкомів Криворізької міської ради та Саксаганської районної у місті ради. Цей вид спорту став у нашому місті улюбленим видом сімейного відпочинку, так як вболівальники часто приходять сім’ями на це свято спорту. Багаточисельна армія вболівальників різного віку завжди з нетерпінням чекає на ці гонки. Адже це красивий, екстремальний, високоорганізований вид спорту, в якому можна проявити сміливість, вправність, мужність, зібраність, дисциплінованість. «Гонки на виживання» є прикладом чесних перегонів, відкритої боротьби за перемогу. Вони виховують у молоді сильний характер, пропагують здоровий спосіб життя, спортивний дух, справжню дружбу. Цей захід завжди проходить у Кривому Розі активно, організовано, мирно. Ніхто ніколи у нашому місті не створював для проведення автоперегонів ніяких перешкод. Сприяли цьому завжди і міська влада, і правоохоронні органи, і спортсмени, і вболівальники. Проте цього року невідомі особи чинять спротив у підготовці до проведення 18.10.2014 чергового змагання з автокросу «Гонки на виживання». Зокрема, невідомими особами

навмисно зруйновані деякі ділянки автодрому «КривбасЕкстрім» та прилеглої території, аби зашкодити проведенню змагань. Дана ситуація нас дуже непокоїть. До речі, траса автодрому «Кривбас-Екстрім» – одна з кращих в Україні. Вона створювалася і вдосконалювалася багато років завдяки колективним зусиллям автогонщиків-професіоналів міської федерації технічних видів спорту «Кривбас-Екстрім», каскадерів, Саксаганської районної у місті ради і небайдужих до цього виду спорту криворіжців. Тому, шановний Андрію Олексійовичу, звертаємось до Вас особисто з великим проханням забезпечити належний правопорядок як під час підготовки, так і під час проведення змагань. Адже ми, криворіжці, довіряємо Вам і співробітникам міліції. Впевнені, що Ви прикладете максимум зусиль, щоб знайти правопорушників і забезпечити порядок на автодромі не лише як очільник правоохоронців у місті, а й як патріот Кривого Рогу. А криворізькі автогонщики, в свою чергу, знову покажуть свій високий професіоналізм. Автокрос «Гонки на виживання» підвищує імідж міста, в ньому завжди з задоволенням беруть участь автогонщики та вболівальники з різних міст України. Віримо, що Ви забезпечите порядок! З повагою президент міської федерації технічних видів спорту «Кривбас-Екстрім» Ф.Ф. Губаренко

Политическая реклама

Андрей Гальченко:

«Я не даю невыполнимых обещаний!» Кандидат в народные депутаты по 32 избирательному округу (Долгинцевский и Саксаганский районы) Андрей Гальченко регулярно общается с избирателями. В среду он провел очередную встречу с представителями органов самоорганизации населения Долгинцевского района. Разговор сложился непростой – люди пришли с массой проблем и вопросов. Конечно, в первую очередь их интересовал вопрос колоссального повышения коммунальных тарифов на фоне нищенских зарплат и пенсий, замороженных государством, рост цен на продукты питания, медикаменты, проезд в маршрутках, образование. Люди возмущались разгулом коррупции, ростом правонарушений на улицах нашего города, поднимались проблемы готовности города к зиме, утепления домов, подачи тепла и горячей воды, освещения улиц, экологии и др. И конечно – важнейший вопрос, который волнует всех жителей Украины, – вопрос сохранения мира в нашей стране. Андрей Гальченко отметил, что прекращение военных действий – основное условие, необходимое для того, чтобы предотвратить окончательный развал экономики: – Независимой Украине нужна сильная экономика. Поэтому главным вопросом, который мы намерены решать в Верховной Раде, – будет сохранение экономики и развитие промышленности. Я иду на выборы вместе с командой Александра Вилкула, и наша основная цель – сохранить

и защитить промышленность Кривбасса, являющегося сердцем экономики Украины. Андрей Гальченко акцентировал внимание собравшихся на том, что только немедленное принятие закона о децентрализации власти даст возможность развиваться Криворожскому региону, поднять уровень жизни его жителей. – Только финансовая самостоятельность позволит решить на местах массу насущных проблем, не спрашивая у Киева разрешения по поводу каждой мелочи. Да и каждый избиратель сможет спросить с конкретного чиновника: мы дали тебе полномочия – обеспечь выполнение наших требований! Возврат тарифов в реальные ценовые границы – один из первостепенных вопросов, которые Андрей Гальченко с командой единомышленников намерены решать в парламенте. Еще одним из важнейших направлений деятельности команды является борьба с коррупцией, захлестнувшей все сферы общества – власть,

образование, медицину, юриспруденцию. Ответил кандидат и на вопрос о реальности выполнения своих предвыборных обещаний: – Я никогда не даю обещаний, которых заведомо не смогу выполнить. Программные цели нашей команды озвучены избирателям – мы сделаем все для воплощения их в жизнь на благо Кривбасса и всей Украины. Будет трудно, но мы будем работать! Мы сделаем все для развития нашего родного Кривого Рога. Николай ВЕТРОВ. Фото автора


«Червоний гірник» №78 (21503) Четвер, 16 жовтня 2014 року

www.girnyk.com.ua

У виконкомі міськради 3

Про торгівлю, опалювальний сезон та оздоровлення На черговому засіданні виконкому міськради, яке провів міський голова Юрій Вілкул, розглянули 23 питання, три з яких – головні. Зокрема, щодо стану розрахунків споживачів міста за житловокомунальні послуги та енергоносії, організації роботи ринків у Саксаганському та Жовтневому районах. Підбито було й підсумки організації літнього оздоровлення та відпочинку дітей і молоді.

Борги та розрахунки

Питання початку опалювального сезону нині набуває особливої актуальності. Тим паче, що його ускладнює критична ситуація, яка склалася з постачанням енергоносіїв. – З метою забезпечення населення, підприємств, установ та організацій природним газом, надійного функціонування газотранспортної системи і газових мереж, відповідно до постанови Кабміну всім споживачам затверджено щомісячні обсяги споживання природного газу, – розповіла начальник управління економіки міськвиконкому Тетяна Підпалько. – На її виконання Дніпропетровським обласним антикризовим енергетичним штабом доведено коефіцієнти зниження споживання природного газу. Бюджетним організаціям, що фінансуються з міського бюджету, та підприємствам теплокомуненергетики вдалося не вийти за межі цього ліміту. Підприємства промисловості навпаки, у вересні їх перевищили майже всі як один. Винятком став лише ПівнГЗК.

мільярда гривень. Зламати тенденцію не вдалося навіть у міжопалювальний період, коли в платіжках суми до оплати за комуналку суттєво зменшуються. Є питання і до ефективності претензійно-позивної роботи. Хоча поряд з цим є й чудовий приклад як стимулювати власних працівників до безборгового життя не судом, а через «живу» копійчину. На Південному та Інгулецькому комбінатах введено практику щомісячного заохочення преміями трудівників, які не мають заборгованості за житлово-комунальні послуги. Подібну практику, як заявив на засіданні представник «АрселорМіттал Кривий Ріг», запроваджують і на металургійному комбінаті. Щоправда, стосуватиметься вона лише людей з невисоким заробітком. В іншому ж до меткомбінату залишається питання щодо організації оплати житловокомунальних послуг працівниками підприємства централізовано, через бухгалтерію. На незадовільності розрахунків працівниками інших пром-

Цього року Кривий Ріг оздоровлював не лише своїх дітей, але й малечу з Донеччини та Луганщини. В трьох таборах – «Слава», «Сучасник» та «Корчагінець» – відпочило 857 дітей з цих регіонів. Таку щиру допомогу оцінили. До виконкому надійшли подяки від Донецької облдержадміністрації за вагомий внесок в оздоровлення дітей області. На засіданні їх вручили міському голові Юрію Вілкулу та кращим організаторам відпочинку, в числі яких і голова комітету у справах сім’ї та молоді Світлана Лавренко, головний спеціаліст управління освіти і науки Олена Бородавка, керівники таборів «Слава» Анатолій Уманський та «Корчагінець» Олександр Щербанюк. Також відповідними подяками відзначені заступник міського голови Валентина Бєрлін, голова фонду «Українська перспектива» Олександр Вілкул та його заступник Марія Пустова. За роботу з оздоровлення дітей директор школи №60 Світлана Мала нагороджена нагрудним знаком «За заслуги перед містом» 3 ступеня. Втім, окрім цього фактору на заваді безперебійного постачання енергоносіїв залишається й низький рівень розрахунків та відповідно накопичена чималенька заборгованість за них. Зокрема, й через не погашену в повному обсязі різницю в тарифах для населення. Але якщо з останнім у підприємств теплоенергетики ще є можливість для швидкого розрахунку, то з боргами рядових споживачів ситуація виглядає куди як гіршою. З 1 жовтня минулого року заборгованість мешканців за житлово-комунальні борги зросла на 36 мільйонів гривень, сягнувши на 1 вересня 476,2 мільйона гривень. Найбільша частка припадає на теплопостачання, за яке городяни завинили понад чверть

підприємств – «КЗГО», «Євраз Суха Балка», «Полстар» – також наголосила Тетяна Підпалько. Як, власне, і трудівниками підприємств, що надають ці послуги. – Хочу зауважити, що, незважаючи на підвищення протягом останніх 4 місяців тарифів на комунальні послуги, передумов для накопичення боргу в нашому місті немає, – зазначила керівник управління економіки. – Розмір середньомісячної зарплати в Кривому Розі на 15,2% більше середньообласного та на 19,4% всеукраїнського показників... Своєчасність здійснення розрахунків надасть можливість підприємствам – надавачам послуг вживати необхідних заходів для якісного надавання послуг в опалювальний період.

Як відзначив міський голова Юрій Вілкул, питання своєчасності розрахунків за житлово-комунальні послуги та енергоносії є одним з головних для виконавчої влади. І роботу в цьому напрямі потрібно посилювати.

Субсидія або компенсація

Для тих, кому доходи не дозволяють у повному обсязі оплачувати житлово-комунальні послуги, є можливість скористатися підтримкою держави. Як відомо, продовжує діяти Програма житлових субсидій, що гарантує громадянам стабільність таких витрат незалежно від зміни їх вартості. Крім того, урядом ще декілька місяців тому запроваджено нову державну адресну програму для соціальної підтримки населення. Про їхні особливості розповіла заступник начальника управління праці та соцзахисту населення міськвиконкому Ольга Калугіна. (До речі, детально про це наші читачі мали змогу дізнатися під час нещодавньої прямої лінії з керівником цього управління Інесою Благун, – ред.)

якими опікуються профспілкові комітети організацій та підприємств міста. І, звичайно, не можна залишити поза увагою роботу пришкільних таборів, де відпочивають діти, які залишаються влітку в місті. Знайшлася можливість і для тих молодих людей, які вирішили в період канікул не лише відпочити, але й трохи заробити грошей. З метою організації літньої зайнятості учнів та студентів міським центром зайнятості була проведена робота з підприємствами щодо тимчасової зайнятості такої категорії молоді. Відтак, за літній період на вакансії було прийнято 41 чоловіка за направленням служби зайнятості, 175 – працевлаштувалися самостійно.

Цивілізований ринок

Ще одним питанням розглянули організацію роботи ринків у двох найбільших районах міста – Саксаганському та Жовтневому. Як розповіла начальник управління розвитку підприємництва міста Ірина Рижкова, нині в Кривому Розі функціонує 28 ринків, на яких облаштовано 15,5 тисячі торговельних місць. Літо – пора відпочинку Більш, ніж третина ринків розВідпочити, набратися но- міщені в Саксаганському та вих вражень, познайомитись з Жовтневому районах, а це – новими друзями – для малечі 45% усіх торговельних місць та ці три літні місяці наповнені 34% ринкових платежів до бюстількома очікуваннями. І до- джетів усіх рівнів. Втім, до цивілізованих відбре коли в їхній реалізації допоможуть дорослі, подбавши носин у цій сфері, схоже, ще далеко. Обстеження ринків про повноцінний відпочинок. Як відзначила голова комі- районів виявило ряд суттєвих тету у справах дітей і молоді порушень Правил торгівлі та міськвиконкому Світлана Лав- інших вимог чинного законоренко, спільними зусиллями давства. Приміром, «Босфор», структурних підрозділів ви- «Спот Маркет» та «Юніт» законкому міськради, установ та боргували понад 160 тисяч організацій, профспілок літню гривень (станом на 1 вересня оздоровчу кампанію 2014 року 2014 року) за оренду землі. Є було проведено на рівні більш факти використання нелегаліякісному, ніж у минулому році. зованої найманої праці, проПротягом літа оздоровлено та дажу продуктів домашнього забезпечено відпочинком по- приготування, продукції, що над 44 тисячі дітей, що стано- швидко псується, без холовить близько 70% від загальної дильного обладнання, будькількості дітей шкільного віку. яких документів про її якість. – У нашому місті протягом Формально організовано підостанніх років відпрацьова- тримку місцевих товаровина система та склалися добрі робників сільгосппродукції та традиції організації літнього продуктів харчування. Та певно дивніше всього дозвілля, – розповіла Світлана Лавренко. – Слід відзначити і було чути про те, що виявлядіяльність дитячих оздоров- ється деякі з ринків працюють чих таборів, які перебувають у навіть не в «нуль». Приміром, комунальній власності міста, в збиток від фінансово-госпояких мають змогу безкоштов- дарської діяльності ринків ТОВ но оздоровлюватись діти-си- «Габро», «Босфор», «Спот Марроти та діти, які позбавлені кет» та «Юніт» перевищили 460 батьківського піклування, діти тисяч гривень. На думку І. Рижз багатодітних і малозабезпе- кової, такій «результативності» чених сімей, талановита і об- сприяло неефективне викодарована учнівська молодь. ристання земельних ділянок, Докладено чимало зусиль для незадовільна робота з організбереження мережі закладів зації надання послуг особам, відпочинку та оздоровлення, які торгують, та споживачам. Володимир СКІДАНОВ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Новини

Тернівський район Ярмаркують тернівчани

Протягом жовтня щосуботи та щонеділі на ринку ДП «Сніжинка», що на мікрорайоні Даманському, проходять осінні ярмарки-продажі сільськогосподарської та іншої продукції. Завдяки тісній співпраці районної влади з місцевими підприємцями до Тернів охоче їдуть ярмаркувати сільгоспвиробники з приміських сіл Сергіївка, Кам’яне Поле, Водяне, Червоний Забійник та ін. Везуть овочі, фрукти, соняшникову олію, молоко та молочні продукти, м’ясо. Високим попитом у покупців користується рибна продукція ТОВ «Вожен», хлібобулочні вироби ТОВ «Виробник плюс» та «Аквамир». Тож, якщо ви ще не запаслися на зиму усім необхідним, ласкаво просимо у вихідні до «Сніжинки», де вам не тільки запропонують широкий асортимент товарів, а й піднімуть настрій веселою музикою та народними піснями. Підготувала Мотрона ПАНОВА

Жовтневий район Козацькому роду нема переводу На базі навчальних закладів району 14 жовтня проведено ряд заходів. Так, на стадіоні Криворізького навчально-виробничого центру 9 команд міста змагалися під час проведення спортивного свята «Козацькому роду нема переводу», на подвір’ї гірничого технікуму студенти визначали переможців під час «Гірницьких розваг». На базі Криворізького клубу юних моряків проходив районний етап Всеукраїнської патріотичної гри «Сокіл» («Джура»). Зауважу, що з кожним роком кількість команд загальноосвітніх закладів Жовтневого району збільшується. Серед тих, хто взяв участь у нинішньому, – КЗШ №№ 32, 46, 57, 86, 97, 111, 112, 121, 125... Всього в різноманітних заходах з нагоди Дня українського козацтва взяли участь понад 3 тисячі чоловік. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Оголошення

Переможці конкурсу

Управління комунальної власності міста повідомляє, що переможцями конкурсу з відбору суб’єктів оціночної діяльності – суб’єктів господарювання, які будуть залучені для проведення незалежної оцінки об’єктів приватизації шляхом продажу через викуп, що відбувся 14 жовтня 2014 року, визнані: ТзОВ «Інвест-Кривбас-Експерт». Будівля, яку орендує фізична особа-підприємець Полтавець А.Ф., м. Кривий Ріг, пр-т Миру, 50а ТзОВ «Оціночна фірма «Погляд». Приміщення, яке орендує фізична особа-підприємець Бугаєвський С.О., м. Кривий Ріг, вул. Кириленка, буд. 16, прим. 97 ТзОВ «Мамульчик і К». Приміщення, яке орендує фізична особапідприємець Ткачишина С.В., м. Кривий Ріг, вул. Вахрушева, буд. 13, прим. 1 Виконком Центрально-Міської районної у місті ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади: – головного спеціаліста відділу з питань благоустрою та житлової політики виконкому районної у місті ради. Вимоги до претендентів: громадянство України, освіта повна вища відповідного професійного спрямування, за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, вільне володіння державною мовою, навички роботи з комп’ютером та оргтехнікою. На посаду головного спеціаліста відділу з питань благоустрою та житлової політики виконкому районної у місті ради: стаж роботи за фахом на службі в органах місцевого самоврядування та державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше 3 років. Заяви до конкурсної комісії приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Леніна, 27, каб. 307. За інформацією звертатись за телефоном 9007-73.


4 Вибори-2014

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №78 (21503)

Четвер, 16 жовтня 2014 року

Индустриальный парк «Кривбасс» – более 2000 новых рабочих мест Промышленное производство в Украине стремительно падает. Популистская политика действующей власти привела к тому, что это падение уже составило рекордные 20%. Сотни предприятий лишаются заказов, сокращаются рабочие места, люди остаются без зарплат на фоне стремительной инфляции, обесценивания национальной валюты и повышенных тарифов. Какой-либо внятной, а главное – реальной программы выхода из кризиса и спасения экономики страны нынешнее правительство не предлагает. Непрофессионализм нынешних министров стал настолько очевидным, что 11 министров из 18 предпочли срочно стать депутатами и идут в Верховную Раду. Хотя и там их полезность для общества вызывает большие сомнения. Тем не менее, конкретные рецепты спасения отечественной экономики и экономики промышленных регионов от краха есть. Эти рецепты знают люди, которые не один год проработали в промышленных центрах страны, знают законы экономики и производства. Один из них – Константин Павлов, прошедший путь от рабочего на ЮГОКе до народного депутата Украины от Кривого Рога. Одним из направлений его работы стало продвижение проекта «Индустриальный парк «Кривбасс», направленного как на создание новых рабочих мест в Кривом Роге, так и способного принести существенные вливания в городской бюджет. Настойчивость в продвижении столь необходимого для нашего города проекта привела к тому, что уже в сентябре этого года Индустриальный парк «Кривбасс» внесен Государственным агентством по инвестициям и управлению национальными проектами Украины в Реестр

По экспертным оценкам развитие Индустриального парка «Кривбасс» способно дать городу до 2245 новых рабочих мест. Дополнительные доходы городского бюджета могут составить 4 000 000 грн. в год, а государственного – до 94 млн.грн. индустриальных парков. Теперь Индустриальный парк имеет возможность получить ряд преференций от государства. – Появление индустриальных парков стало новым трендом в Европе еще несколько лет назад. Однако до сих пор на территории Украины их единицы. При этом индустриальные парки являются центрами инвестиционного благопри-

ятствования, развития производства, экономического роста. На сегодня это самый эффективный способ привлечения инвесторов, – отметил Константин Павлов. – Поэтому, изучив мировой опыт, было решено реализовать этот проект в Кривом Роге. Как отмечают эксперты, проект выгоден не только как способ привлечения инвестиций и создания для криворожан сотен новых рабочих мест, но и как возможность развивать свою промышленность (паркам требуются электроэнергия, транспорт и многое другое). Особенно благоприятно создание парка отразится на инфраструктуре и рынке труда Жовтневого и Терновского районов Кривого Рога. – Мы начали очень важный для Согласно концепции, Индустриальный парк создан на территории промышленного района Коломойцевский (Жовтневый район). Приоритетными направлениями его деятельности определены машиностроение, производство стройматериалов, логистика.

нашего города проект. Но большая доля в успехе его реализации будет зависеть и от экономической политики в государстве. Уверен, сегодняшний популизм должен смениться выверенным прагматизмом. Я вместе со своими единомышленниками буду делать для этого все необходимое. Нужно заниматься конкретной работой. Только так можно вернуть людям работу, обеспечить базу бюджета, а также вселить в молодых людей уверенность, что они будут востребованы в своем городе и своей стране, – подчеркнул Константин Павлов. Дмитрий АЛЕКСЕЕВ Политическая реклама

Политическая реклама

Нестор Шуфрич: «Я

абсолютно уверен, что Киев не хочет делиться властью»

Семь лет прошло со дня страшного взрыва бытового газа в Днепропетровске –в доме №127 по улице Мандрыковская. 13 октября родственники и друзья погибших собрались возле храма в честь иконы Божьей Матери «В скорбях и печалях утешение», чтобы почтить память 23-х днепропетровцев, чьи жизни унесла страшная трагедия. К скорбной церемонии присоединился один из лидеров «Оппозиционного блока» Нестор Шуфрич, который в 2007 году был министром по вопросам чрезвычайных ситуаций Украины. Для жителей злосчастного дома он тогда стал настоящим другом и спасителем. «Шуфрич тут дневал и ночевал, – рассказывает пенсионерка Татьяна Зайва, жительница соседнего дома. – Человек он золотой. Помогал и словом, и делом. Колокола на этом храме тоже он помог установить». После возложения цветов и панихиды по погибшим народный депутат согласился пообщаться с журналистами. – Каким остался в вашей памяти день 13 октября 2007 года? – Это, наверное, один из самых тяжелых дней в моей жизни. Хотя 13 октября всегда был для меня святым, ведь в этот день родилась моя мама Мария. За эти семь лет у меня появилась традиция: если ничего не мешает, то с утра 13 октября прилетаю в Днепр, а потом лечу на могилу матери в Ужгород. Это день стойкости людей, переживших трагедию. Это день хра-

брости спасателей и всех тех, кто тогда не жалея себя и рискуя жизнью, спас тех, кого удалось спасти. Мы тогда отреагировали максимально быстро. Тогда слаженно работали спасатели, все службы и органы местной власти, областной администрации. В те трагические дни отбросили все противоречия и пришли на помощь людям. – Прошло семь лет и, к сожалению, смерть от взрывов и бомбежек перестала быть редко-

стью. Как вы считаете, можно ли было избежать тысячных жертв на востоке страны? – Трагедии не бывают более или менее масштабными. Я не хочу, чтобы в Украине жили по сталинскому принципу: одна смерть – это трагедия, а все остальное – статистика. Сейчас нужно сделать все, чтобы не допустить новых жертв. Я всегда буду гордиться тем, что имел отношение к установлению первого перемирия в конце июня, когда погибших было 57 человек. Это несравнимо меньше числа жертв на сегодняшний день. От перемирия возможна только одна дорога – к миру через компромисс. Я тогда говорил все то же, что сегодня власть. Только три месяца назад меня называли предателем, несознательным, негосударствен-

ником и неукраинцем. Сегодня мои слова повторяют абсолютно все политики, которые используют тему мира в своей предвыборной кампании. Жаль, что между этими двумя перемириями десятки тысяч погибших и разрушенный Донбасс. – Представители власти говорят о невозможности таких компенсаций в условиях финансового кризиса и войны на востоке… – Я как специалист в бюджетной сфере могу вам с ответственностью сказать: такая возможность есть. Ведь значительная часть доходов государственного бюджета, особенно акцизы и таможенные сборы, привязаны к валюте. То есть за счет инфляции увеличиваются поступления в государственный бюджет. Почему же хотя бы частично не компенсировать материальные потери людям? Мы сейчас переживаем о том, хватит ли нам зимой газа. Власть скрывает, что нам не только газа, но и угля не хватает. Сегодня из Кузбасса в Украину направляются эшелоны с углем по цене в полтора раза дороже, чем он стоил в Донбассе. Стране придется потратить 400-500 миллионов долларов, чтобы закупить недостающие объемы угля. Если зима выдастся суровой, власть не сможет обеспечить страну углем и электроэнергией. Даже в условиях умеренной зимы будет необходим режим жесточайшей экономии. Полгода назад я и

мои товарищи предупреждали, что такое может произойти. Но им захотелось повоевать! – Какими будут первые законопроекты депутатов от «Оппозиционного блока» в новой Верховной Раде? – Первым должно быть принято постановление о мире. Второе – бюджет с учетом реальных потребностей, с социальной составляющей. Бюджет не под давлением Международного валютного фонда, а исходя из реальных нужд наших граждан. Третий законопроект, который мы обязаны принять, – это изменения в Конституцию,

которые смогут дать регионам реальные права. Децентрализация власти была одним из основных лозунгов Майдана. Так почему же они этого не делают? Я абсолютно уверен, что Киев не хочет делиться властью. Это – одна из основных причин противостояния, военного конфликта и гибели людей. Записал Егор МАТВИЕНКО

ШАНОВНІ КРИВОРІЖЦІ, ПРИЙДІТЬ ТА ПРОГОЛОСУЙТЕ НА ВИБОРАХ 26 ЖОВТНЯ 2014 РОКУ!


«Червоний гірник» №78 (21503) Четвер, 16 жовтня 2014 року

www.girnyk.com.ua

Права споживачів – знову за рибу гроші Відомий афоризм твердить, що «Споживач завжди правий!» Але з цим донині згодні далеко не всі продавці товарів чи надавачі послуг, про що й засвідчила минула пряма лінія «ЧГ», під час якої на запитання відповідала начальник відділу з питань захисту прав споживачів апарату міськради і виконкому Ніна Савенко. – Доки маємо трохи часу до початку прямої лінії, кілька запитань. Передовсім – з чим нині звертаються люди? – Питання найрізноманітніші. Нині, приміром, досить гостро стоїть питання захисту прав споживачів старшого покоління, оскільки є випадки, коли підприємці, надаючи товари і послуги «на дому», наприклад, з виготовлення та установки металопластикових вікон, встановлення водоочисних пристроїв, оформлення кредитних договорів, пропонуючи вироби медичного призначення, лікарські препарати тощо, порушують права споживачів. Деякі з них споживачам вдається вирішити, але в окремих випадках споживач з огляду на вік чи стан здоров’я не може захистити свої права самостійно. Прагнемо, щоб кожний споживач отримав максимально повну і доступну інформацію про споживчі права та способи їх захисту. З цією метою у Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» створено спеціальне «Вікно захисту прав споживачів». У ньому городяни мають змогу отримати консультації з питань захисту прав споживачів. Адреса Центру надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу»: місто Кривий Ріг, площа Радянська, 1 (приміщення виконкому міської ради). Графік роботи «Вікна захисту прав споживачів»: понеділок, четвер – з 9.00 до 12.00. Ми професійно підкажемо, як діяти у тій чи іншій ситуації.

– Звертається Олена Григорівна. Ось що мене турбує: ще в середині липня нинішнього року звернулась до служби у справах захисту прав споживачів, що розташована на вулиці Косіора, неподалік зупинки «Державний цирк». – Так, по вулиці Косіора, 20 є відділ захисту прав споживачів та ринкового нагляду у Криворізькому регіоні Держспоживінспекції у Дніпропетровській області. Він має виключне право здійснювати перевірки щодо дотримання суб’єктами господарювання правил торгівлі й послуг та вживати відповідні заходи у разі порушення прав споживачів. – Ось-ось, я саме там і була з заявою із проханням розібратись у ситуації. Чекала до середини вересня, та відповіді не було. Зателефонувала до них, а мені відповіли, що вони, мовляв, не отримали дозвіл на перевірку через якісь там зміни у порядку. Це що за такі зміни, що й споживача уже не можна захистити? – Справді, нині є певні складнощі з проведенням більшістю контролюючих органів перевірок суб’єктів господарювання, у тому числі й цієї інспекції захисту прав споживачів. Пов’язано це зі змінами у чинному законодав-

стві, бо з серпня цього року передбачено, що до кінця року всі перевірки здійснюються виключно за дозволом Кабінету Міністрів України, у тому числі й щодо захисту прав споживачів. – Але ж я звернулась ще в середині липня, тобто раніше за час ухвалення цих змін. – Незважаючи навіть на це, бо міський відділ інспекції мав отримати дозвіл від центрального органу виконавчої влади у сфері захисту прав споживачів, а саме: від керівництва Держспоживінспекції України, на проведення перевірки, але він його, мабуть, не отримав. Тому й перевірку не проводив. Це питання необхідно з’ясувати, звернувшись до Держспоживінспекції у Дніпропетровській області за адресою: місто Дніпропетровськ, площа Шевченка, 7. До слова кажучи, а з якого питання влітку ви зверталися до інспекції? – Одна фірма займається косметикою, її назва «Дешалі», а їхнє представництво розташоване на проспекті Карла Маркса. Маю до неї обґрунтовані претензії. – Знайома мені назва й відома загальна ситуація з цією фірмою. Відразу необхідно написати заяву-претензію щодо порушення споживчих прав та їх відновлення на адресу суб’єкта господарювання-порушника. Заяву необхідно оформити виключно письмово. Вона подається у двох примірниках, один з яких передається суб’єкту господарювання, а другий з відміткою про отримання цієї заяви залишається у вас. Якщо працівники суб’єкта господарювання відмовляються приймати заяву-претензію, то у такій ситуації слід відправити йому складену претензію поштою рекомендованим листом з повідомленням про вручення. Чек, що підтверджує відправлення рекомендованого листа з повідомленням про вручення, необхідно зберегти. Це буде свідченням того, що претензія вручена. Також можу порадити подати позов до суду. Буквально днями до нас було аналогічне звернення якраз щодо цієї косметичної фірми. Незадоволені її діями споживачі подали позов до суду, і після цього усе вирішилось, відповідач повернув кошти у досудовому порядку.

– Добридень, звертається до вас Юлія з вулиці Водоп’янова, 1. Я купила на ринку непродовольчий товар і мені не видали чек. Як бути у такій ситуації? – У відповідності до споживчого законодавства всі суб’єкти господарської діяльності, незалежно від того, якою саме діяльністю вони займаються, мають видавати документ на підтвердження факту отримання послуги або купівлі товару, у тому числі й на ринку. Але зі свого боку споживач повинен вимагати видачі цього документа. Тому наша

рекомендація така – вимагати отримання товарного або касового чека на кожну свою купівлю. А в тому разі, якщо продавець з будь-яких причин відмовляється споживачу надати цей документ, тоді краще уникнути купівлі товару у такого продавця. – Пробилася до вас Тетяна Іванівна з вулиці Артилеристів, 7. В аптеці купила апарат для вимірювання тиску, а він виявився бракованим. Що мені робити? – За вашим вибором ви можете звернутись або до аптеки, де ви придбали цей тонометр, або до авторизованого сервісного центру щодо можливості його ремонту. Він повинен бути проведений у розумні терміни, як це і визначено законодавством. Оскільки цей прилад є для вас украй важливим, бо призначений для контролю за станом здоров’я, то раджу визначати цей термін не довшим за тиждень. – А якщо відремонтувати його неможливо? – Коли такий висновок у вигляді відповідного документа вам надасть сервісний центр, тоді ви матимете право на повернення коштів, сплачених за цей прилад, або на заміну неякісного товару на якісний. Знову-таки – суто за вашим вибором. – Телефонує Олександр з вулиці Щорса, 32. Місяця півтора тому в магазині «Смарт», що по вулиці Косигіна, 1-б, придбали мобільний телефон, але він досить швидко вийшов з ладу і зараз навіть не вмикається. Я написав претензію в магазин з вимогою відремонтувати, а мені у відповідь, що такий апарат, мовляв, потрібно залишати аж на 45 діб. Чи не забагато? – Відповідно до Закону України «Про захист прав споживачів», недоліки товару повинні бути усунуті протягом 14 днів з дати його пред’явлення або за згодою сторін в інший строк. За кожний день затримки усунення недоліків понад установлений термін – 14 днів – споживачу повинна виплачуватися неустойка в розмiрi 1 відсотка від вартості товару. Тобто, якщо своїм підписом ви надали згоду на термін виконання ремонтних робіт протягом 45 діб, то порушень прав споживача у даному випадку немає. Якщо продавець нав’язує свої строки виконання ремонту, то споживач має право відмовитися від цієї пропозиції та вимагати здійснення ремон-

Пряма лінія «ЧГ» 5 Новини

ту у 14-денний термін за своєю заявою. – Добридень, звертається В’ячеслав Якович з вулиці Травневої, 26. Я у рибній ятці на Дзержинці купив рибу, і мене там обважили і обрахували. Причому не на гривню-дві, а більш як на десять гривень. Я повернувся, посварився з продавцем, врешті, гроші мені повернули. Але на цьому не заспокоївся і усно звернувся до відділу розвитку підприємництва виконкому Дзержинської районної у місті ради, щоб перевірили той ларьок і вжили заходів. Мені пообіцяли, що перевірять і вплинуть на того горе-продавця. Але відтоді минуло немало часу, та нічого не змінилось. Бо моя жінка в тому ларьку днями побувала – все як було, так й лишилось, ніякої перевірки в ньому не було. Як же так? – Передовсім усі подібні заяви до владних органів бажано оформляти письмово у відповідності до Закону України «Про звернення громадян». За результатами розгляду звернення вам обов’язково нададуть відповідь. Однак щодо перевірок, у тому числі й правильності розрахунків із споживачами, то вони проводяться виключно органом виконавчої влади – Держспоживінспекцією у Дніпропетровській області за умови отримання дозволу Кабінету Міністрів України. – Ось тобі й маємо «знову за рибу гроші»... – Повністю з вами згодна, що в цій конкретній ситуації потрібно остаточно розібратись і довести її до логічного завершення. Але для цього потрібна передовсім ваша письмова заява щонайменше до виконкому Дзержинської районної у місті ради, тоді буде створена відповідна комісія з розгляду ваших питань. – І що дасть ця комісія? – Вона вийде на місце і проведе необхідну роботу по приведенню цим підприємцем своєї діяльності у відповідність до встановлених законодавчих вимог, зокрема, щодо обов’язкової щорічної повірки ваг.

(За офіційною інформацією виконкому Дзержинської районної у місті ради у магазині «Риба» ваги повірені в установленому порядку.)

– Телефонує Валентина Трохимівна з вулиці Головка, 6. Ось яка склалася ситуація: більше місяця тому в магазині «Симба» придбали дитинці іграшкову коляску, а та буквально одразу зламалася. Ми назад до магазину її повернули, претензію написали – і відтоді нічого не чутно ні про гроші, ні про обмін. Як нам бути? – Зверніться спочатку до керівництва магазину, бо може відповідь вам була відправлена, але ви її не отримали. А потім і до Тернівського райвиконкому, де також є фахівець з питань захисту прав споживачів. Переконана, що там вам допоможуть. – І гроші мені повернуть? – Можливо, якщо в тій іграшці був суттєвий недолік виробника. Але передовсім треба побачити відповідь на ваше звернення, і вже потім далі вирішувати питання. Е. МІСЦЕВИЙ

Довгинцівський район Свято трудової слави

відбулося у Центрі дитячої та юнацької творчості «Дружба». Шанувати ветеранів війни, трудового фронту, що у післявоєнні роки відродили Кривбас та відбудували наше місто, його промислові підприємства, прийшли перший заступник міського голови Андрій Гальченко, голова Довгинцівської районної в місті ради Ігор Колесник, голова міської ради ветеранів Микола Дабіжа та інші. Вони виконали почесну місію й нагородили ветеранів праці грамотами виконкому міської та районної в місті ради, а також міської ради ветеранів. Життя ветерана гідне того, щоб з нього брали приклад наступні покоління, – звучало у вітальних виступах, – а імена багатьох ветеранів заслужено увійшли до трудової історії нашого краю. На підприємствах і зараз працює багато справжніх майстрів своєї справи, які присвятили себе обраній професії. Присутні на святі мали змогу подивитися виставки декоративновжиткового мистецтва, присвячені ветеранам праці. Підготував Е. МІСЦЕВИЙ

Саксаганський район Cкористайся правом голосу!

На офіційному веб-сайті «Державний реєстр виборців» (www. drv.gov.ua) функціонує програмний ресурс «Особистий кабінет виборця», в якому кожен виборець має змогу перевірити інформацію про своє включення (невключення) до Державного реєстру виборців. У разі відсутності в ньому чи виявленні неточностей у персональних даних виборцям Саксаганського району слід звертатися до відділу ведення Державного реєстру виборців райвиконкому із заявою про уточнення своїх персональних даних та щодо тимчасової зміни місця голосування без зміни виборчої адреси. Тимчасова зміна місця голосування громадянина України, який має право голосу, передбачає зміну виборчої дільниці, до якої виборець відноситься за його виборчою адресою, на іншу виборчу дільницю без зміни його виборчої адреси. Виборець, котрий має намір змінити місце голосування без зміни виборчої адреси під час проведення 26 жовтня 2014 року виборів народних депутатів України, до 20 жовтня включно повинен до органу ведення реєстру подати: заяву про тимчасову зміну місця голосування; документ (копію документа), що підтверджує необхідність зміни місця голосування без зміни виборчої адреси; документ, що посвідчує особу та підтверджує громадянство України. Відділ ведення Державного реєстру виборців виконкому Саксаганської райради працює з понеділка до п’ятниці за адресою: вул. Мелешкіна, 32, кімн. 201, 202, з 8.30 до 17.00, перерва з 12.30 до 13.00. Контактні номери телефонів: 6430-05, 64-23-50, 64-14-38.


6 Подробиці

www.girnyk.com.ua

Новини

«Червоний гірник» №78 (21503)

Четвер, 16 жовтня 2014 року

Доброчинність

Благодійна акція на свято Покрови

Дзержинський район

Енергоефективність очима дітей

Початок жовтня в місті пройшов під знаком пропаганди енергоефективності. Зокрема, у рамках Тижня енергоефективності в усіх освітніх закладах відбулися відповідні уроки. Учням шкіл та вихованцям дитячих садків розповідали про переваги відновлюваних джерел енергії та необхідність енергозбереження. Цікаві та інтерактивні презентації дозволили привернути увагу дітей до проблем глобального потепління та зміни клімату, а найкмітливіші учні мали змогу позмагатися в енерговікторинах, іграх та квестах з енергоефективної тематики. Приміром, учні 5 класу школи №63 представили свій проект енергозберігаючої школи майбутнього, а учні 11 класу – провели конференцію «Пасивний дім», де англійською мовою надавали пропозиції щодо впровадження енергоефективних технологій у своїх житлових будинках. А вихованці дошкільного навчального закладу №231 презентували гостям та батькам енергоефективну повчальну казку. Підготував Володимир СКІДАНОВ

Центрально-Міський район Пробіг пам’яті Дмитра Сушка

10 жовтня на базі дитячо-юнацької спортивної школи №3 був проведений легкоатлетичний пробіг пам’яті воїна-інтернаціоналіста Дмитра Сушка, який загинув у 1985 році в Афганістані, колишнього учня КЗШ № 22. Цей захід проводиться вже багато років поспіль, він допомагає фізично розвивати учнів, активізувати роботу з розвитку масового спорту і спорту вищих досягнень, сприяє патріотичному вихованню молоді. У легкоатлетичному пробігу взяло участь 18 команд від загальноосвітніх шкіл Центрально-Міського району. За результатами змагань, серед хлопців І місце посіла команда КЗШ №1, ІІ місце – КЦМГ, ІІІ місце – КЗШ №79. Серед дівчат І місце посіла команда КЗШ №1, ІІ та ІІІ місця розділили команди КЦМГ. У командному заліку перемогу отримали КЗШ №1 і команди КЦМГ. Підготувала Тетяна ДРЄЄВА

Православні християни 14 жовтня відзначали свято Покрова Пресвятої Богородиці. У Саксаганському районі в цей день відбулася святково-театралізована програма «Покровський ярмарок», в рамках благодійного волонтерського проекту «Допоможи Герою України». А організували це свято педагоги та студенти Криворізького державного комерційно-економічного технікуму за підтримки виконкому Саксаганської райради. Усі кошти, зібрані під час ярмарку, будуть направлені на допомогу українським військовим. – Ще влітку ми збирали кошти для військової частини 3011, – говорить заступник директора з виховної роботи Олена Хомяк. – Потім сталася трагедія. 14 липня в тому злощасному літаку загинув наш випускник Ілля Гайдук. Зараз ми готуємось відкривати йому меморіальну дошку. Ще один колишній наш студент – Василь Стуженко зараз важко поранений і знаходиться у Києві. Тому ми вирішили всі кошти, зібрані на сьогоднішньому заході, а це 5.800 гривень, відправити Василю на лікування. «Український Хенд-Мейд» – таку назву мала благодійна виставка продаж, на якій можна було придбати сувенірну продукцію, виготовлену студентами власноруч у різних техніках: квіти з тканини і атласних стрічок, веселкові пупси, ляльки-мотанки, солоне тісто та ін. А ще гостей чекало дивовижне театральне дійство з чарівними образами Пресвятої Покрови, красуні Осені зі своїми сестрами та бравого Отамана з побратимами козаками. Пісні і танці у виконанні першокурсників ліцею додали святу неповторного українського колориту, а прихильники

спорту мали змогу продемонструвати козацьку силу і міць на студентському бодрофесті «Залізний кулак». А бадьорий настрій та дух єднання забезпечив танцювально-театралізований флешмоб. Завітав на свято і перший заступник Криворізького міського голови Андрій Гальченко. Він скуштував традиційні українські вареники, відвідав майстер-клас із карвінгу – художнього різьблення по овочах та фруктах, та придбав сувенір українського хенд-мейду на благочинному ярмарку. Андрій Гальченко поздоровив присутніх з великим християнським святом та подякував викладачам та студентам комерційного технікуму за те, що вони зробили це свято вдвічі приємнішим для мешканців Саксаганського району: – У цей день ми всі звертаємося до Бо-

жої Матері з проханням про захист і допомогу. Сьогодні ми всі хочемо одного: миру, спокою і добра собі, своїм близьким і всій Україні. Ви зробили велику справу – організували своїми силами цей ярмарок. Ваша увага зараз дуже важлива для тих, хто повернувся із зони АТО і зараз знаходиться на лікуванні. Дякую вам за таку громадянську позицію. Дуже добре, що ви розумієте: Україна – це єдина, сильна, незалежна держава. Україна – це ми з вами разом! Андрій Гальченко побажав присутнім щастя, благополуччя та добра, щоб жителі нашого великого промислового регіону ніколи не почули свисту куль і розривів гранат, щоб завжди над рідним нашим містом було мирне синє небо. Ігор КВОЧКА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Політична реклама

«Моя мета – процвітання Кривбасу та України»

Юрій Вовк:

Юрій Вовк – корінний криворіжець, сьогодні життя Юрія Мар’яновича міцно пов'язане з промисловістю, він очолює підприємство, яке займається ремонтом устаткування для криворізьких ГЗК. Юрій Вовк – кандидат в народні депутати по 31 виборчому округу. – Ви зуміли фактично розпочати життя спочатку, ставши успішним виробничником. Чому вирішили балотуватися в депутати? – Справді, раніше я не прагнув політичної кар’єри. Але цієї весни зрозумів: за довгі роки нас просто привчили до думки, що політика не може бути чистою і чесною. Вважаю, ми маємо дати шанс новим людям. Багато з депутатів, повноваження яких завершуються, забули про свої обіцянки, вони лише вірно служили Януковичу. Думаєте, зараз вони вчинять інакше? Я їм не вірю, тому кидаю виклик представникам старої влади – іду в депутати. – Вибачте, а чим Ви кращий від них? – Мабуть, про це краще спитати у тих, хто мене знає. Моє життя пов'язане з Кривим Рогом. Я завжди був позапартійним. Моя партія – мешканці Кривого Рогу. Мені пощастило, що батько і мати виховали в мені почуття власної гідності і принциповість. Ніхто не може сказати про мене: «Вовк порушив слово» або «Вовк зрадив». – Ви балотуєтеся по 31 округу. Це

Юрій Вовк: «Я ніколи не належав до жодної партії. У мене достатньо життєвого досвіду повністю не довіряти жодній політичній силі, але я маю здоровий глузд, щоб розгледіти конструктивні ідеї у кожної з них» Жовтневий і Тернівський райони. Думаю, добре знаєте соціальні «недуги» цієї частини міста. Які з проблем Ви вважаєте найбільш болючими? – Одна з головних наших бід – наркоманія. Я вважаю, що тут потрібні дуже жорсткі і рішучі заходи, і тому домагатимуся посилення відповідальності за поширення наркотиків, аж до пожиттєвого ув’язнення.

Ще одна проблема промислових центрів – стан екології. У Жовтневому і Тернівському районах розташовані великі промислові підприємства, які забруднюють довкілля. Як результат – підвищення числа захворювань, викликаних наслідками діяльності промисловості, високий рівень смертності серед наших земляків. Наші ГЗК отримують колосальні надприбутки, але виводять ці гроші в офшори, а

нам, місцевим жителям, кидають жалюгідні подачки. – Проте ГЗК належать приватним власникам… – Я знаю чітко: олігархи не повинні керувати країною. Підприємства повинні працювати і платити податки до бюджету, а контролювати цей процес буде народ через законно встановлені механізми. До того ж нам необхідно змінити виробничу структуру, відкривати підприємства іншого профілю, розвивати сферу послуг. – Яка Ваша позиція щодо конфлікту на Донбасі? – В силу своїх можливостей підприємство, яке я очолюю, допомагає армії ремонтом техніки, ми виготовляємо захисні грати для бронемашин. Якщо вони врятують життя хоч одному з бійців, для мене це вже буде вищою нагородою. – Ви вирішили боротися на виборах без підтримки великих політичних сил, хоча таких як Ви у нинішніх партіях не вистачає. Чи правильний це вибір? – На зустрічах з виборцями мене часто запитують про це, кажуть, що один в полі не воїн. Я завжди відповідаю: «У мене досить життєвого досвіду, щоб повністю не довіряти жодній партії, але вистачає здорового глузду, щоб побачити раціональне зерно у кожної з них». Я – промисловець, прагматик, противник популізму і прибічник здорового глузду. Тому готовий шукати спільну мову з усіма, для кого є важливим процвітання Кривбасу та України. Розмовляв Кирило АЛФЕРОВ


«Червоний гірник» №78 (21503)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 16 жовтня 2014 року

Вибори-2014 7 Новини

Политическая реклама

Константин Федин:

Інгулецький район

«Снимаю свою кандидатуру в пользу Олега Малачевского» Кандидат в народные депутаты Украины по 33-му мажоритарному округу, генеральный директор ПАО «ЮГОК» Константин Федин снял свою кандидатуру в пользу другого кандидата в народные депутаты по этому округу Олега Малачевского. 14 октября состоялась совместная пресс-конференция Олега Малачевского и Константина Федина. Во время пресс-конференции руководитель Южного ГОКа обратился ко всем избирателям по 33-му мажоритарному округу с официальным заявлением. – Олега Викторовича Малачевского я знаю как настоящего патриота Кривого Рога, человека, который работает на благо своего родного города, – отметил в своем выступлении Константин Федин. – Он человек своего слова, многое сделал как депутат городского совета. Ледовая арена, которая была построена благодаря Олегу Малачевскому, вообще стала одним из символов нашего города. Помощь детским приютам, садикам, школам, реконструкция пешеходного моста через речку Ингулец в Центрально-Городском районе – всё, что сделал Олег Викторович, можно перечислять очень долго. Поэтому со всей ответственностью хочу заявить: я снимаю свою кандидатуру с выборов в пользу Олега Викторовича Малачевского! Я уверен, что именно он должен представлять интересы жителей Кривого Рога, наших промышленных предприятий, всего города в Верховной Раде. Я же смогу помогать Олегу Малачевскому по вопросам промышленности, использую все свои знания и опыт. В своем выступлении Константин Федин отметил и стабильную работу Южного ГОКа. Вовремя и в полном объеме выплачивается заработная плата.

Всеукраїнська кампанія «Голуб миру»

До Дня миру навчальні заклади Інгулецького району (КЗШ №№ 92, 99, 114) взяли участь у заходах, що проводило Представництво ООН в Україні спільно з Міністерством освіти і науки України у рамках всеукраїнської освітньої кампанії «Голуб миру». Цього року до неї приєднались більше 5500 учнів із 63-х навчальних закладів з усієї країни, які протягом тижня з 19 по 25 вересня взяли участь у відкритих уроках, показах фільмів, шкільних обговореннях, присвячених проблемам миру, порозумінню та толерантності.

Є міні-футбольні чемпіони!

Она, к слову, дважды повышалась только за 2014 год и сейчас является одной из самых высоких в отрасли. Коллективный договор предприятия признан лучшим среди родственных предприятий. Условия труда для работников комбината постоянно улучшаются. С каждым годом увеличивается объем произведенной товарной продукции. Всё это ведет к тому, что коллектив Южного ГОКа уверен в завтрашнем дне. В свою очередь, кандидат в народные депутаты Олег Малачевский поблагодарил за поддержку Константина Федина и ответил на все вопросы собравшихся представителей СМИ. Журналистов интересовала прежде всего поддержка крупных промышленных объектов Кривого Рога. Не секрет, что именно они являются градообразующими предприятиями и их стабильная работа напрямую влияет на благосостояние граждан нашего города. – Учитывая уровень инфляции, который сейчас наблюдается в Украине, на посту народного депутата я буду добиваться соответствующего роста заработной платы горняков и металлур-

гов, ведь их тяжелый труд должен быть достойно финансово вознагражден, – отметил Олег Малачевский. – Я также понимаю, как важны для всех криворожан вопросы сохранения рабочих мест и социальных гарантий. Считаю, что этого можно достичь лишь в том случае, если предприятие будет успешно стабильно работать и находить рынки сбыта для своей продукции. Поэтому одним из пунктов Плана стабильного экономического развития Кривого Рога является сохранение существующих и поиск новых рынков сбыта производимой продукции. Я буду делать все, чтобы предприятия горно-металлургической отрасли успешно работали и развивались, а работники были обеспечены теми социальными гарантиями, которые у них есть сейчас, – бесплатная медицинская страховка, возможность оздоровить себя и своих детей, создание комфортных условий труда. Большое внимание будет уделено вопросам инвестиций в модернизацию производства, ведь это залог успешной работы любого предприятия.

До уваги виборців

Голосування переселенців

7 жовтня 2014 року ЦВК прийняла довгоочікувану постанову за №1529 «Про питання тимчасової зміни місця голосування виборцям, виборча адреса яких відноситься до території Донецької чи Луганської області, на період проведення позачергових виборів народних депутатів України 26 жовтня 2014 року». Цією постановою значно спрощена процедура тимчасової зміни місця голосування виборців-переселенців з цих областей. Таким виборцям необхідно не пізніше як до 20 жовтня 2014 року включно звернутись до відділів ведення Державного реєстру виборців, які знаходяться у виконкомах райрад за місцем перебування, з відповідною заявою. Бланки заяв знаходяться у відділах. При собі необхідно мати лише паспорт громадянина України.

Чекаємо вас у відділах ведення Державного реєстру виборців виконкомів районних у місті рад за адресами:  Дзержинський район, пр. Миру, 42, тел. 90-67-70, 92-73-47, 74-25-63;  Довгинцівський район, вул. Дніпропетровське шосе, 11, тел. 440-53-74, 440-53-60;  Жовтневий район, вул. Шурупова, 2, тел. 440-32-10;  Інгулецький район, пл. 60-річчя СРСР, 1, тел. 21-17-13, 406-91-73;  Саксаганський район, вул. Мелешкіна, 32, тел. 64-30-05, 64-23-50, 64-14-38;  Тернівський район, вул. Короленка, 1а, тел. 35-20-24, 35-20-53;  Центрально-Міський район, вул. Леніна, 27, тел. 90-85-35, 90-08-04.

10 жовтня в Палаці спорту ДП «Спорт-Майстер» СК «Інгулець» відбулася фінальна зустріч з міні-футболу серед команд збірних шкіл за програмою районних шкільних спортивних ігор «Олімпійські надії» між командами-переможцями КЗШ №59 житлового масиву Інгулець та КЗШ №115 житлового масиву Південний. З рахунком 2:1 перемогу святкувала команда КЗШ №59, яка в ДЮСШ №4 Жовтневого району візьме участь у першості міста. А раніше, з 6 по 9 жовтня, на футбольному майданчику зі штучним трав’яним покриттям стадіону ПАТ «Південний ГЗК» та в Палаці спорту ДП «СпортМайстер» СК «Інгулець» пройшла зональна першість району з міні-футболу серед команд збірних шкіл, де переможцями стали команди КЗШ №59 та КЗШ №115. Підготував Ігор КВОЧКА

Криворізький район Душевний вечір у Червоному

Теплого погожого осіннього дня в малий зал Будинку культури села Червоне завітали ветерани праці, щоб разом поспілкуватися, поспівати пісень та й потанцювати. Завідуюча бібліотеки-філії Людмила Подгорна була ведучою. За столиками сиділи жінки, які все своє життя присвятили праці на землі, пропрацювавши в тодішньому радгоспі «Красный Забойщик» не один десяток років. Це і робітниці Ольга Миколаївна Сорока, Віра Устимівна Кіндрат, і тваринники Світлана Пилипівна Киця, Ніна Михайлівна Чередниченко, Марія Дмитрівна Бережна, Галина Опанасівна Бурлака, Софія Петрівна Красільнікова. А поряд ті, хто все своє свідоме життя займалися вихованням підростаючого покоління: колишній директор школи Володимир Маркович Ущаповський, вчителі Валентина Федорівна Рассолова, Таїсія Дмитрівна Потоцька, Лідія Полікарпівна Кікоть. А яке ж свято без гостей? На «вогник» завітали секретар сільської ради Інна Володимирівна Хорольська, заступник директора «Агрофірми «Красный Забойщик» Єлизавета Аркадіївна Біх, яка прийшла з подарунками від агрофірми. Своє мистецтво дарували присутнім учасники фольклорного колективу «Троїсті музики» (художній керівник Василь Феодосійович Заморока), виконуючи веселі мелодії, під які танцювали всі присутні, пригадуючи свою юність. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Политическая реклама

Дорогі мої земляки! Звертаюся до вас зі своєю небайдужістю до ситуації, яка склалася у місті в період виборчої кампанії – в час, коли задіяні всі можливі «важелі», а саме: адміністративні, владні та заборонені методи впливу на виборців. Я народився 16 серпня 1957 року в сім’ї робочих Криворізького цементного заводу, який розташований у Довгинцівському районі міста. На вулиці Гаршина, де 7-й кілометр у селищі Залізничників, там я провів все своє дитинство. Практично живучи життям військових у містечку №33, – став офіцером і 20 років служив у Збройних силах. Сьогодні вже більше 12 років працюю заступником голови райвиконкому, а це означає, що довіра до мене була при всіх політичних силах. Я офіційно заявляю, що я не є «ТЕХНІЧНИМ КАНДИДАТОМ» ні для кого, як це висвітлюють на всіх сайтах Інтернету. Я є самостійною, виваженою людиною, маю дві вищі освіти, і вважаю, що

сьогодні законодавчій владі потрібні люди професійно підготовлені, які мають життєвий та законодавчий досвід. Які працювали для людей протягом всього життя, чесні та доступні, а не ті, що мають великі гроші та завісили все місто своїми обличчями. Ці люді «не злазять» з екранів телевізорів та сайтів Інтернету. На цих здоровенних бігбордах повинні бути обличчя кращого шахтаря, металурга, медсестри, вчителя, комунальника. Якщо так буде, це справжня влада народу, а сьогодні – це влада не народна. Мною обраний непростий шлях, це шлях до Верховної Ради України, який мені без Вашої підтримки не подолати. Все це заради доступності звичайної лю-

дини до владних кабінетів та зменшення бюрократичних проявів. Всіх виборців Довгинцівського та Саксаганського районів, які входять до виборчого округу №32, прошу прийти на свої виборчі дільниці 26 жовтня 2014 року та проголосувати так, як підказує серце та душа, а не так, як вимагають керівники, директори та діюча сьогодні влада. Шановні виборці! Протягом 23 років життя нашої молодої держави України крім обіцянок ми нічого не бачили. Виправка справжнього офіцера не дозволяє мені давати пусті обіцянки, я звик багато і наполегливо працювати на результат. Дякую за довіру. Служу вірою і правдою своєму народу. ЯКОВЧЕНКО ІВАН


8 Вибори-2014 Політична реклама

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №78 (21503)

Четвер, 16 жовтня 2014 року

ІННА ІВАНЧЕНКО кандидат у народні депутати України,

виборчий округ №33

АВТОБІОГРАФІЯ

Народилася у 1967 році в місті Кіровограді. З 1984 року постійно проживаю у місті Кривому Розі. Маю дві вищих освіти. Закінчила Київський інститут народного господарства ім. Д. Коротченка за спеціальністю «Товарознавство та організація торгівлі непродовольчими товарами» та Одеську національну юридичну академію за спеціальністю «Правознавство». Працювала завідуючою відділом робітничого постачання ім. Леніна (Кривий Ріг); директором приватного підприємства; юристом приватного підприємства, а також помічником-консультантом народного депутата України. В даний час – приватний підприємець,

головний редактор криворізького щотижневика «Кривий Ріг вечірній». З 1999 року по теперішній час займаюся правозахисною діяльністю, я є головою Криворізької міської організації ВГО «Правозахист». З 2012 року на громадських засадах займаюся юридичним супроводом діяльності Незалежної первинної профспілкової організації ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг». Активний учасник Революції Гідності 2013-2014 рр., Криворізького Євромайдану, делегат Першого Форуму Євромайданів у січні 2014 року у місті Харкові. Позапартійна. Заміжня, маю трьох дітей.

ПЕРЕДВИБОРНА ПРОГРАМА

Моєю метою є утвердження України як держави, яку поважають у світі, яка є цілісною і незалежною у своїй політиці та в якій комфортно почувається кожна людина. Вважаю, що керувати країною мають ті, хто спроможні втілювати в життя амбітні плани та є патріотами держави. Для реалізації мети перед собою ставлю наступні завдання: 1. Утвердження України як соборної та сильної  Зведення до мінімуму контактів чиновників та інших громадян 4. Реформування комунального господарства при прийнятті управлінських рішень. держави. міст, селищ та сіл на базі прогресивних ощадних  Зменшення кількості та оптимізація перевіряючих органів, чітка енергосистем та розвиток альтернативних джерел Напрямки реалізації: регламентація їх повноважень.  Вступ України в НАТО. Реформування Збройних сил України згіденергії.  Спрощення дозвільних процедур. но кращих світових зразків. Напрямки реалізації: 3. Збільшення ваги місцевих громад в управлінні  Допомога в створенні та реалізації міських програм із розвитку  Запровадження кримінальної відповідальності за будь-які дії чи заклики, що ведуть до розколу держави, та позбавлення грома- державою та регіоном. систем альтернативної енергетики (біогаз, сонячні колектори, дянства осіб за такі діяння. Напрямки реалізації: геотермальні установки).  Впровадження передового європейського та світового досвіду в  Перерозподіл податкових надходжень на користь місцевих гро-  Залучення міжнародних донорських організацій до реалізауправлінні державою. мад за принципом залишення більшості зароблених коштів в ції пілотних проектів із впровадження енергоощадних тех Заборона антиукраїнських політичних партій та ідеологій. містах та селах. нологій.  Розвиток місцевих громад як запоруки міцної держави.  Заміна обласних адміністрацій на виконавчі комітети, що фор-  Формування ефективних економічних механізмів, які дозво Зменшення податкового навантаження на бізнес та громадян, муються обласними радами, та виборність керівника області лять збільшити потік інвестицій у галузь зеленої альтернативної що у свою чергу сприятиме пожвавленню економіки. громадою. енергетики. 2. Протидія корупції.  Покращення екологічних показників, комфортності проживання  Стимулювання громадян до застосування систем енергозбереження (пільгове кредитування під державні гарантії, часткова Напрямки реалізації: та праці в містах України. компенсація витрат на утеплення будівель та закупівлю енерго Запровадження відповідальності за посадові злочини згідно  Проведення референдумів із вирішення найважливіших ощадного обладнання). принципу «чим вища посада, тим жорсткіше покарання». проблем громади.

Віра в Бога, пам’ять про тих, що загинули за Волю України, довіра людей зобов’язують мене не залишатися байдужою до нагальних проблем Криворіжжя. Зроблю все можливе, щоб Україна отримала такі закони, таку владу, яка дозволить долати кризу, щоб кожна людина – шахтар, вчитель, лікар, селянин, робітник, підприємець, пенсіонер – могли бути впевненими у завтрашньому дні, жити краще. З повагою Інна ІВАНЧЕНКО КРИВИЙ РІГ – ПЕРЛИНА УКРАЇНИ КРИВОРІЖЦІ – ЦВІТ НАЦІЇ СЛАВА УКРАЇНІ!

Політична реклама

Сергій Тігіпко: «Регіони повинні отримати право

розпоряджатися своїм майном, фінансами, визначати, які свята святкувати і які пам’ятники встановлювати»

Передача більшої кількості адміністративноекономічних повноважень на місця, тобто надання більших можливостей у прийнятті управлінських рішень та розподілу коштів органами місцевого самоврядування та місцевим громадам, вкрай необхідна. При цьому, аби регіони змогли реалізовувати ці повноваження, варто залишати на місцях 75% податків – тоді регіональна влада зможе сама використовувати їх і на соціальну сферу, і на розвиток регіону. Так вважає лідер «Сильної України» Сергій Тігіпко. «Сьогодні в місцевих бюджетах залишається близько 25% від тих податків, які збираються. 75% йде в Київ і може повертатися – а може і не повертатися на регіональний рівень. Такий принцип неправильний, це треба міняти», – зазначив лідер партії «Сильна Україна».

Децентралізація – 25-річний досвід європейських країн Децентралізація є напрямком, за яким протягом останніх 25 років йдуть прогресивні європейські країни. Лідер «Сильної України» впевнений, що регіони повинні отримати право розпоряджатися своїм майном, фінансами, визначати, які свята святкувати і які пам’ятники встановлювати. На місцеві рівні повинні перейти повноваження впливати на призначення керівників правоохоронних органів, на інвестиційний клімат і регулювати ставки місцевих податків і зборів.

во зробити, якщо левова доля податків буде у розпорядженні місцевих громад», – зазначає викладач.

«Сильна Україна» має свій рецепт удосконалення економічної системи на місцевому рівні

Для розвитку освіти більшість податків повинні залишатися на місцях

Викладач індустріального технікуму (філія Дніпропетровського національного університету) Роман Деркач вважає, що для розвитку освіти місцевим бюджетам вкрай необхідні кошти, яки можливо отримати шляхом залишення 75% відсотків податків на місцях: «По-перше, якщо все буде залишатись у регіонах, вони зможуть самостійно планувати свої економічні показники і будуть самостійно розподіляти кошти. Я вважаю, що кошти повинні залишитись у регіонах, і  це буде правильне рішення. Вони будуть закуповувати техніку, будуть думати про економічні показники та про виробництво. На сьогодні проблем дуже багато: зупиняється виробництво, робочих місць фактично немає, на виробництвах людей відправляють у

відпустки. Часу на вирішення цих проблем у нас обмаль», – каже Роман Деркач. На сьогодні дуже гостро стоїть проблема працевлаштування студентів та випускників: «Випускники, що закінчують технікуми, практично не можуть самостійно влаштовуватися на роботу, і це проблема. І якщо так триватиме й далі, то проблема буде залишатись в навчальних закладах. Необхідно вирішувати ці питання і визначати долю випускників, утому числі проводити практики у виробничих колективах, щоб студенти отримували практичні навички, щоб бути фахівцями високого ґатунку. Для цього потрібно розвивати та оновлювати підприємства. Це можли-

У «Сильної України» програма побудови відносин між державою, місцевими громадами та бізнесом. Лідер Дніпропетровської обласної організації партії «Сильна Україна» Євгеній Жадан запевняє, що для забезпечення гідного рівня життя міст і районів сьогодні необхідно прийняти пакет актів, що встановлюють законодавче та соціальне врегулювання взаємовідносин між владою, місцевими громадами та бізнесом. «Крім банальної зарплати, гостро стоїть питання соціальної сфери. Сьогодні головні питання, що стоять у міст і районів, – це скорочення дошкільних, шкільних установ, доступу до закладів соціальних і установ охорони, а також благ і сфер. Останні роки Україна рухалася саме в напрямку укрупнення всіх цих сфер. Ці речі доведеться регулювати, в тому числі і адміністративним шляхом. Необхідно рухатися до прийняття пакету, що регулює взаємини в трикутнику «державна влада – місцева громада – бізнес» з

точки зору законодавчого регулювання та укладення соціальних договорів», – підкреслив Жадан. Кривий Ріг – місто красиве, але його потрібно розвивати, в тому числі – і в промисловому напрямку. Для збагачення  районів потрібно, щоб   більша частка видатків була направлена на місця. Тоді можна буде говорити про покращення надання житлово-комунальних послуг, ремонти доріг та проведення благоустрою територій. Гроші повинні бути в регіонах, і регіон повинен розподіляти  кошти самостійно, щоб виділяти їх  виробничим колективам, покращувати їх структуру, економічні показники і діяти згідно із законодавством.  «Сильна Україна»

в новому парламенті буде домагатися того, щоб 75% податків залишалися в місцевих бюджетах, і тоді керівники міст і районів зможуть планомірно вирішувати саме ті питання, які викликатимуть соціальну напруженість у конкретній адміністративній одиниці, а також дозволить розвивати і вдосконалювати населені пункти. Ганна КАСИМЧУК


«Червоний гірник» №78 (21503)

Понеділок, 20 жовтня Cхід 7.12 Захід 18.51 Світловий день 11.39

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог УТ-1 06.05 На слуху 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 06.40 От первого лица 07.25, 07.45, 08.25, 08.40 Гость студии 07.35 Страна on line 09.35 Мужской клуб 11.10 Взгляд в мой мир. «Леа танцует» 11.40, 17.25 К Раде 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.20 Окно в Америку 13.40 Хочу быть 14.00 Кто в доме хозяин? 14.25 Как это? 15.00 Euronews 15.15 Д/ф «Буддистские монахи Калмыкии» 16.05 Книга.ua 16.35 Д/ф «В сердце Балкан: в поисках рыси» 18.05 Час-Ч 18.15, 01.20 Новости. Мир 18.55 Из первых уст 19.15 Предвыборные агитационные программы 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.20, 00.15, 00.35 Вертикаль власти 02.00 Телеакадемия

Схід 3.37. Захід 16.26 26-й місячний день

ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 19.30, 00.40 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 «Маша и медведь» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 09.35 «Шесть кадров» 10.25 «Меняю жену» 12.25, 23.35 Д/ф «Битва за Днепр» 14.35 Х/ф «На границе» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 02.45 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 4» 20.30 «Секретные материалы – 2014» 21.20 Т/с «Сваты» 22.30 «Деньги» 00.55 Т/с «Убийство 2» 01.55 Т/с «Терпкий вкус любви» ТК «ИНТЕР» 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20 Х/ф «Не в парнях счастье» 11.30, 12.25, 14.20 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 14.55 Жди меня 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 Подробности 20.40 Т/с «Дом с лилиями» 00.25 Т/с «Пилот международных авиалиний»

Телебачення 9

www.girnyk.com.ua

Четвер, 16 жовтня 2014 року

Діва

02.10 Д/с «Супер-сила животных» 02.55 Мультфильм ICTV 04.40 Служба розыска детей 04.45 Свитанок 05.45, 19.20 Чрезвычайные новости 06.30 Факты недели 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.50 Факты 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.20, 01.20 Х/ф «Соломон Кейн» 13.10 Х/ф «Возмещение ущерба» 15.35, 16.10 Х/ф «Терминатор-4. Да придет спаситель» 20.40 Достало! 22.05 Свобода слова 02.55 Х/ф «Отдел спецрасследований» СТБ 06.05 В поисках истины. Роксолана: кровавый путь к трону 06.50, 15.55 Все буде добре! 08.50 Х/ф «Самая обаятельная и привлекательная» 10.40 Х/ф «Лабиринты любви» 12.35 Битва экстрасенсов 14.55 Все буде смачно! 18.00, 22.00 Вікна-Новини 18.50 Т/с «Коли ми вдома» 20.00 Куб – 5 22.30 Детектор лжи – 6 00.05 Один за всех 01.15 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.55, 06.55 Kids Time

05.57 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.35 М/с «Новые приключения охотников за привидениями» 07.00, 08.55 Т/с «Папины дочки» 08.00, 13.55 ШОУМАНИЯ 11.55, 14.45 Т/с «Последний из Магикян» 16.40 М/ф «Как поймать перо Жар-птицы» 18.00, 01.05 Репортер 18.20, 01.10 Абзац! 19.00 Стажеры №1 21.00 Супермодель поукраински №8 23.15 Х/ф «Знакомьтесь Дейв» 01.55 Т/с «Риззоли и Айлс» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.20, 10.20 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.20 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.20 М/с «Лалалупсы» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.55 Ералаш 12.00 Богиня шопинга 13.50, 19.00 Панянкаселянка 14.50, 21.00 Страна У 15.50 Виталька 17.00, 23.00 Т/с «Светофор» 20.00 Т/с «Кухня» 22.00 Рассмеши комика 00.00 6 кадров 01.00 Теория измены 01.45 17+ 02.35 Чертовщина ТРК «УКРАИНА» 06.50, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.40 События 09.15, 14.20, 15.25 Т/с «След» 10.00 Х/ф «Смокинг порязански»

12.10, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 13.20 Т/с «ОСА» 18.00 Т/с «Красотка Ляля» 21.00 Т/с «Карпов 3» 23.00 События дня 23.30 Х/ф «Смертельная гонка» 02.25 Т/с «Тюдоры 4» НТН 05.10 Х/ф «Блокада» 08.15 «Правда жизни. Профессия диджей» 08.45 «Агенты влияния» 09.35 Х/ф «Чужой в доме» 11.15 Т/с «Шериф – 2» 15.00 Т/с «Паутина – 6» 19.00, 21.40, 02.05 «Свідок» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 9» 22.00 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник – 8» 23.45 Т/с «Гавайи 5.0» 00.40 Т/с «CSI: Нью-Йорк – 5» 02.35 Х/ф «Племя» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.40, 06.50, 07.05, 07.15, 07.35, 08.10, 08.20 Утро на Пятом 06.35, 07.45, 18.25, 23.30, 00.25 Время спорта 06.45, 10.20, 23.35, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.45, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 15.30 Время. Важно 07.50 Автопилот-новости 08.35, 08.45 Утро на Пятом 08.40 Трансмиссия-новости 09.15, 14.15 Время: итоги недели 10.35, 00.35 Машина времени 11.35, 18.35 Большая политика

15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей 15.35 Мамина школа 16.15, 16.35, 17.05, 17.35 Одна семья 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.25, 00.30 Время. Важно 18.10 Местное время 20.00, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости ТОНИС 06.00 Х/ф «Запорожец за Дунаем» 07.10, 14.00 Заплывы с монстрами 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00 Барак Обама. История президента 12.15 Дикая Африка 15.00, 18.30, 20.30 «Социальный пульс» 15.40 Сильные мира сего 16.00, 23.00 Наши питомцы 17.45 Цивилизация Incognita. Богдан Хмельницкий 18.00 Агропульс 18.15 зМИСТОвна Украина 18.45, 22.55 Экономический пульс 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 20.00 Великие люди 21.00 XX столетие войн 21.30 События, которые изменили мир 22.00 Тайны современной криминалистики 23.35 Светские хроники 00.00 Красивые и амбициозные 01.45 Х/ф «Другая женщина» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.30, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 17.05, 22.10, 00.30 Попури

06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 09.10, 10.15, 13.00 Беби-бум 09.20, 10.00, 12.50, 13.15 Эксклюзив для семьи 09.35, 12.30, 16.20, 18.15 Тайны подводного мира 11.00 Ювелирный магазинчик 13.30, 22.30 Ювелир 15.55, 18.00 Беби-бум 16.50 Паспорт.ua 17.20 Мультфильм 18.45, 20.35 Архивы истории 19.15 Здоровье 19.35, 21.10 Тайны подводного мира 21.00 На сон грядущим 21.40 Роскошные путешествия 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 10.45 Х/ф «Синие как море глаза» 12.20 КВН 15.50 Х/ф «Звёздная пыль» 18.10 Званый ужин 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 20.00 Орёл и Решка. На краю света 21.00 Рассмеши комика 22.00 Х/ф «Трансформеры» 00.40 Х/ф «Клад» 02.30 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.20, 09.00 Т/с «Гончие-4» 08.00 Новости недели 08.30 Родительский клуб 10.10 Х/ф «10.5 баллов» 13.40 Х/ф «Фанфан Тюльпан» 15.40 Х/ф «Хозяин морей.

На краю земли» 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 19.00 Новости 11 канала 19.30 Никополь сегодня 20.00 Т/с «ППС» 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Х/ф «Самоволка» 00.15 Х/ф «Жаркий день» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30 Мiсто. Тиждень 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Контакт 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00, 15.15, 19.50 Мiркувалки 08.10, 09.40, 21.45 На землi на рiднiй… 09.00 Док. серіал 09.45 Мiсто майстрiв 10.00 Алея слави 10.30, 15.25 Золота колекцiя кiно 11.55, 21.50 Епiзоди колишнього 12.00, 13.30, 01.10 Гра долi 12.30 Щедра Скиба 13.00, 18.30 Невiдома Україна 14.00 Здоров’я плюс 14.30 Книжкова полиця 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 16.55 Iнтерклас 17.10 Мультфiльми 19.25 Пiдземка 19.35 Близькi подорожi 20.00 Афiша 20.05 Сад. Город. Квiтник 20.20 Я пам‘ятаю 21.15 На розi вулиць 22.00 Бесiди про вiчне 23.10 Вiкенд-експрес 23.40, 03.30 Т/с «Заповiт Ленiна» 01.45 Дикий свiт 02.30 Хiт-парад «На всi 100» 05.00 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.20 Т/с «Гончие-4» 10.10 Х/ф «10.5 баллов» 13.40 Х/ф «Фанфан Тюльпан» 15.40 Х/ф «Хозяин морей: На краю земли» 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 19.00 Т/с «ППС» 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Х/ф «Самоволка» 00.15 Х/ф «Жаркий день» 02.00 Х/ф «Богдан-Зиновий Хмельницкий» TBI 06.00, 19.30, 00.00 Сегодня о главном 07.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Сегодня 08.00, 09.30, 10.10 Утренние курасаны 10.30, 11.10, 12.20, 13.10, 14.50 TBiNews 10.45, 22.00, 01.45 Час-Тайм 13.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Сегодня 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 15.30, 17.00, 18.40 Обзор блогов 15.50, 17.20, 22.15, 01.35, 02.30 TBiNews 23.00 Сегодня ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 09.30 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 10.20 Х/ф «На златом крыльце сидели» 11.35 Х/ф «Просто Саша» 12.50, 19.35 Х/с «Чисто английские убийства» 14.40, 21.15 Х/с «Мисс Марпл» 16.45 Х/ф «Просто ужас» 18.05 Х/ф «Эта женщина в окне....» 23.20 Х/ф «Мой лучший друг генерал Василий, сын Иосифа» 01.05 Х/ф «Действуй по обстановке!» 02.55 Х/ф «Состояние исступления» ТВ 1000 05.00 Х/ф «Тост» 06.40, 02.35 Х/ф «Патриот» 09.25, 16.55 Х/ф «Король говорит!» 11.30 Х/ф «Области тьмы» 13.20 Х/ф «Сделай шаг» 15.00, 00.45 Х/ф «Свадьба моего лучшего друга» 19.00 Х/ф «Учитель английского» 20.45 Х/ф «Приговор» 22.40 Х/ф «Миссия «Серенити» ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Не ходите, девки, замуж» 06.40 Х/ф «Дом с башенкой» 08.10 Х/ф «Прогулка по Парижу» 09.50 Х/ф «Атомный Иван» 11.30 Х/ф «Театр» 14.00 Х/ф «Сибирь. Монамур»

15.50 Х/ф «Ёлки 3» 17.40 Х/ф «Дружба особого назначения» 19.20 Х/ф «Мужчина с гарантией» 20.50 Х/ф «Темный мир: Равновесие» 22.30 Х/ф «Александр. Невская битва» 00.30 Х/ф «Опасные гастроли» 02.05 Х/ф «Майский дождь» 03.40 Х/ф «Последний уик-энд» TV1000 ACTION 06.10 Х/ф «Я – легенда» 08.00 Х/ф «Меркурий в опасности» 10.00 Х/ф «Грязное дело» 11.50 Х/ф «Полиция Майами: Отдел нравов» 14.10 Х/ф «Игра покрупному» 16.00 Х/ф «Дитя человеческое» 17.55 Х/ф «Византия» 20.00 Х/ф «Гостья» 22.10 Х/ф «Палата» 00.00 Х/ф «Грязное дело» 01.35 Х/ф «Исчезновение на 7-й улице» 04.00 Х/ф «Меркурий в опасности» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей». «Менты-9» 21.00 Т/с «Ковбои» 22.00 Т/с «Мент в законе – 8» 23.00 Т/с «Версия-2» 00.00 Т/с «Дорожный патруль» 01.00 Т/с «Черный ворон» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Приют комедиантов» 09.00 Х/ф «Грачи» 11.00 Х/ф «Степанова памятка» 13.00 Х/ф «Дубровский» 14.30 Х/ф «Акванавты» 16.00 Х/ф «То мужчина, то женщина» 1 с. 17.30 Х/ф «То мужчина, то женщина» 2 с. 19.00 Х/ф «В Москве проездом» 21.00 Х/ф «Меня зовут Арлекино» 23.20 Х/ф «Быстрее собственной тени» 01.00 Х/ф «Шуми городок» 02.30 Х/ф «Чужая» 04.00 Х/ф «Демидовы» 1 с. 05.30 Х/ф «Демидовы» 2 с. TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Заложник» 2 с. 09.50, 17.50, 01.50 Х/ф «Манон Леско» 11.30, 19.30, 03.30 Х/ф «Костлявая кума (Мрачная жатва)» 13.10, 21.10 Х/ф «Падение» 15.15, 23.15 Х/ф «Доброе сердце» E! ENTERTAINMENT 05.00, 12.30 Т/с «Настоящие домохозяйки округа

Ориндж» 06.40, 11.40 Т/с «Замужем за Джонасом» 07.30, 10.50, 18.20 Т/с «Жизнь как шоу» 08.20, 03.30 Т/с «Сестры Кардашьян в Нью-Йорке» 09.10, 13.20, 02.40 Т/с «Ищу топ-модель!» 10.00, 14.10, 15.50, 22.05 Т/с «E! Эксклюзив» 15.00, 19.10 Т/с «Невеста для миллионера» 16.40, 23.45 Т/с «Звезда в кадре» 17.05 Т/с «В погоне за славой» 17.30, 00.10 Т/с «Приключения в раю» 20.00, 01.50 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 20.50, 01.00 Т/с «Правдивая голливудская история» 21.40 Т/с «Вечеринки вокруг света» 22.55 Т/с «Шоу Кендры» 04.15 Т/с «E! News» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Чудак из пятого «Б» 03.25, 09.25, 15.25 М/с «Про Веру и Анфису». М/ф «Дядя Степа» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Буренушка». М/ф «Поединок» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Королевство кривых зеркал». М/ф «Заяцпортной» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Детские фантазии». М/ф «Страшная месть». «Дерево и кошка» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 «Сказки темной стороны» 08.40, 16.10 «Полицейские на велосипедах» 09.30, 14.30, 21.10 «Лодка любви: Новая волна» 10.20, 15.20 «Время не ждёт» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «В погоне за Каином» 13.40, 23.40 «Строго на юг» 17.50, 22.50 «Спецэффекты» 19.30, 01.30 «Дети Фортуны» 22.00, 00.35 «Элита спецназа» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 14.00 Золотая лихорадка 06.55 «Динамо. Невероятный иллюзионист» 07.50, 13.00 Как это устроено? 08.15 «Наука магии» 09.10 «Акулы автоторгов из Далласа» 10.05 «Короли аукционов» 11.00 «Как устроена Вселенная» 12.00, 00.00 Top Gear 13.30 Как это сделано? 15.00, 21.00 «Выживание без

купюр» 20.00 «Выжить вместе» 22.00 «Беар Гриллс» 23.00, 02.20 «Охотники за реликвиями – ломбард» 01.00 «Настоящие аферисты» 01.55 «Молниеносные катастрофы» НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья. Спецвыпуск» 07.10, 21.20 Т/с «Интерны» 08.40, 14.50 Т/с «Универ» 10.35, 16.15, 02.25 Comedy Club 13.30 Д/с «Разрушители мифов» 14.30 Т/с «Оранжерея» 17.15 Comedy Woman 18.20 Т/с «ОНЛАЙН. ВНЕ СЕТИ» 19.00 Т/с «Универ. Новая общага» 20.20 Т/с «СашаТаня» 23.00 Х/ф «Бандиты» 01.00 Х/ф «Шелуха» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 15.00 В поисках истины 07.50, 15.50 Дети Гитлера 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30 Дикий Таиланд 12.20, 22.50 Самые опасные животные 13.10, 23.40 Анатомия преступлений 14.10, 21.10 Правила жизни 16.40 Современные чудеса 17.30 Технологии пищи 19.20 Секретные территории 20.20 Война миров 22.00 Сейшелы 00.30 Покер 01.20 Танки NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Инженерные идеи: Супертанкер» 06.00 «Игры разума: Не бойся» 06.30 «Игра в числа: Вы могли бы стать боссом?» 07.00 «Сделай или умри: Охваченный пламенем» 07.30, 19.30 «Научные глупости» 08.00, 13.00 «90-е: Америка идет войной» 09.00, 14.00 «90-е: Величайшие футбольные моменты» 10.00 «Мегазаводы: Электромобиль «Тесла» 11.00 «Дикая стройка: Домик лесорубов» 12.00 «Игры разума: Переучи свой мозг» 12.30 «Игра в числа: Вы наглец?» 15.00 «Царь крокодилов» 16.00 «Дикая природа России: Сибирь» 17.00 «Апокалипсис: Первая мировая война» 18.00 «Экстремальное

путешествие: Аляска» 19.00 «Сделай или умри: Чёрный лёд» 20.00, 00.00 «Неуязвимые конструкции» 21.00, 01.00 «Суперсооружения Третьего рейха: Атлантический вал» 22.00 «День «Д» 23.00 «Граница: КПП в Техасе» 02.00 «Апокалипсис: Первая мировая война: Гнев» НОСТАЛЬГИЯ 05.00, 11.00 Что? Где? Когда? 06.10 «Поет Мирей Матье» 07.10 Пока все дома 07.40, 13.20 Шесть песен на бис 08.50 Встречи в суб. вечер 09.20 Спектакль «Проснись и пой!» 12.00 «Это было... было... Песни о старых письмах» 12.20 Пен-клуб. Заседание первое 14.10 Капитал шоу «Поле чудес» 15.00 Спектакль «Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса 16.10 «Подвески королевы» 17.00 ...до 16 и старше 17.45 Поэзия танца 18.25 Спектакль «Пришёл мужчина к женщине» 19.35 Поёт Юрий Гуляев 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 21.00 Рожденные в СССР 22.00 Встреча по вашей просьбе. «Виртуозы Москвы» 23.00 Международная панорама 23.35 Споёмте, друзья 00.30 Т/с «Следствие ведут знатоки» 01.30 Вместе с молодыми РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.15, 12.05, 18.50 Т/с «Опережая выстрел» 07.15, 02.40 Х/ф «Ретро втроем» 08.55 Х/ф «Жара» 10.35 Х/ф «Мужчина с гарантией» 13.00 Х/ф «Высоцкий. Спасибо, что живой» 15.15 Х/ф «Виват, гардемарины!» 17.35 Х/ф «За прекрасных дам!» 19.50 Х/ф «Контракт со смертью» 21.55 Х/ф «Икона сезона» 23.20 Х/ф «Сынок» 01.00 Х/ф «Старухи» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 08.00 Д/с «Команда времени» 09.00 Д/с «Тайная война» 10.00 Д/с «Ферма во времена Тюдоров» 11.10 Д/ф «Янтарный путь: от Дуная до Адриатического моря» 12.00 Д/ф «Влюбленные в

Джейн Остин» 13.00 Д/с «Средневековая монархия» 14.00 Д/с «История Науки» 15.10 Д/с «Вторая мировая в цвете» 16.10 Д/с «Команда времени» 17.00 Д/с «Ферма во времена Тюдоров» 18.10 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 19.10 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/с «Холодная война» 22.00 Д/с «Тайные общества» 23.00 Д/с «Восток – Запад» 00.10 Д/с «Охотники за мифами» 01.10 Д/с «Бойцовский клуб» 02.00 Д/с «Тайная война» SONY SCI-FI 05.00, 12.55, 23.00 «Звездные врата» 06.30, 11.15, 16.40, 22.15 «Тайны Вселенной» 07.20, 15.55 «Оборотень» 08.05, 18.20 «Дневники вампира» 09.35 «Мерлин» 10.20 «Бесконечный мир» 12.05, 17.30, 21.25 «Охотники за привидениями» 14.25, 02.00 «Полнолуние» 19.05, 00.30 «Стрела» 19.55 «Древние» 20.40, 01.15 «Бедлам» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 15.00 В поисках истины 07.50, 15.50 Дети Гитлера 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30 Дикий Таиланд 12.20, 22.50 Самые опасные животные 13.10, 23.40 Анатомия преступлений 14.10, 21.10 Правила жизни 16.40 Современные чудеса 17.30 Технологии пищи 19.20 Секретные территории 20.20 Война миров 22.00 Сейшелы 00.30 Покер 01.20 Танки XSPORT 05.30, 07.15, 18.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 11.00 Дан-тест 11.30, 22.30 Экстремальный спорт 13.00, 22.00 ЙОЙ 14.00 Теннис. Журнал WTA 14.30 Теннис. Итоговый турнир 20.00 Бокс. Келл Брук – Вячеслав Сенченко СПОРТ 1 06.40, 16.45 Футбол. Нидерланды. Твенте – Аякс 08.25, 01.05 Гандбол. Лига Чемпионов. Мотор –

Ольборг 10.00, 18.30 Футбол. Англия. Кардифф Сити – Ноттингем 11.45, 20.15 Футбол. Россия. ЦСКА – Кубань 13.30, 02.40 Футбол. Португалия. Жил Висенте – Спортинг 15.15 Футзал. Украина. Экстра-лига 22.00 Вечер профессионального бокса СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40 «Шахматное обозрение» 10.15 Гандбол. Лига чемпионов. Мужчины 12.00 «Из архива НТВ-ПЛЮС». Художественная гимнастика. ЧМ-1981 13.30 Легкая атлетика. Diamond League 15.40 Футбол. «Мир английской премьер-лиги» 16.15 Лыжные гонки. Финал Кубка мира 18.20 Гандбол. Лига чемпионов. Женщины 20.00 Теннис. «Кубок Кремля». Женщины. Финал 22.10 «На все времена». Хоккей. Суперсерия – 1972 00.10 Волейбол. Лига чемпионов – 2013/14 ФУТБОЛ 1 06.00 Кристал Пэлес – Челси. Англия 08.00 Сталь (Д) – Десна. Украина 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.15 Великий футбол 12.00 Металлург (Д) – Заря. Украина 14.00 Futbol Mundial 14.30 «Моя гра» А. Кравец 15.05 Журнал Лиги Чемпионов 15.55 Барселона – Эйбар. Испания 17.55, 02.50 Испания. Обзор тура 18.55 Ворскла – Металлист. Украина 20.55 Италия. Обзор тура 21.40 Дженоа – Эмполи. Италия 23.50 Англия. Обзор тура 00.50 КПР – Ливерпуль. Англия EUROSPORT 08.30 Футбол. ПСЖ – Барселона 09.30 Авто и мотоспорт 09.45, 19.45, 20.45, 23.15 ALL SPORTS 10.15, 14.15 Теннис. Турнир WTA 11.45 Футбол. ПСЖ – Барселона 12.45 Марафон. Амстердам 15.45, 23.30 Дартс. Бельгия 17.30, 22.30, 00.45 Футбол.

Евроголы 18.15 Футбол. ПСЖ – Барселона 21.00, 21.30 Про рестлинг МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 00.35 Д/ф «Калигула. 1400 дней террора» 06.45, 16.40 Рейтинг Тимофея Баженова 07.45, 17.40 «Человек мира» 08.45 Д/ф «Жизнь на Земле после людей» 10.20 «Уроки географии. Минеральные воды» 10.50 «Мировой рынок. Москва. Вернисаж» 11.40 Д/ф «Тайная жизнь кошек» 12.45 «Планета собак. Сенбернар» 13.15, 23.15 «Москва и окрестности» 13.45 «Мастера. Золотоискатель» 14.15 «Земля героев. Добрыня Никитич» 14.45 Д/ф «Кумбха-мела. Святыня индуизма» 15.35 «Люди силы. Баксы. Шаманы великой степи» 18.40 Д/ф «Метеориты. Угроза из космоса» 19.40 «Наука 2.0. «Холодное оружие» 20.10 «За кадром» 20.40 «Планета вкусов. Сардиния» 21.10 «Планета собак. Чарнего Валенсиано» 21.40 Д/ф «Животные» 22.40 «Уроки географии. Хабаровск» 23.40 «Свадебный генерал. Удмуртская свадьба» 24 ТЕХНО 05.00, 17.00, 23.00 «Топ Гир» 06.00, 17.50 «На крыльях солнца» 07.00, 14.30 «Заводская сборка» 08.55, 10.15 «Тактика ближнего боя» 09.50 «Гаджетоманы. Дайджест» 11.10, 13.00 «Мечты о ДНК» 12.05, 14.55 «Есть ли предел для бесконечности?» 13.50, 14.15, 20.50, 21.50, 22.45 «Параллели» 14.00, 15.45, 18.45 «Гаджетоманы. Баттл» 16.05 Т/с «Стар Трек» 19.00, 01.00 «Цифровые чувства. Зрение» 19.30, 01.30 «Современные Эдисоны» 20.00, 22.50, 00.55, 02.00, 04.50 «Гаджетоманы. Софт» 20.05, 02.05 «Проверьте свой мозг» 21.00, 03.00 «Материалы будущего» 22.00, 04.00 «Известная Вселенная» 00.00 «GPS. Глобальная война»


10 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 21 жовтня Cхід 7.14 Захід 18.49 Світловий день 11.35

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Мамина школа 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Юные эксперты 19:45 Профстайл УТ-1 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 06.40 От первого лица 07.25 Эра строительства 07.30, 07.50, 08.25, 08.40 Гость студии 07.45 Страна on line 08.55 Паспортный сервис 09.30 Шустер Live. Будни 10.55 Правительство на связи с гражданами 11.30, 17.25 К Раде 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.20 Д/ф «В сердце Балкан: в поисках рыси» 14.05 Школа Мэри Поппинс 14.25 Взгляд в мой мир. «Карл – супергерой» 15.05 Euronews 15.15 Д/ф «Кейп-Код. Пора клюквы» 16.15 Фольк-music 18.05 Час-Ч 18.15, 01.25 Новости. Мир 18.55 Из первых уст 19.15 Предвыборные агитационные программы 21.15 Национальные дебаты 23.15, 00.00, 01.00 Итоги 23.35, 00.15, 00.35 Вертикаль власти

Схід 4.40 Захід 16.50 27-й місячний день

02.00 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30, 20.30 «Секретные материалы – 2014» 06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 19.30, 00.45 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 «Маша и медведь» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 09.35 «Четыре свадьбы» 10.55, 21.20 Т/с «Сваты» 12.25 «Рассмеши комика» 13.25, 14.35 «Семейные мелодрамы» 15.40 «Семейные мелодрамы – 4» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 02.45 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 4» 22.30 «Территория обмана» 23.40 Дф «Битва за Днепр» 01.00 Т/с «Убийство 2» 02.00 Т/с «Терпкий вкус любви» ТК «ИНТЕР» 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 12.25, 20.40 Т/с «Дом с лилиями» 13.35, 14.20 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 15.10 Семейный суд 16.15 Судебные дела 18.00 Ток-шоу «Касается каждого»

Терези

19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 Подробности 00.25 Т/с «Пилот международных авиалиний» 02.05 Д/с «Супер-сила животных» 02.50 Мультфильм ICTV 04.10, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.50 Факты 04.45 Свитанок 05.45 Свобода слова 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 09.55, 16.10 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-8» 12.00, 13.10 Т/с «Литейный» 20.40 Гражданская оборона 22.05 Т/с «Чужой район» 00.15 Х/ф «Обсуждению не подлежит» 02.00 Голос Америки 02.05 Х/ф «Красная планета» 03.35 Т/с «Тринадцатый» СТБ 05.15 В поисках истины. Николай Павленко: топменеджер эпохи НКВД 06.00 Вiкна-Новини 06.35, 15.55 Все буде добре! 08.20, 00.10 Х/ф «Тещины блины» 12.15 Битва экстрасенсов. Мужчины против женщин 14.55 Все буде смачно! 18.00, 22.00 Вікна-Новини 18.50 Т/с «Коли ми вдома» 20.00, 22.50 Спасите нашу семью – 3 03.25 Ночной эфир

НОВЫЙ КАНАЛ 05.55, 06.55 Kids Time 05.57 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.35 М/с «Новые приключения охотников за привидениями» 07.00, 18.00, 02.40 Репортер 07.05, 09.00 Т/с «Папины дочки» 08.00, 14.00 ШОУМАНИЯ 11.55, 14.55 Т/с «Счастливы вместе» 18.20, 02.00 Абзац! 19.00 Кто Сверху?-3 № 5 21.00 Т/с «Воронины» 23.05 Х/ф «Парфюмер: История одного убийцы» 02.45 Х/ф «Подозреваемый» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.20, 10.20 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.20 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.20 М/с «Лалалупсы» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.55 Ералаш 12.00 Богиня шопинга 13.50, 19.00 Панянка-селянка 14.50, 21.00 Страна У 15.50 Виталька 17.00 Даешь молодежь! 18.00, 23.00 Т/с «Светофор» 20.00 Т/с «Кухня» 22.00 Рассмеши комика 00.00 6 кадров 01.00 Теория измены 01.45 17+ 02.35 Чертовщина ТРК «УКРАИНА» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.45 События 06.50, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 09.15, 14.20, 15.25 Т/с «След»

10.10, 21.00 Т/с «Карпов 3» 12.10, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 13.20 Т/с «ОСА» 18.00 Т/с «Красотка Ляля» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Умник» 02.30 Х/ф «Смертельная гонка» НТН 04.35, 09.00 «Случайный свидетель» 04.40 «Легенды уголовного розыска» 05.40 Х/ф «Блокада» 08.30 Утренний «Свідок» 10.10 Т/с «Коломбо» 11.40, 15.00, 19.00, 21.40, 02.00 «Свідок» 12.10 «Криминальные дела» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 9» 15.15 Т/с «Кобра – 2» 22.00 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник – 8» 23.45 Т/с «Гавайи 5.0» 00.40 Т/с «CSI: Нью-Йорк – 5» 02.30 «Речовий доказ» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.40, 06.50, 07.05, 07.15, 07.35, 08.10, 08.20 Утро на Пятом 06.35, 07.45, 18.20, 23.30, 00.25 Время спорта 06.45, 10.20, 23.35, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.45, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.50 Автопилот-новости 08.35, 08.45 Утро на Пятом 08.40 Трансмиссия-новости 09.35, 10.35, 11.35, 20.00, 21.10 Время. Итоги дня

14.35 Не первый взгляд 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.25, 00.30 Время. Важно 15.35 Кино с Яниной Соколовой 16.10 Трансмиссия 16.35 В кабинетах 17.15 Драйв-новости 17.35 Особый взгляд 18.10 Местное время 18.35 Машина времени 21.40 Время-Тайм 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости 00.35 Фактор безопасности ТОНИС 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 20.30 «Соц.пульс» 06.05 Родом из Украины. Памяти Георгия Мовсесяна 06.35 Родом из Украины. Марина Могилевская 07.05, 18.45, 22.55 Экономический пульс 07.10, 15.40 Сильные мира сего 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Великие люди 11.30, 21.30 События, которые изменили мир 12.15, 21.00 XX столетие войн 13.10 Искусство и время 13.30 Цивилизация Incognita. Богдан Чин Гиз Хан 14.00, 22.00 Тайны современной криминалистики 16.00, 23.00 Наши питомцы 17.45 Социальный статус 18.10 Агропульс 18.20 Безопасные предприятия 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 23.35 Светские хроники 00.00 Красивые и амбициозные

«Червоний гірник» №78 (21503)

Четвер, 16 жовтня 2014 року

01.50 Х/ф «Свидание» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.30, 16.50 Роскошные путешествия 06.30, 22.20, 00.30 Попури 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.25, 16.00, 19.15 Здоровье 07.45, 12.35, 19.00 Паспорт. ua 08.00, 09.10, 10.15 Беби-бум 09.20, 10.00, 12.50 Эксклюзив для семьи 09.35, 13.00, 16.20, 18.00 Тайны подводного мира 11.00 Ювелирный магазинчик 13.30, 22.30 Ювелир 17.20 Мультфильм 18.30, 20.35 Архивы истории 19.35 Тайны подводного мира 20.05 Роскошные путешествия 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Бассейн смерти» 1 с. 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 08.20 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.50 Х/ф «Клад» 12.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.45 Т/с «Доктор Хаус» 15.20 Орёл и Решка. На краю света 16.15 Орел и Решка. Шоппинг 17.10 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 20.00 Орёл и Решка. На краю света 21.00 Рассмеши комика 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Т/с «Комиссар Рекс» 02.50 Ночная жизнь

11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 33 (3)атных метра 06.40, 09.40 Т/с «Ментовские войны-5» 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Никополь сегодня 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 16.30 Т/с «ППС» 19.30 Просто собака 20.00 Лига Чемпионов. ЦСКА (Москва) – Манчестер Сити 21.25 Лига Чемпионов. Батэ (Белоруссия) – Шахтер 23.40 Про Лигу Чемпионов 01.20 Лига Чемпионов УЕФА. Рома (Италия) – Бавария (Германия) ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15, 13.00 Невiдома Україна 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Пiдземка 08.10, 04.45 Близькi подорожi 09.00, 14.00 Док. серіал 09.40, 14.45, 19.55 Мiркувалки 09.50, 17.00 Лiкарська справа 10.05 Щедра Скиба 10.30, 15.15 Золота колекцiя кiно 11.55, 14.55, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Книжкова полиця 12.30, 02.30 Бесiди про вiчне 13.30 На розi вулиць 14.30 Iнтерклас 17.15, 23.15 Гра долi 17.40 Мультфiльми 18.30 Контакт 19.25 Алея слави 19.45 Афiша

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 33 (3)атных метра 06.40, 09.40 Т/с «Ментовские войны-5» 08.40 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 16.30 Т/с «ППС» 18.50 Лига Чемпионов. ЦСКА (Москва) – Манчестер Сити 21.25 Лига Чемпионов. Батэ (Белоруссия) – Шахтер 23.40 Про Лигу Чемпионов 01.20 Лига Чемпионов УЕФА. Рома (Италия) – Бавария (Германия) TBI 06.00, 19.30, 00.00 Сегодня о главном 07.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Сегодня 08.00, 09.30, 10.10 Утренние курасаны 10.30, 11.10, 12.20, 13.10, 14.50 TBiNews 10.45, 22.00, 01.45 Час-Тайм 13.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Сегодня 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 15.30, 17.00, 18.40 Обзор блогов 15.50, 17.20, 22.15, 01.35, 02.30 TBiNews 23.00 Сегодня ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 09.30 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 10.25 Х/ф «Просто ужас» 11.35 Х/ф «Вот такая музыка...» 13.00, 19.35 Х/с «Чисто английские убийства» 14.40, 21.20 Х/с «Мисс Марпл» 16.45 Х/ф «Кукла» 23.25 Х/ф «Десять негритят» 01.45 Х/ф «Полуночная чистка» ТВ 1000 05.20, 11.20 Х/ф «Голубая волна» 07.10, 03.25 Х/ф «Короли Догтауна» 09.10 Х/ф «Миссия «Серенити» 13.10 Х/ф «Шаг вперед 2: Улицы» 15.00 Х/ф «7 дней и ночей с Мэрилин» 16.50, 01.20 Х/ф «МарияАнтуанетта» 19.00 Х/ф «Молодая Виктория» 20.50 Х/ф «МЫ. Верим в любовь» 22.55 Х/ф «Парфюмер: История одного убийцы» ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Отпуск в сентябре» 08.00 Х/ф «Любовь без страховки»

09.45 Х/ф «Дружба особого назначения» 11.30 Х/ф «Ночные забавы» 14.00 Х/ф «Темный мир: Равновесие» 15.50 Х/ф «Мужчина с гарантией» 17.25 Х/ф «Исключение из правил» 19.20 Х/ф «Чемпионы» 21.05 Х/ф «Атомный Иван» 22.50 Х/ф «Последний уик-энд» 00.30 Х/ф «Хозяйка «Белых ночей» 02.30 Х/ф «Двойной капкан» TV1000 ACTION 06.20 Х/ф «Грязное дело» 08.20 Х/ф «12 обезьян» 10.40 Х/ф «Дитя человеческое» 12.40 Х/ф «Как ограбить банк» 14.15 Х/ф «Солдаты удачи» 16.00 Х/ф «Телохранитель» 17.50 Х/ф «Гостья» 20.00 Х/ф «Возвращение героя» 21.55 Х/ф «Византия» 00.00 Х/ф «Уловка.44» 01.25 Х/ф «Комната смерти» 04.00 Х/ф «12 обезьян» REN TV 05.00, 17.00 Верное средство 06.00, 11.00, 18.00 Информационная программа 112 06.30, 12.00 Званый ужин 07.30, 11.30, 18.30, 22.00 Новости 24 08.00 Военная тайна 10.00 «Женские секреты». «Я люблю женатого» 13.00 Тотальная распродажа 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 19.00, 23.00 Х/ф «Библиотекарь» 20.50 Дорогая передача 22.30 Смотреть всем! 00.50 Х/ф «Разоблачение» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей». «Менты-9» 21.00 Т/с «Ковбои» 22.00 Т/с «Мент в законе – 8» 23.00 Т/с «Версия-2» 00.00 Т/с «Дорожный патруль» 01.00 Т/с «Черный ворон» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «В Москве проездом» 09.00 Х/ф «Меня зовут Арлекино» 11.20 Х/ф «Быстрее собственной тени» 13.00 Х/ф «Шуми городок» 14.30 Х/ф «Чужая» 16.00 Х/ф «Демидовы» 1 с. 17.30 Х/ф «Демидовы» 2 с. 19.00 Х/ф «Дочки-матери» 21.00 Х/ф «Мелкий бес» 23.00 Х/ф «Весна двадцать девятого» 01.00 Х/ф «Человек в футляре» 02.40 Х/ф «Шельма»

04.00 Х/ф «Наш бронепоезд» 1 с. 05.30 Х/ф «Наш бронепоезд» 2 с. TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Каин. Исключение из правил» 1 с. 10.05, 18.05, 02.05 Х/ф «А поутру они проснулись» 11.45, 19.45, 03.45 Х/ф «Влечение» 13.15, 21.15 Х/ф «Скелеты железного острова» 14.50, 22.50 Х/ф «Развод Надера и Симин» E! ENTERTAINMENT 05.00 Т/с «Настоящие домохозяйки округа Ориндж» 05.50, 08.20, 12.30, 15.50, 20.50, 04.15 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 06.40, 11.40, 17.30, 00.10 Т/с «Приключения в раю» 07.30, 10.50, 18.20 Т/с «Жизнь как шоу» 09.10, 13.20, 02.40 Т/с «Ищу топ-модель!» 10.00, 16.40, 23.45 Т/с «Звезда в кадре» 10.25, 17.05 Т/с «В погоне за славой» 14.10, 22.05 Т/с «Модный Контроль» 14.35, 21.40 Т/с «E! Эксклюзив» 15.00, 19.10 Т/с «Невеста для миллионера» 20.00, 01.50 Т/с «Золотая молодежь Беверли-Хиллз» 22.55 Т/с «Шоу Кендры» 01.00 Т/с «Правдивая голливудская история» 03.30 Т/с «Сестры Кардашьян в Нью-Йорке» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Фантазии Веснухина» 1 с. 03.05, 09.05, 15.05 М/с «Про Веру и Анфису. Вера и Анфиса тушат пожар». М/ф «Слоненок». «Как Маша поссорилась с подушкой». «Ночной цветок» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Чудесный колокольчик». М/ф «Тигренок на подсолнухе». «Погоня» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Ни слова о футболе». М/ф «Про бегемота по имени Ну-И-Пусть». «Колосок» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Детские фантазии». М/ф «Журавлик». «Иванко и вороний царь». «Веселая карусель» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка»

07.50, 17.00 «Сказки темной стороны» 08.40, 16.10 «Полицейские на велосипедах» 09.30, 14.30, 21.10 «Лодка любви: Новая волна» 10.20, 15.20 «Время не ждёт» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Дети Фортуны» 13.40, 23.40 «Строго на юг» 17.50, 22.50 «Спецэффекты» 19.30, 01.30 «Дети моего сердца» 22.00, 00.35 «Элита спецназа» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 14.00 Золотая лихорадка 06.55 «Что было дальше?» 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 «Выжить вместе» 09.10, 20.00 «Быстрые и громкие» 10.05, 19.00 «Охотники за реликвиями – ломбард» 11.00 «Выживание без купюр» 12.00, 00.00 Top Gear 13.30, 18.00 Как это сделано? 15.00 «В разрезе» 16.00 «Автоподполье» 17.00, 21.00 Махинаторы 22.00 «Уличные гонки» 23.00, 02.20 «Склады» 01.00 «Настоящие аферисты» 01.55 «Молниеносные катастрофы» НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья. Спецвыпуск» 07.10, 21.20 Т/с «Интерны» 08.40, 19.00 Т/с «Универ. Новая общага» 10.15, 15.00 Т/с «Универ» 10.40, 16.15, 02.15 Comedy Club 13.30 Д/с «Разрушители мифов» 14.30 Т/с «Оранжерея» 17.20 Comedy Woman 18.20 «ОНЛАЙН. ВНЕ СЕТИ» 20.20 Т/с «СашаТаня» 23.00 Х/ф «Экстракт» 00.50 Х/ф «Добыча» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 15.00 В поисках истины 07.50, 15.50 Дети Гитлера 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30 Дикий Таиланд 12.20, 22.50 Самые опасные животные 13.10, 23.40 Анатомия преступлений 14.10, 21.10 Правила жизни 16.40 Современные чудеса 17.30, 00.30 Технологии пищи 19.20 Война миров 22.00 Скрытые королевства

NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Инженерные идеи: Машины «Формулы-1» 06.00 «Игры разума: Переучи свой мозг» 06.30 «Игра в числа: Вы наглец?» 07.00 «Сделай или умри: Унесенные морем» 07.30, 22.30, 19.30, 22.00 «Научные глупости» 08.00, 13.00 «Неуязвимые конструкции» 09.00, 14.00 «Суперсооружения Третьего рейха: Атлантический вал» 10.00 «Мегазаводы: Харлей-Дэвидсон» 11.00 «Дикая стройка: Свейте мне гнездо» 12.00 «Игры разума: Фокуспокус» 12.30 «Игра в числа: Как добиться того, чего хочешь?» 15.00 «Как змей морской» 16.00 «Дикая природа России: Камчатка» 17.00 «Наземная война: Боевые машины» 18.00 «Экстремальное путешествие: Аляска» 19.00 «Сделай или умри: Удушье» 20.00, 00.00 «Игры разума: Интуиция» 20.30, 00.30 «Игры разума: Пища для размышлений» 21.00, 01.00 «Игра в числа: Вы привлекательны?» 21.30, 01.30 «Игра в числа: Вас легко провести?» 23.00 «Граница: Речной патруль» 02.00 «Апокалипсис: Первая мировая война» НОСТАЛЬГИЯ 05.00, 23.00 Что? Где? Когда? 06.00 «Это было... было... Песни о старых письмах» 06.20 Пен-клуб. Заседание первое 07.20, 01.40 Шесть песен на бис 08.10 Капитал шоу «Поле чудес» 09.00 Спектакль «Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса 10.10 «Подвески королевы» 11.00 ...до 16 и старше 11.45 Поэзия танца 12.25, 18.30 Спектакль «Пришёл мужчина к женщине» 13.35 Поёт Юрий Гуляев 14.00, 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 16.00, 22.00 Встреча по вашей просьбе. «Виртуозы Москвы» 17.00 Еловая субмарина 18.05 зарубежной эстрады 19.20 Утренние звонки 00.10 «Поет Мирей Матье» 01.10 Пока все дома 02.50 Встречи в субботний вечер

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.00, 12.55, 18.50 Т/с «Опережая выстрел» 06.55, 02.20 Х/ф «Мужчина с гарантией» 08.25 Х/ф «Высоцкий. Спасибо, что живой» 10.40 Х/ф «Виват, гардемарины!» 13.55 Х/ф «За прекрасных дам!» 15.10 Х/ф «Контракт со смертью» 17.25 Х/ф «Икона сезона» 19.50 Х/ф «Подмосковная элегия» 1 с. 20.40 Х/ф «Подмосковная элегия» 2 с. 21.40 Х/ф «Свадьба» 23.30 Х/ф «ХЭЛП МИ (Парень по вызову)» 00.55 Х/ф «Эффект домино» VIASAT HISTORY 07.00 Д/ф «Саги викингов» 08.05 Д/с «Команда времени» 09.00 Д/с «Тайная война» 10.00 Д/с «Ферма во времена Тюдоров» 11.10 Д/с «Восток – Запад» 12.10 Д/с «Тайные общества» 13.00 Д/с «Холодная война» 14.00 Д/с «История Науки» 15.10 Д/с «Древние миры» 16.10 Д/с «Команда времени» 17.00 Д/с «Ферма во времена Тюдоров» 18.10 Д/ф «Саги викингов» 19.15 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/с «Путь Махатмы Ганди» 22.00 Д/с «Спецназ древнего мира» 23.00 Д/с «Тени средневековья» 00.00 Д/с «Охотники за мифами» 01.00 Д/с «Бойцовский клуб» 02.00 Д/с «Тайная война» SONY SCI-FI 05.00, 12.55, 23.05 «Звездные врата» 06.30, 11.15, 16.40, 22.15 «Тайны Вселенной» 07.20, 15.55 «Оборотень» 08.05, 14.35, 02.10 «Полнолуние» 09.35 «Дневники вампира» 10.25 «Стрела» 12.05, 17.30, 21.25 «Охотники за привидениями» 18.20 «Мерлин» 19.05 «Бесконечный мир» 19.55, 00.35 «Кислород» 20.40, 01.20 «Бедлам» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 15.00 В поисках истины 07.50, 15.50 Дети Гитлера 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30 Дикий Таиланд 12.20, 22.50 Самые опасные животные

13.10, 23.40 Анатомия преступлений 14.10, 21.10 Правила жизни 16.40 Современные чудеса 17.30, 00.30 Технологии пищи 19.20 Война миров 22.00 Скрытые королевства XSPORT 05.30, 07.15, 18.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 11.00 Дан-тест 11.30, 13.30 Экстремальный спорт 13.00, 22.00 ЙОЙ 14.30 Теннис. Итоговый турнир 20.00 Бокс. Пол Бутлин – Энтони Джошуа 23.00 Снукер. Премьер-лига СПОРТ 1 06.00 Автогонки. International GT Open. Испания. Гонки 07.10, 23.15 Футбол. Нидерланды. ПСВ – АЗ 08.55, 01.00 Футзал. Украина. Экстра-лига 10.30, 02.35 Футбол. Англия. Рединг – Дерби Каунти 12.15, 21.30 Футбол. Россия. Краснодар – Зенит 14.00 Футбол. Португалия. Порту – Боавишта 15.45 Гандбол. Лига Чемпионов. Мотор – Ольборг 17.20 Теннис WTA International. Китай 18.45 Автогонки. Euroformula Open 19.30 Англия. Обзор Футбольной лиги 20.00 Футбол. Россия. Обзор 20.30 Футбол. Нидерланды. Обзор СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40 Парусная регата «Extreme Sailing Series» 11.15 Гандбол. Лига чемпионов. Женщины 13.30 «Атлеты века». «Спортивная Атлантида» 14.20 Футбол. «Мир английской премьер-лиги» 14.50 Волейбол. Лига чемпионов – 2013/14 17.10 Лыжные гонки. Финал Кубка мира 18.20 Гандбол. Обзор матчей Лиги чемпионов 18.50 Гандбол. Лига чемпионов. Мужчины 20.35 «Лучшие моменты». Теннис 21.30 Футбол. Лига чемпионов. «Порту» – «Атлетик» 23.45 «На все времена». Хоккей. Суперсерия – 1972

ФУТБОЛ 1 06.00, 16.00 Європейський weekend 07.25, 14.40, 23.50 Италия. Обзор тура 08.00 Ман Сити – Тоттенхэм. Англия 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.25, 20.55 Журнал Лиги Чемпионов 11.00 Говерла – Динамо. Украина 13.00 Великий футбол 15.30, 17.40 Топ-матч 17.55 БАТЕ – Динамо (К). ЛЕ 19.55 Испания. Обзор тура 21.30 Барселона – Аякс. ЛЧ УЕФА 00.40 Интер – Наполи. Италия 02.30 Бразилия. Обзор тура EUROSPORT 08.35, 18.00 Снукер. Европейский тур 09.30, 14.00 Футбол. Евроголы 10.15 Футбол. ПСЖ – Барселона 11.15, 21.00 Дартс. Бельгия 13.00, 20.00, 01.10, 01.15 ALL SPORTS 14.45 Футбол. ПСЖ – Барселона 16.00 Футбол. Барселона – Аякс 23.00, 23.05, 00.50, 00.55 Авто и мотоспорт 23.20 Автогонки. Зольдер 23.50 Автогонки. Мировая серия Рено 00.20 Автогонки. Хоккенхайм МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 00.35 Д/ф «Жизнь на Земле после людей» 06.35 «Уроки географии. Минеральные воды» 07.05 «Мировой рынок. Москва. Вернисаж» 07.55 Д/ф «Тайная жизнь кошек» 09.00 «Планета собак. Сенбернар» 09.30, 19.25 «Москва и окрестности» 10.00 «Мастера. Золотоискатель» 10.30 «Земля героев. Добрыня Никитич» 11.00 Д/ф «Кумбха-мела. Святыня индуизма» 11.50 «Люди силы. Баксы. Шаманы великой степи» 12.55, 22.35 Рейтинг Тимофея Баженова 13.55, 23.35 «Человек мира» 14.55 Д/ф «Метеориты. Угроза из космоса» 15.55 «Наука 2.0. «Холодное оружие» 16.25 «За кадром» 16.55 «Планета вкусов. Сардиния» 17.25 «Планета собак. Чарнего Валенсиано» 17.55 Д/ф «Животные» 18.55 «Уроки географии. Хабаровск» 19.55 «Свадебный генерал.


«Червоний гірник» №78 (21503)

Середа, 22 жовтня Cхід 7.15 Захід 17.47 Світловий день 10.32

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Юные эксперты 09:45 Профстайл 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Лица общества 19:50 Ежедневная политика УТ-1 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 06.40 От первого лица 07.25, 07.50, 08.25, 08.40 Гость студии 07.45 Страна on-line 08.55 Паспортный сервис 09.30 Шустер Live. Будни 10.50 Первая колонка 11.20, 17.25 К Раде 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.25, 21.15 Национальные дебаты 15.20 Euronews 15.40 Как Ваше здоровье? 16.40 Д/ф «Даниэль Бюрен в Гран Пале» 18.05 Час-Ч 18.15 Новости. Мир 18.55 Из первых уст 19.15 Предвыборные агитационные программы 23.15, 00.00, 01.00 Итоги 23.35, 00.15, 00.35 Вертикаль власти 01.20 Суперлото 02.00 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30, 20.30 «Секретные материалы – 2014» 06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1»

Схід 5.44. Захід 17.15. 28-й місячний день

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 19.30, 00.20, 03.55 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 «Маша и медведь» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 09.35 «Четыре свадьбы – 2» 10.55, 21.20 Т/с «Сваты» 12.25 «Рассмеши комика – 3» 13.25, 14.35 «Семейные мелодрамы» 15.40 «Семейные мелодрамы – 4» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 02.20 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 4» 22.30 «Инспектор фреймут» 00.35 Т/с «Убийство 2» 01.35 Т/с «Терпкий вкус любви» ТК «ИНТЕР» 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 12.25, 20.40 Т/с «Дом с лилиями» 13.35, 14.20 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 15.10 Семейный суд 16.15 Судебные дела 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 Подробности 00.25 Т/с «Пилот международных авиалиний» 02.10 Д/с «Супер-сила животных» 02.55 Мультфильм

Телебачення 11

www.girnyk.com.ua

Четвер, 16 жовтня 2014 року

Терези

ICTV 04.50 Служба розыска детей 04.55, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.50 Факты 05.30 Свитанок 06.20, 08.00, 12.30, 13.10, 16.10 Т/с «Литейный» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 09.55, 16.20 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-8» 20.40 Депутат под прикрытием 22.05 Т/с «Чужой район» 00.15 Х/ф «Обсуждению не подлежит-3. Выкуп» 02.05 Голос Америки 02.10 Х/ф «Обсуждению не подлежит» 03.35 Т/с «Тринадцатый» СТБ 05.25 В поисках истины. Мишка Япончик: смерть короля 06.10 Вiкна-Новини 06.45, 15.55 Все буде добре! 08.50 Спасите нашу семью – 3 12.10 Битва экстрасенсов. Мужчины против женщин 14.45 Все буде смачно! 18.00, 22.00 Вікна-Новини 18.50 Т/с «Коли ми вдома» 20.00, 22.50 МастерШеф – 4 00.40 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.55, 06.55 Kids Time 05.57 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.35 М/с «Новые приключения охотников за привидениями»

07.00, 18.00, 00.45 Репортер 07.05, 09.00 Т/с «Папины дочки» 08.00, 14.00 ШОУМАНИЯ 11.55, 14.50, 22.15 Т/с «Воронины» 18.20, 23.50 Абзац! 19.00 Герои и любовники №3 00.50 Служба розыска детей 00.55 Х/ф «Парфюмер: История одного убийцы» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.20, 10.20 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.20 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.20 М/с «Лалалупсы» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.55 Ералаш 12.00 Богиня шопинга 13.50, 19.00 Панянкаселянка 14.50, 21.00 Страна У 15.50 Виталька 17.00 Даешь молодежь! 18.00, 23.00 Т/с «Светофор» 20.00 Т/с «Кухня» 22.00 Рассмеши комика 00.00 6 кадров 01.00 Теория измены 01.45 17+ 02.35 Чертовщина ТРК «УКРАИНА» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.30 События 06.50, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 09.15, 14.20, 15.25 Т/с «След» 10.10, 21.00 Т/с «Карпов 3» 12.10, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 13.20 Т/с «ОСА» 18.00 Т/с «Красотка Ляля» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Умник»

НТН 05.25, 15.15 Т/с «Кобра – 2» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 10.10 Т/с «Коломбо» 11.40, 15.00, 19.00, 21.40, 02.05 «Свідок» 12.10 «Криминальные дела» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 9» 22.00 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник – 8» 23.45 Т/с «Гавайи 5.0» 00.40 Т/с «CSI: Нью-Йорк – 5» 02.35 «Речовий доказ» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.40, 06.50, 07.05, 07.15, 07.35, 08.10, 08.20 Утро на Пятом 06.35, 07.45, 18.25, 00.25 Время спорта 06.45, 10.20, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 23.50, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.50 Автопилот-новости 08.35, 08.45 Утро на Пятом 08.40 Трансмиссия-новости 09.35, 10.35, 11.35, 20.00, 21.10 Время. Итоги дня 14.35, 15.35, 17.35 Машина времени 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 00.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 00.30 Время. Важно 16.35 Зооакадемия 17.15 Миграционный вектор 18.10 Местное время 18.35 Фактор безопасности 21.40 Время-Тайм 22.30 Клуб реформ 00.32 Криминальные новости 00.35 В кабинетах

ТОНИС 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 20.30 «Социальный пульс» 06.05 Родом из Украины. Николай Губенко 06.35 Родом из Украины. Памяти Анны Самохиной 07.05, 18.45, 23.20 Экономический пульс 07.10, 15.40, 17.45 Сильные мира сего 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Великие люди 11.30, 22.00 События, которые изменили мир 12.15, 21.00 XX столетие войн 13.00 Социальный статус 13.40 Безопасные предприятия 14.00, 22.30 Тайны современной криминалистики 16.00, 23.30 Наши питомцы 18.00 Агропульс 18.15 зМИСТОвна Украина 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.30 Глобал – 3000 00.00 Красивые и амбициозные 01.50 Х/ф «Свидание»

18.35, 20.35 Архивы истории 20.05 Роскошные путешествия 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Бассейн смерти» 2 с. 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить

КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.30, 16.50 Роскошные путешествия 06.30, 19.05, 22.20, 00.30 Попури 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.30, 19.15 Здоровье 08.00, 09.10, 10.15, 12.50 Беби-бум 09.20, 10.00 Эксклюзив для семьи 09.35, 16.10, 19.35 Тайны подводного мира 11.00 Ювелирный магазинчик 13.05 Мультфильм 13.30, 22.30 Ювелир 15.55 Паспорт.ua 16.35 Беби-бум 17.20 Х/ф «Бассейн смерти» 1 с.

11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.30 Лига Чемпионов УЕФА. Рома (Италия) – Бавария (Германия) 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Мой малыш 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.25, 23.55 Люстратор 7.62 09.35 Х/ф «Фронт без флангов» 13.20 Д/п «ВМФ СССР. Хроника победы» 14.00 «Планета Discovery». Д/п «Десятка лучших» 15.20 Д/п «Рождённые убивать» 16.20 Х/ф «Азиат» 19.30 Цивилизация 20.00 Т/с «ППС» 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог

K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 08.20 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.50 Мультфильмы 10.15 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.45 Т/с «Доктор Хаус» 15.20 Орёл и Решка. На краю света 16.15 Орел и Решка. Шоппинг 17.10 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 20.00 Орёл и Решка. На краю света 21.00 Рассмеши комика 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Т/с «Комиссар Рекс» 02.50 Ночная жизнь

22.00 Х/ф «Тактическая сила» 00.05 Х/ф «Змеи песка» 01.50 Х/ф «Убийство в зимней Ялте» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.35 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Контакт 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00, 11.55, 15.15 Гарна новина 08.05 Алея слави 09.05 Книжкова полиця 09.45, 14.50, 19.50 Мiркувалки 10.00, 22.00 Як судились колись в Українi 10.15, 15.20 Золота колекцiя кiно 11.50, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Резонанс 12.15, 16.55 Док. серіал 12.45 Близькi подорожi 13.00 «Криворiзькi глави» 11 ч. 13.30 Мiсто майстрiв 13.45, 18.30 Невiдома Україна 14.05 Iнтерклас 14.20 Щедра Скиба 17.25 На розi вулиць 18.45 Громадський мiкрофон 18.55 Я пам‘ятаю 19.25 Пiдземка 19.35 Золоте стремено 20.00, 23.10 Гра долi 21.15 Моє житло 21.30, 01.45 Дикий свiт 22.15 Афiша 22.20 На землi на рiднiй… 23.40, 03.00 Т/с «Заповiт Ленiна» 01.15 Розкiшнi маєтки 02.00 Хiт-парад «На всi 100» 04.30 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.30 Лига Чемпионов УЕФА. Рома (Италия) – Бавария (Германия) 08.40, 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.25, 23.55 Люстратор 7.62 09.35 Х/ф «Фронт без флангов» 13.20 Д/п «ВМФ СССР. Хроника победы» 14.00 Д/п «Десятка лучших» 15.20 Д/п «Рождённые убивать» 16.20 Х/ф «Азиат» 19.00 Т/с «ППС» 22.00 Х/ф «Тактическая сила» 00.05 Х/ф «Змеи песка» 01.50 Х/ф «Убийство в зимней Ялте» TBI 06.00, 19.30, 00.00 Сегодня о главном 07.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Сегодня 08.00, 09.30, 10.10 Утренние курасаны 10.30, 11.10, 12.20, 13.10, 14.50 TBiNews 10.45, 22.00, 01.45 Час-Тайм 13.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Сегодня 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 15.30, 17.00, 18.40 Обзор блогов 15.50, 17.20, 22.15, 01.35, 02.30 TBiNews 23.00 Сегодня ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 09.30 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 10.35 Х/ф «Летучая мышь» 13.05, 19.35 Х/с «Чисто английские убийства» 14.50, 21.20 Х/с «Мисс Марпл» 17.00 Х/ф «Просто Саша» 18.15 Х/ф «Вот такая музыка...» 23.25 Х/ф «Действуй по обстановке!» 00.35 Х/ф «Эта женщина в окне....» 02.05 Х/ф «Сицилиец» ТВ 1000 05.20 Х/ф «Сделай шаг» 06.55 Х/ф «Шаг вперед 2: Улицы» 08.40 Х/ф «Мария-Антуанетта» 10.50 Х/ф «МЫ. Верим в любовь» 12.55 Х/ф «Шаг вперед 3» 14.45 Х/ф «Приговор» 16.40 Х/ф «Гавана, я люблю тебя» 19.00 Х/ф «1+1» 21.00 Х/ф «Унесенные» 22.40 Х/ф «Париж-Манхэттен» 00.20 Х/ф «Гаттака» 02.20 Х/ф «Парфюмер: История одного убийцы» ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Трудно быть богом» 07.30 Х/ф «Опасные гастроли»

09.00 Х/ф «Сезон чудес» 10.45 Х/ф «Узник замка Иф» 15.00 Х/ф «Искусство жить в Одессе» 16.50 Х/ф «Возвращение мушкетеров, или Сокровища кардинала Мазарини» 19.20 Х/ф «Я тоже хочу» 20.50 Х/ф «Дом с башенкой» 22.20 Х/ф «Режим полного погружения» 00.20 Х/ф «Про жену, мечту и еще одну...» 01.50 Х/ф «Гоголь. Ближайший» TV1000 ACTION 06.15 Х/ф «Игра покрупному» 08.05 Х/ф «Разыскивается герой» 09.45 Х/ф «Не называй меня малышкой» 11.30 Х/ф «Исчезновение на 7-й улице» 13.10 М/ф «Холодное сердце» 14.50 Х/ф «Разделитель» 16.30 Х/ф «Тайник» 18.15 Х/ф «Трудная мишень» 20.00 Х/ф «Три дня на побег» 22.20 Х/ф «Судья Дредд 3D» 00.00 Х/ф «Игра» 02.05 Х/ф «Трудная мишень» 04.00 Х/ф «Как ограбить банк» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей». «Менты-9» 21.00 Т/с «Ковбои» 22.00 Т/с «Мент в законе – 8» 23.00 Т/с «Версия-2» 00.00 Т/с «Дорожный патруль» 01.00 Т/с «Черный ворон» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Дочки-матери» 09.00 Х/ф «Мелкий бес» 11.00 Х/ф «Весна двадцать девятого» 13.00 Х/ф «Человек в футляре» 14.40 Х/ф «Шельма» 16.00 Х/ф «Наш бронепоезд» 1 с. 17.30 Х/ф «Наш бронепоезд» 2 с. 19.00 Х/ф «Тайная сила» 21.00 Х/ф «Личное Дело судьи Ивановой» 23.00 Х/ф «Возвращение Баттерфляй» 01.00 Х/ф «Волга – Волга» 02.50 Х/ф «Еврейское счастье» 04.00 Х/ф «Способ убийства» 05.30 Х/ф «Все наоборот» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Каин. Исключение из правил» 2 с. 10.05, 18.05, 02.05 Х/ф «Чернобыль: Последнее предупреждение» 11.50, 19.50, 03.50 Х/ф «Путешествие на край земли» 2 с. 13.25, 21.25 Х/ф «Большой взрыв»

15.10, 23.10 Х/ф «Блондинка с обнаженной грудью» E! ENTERTAINMENT 05.00 Т/с «Правдивая голливудская история» 05.50, 12.30, 04.15 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 06.40, 11.40, 17.30, 00.10 Т/с «Приключения в раю» 07.30, 10.50, 18.20 Т/с «Жизнь как шоу» 08.20, 15.50, 20.50 Т/с «Золотая молодежь Беверли-Хиллз» 09.10, 13.20, 02.40 Т/с «Ищу топ-модель!» 10.00, 16.40, 23.45 Т/с «Звезда в кадре» 10.25, 17.05 Т/с «В погоне за славой» 14.10, 20.00, 21.40, 01.00 Т/с «E! Эксклюзив» 15.00, 19.10 Т/с «Невеста для миллионера» 20.25, 02.15 Т/с «Дом Мечты» 22.55 Т/с «Шоу Кендры» 03.30 Т/с «Кортни и Ким покоряют Нью-Йорк» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Фантазии Веснухина» 2 с. 03.05, 09.05, 15.05 М/с «Про Веру и Анфису. Вера и Анфиса на уроке в школе». М/ф «Елочка для всех». «Колобок». «Лиса и медведь» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Чудо-мельница». М/ф «Чужой голос». «Голубой метеорит» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Рыцарь из Княж-городка». М/ф «Слоненок и письмо». «Теремок» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Детские фантазии». М/ф «Три зятя». «История с единицей» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 «Сказки темной стороны» 08.40, 16.10 «Полицейские на велосипедах» 09.30, 14.30, 21.10 «Лодка любви: Новая волна» 10.20, 15.20 «Время не ждёт» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Дети моего сердца» 13.40, 23.40 «Строго на юг» 17.50, 22.50 «Спецэффекты» 19.30 «Семья незнакомцев» 22.00, 00.35 «Элита спецназа» 01.30 «Последний удар» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 14.00 Золотая лихорадка 06.55 «В разрезе» 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 «Быстрые и громкие» 09.10 «Автоподполье» 10.05, 19.00 «Склады»

11.00, 17.00 Махинаторы 12.00, 00.00 Top Gear 13.30, 18.00 Как это сделано? 15.00 «Повелители разума» 16.00 «Фабрика уникальных авто» 21.00 «Пропажи на продажу» 22.00 «Багажные войны» 23.00, 02.20 «Гаражное золото» 01.00 «Настоящие аферисты» 01.55 «Молниеносные катастрофы» НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья. Спецвыпуск» 06.45 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10, 21.20 Т/с «Интерны» 08.40, 19.00 Т/с «Универ. Новая общага» 10.15, 14.50 Т/с «Универ» 10.40, 16.20, 02.20 Comedy Club 13.30 Д/с «Разрушители мифов» 14.30 Т/с «Оранжерея» 17.20 Comedy Woman 18.20 Т/с «ОНЛАЙН. ВНЕ СЕТИ» 20.20 Т/с «СашаТаня» 23.00 Х/ф «Косяки» 00.50 Х/ф «Задание» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 15.00 В поисках истины 07.50, 15.50 Дети Гитлера 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30 Сейшелы 12.20, 22.50 Самые опасные животные 13.10, 23.40 Анатомия преступлений 14.10, 21.10 Правила жизни 16.40 Современные чудеса 17.30 Технологии пищи 19.20 Война миров 20.20 Секретные территории 22.00 Скрытые королевства 00.30 Покер 01.20 Танки NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Суперсооружения Третьего рейха: Атлантический вал» 06.00 «Игры разума: Фокуспокус» 06.30 «Игра в числа: Как добиться того, чего хочешь?» 07.00 «Панорама 360°: Венеция» 08.00, 13.00 «Игры разума: Интуиция» 08.30, 13.30 «Игры разума: Пища для размышлений» 09.00, 14.00 «Игра в числа: Вы привлекательны?» 09.30, 14.30 «Игра в числа: Вас легко провести?» 10.00 «Поединок непобедимых: Экскаватор против сейфа» 11.00 «Дикая стройка: Вращающаяся хижина» 12.00 «Игры разума: Следуй за лидером»

12.30 «Игра в числа: А вы сможете пережить зомби-апокалипсис?» 15.00 «Крокодилы Катумы» 16.00 «Дикая природа России: Кавказские горы» 17.00 «Наземная война: Командование и контроль» 18.00 «Экстремальное путешествие: Аляска: Через водопады» 19.00 «Сделай или умри: Нападение акулы» 19.30, 22.30 «Научные глупости» 20.00, 00.00 «Золото Юкона: Большие ставки» 21.00, 01.00 «Дикая стройка: Охотничий домик» 22.00 «Сделай или умри: Катастрофа в открытом море» 23.00 «Граница: Главный путь контрабандистов» 02.00 «Наземная война: Боевые машины» НОСТАЛЬГИЯ 05.00 ...до 16 и старше 05.45 Поэзия танца 06.25, 12.30 Спектакль «Пришёл мужчина к женщине» 07.35 Поёт Юрий Гуляев 08.00, 14.00, 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 10.00, 16.00 Встреча по вашей просьбе. «Виртуозы Москвы» 11.00 Еловая субмарина 12.05, 19.40 зарубежной эстрады 13.20 Утренние звонки 17.00 Встреча Президента СССР М.С. Горбачева с депутатами ВС РСФСР 18.00 Поет Борис Гребенщиков 18.20 М/ф «Бумеранг» 18.40 Конармия 22.00 В краю ста тысяч песен 23.00 Что? Где? Когда? 00.00 «Это было... было... Песни о старых письмах» 00.20 Пен-клуб. Заседание первое 01.20 Шесть песен на бис 02.10 Капитал шоу «Поле чудес» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.55, 12.35, 18.55 Т/с «Опережая выстрел» 06.55, 02.40 Х/ф «Виват, гардемарины!» 09.15 Х/ф «За прекрасных дам!» 10.30 Х/ф «Контракт со смертью» 13.40 Х/ф «Икона сезона» 15.05 Х/ф «Подмосковная элегия» 1 с. 15.55 Х/ф «Подмосковная элегия» 2 с. 16.55 Х/ф «Свадьба» 19.50 Х/ф «Летний дождь» 21.30 Х/ф «Прянички» 23.10 Х/ф «Мужчина с гарантией» 00.30 Х/ф «Высоцкий. Спасибо, что живой» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «История России: откровения» 08.00 Д/с «Команда времени»

09.00 Д/с «Тайная война» 10.00 Д/с «Ферма во времена Тюдоров» 11.10 Д/с «Путь Махатмы Ганди» 12.10 Д/ф «Капхёнская битва» 13.05 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 14.00 Д/с «История Науки» 15.10 Д/с «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 16.10 Д/с «Команда времени» 17.00 Д/с «Викторианская ферма» 18.10 Д/с «История России: откровения» 19.00 Д/с «Охотники за мифами» 20.00 Д/с «Музейные тайны» 20.50 Д/с «Средневековая монархия» 22.00 Д/с «Императрицы Древнего Рима» 23.10 Д/с «Кен Фоллетт о Тёмных веках Средневековья» 00.10 Д/с «Охотники за мифами» 01.10 Д/с «Бойцовский клуб» 02.00 Д/с «Тайная война» SONY SCI-FI 05.00, 12.55, 23.05 «Звездные врата» 06.40, 11.15, 16.40, 22.15 «Тайны Вселенной» 07.30, 15.55 «Оборотень» 08.15, 14.35, 02.10 «Полнолуние» 09.35, 18.20 «Мерлин» 10.25, 19.05 «Бесконечный мир» 12.05, 17.30, 21.25 «Охотники за привидениями» 19.55, 00.35 «Рухнувшие небеса» 20.40, 01.20 «Бедлам» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 15.00 В поисках истины 07.50, 15.50 Дети Гитлера 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30 Сейшелы 12.20, 22.50 Самые опасные животные 13.10, 23.40 Анатомия преступлений 14.10, 21.10 Правила жизни 16.40 Современные чудеса 17.30 Технологии пищи 19.20 Война миров 20.20 Секретные территории 22.00 Скрытые королевства 00.30 Покер 01.20 Танки XSPORT 05.30, 07.15, 18.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 11.00, 14.30 Теннис. Итоговый турнир 13.00 Снукер. Премьер-лига 16.30 Бойцовский клуб 20.00 Бокс. Лео Санта-Крус – Кристиан Михарес 22.00 ЙОЙ 22.30 Дан-тест 23.30 Наука спорта

СПОРТ 1 06.00, 21.35 Футбол. Нидерланды. Фейенорд – Эраклес 07.45, 18.20 Англия. Обзор Футбольной лиги 08.15, 23.20 Футбол. Россия 08.45, 18.50 Футбол. Нидерланды. Обзор 09.45 Футбол. Англия. Ротерхэм – Лидс 11.30 Гандбол. Лига Чемпионов. Мотор – Ольборг 13.05 Футбол. Нидерланды. Твенте – Аякс 14.50, 01.35 Футбол. Португалия. Спортинг – Порту 16.35 Футбол. Россия. Краснодар – Зенит 19.50 Футбол. Англия. Рединг – Дерби Каунти 23.50 Футбол. Россия. ЦСКА – Кубань СПОРТ 09.00, 13.00, 17.40 Новости 09.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40 Парусная регата «Extreme Sailing Series» 11.15 Спортивные танцы. Танц. истории 2014 13.30, 15.40 Гандбол. Обзор матчей Лиги чемпионов 14.00 Волейбол. Лига чемпионов – 2013/14 16.10 Лыжные гонки. Финал Кубка мира 17.55 Гандбол. Россия. Женщины 19.45 «На все времена». Хоккей. Суперсерия – 1972 21.30 Футбол. Лига чемпионов. «Олимпиакос» – «Ювентус» 23.45 «К юбилею Льва Яшина». «Пост №1» 00.25 «К юбилею Льва Яшина». Футбол. ЧМ-1966. СССР – Италия ФУТБОЛ 1 06.00 Леванте – Реал. Испания 07.55 Бразилия. Обзор тура 08.30, 13.30 Обзор вторника. ЛЧ УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.30, 21.40 ЛЧ УЕФА 12.50 «Моя гра» А. Кравец 15.00 «Сіткорізи» 16.00 Ворскла – Металлист. Украина 18.00, 19.50, 21.00 Шлях до Варшави 18.50 Металлист – Легия. ЛЕ УЕФА 23.55 Галатасарай – Боруссия (Д). ЛЧ УЕФА 01.55 Обзор среды. ЛЧ УЕФА EUROSPORT 08.35, 14.30 Снукер. Европейский тур 10.00 Футбол. Барселона – Аякс 11.00 Авто и мотоспорт 11.15, 16.45, 17.45, 20.00, 20.35, 23.55, 00.00 ALL SPORTS 11.30 Велоспорт. Тур де Франс

13.00 Футбол. Барселона – Аякс 15.30 Футбол. Барселона – Аякс 18.30 Снукер. Мастерс. Шанхай 20.40, 21.40, 21.55 Конный спорт 22.00 Гольф. Тур PGA 23.00, 23.30 Гольф. Европейский тур 23.45 Гольф. Гольф Клуб 23.50 Парусный спорт. Яхт клуб 00.10 Футбол. Барселона – Аякс МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 00.35 «Планета собак. Сенбернар» 05.30, 15.30 «Москва и окрестности» 06.00 «Мастера. Золотоискатель» 06.30 «Земля героев. Добрыня Никитич» 07.00 Д/ф «Кумбха-мела. Святыня индуизма» 07.55 «Люди силы. Баксы. Шаманы великой степи» 08.55, 18.35 Рейтинг Тимофея Баженова 10.00, 19.35 «Человек мира» 10.55 Д/ф «Метеориты. Угроза из космоса» 11.55 «Наука 2.0. «Холодное оружие» 12.25 «За кадром» 12.55 «Планета вкусов. Сардиния» 13.25 «Планета собак. Чарнего Валенсиано» 13.55 Д/ф «Животные» 14.55 «Уроки географии. Хабаровск» 15.55 «Свадебный генерал. Удмуртская свадьба» 16.50 Д/ф «Калигула. 1400 дней террора» 20.35 Д/ф «Жизнь на Земле после людей» 22.10 «Уроки географии. Минеральные воды» 22.40 «Мировой рынок. Москва. Вернисаж» 23.30 Д/ф «Тайная жизнь кошек» 24 ТЕХНО 05.00, 11.00, 17.00, 23.00 «Топ Гир» 06.00, 18.00 «Хранители цифровой памяти» 07.00 «Цифровые чувства. Зрение» 07.30, 19.30, 01.30 «Современные Эдисоны» 08.00, 10.50, 12.55 «Гаджетоманы. Софт» 08.05, 14.05, 20.05, 02.05 «Проверьте свой мозг» 08.50, 09.50, 10.45, 13.50, 14.50, 16.45, 20.50, 21.50 «Параллели» 09.00, 15.00, 21.00, 03.00 «Материалы будущего» 10.00, 16.00 «Известная Вселенная» 12.00 «GPS. Глобальная война» 13.00 «Гении изобретатели» 19.00, 01.00 «Цифровые чувства. Обоняние» 20.00, 22.50, 00.55, 02.00, 04.50 «Гаджетоманы. Новости» 22.00, 04.00 Т/с «Стар Трек» 00.00 «Секрет искусственного интелекта»


12 Спорт

«Червоний гірник» №78 (21503)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 16 жовтня 2014 року

Програма розвитку велоінфраструктури

Футбол

У Кривому Розі встановлюють велопарковки Вже другий рік поспіль у нашому місті реалізується Програма розвитку велоінфраструктури, що була створена завдяки спільним зусиллям активних велоорганізацій та виконкому Криворізької міської ради. Роботу з впровадженням Програми координує міська робоча група, яку очолює перший заступник міського голови Андрій Гальченко.

... А перемагає Спорт... Перефразовуючи відому фразу Гарі Лінекера, про цей матч можна сказати так: «Футбол – це така гра, в яку грає 22 гірники, а перемагає – Спорт...». «Гірник» – «Гірник-Спорт». Практично – дербі ми побачили на стадіоні «Металург». Якщо не за територіальною ознакою, то в плані суперництва брендів – точно. Не можна сказати, що гра в першому таймі була гострою і рясніла моментами, навпаки – маса обопільних помилок, неточних передач зводили нанівець практично всі спроби команд організувати що-небудь серйозне біля воріт суперника. На 27 хвилині Ілляшов розібрався з захисниками на правому куті їхньої штрафної площі і виклав м’яч під удар Рябову. Той злегка забарився, але все ж вдарив з 12 метрів. Виявилося, що з цієї відстані простіше влучити в штангу, ніж у ворота. Трохи пізніше сам Ілляшов у такій же ситуації запустив м’яч над поперечиною. Гості гостро відповіли через три хвилини. Помилилися беки «Гірника», і два гравці гостей вийшли проти одного криворізького захисника. Розіграти його було – справа техніки, Андрієвський легко вивів пасом Александрова на побачення з Гуріним. А от далі нерви у 21 номера гостей не витримали – м’яч також пішов вище поперечини. У криворіжців в цей відрізок часу взагалі нічого не виходить, «Гірник-Спорт», навпаки, пресингує, змушуючи захист здійснювати помилку за помилкою. Щоб врятувати ситуацію, Приходько терміново замінює Солдата, що не вписався в гру, на Андрія Голуба. Пожежа в захисті трохи вщухає, і на перерву команди йдуть з нулями на табло.

Другий тайм починається атаками господарів – Боровський проривається флангом і навішує на 11 метрів – Ілляшов та Нудний синхронно падають, не потрапляючи по м’ячу. Потім атакуючий запал господарів поступово спадає, і гості знову притискають їх до воріт. Розв’язка наступила на 60 хвилині. Корольков обіграв практично півкоманди на п’ятачку в штрафній площі і вистрілив по воротах. Серія рикошетів, у результаті яких Герасимець ставить крапку потужним ударом під поперечину. Як виявилося – переможну. Як завжди, після пропущеного м’яча «Гірник» заграв. Відмінний шанс був у Гвоздевича, який розстрілював ворота суперника з меж штрафного майданчика – але одразу кілька захисників по-хокейному лягли під м’яч. Бив Павлов – ефектно, головою з 11 метрів у дев’ятку – невдало, Григорик один в один нехитро вдарив на силу – голкіпер зреагував. Красивий удар вийшов у Періна – ножицями, через себе, але Ситников вже явно зловив кураж. Під кінець матчу Гвоздевич майже від лицьової лінії запустив м’яч вище воріт, замість того, щоб віддати пас Сітало. 0:1 – в гірницькій суперечці найсильнішим виявився – Спорт. Ігор КВОЧКА. Фото автора

Наразі для розвитку велоінфраструктури у Кривому Розі вже зроблено чимало – визначено перелік місць і вулиць, де можливе облаштування велосипедних доріжок, розроблено проектно-кошторисну документацію для створення «маршрутів здоров’я» у паркових зонах міста, зокрема у парку ім. Газети «Правда» та парку ім. 50-річчя Радянської України. У співпраці з громадськими організаціями велосипедистів регулярно проводяться заходи з популяризації даного виду спорту. Так, на честь святкування Дня Європи 17 травня 2014 року було організовано велопробіг вулицями міста колоною з 400 велосипедистів; напередодні Дня захисту дітей малечу міста порадували змаганнями «Чудернацькі перегони»; цього року Кривий Ріг прийняв любительський етап Кубка України з крос-кантрі, а також було проведено низку інших змагань та розважальних заходів. Одними з найбільш захоп­ люючих велозаходів стали екскурсії по промислових зонах Криворіжжя, що дарують неймовірні відчуття, заряд адреналіну та відкривають незвідані куточки рідного міста. Вражають навіть назви маршрутів – «Марсіанські пейзажі», «В полоні залізного каменю», «Таємницями підземель і залізного моря» та інші. (Більше про екскурсії можна дізнатися на сайті krt.dp.ua) Протягом останнього року Кривий Ріг активно поповнюється велопарковками – одним із найнеобхідніших атрибутів велоруху, що потрібен для комфортного користування велосипедом в умовах міста. Працівники Інституту розвитку міста Кривого Рогу вирішили дослідити дане питання і отримали такі результати: станом на кінець вересня 2014 року у Кривому

Розі нараховується 52 велопарковки, які встановлені тільки суб'єктами господарювання. Найактивніший район з впровадження цього «ноу-хау» – Інгулецький, де встановлено

13 велопарковок, за ним 10 шт. – Дзержинський, 9 шт. – Саксаганський, 5 шт. – Центрально-Міський, 5 шт. – Жовтневий, 8 шт. – Довгинцівський, 2 шт. – Тернівський. Дана ініціатива реалізувалася завдяки зусиллям місцевих підприємців, що власним коштом встановили велопарковки біля своїх об’єктів бізнесу. Приємно, що дехто підійшов до даного питання з неабияким креативом. Наприклад, кафе на проспекті Карла Маркса «Містер Бін» встановило дуже привабливу і незвичайну велопарковку в стилі «ретро», яка не лише виконує функцію паркування, а й радує око перехожого. Оздоровчо-розважальний центр «Юніон» обзавівся життєрадісною помаранчевою велопарковкою, а гіпермаркет

Велопарковка біля кафе «Містер Бін» на проспекті Карла Маркса «Епіцентр» та ТРЦ «Сонячна галерея» виявилися найтурботливішими закладами, адже встановлені біля них парковки охороняються цілодобово, що дає змогу велосипедистам робити покупки, не переживаючи за долю своїх двоколісних друзів. Рекордсменом по кількості встановлених парковок стала мережа магазинів «АТБ», що облаштувала цікаві «змійки» поблизу своїх об’єктів торгівлі. Місцева влада також зробила вагомий внесок у потрібну справу – з бюджету було виділено 120 тис. грн. на 30 велопарковок, що вже частково встановлені поряд із закладами освіти в різних районах міста. До кінця жовтня 2014 року роботи з облаштування велопарковок будуть завершені. Отож, як бачити, розвиток велоінфраструктури у Кривому Розі набирає обертів і поступово створюються необхідні умови для того, щоб поїздки на велосипеді рідним містом були безпечними, комфортними та зручними. Наталя АЛЕКСІЄНКО

Велопарковка біля супермаркету «АТБ» Політична реклама

Відкритий турнір

«Україночка» збирає друзів Драйволей, смеш і тоспін, з бічною, верхньою чи навіть комбінованою підкруткою навперемінки зі слайсом чи «свічкою». Для пересічної людини ці терміни нічого не скажуть, але не для тих, хто минулих вихідних зібрався помірятися вправністю у фізкультурно-оздоровчому комплексі «Золотий кубок», в якому проходили парні двобої в рамках відкритого турніру з великого тенісу «Україночка». Причому змагались виключно представниці прекрасної половини людства, утворивши пари за принципом «професіонал плюс аматор». – Це було зроблено спеціально, – розповідає багаторічний організатор подібних турнірів, палка прихильниця спорту загалом і великого тенісу зокрема Світлана Сова. – Бо у таких змаганнях молодь має змогу набратися досвіду, навчаючись і переймаючи навички гри у більш титулованих напарниць або суперниць. Натомість професіонали тенісної ракетки пригадають силу й влучність удару та відточать власну майстерність. На це й розраховувала ще тоді, коли я як президент тенісного клубу «Золотий кубок» тільки розпочала організовувати цей тенісний турнір серед жінок. Світлана Миколаївна — людина скромна, і хоч

вона є кандидатом у депутати до Верховної Ради України по 32-му виборчому округу від «Народного фронту», та цей турнір пройшов без якоїсь широкої піаркампанії чи його активного висвітлення у засобах масової інформації. – Нині багато чого обіцяють, та насправді мало хто дійсно робить, – визнає Світлана Сова. – Тож чи не єдине, що хотіла довести цим, а також багатьма іншими подібними заходами, що одна реальна справа набагато важливіша за тисячу слів. Нехай «Україночка» допоки ще не входить до змагань рангу «Великого шолому», але – хто­

Світлана Сова (ліворуч) зна – може його нинішні учасниці завтра захищатимуть честь і спортивну гідність всієї України на світовому рівні. Юнь разом із досвідченими майстрами ракетки отримали можливість проявити себе, відчути впевненість у собі, та, як мовиться, відчути корт. І щиро рада від того, що у нас все ви-

йшло і, як мені здається, вийшло досить непогано. – Все дуже і дуже чудово, – радісно підхоплюють цьогорічні переможці турніру, пара тенісисток у складі Ольги Кисільової та Ксенії Тернової, які впродовж усього турніру не програли жодної партії, обігравши у фіналі Маргариту Баїкіну та Віру Авдеєву з рахунком 8:3. – Бо це азарт, це запал, це безкомпромісна боротьба під час сетів на корті, але дружнє спілкування, щире бажання поділитись досвідом і навчитись поза його межами. Тут немає місцю якійсь ворожнечі абощо, тут тільки спорт, радість і приємний відпочинок від сірого повсякдення. За це від імені усіх учасників хочемо щиро подякувати Світлані Сові, яка навіть у цей непростий час зуміла для нас організувати такий чудовий турнір. І тому щиро віримо, що й у парламенті у неї також буде все гаразд. Нині у Верховній Раді головним чином — хто? Правильно — чоловіки. А за ними йой як потрібен дійсно жіночий догляд. Бо де жінка — там мир і спокій, а де така вправна, гарна і розумна, як наша Світланка, там загальний порядок й добробут для кожного гарантуються.


«Червоний гірник» №78 (21503) Четвер, 16 жовтня 2014 року

www.girnyk.com.ua

Подробиці 13

Берізки – на світлу пам’ять і надію

Єдиними устами, єдиним серцем (Закінчення. Початок на 1 стор.)

– Нам і самим часом не віриться, що святий храм уже є, що в ньому правиться служба, звучить молитва, – говорить мені ігуменя Анастасія. – Адже, коли ми тільки вибирали для нього місце, багато тутешніх жителів казали, що нічого в нас не вийде, бо до цього не один господар уже намірявся поставити тут свій будинок, але з якихось причин у жодного з них так нічого й не вийшло. А ми вірили і уповали на те, що все в руках Божих. Тож після освячення наріжного каменя майбутнього храму владикою Єфремом, ми цеглина до цеглини почали мурувати свій храм – і ось тепер він є, творитиме молитву до Бога на віки. Монастир перебуває під заступництвом Божим, і немає такої справи, яку б ми не подолали своїми трудами і вірою. Святкову літургію у Свято-Покровському соборі здійснив архієпископ Криворізький і Нікопольський Єфрем. – Наше місто має двох постійних своїх молитовників перед Богом – чоловічий і жіночий монастирі, – сказав у своїй проповіді владика Єфрем. – А

храми, збудовані при монастирях, стали справжньою його духовною окрасою і оберегами. Хочу подякувати матушці ігумені Анастасії за той духовний подвиг, який вона звершує повсякдень і повсякчас, та благословити цю святу обитель на творення добра на многії, многії літа. У присутності вірян, що прийшли на святкову літургію та до причастя, владика Єфрем передав ігумені Анастасії святу проскуру з Києво-Печерської лаври та два хрести з іменем митрополита Київського Володимира, який нині в Небесних Чертогах молиться за Україну. А церковний хор співав матушці Анастасії «Многії літа». Труди настоятельки Криворізького жіночого монастиря не залишилися поза увагою і міської влади. Перший заступник міського голови Андрій Гальченко урочисто вручив їй знак «За заслуги перед містом» ІІ ст. Він передав мирянам вітання з Святою Покровою від міського голови Юрія Вілкула. – Нині, як ніколи, – сказав Андрій Гальченко, – всі ми потребуємо захисту і допомоги, молимося про мир і спокій на нашій українській землі. Молитва і

віра дають нам надію, зміцнюють дух і оновлюють сили, щоб витримати всі земні випробування. Воздвигнутий вашими стараннями храм духовно служитиме місту на роки і століття.

Під передзвін церковних дзвонів усі прихожани храму разом з владикою Єфремом здійснили святкову ходу на честь Покрови Матері Божої, разом попросивши її накрити своїм святим омофором усю Україну, захистити нас від зла і напастей, відновити мир і спокій на нашій землі. Мотрона ПАНОВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Погожого вихідного, 12 жовтня, у Жовтневому районі за ініціативою народного депутата України Костянтина Павлова, яку підтримали багато мешканців ближніх мікрорайонів, закладено дві нові зелені алеї. Усім припала до душі ідея посадити молоді берізки саме в цих двох місцях – біля храму та великого дитячого майданчика. Кожен, хто прийшов зранку на територію храму Іоанна Воїна, що зводиться на 7-му Зарічному, не міг стримати хвилювання і навіть сліз. В пам’ять 35-ти наших земляків, які загинули у зоні проведення АТО, був відправлений поминальний молебень і відслужена панахида біля Поклонного хреста. А потім взяли до рук саджанець берізки батьки Олександра Караченцева – воїна, життя якого обірвалось у бою за Батьківщину. Він виріс тут, по сусідству, на мікрорайоні 5-й Зарічний. І віднині на храмовій алеї буде підростати дерево, на якому – табличка з його прізвищем. Такі ж дерева пам’яті з іменними табличками посадили інші учасники події – місцеві депутати, прихожани храму, юні та дорослі місцеві жителі. Чимало людей зібралося на «недільник» і в одному з куточків 5-го Зарічного. Тут, серед багатоповерхових будинків, поруч з дитсадком №62, віднедавна зручно для всіх розташувалося сучасне дитяче ігрове містечко. – За нашою незмінною традицією, ми продовжуємо благоустрій зон відпочинку, зелених куточків у місцях проживання криворіжців, – сказав Костянтин Павлов. – Відсьогодні ще 2 нові алеї прикрасять територію Жовт­ невого району. Я щиро вдячний усім, хто підтримує наше спільне бажання – робити мікрорайони найбільш зручними для проживання. Жителі 5-го Зарічного звернулися до народного депутата і з приводу катастрофічної ситуації, що склалася зі станом дороги, яка проходить повз дитячий садок №230 та веде до двох шкіл – №№ 125 і 126. Костянтином Павловим була ініційована робота по суцільному асфальтуванню близько 6000 кв. м дороги. Він впевнений, що до непогожих днів все буде зроблено і малеча та учні попрямують до садочка та своїх шкіл хорошою дорогою. Дар'я АКУЛОВА

Політична реклама

Володимир Соколовський:

«Працювати не на процес, а на результат» Ім’я Володимира Соколовського, котрий нині балотується в народні депутати по 33-му виборчому округу, добре відоме мешканцям Центрально-Міського району. Саме завдячуючи створеному ним благодійному фонду «Громадська ініціатива мешканців Кривбасу», за підтримки однодумців та небайдужих городян занедбаний до недавнього часу парк імені Газети «Правда» отримав своє друге життя. Перлина знову засяяла. – Чому взялися за відновлення саме цього парку в місті? – Причина доволі зрозуміла: це моя мала батьківщина. Я корінний криворіжець. У Центрально-Міському районі зростав, ходив до школи. Чимало часу тут і відпрацював, віддавши роки свого дорослого життя геологорозвідці. В мене тут були чудові вчителі, які навчили мене не лише професії, але й тому, що потрібно будувати своє життя таким чином, аби вчинки кожного дня були спрямовані на створювання. Немало з цих людей, на жаль, вже немає на цьому світі, з деким, як, приміром, Костянтином Васильовичем Рухленком (колишній головний інженер ДП «Кривбасгеологія»), Василем Івановичем Ледовським та іншими колегами з «Кривбасгеології», постійно спілкуємось. Відверто кажучи, не зустрінь тоді я таких чудових вчителів, навіть не знаю, чи вийшов би з мене справжній геолог та професійний кризис-менеджер? Хоча такого слова «менеджер» тоді не знали, казали – сильний керівник. Ось цьому мистецтву управління я навчався саме у Василя Івановича, котрий став для мене одним з найсуворіших вчителів. Так ось, коли кілька років тому зайшов у парк і побачив запустіння, розруху серце стиснулось. Зрозумів, потрібно відновлювати цю перлину району. Разом з однодумцями створив благодійний фонд, який і взявся за парк. – Нині його не пізнати. Кожного вихідного якісь заходи, одним словом, життя вирує. – Як цього вдалося досягнути

– окрема історія. Сказати, що це було легко, певно нічого не сказати. На початку доводилось навіть повторно відновлювати те, що тільки-но відновили. Приміром, встановили лавки та смітники, їх за кілька днів нищать вандали... Потроху, день за днем вдалося переконати мешканців району – парк відновлюється для них. До роботи в ньому залучились бібліотекарі, музиканти, художники. І життя в парку завирувало. Від усього серця щиро вдячний усім, хто повірив у нас, допоміг повернути життя в цей чудовий куточок нашого міста. – Ви йдете на вибори, водночас жодного біг-борду в межах 33-го округу не доводилось бачити... – Дехто з нинішніх кандидатів також, пам’ятаю, на початку виборчої кампанії закликав відмовитись від такої реклами. Нині, дивлюсь, його біг-бордів порозвішано чималенько... Ми, незалежно від тих закликів, прийняли рішення – не витрачати кошти на такі речі, й дотримуємось його понині. Чому? Ще під час роботи з Олександром Зінченком, який обирався й народним депутатом, і працював держсекретарем, довелося опікуватися питаннями будівництва церкви в місті Буча. Ось тоді добре запам’ятав, як настоятель церкви отець Миколай говорив: горлати про свої добрі справи по всіх кутках – неправильно. Добро повинно мати тихий голос. З цим цілком згодний. На це націлюю й співробітників благодійного фонду «Громадська ініціатива мешканців Кривбасу».

Тож краще зекономлені на тих біг-бордах гроші пустити на більш потрібні для громади речі. Приміром, на той самий благоустрій парку та навколишньої території. Ось у планах відновлення пляжу, який свого часу там був. Нині ж про відпочинок на ньому пригадають хіба що старожили. – Як поставились рідні до вашого бажання йти у Верховну Раду? – Відверто кажучи, відразу й син, і дружина відмовляли мене від цього рішення. Між нами були серйозні дискусії на цю тему. Вмовив погодитись не я, а мої друзі, однодумці. Власне, як перед цим вони вмовили і мене особисто. Адже від початку я не планував йти в народні депутати. До того ж, як дехто дивувався, це з легкістю можна було б зробити раніше, ще в 2002 чи 2006 році. В той час, коли працював спочатку помічником Олександра

Зінченка у Верховній Раді, а потім за його призначенням Держсекретарем – радником. Тоді пройти по списках партії було б дуже легко. Чому погодився зараз, коли все набагато складніше? Раніше не було такої складної ситуації в країні, як зараз, коли нам терміново потрібно наводити лад. Яким чином вмовили? Просто взяли та принесли список тих, хто планував балотуватись, і запитали: «Кому готовий повірити, віддати свій голос на виборах та довірити долю країни? Ось і ми нікому. Ми готові повірити тобі. Адже по мажоритарці повинні йти люди, які знають проблеми міста та округу, у яких є не лише бажання, але й досвід та справжня воля, аби ці проблеми системно вирішувати». Це і моє переконання: робота мажоритарника повинна базуватися на спілкуванні з людьми в округах, а не на постійному перебуванні у столиці. Звідси повинна братися й база для розробки необхідних законів. Адже на місцях краще видно проблемні питання... – Поодинці, навіть з депутатським мандатом, їх вирішувати буде нелегко. – В окрузі від початку буде створено громадську раду, куди увійдуть активні та ініціативні громадяни. Саме вона повинна виконувати роль ефективного комунікатора між громадою та державними структурами. Персональний склад ради буде сформований за результатами громадських слухань. І це питання не завтрашнього дня. Цей процес вже пішов: пропозиції по складу громадської ради та напрямах її дії ми прий­ маємо в офісі, розташованому по вулиці Модрівська, 12-б. Як бачу її я: ця рада повинна працювати за декількома напрямами – екологія, здоров’я, культура, наука та спорт, комунальна сфера, розвиток молоді та освіти. Особливу увагу приділимо най-

більшій біді нашого регіону – екології. Будемо вивчати програми по охороні навколишнього середо­ вища, що приймаються владою, та ефективність впровадження заходів, передбачених такими програмами. Адже нерідко доводилось стикатися із ситуаціями, коли на місцевому рівні – в селищах та невеличких містах, такі кошти витрачалися за принципом – потрібно освоїти. Користі ж від того навколишньому середовищу – мізер. Між тим, мова йде про мільйони гривень. Навіть у межах окремих регіонів. Мій принцип: все повинно працювати на результат, а не на процес. І результат повинен бути позитивний. У нас, на жаль, сьогодні уся країна працює на процес. Ми вкладаємо гроші в одні проекти, при цьому не завершуємо їх, починаємо інші. Жодні країни в світі, навіть найбагатші, не можуть цього собі дозволити, а ми – дозволяємо. – Як розумію, це і буде вашою метою роботи в раді: змусити систему працювати на результат? – Не тільки це. Кажуть, чоловік повинен посадити дерево, виховати сина та звести дім. Але я вважаю, цього недостатньо. Повин­ні бути послідовники, котрі продовжать розпочату тобою справу. Тоді вже можна буде говорити – час і на відпочинок. Хоча, не буду нікого обманювати: певно ніколи не зможу зупинитися працювати, прагнути чогось нового. Навіть після завершення терміну депутатських повноважень працюватиму на благо країни. Тим більше, що сьогоднішня ситуація в Україні змушує кожного з нас мати чітку, відповідальну та принципову позицію. Моя позиція: на місцях повинні працювати активні соціальні громади як ще одна гілка громадського контролю та взаємодії з владою.


14 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Четвер, 23 жовтня Cхід 7.16 Захід 17.46 Світловий день 10.30

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Лица общества 09:50 Ежедневная политика 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог УТ-1 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 06.40 От первого лица 07.25 Эра строительства 07.30, 07.50, 08.25, 08.40 Гость студии 07.45 Страна on line 08.55 Паспортный сервис 09.30 Шустер Live. Будни 10.35 Следствие. Инфо 11.20, 17.25 К Раде 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.25, 21.15 Национальные дебаты 15.20 Euronews 15.40 Под вечерье 16.40 Д/ф «Архитектура. Пирамида фараона Джосера в Сакари» 18.05 Час-Ч 18.15, 01.25 Новости. Мир 18.55 Из первых уст 19.15 Предвыборные агитационные программы 23.15, 00.00, 01.00 Итоги 23.35, 00.15, 00.35 Вертикаль власти 02.00 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30, 20.30 «Секретные материалы – 2014» 06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1»

Схід 6.49. Захід 17.42 29-й місячний день

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 19.30, 00.30 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 «Маша и медведь» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 09.35 «Четыре свадьбы – 2» 10.55, 21.20 Т/с «Сваты» 12.25 «Рассмеши комика» 13.30, 14.35 «Семейные мелодрамы» 15.40 «Семейные мелодрамы – 4» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 03.20 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 4» 22.30 «Право на власть» 00.45 Х/ф «Лица в толпе» 02.35 Т/с «Терпкий вкус любви» ТК «ИНТЕР» 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 12.25, 20.40 Т/с «Дом с лилиями» 13.35, 14.20 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 15.10 Семейный суд 16.15 Судебные дела 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 Подробности 00.25 Т/с «Пилот международных авиалиний» 02.05 Д/ф «Анатомия катастроф» 02.55 Мультфильм

Терези

ICTV 04.40, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.45 Факты 05.15 Свитанок 06.20, 08.00, 13.25 Т/с «Литейный» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 09.55 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-8» 12.00 Т/с «Прокурорская проверка» 16.10 Т/с «Агент национальной безопасности» 20.40 Инсайдер 22.00 Т/с «Чужой район» 00.10 Х/ф «Ниндзя» 01.50 Голос Америки 01.55 Х/ф «Обсуждению не подлежит-3. Выкуп» 03.30 Т/с «Тринадцатый» СТБ 05.45 В поисках истины. Пионеры-Герои: правда о мифе 06.25 Вiкна-Новини 07.00, 15.55 Все буде добре! 09.05 Звездная жизнь. Красота на кончике скальпеля 10.00 Х/ф «Знак судьбы» 12.15 Битва экстрасенсов. Мужчины против женщин 14.50 Все буде смачно! 18.00, 22.00 Вікна-Новини 18.50 Т/с «Коли ми вдома» 20.00, 22.50 Зважені та щасливі – 4 00.25 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.55, 06.55 Kids Time 05.57 М/с «Приключения Джеки Чана»

06.35 М/с «Новые приключения охотников за привидениями» 07.00, 18.00, 00.55 Репортер 07.05, 09.00 Т/с «Папины дочки» 08.00, 14.00 ШОУМАНИЯ 11.55, 14.55 Т/с «Счастливы вместе» 18.20, 00.00 Абзац! 19.00 Кто Сверху?-3 № 6 21.05 Т/с «Воронины» 01.00 Служба розыска детей 01.05 Х/ф «Вооружен и опасен» 02.35 Т/с «Милые обманщицы» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.20, 10.20 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.20 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.20 М/с «Лалалупсы» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.55 Ералаш 12.00 Богиня шопинга 13.50, 19.00 Панянкаселянка 14.50, 21.00 Страна У 15.50 Виталька 17.00 Даешь молодежь! 18.00, 23.00 Т/с «Светофор» 20.00 Т/с «Кухня» 22.00 Рассмеши комика 00.00 6 кадров 01.00 Теория измены 02.35 Чертовщина ТРК «УКРАИНА» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.30 События 06.50, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 09.15, 14.20, 15.25 Т/с «След» 10.10, 21.00 Т/с «Карпов 3» 12.10, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 13.20 Т/с «ОСА» 18.00 Т/с «Красотка Ляля»

23.00 События дня 23.30 Т/с «Умник» НТН 05.20 Т/с «Кобра – 2» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 09.55 Т/с «Коломбо» 11.40, 15.00, 19.00, 21.40, 02.10 «Свідок» 12.10 «Криминальные дела» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 9» 15.15 Т/с «Специальный перевод» 22.00 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник – 8» 23.45 Т/с «Гавайи 5.0» 00.40 Т/с «CSI: Нью-Йорк – 5» 02.40 «Речовий доказ» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.40, 06.50, 07.05, 07.15, 07.35, 08.10, 08.20 Утро на Пятом 06.35, 07.45, 18.20, 23.30, 00.25 Время спорта 06.45, 10.20, 23.35, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.20, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.50 Автопилот-новости 08.35, 08.50 Утро на Пятом 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Драйв 09.35, 10.35, 11.35, 20.00, 21.10 Время. Итоги дня 13.32 Мастера ремонта 14.35, 00.35 Большая политика 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей 15.30, 17.30, 18.25, 22.30, 23.25, 00.30 Время. Важно 15.35 Фактор безопасности

16.05, 17.10 Клуб реформ 17.35 Территория закона 18.10 Местное время 18.30 Окно в Европу 21.40 Время-Тайм 22.35 Лесной дозор 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости ТОНИС 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 20.30 «Социальный пульс» 06.05 Родом из Украины. Владимир Наумов 06.35 Родом из Украины. Памяти Клары Лучко 07.05, 18.45, 22.55 Экономический пульс 07.10, 15.40, 17.45 Сильные мира сего 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Великие люди 11.30, 21.30 События, которые изменили мир 12.15, 21.00 XX столетие войн 13.10 Цивилизация Incognita. Трипольская цивилизация Украины 14.00, 22.00 Тайны современной криминалистики 16.00, 23.00 Наши питомцы 18.00 Агропульс 18.15 Цивилизация Incognita. Богдан Хмельницкий 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 23.35 Светские хроники 00.00 Красивые и амбициозные 01.45 Х/ф «Свидание» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.30, 16.50 Роскошные путешествия 06.30, 19.25, 22.10 Попури 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.30 Здоровье 08.00, 09.10, 10.15, 15.55 Беби-бум

«Червоний гірник» №78 (21503)

Четвер, 16 жовтня 2014 року

09.20, 10.00 Эксклюзив для семьи 09.35, 16.20, 19.35, 21.10 Тайны подводного мира 11.00 Ювелирный магазинчик 12.50, 18.30 Мультфильм 13.30, 22.30 Ювелир 17.20 Х/ф «Бассейн смерти» 2 с. 18.55, 20.35 Архивы истории 20.05, 21.40 Роскошные путешествия 21.00 На сон грядущим 00.30 Моя история 00.50 Телечат 01.50 Три цвета времени K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 08.20 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.50 Мультфильмы 10.15 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.45 Т/с «Доктор Хаус» 15.20 Орёл и Решка. На краю света 16.15 Орел и Решка. Шоппинг 17.10 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 20.00 Орёл и Решка. На краю света 21.00 Рассмеши комика 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Т/с «Комиссар Рекс» 02.50 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 33 (3)атных метра 06.40 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Дело вкуса 09.00, 18.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40 Х/ф «Фронт за линией фронта» 13.30 Д/п «ВМФ СССР. Хроника победы»

14.10 «Планета Discovery». Д/п «Десятка лучших» 15.30 Д/п «Рождённые убивать» 16.30 Т/с «ППС» 19.30 Автострасти 19.55 Лига Европы УЕФА. Ольборг (Дания) – Динамо 22.00 Лига Европы УЕФА. Днепр – Карабах (Азербайджан) 00.05 Про Лигу Европы 01.20 Лига Европы УЕФА. Интер (Италия) – Сент-Этьен (Франция) ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Золоте стремено 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Пiдземка 08.10, 13.00, 18.30 Невiдома Україна 09.00 Щедра Скиба 09.40 На розi вулиць 10.10 Контакт 10.40, 15.15 Золота колекцiя кiно 12.10, 20.20 Епiзоди колишнього 12.15 Мiркувалки 12.30 Алея слави 13.30, 17.30, 01.15 Гра долi 14.00 Резонанс 14.15 Мiсто майстрiв 14.30 Бесiди про вiчне 17.00 Iнтерклас 17.15 Близькi подорожi 19.25 Здоров’я плюс 19.45 Шкiльний альбом 20.00 Знай наших! 21.15 Чистий четвер 21.30 Док. фильм 22.00 Книжкова полиця 23.10 ARTiCOOL 23.40, 03.00 Т/с «Заповiт Ленiна» 01.45 Дикий свiт 04.30 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 33 (3)атных метра 06.40 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.40, 19.05 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40 Х/ф «Фронт за линией фронта» 13.30 Д/п «ВМФ СССР. Хроника победы» 14.10 Д/п «Десятка лучших» 15.30 Д/п «Рождённые убивать» 16.30 Т/с «ППС» 19.55 Лига Европы УЕФА. Ольборг (Дания) – Динамо 22.00 Лига Европы УЕФА. Днепр – Карабах (Азербайджан) 00.05 Про Лигу Европы 01.20 Лига Европы УЕФА. Интер (Италия) – Сент-Этьен (Франция) TBI 06.00, 19.30, 00.00 Сегодня о главном 07.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Сегодня 08.00, 09.30, 10.10 Утренние курасаны 10.30, 11.10, 12.20, 13.10, 14.50 TBiNews 10.45, 22.00, 01.45 Час-Тайм 13.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Сегодня 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 15.30, 17.00, 18.40 Обзор блогов 15.50, 17.20, 22.15, 01.35, 02.30 TBiNews 23.00 Сегодня ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 09.30 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 10.40 Х/ф «Кукла» 13.30, 19.30 Х/с «Чисто английские убийства» 15.15, 21.10 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 17.05 Х/ф «Десять негритят» 23.00 Х/ф «Цыган» 02.10 Х/ф «Чаттахучи» ТВ 1000 05.00 Х/ф «Унесенные» 06.40 Х/ф «Шаг вперед 3» 08.35 Х/ф «Молодая Виктория» 10.25 Х/ф «Слежка» 12.00 Х/ф «Гаттака» 13.50 Х/ф «Париж-Манхэттен» 15.20 Х/ф «Любовь с уведомлением» 17.10 Х/ф «Квартет» 19.00 Х/ф «Улыбка Моны Лизы» 21.10 Х/ф «Сейчас самое время» 23.00 Х/ф «Насмотревшись детективов» 00.40 Х/ф «Сеть» 02.40 Х/ф «Красный дракон»

ТВ 1000 КИНО 04.00 Х/ф «Не ходите, девки, замуж» 05.20 Х/ф «Александр. Невская битва» 07.20 Х/ф «Исключение из правил» 09.15 Х/ф «Разговор» 10.50 Сказка «Огонь, вода и... медные трубы» 12.20 М/ф «Смешарики. Начало» 13.55 Х/ф «Ёлки 3» 15.40 Х/ф «Чемпионы» 17.25 Х/ф «Стальная бабочка» 19.20 Х/ф «Любовь в большом городе» 20.55 Х/ф «Личный номер» 22.50 Х/ф «Прогулка по Парижу» 00.30 Х/ф «Духless» 02.30 Х/ф «Отпуск в сентябре» TV1000 ACTION 05.30 Х/ф «Не называй меня малышкой» 07.10 Х/ф «Комната смерти» 08.50 Х/ф «Заложник» 10.50 Х/ф «Игра» 13.05 Х/ф «S. W. A. T.: Спецназ города ангелов» 15.05 Х/ф «Телохранитель» 16.50 Х/ф «Уловка.44» 18.25 Х/ф «Транзит» 20.00 Х/ф «Судья Дредд 3D» 21.50 Х/ф «Пандорум» 00.00 Х/ф «Улицы крови» 01.30 Х/ф «S. W. A. T.: Спецназ города ангелов» 04.00 Х/ф «Разыскивается герой» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей». «Менты-9» 21.00 Т/с «Ковбои» 22.00 Т/с «Мент в законе – 8» 23.00 Т/с «Версия-2» 00.00 Т/с «Дорожный патруль» 01.00 Т/с «Черный ворон» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Тайная сила» 09.00 Х/ф «Личное Дело судьи Ивановой» 11.00 Х/ф «Возвращение Баттерфляй» 13.00 Х/ф «Волга – Волга» 14.50 Х/ф «Еврейское счастье» 16.00 Х/ф «Способ убийства» 17.30 Х/ф «Все наоборот» 19.00 Х/ф «Семь невест ефрейтора Збруева» 21.00 Х/ф «Башня» 23.00 Х/ф «Сердце медведицы» 01.20 Х/ф «Фро» 02.30 Т/с «Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы» 04.00 Х/ф «Дорога в ад» 1 с. 05.30 Х/ф «Дорога в ад» 2 с. TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Каин. Исключение из правил» 3 с. 10.05, 18.05, 02.05 Х/ф «Казнить нельзя помиловать» 11.50, 19.50, 03.50 Х/ф «Двойной капкан» 1 с.

13.30, 21.30 Х/ф «Любовь» 15.05, 23.05 Х/ф «Режим полного погружения» E! ENTERTAINMENT 05.00, 14.10, 20.00, 01.50 Т/с «Правдивая голливудская история» 05.50, 12.30, 04.15 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 06.40, 11.40, 17.30, 00.10 Т/с «Приключения в раю» 07.30, 10.50, 18.20 Т/с «Жизнь как шоу» 08.20, 15.50, 20.50, 21.40, 01.00 Т/с «E! Эксклюзив» 08.45, 16.15, 21.15 Т/с «Дом Мечты» 09.10, 13.20, 02.40 Т/с «Ищу топ-модель!» 10.00, 16.40, 23.45 Т/с «Звезда в кадре» 10.25, 17.05 Т/с «В погоне за славой» 15.00, 19.10 Т/с «Невеста для миллионера» 22.30 Т/с «Шоу Кендры» 03.30 Т/с «Кортни и Ким покоряют Нью-Йорк» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Солнце в кармане» 03.10, 09.10, 15.10 М/с «Возвращение блудного попугая». М/ф «Шакаленок и верблюд». «Кто в лесу хозяин». «Золотая липа» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Как грибы с горохом воевали». М/ф «Вершки и корешки» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Тайна железной двери». М/ф «Сегодня день рождения» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Капитошка». «Возвращайся, Капитошка». «Солнечный каравай» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50 «Сказки темной стороны» 08.40, 16.10 «Полицейские на велосипедах» 09.30, 14.30, 21.10 «Лодка любви: Новая волна» 10.20, 15.20 «Время не ждёт» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Семья незнакомцев» 13.40, 23.40 «Строго на юг» 17.00 «Виртуальная Реальность» 17.50, 22.50 «Спецэффекты» 19.30, 01.30 «Святилище» 22.00, 00.35 «Элита спецназа» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 14.00 Золотая лихорадка 06.55 «Повелители разума» 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 «Склады» 09.10 «Фабрика уникальных авто» 10.05, 19.00 «Гаражное

золото» 11.00 «Пропажи на продажу» 12.00, 00.00 Top Gear 13.30, 18.00 Как это сделано? 15.00 «Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом» 16.00 «Автольянцы» 17.00 Махинаторы 20.00 «Смертельный улов» 21.00 «Сибирская рулетка» 22.00 «Герои среди нас» 23.00, 02.20 «Ликвидатор» 01.00 «Настоящие аферисты» 01.55 «Молниеносные катастрофы» НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10, 21.20 Т/с «Интерны» 08.40, 19.00 Т/с «Универ. Новая общага» 10.15, 15.00 Т/с «Универ» 10.40, 16.20, 02.25 Comedy Club 13.40 Д/с «Разрушители мифов» 14.40 Т/с «Оранжерея» 17.20 Comedy Woman 18.20 Т/с «ОНЛАЙН. ВНЕ СЕТИ» 20.20 Т/с «СашаТаня» 23.00 «Каннские Львы 2014. Победители» 00.50 Х/ф «Исчезновение на седьмой улице» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 15.00 В поисках истины 07.50, 15.50 Воины Гитлера 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30, 22.00 Скрытые королевства 12.20, 22.50 Самые опасные животные 13.10, 23.40 Анатомия преступлений 14.10, 21.10 Правила жизни 16.40 Современные чудеса 17.30 Технологии пищи 19.20 Война миров 00.30 Легенды бандитской Одессы NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Суперсооружения Третьего рейха: База субмарин» 06.00 «Игры разума: Следуй за лидером» 06.30 «Игра в числа: А вы сможете пережить зомби-апокалипсис?» 07.00 «Поединок непобедимых: Экскаватор против сейфа» 08.00, 13.00 «Золото Юкона: Большие ставки» 09.00, 14.00 «Дикая стройка: Охотничий домик» 10.00 «Поединок непобедимых: Паяльная лампа против бензопилы» 11.00 «Дикая стройка: Хижина из контейнера» 12.00 «Игры разума: То, чего вы не знаете» 12.30 «Игра в числа: Любите ли вы риск?»

15.00 «Суперпрайд» 16.00 «Дикая природа России: Заполярье» 17.00 «Наземная война: Огневая мощь» 18.00 «Экстремальное путешествие: Аляска: Адский подъём» 19.00 «Сделай или умри: Падение под лёд» 19.30 «Научные глупости» 20.00, 00.00 «Дикий тунец: Север против Юга» 21.00, 01.00 «Экстремальные исследователи: Смертельный подъем» 22.00 «Поединок непобедимых: Дрель против суперметалла» 23.00 «Граница: Облава» 02.00 «Наземная война: Командование и контроль» НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Еловая субмарина 06.05, 13.40 зарубежной эстрады 06.30, 00.25 Спектакль «Пришёл мужчина к женщине» 07.20 Утренние звонки 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 10.00 Встреча по вашей просьбе. «Виртуозы Москвы» 11.00 Встреча Президента СССР М.С. Горбачева с депутатами ВС РСФСР 12.00 Поет Борис Гребенщиков 12.20 М/ф «Бумеранг» 12.40 Конармия 16.00 В краю ста тысяч песен 17.00 Д/ф «Соль земли американской» 18.00 «ША!» «Школа астрологии» 18.30 Спектакль «Конармия» 2 с. 22.00 Программа «ТЕМА» 23.00 ...до 16 и старше 23.45 Поэзия танца 01.35 Поёт Юрий Гуляев РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.05, 12.30, 18.50 Т/с «Опережая выстрел» 07.05, 02.55 Х/ф «Контракт со смертью» 09.15 Х/ф «Икона сезона» 10.40 Х/ф «Подмосковная элегия» 1 с. 11.30 Х/ф «Подмосковная элегия» 2 с. 13.25 Х/ф «Свадьба» 15.25 Х/ф «Летний дождь» 17.10 Х/ф «Прянички» 19.50 Х/ф «Марс» 21.30 Х/ф «Ископаемый» 23.20 Х/ф «Виват, гардемарины!» 01.50 Х/ф «За прекрасных дам!» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «История России: откровения» 08.00 Д/с «Наполеон» 09.00 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 09.30 Д/с «Викторианская ферма» 10.35 Д/с «Средневековая монархия»

11.45 Д/с «Императрицы Древнего Рима» 12.50 Д/с «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 14.00 Д/с «История Науки» 15.10 Д/с «Мифы и правда о Карле Великом» 16.10 Д/с «Команда времени» 17.00 Д/с «Викторианская ферма» 18.10 Д/с «История России: откровения» 19.10 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/ф «Ниндзя: воинытени» 22.00 Д/с «Мао – китайская сказка» 23.10 Д/с «Запретная история» 00.00 Д/с «Охотники за мифами» 01.00 Д/с «Бойцовский клуб» 02.00 Д/с «Наполеон» SONY SCI-FI 05.00, 12.55, 23.05 «Звездные врата» 06.40, 11.15, 16.40, 22.15 «Тайны Вселенной» 07.30, 15.55 «Оборотень» 08.15, 14.35, 02.10 «Полнолуние» 09.35, 18.20 «Мерлин» 10.25, 19.05 «Бесконечный мир» 12.05, 17.30, 21.25 «Охотники за привидениями» 19.55, 00.35 «Рухнувшие небеса» 20.40, 01.20 «Звездные врата. Вселенная» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 15.00 В поисках истины 07.50, 15.50 Воины Гитлера 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30, 22.00 Скрытые королевства 12.20, 22.50 Самые опасные животные 13.10, 23.40 Анатомия преступлений 14.10, 21.10 Правила жизни 16.40 Современные чудеса 17.30 Технологии пищи 19.20 Война миров 00.30 Легенды бандитской Одессы XSPORT 05.30, 07.15, 18.00, 22.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 10.30, 14.30 Теннис. Итоговый турнир 13.00 ЙОЙ 13.30 Наука спорта 16.30 Бойцовский клуб 20.00 Бокс. Луис Коллазо – Амир Хан 23.30 Мечта на крючке СПОРТ 1 06.00, 12.00 Футзал. Украина. Экстра-лига

07.30, 01.05 Футбол. Россия. Краснодар – Зенит 09.15, 00.35 Англия. Обзор Футбольной лиги 09.45 Футбол. Нидерланды. ПСВ – АЗ 11.30, 02.50 Футбол. Россия. Обзор 13.30 Футбол. Нидерланды. Фейенорд – Эраклес 15.15 Футбол. Англия. Кардифф Сити – Ноттингем 17.00 Футбол. Россия. ЦСКА – Кубань 18.45 Вечер профессионального бокса 21.50 Футбол. Англия. Ротерхэм – Лидс 23.35 Футбол. Нидерланды. Обзор СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40 «К юбилею Льва Яшина». «Пост №1» 10.20 «К юбилею Льва Яшина». Футбол. ЧМ-1966. СССР – Италия 12.00, 17.15, 23.30 Раллирейд. «Кубок России в Ульяновске-2014» 12.15 «Атлеты века». «Спортивная Атлантида» 13.30 Волейбол. Лига чемпионов – 2013/14 15.10 Легкая атлетика. Diamond League в Англии 17.30 Лыжные гонки. Финал Кубка мира 18.20 «К юбилею Льва Яшина». Футбол. ЧМ-1966. СССР – Венгрия 20.00 Гандбол. Россия. Женщины 21.45 «Обратный отсчет» 23.45 «На все времена». Хоккей. Суперсерия – 1972 ФУТБОЛ 1 06.00 Андерлехт – Арсенал. ЛЧ УЕФА 07.55 Footbrazil 08.30, 18.15 Обзор среды. ЛЧ УЕФА 10.00, 15.40, 22.50 Футбол NEWS. LIVE 10.30 ЛЧ УЕФА 12.50, 18.00 Топ-матч 13.00 Сіткорізи 13.40 Галатасарай – Боруссия (Д). ЛЧ УЕФА 16.00 Металлист – Легия. ЛЕ УЕФА 19.50 Лилль – Эвертон. ЛЕ УЕФА 22.00 «Ліга Європи. ONLINE». ЛЕ УЕФА 23.55 Эшторил – Динамо (М). ЛЕ УЕФА 01.55 Байер – Зенит. ЛЧ УЕФА EUROSPORT 08.35 Снукер. Мастерс. Шанхай 10.00, 12.30, 12.45, 17.30, 01.15 ALL SPORTS 11.00 Футбол. Барселона – Аякс 13.45, 18.30 Снукер. Европейский тур 15.45 Дартс. Бельгия

18.15 Зимние виды спорта. Ски-пасс 20.00 Боевые искусства 22.00 Сильнейшие люди планеты 23.00 Ралли. ERC 23.15, 23.45 Про рестлинг 00.45 Автогонки. Мировая серия Рено МОЯ ПЛАНЕТА 05.00 «Профилактика» 10.00 Д/ф «Животные» 11.00 «Уроки географии. Хабаровск» 11.35, 21.05 «Москва и окрестности» 12.00 «Свадебный генерал. Удмуртская свадьба» 12.55 Д/ф «Калигула. 1400 дней террора» 14.40, 00.30 Рейтинг Тимофея Баженова 15.40, 01.35 «Человек мира» 16.40 Д/ф «Жизнь на Земле после людей» 18.10 «Уроки географии. Минеральные воды» 18.40 «Мировой рынок. Москва. Вернисаж» 19.35 Д/ф «Тайная жизнь кошек» 20.35 «Планета собак. Сенбернар» 21.35 «Мастера. Золотоискатель» 22.05 «Земля героев. Добрыня Никитич» 22.35 Д/ф «Кумбха-мела. Святыня индуизма» 23.30 «Люди силы. Баксы. Шаманы великой степи» 24 ТЕХНО 05.00, 11.00, 17.00, 23.00 «Топ Гир» 06.00, 18.00 «Секрет искусственного интелекта» 06.55, 14.00, 16.50, 18.55 «Гаджетоманы. Новости» 07.00, 19.00, 01.00 «Гении изобретатели» 07.50, 08.50, 10.45, 14.50, 15.50, 19.50, 20.50, 22.50 «Параллели» 08.05, 14.05 «Проверьте свой мозг» 09.00, 15.00, 21.00, 03.00 «Материалы будущего» 10.00 «Известная Вселенная» 12.00 «Хранители цифровой памяти» 13.00 «Цифровые чувства. Обоняние» 13.30 «Современные Эдисоны» 16.00, 22.00, 04.00 Т/с «Стар Трек» 20.10, 02.10 «Наука 21 века. 3D Вау эффект!» 00.00 «Закулисная тактика: Нейромаркетинг»


«Червоний гірник» №78 (21503)

П'ятниця, 24 жовтня Cхід 7.18 Захід 17.44 Світловий день 10.26

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Фабрика идей 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал 19:50 Шевченко 200 УТ-1 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 06.40 От первого лица 07.25, 08.25, 08.40 Гость студии 07.40 Страна on line 08.55 Паспортный сервис 09.30 Шустер Live. Будни 10.50 «Схемы» с Натальей Седлецкой 11.20, 17.35 К Раде 12.10 Т/с «Пять минут до метро» 13.25 Национальные дебаты 15.20 Euronews 15.30 Театральные сезоны 15.55 Свет 16.30 Вера. Надежда. Любовь 18.15, 01.25 Новости. Мир 18.55 Из первых уст 19.15 Предвыборные агитационные программы 21.40 Шустер LIVE 00.00 Итоги 00.25 «Золотой гусь» 01.20 Тройка, Кено, Секунда удачи 02.00 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30 «Секретные материалы – 2014»

Схід 7.55 Захід 18.12 1/2-й місячний день

06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 19.30 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 «Маша и медведь» 08.35 «Чистоnews» 09.35 «Четыре свадьбы – 2» 10.55 Т/с «Сваты» 12.25 «Рассмеши комика» 13.30, 14.35 «Семейные мелодрамы» 15.40 «Семейные мелодрамы – 4» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 02.20 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 4» 20.20 «Сказочная Русь» 21.10 «Мультибарбара» 21.35 «Вечерний Киев» 23.00 «Светская жизнь» 00.05 Х/ф «Завет» ТК «ИНТЕР» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 12.25 Т/с «Дом с лилиями» 13.35 Т/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 14.20 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 15.10 Семейный суд 16.15 Судебные дела 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 Подробности 20.40 Ток-шоу «Черное зеркало»

Телебачення 15

www.girnyk.com.ua

Четвер, 16 жовтня 2014 року

Скорпіон

23.00 Т/с «В зоне риска» 02.30 Д/ф «Жертвы калибра 7.62» ICTV 04.30 Служба розыска детей 04.35, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 05.10 Свитанок 06.10, 08.00 Т/с «Литейный» 08.25, 09.15, 13.10, 16.10 Т/с «Доставить любой ценой» 19.35 Чрезвычайные новости 20.30 Премьера шоу «Крот» 21.55 Свобода слова 23.55 Голос Америки 00.00 Х/ф «Отчим» 01.50 Х/ф «Шоссе смерти» 03.05 Т/с «Карадай» СТБ 04.55 В поисках истины. Григорий Потемкин: первая жертва черного пиара? 05.35 Х/ф «Американская дочь» 07.10 Х/ф «Знак судьбы» 09.45 Х/ф «Позднее раскаяние» 18.00, 22.00 Вiкна-Новини 18.50 Т/с «Коли ми вдома» 20.00, 22.55 «Танцуют все!-7» 00.30 Куб – 5 02.10 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.55, 06.55 Kids Time 05.57 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.35 М/с «Новые приключения охотников за привидениями» 07.00, 18.00, 01.45 Репортер

07.05, 09.00 Т/с «Папины дочки» 08.00, 13.55 ШОУМАНИЯ 11.55, 14.50 Т/с «Воронины» 18.20 Абзац! 19.00 Супермодель поукраински №9 21.10 Проект Перфект №9 22.25 Герои и любовники №3 01.50 Х/ф «Вид сверху лучше» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.20, 10.20 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.20 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.20 М/с «Лалалупсы» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.55 Ералаш 12.00 Богиня шопинга 13.50 Полное перевоплощение. Дом за одну неделю 14.50 Страна У 15.50 Виталька 17.00 Даешь молодежь! 18.00 Т/с «Светофор» 19.00 Любовь онлайн 20.00 Х/ф «Фантастическая четверка» 22.10 Х/ф «Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале» 23.55 6 кадров 01.00 Теория измены 02.35 Чертовщина ТРК «УКРАИНА» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00 События 06.50, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 09.15, 14.20, 15.25, 21.00 Т/с «След» 10.10 Т/с «Карпов 3» 12.10, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 13.20 Т/с «ОСА» 18.00 Т/с «Красотка Ляля» 23.00 События дня

23.30 Хочу к Меладзе 01.30 Х/ф «Смокинг порязански» НТН 04.50, 15.15 Т/с «Специальный перевод» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 09.35 Т/с «Двое из ларца – 2» 13.10 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 9» 15.00, 19.00 «Свідок» 19.30 Х/ф «Любовь под грифом «Совершенно секретно – 3» 21.20 Х/ф «Прочная защита» 23.30 Х/ф «Замена» 01.40 Т/с «NCIS: охота на убийцу – 9» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.40, 06.50, 07.05, 07.15, 07.35, 08.10, 08.20 Утро на Пятом 06.35, 07.45, 18.25, 23.35, 00.25 Время спорта 06.45, 10.20, 23.40 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.20, 23.25, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.50 Автопилот-новости 08.35, 08.50 Утро на Пятом 08.40 Трансмиссия-новости 09.35, 10.35, 11.35, 20.00, 21.10 Время. Итоги дня 14.35 Феерия путешествий 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей 15.30, 16.25, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 15.35, 18.35 Машина времени

16.30 Окно в Европу 17.15 Мотор 17.35 Лесной дозор 18.10 Местное время 21.40 Время-Тайм 22.35 Особый взгляд 00.00 Время новостей 00.35 Криминальные новости ТОНИС 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 20.30 «Социальный пульс» 06.05 Родом из Украины. Памяти Бориса Иванова 06.35 Родом из Украины.Рита и Людмила Гладунко 07.05, 18.45, 22.55 Экономический пульс 07.10, 15.40 Сильные мира сего 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Великие люди 11.30, 21.30 События, которые изменили мир 12.15, 21.00 XX столетие войн 13.10 Цивилизация Incognita. Марко Поло 13.50 Искусство и время 14.00, 22.00 Тайны современной криминалистики 16.00, 23.00 Наши питомцы 17.45 Цивилизация Incognita. Крестовые походы 18.00 Агропульс 18.15 зМИСТОвна Украина 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 23.35 Светские хроники 00.00 Красивые и амбициозные 00.50 Выходной, после полуночи 01.50 Х/ф «Свидание» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.30, 18.20 Роскошные путешествия 06.30, 13.15, 19.20, 22.15 Попури 06.55 День ангела

07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 09.10, 10.15, 13.00 Беби-бум 09.20, 10.00 Эксклюзив для семьи 09.35, 12.30, 17.35, 19.35 Тайны подводного мира 11.00 Ювелирный магазинчик 13.30, 22.30 Ювелир 15.55, 18.00 Мультфильм 16.25, 01.50 Д/ф «Псковская духовная миссия» 18.50 Архивы истории 20.05 Роскошные путешествия 20.30 Обзор международных новостей 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Обвиняется свадьба» 00.30 Моя история 00.50 Телечат K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 08.20 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.50 Мультфильмы 10.15 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.45 Т/с «Доктор Хаус» 15.20 Орёл и Решка. На краю света 16.15 Орел и Решка. Шоппинг 17.10 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 19.00 Орел и Решка. Шоппинг 20.00 КВН 22.20 Рассмеши комика 23.15 Большая разница 01.30 Прожекторперисхилтон 02.00 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 Лига Европы УЕФА. Интер (Италия) – Сент-Этьен (Франция) 08.00, 19.00 Новости 11 канала

08.30 Цивилизация 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.35 Люстратор 7.62 10.00 Х/ф «Фронт в тылу врага» 13.25 Новое Сумасшедшее видео по-украински 16.00 Облом UA. Новый сезон 19.30 О рыбалке всерьез 20.00 Х/ф «Антиснайпер» 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Х/ф «Посылка» 00.00 Х/ф «Море смерти» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Здоров’я плюс 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00, 14.45, 17.45 Мiркувалки 08.10 Шкiльний альбом 09.00 Бесiди про вiчне 09.40, 23.15 Близькi подорожi 10.00 Док. серіал 10.30, 15.15, 03.00 Золота колекцiя кiно 12.00 Контакт 12.30 На розi вулиць 13.00 Невiдома Україна 13.30 ARTiCOOL 14.00 Пiдземка 14.10 Iнтерклас 14.25 На землi на рiднiй… 14.30, 21.15, 23.30 Гра долi 16.45 Мiсто майстрiв 17.00 Золоте стремено 17.15 Щедра Скиба 18.30 Алея слави 19.25 Афiша 19.30 Книжкова полиця 20.00 Знай наших! 21.10, 23.10 Гарна новина 21.30, 02.00 Дикий свiт 22.00 Дол. фiльм 00.00 Вiкенд-експрес 00.30 Х/ф «Гра уяви» 02.30 Подорож гурмана

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 Лига Европы УЕФА. Интер (Италия) – Сент-Этьен (Франция) 08.25, 21.30 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.35 Люстратор 7.62 10.00 Х/ф «Фронт в тылу врага» 13.25 Сумасшедшее видео 16.00 Облом UA. Новый сезон 19.00 Х/ф «Антиснайпер» 22.00 Х/ф «Посылка» 00.00 Х/ф «Море смерти» 02.00 Х/ф «Черная Рада» TBI 06.00, 19.30, 00.00 Сегодня о главном 07.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Сегодня 08.00, 09.30, 10.10 Утренние курасаны 10.30, 11.10, 12.20, 13.10, 14.50 TBiNews 10.45, 22.00, 01.45 Час-Тайм 13.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Сегодня 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 15.30, 17.00, 18.40 Обзор блогов 15.50, 17.20, 22.15, 01.35, 02.30 TBiNews 23.00 Сегодня ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 09.30 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 11.00 Х/ф «Завтрак на траве» 13.30, 19.25 Х/с «Чисто английские убийства» 15.10, 21.05 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 17.00 Х/ф «Летучая мышь» 23.00 Х/ф «Цыган» 01.55 Х/ф «Камень преткновения» ТВ 1000 05.00, 13.30 Х/ф «Улыбка Моны Лизы» 07.20, 23.10 Х/ф «Сеть» 09.30 Х/ф «Любовь с уведомлением» 11.30 Х/ф «Пожизненно» 15.40 Х/ф «Город Эмбер: Побег» 17.25 Х/ф «10 «шагов к успеху» 19.00 Х/ф «Когда я умирала» 21.00 Х/ф «Красный дракон» 01.10 Х/ф «Правда о Чарли» 03.00 Х/ф «Лак для волос» ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Ночные забавы» 07.50 Х/ф «Режим полного погружения» 09.50 Х/ф «Дом с башенкой» 11.20 Х/ф «Двойной капкан» 13.40 Х/ф «Хозяйка «Белых ночей» 15.30 Х/ф «Девушка и смерть» 17.40 Х/ф «Слон» 19.20 Х/ф «Любовь в большом городе 2» 21.00 Х/ф «Духless»

22.50 Х/ф «Александр. Невская битва» 01.00 Х/ф «Трудно быть богом» 03.20 Х/ф «Княжна Мери» TV1000 ACTION 06.05 М/ф «Холодное сердце» 08.00 Х/ф «S. W. A. T.: Спецназ города ангелов» 10.20 Х/ф «Транзит» 12.05 Х/ф «Бриллиантовый полицейский» 13.55 Х/ф «28 дней» 15.50 Х/ф «Три дня на побег» 18.10 Х/ф «Эффект колибри» 20.00 Х/ф «Двойник дьявола» 21.50 Х/ф «Королева проклятых» 00.00 Х/ф «Разделитель» 01.30 Х/ф «Пандорум» 04.00 Х/ф «28 дней» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей». «Менты-9» 21.00 Т/с «Ковбои» 22.00 Т/с «Мент в законе – 8» 23.00 Т/с «Версия-2» 00.00 Т/с «Дорожный патруль» 01.00 Т/с «Черный ворон» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Семь невест ефрейтора Збруева» 09.00 Х/ф «Башня» 11.00 Х/ф «Сердце медведицы» 13.20 Х/ф «Фро» 14.30 Т/с «Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы» 16.00 Х/ф «Дорога в ад» 1 с. 17.30 Х/ф «Дорога в ад» 2 с. 19.00 Х/ф «Гарантирую жизнь» 21.00 Х/ф «Захочу – полюблю» 23.00 Х/ф «Сувенир для прокурора» 01.00 Х/ф «Под стук колес» 02.30 Т/с «Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы» 04.00 Х/ф «Моя Анфиса» 05.30 Х/ф «Поездка через город» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Каин. Исключение из правил» 4 с. 10.05, 18.05, 02.05 Х/ф «Игра слов: Переводчица олигарха» 11.45, 19.45, 03.45 Х/ф «Призраки летчика» 13.05, 21.05 Х/ф «Жюль и Джим» 14.55, 22.55 Х/ф «Мистер Ганджубас» E! ENTERTAINMENT 05.00 Т/с «E! News» 05.50, 12.30, 04.15 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 06.40, 11.40, 17.30, 00.10 Т/с «Приключения в раю» 07.30, 10.50, 18.20 Т/с «Жизнь как шоу» 08.20, 15.50, 22.05 Т/с «Правдивая голливудская история»

09.10, 13.20, 02.40 Т/с «Ищу топ-модель!» 10.00, 21.15, 01.00 Т/с «Модный Контроль» 10.25, 17.05 Т/с «В погоне за славой» 14.10, 20.00, 23.20, 01.50, 03.50 Т/с «E! Эксклюзив» 15.00, 19.10 Т/с «Невеста для миллионера» 16.40, 23.45 Т/с «Звезда в кадре» 20.50 Т/с «Дом Мечты» 22.55 Т/с «Шоу Кендры» 03.30 Т/с «Кортни и Ким покоряют Нью-Йорк» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Каждый охотник желает знать...» 03.15, 09.15, 15.15 М/с «Возвращение блудного попугая». М/ф «Волшебник Ох». «Пирог со смеяникой» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Межа». М/ф «Находка». «Задом-наперед» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Камертон». 1 с. М/ф «Песочные часы». «Как это случилось». «Веселая карусель» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Детство Ратибора». «Как ежик и медвежонок меняли небо» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 «Виртуальная Реальность» 08.40, 16.10 «Полицейские на велосипедах» 09.30, 14.30, 21.10 «Лодка любви: Новая волна» 10.20, 15.20 «Время не ждёт» 11.10, 18.40 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Святилище» 13.40, 23.40 «Строго на юг» 17.50, 22.50 «Спецэффекты» 19.30, 01.30 «Это пришло с небес» 22.00, 00.35 «Элита спецназа» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 14.00 Золотая лихорадка 06.55 «Сквозь кротовую нору с М. Фрименом» 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 «Тикл» 09.10 «Автольянцы» 10.05, 19.00 «Ликвидатор» 11.00 «Сибирская рулетка» 12.00, 00.00 Top Gear 13.30, 18.00 Как это сделано? 15.00 «Динамо. Невероятный иллюзионист» 16.00 «Акулы автоторгов из Далласа» 17.00 Махинаторы 20.00 «Восстание машин» 21.00 «Как устроена Вселенная» 22.00 «Сверхчеловеческая наука» 23.00, 02.20 «Короли аукционов»

01.00 «Настоящие аферисты» 01.55 «Молниеносные катастрофы» НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10, 21.00 Т/с «Интерны» 08.40, 18.50 Т/с «Универ. Новая общага» 10.15, 14.50 Т/с «Универ» 10.40, 16.15, 02.00 Comedy Club 13.30 Д/с «Разрушители мифов» 14.30 Т/с «Оранжерея» 17.15 Comedy Woman 18.10 Т/с «ОНЛАЙН. ВНЕ СЕТИ» 20.30 «Как закалялся стайл – 2» 23.00 «Stand UP» ШОУ 00.00 Х/ф «Гигант» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 15.00 В поисках истины 07.50, 15.50 Воины Гитлера 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30 Скрытые королевства 12.20, 22.50 Самые опасные животные 13.10, 23.40 Анатомия преступлений 14.10, 21.10 Правила жизни 16.40 Современные чудеса 17.30 Технологии пищи 19.20 Секретные территории 22.00 Моря в пустыне 00.30 Покер 01.20 Искатели NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Суперсооружения Третьего рейха: Ракеты «Фау-2» 06.00 «Игры разума: То, чего вы не знаете» 06.30 «Игра в числа: Любите ли вы риск?» 07.00 «Поединок непобедимых: Паяльная лампа против бензопилы» 08.00, 13.00 «Дикий тунец: Север против Юга» 09.00, 14.00 «Экстремальные исследователи: Смертельный подъем» 10.00 «Поединок непобедимых: Винтовка против дрона» 11.00 «Дикая стройка: Охотничий домик» 12.00 «Игры разума: Пища для размышлений» 12.30 «Игра в числа: Вы суеверны?» 15.00 «Королева тигров» 16.00 «Дикая природа России: Таёжный край» 17.00 «Наземная война: Оружие воинов» 18.00 «Экстремальное путешествие: Аляска» 19.00 «Сделай или умри: Цунами-убийца» 19.30, 22.30 «Научные глупости» 20.00, 00.00 «Вторжение на Землю» 21.00, 01.00 «Эвакуация Земли: Смертоносный ураган»

22.00 «Сделай или умри: Чёрный лёд» 23.00 «Граница: Кокаин в открытом море» 02.00 «Наземная война: Огневая мощь» НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Встреча Президента СССР М.С. Горбачева с депутатами ВС РСФСР 06.00 Поет Борис Гребенщиков 06.20 М/ф «Бумеранг» 06.40 Конармия 07.40, 00.05 зарубежной эстрады 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00 Рожденные в СССР 10.00 В краю ста тысяч песен 11.00 Д/ф «Соль земли американской» 12.00 «ША!» «Школа астрологии» 12.30 Спектакль «Конармия» 2 с. 16.00 Программа «ТЕМА» 17.00 Международная панорама 17.30 Фотография в июле 18.25 Т/с «Следствие ведут знатоки» 21.00 Колба времени 22.00 Кинопанорама 23.00 Еловая субмарина 00.30 Спектакль «Пришёл мужчина к женщине» 01.20 Утренние звонки РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.00, 00.50 Х/ф «Икона сезона» 06.25, 12.55, 18.55 Т/с «Опережая выстрел» 07.20, 02.05 Х/ф «Подмосковная элегия» 1 с. 08.10 Х/ф «Подмосковная элегия» 2 с. 09.10 Х/ф «Свадьба» 11.10 Х/ф «Летний дождь» 13.55 Х/ф «Прянички» 15.35 Х/ф «Марс» 17.15 Х/ф «Ископаемый» 19.50 Х/ф «Окно в Париж» 21.45 Х/ф «Переводчица» 23.30 Х/ф «За прекрасных дам!» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «История России: откровения» 08.00 Д/с «Команда времени» 09.00 Д/с «Наполеон» 10.00 Д/с «Викторианская ферма» 11.10 Д/ф «Монгольская гробница» 12.00 Д/с «Запретная история» 13.00 Д/с «Мифы и правда о Карле Великом» 14.00 Д/с «История Науки» 15.10 Д/с «Наполеон» 16.10 Д/с «Команда времени» 17.00 Д/с «Викторианская ферма» 18.10 Д/с «История России: откровения» 19.10 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/с «Выдающиеся женщины мировой истории» 22.00 Д/с «Тайные общества»

23.00 Д/с «Спецназ древнего мира» 00.00 Д/с «Охотники за мифами» 01.00 Д/ф «Братья навеки» 02.30 Д/с «Наполеон» SONY SCI-FI 05.00, 12.55, 23.05 «Звездные врата» 06.40, 11.15, 16.40, 22.15 «Тайны Вселенной» 07.30, 15.55 «Оборотень» 08.15, 14.35, 02.10 «Полнолуние» 09.35, 18.20 «Мерлин» 10.25, 19.05 «Бесконечный мир» 12.05, 17.30, 21.25 «Охотники за привидениями» 19.55, 00.35 «Рухнувшие небеса» 20.40, 01.20 «Звездные врата. Вселенная» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 15.00 В поисках истины 07.50, 15.50 Воины Гитлера 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 18.30 Далеко и еще дальше 11.30 Скрытые королевства 12.20, 22.50 Самые опасные животные 13.10, 23.40 Анатомия преступлений 14.10, 21.10 Правила жизни 16.40 Современные чудеса 17.30 Технологии пищи 19.20 Секретные территории 22.00 Моря в пустыне 00.30 Покер 01.20 Искатели XSPORT 05.30, 07.15, 18.30 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 10.30, 14.30 Теннис. Итоговый турнир 13.00 ЙОЙ 13.30 Экстремальный спорт 16.30 Плавание. Кубок мира. Пекин 20.00 Бокс. Хорхе Линарес – Нихито Аракава 22.00 Бойцовский клуб. Лига KSW СПОРТ 1 06.15, 20.05 Гандбол. Лига Чемпионов. Мотор – Ольборг 07.50 Футбол. Россия. ЦСКА – Кубань 09.35 Футбол. Нидерланды. Фейенорд – Эраклес 11.15, 23.45 Англия. Обзор Футбольной лиги 11.45 Теннис WTA International. Китай 13.05, 19.35 Футбол. Россия. Обзор 13.35 Футбол. Нидерланды. Обзор

14.35, 02.00 Футбол. Португалия. Эшторил – Бенфика 16.20 Футбол. Нидерланды. ПСВ – АЗ 18.05 Футзал. Украина. Экстра-лига 21.40 Футбол. Англия. Фулем – Чарльтон 00.15 Футбол. Нидерланды. Твенте – Аякс СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40 «К юбилею Льва Яшина». Футбол. ЧМ-1966. СССР – Венгрия 11.20 Гандбол. Россия. Женщины 13.15 «Обратный отсчет» 15.00 Волейбол. Лига чемпионов – 2013/14 17.10 Лыжные гонки. Финал Кубка мира 18.20 Плавание. Этап Кубка мира в Китае 20.30 «К юбилею Льва Яшина». Футбол. ЧМ-1966. ФРГ – СССР 22.10 Конькобежный спорт. Финал Кубка мира 00.00 «На все времена». Хоккей. Суперсерия – 1972 ФУТБОЛ 1 06.00 Тоттенхэм – Астерас. ЛЕ УЕФА 08.00 Галатасарай – Боруссия (Д). ЛЧ УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.30 «Ліга Європи. ONLINE». ЛЕ УЕФА 12.30 Топ-матч 12.40 Лилль – Эвертон. ЛЕ УЕФА 14.40 Обзор матчей. ЛЕ УЕФА 16.00, 19.00 Футбол LIVE 16.55 Ильичевец – Металлург (З). Украина 19.30 Futbol Mundial 20.00 Ливерпуль – Реал. ЛЧ УЕФА 22.00 Италия. Предисловие к туру 22.55 «Моя гра» А. Кравец 23.35 Андерлехт – Арсенал. ЛЧ УЕФА 01.35 Испания. Предисловие к туру 02.05 Краснодар – Вольфсбург. ЛЕ УЕФА EUROSPORT 08.35, 18.30 Снукер. Европейский тур 10.00, 15.45 Чемпионат Мира в классе Туринг 10.30, 17.30, 00.45 Дартс. Бельгия 12.30, 12.45, 16.15, 16.30 ALL SPORTS 13.30 Зимние виды спорта. Ски-пасс 13.45 Снукер. Мастерс. Шанхай 20.45 Неизвестно

21.00 Бокс. Полутяжелый вес 23.00 Ралли 23.30 Авто и мотоспорт 23.45 Сильнейшие люди планеты МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 00.35 «Планета вкусов. Сардиния» 05.30, 01.05 «Планета собак. Чарнего Валенсиано» 06.00, 01.35 Д/ф «Животные» 07.00 «Уроки географии. Хабаровск» 07.35, 17.10 «Москва и окрестности» 08.00 «Свадебный генерал. Удмуртская свадьба» 08.55 Д/ф «Калигула. 1400 дней террора» 10.40, 20.35 Рейтинг Тимофея Баженова 11.40, 21.35 «Человек мира» 12.40 Д/ф «Жизнь на Земле после людей» 14.10 «Уроки географии. Минеральные воды» 14.40 «Мировой рынок. Москва. Вернисаж» 15.35 Д/ф «Тайная жизнь кошек» 16.40 «Планета собак. Сенбернар» 17.40 «Мастера. Золотоискатель» 18.10 «Земля героев. Добрыня Никитич» 18.40 Д/ф «Кумбха-мела. Святыня индуизма» 19.30 «Люди силы. Баксы. Шаманы великой степи» 22.35 Д/ф «Метеориты. Угроза из космоса» 23.35 «Наука 2.0. «Холодное оружие» 00.05 «За кадром» 24 ТЕХНО 05.00, 11.00, 17.00, 23.00 «Топ Гир» 06.00, 18.00 «Закулисная тактика: Нейромаркетинг» 07.00 «Цифровые чувства. Обоняние» 07.30, 19.25, 01.25 «Современные Эдисоны» 08.00, 10.50, 12.55 «Гаджетоманы. Новости» 08.05 «Проверьте свой мозг» 08.50, 09.50, 13.50, 14.50, 16.50 «Параллели» 09.00, 15.00 «Материалы будущего» 10.00, 16.00, 22.05, 04.05 Т/с «Стар Трек» 12.00 «Секрет искусственного интелекта» 13.00 «Гении изобретатели» 14.10 «Наука 21 века. 3D Вау эффект!» 19.00, 01.00 «Цифровые чувства. Слух» 19.55, 21.50, 00.45, 01.55, 03.50 «Гаджетоманы. Баттл» 20.10, 02.10 «Наука 21 века. Биомасса» 20.55, 02.55 «Революция роботов: Версия Родни» 23.55 «Техночеловек»


16 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Субота, 25 жовтня Cхід 7.20 Захід 17.42 Світловий день 10.22

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Государственный портал 09:50 Шевченко 200 19:00 Новости регионов 19:20 Календарь событий 19:35 Новая волна УТ-1 06.05 «Золотой гусь» 06.50, 23.00 Х/ф «Убить дракона» 09.00 Х/ф «Восточный ветер с дождем» 11.25 Путешествуй первым 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 12.55 Свет 13.30 Хочу быть 13.50 Д/с «По дорогам Саксонии» 15.10 Пометки на глобусе 15.30 Украинского рода 15.45 «Sanremo Junior 2015» 4 ч. 16.50 Д/ф «Фотография» 1 ф. 17.30, 21.40 Мужской клуб 18.30 Книга.ua 19.05 Х/ф «Место преступления: фотографии смерти» 21.00, 01.20 Новости 22.10 Утеодин с Майклом Щуром 22.50 Суперлото 01.50 Музыкальное турне ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.10 «Шесть кадров» 08.00, 08.35 М/с «Приключения мишек Гамми» 09.00 «Светская жизнь»

Схід 9.02 Захід 18.47 3-й місячний день

10.05 «Территория обмана» 11.10, 02.15 Х/ф «Секта» 15.30, 23.20 «Квартал и его команда» 16.30, 21.20 «Вечерний квартал. Премьерный выпуск» 18.30 «Рассмеши комика – 5» 19.30 ТСН 20.15 «Украинские сенсации» 00.20 Х/ф «Хищник» ТК «ИНТЕР» 05.45 Х/ф «Американская дочь» 07.15 Школа доктора Комаровского. Неотложная помощь 08.00 Школа доктора Комаровского 5 08.25 Программа «Чернобелое» 09.30 Новости 10.00, 02.00 Х/ф «Приходите завтра» 12.00 Т/с «Папа для Софии» 16.00 Т/с «Диван для одинокого мужчины» 20.00 Подробности 20.30 Концерт «Место встречи» 22.20 Т/с «Двадцать лет без любви» ICTV 04.40, 12.45, 18.45 Факты 05.15 Дача 05.40 Х/ф «Грейсток. Легенда о Тарзане» 07.55 Достало! 08.55 Инсайдер 10.55 Гражданская оборона 11.55, 13.00, 20.10 Т/с «Нюхач»

Скорпіон

19.15 Чрезвычайные новости. Итоги 22.15 Х/ф «Отчаянный» 00.15 Х/ф «Однажды в Мексике. Отчаянный-2» 02.00 Х/ф «Нокаут» 02.25 Х/ф «Джейсон Икс» 03.00 Переход на зимнее время 03.50 Х/ф «Доказательство жизни» СТБ 06.25 Х/ф «Алешкина любовь» 08.00 Караоке на Майдане 09.00 Все буде смачно! 12.00 «Танцуют все!-7» 15.35 Зважені та щасливі – 4 18.55 Х-Фактор – 5 22.05 Т/с «Коли ми вдома» 00.20 Детектор лжи – 6 01.40 Х/ф «Вий» 02.50 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.55 Нереальные истории 08.00 Ревизор 10.00 Стажеры №1 11.55 Уральские пельмени 14.45 Кто Сверху?-3 №5 16.45 Т/с «Молодожены» 18.50 М/ф «Элвин и бурундуки» 20.40 Х/ф «Горько» 22.50 Стенд Ап Шоу 23.30 Х/ф «Вид сверху лучше» 01.20 Т/с «Милые обманщицы» ТЕТ 06.00, 12.10 М/ф «Спасти Землю»

07.20 М/с «Эскимоска» 07.30 Лентяево 07.55 М/с «Лалалупсы» 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 10.35 М/с «Фиксики» 10.45 М/ф «Покемон навсегда» 13.45 М/ф «Питер Пэн: Возвращение в Нетландию» 15.00 Страна У 15.55 Х/ф «Деревенщина из Беверли-Хиллз» 17.50 Х/ф «Фантастическая четверка» 20.00 Рассмеши комика 22.00 Виталька 00.00 Х/ф «Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале» 01.35 БарДак ТРК «УКРАИНА» 06.10 Тайны звезд 07.00, 15.00, 19.00 События 07.15, 09.15 Т/с «Интерны» 09.50 Один за сто часов 11.00, 23.35 Х/ф «Жена Штирлица» 13.00, 15.20 Т/с «Память сердца» 17.15, 19.40 Т/с «Долгий путь домой» 01.35 Т/с «Умник» НТН 04.30 Т/с «Специальный перевод» 08.00 Т/с «Двое из ларца – 2» 11.30 «Речовий доказ» 12.00 «Главный свидетель» 12.55 «Случайный свидетель» 13.50 «Правда жизни. Профессия мотогонщик» 14.30 «Поехали!»

15.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 3» 19.00 «Специальный «Свидетель» 19.30 Т/с «Копы-новобранцы» 23.00 «Голые и смешные» 00.00 Х/ф «Прочная защита» 01.50 Х/ф «Танец горностая» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.40, 10.35, 16.35, 19.35 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.10, 18.25, 23.45, 00.25 Время спорта 07.20, 22.20, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.35 Клуб 700 08.35 Не первый взгляд 09.10 Мотор 09.15 Мамина школа 09.35 Укравтоконтинент 10.15 Завтрак с Искрой 11.10 Трансмиссия 11.35 Мастера Ремонта 13.10 Драйв 13.35 Зооакадемия 14.10, 23.35 История успеха 14.35 Интеллект.ua 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30 Время. Важно 15.35 Кино с Яниной Соколовой 17.15 Миграционный вектор 17.35 Феерия путешествий 18.10 Местное время 18.35, 22.35 Хроника недели 20.35 В кабинетах 21.10, 00.35 Большая политика

21.35 Окно в Америку 23.00, 00.00 Время новостей 00.30 Время. Важно ТОНИС 06.00 «Социальный пульс» 06.10 Х/ф «Неаполитанский детектив» 10.00 Великие люди 10.30 События, которые изменили мир 11.15 Х/ф «Гуляка» 14.00 За семь морей 14.50 Маленькие питомцы 16.10 Цивилизация Incognita. Держава. UA 16.20 Искусство и время 16.50 Вперед, на Олимп! 17.00 Вечер памяти Михаила Воронина 18.30 Глобал – 3000 19.00 Тайны древних цивилизаций 20.00 Вся роскошь азиатских стран 21.00 Президент Миттеран 22.00 Х/ф «Хроники ворона» 00.00 Выходной, после полуночи 01.00 Х/ф «Свидание» 02.40 Х/ф «Посмотри на меня» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.30, 17.10 Тайны подводного мира 06.30 День ангела 06.35 Грани 06.45 Х/ф «Золушка» 08.05, 09.10, 10.20, 17.35 Мультфильм 08.15 Утро на КРТ 09.00, 10.45, 19.15, 00.30 Попури 09.45, 13.15, 17.00 Эксклюзив для семьи 10.05, 13.00, 16.30, 17.45 Беби-бум 11.00 Ювелирный магазинчик

«Червоний гірник» №78 (21503)

Четвер, 16 жовтня 2014 року

12.30, 19.30 Обзор международных новостей 13.30, 22.30 Ювелир 15.55, 01.50 Д/ф «Общая трапеза» 18.00 Х/ф «Обвиняется свадьба» 20.00 Роскошные путешествия 20.30 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Полеты во сне и наяву» 00.50 Телечат K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 08.50 М/с «Сейлор Мун» 09.45 М/ф «Большой фильм про поросенка» 11.00 Рецепты счастья 12.00 Х/ф «Покорители времени» 13.50 УсоЛапоХвост 15.10 Орёл и Решка 17.00 Орел и Решка. Шоппинг 18.00 Х/ф «Грязные танцы» 20.00 КВН-2014 22.15 Х/ф «Милые кости» 00.50 Т/с «Сверхъестественное» 02.10 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 33 (3)атных метра 07.00 Хит-парад FM-TV 07.30 Мой малыш 08.00 Новое Сумасшедшее видео по-украински 08.40 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 21.30 Люстратор 7.62 10.00 Облом UA. Новый сезон 11.00, 16.00 Т/с «Ментовские войны-6» 14.00 Никополь сегодня 14.30 Просто собака 15.00 Автострасти

15.30 О рыбалке всерьез 19.20 ЧУ 10 Тур. Черноморец – Карпаты 22.30 Х/ф «РЕД-2» 00.45 Х/ф «Паучий удар» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 12.00 Мiсто 07.10, 12.40, 21.05 Телегазета 07.15, 05.00 На розi вулиць 07.50, 15.20 Мультфiльм 08.00 Контакт 09.00 Здоров’я плюс 09.15 Шкiльний альбом 09.30, 11.30, 15.15 Гарна новина 09.35 Iнтерклас 09.50, 13.20, 19.15 Мiркувалки 10.00, 17.20, 02.00 Золота колекцiя кiно 11.15 Мiсто майстрiв 11.40 Пiдземка 11.50 Афiша 12.45 Дикий свiт 13.15, 17.00 На землi на рiднiй… 13.30 Невiдома Україна 14.00, 16.30 Док. серіал 14.30 Книжкова полиця 15.00 Сад. Город. Квiтник 16.00 Щедра Скиба 17.05, 20.20 Епiзоди колишнього 17.10 Телегазета 19.30 Бесiди про вiчне 20.00 Як судились колись в Українi 20.15 Я пам‘ятаю 20.30, 01.30 Мiсто. Тиждень 21.10 Алея слави 21.40 Близькi подорожi 22.00 ARTiCOOL 22.30 Гра долi 22.55 Т/с «Заповiт Ленiна» 04.30, 05.30 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 33 (3)атных метра 07.15 Сумасшедшее видео 08.40 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 21.30 Люстратор 7.62 10.00 Облом UA. Новый сезон 11.00 Т/с «Ментовские войны-6» 19.20 ЧУ 10 Тур. Черноморец – Карпаты 22.30 Х/ф «РЕД-2» 00.45 Х/ф «Паучий удар» 02.20 Х/ф «Двойник» TBI 06.00 Сегодня о главном 08.00, 09.30, 12.35, 15.30, 17.00 TBiNews 08.30 Изменяющие твой мир с Крефло Доллар 09.00 Частные новости 10.00, 01.00 Как это устроено 11.00 Стоп-кадр 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 12.15 Час-Тайм 13.00 World Stories 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00 Так как есть 16.00 Окно в Америку 16.30 Геофактор 18.30, 21.00, 00.00 Сегодня. Неделя 19.30 Сегодня. Страна 20.00 Цена свободы 22.00 Статус 23.00 Зеленая лампа 02.30 TBiNews ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 09.30 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 10.30 Х/ф «Цыган» 16.50 Х/ф «Долгая дорога в дюнах» 02.05 Х/ф «Нежный зверь»

14.25 Х/ф «Сказка. Есть» 16.05 Х/ф «Любовь в большом городе» 17.40 Х/ф «Любовь в большом городе 2» 19.20 Х/ф «Любовь в большом городе 3» 20.50 Х/ф «Чемпионы» 23.00 Х/ф «Душка» 02.05 Х/ф «Сибирь. Монамур» 03.55 Х/ф «Праздник Нептуна» 03.50 Х/ф «Маленькая Вера» TV1000 ACTION 06.10 Х/ф «Бриллиантовый полицейский» 08.05 Х/ф «Уловка.44» 09.50 Х/ф «28 дней» 11.50 Х/ф «Королева проклятых» 13.50 Х/ф «Игры дьявола» 15.50 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1» 18.00 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» 20.00 Х/ф «Бессонная ночь» 22.00 Х/ф «Тайник» 01.00 Х/ф «Ледяной» 02.40 Х/ф «Служители» 04.00 Х/ф «Игры дьявола» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей». «Менты-9» 21.00 Т/с «Ковбои» 22.00 Т/с «Мент в законе – 8» 23.00 Т/с «Версия-2» 00.00 Т/с «Дорожный патруль» 01.00 Т/с «Черный ворон»

ТВ 1000 05.00 Х/ф «Пожизненно» 06.55 Х/ф «Слежка» 08.30 Х/ф «Тост» 10.10 Х/ф «Квартет» 12.00 Х/ф «Лак для волос» 14.00 Х/ф «Сейчас самое время» 15.50 Х/ф «Правда о Чарли» 17.40 Х/ф «Париж-Манхэттен» 19.05 Х/ф «Куда приводят мечты» 21.05 Х/ф «Экстрасенс» 23.00 Х/ф «Любовь и честь» 01.50 Х/ф «Радостное событие» 03.00 Х/ф «Насмотревшись детективов» 04.00 Х/ф «Город Эмбер: Побег»

РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Гарантирую жизнь» 09.00 Х/ф «Захочу – полюблю» 11.00 Х/ф «Сувенир для прокурора» 13.00 Х/ф «Под стук колес» 14.30 Т/с «Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы» 16.00 Х/ф «Моя Анфиса» 17.30 Х/ф «Поездка через город» 19.00 Х/ф «Давай поженимся» 21.00 Х/ф «Одиножды один» 23.00 Х/ф «Побег на край света» 00.00 Х/ф «Закройщик из Торжка» 01.00 Х/ф «Карантин» 02.30 Т/с «Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы» 04.00 Х/ф «Копилка» 1 с. 05.30 Х/ф «Копилка» 2 с.

ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Двойной капкан» 07.40 Х/ф «Княжна Мери» 09.40 М/ф «Смешарики. Начало» 11.20 Х/ф «Опасные гастроли» 13.00 Х/ф «Про Федотастрельца, удалого молодца»

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Наконец-то Рождество» 10.50, 18.50, 02.50 Х/ф «Ватерлоо» 13.05, 21.05 Х/ф «Женщина и мужчины» 15.10, 23.10 Х/ф «Горячие новости»

E! ENTERTAINMENT 05.00, 15.00, 03.30 Т/с «Правдивая голливудская история» 05.50 Т/с «Ищу топ-модель!» 06.40, 08.20, 00.20, 02.40, 03.15 Т/с «E! Эксклюзив» 07.30, 18.45 Т/с «Золотая молодежь Беверли-Хиллз» 09.35, 23.55 Т/с «Дом Мечты» 10.00 Т/с «Невеста для миллионера» 11.40, 19.35, 21.45, 03.35 Т/с «Модный Контроль» 12.05, 18.20, 03.05 Т/с «Звезда в кадре» 12.30 Т/с «Приключения в раю» 15.50 Т/с «Джулиана и Билл» 17.30, 00.10, 01.00 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 20.00 Х/ф «Осень в НьюЙорке» 22.30 Х/ф «Она хочет меня» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Остров сокровищ» 03.25, 09.25, 15.25 М/с «Возвращение блудного попугая». Х/ф «Подзорная труба» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Летучий корабль». М/ф «Павлиний хвост». «Случай на болоте» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Камертон». 2 с. М/ф «Полкан и Шавка». «Была у слона мечта». «Коза №1» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Супергерои» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф «Голубой щенок» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Устами младенца» 12.50 «Дети Фортуны» 14.30 «Дети моего сердца» 16.10 «Преступление страсти.» 17.50 «Спецэффекты» 22.00 «Любит музыку и танцы» 23.40 «Элита спецназа» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Как это устроено? 06.25 «Выжить вместе» 07.20, 02.00 «Беар Гриллс» 08.15 «Смертельный улов» 09.10 «Багажные войны» 10.05, 20.00 «Склады» 11.00 «Пропажи на продажу» 12.00 Махинаторы 13.00 «Быстрые и громкие» 14.00 «Уличные гонки» 15.00 «Оголтелая рыбалка» 21.00 «Тикл» 22.00 «Смотри в оба» 23.00 «Как устроена Вселенная»

00.00 «Восстание машин» 01.00 «Сибирская рулетка» НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.05 Д/с «Разрушители мифов» 09.00 Comedy Club. Эксклюзив 10.00, 13.50 Comedy Woman 12.00 Х/ф «К-911» 15.50, 17.10, 01.40 Т/с «Наша Russia» 16.45 «Чистоплюи» 18.40 Ситком «СЫШЫШЬШОУ» 19.05 Х/ф «Назад в будущее» 21.20 Comedy Club 23.00 Мамахохотала шоу 00.05 Х/ф «Али Джи в парламенте» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00 В поисках истины 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 21.00 Человечество: забытая история 13.30 Скрытые королевства 14.30 Моря в пустыне 15.30 Дикие острова 16.30 Далеко и еще дальше 19.20 Секреты обычных вещей 00.00 Что? Где? Когда? 00.50 Таинственная Россия NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Суперсооружения Третьего рейха: Супертанки» 06.00 «Золото городапризрака: Сокровища Монтаны» 07.00 «Панорама 360°: Венеция» 08.00 «Увлекательная наука: Преодоление гравитации» 08.30 «Увлекательная наука: Огненный дождь» 09.00 Космос 10.00 «Игра в числа: Вы лжец?» 10.30 «Игра в числа: Вы суеверны?» 11.00 «Первым делом – самолеты» 12.00 «Защитники культурного наследия» 13.00 «Признания нацистов» 14.00 «Суперзмея» 15.00 «Дикие животные Севера: Возрождение» 16.00 «Игры разума: Интуиция» 16.30 «Игры разума: Пища для размышлений» 17.00 «Игры разума: Гнев» 17.30 «Игры разума: Битва полов 2» 18.00 «Игры разума: Язык» 18.30 «Игры разума: Суеверия» 19.00 «Небесные Врата: Мечта о полёте» 20.00, 00.00 «80-е: Величайшие трагедии»

21.00, 01.00 «Цунами: день, когда ударила волна» 22.00, 02.00 «Реальное паранормальное: Проклятие вампира» 23.00 «Подземный мир майя: настоящий конец света» 00.00 «Худшая погода всех времен?» НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Д/ф «Соль земли американской» 06.00 «ША!» «Школа астрологии» 06.30 Спектакль «Конармия» 2 с. 08.00, 14.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Рожденные в СССР 10.00 Программа «ТЕМА» 11.00 Международная панорама 11.30 Фотография в июле 12.25 Т/с «Следствие ведут знатоки» 15.00 Колба времени 16.00 Кинопанорама 17.00 Песня – 83 18.00 Вокруг смеха 18.50 Мы – эстрада 19.40 «Ностальгия по настоящему, или Кто останется в песне...» 20.35, 01.40 зарубежной эстрады 21.00 Х/ф «Факир на час» 22.10 «По страницам американского кино» 23.00 Встреча Президента СССР М.С. Горбачева с депутатами ВС РСФСР 00.00 Поет Борис Гребенщиков 00.20 М/ф «Бумеранг» 00.40 Спектакль «Конармия» 01.00 Клоун с осенью в сердце РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.45, 02.45 Х/ф «Летний дождь» 07.30 Х/ф «Прянички» 09.10 Х/ф «Большая семья» 11.00 Х/ф «Марс» 12.45 Х/ф «Ископаемый» 14.20 Х/ф «Окно в Париж» 16.20 Х/ф «Переводчица» 18.00 Х/ф «Верьте мне, люди» 19.50 Х/ф «Тот еще...!» 21.15 Х/ф «Я остаюсь» 23.10 Х/ф «Подмосковная элегия» 1 с. 00.00 Х/ф «Подмосковная элегия» 2 с. 00.55 Х/ф «Свадьба» VIASAT HISTORY 07.00 Д/ф «Саги викингов» 08.05 Д/с «Команда времени» 09.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00 Д/с «Путь Махатмы Ганди» 11.00 Д/с «Холодная война» 12.00 Д/с «Охотники за мифами» 16.00 Д/с «Запретная история»

16.50 Д/ф «Я, Путин. Портрет» 17.50 Д/ф «Триумф и падение династии Романовых» 18.50 Д/с «История Китая» 19.50 Д/с «Восток – Запад» 21.00 Д/ф «Ниндзя: воинытени» 22.00 Д/с «Холодная война» 23.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 01.00 Д/с «Музейные тайны» 01.50 Д/с «Средневековая монархия» SONY SCI-FI 05.00, 15.05, 00.00 «Ангел или Демон» 06.15 «Фактор страха» 07.30 «Охотники за привидениями» 10.00 «Оборотень» 12.15 «Полнолуние» 16.25, 01.15 «Дневники вампира» 17.10, 02.00 «Мерлин» 20.15 «Бедлам» 22.30 «Звездные врата. Вселенная» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00 В поисках истины 08.40 Впечатляющие кадры 10.30, 21.00 Человечество: забытая история 13.30 Скрытые королевства 14.30 Моря в пустыне 15.30 Дикие острова 16.30 Далеко и еще дальше 19.20 Секреты обычных вещей 00.00 Что? Где? Когда? 00.50 Таинственная Россия XSPORT 05.30, 16.30 Наша рыбалка 08.00, 21.00 Бокс. Сауль Альварес – Альфредо Ангуло 10.00 Воины ниндзя 11.00, 13.00 Теннис. Итоговый турнир 12.30 Новости 14.30 Плавание. Кубок мира. Пекин 17.30 Настольный теннис. Кубок мира 20.30 ЙОЙ СПОРТ 1 06.00 Вечер профессионального бокса 09.10 Футбол. Нидерланды. Обзор 10.10, 19.45 Футбол. Англия. Фулем – Чарльтон 11.55 Футбол. Нидерланды. Твенте – Аякс 13.40 Англия. Обзор Футбольной лиги 14.10, 23.40 Футбол. Англия. Миллуолл – Кардифф Сити 16.15 Бадминтон. Babolat Kharkov International 2014 16.55 Футбол. Англия. Лидс – Вулверхэмптон 19.00 Автогонки. Euroformula Open 21.35 Футбол. Нидерланды. Аякс – Гоу Эхед Иглз

01.25 Футбол. Нидерланды. Фейенорд – Эраклес СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40 «К юбилею Льва Яшина». Футбол. ЧМ-1966. ФРГ – СССР 11.15 Ралли-рейд. «Кубок России в Ульяновске-2014» 11.30 Футбол. «Мир английской премьер-лиги» 12.00 «Лучшие моменты». Теннис 13.30 Гандбол. Россия. Женщины 15.15 Спортивные танцы. Танцевальные истории 2014 16.50 Олимпиада в Сочи. Лыжные гонки 18.20 Плавание. Этап Кубка мира в Китае 20.30 «К юбилею Льва Яшина». Футбол. ЧМ-1966. Португалия – СССР 22.10 Конькобежный спорт. Финал Кубка мира 00.10 «На все времена». Хоккей. Суперсерия – 1972 ФУТБОЛ 1 06.00 Байер – Зенит. ЛЧ УЕФА 08.00 Металлист – Легия. ЛЕ УЕФА 10.00, 15.30, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.20, 21.55 «Моя гра» В. Гельзин 10.55 Италия. Предисловие к туру 11.30 Ильичевец – Металлург (З). Украина 13.25 Испания. Предисловие к туру 14.00 Англия. Предисловие к туру 14.40 Вест Хэм – Ман Сити. Англия 16.55 Ливерпуль – Халл Сити. Англия 18.55 Реал – Барселона. Испания 21.00 Послематчевая пресс-конференция «Реал – Барселона» 22.55 Кордоба – Сосьедад. Испания 01.00 Futbol Mundial 01.35 Шахтёр – Говерла. Украина EUROSPORT 08.30, 15.45 Чемпионат Мира в классе Туринг 09.30, 12.00, 12.30, 17.15, 17.45 Горные лыжи. Кубок мира 10.30, 11.00, 16.15 ALL SPORTS 11.45, 17.00 Зимние виды спорта. Ски-пасс 13.45 Снукер. Европейский тур 18.30 Снукер. Мастерс. Шанхай

20.00, 21.00 Боевые искусства 01.00 Ралли Обзор 01.30 Настольный теннис. Кубок мира МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 05.30, 14.50, 00.45 Рейтинг Тимофея Баженова 05.10, 08.30, 18.25, 09.00, 18.55 «Неспокойной ночи!» 06.00, 15.50, 01.45 «Человек мира» 07.00, 16.50 Д/ф «Неестественный отбор» 08.00, 17.55 «Наука 2.0. «Психология спорта» 09.30, 19.25 «Планета собак. Пражский крысарик» 10.00, 19.55 Д/ф «Всё о м ире обезьян. Фильм первый» 11.05, 20.55 «Уроки географии. Сахалин» 11.35, 21.25 «Москва и окрестности. Русский парк» 12.05, 21.55 «Свадебный генерал. Черкесская свадьба» 12.55, 22.50 Д/ф «Париж. Великая сага» 13.50, 23.40 Д/ф «Узбекистан. Жемчужина песков» 24 ТЕХНО 05.00, 11.00 «Топ Гир» 05.55 «Техночеловек» 06.45 «Гаджетоманы. Баттл» 07.00 «Гении изобретатели» 07.50, 08.50, 10.50, 14.50, 17.55, 02.50 «Параллели» 08.10 «Наука 21 века. 3D Вау эффект!» 09.00, 20.45 «Материалы будущего» 10.00 Т/с «Стар Трек» 12.00, 16.00, 04.00 «Закулисная тактика: Нейромаркетинг» 13.00, 01.00 «Известная Вселенная» 14.40, 02.40 «Секреты клетки» 15.05, 03.05 «GPS. Глобальная война» 17.05 «Хранители цифровой памяти» 18.05 «Секрет искусственного интелекта» 19.00 «Гаджетоманы. Дайджест» 19.25 «Цифровые чувства. Зрение» 19.50 «Цифровые чувства. Обоняние» 20.20 «Цифровые чувства. Слух» 00.30 «Современные Эдисоны»


«Червоний гірник» №78 (21503)

Неділя, 26 жовтня Cхід 7.22 Захід 17.40 Світловий день 10.18 «КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Новости регионов 09:20 Календарь событий 09:35 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Моя профессия 19:45 Шевченко 200 УТ-1 05.00 «Предвечерье» 06.05 Мир православия 06.40 Шаг к звездам 07.30 «Золотой гусь» 08.10 Шеф-повар страны 09.10 Как это? 09.30 Кто в доме хозяин? 11.00, 13.00, 15.00, 18.00, 20.00, 21.00, 01.20 Новости 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.15 Православный вестник 13.35 Школа Мэри Поппинс 13.50 Д/с «По дорогам Саксонии» 15.35 Фольк-music 16.50 Д/ф «Фотография» 2 ф. 17.25 Театральные сезоны 18.30 Путешествуй первым 19.05, 20.15, 22.15 День выборов. Телемарафон 21.40 Первая колонка 23.00 Спецпроект «Выборы в Раду» 01.50 Музыкальное турне ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.20 М/ф «Медвежонок Винни и его друзья» 07.35 Мультфильм 08.00, 08.35 М/с «Приключения мишек Гамми» 09.00 «Лото-Забава» 10.15, 14.30, 19.30 «Тсн. Вы-

Схід 9.07 Захід 18.28 4-й місячний день

Стрілець

боры 2014» 10.20 «Мир наизнанку – 3: Танзания, Эфиопия» 11.35 «Эскимоска – 2: приключения в Арктике» 11.45 «Машины сказки Маша и медведь» 12.45 «Инспектор фреймут» 14.55 Х/ф «Служебный роман» 18.25 «Украинские сенсации» 00.15 «Право на власть» 02.00 Х/ф «Повелитель иллюзий» 03.40 «Деньги»

08.45, 10.45, 12.45, 14.45, 16.45, 19.55 Факты. Выборы – 2014 г. 09.30 Звезда YouTube 10.05 Козырная жизнь на даче 11.00 Крот. Развлекательное шоу 13.00, 15.00, 17.25 Т/с «Чужой район» 18.45 Факты недели 21.30 Х/ф «Тринадцатый воин» 23.30 Х/ф «Наемные убийцы» 01.55 Х/ф «Ниндзя»

ТК «ИНТЕР» 04.35 Д/ф «Мясоеды против травоядных» 05.35 Т/с «Папа для Софии» 07.20 Подробности 08.00 Удачный проект 08.35 Готовим вместе 09.30 Воскресные новости 09.50 Орел и Решка. Неизведанная Европа 11.00 Д/ф «Освобождение» 12.00, 14.00, 16.00, 18.00 Новости 12.20, 14.20, 16.20 Т/с «Диван для одинокого мужчины» 17.25, 18.20 Х/ф «Примета на счастье» 20.00 Подробности недели 02.00 Х/ф «Американская дочь»

СТБ 06.10 Х/ф «Чародеи» 09.00 Все буде смачно! 10.55 Караоке на Майдане 12.00 МастерШеф – 4 15.40 Х-Фактор – 5 19.00 Битва экстрасенсов 14 21.05 Один за всех 22.20 Х/ф «Домработница» 00.10 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 02.55 Ночной эфир

ICTV 03.15 Т/с «Карадай» 06.10 Факты 06.40 М/ф «Лига справедливости. Кризис двух миров» 07.55 Анекдоты поукраински

Телебачення 17

www.girnyk.com.ua

Четвер, 16 жовтня 2014 року

НОВЫЙ КАНАЛ 05.30 25-й кадр 05.55 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.00 М/ф «Астерикс и викинги» 08.25 М/с «Драконы: Всадники Олуха» 10.20 М/ф «Элвин и бурундуки» 12.10 1000 женских желаний 13.10 Кто Сверху?-3 № 6 15.15 Проект Перфект №9 16.30 Т/с «Молодожены» 18.35 Х/ф «Горько»

20.40 М/ф «С восьмым марта, мужчины» 22.45 Х/ф «Невеста любой ценой» 00.45 М/ф «Свадебные войны» 02.25 Т/с «Милые обманщицы» ТЕТ 06.00 М/ф «Покемон навсегда» 07.20 М/с «Эскимоска» 07.30 Лентяево 07.55 М/с «Лалалупсы» 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 10.35 М/с «Фиксики» 11.20 М/с «Куми-куми» 11.40 М/ф «Питер Пэн: Возвращение в Нетландию» 12.55 Х/ф «Госпожа Метелица» 14.05 Х/ф «Деревенщина из Беверли-Хиллз» 16.00 Панянка-селянка 19.00 Любовь онлайн 20.00 Рассмеши комика 22.00 Виталька 00.00 РайЦентр 01.45 БарДак ТРК «УКРАИНА» 05.25, 19.00 События недели с Олегом Панютой 06.30 Чистосердечное признание 07.00, 08.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 23.00 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15, 11.10, 13.10, 15.20, 17.10 Т/с «Долгий путь домой» 20.45 Хочу к Меладзе 23.30 Великий футбол 01.30 Т/с «Умник» НТН 03.30 «Голые и смешные» 04.20 «Речовий доказ» 04.45 Х/ф «Даурия»

07.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 3» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Охотники за черепами 12.00 «Агенты влияния» 12.55 «Специальный «Свидетель» 13.25 Х/ф «Любовь под грифом «Совершенно секретно – 3» 15.10 Т/с «Шериф – 2» 19.00 Т/с «Паутина – 6» 22.45 «Случайный свидетель» 23.00 «Главный свидетель» 00.00 Х/ф «Беовульф» 01.40 Х/ф «Замена» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30 Местное время 06.40, 10.35, 17.35 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.10, 18.15, 23.40, 00.25 Время спорта 07.20, 08.15, 22.15, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.35 Клуб 700 08.35 Феерия путешествий 09.10, 14.35 Большая политика 09.35, 15.35, 00.35 Окно в Америку 10.15 Завтрак с Искрой 11.10 Технопарк 11.35 В кабинетах 13.10 Мотор 13.35 Хроника недели 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 23.00, 00.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.25, 23.30, 00.30 Время. Важно 16.35 Фактор безопасности 17.14 Палата 18.30 Окно в Европу 19.15 Одна семья 21.00 Время: итоги недели

21.40 Время-Тайм 22.20 Территория закона 22.35 Кино с Яниной Соколовой 23.45 Обзор прессы ТОНИС 05.10 Ронин. Ток-шоу 06.00 Цивилизация Incognita. Крестовые походы 06.10 Х/ф «Гуляка» 10.00 Вся роскошь азиатских стран 11.00 Армия 11.15 Х/ф «Неаполитанский детектив» 14.00 За семь морей 15.00 Маленькие питомцы 16.00 Дикая Африка 17.00 Вечер памяти Михаила Воронина 18.20 Модные истории с Оксаной Новицкой 19.00 Тайны древних цивилизаций 20.00 Цивилизация Incognita. Богдан Хмельницкий 20.15 Кумиры 20.40 Светские хроники 21.05 Такова спортивная жизнь 21.40 Сильные мира сего 22.00 Х/ф «Посмотри на меня» 00.00 Выходной, после полуночи 01.00 Х/ф «Свидание» 02.40 Х/ф «Хроники ворона»

09.00, 10.45, 22.10, 00.30 Попури 09.45, 13.15, 17.00 Эксклюзив для семьи 10.05, 12.30, 16.30 Беби-бум 11.00 Ювелирный магазинчик 13.30, 22.30 Ювелир 15.55, 01.50 Д/ф «Понять человека» 17.30 Обзор международных новостей 18.00 Х/ф «Полеты во сне и наяву» 19.30, 21.10 Тайны подводного мира 20.00, 21.40 Роскошные путешествия 20.30 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 00.50 Телечат

11.00 Люстратор 7.62 12.00 Бушидо 13.30 Подробности звездной жизни 14.00 Дело вкуса 14.30 Новости недели 15.00 Х/ф «Последние часы Земли» 17.00 Х/ф «Во имя короля-3» 19.00 Х/ф «РЕД-2» 21.30 Профутбол 23.15 Богатыри 00.15 Х/ф «Посылка»

11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.30 Журнал Лиги Чемпионов УЕФА. 07.00 Хит-парад FM-TV 07.30 Родительский клуб 08.00 Маски-шоу 09.00 Новое Сумасшедшее видео по-украински 10.00 Облом UA. Новый сезон

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30 Контакт 07.00 Мультфiльм 07.15, 15.35, 20.15 Мiркувалки 07.25 На землi на рiднiй… 07.30, 12.00, 20.30 Мiсто. Тиждень 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10, 14.45 Мультфiльми 09.00 Алея слави 09.30, 16.35 Золота колекцiя кiно 11.05 Шкiльний альбом 11.20, 20.00 Гра долi 11.35 Iнтерклас 11.50 Пiдземка 12.45 Книжкова полиця 13.15 Бесiди про вiчне 13.45 Невiдома Україна 14.15 Таємницi пiдводного свiту 15.15 Сад. Город. Квiтник 15.45, 19.00 Близькi подорожi 16.00 Чудо-люди 18.25 Щедра Скиба 18.55 Я пам‘ятаю 19.15 ARTiCOOL 19.45 Мiсто майстрiв 21.10, 03.30 Хiт-парад «На всi 100» 22.00 Резонанс 22.25 Док. серіал 23.00 Вiкенд-експрес 23.30 Т/с «Заповiт Ленiна» 04.30 Док. фильм 05.00 Музичний калейдоскоп

06.45 Х/ф «Ископаемый» 08.20 Х/ф «Впервые замужем» 10.05 Х/ф «Окно в Париж» 12.05 Х/ф «Переводчица» 13.40 Х/ф «Тот еще...!» 15.10 Х/ф «Я остаюсь» 17.10 Х/ф «Пацаны» 18.50 Х/ф «Гардемарины 3» 20.40 Х/ф «Дикое поле»

08.00, 22.30 Бокс. Сергей Ковалёв – Сэдрик Эгнью 10.30, 19.00 Бойцовский клуб. Лига KSW 12.00 Новости 12.30, 15.00, 16.00 Настольный теннис. Кубок мира 13.00 Теннис. Итоговый турнир. Финал 18.00 Воины ниндзя

15.55 Ювентус – Палермо. Италия 18.00, 02.30 Обзор матчей. ЛЕ УЕФА 18.55 Наполи – Верона. Италия 21.20 Великий футбол 22.55 Хетафе – Атлетико. Испания 00.35 МЮ – Челси. Англия

VIASAT HISTORY 06.00 Д/ф «Монгольская гробница» 07.00 Д/с «Команда времени» 08.00 Д/с «Наполеон» 09.00 Д/с «Восток – Запад» 10.00 Д/с «Императрицы Древнего Рима» 11.10 Д/с «Охотники за мифами» 12.10 Д/с «Музейные тайны» 14.50 Д/с «Запретная история» 15.50 Д/с «Восток – Запад» 17.00 Д/с «Мифы и правда о Карле Великом» 18.00 Д/с «Путь Махатмы Ганди» 19.00 Д/с «Холодная война» 20.00 Д/с «Тайные общества» 21.00 Д/с «Выдающиеся женщины мировой истории» 22.00 Д/с «Спецназ древнего мира» 23.00 Д/с «Музейные тайны» 23.50 Д/с «Тени средневековья» 00.50 Д/с «Мао – китайская сказка»

СПОРТ 1 05.20 Бадминтон. Babolat Kharkov International 2014 06.30 Футбол. Россия. ЦСКА – Кубань 08.15, 00.15 Футбол. Англия. Лидс – Вулверхэмптон 10.00, 02.00 Футбол. Нидерланды. Аякс – Гоу Эхед Иглз 11.50 Футзал. Украина. Экстра-лига 13.20 Футбол. Нидерланды. Камбюр – Фейенорд 15.20 Футбол. Нидерланды. Утрехт – ПСВ 17.25 Футбол. Англия. Фулем – Чарльтон 19.15 Автогонки. Euroformula Open. Италия 19.55 Футбол. Португалия. Спортинг – Маритиму 22.10 Футбол. Португалия. Брага – Бенфика

EUROSPORT 08.45, 18.00, 18.45 Чемпионат Мира в классе Туринг 09.45, 10.15, 13.30, 19.30, 20.15, 01.30 Горные лыжи. Кубок мира 11.30, 14.45, 22.00 Снукер. Международный чемпионат 16.30 Настольный теннис. Кубок мира 21.00 Конный спорт 00.00 Авто и мотоспорт 00.15 Бокс. Полутяжелый вес

КИЕВСКАЯ РУСЬ 05.30 Возвращение кота Сметанкина 06.00, 08.30, 12.45, 17.10 Тайны подводного мира 06.30 День ангела 06.35 Грани 06.45 Х/ф «Каменный цветок» 08.05, 09.10, 10.20, 16.45 Мультфильм 08.15 Утро на КРТ

K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP 07.30 М/с «Сейлор Мун» 08.20 Рецепты счастья 09.20 Х/ф «Покорители времени» 11.00 М/ф «Большой фильм про поросенка» 12.20 Рассмеши комика 13.15 Орел и Решка. Шоппинг 14.15 Орёл и Решка 16.10 Х/ф «Грязные танцы» 18.10 Вечерний квартал 20.00 Х/ф «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны» 22.50 КВН-2014 00.50 Т/с «Сверхъестественное» 02.10 Ночная жизнь

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.30 Журнал Лиги Чемпионов УЕФА 07.00 Маски-шоу 09.00 Сумасшедшее видео 10.00 Облом UA. Новый сезон 11.00 Люстратор 7.62 12.00 Бушидо 14.00, 23.15 Богатыри 15.00 Х/ф «Последние часы Земли» 17.00 Х/ф «Во имя короля-3» 19.00 Х/ф «РЕД-2» 21.30 Профутбол 00.15 Х/ф «Посылка» 02.00 Х/ф «Всё побеждает любовь» TBI 06.00, 09.00 Частные новости 06.30, 09.30, 11.00, 12.15, 15.30 TBiNews 08.00 Сегодня. Неделя 10.00, 01.30, 02.30 Как это устроено 11.30, 17.00, 01.00 Сегодня. Страна 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Сегодня 12.30 Геофактор 13.00 Окно в Америку 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 22.00 Цена свободы 16.00, 20.00, 23.00 Статус 18.40, 21.40, 00.15 TBiNews 00.00 Час-Тайм ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 09.30 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 10.30 Х/ф «Мы, двое мужчин» 12.00 Х/ф «Долгая дорога в дюнах» 21.10 Х/ф «Мелодия на два голоса» 23.40 Х/ф «Триумф духа» 01.45 Бойцовский клуб 02.35 Киноляпы ТВ 1000 06.05 Х/ф «10 «шагов к успеху» 07.45 Х/ф «Куда приводят мечты» 09.55, 00.05 Х/ф «Кровавый алмаз» 12.30 Х/ф «Когда я умирала» 14.30 Х/ф «Экстрасенс» 16.25 Х/ф «Слежка» 18.00 Х/ф «Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту» 20.10 Х/ф «1+1» 22.05 Х/ф «Дар» ТВ 1000 КИНО 05.20 Сказка «Огонь, вода и... медные трубы» 07.00 Х/ф «Сезон чудес» 08.45 Х/ф «Узник замка Иф»

13.00 Х/ф «Искусство жить в Одессе» 14.50 Х/ф «Возвращение мушкетеров, или Сокровища кардинала Мазарини» 17.20 Х/ф «Совсем не простая история» 19.20 Х/ф «Стальная бабочка» 21.10 Х/ф «1812: Уланская баллада» 22.55 Х/ф «Майский дождь» 00.30 Х/ф «В ожидании чуда» 02.10 Х/ф «Бакенбарды» TV1000 ACTION 06.00 Х/ф «Шпионские игры» 08.20 Х/ф «Бессонная ночь» 10.20 Х/ф «Двойник дьявола» 12.20 Х/ф «Белоснежка: Страшная сказка» 14.10 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1» 16.20 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» 18.20 Х/ф «Астрал на улице Арлетт» 20.00 Х/ф «Патруль» 22.00 Х/ф «Улицы крови» 00.00 Х/ф «Не называй меня малышкой» 01.30 Х/ф «Шпионские игры» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей». «Менты-9» 21.00 Т/с «Гончие – 6» 22.00 Т/с «Мент в законе – 8» 23.00 Т/с «Версия-3» 00.00 Т/с «Дорожный патруль» 01.00 Т/с «Черный ворон» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Давай поженимся» 09.00 Х/ф «Одиножды один» 11.00 Х/ф «Побег на край света» 13.00 Х/ф «Карантин» 14.30 Т/с «Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы» 16.00 Х/ф «Копилка» 1 с. 17.30 Х/ф «Копилка» 2 с. 19.00 Х/ф «Трембита» 21.00 Х/ф «Полеты во сне и наяву» 23.00 Х/ф «Кооператив «Политбюро», или Будет долгим прощание» 01.00 Х/ф «Семьдесят два градуса ниже нуля» 02.30 Т/с «Деревенский детектив» 04.00 Х/ф «Врача вызывали?» 05.30 Х/ф «Свадьба старшего брата»

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Суббота; воскресенье и понедельник» 11.00, 19.00, 03.00 Х/ф «Выходные» 12.35, 20.35 Х/ф «Принц Ютландии» 14.30, 22.30 Х/ф «Вспоминая 1942» E! ENTERTAINMENT 04.00, 15.50, 22.05, 02.30 Т/с «E! Эксклюзив» 05.15, 16.10, 02.50 Т/с «Дом Мечты» 05.40, 14.40, 17.45, 23.40 Т/с «Модный Контроль» 06.05 Т/с «Замужем за Джонасом» 08.10 Т/с «Золотая молодежь Беверли-Хиллз» 09.00 Т/с «Невеста для миллионера» 11.30 Т/с «Приключения в раю» 13.10 Х/ф «Золото Ханны» 15.00, 03.15 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 16.30 Т/с «E! News» 17.20 Т/с «Звезда в кадре» 18.10 Т/с «Правдивая голливудская история» 19.00 Т/с «Джулиана и Билл» 20.40 Х/ф «Она хочет меня» 00.30 Т/с «Шоу Кендры» ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Колыбельная для брата» 03.10, 08.10, 14.10 М/с «Утро попугая Кеши». Х/ф «Не улетай, землянин!» 03.00, 09.00, 15.00 М/с «Христофор Колумб». М/ф «Сказка сказывается». М/ф «Крылатый мастер». «Храбрый король» 04.00, 10.00, 16.00 М/ф «Поди туда-не знаю куда». М/ф «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях» 05.30, 11.30, 17.30 М/с «Супергерои» 06.00, 12.00, 18.00 «Уроки тетушки Совы». «Чудеса света». «Колизей». «Великая Китайская стена». «Храм Артемиды». «Эйфелева башня» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50 «Время не ждёт» 12.00 «Устами младенца» 12.50 «Семья незнакомцев» 14.30 «Святилище» 16.10 «Любит музыку и танцы» 17.50 «Лодка любви: Новая волна» 22.00 «Мы случайно не знакомы?» 23.40 «Строго на юг»

DISCOVERY CHANNEL 06.00 Как это устроено? 06.25, 19.00 «Сибирская рулетка» 07.20 «Выживание без купюр» 08.15, 23.00 «Герои среди нас» 09.10, 14.00, 22.00, 01.55 «Сверхчеловеческая наука» 10.05 «Как устроена Вселенная» 11.00 «Восстание машин» 12.00, 20.00 «Наука магии» 13.00, 21.00 «Смотри в оба» 15.00 «Багажные войны» 18.00, 02.50 «Смертельный улов» 00.00 «Уличные гонки» 01.00 «Тикл» НЛО ТВ 05.15, 13.45 Comedy Woman 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10 Д/с «Разрушители мифов» 09.00 Comedy Club. Эксклюзив 10.00 Х/ф «К-911» 11.50 Х/ф «К-9 III: Частные детективы» 15.30 Т/с «Наша Russia» 16.30 Ситком «СЫШЫШЬШОУ» 17.00 Х/ф «Назад в будущее» 19.10 Х/ф «Форсаж – 4» 21.10, 02.55 Comedy Club 23.00 Comedy Баттл. Без границ 00.00 «Четыре мачо и удача» 01.00 Х/ф «На трезвую голову» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 06.30 В поисках истины 08.10 Впечатляющие кадры 10.00, 21.30 Человечество: забытая история 13.00 Дикие острова 16.00 Далеко и еще дальше 18.50 Война миров 19.40 Секретные территории 00.30 Секреты обычных вещей 02.10 Мистическая Украина NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 «Суперсооружения Третьего рейха: Реактивные пещеры Гитлера» 06.00 «Золото города-призрака: Реликвии первопроходцев» 07.00, 07.30 «Научные глупости» 08.00 «Увлекательная наука: Экстремальная температура» 08.30 «Увлекательная наука: Глубокое тепло» 09.00 Космос

10.00 «Игра в числа: А вы сможете пережить зомби-апокалипсис?» 10.30 «Игра в числа: Любите ли вы риск?» 11.00 «Игры разума: Шаблоны» 11.30 «Игры разума: Сострадание» 12.00 «Воздушные асы войны: Охотники за нацистами» 13.00 «День «Д» 14.00 «Загадки королевской кобры» 15.00 «Дикие животные Севера: Зов природы» 16.00 «Сделай или умри: Катастрофа в открытом море» 16.30 «Сделай или умри: Огонь в небе» 17.00 «Сделай или умри: Удушье» 17.30 «Сделай или умри: Цунами-убийца» 18.00 «Сделай или умри: Таран рогами» 18.30 «Сделай или умри: Охваченный пламенем» 19.00 «Сделай или умри: Разъяренный бык» 19.30 «Сделай или умри: ЧП в небе» 20.00, 00.00 «90-е: Жестокая реальность» 21.00, 01.00 «90-е: Величайшие трагедии» 22.00, 02.00 «80-е: Величайшие трагедии» 23.00 «80-е: Шоппинг до упада» НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Международная панорама 05.30 Фотография в июле 06.25 Т/с «Следствие ведут знатоки» 08.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Колба времени 10.00 Кинопанорама 11.00, 17.00 Песня – 83 12.00, 18.05 Вокруг смеха 12.50, 19.00 Мы – эстрада 13.40 «Ностальгия по настоящему, или Кто останется в песне...» 14.35 зарубежной эстрады 15.00 Х/ф «Факир на час» 16.10 «По страницам американского кино» 19.45 Х/ф «Маленький школьный оркестр» 20.50 Музыка в театре, в кино, на ТВ 22.20 Мелодии и ритмы 23.00 Д/ф «Соль земли американской» 00.00 «ША!» «Школа астрологии» 00.30 Спектакль «Конармия» 2 с.

МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 06.30 В поисках истины 08.10 Впечатляющие кадры 10.00, 21.30 Человечество: забытая история 13.00 Дикие острова 16.00 Далеко и еще дальше 18.50 Война миров 19.40 Секретные территории 00.30 Секреты обычных вещей 02.10 Мистическая Украина

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.00 Х/ф «Марс»

XSPORT 05.30, 21.00 Наша рыбалка

SONY SCI-FI 05.00, 14.30, 23.40 «Ангел или Демон» 06.15 «Фактор страха» 07.05 «Чужие» 07.30 «Охотники за привидениями» 09.05 «Оборотень» 10.35 «Полнолуние» 15.45, 00.55 «Древние» 16.35, 01.40 «Бесконечный мир» 19.55 «Стрела» 20.40 «Кислород» 21.25 «Рухнувшие небеса»

СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 «К юбилею Льва Яшина». Футбол. ЧМ-1966. Португалия – СССР 11.15, 00.20 Гандбол. Лига чемпионов. Женщины 13.15 Легкая атлетика. Diamond League 15.30 Олимпиада в Сочи. Скелетон 18.25 «Шахматное обозрение» 19.00 Конькобежный спорт. Финал Кубка мира 21.50 «На все времена». Хоккей. Суперсерия – 1972 23.20 «Лучшие моменты». Теннис ФУТБОЛ 1 05.10 Futbol Mundial 06.00 Сампдория – Рома. Италия 08.00 Ливерпуль – Халл Сити. Англия 10.00, 15.40, 21.05 Футбол NEWS. LIVE 10.30 Шахтёр – Говерла. Украина 12.25, 00.00 Журнал Лиги Чемпионов 13.00 Реал – Барселона. Испания 15.00 «Моя гра» В. Гельзин

МОЯ ПЛАНЕТА 05.00, 11.35, 18.15, 00.50 «Люди воды. Дальний Восток» 06.00, 12.40, 19.15, 01.55 «Люди воды. Байкал» 07.05, 13.40, 20.15 «Люди воды. Поморы» 08.05, 14.40, 21.20 «Люди воды. Мурманск» 09.05, 15.40, 22.20 «Люди воды. Чёрное море» 10.05, 16.45, 23.20 «Люди воды. Татарский пролив» 11.10, 17.45, 00.20 «Наше всё. Вобла» 24 ТЕХНО 05.05 «Хранители цифровой памяти» 05.55, 18.55 «Параллели» 06.05 «Секрет искусственного интелекта» 07.00, 15.40, 21.25, 03.40 «Гаджетоманы. Дайджест» 07.25 «Цифровые чувства. Зрение» 07.50 «Цифровые чувства. Обоняние» 08.20 «Цифровые чувства. Слух» 08.45 «Материалы будущего» 12.30, 00.30 «Современные Эдисоны» 13.00, 16.05, 01.00, 04.05 «Топ Гир» 18.00 «Техночеловек» 19.00 «Проверьте свой мозг» 21.50 «Секреты клетки» 22.05 «Наука 21 века. 3D Вау эффект!» 22.50 «Наука 21 века. Биомасса» 23.35 «Революция роботов: Версия Родни»

ШАНОВНІ КРИВОРІЖЦІ! СВОЄЧАСНО РОЗРАХОВУЙТЕСЬ ЗА ЖИТЛОВО-КОМУНАЛЬНІ ПОСЛУГИ


18 Вибори-2014

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №78 (21503)

Четвер, 16 жовтня 2014 року

Политическая реклама

«Ольга Бабенко – лицо обновленной «Батькивщины»

Юлия Тимошенко:

Юлия Тимошенко – политик №1 в Украине. Для многих ее имя стало синонимом слова «патриот», а ее жизнь – примером того, как женщина может быть несгибаемой и непримиримой. Каждый украинец знает, что Юлия Тимошенко может преодолевать любые трудности и решать сложнейшие государственные вопросы. 9 октября лидер партии «Батькивщина» посетила наш регион, пообщалась с избирателями и провела ряд встреч с руководителями областной и городских организаций Всеукраинского объединения «Батькивщина». В рамках этого визита состоялась встреча Юлии Тимошенко с кандидатом в народные депутаты Украины от партии «Батькивщина» по одномандатному округу № 33, и.о. председателя Криворожской организации ВО «Батькивщина» Бабенко Ольгой Владимировной. Лидер «Батькивщины» высоко оценила личные качества и эффективную работу Ольги Бабенко в должности главы криворожской организации: «Некоторые люди имеют непостижимую для многих способность объединять общественность вокруг определенной идеи или цели. Таким уникальным лидером является Ольга Бабенко, с недавних пор возглавляющая Криворожскую городскую организацию ВО «Батькивщина». Это – лицо обновленной «Батькивщины», реальный пример того, как благодаря организаторским способностям ее руководителя и умению работать с людьми криворожская городская организация наполнилась реальной жизнью, в организацию пришли новые члены и сейчас это – мощная сила, способная изменить жизнь не только Кривого Рога, но и внести весомый вклад в построение будущего Украины. Ольга Владимировна на собственном примере показывает, как профессионализм, принципиальность и моральность могут привести в политику. Еще вчера она успешно руководила крупной строительной компанией, а уже завтра как народный избранник вместе с командой ВО «Батькивщина» сможет инициировать реформы в Украине». Мы поинтересовались у Ольги Бабенко, о чем шла речь «за закрытой дверью», какие основные вопросы обсуждали?

– Основные темы нашей с Юлией Владимировной беседы – установление мира, политический и военный кризис в стране, влияние на политическую ситуацию подписанных 16 сентября «минских протоколов» и их возможные последствия для Украины. Еще одной важной темой являлась необходимость перезагрузки власти, которая, как мы надеемся, произойдет 26 октября. Один из первых и важнейших шагов на пути к прекращению войны – безотлагательная отмена законов об особом порядке местного самоуправления в отдельных районах Донецкой и Луганской областей и об амнистии участникам незаконных вооруженных формирований, которые воюют против украинского государства. Партия «Батькивщина» внесла соответствующее постановление в парламент и обратилась с призывом к Президенту Порошенко немедленно наложить вето на эти законы. Напомню, что 16 сентября в закрытом режиме, с нарушением процедуры и без обсуждения, были приняты позорные законы, фактически передающие российским боевикам контроль над частью территории Донбасса и дающие амнистию террористам. Свои голоса за передачу части Донбасса под протекторат России отдали коммунисты, бывшие депутаты Партии регионов, депутаты Блока Петра Порошенко и «Удара», а также часть депутатов,

которые идут на выборы по спискам «Народного фронта». Принятие этих законов является государственной изменой, сдачей части территории Украины, нарушение ее территориальной целостности и суверенитета, которое может повлечь за собой захват новых территорий Украины. Цель Путина – уничтожить Украину, развязать новую войну, поэтому после Донбасса нас ждет новое наступление на Харьковскую область, Запорожье, Одессу, Херсон. К сожалению, надежды украинцев на мир используются сегодня боевиками для укрепления позиций и расширения подконтрольной им территории, введения все большего количества российской военной техники и тяжелого вооружения. После подписания Минского протокола и голосования за законы о капитуляции обещанное перемирие так и не наступило. Российские солдаты продолжают ежедневно убивать украинцев и обстреливать позиции наших войск и наши города. Стал также известен факт (его подтвердил руководитель информационного центра Совнацбеза Украины Андрей Лысенко на брифинге 9 октября), что за время перемирия к территориям, которые были сданы пророссийским террористам при подписании «минских договоренностей», присоединились еще 38 населенных пунктов, которые были подконтрольны нашим войскам.

Что это – бонус? Взятка? Подарок? Почему в этой ситуации бездействуют Президент и правительство – вернее, в чьих интересах они действуют? Что украинская власть намеревается предпринять для защиты страны? Почему те добровольцы, которые готовы ценой своих жизней защищать Украину, не одеты, не обуты, не защищены, не вооружены? По мнению наших солдат, воюющих на востоке страны, нужно всего лишь обеспечить их украинской бронетехникой и оружием и грамотно скоординировать их действия – тогда очистить Украину от оккупантов станет возможным за 3 недели! Это – задача правительства и Министерства обороны. Все, что имеют наши солдаты в материально-техническом плане – это заслуга волонтеров, никак не правительства. Между тем, чтобы обеспечить одного украинского солдата всем необходимым, включая современные средства защиты и связи, нужна сумма, эквивалентная одной тысяче долларов США. На сегодняшний день 104 тысячи украинских солдат, включая добровольцев, принимают участие в войне, которую правительство упорно называет АТО. Неужели нельзя выделить средства, необходимые для обеспечения армии? Юлия Тимошенко, как бывший премьер-министр, утверждает, что эта сумма невелика в масштабах страны – она составляет дневной бюджет Украины. Всего один день Украина должна отработать на нужды армии. Но нет, гораздо важнее для нашей нынешней власти выделение банкам, принадлежащим семье и окружению Януковича, миллиардов гривен рефинансирования, или возмещение олигархам и чиновникам-бизнесменам из окружения Порошенко сотен миллионов гривен НДС. Это не наши ценности – с такими аморальными вещами просто невозможно мириться. Также Юлия Владимировна поделилась результатами недавнего посещения крупных предприятий оборонной промышленности – ни на одном из них не размещен ни один госзаказ! А между тем, только предприятия оборонной промышленности Днепропетровской области обеспечивали 12% обороноспособности СССР. Почему их не используют? Зато частные предприятия завалены заказами от волонтеров, и справиться с этими заказами они не в

состоянии по ряду объективных причин. Почему к работе на украинскую армию не подключаются крупные предприятия оборонной промышленности, почему их не задействуют? Мы не видим никаких радикальных реформ, никаких перемен к лучшему внутри страны, которых так ожидали люди после Майдана. Я очень надеюсь, что после выборов мы перезагрузим парламент, в него придут патриоты, и ситуация изменится. Мы не должны дать ни одного шанса снова прийти к власти всем тем, кто успешно сотрудничал с режимом Януковича, кто виновен в разгоне студентов и убийствах людей, кто принимал диктаторские законы 16 января! Никто из них до сих пор не наказан, напротив, уже при новой власти их назначают на высокие посты. Например, речь идет о назначенном Порошенко губернаторе Кировоградской области Сергее Кузьменко, который голосовал за эти законы и был закоренелым регионалом. Или о Владиславе Отрошенко, члене Партии регионов, также поддержавшего скандальные законы, который работал на Антимайданах – этот человек не просто идет от Блока Порошенко, он возглавляет предвыборный штаб Черниговской области. В списке кандидатов, которых Президент ведет в парламент, есть люди, которые вообще несовместимы с будущим Украины – в частности, 43 номер списка президентской партии – «легендарная» в худшем смысле этого слова личность – Артур Герасимов. Ни для кого уже не является тайной тесная связь господина Герасимова с террористом Игорем Безлером, больше известным как Бес, – об этом говорят результаты расследования, проведенного небезызвестной Татьяной Черновол, тот же факт подтверждает и другой журналист – Игорь Гнап в своем расследовании для программы «Следствие.Инфо», об этом же заявила и Юлия Тимошенко в прямом эфире программы «Шустер LIVE». И если такие люди идут в политику от президентской партии, возникают вопросы – каких перемен мы ожидаем, с кем мы будем работать и на кого мы будем работать? Также в списки Блока Петра Порошенко включены целые семейные кланы. Так, по Винницкой области, по «семейному» 12 округу в парламент баллотируется старший сын Президента Алексей Порошенко. На выборы идет даже отец Президента. Также по списку президентской партии в Верховную Раду идет его кум Юрий Луценко и его жена Ирина, другой его кум – Юрий Стець. В Закарпатье под брендом Блока Порошенко идет целый клан влиятельного чиновника и депутата всех властей Виктора Балоги – он, два его родных брата и один двоюродный. Этот список, поверьте, можно продолжать очень долго. Неужели это и есть обещанное новое качество политики – когда в парламент идут целыми кланами. У нас не может не возникать вопросов – почему наши сыновья идут на фронт, а сыновья чиновников, в том числе и Порошенко, – в политику? Обнародовав эти факты, я хочу обратиться к избирателям – не дайте себя обмануть! Давайте будем внимательными и бдительными, давая тем или иным кандидатам пропуск в Верховную Раду. Нам с вами нужен новый парламент – без предателей, коррупционеров и продажных политиков. Нам с вами нужно новое правительство, которое своей эффективной работой превратит Украину в процветающую сильную страну. Давайте сделаем так, чтобы на выборах больше не было ошибок, а были только победы!


«Червоний гірник» №78 (21503) Четвер, 16 жовтня 2014 року

www.girnyk.com.ua

Вибори-2014 19

Политическая реклама

Неделя с командой Президента Как проходят дни у кандидатов в народные депутаты? С кем они встречаются, куда так постоянно спешат, какие проблемы решают? Часто для нас это остаётся загадкой. БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКО заявлял о своей открытости, доступности и прозрачности действий. Один из криворожских журналистов решил проверить, так ли это, и договорился провести неделю вместе с кандидатом в народные депутаты от БЛОКА ПЕТРА ПОРОШЕНКО Константином УСОВЫМ. Газетная неделя начинается вместе с выпуском. Поэтому первым днём, проведённым в команде Президента, стал четверг.

9 октября, четверг

Без пяти минут девять утра. Константин и его команда уже ждут меня. – В следующий раз не опаздывать, договорились? – смотрит на меня УСОВ. – Так ещё же целых пять минут до начала нашего рабочего дня, – обиженно удивляюсь я. – 9 утра – это, скажем так, условный старт рабочего дня. Если мы начнём даже на несколько минут раньше, мы успеем сделать гораздо больше, чем могли бы. Помнишь песенку про пять минут? – Бывает, что минута всё меняет очень круто, всё меняет раз и навсегда? –цитирую я Людмилу Гурченко. – Да. Вот у нас точно так же. Поехали. Мы едем в Саксаганский район. Оттуда поступила жалоба в Центр защиты криворожан (прим. ред.: правозащитная организация Константина УСОВА) на работу коммунальщиков. Нас встречает Марина Александровна – старшая дома – миловидная женщина за сорок, ну или за пятьдесят. Она говорит так быстро, будто боится, что её перебьют, и она не успеет рассказать самое главное. У Марины Александровны в руках целая папка обращений в ЖЭК и отписок на них. Константин УСОВ и команда его юристов принимаются внимательно изучать документы.

– Всё ясно. Идёмте в ЖЭК, Марина Александровна, берите несколько соседей для убедительности, и будем устанавливать справедливость, – обращается к старшей дома Константин УСОВ. Директора ЖЭКа на месте нет. Заместителей тоже. Испуганная появлением юристов секретарша суетливо звонит начальству на мобильные телефоны. После её долгих объяснений директор соглашается, чтобы трубку взял Константин УСОВ. Мы не слышим, что отвечает глава ЖЭКа правозащитнику. – Здравствуйте. А, Вы уже слышали о нашей организации. Значит, Вы в курсе, зачем мы сюда пришли. Правильно, заставить вас работать. У нас на руках шестилетняя история обращения к Вам от старшей дома. Что? Вы уже решаете проблему? Позвольте спросить, как решаете? Так же, как и 6 лет до этого? Послушайте, все жители этой пятиэтажки исправно платят за содержание придомовой территории. До каких пор Вы будете терроризировать честных и ответственных граждан своим бездействием? Вы не забыли, что кресло директора ЖЭКа Вы занимаете, чтобы обслуживать горожан и моментально реагировать на любые их обращения? Похоже, что забыли. Вы бессильный бюрократ, отгородившийся от людей, которые платят Вам зарплату. Нет, никаких недель. У вас есть день. А у нас есть все законные основания задуматься о Вашей компетентности. Приезжайте в свой кабинет, посмотрите в глаза Марине Александровне, пока наши юристы будут напоминать Вам о её законных правах и Ваших законных обязанностях. Что? Уже даёте распоряжение решить проблему. Когда? В 9:30 коммунальщики уже будут во дворе? Хорошо. Посмотрим. И не думайте, что мы замнём это дело. До завтра! Константин УСОВ смотрит на не верящую в своё счастье Марину Александровну. Ну вот и всё. Завтра ждите. Если ровно в 9:30 их не будет у Вас, мы придём сюда снова, и поговорим уже в другой тональности. Всё, Марина Александровна, мы с Вами на связи. Расскажите, как там ЖЭК завтра поработает. До встречи!

Мы выходим из ЖЭКа. Константин УСОВ просматривает свой ежедневник. А я думаю, как ему это удаётся. Не ежедневник просматривать, конечно, а даже не видя человека, объяснить ему, «что такое хорошо и что такое плохо». – Главное – это уверенность, – будто подслушал мои мысли Константин, – люди её чувствуют. Особенно мелкие чиновники, привыкшие паразитировать на наших налогах и нервах. А уверенность в своей правоте может дать только знание закона.

10 октября, пятница

– Звонила Марина Александровна. Директор ЖЭКа не забыл о нашем разговоре. Коммунальщики уже работают. – Здорово! А что у нас сегодня? – Будь рядом, не отставай, день будет очень насыщенный – Константин УСОВ с утра как всегда бодр – сегодня к нам в город приезжает Юрий Витальевич. Знаешь, кто это? – Конечно. Юрий Луценко – лидер БЛОКА ПЕТРА ПОРОШЕНКО. – Мы с ним вместе сегодня встретимся с коллективом Сурикового завода, а потом поедем в ДК Артёма. Там собираются горожане. Юрий Луценко одет довольно просто. Лёгкий сиреневый свитер под пиджаком, тёмного цвета джинсы и запыленные дорогами ботинки. Номер два списка Петра Порошенко ностальгически прошёлся по цехам Сурикового завода, потом ответил на вопросы рабочих о программе и политике Президента. Рассказав о «Стратегии реформ – 2020» Юрий Луценко передал слово Константину УСОВУ. Оказывается, они давно знакомы. – Константин УСОВ для нас особенный кандидат. Я его знаю очень давно, поэтому могу сказать: Константин – боец. Не меняет своих убеждений. Готов работать в команде, а не самолюбоваться. И, кроме того, проверен временем и практикой, – сказал Юрий Луценко. – И самое главное, он живёт среди вас. Он не исчезнет и не спрячется в мягком кресле. Вы всегда сможете к нему прийти с любой вашей проблемой. Сейчас важно выбрать именно народных депутатов, а не тех, кто раз в 5 лет разбрасывается деньгами и обещаниями. – Я отсюда, я хожу по одним с вами улицам, дышу одним с вами воздухом. И когда я говорю о наших проблемах команде Президента и лично Петру Порошенко, меня слышат. На самом верху слышат Кривой Рог и, уважая наш город, его существенный, героический вклад в освобождение Донбасса и в экономику страны, команда Президента сделает всё, чтобы наш город действительно жил по-новому, чтобы он менялся вместе со страной, – принял слово Константин УСОВ, кандидат в народные депутаты от БЛОКА ПЕТРА ПОРОШЕНКО Пора ехать в ДК Артёма. В актовом зале чуть меньше десяти свободных мест. Сажусь в первый ряд. Высокопоставленными гостями он не занят. На встрече БЛОКА ПЕТРА ПОРОШЕНКО все горожане равны. – Мы хотим дать Президенту, которого в первом туре избрало большинство людей, возможность менять страну, не занимаясь уговорами разных политических деятелей. В парламент должно пройти большинство Президента, которое сможет принимать законы, резко меняющие жизнь в лучшую сторону. Имеем ли мы право на такое доверие? Я уверен, что да. Ведь Пётр Порошенко выполняет взятые на себя обязательства, – заявил Юрий Луценко. – Блок Петра Порошенко – это, в первую очередь, партия мира. Именно мир позволит нам, раз и навсегда покончив со всеми внутренними противоречиями, подпитываемыми извне, строить сильную, успешную страну европейского уровня. С Константином УСОВЫМ сегодня мне по-

говорить уже не удалось. Он показывал Юрию Луценко свой родной город.

11, 12 октября, суббота, воскресенье У меня выходные. В 8:45 звонит телефон. Поднимаю. Константин УСОВ. – Спишь? – Да, у меня выходные. – А у меня их нет. Едешь с нами? Сегодня опять по Центру защиты криворожан работаем. У ЖЭКа, по-моему, как и у тебя, выходной, но что-нибудь придумаем. А потом несколько встреч с горожанами. Так же мы готовим обращение транспортному прокурору по льготам и тарифам общественного транспорта. – Я за Вами не успеваю, Константин. Давайте без меня, я сдаюсь. – А мы не сдаёмся. Никогда. Что ж, до понедельника.

13 октября, понедельник

– Ты на маршрутке ездишь? – спросил меня Константин – Да. – Тебя не удивляет цена проезда в 4 гривны? – Удивляет. Я понимаю, что Кривой Рог большой город, но и Киев немаленький, а там пассажиры платят на гривну меньше, чем мы. – Вот и нас удивляет. Мы, команда Президента, обратились к криворожскому транспортному прокурору. Мы долго готовились и изучали законодательную базу о льготном проезде и тарифообразовании в сфере общественного транспорта. И я возмущён перевозчиками, которые позволяют себе не соблюдать законы. При этом у нас появился вопрос и к городским властям: почему и каким образом в Кривом Роге установлена недопустимо высокая плата за проезд? Есть ли у горсовета хоть какая-то тарифообразующая логика? – Тоже задаюсь этим вопросом. А что ответили в транспортной прокуратуре? – Сейчас прокуратура обсуждает этот вопрос. Мы настаиваем, чтобы Андрей Иванов (прим. ред.: криворожский транспортный прокурор) принял меры прокурорского реагирования и внес предписание в горисполком с требованием немедленно исправить ситуацию и привлечь к ответственности конкретных лиц, в частности начальника управления транспорта Криворожского горсовета. Как только прокуратура придёт к определённым выводам, я сообщу. Ну а сейчас у нас будет мозговой штурм нескольких других вопросов. Чтоб не сглазить – тебя не берём. Чтоб не сглазить? Разве суеверные люди работают в понедельник, 13?

14 октября, вторник

Сегодня я на месте даже без двадцати девять. Но Константин УСОВ всё равно пришёл раньше. Он вообще отдыхает когда-нибудь? – Доброе утро, – я глотаю кофе, пытаясь проснуться. – Сегодня мы встречаемся с нашими героями. С теми, кто вернулся с Донбасса. В небольшой комнате сидят четверо парней. Не в камуфляже, как сейчас модно у тех, кто зарабатывает на ужасе войны. Андрей, Лёша, Игорь и Саша одеты по гражданке. Ноги после берцев отдыхают в кроссовках. Глядя на солдат, вспоминаю Шолохова и судьбу человека, у которого глаза – будто присыпанные пеплом.

– Не хочу говорить о войне. Даже не спрашивайте, как там было. Хочу говорить о мире, о том, как красиво осенью в Ботаническом саду, хочу считать дни до Нового года. Я не хочу рассказывать, как убивал людей. Не хочу помнить, как падали и больше не вставали мои друзья… Я хочу забыть, но память вновь и вновь возвращает меня на Донбасс. Пускай, вот, пацаны расскажут, – кивком Андрей указывает на сидящих напротив троих сослуживцев. – Я хочу сказать только одно, – начинает Алексей. – Если бы не наши люди, которые просто по копейке сбрасывались нам на амуницию, неизвестно, вернулись бы мы вообще. У армии нет практически ничего. Меня на войну всей улицей собирали. И мои соседи ни разу не кричали об этом с экрана телевизора или со страниц газет. Уже, честно, просто, извините, бесит этот самопиар всяких якобы волонтёров. Вот ты, Костя, – можно ж просто Костя, мы-то ровесники – вот ты, Костя, ни разу по-моему не рассказывал о помощи военным. И это правильно. Хотя я знаю, – Лёша во время разговора активно жестикулирует, – что твоя семья для армии делает немало. У твоего ж отца по-моему СТО какое-то на Смычке и он там ремонтирует танки для армии. Да? – Да, – сухо отвечает УСОВ. – Если бы умел, я бы сам там рядом с отцом стоял. Но пока помогаю только деньгами или ещё чем-то, что попросят. Но делать из этого информационный шум – просто стыдно. В такое время помогать армии – это обязанность любого нормального гражданина, а не какое-то геройство, которое обязательно должны освещать репортёры. Героизм – это то, что совершили вы, и то, что ежедневно на фронте совершают наши ребята, отстаивая каждый сантиметр родной земли. – И что же нам государство в ответ даёт за этот героизм? – усмехается Игорь. – Даже статус участника боевых действий получить нереально. – Комиссия Министерства обороны 7 октября уже начала работать над этим вопросом. – Ну доработает она, и станем мы бесплатно в троллейбусе ездить. Спасибо большое, – саркастически парирует Александр. – Смотрите, команда Президента уже работает над тем, чтобы статус участников боевых действий давал участникам АТО и их семь­ям не только бесплатный проезд, путёвку в санаторий и какое-то нищенское пособие по нетрудоспособности. В Верховной Раде, слово даю, мы будем добиваться принятия особого закона, гарантирующего бесплатное высшее образование для ваших детей и детей ваших сослуживцев. Также мы будем инициировать закон, по которому семьи всех участников АТО получат земельный участок по особой упрощённой процедуре. По-настоящему получат. Вот у вас есть собственное жильё? – Собственного нет, – практически в один голос отвечают солдаты. – Цены на квартиры видел? А зарплаты знаешь? – спрашивает Константина Алексей. – Да. Видел и знаю. Сам на съёмной с женой живу. – Ну вот поэтому и решили мы именно с тобой встретиться, потому что – свой парень, который общается с людьми там, наверху, – Алексей поднимает указательный палец, показывая на потолок. – Есть надежда, что хоть ты не обманешь нас, как предыдущая власть обманывала 20 с лишним лет наших родителей. Дальше был мужской разговор за закрытыми дверьми. Всё самое главное, глядя друг другу в глаза, обсуждают без журналистов.

15 октября, среда

Сегодня мой, как говорят, крайний день с Константином УСОВЫМ и его командой. В среду готовится выпуск на завтра. Прихожу в полдевятого утра и уже начинаю ностальгировать. Прохожу по коридорам офиса. Константина нигде нет. Неужели его энергия и силы исчерпались? – Вы – журналист, Константина Глебовича ищете? – спрашивает меня его помощница Оля. – Да. – Он уже уехал по делам. Вас будить не стал. Рано было совсем. – А что за дела? – Сказал, когда всё получится – узнает весь город. Обязательно получится. За неделю мне стало ясно: у таких как Константин – всегда получается. Встав на пять минут раньше, он успевает сделать гораздо больше, чем возможно.


20 Вибори-2014

«Червоний гірник» №78 (21503)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 16 жовтня 2014 року

Политическая реклама

Вся правда о Николае Колеснике Он выходит за рамки традиционных представлений о политиках и общественных деятелях. Разбивает стереотипы, чересчур открыт и откровенен, временами резок, временами сентиментален. Но главное – он не пытается примерять на себя роли и образы, – он такой как есть, непредсказуемый и настоящий. Если составить рейтинг среди участников предвыборной гонки, против которых в нынешней компании активно используются грязные технологии и черный пиар, то безусловным лидером здесь, наверняка, будет он – Николай Колесник. Никому в городе не создают столько препятствий, никому так не мешают вести избирательную кампанию, ни о ком не создано столько самых диких и немыслимых домыслов и мифов. Так кто же такой, этот Николай Колесник, своими заявлениями и поступками бросивший открытый вызов всем апологетам прошлого? Он в определенном смысле неудобный человек. Привыкший всю жизнь рассчитывать только на себя, самостоятельный и независимый, которого невозможно шантажировать, подкупить или запугать.

Родом из Кривбасса

Николай Колесник с детства получил очень хорошее воспитание. Его отец, известный и уважаемый в городе строитель жемчужины украинской металлургии комбината «Криворожсталь», с раннего возраста привил сыну понятия добра и зла, уважение к старшим и достойным, а также любовь к книгам и новым знаниям, чему он верен и сегодня. Все это, в сочетании с повышенным чувством справедливости, врожденной самостоятельностью, стремлением к защите личного пространства и привычкой нес­ ти ответственность за поступки и судьбы других людей создало гремучую смесь характера Николая Колесника, который знаком всем, кто с ним сталкивался. После окончания 103-й школы, Николай поступил в Криворожский горнорудный институт (ныне Криворожский национальный университет) на специальность «Открытые горные работы». Через два года его призвали в армию – такие тогда были советские законы. Колесник не привык «пасти задних» и добился службы в тогдашней элите воо­ руженных сил Союза – воздушно-десантных войсках, которыми американские мамаши пугали в годы «холодной войны» своих непослушных детей. Уже тогда он понял, что ощущение свободы в небе, прыжки с парашютом навсегда станут неотъемлемой частью дальнейшей жизни. Осталсясверхсрочно,приобрелнавыки парашютиста-инструктора и командира десантно-минометного взвода, совершил бесчисленное количество прыжков. Дальше были «горячие точки» – СССР трещал по швам, обнажив множество болезненных этнических конфликтов. Полученный бое­вой опыт закалил Колесника, научил не бояться трудностей и ценить дружбу. Отметим, что за доблестную службу и верность десантному братству, «Войскам Дяди Васи», Николай Колесник был удостоен таких наград, как медаль «За заслуги» ІІ степени, медаль «Захиснику Вітчизни», международный общественный орден «Рыцарь неба», медаль «За Звитягу», памятные медали «20 років Збройним силам України», «80 лет ВДВ», «Ветеран ВДВ». Со своей стороны уже в 2011 году Колесник установил на собственные средства в Кривом Роге памятник основателю ВДВ генералу Армии Василию Маргелову. А чуть позже стал почетным председателем общественной городской организации ветеранов ВДВ.

Бизнес и карьера

Начало 90-х. Молодой и полный энергии десантник вернулся с войны совсем в другую страну, где население стремительно нищало, заводы простаивали, а продукты отпускались по купонам. Продолжил учебу, занимался спортом, в то же время везде звучали новые слова: «рыночная экономика», «предпринимательство». И Николай Колесник, к тому времени привыкший рассчитывать на собственные силы, уже задумывался о том, чтобы организовать собственный бизнес. Поначалу было нелегко, ведь это были «лихие девяностые». Наезды на бизнес как со стороны рекетиров, так и со стороны различных властных структур были практически обычным делом. В недавнем прошлом десантник и боец, Колесник реагировал жестко и давал решительный отпор. Это отчаянное сопротивление начинающего бизнесмена бандитам сегодня приписывается Николаю как якобы «криминальное прошлое». Однако фактом является то, что претензии со стороны Закона к нему отсутствовали и отсутствуют поныне. Работать приходилось много и интенсивно, как всегда, когда работаешь на себя. И это принесло успех – бизнес развивался, предприятия Николая Колесника и его партнеров строили жилые дома и торговые центры, общая площадь которых составила более 100 тыс.кв.м., сегодня ставшие привычной частью архитектурного ансамбля и лицом города. Со временем появились и другие направления предпринимательской деятельности, например, торгово-розничные сети. Это позволило предприятиям выжить во время финансово-экономичес­кого кризиса, сохранив рабочие места и зарплату людям. Достойно отдельного упоминания то, что за все годы Колесник никогда не работал с бюджетными средствами. Он созидал, принципиально не залезая в карман налогоплательщиков. Это позволило оставаться независимым от власти и избежать участия в коррупционных схемах. Тем временем, самосовершенствование продолжалось: получив высшее образование по технической специальности, Колесник становится и специалистом по гражданскому праву и предпринимательству – ведь ведение бизнеса требует наличия самых разнообразных знаний и навыков. Будучи собственником предприятий, он и сегодня работает юрисконсультом.

Еще одна веха трудового и жизненного пути Николая Колесника – работа заместителем генерального директора футбольного клуба «Кривбасс». Причем именно в этот период ФК «Кривбасс» стал открытием сезона Чемпионата Украины, заняв третье место и выйдя в Кубок УЕФА, где криворожская команда уверенно победила азербайджанский «Шамкир» и сразилась с несравненной итальянской «Пармой». Вообще спорт всегда занимал важнейшее место в жизни Колесника. На данный момент в личном зачете Николая количество прыжков с парашютом превышает две тысячи. В составе команды был обладателем Кубка Украины по парашютному спорту, 2-кратный рекордсмен Украины в 2011-12 годах. Активно занимался Николай и общественной деятельностью: поддержкой ветеранов-десантников, молодых спортсменов, различных социальных учреждений и организаций. Так, ради пропаганды здорового образа жизни и патриотического воспитания молодежи оказывается помощь клубу «Юный авиатор». С момента своего создания в 2000 году, сотни юных криворожан, посещающих клуб, навсегда влюбились в небо. Колесник предпочитает об этом не говорить, считая пиар на благотворительности недостойным хвастовством, но на его счету – постоянная помощь детским домам, детскому костно-туберкулезному санаторию, школам, организация и проведение спортивных мероприятий и многое другое. Важным событием в жиз-

ни Кривбасса стал и старт уникальной инициативы Николая Колесника – Интернет-проекта «Кривой Рог без наркотиков», который направлен на выявление и ликвидацию пунктов распространения наркотических веществ. Благодаря сообщениям горожан, с 2009 года были ликвидированы десятки точек, где наркоманы приобретали ядовитое зелье. Заслуги Колесника в развитии родного города и области были отмечены знаками отличия исполкома Криворожского горсовета «За заслуги перед містом» ІІІ и ІІ степени, медалью «За вагомий внесок в розвиток Дніпропетровської області» Днепропетровской облгосадминистрации.

Политика и АТО

С 2010 года Николай Колесник избран в городской совет Кривого Рога. Аннексия Крыма Российской Федерацией и последующие события в Донецкой и Луганской областях кардинально изменили жизнь успешного предпринимателя и политика. Здесь совпали необходимость принимать решение в тяжелое для страны время, внешняя угроза государству и инстинкт воина-патриота, защитника Отечества, который был развит со времен службы в ВДВ. Сначала были поездки с гуманитарными грузами к десантникам в Чонгар, затем – караваны помощи 40-му батальону территориальной обороны, получившему с легкой руки Колесника имя «Кривбасс», в зону проведения Антитеррористической опе-

рации под Донецком, назначен советником председателя Днепропетровской облгосадминистрации Игоря Коломойского и куратором группы батальонов «Кривбасс». Боевое прошлое также дало о себе знать, и Николай Колесник, не будучи мобилизованным, принял участие в ряде специальных операций 40-го батальона. Он участвовал в боевом охранении, водил колонны с топливом, боеприпасами и продовольствием на блокпосты в глубокий тыл противника. Переживал рядом с бойцами все тяготы военной жизни, обстрелы «Градами», горечь потери боевых товарищей. Помогал в выводе криворожан из окружения под Иловайском, принимал участие в обмене пленными, вывозе из Донецкой области раненных. Эта работа продолжается и сегодня. Решение баллотироваться в Верховную Раду Николай Колесник, успешный бизнесмен, политик и общественный деятель, любящий муж, благодарный сын, отец двух дочерей и дедушка внука и внучки, поясняет просто: как народный депутат, он сможет сделать гораздо больше для спасения Украины, защиты и повышения благосостояния граждан, достижения мира и победы. А еще – освобождения Кривого Рога от внутренних оккупантов – коррупционеров. Это главное условие дальнейшего развития и процветания города. Оппоненты Колесника знают – всю жизнь он держал слово. В этом одна из причин его успеха в жизни и бизнесе. И он выполнит свою предвыборную программу любой ценой, оправдав тем самым доверие избирателей. Такие новые политики, самостоя­тельные, решительные, думаю­ щие, независимые, способны полностью изменить расклад на политической карте как Кривого Рога, так и страны. Построить новую Украину, о которой мечтали поколения – великое, мощное, процветающее государство, где будет царить Закон и социальная справедливость, где мир и благополучие придет в каждую семью, а кумовство и коррупция будут выжжены калёным железом! Вот почему нынешним «хозяе­ вам города» и их приспешникам так опасен и неудобен кандидат Николай Колесник. Олесь БАГАТОВ

ПРОГРАММА ВСТРЕЧ

кандидата в народные депутаты по 33 избирательному округу

Николая Юрьевича КОЛЕСНИКА

Четверг, 16 октября (часть Саксаганского, 33 округ; Дзержинский):  Проспект Мира, двор дома №35) 11.00  Улица Отто Брозовского – площадка возле Суворовского училища, 13.00  Проспект Гагарина (возле библиотеки №11), 15.00 Пятница, 17 октября:  Поселок Авангард, 10.00 Суббота, 18 октября:  Улица Постышева, двор дома №9, 9.30 Воскресенье, 19 октября:  Улица Революционная, площадка перед кинотеатром «Космос», 9.30 Понедельник, 20 октября:  Улица 22 Партсъезда – двор

домов №№ 42-44, 14.00  Улица Косиора – двор дома №20, 16.00  Первый участок, Червоная – площадка возле Народного дома, 17.00 Вторник, 21 октября:  Посёлок Ильича (доменная печь №9), частный сектор, 11.00  Посёлок Победа, 14.00 Среда, 22 октября:  Улица Сиволапа, во дворе дома №1, 16.30  Посёлок Гданцевка (частный сектор), 11.00  Карнаватка (частный сектор), 14.00 Четверг, 23 октября:  Смычка (частный сектор), 10.00  Дворец культуры «Карачуны», 14.00


«Червоний гірник» №78 (21503)

Реклама 21

www.girnyk.com.ua

Четвер, 16 жовтня 2014 року

Вітання!

Соціальна реклама 17 îêòÿáðÿ ïðàçäíóþò

Äîðîãó íàì ëþäèíó — õîðîøîãî ÷îëîâ³êà, òóðáîòëèâîãî áàòüêà òà ëþáëÿ÷îãî ä³äóñÿ

бриллиантовую свадьбу Стасюк Леонтий Григорьевич и Анна Ивановна!

Котковського Станіслава Володимировича

75

ùèðîñåðäíî â³òàºìî ç äíåì íàðîäæåííÿ!

Наш славний і рідний, найкращий у світі, З тобою нам завжди затишно й світло. Ти гарний господар і батько чудовий, Даруєш турботу та море любові. Спасибі за ласку, за руки умілі, Що вмієш підтримати словом і ділом,

Що в рідному домі надійно та щиро, Живи нам на радість у щасті та мирі. Хай Бог милосердний з високого неба Дарує усе, чого тобі треба, А Матінка Божа — цариця свята — Дарує щасливі і довгі літа.

Дружина, син, невістка, онук

Семья сегодня отмечает Шестидесятый день рожденья. И ваша пара вызывает У всех нас только восхищенье! С любовью Вам пожелаем только счастья, Чтобы на все хватало силы, и уважением Годам пусть будет неподвластен дети, Союз ваш крепкий и красивый! Поздравляем! внуки, правнуки

Ліки зі знижкою

Якщо ви або члени вашої родини страждають на підвищений артеріальний тиск (гіпертонічна хвороба), ви можете отримати гіпотензивні препарати в аптеках міста ЗІ ЗНИЖКОЮ. Для цього вам необхідно звернутися до дільничного лікаря, який випише вам спеціальний рецепт. За необхідності дільнична медична сестра може принести рецепт вам додому. Управління охорони здоров'я виконкому міськради

• REKLAMA@RMINER.DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ»

Реклама

Оголошення

Передаються в оренду об’єкти комунальної власності Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви: № з/п

Балансоутримувач

1

УКВМ

Нежиле приміщення на 1 поверсі окремо розташованої нежилої будівлі

2

УБЖП

3

КП «Швидкісний трамвай»

4

КП «Швидкісний трамвай»

5

Найменування

Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду Вартість майна МаксимальМісцезнахо- Загальна за незалежною но можливий 2 оцінкою, дження площа, м строк оренди грн.

Мета використання

87,4

70 102,0 станом на 29.09.2014

2 роки 11 місяців

Під розміщення торгівлі продовольчими товарами, крім товарів підакцизної групи

Нежиле приміщення, вбудоване у підвал Вул. Кузнецова, житлового будинку 18 Нежиле приміщення в споруді швидкіс- СШТ «Зарічна» ного трамваю Нежиле приміщення в споруді швидкіс- СШТ «Майдан ного трамваю Артема»

89,1

2 роки 11 місяців 2 роки 11 місяців 2 роки 11 місяців

Під розміщення складу-магазину

3,0

90 299,0 станом на 22.09.2014 6 852,0 станом на 09.09.2014 7 510,0 станом на 09.09.2014

УКВМ

Нежиле приміщення на 1 поверсі окремо розташованої нежилої будівлі

Вул. Панаса Мирного, 20

16,37

16 050,0 станом на 09.09.2014

2 роки 11 місяців

Під розміщення пункту довідковоінформаційної служби

6

Відділ освіти виконкому Жовтневої районної у місті ради

Нежиле приміщення на 1 поверсі окремо розташованої нежилої будівлі та майно

22,7 15 од.

54 492,0 станом на 30.09.2014

2 роки 11 місяців

Під розміщення занять з англійської мови, погодинно згідно з графіком

7

Відділ освіти виконкому Жовтневої районної у місті ради

Нежиле приміщення на 1 поверсі окремо розташованої нежилої будівлі та майно

Б-р Маршала Василевського, 7а Вул. Тухачевського, 39а

27,1 14 од.

70 316,0 станом на 30.09.2014

2 роки 11 місяців

Під розміщення занять з англійської мови, погодинно згідно з графіком

Вул. Герцена, б/н

3,0

Під розміщення банкомату Під розміщення банкомату

• РЕКЛАМА «ЧГ» • 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • 067-7437902 • РЕКЛАМА «ЧГ» • 92-97-16 •

Заяви про оренду зазначених об’єктів приймаються відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради протягом 10-ти робочих днів після опублікування оголошення в міській комунальній газеті «Червоний гірник». У разі надходження двох і більше заяв на один об’єкт оренди, орендодавцем буде оголошено конкурс на право його оренди відповідно до абз.3 частини 4 ст.9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» та рішення міської ради від 23.11.2011 №726 «Про затвердження Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста» зі змінами. Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97).


22 Оголошення ЗАЯВА ПРО НАМІРИ

1. Інвестор (замовник): ПАТ «ХайдельбергЦемент Україна». Адреса: 50006, Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, вул. Акціонерна, 1. 2. Місце розташування майданчика будівництва: територія (проммайданчик) діючого підприємства ПАТ «ХайдельбергЦемент Україна», розташованого по вул. Акціонерній, 1 в м. Кривий Ріг Дніпропетровської обл. 3. Характеристика діяльності (об’єкта). Підприємство ПАТ «ХайдельбергЦемент Україна» діє на ринку України з 2001 р. та займається виробництвом будівельних матеріалів – цемент, товарний бетон та гранітний щебінь. Проектними рішеннями передбачається реконструкція існуючої газоочисної установки цементного млина № 1 – демонтаж існуючого фільтру та циклонів млина №1 із влаштуванням нового більш ефективного газоочисного обладнання – фільтра моделі IF-PJM-136-04-05000 із ступенем очищення від пилу 99,9%. Проектна продуктивність переробки забрудненого пилом газу проектованого фільтру складе до 77500 м3/год. Цементний пил, що буде вловлюватись у проектованому фільтрі, передбачається повертати в технологічний процес в якості сировини. Згідно переліку, затвердженого постановою КМУ від 28 серпня 2013 р. № 808, об’єкт проектованої діяльності, який є складовою діючого підприємства з виробництва цементу, відноситься до видів діяльності та об’єктів з підвищеною екологічною небезпекою – п.8 «Виробництво будівельних матеріалів». Транскордонний вплив від проектованої діяльності буде відсутній. 4. Соціально-економічна необхідність планової

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №78 (21503)

Pеконструкція газоочисної установки цементного млина №1 ПАТ «ХайдельбергЦемент Україна» в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області

діяльності: Зменшення існуючих величин викидів забруднюючих речовин (цементний пил) з метою покращення санітарно-гігієнічних показників навколишнього природного середовища та захисту його від забруднення. Максимальне уловлення цементного пилу, що є цінним товарним продуктом. 5. Потреба в ресурсах при будівництві і експлуатації. Земельні: відведення додаткових земельних ділянок для реалізації планової діяльності не потрібно – проектоване газоочисне обладнання влаштовується в існуючій споруді фільтрів цементного млина. Сировинні: залучення сировинних ресурсів для потреб проектованого об’єкта не потрібно. Енергетичні: забезпечення проектованих споживачів передбачається від існуючих інженерних мереж підприємства – кількість використання енергетичних ресурсів буде визначено робочим проектом. Водні: не передбачається залучення водних ресурсів для потреб проектованого об’єкта. Трудові: не передбачається залучення додаткового персоналу – періодичне обслуговування проектованого обладнання буде виконуватись існуючим персоналом підприємства. 6. Транспортне забезпечення (під час будівництва та експлуатації): під час будівництва буде залучений транспорт будівельних організацій, під час експлуатації – власний транспорт підприємства. 7. Екологічні й інші обмеження планової діяльності: в межах нормативних вимог діючого законодавства України. 8. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території: згідно проектних рішень.

9. Можливі впливи планової діяльності: повітряне середовище – викиди з труби газоочисної системи млина №1 очищеного газопилового потоку (вміст цементного пилу становитиме не більше 0,1%). Проектні рішення передбачають заміну існуючого малоефективного газоочисного обладнання на нове із більш високим ступенем очищення від пилу. Відповідно реалізація проектних рішень сприятиме суттєвому зменшенню існуючих величин викидів забруднюючих речовин, а отже і зменшенню існуючого фонового рівня забруднення атмосферного повітря. Вплив від реалізації планової діяльності на навколишнє повітряне середовище оцінюється як позитивний. Клімат і мікроклімат, водне середовище, грунти – здійснення впливів не передбачається; рослинний і тваринний світ, заповідні об’єкти – здійснення впливів не передбачається; навколишні соціальне та техногенне середовища – здійснення впливів не передбачається. 10. Відходи виробництва, можливість їх повторного використання, утилізації та знешкодження. Весь вловлений в проектованому газоочисному обладнанні (фільтр) цементний пил буде повертатись в технологічний процес в якості цінної товарної продукції. Зношені фільтрувальні рукави передаються згідно договорів на передачу відходів. 11. Об’єм виконання ОВНС: в повному обсязі згідно вимог ДБН А.2.2-1-2003 із змінами. 12. Участь громадськості: з питаннями та пропозиціями звертатись протягом 30 днів від дати публікації заяви про наміри в ЗМІ в органи місцевого самоврядування, а також за адресами:

ПАТ «ХайдельбергЦемент Україна»: 50006, Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, вул. Акціонерна, 1. Тел. (056) 404-44-11, факс (056) 404-45-46. ПІІ «Тебодін Україна»: 79015, Львівська обл., м. Львів, вул. Смаль-Cтоцького, 15. Тел. (0322) 39-37-34, 42-14-32, 42-1433; e-mail: office@tebodin.lviv.ua ТзОВ «ЄВРОЕКОСКОП»: 79057, Львівська обл., м. Львів, вул. Антоновича, 132. Тел. (032)-239-33-23. Замовник: ПАТ «ХайдельбергЦемент Україна». Генпроектувальник: ПІІ «Тебодін Україна». Виконавець ОВНС: ТзОВ «ЄВРОЕКОСКОП».

понеділок – п’ятниця з 9.00 до 18.00

ТЕЛ. 92-97-16, 067-7437902.

Продаю № 932. ПОСТОЯННО В ПРОДАЖЕ УГОЛЬ АНТРАЦИТ, АКО, АО, АС, КОКС, ПЛАМЕННЫЙ. ЦЕМЕНТ, ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, ОТСЕВ, КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ НОВЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 0979163388, 050-4883816, 443-01-42. № 1010. Сено (тюкованное) разнотравье. Тел. 067-9882169, Дмитрий Анатольевич. № 1116. Перегной коровий и куриный, мешок 25 грн. Тел. 067-5671146, 067-6402174. № 1117. Мини-ферму для выращивания до 120 кролей в год с поилками и кормушками. Возможна комплектация поголовьем. Тел. 050-4522502, 0976513110. № 1118. Предприятие с базой 1500 кв.м. Тел. 050-3213250, 097-6513110. № 1160. «Кузбасслак». Краску для фундаментов, крыш, заборов, бочек. Доставка. Тел. 067-4940016. № 1164. Гараж 6,5х3,5 без ямы в кооперативе «Горняк», РУ «Сухая Балка». Тел. 067-1393095. № 1151. Два оборудованных торговых места на рынке Соцгорода. Тел. 096-2908870. № 1184. Саженцы и кусты розмарина ароматного от 5 грн. Тел. 096-2871984. № 1197. Экструдер; маслопресс; жаровню; очиститель зерна. Тел. 0974207098. № 1200. Деревообрабатывающие станки: токарный (диам. 1100 мм), циркулярный (3 кВт). В отличном состоянии. Тел. 067-7113865.

Куплю № 544. КУПЛЮ «ДЭУ» ЛЮБОЙ, «СЛАВУТУ», ПРИЦЕПЫ, «ТАВРИЮ», ВАЗ, ИНОМАРКУ. ДОРОГО. В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ. Тел. 067-9209037, 0500412760, 50-22-74 до 21.00.

№ 1186. Очень дорого! Ордена, медали, нагрудные знаки «Почетный…», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». Награды царской России. Нагрудные знаки гражданских и военных вузов. Удостоверения к медалям, знакам. Знаки силовых структур. Грамоты и благодарности. Иконы, монеты, статуэтки, столовое серебро, портсигары, картины, самовары, часы, бархатные знамена, бинокли и др. Тел. 408-16-68, 067-5641655. № 980. Гаражный лом черных и цветных металлов, отработавшие холодильники, ТV, стиральные машины, газовые колонки и другие металлоизделия и металлоконструкции. Самовывоз в удобное для вас время. Тел. 0677697103. № 1107. Дорого хлам, старые холодильники, стиральные машинки, ванны, батареи, гаражный хлам. Перезвоню. Тел. 096-0081918. № 1108. Старые холодильники, стиральные машинки, газовые колонки, аккумуляторы. Лом черных и цветных металлов. Перезвоню. Тел. 068-0284040. № 1163. Ноутбуки за хорошую цену. Тел. 063-9777065. № 1185. Книжку «Бгагавад-гіта як вона є» українською мовою. Тел. 44295-20, 097-6074168.

Загублене № 1187. Свідоцтво про право власності на кв. № 33 у буд. № 31 на вул. Костенка на ім’я Катуш Раїси Іванівни, Катуш Євгенії Володимирівни, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 18.10.2001 № Дз 226, вважати недійсним. № 1188. Диплом магістра серія НР № 32713439 від 30.06.2007 р., виданий Криворізьким економічним інститутом ДВНЗ «Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана» на ім’я Галабурди Юлії Віталіївни, вважати недійсним.

Розмісти рекламу в нашій газеті і заощадь свій час! Ви маєте можливість запросити нашого рекламного агента, і він на місці прийме вашу рекламу в газету «Червоний гірник».

Тел.: 92-97-16, 92-81-60, моб. реклами: 067-7437902

№ 1189. Диплом бакалавра серія НР № 30332346 від 30.06.2006 р., виданий Криворізьким економічним інститутом ДВНЗ «Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана» на ім’я Галабурди Юлії Віталіївни, вважати недійсним.

ПАМЯТНИКИ ЛЮБЫХ ВИДОВ И РАЗМЕРОВ.

ГАРАНТИЯ. ДОГОВОР. СКИДКИ.

Оградки, столики, лавочки.

Тел. 401-22-08, 098-0439034.

Тротуарная плитка

Тел. 067-7458251

№ 1190. Свідоцтво про право власності на кв. № 83 у буд. № 68 на вул. Ватутіна на ім’я Байдука Володимира Ілліча, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 14.07.95 № Ж 1052, вважати недійсним. № 1191. Посвідчення ДНК № 0105, видане ДВГРЗ ДСНС України на ім’я Дрібниці Сергія Анатолійовича, вважати недійсним. № 1198. Посвідчення батьків багатодітної сім’ї БС 054673, видане виконкомом Жовтневої районної у місті ради на ім’я Лісовенко Ольги Миколаївни, вважати недійсним. № 1199. Свідоцтво про право приватної власності на житловий будинок за адресою: вул. Володимирівська, буд. 177А, на ім’я Бічевого Віктора Дмитровича вважати недійсним. № 1201. Об’яву № 1093, опубліковану у газеті «Червоний гірник» № 70 (21495) від 18.09.2014 р. про загублений атестат на ім’я Пентюхіної Анастасії Олексіївни, вважати недійсною.

Послуги

• ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 1844. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ в майстерні і вдома. Гума. Тел. 401-0285, 097-7795606. Дешево. № 1846. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 067-3165901, 050-5614766. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 1845. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМПОБУТТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 401-50-38, 067-5993757. Професіоналізм. Гарантія.

АССЕНИЗАТОР

www.assenizator.com.ua

5-я выкачка бесплатно!

Услуги:

Рекламний відділ «ЧГ»

 промывка гидродинамическим методом канализационных труб  чистка  продувка  выкачка мула  промывка дренажа

ДОВЕРЬТЕСЬ ПРОФЕССИОНАЛАМ!

067-1411648

№ 1133. Ремонт на дому: холодильников, стиральных машин. Кондиционеры – продажа, установка. Обслуживание. Возможна рассрочка, кредит. Тел. 067-5861792. № 1038. Ремонт ТВ. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 1143. Ремонт телевизоров. Тел. 7462-78, 097-2824057. Кондратьевич. • ПАМ’ЯТНИКИ № 951. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение до весны бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.01.2014 по 4.12.2014 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28, 098-0421494, www.granitebest.kr.ua № 1134. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, перил и т.д. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 096-2580289, 401-02-74. № 1148. ИЗГОТОВИМ и УСТАНОВИМ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ДВЕРИ, РЕШЕТКИ, ОГРАДКИ, ЗАБОРЫ, ГАРАЖНЫЕ ВОРОТА. Тел. 401-24-36, 067-6645943. • ІНШЕ № 933. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 067-5671948. № 1141. ПЕРЕТЯЖКА МЯГКОЙ МЕБЕЛИ и ИЗГОТОВЛЕНИЕ НОВОЙ по КАТАЛОГУ. СКИДКА 20% с 2.10 по 27.11.14. ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО. Тел. 401-08-81, 096-2939159. № 1192. ОТОПЛЕНИЕ (ЧАСТНЫЙ СЕКТОР) ПОД «КЛЮЧ». ГАЗОВОЕ, ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ. КОТЛЫ, КОЛОНКИ, РАДИАТОРЫ. МОНТАЖ ТРУБ КАНАЛИЗАЦИИ, ВОДОПРОВОДА, ЗАМЕНА КОТЛОВ. Тел. 097-5836378, 401-44-85. РАССРОЧКА. № 826. ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Котлы, колонки, водонагреватели, насосы, фильтры. Сантехработы любой сложности. Мелкий ремонт по дому, офису. Тел. 097-0110010, hozyаinvdome.com.ua № 96. ДОСТАВКА. САМОСВАЛ ЗИЛ, КамАЗ – ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ, ОТСЕВ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ, КВАРЦИТ. ВСЯ ЭТА ПРОДУКЦИЯ ЕСТЬ В МЕШКАХ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). САМОВЫВОЗ ИЛИ ДОСТАВКА. Тел. 401-3393, 096-5377775. № 1080. Доставим песок, щебень, отсев, шлак, граншлак, цемент (цемзавод), 1-15 т. Тел. 067-9847171, 0962231975. № 1193. КРОВЛЯ. ШИФЕР, ПРОФЛИСТ, КОНЬКИ. УТЕПЛЕНИЕ КРЫШ, УТЕПЛЕНИЕ ДОМОВ ПЕНОПЛАСТОМ. ШПАКЛЕВКА, ПОКРАСКА. Тел. 096-4269530, 097-5836378, 40144-85. ПРОСЧЕТ, ДОСТАВКА. РАССРОЧКА. № 281. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 0970341978. № 1194. СКВАЖИНЫ. БУРЕНИЕ «ПОД КЛЮЧ». Тел. 097-5836378, 40144-85. РАССРОЧКА. № 1166. Теплые ОКНА, надежные ДВЕРИ, любые ЖАЛЮЗИ и РОЛЛЕТЫ, вместительные ШКАФЫ-КУПЕ от «Легко-Декор», что на Косиора, 35. Тел. 401-62-64, 098-6585254, legko-kr.com.ua

Четвер, 16 жовтня 2014 року № 1167. РЕСТАВРАЦИЯ ВАНН НАЛИВНЫМ АКРИЛОМ на дому за 2-3 часа! Без запаха и мусора! Срок службы – 15 лет! Гарантия! «Легко-Декор», что на Косиора, 35. Тел. 401-62-64, 098-6585254, legko-kr.com.ua № 1168. Глянец, сатин, мат – ценой удивят! Немецкие НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ любой сложности, что на Косиора, 35. Тел. 401-62-64, 098-6585254, legko-kr.com.ua Гарантия – 15 лет! № 1169. Юридическая помощь. Правовой центр «ГАРАНТ»: консультации, составление исков, помощь при расторжении брака, регистрация предприятий, абонентское обслуживание, представительство в судах, оформление наследства, помощь при ДТП и др. Тел. 067-7261987, 097-6970618, 92-3565, сайт: garantcenter.com.

Різне

№ 1195. Для тортов, кексов и десертов: цветы, фигурки и декор из сахара ручной работы. Мастика на заказ, натур. продукт. Тел. 096-2871984. № 952. Постельное белье от украинских производителей. Цены мелкого опта. Одеяла, пледы, полотенца, халаты, простыни, наволочки, комплекты постельного белья всех видов, размеров и качества. Магазин «Рушничок», ул. Быкова, 1 (слева от ДК Артема). Тел. 067-8408627. Ждем Вас с 8.00 до 19.00 ежедневно. № 953. Канцтовары для школы и офиса. Большой выбор детских игрушек по самым приятным ценам. Магазин «Канцтовары», ул. Качалова, 2 (пл. Артема, перед сельской прокуратурой). Тел. 64-11-22. Ждем Вас с 8.00 до 18.00 ежедневно. № 1135. Київський лікар психотерапевт-нарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 18, 19, 20 жовтня, 8, 9, 10 листопада 2014 р. Тел. 401-25-42, 067-7992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.).

ПАМ’ЯТНИКИ ІЗ ЧОРНОГО, ЧЕРВОНОГО, СІРОГО та ін. ГРАНІТІВ: пам’ятники, вази, свічники, плитка та ін.

В наявності і на замовлення по каталогах та індивідуальних ескізах замовника. Професійне художнє оформлення, розстрочка, доставка, установка, безкоштовне зберігання до установки. Трампарк, торговий центр, 1 поверх, вул. Каховська, 116.

Тел. 401-16-27, ижки! 098-2197663, Зн4 р. по 30.10.14 р. 16.10.1 з 066-7155857. . САЛОН-ВИСТАВКА «ГРАНІТ+»

№ 1089. КАБИНЕТ ПСИХОЛОГА ЭДУАРДА ПОЛАДЬКО. Коррекция избыточного веса, страхов, депрессий, сексуальных расстройств и проблем семейных отношений. Перепрограммирование на успех, оздоровление и омоложение. Снятие игровой, никотиновой, алкогольной и др. зависимостей. Тел. 067-5086671, 096-9484227, 097-5031148. № 1183. ЧП требуются: машинист экскаватора ЭКГ-5А; машинист бульдозера Т-130; водитель погрузчика L-34 (стаж по профессии 5 лет). Полный соц. пакет. ИнГОК и СевГОК не принимаем. Тел. 067-5691002. № 1196. 1 октября в районе остановки «Восточная» (коксохим) была утеряна черная сумка с первичной бухгалтерской документацией ЧП «Кривбасс-универсал». Нашедшего прошу вернуть за вознаграждение. Тел. 067-5697979, Сергей.

17 октября – 40 дней светлой памяти дорогого отца, брата, друга

ТАРАСИКА Юрия Владимировича (18.11.1946 — 8.09.2014)

Любим, скорбим. Дочь, родные и близкие


«Червоний гірник» №78 (21503)

Афіша 23

www.girnyk.com.ua

Четвер, 16 жовтня 2014 року

Кіно

Відеогалерея

Анонс

Приходьте на дерев’яний фестиваль! Відеофільми: документальний фільм – відеохроніка «Визволення Кривбасу»; «Полево-поле» із циклу «Маленькая горячая Родина»; «Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс «Динамічне місто»; відеокліп «Кривому Рогу – 238»; віртуальна художня галерея живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників «Відомі митці Криворіжжя»; проморолик «Місто довжиною в життя». Місце: відеогалерея КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей». Телефон: 92-22-12.

18 жовтня з 10.00 у парку імені Артема буде проходити I Криворізький дерев’яний фестиваль.

«Страховщик»

«Судья»

«Прогулка среди могил»

Трилер, фантастика. Детектив. Кінотеатри: Кінотеатри: «Олімп», «Мультиплекс», «Мультиплекс», «Одеса-кіно». «Одеса-кіно». Телефони: «Олімп» – 440-07-77, «Одеса-кіно» – 493-09-09,  «Мультиплекс» – 493-83-63, 493-84-74 (автовідповідач).

Драма. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно».

«Выпускной» Комедія. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно».

Вистави

«Дорога до щастя»

«Мой милый Августин»

«Запорожець за Дунаєм»

«Запоздалый блюз»

«Чтобы помнили»

Драма на дві дії.

Музична казка.

Музична вистава на дві дії.

Вистава-концерт.

Пластична драма.

Дата: 18 жовтня о 17.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Дата: 19 жовтня об 11.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Дата: 19 жовтня о 17.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Дата: 24 жовтня о 18.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Дата: 18 жовтня о 17.00. Місце: КП «Криворізький академічний міський театр музичнопластичних мистецтв «Академія руху».

«Солом’яний бичок» Дата: 18 жовтня об 11.00 та о 12.30.

«Повір у мрію»

Дата: 19 жовтня об 11.00 та о 12.30. Місце: КП «Криворізький міський театр ляльок».

Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка – 92-33-00. КП «Криворізький акаде Телефони: мічний міський театр музично-пластичних мистецтв «Академія руху» – 440-19-77. Криворізький міський театр ляльок – 26-61-45.

Виставки

«Монети Російської імперії»

«Криворіжсталь. Від домни Міні-виставка «Монети Ро- до домни»

«Мозаїка долі»

Місце: міський історико-краєзнавчий музей.

Місце: міський історико-краєзнавчий музей.

сійської імперії кінця ХVІІІ – поч. ХХ століття та радянська монетна система».

«Партизанськими стежками наших земляків» Документальна міні-виставка до Дня партизанської слави.

Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни).

Виставка з нагоди 80-річчя «Криворіжсталі» та 239-ї річниці від Дня заснування м. Кривого Рогу.

Виставка мистецьких творів Г.І. Синиці.

«Петриківський розпис – символ українського орнаменту»

«Осінній вернісаж»

Місце: міський історико-краєзнавчий музей.

Персональна виставка робіт Світлани Черв’якової. Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни).

Фотовиставка «Кривбасфотоклубу». Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

«Грані таланту Олексія Машкова»

«Таланти твої, Криворіжжя»

Місце: міський історико-краєзнавчий музей.

Місце: міський історико-краєзнавчий музей.

«Моя Україна»

«Чарівна осінь – 2014 рік»

Виставка з нагоди 75-річчя від дня народження О. Машкова – спортсмена, тренера, поета.

Виставка робіт традиційного народного мистецтва з нагоди 23-ї річниці незалежності України.

Персональна виставка робіт Леоніда Давиденка (графіка, живопис).

Виставка кращих робіт образотворчого мистецтва учасників та переможців пленеру.

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56. Філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66.  Телефони: Міський виставочний зал – 90-37-59.

Запрошуємо «Полет к успеху»

Відкриття 49-го творчого сезону ДП «Овація».

Дата: 18 жовтня о 17.00. Місце: ДП «Овація» ПАТ «ЦГЗК» (вул. Мусоргського, 19). Телефон: 406-68-66.

«Запрошуємо на ювілейний творчий вечір»

Шановні криворіжці та гості міста! «Театр авторської пісні» запрошує вас на ювілейний творчий вечір Олександра Лазарєва «Криворізьке щастя» за участю криворізьких бардів та гостей, який відбудеться в дискотечній залі ПК ім. Артема в суботу, 18 жовтня 2014 року, о 15.00. Чекаємо на вас. Будьмо разом – пісня об’єднує нас! Вхід вільний.

У програмі: цікаві конкурси і майстер-класи по розпилюванню бензопилами колод на рівні частини, обрізуванню на швидкість сучків, велика виставка «Друге життя дерева» (баня на колесах, скульптури, садові бесідки, півтораметровий дерев’яний фотоапарат, вулики, крісла, діжки тощо). Оргкомітет (голова Микола Крамаренко) чекає заявок на участь у цікавому заході за телефонами: 92-84-09, 097-69-15-727.


24 Життя цікаве Курси валют станом на 15.10.2014 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ

ПРОДАЖ

Банк

Долар Рубль

НБУ

31,956 31,10 33,20 31,00 33,00 30,95 32,55 31,40

1295,2038 Укрсиб- 1285,00 банк 1300,00 Приват- 1290,00 банк 1300,00 Пром- 1279,00 інвестбанк 1299,00 Райф- 1280,00 файзенБанк 1300,00 Аваль Фінанси 1280,00 та кредит 1300,00 Ощад- 1280,00 банк 1300,00 Укрек- 1275,00 сімбанк 1295,00

Евро 1637,9147 1625,00 1698,00 1635,00 1645,00 1609,00 1652,00 1625,00

34,40 1735,00 30,00 35,00 31,30 38,00 32,10 33,50

1620,00 1750,00 1635,00 1700,00 1642,00 1685,00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 2:00 5:00 8:00 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

18.10.2014 19.10.2014 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Погода

П’ятниця, 17.10 +11... +12°С +17°С

Північно-західний та північний, 3-5 м/сек Субота, 18.10 +8...+9°С +12°С Північний, 2-7 м/сек Неділя, 19.10 +3...+4°С +10°С Північний, 2-5 м/сек

www.girnyk.com.ua

Політична реклама

Ветеранский двор В Центрально-Городском районе Кривого Рога к 70-летию Великой Победы над фашистскими захватчиками разработано и проводится ряд мероприятий. Одной из важных составляющих мероприятий является акция – «Ветеранский двор», которая была инициирована исполкомом Цент­ рально-Городского района в сентябре прошлого года.

Суть этой акции заключается в том, что депутаты городского, районных советов, отряды волонтёрских движений помогают одиноким ветеранам Великой Отечественной войны в благоустройстве придомовой территории, уборке дома, покраске заборов и т.д. – За год существования акции помощь получили уже более 50 ветеранов войны. На приусадебных участках проведены спил и обрезка деревьев, обустройство территории, вскопаны огороды, покрашены заборы, убраны внутренние помещения, – рассказывает депутат городского совета Олег Викторович Малачевский. После окончания таких работ на участках и в домах ветеранов, депутаты, члены волонтёрских организаций общаются с ветеранами за чашечкой чая, просматривают фото военных лет, слушают воспоминания воинской славы, а также их просьбы и чаяния. В планах организаторов благоустроить к празднованию 70-летия освобождения Украины от фашизма еще 19 дворов и домов ветеранов Великой Отечественной войны. На этот раз одного из ветеранов посетил Олег Викторович Малачевский – депутат городского совета, который давно и пристально наблюдает за тем, чтобы жизнь ветеранов Кривбасса была достойной и спокойной. Депутат проведал Любовь Алексеевну Михайленко, 1930 года рождения, ветерана ВОВ, участника японской кампании, которая имеет ряд государственных наград как Украины, так и СССР. Любовь Алексеевна приняла гостей за большим столом, в своём доме. Напоила чаем, угостила испечённым собственными руками тортом. Тепло пообщались, посидели. Олег Малачевский в свою

«Червоний гірник» №78 (21503)

Четвер, 16 жовтня 2014 року

Гороскоп

20-26 жовтня

Овен (21.03-20.04)

Найближчими днями ви проявите свiй егоїзм i нарештi придiлите увагу здоров’ю. Вихiднi присвятiть шопiнгу.

Телець (21.04-21.05)

Ви дуже чутливi та вразливi, тому будь-яку неприємнiсть сприймаєте як щось непоправне. Бiльше довiряйте партнерам.

Близнюки (22.05-21.06)

Якщо вам не вистачає оптимiзму, озирнiться навколо, i побачите, що свiт не такий уже й поганий. Будьте обережнi з фiнансами.

Рак (22.06-23.07) очередь поздравил Любовь Алексеевну с наступающим 70-летием освобождения Украины и победой в Великой Отечественной войне. Любовь Михайленко рассказала о своей жизни во время войны, показала чудом уцелевший раритет – личную благодарность от главнокомандующего за победу над Японией, датируемую августом 1945 года. Узнав, что Олег Викторович Малачевский помимо своей деятельности в депутатском корпусе Кривбасса является еще и кандидатом в народные депутаты по 33-му мажоритарному округу, Любовь Алексеевна дала ему строгий наказ: – Никогда не обещать людям того, чего не можешь выполнить. А давши любое обещание – выполнять его, во что бы то ни стало. И только тогда люди будут уважать такого политика. А чтобы Олег Викторович не забыл об этом наказе ветеранов, вручила с дарственной надписью свою собственную депутатскую книжку советского образца – «личный комплексный план депутата», ведь, шутка ли, Любовь Михайленко была депутатом районного совета Цент­рально-Городского района 8 созывов подряд! – Мы должны перенимать опыт у старшего поколения, чтобы никогда не повторилась та катастрофа, унесшая миллионы человеческих жизней, которые буквально своими костьми легли за наше будущее, за мир во всём мире! Наша задача защищать ветеранов, которых осталось так мало, успеть пообщаться с ними, учиться у них, перенять, без преувеличения, – колоссальный опыт. Задача власти и политиков – обеспечить этим легендарным людям, защитившим свою Родину, достойные условия жизни. Ведь это сделать так просто! Было бы желание. В Верховной Раде я обязательно подниму вопрос о достойной жизни наших ветеранов, пенсионеров. Они должны быть защищены от экономических потрясений! – заявил Олег Малачевский.

Фортуна вирiшила посмiхнутися вам. Головне — швидко зорiєнтуватися i прислухатися до iнтуїцiї.

Лев (24.07-23.08)

Проявiть такт у стосунках iз близькими. Не тиснiть на оточуючих, прислухайтеся до думки iнших людей.

Діва (24.08-23.09)

Вас чекає прилив сил i позитивних емоцiй. Якщо зустрiнете нове кохання — не втрачайте голову.

Терези (24.09-23.10)

Погода дiє на вас збуджуюче, це сприяє змiнам в особистому життi. Незабаром ви зустрiнете нових друзiв.

Скорпіон (24.10-22.11)

Вам варто звернути увагу на свою поведiнку — iмпульсивнiсть може перерости в агресiю. Будьте коректнi з людьми.

Стрілець (23.11-21.12)

З понедiлка у вас почнеться смуга везiння. Це вдалий час для вирiшення проблем. Приємнi емоцiї ви отримаєте вiд спiлкування.

Козеріг (22.12-20.01)

Настав час будувати новi плани в особистому життi та бiзнесi. Смiливо робiть крок назустрiч своє­му щастю.

Водолій (21.01-19.02)

Вас чекає прогрес у професiйнiй сферi, можливе кар’єрне зростання. Вiрогiдна романтична пригода.

Риби (20.02-20.03)

Швидше за все, проблеми будуть пов’язанi з будинком i родичами. Не варто нервувати, краще шукайте компромiс.

Посміхніться – Татусю... я коли виросту, буду такою гарною, як ти? – Ну... я думаю ти будеш такою гарною, як мама! – Нііі, як мама – це довго! Я бачила, як вона спочатку крем, потім туш, потім помаду, потім зачіску... А ти встав, вмився – і вже красивий! *** – Мамо, твоя шуба – це результат

страждання безневинної тварини. – Синку, не називай так тата. *** Ви своїми питаннями заганяєте мене в google! *** Лікарю, якщо ви вилікуєте мене від інтернет-залежності, я добавлю вас до друзів вконтакті.

Реклама

Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ «ЧГ»: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети від­по­­­відальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ1042. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 14379 примірників. Тижневий тираж 27393 примірники.

ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК ПО ПЕРЕДПЛАТІ «ЧГ» 92-89-01 

Червоний гирник №78 (21503), 16 жовтня 2014  

Червоний гирник №78 (21503), 16 жовтня 2014

Advertisement