Page 1

Продовжується передплата на 2016 рік!1

«Червоний гірник» №81 (21604)

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 10 листопада 2015 року

№81 Газета нагороджена у 1974 році орденом «Знак Пошани»

(21604)

вівторок

10 листопада 2015 р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

  

Читайте 2, 3 стор.

Кривий Ріг: розбудова триває З пошти

«Уклін за турботу про наших дітей»

На адресу міського голови Юрія Вілкула надійшов лист-подяка від батьків дошкільного навчального закладу №183. «Шановний Юрію Григоровичу! Ми, батьки КДНЗ №183, хочемо висловити Вам подяку та уклін за турботу про наших дітей. Завдяки Вам навесні наш дитячий садок отримав пральну машину і холодильники, а нещодавно в групах самих маленьких діточок 2-3-х років було замінено вікна. Ви навіть не уявляєте радість батьків і вихователів, які щороку, утеплюючи старі вікна, яким уже 50 років, хвилювалися, щоб у вітряну погоду вікна не попадали на дітей. Тепер тут світло, тепло й затишно. Тож нехай добро, яке Ви даєте нашим дітям, повернеться сторицею і до Вашого сімейного вогнища. З повагою, батьківський комітет КДНЗ №183».

Вибори-2015

Анонс

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім 11 листопада з 11.00 до 13.00 за телефоном 92-77-90

Упродовж цього часу щодо питань житловоко­­мунальної те­­матики вас вислухає та допоможе порадою заві­дую­чий від­ді­лом соціально-побутових питань «Червоного гірника» Едуард Васильович Білик.

Реклама


2 Подробиці

«Червоний гірник» №81 (21604)

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 10 листопада 2015 року

Благоустрій зелених зон

Парк Героїв: оновлення триває Декілька років тому за ініціативи Криворізького міського голови Юрія Вілкула розпочалося кардинальне оновлення парку Героїв, що в Дзержинському районі. Дати парку нове життя, наповнити його радісним дитячим сміхом, миттєвостями приємних зустрічей, позитивними фотосесіями, дружніми розмовами, активними спортивними іграми – таке завдання перед проектувальниками поставив мер. Перші етапи оновлення парку – побудова альними кольоровими полімерами. Задля комнайбільшого в Європі Квіткового годинника з форту людей вздовж ялинкового майданчика та унікальною 3D відеогалереєю, встановлення центральної алеї встановлять декілька десятків лавок та контейнерів для збирання сміття, об- лавок та урн. Також проектом передбачено карлаштування великого дитячого майданчика з динальну заміну мережі освітлення паркової гойдалками, гірками та пісочницею, насадження зони», – пояснив проектувальник Антон Ткачов, директор ТОВ «Будінвест». нових дерев та квітників. За інформацією директора по будівництву Наразі триває процес облаштування головної частини парку – майданчика для встанов- мереж зовнішнього освітлення КП «Криворіж­ лення міської новорічної ялинки та центральної електромонтаж» Максима Перова, незабаром алеї. усі пішохідні доріжки парку будуть освітлюва«Завершуємо роботи із заливки бетонного тися: «Вже закладено 800 метрів кабелю, часткола, на котрому згодом і буде встановлювати- ково демонтовано непридатні для подальшого ся головна новорічна ялинка Кривого Рогу. По використання металеві опори, змонтовано фунпериметру цього кола буде замощено тротуар- даменти під майбутні нові опори. Парк освітлюною плиткою коричневого кольору пішохідну ватиметься 178 світлодіодними світильниками зону. На завершальній стадії – облаштування потужністю 30-60 Вт. Відзначу, що завдяки ініцентральної алеї. Зазначу, що використовується ційованому міським головою переходу на виконова технологія – з метою зміцнення бетонно- ристання економних світлодіодних світильників го покриття та надання привабливого вигляду і за рахунок зекономленої енергії міські зелені майданчик під ялинку, і алею покриють спеці- зони, автошляхи та вулиці освітлюються в без-

перервному режимі. Світильники в парку буде розташовано таким чином, аби вся паркова зона освітлювалась». Криворізький мер Юрій Вілкул висловив деякі доповнення до представленого проекту реконструкції парку: «По-перше, необхідно прибрати сходинковий перепад між головною алеєю парку та пішохідною доріжкою з проспекту Металургів, зробити заасфальтований перехід з малим кутом ухилу, що створить комфортні умови для інвалідів, дітей та літніх людей. По-друге, для відмежування ялинкового майданчика та пішохідної доріжки від зеленої зони встановити

У парку імені Богдана Хмельницького

Світлана НІКІТІНА

Дієва допомога

Велодоріжка та набережна Минулого тижня міський голова Юрій Вілкул проінспектував ще один об’єкт благоустрою – парк імені Богдана Хмельницького. Зокрема, наново облаштовану центральну алею, котра відтепер має багатофункціональне призначення. Під час облаштування алеї використовувалась сучасна будівельна технологія – наливний бетон з полімерним покриттям та встановленням вздовж алеї геотекстильної решітки для більш гарного дренування дощової води. Також оновлено й мережу зовнішнього освітлення – змонтовано 28 опор. По периметру алеї заплановано встановити 10 лавок. У Кривому Розі набуває розвитку та загального поширення велорух, тож нова гарна центральна алея в парку стане приємним сюрпризом для велосипедистів. Адже в цій пішохідній зоні для них виділено окрему смугу червоного кольору. Наразі завершуються роботи щодо її зовнішнього позначення – встановлюють спеціальні знаки. В цілому генеральним планом реконструкції парку передбачено облаштування велодоріжок загальною протяжністю 5 км. Тож старт оновлення парку вийшов вдалим, утім, подальший об’єм робіт дуже великий. За словами Всеволода

бордюри. По-третє, необхідно запланувати додаткові зелені насадження та розбивку квітників. Четверте – передбачити точки підключення ілюмінації та об’єктів бізнесу, котрі під час зимових свят будуть працювати в ялинковому містечку, до електромереж». Темпи робіт з реконструкції парку дозволяють говорити про вчасне виконання запланованого вже до 15 грудня поточного року. Тож криворіжці зможуть улюблені зимові свята зустріти біля головної ялинки міста в гарно облаштованому парку.

Качагіна, директора КП «Парк імені Богдана Хмельницького», другий етап реконструкції розпочнеться наступного року та передбачає капітальний ремонт тренувального футбольного поля зі штучним покриттям, потужним зовнішнім освітленням, комфортними глядацькими трибунами та облаштування зручних пішохідних зон.

Також у результаті реконструкції парку на радість його відвідувачам з’явиться нова набережна. Наразі триває процес розчищення двох прилеглих до парку ставків з подальшим

укріпленням берегової лінії геотекстилем. «Міський голова Юрій Вілкул поставив завдання до кінця поточного року розчистити праву берегову лінію ставків №№ 1, 2 та на ставку №1 в районі вулиці Стрельникова подовжити переливну споруду задля того, аби наступного року в цьому місці прибрати стихійні сміттєзвалища, зарості очерету і зробити паркову зону. Із профінансованих 15 мільйонів гривень на роботи з очищення ставків вже освоєно 10 мільйонів. Було піднято та вивезено 50 тисяч м3 мулу. Виконано 30% від загального обсягу робіт. Усе йде за графіком», – проінформував представник генпідрядника — ТОВ «Універсалгазбуд». «До кінця поточного року треба закінчити розчищення ставків зі сторони парку, аби чітко бачити фронт майбутніх робіт для створення тут набережної з паралельним насадженням додаткової зеленої зони. Окреме питання – роботи з ревізії та укріплення опор трамвайного шляхопроводу через ставок і відновлення мережі зовнішнього освітлення. Свого часу улюблене городянами місце відпочинку — ресторан на воді «Поплавок» наразі знаходиться в непридатному для відновлення стані. Тож необхідно розробити проекти для демонтажу його залишків та побудови наново», – чітко окреслив завдання перед відповідними організаціями міський голова Юрій Вілкул. Світлана НІКІТІНА

Квартири для сімей загиблих воїнів

Згідно з Постановою Кабінету Міністрів України від 20.05.2015 № 348, у Кривому Розі реалізується програма з придбання житла за рахунок субвенції з державного бюджету місцевому бюджету сім’ям загиблих військовослужбовців, які брали безпосередню участь в антитерористичній операції, а також інвалідам І, ІІ груп з числа військовослужбовців, які брали участь у зазначеній операції та потребують поліпшення житлових умов. На момент початку реалізації програми у місті на квартирному обліку перебувало 13 сімей вказаної категорії. На теперішній час придбано 12 квартир для сімей загиблих та інвалідів. У ході реалізації вказаної програми на квартирний облік взято ще 7 сімей зазначеної категорії. Минулого тижня в Саксаганському районі заступник міського голови Костянтин Бєліков вручив ордери та ключі від двох квартир Костянтин Бєліков вручає вдовам Анні Бегмі й Тетяні Руденко. ордер та ключі від квартири – Реалізація цієї програми знавдові Тетяні Руденко ходиться під особистим контролем Криворізького міського голови ків вислуги. Євген служив у нас на Юрія Вілкула, – зазначив Костянтин Макулані, потім його перевели в Аркадійович. – Усі квартири було Одеську область, а звідти – в зону обрано виключно за згодою кож- проведення АТО. Він загинув 14 ної родини. Ці сім’ї мали на вибір серпня минулого року, – розповіла більше ніж по 10 варіантів квартир Тетяна Руденко. – Зі своїми двома з вибором району та поверху. З ура- синами я жила разом з батьками. хуванням цих побажань було реалі- Тож окреме житло було для нас зовано кошти й придбано квартири. вкрай необхідне. Із запропоноваДля вирішення нагальних питань на них варіантів ми обрали двокімнатвручення ордерів у районних ви- ну квартиру з косметичним ремонконкомах ми запрошуємо фахівців том у Саксаганському районі. Робота з придбання квартир і соціального захисту, і комунальних сім’ям, які залишились на обліку, служб, і народної освіти. – Мій чоловік, старший лей- продовжується. тенант, танкіст Євген Руденко був Ольга МИЗА. військовослужбовцем і мав 20 роФото Ігоря КВОЧКИ

«Город — нашими руками»

Центральный ГОК открыл зоологический комплекс в Жовтневом районе Центральный горно-обогатительный комбинат Группы Метинвест открыл зоологический комплекс «Планата животных». Проект реализован в рамках социальной программы «Город – нашими руками» на базе Станции юных натуралистов Жовтневого района. На реализацию проекта Центральный ГОК выделил грант на сумму 150 тыс. грн. Здание Станции юных натуралистов имеет почти вековую историю. Преподаватели вместе с учащимися более 25 лет ухаживают за животными, изучая их. С годами создавать и поддерживать необходимые условия для содержания животных стало сложнее. Авторы проекта «Зоологический комплекс «Планета животных», получив грант от Центрального ГОКа, осуществили реконструкцию живого уголка. Выставочный зоологический комплекс состоит из двух вольеров – внутреннего и открытого. В помещении комплекса выполнили отделочные работы, заменили старые окна и двери на металлопластиковые. Для поддержания необходимого температурного режима установили современную сис-

тему отопления и заменили радиаторы. Закупили животных и корма для них. В новых деревянных клетках теперь щебечут волнистые попугайчики, красуются декоративные голуби, снегири и другие экзотические птицы. Рядом в колесе бежит семейство джунгарских хомяков, а по соседству – несколько пород морских свинок и шиншиллы. В комплексе также есть уголок для любителей экзотических рептилий и пауков. Открытый вольер заселили домашней птицей, а в новые деревянные клетки поместили кролей разных пород. В планах авторов проекта – весной пополнить птичью семью комплекса фазанами и павлином.

комплекс «Планета животных».

Дмитрий Шевчик, генеральный директор Центрального горно-обогатительного комбината Группы Метинвест: – Станция юных натуралистов третий год подряд в числе победителей конкурса проектов. На базе СЮН создан пресс-центр для журналистов-экологов, успешно работают теплица и лаборатория. Сегодня открыт обновленный зоологический комплекс. Благодаря совместной системной работе педколлектива и Центрального горно-обогатительного комбината одаренные дети района смогут развивать свои знания и достигать научных вершин!


«Червоний гірник» №81 (21604) Вівторок, 10 листопада 2015 року

Подробиці 3

www.girnyk.com.ua

Зелена мапа міста

Оголошення

«Квітка Кривбасу» оживе

Про закупівлю житла

«Кривий Ріг — місто, комфортне для життя» – такий пріоритетний напрямок роботи чітко визначив Криворізький міський голова Юрій Вілкул. Тож на зеленій мапі міста один за одним з’являються нові сквери та квітники. Робота з облаштування та благоустрою рекреаційних зон активно продовжується. Зокрема, на фінішну пряму вийшло перетворення засміченого пустиря навпроти НВК №35 по вулиці Співдружності на гарний тематичний сквер та дано старт відновлювально-ремонтним роботам улюбленої тисячами городян малої архітектурної форми – «Квітки Кривбасу». Міський голова Юрій Вілкул ознайомився з проектом реконструкції цього об’єкта благоустрою. Декілька десятиліть тому разом з будівництвом проспекту 200-річчя Кривого Рогу біля вже багато років не працю­ ючого універмагу «Кривбас» облаштували сквер, центром та окрасою якого стала унікальна архітектурна споруда з гарною романтичною назвою – «Квітка Кривбасу». Загальна площа скверу – 1,92 га. Це місце одразу припало до душі городянам і стало одним із улюблених. Слава про унікальну «Квітку Кривбасу» розійшлася далеко за межами Дніпропетровської області та навіть України. Більше того, зображення «Квітки Кривбасу» стало візиткою Кривого Рогу і друкувалося на подарункових листівках. Втім, з роками «Квітку» занедбали. Доклали до цього «руку» і місцеві мешканці,

котрі, попри зусилля робітників відповідних комунальних підприємств, знову перетворювали сквер на стихійний смітник. Тепер же за ініціативи міського голови Юрія Вілкула у «Квітки» буде нове життя. На міському рівні до реконструкції скверу та малої архітектурної форми підійшли комплексно, з урахуванням побажань місцевих мешканців. При цьому застосували добре зарекомендовану європейську практику — пішохідні доріжки будуть облаштовувати не під лінійку, а саме по тих стежках, котрі для більш зручного пересування проклали самі ж місцеві мешканці. Наразі співробітники КП «Сансервіс» приступили до першої підготовчої стадії реконструкції: робиться покіс трави, прибираються стихійні смітники, видаляються сухостій та бетонні уламки, проводиться ревізія зелених насаджень з видаленням аварійних дерев та кущів. По завершенні генерального прибирання розпочнеться новий етап робочого процесу. «Проектом передбачено повномасштабну реконструкцію скверу. Днями приступимо до демонтажу бетонних плит на існуючих пішохідних

доріжках, гранітних плит на сходах. Також з підпорних стінок зніматиметься шар старої штукатурки, потім стіни укріплюються та бетонуються під подальше облицювання гранітною плиткою», – проінформував про заплановані на найближчі дні ремонтні заходи головний інженер ПП «Константа-1» Валерій Оліфір. Уважно ознайомившись з представленим проектом реконструкції скверу та архітектурної композиції «Квітка Кривбасу», мер висловив проектувальникам деякі суттєві зауваження: «По завершенні ремонту тут буде створено зону відпочинку. Тож необхідно чітко продумати питання щодо зовнішнього освітлення цього об’єкта благоустрою, бо існуюча мережа освітлення знаходиться у вкрай занедбаному стані.

Також необхідно виконати асфальтування під’їзної дороги до ринку «Ювілейний». Окремий пункт — озеленення. Необхідно передбачити посадку як листяних, так і хвойних дерев, розбити квітники, облаштувати газони. У такому густонаселеному житловому масиві має бути гарний зелений куточок, в котрому б і діти, і дорослі мали змогу відпочити, поспілкуватися, помилуватися природою. Кривий Ріг взяв гарні темпи щодо свого озеленення та благоустрою. Тож і реконструкцію скверу «Квітка Кривбасу» буде виконано в намічені строки». Роботи з облаштування рекреаційної зони триватимуть 1–1,5 місяця. Тож уже наприкінці поточного року кардинально оновлена «Квітка Кривбасу» знову стане улюбленим місцем зустрічей та відпочинку городян.

Турбота

«Ми не сумніваємося в підтримці міської влади» У Кривому Розі всі хворі з термінальною стадією ниркової недостатності забезпечені необхідними якісними медичними препаратами. «Місто нас підтримує, і ми не сумніваємося в подальшій підтримці міської влади», – переконані криворіжці – гемодіалізні хворі. Такої ж впевненості вони бажають і киянам, котрі не одержують життєво важливу процедуру гемодіалізу належної якості. Саме тому 5 листопада криворіжці – гемодіалізні хворі вийшли з плакатами на площу перед міськвиконкомом і в такий спосіб підтримали киян, котрі цього ж дня під стінами Київської міської державної адміністрації провели акцію протесту «Отруйний гемодіаліз». «У Києві гемодіалізні хворі після отримання нових ацетатних розчинів відчули суттєве погіршення стану здоров’я. Декотрих з них було госпіталізовано до реанімаційних відділень. Усе це відбувається через неякісні медичні препарати, котрі якимось чином все-таки пройшли відповідну процедуру державних закупівель. Сьогодні ми проводимо акцію і, по-перше, хочемо підтримати таких же хворих, по-друге, привернути увагу суспільства до проблеми якості медичних препаратів. Зазначу, що у Кривому Розі медичних фальсифікатів немає. Втім, певна пересторога існує, адже поставки медикаментів відбуваються декілька разів на рік. Завдяки підтримці та розумінню міського голови Юрія Вілкула, криворізькі хворі в повному обсязі забезпечені якісними медичними препаратами. Більше того, за ініціативи міського голови Юрія Вілкула в жовтні поточного року з бюджету міста виділено понад 4 мільйони гривень. Цих коштів вистачить на медичне забезпечення гемодіалізних хворих до лютого 2016 року. Міська влада з розумінням поставилася до наших

проблем, хоча медичне забезпечення таких хворих — це виключно функція держави. Ми вдячні за таку дієву підтримку. Скажу більше, у Львові, Києві, Хмельницькому у гемодіалізних хворих є великі проблеми в контакті з міською владою, і наше місто в цьому питанні демонструє гарний приклад. Усі прохання, з якими ми зверталися до керівництва міста, завжди вирішувалися оперативно, і надавалася дієва допомога», – пояснив Анатолій Кононенко, голова Криворізької міської організації гемодіалізних хворих. У тому, що місто не залишиться осторонь проблем гемодіалізних хворих і надалі надаватиме їм допомогу, запевнив начальник управління охорони здоров’я

Криворізького міськвиконкому Костянтин Мурашко: «Функція забезпечення пацієнтів медпрепаратами та витратними матеріалами суто державна. Препарати надходять до Кривого Рогу централізовано з Дніпропетровська. В минулому році через невиконання державою своєї функції у гемодіалізних хворих виникли значні проблеми. Адже постійні медичні процедури для таких людей є життєво необхідними. Тож рішення щодо забезпечення медичними препаратами приймалося міською владою оперативно. В поточному році державне недофінансування знову поставило під загрозу життя цих людей. Міська влада діє на випе­редження, тому за ініціативи міського голови Юрія Вілкула на жовтневій сесії міськради було виділено понад 4 мільйони гривень. Таким чином, на період формування державного бюджету, гемодіалізні хворі Кривого Рогу за рахунок міського бюджету до лютого будуть забезпечені медикаментами. В цілому ж цьогоріч з міського бюджету вже профінансовано 11 мільйонів гривень на допомогу гемодіалізним хворим. Наразі працюємо на випередження і проводимо комплекс заходів, аби розуміти ситуацію з фінансуванням медичної допомоги таким хворим на 2016 рік. На якість медпрепаратів, котрими забезпечені криворізькі хворі, у пацієнтів нарікань немає. Вони занепокоєні ситуацією з фальсифікатами в київських лікарнях. Запевняю, що міська влада і надалі буде робити все необхідне для надання якісної та своєчасної медичної допомоги городянам». «Місто нас підтримує, і ми не сумніваємося в подальшій підтримці міської влади», – переконані криворіжці — гемодіалізні хворі. Світлана НІКІТІНА

Управління праці та соціального захисту населення виконкому Криворізької міської ради, як головний розпорядник коштів, продовжує закупівлю на вторинному ринку 1, 2, 3-кімнатних квартир, а саме: – 4 однокімнатних (1 у Дзержинському районі, 1 у Довгинцівському, 1 у Жовтневому, 1 у Центрально-Міському); – 3 дво-трикімнатних (1 у Жовтневому районі, 1 у Довгинцівському, 1 у Інгулецькому). Придбання квартир (житла) здійснюється відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 20.05.2015 №348 «Про затвердження Порядку та умов надання субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на будівництво (придбання) житла для сімей загиблих військовослужбовців, які брали безпосередню участь в антитерористичній операції, а також інвалідів І-ІІ групи з числа військовослужбовців, які брали участь у зазначеній операції, та потребують поліпшення житлових умов». Під час визначення вартості житла враховуються витрати, пов’язані з оформленням права власності та сплатою передбачених законодавством податків і зборів (обов’язкових платежів). 1. Вимоги до житла: жиле приміщення має бути благоустроєним та відповідати встановленим санітарно-технічним вимогам; обладнано згідно з технічними характеристиками житлового будинку, в якому воно розміщується (радіаторами опалення, газовим, санітарно-технічним обладнанням та іншим); має бути придатним для проживання; вільне фактично та юридично (відсутні зареєстровані особи, неповнолітні діти); загальна площа однокімнатної квартири не більше 50 кв.м; відсутність заборгованості з оплати за житлово-комунальні послуги та інших платежів. Усім зацікавленим особам пропонується надати пропозиції за формою: ПРОПОЗИЦІЯ (заповнюється на кожну квартиру окремо) – Місце знаходження квартири ______________________________________ (район міста, вулиця, № будинку, № квартири) – Загальна площа квартири _____ м2, житлова площа _____ м2. – Вартість 1 м2 загальної площі квартири ____ грн. – Загальна вартість _________грн. (цифрами та прописом) Якщо пропозиція на закупівлю квартири буде визначена найкращою за умовами проведення відбору, зобов’язуємося підписати договір і виконати інші дії, передбачені умовами проведення закупівлі. – Дата – Підпис учасника При наданні пропозицій надати ксерокопії права власності; технічний паспорт на квартиру; щонайменше три фотозображення: кімнати, санвузла, кухні; довідку про відсутність заборгованості за житлово-комунальні послуги. Пропозиції надаються в запечатаному конверті. На конверті вказати прізвище, ім’я, по батькові, контактний телефон продавця. 2. Місце подання пропозицій: 50101, м. Кривий Ріг, пр. Металургів, 36Б, управління праці та соціального захисту населення виконкому міської ради, кімн. 201, з 9.00. до 17.00. 3. Додаткова інформація: довідки за телефонами: (0564) 74-17-82, 74-72-77, електронна адреса розпорядника коштів: kg.upszn@gmail.сom Управління праці та соціального захисту населення виконкому міської ради

«Город — нашими руками»

Ингулецкий ГОК открыл кружок-мастерскую для развития молодежи и школьников в области электромеханики

Ингулецкий горно-обогатительный комбинат Группы Метинвест открыл кружокмастерскую «Центр развития молодежи и школьников в области электромеханики». Проект реализован благодаря участию в социальной программе «Город – нашими руками». Социальные инвестиции составили 150 тыс. грн. Центр создан на базе Ингулецкого колледжа. В аудито- в условиях Криворожского бассейна. Получив такой опыт, рии выполнены ремонтные работы, закуплены ноутбуки и выпускники колледжа будут проще адаптироваться на предприятии, – отметила директор Ингулецкого колледжа проведена наладка лабораторных стендов. Цель авторов проекта – формирование у школьников и государственного высшего учебного заведения «Кривомолодежи профессиональных компетенций для дальней- рожский национальный университет» Алла Шолох. шего трудоустройства на Ингулецкий ГОК. Обучаясь в ценВладислав Голос, директор по персоналу и социальным вопросам Ингулецкого ГОКа: тре, ребята ознакомятся с основными моментами работы в – Приятно, что данный проект при отборе заявок отмечен экспертным советом как один из лучших. Ингулецкий колледж – базовое области электромеханики. Получив необходимые знания, научатся применять на практике модели используемого учебное заведение для молодежи. За последние пять лет на ИнГОКе прошли практику более 1400 студентов Ингулецкого колледжа. На сегодняшний день с 2014 года – 141 студент трудоустроен на наше предприятие. Благодаря реализации проекта школьники и оборудования горнодобывающих предприятий. студенты смогут развивать здесь свой творческий и профессиональный потенциал, получая при этом необходимые знания. Мы с удо– Проект откроет новые перспективы в области электромеханики. Обучаясь на базе центра с новым оснащением, вольствием принимаем студентов Ингулецкого колледжа на практику и в дальнейшем трудоустраиваем на предприятие, чтобы они ребята смогут смоделировать практически любой механизм смогли себя реализовать как специалисты.


4 Актуально

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №81 (21604)

Вівторок, 10 листопада 2015 року

Соціальна акція

Саме у нас!

У Кривому Розі впроваджується енергетична реформа Наше місто стало партнером проекту «Муніципальна енергетична реформа в Україні»

Криворіжці отримали енергозберігаючі лампи в рамках соціальної акції з енергозбереження

Сьогодні у Кривому Розі закладено міцні основи енергоменеджменту: у виконкомі міської ради створено відділ з питань енергоменеджменту та впровадження енергозберігаючих технологій, ведеться робота з оцінки ефективності споживання енергії в бюджетних приміщеннях і щодо ефективного, економного використання систем централізованого тепло- та водопостачання, вуличного освітлення... Отож цілком логічно, що саме до нас завітали провідні експерти з даної теми з Києва та Дніпропетровська. Вони провели навчальний семінар з впровадження і вдосконалення менеджменту для працівників виконкому міськради, відповідальних за напрямком енергозбереження в бюджетних закладах, голів об’єднань співвласників багатоквартирних будинків (ОСББ), керівників житлово-комунальних підприємств, викладачів і студентів вищих навчальних закладів. Вступне слово начальника відділу з питань енергоменеджменту та впровадження енергозберігаючих технологій виконкому Криворізької міської ради Ігоря Галочки перед присутніми на зібранні було певним звітом Ігор про вже зроблене. Галочка – Значним здобутком вважаю прийняття нашого проекту Європейським банком реконструкції та розвитку на 44 мільйони євро щодо виведення з експлуатації котельні ПАТ «Арселор-

Міттал Кривий Ріг» (децентралізації) та будівництва замість неї локальних районних котелень, які працюватимуть з кращим коефіцієнтом корисної дії, – зазначив Ігор Михайлович. – У результаті отримаємо значне зменшення втрат тепла в мережах і викидів парникових газів. Я вже не говорю про помітну економію фінансів. Кандидат технічних наук, директор підприємства «АРНІКА-Центр» Євген Нікітін наголошував на тому, що постійно, а в умовах економічної кризи особливо, маємо відслідковувати, як використовуємо в побуті різну енергію – теплову, електричну, іншу. Звісно, що це можна побачити лише з допомогою лічильників. Тільки встановивши їх і розпочнемо аналізувати. Адже «Чого не можна виміряти, тим не можна й керувати» – це крилата фраза енергетичних менеджерів. – Лише з точними даними, як мовиться, в руках можна пропонувати малозатратні заходи економії енергоресурсів, – підкреслив Євген Євгенович. – Я з колегами часто чую скарги від жителів на те, що вони по багатьох інстанціях пройшли, а в оселях

все одно холодно. Розбираємося в питанні. Робимо заміри теплоносія на вході в будинок і в одній з квартир. Виявляється, вся проблема в дрібниці – тому, що засмітився приймач бруду. Прочистили його – і в усіх оселях одразу стало тепло. Наш захід практично беззатратний, але навряд чи став би ефективним, якби не було вимірювального приладу. Говорячи ж у цілому про велику економію енергії, а значить, і грошей, експерт радить складати сучасні проекти з провідними енергетичними менеджерами і при цьому обов’язково шукати солідних кредиторів. Це можуть бути банки, потужні бізнесові структури. Щоправда, варто пам’ятати, що кредитні кошти треба буде повертати з економії енергоресурсів. Про муніципальні системи енергетичного менеджменту, енергетичний аудит говорили у своїх виступах енергоаудитори Ігор Комков, Олександр Дутка, Дмитро Педан та інші. Викладач Криворізького національного університету Станіслав Бондаревський розповів про те, як у виші з 2008 року готують фахівців з енергоменеджменту.

Поради від науковця

«Поставте за батареєю опалення спеціальний екран-відбивач»

Викладач кафедри електромеханіки КНУ С. Л. Бондаревський – один з тих у виші, хто готує спеціалістів-енергоменеджерів. Послухати його цікаві та корисні лекції приходять навіть колеги з інших навчальних закладів. І передусім тому, що науковець вміло поєднує теорію з практикою. Втім, не всі криворізькі сім’ї – марнотратці. Є такі, де лі– Навчання зі студентами починаємо з підрахунків використання енергоносіїв і води у їхніх власних оселях, – говорить Станіслав Львович. чильники у квартирах встановлені досить давно, відповідно, – Кожного дня, два рази, вони ретельно заносять у свої записники показ- і платежі за комунальні послуги у них менші. В їхніх оселях ники лічильників. Потім настає час, коли ми разом порівнюємо цифри, і в і метало-пластикові вікна сучасні, через які тепло не «тікає» більшості мимоволі злітає з уст слово: «Жах!» Студенти відкривають очі на на вулицю через шпарини. В таких родинах використання те, що їхні родини – великі марнотратники. Не знають елементарного: як з води рівномірне протягом тижня, а не як у більшості кривоСтаніслав мінімальними втратами тепла провітрити квартиру, як зекономити десятки ріжців: протягом 5 робочих днів більш-менш однакове, а в Бондаревський гривень щомісяця, встановивши світлодіодні лампи, і що, поставивши за суботу і неділю вода витрачається сотнями літрів. Через місяць-два таких-от навчань наші майбутні енергоменеджери побатареєю опалення спеціальний екран-відбивач, можна не стіну гріти, а всю оселю. Зрештою, ми доходимо до висновку, що 3 літри води на чищення чинають вчити економному використанню ресурсів не лише своїх рідних, а й сусідів, друзів. зубів вранці – це занадто багато для однієї людини. Микола КРАМАРЕНКО. Фото Павла ЛІНСЬКОГО

З метою залучення населення до забезпечення ефективного використання енергоресурсів, упровадження новітніх енергозберігаючих технологій виконкомом Криворізької міської ради, Дніпропетровською обласною радою, спільно з Німецьким товариством міжнародного співробітництва (GIZ) 3 та 4 жовтня 2015 р. у м. Кривому Розі проводилась соціальна акція з енергозбереження. Зазначений захід було організовано відділом з питань енергоменеджменту та впровадження енергозберігаючих технологій виконкому міської ради і проведено спільно з членами молодіжного виконкому та волонтерами в рамках тижня сталої енергії, що проходив по всіх містах Дніпропетровської області. Соціальна акція відбулася в Дзержинському, Центрально-Міському та Жовтневому районах м. Кривого Рогу. В ході акції здійснювалось анкетування пересічних громадян стосовно енергоефективних заходів. Мешканці охоче відповідали на запитання з енергозбереження, а саме: скільки тепла витрачається через неутеплені стіни, старі вікна, вентиляцію, як можна зменшити споживання електроенергії та тепла, які найпростіші заходи можливо впровадити в квартирі для більш економного споживання енергоресурсів та інше. В рамках акції 92 громадянина м. Кривого Рогу отримали заохочувальні енергозаощаджуючі призи. Люди були приємно вражені, що в якості призів за знання у сфері енергоефективності дарувались економні енергозберігаючі лампи, які допоможуть зекономити до 80% електроенергії і будуть працювати до 8 років. Дана акція сприяє підвищенню енергоощадливої свідомості населення, стимулює людей до економного використання енергетичних та природних ресурсів, завдяки чому зменшуються шкідливі викиди вуглекислого газу в атмосферу і покращується стан навколишнього середовища. Відділ з питань енергоменеджменту та впровадження енергозберігаючих технологій виконкому міськради

Знай наших

Криворізький ліцей №129 – переможець міжнародного проекту «Збережи енергію!» Цьогоріч у серпні було оголошено конкурс на участь у проекті «Збережи енергію!», розробленому спільно Ґете-Інститутом в Україні, Асоціацією «Енергоефективні міста України» та за фінансової підтримки Федерального міністерства закордонних справ Німеччини. Активним учасником проекту та одним із його переможців став Криворізький гуманітарно-технічний ліцей №129 Криворізької міської ради Дніпропетровської області. Головна мета проекту «Збережи енергію!» – надання практичної допомоги школам, де вивчають німецьку мову, з розробки та реалізації власних ідей і можливостей, спрямованих на досягнення енергетичної самодостатності України, з одночасним вдосконаленням викладання німецької мови. Реалізовувався проект у форматі кількаденного підготовчого семінару в Києві для вчителів з відібраних шкіл та проведення у цих школах вже за участю експертів Ґете-Інституту та Асоціації «Енергоефективні міста України» так званих проектних днів, розробки та публічної презентації власних шкільних проектів за тематикою енергозбереження. У цілому до проекту свої конкурсні заявки подали 45 навчальних закладів зі всіх куточків України. Вже у вересні поточного року в Києві було проведено Всеукраїнський конкурс серед шкільних проектів з енергозбереження для подальшої їх участі у міжнародному проекті «Збе-

режи енергію!». Серед такої значної кількості учасників компетентне журі обрало четвірку переможців — проекти навчальних закладів з Києва, Львова, Черкас та Кривого Рогу, а саме – конкурсну роботу Криворізького гуманітарнотехнічного ліцею №129. Як пояснила Віра Голобородько, вчитель фізики ліцею №129, представлений проект має соціальну спрямованість та базується на принципах активної пропаганди серед городян ідеї щодо більш масового застосування альтернативних джерел енергії та вторинного використання сировини. В якості нагороди ліцей отримав грант на проведення проектних днів з енергозбереження та комплект обладнання для досліджень щодо впровадження технологій з енергозбереження: моделі вітрогенератора та сонячних панелей, вимірювальне обладнання. Таке вкрай необхідне технічне поповнення надасть ще

більше можливостей для поглиблення знань учнів з природничих навчальних дисциплін та стане наглядним посібником для вчителів при формуванні у ліцеїстів усвідомлення бережного ставлення до природи, необхідності раціонального використання природних ресурсів. 19 жовтня у Криворізькому гуманітарно-технічному ліцеї №129 за участю представників Ґете-Інституту в Україні, Асоціації «Енергоефективні міста України» та виконкому Криворізької міськради відбулося урочисте відкриття проекту «Збережи енергію!». Протягом декількох днів було проведено інтегровані уроки з комбінованого викладання німецької мови та енергозбереження, демонстрації тематичних документальних кінофільмів, наукові пікніки, фестиваль енергетичних ідей, конкурс-виставку малюнків, майстер-кла-

си, конференції «Енергоефективність та енергоменеджмент». Безперечно, це ще один дієвий крок до формування у криворіжців екосвідомості. Слід зазначити, що за ініціативи міської влади у місті активно впроваджуються енергозберігаючі технології — завдяки встановленню світодіодних вуличних ліхтарів з березня поточного року Кривий Ріг у темний час доби освітлюється в безперервному режимі; організовуються екологічні акції, проводиться потужна роз’яснювальна кампанія з залученням до її проведення учнівської та студентської криворізької молоді. Також, знов-таки за ініціативи міської влади, в комунальних бюджетних закладах — дитячі садочки, школи, лікарні, бібліотеки, КП тощо — встановлено лічильники, котрі сприяють більш раціональному використанню енергії та води. Роз’яснювальна робота в напрямку необхідності енергозбереження буде проводитися й надалі. Зокрема, як зазначають фахівці відділу з питань енергоменеджменту та впровадження енергозберігаючих технологій виконкому Криворізької міської ради, в листопаді поточного року в рамках Днів Енергії заплановано провести цілу низку інформаційних заходів. Такий комплексний підхід сприятиме підвищенню екологічної свідомості городян. Світлана НІКІТІНА. Фото надано Криворізьким гуманітарно-технічним ліцеєм №129


«Червоний гірник» №81 (21604) Вівторок, 10 листопада 2015 року

www.girnyk.com.ua

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім Пропонуємо вашій увазі звіт з чергового сеансу зв’язку з нашими читачами, складений виключно за зверненнями городян щодо житлово-комунальних питань та відповідями на них.

Торішній дохід – Оце зараз масово призначають субсидію, – звертається група жителів з вул. Койнаша. – Ми також звернулися за її призначенням, однак не знаємо, який дохід при цьому враховується – річний дохід за 2014 рік чи вже з індексаціями 2015-го? У відповідності до роз’яснення управління праці та соціального захисту населення виконкому міськради, в разі звернення за призначенням субсидії у першому кварталі доходи враховуються за перші три квартали попереднього року, натомість у випадку звернення в інший період враховуються доходи за попередній календарний рік. За бажанням громадян субсидія для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг призначається на основі середньомісячного – за три місяці, що передують місяцю, з якого призначається субсидія, – сукупного доходу, після подання довідок за зазначений період за формами, затвердженими Мінсоцполітики. Розмір пенсійної виплати враховується за місяць, що передує місяцю, з якого призначається субсидія. До сукупного доходу для призначення субсидії включаються нараховані доходи без урахування податку з доходів фізичних осіб. До сукупного доходу сім’ї не включаються такі види одержань: частина допомоги при народженні дитини, виплата якої здійснюється одноразово; частина допомоги при усиновленні дитини, виплата якої здійснюється одноразово; сплачені особою аліменти; доходи від розміщення депозитів; оплата праці членів виборчої комісії, а також осіб, які залучаються до роботи в комісії, у тому числі в день голосування, дні встановлення підсумків голосування та результатів виборів; особам, які беруть (брали) безпосередню участь у проведенні антитерористичної операції, та/або членам їх сімей, отримані ними у період безпосередньої участі у проведенні антитерористичної операції грошове забезпечення та інші виплати і види соціальної та благодійної допомоги незалежно від розміру та джерела походження; допомога громадських та благодійних організацій; допомога на поховання; одноразова допомога, яка надається відповідно до законодавства або за рішенням органів виконавчої влади та місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій незалежно від форм власності; до сукупного доходу також не включається отримана громадянами спадщина.

Запитання про нарахування Субсидія на онука

– Разом з бабусею проживає її онук-студент, – розповідає Антоніна Іванівна з вул. Свєтлова. – Як це може вплинути на призначення субсидії?

У такому разі розмір отримуваної студентом стипендії необхідно також задекларувати як дохід члена родини, що у свою чергу може вплинути на вирішення питання про призначення житлової субсидії або на її розмір. В іншому ніяких обмежень щодо призначення субсидії родинам зі студентами не передбачено.

– У мене одразу кілька запитань щодо нарахування за житлово-комунальні послуги, – говорить Степан Федорович з бульвару Маршала Василевського. – Передовсім хочу дізнатись, ким саме здійснюються нарахування за спожиті послуги? Також хочу зрозуміти, з чого складаються суми, виставлені до сплати житлово-комунальними підприємствами міста? А також якщо змінився власник житла, то як і де переоформити рахунки на нового господаря? Постачальники житлово-комунальних та інших послуг самостійно ведуть облік особових рахунків своїх абонентів, оплачених сум по кожному особовому рахунку абонента, враховують надані пільги та субсидії, вносять необхідні зміни та нараховують суми до оплати за спожиті послуги на перше число кожного місяця. Означені нарахування за спожиті у попередньому місяці житлово-комунальні послуги в остаточному вигляді передаються на пункти прийому платежів у системі «НОВА-КОМ» у першій декаді наступного за звітним місяця. Суми, виставлені до оплати житлово-комунальними та іншими службами міста, включають у себе: інформацію про суми, виставлені до сплати станом на перше число попереднього місяця, нарахування за поточний місяць та оплату в поточному місяці. Відповідальність за суми, виставлені до оплати, несуть підприємства – надавачі житлово-комунальних та інших послуг. Для переоформлення особового рахунку на нового власника необхідно звернутись безпосередньо до абонентських відділів підприємств – надавачів відповідних послуг, надавши при цьому документи, що підтверджують право власності на житло, а також особистий паспорт нового власника. В окремих випадках також може стати потрібною довідка про склад сім’ї. На підставі цих документів в особові рахунки споживача будуть внесені відповідні зміни, за якими у подальшому здійснюватимуться щомісячні нарахування за використані житлово-комунальні послуги.

Втратила комунальний код

Пільги таки за доходами

– Десь поділа свій комунальний код, з яким платила по «НОВАКОМу», – жаліється Галина Іванівна з 7-го Зарічного. – І як його тепер відновити? Згідно з роз’ясненням підприємства «НОВА-КОМ», для отримання комунального коду необхідно звернутись до пункту довідково-інформаційної служби, який знаходиться за адресою дільниці управителя, до обслуговування якої належить відповідна квартира. Якщо йдеться про мешканця приватного сектора, кооперативного житла, ОСББ, Криворізького району тощо, то довідку з кодом можна отримати у будь-якому пункті довідково-інформаційної служби міста. Така довідка з кодом видається тільки при пред’явленні оригіналу паспорта людини, яка зареєстрована за адресою, а у разі відсутності реєстрації ще додається право власності на житло. Це потрібно знати з огляду на те, що при втраті комунального коду абоненту необхідно звернутися за новим, оскільки відновлення старого неможливе.

– У вашій рубриці вже розповідалось про залежність наявності пільг на оплату житлово-комунальних послуг від отримуваних пільговиком доходів, – нагадує Іван Михайлович з вул. Панаса Мирного, 23. – Щодо цього у мене таке запитання – що входить до понять грошове забезпечення та соціальна допомога, а також хто їх надає? Грошове забезпечення – це той самий заробіток, який одержують військові або представники інших силових структур. Соціальна допомога – це будь-який вид виплати, отримуваний одержувачем від держави в якості соціальних виплат. При обчисленні сукупного доходу пільговика при визначенні його сукупного доходу враховуються всі види соціальної допомоги, крім частини допомоги при народженні дитини, виплата якої здійснюється одноразово, частини допомоги при усиновленні дитини, виплата якої здійснюється одноразово, допомоги на поховання, одноразової допомоги, яка надається відповідно до законодавства або за рішеннями органів виконавчої влади та місцевого самоврядування, підприємств, організацій незалежно від форми власності.

Нагадуємо, що наступний сеанс зв’язку з нашими читачами відбудеться вже найближчої середи, 11 листопада, з 11.00 до 13.00 за телефоном 92-77-90.

З повагою, завідувач відділу соціальнопобутових питань «ЧГ» Едуард Васильович БІЛИК

Комуналка 5 Візьміть на замітку

Он-лайн субсидія Зручно, швидко та без черг мешканці Дніпропетровщини переходять на оформлення субсидій он-лайн, і через Інтернет заявки на отримання державної допомоги вже подали понад 2 тисячі людей. Про це повідомили в департаменті соціального захисту населення Дніпропетровської облдержадміністрації.

З настанням холодів усе більше мешканців області поспішають оформити житлову субсидію. Зросла й кількість тих, хто для цього скористався Інтернет-порталом державних послуг. Це й не дивно, переконана заступник начальника управління департаменту соцзахисту населення Олександра Довидовська, адже через електронну систему оформлювати допомогу набагато зручніше. – Наприкінці літа наш регіон першим в Україні запустив послугу он-лайн оформлення субсидій. Вже понад 2 тисячі мешканців Дніпропетровщини скористалися електронним сервісом та змогли оцінити його переваги: вони не витрачали час на походи до управлінь соцзахисту та не чекали у чергах, – зазначила Олександра Довидовська. Щоб оформити державну допомогу он-лайн, зайдіть на сайт www.igov.org.ua в рубрику «Субсидії». Далі оберіть банк, в якому обслуговуєтесь. Перейдіть на сайт банку, заповніть заяву та декларацію. Документи автоматично потраплять в управління соцзахисту. Протягом 20 календарних днів на вашу електронну пошту прийде лист з підтвердженням оформлення субсидії або з причиною обґрунтованої відмови. Загалом житлову субсидію в області отримують близько 300 тисяч сімей, з яких більше 83 тисяч – криворізькі.

Листя для контейнера Листопад тому так і зветься, що листя опадає, вкриваючи землю жовтою ковдрою. В парку, сквері чи лісі це виглядає поетично-гарно, натомість для комунальників, які прибирають від опалого листя доріжки та прибудинкові території, це справжній головний біль.

Бо його мало зібрати на купи, а потрібно ще й утилізувати за умови, що спалювати листя заборонено категорично, аж до кримінальної відповідальності. Як інформує підприємство з утилізації побутових відходів «Екоспецтранс», зібране з прибудинкових територій опале листя двірникам потрібно складати до сміттєвих контейнерів, які очищуватимуться настільки часто, наскільки це буде потрібно: кілька разів на тиждень, через день або навіть щодня, коли виникне така потреба. При цьому працівники підприємства висловлюють лише два побажання: не забивати усі контейнери листям, як мовиться, по вінця, аби лишалось місце для звичайних відходів, а також складати опале не поруч контейнерів, що нерідко трапляється, а саме до них, що дозволить механізовано і швидко їх очищувати. До слова, це саме стосується й сектора приватної забудови, який має відповідні договори на видалення твердих побутових відходів, – згадане підприємство готове щодня вивозити по мішку опалого листя з кожного такого домоволодіння. Таким чином не одразу, але поступово і системно всі прибудинкові території міста будуть очищені від наслідків останнього місяця осені.


6 Вибори-2015

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №81 (21604)

Вівторок, 10 листопада 2015 року

Предвыборная агитация

«Я убежден, что на сегодня альт

Нина БОБРОВНИК, главный врач КУ «Криворожский перинатальный центр со стацион Днепропетровского областного со

Павел ТИМОШЕНКО, генеральный директор ПАО «СевГОК»: – У Юрия Григорьевича есть редкое сочетание качеств. С одной стороны, он – очень сильный, грамотный хозяйственник, человек дела. Это убедительно доказывают те значительные перемены, которые произошли в городе за последние годы. С другой – отзывчивый человек, который всегда готов прийти на помощь людям. Это тоже крайне немаловажно. У него есть выверенная, экономически просчитанная программа развития города на ближайшие пять лет. Есть системный подход. Я убежден, что сегодня альтернативы ему нет.

Александр МОТРИЙ, командир 40-го батальона (в/ч 2603), полковник: – Мы всегда чувствовали поддержку города. По инициативе Юрия Григорьевича Вилкула был создан штаб, который оказывал нам постоянную помощь. Область нам фактически не помогла ничем. Город приобретал для нас кевларовые каски, бронежилеты, необходимое оборудование. Приведу один из примеров. В Донецкую область мы прибыли 7 июня. Самое страшное, что бойцы должны были заступать на блок-посты, а средств защиты, о которых сейчас говорят, не было ни одного. Только благодаря городскому голове и его помощникам в оперативном порядке, и я это могу подтвердить, – за сутки! – удалось приобрести 68 бронежилетов. И благодаря им мы смогли выставить первые два блок-поста и обеспечить личный состав хотя бы бронежилетами. Город помог нам и не бросил в самые трудные времена, хотя некоторые так называемые политики позволяли себе различные высказывания, даже не вникая в суть вопроса. Когда группы выходили в сентябре, очень нужен был транспорт для перевозки бойцов. Я выезжал и забирал группы по 13-15 человек. Я не мог обойтись одним микроавтобусом. Обратился за помощью к городским властям. Спасибо Юрию Григорьевичу, оперативно помог нам в решении этого вопроса. Нам дали необходимый транспорт. Городские власти постоянно помогают как участникам АТО, так и их родным. Это касается и оплаты жилищно-коммунальных услуг, оздоровления бойцов, выплат материальной помощи, организации похорон… Хочу сказать – то, что должны были обеспечивать Вооруженные силы Украины, практически ничего не делалось. А помощь города, волонтеров мы постоянно ощущали на себе. Благодаря этому у нас на блок-постах появились бинокли, тепловизоры, амуниция. То, что должно входить в вещевой аттестат военнослужащего, это все доставляли город и волонтеры. Это спасло не одну человеческую жизнь. Это очень важно – когда чувствуешь искреннюю поддержку земляков. Особенно важно это тогда, когда находишься в экстремальной ситуации. Не было ни одного случая, когда наша просьба была бы оставлена без внимания со стороны Юрия Вилкула и городских властей. О человеке нужно судить по конкретным делам, а не исходя из популистских заявлений. Можно говорить много красивых слов и лозунгов перед телекамерами и при этом ничего не делать. Юрий Григорьевич – человек дела. Очень ответственно подходящий к решению любого вопроса. И главное – всегда заботящийся о своих земляках. Поэтому я абсолютно уверен, что другого выбора сегодня просто нет.

Евгений ХИТРОВ, чемпион мира по боксу: – Большой спорт – это всегда большой путь. И на этом пути на самом деле очень важна поддержка людей, которые находятся рядом. Я учился в Криворожском техническом университете, когда Юрий Григорьевич Вилкул был ректором, тогда я с ним и познакомился. Прекрасный человек, всегда помогал всячески, поддерживал. И мне приятно это. Уже столько лет прошло, до сих пор мы хорошо общаемся. Что касается города, он облагораживается, окультуривается, делаются дороги. Я думаю, это идеальный вариант развития нашего города. Я вам так скажу: я приезжаю в Кривой Рог в разные сезоны года, и каждый раз город меняется, становится лучше, красивее, ухоженнее, прежде всего, для жителей. А если все меняется в лучшую сторону, то кто, если не мэр, принимает в этом самое непосредственное участие?

–Вторая очередь перинатального центра под личным кураторством и контролем Крив городского головы Юрия Вилкула. Строительст шено в срок – в конце 2011 года. За счет сред ского бюджета было приобретено все необход нормальной и стабильной работы центра: уль менное медоборудование, оснащение палат и помещений. Недавно приобрели дыхательный аппарат для выхаживания новорожден тически низкой массой тела – от 500 грамм. Также центр получает финансир ремонт и модернизацию ранее установленного медоборудования. Все это д счет средств городского бюджета. Такое пристальное внимание со стороны мэра Юрия Вилкула к оснаще тра и самоотдача, профессионализм трудового коллектива принесли полож результат – показатели младенческой смертности в Кривом Роге значитель лись. К слову, ежегодно в центре рождается более 3 тысяч деток. Со всей долей ответственности могу сказать: Юрий Вилкул – человек обязательно выполнит. Поэтому ему доверяют тысячи людей.

Елена КЛИМОВИЧ, главный врач КУ «Криворожская №9» Днепропетровского областн

– В результате инициированного бывшим г жанного Криворожским городским головой Ю учреждения здравоохранения Кривого Рога пол учреждение, которое специализируется на ока ологического профиля, существенно обновило приобретены электрокардиографическое обор специальные концентраторы кислорода. Это о висит жизнь пациентов. Для понимания: тольк пациентов кардиологического и ревматологич За счет средств городского бюджета заработная плата и индексация, воз зиционного блока, выплачиваются медработникам вовремя. Видя профессионализм и хозяйственный подход нашего криворожского день. Юрий Вилкул не дает пустых обещаний, не разбрасывается словами. горожан. Мое мнение: на сегодняшний день альтернативы Юрию Вилкулу н

Ирина ГРИЩЕНКО, главный вра Днепропетровского областного с

– Слова нашего мэра Юрия Григорьевича Ви требующая доказательств, однако имеющая мн С 2010 года Юрий Вилкул и команда его един лать жизнь горожан комфортнее, качественне спортивных площадок, обустроены новые зон произведена очистка местных рек и водоемо новлена работа систем внешнего освещени микрорайонах, проводятся ремонт и асфа ние центральных и внутриквартальных дорог дополнительные группы в детских садиках, окна и отремонтированы крыши в школах, созданы новые амбулатории, качественную первичную медицинскую помощь доступно могут получать т дей, городские больницы получили новейшее медицинское оборудование. Можно еще много приводить подобных примеров. Но самое главное – не общегосударственные события и военный конфликт на востоке страны, в н ном городе спокойствие, мир, работают промышленные и коммунальные ятия. А значит, у криворожан есть стабильный заработок и уверенность в за дне. Мне импонируют такие личностные качества Юрия Григорьевича Ви целеустремленность и неукоснительное выполнение данного слова. И вы инициированной им программы развития Кривого Рога 2010-2015 тому лу тверждение. Убеждена: Кривой Рог верит делам. Именно таким человеко дела является городской голова Юрий Вилкул.

Эдуард ПОЛЯКОВ, председатель м национального университета: – По инициативе Криворожского городского головы Юрия Вилкула, впервые председателя молодежного исполкома ввели в состав горис­ полкома. А это высокий уровень доверия к молодежи, которую все активнее привлекают к решению вопросов жизнедеятельности города, и показатель открытости городской власти. По настоянию Юрия Вилкула, молодежь города была активно вовлечена в работу над формированием Стратегического плана развития Кривого Рога до 2020 года; в проведение благотворительных и экологических акций, культурно-эстетических и спортивных мероприятий и ряда инициированных городским головой социальных проектов – «Согрей любовью ветерана», «Лучшее – детям».

Координ ученическ стала мол дания – Ю свет» пер дых. К пр обустройст Криворож училища с конкурсе м ках «Ново нию мэра ходимую д дальнейше При по ства уже р числе – пл


«Червоний гірник» №81 (21604)

Вибори-2015 7

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 10 листопада 2015 року

тернативы Юрию Вилкулу нет!» Галина ВАСЯНОВИЧ, заслуженный учитель Украины, учитель-методист, учитель начальных классов Криворожской общеобразовательной школы I-III ст. №8:

й наром» овета»:

строилась ворожского тво завердств городдимое для ьтрасовреи бытовых

нных с крирование на делается за

ению ценжительный ьно снизи-

к слова. Если он обещал, то

я городская больница ного совета»:

губернатором Днепропетровщины Александром Вилкулом и поддерЮрием Вилкулом пилотного проекта реформирования медицины, лучили второе дыхание. Так, при поддержке Юрия Вилкула наше медазании ургентной и плановой медицинской помощи больным кардио материально-техническую базу. За счет средств городского бюджета рудование и уникальный аппарат искусственной вентиляции легких, очень важное и необходимое оборудование, от которого напрямую зако по стационару в нашем кардиоцентре ежегодно лечится до 6 тысяч ческого профилей, из них ургентных – порядка 50%. зобновленная усилиями криворожских народных депутатов от Оппо-

о мэра Юрия Вилкула, криворожане уверенно смотрят в завтрашний . Он и команда его единомышленников ежедневно трудятся на благо нет.

ач КУ «Криворожская городская больница №11» совета»:

илкула «Будут работать заводы – будет жить город» – это аксиома, не ножество подтверждений своей правильности. номышленников работают на воплощение одной главной цели – сдеее и достойнее. И достигнуто многое: установлены сотни детских и ны отдыха, ов, восстаия во всех альтироваг, открыты заменены в которых тысячи лю-

есмотря на нашем роде предприавтрашнем

илкула, как ыполнение учшее подом слова и

– Так уж повелось в Украине, что в период кризиса первые, на ком государство начинает экономить, это бюджетники: педагоги и медики. Кривой Рог в этом отношении очень выгодно отличается от других регионов страны. Криворожским педагогам, помимо стабильно выплачиваемой заработной платы, за счет финансирования городской казны сохранены доплаты за престижность работы учителя и выслугу лет. Ни одному педагогическому работнику не задержали выплату отпускных. Сеть криворожских общеобразовательных школ сохранена в полном объеме, учебные заведения ремонтируются, обновляется их материально-техническая база, школьники начальной школы обеспечены бесплатным питанием. И это благодаря поддержке образовательной сферы городским головой Юрием Вилкулом. Он реально понимает, что дети – будущее нации, будущее города, и делает много для создания условий всестороннего развития и воспитания криворожских мальчишек и девчонок. В городе работают многочисленные разнопрофильные секции и кружки в Центрах детского творчества, Домах культуры. По инициативе Юрия Вилкула в работе с детьми набирает обороты краеведческое направление – для школьников организовываются тематические экскурсии родным Кривбассом, посещения местного историко-краеведческого музея

и 3D видеогалереи в основании Цветочных часов. Кривой Рог – единственный украинский город, который сохранил и финансирует три коммунальных детских оздоровительных лагеря, в которых ежегодно отдыхают, получают массу положительных эмоций тысячи детей. Причем не только криворожских, а и детей из «горячих точек» Украины – Донецкой и Луганской областей. Ведь Кривбасс – хлебосольный город и оказал поддержку более 13 тысячам переселенцев: люди обеспечены социальными выплатами и работой, дети посещают школы и садики. В отличие

от других регионов, из криворожской городской казны в полном объеме профинансировано приобретение учебников для учеников 4 классов. Юрий Вилкул – человек слова: сказал – значит, делает.

Сергей МИГУША, директор Дворца культуры имени Артема: – Огромная заслуга Юрия Григорьевича Вилкула в том, что он сохранил и поддерживает уникальную систему культурного развития Кривого Рога. В нашем городе самая низкая во всей Украине оплата за обучение в школах искусств и музыкальных школах. Благодаря финансированию из городского бюджета дети бесплатно посещают кружки во дворцах культуры, в том числе и в нашем Дворце культуры имени Артема. При поддержке и непосредственном участии городского головы в Кривом Роге проходят замечательные фестивали, благотворительные акции. Нам повезло жить в городе, мэр которого занимается социально направленной работой.

молодежного городского исполкома, студент Криворожского

натором взаимодействия городского руководства и кой, студенческой, рабочей молодежи Кривого Рога лодежная приемная. Идейный вдохновитель ее созЮрий Вилкул. Молодежная приемная дает «зеленый рспективным начинаниям и предложениям молоримеру, проект Алены Гаста по ству Музыкальной аллеи возле жского областного музыкального стал победителем на городском молодежных инициатив в рамой генерации» и по распоряжеЮрия Вилкула проходит необдокументальную процедуру для ей реализации. оддержке городского руководреализован ряд проектов, в том лощадка для занятий воркаутом,

«Литература на колесах» (распространение в коммунальном электротранспорте информационных листовок с произведениями классиков украинской литературы и таким образом популяризация чтения среди криворожан). Кстати, социальный молодежный проект «Литература на колесах» особо пришелся по душе Юрию Григорьевичу, поскольку он и сам много читает. Хотелось бы отметить его тонкое чувство юмора, тактичность, человечность, он по-отцовски поддержит и даст дельный совет.

Молодежь Кривбасса видит в криворожском мэре Юрие Вилкуле надежную опору и залог становления Кривого Рога современным европейским городом, комфортным для детей, молодежи и людей старшего поколения.


8 Вибори-2015

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №81 (21604)

Вівторок, 10 листопада 2015 року

Передвиборна агітація

Успішна людина Юрій Милобог Офіційні результати голосування по виборах Криворізького міського голови засвідчили, що чинний мер Юрій Вілкул не зміг перемогти в один тур. Як би кому не навіювали думку про те, що все уже вирішено, і перемога з першого разу гарантована. У другий тур разом з чинним міським головою криворіжці вивели кандидата на посаду міського голови від «Об’єднання «Самопоміч» – 41-річного Юрія Милобога. Іще вчора Юрій Милобог був просто бізнесменом середньої руки та доцентом педінституту з науковим ступенем кандидата біологічних наук. А сьогодні це молодий амбітний політик, який упевнено іде до мети, ведучи діалог та співпрацюючи з усіма демократичними силами. 25 років тому він приїхав у Кривий Ріг із села Нововолодимирівка Казанківського району Миколаївської області – найближчого до Кривого Рогу населеного пункту Миколаївщини. І сьогодні можна упевнено стверджувати, що все його кар'єрне та особистісне зростання – це історія успіху і водночас розрив шаблону, ламання стереотипів. Настільки нетиповою є його трудова біографія. За кафедру перед студентами він став у 2006 році, коли вже налагодив свій бізнес. Кандидатську захищав, будучи бізнесменом і займаючись наукою, як кажуть, для душі. Але на такому високому рівні, що здобув ім'я як світовий експерт з хижих птахів. Соколи – це для нього віддушина. На запрошення арабських шейхів, які вкладають кошти у збереження цього виду, він побував у Еміратах, Судані, Кувейті, Йемені, цілій низці інших арабських країн, де представляв результати своїх наукових досліджень, здобуті у численних експедиціях. Милобог ніколи не стверджував і не стверджує, що є бідним-нещасним бюджетником, який не має власних коштів для ведення виборчої кампанії. Бо він той викладач, який не раз казав несумлінним студентам, що готовий сам покласти їм пару купюр у заліковку, аби тільки пішли і вивчили. Майбутнім педагогам Милобог викладає теорію еволюції та популяційну екологію, але добре знається і на економіці, і на інших науках. Працелюбство і жага до знань – це у нього по життю. Як материнське і батьківське крило, бо мама була бібліотекарем, а батько зоотехніком. Ще школярем Юрій працював у жнива помічником комбайнера, а під час студентських канікул жнивував за кермом комбайна. Доля розпорядилась так, що в силу непереборних життєвих обставин студентом він залишився з маленькою донькою на руках. Допоки дівчинці не виповнилось три роки, перебував у статусі тата-одинака, який не тільки не кинув навчання, а ще й паралельно зайнявся бізнесом. – Одразу після розвалу Радянського Союзу економіка була охоплена кризою. Дефіцит, черги, грошова реформа. Першу стипендію нам видали наполовину рублями і купонами. Із села передавати особливо було нічого. Довелось, як багатьом у той час, заробляти на дрібній торгівлі. В гуртожитку я познайомився з Ігорем Левицьким (депутат міської ради 6 скликання і відомий меценат та спортивний менеджер – авт.), він взагалі з дитбудинку. Ми з ним їздили в місто-супутник АЕС Южноукраїнськ, де ще було непогане постачання, купували там одяг, засоби гігієни, все, що можна продати, і везли рейсовими автобусами в Кривий Ріг. А тут продавали у комісіонці поряд з гуртожитком. Коли працівникам тютюнових фабрик почали видавати зарплату продукцією, купували у них цигарки і везли сюди. Бувало, гроші на закупівлю позичали на список серед студентів. Їздили в інші міста купувати меблі в розібраному вигляді, самі їх збирали і виставляли в універмазі на продаж. Потім пішла тема – радянські телевізори. Коли заводи розвалюватись, робітники несли додому

запчастини і збирали телевізори в квартирах. А ми везли ці телевізори сюди на реалізацію. Так ми заробляли свої перші гроші, – згадує Юрій Милобог. Потім він працював у крупній компанії «Фокстрот», де починав начальником планово-економічного відділу, був генеральним директором «Фокстрот – ТБК». В його віданні перебувала кадрова політика та реалізація інвестпроектів у Кривому Розі, Орджонікідзе, Марганці, Кіровограді. В результаті їх реалізації у нашому місті з'явились магазини «Фокстрот» та готель «Дружба», який Милобог вів від фундаменту до останньої тарілки. У 2010 році він заснував три власні компанії, напрямками діяльності яких є капітальне будівництво, вантажні перевезення, виробництво ПВХ та металевих конструкцій, роздрібна торгівля. – Я не олігарх, але самодостатня людина, представник нормального середнього бізнесу. Мені пощастило, що в крупній компанії я навчився управлінню, плануванню, бюджетуванню, всім азам економіки та бізнесу, адміністративних процесів. Вважаю, осягнути суть процесів набагато легше, якщо ти попрацював у крупній компанії, – каже Юрій Милобог. На той час, коли він постав перед необхідністю заробляти на життя, починати кар'єру в державному секторі об'єктивно можливості не було. Так що у певному розумінні він людина з 90-х. Але не з числа тих, хто «ставив на лічильник» підприємців, возив їх у багажниках і катував по гаражах, а з числа тих, кого возили у тих багажниках. – Знаєте, скільки «наїздів» я пережив у 90-і? Певно, не знайти жодного бізнесмена у нашому місті, та, мабуть, і в країні, який не потрапляв би під пресинг кримінальних структур. Та й державна машина не відставала. У бандитів хоч правила були зрозумілі: платиш певну суму, скажімо, з 3 по 5-е число, і працюєш

своїх фірм. Але я не належу до цих «геніальних» бізнесменів. Під час експедиції Південно-Східною Азією від монахів я дізнався, що вони вважають нещасними багатих людей. Бо супутником багатства є страх тюрми, пограбування, корпоративних суперечок, судів. Я в своєму житті пройшов спокусу грішми, тепер у мене інші цінності. Юрій Милобог очолює міську організацію політичної партії «Об'єднання «Самопоміч», яка вперше взяла участь у місцевих виборах у Кривому Розі. За підсумками виборів «Самопоміч» завела у Криворізьку міську та Дніпропетровську обласну ради людей, які раніше ніколи не були депутатами та чиновниками. Милобог виступив ініціатором об'єднання усіх демократичних сил міста задля забезпечення чесних виборів у другому турі, під час яких вирішальним може стати навіть один голос. Під готовністю віддати свої голоси за Юрія Милобога та закликати до цього своїх прихильників уже підписались голова міської організації партії «Укроп» Микола Колесник, перший номер списку міської організації партії «Сила людей» Юлій Морозов, голова секретаріату партії «Відродження» Олег Подкопаєв. Водночас йому виказали підтримку рядові партійці криворізької «Батьківщини» та міської організації Радикальної партії Олега Ляшка. – Ми постійно стикаємось з тим, що іде вкидання інформації: мовляв, другого туру не буде, мовляв, не варто і ходити на вибори, бо потрібний відсоток Вілкулу все одно натягнуть. Маємо розуміти, що це така ж технологія, як «воєнкоми на виборчих дільницях». І спрямована вона на підживлення соціальної апатії. Вдаватись до таких ганебних методів Фото з сімейного архіву Милобогів може лише влада, яка сама спокійно. А чиновники могли прийти до усвідомлює своє банкрутство, але все ще тебе будь-коли з будь-якими апетитами, сподівається зманіпулювати громадською без хабарів не вирішувалось нічого. Якщо думкою. Тому що зазвичай виборців зане хабарі, то потрібні були знайомства. кликають прийти на дільниці, а не чиВелика біда в тому, що час іде, а нічого не нять навпаки. Зрозуміло, що тепер, коли змінюється. Цю заразу треба не лікувати, а я залишився одним опонентом чинної просто знищувати. А щодо знайомств, то я влади у виборчому процесі, криворіжцям тепер добре знаю усіх бізнесменів і чинов- та мені самому доведеться дізнатись про ників цього міста, бо всі ми на певному себе багато «цікавого». Адже я тепер єдиетапі пересікались, – каже Юрій Милобог. ний об'єкт для поливання інформаційним – До посади міського голови я мораль- брудом. Та увесь цей бруд, як казав голоно готовий. А вчитись треба постійно, – ва нашої партії Андрій Садовий, засохне вважає він. – Місто має свою специфіку, і одним коржем відвалиться, – говорить та принцип «не укради», відкриті кон- Юрій Милобог. Яким би не було співвідношення кількурси на посади у виконавчій владі, чесні тендери, справедливий розподіл бюдже- кості голосів за підсумками першого ту не є чимось унікальним. Все це підхо- туру, у другому все може кардинально дить для будь-якого міста. Бізнесменам змінитись. Адже увесь електоральний ретрадиційно закидають, що вони ідуть у сурс чинного міського голови був мобілівладу, аби переключити на себе бюджет- зований у першому турі, потенціалу для ні потоки, забезпечити обсяг робіт для нарощування електоральної підтримки

у нього нема. Тоді як кандидат Юрій Милобог має великий резерв електоральної підтримки серед прихильників інших політичних сил, які опонують діючій міській владі, та серед криворіжців, які в першому турі робили свій вибір ногами, оминаючи виборчі дільниці, – вважають у міській організації партії «Самопоміч». – Ми вдячні виборцям за підтримку. Ми чесно провели свою виборчу кампанію. За нами нема підкупу і адмінресурсу, нема обіцянок, які ми не збираємось виконувати. Ми перебували та перебуваємо у тісному спілкуванні з людьми і знаємо, що певна частина криворізьких виборців хотіла б бачити на посаді міського голови не бізнесмена, а «хозяйственника, руководителя большого предприятия», – кажуть у криворізькій «Самопомочі». – Але всі «большие предприятия» на сьогодні – це теж бізнес, тільки крупний, який належить олігархам. І на чолі цих «предприятий» важко знайти керівників з державницьким мисленням, це здебільшого щедро проплачені олігархом топ-менеджери, перед якими стоїть лише одне завдання: прибутки за будь-яку ціну. Такі «хозяйственники», як засвідчила практика 6 депутатського скликання, при реалізації владних повноважень плутають громадський інтерес з корпоративним. Чого варта лише ситуація зі встановленням плати за землю, коли основний тягар з наповнення бюджету по цьому джерелу перекладено на середній та малий бізнес. На тих, хто надає нам життєво необхідні послуги та продає товари щоденного вжитку. І саме тому капуста у Кривому Розі коштує дорожче, аніж у Львові. Адже всі свої витрати підприємці закладають у ціну товарів та послуг. Покласти край ганебній практиці в питанні стягнення плати за землю можна лише повним перезавантаженням криворізької влади включно з міським головою. Міський голова, який був фактично керівником депутатського дивізіону у олігарха, ніколи вже не зможе діяти в іншому ключі. Щоб він там перед виборами не наобіцяв. Вважається, що за чинного міського голову масово голосували працівники гірничо-збагачувальних комбінатів. Десь воно так і є. Та гірникам незайве було б задуматись, що тим самим вони голосували за свою низьку заробітну плату. Адже і економіка міста, і економіка підприємств тісно пов'язані. Недарма підприємства ГМК називаються містоутворюючими. Податок з доходів фізичних осіб – одне з двох основних джерел наповнення міського бюджету, і чим вища зарплата на крупних підприємствах, тим краще наповнюється бюджет. Тим більше можливостей для реалізації міських програм. Усе місто зацікавлене в підвищенні заробітної плати працівників ГЗК, а міська влада має чимало важелів для тиску на власника, у кращому розумінні цього слова. Однак міський голова, вмонтований у схему обслуговування інтересів олігарха, ніколи не застосує цих важелів в інтере­ сах громади. Ніколи не виступить навіть як неформальна сторона публічного соціального діалогу з власником в інтересах трудових колективів підприємств ГМК та їхніх багатостраждальних підрядників. Так само розірвати схеми по викачці коштів з бюджету через вічних переможців тендерів може тільки міський голова, який у ці схеми не вмонтований. – Кожна людина у своєму розвитку має здобувати нові і нові вершини. Так само має розвиватись місто. Не можна іти вперед з головою, повернутою назад. Треба дивитись на Кривий Ріг не тільки як на місто, яке «строили наши деды», а як на місто, в якому житимуть наші діти та онуки, – каже кандидат. В сім'ї Юрія та Оксани Милобогів троє дітей. Найстарша, Тетяна, уже заміжня, закінчила Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого і проходить відбір на службу в нову поліцію Миколаєва. Старший син Богдан вчиться у Київському військовому ліцеї імені Івана Богуна. А Назарчик тільки-но пішов у перший клас. На голосування у другому турі Милобоги підуть усією сім'єю. А ви? Дарина ЖУКОВА


«Червоний гірник» №81 (21604) Вівторок, 10 листопада 2015 року

www.girnyk.com.ua

Архіваріус 9

Наші за Пянджем

Фото 1

Фото 2

Перші кроки по чужій землі

Фото 3

У більшості своїй ці солдати вперше долають смугу на державному кордоні. Їх відрядили на… війну. Там, за річкою Пяндж. Мало хто зміг би підрахувати, скільки гусеничної та колісної бойової техніки перетнуло цей міст (фото №1).

Фото 4

грн.

А він-то й справді легендарний. По ньому пройшли десятки тисяч автомобілів, тисячі танків прогриміли своїм міцним залізяччям. Ця інженерна споруда поділяла світ на мирну тишу та буремне лихоліття, афганське. Воно палало-затухало, знову буревіяло свинцем десять років. Війна за річкою Пяндж, власне, й досі триває. Афганці самі чубляться. Бідолашні. Такій долі не позаздриш. Повернімося до фотографії. Праворуч простежується танковий ствол. Він уже на чужій території. Хоча гусениці і сама броня ще рухаються по нейтральній смузі, нею й вважався цей міст через Пяндж. Поповнення зустрічає натовп місцевих селян. Над головами прапори. Ніякої агресії. Всі чекають шураві, один з них посміхається. Це свідчить про те, що афганці доброзичливо зустрічають бронетехніку з півночі (фото №2). Перший «пікнік» у зарубіжжі. І люди, і броня втомилися від тривалого маршкидка. Молоді обличчя. Різних національностей. А екіпаж єдиний. Де йому служити?! На Саланзі? Під Хостом, у пісках під Кандагаром? Для них одне зрозуміло: попереду – війна (фото №3). Таких підлітків в Афганістані називали бачатами. Жваві, верткі, непосидючі. Дай їм волю, вони по гвинтиках і танк розберуть. Юнаки першими зустрічали частини та підрозділи 40 армії (фото 4, 5). Фото передав для публікації Л.С.ПОЛІЩУК. Публікуються вперше. Фото 5

В окопах Первой мировой

А называли его по-разному Его называли по-разному: Жоржем и Георгием, – а похоронен он вблизи Парижа под именем Жан. Отдельные штрихи его биографии дошли до наших дней. Уроженец почти пригородного села Златоустовка (1887 г.) Георгий Гергель рано остался сиротой. Непосильный крестьян- управлять черногривыми. Еще со времен своего коногонства на ский труд и нищета свели в могилу родителей. Мальчик был на попе- Шмаковском руднике. Георгия Гергеля дважды назвали кавалером Георгиевского кречении старшего брата, который вскорости пропал из отчего дома. Как потом выяснилось, Антону удалось выбраться за границу. Через мно- ста. Там, в окопах Первой мировой, он начал писать стихи. Вот так, прямо у лафета. В перерывах между артиллерийскими дуэлями. го-много лет брат искупит свою вину перед Георгием. Но это потом. Кавалером двух солдатских «Георгиев» вернулся в Кривой Рог. Сельский староста старался заботиться о маленьком сиротке. Не забывали и соседи. Жора выжил, местную церковно-приход- Воевал в гражданскую и Отечественную. Дослужился до майора. скую школу окончил. По большинству предметов имел только пя- После демобилизации жил в Кривом Роге. Когда умерла жена, уехал в Москву, а в 1957 году эмигрировал во Францию. По слутерки. Некому было порадоваться за него. Кто-то ловил рыбу в речушке. Жора с ним заговорил. Оказался хам, его позвал старший брат. Он нашелся через много лет. Вот так рудокопом из Шмаковского рудника. Приехал на выходные к зна- искупил Антон вину перед младшим братишкой. Герой Первой мировой войны, георгиевский кавалер Жанкомым, вышел на берег поудить. Незнакомец позвал мальчишку с собой, устроил на шахту «Центральная». Тот сначала коней гонял, потом в Жорж-Георгий Гергель свой вечный покой нашел в 1980 году, вдабурильщики выбился. Руда поднималась на-гора, ее грузили в вагоны, ли от родной земли. везли в порты, и оттуда она за бесценок уходила за рубеж. Наживались, в основном, капиталисты Франции и Бельгии. Знал бы Георгий Гергель, что брат его как раз во Франции осел, сталь варил. Может быть, из криворожской, братом добытой руды. В армию Георгия призвали в 1913 году. Даже новобранцу вручили медаль «200 лет дома Романовых». Офицеры-кадровики внимательно просмотрели аккуратно свернутый листок казенной бумаги. Школьные оценки хорошие, на шахте бурил в забое. Словом, Георгия Гергеля записали в артиллерию. Сразу же стали ковать из него пушкаря. Он своих наставников из бывалых унтерофицеров не подвел. Заслужил почетное звание «Лучший артиллерист» с вручением жетона. Вот так младший унтер-офицер Гергель и встретил войну с германцем. Сотни батарей с обеих сторон били друг в друга почти в упор. Расчет «трехдюймовки» Георгия Гергеля отличился во время Брусиловского прорыва в 1916 году. Тогда канониры едва успевали за кавалерией. И люди, и лошади буквально падали от усталости. Георгий Николаевич умел Карикатура времен 1-й мировой

Переможець

У неповних двадцять два

– Скільки ж тобі? – Сімнадцять. – А точніше? Хлопчина почервонів, опустив очі. Йомуто всього п’ятнадцять. Із села приїхав до Кривого Рогу, на шахту хотів поступити. – Та ні, хлопче, ти спочатку повчись. Так і вирішили. Григорія Куліша направили в гірницько-промислову школу при рудні ім. К.Лібкнехта. З початком війни всіх «фезеушників» кого в забої, кого Григорій Куліш (1944) на інші ділянки гірничих виробок відправили. Рук не вистачало. Металу фронт потребував у кількості необмеженій. Ані пролитого поту, ані синців на тілі ніхто тоді не рахував. Жили й працювали під гаслом: «Все для фронту, все для Перемоги!». Тоді ніхто не міг знати, що до перемоги цілих чотири роки, а фронт уже на порозі міста. Десь за три дні до окупації всі потужності шахти зупинили. Хлопці кинулися до військкомату, а там у дворі напівспалений папір і двері забиті наглухо. Григорій Куліш вирішив повернутися в рідне село Андріївку. Там пережив страшні години, дні, тижні, місяці, роки… Дочекався своєї черги стати на захист рідної землі, повернути зброю проти ворога. Польовий військкомат тут же направив у діючу армію. Григорій Куліш став стрільцем 2-ї роти 698 стрілецького полку 196 стрілецької дивізії 1-ї Ударної армії. В першому ж бою під містом Тарту (Естонія) юнак знищив двох німців, захопив трофеї. Відзначений орденом Слави 3 ступеня. Згодом і другу ступінь отримав. Міг би стати повним кавалером славетної солдатської нагороди, та загинув у боях за Латвію в жовтні 1944 року. Родині вислали ось це фото, а також медаль «За відвагу». Володимир БУХТІЯРОВ. Телефон 097-2801876


10 Офіційно

«Червоний гірник» №81 (21604)

www.girnyk.com.ua

ЖОВТНЕВА РАЙОННА У МІСТІ РАДА

РІШЕННЯ

(ХХХІV сесія VІ скликання) 22.10.2015 м. Кривий Ріг № 336

Про затвердження звіту щодо виконання районного у місті бюджету за 9 місяців 2015 року

Керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», Бюджетним кодексом України, розглянувши звіт щодо виконання районного у місті бюджету за 9 місяців 2015 року, районна у місті рада вирішила: 1. Затвердити звіт щодо виконання районного у місті бюджету за 9 місяців 2015 року з урахуванням сум, одержаних з бюджетів вищих рівнів: – за доходами – у сумі 110932,1 тис. грн., у тому числі: за загальним фондом – 105294,9 тис. грн., за спеціальним фондом – 5637,2 тис. грн.;

Вівторок, 10 листопада 2015 року

– за видатками – у сумі 109434,6 тис. грн., з них: за загальним фондом – 103083,7 тис. грн., за спеціальним фондом – 6350,9 тис. грн. (додаток). 2. Відділу економіки та промисловості виконкому районної у місті ради (Мач Т.Б.) оприлюднити рішення на офіційному веб-сайті виконкому районної у місті ради в мережі Інтернет у визначений чинним законодавством термін. 3. Контроль за виконанням рішення залишаю за собою. Голова районної у місті ради В. КОРИТНІК

Звіт про виконання районного у місті бюджету за 9 місяців 2015 року Уточнений план на 2015 рік

Найменування статей ДОХОДИ, ЗАГАЛЬНИЙ ФОНД Податкові надходження (всього) Місцеві податки Податок на майно Земельний податок з юридичних осіб Орендна плата з юридичних осіб Земельний податок з фізичних осіб Орендна плата з фізичних осіб Неподаткові надходження Доходи від власності та підприємницької діяльності Інші надходження Адміністративні штрафи та інші санкції Офіційні трансферти Від органів державного управління Субвенції Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату допомоги сім’ям з дітьми, малозабезпеченим сім’ям, інвалідам з дитинства, дітямінвалідам, тимчасової державної допомоги дітям та допомоги по догляду за інвалідами І чи ІІ групи внаслідок психічного захворювання Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг з послуг зв’язку, інших, передбачених законодавством пільг (крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату електроенергії, природного і скрапленого газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот), на компенсацію втрати частини доходів у зв’язку з відміною податку з власників транспортних засобів та інших самоходних машин і механізмів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального і на компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях за принципом «гроші ходять за дитиною» Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на проведення виборів депутатів місцевих рад та сільських, селищних, міських голів Дотації Інші додаткові дотації Разом по загальному фонду доходів ДОХОДИ, СПЕЦІАЛЬНИЙ ФОНД Власні надходження бюджетних установ Надходження від плати за послуги, що надаються бюджетними установами згідно із законодавством Плата за послуги, що надаються бюджетними установами згідно з їх основною діяльністю Надходження бюджетних установ від додаткової (господарської) діяльності Плата за оренду майна бюджетних установ Надходження бюджетних установ від реалізації майна Інші джерела власних надходжень бюджетних установ Благодійні внески, гранти та дарунки Кошти, що отримують бюджетні установи від підприємств, організацій, фізичних осіб та від інших бюджетних установ для виконання цільових заходів Разом по спеціальному фонду доходів РАЗОМ ДОХОДІВ ВСЬОГО ДОХОДІВ ВСЬОГО ВИДАТКИ Державне управління Органи місцевого самоврядування Освіта Дитячі будинки (в т.ч. сімейного типу, прийомні сім’ї) Соціальний захист та соціальне забезпечення Інші пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, ветеранам праці, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами Допомога у зв’язку з вагітністю і пологами Допомога до досягнення дитиною трирічного віку Допомога при народженні дитини Допомога на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування Допомога на дітей одиноким матерям Тимчасова державна допомога дітям Допомога при усиновленні дитини Державна соціальна допомога малозабезпеченим сім’ям Інші видатки на соц. захист населення Допомога на догляд за інвалідом І чи ІІ групи внаслідок психічного розладу Інші програми захисту дітей Соціальні програми і заходи державних органів у справах молоді Соціальні програми і заходи державних органів з питань забезпечення рівних прав і можливостей жінок і чоловіків Соціальні програми і заходи державних органів у справах сім’ї Територіальні центри соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Виплати грошової компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують сторонньої допомоги Інші установи та заклади Державна соціальна допомога інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам Житлово-комунальне господарство Благоустрій міст, сіл, селищ Культура і мистецтво Філармонії, музичні колективи і ансамблі та інші мистецькі заклади та заходи Фізична культура і спорт Проведення навчально-тренувальних зборів та змагань Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких спортивних шкіл Видатки, не віднесені до основних груп Проведення виборів народних депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних, міських голів Інші видатки РАЗОМ ВИДАТКІВ

Додаток до рішення районної у місті ради 22.10.2015 № 336 грн.

у тому числі загальний фонд

20543755,00 20543755,00 20543755,00 20543755,00 20543755,00 20543755,00 4062255,00 4062255,00 14518600,00 14518600,00 606600,00 606600,00 1356300,00 1356300,00 33000,00 33000,00 33000,00 33000,00 33000,00 33000,00 33000,00 33000,00 125789908,06 125789908,06 125789908,06 125789908,06 120716017,06 120716017,06

спеціаль- у т.ч. бюджет ний фонд розвитку

загальний фонд

спеціальний фонд

у т.ч. бюджет розвитку

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

17314296,98 17314296,98 17314296,98 3902344,77 11856129,04 372938,92 1182884,25 9176,04 9176,04 9176,04 9176,04 87971469,09 87971469,09 84138538,09

17314296,98 17314296,98 17314296,98 3902344,77 11856129,04 372938,92 1182884,25 9176,04 9176,04 9176,04 9176,04 87971469,09 87971469,09 84138538,09

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

118240700,00

118240700,00

0,00

0,00

83148969,83

83148969,83

0,00

0,00

145261,06

145261,06

0,00

126606,00

118655,06

118655,06

0,00

0,00

1163360,00 1163360,00 1166696,00 1166696 5073891,00 5073891,00 5073891,00 5073891,00 146366663,06 146366663,06

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 870913,20 870913,20 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3832931,00 3832931,00 0,00 0,00 3832931,00 3832931,00 0,00 0,00 105294942,11 105294942,11 0,00 0,00 0,00 5637195,96 0,00 5637195,96 0,00 348656,35 0,00 348656,35 0,00 333719,35 0,00 333719,35 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13854,20 0,00 13854,20 0,00 1082,80 0,00 1082,80 0,00 5288539,61 0,00 5288539,61 0,00 5280618,97 0,00 5280618,97 0,00 7920,64 0,00 7920,64 0,00 5637195,96 0,00 5637195,96 0,00 22960668,98 17323473,02 5637195,96 0,00 110932138,07 105294942,11 5637195,96 0,00 110932138,07 105294942,11 5637195,96

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

5756801,77 0,00 5756801,77 468782,80 0,00 468782,80 455200,00 0,00 455200,00 0,00 0,00 0,00 12500,00 0,00 12500,00 1082,80 0,00 1082,80 5288018,97 0,00 5288018,97 5280618,97 0,00 5280618,97 7400,00 0,00 7400,00 5756801,77 0,00 5756801,77 26333556,77 20576755,00 5756801,77 152123464,83 146366663,06 5756801,77 152123464,83 146366663,06 5756801,77 14469236,86 13991775,49 477461,37 14469236,86 13991775,49 477461,37 1163360,00 1163360,00 0,00 1163360,00 1163360,00 0,00 131891547,21 125829953,73 6061593,48

449650,00 449650,00 0,00 0,00 573650,06

10506029,39 10506029,39 870913,20 870913,20 94074545,60

145261,06 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4233,10 0,00 6992,00 554457,47

145261,06 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 309000,00

118655,06 682697,23 785273,82 49150236,93 5198488,26 8900039,39 977909,18 144760,00 4676514,14 242111,80 1596955,72 18433,09 22386,55 0,00 22932,00 4408247,12

263675,00 0,00 263675,00 6600300,43 1249650,58 5350649,85 14654300,00 14654300,00 0,00 38800,00 25000,00 13800,00 38800,00 25000,00 13800,00 146191,74 68987,85 77203,89 146191,74 68987,85 77203,89 5572893,40 5035760,73 537132,67 29800,00 29800,00 0,00 5543093,40 5005960,73 537132,67 1177389,12 1177389,12 0,00 1166696,00 1166696,00 10693,12 10693,12 0,00 154459418,33 147292226,92 7167191,41

0,00 119389,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 245000,00 0,00 245000,00 0,00

145261,06 1053100,00 1123300,00 72637940,00 7311300,00 11582100,00 1193800,00 223700,00 6401400,00 347699,44 2059760,00 22274,14 26630,30 1000,00 46342,00 6197664,84

0,00 1053100,00 1123300,00 72637940,00 7311300,00 11582100,00 1193800,00 223700,00 6401400,00 347699,44 2059760,00 22274,14 22397,20 1000,00 39350,00 5643207,37

у сумі 118,7 тис. грн., або 81,7% планових надходжень, невиконання пов’язано з відсутністю надходження субвенції. До спеціального фонду районного у місті бюджету за 9 місяців 2015 року надійшло 5637,2 тис. грн., у тому числі: – плати за послуги, що надаються бюджетними установами згідно із законодавством, – 333,7 тис. грн. У порівнянні з відповідним періодом 2014 року надходження збільшились на 1,0 тис. грн., або на 0,3%; – плати за оренду майна бюджетних установ – 13,9 тис. грн., надходження у порівнянні з відповідним періодом минулого року збільшились на 25%; – коштів, що отримуються бюджетними установами від реалізації майна, – 1,1 тис. грн., у порівнянні з відповідним періодом минулого року надходження збільшились на 10%; – благодійних внесків, грантів та дарунків – 5280,6 тис. грн., у тому числі 5263,5 тис. грн. – вартість безкоштовно переданого КУ «Будинок нічного перебування» майна від публічного акціонерного товариства «Євраз Суха Балка»; – надходжень, що отримують бюджетні установи від підприємств, організацій, фізичних осіб та від інших бюджетних установ на виконання цільових заходів, – 7,9 тис. грн., що на 8,8 тис. грн., або на 53%, менше надходжень відповідного періоду 2014 року. Видатки районного у місті бюджету за звітний період склали 109434,6 тис. грн., у тому числі по загальному фонду – 103083,7 тис. грн., по спеціальному фонду – 6350,9 тис. грн. Планові показники по загальному фонду виконано на 100%. Питома вага соціально захищених статей видатків склала 98,4% від усіх видатків загального фонду, проведених протягом 9 місяців. Видатки загального фонду в порівнянні з відповідним періодом 2014 року зросли на 6399,6 тис. грн., або на 6,6 %, насамперед у зв’язку зі збільшенням витрат на виплату соціальних допомог, підвищенням рівня заробітної плати та збільшенням тарифів на оплату спожитих енергоносіїв. Видатки на виплату соціальних допомог у порівнянні з минулим роком зросли на 5,6% і склали 84348,1 тис. грн. Видатки загального фонду на проведення районних програм протя-

10360391,60 145637,79 10360391,60 145637,79 870913,20 0,00 870913,20 0,00 88415770,43 5836173,56 0,00 682697,23 785273,82 49150236,93 5198488,26 8900039,39 977909,18 144760,00 4676514,14 242111,80 1596955,72 18433,09 18153,45 0,00 15940,00 3937492,90

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 121500,44 121500,44 0,00 0,00 419732,61

118655,06 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4233,10 0,00 6992,00 470754,22

118655,06 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 296799,22

177398,39 177398,39 0,00 6092810,15 857270,97 5235539,18 11036095,16 11036095,16 0,00 20562,83 10562,83 10000,00 20562,83 10562,83 10000,00 116682,74 39478,85 77203,89 116682,74 39478,85 77203,89 3667610,14 3385704,53 281905,61 19050,00 19050,00 0,00 3648560,14 3366654,53 281905,61 893,12 893,12 0,00 0,00 0,00 0,00 893,12 893,12 0,00 1268300,06 109434635,41 103083714,56 6350920,85

0,00 4278,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 94950,00 0,00 94950,00 0,00

Інформація щодо виконання районного у місті бюджету за 9 місяців 2015 року

За 9 місяців 2015 року до районного у місті бюджету надійшло 110932,1 тис. грн., у тому числі до загального фонду – 105294,9 тис. грн., спеціального – 5637,2 тис. грн. У порівнянні з відповідним періодом 2014 року отримано надходжень до районного у місті бюджету на 12690,3 тис. грн. або на 12,9%, більше. Виконання планових показників за доходами загального фонду з урахуванням унесених змін склало 98,8%. Обсяг власних доходів за 9 місяців 2015 року склав 17323,5 тис. грн., або 107,4 % до запланованих показників. З плати за землю надходження склали 17314,3 тис. грн. при плані 16115,7 тис. грн., планові показники виконано на 107,4%. У порівнянні з відповідним періодом минулого року надходження зросли у 1,9 раза, у зв’язку зі збільшенням надходжень від плати за землю та за рахунок збільшення відсотка відрахувань до районного бюджету (9 місяців 2014 року – 19,4%, 9 місяців 2015 року – 35,3%). Надходження з адміністративних штрафів за звітний період склали 9,2 тис. грн. при плані 14,3 тис. грн. Виконання склало 64,3% і в порівнянні з минулим роком надходження зменшились на 21,0 тис. грн., або на 70%, що пов’язано з несплатою у повному обсязі накладених штрафів. За 9 місяців 2015 року районним у місті бюджетом отримано дотації з міського бюджету у сумі 3832,9 тис. грн., або 100% до планових призначень. У порівнянні з минулим роком обсяг дотації зменшився на 4613,7 тис. грн., або у 2,2 раза. За 9 місяців 2015 року районним у місті бюджетом отримано субвенцій з державного бюджету: на виплату допомог сім’ям з дітьми – у сумі 83149,0 тис. грн. – 97,4% до планових показників; на утримання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях – 870,9 тис. грн. – 99,7% до плану (планові показники не виконано в зв’язку з відсутністю необхідності в цих коштах). У порівнянні з відповідним періодом 2014 року обсяг субвенцій на виплату допомоги сім’ям з дітьми та на утримання дітей-сиріт збільшився на 4521,1 тис. грн., або на 5,7%. За звітний період отримано субвенцію з державного бюджету на проведення капітальних ремонтів квартир та будинків ветеранів війни

Виконано на 01.10.2015

у тому числі

0,00 636183,05

гом звітного періоду склали 1221,9 тис. грн., що на 228,2 тис. грн., або на 16%, більше, ніж аналогічні видатки 9 місяців 2014 року, у тому числі за програмами: – реалізації державної та місцевої політики щодо поліпшення становища дітей, молоді, жінок та сімей – 52,5 тис. грн.; – розвитку сфери культури – 39,5 тис. грн.; – фізичної культури і спорту – 19,1 тис. грн.; – соціального захисту окремих категорій мешканців району – 1109,9 тис. грн., у тому числі на утримання КУ «Будинок нічного перебування» – 857,3 тис. грн.; – фінансування послуг щодо оформлення та інвентаризації справ на нерухоме майно, яке визнано відумерлою спадщиною, реєстрації його в реєстрі прав власності на 2015 рік – 0,9 тис. грн. Видатки спеціального фонду за 9 місяців 2015 року склали 6350,9 тис. грн. (у порівнянні з відповідним періодом 2014 року видатки зросли на 5764,2 тис. грн.), з них за програмами: – соціально-економічного розвитку району на 2015 рік – 636,2 тис. грн.; – соціального захисту окремих категорій мешканців району – 10,0 тис. грн.; – реалізації державної та місцевої політики щодо поліпшення становища дітей, молоді, жінок та сімей – 11,2 тис. грн.; – розвитку сфери культури – 77,2 тис. грн.; із заходів, пов’язаних з діяльністю бюджетних установ, – 5616,3 тис. грн., у тому числі: • територіального центру – 174,0 тис. грн.; • КУ «Будинок нічного перебування» – 5231,2 тис. грн.; • органів місцевого самоврядування – 24,1 тис. грн.; • дитячо-юнацьких спортивних шкіл – 187,0 тис. грн. Станом на 01.10.2015 кредиторська заборгованість по видатках районного у місті бюджету відсутня. Дебіторська заборгованість склала 179,6 тис. грн., яка є заборгованістю за минулі роки, що виявлено в результаті перевірок соціальних інспекторів, та виникла в зв’язку з переплатою за допомогами через надання отримувачами допомог недостовірної інформації про доходи та майновий стан.


«Червоний гірник» №81 (21604) Вівторок, 10 листопада 2015 року

Оголошення 11

www.girnyk.com.ua

Заявление об экологических последствиях деятельности

Реконструкция хвостового хозяйства и оборотного водоснабжения для поддержания мощности комбината. Хвостохранилище «Первая карта» (реконструкция «Объединенного» хвостохранилища). Наращивание дамб выше отм. +156,0 м Воздействия на водную среду: непосредственных сбросов загрязненных сточ1. Данные о планируемой деятельности. екте технологические решения и организационные мероприятия практически Проектом «Реконструкция хвостового хозяйства и оборотного водоснабже- исключают возникновение значительных воздействий. ных вод в подземные водоносные горизонты и поверхностные водные объекты в ния для поддержания мощности комбината. Хвостохранилище «Первая карВоздействия на воздушную среду: изменение состояния атмосферного воздуха процессе реализации проектируемой деятельности не предполагается. Наращивание мощности складируемых хвостов приведет к увеличению та» (реконструкция «Объединенного» хвостохранилища). Наращивание дамб в результате пыления сухих поверхностей хвостовых отложений и откосов дамб. давления на нижележащие слои на площади хвостохранилища, что обеспечит выше отм. +156,0 м» предусматривается реконструкция существующего хвоХвостохранилище «Первая карта» Коды Наименование загрязстохранилища «Первая карта» в увязке со строительством и эксплуатацией лучшие условия их консолидации, и приведет к сокращению техногенных повеществ няющих веществ терь. Также существенно сократятся площади прудков, что обеспечит уменьшехвостохранилища «Войково» для обеспечения выпуска ГОКом железорудного отм. 161,0 м, т/год отм. 166,0 м, т/год ние фильтрации с площади водоемов хвостохранилища. сырья с учетом намечаемого роста производительности предприятия. Недифференцированная 2902 24,128 21,005 Максимальные прогнозные потери из хвостохранилища «Первая карта» в Хвостохранилище «Первая карта» является важным звеном в технологичепо составу пыль ском цикле ПАО «ЮГОК», поскольку решает проблему хранения хвостов обоганижележащие суглинки оцениваются в 5500 м3/сут. Эффективность работы заВ период строительных работ – пыление и выброс продуктов сгорания то- глубленной дренажной системы составит порядка 3300 м3/сут. Безвозвратные щения и одновременно является техногенным месторождением, которое в будущем, после разработки экономически приемлемой технологии обогащения плива при работе двигателей внутреннего сгорания строительной техники, фильтрационные потери в лессовидные суглинки за пределы3 площади хвосто­ хвостов, может повторно использоваться для получения концентрата. оборудования и механизмов, а также выбросы сварочного аэрозоля в процес- хранилища «Первая карта» останутся прежними, порядка 600 м /сут. Наращивание хвостохранилища «Первая карта» не приведет к изменению уровня грунтовых вод Дополнительную емкость предусмотрено организовать наращиванием су- се выполнения сварочных работ. ществующих дамб обвалования во внутрь хвостохранилища двумя ярусами на прилегающей территории. Исключение составляет небольшой участок между Хвостохранилище (пусковыми комплексами) по 5 метров до отметки 161,0 м и 166,0 м, а карты хвостохранилищами «Войково» и «Первая карта», но и здесь подъем уровней Коды «Первая карта» Наименование загрязняющих «Северная» до отметок 166,0 м и 171,0 м. грунтовых вод составит не более 0,15-0,25 м. Максимальные прогнозные потери вевеществ 1-й пусковой 2-й пусковой Полезная суммарная дополнительная емкость составит 17,27 млн. м3. в неогеновый водоносный горизонт по площади хвостохранилища «Первая карта» ществ комплекс, т комплекс, т Оценивая в комплексе воздействия реконструкции хвостового хозяйства и практически не изменятся и составят 2120 м3/сут. За расчетный период минерализация грунтовых вод под хвостохранилищем «Первая карта» уменьшится на 0,3-0,8 оборотного водоснабжения на окружающую среду, следует отметить, что при123 Железа окись 0,525 2,216 нятые в проекте конструктивные и технологические решения, а также прирог/л, что не приведет к заметным изменениям на прилегающей территории. С целью 143 Марганец и его соединения 0,063 0,296 доохранные мероприятия, позволяют свести к минимуму негативные воздейзащиты территории от подтопления и повышения коэффициента устойчивости 184 Свинец и его соединения 0,0012 0,0011 ствия хвостохранилища на компоненты окружающей среды. дамб обвалования на хвостохранилище предусмотрены дренажные системы, по 2. Факторы, которые воздействуют или могут воздействовать на состояние которым проводятся визуальные осмотры их состояния и периодически выполня301 Азота двуокись 188,188 162,446 ются точечные замеры расходов фильтрационных вод. окружающей среды. 303 Аммиак 0,00037 0,00034 Оценка риска влияния выбросов загрязняющих веществ от планируемой При оценке воздействий планируемой деятельности на окружающую среду: 304 Азота окись 0,753 0,650 деятельности на здоровье населения сводилась к расчетам риска развития не− проанализировано существующее состояние окружающей среды в районе 323 Кремния диоксид аморфный 0,012 0,008 канцерогенных и канцерогенных эффектов. размещения проектируемой деятельности и на прилегающих территориях; Так как загрязняющие вещества, выбрасываемые в атмосферный воздух при − определены все источники возможных воздействий планируемой деятель330 Ангидрид сернистый (серы двуокись) 26,962 23,261 ности на состояние окружающей среды; эксплуатации хвостохранилища, не обладают канцерогенным действием, оценка 337 Углерода окись 370,182 321,607 − выполнена оценка воздействий на все компоненты окружающей среды. риска развития индивидуальных канцерогенных эффектов не производилась. 342 Фториды газообразн. (водород фтористый) 0,009 0,006 Как и любое звено горнодобывающего производства, планируемая деятельОценка экологического риска планируемой деятельности состояла в опреде343 Фториды хорошо растворимые 0,038 0,026 лении вероятности прямого и масштабного воздействия хвостохранилища «Перность ПАО «ЮГОК» будет оказывать прогнозированное воздействие на состовая карта» во время его реконструкции и эксплуатации на воздушную и водную яние окружающей природной среды: Геологическая среда: увеличение давления 344 Фториды плохо растворимые 0,019 0,013 на нижележащие слои на площади хвостохранилища, изменение уровенного и среду, грунты и социальную среду по определенным критериям и показателям. 703 Бенз(а)пирен 0,002 0,002 химического режимов подземных вод за счет фильтрации через основание хвоЗа период реконструкции хвостохранилища «Первая карта» (хвостохрани2902 Недифференцированная по составу пыль 56,425 46,895 стохранилища. Воздушная среда: изменения состояния атмосферного воздуха в лища «Объединенное») величина экологического риска будет составлять 0,095. Итого загрязняющих веществ: 643,180 557,427 результате пыления сухих поверхностей хвостовых отложений и откосов дамб, а В случае безусловного выполнения принимаемых комбинатом на себя обязатакже выбросов от работающей техники и механизмов в процессе производства тельств по реализации технических решений в соответствии с нормами и праОсновными загрязняющими веществами, выбрасываемыми в атмосферный вилами охраны окружающей среды и требованиями экологической безопасностроительных работ. Водная среда: изменения фильтрационного режима и уровня воздух в процессе реализации проектируемой деятельности, являются выхлопгрунтовых вод за счет фильтрации из хвостохранилища (в сторону уменьшения). сти на всех этапах планируемой деятельности, степень экологического риска Планируемая деятельность не предполагает прямых сбросов загрязненных сточ- ные газы двигателей внутреннего сгорания строительной техники и автотран- может быть сведена к минимуму. ных вод в подземные водоносные горизонты и поверхностные водные объекты. спорта (90% общего количества выбросов загрязняющих веществ). Для местных жителей и заинтересованных сторон предусматривается поПредусмотренные в проекте технологические решения и мероприятия по стоянно действующая телефонная связь с Заказчиком, позволяющая получить Климат и микроклимат: в проекте не предусматривается производств, которые пылеподавлению, такие как: орошение участков ведения перегрузочных и информацию о предстоящей планируемой деятельности и результатах ОВОС в могли бы оказать воздействие на климатические характеристики района. Изменение микроклиматических характеристик прогнозируется незначительным и будет планировочных работ, полив подъездных автодорог, а также орошение под- полном объёме. отмечаться исключительно в границах хвостохранилища. Почвы: хвостохранилище сыхающих хвостов пляжей карт намыва хвостохранилища, позволяют снизить ПАО «ЮГОК» в соответствии со статусом акционерного предприятия, обладая необходимыми техническими, материальными, финансовыми средствами является существующим, специально оборудованным местом для складирования хво- образование пыли на 90%. Анализ полученных результатов расчетов рассеивания загрязняющих вестов обогащения горно-обогатительного производства, и расположено на территои организационными возможностями, обязуется осуществлять проектные рерии производственной зоны ПАО «ЮГОК». Дополнительного отвода земель не ществ в приземном слое атмосферы показал, что воздействие на границе уста- шения, соответствующие нормам и правилам охраны окружающей природной требует. Прямого негативного воздействия на почвы от источников выбросов не новленной СЗЗ хвостохранилища не приводит к превышениям санитарно-ги- среды и требованиям экологической безопасности на всех этапах строительвыявлено. Растительный и животный мир: воздействий не предусматривается. гиенических нормативов по всем рассчитываемым загрязняющим веществам. ства и эксплуатации объекта планируемой деятельности. Наибольшие приземные концентрации недифференцированной по составу Все вышеперечисленные изменения будут происходить в производственООО «ЮЖГИПРОРУДА», являясь генеральным проектировщиком и исполнипыли на границе СЗЗ хвостохранилища «Первая карта» составят: ной зоне комбината, со сложившейся устойчивой техногенной средой. телем проекта «Реконструкция хвостового хозяйства и оборотного водоснаб− для расчетного 2017 года − 0,0416 ПДК (0,4458 ПДК); 3. Количественные и качественные показатели оценки уровней воздейжения для поддержания мощности комбината. Хвостохранилище «Первая кар− для расчетного 2018 года − 0,0377 ПДК (0,4439 ПДК). ствий, экологического риска планируемой деятельности, и мероприятия, гата» (реконструкция «Объединенного» хвостохранилища). Наращивание дамб В скобках указаны приземные концентрации загрязняющих веществ с уче- выше отм. +156,0 м», обязуется осуществлять авторский надзор за выполненирантирующие соответствие экологическим стандартам и нормативам. ем принятых к строительству проектных решений. Существенных воздействий, которые могли бы привести к превышениям том соответствующих фоновых значений. Уровень шумового воздействия от объекта проектируемой деятельности не допустимых нормативных уровней показателей состояния окружающей приОбщественные слушания по проекту состоятся 11.12.2015 г. в 16.30 по адреродной среды, оценкой воздействий не выявлено, поскольку принятые в про- выходит за пределы допустимых норм. су: г. Кривой Рог, ул. Переяславская, 6. Предложения или замечания можно отправлять в адрес ПАО «ЮГОК» (50026, г. Кривой Рог, ПАО «ЮГОК», тел. 403-72-82) или в управление экологии Криворожского горисполкома (г. Кривой Рог, пл. Советская, 1, тел.: 74-56-41, 92-13-63).

«Дніпрообленерго» повідомляє про відключення електропостачання Шановні мешканці та підприємці міста Кривого Рогу! Протягом листопада 2015 року з метою підвищення надійності електропостачання, якості обслуговування споживачів будуть виконуватися планові роботи з обслуговування Криворізьких міських електричних мереж ПАТ «ДТЕК Дніпрообленерго» з відключенням електропостачання в терміни з 23.11.2015 по 27.11.2015 (з 9.00 до 17.00) за адресами: вул. Балхаська, 51-107, 72-132, Декабристів, 29-73, 50-82, 12, 24-46, 17-27, 137-б, Тбіліська, 4, офіси, магазин «Брусничка», Калінінградська, 14а, 15а, 31, 28, 30, 21, 21а, 22-26, Перова, 58а, 58-б, 45-65, 58-92, Митрофанова, 22-33, Сєченова, 66а, 68, 70, Олонецька, 39, 40, 43, Некрасова, 33-51, 22-40, Добронравова, 41-81, 66-90, Тульська, 34-52, 33-51, 53-71, Старих більшовиків, 16-48, торговельний комплекс, Чорноморська, 36а-80, 35а-38а, Старих більшовиків, 36а-38а, Чебишева, 1-25, 2-22, Цитрусова, 42-62, 35-65, Світлогірська, 32-64, Марійська, 4-25, 20, Озерна, 4-16, Корейська, 36, 39, Чехословацька, 1-47, асфальтний завод (АБК, гаражі) Світлогірська, СТО Світлогірська, ПП Федорова Олена Рудольфiвна, ТОВ «ДАРЛІКС-КР», ТОВ «Айті-Інвест», ФОП Морозова Інна Георгіївна, ФОП Лисицький Сергій Іванович, ПП Мишакiна Валентина Олександрівна, ПП Котляр Марина Олександрівна, ПП Вакуленко Федір Дмитрович, ФОП Дяченко Володимир Віталійович, ПП Кашатiн Сергій Васильович, ФОП Пшенична Тетяна Григорівна, ФОП Злобіна Анастасія Юріївна, ФОП Зеленчук Наталя Володимирівна, ТОВ «КРИВБАСТЕЛЕКОМ», ТОВ «ЖИТЛОКОМЦЕНТР», ПАТ «УКРТЕЛЕКОМ», відділ освіти виконавчого комітету Жовтневої районної ради м. Кривий Ріг Дніпропетровської обл., ФОП Тутак Сергій Миколайович, ПП Жигула Альона Вікторівна, ПП Чорний Дмитро Георгійович, ГО творчих інвалідів та інвалідів – приватних підприємців «Разом», ПАТ «КИЇВСТАР», ПП Аверiна Олена Василівна,

ТОВ «ДАРІНА-С», ФОП Сiянко Геннадій Миколайович, вул. Тухачевського, ФОП Блiнков Василь Васильович, ФОП Полісько Ірина Степанівна, ТОВ «Інтер-Альфа», ТОВ «ТЕХНО-ДНЕПР», ФОП Баранов Сергій Васильович, ФОП Колчанова Інна Вікторівна, вул. Соціалістична, Кремлівська, З Державний пожежно-рятувальний загін Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області, Державна установа «Дніпропетровський обласний лабораторний центр Держсанепідслужби України», Стрітення Господнього парафії Криворізької єпархії Української православної церкви, ФОП Вахрамєєв Володимир Геннадійович, ТОВ «Технодом», ФОП Ведмеденко Сергій Ігорович, вул. Кропивницького, Куликовська, Симбірцева, ТОВ «НОВА-СЕРВІС», ПП «Претчер», ФОП Кіндрат Лілія Василівна, ФОП Панченко Ольга Іванівна, Жук Ірина Миколаївна, ФОП Чорнокур Володимир Володимирович, ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», ПАТ «КРИВОРІЖХЛІБ», ПП «Гален», ПП «Сервіс-Гарант», ПП Олексiв Людмила Іванівна, ФОП Зубкова Віра Петрівна, ФОП Бабаєв Ельшан Ельдар огли, ФОП Кречетова Олена Олександрівна, ТОВ «КЕРУЮЧА КОМПАНІЯ «ДОМ.КОМ», ПП Кузьмичева Надія Олександрівна, вул. Кропивницького, ХХ Партз’їзду, Ватутіна, ПАТ «Криворізький залізорудний комбінат», ФОП Лещенко Олександр Титович, ПП Міщенко Євген Вікторович, ПАТ Комерційний Банк «Правекс Банк», вул. Симбірцева.

ПРОСИМО ВИБАЧЕННЯ ЗА ВИКЛИКАНІ НЕЗРУЧНОСТІ. Контакт-центр 0-800-500-444 працює цілодобово.

Запрошуємо до конкурсу

Управління комунальної власності міста виконкому міськради, на підставі повноважень орендодавця, запрошує суб’єктів господарювання усіх форм власності взяти участь у конкурсі на право укладення договору оренди об’єктів комунальної власності міста – нежитлове приміщення, вбудоване у підвал окремо розташованої будівлі на вул. Семашка, 19 загальною площею 93,7 м2; балансоутримувач – управління благо­ устрою та житлової політики виконкому міської ради; нежитлове приміщення, вбудоване у 1 поверх житлового будинку на вул. Лісового, 11 загальною площею 20,1 м2 під розміщення ломбарду; балансоутримувач – управління комунальної власності міста виконкому міської ради. Умови щодо проведення конкурсу: найбільший відсоток розміру орендної плати до вартості об’єкта, визначеної експертним шляхом, порівняно зі стартовим; ефективне використання об’єкта оренди за цільовим призначенням відповідно до видів діяльності; належне утримання об’єкта оренди; без права передачі в суб­ оренду; найбільший розмір загальної вартості робіт з відновлення

експлуатаційного стану об’єкта; створення та збереження нових робочих місць; створення безпечних та нешкідливих норм експлуатації об’єкта і умов праці; ужиття заходів для захисту навколишнього середовища з метою дотримання екологічних норм експлуатації об’єкта. Кінцевий термін прийняття заяв та конкурсної документації – 18.11.2015 року включно. Дата, час та місце проведення конкурсу – 20.11.2015 року о 15.00, кімната 246 виконкому міської ради (пл. Радянська, 1). Учасникам конкурсу необхідно надати до конкурсної комісії заяву на участь у конкурсі, пропозиції щодо використання об’єкта, які запечатані у конверті з написом «На конкурс», та належним чином оформлену конкурсну документацію. Довідки щодо оформлення конкурсної документації можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97, 74-54-53). Конкурсна комісія

Заявление о намерениях ВНИМАНИЮ ЖИТЕЛЕЙ Г. КРИВОГО РОГА! 13.11.2015 г. в 10.00 состоятся слушания по рабочему проекту «Исследовательский комплекс обеспечения подачи и регулирования использования твердого биотоплива во вращающейся печи №4 обжига известняка ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог». Общественные слушания пройдут по адресу: г. Кривой Рог, пр. Металлургов, 7 (ДК Металлургов). ПАО «АМКР» планирует размещение исследовательского комплекса обеспечения подачи и регулирования расхода твердого биотоплива на вращающейся печи обжига известняка №4. При реализации проектных решений в атмосферный воздух будут выбрасываться 2048,866 т/год загрязняющих веществ с учетом парниковых газов. Концентрации загрязняющих веществ в атмосферном воздухе на границе жилой застройки не превышают предельно допустимых значений. В ходе эксплуатации объекта вода хозяйственно-питьевого назначения использоваться не будет. В процессе производственной деятельности будут образовываться отходы в количестве 13112,691 т/год. Воздействия на техногенную среду отсутствуют, на социальную – положительны. Экологическая допустимость оцененных воздействий на окружающую среду обосновывается отсутствием превышения существующих экологических и санитарно-гигиенических нормативов. ПАО «АМКР» намерено получить разрешение на выбросы и обязуется придерживаться природоохранного законодательства при эксплуатации оборудования.

С вопросами и пожеланиями по намерениям получить разрешение на выбросы обращаться по адресу: пл. Советская, 1, комн. 402, тел. (056) 74-56-41.

• РЕКЛАМА «ЧГ» • REKLAMA@RMINER.DP.UA • 92-97-16 •

Продаю

№ 1001. Срочно 3-комн. квартиру, р-н Карачунов, 9/9, ц. 530000 грн. Тел. 098-0324562.

Куплю № 920. ВАШ ЛЮБИМЫЙ ЛЕГКОВОЙ АВТОМОБИЛЬ НОВЫЙ или СТАРЫЙ. Тел. 097-4389557. № 949. Скупка ноутбуков дорого в любом состоянии. Тел. 098-5790008.

Загублене

№ 1020. Свідоцтво на право власності на квартиру за адресою: вул. Кобилянського, 197/30, видане згідно з розпорядженням від 12.04.93 р. № 5711 на ім’я Федосєєвої Лідії Іванівни, вважати недійсним.

Послуги

№ 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМПОБУТТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 401-50-38, 067-5993757, 099-1983398. Гарантія. № 789. Ремонт телевизоров. Тел. 401-82-63, 067-3981097.

№ 1017. Ремонт телевизоров. Тел. 74-62-78, 097-2824057, Кондратьевич. № 1009. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 0675671948. № 22. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 098-6843572. № 869. Спилювання дерев з вишкою. Послуги вишки 36 метрів. Продаж дров, вугілля, щепи паливної. Тел. 096-0300222.

Різне

Срочно требуется на работу мастер по ремонту бытовой техники. Срочно продаем для автомобиля «Запорожец»: две двери правые, передние и задние стекла, крыло левое. Новый аппарат для измерения сахара в крови при сахарном диабете. Тел. 65-34-25, 096-4973273. Жовтнева районна у місті рада та її виконавчий комітет висловлюють щире співчуття головному спеціалісту відділу освіти Мустяці Марині Станіславівні з приводу тяжкої втрати – смерті

МАТЕРІ та поділяють гіркий біль утрати.


12 Життя цікаве КУПІВЛЯ Áàíê

Äîëàð

ªâðî

ÍÁÓ

2264,8966 35,565 2460,5837

Óêðñèááàíê

2445,00 38,00 2680,00

ÏðèâàòÁàíê

Сканворд 1

ПРОДАЖ

Ðóáëü

2450,00 38,00 2640,00

к у ш а т ь

«Венец природы»

Ïðîì³íâåñò- 2396,00 36,10 2579,00 áàíê 2449,00 39,00 2670,00 ÐàéôôàéçåíÁàíê Àâàëü Óêðãàçáàíê Îùàäáàíê Óêðåêñ³ìáàíê

Сорняк

2260,00 34,80 2410,00 2430,00 39,00 2680,00

3

2325,00 34,50 2490,00 2420,00 37,50 2640,00

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Великий русский ученый

Последняя, если начать от «альфы» Ткань в рубчик

Четвер, 12.11 +7…+8°С +12°С Західний та північнозахідний, 3-8 м/сек.

Южный плод

Крупный вал, каток

3

Роман Ж.Санд

Спортивный снаряд

Песчаный холм Долговая зависимость

Готовят из рубленых овощей

Снежок – ... снега

Держать ... по ветру

Класс яхты

Певец своего болота

5

Электрод с плюсом

4

Завиток волос

Заморский кабак

Плакучая...

Соавтор Наумова

Верхняя часть дерева

«Сладка ягода»

«Белыми нитками шито»

Свобода

Друг детей, но гроза мышей

Вид искусства

Шукайте «Червоний гірник» у

Ценный камень

facebook.com/ redminers

Небесный месяц

1 5

4

Передплата-2016

РО З П ОЧ А Л АС Ь П Е Р Е Д П Л АТА Н А 2016 Р І К

Вартість передплати на 2016 рік

ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ У ВІДДІЛЕННЯХ «УКРПОШТИ» ТА В РЕДАКЦІЇ ГАЗЕТИ! Головний редактор Ігор КВОЧКА Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Олена ТАРАСИК (заступник головного редактора) Світлана НІКІТІНА (завідувач відділу)

Сумка фотографа

Начальная страница книги

Построение по росту

Гуашь, акварель

Соцмережі «ЧГ»

vk.com/ girnykcomua

Фильм С. Соловьева

Птичка

Боится смелого Пестрая птица с хохолком

Молодой служащий из дворян

Слухи

Погода

Середа, 11.11 +4…+5°С +11°С Західний та північнозахідний, 3-7 м/сек.

2

Батюшка

2610,00

10.11.2015 11.11.2015 3 3 4 3 17.10.2013 18.10.2013 3 3 3 2 2 2 2 1 2 2 3 2

Забродившее тесто

У нас улица, у них – ...

2300,00 35,50 2480,00 2420,00 38,00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 2:00 5:00 8:00 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

Жилище

п о д а н о

2395,00 32,00 2620,00 2440,00 38,00 2695,00

Ткань с густым начесом

Марш в честь победителя

Совиный попугай

2

2395,00 35,60 2530,00 2300,00 36,00 2500,00

Вівторок, 10 листопада 2015 року

у залежності від строку, на який оформлена передплата через «Укрпошту», з урахуванням поштових послуг

Пільгова 61621

3 місяці 66,53 грн. 6 місяців 131,36 грн. 12 місяців 261,52 грн.

 ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Комунальне підприємство « Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

Звичайна 37385

3 місяці 69,53 грн. 6 місяців 137,36 грн. 12 місяців 273,52 грн.

Відомча 37386

3 місяці 72,53 грн. 6 місяців 143,36 грн. 12 місяців 285,52 грн.

Ответы на сканворд

Курси валют станом на 09.11.2015 р. (грн. за 100 од.)

«Червоний гірник» №81 (21604)

www.girnyk.com.ua

ТЕЛЕФОНИ ДЛЯ ДОВІДОК З ПЕРЕДПЛАТИ: міського поштамту – 92-43-41, редакції «Червоного гірника» – 92-70-70, 92-81-60

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ÏÅÐÅÄÏËÀÒͲ ²ÍÄÅÊÑÈ «×û: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Індекс – 61621. Обсяг 3 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ1039. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,75 грн. Разовий тираж 13129 примірників. Тижневий тираж 26443 примірники.

ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÄβÄÎÊ ÏÎ ÏÅÐÅÄÏËÀÒ² «×û

92-89-01 

Червоний гірник №81 (21604) 10 листопада 2015 року  

Червоний гірник №81 (21604) 10 листопада 2015 року