Page 1

«Червоний гірник» №2 (21427)

1

www.girnyk.com.ua

Четвер, 9 січня 2014 року

№2

(21427) ЧЕТВЕР

9 СІЧНЯ 2014 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

У НОМЕРІ

Святкуємо

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім

6 7

Унікальна виставка ікон

Календар православних свят на новий, 2014 рік

11

Такий близький і вже далекий 2013 рік. На честь 90-річчя «Червоного гірника» ми розпочинаємо ретроспективну рубрику «Про це писав «ЧГ»

12-13

Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

АНОНС Пряма лінія «ЧГ»

На черзі – декларація про доходи

Над вертепом зірка сяє Яскравим театралізованим дійством – різдвяним вертепом – вітали криворіжців артисти вуличного театру «Брови». 6 і 7 січня мешканці вул. Мусоргського та проспекту Карла Маркса, а також всі охочі містяни, могли приєднатися до різдвяної ходи, організованої цією небайдужою, творчою молоддю. Бадьоро й весело, традиційно й модерново артисти вітали земляків зі святом народження Господа нашого Ісуса Христа,

зичили усім здоров’я й добробуту, кращого майбуття. Очолювали ходу ряджені артисти на ходулях і оздоблена різдвяними симво-

лами підвода. Мелодійним обрамленням дійства стали колядки у виконанні хору імені Лариси Зиміної. Весело було і дорослим, і малечі. Перехожим дарували саморобні зірочки, а пасажирам тролейбуса вручали «щасливі квиточки». Привітати містян зі світлим християнським святом могли і звичайні перехожі.

  

Закінчення на 24 стор.

«Подарунки від «ЧГ»

Розіграш – 16 січня

Як ми обіцяли, у січні підбиваємо підсумки традиційної для передплатників газети акції «Подарунки від «ЧГ». Розіграш відбудеться вже за тиждень – 16 січня о 12-00. Запрошуємо всіх передплатників, які надіслали або особисто принесли в редакцію копії передплатного абонемента на 2014 рік, завітати до нас та особисто взяти участь у розіграші подарунків. Адреса редакції: проспект Металургів, 28. Нагадаємо, на передплатників «Червоного гірника» (у залежності від терміну передплати) чекають такі подарунки, як відпочинок на узбережжі Чорного моря чи біля підніжжя Карпат (під подарунком мається на увазі покупка за 1 гривню), сертифікати на медичні послуги, цілющий мед, пізнавальна енциклопедія рідного міста, фірмові футболки. Якщо хтось ще не встиг передати в редакцію для розіграшу копію абонемента, в нього є час, аби зробити це: надсилати їх можна по 10 січня включно, а приносити – по 14-те.

Факти та події

У середу, 15 січня, з 11.00 до 12.00 на прямому зв’язку з читачами «Червоного гірника» буде заступник начальника Криворізької південної ОДПІ ГУ Міндоходів у Дніпропетровській області Алла Анатоліївна Талдонова. Темою розмови буде декларування доходів громадян за минулий рік, що розпочалося з 1 січня 2014-го. Отож, телефонуйте у вищезазначений час за редакційним телефоном 92-84-97. Чекаємо на ваші дзвінки.

Реклама

У 2014 році в пріоритеті українське село У 2014 році бюджетні кошти спрямовуватимуться на розвиток сімейних ферм, дрібнотоварного виробництва і заготівельних кооперативів. Водночас, цьогоріч уперше планується виділити кошти на розбудову артезіанських свердловин у селах. Також відновиться програма будівництва житла на селі. Про це повідомив міністр аграрної політики та продовольства України Микола Присяжнюк в інтерв’ю програмі «Соціальний статус» на телеканалі «Тоніс». «Президент поставив завдання, щоб за бажанням досягти високих показників ми не втратили українське село. Щоб глобалізація і негативні наслідки ринкової економіки не знищили його. І сьогодні ми вчасно зупинили цю негативну реакцію. Сьогодні практично всі бюджетні кошти ми направляємо на розвиток сімейних ферм, збереження українського села, на розвиток дрібнотоварного виробника і заготівельні кооперативи», − повідомив міністр. За словами очільника відомства, вже кілька років поспіль виплачується дотація за збереження та утримання молодняку ВРХ, компенсується вартість придбання доїльного та охолоджувального обладнання. Окрім цього, надається дотація за здачу худоби на забій. І в проекті бюджету на 2014 рік на державну підтримку галузі тваринництва передбачено 900 мільйонів гривень.

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок – четвер з 9.00 до 18.00; п’ятниця з 9.00 до 17.00 Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua


2

Подробиці

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №2 (21427)

Четвер, 9 січня 2014 року

Депутатська діяльність

Кожна дитина заслуговує бути щасливою 25 грудня зі спільного засідання постійних комісій під керівництвом міського голови Юрія Вілкула розпочалась ХLІ сесія Криворізької міської ради VI скликання. Депутати узгодили порядок денний пленарного засідання, провели засідання постійних комісій за напрямами роботи, після чого взяли участь у плановому виїзному навчанні на тему «Соціально-психологічна допомога дітям, які опинилися в складних життєвих обставинах та влаштовані до спеціальних дитячих закладів тимчасового перебування».

Ініціатива відвідати заклади тимчасового перебування дітей напередодні Нового року та Різдва Христового належить фракції Партії регіонів: депутати-регіонали давно проводять системну роботу з дітьми, які опинилися в складних життєвих обставинах, та надають їм всіляку допомогу. Більше того, 2013 рік був оголошений Президентом України Віктором Януковичем Роком дитячої творчості, тож Партія регіонів надає завданням Глави держави першочергове значення, вважаючи питання охорони дитинства та материнства одним із пріоритетних напрямків роботи. Розпочалось навчання зі знайомства депутатів з роботою комунального закладу «Центр соціально-психологічної

реабілітації дітей №1», що в Жовтневому районі. Зараз тут перебуває 52 дитини віком від 9 місяців і старше. Малюки отримують повну медичну та психологічну допомогу, після чого повертаються до батьків. Після побаченого, депутатам було складно стримати емоції. «Мене вразило ставлення до дітей, – говорить депутат міськради Юрій Іванов. – Видно, що ведеться щоденна кропітка робота, засади якої, як і умови перебування підопічних закладу,

Соціальні обов’язки депутата

тут створювались роками. Тож малюкам усе подобається». Далі учасники виїзного навчання ознайомилися з роботою комунальних закла-

дів «Навчально-реабілітаційний центр» та «Навчально-виховний комплекс «Дошкільний навчальний заклад комбінованого типу – загальноосвітня школа І ступеня №278». Усюди маленькі вихованці раділи гостям, дарували їм творчі номери. Депутати, у свою чергу, жодну дитину не залишили без подарунків, таких приємних та очікуваних напередодні свят. «Сьогодні всі переконались, що в нашому місті турбуються про дітей, – сказав секретар Криворізької міської ради Сергій Маляренко, підбиваючи підсумки навчання депутатів. – Ми побачили різних дітей, у тому числі з вадами розвитку та з неблагополучних родин. Але для всіх без винятку створюються належні умови утримання й виховання, аби кожен малюк почувався затишно, як у домашніх умовах. Кожна дитина заслуговує бути щасливою, і ми все робимо для цього, в повному обсязі виконуючи завдання й Соціальні ініціативи Президента України». Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Святкова зустріч у лікарні

Свято в новому приміщенні Подарунки малюкам Напередодні Нового року в Ценвід Юрія Любоненка

трально-Міському районі Кривого Рогу відбулось урочисте відкриття нового опорного пункту міліції за адресою: вулиця Лермонтова, будинок №3. Багаторічна проблема відсутності окремого приміщення для дільничних інспекторів була вирішена за сприяння народного депутата України від Партії регіонів, Почесного громадянина міста Вячеслава Задорожного.

Ще в травні до приймальні народного депутата звернулись жителі Центрально-Міського району з колективним клопотанням щодо вирішення проблеми відві­ дування дільничних інспекторів, до яких доводиться ходити пішки на велику відстань, адже райвідділ розташовано аж на вулиці Першотравневій. Необхідність окремого приміщення для дільничних підтвердили й співробітники ЦентральноМіського райвідділу. Вячеслав Задорожний звернувся до Криворізького міського голови Юрія Вілкула, й влада міста знайшла можливість виділити приміщення в будинку №3 по вулиці Лермонтова. Оперативно було проведено капітальний ремонт і встановлено меблі, оргтехніку та інше обладнання, необхідне для роботи правоохоронців. «Я хочу подякувати міській владі та райвиконкому за надане приміщення.

Вдячний і керівнику Центрально-Міської районної організації Партії регіонів Олегу Малачевському за стислий термін виконання ремонтних робіт. Я сподіваюсь, що вдале географічне розташування пункту міліції дасть можливість правоохоронцям швидко й оперативно реагувати на звернення громадян. Упевнений, що нове приміщення буде сприяти ще більш успішній роботі співробітників міліції», – зазначив Вячеслав Задорожний під час урочистої церемонії відкриття опорного пункту. «Достатньо довго тут не було окремого приміщення для дільничних інспекторів. Через це у громадян виникали певні труднощі. Відтепер у новому приміщенні, що відповідає най-

Час напередодні новорічного свята сповнений приємних подій та світлих вражень. І чудово, що знаходяться чуйні люди, котрі цьому можуть посприяти.

вищим сучасним стандартам, працюватимуть четверо дільничних інспекторів міліції, які обслуговуватимуть територію з населенням майже 20 тисяч громадян», – сказав начальник Центрально-Міського райвідділу, полковник міліції Андрій Лісаков. До основних функцій і завдань дільничних інспекторів входять проведення профілактичної роботи серед жителів району, охорона порядку та забезпечення громадської безпеки на території, що обслуговується. Крім цього, велика увага приділяється роботі з населенням та громадськими формуваннями. Дільничні співпрацюють з іншими службами органів внутрішніх справ у виявленні, попередженні та припиненні правопорушень і злочинів, а також у розкритті злочинів. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Дмитра ЛЮБЧЕНКА

Напередодні Нового року до дітей, котрі перебувають у 2-й міській дитячій лікарні та в центрі соціально-психологічної реабілітації дітей, завітав народний депутат України, Почесний громадянин міста Юрій Любоненко. Діточки, які поправляють своє здоров’я у 2-й міській дитячій лікарні, де побували і кореспонденти «Червоного гірника», разом із Дідом Морозом та Снігуронькою кружляли біля чепурної красуні-ялинки, співали, танцювали, читали вірші. Юрій Любоненко привітав усіх присутніх з новорічними святами та Різдвом, побажавши міцного здоров’я й швидкого одужання. «Нині ви тимчасово тут знаходитесь, про вас піклуються медики, батьки. Ми переконались, що кожен із вас, хлопчики та дівчатка, добре підготувався до зустрічі з Дідом Морозом. Дякуємо за гарну концертну програму. Успіхів усім вам у новому році, будьте завжди здорові й не хворійте!» – відзначив народний обранець. А щоб свято запам’яталося, Юрій Любоненко вручив усім діточкам новорічні солодкі подарунки. А батькам побажав наснаги у вихованні дітей, щоб вони виросли справжніми громадянами нашого рідного міста та країни. Віталій ТКАЧУК. Фото Андрія ТРУБІЦИНА


«Червоний гірник» №2 (21427) Четвер, 9 січня 2014 року

www.girnyk.com.ua

Сесія міськради

У 2013-му зроблено чимало, а ще більше – попереду

3

Новини

Тернівський район Посвітлішає на вулиці Карбишева

У переддень Нового року депутати міськради зібралися на останню в 2013-му сесію. Пленарне засідання XLI сесії Криворізької міської ради VI скликання було присвячене розгляду актуальних питань життєдіяльності міста, левову частку з яких традиційно становили земельні питання. У залі зареєструвалося 62 обранці, тож міський голова Юрій Вілкул, визнавши сесію чинною за кворумом, відкрив засідання.

І не тільки. З перших днів нового року розпочались роботи з відновлення зовнішнього освітлення по двох вулицях – Карбишева та Володимира Михайличенка. Обидві знаходяться в приватних секторах забудови, де, зазвичай, усе робиться коштом самих жителів. Так, мабуть, було б і на цей раз, якби на звернення виборців свого округу не відгукнувся народний депутат України Костянтин Павлов. Виключно за його сприяння минулого року на освітлення цих вулиць було виділено кошти з обласного бюджету. У грудні 2013 р. була перерахована передоплата ТОВ «Криворіжелектромонтаж», яке виконує цей обсяг робіт.

Привітання та призначення

З добрим настроєм

На початку засідання відбулося нагородження обласними та міськими відзнаками, яке проводив Юрій Вілкул. Почесні грамоти Дніпропетровської обласної ради було вручено заступнику голови Тернівської районної у місті ради з питань діяльності виконавчих органів ради, депутату Тернівської районної у місті ради Миколі Ткачуку й викладачу кафедри образотворчого мистецтва Державного вищого навчального закладу «Криворізький національний університет» Володимиру Томашевському. За підсумками роботи в 2013 році був відзначений і ряд депутатів Криворізької міської ради VІ скликання. Депутати міськради Олександр Короленко та Олександр Пухальський одержали нагрудні знаки «За заслуги перед містом» ІІІ ступеня, а Почесними грамотами виконкому міської

ради були нагороджені народні обранці Микола Дабіжа, Анатолій Лушпій, Світлана Скрипчук, Леонід Смоляренко та Микола Ступнік. Грамоти виконкому міської ради отримали депутати Мерабі Габріадзе, Тетяна Камаляєва, а також Дмитро і Оксана Шевчик. До цього переліку додалось нагородження грамотою виконкому міськради переможця чемпіонату Європи з рукопашного бою, майстра спорту України, вихованця Криворізької міської федерації рукопашного бою Валентина Авраменка. Примітно, що за підсумками виступів на чемпіонаті Європи й за рішенням Всесвітньої федерації він визнаний кращим спортсменом Європи 2013 року з рукопашного бою. Вступна частина завершилась представленням двох новопризначених начальників управлінь виконкому міськради: управління організаційнопротокольної роботи очолила Олена Затолокіна, а управління культури і туризму – Наталя Стрига.

Працевлаштування й дитяче харчування

На порядок денний основної частини засідання було винесено 66 питань, які перед сесією депутати ґрунтовно опрацювали під час роботи в постійних комісіях. Завдяки цьому безпосередній розгляд у сесійній залі не відібрав багато часу, тож упродовж години з усіх питань було прийнято відповідні рішення. Серед ухвалених, скажімо, – «Про затвердження Концепції індустріального

парку «Кривбас» та створення його на території міста». Як зазначається в пояснювальній записці до проекту, цей парк має бути розташований у східній частині міста в межах промислового району «Коломойцівський». Пріоритетними для регіону напрямками економічної діяльності є «Машинобудування», «Логістика» та «Будматеріали». Створення та функціонування індустріального парку «Кривбас» на території міста дозволить оптимізувати фінансові активи потенційних інвесторів шляхом зменшення витрат на облаштування майданчика для розміщення потенційного підприємства, у той же час – отримати переваги від розвитку міста, обсягів його споживчого ринку, наявної транспортної та виробничої інфраструктури, науково-технічного й трудового потенціалу. Як зазначив пізніше на прес-конференції міський голова, поява ІП «Кривбас» дозволить створити додаткові робочі місця для Кривого Рогу, таким чином позитивно вплинувши на ситуацію з працевлаштуванням. З-поміж інших помітних новоутворень, поява яких ухвалена на цій сесії міськради, – КП «Комбінат здорового харчування» та КП «Аграрний ринок». Як зауважив під час прес-конференції Ю. Вілкул, потреба в такому комбінаті виникла у зв’язку з необхідністю забезпечення дітей повноцінним раціональним харчуванням. Першочерговим його завданням стане створення єдиної системи організації харчування вихованців міських освітянських закладів, яка дозволить удосконалити діючу систему, зменшити ціни на продукти харчування та поліпшити контроль за якістю сировини й готової продукції. На подібні цілі спрямоване й основне завдання КП «Аграрний ринок», котре повинне насичити ринок міста якісною, безпечною, насамперед сільськогосподарською продукцією, створити сприятливі умови для підтримки й подальшого розвитку безпосередніх виробників продуктів харчування. На думку міського голови, створення цього підприємства сприятиме стабілізації цінової ситуації на споживчому ринку міста, захисту прав споживачів та інтересів територіальної громади.

Однак, як уже зазначалося, переважна частина винесених питань стосувалась землевпорядкування, з них було ухвалено відповідні рішення.

Підсумки та плани

На підсумковій прес-конференції, яка традиційно відбулась одразу після завершення пленарного засідання, Юрій Вілкул коротко охарактеризував рік, що минув, та окреслив плани на 2014-й. За його словами, у 2013-му в місті заради зручностей городян було чимало зроблено. У переліку – капремонт виїзду в бік Криму та вулиці Модрівської, оновлений проспект Карла Маркса, реконструйований вокзал «Рокувата», зони відпочинку поруч води в Тернівському та Інгулецькому районах, парки імені Савицького та Гагаріна, а також багато чого іншого. Усе це реалізовано як завдяки можливостям самого міста, так і залученому фінансуванню з боку обласного та державного бюджетів, субвенції з яких відчутно зросли порівняно з минулими роками. Це дозволило Кривому Рогу міцно утримувати лідерські позиції в державі, одним з показників чого стало почесне третє місце в загальноукраїнському конкурсі з благоустрою та озеленення.

Продовжує активно працювати й міська промисловість, виробляючи більше сорока відсотків валового продукту всієї Дніпропетровщини, що позитивно позначається й на доходах криворіжців. Адже передусім завдяки цьому середня заробітна плата в місті досягла 3779 грн., що значно більше аналогічного показника як по нашій області, так і по Україні в цілому. – Багато роботи в 2013-му зроблено, а ще більше – попереду, – підсумував Ю. Вілкул. – Тому над реалізацією всіх наших задумок працюватимемо усі разом. Едуард БІЛИК. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

На тиждень раніше від запланованого виконали річну виробничу програму працівники ПАТ «Північний ГЗК». Тож вони достроково запалювали вогні новорічних ялинок на своїх дільницях та в цехах. А головна ялинка комбінату сяяла біля Палацу культури на Даманському. Упродовж першого тижня 2014 р. понад 4200 дітей трудівників ПАТ «ПівнГЗК» та підрядних організацій побували тут на дитячих ранках, подивилися «Стару казку на новий лад» та отримали від Діда Мороза і Снігуроньки новорічні подарунки.

На Різдво у Прикарпаття

…Вирушили школярі КЗШ № 42. Діти відвідають Львів, Яремче, Буковель, Івано-Франківськ та Тернопіль, познайомляться з традиціями відзначення Різдвяних свят у Західній Україні. Можна не сумніватися, що 10 січня юні мандрівники повернуться додому сповнені нових вражень, адже тамтешні жителі дуже шанують Різдво Господнє і заздалегідь готуються до Святвечора. Яскраву поїздку для учнів організувала агенція «Кривбастур». Підготувала Мотрона ПАНОВА

Реклама

ÇÀ̲ÍÀ ²ÊÎÍ Â ÊÐÅÄÈÒ ÁÅÇ Â²ÄÑÎÒʲ ÒÀ ÏÅÐÅÏËÀÒ!

Шановні мешканці міста, прилеглих районів та селищ, в Кривому Розі працює ЦЕНТР БЕЗВІДСОТКОВОГО КРЕДИТУВАННЯ за національною програмою енергозбереження. Безвідсоткові кредити надаються виключно на металопластикові вікна та двері з високоякісних профілів VEKA, DECEUNINCK та REHAU виробництва Німеччини та Бельгії з підвищеним коефіцієнтом енергозбереження. Можливе оформлення без першого внеску, без комісії та переплати, строком до одного року. За детальною інформацією звертайтесь до консультантів кредитного центру за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Мелешкіна, 1а, магазин «ТВОЯ КІМНАТА», 2-й поверх (район площі Артема, зупинка «Вул. Філатова»), або за багатоканальним телефоном гарячої лінії у м. Кривий Ріг: 401-33-44 (моб. тел.: 097309-00-99) з понеділка по суботу з 9 до 18. При замовленні вікон за даною програмою доставка, монтаж та демонтаж висококваліфікованими спеціалістами підприємства «ВІКНОПЛАСТ» виконується БЕЗКОШТОВНО. Пільговикам та пенсіонерам надається додаткова знижка 2%. У разі виникнення зауважень щодо якості обслуговування ви можете звернутись до контролюючого керівництва у м. Кривий Ріг за тел.: 097-289-22-22 чи у м. Києві за тел.: (044) 466-26-66. Телефон офіційної гарячої лінії у м. Кривий Ріг: (056)401-33-44.


4

Світ освіт

Новини Жовтневий район Світлішими стали вулиці… Завершено капітальний ремонт мереж зовнішнього освітлення по вулиці Паризької Комуни та ще триває по вулиці Кропивницького за кошти народного депутата України Костянтина Павлова. Замовник цього проекту – Департамент житлово-комунального господарства обласної держадміністрації, а замовником проектно-кошторисної документації та експертизи стало управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради. Технічну роботу виконувало ТОВ «Криворіжелектромонтаж»: було замінено застарілі світильники на нові, надійніші, енергозаощаджуючі, з більшою потужністю. Так, на вулиці Паризької Комуни проведена заміна багатьох світильників, ламп, використано 3 тисячі метрів дроту та встановлено 16 нових електроопор СВ-105. По вулиці Кропивницького заплановано замінити 80 світильників на нові ЖКО 100 Вт, 80 ламп, 3 тисячі дроту та встановити 20 електроопор СК 105-3. Роботи проводяться двома бригадами ТОВ «Криворіжелектромонтаж» із залученням спеціалізованої техніки.

Масштабні ярмарки

Для підтримки святкового настрою мешканців району, забезпечення якісного побутового обслуговування проводяться різні масштабні різдвяні заходи. Зокрема, поблизу ТРК «Терра», що на 5 мікрорайоні Зарічному, було організовано ярмарок, так само – на ринку «Північний», що по вулиці Щепкіна. Там продавалися свіжі продовольчі товари, відбулися концерт, конкурсні розваги. Порадували багатим асортиментом не лише криворізькі товаровиробники, але й їхні колеги з Кіровоградської області, Криворізького, Софіївського, Апостолівського районів та з селища Красіне. Підготував Віталій ТКАЧУК

Саксаганський район Заходиш на «Зарічну» – і потрапляєш у казку! Профспілкові активісти комунального підприємства «Швидкісний трамвай» (знаходиться в Саксаганському районі), і головне – пасажири, які щоденно користуються його послугами, одностайні в думці, що станція «Зарічна», серед усіх інших, прикрашена до новорічних і Різдвяних свят найкраще. Коли заходиш до неї, то ніби в новорічне містечко потрапляєш: приміщення – в кольорових стрічках і сніжинках, на стінах – ялинкові іграшки, ну точнісінько як справжні снігові кульки. Є тут і прекрасна зелена ялинка, біля якої стоять Дід Мороз та Снігуронька з подарунками. – По-новорічному вбрали приміщення ми зі своєї ініціативи, – говорить працівниця станції Ніна Власенко. – Бо дуже хотілося порадувати дорогих наших пасажирів, подарувати їм зимову казку.

105 – вийшли з «тіні» У районі продовжує активно діяти робоча група з питань легалізації виплати заробітної плати та зайнятості населення, дії якої спрямовані на захист трудових прав громадян. Під час рейдів, які щотижнево проводились протягом 2013 року, було обстежено 480 об’єктів бізнесу. Врахувавши зауваження, суб’єкти господарювання усунули виявлені порушення шляхом укладання з найманими працівниками 105 трудових договорів. Отож, якщо жителі району мають інформацію про порушення прав громадян щодо фактів використання праці найманих працівників без укладання трудових договорів між роботодавцями та громадянами, а також фактів виплати зарплати у «конвертах», їм варто звертатися за телефоном довіри: 64-30-52 або до управління праці та соціального захисту населення виконкому Саксаганської районної у місті ради (вул. Софії Перовської, 16а, каб. 103, 108). Підготував Микола КРАМАРЕНКО

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №2 (21427)

Четвер, 9 січня 2014 року

Про «Букварик», отруту і сільські воші «Лєро, я хочу тобі розказати про нашу Україну. Карпати – це гори. Там можна знайти цілющі джерела і рослини, а також застудитись. А в лісах – отруїтись або влаштуватися на ночівлю. У Криму – поранитись і загартуватися водою моря. В селі – влаштувати похід і завести вошей. Яка цікава наша країна! Твоя подруга Соля». Смішно, правда? Повна маячня. Але не поспішайте з висновками про розумові здібності маленької української школярки.

Ї

ї незграбний твір, нещодавно викладений на посміховисько в Інтернеті, – усього лише спроба старанно виконати завдання підручника, де чорним по білому зазначено: «Напиши листа своєму другові, що живе в іншій місцевості. Опиши, в яких куточках твого краю можна відновити і знищити здоров’я». Погодьтесь, пригадати і описати «куточки для… знищення здоров’я у своїй країні» – неабияка цікава тема для малюків. Пізнавально-дослідницька. Здається, аналіз інтелектуальних здібностей авторів, які створювали ці підручники і вигадували такі завдання, буде куди сумнішим, чи не так? Суперечки щодо змістовного наповнення сучасних шкільних підручників останнім часом не стихають. «Тернопільські освітяни знайшли 153 помилки на 149 сторінках підручника з математики для 1-го класу,– повідомляють новини. – Не кращою якістю відрізняється математика для другокласників. Помилки різноманітні: від пропущених ком, тире, русизмів – до математичного матеріалу для старшокласників. Та найбільше тернопільських вчителів вразив «Букварик» за редакцією Захарійчук та Науменко: у підручнику чимало текстів з прихованими образами».

Стиль рустикальний – сільська ідилія Підручники для молодших класів стали найбільшим розчаруванням для учителів і батьків. Перше, що кидається у вічі, – кричуща застарілість і несучасність текстів, які більшою мірою чомусь змальовують побут архаїчного села. Ілюстрації до текстів – сценки сільського життя позаминулого століття. Очевидно, виховання національної самосвідомості і патріотизму у авторів підручників нерозривно пов’язане з зображенням господаря, що засукавши рукава порпається в городі, чепурної господині і діток у вишиванках. Помітно, що художники давненько не бували в українському селі, якщо мають такі примітивні уявлення про сучасні реалії його мешканців. Науковцям же пора було б помітити, що урбанізація давно крокує шаленими темпами – на сьогодні населення України майже на 70 відсотків міське. «Стільки вже вміють робити твої пальчики: і город копати, і картоплю садити, і в хаті мести, і воду нести», – торо-

чить далі своє «Буквар». Якщо відверто, то щодня спостерігаючи за втупленими у айфони та ноутбуки учнями, не можу собі уявити їх за цими ідилічними заняттями – випасанням худоби чи працею на грядках. Обурені батьки наводять приклади численних недоречностей у читанці. Чванькувато тітка-чапля через річку чап-чалапа. – Куди, чапле чепурненька, чимчикуєш так раненько? – Йду на ярмарок хутенько, треба яблук чималенько. Як гадаєте, з якою буквою знайомлять малюків цим віршиком? «Ч»? От ви наївні! Насправді ж – із буквою «Я». Аякже, а слова «ярмарок» та «яблук» в останньому рядку… Мало того, що логіку авторів підручників важко осягнути, так ще й при цьому твори відомих українських письменників перекроєні до невпізнанності. А щоб літератори не висували претензій, їхні спаплюжені рядки підписані таким чином: «за Лесею Вознюк», «за Іваном Андрусяком». За відгуками педагогів, не вельми відрізняються від читанки й інші підручники – нудні, відсторонені від сучасності і насичені численними менторськими настановами.

Ахтунґ! Німецький буквар

Цікаве порівняльне дослідження іноземних підручників провела журналістка Іванна Коберник. Хочу поділитись з вами її висновками. – Виявляється, люди, які в Німеччині складають букварі, не сидять в бункерах і знають, чим цікавляться діти, а художники знають, як виглядають пересічне житло і інтер'єри, а не малюють історичні хатки і маму винятково в фартуху або в вишиванці, – відзначає Іванна. – Ці люди знають, що дитина живе в соціумі з певними особливостями, і допомагають уникнути побутового расизму, нетерпимості до емігрантів чи зневаги до людей з особливими потребами. Якщо наш бук-

вар щедро прикрашений райськими сільськими пейзажами, то предмет, який найчастіше з'являється на сторінках німецької читанки – це комп'ютер. Діти друкують літери, нові слова зображуються на екрані комп'ютера, правила поводження з комп'ютером і його можливості – це тема для текстів. В українському «Букварі» комп'ютер і Інтернет згадуються по одному разу. Але не тільки комп'ютер є в житті дітей! Тут є цікаві розповіді про китів та інших екзотичних тварин, рольові ситуації в автобусі чи в магазині, загалом дається досвід, який дитина може використати щодня. Наші ж укладачі підручників, навіть у своїх хвилинках ввічливості чи турботи примудряються виписати текст так, що виголошувати його можна хіба що зі сцени. Цікавішим німецький підручник робить наявність постійних (наскрізних) героїв. Дітям цікаво дізнатися, що з ними буде далі, і це спонукає їх до подальшого читання. Ці герої – світло-русяві дітки в яскравому одязі, а також чорношкіра дівчинка Селіна, хлопчик Саша, що недавно переїхав з Росії, та хлопчик-інвалід. Таким чином змалку дітей привчають – є люди, які відрізняються від тебе, але і вони прагнуть повноцінного життя. Наприклад, візочник катається з дітьми на роликах, однокласники в усьому йому допомагають. Наступна героїня – темношкіра Селіна. На карті світу вона показує друзям Кенію, звідки приїхав її тато і де живе її бабуся. Російському хлопчику Саші школярі дружно допомагають опанувати німецьку. Таким чином з дитинства маленьким громадянам пояснюють соціальні і моральні цінності суспільства. На думку журналістки, у наших книжках такими героями могли б стати російськомовна і україномовна дитина з різних регіонів. Або просто – хлопчик чи дівчинка, які переїхали з одного регіону в інший. Для відзначення відмінних успіхів у німецькому букварику приміняють печатку «Король читання». Дитина в короні сидить на троні з розгорнутою книгою в руках. Але найголовнішими відмінностями іноземної читанки є відсутність настанов, моралізаторства, відповідність сучасності та наскрізна життєрадісність. І насамперед ця життєрадісність іде від учителя – на картинках він лагідно усміхається дітям, а не суворо позирає з-під товстих окулярів. Тетяна ДРЄЄВА

На чужій освітній ниві

«Дошка ганьби» для вчителів

За повідомленням «Российской газеты», депутати Держдуми Росії продовжують працювати над створенням «Кодексу шкільної честі» на додачу до нового вчительського профстандарту. Тепер за порушення дрес-коду фото вчителів пропонується вивішувати на «дошку ганьби».

Новорічним подарункам зась!

Міністерство освіти і науки Таджикистану розіслало студентам середніх спеціальних, середньотехнічних та вищих навчальних закладів

директиву про заборону студентам робити в новорічні свята подарунки викладачам і один одному, а також проводити вечірки.

3D-принтери для сліпих В Японії тестують нову технологію, яка допомагає дітям зі слабким зором і сліпим діткам розширювати межі уяви і знайомитися з світом, який зазвичай не можна помацати. Обладнання називається «відчутний пошук» – детальні копії практично будь-яких об'єктів відтворює спеціальний 3D-принтер.


«Червоний гірник» №2 (21427) Четвер, 9 січня 2014 року

Подробиці

www.girnyk.com.ua

Перший ювілей зірки швейного виробництва «ПОЛСТАР»

Постійна робота – стабільна зарплата Нещодавно швейне підприємство «ПОЛСТАР» відзначило свій перший ювілей – 10 років роботи. З цієї приємної нагоди в Палаці культури імені Артема відбулося свято, на якому президенту компанії та голові правління було вручено нагрудні знаки «За заслуги перед містом» ІІІ ступеня. Ми зустрілися з головою правління ТОВ «ПОЛСТАР» Томашем Миком і поцікавились теперішнім станом справ на підприємстві. – Передовсім – як вам наше місто і як у ньому працюється? – Особисто для мене Кривий Ріг став другою батьківщиною, бо за останні сім років я значно більше перебуваю тут, аніж у рідній Польщі. Гарне і роботяще місто з чудовими людьми, дійсно гідними поваги. Щодо нашої роботи, то наша фабрика постійно відчуває підтримку з боку міста та Саксаганського району, а також особисто від міського голови Юрія Вілкула. За що ми щиро вдячні та зі свого боку намагаємось віддячувати участю у різних соціальних проектах. Тому дуже радий, що фабрика розташована саме у Кривому Розі. Адже його керівництво розуміє, що таке підприємство, на якому близько тисячі працівників, а з них переважно – жінки, потрібне місту й району. Ми забезпечуємо своїх працівників не тільки роботою сьогодні, а й упевненістю на майбутнє. Гадаю, що це спільний інтерес як нашого підприємства, так і міської влади. – 10 років «ПОЛСТАРу», колись відомій швейній фабриці «Старт», а нині – не менш відомому на криворізьких теренах підприємству. Щоправда, продукцію вашу на міських прилавках не зустрінеш. – Наша фабрика спеціалізується на пошитті чоловічих і жіночих брюк різних фасонів, передовсім – джинсів. Ми отримуємо замовлення на основі давальницької сировини, з якої виконуємо пошиття за наданими замовником лекалами та його побажаннями. Справді, в Україні нашу продукцію зустріти досить складно, адже вона у повному обсязі постачається в Західну Європу. Наші замовники – передовсім з Німеччини, які мають свої магазини по всій Євроспільноті. А

виробляється продукція тут – у Кривому Розі, звідки потім потрапляє на західноєвропейські прилавки. Свого часу ми починали з невеличкої фабрики, на котрій тоді працювало всього 150 людей, а нині – увосьмеро більше, які працюють у дві зміни. Тож коли порівнювати з іншими українськими виробництвами у сфері легкої промисловості, то нічого подібного ні за обсягами виробництва, ні за асортиментом, ні за кількістю працівників в Україні немає. Це стало можливим тому, що ми власною працею заробили високий рівень довіри замовників, які гідно оцінили якість нашої роботи, термінами і вчасністю поставок, комунікабельністю тощо. Усе це й стало запорукою того, що не маємо перерв у роботі, бо постійно завантажені замовленнями. Більше того, замовники воліють отримувати від нас ще більші обсяги виробленої продукції. Тому для мене як керівника підприємства нині головна проблема – це можливості для збільшення обсягів виробництва. – Що заважає? – Насамперед, це недостатня кількість персоналу. Ми запрошували і запрошуємо всіх, хто має навички швачки, на роботу

Томаш Мик на «ПОЛСТАРі». Якщо хтось навіть не має необхідних навичок, але воліє навчитись і надалі у нас працювати, ми готові навчати, для чого навіть облаштовано спеціальну лінію для учнів. Тож запрошуємо всіх бажаючих до нас на роботу, і хто вміє, і хто не вміє, але шукає робоче місце і готовий на ньому чесно трудитись. – Щоб зацікавити роботою людину, їй варто знати умови. То що «ПОЛСТАР» пропонує своїм трудівникам? – Заробіток наших працівників вищий, аніж на інших підприємствах легкої промисловості. Хоча, звісно, його не варто порівнювати з доходами працівників у кар’єрах або шахтах – специфіка, самі розумієте, інша. Одначе не будемо забувати, що навіть у Кривому Розі жінкам знайти роботу непросто, а ми надаємо їм можливість працевлаштуватись. Особливо з урахуванням того, що в нас працевлаштування – офіційне,

з повним соціальним пакетом, тобто зі страховим стажем для подальшої пенсії, з оплатою лікарняних, відпускних, літнього відпочинку тощо. Значущим, гадаю, є й той факт, що наших співробітників на роботу та з роботи безкоштовно доставляють автобуси, передбачено пільгове харчування у відремонтованій їдальні та багато чого іншого. Але найголовнішим нашим надбанням вважаю те, що за ці десять років, попри кризи та інші негаразди, не було жодної затримки з виплати зарплати. – Насамкінець кілька слів про подальші плани, адже десять років – це тільки початок, гадаю, довгого шляху. – Є бажання розвиватись, є бажання збільшувати обсяги, бо зростають обсяги – збільшуватиметься й заробіток наших працівників. Не хочемо стояти на місці, спочивати на лаврах, гадаючи, що вже досягли якихось вершин, у жодному разі – ні. Тому кожен, хто тут працює, з мене починаючи, повинен себе спитати, що ще може зробити для свого підприємства, тобто – для самого себе. Стосовно конкретних планів: як уже зазначалося, на часі – збільшення обсягів виробництва, що безпосередньо залежить від залучення до роботи нових людей. Також, якщо економічна ситуація стабілізується, можливий вихід нашої продукції і на український ринок. Це дуже серйозний крок, до якого варто належним чином підготуватись, але якого ми прагнемо і який ми напевне колись зробимо. Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

5

Новини Довгинцівський район Таланти Придніпровки

Придніпровські залізничники вкотре довели, що є одними з кращих не лише у сфері перевезень, але й у творчому самовираженні. Як повідомила прес-служба підприємства, у галузевому огляді-конкурсі художньої самодіяльності працівників залізничного транспорту України, що проходив у грудні минулого року в Центральному будинку науки і техніки Харківської дирекції залізничних перевезень Південної залізниці, придніпровці вибороли одне перше місце та по три других і третіх у творчих змаганнях колективів та окремих виконавців. Першу сходинку конкурсного п’єдесталу залізниці приніс відомий на всю Україну народний ансамбль танцю «Орлятко» Будинку науки і техніки Дніпропетровського будівельно-монтажного експлуатаційного управління. А ось срібним призером в інструментальному жанрі став електромонтер Криворізької дистанції електропостачання Олексій Жиронкін.

Ліцеїсти – переможці

Футбол залишається найулюбленішим видом спорту в районі. На початку року на базі школи №130 відбувся 17-й районний турнір з міні-футболу на Кубок воїна-інтернаціоналіста О. Лісового серед юнаків загальноосвітніх шкіл Довгинцівського району. В змаганнях взяли участь 10 команд. Переможцем турніру, другий рік поспіль, стала команда Криворізького науково-технічного металургійного ліцею №81. Друга – команда школи №128. На третій сходинці п’єдесталу – команда школи №90. Командипереможці та призери нагороджені кубком і грамотами комітету з фізичної культури і спорту та відділу освіти виконкому Довгинцівської районної у місті ради. Підготував Володимир СКІДАНОВ

Питання-відповідь Як захиститися від грипу

Найбільш дієвим та ефективним засобом проти грипу є вакцинація. У першу чергу, вакцинація показана дітям, вагітним жінкам та людям із хронічними захворюваннями. Вакцинацію також мають робити лікарі, педагоги, працівники сфери обслуговування – тобто ті люди, чия професія вимагає щоденного спілкування з оточуючими. Сучасні вакцини проти грипу є безпечними та можуть застосовуватись навіть із шестимісячного віку. Для того, щоб напевне дізнатися про ту чи іншу вакцину, необхідно проконсультуватися з терапевтом, педіатром чи сімейним лікарем. Зробити щеплення можна у кабінетах щеплення, які функціонують у центрах первинної медикосанітарної допомоги регіону. Телефон «гарячої» лінії Департаменту охорони здоров’я Дніпропетровської облдержадміністрації: 0-800-50-72-50.

Круглий стіл

З Інститутом розвитку міста – станеш розвиненішим! У Торгово-промисловій палаті в Кривому Розі відбулася продуктивна розмова за круглим столом на тему «Реалізація Державної програми активізації розвитку економіки на 2013-2014 роки» за участю представників малого і середнього бізнесу. Відкриваючи захід, заступник міського голови Олександр Світличний акцентував увагу присутніх на питаннях підвищення конкурентоспроможності економіки нашого міста та поліпшення інвестиційних умов. – Два з половиною роки в місті реалізовуються масштабні міські програми і проекти, що дає змогу вирішувати найактуальніші проблеми оновлення Кривого Рогу, серед яких і екологічні, – сказав, зокрема, Олександр Світличний. – При цьому влада міста веде постійний конструктивний діалог з крупним бізнесом,

укладаються угоди щодо соціального партнерства з потужною компанією Метінвест, підприємствами «АрселорМіттал Кривий Ріг», «Євраз Суха Балка», КЗРК та іншими. Відтак, виділяються відчутні кошти, і що особливо радує, з кожним роком вони збільшуються. Варто наголосити, що всі проекти, які реалізовуються, це концентрація не лише коштів місцевого бюджету та підприємств, а й залучення фінансових ресурсів з державного та обласного бюджетів. Майже 3,5 року тісно співпрацюємо з колегами і партнерами з Канади, відповідно до

укладеної угоди з Федерацією канадських муніципалітетів. Продукт цієї програми – бренд міста, розробка маркетингових мереж міста, Інститут розвитку Кривого Рогу. Просування бренда міста як металургійного серця України, а також як великого культурного центру, в котрому вирішуються соціальні проекти, підтримуються хороші ініціативи, – дуже важливе. Було повідомлено про реалізацію в місті «Путівника інвестора» – зручної електронної карти щодо інвестиційних можливостей. З червня в місті працює «Віртуальний бізнес-інкубатор», теж як модуль у «Криворізькому ресурсному центрі», який дозволяє потенційним бізнесменам почати свою роботу. Сайт цікавий, особливо для студентів. Директор КП «Інститут розвитку

міста Кривого Рогу» Андрій Нагорний розповів про можливості взаємодії суб’єктів малого та середнього бізнесу з очолюваним ним Інститутом. – Ми готуємо цікаві та корисні проекти для потенційних інвесторів, для отримання грантової допомоги, здійснюємо професійні маркетингові соціологічні дослідженння і проведення майстер-класів з різних навчальних програм. У рамках цієї роботи обов’язково взаємодіємо з представниками середнього і малого бізнесу. Отож, Інститут розвитку міста як організація, аналітичний центр, може допрацювати започатковану бізнес-ідею в тому напрямку, який цікавий. А ще – готовий сприяти тому, щоб підприємці краще розуміли, які акценти потрібно ставити у роботі. Аж до категорії товарів, послуг, які

потенційно цікаві жителям міста. На круглому столі пролунало чимало слушних пропозицій. Коли підприємці поцікавилися думками журналістів «Червоного гірника» щодо піднятої теми, то нам було що сказати. Адже саме газета, організовуючи 3 роки поспіль Криворізький фестиваль меду, сприяла завезенню в наше місто з 9 областей України десятків тонн цілющого меду, а також великої кількості нових продуктів – квіткового пилку, прополісу, маточного молочка, медовухи... Такого раніше ніколи не було. Це і є наш скромний вклад у просування позитивного іміджу Кривого Рогу як реальної в майбутньому медової столиці України. Та головне, що ці продукти додали здоров'я криворіжцям! Микола КРАМАРЕНКО


6

Комуналка

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №2 (21427)

Четвер, 9 січня 2014 року

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім

Новини

Дзержинський район Плюс дитячий майданчик

Наша нова рубрика набирає обертів. Це помітно як за кількістю звернень, що постійно зростає, так і за їхньою якістю. Адже розмова з читачами подекуди виходить за рамки суто житлово-комунальних питань, переходячи й на інші значущі для людей теми.

Район поповнюється новими об’єктами, що роблять життя його мешканців – як дорослих, так і дітей – більш комфортним та цікавим. Напередодні новорічного свята за участю народного депутата України Вячеслава Задорожного та голови районної у місті ради Сергія Степанюка було відкрито дитячий майданчик по вулиці Димитрова, 67. На церемонії відкриття були присутні представники громадськості та учнівської молоді. Загалом, протягом тільки минулого року інфраструктура району поповнилася 23 дитячими гральними майданчиками.

Металурги – переможці

Металурги можуть дивувати не тільки виробничими здобутками, але й перемогами на спортивних майданчиках. Що й продемонстрували волейболісти «АрселорМіттал Кривий Ріг» напередодні Нового року. Команда «Богатир» металургійного комбінату стала володарем Кубка Кривого Рогу з волейболу серед чоловічих команд. У фінальному двобої вона здолала «Молодість» (ЦГЗК) з рахунком 3:1. Натомість жіночій команді металургів так не пощастило, дівчата піднялися лише на другу сходинку п’єдесталу. У фіналі вони поступилися спортсменкам з КНУ, котрі їх переграли з рахунком 3:2. Підготував Володимир СКІДАНОВ

ЦентральноМіський район Дитяча втіха

Новорічні свята – період приємних несподіванок та сюрпризів. Ось і криворізька малеча не залишилася в ці дні без подарунків. Напередодні Новорічних свят у Центрально-Міському районі побільшало нових дитячих майданчиків. Яскраві місця для відпочинку та ігор, обладнані за всіма вимогами безпеки, прикрасили подвір’я між будинками найстаріших вулиць міста. Два нових ігрових майданчики на вулицях Пушкіна та Перекопській (на мікрорайоні Карачуни) для малечі відкрили народний депутат України Вячеслав Задорожний і голова Центрально-Міської районної у місті ради Ірина Салтовська. Різноманітні розваги для себе тут знайдуть діти різного віку. Кошти на це були виділені з держбюджету за ініціативи Вячеслава Задорожного, у рамках його передвиборчих зобов’язань та на прохання криворіжців. Незабаром на подвір’ї вулиці Горького (житловий масив Карнаватка) відкриється ще один майданчик, де можуть бавитись малюки. Підготувала Тетяна ДРЄЄВА

Хроніка пригод

Вчив хорошим манерам кулаками

«Якщо батьки не розказали, то я мушу пояснити», – мабуть, так думав молодик, коли лупцював дівчину через «невихованість» і «неправильне ставлення» до нього. Цей інцидент стався на проспекті Гагаріна біля розважального комплексу «Сучасник». Гуляла собі весела компанія. Не обійшлось без міцних напоїв. Одного з чоловіків, 1982 р. н., дуже дратували гучний сміх і нестриманість у вживанні алкоголю його малознайомої ровесниці. Зробивши гучне зауваження, молодик почув грубий відгук на свою адресу. Друзі сяк-так вгамували пару. Проте ненадовго. Через деякий час чоловік попросив панянку вийти з ним на вулицю, мовляв, покурити, прогулятись. Відійшовши подалі від компанії, представник сильної статі почав більш «доступно» пояснювати своє невдоволення, використавши кулаки. Крики жінки почули мешканці одного з будинків і зателефонували «102». Через кілька хвилин у це спілкування втрутився наряд Криворізької ДСО. Проти «вчителя» відкрито кримінальне провадження. Адже внаслідок його дій дівчина отримала забій грудної клітини та струс головного мозку. Дар’я ВОРОНА

Едуард БІЛИК, завідувач відділу соціально-побутових питань, тел. 92-77-90

Змійовик для ванної кімнати

?

– У моїх батьків, які мешкають по вулиці Якіра, 3, трапилось лихо, – бідкається мешканка вул. Постишева Світлана Анатоліївна. – Сусіди зверху зробили у себе ремонт і вирізали змійовик у ванній кімнаті, від чого опалення зникло в усіх мешканців стояка. Зверталися до сусідів – ті послали нас під три чорти. Як бути в цій ситуації? У відповідності до «Пра- бути здійснено обстеження вил утримання жилих бу- квартири, в якій порушена динків та прибудинко- схема теплової циркуляції, вих територій» вся відпо- внаслідок чого виник невідальність за збережен- догрів. При підтвердження непорушного майна по- ні факту порушення, саме кладена на управителя, на управителем має бути вибалансі якого перебуває даний припис про усуненданий будинок. У тому чис- ня порушення у відповідлі й опалювального облад- ний строк, а при його невинання, від якого залежить конанні готується подання подача тепла мешканцям. до адміністративної коміУ даному випадку це КП сії при райвиконкомі, яка «ЖЕО №8», яке наразі ви- має повноваження притягконує ці функції. Таким чи- нути винних до адміністраном, за зверненням меш- тивної відповідальності у канців управителем має вигляді штрафних санк-

цій. Якщо й це не допоможе вгамувати порушників та примусити їх повернути схему теплопостачання до проектної, тоді споживачі, чиї права порушені, мають право звертатись до судових інстанцій з вимогою відновити теплопостачання, а також за моральним відшкодуванням через отримані внаслідок дій сусідів незручності.

Мобільна антена

?

– Неподалік мого будинку височіє аж чотири антени різних станцій мобільного зв’язку, – непокоїться мешканець вул. Павлика Морозова, 6 Володимир Петрович. – Люди кажуть, що це може бути шкідливо, та й узагалі – чи можна їх стільки нагромаджувати в одному місці? Розміщення такого устаткування на території нашого міста можливе тільки за умови наявності відповідного дозволу органів місцевого самоврядування. Який, у свою чергу, видається лише в разі попереднього обстеження прилеглих територій санстанцією та іншими конт­

ролюючими органами щодо відсутності небезпеки для оточуючих людей. Відтак, коли неподалік вас було встановлено ці антени, то вони попередньо пройшли обстеження та був виданий відповідний дозвіл на їх установку.

Борг за сміття

– Ми з жінкою всі отримані послуги оплачуємо регулярно, у тому числі й вивезення побутового сміття, – розповідає мешканець вул. Чижевського, 4 Олександр Олександрович. – Та звідкись узявся «сміттєвий» борг у 60 гривень. Сума ніби й невелика, але для нас як для пенсіонерів це досить значні гроші, котрі також шкода втрачати. Як з’ясувати справжню ситуацію? Краще всього – безпосередньо у постачальника послуг, себто у підприємства «Екоспецтранс», яке розташоване на вул. Іллічівській, 2г. Телефон гарячої лінії підприємства – 401-12-06, телефон її абонслужби – 92-07-45.

?

Пиляка на балконі

?

– Сусідка зверху взяла за моду трусити свої половики зі свого балкону, через що пилюка летить на мій балкон, – нарікає жителька вул. Співдружності, 94 Ольга Михайлівна. – Спробувала з нею поговорити – марно. То як на неї вплинути, зважаючи на той факт, що у нас кооперативний будинок? Згадані раніше «Правила утримання жилих будинків та прибудинкових територій» – одні на всіх і поширюються на будинки всіх форм власності та відомчої підпорядкованості. Схема ваших дій – аналогічна до попередньої, з тією лише різницею, що у вашому випадку управителем виступає сам кооператив. Таким чином, припис на усунення має видаватись головою правління ЖБК. Але оскільки йдеться про безпосередню загрозу для здоров’я людей через надлишкову запиленість приміщення, то з цього питання можна також звернутись і до дільничного міліціонера, у зоні обслуговування якого перебуває ваш будинок.

Чи прийматиме в 2014-му передплатників «ЧГ» адвокат і нотаріус?

Цим поцікавився мешканець пр. Перемоги, 21 Володимир Кузьмович. Звісно, що практику консультативних прийомів юристами – адвокатом і нота­ ріусом – редакція продовжить і в 2014 році. Ці прийоми, як завжди, будуть безкоштовними, єдина умова отримання консультації правознавця – передплатний абонемент на «Червоний гірник» на поточний рік. Про час їх проведення заздалегідь повідомляється на червоногірничанських сторінках. Тож слідкуйте за газетою.

?

Цікавий факт

Кому з пенсіонерів жити краще Кажуть, що підглядати – негарно, та все одно цікаво зазирнути до чужої кишені, порівняти з власною та зрозуміти, кому з пенсіонерів жити краще.

що свідчить той факт, що – Гадаю, що здивую майже половина пенсіобільшість криворізьких нерів мають півтори тисяодержувачів пенсій, зачі гривень на місяць або й значивши, що майже побільше. Причому, що цікаловина з них мають виво, коли станом на почаплату 1500 гривень на ток 2013-го таких отримісяць чи навіть більше, мувачів було 87 тисяч, то – розповідає заступник Ірина до кінця року їх кількість начальника управління Сабірова зросла до 90 тисяч. Пенсійного фонду Украї– Півтори тисячі й більше – ни у Довгинцівському районі Ірина Сабірова. – А коли точніше, то дуже непогано. Це як бюджетник пенсію в розмірі 1500 гривень і кажу. І решта – як? – Щодо решти одержувачів, то більше отримують 44% криворізьких пенсіонерів, або майже 90 ти- трохи більше 50 відсотків мають пенсію від 1000 до 1500 гривень, сяч людей. Розмір пенсійних нарахувань а менше тисячі на місяць – тільзалежить передовсім від суми за- ки чотири відсотки отримувачів. робітку та наявного страхового Причому знову ж таки примітний стажу – чим більше того й іншо- факт – завдяки перерахункам та го, тим більша пенсія. До слова, го- іншим чинникам упродовж 2013 родяни це непогано засвоїли, про року кількість отримувачів у графі

«до тисячі гривень» зменшилась на понад 15 тисяч людей, які перемістились у категорію «від тисячі до півтори тисячі гривень». – Отже, не все так погано у пенсіонерів? – Утримаюсь від висновків та узагальнень, краще оперуватиму дійсними цифрами. Скажімо, у нашому місті пенсію нижче прожиткового мінімуму отримує менше одного відсотка пенсіонерів, на рівні прожиткового мінімуму – 2 відсотки, а решта, відповідно, вище і значно вище прожиткового мінімуму. Що, зрештою, й не дивно, адже край у нас роботящий. Тож люди і заробили собі ту пенсію, яку заслужили. – А яких пенсій за видами більше всього одержують? – Звісно, що пенсію за віком – її отримують 83% пенсіонерів. Близько восьми відсотків – по втраті годувальника, близько

семи процентів – по інвалідності. – Ви згадали про наш роботящий край. Чи багато пенсіонерів продовжують працювати й після виходу на заслужений відпочинок? – За нашими відомостями, кожен четвертий пенсіонер міста продовжує працювати й після виходу на заслужений відпочинок. Щоправда, з початку 2013 року їх кількість зменшилась з 51217 до 50024 чоловік, але це все одно доволі показовий факт. Бо, з одного боку, людина отримує пенсію, з іншого – ще й заробіток має, а з третього – додає собі страхового стажу, що згодом позитивно має позначитись на його подальших виплатах. Ці та інші чинники дозволили збільшити середню пенсію по місту з 1704,49 гривні на початок року до нинішніх 1764,20 гривні. І, як на мене, це дуже добре. Е. МІСЦЕВИЙ


Четверговий телегід

«Червоний гірник» №1 (21426)

7

??????

www.girnyk.com.ua

Четвер, 2 січня 2014 року

 Програма телебачення 13-19 січня  Календар 

Понеділок, 13 січня

Вівторок, 14 січня

Середа, 15 січня

Четвер, 16 січня

П'ятниця, 17 січня

Субота, 18 січня

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Диалог 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Ежедневная политика 19:45 Аспекты жизни

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Ежедневная политика 09:45 Аспекты жизни 19:20 Новости регионов 19:35 Лица общества 19:50 Юные эксперты

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Лица общества 09:50 Юные эксперты 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Путешествия 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал 19:50 Шевченко - 200

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Государственный портал 09:35 Кабмин на связи 19:00 Новости регионов 19:20 Календарь событий 19:35 Новая волна

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30 «Місто. Тиждень» 07.00, 09.30 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00, 15.15, 19.50 «Міркувалки» 08.10, 09.40, 20.20, 21.45 «На землі на рідній…» 09.00 «ARTіCOOL» 09.45 Молодіжна програма «Cтудія» 10.15 Хіт-парад «На всі 100» 11.10, 21.50 «Епізоди колишнього» 11.15 «Сад. Город. Квітник» 11.30 «Кіндерунія» 11.45, 17.30 М/фи 12.00 «Телеспортклуб» 12.30 «Розкішні мандрівки» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «Зооквартал» 14.00 «Перчинка» 14.30 «Книжкова полиця» 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 15.25 Х/ф «Пірогов» 1 категорія 16.55 «Iнтерклас» 17.10 «Знай наших!» 18.10, 19.15, 21.05, 23.05 Погода 18.30, 01.30 «Екологічно чисте життя» 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 19.25 «Підземка» 19.35 «Близькі подорожі» 20.00 «Афіша» 20.05 «Медичний тележурнал» 21.15 «На розі вулиць» 22.00 «Бесіди про вічне» 23.10 «Новорічна програма з перцем»

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 19.15, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Знай наших!» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00 «Підземка» 08.10 «Близькі подорожі» 09.00 «Телеспортклуб» 09.40, 14.45, 19.55 «Міркувалки» 09.50 «Кіно під зорями» 10.05 «Зооквартал» 10.35 «Золота колекція кіно» 1 категорія 12.00 «Книжкова полиця» 12.30 «Бесіди про вічне» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «На розі вулиць» 14.00 «ARTіCOOL» 14.30 «Iнтерклас» 14.55, 22.25 «Епізоди колишнього» 15.15 «Кіндерунія» 15.30 Х/ф «Дубровський» 1 категорія 16.50 М/ф 17.25 Молодіжна програма «Cтудія» 18.10 Погода 18.30 «Контакт» 19.25, 01.30 «Екологічно чисте життя» 19.45 «Афіша» 19.50 «Крок назустріч» 20.05 «Резонанс» 20.20, 22.20 «На землі на рідній…» 21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.15 «Енергозаощадження» 21.30 «Унікальна Україна» 22.00 «Вахта пам’яті» 23.15 Х/ф «Ти і я» 2 категорія 00.35 «Незвичайні культури» 01.00 «Неповторна природа»

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.35 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.35, 18.10, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 09.05 «Книжкова полиця» 09.45, 14.50, 19.50 «Міркувалки» 10.00 «Програма з перцем» 10.30 «Золота колекція кіно» 1 категорія 11.50, 18.55, 22.25 «Епізоди колишнього» 11.55, 15.15 «Гарна новина» 12.00 «Резонанс» 12.15 «Зооквартал» 12.45 «Близькі подорожі» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.35 «Знай наших!» 14.05 «Iнтерклас» 14.20 «Унікальна Україна» 15.20 Х/ф «Льотчики» 1 категорія 16.50 М/фи 16.55 «ARTіCOOL» 17.25 «На розі вулиць» 18.15 «Вечірня казка «Соники» 18.30 «Кіндерунія» 18.50, 22.20 «На землі на рідній…» 19.15 Погода 19.25 «Підземка» 19.35 «Вахта пам’яті» 20.00 «Телеспортклуб» 21.15 «Моє житло» 21.30 Молодіжна програма «Cтудія» 22.00 «Чоловічий клуб» 22.15 «Афіша» 23.10 Віктор Павлік «Освідчення» 1 частина 00.40 «Незвичайні культури» 01.05 «Неповторна природа» 01.30 «Екологічно чисте життя»

Цей день в історії  9 січня 2007 року на щорічній конференції «Macworld» у СанФранциско Стів Джобс представив перший iPhone – мультимедійний пристрій, що суміщав у собі можливості телефону, плеєра та Інтернет-планшета, мав сенсорний екран і віртуальну клавіатуру.  10 січня 1942 року компанія «Ford Motor Company» почала виробництво автомобілів моделі «Jeep». А в 1975-му на радянському телебаченні записана перша передача інтелектуальних ігор «Що? Де? Коли?».  11 січня 1787 року англійський астроном німецько-єврейського походження Вільям Гершель відкрив існування супутників планети Уран – Титана і Оберона. За шість років до того Гершель за допомогою сконструйованого власноруч телескопа відкрив саму планету Уран.  12 січня 1955 року в Дніпропетровську відкрили регулярний рух поїздів по новому залізничному мосту через Дніпро. Цього дня 1876 року народився Джек Лондон (Джон Чейні) – американський письменник, автор пригодницьких оповідань і романів («Син Вовка», «Бог його батьків», «Діти морозу», «Віра в людину», «Біле ікло», «Морський вовк», «Мартін Іден»).  13 січня 1990 року на американському телеканалі FOX відбулась прем’єра мультиплікаційного серіалу «Simpsons».  14 січня 1993 року на телеканалі NBC вийшла в ефір остання, 2137-а серія мильної опери «Санта-Барбара». Запущений в ефір 30 липня 1984 року, серіал транслювався протягом 9 сезонів і був показаний у 50 країнах світу, зокрема в Україні (починаючи з 217 серії). У 1882-му народився Іван Огієнко (церковне ім’я – Іларіон), український громадський і православний церковний діяч, митрополит, мовознавець, історик церкви, педагог.  15 січня 1997 року компанія «Microsoft» випустила «Office 97» – комплексну офісну програму, яка миттєво стала бестселером і завоювала 80% ринку.

Календар  9 січня – День пам’яті апостола, первомученика та архідиякона Стефа-

на. Іменинники: Степан, Федір.

 10 січня іменини відзначають Юхим і Петро.

 11 січня – Всесвітній день «Спасибі». Іменинники: Іван, Марк.  12 січня – мучениці Анісії Солунської. Іменинники:

Макар, Йосип, Яків.  14 січня – День пам’яті святителя Василя Великого. Старий Новий рік. Іменинник – Василь.  15 січня – преподобного Серафима Саровського, чудотворця. Іменинниця – Уляна.

ТРК «РУДАНА»

ТРК «РУДАНА»

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05 «Погода « 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Телеспортклуб» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00 «Підземка» 08.10 «Кіндерунія» 09.00 «Зооквартал» 09.30, 19.15, 21.05 «Погода» 09.40 «На розі вулиць» 10.10 Х/ф «Ніжність» 1 категорія 12.10, 20.05 «Епізоди колишнього» 12.15, 19.55 «Міркувалки» 12.30 «Міський роман» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 Молодіжна програма «Cтудія» 14.00 «Резонанс» 14.15 «Вахта пам’яті» 14.30 «Бесіди про вічне» 15.15 «М/фи» 17.00 «Iнтерклас» 17.15 «Близькі подорожі» 17.30 М/фи 18.10, 23.05 Погода 18.30, 01.30 «Екологічно чисте життя» 19.25 «Програма з перцем» 20.15 «Афіша» 20.20 «На землі на рідній…» 21.15 «Чистий четвер» 21.30 «ARTіCOOL» 22.00 «Книжкова полиця» 23.10 Х/ф «Мерілін та я» 2 категорія 00.40 «Незвичайні культури» 01.05 «Неповторна природа»

06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Програма з перцем» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00, 14.45, 17.45 «Міркувалки» 08.10 «Вахта пам’яті» 09.00 «Бесіди про вічне» 09.40, 23.15 «Близькі подорожі» 10.00 Молодіжна програма «Cтудія» 10.30 Віктор Павлік «Освідчення» 2 частина 12.30 «На розі вулиць» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «Три побачення» 14.00 «Підземка» 14.10 «Iнтерклас» 14.25, 21.15 «На землі на рідній…» 14.30 «Телеспортклуб» 15.15 Х/ф «Аеліта» 1 категорія 16.30 «Рукоділля для дітей» 17.00 «Кіндерунія» 17.15 М/фи 18.10, 19.15 Погода 18.30 «Екологічно чисте життя» 19.25 «Афіша» 19.30 «Зооквартал» 20.00 «Книжкова полиця» 21.05 «Погода « 21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.30 «Унікальна Україна» 22.00 «Розкішні мандрівки» 23.30 Х/ф «Ніжність» 1 категорія 01.10 «Незвичайні культури» 01.35 «Неповторна природа»

06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 12.00 «Місто» 07.00, 12.30 «Спорт» 07.05, 17.15, 19.25, 21.00, 22.55 «Погода» 07.10, 12.40, 21.05 Телегазета 07.15 «На розі вулиць» 07.45 «Вечірня казка «Соники» 08.00 «М/фи» 09.00 «Программа з перцем» 09.30, 11.30, 15.15 «Гарна новина» 09.35 «Iнтерклас» 09.50, 13.20, 19.15 «Міркувалки» 10.00 Х/ф «Магія різдва» 1 категорія 11.40 «Підземка» 11.50 «Афіша» 12.35 Погода 12.45, 21.10 «Унікальна Україна» 13.15, 17.00, 20.15 «На землі на рідній…» 13.30 «Кіно під зорями» 14.00 «Телеспортклуб» 14.30 «Книжкова полиця» 15.00 «Кіндерунія» 15.20 М/фи 16.30 «Зооквартал» 17.05 «Епізоди колишнього» 17.10 «Телегазета» 17.20 Х/ф «Ніжність» 1 категоріяв 19.30 «Бесіди про вічне» 20.00 «Чоловічий клуб» 20.30, 01.30 «Місто. Тиждень» 21.40 «Близькі подорожі» 22.00 «Три побачення» 22.30 «Розкішні мандрівки» 23.00 «Брати Карамазови». Концерт «Добрых дорог» 00.30 Док.серіал

Неділя, 19 січня

«КРИВОРІЖЖЯ» ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Новости регионов 09:20 Календарь событий 09:35 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Моя профессия 19:45 Шевченко - 200 ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30 «М/фи» 07.00 «Вечірня казка «Соники» 07.15, 15.35, 20.15 «Міркувалки» 07.25 «На землі на рідній…» 07.30, 12.00, 20.30 «Місто. Тиждень» 08.00, 11.00, 12.30, 18.20, 21.00, 22.55 «Погода» 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10 «Телеспортклуб» 09.00 Док.фільм «Людина з кіноапаратом» 1 категорія 10.30 «Унікальна Україна» 11.05 «Чоловічий клуб» 11.20 «Кіндерунія» 11.35 «Iнтерклас» 11.50 «Підземка» 12.45 «Книжкова полиця» 13.15 «Бесіди про вічне» 13.45 Х/ф «Магія різдва» 1 категорія 15.15 «Вахта пам’яті» 15.45, 19.00 «Близькі подорожі» 16.00 «Міський роман» 16.35, 00.30 Х/ф «Три різдвяні казки» 1 категорія 18.25 «Програма з перцем» 18.55 «Крок назустріч» 19.15 «Три побачення» 19.45 Молодіжна програма «Cтудія» 21.10 Хіт-парад «На всі 100» 22.00 «Резонанс» 22.25 «Зооквартал» 23.00 Х/ф «Різдвяна пальма» 2 категорія

Обрії духовності

З вірою в серці Світла благодать сходить з Небес на голову, шанобливо й смиренно схилену перед образом Божим. Нікчемними і дріб’язковими видаються наші буденні проблеми після споглядання радостей і мук Христових. Доторкніться до цих святих образів і відчуйте тепло всепоглинаючої, трепетної любові і нерозгаданої сакральної енергетики Вищих сил. Таку можливість у дні різдвяних празників можна Іконописна отримати не лише у храмах, а й у міському виставшкола імені Андрія Рубльова ковому залі, де днями відкрилась виставка ікон. Тут представлені роботи учнів і випускників Іконописної була відкрита школи імені Андрія Рубльова, їх навчальні й диплом1997 року при ні роботи. Ви матимете нагоду споглядати унікальний храмі Препорукописний Акафіст Пресвятій Богородиці, фотоградобного Сергія фії розписів храмів, виконаних учнями школи. ПоспіРадонезького шайте доторкнутись душею до священного і відчути за ініціативи директора ДХШ Галини світло натхнення й очищення. Куян та з благословення архієпископа Тетяна ДРЄЄВА. Криворізького і Нікопольського Єфрема. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Афіша. Відеогалерея Відеофільми: документальний фільм – відеохроніка «Горькое зернышко Победы», «Полево-поле» із циклу «Маленькая горячая Родина», «Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс «Динамічне місто»; відеокліп «Кривому Рогу – 238»; віртуальна художня галерея живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників; проморолик «Місто довжиною в життя»

Місце: відеогалерея КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей». Дата: 11 січня з 9.00 до 17.00. Телефон: 92-22-12.


8

Телебачення

Понеділок, 13 січня Cхід 7.33 Захід 16.17 Світловий день 8.44

УТ – 1 06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 09.35, 13.25, 14.30, 23.20 Погода 06.20 М/ф 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25 Країна on lіne 07.30 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00, 01.20 Підсумки дня 09.15 Політтеатр 09.40, 15.35 Т/с «Таємниця старого мосту» 10.30 Т/с «МонтеКрісто» 12.10, 17.45, 18.55, 21.30 Діловий світ 12.15 Шеф-кухар країни 13.05 Хто в домі хазяїн? 13.30 Всеукраїнський фестиваль «Зоряні мости» 14.35 Як це? 15.00 Діловий світ. Агросектор 15.05 Вікно в Америку 16.30 Х/ф «Батальони просять вогню» 1с. 18.05 Агро-News 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 18.35 Фінансова перспектива 19.20 Гранд-шоу М.Поплавського у Кремлі 20.55 Офіційна хроніка 21.40 Концертна програма «Ханука» 1ч 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.50 Від першої особи 00.10 Х/ф «Солом’яний капелюшок» 1 с. 01.45 Про головне КАНАЛ «1+1» 06.10, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.15 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05, 17.10 Т/с «Асі» 10.55 Х/ф «Дванадцять місяців» 12.55 «Вечірній квартал» 14.55 Х/ф «З новим роком, мами!» 16.45 «ТСН. Особливе» 20.15 Т/с «Шерлок – 1. Етюд у рожевих тонах» 22.15 Т/с «Шерлок – 1. Сліпий банкір» 00.30 Т/с «Вікінги» 01.30 «Їхні звичаї» ІНТЕР 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10 Х/ф «Операція «Ы» та інші пригоди Шурика» 11.10, 12.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 12.00 «Новини» 13.15 «Судові справи» 14.50 «Сімейний суд» 15.50 «Жди меня» 18.00 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Поки станиця спить» 20.00 «Подробиці» 20.30 «неБлакитний вогник 2014» 23.10 «Новорічний вогник 2014. Ніч великих очікувань» ICTV 06.20 Т/с «Літєйний» 08.05, 09.15, 13.00 Т/с «Морський патруль» 08.45 Факти. Ранок 12.45 Факти. День 16.45 Т/с «Морський патруль-2» 18.45 Факти. Вечір 19.20 Надзвичайні новини 20.05 Т/с «Шеф-2» 21.55 Х/ф «Острів» 00.30 Х/ф «Беовульф» НОВИЙ КАНАЛ

06.10 Teen Tіme 06.15, 07.00 Kіds Tіme 06.20, 13.25 Мульсеріал

«Губка Боб»

07.05, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 00.05 Погода 09.00 Х/ф «Шпигун по

сусідству»

Схід 15.26 Захід 07.19 13-й місячний день

11.00 Х/ф «Випадковий

шпигун»

12.50 Т/с «Щасливі разом» 14.45 Т/с «Друзі» 15.45 Т/с «Татусеві дочки» 16.50 Т/с «Не родись

вродлива»

17.55, 19.05 Т/с «Вороніни» 19.00, 00.00 Репортер 20.10 Ревізор 22.00 Х/ф «Новорічний

шлюб» 00.10 Х/ф «Дозвольте тебе поцілувати» 01.40 Т/с «Пан Ам»

СТБ 06.15, 16.00 «Все буде добре!» 08.05, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 09.45 «Зіркове життя. Я люблю тебя до слез....» 10.40 Х/ф «Три плюс два» 12.15 Х/ф «Домробітниця» 14.05 Х/ф «Діамантова рука» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.25 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6» 23.55 «Слідство ведуть екстрасенси» 00.55 Х/ф «Старий Новий рік» ТОНІС 06.00 «Таке спортивне життя. Олександр Усик» 06.30 Євген Вєсник 07.00 «Ранкове еспресо» 08.30 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 09.00 Слідами морських боїв 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Бред Пітт. Голлівудський красунчик 12.45 «Будь в курсі!» 13.20 «Модні історії з Оксаною Новицькою» 14.00 Док.серіал «Сувора планета» 14.35 «Щоденник для батьків» 15.00 «Кумири» 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Психологія поведінки тварин» 16.40 «Цивілізація Incognіta» 17.50 «Алло, адвокате!» 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Ігор Крутой, 1ч 20.00 Літаки II-ї світової війни 21.35 Любовні трикутники 22.45 «Новорічне еспресо» 00.15 Х/ф «Правила сексу» ТЕТ

06.00 Телепузики 06.30 Малята-твійнята 07.20 Мульсеріал «Шоу

Гарфілда» 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Черепашки мутанти ніндзя» 08.55 Єралаш 09.45, 21.05 Країна У 10.50, 00.35 Одна за всіх 11.50 Т/с «Ксена – принцеса-воїн» 13.45, 19.00 Моду народу 15.45 Я права 16.45 Королева балу 17.45 Від пацанки до панянки 20.00 Т/с «Два батька і два сина» 22.10 6 кадрів 23.15 Дурнєв+ 23.55 Т/с «Секс і місто» 01.00 Профілактика ТРК «УКРАЇНА»

06.05 Т/с «Кримінальна

поліція» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 20.00 Т/с «Кордон слідчого Савельєва» 11.15 Т/с «У ріки два береги» 15.20, 17.25, 22.30 Т/с «Слід» 18.00 Т/с «Сашко» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.00 Події дня 23.20 Х/ф «Єлизавета: Золота доба» (2)) 01.30 Х/ф «Розпусник» 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30 ПРОФІЛАКТИКА 14.00 Тема/Хроніка тижня 14.10, 17.15, 22.45, 23.50

Погода в Україні

ЕНТЕР-ФІЛЬМ

14.15, 14.35 5 елемент 14.30, 15.30, 16.30, 17.30,

18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 15.35 Новини київщини 16.10 Погода у світі 16.35 Машина часу 17.35, 00.35 В кабінетах 18.10, 00.00 Місцевий час 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 18.35 Територія закону 19.00 Час новин, 1 блок 19.20 Час новин, 2 блок 19.45, 22.40, 23.35, 06.15 Тема/Хроніка дня 20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 21.40 Час-Тайм 22.10 Податковий щоденник 22.35, 23.15, 00.15 Бізнесчас 23.25 CRIME NEWS 23.45, 00.55 Огляд преси НТН 08.00 «Агенти впливу» 08.50 «Правда життя». Риболовля дорожча за все 09.20 Х/ф «Невловима четвірка» 11.45 Т/с «Двоє зі скриньки» 15.05 Т/с «Павутиння – 7» 19.00, 21.40 «Свідок» 19.30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів – 12» 22.00 Т/с «Призначений» 23.00 Т/с «Рей Донован» 00.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 00.50 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю» 01.40 Т/с «Тіло як доказ – 2» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.50 Х/ф «Сніжний день» 12.20 Х/ф «Красуні в молоці» 14.00 «КВК – 2013» 16.10 «Вечірній квартал» 18.10 «Звана вечеря» 19.10 «Орел і Решка» 20.00 Т/с «Хто у домі господар» 21.00 Х/ф «Повелитель стихій» 22.50 «Леся Здєся» 23.15 Х/ф «Більше, ніж друг» 01.10 «Нічне життя» 11 КАНАЛ 06.10 Teen Time 06.15 Kids’ Time 06.20, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00 «Новости недели» 07.30 Тележурнал «Пассаж» 07.50 Подъем 08.30 Погода 08.35 «Родительский клуб» 09.00 Х/ф «Шпион по соседству» 11.00 Х/ф «Случайный шпион» 12.50 Т/с «Счастливы вместе» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Папины дочки» 16.50 Т/с «Не родись красивой» 17.55, 19.30 Т/с «Воронины» 19.00, 21.30, 00.00 Новости 11 канала 20.10 Ревизор 21.00 «О рыбалке всерьез» 22.00 «MEDICUS» 22.30 Х/ф «Новогодний брак» 00.30 Х/ф «Разрешите тебя поцеловать» 01.40 Т/с «Пан Ам» К2 06.05 Іноземна кухня 06.50, 13.20, 20.50 М/фи 10.10 Школа доктора Комаровського 11.30, 15.10 Справа смаку 12.20, 16.00, 22.35 Модний вирок 17.00 Жіноча форма 18.00 Ображати не рекомендується 19.00 Таємниці шеф-кухаря 20.00 Дивовижний дизайн 21.40 Любов як любов 23.30 Х/ф 01.00 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.15 Т/с «Слідаки» 09.00 Х/ф «Петрівка 38» 11.00 Т/с «По гарячих слідах» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 20.00 «Нове Божевільне відео» 20.30 «Облом UA. Новий сезон» 21.00 «ДжеДаї» 21.30 Х/ф «Війна драконів» 23.55 Х/ф «Секретні матеріали. Хочу вірити»

NATІONAL CHANNEL

13.00, 18.00 Т/с «Дорога

07.30, 21.55 Top Gear. С. 7 08.25 Наука магии. Книж-

06.00 «Ведмеді острова

10.45, 15.15 Т/с «Жарт за

14.00, 20.00 Т/с «Ковбої» 15.00, 23.30 «Міські

08.50 Наука магии. Вихре-

вая пушка 09.20, 22.50 Настоящие аферисты. С. 9 09.45, 23.15 Настоящие аферисты. С. 10 10.15 Мастера выживания. В ад и обратно 11.10, 00.55 Быстрые и громкие. Крутые «австралийцы» и «старички» 12.05 Махинаторы. Эпизод 15 13.00 Махинаторы. Jaguar XJS – Часть 1 13.25 Беар Гриллс. Как остаться в живых 14.20, 00.05 Охотники за реликвиями. Тон получает пистолет 14.50, 00.30 Охотники за реликвиями. Дорогая гитара 15.15 Как устроена Земля. Скалистые горы создали атомную бомбу 16.10 Пятерка лучших. Могучие самолеты 17.05, 01.45 Как это сделано?. С. 10 17.35 Как это устроено?. Оливковое масло/ Погрузчики/Лыжные ботинки 18.00 Эд Стаффорд. Голое выживание. С. 3 19.00 Беар Гриллс. Кадры спасения. С. 3 19.30 Беар Гриллс. Кадры спасения. С. 4 20.00 Парни с Юкона. Трудные решени 21.00 Невидимые миры. Вне поля зрени 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 13

07.00, 11.00 «Екстремальна

ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00, 11.55 Обезьянья жизнь. 07.25 Симпатичные котята и щенки. Крошечные гиганты 08.15 Суровая Арктика. Тундра. Ледяная пустыня 09.10 Симпатичные котята и щенки. Щенячья любовь 10.05, 14.40 Блюз для крокодила 11.00 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. Трагедия в трейлерном парке 12.20, 06.35 Братья по трясине. Воины по выходным 12.50, 13.15, 06.10 Стив Ирвин. В защиту дикой природы. 13.45 Большие и страшные. Слоны 15.30 Адская кошка. Моя кошка – задира 16.30 Суровая Арктика. Исландия. Земля льда и огня 17.25, 17.50, 22.00, 22.30 Знакомство с ленивцами. 18.20 Путешествие длиной в жизнь. Море жизни 19.15 Нападение акул часть 20.10 Братья по трясине. Хороший, плохой и кровавый 20.35 Братья по трясине. Если дождь, так уж ливень 21.05 В дебрях Африки. Окаванго 22.55 Самые милые питомцы Америки. Милые до невозможности 23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Собачий питомник 00.45 Дикий Криминал. Приматы на второе 01.35 Дикие и опасные. Опасные игры с аллигаторами

10.00, 16.00, 19.00 Д/ф

жартом»

11.40 Т/с «Застиглі депеші» 13.20 Х/ф «Одиножди один» 16.20 Х/ф «Дівчина з

гітарою» 18.00 Х/ф «Вперше заміжня» 19.40 Х/ф «З тих пор як ми разом» 21.20 Х/ф «Довгі версти війни» 22.35 Х/ф «Застиглі депеші» 00.15 Т/с «Дорога Олена Сергіївна» 01.50 Х/ф «Ґедзь»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новини 07.15 «Доброго ранку» 07.50 «Доброго здоров’ячка!» 08.35 «Жити здорово!» 09.45 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна закупівля» 10.50 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20 «Зрозуміти. Пробачити» 13.15 «Час обідати!» 14.00 «Вони та ми» 15.00 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Наодинці з усіма» 17.45 «Давай одружимося!» 19.00 «Час» 19.30 «Нехай говорять» 20.40 Т/с «Шлюб за заповітом. Танці на вугіллі» 22.50 Т/с «Моя друга половинка» 23.50, 01.05 «Дві зірки». Новорічний випуск РТР-ПЛАНЕТА (СНД) 08.05 Т/с «Володарка моєї долі» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 Місцевий час. ВістіМосква 09.50 «Муза ы генерал. Секретний роман Ейтінгона» 10.50 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 14.00 «Шукачі» 15.35 «Особливий випадок» 16.30 Т/с «Петля часу» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 «Аншлаг. Старий Новий рік» 23.45 «Черговий по країні» М. Жванецький 00.40 Т/с «МУР» 01.30 Х/ф «Труффальдіно з Бергамо» 1с TBІ 06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 07.00 Ранкові курасани 10.00 Дев-ять місяців 11.00, 12.40, 14.30, 16.30, 17.40, 19.30 TBіNews 11.30 DOUBLE ЯТЬ 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 12.30, 14.45, 19.50 Мистецька варта 12.35, 14.50, 19.45 Базар_ІТ 13.00 Aрт Cіty 13.30, 16.00, 17.10 Окрема думка 14.00 Автомандри 17.00 Огляд блогів 19.00 Спорт 22.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 01.00 Музичний автомат ТВ ЦЕНТР

06.25 Х/ф «Перший тро-

лейбус». 08.10, 19.45 Петрівка, 38 08.25, 09.50 Х/ф «Сонячне затемнення». 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 Х/ф «Протистояння». 15.50 «Суперздібна людина». Спеціальний репортаж 16.25 «Право голосу». 17.45 Х/ф «Любити і ненавидіти». 20.20 Старий Новий рік в «Притулку комедіантів». 22.20 Події. 25-та година 22.55 Док.фільм «Собаче серце» 23.30 Х/ф «Будинок з сюрпризом». RTVІ (ЄВРОПА) 06.00, 08.10 М/фи 07.00 Х/ф «Чоловіки є чоловіки» 09.00, 17.00 Т/с «Пером і шпагою» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Шахраї» 11.00 Х/ф «Стукач» 12.30 «Російський акцент» з В.Ленським «Особисті

цінності»

Четвер, 9 січня 2014 року

09.30 Т/с «Відставної кози

барабанщик»

Близнюки

«Червоний гірник» №2 (21427)

www.girnyk.com.ua моя людина» легенди»

15.30, 23.00 «Американсь-

кий лікнеп» «Нью-Йорк»

16.00, 19.00, 22.00 «Наразі

у світі»

16.08, 19.08, 00.00 «Особли-

ва думка»

РЕН ТВ

06.00, 17.00 «Інформаційна

програма 112»

06.30, 10.30, 17.30, 21.00

«24»

06.45 Х/ф «Над законом» 08.40 Х/ф «Смерті всупе-

реч»

11.00 Звана вечер 12.00, 13.00 «Сімейні

драми» 14.00, 15.00 Не бреши мені! 16.00 «Вірний засіб» 18.00 «Військова таємниця» 21.30, 00.30 Х/ф «Еквілібріум» 23.30 «Дивитися всім!» TV 1000

06.00 «Гномео і Джульєтта»

м/ф

08.00 «Геніальний тато»

трагікомеді

10.00, 16.00 «Гарна

дівчинка» мелодрама

12.00 «Сутінки» фентезі 14.10 «Блакитна хвиля»

мелодрама

17.50 «Місто Ембер: Втеча»

фантастика 19.30 «Брати Ґрімм» пригоди 21.35 «Напад на 13-у дільницю» драма 23.30 «Дивовижне благовоління» біопік 01.30 «Порох Анджели» драма

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 06.40 «Дівчина і смерть»

драма

08.50 «Курочка Ряба»

комеді

11.00 «Снігова королева»

фентезі

13.00 «Небесний суд»

драма

15.00 «Однокласники»

мелодрама

17.10 «На гачку!» мело-

драма

19.00 «Дружба особливого

призначення» бойовик

21.00 «Ржевський проти

Наполеона» комеді

23.00 «Консерви» трилер 01.00 «Новорічний шлюб»

комеді

TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «Норвезький ліс» Мелодрама 10.20, 18.20 «Молоді серця» Драма 12.00, 20.00 «Будденброки» (1 с.) Драма 13.40, 21.40 «Пролітаючи над гніздом зозулі» Драма НАШЕ КІНО 07.30, 13.35 «Блондинка за рогом» 09.30, 15.30 «Дівоча весна» 11.30 «Начальник Чукотки» 13.05 Програма «Плюс кіно» 17.30, 23.30 «На кого бог вкаже» 18.50, 00.50 «Свояки» 19.30, 01.30 «Абориген» 21.45 «З життя начальника карного розшуку» ДИТЯЧИЙ СВІТ

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

«Чарівне зернятко».

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Уроки живої природи», «Черепаха». 6+ «Носоріг». 6+ М/ф «Ким бути?». 0+ «Образа». 0+ «Жилибули...». 08.25, 14.25 Мульсеріал «На останній парті». 12+ М/ф «Біла арена». 0+ «Слоненя». 0+» 09.00, 15.00 Мульсеріал «Герой із нетрів». 12+ М/ф «Межа». 6+ Мультфільм «Червона шапочка». 10.00, 16.00 Х/ф «Незвичайні пригоди Каріка і Валі». 1 с. 6+ М/ф «Хоробре оленятко». 6+ «Робін Бобін». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої». DISCOVERY CHANNEL

06.10 Как это сделано?. С. 9 06.35 Кладоискатели

Америки. Охота на свирепую акулу 07.05 Кладоискатели Америки. Пот и ковь, и деньги

ная закладка

MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 14.15 «Детское

время» 08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05 «Восточные танцы» 09.35 «Кухня на шпильках» 10.20 «Женские откровения» 11.00, 00.20 MaxxiМузыка 11.15 Х/ф «Как ты прекрасна» 13.40 «Дело вкуса» 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 «Мамы на подиуме» 21.05 Х/ф «Ангел А» 23.00 «Здоровая жизнь» 23.20 «Путешествия натуралиста» 00.00 «Ukrainian Fashion Week»

Страху»

подорож. Аляска. Пекельна висота» 08.00, 11.59 «Піймати сома. Бухта мерця» 09.00 «Мегазаводи. Феррарі» 10.00 «Шукачі скарбів. Скарби міста-примари» 10.30 «Шукачі скарбів. Скарби блюзменів» 13.00 «Таємниці гуансійських печер» 14.00 «Екстремальна подорож. Аляска. Острів самітності» 15.00, 01.00 «Повітряні аси війни. «Червоні хвости» 16.00 «Мегазаводи. «Камаро» 17.00 «Золото містапримари. На «Стежці беззаконня» 18.00 «Передусім – літаки» 19.00, 23.00 «Апокаліпсис. Друга світова війна. Розв’язання війни» 20.00, 00.00 «Суперспоруди. Апгрейд мегатанкера» 21.00 «Розслідування авіакатастроф. Катастрофа у Квінсі» 22.00 «Паранормальне. Апокаліпсис тварин» VIASAT HISTORY 07.00, 14.00, 18.00 Д/ф «По

следам Ганнибала»

07.30, 14.30, 18.30 Д/ф «Ле-

генды Исландии» U

08.00, 15.00 Д/ф «Команда

времени XX»

09.00, 01.00 Д/ф «Вторая

мировая в цвете»

«Средние века» 11.00 Д/ф «Джеки без Джека» 12.00 Д/ф «Тайны прошлого» 13.00 Д/ф «Музейные тайны» 17.00, 00.00 Д/ф «Охотники за мифами» 20.00 Д/ф «Страсти по Толстому» 21.05 Д/ф «Триумф и падение династии Романовых» 22.00, 06.05 Д/ф «Мог ли Сталин остановить Гитлера?» 23.00 Д/ф «Секретные операции» 06.59 «КОНЕЦ ДНЯ» ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Таємниці

слідства-10»

20.00 Т/с «Остання подорож

Синдбада»

21.00 Т/с «Мент у законі-3» 22.00 Т/с «З життя капітана

Черняєва» 23.00 Т/с «Ера Стрільця-2» 00.00 Т/с «Таксистка-2» VIASAT EXPLORER 06.05, 06.30, 06.55, 07.25,

07.50, 15.20, 15.45, 16.15, 16.40, 22.25, 22.50, 00.10, 00.35, 01.05, 01.30 «Как это устроено?» 08.20, 09.10, 10.00 Д/ф «Полярные летчики» 10.50, 11.15, 11.45, 12.10, 17.10, 17.35, 21.30, 21.55 Д/ф «Большие переезды» 12.40, 13.35, 14.25 Д/ф «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 18.00 Д/ф «Как устроены города» 18.55 Д/ф «Супердостижения Земли» 19.55, 20.45, 23.20 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН 00.45, 22.00 Х/ф «Мама вийшла заміж» 06.45 Х/ф «Іронія удачі» 08.15 Х/ф «Метеоідіот» 10.00 Х/ф «Червона кімната» 11.40 Х/ф «Прогулянка по ешафоту» 13.15 Х/ф «Дастіш фантастіш» 14.40 Х/ф «Кидайла» 16.20 Х/ф «Ефект доміно» 17.50 Х/ф «Зниклі» 18.50 Х/ф «Па» 20.25 Х/ф «Кицька» 23.25 Х/ф «Ми з майбутнього 2» НОСТАЛЬГІЯ 06.30 «50/50» 08.00 Х/ф «Нічні забави» 10.00, 12.00 «Хіт-парад

«Останкіно»

11.00 «Колба часу» 13.00 «Навколо сміху» 14.40 «Що? Де? Коли?» 16.00 «Поклик джунглів» 16.40 «Екстрена педрада» 17.30 Х/ф «Капітан Фра-

касс». 1 с.

18.45 «На добраніч,

малюки»

19.00, 01.00 «Минулий ЧАС» 20.00 «Народжені в СРСР» 21.00 «Старий Новий рік.

Зустріч друзів»

22.00 «Ялинова субма-

рина»

22.50 «Мелодії та ритми

закордонної естради»

23.40 Х/ф «Не зійшлися

характерами» СПОРТ 1

06.00, 19.05 Футбол. Росія.

Прем’єр-Ліга. Амкар – Динамо М 07.40, 22.35 Футбол. Чемпіонат Португалії 09.25, 00.20 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ВЕФ – Азовмаш 11.05 Екстра-футзал 11.30 Футзал. Чемпіонат України. Екстра-ліга. Енергія – Ураган 13.10 Теніс АТР. Apіa Internatіonal Sydney. Австралія. 1/4 фіналу. 1-й матч 15.10 Гольф. European Tour Weekly. Огляд 15.40 Футзал. Чемпіонат Іспанії 17.20 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Вітесс – Зволле 20.50 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Німбурк – Донецьк СПОРТ 2 06.00, 00.35 Футзал.

Чемпіонат України. Екстра-ліга. Енергія – Ураган 07.35 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Німбурк – Донецьк 09.20, 22.05 Футбол. Англія. Кубок Ліги. 1/4 фіналу. Бредфорд – Арсенал 11.45, 20.20 Футбол. Чемпіонат Португалії 13.30 Гольф. European Tour. Volvo Golf Champіonshіp. Південна Африка. Четвертий день 16.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Спартак – Локомотив 17.45 Теніс WTА. Moorіlla Hobart Internatіonal. Австралія. 1/2 фіналу. 1-й матч 19.45 Гольф. European Tour Weekly. Огляд EUROSPORT 11.30, 19.15, 01.30 Теніс.

Гейм, сет і Матс. Журнал. 11.40, 15.30, 00.30 Теніс. Відкритий чемпіонат Австралії. День 1. 19.40, 20.55 Ралі. Дакар. Журнал. 19.45 Футбол. Євроголи. Журнал. 20.00 Футбол. Церемноия вручення Золотого м’яча. 21.00 Снукер. Мастерс. Лондон (Великобританія). День 2. 23.55 Спорт і Ко. Журнал. 00.00 Ралі. Дакар. Етап 8. ТК «ФУТБОЛ 1» 06.00 Торіно – Фіорентина.

Чемпіонат Італії

08.00 Еспаньол – Реал.

Чемпіонат Іспанії

10.00, 15.40 Футбол NEWS 10.25 Сток Сіті – Ліверпуль.

Чемпіонат Англії

12.30 «Один на один з Гаму-

лою». В. Шарафутдінов

13.30 Атлетико – Барсело-

на. Чемпіонат Іспанії

16.00 Передмова до ЧС-

1994. Прем’єра

16.30 Ірландія – Італія. ЧС-

1994. Прем’єра

18.30 Futbol Mundіal 19.00, 21.00 Футбол LIVE 19.30 LIVE. FIFA Ballon d’Or

2013. Церемонія нагородження 21.30 Топ-матч 21.40 Візитівка: Астон Вілла. Чемпіонат Англії 21.55 LIVE. Астон Вілла Арсенал. Чемпіонат Англії 00.00 Чемпіонат Англії. Огляд туру 01.05 Інтер - К’єво. Чемпіонат Італії

ШАНОВНІ КРИВОРІЖЦІ! СВОЄЧАСНО РОЗРАХОВУЙТЕСЬ ЗА ЖИТЛОВО-КОМУНАЛЬНІ ПОСЛУГИ


«Червоний гірник» №2 (21427)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 9 січня 2014 року

Вівторок, 14 січня Cхід 7.32 Захід 16.18 Світловий день 8.46

УТ – 1 06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 23.20 Погода 06.20 М/ф 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25 Країна on lіne 07.30 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00, 01.20 Підсумки дня 09.30, 15.40 Т/с «Таємниця старого мосту» 10.30 Т/с «МонтеКрісто» 11.25 Не вір худому кухарю 11.50 Прем’єра. Док. фільм «Марко Вовчок. Таємнича зірка» 12.25, 18.55, 21.30 Діловий світ 12.35 Контрольна робота 12.55 Т/с «Вічний поклик» 1с. 14.05 Діловий світ. Агросектор 14.20 Т/с «Вічний поклик» 2с. 16.40 Х/ф «Батальони просять вогню» 2с. 18.00, 01.45 Про головне 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 18.35 Фінансова перспектива 19.20 Концертна програма «Честь маю запросити.20 років по тому» 20.55 Офіційна хроніка 21.40 Концертна програма «Ханука»2ч 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.50 Від першої особи 00.10 Х/ф «Солом’яний капелюшок» 2 с. КАНАЛ «1+1» 06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.50 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05 «Шість кадрів» 09.35, 17.10 Т/с «Асі» 11.30, 12.35 Т/с «І батьки, і діти» 13.40 «Російські сімейні драми» 14.45, 15.45 Т/с «Пончик Люся» 16.45 «ТСН. Особливе» 20.15 Т/с «Шерлок – 1. Велика гра» 22.15 «Мюзикл «1+1 удома» 01.05 Т/с «Вікінги» 01.50 «Їхні звичаї» ІНТЕР 06.15, 19.00 Т/с «Поки станиця спить» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10 «неБлакитний вогник 2014» 11.55, 12.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 14.05 «Судові справи» 15.05 «Сімейний суд» 16.05 «Давай одружимося в Україні» 17.05 Т/с «Земський лікар. Повернення» 18.00 Ток-шоу «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 20.30 Т/с «І все-таки я кохаю...» 23.35 Т/с «Жінки на межі» 01.30 Т/с «Своя правда» ICTV 06.55, 16.55 Т/с «Літєйний» 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.05 Т/с «Карадай» 12.00, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 12.45 Факти. День 13.05 Т/с «Прокурорська перевірка» 15.05, 20.05 Т/с «Шеф-2» 18.45 Факти. Вечір 21.55 Х/ф «Сфера» 00.35 Х/ф «П’ятий вимір» НОВИЙ КАНАЛ

06.10 Teen Tіme 06.15, 07.00 Kіds Tіme 06.20, 13.25 Мульсеріал

«Губка Боб»

07.05, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30 Погода 09.00, 16.50 Т/с «Не родись

вродлива» 10.05, 15.45 Т/с «Татусеві дочки» 11.05 Т/с «Щасливі разом»

жартом»

12.15 Т/с «Застиглі депеші» 13.55 Х/ф «Обережно,

Схід 16.18 Захід 08.05 14-й місячний день

14.45 Т/с «Друзі» 17.55, 19.40 Т/с «Вороніни» 19.00, 23.50 Репортер 19.05 Т/с «Супер Макс» 21.50 Х/ф «Дозвольте тебе

поцілувати»

23.55 Х/ф «Дозвольте тебе

поцілувати... знову»

СТБ 06.00, 16.00 «Все буде добре!» 07.50, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 09.30 «Зіркове життя. Зіркові байстрюки» 10.30 Х/ф «Приборкувачка тигрів» 12.15 Х/ф «Залізничний романс» 14.15 Х/ф «Тариф на кохання» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.25 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6» 23.55 Х/ф «Той самий Мюнхгаузен» ТОНІС

06.00 «Таке спортивне жит-

тя. Олена Садовнича» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Літаки II-ї світової війни 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Любовні трикутники 12.45 «Алло, адвокате!» 13.15 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 14.00 «Новорічне еспресо» 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Психологія поведінки тварин» 17.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Ігор Крутой, 2ч 21.35 Тихі зорі Бориса Васильєва 22.45 НЛО: факти і фальсифікація 00.15 Х/ф «Солодкий трепет» ТЕТ

06.00 Телепузики 06.30 Малята-твійнята 07.20 Мульсеріал «Шоу

Гарфілда» 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Черепашки мутанти ніндзя» 08.55 Єралаш 09.40, 21.05 Країна У 10.45, 00.35 Одна за всіх 11.45 Т/с «Ксена – принцеса-воїн» 13.40, 19.00 Моду народу 15.40 Я права 16.40 Королева балу 17.40 Від пацанки до панянки 20.00 Т/с «Два батька і два сина» 22.10 6 кадрів 23.30 Т/с «Секс і місто» 01.25 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Остаточний вердикт 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 20.00 Т/с «Кордон слідчого Савельєва» 12.10 Т/с «Анжеліка» 15.00, 17.25, 22.30 Т/с «Слід» 18.00 Т/с «Сашко» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.00 Події дня 23.20 Т/с «ОСА» 01.30 Х/ф «Єлизавета: Золота доба» 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.45, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10 Погода на курортах

Рак

08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.50 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5

елемент 10.10, 20.00, 01.15 Час. Підсумки дня 10.35, 11.15, 11.35, 12.15 Час: підсумки дня 13.10 Податковий щоденник 15.35 Машина часу 16.10 Трансмісія 17.15 Драйв-новини 17.35 Особливий погляд 18.35 Дорогі депутати 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Агроконтроль 23.25 CRIME NEWS 00.35 Територія закону НТН

06.00 Х/ф «Візит до

Мінотавра»

08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Засуди мене» 10.00 «До суду» 11.50 Т/с «Детективи» 12.50, 19.30 Т/с «Вулиці роз-

битих ліхтарів – 12»

14.50, 17.00 Т/с «Зовнішнє

спостереження» 16.45, 19.00, 21.40 «Свідок» 22.00 Т/с «Призначений» 23.00 Т/с «Рей Донован» 00.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 00.50 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю» 01.40 Т/с «Тіло як доказ – 2» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.45 Х/ф «Красуні в

молоці»

12.20 Т/с «Всі жінки –

відьми» 14.00 Т/с «Дикий ангел» 15.50 Х/ф «Прорвемося!» 17.15, 20.00 Т/с «Хто у домі господар» 18.10 «Звана вечеря» 19.10 «Орел і Решка» 21.00 «Розсміши коміка» 21.50 «Велика різниця» 22.50 «ВусоЛапоХвіст» 00.00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 00.50 «Нічне життя» 11 КАНАЛ 06.10 Teen Time 06.15 Kids’ Time 06.20, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30,

23.25 Новости 11 канала

07.35 Подъем 09.00, 16.50 Т/с «Не родись

красивой»

10.05, 15.45 Т/с «Папины

дочки»

11.05 Т/с «Счастливы

вместе»

14.20 «Мой малыш» 14.45 Т/с «Друзья» 17.55, 19.40 Т/с «Воронины» 19.30 «Приемная депутата» 22.00 «Просто собака» 22.20 «Перевоплощение» 23.05 «Музыкальный

калейдоскоп» 23.55 Х/ф «Разрешите тебя поцеловать...снова»

К2 06.05 Іноземна кухня 06.50, 13.20, 20.50 М/фи 10.10 Школа доктора Комаровського 11.30, 15.10 Справа смаку 12.20, 16.00, 22.35 Модний вирок 17.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Любов як любов 19.00 Таємниці шеф-кухаря 20.00 Дивовижний дизайн 23.30 Незіркове дитинство 00.30 Світ зірок 01.15 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.15 Т/с «Слідаки» 09.00 Х/ф «Битва за Москву.

Агресія. Частина 1» 11.00 Х/ф «Петрівка 38» 13.00 «Сироватка правди» 14.00 «Золото безодні» 15.00 «Видатні авіаконструктори» 16.00 «Снайперська зброя» 17.00 Х/ф «Наказ: вогонь не відкривати» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 20.00 «Нове Божевільне відео» 20.30 «Облом UA. Новий сезон» 21.00 «ДжеДаї» 21.30 Х/ф «З Парижа з любов’ю» 00.00 Х/ф «Війна драконів»

ЕНТЕР-ФІЛЬМ 09.40 Т/с «Ця жінка у вікні...» 11.15, 15.30 Т/с «Жарт за

бабуся!» 16.25 Х/ф «Магістраль» 18.10 Х/ф «Дорога Олена Сергіївна» 19.45 Х/ф «Довгі версти війни» 22.25 Х/ф «Застиглі депеші» 00.05 Т/с «Вперше заміжня» 01.45 Х/ф «Дакі» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00, 01.00

Новини 07.15 «Доброго ранку» 07.50 «Доброго здоров’ячка!» 08.35 «Жити здорово!» 09.45 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна закупівля» 10.50 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20 «Зрозуміти. Пробачити» 13.15 «Час обідати!» 14.00 «Вони та ми» 15.00 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40, 23.55 «Наодинці з усіма» 17.45, 01.05 «Давай одружимося!» 19.00 «Час» 19.30 «Нехай говорять» 20.40, 21.40 Т/с «Шлюб за заповітом. Танці на вугіллі» 21.30 Нічні новини 22.55 Т/с «Моя друга половинка» РТР-ПЛАНЕТА (СНД) 08.05 Т/с «Володарка моєї

долі»

09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Вісті 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 Місцевий час. ВістіМосква 09.50 «Драма на Памірі. Наказано скорити» 10.50 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 14.00 Т/с «Бридке каченя» 15.35 «Особливий випадок» 16.30 Т/с «Петля часу» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Т/с «Любов не картопля» 22.45 Романови. Царська справа. ф.3. «Становлення імперії» 23.45 Т/с «МУР» 00.40 «Чесний детектив» 01.05 Х/ф «Труффальдіно з Бергамо» 2с TBІ 06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 07.00 Ранкові курасани 10.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 11.00, 12.40, 14.30, 16.30, 17.40, 19.10 TBіNews 11.30 Aрт Cіty 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 12.30, 14.45 Мистецька варта 12.35, 14.50, 19.25 Базар_ІТ 13.00 DOUBLE ЯТЬ 13.30, 16.00, 17.10, 19.30 Окрема думка 14.00 Спорт 17.00 Огляд блогів 22.00 Музика для дорослих 01.00 Музичний автомат ТВ ЦЕНТР 06.30 Х/ф «Старий Новий

рік».

09.10, 14.35, 19.45 Петрівка,

38

09.30, 12.30, 15.30, 20.00

Події

09.50 Х/ф «Дозвольте тебе

поцілувати».

11.40 Док.фільм «Гумор,

який ми втратили».

12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Протистояння». 14.55 «Доктор І...» 15.50 «Пекло». Спеціальний

репортаж

16.25 «Право голосу». 17.45 Х/ф «Любити і

ненавидіти». 20.20 Без обману. «Великий скандал» 21.10 Док.фільм «Ніколае Чаушеску. Смертельний поцілунок Батьківщини». 22.00 Події. 25-та година 22.35 Х/ф «Дій за обставинами!» 00.00 Профілактика на каналі «ТВ Центр» RTVІ (ЄВРОПА) 06.00 «Особлива думка»,

«Економічні новини» 07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з

Америки»

09.00, 17.00 Т/с «Пером і

шпагою»

10.00, 21.00, 01.00 Т/с

«Шахраї» 11.00 Х/ф «Дама з папугою» 13.00, 18.00 Т/с «Дорога моя людина» 14.00 Т/с «Ковбої» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Нью-Йорк» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Особлива думка» 20.00 Т/с «Самозванці» РЕН ТВ 06.00, 10.00, 17.00

«Інформаційна програма 112» 06.30, 10.30, 17.30, 21.00 «24» 07.00 Док.фільм «Архітектори стародавніх планет» 08.00 Док.фільм «Вартові зоряної брами» 09.00 «Засуди мене» 11.00 Звана вечер 12.00, 13.00 «Сімейні драми» 14.00, 15.00 Не бреши мені! 16.00 «Вірний засіб» 18.00 «Територія обману» 20.00 «Їжа богів» 21.30 Х/ф «Червоний кут» 00.00 Профілактика на каналі!!! TV 1000 06.00 «Місто Ембер: Втеча»

фантастика 07.45 «Брати Ґрімм» пригоди 09.50 «Сутінки» фентезі 12.00 «Сутінки. Сага. Молодик» фентезі 14.20 «Напад на 13-у дільницю» драма 16.15 «Вихор» фентезі 18.10 «В ритмі серця» мюзикл 20.00 «Дивовижне благовоління» біопік 22.10 «Кривавий діамант» драма 01.00 «Порох Анджели» драма TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Чорний баран»

комеді

09.00 «Новорічний шлюб»

комеді

«Мийдодір».

10.00, 16.00 Х/ф

«Незвичайні пригоди Каріка і Валі». 2 с. 6+ М/ф «Люстерце». 0+ «Про смугасте слоненя». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої». DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?. С. 10 06.35 Охотники за реликвиями. Тон получает пистолет 07.05 Охотники за реликвиями. Дорогая гитара 07.30, 21.55 Top Gear. С. 8 08.25 Невидимые миры. Вне поля зрени 09.20, 22.50 Настоящие аферисты. С. 1 09.45, 23.15 Настоящие аферисты. С. 2 10.15 Беар Гриллс. Как остаться в живых 11.10, 00.55 Новая жизнь ретро-автомобилей. С. 2 12.05 Махинаторы. Aston Martin DB7 13.00 Махинаторы. Jaguar XJS – Часть 2 13.25 Выжить вместе. Как на сковородке 14.20, 00.05 Багажные войны. С. 3 14.50, 00.30 Багажные войны. С. 4 15.15 Беар Гриллс. Кадры спасения. С. 3 15.45 Беар Гриллс. Кадры спасения. С. 4 16.10 Эд Стаффорд. Голое выживание. С. 3 17.05, 01.45 Как это сделано?. С. 11 17.35 Как это устроено?. Кухонная утварь/ Экономичные водонагреватели/Двигатели Ferrari 18.00 Быстрые и громкие. Кабриолет-обрубок и спасение корвета 19.00 Махинаторы. Пятерка лучших. Легенды 80-х 20.00 В погоне за классикой. Уникальная возможность 20.30 В погоне за классикой. Только по приглашениям 21.00 Атом. Ключ к космосу 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 14 ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00, 11.55 Обезьянья

жизнь.

11.00 «Одруження» комеді 13.00 «Ржевський проти

07.25 Путешествие длиной

15.00 «Дружба особливого

08.15 Суровая Арктика.

Наполеона» комеді

призначення» бойовик 17.00 «Здрастуйте, ми ваш дах» комеді 19.00 «На измене» комеді 21.00 «На дотик» трагікомеді 23.00 «Кружляння в межах кільцевої» драма 01.05 «Курочка Ряба» комеді TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «П’ять наречених» (1 с.) Комеді 09.00, 17.00 «Свята Вікторія» Трилер 10.55, 18.55 «Будденброки» (2 с.) Драма 12.35, 20.35 «Жінка з П’ятого округу» Трилер 14.05, 22.05 «Людина на колінах» Трилер 01.00 Профілактика НАШЕ КІНО 06.50, 12.50 «Свояки» 07.30, 13.30 «Абориген» 09.45, 15.45 «З життя

начальника карного розшуку» 11.30 «На кого бог вкаже» 17.30, 23.30 «Чоловіча розмова» 19.05 Програма «Плюс кіно» 19.35, 01.30 «Людина з іншого боку» 21.30 «Солдат Іван Бровкін» ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

«Найкрасивіший кінь».

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Уроки живої природи», «Зебра». 6+ М/ф «Як козаки у футбол грали». 12+ «Тому, що в кузні не знайшлося цвяха». 6+ «Казка про чудесного лікаря». 08.20, 14.20 Мульсеріал «На останній парті». 12+ М/ф «Добриня Микитович». 12+ «За власним бажанням». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Герой із нетрів». 12+ М/ф «Чудесний дзвіночок». 6+ Мультфільм

9

Телебачення

в жизнь. Море жизни

Исландия. Земля льда и огня 09.10, 09.35, 19.15, 19.45 Знакомство с ленивцами. 10.05, 14.40 В дебрях Африки. Окаванго 11.00 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. Дорожный патруль 12.20, 06.35 Братья по трясине. Спецдоставка 12.50 Львиный рык. 13.45 Большие и страшные. Гребнистые крокодилы 15.30 Адская кошка. Верзила мешает нашей светской жизни 16.30 В дебрях Индии. Пустыня Тар. Священные пески 17.25 Как вырастить... дымчатого леопарда 18.20 Прирожденные охотники. Сверхмощь 18.50 Прирожденные охотники. Скорость 20.10 Самые милые питомцы Америки. Милые до невозможности 21.05 В дебрях Африки. Намибия 22.00 Ветеринар Бондай Бич. 22.55, 23.25 Стив Ирвин. В защиту дикой природы. 23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Ураган Айк 00.45 Русалки. Новые доказательства 01.35 Дикие и опасные. Стонущий ковбой MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 14.15 «Детское

время»

08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05 «Восточные танцы» 09.35 «Дело вкуса» 10.20 «Мамы на подиуме» 11.00, 00.10 MaxxiМузыка 11.15 Х/ф «Ангел А» 13.40 «На гриле» 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 Джунгли шоу-

бизнеса

21.05 Х/ф «Париж» 23.00 «Выдающиеся

мужчины»

23.15 «Выдающиеся

малюки»

женщины» 23.35 «Ukrainian Fashion Week»

13.00, 19.00 «Минулий ЧАС» 14.00, 20.00 «Народжені

NATІONAL CHANNEL 06.00 «Людожер річки Конго» 07.00, 11.00 «Апокаліпсис. Друга світова війна. Розв’язання війни» 08.00, 12.00 «Суперспоруди. Апгрейд мегатанкера» 09.00 «Мегазаводи. Бентлі» 10.00 «Шукачі скарбів. Король рок-н-ролу» 10.30 «Шукачі скарбів. Тумстоунський нектар» 13.00 «Невловима кішка» 14.00 «Екстремальна подорож. Аляска. Полювання на звіра» 15.00, 01.00 «Повітряні аси війни. Повітряний бій над В’єтнамом» 16.00 «Мегазаводи. Шведський суперавтомобіль» 17.00 «Золото містапримари. Срібне місто» 18.00 «Гра в числа. Що зводить нас з розуму» 19.00, 23.00 «Ігри розуму. Ілюзії» 19.30, 23.30 «Ігри розуму. Статева битва» 20.00, 00.00 «Випробуйте свій мозок. Зверніть увагу!» 21.00 «Паранормальне. Пророцтва про кінець світу» 22.00 «Паранормальне. Планета єті»

15.00, 21.00 «Старий Новий

VIASAT HISTORY 07.00, 14.00, 18.00 Д/ф «По

следам Ганнибала»

07.30, 14.30, 18.30 Д/ф «Ле-

генды Исландии» U

08.00, 15.00 Д/ф «Команда

времени»

09.00, 01.00 Д/ф «Вторая

мировая в цвете»

10.00, 16.00 Д/ф «Средние

века»

в СРСР»

рік. Зустріч друзів»

16.00 «Заспіваймо, друзі!» 17.30 Х/ф «Капітан Фра-

касс». 2 с.

22.00 «Сєвалогія» 23.30 «Новорічна вистава» 00.30 «50/50»

СПОРТ 1 06.00 Футбол. Росія.

Прем’єр-Ліга. Спартак – Ростов 07.45 Футбол. Чемпіонат Португалії 09.30 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Німбурк – Донецьк 11.10 Футзал. Чемпіонат Іспанії 12.50 Теніс АТР. Apіa Internatіonal Sydney. Австралія. 1/4 фіналу. 2-й матч 14.40 Бадмінтон. Superserіes Fіnals. Змішана пара 16.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ВЕФ – Азовмаш 17.40 Гольф. European Tour Weekly. Огляд 18.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. АЗ – ПСВ 20.00 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 20.50 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Спартак – Зеніт 22.40 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма сьома 23.00 Бої без правил. Чемпіонат СНД. СК Оплот. Харків СПОРТ 2

11.00 Д/ф «Древние миры» 12.00 Д/ф «Затерянный мир

06.05, 18.00, 01.55 Футзал.

13.00, 20.00 Д/ф «Загадки и

07.45, 22.25 Баскетбол.

Александра Великого»

тайны семьи Медичи»

17.00, 21.00, 00.00 Д/ф

«Охотники за мифами»

19.00 Д/ф «Рождение,

брак и смерть в эпоху средневековья» 22.00, 06.05 Д/ф «Первый Иисус» 23.00 Д/ф «Секретные операции» 06.59 «КОНЕЦ ДНЯ» ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Таємниці

слідства-10»

20.00 Т/с «Остання подорож

Синдбада»

21.00 Т/с «Мент у законі-3» 22.00 Т/с «З життя капітана

Черняєва»

23.00 Т/с «Ера Стрільця-2» 00.00 Т/с «Таксистка-2»

VIASAT EXPLORER 06.10, 14.20 Д/ф «Как устро-

ены города»

07.05, 15.15 Д/ф «Супердо-

стижения Земли»

08.10, 08.35, 12.30, 12.55,

16.15, 16.40, 22.25, 22.50 «Как это устроено?» 09.05, 09.30, 13.25, 13.50, 17.10, 17.35, 21.30, 21.55 Д/ф «Большие переезды» 09.55, 10.20, 01.10, 01.35 Д/ф «Охотник-собиратель» 10.50, 00.10 Д/ф «Туземный экстрим» 11.45 Д/ф «Береговая охрана Флориды» 18.00, 18.25 Д/ф «Раскрывая секреты» 18.55, 19.20 Д/ф «Мир удивительных устройств» 19.50, 20.40, 23.20 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН 01.00 Х/ф «Будинок без адреси» 07.25 Х/ф «Прогулянка по ешафоту» 09.00 Х/ф «Дастіш фантастіш» 10.25 Х/ф «Кидайла» 12.05, 17.50 Х/ф «Зниклі» 13.05 Х/ф «Ефект доміно» 14.35 Х/ф «Па» 16.10 Х/ф «Кицька» 18.50 Х/ф «Висота 89» 20.40 Х/ф «Майстер Сходу» 22.20 Х/ф «Іронія удачі» НОСТАЛЬГІЯ 06.00 «Хіт-парад

«Останкіно»

07.00 «Навколо сміху» 08.40 «Що? Де? Коли?» 10.00 «Поклик джунглів» 10.40 «Екстрена педрада» 11.30 Х/ф «Капітан Фра-

касс». 1 с.

12.45, 18.45 «На добраніч,

Чемпіонат Іспанії

Єдина Ліга ВТБ. ВЭФ – Азовмаш 09.25, 19.40 Футбол. Англія. Кубок Ліги. 1/2 фіналу. Бредфорд – Астон Вілла 11.10, 00.10 Футбол. Чемпіонат Португалії 12.50 Футзал. Чемпіонат України. Екстра-ліга. Енергія – Ураган 14.30 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Німбурк – Донецьк 16.10 Теніс WTА. Moorіlla Hobart Internatіonal. Австралія. 1/2 фіналу. 2-й матч 21.25 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд EUROSPORT 11.30, 19.45, 01.30 Теніс.

Гейм, сет і Матс. Журнал. 11.40, 15.30, 00.45 Теніс. Відкритий чемпіонат Австралії. День 2. 18.30 Гірські лижі. Кубок світу. Флахау (Австрія). Слалом. Жінки. 1-й спуск. 19.40, 21.40 Ралі. Дакар. Журнал. 20.15, 21.00, 22.30 Снукер. Мастерс. Лондон (Великобританія). День 3. 21.45 Гірські лижі. Кубок світу. Флахау (Австрія). Слалом. Жінки. 2-й спуск. 00.00 Ралі. Дакар. Етап 9. 00.30 GTA. Наступний рівень. Автоспортивний журнал. ТК «ФУТБОЛ 1» 06.00 FIFA Ballon d’Or 2013.

Церемонія нагородження 07.30 Футбол LIVE 08.00 Ньюкасл – Ман Сіті. Чемпіонат Англії 10.00, 15.40, 22.45 Футбол NEWS 10.30 Астон Вілла – Арсенал. Чемпіонат Англії 12.30, 00.00 Чемпіонат Франції. Огляд туру 13.35, 01.05 Еспаньол - Реал. Чемпіонат Іспанії 16.00 Румунія - Аргентина. 1/8 фіналу ЧС-1994. Прем’єра 18.00 Болгарія - ФРН. 1/4 фіналу ЧС-1994. Прем’єра 20.00 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру 21.00 «Один на один з Гамулою». В. Шарафутдінов 21.55 LIVE. Лаціо - Парма. Кубок Італії


10

Телебачення

Середа, 15 січня Cхід 7.31 Захід 16.20 Світловий день 8.49 УТ – 1

06.00 Православний

календар

06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15

Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 09.55, 14.20, 23.20 Погода 06.20 М/ф 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25 Країна on lіne 07.30 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00, 01.20 Підсумки дня 09.35 Книга.ua 10.00 Пряме включення з Кабінету міністрів України 10.25, 15.40 Т/с «Таємниця старого мосту» 11.25 Крок до зірок 12.15, 18.50, 21.30 Діловий світ 12.25 Світло 12.45 Т/с «Вічний поклик» 3с. 14.25 Діловий світ. Агросектор 14.30 Т/с «Вічний поклик» 4с. 16.40 Х/ф «Батальони просять вогню» 3с. 18.00, 01.45 Про головне 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 18.35 Фінансова перспектива 19.15 Концертна програма «Честь маю запросити.20 років по тому» 20.50 Мегалот 20.55 Офіційна хроніка 21.40 Бенефіс композитора Ніколо 1ч 22.45 Суперлото, Трійка, Кено 23.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.50 Від першої особи 00.10 Х/ф «Гарно жити не заборониш» КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба розшуку

дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.30 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05 «Шість кадрів» 09.35, 17.10 Т/с «Асі» 11.30, 12.35 Т/с «І батьки, і діти» 13.40 «Російські сімейні драми» 14.45, 15.45 Т/с «Пончик Люся» 16.45 «ТСН. Особливе» 20.15 Т/с «Шерлок – 2 . Скандал у Белгравії» 22.20 Х/ф «Лицарь дня» 01.00 Т/с «Вікінги» 01.45 «Їхні звичаї» ІНТЕР 06.15, 19.00 Т/с «Поки станиця спить» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «І все-таки я кохаю...» 11.10, 12.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.15 «Судові справи» 15.05 «Сімейний суд» 16.05 «Давай одружимося в Україні» 17.05 Т/с «Земський лікар. Повернення» 18.00 Ток-шоу «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 23.25 Т/с «Жінки на межі» 01.20 Т/с «Своя правда» ICTV 06.55, 16.55 Т/с «Літєйний» 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.05 Т/с «Карадай» 12.00, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 12.45 Факти. День 13.05 Т/с «Прокурорська перевірка» 15.10, 20.05 Т/с «Шеф-2» 18.45 Факти. Вечір 21.55 Х/ф «Назад у майбутнє» 00.05 Х/ф «Сфера» НОВИЙ КАНАЛ 06.10 Teen Tіme 06.15, 07.00 Kіds Tіme 06.20, 13.25 Мульсеріал

«Губка Боб»

20.00 «Нове Божевільне

Схід 17.17 Захід 8.43 15-й місячний день

07.05, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30 Погода 09.00, 16.50 Т/с «Не родись

вродлива» 10.05, 15.50 Т/с «Татусеві дочки» 11.00 Т/с «Щасливі разом» 14.50 Т/с «Друзі» 17.55, 19.40 Т/с «Вороніни» 19.00, 00.05 Репортер 19.05 Т/с «Супер Макс» 21.50 Х/ф «Дозвольте тебе поцілувати... знову» 00.10 Х/ф «Наказано оженити» СТБ 06.15, 16.00 «Все буде

добре!»

08.05, 18.20 «Неймовірна

правда про зірок» 09.45 «Зіркове життя. Обдурити зірку» 10.40 Х/ф «Медовий місяць» 12.20 Х/ф «Знак істиного шляху» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.25 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6» 23.45 Х/ф «Валентин і Валентина» 01.30 Х/ф «Приборкувачка тигрів» ТОНІС 06.00 «Таке спортивне життя. Валерій Борзов» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Літаки II-ї світової війни 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Тихі зорі Бориса Васильєва 12.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 13.35 «Цивілізація Incognіta» 14.00, 22.45 НЛО: факти і фальсифікація 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Психологія поведінки тварин» 17.50 «Алло, адвокате!» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Рената Литвинова, 1ч 21.35 Григорій Распутін, 1с 00.30 Х/ф «Тіло і душа-2» ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30 Малята-твійнята 07.20 Мульсеріал «Шоу

Гарфілда»

07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Чере-

пашки мутанти ніндзя»

08.55 Єралаш 09.35, 21.05 Країна У 10.40, 00.35 Одна за всіх 11.40 Т/с «Ксена –

принцеса-воїн»

13.35, 19.00 Моду народу 15.35 Я права 16.35 Королева балу 17.35 Від пацанки до

панянки

20.00 Т/с «Два батька і два

сина» 22.10 6 кадрів 23.30 Т/с «Секс і місто» 01.25 Т/с «Закрита школа»

ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Остаточний вердикт 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 20.00 Т/с «Кордон слідчого Савельєва» 12.10 Т/с «Анжеліка» 15.00, 17.25, 22.30 Т/с «Слід» 18.00 Т/с «Сашко» 19.20 «Говорить Україна» 22.00 Події дня 23.20 Т/с «ОСА» 01.30 Х/ф «Вовк» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00,

Рак

22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 16.35, 19.45, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.45, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 15.35 Дорогі депутати 17.35 Арсенал 18.35 Агроконтроль 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Акцент 22.40 Хроніка дня 23.25 CRIME NEWS 00.35 Новини київщини НТН 07.05 Х/ф «Увага! Всім по-

стам...»

08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Засуди мене» 10.00 «До суду» 11.50 Т/с «Детективи» 12.50, 19.30 Т/с «Вулиці роз-

битих ліхтарів – 12» 14.50, 17.00 Т/с «Зовнішнє спостереження» 16.45, 19.00, 21.40 «Свідок» 22.00 Т/с «Призначений» 23.00 Т/с «Рей Донован» 00.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 00.50 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю» 01.40 Т/с «Тіло як доказ – 2» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.45 Т/с «Всі жінки – відьми» 14.00 Т/с «Дикий ангел» 15.45 Х/ф «Зоряна траса» 17.15, 20.00 Т/с «Хто у домі господар» 18.10 «Звана вечеря» 19.10 «Орел і Решка» 21.00 «Розсміши коміка» 21.50 «Велика різниця» 22.50 «ВусоЛапоХвіст» 00.00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 00.50 «Нічне життя» 11 КАНАЛ

06.10 Teen Time 06.15 Kids’ Time 06.20, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30,

23.30 Новости 11 канала 07.35 Подъем 09.00, 16.50 Т/с «Не родись красивой» 10.05, 15.50 Т/с «Папины дочки» 11.00 Т/с «Счастливы вместе» 14.50 Т/с «Друзья» 17.55, 19.50 Т/с «Воронины» 19.30 «Sport Open Tour» 22.00 «Мой новый DRESSCODE» 22.30 «Oscar time» 23.00 «Про кино» 00.10 Х/ф «Приказано женить» К2 06.05 Іноземна кухня 06.50, 13.20, 20.50 М/фи 10.10 Школа доктора Кома-

ровського

11.30, 15.10 Справа смаку 12.20, 16.00, 22.35 Модний

вирок 17.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Любов як любов 19.00 Таємниці шеф-кухаря 20.00 Дивовижний дизайн 23.30 Незіркове дитинство 00.30 Світ зірок 01.15 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.15 Т/с «Слідаки» 09.00 Х/ф «Битва за Москву. Агресія. Частина 2» 11.00 Х/ф «Наказ: вогонь не відкривати» 13.00 «Місячні люди» 14.00 «Таємниця мертвих дроздів» 15.00 «Видатні авіаконструктори» 16.00 «Винищувач І-16» 17.00 Х/ф «Наказано: Перейти кордон» 19.00 Т/с «Лінійний відділ»

«Червоний гірник» №2 (21427)

www.girnyk.com.ua відео» 20.30 «Облом UA. Новий сезон» 21.00 «ДжеДаї» 21.30 Х/ф «Горець» 00.00 Х/ф «Смертельні перегони» ЕНТЕР-ФІЛЬМ 09.30 Х/ф «Романс про за-

коханих»

10.40 Т/с «Жарт за жартом» 11.45 Т/с «Застиглі депеші» 13.25 Т/с «Відставної кози

барабанщик»

14.40 Х/ф «Жарт за жартом» 15.40 Т/с «Царське по-

лювання»

18.10 Х/ф «Ґедзь» 20.05 Х/ф «Довгі версти

війни»

22.35 Х/ф «Застиглі депеші» 00.15 Т/с «Вона Вас любить» 01.45 Т/с «Магістраль»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00, 01.00

Новини

07.15 «Доброго ранку» 07.50 «Доброго

здоров’ячка!» 08.35 «Жити здорово!» 09.45 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна закупівля» 10.50 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20 «Зрозуміти. Пробачити» 13.15 «Час обідати!» 14.00 «Вони та ми» 15.00 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40, 23.55 «Наодинці з усіма» 17.45, 01.05 «Давай одружимося!» 19.00 «Час» 19.30 «Нехай говорять» 20.40, 21.40 Т/с «Шлюб за заповітом. Танці на вугіллі» 21.30 Нічні новини 23.00 Т/с «Моя друга половинка» РТР-ПЛАНЕТА (СНД) 08.05 Т/с «Володарка моєї

долі»

09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Вісті

09.30, 12.30, 15.15, 17.40

Місцевий час. ВістіМосква 09.50 «Під владою сміття» 10.50 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 14.00 Т/с «Бридке каченя» 15.35 «Особливий випадок» 16.30 Т/с «Петля часу» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Т/с «Любов не картопля» 22.45 Романови. Царська справа. ф.4. «Золоте століття Російської імперії» 23.45 Т/с «МУР» 00.40 Х/ф «Про бідного гусара замовите слово» 1с TBІ 06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні

про головне

07.00 Ранкові курасани 10.00 Музика для дорослих 11.00, 12.40, 14.30, 16.30,

17.40, 19.10 TBіNews

11.30 Приватні новини 12.00, 15.00, 18.00, 21.00,

00.00 Сьогодні

01.30 Док.фільм

«Адреналін».

RTVІ (ЄВРОПА) 06.00 «Особлива думка», «Економічні новини» 07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 09.00, 17.00 Т/с «Пером і шпагою» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Шахраї» 11.00 Х/ф «Пропоную руку і серце» 13.00, 18.00 Т/с «Дорога моя людина» 14.00, 20.00 Т/с «Самозванці» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Нью-Йорк» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Особлива думка» РЕН ТВ 08.00 Док.фільм

«Підводний всесвіт»

09.00 «Засуди мене» 10.00, 17.00 «Інформаційна

програма 112»

10.30, 17.30, 21.00 «24» 11.00 Звана вечер 12.00, 13.00 «Сімейні

драми» 14.00, 15.00 Не бреши мені! 16.00 «Вірний засіб» 18.00 «Нам і не снилося»: «Загублені» 21.30, 00.40 Х/ф «Чистильник» 23.15 «Дивитися всім!» TV 1000 06.00, 14.25 «В ритмі серця» мюзикл 08.00 «Пастка для нареченої» комеді 10.00 «Сутінки. Сага. Молодик» фентезі 12.15 «Сутінки. Сага. Затемнення» фентезі 16.15 «Тост» трагікомеді 18.00 «Життя прекрасне» біопік 19.45 «Кривавий діамант» драма 22.15 «Екстрасенс» жахи 00.20 «Бунтівна юність» комеді

поцілувати... знову». 12.10, 19.45 Петрівка, 38 12.30, 15.30, 20.00 Події 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Протистояння». 14.55 «Доктор І...» 15.50 Лінія захисту 16.25 «Право голосу». 17.45 Х/ф «Любити і ненавидіти». 20.20 «Хроніки московського побуту. Всі ми там не будемо». 22.00 Події. 25-та година 22.35 Х/ф «Ідеальна втеча». 00.30 Т/с «Зцілення любов’ю».

ANIMAL PLANET (KIEV) 07.25, 19.15 Ветеринар

09.00 «На гачку!» мело-

08.15 В дебрях Индии. Пу-

дах» комеді

драма

11.00 «Юність Петра» біопік 13.30 «На дотик»

трагікомеді 15.30 «Свято під замком» комеді 17.10 «Дочка якудзи» комеді 19.00 «Без чоловіків» комеді 20.30 «Мелодія для шарманки» драма 23.15 «Волошки для Василини» мелодрама 01.00 «Чорний баран» комеді TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «П’ять

наречених» (2 с.) Комеді 09.00, 17.00, 01.00 «Така, як ти» Мелодрама 10.50, 18.50 «Хлопчик з велосипедом» Драма 12.25, 20.25 «Життя у воєнні часи» Комеді 14.10, 22.10, 06.10 «Король Нью-Йорка» Драма НАШЕ КІНО 07.35, 13.30 «Людина з

ТВ ЦЕНТР

DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?. С. 11 06.35 Багажные войны. С. 3 07.05 Багажные войны. С. 4 07.30, 21.55 Top Gear. С. 9 08.25 Атом. Ключ к космосу 09.20, 22.50 Настоящие аферисты. С. 3 09.45, 23.15 Настоящие аферисты. С. 4 10.15 Выжить вместе. Как на сковородке 11.10, 00.55 Курс экстремального вождения. Вверх колесами 11.35, 01.20 Курс экстремального вождения. Незакрепленные грузы 12.05 Махинаторы. Ford Escort Mk2 13.00 Махинаторы. Ferrari 308 GT4 – Часть 1 13.25 Голые и напуганные. Адский остров 14.20, 00.05 Охотники за складами. С. 5 14.50, 00.30 Охотники за складами. С. 6 15.15 Махинаторы. Пятерка лучших. Легенды 80-х 16.10 Быстрые и громкие. Кабриолет-обрубок и спасение корвета 17.05, 01.45 Как это сделано?. С. 12 17.35 Как это устроено?. С. 1 18.00 Деньги в закромах. Амиши несговорчивы 18.30 Деньги в закромах. Заставь меня продать 19.00 Битва за недвижимость. Горячее дело 19.30 Битва за недвижимость. Древесина! 20.00 Багажные войны. Лжец 20.30 Багажные войны. Шок и трепет 21.00 Город наизнанку. Город и землетрясение. Сан-Франциско 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 15

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

12.35, 14.50, 19.25 Базар_ІТ 13.00 World Storіes.

06.50 Х/ф «Дочки-матері». 10.00 Х/ф «Дозвольте тебе

ланги на дні». 12+ М/ф «Хом’як-мовчун». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Попелюшка».

07.00 «Здрастуйте, ми ваш

07.05 Програма «Плюс

Міжнародні кореспонденти 13.30, 16.00, 17.10, 19.30 Окрема думка 14.00 ЖИВЯком 17.00 Огляд блогів 22.00 Homo sapіens 01.00 Музичний автомат

10.00, 16.00 Х/ф «Аква-

07.00, 11.55 Обезьянья

12.30, 14.45 Мистецька

варта

Четвер, 9 січня 2014 року

кіно»

іншого боку»

09.30, 15.30 «Солдат Іван

Бровкін»

11.30 «Чоловіча розмова» 17.30, 23.30 «Дамське

танго» 19.30, 01.30 «Мандрівник» 21.30 «Іван Бровкін на цілині» ДИТЯЧИЙ СВІТ

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Мій

перший друг...».

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Абетка безпеки на дорозі». 6+ М/ф «Пригоди на плоті». 0+ «Два жадібних ведмежати». 0+ «Весела карусель». 08.05, 14.05 Мульсеріал «На останній парті». 12+ М/ф «Дозвольте погуляти з вашим собакою». 6+ «Спогади». 6+ «Знову двійка». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Гладіатори». 12+ М/ф «Як гриби з горохом воювали». 6+ Мультфільм «Старий швець».

жизнь.

Бондай Бич.

стыня Тар. Священные пески 09.10 Как вырастить... дымчатого леопарда 10.05, 14.40 В дебрях Африки. Намибия 11.00 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. Рожденные в переулке 12.20, 06.35 Братья по трясине. Хороший, плохой и кровавый 12.50, 13.15, 18.20, 18.45, 06.10 Знакомство с ленивцами. 13.45 Большие и страшные. Вепри 15.30 Адская кошка. Кусака 16.30 В дебрях Индии. Ганг. Река жизни 17.25, 17.50, 20.10, 20.40 Стив Ирвин. В защиту дикой природы. 21.05 В дебрях Африки. Кратер Нгоронгоро 22.00 Северная Америка. Северная Америка. В кадре 22.55 Галапагосские острова. 2 с. 23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Пропавшие щенки 00.45 Я живой. Золото 01.35 Дикие и опасные. Гонки из катапульты MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 14.15 «Детское время» 08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05 «Восточные танцы» 09.35, 13.40 «На гриле» 10.20 Джунгли шоубизнеса 11.00, 00.15 MaxxiМузыка 11.15 Х/ф «Париж» 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 «Женские откровения» 21.05 Х/ф «Спокойной ночи» 23.00 «КиноМакси» 23.45 «Ukrainian Fashion Week» NATІONAL CHANNEL 06.00 «Полярний ведмідь»

07.00, 11.00 «Ігри розуму.

Ілюзії» 07.30, 11.30 «Ігри розуму. Статева битва» 08.00, 12.00 «Випробуйте свій мозок. Зверніть увагу!» 09.00 «Мегазаводи. «БМВ X3» 10.00 «Шукачі скарбів. Ядерний нектар» 10.30 «Шукачі скарбів. Золото Острова Піратів» 13.00 «Народжений плазувати – літати може!» 14.00 «Екстремальна подорож. Аляска. Незвідане» 15.00, 01.00 «Повітряні аси війни. Мисливці за нацистами» 16.00 «Мегазаводи. «Ламборґіні» 17.00 «Нелегке золото Аляски. Перегони золотошукачів» 18.00 «Машини. Розібрати на продаж. Форсаж» 19.00, 23.00 «Природжений байкер. Cпідвей-байк» 20.00, 00.00 «Золото Юкону. Вечір важкого дня» 21.00 «Золото Юкону. Ніколи не здавайся» 22.00 «Паранормальне. Морські чудовиська» VIASAT HISTORY 07.00, 14.00, 18.00 Д/ф «По

следам Ганнибала»

07.30, 14.30, 18.30 Д/ф «Ле-

генды Исландии» U

08.00, 15.00 Д/ф «Команда

времени»

09.00, 01.00 Д/ф «Вторая

мировая в цвете»

10.00, 16.00, 19.00 Д/ф

«Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 11.00, 17.00, 00.00 Д/ф «Охотники за мифами» 12.00 Д/ф «Загадки и тайны семьи Медичи» 13.00 Д/ф «Триумф и падение династии Романовых» 20.00, 06.05 Д/ф «Тайны прошлого» 21.00 Д/ф «Александрия, великий город» 22.00 Д/ф «Париж: История одной столицы» 23.00 Д/ф «Секретные операции» 06.59 «КОНЕЦ ДНЯ» ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Таємниці

слідства-10»

20.00 Т/с «Остання подорож

Синдбада»

21.00 Т/с «Мент у законі-3» 22.00 Т/с «З життя капітана

Черняєва»

23.00 Т/с «Ера Стрільця-2» 00.00 Т/с «Таксистка-3»

VIASAT EXPLORER 06.30, 06.55, 14.20, 14.45

Д/ф «Раскрывая секреты» 07.20, 07.45, 15.20, 15.45 Д/ф «Мир удивительных устройств» 08.15, 08.40, 12.35, 13.00, 16.15, 16.40, 22.25, 22.50 «Как это устроено?» 09.10, 09.35, 13.30, 13.55, 17.10, 17.35, 21.30, 21.55 Д/ф «Большие переезды» 10.00, 10.25, 01.10, 01.35 Д/ф «Охотник-собиратель» 10.50, 00.10 Д/ф «Туземный экстрим» 11.45 Д/ф «Береговая охрана Флориды» 18.00, 18.30 Д/ф «Службы специального назначения» 19.00 Д/ф «Спецподразделения» 19.55, 20.45, 23.20 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

09.00, 15.00 «Старий Новий

рік. Зустріч друзів»

10.00 «Заспіваймо, друзі!» 11.30 Х/ф «Капітан Фра-

касс». 2 с.

16.00 «Такі різні характери» 17.05 «ВІА «Ялла» 17.30 Телевистава

«Маленькі трагедії»

18.40 Док.фільм «Автопор-

трет»

21.00 «Гурту «Аріель» 20

років»

22.00, 00.00 «Хіт-парад

«Останкіно»

01.00 «Навколо сміху»

СПОРТ 1 06.00 Футбол. Росія.

Прем’єр-Ліга. Рубін – Локомотив 07.45, 17.15 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 08.35 Бадмінтон. Superserіes Fіnals. Фінал. Жінки 09.15 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. АЗ – ПСВ 11.00, 01.05 Теніс АТР. Apіa Internatіonal Sydney. Австралія. Фінал 13.00 Бадмінтон. Superserіes Fіnals. Фінал. Жінки. Пари 13.50 Футбол. Чемпіонат Португалії 15.35, 21.35 Баскетбол. Єврокубок. ТОП-32. Хімік – Раднички 18.05 Футзал. Чемпіонат Іспанії 19.45 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Вітесс – Фейєнорд 23.25 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ВЕФ – Азовмаш СПОРТ 2 06.00, 18.15 Футбол.

Чемпіонат Португалії. Огляд 06.55 Гольф. European Tour Weekly. Огляд 07.25 Баскетбол. Єврокубок. ТОП-32. Хімік – Раднички 09.00, 21.00 Футбол. Англія. Кубок Ліги. 1/2 фіналу. Челсі – Суонсі 10.45 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Крила Рад – Динамо М 12.25 Перегони на витривалість. Огляд 12.55 Футзал. Чемпіонат Іспанії 14.30 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ВЭФ – Азовмаш 16.10 Теніс WTА. Moorіlla Hobart Internatіonal. Австралія. Фінал 19.15 Футбол. Чемпіонат Португалії 22.45 Бої без правил. Чемпіонат СНД. СК Оплот. Харків EUROSPORT 11.30, 20.00, 01.30 Теніс.

Гейм, сет і Матс. Журнал. 11.40, 15.45, 00.30 Теніс. Відкритий чемпіонат Австралії. День 3. 15.30 GTA. Наступний рівень. Автоспортивний журнал. 15.40 Спорт і Ко. Журнал. 20.25, 22.30 Ралі. Дакар. Журнал. 20.30, 21.00, 22.35 Снукер. Мастерс. Лондон (Великобританія). День 4. 00.00 Ралі. Дакар. Етап 10. ТК «ФУТБОЛ 1»

00.05 Х/ф «Метеоідіот» 01.55, 22.00 Х/ф «Червона

06.00, 21.00 Чемпіонат

06.20, 12.00, 17.55 Х/ф

07.00, 18.00 Чемпіонат

07.15 Х/ф «Кидайла» 08.55 Х/ф «Ефект доміно» 10.25 Х/ф «Па» 12.55 Х/ф «Кицька» 14.35 Х/ф «Висота 89» 16.30 Х/ф «Майстер Сходу» 18.50 Х/ф «Мріяти не

08.00 Астон Вілла – Арсе-

кімната» «Зниклі»

шкідливо»

20.15 Х/ф «Марш слов’янки» 23.35 Х/ф «Чарівна сила

мистецтва»

НОСТАЛЬГІЯ 06.45, 12.45 «На добраніч, малюки» 07.00, 13.00, 19.00 «Минулий ЧАС» 08.00, 14.00, 20.00, 23.00 «Народжені в СРСР»

Франції. Огляд туру

Іспанії. Огляд туру

нал. Чемпіонат Англії

10.00, 15.40, 22.45 Футбол

NEWS

10.30 Лаціо – Парма. Кубок

Італії

12.30, 00.00 Чемпіонат

Італії. Огляд туру

13.30 Сток Сіті – Ліверпуль.

Чемпіонат Англії

16.00 Бразилія –

Нідерланди. 1/4 фіналу ЧС-1994. Прем’єра 18.55 Атлетико – Барселона. Чемпіонат Іспанії 21.55 LIVE. Наполі – Аталанта. Кубок Італії 00.55 Мілан – Спеція. Кубок Італії


«Червоний гірник» №2 (21427) Четвер, 9 січня 2014 року

СІЧЕНЬ пн вт ср 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29

чт 2 9 16 23 30

пт 3 10 17 24 31

сб 4 11 18 25

нд 5 12 19 26

ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР

ЛИПЕНЬ пн вт 1 7 8 14 15 21 22 28 29

пн вт ср чт пт сб 1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28

пн вт ср чт пт сб 1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 31

пт 4 11 18 25

пт 4 11 18 25

сб 5 12 19 26

нд 6 13 20 27

сб 2 9 16 23 30

нд 3 10 17 24 31

ВЕРЕСЕНЬ нд 2 9 16 23 30 Суворий піст

КВІТЕНЬ чт 3 10 17 24

чт 3 10 17 24 31

пн вт ср чт пт 1 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29

нд 2 9 16 23

БЕРЕЗЕНЬ

ср 2 9 16 23 30

ср 2 9 16 23 30

СЕРПЕНЬ

ЛЮТИЙ

пн вт 1 7 8 14 15 21 22 28 29

11

www.girnyk.com.ua

сб 5 12 19 26

нд 6 13 20 27

2014

пн 1 8 15 22 29 Піст

МОЛИТВА ДО СВЯТОГО МИКОЛАЯ О всеблагий отче наш Миколаю, пастирю й учителю всіх, хто з вірою звертається під захист твій і теплою молитвою благає тебе: поспіши й захисти отару Христову від вовків, що гублять її. Україну нашу і всяку країну християнську, і весь світ захисти і збережи святими твоїми молитвами від землетрусу, наступу чужинців і народних заколотів, міжусобиці; від голоду, пошести, потопу, вогню, меча і наглої смерти всяку людину охорони. І як помилував ти трьох мужів, що у в’язниці сиділи, та спас їх від гніву царського й кари смертної, так помилуй і нас, що розумом, словом і ділом у темряві гріхів перебуваємо. Спаси нас від гніву Божого й вічної кари: щоб твоїм заступництвом і поміччю та Своєю благодаттю й милосердям подав нам Христос Бог тихо і без гріха прожити на цім світі, і не засудив нас стояти ліворуч, а сподобив стати праворуч з усіма святими. Амінь.

вт 2 9 16 23 30

ср 3 10 17 24

чт 4 11 18 25

пт 5 12 19 26

сб 6 13 20 27

нд 7 14 21 28

сб 4 11 18 25

нд 5 12 19 26

ЖОВТЕНЬ пн вт ср 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29

чт 2 9 16 23 30

пт 3 10 17 24 31

ВЕЛИКДЕНЬ (Світле Христове Воскресіння) – 20 квітня 2014 року.

ТРАВЕНЬ пн вт ср чт 1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28 29

пт 2 9 16 23 30

ДВАНАДЕСЯТІ НЕПЕРЕХІДНІ СВЯТА

сб 3 10 17 24 31

нд 4 11 18 25

ЧЕРВЕНЬ пн вт ср чт пт сб нд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

7 січня – 19 січня – 15 лютого – 7 квітня –

Середа і п’ятниця усього року, за винятком суцільних седмиць і Святок. 18 січня – Водохресний святвечір (навечір’я Богоявлення). 11 вересня – Усікновення глави Іоанна Предтечі. 27 вересня – Воздвиження Хреста Господнього.

ДВАНАДЕСЯТІ ПЕРЕХІДНІ СВЯТА

СУЦІЛЬНІ СЕДМИЦІ

13 квітня – Вхід Господній до Єрусалима. 29 травня – Вознесіння Господнє. 8 червня – День Святої Трійці. П’ятидесятниця.

ВЕЛИКІ СВЯТА 14 січня –

Новий рік за старим стилем або свято Василя. 7 липня – Різдво Іоанна Предтечі. 12 липня – Святих апостолів Петра і Павла. 11 вересня – Усікновення глави Іоанна Предтечі. 14 жовтня – Покров Пресвятої Богородиці.

ЦЕРКОВНІ БАГАТОДЕННІ ПОСТИ 3 березня – 19 квітня – Великий піст. 16 червня – 11 липня – Петрів піст. 14 – 27 серпня – Успенський піст.

ЛИСТОПАД

28 листопада 2014 – 6 січня 2015 – Різдвяний піст.

Різдво Христове. Хрещення Господнє. Стрітення Господнє. Благовіщення Пресвятої Богородиці. 19 серпня – Преображення Господнє. 28 серпня – Успіння Пресвятої Богородиці. 21 вересня – Різдво Пресвятої Богородиці. 27 вересня – Воздвиження Хреста Господнього. 4 грудня – Введення в храм Пресвятої Богородиці.

ЦЕРКОВНІ ОДНОДЕННІ ПОСТИ

7-17 січня – Святки. 10-16 лютого – Митаря і фарисея. 24 лютого-2 березня – Сирна (Масниця). 20-26 квітня – Великодня (Світла). 9-15 червня – Троїцька.

пн вт ср чт пт сб 1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29

ГРУДЕНЬ

ДНІ ОСОБЛИВОГО ПОМИНАННЯ ПОКІЙНИХ 22 лютого – субота м'ясопусна (Вселенська батьківська субота). 15 березня – субота 2-го тижня Великого посту. 22 березня – субота 3-ї седмиці Великого посту. 29 березня – субота 4-ї седмиці Великого посту. 29 квітня – Радоніца. 9 травня – Поминання покійних воїнів. 7 червня – субота Троїцька. 1 листопада – субота Димитрівська.

нд 2 9 16 23 30

пн 1 8 15 22 29

вт 2 9 16 23 30

ср 3 10 17 24 31

чт 4 11 18 25

пт 5 12 19 26

сб 6 13 20 27

нд 7 14 21 28


12

Про що писав «Червоний гірник» Шановні читачі! Ми починаємо відлік часу до 90-річчя «Червоного гірника», яке святкуватимемо 7 грудня 2014 року. Цього року на вас чекатиме чимало приємних сюрпризів, серед яких – ретроспективна рубрика «Про це писав «ЧГ». Сьогодні до вашої уваги – рік 2013.

Такий близький і вже далекий 2013

Під кришталевий передзвін келихів у новорічну ніч відкотився в минуле, став історією рік 2013-й. Кажуть, зблизька лице не роздивитись. І, можливо, через наступних 90 років «Червоного гірника», коли час пересіє на своє густе сито всі події минувшини, нашим майбутнім колегам він бачитиметься зовсім інакше. Але ми жили тут і зараз, були сучасниками і учасниками всього того, що відбувалося навколо нас. А відтак, день за днем журналісти «ЧГ» створювали літопис 2013 року.

Кривий Ріг – місто довжиною в життя Цей логотип у вигляді рогу достатку та слоган Кривого Рогу, за яким тепер скрізь впізнаватимуть наше місто, з’явився в 2013 році внаслідок реалізації міжнародного проекту «Місцевий економічний розвиток міст України». Це був наш гуманітарний меседж світовій спільноті про те, що Кривий Ріг є не тільки потужним промисловим центром з виробництва металургійної сировини, а й рекордним за протяжністю сучасним європейським містом. Безумовно, найвагомішим інфраструктурним набутком Кривого Рогу в 2013 році став новий, побудований у стилі українського бароко залізничний вокзал станції «Рокувата», що відповідає європейським стандартам комфортності. Протягом березня-листопада «ЧГ» крок за кроком відслідковував, як народжувався красень-вокзал. А ще криворіжці отримали дві розкішні зони відпочинку на 4-му мікрорайоні Зарічному та по вулиці Маршака, що на Даманському. Знаковою подією року для жителів маленького селища Мотронівка стало відкриття нового понтонного моста через річку Інгулець, який значно скоротив і спростив для них шлях до районних і міських служб. А для всього великого Кривого Рогу – відновлення повітряного моста з Києвом. Відтепер усього за 50 хвилин «Як-40» доставить усіх бажаючих до столиці. А серед перших пасажирів нового авіарейсу були й журналісти «ЧГ».

Слід на землі

Кожна людина лишає свій слід. 105 років живе на білому світі криворожанка Наталія Зінченко – невтомна жінка-трудівниця, яка до 98 років поралася коло землі, виростила 6 дітей, діждала 10 внуків, 20 правнуків та 2 праправнуків. У 2013му виповнилося 100 років від дня

Алло, ми вас

Немає біл спілкування га прямий діалог керівники та с них міських сл «Криворіжтепл благоустрою т Пенсійного фо Південної пода телекому», Дер ворізькому рай у прямій лінії повідали на за Співрозмовник також головни лікар Валерій Б олог Олександр тему вів діалог фесор КНУ Во у світ мандрів Полякова, кері тур».

Не тільки сві

Хоч який пр Ріг, та червон тісно в ньому.

народження письменника, колишнього червоногірничанина Панаса Ногіна, чиїм іменем названа одна з вулиць у Жовтневому районі. Про його життя і творчість на сторінках «ЧГ» писала заслужена журналістка України Людмила Тіміргалєєва. 90 років виповнилося б і ще двом знаменитим землякам – головному ініціатору створення в Кривому Розі мережі музичних шкіл Миколі Ромасенку (саме йому завдячуємо й тим, що в нашому місті є музичне училище) та Юрію Сичу, архітектору, художнику, котрий залишив на своїх полотнах для нащадків уже зниклі куточки Кривбасу. До ювілею митця на будинку, де він мешкав, встановлено меморіальну дошку. Не злічити учнів, яким дала мистецьку путівку в життя викладач

музичного училища Лариса Суханова. 1 березня 2013 року, у день свого 90-річного ювілею, вона натхненно диригувала зведеним хором училища та школи педагогічної майстерності. Не злічити й світлин, що їх зробив за своє довге життя, у тому числі й для «ЧГ», фотомайстер Олександр Смірнов – на початку вересня 2013-го йому також виповнилося 90 літ. З роси вам і з води, дорогі ювіляри!


«Червоний гірник» №2 (21427)

13

www.girnyk.com.ua

Четвер, 9 січня 2014 року

Валентину Таран – переможницю вокальних конкурсів «VOIGE MASTER» та «Grand Stars».

Прем’єри, прем’єри, прем’єри

2013-й видався щедрим на теат­ ральні прем’єри. «Книгою бажань» почав рік академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка, а мюзиклом «Снігова королева» – «Академія руху». Потім нас вражала вистава «Поріг» режисера Михайла Мельникова. Шанувальники поезії дістали справжню насолоду від моновистави заслуженого артиста Украї­ ни Василя Короленка за кни­гою (рік видання – 2013-й) відомого криворізького поета Григорія Туренка «Три­ надцатый апостол», при­свяченою Олександру Блоку. А далі ще дві прем’єри цього року подарував своїм глядачам академічний театр пластичних мистецтв «Академія руху» – «Метелики в акваріумі» за А.П. Чеховим та виставу «Пер Гюнт» за п’єсою Г. Ібсена, яку поставив Сергій Бєльський. Передувало цьому отримання молодим режисером іменного гранта Президента України для талановитої молоді. Так що й тут можна радісно вигукнути: «Знай наших!»

3 рік

чуємо

льш дієвого способу азети з читачами, ніж г. Тож протягом року спеціалісти різноманітлужб – «Криворіжгазу», ломережі», управління та житлової політики, онду, центру зайнятості, аткової інспекції, «Укр­ ржземагентства у Крийоні та ін. взяли участь «ЧГ», під час якої відапитання жителів міста. ками криворіжців були ий міський санітарний Барабаш та лікар-кардір Синиця. На історичну г з читачами «ЧГ» проолодимир Стецкевич, а в їх запрошувала Алла івник агенції «Кривбас-

ювілей нашої області підказав нам ідею започаткувати в 2013 році нову рубрику: «Мандруємо Дніпропетровщиною». А відтак, протягом року журналісти «ЧГ» побували в Дніпродзержинську, Павлограді, Верхньодніпровську, Жовтих Водах, у знаменитій Петриківці, за рішенням ЮНЕСКО віднесеній нині до світової культурної спадщини. Плануємо мандрувати Придніпров’ям і в 2014 році. Тішимося з того, що ця наша ідея надихнула й інші обласні видання до пізнання рідного краю. Втім, непосидючість, можна сміливо сказати, є визначальною рисою червоногірничан, бо кожна поїздка – це нові враження, якими ми спішимо поділитися з читачами. Тож протягом 2013 року ми розповідали про

Марійський духовний центр, про 10 найвідоміших курортів Словацької Республіки, де побувала Тетяна Дрєєва. Свідками історичних реконструкцій Корсунь-Шевченківської битви на Черкащині та форсування Дніпра 1943 р. у Дніпропетровську стали Тарас Затульний та Олександр Портня- До нас у гості всі зірки гін. Вони ж побували на Запорізькому Кривий Ріг – місто хлібне для гаавтомобілебудівному заводі, на чем- стролюючих артистів, тому декотрі з піонаті літальних апаратів «Флутаг» них приїздять до нас не вперше. Як у Києві, самі піднімались на повітря- приміром, Діана Арбеніна та її «Нічній кулі в центрі «Сапсан», про що ні снайпери», як Ірина Аллегрова, як згодом емоційно розповідали на сто- компанія «Бенюк і Хостікоєв», котра рінках «ЧГ». ДовгоюМоя дорогою в дюнах в січні 2013-го порадувала нашого 16 Дніпропетровщина

в рамках проекту «Red Citi Jazz» на міських арт-майданчиках виступали відомі джазові гурти й виконавці з України та ближнього і дальнього зарубіжжя. У рамках свого першого туру Україною з програмою «Взлететь» завітав і володар унікального голосу, наш талановитий земляк Артем Семенов. Співали для криворіжців всесвітньо відомий тенор Володимир Гришко та його учень Ростислав Кушина. Розлоге інтерв’ю для «ЧГ» дала гостя міста письменниця Надія Гербіш. Словом, якщо зважити, що, крім того, в нашому місті відбулося близько 30 власних фестивалів, то мистецька палітра «ЧГ» видасться надзвичайно яскравою. Ось таким запам’ятався і нам, журналістам, і, гадаю, багатьом криворіжцям 2013 рік, якому ми всього кілька днів тому сказали: «Прощавай!»

Удосталь принад має Павлоград

Географічно Павлоград належить до Західного Донбасу. Поклади корисних копалин розвідували ще за царя, проте тільки від середини 60-х років минулого століття стрімкими темпами почалося становлення гірничодобувної галузі. За незвичною для Кривбасу моделлю: шахти споруджувались за межами міста, наразі це околиці-супутники, поєднані інфраструктурою, але з власними місцевими радами. Віднедавна відчувається серйозний брак робітничих кадрів, дедалі більше шахтарів вахтовим способом прибувають із Луганської та Донецької областей. Та масово затребувані не лише гірники, гостро постала проблема із замалою кількістю вправних токарів, фрезерувальни-

ків, слюсарів-збірників, бо нові виробництва розгорнули завод технологічного обладнання, стан з волочіння труб, меблева й лакофарбова фабрики. Тому розроблено масштабну програму впровадження підготовки власних трударів. Акціонерне товариство «Донбаська паливно-енергетична компанія «Павлоградвугілля» володіє десятьма копальнями, бере участь у багатьох соціальних програмах, не шкодує коштів на розвиток міста, у тім числі розбудовує сферу професійно-технічного навчання. У місті мешкає 111 тисяч осіб, створено 110 ОСББ, діють 22 школи, 40 дитсадків, немало спортивних і культурних закладів.

господарське знаряддя, що вмить розліталося просторами Російської імперії. Після початку Великої Вітчизняної містоутворююче підприємство евакуювалося до Балашова Саратовської області. У кінці 40-х частина виробничих потужностей повернулася до місця історичної прописки. Віднедавна міста побратались, як Кривий Ріг із Нижнім Тагілом.

Гордість за «персональні» ядерні бомби

ітла, що у вікні

За більшовицької доби в Павлограді нарощували військову промисловість. Під час індустріалізації виник завод боєприпасів,

ротяжний наш Кривий ногірничанам уже зау. Приміром, 80-річний

Починалось із козаків

Це місто відзначає свято визволення від фашистських загарбників на тиждень раніше за Кривий Ріг. Завідуючий відділом регіональної політики виконавчого комітету Павлоградської міськради Олександр Рєзніков переконаний: це єдиний населений пункт на території колишнього СРСР, що під час Великої Вітчизняної війни самостійно й безповоротно вигнав окупантів після народного повстання. До слова, Олександр Борисович називає себе напівкриворіжцем, бо на початку 70-х здо-

був у Кривбасі освіту й розпочав кар’єрне сходження. Віхи життєпису Павлограда нероздільно пов’язані з війнами. Власне, місто виросло в придніпровському степу два з половиною століття тому з давнього козацького поселення як місце дислокації потужного гусарського полку. Чудові природні умови, багаті чорноземи давали змогу землеробам нарощувати економічну міць, кілька десятиліть вистачило на перетворення військової слободи на крупний та заможний купецький осередок: навіть у Катеринославі,

Олешківської пустелі, що поблизу Цюрюпинська, разом з дослідником Павлом Мерзликіним пройшов і фотокор «ЧГ» Дмитро Любченко.

Знай наших!

губернському центрі, з середини ХІХ віку не діяло аж чотири великі біржі. З усього світу сюди з’їжджалися покупці по збіжжя та коней, ці символи нині увічнені на гербі. Знову-таки, суто військові потреби зародили промислову могутність. Довкола міста діяло з десяток розплідників породистих скакунів, значна частина поголів’я постачалась кавалерійським підрозділам, для обслуговування кінноти створювалися незчисленні мануфактури, об’єднання майстрів, а то й крупні трести. На той період існувало сім ковальських вулиць та декілька ремісничих кварталів. А продукції все не вистачало, тож був заснований обозний завод, разом із реманентом для армії, його спеціалізацією стали гарматні лафети, випускалися плуги, сіялки, інше сільсько-

найвищих державних нагород за розробку балістичних ракет. Так само павлоградці довідалися про причетність своїх підприємств до створення космічного човника «Буран» – обставини видатного проекту відкрилися, коли після успішного запуску багатьох преміювали автомобілями. Також опісля ядерної розрядки надійшли відомості, котрі для павлоградців нині становлять неабияку гордість: у випадку атомної війни Сполучені Штати передбачали випустити на Радянський Союз близько двох сотень боєголовок, трьом з них «персонально» призначалось летіти сюди. Отже, на машинобудівному за-

глядача виставою «Люкс для іноземців». Виставу «Собаче серце» за романом Михайла Булгакова привіз Московський незалежний театр. Побував на гастролях у нашому місті та залишив незабутні враження і Кіровоградський академічний український театр ім. М.Л. Кропивницького, який показав кілька своїх вистав. Рокерів заводили Юрій Шевчук, гурти «Атілла» і «Табула раса». Протягом року Внесок у Перемогу творця важких танків павлоградця Жозефа Котіна неоціненний воді виготовляли ракетні двигуни, досі вони перебувають на бойовому чергуванні в російській армії. На сусідньому, хімічному, наповнювали їх надзвичайно отруйним паливом. Епоха роззброєння внесла радикальні корективи в схеми кооперації. Звідусіль до Павлограда звозили зайвих міжконтинентальних монстрів. Досконалих технологій переробки об’єктів суто військового призначення для мирного вжитку не існує й зараз. Останнім часом хімічна сфера активно включилась у переробку артилерійських снарядів та – особливо – протипіхотних мін, заборонених усюди у світі міжнародною конвенцією, але мільйонами тонн накопичених на складах. До слова, Статут Організації Об’єднаних Націй написав уродженець Павлограда Лео Пасвольський. А ще серед місцевих мешканців уперто циркулює чутка, ніби з того самого ракетного палива частково випускається вибухівка для криворізьких залізорудних кар’єрів.

згодом перетворений на хімічний. Та прилегле до нього величезне, найбільше в Союзі стрільбище для випробування артилерійських снарядів, авіаційних бомб. Досі в народній топоніміці та територія, розташована у двох районах, зветься неспокійним ім’ям Полігон. В епоху освоєння космосу Південний машинобудівний завод, ширше відомий як «Южмаш», переніс на павлоградські підприємства трохи не половину виробництва. Місто опинилось окутаним суперсекретами, іноді навіть у стінах однієї установи не відали, чим займаються в сусідніх кабінетах. Представники старшого покоління пригадують Івана Івановича, миршавенького, доброзичливого дідуся з філії конструкторського бюро імені Янгеля, щовечора він брав пакет сметанки для рудого кота. Тільки після його смерті люди довідались, що звали чоловіка зовсім не так і мав він звання академіка та гору

Те, що криворіжці – найталановитіші, найспритніші, найпомітніші, за що б не взялися, незаперечний факт. От і в 2013 році ми з гордістю писали про свого колегу Олександра Портнягіна, чия фотографія «Козак» посіла І місце в обласному конкурсі «Барви Українського Прапора». Про молодих вчених Тетяну Артюшенко та Інну Михайленко, які отримали грант Президента на поліпшення екології Кривбасу. Про лікаря-травматолога Миколу Ярмилка, який на VІІІ Все­ світніх іграх майстрів в італійському Турині здобув золоту медаль у марафонському забігу. Про Джаная Омарова та Андрія Гальченка – володарів кубка, золотої медалі та призу «За волю до перемоги – 2013» 5-го етапу «Гонок на виживання». Про пасічника Анатолія Салтана, стільниковий соняшниковий мед якого відзначений золотою медаллю 43-го Конгресу Спілки бджолярів світу. Про співачку Огляд року підготувала Мотрона ПАНОВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА, Олександра ПОРТНЯГІНА, Дмитра ЛЮБЧЕНКА. Малюнок Аннатолія ГАЙНА


14

Спорт

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №2 (21427)

Четвер, 9 січня 2014 року

Колегія

Зимовий футбол

Коли про ДЮСШ дбають, то й чемпіони зростають Сьогодні в Кривому Розі фізкультурно-оздоровчою роботою охоплено майже 129 тисяч городян, усе більше стає прихильників здорового способу життя. На спортивних об’єктах (стадіони, спортзали, плавальні басейні, льодові катки) допомагають криворіжцям тренуватись майже 1400 штатних працівників. У порівнянні з попереднім роком, у 2013-ому збільшилась кількість спортивних майданчиків. У місті діє 16 дитячо-юнацьких спортивних шкіл, у яких різними видами спорту займається понад 10 тисяч дітей, підлітків і представників молоді. Навчально-тренувальний процес здійснюють 222 тренери-викладачі, з яких 173 – штатні. Торік ними було підготовлено 17 майстрів спорту України, 109 кандидатів у майстри спорту, 128 першорозрядників і 2733 спортсмени масових розрядів, що значно більше, ніж у 2012 році. У місті тривала робота щодо проведення поточних і капітальних ремонтів приміщень ДЮСШ. Так, за рахунок бюджетних коштів здійснено другу чергу реконструкції стадіону «Спартак» ДЮСШ №3, капремонт спортзалів ДЮСШ №4 та підвісної стелі плавального басейну ДЮСШ №2. У Дзержинському районі в загальноосвітній школі №69 за рахунок міського бюджету виконано реконструкцію футбольного май­данчика з синтетичним покриттям «штучна трава», котрий використовується як для занять школярів, так і для навчальнотренувальних занять вихованців ДЮСШ з футболу «Кривбас-84». Про це, зокрема, йшлося під час засідання колегії комітету з фізичної культури і спорту виконкому міської ради, яке провів його голова Іван Коваленко. Розглядалось кілька питань, основні з яких – «Про підсумки роботи та затвердження звіту щодо розвитку фізичної культури та спорту в Кривому Розі за 2013 рік» та про хід виконання відповідного рішення виконкому Криворізької міської ради «Про

стан та подальший розвиток дитячо-юнацьких спортивних шкіл міста». З обох питань доповідав на засіданні колегії заступник голови міськспорткомітету Олександр Ступак. Він нагадав, що торік у Центрально-Міському районі (по проспекту Карла Маркса, 23) обладнано один із найкращих в Україні шахових клубів, у якому займаються вихованці відділення шахів ДЮСШ № 3. Протягом минулого року за рахунок субвенції з обласного бюджету в нашому місті облаштовано 10 нових спортмайданчиків із тренажерним та гімнастичним обладнанням. Та в діяльності ДЮСШ виявлена й низка недоліків, які треба усунути. Зокрема, 11 із 46 штатних адміністративних працівників спортшкіл (директор, його заступник, інструктор-методист) не мають освіти за напрямом «Фізична культура та спорт». Майже четверта частина тренерів-викладачів ще не отримала фізкультурної освіти. Найгірші показники за підсумками участі в обласних та всеукраїнських змаганнях – 2013 у дитячоюнацької спортшколи з футболу «Кривбас-84», ДЮСШ №№ 5, 6. Потребує негайного поліпшення стан матеріально-технічного забезпечення спортбази ДЮСШ №№ 1, 5, 6, 9. Не підтвердили поки що показників на отримання першої категорії ДЮСШ з важкої атлетики, другої категорії – комплексна ДЮСШ «Богатир» (Дзержинський район) та ДЮСШ № 6 (Жовтневий район). Тому колегія вирішила: райспорткомітетам спільно з відділами освіти райвиконкомів посилити контроль за діяльністю зазначених закладів і виправити становище. Окремим керівникам спортшкіл вказано на недоліки щодо участі їхніх вихованців у всеукраїнських змаганнях, підготовки спортивного резерву в

збірні команди України за видами спорту та запропоновано розробити відповідні заходи стосовно покращення рівня нав­ чально-тренувального процесу в своїх закладах. Було прийнято й інші рішення. Розглядалося також питання «Про стан та подальший розвиток важкої атлетики у фізкультурно-спортивних організаціях міста». Із інформацією щодо цього виступив голова міської федерації з важкої атлетики Ігор Послушний. На засіданні колегії були відзначені кращі з кращих, яких нагородив голова міськ­ спорткомітету Іван Коваленко. Так, за підсумками міського огляду-конкурсу з рейтингу спорту вищих досягнень серед ДЮСШ за роботою фізкультурно-спортивних організацій, тренерів, майстерністю їхніх підо­ пічних визначено найкращих у сезоні-2013. Перше місце впевнено здобула ДЮСШ № 1, друге – ДЮСШ № 2, третє – ДЮСШ № 10. Представники цих спортшкіл набрали найбільшу кількість очок у міжнародних змаганнях, чемпіонатах та Кубках України, в першостях Дніпропетровської області. Вони були нагороджені кубками та дипломами міськспорткомітету. Серед районів міста пальму першості здобув Інгулецький район. У призерах – Саксаганський та Довгинцівський райони. Отримали нагороди за підготовку кращих спортсменів міста їхні наставники. Зокрема, це заслужений тренер України з боксу ДЮСШ № 10 Сергій Криницький (з олімпійських та паралімпійських видів спорту) та заслужений тренер України з таїландського боксу «Муей тай» комплексної дитячоюнацької спортшколи «Гірник» Сергій Лавренко (з неолімпійських видів спорту). За якісну підготовку та утримання спортспоруд у 2013 році відзначено ДЮСШ № 1, ДЮСШ № 3, дочірнє підприємство «Спорт-Майстер» ПАТ «Центральний ГЗК» та фізкультурно-спортивний комплекс ВАТ «Південний ГЗК».

Турнір Анатолія Сторожука вперше обслуговують інспектори… Розпочався щорічний, уже п’ятий за ліком зимовий турнір з футболу на призи Героя Соціалістичної Праці Анатолія Сторожука. У цій першості, котра триватиме на трьох стадіонах міста («Спарті», шахти «Родіна», запасному полі «Металурга») аж до початку весни, вперше обслуговуватимуть поєдинки не лише судді, а й інспектори. – Вони будуть переглядати всі матчі, що проводяться зазвичай між любительськими командами у вихідні, – пояснює криворізький арбітр, а нині вже інспектор – ветеран футболу Леонід Бондюк (до речі, свого часу він був активним дописувачем «Червоного гірника», його позаштатним автором, – «ЧГ»). – А футбольний марафон, як відомо, триватиме між криворізькими дорослими командами аж до початку весни. Отож судді, інспектори матчів повинні в кожному конкретному поєдинку давати об’єктивну оцінку футболістам. Хоча в турнірі на призи Анатолія Сторожука і не грають професіонали, а лише любителі шкіряного м’яча, та це нововведення зроблене за прикладом виступів команд – майстрів другої національної ліги (де, нагадаємо, грає за підвищення у класі ФК «Гірник», – «ЧГ»). Уже не кажучи про елітні команди прем’єр-ліги. У нас зараз багато молоді, тож для неї повинно тривати технічне навчання. Їй потрібно більше ігрової практики. Інспектор зобов’язаний аналізувати роботу арбітрів під час проведення того чи іншого матчу, вказувати на можливі помилки, щоб уникнути суб’єктивності. Це, зрештою, додає й впевненості самим гравцям. Вони знають: у кожному поєдинку міської

зимової першості (у тому числі й зимовому турнірі пам’яті Анатолія Саковича, який теж розпочався) є свій інспектор. Додамо й таке: коли на матчі присутній голова колегії футбольних суддів Кривого Рогу Олександр Приставка, то його пильне око побачить щонайменше порушення. Та їх, сподіватимемось, буде обмаль. Адже футболісти, які протягом багатьох років добре знають одне одного, грають коректно, бережуть суперників. Зрештою, до цього завжди закликає хлопців знаний наш земляк Анатолій Сторожук, на призи якого й проводиться цей зимовий захоплюючий турнір.

Новорічний ракурс

І все ж серце Юрія Максимова належить «Кривбасу» …Минуло майже півроку з тих пір, як зник з елітного футбольного дивізіону країни ФК «Кривбас». А в першого помічника тренера по господарству, працівника клубу Анатолія Назаренка болить душа (та хіба тільки в нього!). Особливо тоді, коли він проходить мимо спорожнілої навчально-тренувальної бази «Каскад», що в Центрально-Міському районі. Бо ж Анатолій піклувався про стан зеленого газону на полі стадіону «Спартак», де раніше тренувалась кривбасівська команда майстрів прем’єр-ліги. – Знаєте, про те, що немає зараз тієї дружної команди, жалкують усі вже екскривбасівці, з якими я постійно спілкуюсь по телефону, – зізнається Анатолій Іванович (він – суперфан, як і його друг із київського «Динамо» Парамон, справжнє ім’я та прізвище якого – Сергій Заборовський). – Найчастіше – з колишнім головним тренером Юрієм Максимовим, який нині очолює тренерський штаб російської команди «Мордова» з Саранська. Якось спілкувались з Юрієм Вільйовичем і він сказав, що його серце й досі належить «Кривбасу» – це його команда. Незважаючи навіть на те, що тренував чимало команд української

прем’єр-ліги. Вже коли перебував у донецькому «Металурзі», пропонував керівництву цього клубу взяти в команду Прийомова, Валєєва, Самодіна та інших гравців. Саме їх він запросив і до криворізької команди. Та тоді до Максимова не прислухались, а нині вже жалкують, бо хлопці самореалізувались в інших клубах елітного дивізіону. А в одеському «Чорноморці», котрий наробив шурхоту в Лізі Європи, вони взагалі лідери. Мені дуже імпонує Юрій Максимов, якого я добре знав ще тоді, коли грав за київське «Динамо». Ще до початку матчів проти сильних і грізних суперників він

завжди говорив: «Толю, сьогодні моя футболка – твоя», – й дарував її після поєдинку. Як працюється Ю. Максимову в «Мордові»? Спочатку, за його словами, було незвично, бо доводиться на той чи інший матч довго летіти літаком із командою. Скажімо, до Хабаровська чи Владивостока – 10 годин, до Балтики – не менше. Це втомлює! Та потроху Юрій Вільйович звик до таких тривалих авіаперельотів. Про це теж мені сказав. Я, до речі, Максимову

твердо пообіцяв: щойно з’являться гроші (а колишнє керівництво «Кривбасу» заборгувало Анатолію Назаренку велику суму, котру й досі не виплатило, як, зрештою, й іншим працівникам клубу, – авт.), то обов’язково куплю наше українське сало й поїду до нього. Між іншим, екс-кривбасівському наставнику завжди подобалось, коли я піднімав настрій своїми бадьорими пісеньками. Але однією – особливо. Ось її слова: «Мы по всей Земле кочуем, на погоду не глядим. Где придётся заночуем, что придётся поедим. Мы великие таланты, но понятны и просты. Мы певцы и музыканты, футболисты и шуты». І знаєте, ось такою «веселинкою» я немов у воду дивився. Бо ще будучи футболістом київського «Динамо», Юрій Максимов поїхав грати до німецького «Вердера», в місто відомих бременських музикантів. І зараз у приватній бесіді по телефону Юрій Максимов натякнув: якщо відродиться у Кривому Розі команда майстрів прем’єр-ліги «Кривбас», він не проти знову її тренувати. Та, звичайно, коли запросять…

Сторінку підготував Віталій ТКАЧУК. Фото Влада ХОМЕНКА та з сімейного архіву Анатолія НАЗАРЕНКА


«Червоний гірник» №2 (21427)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 9 січня 2014 року

Четвер, 16 січня Cхід 7.31 Захід 16.22 Світловий день 8.51 УТ – 1

06.00 Православний

календар

06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15

Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 23.20 Погода 06.20 М/ф 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25 Країна on lіne 07.30 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00, 01.20 Підсумки дня 09.35, 14.45 Т/с «Таємниця старого мосту» 10.30 Т/с «МонтеКрісто» 12.30, 18.55, 21.30 Діловий світ 12.35 Українська пісня 13.25 Т/с «Вічний поклик» 5с. 14.40 Діловий світ. Агросектор 15.45 Х/ф «Батальони просять вогню» 4с. (закл.) 17.00 Біатлон. Кубок світу. Спринт (жінки) 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 18.35 Фінансова перспектива 19.20 Концертна програма «Честь маю запросити.20 років по тому» 20.55 Офіційна хроніка 21.40 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк 22.30 Музичні привітання 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.50 Від першої особи 00.10 Х/ф «Не ходіть, дівчата, заміж» 01.45 Про головне КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба розшуку

дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.20 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05 «Шість кадрів» 09.35, 17.10 Т/с «Асі» 11.30, 12.35 Т/с «І батьки, і діти» 13.40 «Російські сімейні драми» 14.45, 15.45 Т/с «Пончик Люся» 16.45 «ТСН. Особливе» 20.15 Т/с «Шерлок – 2. Собаки Баскервіля» 22.20 Х/ф «Ефект колібрі» 00.35 Т/с «Вікінги» 01.35 «Їхні звичаї» ІНТЕР

06.15, 19.00 Т/с «Поки

станиця спить»

07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «І все-таки я кохаю...» 11.10, 12.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.15 «Судові справи» 15.05 «Сімейний суд» 16.05 «Давай одружимося в Україні» 17.05 Т/с «Земський лікар. Повернення» 18.00 Ток-шоу «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 23.25 Т/с «Жінки на межі» 01.20 Т/с «Своя правда» ICTV

06.55, 16.55 Т/с «Літєйний» 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні

новини

10.05 Т/с «Карадай» 12.00, 13.00 Анекдоти по-

українськи

12.45 Факти. День 13.05 Т/с «Прокурорська

перевірка»

15.00, 20.05 Т/с «Шеф-2» 18.45 Факти. Вечір 21.55 Х/ф «Назад у

майбутнє-2» 23.50 Х/ф «Дельта Форс. Зниклий патруль» 01.35 Т/с «Тринадцятий» НОВИЙ КАНАЛ 06.10 Teen Tіme 06.15, 07.00 Kіds Tіme 06.20, 13.25 Мульсеріал «Губка Боб» 07.05, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 00.00 Погода 09.00, 16.50 Т/с «Не родись вродлива» 10.05, 15.45 Т/с «Татусеві дочки» 11.05 Т/с «Щасливі разом» 14.45 Т/с «Друзі» 17.55, 19.40 Т/с «Вороніни»

22.35 Х/ф «Застиглі депеші» 00.15 Т/с «Свято» 01.50 Х/ф «Ця жінка у

Схід 18.19 Захід 9.15 16-й місячний день

19.00, 23.55 Репортер 19.05 Т/с «Супер Макс» 21.50 Х/ф «Наказано

оженити» 00.05 Х/ф «Хотабич» СТБ

06.10, 16.00 «Все буде

добре!»

08.00, 18.20 «Неймовірна

правда про зірок»

09.40 «Зіркове життя.

Багатодітні родини»

10.40 Х/ф «Пірати ХХ

століття» 12.10 Х/ф «Спадкоємиця» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.25 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6» 23.50 Х/ф «Вас чекає громадянка Ніканорова» 01.30 Х/ф «Медовий місяць» ТОНІС 06.00 «Таке спортивне життя. Олена Костевич» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Літаки II-ї світової війни 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Григорій Распутін, 1с 12.45 «Алло, адвокате!» 13.20 «Щоденник для батьків» 14.00, 22.45 НЛО: факти і фальсифікація 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Психологія поведінки тварин» 17.45 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Рената Литвинова, 2ч 21.35 Григорій Распутін, 2с 00.30 Х/ф «Перші 9 1/2 тижнів» ТЕТ

06.00 Телепузики 06.30 Малята-твійнята 07.20 Мульсеріал «Шоу

Гарфілда» 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Черепашки мутанти ніндзя» 08.55 Єралаш 09.45, 21.05 Країна У 10.50, 00.35 Одна за всіх 11.50 Т/с «Ксена – принцеса-воїн» 13.45, 19.00 Моду народу 15.45 Я права 16.45 Королева балу 17.45 Від пацанки до панянки 20.00 Т/с «Два батька і два сина» 22.10 6 кадрів 23.30 Т/с «Секс і місто» 01.25 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Остаточний вердикт 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 20.00 Т/с «Кордон слідчого Савельєва» 12.10 Т/с «Анжеліка» 15.00, 17.25, 22.30 Т/с «Слід» 18.00 Т/с «Сашко» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.00 Події дня 23.20 Т/с «ОСА» 01.30 Х/ф «Дещо» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 19.45, 22.45, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.35 Драйв-новини 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5

вікні...»

Лев

елемент

10.10, 10.35, 11.15, 12.15,

20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 16.35 Життя цікаве 17.35 Акцент 18.35 Лісовий патруль 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Реальний сектор 23.25 CRIME NEWS 00.35 В кабінетах НТН

08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Засуди мене» 10.00 «До суду» 11.50 Т/с «Детективи» 12.50, 19.30 Т/с «Вулиці роз-

битих ліхтарів – 12»

14.50, 17.00 Т/с «Зовнішнє

спостереження» 16.45, 19.00, 21.40 «Свідок» 22.00 Т/с «Призначений» 23.00 Т/с «Рей Донован» 00.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 00.50 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю» 01.40 Т/с «Тіло як доказ – 2» К1

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новини 07.15 «Доброго ранку» 07.50 «Доброго здоров’ячка!» 08.35 «Жити здорово!» 09.45 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна закупівля» 10.50 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20 «Зрозуміти. Пробачити» 13.15 «Час обідати!» 14.00 «Вони та ми» 15.00 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40, 23.55 «Наодинці з усіма» 17.45, 01.05 «Давай одружимося!» 19.00 «Час» 19.30 «Нехай говорять» 20.40, 21.40 Т/с «Шлюб за заповітом. Танці на вугіллі» 21.30 Нічні новини 22.55 Т/с «Моя друга половинка» РТР-ПЛАНЕТА (СНД)

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.45 Т/с «Всі жінки –

08.05 Т/с «Володарка моєї

14.00 Т/с «Дикий ангел» 15.45 Х/ф «Рецепт перемоги

09.30, 12.30, 15.15, 17.40

відьми»

Едді»

17.15, 20.00 Т/с «Хто у домі

господар»

18.10 «Звана вечеря» 19.10 «Орел і Решка» 21.00 «Розсміши коміка» 21.50 «Велика різниця» 22.50 «ВусоЛапоХвіст» 00.00 Т/с «Відчайдушні до-

могосподарки» 00.50 «Нічне життя»

11 КАНАЛ 06.10 Teen Time 06.15 Kids’ Time 06.20, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 23.55 Новости 11 канала 07.35 Подъем 09.00, 16.50 Т/с «Не родись красивой» 10.05, 15.45 Т/с «Папины дочки» 11.05 Т/с «Счастливы вместе» 14.20 «36,6» 14.45 Т/с «Друзья» 17.55, 19.40 Т/с «Воронины» 20.00 «Вечерний разговор» 20.30 «По закону чести с Иваном Ступаком» 20.45 «Весь мир в деталях» 21.00 «Oscar time» 22.00 Х/ф «Приказано женить» 00.25 Х/ф «Хоттабыч» К2 06.05 Іноземна кухня 06.50, 13.20, 20.50 М/фи 10.10 Школа доктора Кома-

ровського

11.30, 15.10 Справа смаку 12.20, 16.00, 22.35 Модний

вирок

17.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Любов як

любов 19.00 Таємниці шеф-кухаря 20.00 Дивовижний дизайн 23.30 Незіркове дитинство 00.30 Світ зірок 01.15 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.15 Т/с «Слідаки» 09.00 Х/ф «Битва за Москву. Тайфун. Частина 1» 11.00 Х/ф «Наказано: Перейти кордон» 13.00 «НЛО над Сталінградом» 14.00 «Коли земля скрикне» 15.00 «Видатні авіаконструктори» 16.00 «Бронепоїзд» 17.00 Х/ф «Наказано: Взяти живим» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 20.00 «Нове Божевільне відео» 20.30 «Облом UA. Новий сезон» 21.00 «ДжеДаї» 21.30 Х/ф «Бельфегор. Привид Лувра» 23.55 Х/ф «Горець» ЕНТЕР-ФІЛЬМ 09.10 Т/с «Одиножды один» 10.55 Т/с «Жарт за жартом» 11.55 Т/с «Застиглі депеші» 13.35 Т/с «Дівчина з гітарою» 15.15 Х/ф «Жарт за жартом» 16.15 Т/с «З тих пор як ми разом» 17.50 Т/с «Вона Вас любить» 19.30 Х/ф «Довгі версти війни» 20.45 Х/ф «Гарячий сніг»

долі»

09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Вісті

Місцевий час. ВістіМосква 09.50 «Ангели з моря» 10.50 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 14.00 Т/с «Бридке каченя» 15.35 «Особливий випадок» 16.30 Т/с «Петля часу» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Т/с «Любов не картопля» 21.50 «Холод» 22.45 Романови. Царська справа. ф.5. «Останній імператор. Російський урок» 23.45 Т/с «МУР» 00.40 Х/ф «Про бідного гусара замовите слово» 2с TBІ 06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 07.00 Ранкові курасани 10.00 Homo sapіens 11.00, 12.40, 14.30, 16.30, 17.40, 19.10 TBіNews 11.30 ЖИВЯком 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 12.30, 14.45 Мистецька варта 12.35, 14.50, 19.25 Базар_ІТ 13.00 Приватні новини 13.30, 16.00, 17.10, 19.30 Окрема думка 14.00 DOUBLE ЯТЬ 17.00 Огляд блогів 22.00 Стоп-кадр 01.00 Музичний автомат ТВ ЦЕНТР 06.25 Х/ф «Колеги». 08.20 Док.фільм «Василь

15.00, 23.30 «Міські

легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Нью-Йорк» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Особлива думка» РЕН ТВ 06.00, 10.00, 17.00

«Інформаційна програма 112» 06.30, 10.30, 17.30, 21.00 «24» 07.00 Док.фільм «Тінь апокаліпсиса» 09.00 «Засуди мене» 11.00 Звана вечер 12.00, 13.00 «Сімейні драми» 14.00, 15.00 Не бреши мені! 16.00 «Вірний засіб» 18.00 «Великі таємниці» 21.30, 00.15 Х/ф «Громобой» 23.40 «Дивитися всім!» TV 1000 06.00 «Брати Соломон»

комеді 08.00 «Близькість» драма 09.50 «Сутінки. Сага. Затемнення» фентезі 12.05 «Тост» трагікомеді 13.45 «Довгі заручини» драма 16.10 «Життя прекрасне» біопік 18.00 «Ходять чутки...» комеді 20.00 «Більше, ніж друг» комеді 22.00 «Бунтівна юність» комеді 00.00 «Пробуджуючи мерців» драма TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 06.40 «Дочка якудзи»

комеді

08.15 «Мелодія для шар-

манки» драма 11.00 «Снігурка» фентезі 12.50 «Рижик у Задзеркаллі» фентезі 15.30 «Без чоловіків» комеді 17.00 «Неідеальна жінка» комеді 19.00 «Любов з акцентом» комеді 21.00 «На измене» комеді 23.00 «Перстень спадкоємця династії» детектив 01.00 «Снігова королева» фентезі TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «П’ять наречених» (3 с.) Комеді 09.00, 17.00, 01.00 «Нестерпна легкість буття» Мелодрама 11.55, 19.55 «Той день» Драма 13.45, 21.45 «Дорога додому» Драма НАШЕ КІНО 07.30, 13.35 «Мандрівник» 09.30, 15.30 «Іван Бровкін

на цілині»

11.30 «Дамське танго» 13.05 Програма «Плюс

кіно»

17.30, 23.30 «Двоє в новому

домі» 19.30, 01.30 «Офіцери» 21.30 «Чужа рідня» ДИТЯЧИЙ СВІТ

Лановий. Є така професія...» 09.10, 19.45 Петрівка, 38 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 09.50 Х/ф «Велике кохання». 11.40 Док.фільм «Ніколае Чаушеску. Смертельний поцілунок Батьківщини». 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30, 22.35 Х/ф «Протистояння». 14.55 «Доктор І...» 15.50 «Обережно, шахраї!» 16.25 «Право голосу». 17.45 Х/ф «Любити і ненавидіти». 20.20 Док.фільм «Завербуй мене, якщо зможеш». 22.00 Події. 25-та година 01.00 Т/с «Зцілення любов’ю».

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Юр-

RTVІ (ЄВРОПА) 06.00 «Особлива думка», «Економічні новини» 07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 09.00, 17.00 Т/с «Пером і шпагою» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Шахраї» 11.00 Х/ф «Сель» 13.00, 18.00 Т/с «Дорога моя людина» 14.00, 20.00 Т/с «Самозванці»

DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?. С. 12 06.35 Охотники за складами. С. 5 07.05 Охотники за складами. С. 6 07.30, 21.55 Top Gear. С. 10 08.25 Город наизнанку. Город и землетрясение. Сан-Франциско 09.20, 22.50 Настоящие аферисты. С. 5 09.45, 23.15 Настоящие аферисты. С. 6 10.15 Голые и напуганные.

ко – син командира».

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Абетка безпеки на дорозі». 6+ М/ф «Паровозик з Ромашкова». 0+ «Хвалькувате мишеня». 0+ «Як ослик щастя шукав». 08.15, 14.15 Мульсеріал «На останній парті». 12+ М/ф «Нарґіс». 6+ «Лисичка зі скалкою». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Гладіатори». 12+ М/ф «Казка сказується». 6+ Мультфільм «Жартівний танок». 10.00, 16.00 Х/ф «Про що не довідаються трибуни». 6+ М/ф «Казка про хороброго зайця». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Попелюшка».

15

Телебачення Адский остров

11.10, 00.55 В погоне за

классикой. Коллекция из Юты 11.35, 01.20 В погоне за классикой. 275 Ferrari 12.05 Махинаторы. Range Rover Mk4 13.00 Махинаторы. Ferrari 308 GT4 – Часть 2 13.25 Парни с Юкона. Почти разорены 14.20, 00.05 Грязные деньги. Солдаты удачи 14.50, 00.30 Грязные деньги. Прыгучий бизнес 15.15 Деньги в закромах. Амиши несговорчивы 15.45 Деньги в закромах. Заставь меня продать 16.10 Золото на Discovery Channel. Золотая лихорадка – Спецвыпуски 4 сезона. Сезон на миллион долларов 17.05 Золотая лихорадка – Спецвыпуски 4 сезона. Южный поход 18.00 Золотая лихорадка. Королева бриллиантов 20.00 Золото джунглей. Сделка с дьяволом 21.00 Как устроена Вселенная. Большой взрыв 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 16 01.45 Как это сделано?. С. 13 ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00, 11.55 Обезьянья жизнь. 07.25, 07.50 Знакомство с ленивцами. 08.15 В дебрях Индии. Ганг. Река жизни 09.10, 09.35 Стив Ирвин. В защиту дикой природы. 10.05, 14.40 В дебрях Африки. Кратер Нгоронгоро 11.00 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. Смертельная диета 12.20, 06.35 Братья по трясине. Секс, челюсти и аллигаторы 12.50 Братья по трясине. Хороший, плохой и кровавый 13.15, 06.10 Братья по трясине. Если дождь, так уж ливень 13.45 Большие и страшные. Птицы 15.30 Адская кошка. Не слышит, не видит и кусается 16.30 В дебрях Индии. Гималаи – выживание на вершине 17.25 Карина. Дикое сафари. Адреналин повышается 17.50 Карина. Дикое сафари. Нападающий лев 18.20 Природа Великобритании с Реем Мирсом. 19.15 Северная Америка. Северная Америка. В кадре 20.10 Галапагосские острова. 2 с. 21.05 В дебрях Африки. Замбези 22.00 Человек, гепард, природа. 22.55, 23.25 Дикая Жизнь с Тимом Фолкнером. 23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Сварливая Вильма 00.45 Китовые войны. Привидения в машине 01.35 Дикие и опасные. Тигр нападает на смотрителя MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 14.15 «Детское время» 08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 11.00, 00.15 MaxxiМузыка 09.05 «Восточные танцы» 09.35, 13.40 «На гриле» 10.20 «Женские откровения» 11.15 Х/ф «Спокойной ночи» 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 «КиноМакси» 21.05 Х/ф «Ты и я» 23.00 Джунгли шоубизнеса 23.45 «Ukrainian Fashion Week» NATІONAL CHANNEL 06.00 «Моє життя з горилами» 07.00, 11.00 «Природжений байкер. Cпідвей-байк» 08.00, 12.00 «Золото Юкону. Вечір важкого дня» 09.00 «Мегазаводи. «Астон-Мартін» 10.00 «Шукачі скарбів. Бонні і Клайд»

10.30 «Шукачі скарбів.

Кривавий Канзас» 13.00 «Немов змій морський» 14.00 «Екстремальна подорож. Аляска. Потонути або вижити» 15.00, 01.00 «Затонула субмарина фашистів» 16.00 «Мегазаводи. «Лотус-Евора» 17.00 «Нелегке золото Аляски. Розбагатій або помри на копальні» 18.00 «Піймати контрабандиста. Аеропорт Кеннеді. Захований героїн» 19.00, 23.00 «Туристи і шахраї. Нью-Йорк» 20.00, 00.00 «Туристи і шахраї. Делі» 21.00 «Поневіряння за кордоном. Мисливці за орхідеями» 22.00 «Паранормальне. Кола на полях» VIASAT HISTORY 07.00, 14.00, 18.00 Д/ф «По

следам Ганнибала»

07.30, 14.30, 18.30 Д/ф «Ле-

генды Исландии» U

08.00, 15.00 Д/ф «Команда

времени»

09.00, 01.00 Д/ф «Дневник

Рутки»

10.00, 16.00, 19.00 Д/ф

«Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 11.00 Д/ф «Тайны прошлого» 12.00, 06.05 Д/ф «Париж: История одной столицы» 13.00 Д/ф «Мифы и правда о Карле Великом» 17.00, 00.00 Д/ф «Охотники за мифами» 20.00, 20.30 Д/ф «XX век глазами Джеймса Мэя» 21.00 Д/ф «Точность и погрешность измерений» 22.10 Д/ф «Миссия Х» 23.10 Д/ф «Секретные операции» 06.59 «КОНЕЦ ДНЯ» ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Таємниці

слідства-10»

20.00 Т/с «Остання подорож

Синдбада»

21.00 Т/с «Мент у законі-3» 22.00 Т/с «З життя капітана

Черняєва»

23.00 Т/с «Ера Стрільця-2» 00.00 Т/с «Таксистка-3»

VIASAT EXPLORER 06.30, 06.55, 08.15, 08.40,

12.35, 13.00, 15.20, 15.45, 16.15, 16.40, 22.25, 22.50 «Как это устроено?» 07.20 Д/ф «Оружие, изменившее мир» 09.10, 09.35, 13.30, 13.55, 17.10, 17.35, 21.30, 21.55 Д/ф «Большие переезды» 10.00, 10.25, 01.10, 01.35 Д/ф «Охотник-собиратель» 10.50, 00.10 Д/ф «Туземный экстрим» 11.45 Д/ф «Береговая охрана Флориды» 14.20, 14.50 Д/ф «Службы специального назначения» 18.00, 18.55 Д/ф «Заполярье с Брюсом Перри» 19.50, 20.40, 23.20 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН 00.40, 23.05 Х/ф «Прогулян-

ка по ешафоту»

06.25, 12.30, 17.55 Х/ф

«Зниклі»

07.20 Х/ф «Па» 08.55 Х/ф «Кицька» 10.35 Х/ф «Висота 89» 13.20 Х/ф «Майстер Сходу» 14.45 Х/ф «Мріяти не

шкідливо»

16.15 Х/ф «Марш слов’янки» 18.50 Х/ф «Ковчег» 20.25 Х/ф «Фартовий» 22.00 Х/ф «Чарівна сила

мистецтва»

НОСТАЛЬГІЯ 06.45, 00.45 «На добраніч, малюки» 07.00, 13.00, 19.00, 01.00 «Минулий ЧАС» 08.00, 14.00, 20.00 «Народжені в СРСР» 09.00 «Старий Новий рік. Зустріч друзів» 10.00 «Такі різні характери» 11.05 «ВІА «Ялла» 11.30 Телевистава «Маленькі трагедії» 12.40 Док.фільм «Автопортрет» 15.00 «Гурту «Аріель» 20 років» 16.00 Док.фільм «Старий новий МХАТ»

16.35 «Я люблю тебе,

життя...»

17.30 Х/ф «Комедія поми-

лок». 1 с.

18.40 Док.фільм «Барби

льоду»

21.00 «ТЕМА» 22.00 «Поклик джунглів» 22.40 «Екстрена педрада» 23.30 Х/ф «Капітан Фра-

касс». 1 с.

СПОРТ 1 06.00 Футбол. Росія.

Прем’єр-Ліга. Волга – ЦСКА 07.45, 00.00 Футзал. Чемпіонат Іспанії 09.25 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Вітесс – Фейєнорд 11.10 Баскетбол. Єврокубок. ТОП-32. Хімік – Раднички 13.00, 01.40 Теніс WTА. Moorіlla Hobart Internatіonal. Австралія. 1/2 фіналу. 1-й матч 15.00 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 15.50 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Рубін – Локомотив 17.35 Автогонки. European F3 Open. Перегони. Іспанія. День другий 18.15 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Твенте – Аякс 20.00 Гольф. European Tour Weekly. Огляд 20.30 Футбол. Чемпіонат Португалії 22.15 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Німбурк – Донецьк СПОРТ 2 06.05 Баскетбол. Єдина

Ліга ВТБ. Німбурк – Донецьк 07.45 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 08.40 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Спартак – Зеніт 10.25, 21.00 Футбол. Англія. Кубок Ліги. 1/2 фіналу. Матч-відповідь. Астон Вілла – Бредфорд 12.05 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Андерлехт – Зульте Варегем 13.50 Формула-1 на воді. Гран-прі ОАЕ. Шарджа. Перегони 14.50, 23.15 Футбол. Чемпіонат Португалії 16.35 Теніс АТР. Apіa Internatіonal Sydney. Австралія. 1/4 фіналу. 1-й матч 18.20 Гольф. European Tour. Volvo Golf Champіonshіp. Південна Африка. Перший день 22.45 Гольф. European Tour Weekly. Огляд 01.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ВЭФ – Азовмаш EUROSPORT 11.30, 20.15, 01.30 Теніс.

Гейм, сет і Матс. Журнал. 11.40, 16.45, 00.30 Теніс. Відкритий чемпіонат Австралії. День 4. 15.30 Біатлон. Кубок світу. Антхольц (Італія). Спринт. Жінки. 17.45 Стрибки на лижах. Кубок світу. Вісла (Польща). HS-134. Кваліфікація. 18.15 Стрибки на лижах. Кубок світу. Вісла (Польща). HS-134. 20.40, 22.30 Ралі. Дакар. Журнал. 20.45, 21.00, 22.35 Снукер. Мастерс. Лондон (Великобританія). 1/4 фіналу. 00.00 Ралі. Дакар. Етап 11. ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00 Лаціо – Парма. Кубок

Італії

08.00 Атлетико – Барсело-

на. Чемпіонат Іспанії

10.00, 15.40, 22.30 Футбол

NEWS

10.30 Наполі – Аталанта.

Кубок Італії

12.30, 21.25 Чемпіонат

Іспанії. Огляд туру

13.30 Мілан – Спеція. Кубок

Італії

16.00 Бразилія – Італія.

Фінал ЧС-1994. Прем’єра

19.20 Ньюкасл – Ман Сіті.

Чемпіонат Англії

22.55 Еспаньол – Реал.

Чемпіонат Іспанії

01.00 Астон Вілла – Арсе-

нал. Чемпіонат Англії


16

Телебачення

П'ятниця, 17 січня Cхід 7.31 Захід 16.24 Світловий день 8.53 УТ – 1

СТБ

06.00 Православний

06.30, 18.20 «Неймовірна

06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 23.15

08.00 Х/ф «Подарунок долі» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.25 «Національне

06.20 М/ф 06.30 Доброго ранку,

00.00 Х/ф «Екіпаж»

календар

Погода

Україно! 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25, 07.40 Країна on lіne 07.30 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00, 01.20 Підсумки дня 09.35, 15.15 Т/с «Таємниця старого мосту» 10.30 Т/с «МонтеКрісто» 12.30, 18.55, 21.30 Діловий світ 12.35 Ток-шоу «Віра. Надія. Любов» 13.35 Рояль в кущах 14.10 Дорослі ігри 15.00 Діловий світ. Агросектор 16.15 Біатлон. Кубок світу. Спринт (чоловіки) 17.30, 19.20 Концертна програма «Україна колядує» 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 18.35 Фінансова перспектива 20.15 Бенефіс композитора Ніколо 2ч 21.40 Фольк-musіc 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.00 Підсумки 23.20 На слуху 23.45 Від першої особи 00.10 Х/ф «Чарівна сила» 01.45 Про головне КАНАЛ «1+1»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30 ТСН: ТСН

06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок

з 1+1»

08.05 «Економічна правда» 09.05 «Шість кадрів» 09.35, 17.10 Т/с «Асі» 11.30, 12.35 Т/с «І батьки,

і діти»

13.40 «Російські сімейні

драми» 14.45, 15.45 Т/с «Пончик Люся» 16.45 «ТСН. Особливе» 20.15 «Вечірній Київ – 2013» 22.00 Х/ф «Чорний лицар» 00.00 Т/с «Вікінги» 01.00 «Їхні звичаї» ІНТЕР 06.15, 19.00 Т/с «Поки станиця спить» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10 Т/с «І все-таки я кохаю...» 11.10, 12.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.15 «Судові справи» 15.05 «Сімейний суд» 16.05 «Давай одружимося в Україні» 17.05 Т/с «Земський лікар. Повернення» 20.00 «Подробиці» 20.30 Т/с «Ти заплатиш за все» 00.20 Т/с «Жінки на межі» 01.15 Т/с «Своя правда» 01.55 Х/ф «Американські гірки» ICTV 06.55, 16.55 Т/с «Літєйний» 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.05 Т/с «Карадай» 12.00, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 12.45 Факти. День 13.05 Т/с «Прокурорська перевірка» 15.05, 20.05 Т/с «Шеф-2» 18.45 Факти. Вечір 21.55 Х/ф «Назад у майбутнє-3» 00.00 Х/ф «Ларго Вінч-2. Змова у Бірмі» НОВИЙ КАНАЛ 06.10 Teen Tіme 06.15, 07.00 Kіds Tіme 06.20, 13.25 Мульсеріал «Губка Боб» 07.05, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 23.50 Погода 09.00, 16.50 Т/с «Не родись вродлива» 10.00, 15.45 Т/с «Татусеві дочки» 11.05 Т/с «Щасливі разом» 14.45 Т/с «Друзі» 17.55, 19.40 Т/с «Вороніни» 19.00, 23.45 Репортер 19.05 Т/с «Супер Макс» 21.45 Х/ф «Хотабич» 23.55 Х/ф «Служителі закону»

закупівля»

10.50 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20 «Зрозуміти. Про-

Схід 19.24 Захід 9.42 17-й місячний день

правда про зірок»

талант-шоу «Танцюють всі!-6» ТОНІС

06.00 «Таке спортивне жит-

тя. Яна Шемякіна» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Літаки II-ї світової війни 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Григорій Распутін, 2с 12.45 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 13.30 «Цивілізація Incognіta» 14.00, 22.45 НЛО: факти і фальсифікація 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Дикі зірки 17.50 «Алло, адвокате!» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Рената Литвинова, 3 частина 21.35 Ігор Тальков. Повержений в бою 00.30 «Вихідний, після опівночі» 01.10 Х/ф «Венеціанський каприз» ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30 Малята-твійнята 07.20 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Черепашки мутанти ніндзя» 08.55 Єралаш 09.35 Країна У 10.40, 00.35 Одна за всіх 11.40 Т/с «Ксена – принцеса-воїн» 13.35 Моду народу 15.35 Я права 16.35 Королева балу 17.35 Від пацанки до панянки 19.00 Ікона стилю 20.15 Х/ф «Диявол носить Прада» 22.40 Смішніше, ніж кролики 23.30 Т/с «Секс і місто» 01.25 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Срібний апельсин 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 14.45, 17.20, 22.30 Т/с «Слід» 10.00 Т/с «Кордон слідчого Савельєва» 12.00 Т/с «Анжеліка» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 21.00 Історія криміналістики 22.00 Події дня 23.20 Т/с «ОСА» 01.30 Х/ф «Ідентифікація Борна» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 06.00 Час. Підсумки дня 16.35 Лісовий патруль 17.35 Не перший погляд

Лев

18.35 Реальний сектор 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Особливий погляд 00.35 Тема/Хроніка тижня

НТН 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Т/с «Вулиці розбитих

ліхтарів – 2»

12.40 Т/с «Вулиці розбитих

ліхтарів – 12»

14.50, 17.00 Т/с «Зовнішнє

спостереження»

16.45 Свідок 19.00 «Свідок» 19.30 Х/ф «Той, хто гасить

світло»

21.20 Х/ф «Знайти вбивцю» 23.10 Х/ф «Смертоносний

воїн»

01.00 Т/с «Слідство веде

Да Вінчі»

К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.45 Т/с «Всі жінки –

відьми»

14.00 Т/с «Дикий ангел» 15.45 Х/ф «Пес-чемпіон» 17.15 Т/с «Хто у домі

господар»

18.10 «Звана вечеря» 19.10 «Орел і Решка» 20.00 «КВК-2013» 22.20 «Розсміши коміка» 23.15 «ВусоЛапоХвіст» 00.00 Т/с «Відчайдушні до-

могосподарки»

00.50 «Нічне життя»

11 КАНАЛ 06.10 Teen Time 06.15 Kids’ Time 06.20, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 23.45 Новости 11 канала 07.30 «Мой малыш» 09.00, 16.50 Т/с «Не родись красивой» 10.00, 15.45 Т/с «Папины дочки» 11.05 Т/с «Счастливы вместе» 14.45 Т/с «Друзья» 17.55, 20.00 Т/с «Воронины» 19.30 «MEDICUS» 21.00 «Променад» 22.00 Х/ф «Хоттабыч» 00.15 Х/ф «Служители закона» К2 06.05 Іноземна кухня 06.50, 13.20, 20.50 М/фи 10.10 Школа доктора Комаровського 11.30, 15.10 Справа смаку 12.20, 16.00, 22.35 Модний вирок 17.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Любов як любов 19.00 Таємниці шеф-кухаря 20.00 Дивовижний дизайн 23.30 Незіркове дитинство 00.30 Світ зірок 01.15 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.00 Т/с «Слідаки» 09.00 Х/ф «Битва за Москву.

Тайфун. Частина 2»

11.00 Х/ф «Наказано: Взяти

живим»

13.00 «Нове Божевільне

відео»

15.30 «Облом UA. Новий

сезон»

17.00 Х/ф «Армія одинака» 19.00 Х/ф «Копальні царя

Соломона»

23.00 Х/ф «Бельфегор. При-

вид Лувра»

01.25 Х/ф «Камінна душа»

ЕНТЕР-ФІЛЬМ 09.20 Т/с «Обережно, бабуся!» 10.50, 14.45 Т/с «Жарт за жартом» 11.50, 22.20 Т/с «Застиглі депеші» 13.35 Х/ф «Романс про закоханих» 15.45 Х/ф «Забута мелодія для флейти» 18.10 Х/ф «Царське полювання» 20.35 Х/ф «Свято» 00.00 Т/с «Гарячий сніг» 01.45 Т/с «Крейцерова соната» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00 Новини 07.15 «Доброго ранку» 07.50 «Доброго

здоров’ячка!»

08.35 «Жити здорово!» 09.45 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна

«Червоний гірник» №2 (21427)

www.girnyk.com.ua

бачити» 13.15 «Час обідати!» 14.00 «Вони та ми» 15.00 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Чекай на мене» 17.45 «Людина і закон» 19.00 «Час» 19.30 «Поле чудес» 20.40 Т/с «Шлюб за заповітом. Танці на вугіллі» 21.50 Новий рік на Першому 00.05 Х/ф «Раба любові» 01.55 Х/ф «Великий атракціон» РТР-ПЛАНЕТА (СНД) 08.05 Т/с «Володарка моєї долі» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 Місцевий час. ВістіМосква 09.50 «Вся Росія» 10.00 «Людмила Зикіна. Діаманти самітності» 11.00 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.15 Щоденник Сочі 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 14.00 Т/с «Бридке каченя» 15.35 «Особливий випадок» 16.30 «Сміятися дозволяється» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Мюзикл «Нові пригоди Аладдіна» 22.10 «Живий звук» 00.15 Х/ф «Любов за розкладом» TBІ 06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 07.00 Ранкові курасани. Краще! 10.00, 00.00 Третій дзвінок 11.00, 12.40, 14.30, 16.30, 17.40, 19.30 TBіNews 11.30 Автомандри 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Сьогодні 12.30, 14.45, 19.50 Мистецька варта 12.35, 14.50, 19.45 Базар_ІТ 13.00 ЖИВЯком 13.30, 16.00, 17.10 Окрема думка 14.00 Приватні новини 17.00 Огляд блогів 19.00 Спорт 22.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 01.00 Музичний автомат ТВ ЦЕНТР 06.30 Х/ф «Постріл в спину». 08.20 Док.фільм «Любов Поліщук. Жорстоке танго». 09.10, 19.45 Петрівка, 38 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 09.50 Х/ф «Бережи мене, дощ!» 11.40 «Хроніки московського побуту. Смерть фанатки» 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30, 22.30 Х/ф «Протистояння». 14.55 «Доктор І...». 15.50 Док.фільм «Осінній марафон» 16.25 «Право голосу». 17.45 Х/ф «Неідеальна жінка». 20.25 «Дружина. Історія любові». 21.55 «Поспішайте бачити!» 00.55 Т/с «Зцілення любов’ю». 01.50 «Обережно, шахраї!» RTVІ (ЄВРОПА) 06.00 «Особлива думка»,

«Економічні новини»

07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з

Америки»

09.00, 17.00 Т/с «Пером і

шпагою»

10.00 Т/с «Шахраї» 11.00 Х/ф «Не родись врод-

ливим...» 13.00, 18.00 Т/с «Дорога моя людина» 14.00, 20.00 Т/с «Самозванці» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Нью-Йорк» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Особлива думка» 21.00, 01.00 Т/с «Коханка»

РЕН ТВ 06.00, 10.00, 17.00

«Інформаційна програма 112» 06.30, 10.30, 17.30 «24» 07.00 Док.фільм «НЛО. Справа особливої важливості» 09.00 «Засуди мене» 11.00 Звана вечер 12.00, 13.00 «Сімейні драми» 14.00, 15.00 Не бреши мені! 16.00 «Вірний засіб» 18.00 «Таємниці світу»: «Час «Х» 19.00 «Дивна справа» 20.00 «Секретні території» 21.00 «Дивитися всім!» 22.00 Х/ф «Мерехтливий» 23.50 Х/ф «Розбірки в маленькому Токіо» 01.20 Х/ф «Горець: кінець гри» TV 1000 07.30 «Велика риба»

фентезі

09.45 «Чорне золото»

драма

12.00 «Довгі заручини»

драма

14.25 «Коли ти востаннє

бачив свого батька?» біопік 16.10 «Ходять чутки...» комеді 18.00 «Молода Вікторія» драма 20.00 «Правда про Чарлі» трилер 22.00 «Пробуджуючи мерців» драма 00.00 «8 миля» драма TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Свято під замком»

комеді

09.00 «Неідеальна жінка»

комеді

11.00 «Як Іванко-дурник за

дивом ходив» фентезі

12.50 «Курочка Ряба»

комеді 15.00 «Любов з акцентом» комеді 16.50 «Однокласники» мелодрама 19.00 «Поцілунок крізь стіну» мелодрама 21.00 «Дружба особливого призначення» бойовик 23.00 «Закон зайця» детектив 01.00 «Бабло» комеді TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «П’ять

наречених» (4 с.) Комеді

09.00, 17.00, 01.00 «Учитель

на заміну» Драма

10.45, 18.45 «Зразкові

люди» Драма

12.30, 20.30 «Іспит» Трилер 14.15, 22.15, 06.15

«Перехресний вогонь» Бойовик НАШЕ КІНО

07.30, 13.30 «Офіцери» 09.30, 15.30 «Чужа рідня» 11.30 «Двоє в новому домі» 17.30, 23.30 «Одружений

холостяк»

19.05 Програма «Плюс

кіно»

19.35, 01.30 «Приступити

до ліквідації» 21.50 «Прохіндіада, або Біг на місці» ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Старик Хоттабич». 06.00, 12.00, 18.00 «Уроки тітоньки Сови». «Абетка безпеки на дорозі». 6+ М/ф «Зелений коник». 6+ «Перерва №4». 6+ «Равлик». 6+ «Будинок, що збудував Джек». 08.25, 14.25 Мульсеріал «Вінні-Пух». 0+ М/ф «Дід Мороз і літо». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Гладіатори». 12+ М/ф «Чудо-млин». 6+ Мультфільм «На пасіці. Дедованя». 6+ «Диво». 10.00, 16.00 Х/ф «Дивні дорослі». 12+ М/ф «Казка про яблуню». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Попелюшка». DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?. С. 13 06.35 Грязные деньги.

Солдаты удачи 07.05 Грязные деньги. Прыгучий бизнес 07.30, 21.55 Top Gear. С. 1 08.25 Как устроена Вселенная. Большой взрыв 09.20, 22.50 Настоящие аферисты. С. 7 09.45, 23.15 Настоящие аферисты. С. 8 10.15 Парни с Юкона. Почти разорены 11.10, 00.55 Автомобильные торги в Техасе.

Четвер, 9 січня 2014 року

История грязного Гринго 12.05 Махинаторы. Porsche Boxster 13.00 Махинаторы. Mini 1000 City – Часть 1 13.25 Мастера выживания. Покушать на природе 14.20, 00.05 Кладоискатели Америки. Драгоценный клад 14.50, 00.30 Кладоискатели Америки. Самогонные денежки 15.15 Золотая лихорадка. Королева бриллиантов 17.05, 01.45 Как это сделано?. С. 14 17.35 Как это устроено?. С. 3 18.00 Системы управления. С. 1 19.00 Чудеса Вселенной. Падение 20.00 Как устроена Земля. Ледниковый период или адский огонь? 21.00 Наука магии. Катушка Теслы 21.30 Наука магии. Вампир 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 17 ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00, 11.55 Обезьянья

жизнь. 07.25 Природа Великобритании с Реем Мирсом. 08.15 В дебрях Индии. Гималаи – выживание на вершине 09.10 Карина. Дикое сафари. Адреналин повышается 09.35 Карина. Дикое сафари. Нападающий лев 10.05, 14.40 В дебрях Африки. Замбези 11.00 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. История о трех хвостах 12.20, 06.35 Братья по трясине. Гонка трехногих алигаторов 12.50 Ветеринар Бондай Бич. 13.45 Большие и страшные. Тигры 15.30 Адская кошка. Соседи из преисподней 16.30 Неизведанные острова. Занзибар 17.25 Симпатичные котята и щенки. Щенячья сила 18.20 Симпатичные котята и щенки. Самые особенные питомцы 19.15 Человек, гепард, природа. 20.10, 20.40 Дикая Жизнь с Тимом Фолкнером. 21.05 В дебрях Африки. Вирунга 22.00 Нападение акул часть 22.55 Братья по трясине. Если дерево упало в болото... 23.20 Братья по трясине. Последнее пристанище 23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Инъекция инсулина 00.45 Монстры внутри меня. Всё дело в клещах 01.35 Дикие и опасные. Зубы, когти, ужас MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Детское

время» 08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 11.10, 22.50 MaxxiМузыка 09.05 «Восточные танцы» 09.35 «На гриле» 10.15, 12.25, 14.50 «Выдающиеся мужчины» 10.30 Фестиваль ТВ – Старт 11.40 «КиноМакси» 12.50 «Кухня на шпильках» 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 «Мамы на подиуме» 21.05 «Путеводитель выходного дня» 21.45 «Познай мир» 22.20 «Ukrainian Fashion Week» NATІONAL CHANNEL 06.00 «Останній тигр Суматри» 07.00, 11.00 «Туристи і шахраї. Нью-Йорк» 08.00, 12.00 «Туристи і шахраї. Делі» 09.00 «Мегазаводи. Харлей-Девідсон» 10.00 «Шукачі скарбів. Біллі Кід» 10.30 «Шукачі скарбів. Вихор скарбів» 13.00 «Приборкати дракона» 14.00 «Екстремальна подорож. Аляска.

Надзвичайні заходи»

15.00, 01.00 «Конвої. Битва

за Атлантику. Полювання» 16.00 «Мегазаводи. Вантажівки «Мерседес» 17.00 «Важке золото Аляски. Золотий облом» 18.00 «Суперспоруди Третього рейха. Реактивні печери Гітлера» 19.00, 23.00 «Передусім – літаки» 20.00, 00.00 «Історія хмарочосів» 21.00 «Суперспоруди. Апгрейд мегатанкера» 22.00 «Паранормальне. Бермудський трикутник» VIASAT HISTORY 07.00, 14.00, 15.00, 18.00

Д/ф «По следам Ганнибала» 07.30, 14.30, 15.30, 18.30 Д/ф «Легенды Исландии» U 08.00 Д/ф «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/ф «Капхёнская битва» 10.00, 16.00 Д/ф «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 11.00 Д/ф «Александрия, великий город» 12.00 Д/ф «Точность и погрешность измерений» 13.05, 06.05 Д/ф «Миссия Х» 17.00, 22.00, 00.00 Д/ф «Охотники за мифами» 19.00 Д/ф «Туберкулёз – белая чума» 20.00 Д/ф «Музейные тайны» 21.00 Д/ф «Тайны прошлого» 23.00 Д/ф «Секретные операции» 06.59 «КОНЕЦ ДНЯ» ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Таємниці

слідства-10»

20.00 Т/с «Остання подорож

Синдбада»

21.00 Т/с «Мент у законі-3» 22.00 Т/с «З життя капітана

Черняєва»

23.00 Т/с «Ера Стрільця-2» 00.00 Т/с «Таксистка-3»

VIASAT EXPLORER 06.25, 07.20, 14.20, 15.20 Д/ф

«Заполярье с Брюсом Перри» 08.15, 08.40, 12.35, 13.00, 16.15, 16.40, 22.20, 22.45 «Как это устроено?» 09.10, 09.35, 13.30, 13.55, 17.10, 17.35, 21.25, 21.50 Д/ф «Большие переезды» 10.00, 10.25, 01.10, 01.35 Д/ф «Охотник-собиратель» 10.50, 00.10 Д/ф «Туземный экстрим» 11.45 Д/ф «Береговая охрана Флориды» 18.00 Д/ф «Спецподразделения» 18.55, 19.45, 20.35, 23.20 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН 00.25 Х/ф «Кидайла» 06.35, 12.10 Х/ф «Зниклі» 07.30 Х/ф «Висота 89» 09.20 Х/ф «Майстер Сходу» 10.45 Х/ф «Мріяти не

шкідливо»

13.00 Х/ф «Марш слов’янки» 14.45 Х/ф «Ковчег» 16.20 Х/ф «Фартовий» 18.00 Х/ф «Мережа» 18.50 Х/ф «Мрія» 20.50 Х/ф «Вихід» 22.45 Х/ф «Па»

НОСТАЛЬГІЯ

СПОРТ 1 06.10, 17.05 Футбол. Росія.

Прем’єр-Ліга. Спартак – Локомотив 07.55, 13.55 Гольф. European Tour Weekly. Огляд 08.25, 23.25 Баскетбол. Єврокубок. ТОП-32. Хімік – Раднички 10.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Твенте – Аякс 11.55, 01.05 Теніс WTА. Moorіlla Hobart Internatіonal. Австралія. 1/2 фіналу. 2-й матч 14.25 Футбол. Чемпіонат Португалії 16.10 Автогонки. Ferrarі Challenge Europe. World Fіnals. Trofeo Pіrellі. Fіnale Mondіale 18.50 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 19.40 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Гронінген – ПСВ 21.30 Футзал. Чемпіонат Іспанії. LIVE в 21. СПОРТ 2 06.00, 18.35 Гольф.

European Tour Weekly. Огляд 06.25 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ВЭФ – Азовмаш 08.10 Футбол. Чемпіонат Португалії 09.55 Футбол. Англія. Кубок Ліги. 1/2 фіналу. Матч-відповідь. Суонсі – Челсі 11.40 Баскетбол. Єврокубок. ТОП-32. Хімік – Раднички 13.20, 01.30 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Зеніт – Ростов 15.05, 23.45 Футзал. Чемпіонат Іспанії 16.45 Теніс АТР. Apіa Internatіonal Sydney. Австралія. 1/4 фіналу. 2-й матч 19.05 Гольф. European Tour. Volvo Golf Champіonshіp. Південна Африка. Другий день 22.10 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 23.10 Бадмінтон. Superserіes Fіnals. Фінал. Жінки EUROSPORT 11.30, 20.30, 01.30 Теніс.

Гейм, сет і Матс. Журнал. 11.40, 18.00, 00.30 Теніс. Відкритий чемпіонат Австралії. День 5. 15.30 Біатлон. Кубок світу. Антхольц (Італія). Спринт. Чоловіки. 17.00 Стрибки на лижах. Кубок світу. Закопане (Польща). HS-134. Кваліфікація. 20.55 Ралі. Дакар. Журнал. 21.00 Снукер. Мастерс. Лондон (Великобританія). 1/2 фіналу. 00.00 Ралі. Дакар. Етап 12. 01.15 GTA. Наступний рівень. Автоспортивний журнал. ТК «ФУТБОЛ 1» 06.00 Катанья – Сієна.

Кубок Італії

06.40 Док.фільм «Автопор-

08.00 Тоттенгем – Кристал

07.00, 13.00, 19.00, 01.00

10.00, 15.40, 22.45 Футбол

08.00, 14.00 «Народжені в

10.30 Атлетико – Барсело-

трет»

«Минулий ЧАС»

СРСР» 09.00 «Гурту «Аріель» 20 років» 10.00 Док.фільм «Старий новий МХАТ» 10.35 «Я люблю тебе, життя...» 11.30 Х/ф «Комедія помилок». 1 с. 12.40 Док.фільм «Барби льоду» 15.00 «ТЕМА» 16.00 «Ялинова субмарина» 17.30 Х/ф «Комедія помилок». 2 с. 18.40 Док.фільм «Ляльковий театр» 20.00 «Колба часу» 21.00 «Кінопанорама» 22.00 «Заспіваймо, друзі!» 23.30 Х/ф «Капітан Фракасс». 2 с. 00.45 «На добраніч, малюки»

Пелес. Чемпіонат Англії

NEWS

на. Чемпіонат Іспанії

12.30 Світова гра 13.00 МЮ – Свонсі.

Чемпіонат Англії

15.00 Futbol Mundіal.

Прем’єра

16.00 Передмова до ЧС-

1998. Прем’єра

16.25 Нігерія – Іспанія. ЧС-

1998. Прем’єра

18.40 Чемпіонат Італії.

Передмова до туру. Прем’єра 19.20 Еспаньол – Реал. Чемпіонат Іспанії 21.20 Чемпіонат Іспанії. Передмова до туру 21.55 LIVE. Малага – Валенсія. Чемпіонат Іспанії 00.00 Чемпіонат Італії. Передмова до туру 00.40 Сент-Етьєнн – Лілль. Чемпіонат Франції


«Червоний гірник» №2 (21427)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 9 січня 2014 року

Субота, 18 січня Cхід 7.30 Захід 16.26 Світловий день 8.56

УТ – 1 06.00 Підсумки 06.10, 08.10, 08.55, 09.00, 23.00 Погода 06.20, 23.10 Х/ф «Здрастуй, і прощай» 08.30 Панянка та кулінар 09.10 Армія 09.20 Православний вісник 09.45 Моменти життя 10.50 Театральні сезони 11.45 Музичні привітання 12.40 Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування (жінки) 13.30 В гостях у Д.Гордона 14.30 Український акцент 14.50 Золотий гусак 15.25 Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування (чоловіки) 16.15 «Різдвяний вертеп». В гостях у І.Поповича 18.45 Концертна програма А.Демиденка (ч. 20.55 Мегалот 21.00 Підсумки дня 21.35 Без цензури 22.00 Українська пісня 22.50 Суперлото, Трійка, Кено 00.50 Сміх з доставкою додому 01.20 Підсумки дня (повтор) 01.45 Хіт-парад «Національна двадцятка» (із сурдоперекладом) КАНАЛ «1+1»

06.00 Х/ф «Чорний лицар» 07.00 «Хто там?» 08.00 Х/ф «Щасти, Чарлі.

Кінощоденник подорожі» 09.55 М/ф «Енгрі бердс» 10.00, 19.30 ТСН: ТСН 11.00 «Світське життя» 12.10 «Міняю жінку – 8» 13.40 Х/ф «Білявка за рогом» 15.30 М/ф «Маша і ведмідь» 16.30 «Вечірній Київ – 2013» 18.30 «Розсміши коміка – 4» 20.00 «Новорічний вечірній квартал 2013» 00.10 Х/ф «Її звали Нікіта» ІНТЕР 08.15 «Школа доктора Комаровського» 08.55, 01.55 Х/ф «Так буває» 10.50 Т/с «Ти заплатиш за все» 14.25 Концерт «Міжнародний фестиваль гумору «Юрмала» 16.15 Х/ф «Реальний тато» 18.05, 20.30 Т/с «Людмила» 20.00 «Подробиці» 22.20 Т/с «Врятувати чоловіка» ICTV

06.00 Світанок 06.40 Замочені 07.45 Легкі гроші 08.10 Розіграш 08.35 Зірка YouTube 09.45 Дача 10.20 Так$і 10.45, 19.55 Т/с «Морський

патруль-2»

18.45 Факти. Вечір 19.00 Надзвичайні новини.

Підсумки 21.50 Х/ф «Мерехтливий» 23.40 Х/ф «Сірі» 01.45 Х/ф «Невідомий»

НОВИЙ КАНАЛ 06.50 Т/с «Джоуї» 08.00 М’ясоРупка 08.55 Нереальна історія 10.00 Уральські пельмені 11.05 Файна Юкрайна 13.00 Т/с «Вороніни» 18.00 М/ф «Геркулес» 19.50 Х/ф «Хеллбой: герой з пекла» 22.20 Х/ф «Червона планета» 00.25 Вже котрий день 01.30 Х/ф «Екстремальне побачення» СТБ 06.35 «Караоке на Майдані» 07.30 «Їмо вдома» 08.30, 10.05 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6» 09.00 «Все буде смачно!» 16.10 Х/ф «Іван Васильович змінює професію» 18.00 Х/ф «Вийшов їжачок із туману» 22.00 Х/ф «Осінній вальс» 00.00 Х/ф «Вокзал для двох» ТОНІС 06.00 Х/ф «Скарб Срібного озера» 07.35 «Будь в курсі!» 08.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 08.25, 18.55 «Погода» 09.00 Літаки II-ї світової війни 10.00 «Світські хроніки» 10.55 Х/ф «Серед шулік»

12.30 «Чесний детектив» 13.00 «Городок» Дайджест 13.25 «Суботній вечір» 15.40 «Криве дзеркало.

Схід 20.31 Захід 10.04 18-й місячний день

13.35 За сім морів 14.00 НЛО: факти і

фальсифікація 15.15 Док.серіал «Сувора планета» 15.45, 00.00 «Мелодія двох сердець», 1 частина 16.50 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 17.35 «Алло, адвокате!» 18.15 «Цивілізація Incognіta» 18.30 «Соціальний пульс вихідних» 19.00 Слідами морських боїв 20.00 Бойові слони 21.00 Х/ф «Іоанна – жінка на папському престолі» 01.05 «Вихідний, після опівночі» ТЕТ

06.00 М/ф «Як козаки ...» 07.30 Малята-твійнята 07.55 Телепузики 08.30 Мульсеріал

«Смішарики. Пін-код»

09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 Мульсеріал «Даша-

дослідниця»

10.05 Мульсеріал «Вперед,

Дієґо, вперед!»

10.40 Мульсеріал «Білка

та Стрілка. Пустотлива сімейка» 10.45 М/ф «Незнайка та Баррабасс» 12.30 Т/с «Ксена – принцеса-воїн» 15.25, 01.05 Х/ф «Потанцюймо» 17.35 Х/ф «Диявол носить Прада» 20.00 Т/с «Два батька і два сина» 21.00 6 кадрів 22.00 РайЦентр 23.00 Х/ф «Планета страху» ТРК «УКРАЇНА» 07.00, 19.00 Події 07.10, 08.10 Т/с «Інтерни» 10.00 Один за сто годин 11.00, 14.45 Т/с «Дитина на двох» 17.10, 19.20 Т/с «Сила Віри» 21.30 Х/ф «З чистого аркуша» 23.40 Х/ф «Кревні зв’язки» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35 Час. Важливо 06.35, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.45, 07.10, 08.15, 18.25, 23.45, 00.20, 06.20 Час спорту 06.50, 14.50, 18.35, 19.15, 20.20, 22.00, 01.15 Тема/ Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 06.00 Час новин 07.15, 12.10, 14.10, 17.10, 19.25 Погода в Україні 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.15 Бізнес-час 07.35 180 градусів 08.10, 13.25, 16.10, 17.25, 00.55 Погода на курортах 08.20, 01.55 Погода у світі 08.35 Не перший погляд 09.10 Мотор 09.35 Укравтоконтинент 10.35 Новинометр 11.10 Трансмісія 11.35 Автопілот-тест 11.45, 23.35 Історія успіху 12.35 Інтелект.ua 13.10 Драйв 13.35 Вперед, на Олімп! 14.35 Гра долі 15.35 Кіно з Яніною Соколовою 16.35 Арсенал 17.15 Міграційний вектор 17.35 Феєрія мандрів 19.35 Машина часу 20.35, 01.40 Кабінети 21.10, 00.35 Велика політика 21.35 Вікно в Америку 22.35 Майстер-клас із Наталкою Фіцич 06.15 Огляд преси НТН 08.00 Т/с «Вулиці розбитих

ліхтарів – 2» 11.30 «Речовий доказ». Таємниця злодійської каблучки 12.00 «Головний свідок» 13.00 «Випадковий свідок» 14.00 «Правда життя. Професія музикант» 14.30 Комедійне шоу «Братан-Ботан» 15.00 Х/ф «Сурогатна мати» 17.10 Х/ф «Знайти вбивцю» 19.00 Т/с «Таємниці слідства

Лев

– 10» 23.00 Т/с «Висяки» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30, 10.10 «М/фи» 09.00 Мульсеріал «Казки

Ганса Крістіана Андерсена» 11.10 М/ф «Барбі і чари Пегаса» 12.30 Х/ф «Читай і ридай» 14.10 Х/ф «Пес-чемпіон» 15.45 Т/с «Всі жінки – відьми» 17.30 Т/с «Моя прекрасна няня» 18.50 «Велика різниця» 19.50 «Вечірній квартал» 21.40 Т/с «Надприродне» 00.10 Х/ф «Більше ніж секс» 11 КАНАЛ 06.20 «О рыбалке всерьез» 06.50 Т/с «Джоуи» 08.00 МясорУПка 09.00 «Мой малыш» 09.30 «Про кино» 10.00 «Перевоплощение» 10.50 «Просто собака» 11.20 «Sport Open Tour» 11.40 «MEDICUS» 12.10 Файна Юкрайна 13.00 Т/с «Воронины» 18.00 М/Ф «Геркулес» 19.50 Х/ф «Хеллбой. Герой

из пекла»

22.20 Х/ф «Красная пла-

нета»

00.25 Уже который день 01.30 Х/ф «Экстремальное

свидание»

К2 06.05, 14.00, 17.50 М/фи 08.30, 15.00 Справа смаку 09.30, 21.40 Х/ф 11.00 Таємниці шеф-кухаря 12.20, 16.00 Модний вирок 13.10, 17.00 Жіноча форма 19.40 Концерт 23.10 Місто жінок 23.40 F-Стиль 00.05 Док.серіал «Секрети долі» 00.50 Світ зірок 01.40 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.00 Х/ф «Постарайся за-

лишитися живим»

09.00 Х/ф «Непереможний» 10.45 Т/с «По гарячих

слідах» 19.00 Х/ф «Антиснайпер» 21.00 «Королі рингу». Всесвітня с. боксу (WSB). USA Knochouts – Українські Отамани 00.00 «Королі рингу» 01.00 Х/ф «Липучка»

ЕНТЕР-ФІЛЬМ 10.00 Х/ф «Загін Трубачева бореться» 11.35 Х/ф «Жарт за жартом» 12.40 Х/ф «17 миттєвостей весни (Сімнадцять миттєвостей весни)» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 06.00 «Грай, гармонь улюблена!» 06.40 «Смешарики. Нові пригоди» 06.50 «Розумниці й розумники» 07.40 «Слово пастиря» 08.00, 10.00 Новини 08.15 «Смак» 08.55 «Василь Лановий. «Маю честь!» 10.15 «Ідеальний ремонт» 11.15 «Єралаш» 11.40 «Льодовиковий період» 14.50 «Євген Плющенко. Життя триває» 16.00 Вечірні новини 16.15 «Угадай мелодію» 17.05 Х/ф «Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шурика» 19.00 «Час» 19.20 «Хвилина слави. Шлях на Олімп!» 21.10 «Сьогодні ввечері» 23.00 Х/ф «Приватний детектив, або Операція «Кооперація» 00.50 Х/ф «Час бажань» РТР-ПЛАНЕТА (СНД) 06.00, 09.00, 12.00 Вісті 06.15 Х/ф «Любов за роз-

кладом»

07.30 М/фи 07.45 «Планета собак» 08.15 «Суботник» 09.10, 12.20 Місцевий час.

Вісті-Москва

09.25 «Холод» 10.20 Х/ф «Подорож мсьє

Перришона»

Театр Є. Петросяна»

18.00 Вісті в суботу 18.45 Х/ф «Чужа жінка» 22.40 Х/ф «Тільки ти» 00.25 Х/ф «Птах щастя»

TBІ 06.00, 21.00 Сьогодні про головне 07.00, 01.00 Музичний автомат 07.30, 17.00 Авіакатастрофи: причини та наслідки 08.30, 10.30 TBіNews 09.00, 16.00 Неймовірно, чи не так? 10.00 Спорт 11.00 Дев-ять місяців 12.00 Стоп-кадр 13.00 Homo sapіens 14.00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 14.30 Автомандри 15.00, 22.00 Країна Боксерів 18.00 DOUBLE ЯТЬ 18.30 Приватні новини 19.00 Х/ф Велике алібі 23.00 Х/ф Приховане ТВ ЦЕНТР 06.45 Православна енциклопеді 07.15 Х/ф «Акваланги на дні». 08.40 «Ласкаво просимо додому!» 09.30, 12.30, 21.50 Події 09.45 Петрівка, 38 10.00 Док.фільм «Жорстокий романс» 10.30 Х/ф «Неідеальна жінка». 12.45 Х/ф «Паризькі таємниці». 14.50 Х/ф «Запасний інстинкт». 19.00 «Постскриптум» 20.00 Т/с «Інспектор Лінлі». 22.10 Х/ф «Протистояння». 00.45 Т/с «Зцілення любов’ю». 01.40 Док.фільм «Кумири. Назад у СРСР!» RTVІ (ЄВРОПА) 06.00 Х/ф «Там, на невідомих доріжках...» 07.15, 09.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 10.00, 01.30 Х/ф «Щоденник директора школи» 11.30 «Живе слово» 12.00 «У Нью-Йорку з В.Топаллером» 13.00, 00.30 «Артнавігатор» 13.30 «Російський акцент» «Супергерої нації» 14.00 «Здивуй мене» 15.30 Х/ф «Один і без зброї» 17.00 «Луна тижня» 17.30 «Американський лікнеп» «Американські письменники: Марк Твен» 18.00, 23.30 Док.фільм «Далеко-далече з М.Кожуховим» 19.00 «Наразі у світі», «Мегаполіс» 19.30 «Німеччина за тиждень» 20.00 «Ізраїль за тиждень» 21.00 Х/ф «Небеса обітовані» 23.00 «Російський акцент» з В.Ленським «Особисті цінності» 01.00 «Міські легенди» РЕН ТВ 10.30 «24» 11.00 «Військова таємниця» 14.00 «Дивна справа» 15.00 «Секретні території» 16.00 «Таємниці світу»: «Час «Х» 17.00 «Тиждень» 18.15 Концерт «Важко жити легко» 20.15, 00.00 Т/с «Полювання на вервольфа» TV 1000 06.15 «Наркоз» трилер 08.00 «Удар блискавки»

комеді

09.40 «Серцеїд» комеді 11.35 «Коли ти востаннє

бачив свого батька?» біопік 13.25 «8 миля» драма 15.25 «Молода Вікторія» драма 17.20 «Двадцять одне» драма 19.35 «Солодкий листопад» комеді 21.40 «Поспішай любити» мелодрама 23.25 «Ярмарок марнославства» трагікомеді 01.45 «Воїн» бойовик

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 06.50 «Рижик у

Задзеркаллі» фентезі

09.00 «Про Федота-

стрільця, хороброго молодця» м/ф 10.30 «Юність Петра» біопік 13.00 «Поцілунок крізь стіну» мелодрама 15.00 «Душка» трагікомеді 17.10 «День радіо» комеді 19.00 «На измене» комеді 21.00 «Бабло» комеді 23.00 «Здрастуйте, ми ваш дах» комеді 01.00 «Волошки для Василини» мелодрама TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «Новели

Гі Де Мопассана». «Спадок» Мелодрама 09.10, 17.10, 01.10 «Лідер» Трилер 10.55, 18.55 «Закохані» Мелодрама 12.45, 20.45 «Гарячі новини» Бойовик 14.35, 22.35, 06.35 «Метеора» Драма НАШЕ КІНО 07.30, 13.30 «Приступити до ліквідації» 09.45, 15.45 «Прохіндіада, або Біг на місці» 11.30 «Одружений холостяк» 17.30, 23.30 «Руанська діва на прізвисько Пампушка» 19.30, 01.30 «Дивні чоловіки Семенової Катерини» 22.00 «Відтоді, як ми разом» ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Капітан «Пілігрима». 06.00, 12.00, 18.00 «Уроки тітоньки Сови». «Абетка безпеки на дорозі». 6+ М/ф «Сліди на асфальті». 6+ «Олівець і Ляпкавеселі мисливці». 6+ «Велика естафета». 08.30, 14.30 Мульсеріал «Вінні-Пух йде у гості». 0+ М/ф «Лошарик». 0+ «Антошко». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Гладіатори». 12+ М/ф «Корівка». 0+ Мультфільм «Волошка». 6+ «Ожеледь». 10.00, 16.00 Х/ф «У моїй смерті прошу винуватити Клаву К.». 16+ М/ф «Дощ». 6+ «Наш дім». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Попелюшка». DISCOVERY CHANNEL 06.10, 23.40 Парни с Юкона. Трудные решени 07.05, 15.15, 00.30 Золото джунглей. Сделка с дьяволом 08.00 Багажные войны. Лжец 08.25 Багажные войны. Шок и трепет 08.50 Деньги в закромах. Амиши несговорчивы 09.20 Деньги в закромах. Заставь меня продать 09.45 Битва за недвижимость. Горячее дело 10.15 Битва за недвижимость. Древесина! 10.40 Быстрые и громкие. Кабриолет-обрубок и спасение корвета 11.35 В погоне за классикой. Уникальная возможность 12.05 В погоне за классикой. Только по приглашениям 12.30 Махинаторы. Пятерка лучших. Легенды 80-х 13.25 Не пытайтесь повторить. Герои и мистификаторы 14.20 Динамо – невероятный иллюзионист. С. 3 16.10 Эд Стаффорд. Голое выживание. С. 3 17.05 Беар Гриллс. Кадры спасения. С. 3 17.35 Беар Гриллс. Кадры спасения. С. 4 18.00 Оружие, которое изменило мир. Пистолетпулемёт Томпсона 19.00 Я сбежал. Настоящие побеги из тюрьмы. С. 5 19.30 Я сбежал. Настоящие побеги из тюрьмы. С. 6 20.00 Наемники. Падение Каддафи 21.00 Как устроена Земля. Ледниковый период или адский огонь? 21.55 Системы управления. С. 1 22.50 Чудеса Вселенной. Падение 01.20 Молниеносные катастрофы. С. 13

17

Телебачення 01.45 Как это сделано?. С. 11

ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00 Поместье сурикатов. Конец пути 07.25 Адская кошка. Белый торнадо 08.15 Собаки, кошки и другие любимцы – начальный курс. Шелти, лайка, буль-мастиф, большая пиренейская овчарка, басенджи 09.10 Необычные животные Ника Бейкера. Миниатюрный ленивец 10.05 Укротитель по вызову. В подземной ловушке 10.30 Братья по трясине. Кэзи и крокодил играют в прятки 11.00 Ветеринар Бондай Бич. 11.55 Неизведанные острова. Ванкувер 12.50 Симпатичные котята и щенки. Водоплавающие щенки 13.45 Симпатичные котята и щенки. Пушистейшие щенки 14.40 Симпатичные котята и щенки. Мохнатые щенки и козлята 15.35 Симпатичные котята и щенки. Пушистые котята 16.30 Симпатичные котята и щенки. Котята из джунглей и малыши скунсы 17.25 Симпатичные котята и щенки. Праздник для пушистых щенков 18.20, 18.45 Смотрители заповедника. 19.15, 19.40 Неотложная ветеринарная помощь. 20.10, 00.45 Стив Бэкшал. Заплыв с чудовищами. Кальмар Гумбольдта 21.05 Дрейф. 47 дней с акулами 22.00 Самые милые питомцы Америки. Нельзя не потискать 22.55 Симпатичные котята и щенки. Куколкикотята 23.50 Дикие и опасные. Бычий покер 01.35 Полиция Филадельфии – отдел по защите животных. Кошачий кризис 06.35 SOS дикой природы. MAXXI-TV 06.40, 08.20, 14.40, 23.30

MaxxiМузыка

07.50, 13.05, 19.30 «Выдаю-

щиеся женщины»

07.55 «Сбросим лишнее» 09.00, 18.55 Йога 09.45 «Мамы на подиуме» 10.20, 13.00, 22.40 «Все

про все»

10.30 «Путеводитель вы-

ходного дня»

11.05 Кухня на шпильках 11.55 «Детское время» 13.15, 22.30 «Выдающиеся

мужчины»

13.35 «Время красоты» 14.15 «Восточные танцы» 15.10 «Женские откро-

вения»

15.45 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.40 Х/ф «Ты и я» 22.50 «Ukrainian Fashion

Week»

NATІONAL CHANNEL 06.00 «Мисливець на

прісноводних гігантів. Техаський титан» 07.00 «Дикий тунець. Невідомі води» 08.00 «Золото Юкону. Вечір важкого дня» 09.00 «Важке золото Аляски. Зірвані плани» 10.00 «Суперспоруди Третього рейха. Реактивні печери Гітлера» 11.00 «Апокаліпсис. Друга світова війна. Наймасштабніші десантні операції» 12.00 «Народжений плазувати – літати може!» 13.00 «Сесар Міллан. Ватажок зграї. Турбо» 14.00 «Дика природа Росії. Тайговий край» 15.00 «Передусім – літаки» 16.00 «Історія хмарочосів» 17.00 «Суперспоруди. Апгрейд мегатанкера» 18.00, 20.00, 00.00 «Розслідування авіакатастроф. Посадка на Гудзон» 19.00, 23.00 «Розслідування авіакатастроф. Трагедія на Потомаку» 21.00, 01.00 «Руйнівний ураган Сенді» 22.00 «Американське затемнення»

VIASAT HISTORY 07.00, 18.05 Д/ф «По следам

Ганнибала»

07.30, 18.35 Д/ф «Легенды

Исландии» U

08.00 Д/ф «Команда време-

ни XX»

09.00, 10.00, 11.00, 20.00,

00.00 Д/ф «Охотники за мифами» 12.00 Д/ф «Тайны прошлого» 13.00, 14.00 Д/ф «Средние века» 15.00 Д/ф «Древние миры» 16.00 Д/ф «Страсти по Толстому» 17.10 Д/ф «Триумф и падение династии Романовых» 19.05 Д/ф «Расцвет и упадок Версаля: Людовик XV» 21.00 Д/ф «Разгадка тайн Мачу Пикчу» 22.00 Д/ф «Загадки и тайны семьи Медичи» 23.00 Д/ф «Секретные операции» 01.00 Д/ф «Мог ли Сталин остановить Гитлера?» 06.59 «КОНЕЦ ДНЯ» ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Таємниці

слідства-10»

20.00 Т/с «Остання подорож

Синдбада»

21.00 Т/с «Мент у законі-3» 22.00 Т/с «З життя капітана

Черняєва»

23.00 Т/с «Ера Стрільця-2» 00.00 Т/с «Таксистка-3»

VIASAT EXPLORER 06.00, 01.55 Д/ф «Ловцы

монстров»

06.25 Д/ф «Машины с того

света»

07.10 Д/ф «Заполярье с

Брюсом Перри»

08.05, 08.30 Д/ф «Раскры-

вая секреты»

09.00, 09.25 Д/ф «Мир уди-

вительных устройств»

09.50, 10.15, 10.40, 11.05,

11.30, 11.55 Д/ф «Большие переезды» 12.20, 12.45, 13.15, 13.40, 14.10, 14.35 «Как это устроено?» 15.05, 15.30 Д/ф «Подлежит уничтожению!» 16.00 Д/ф «Как устроены города» 16.55 Д/ф «Супердостижения Земли» 18.00, 00.10 Д/ф «Оружие, изменившее мир» 18.55 Д/ф «Спецподразделения» 19.50, 20.40, 22.30, 23.20 Д/ф «Непобедимый воин» 21.30, 22.00 Д/ф «Службы специального назначения» 01.00 Д/ф «Амазонка с Брюсом Пэрри» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН 00.25 Х/ф «Кицька» 06.45 Х/ф «Марш слов’янки» 08.30 Х/ф «Велика родина» 10.20 Х/ф «Ковчег» 11.55 Х/ф «Фартовий» 13.30 Х/ф «Мрія» 15.35 Х/ф «Вихід» 17.10 Х/ф «Бродячий

автобус»

18.50 Х/ф «Диво» 20.45 Х/ф «Невинні

створіння»

22.20 Х/ф «Висота 89»

НОСТАЛЬГІЯ 06.40 Док.фільм «Барби

льоду» 07.00, 13.00, 01.00 «Минулий ЧАС» 08.00 «Народжені в СРСР» 09.00 «ТЕМА» 10.00 «Ялинова субмарина» 11.30 Х/ф «Комедія помилок». 2 с. 12.40 Док.фільм «Ляльковий театр» 14.00 «Колба часу» 15.00 «Кінопанорама» 16.00 «Сєвалогія» 17.20 «КВК» 19.20 «Блакитний вогник» 20.00 «Де б не працювати...» 21.25 «Доки всі вдома» 22.00 «Такі різні характери» 23.05 «ВІА «Ялла» 23.30 Телевистава «Маленькі трагедії» 00.40 Док.фільм «Автопортрет» СПОРТ 1 06.05 Футбол. Росія.

Прем’єр-Ліга. Спартак – Зеніт 07.50 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Гронінген – ПСВ 09.40 Футбол. Чемпіонат Португалії 11.25 Екстра-футзал 11.50 Футзал. Чемпіонат

Іспанії

13.30, 00.30 Теніс WTА.

Moorіlla Hobart Internatіonal. Австралія. Фінал 15.30, 19.45 Гольф. European Tour Weekly. Огляд 16.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Червоні Крила – Астана. LIVE 17.55 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Локомотив – Динамо М 20.15 Перегони на витривалість. Огляд 20.45 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Зволле – Вітесс. LIVE 22.45 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Червоні Крила – Астана СПОРТ 2 06.35, 15.50, 01.45 Футбол.

Чемпіонат Португалії

08.20 Футбол. Росія.

Прем’єр-Ліга. ЦСКА – Спартак 10.00 Футбол. Англія. Кубок Ліги. Фінал. Бредфорд – Суонсі 11.55 Гольф. European Tour. Volvo Golf Champіonshіp. Південна Африка. Третій день 13.50 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма сьома 14.10 Баскетбол. Єврокубок. ТОП-32. Хімік – Раднички 17.35 Футзал. Чемпіонат Іспанії 19.10 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Червоні Крила – Астана 21.00 Бої без правил. Чемпіонат СНД. СК Оплот. Харків LIVE 00.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Зволле – Вітесс EUROSPORT 11.30, 20.00, 01.30 Теніс.

Гейм, сет і Матс. Журнал. 11.40, 00.30 Теніс. Відкритий чемпіонат Австралії. День 6. 15.30 Біатлон. Кубок світу. Антхольц (Італія). Гонка переслідування. Чоловіки. 16.15 Біатлон. Кубок світу. Антхольц (Італія). Гонка переслідування. Жінки. 17.00 Гірські лижі. Кубок світу. Венген (Швейцарія). Швидкісний спуск. Чоловіки. 17.55, 20.25 Ралі. Дакар. Журнал. 18.00 Стрибки на лижах. Кубок світу. Закопане (Польща). HS-134. Командний старт. 20.30, 21.00 Снукер. Мастерс. Лондон (Великобританія). 1/2 фіналу. 00.00 Ралі. Дакар. Етап 13. ТК «ФУТБОЛ 1» 06.00 Сент-Етьєнн – Лілль.

Чемпіонат Франції

08.00 Чемпіонат Іспанії.

Передмова до туру

08.35 Чемпіонат Італії.

Передмова до туру

09.05 Візитівка: Сандер-

ленд. Чемпіонат Англії

09.25 Чемпіонат Англії.

Передмова до туру. Прем’єра 10.00, 16.30, 22.30 Футбол NEWS 10.20 «Один на один з Гамулою». Ю. Мороз. Прем’єра 11.30 Малага – Валенсія. Чемпіонат Іспанії 13.30 Аргентина – Англія. 1/8 фіналу ЧС-1998. Прем’єра 16.55 LIVE. Ман Сіті – Кардіфф. Чемпіонат Англії 18.55 LIVE. Рома – Ліворно. Чемпіонат Італії 21.00 Світ Прем’єр Ліги 21.40 LIVE. Ювентус – Сампдорія. Чемпіонат Італії 23.55 Futbol Mundіal 00.35 Бетис – Реал. Чемпіонат Іспанії


18

Телебачення

Неділя, 19 січня Cхід 7.29 Захід 16.27 Світловий день 8.58 УТ – 1

06.00, 07.00, 08.50, 16.40,

17.15, 23.30 Погода 06.05 Світ православ’я 06.35 М/ф 07.05 Панянка та кулінар 07.30, 23.35 Ток-шоу «Дружина» 09.00 Шеф-кухар країни 09.55 Околиця 10.30 Крок до зірок 11.25 Караоке для дорослих 12.15 Біатлон. Кубок світу. Естафета (жінки) 13.45 Як Ваше здоров’я? 14.45 Ближче до народу. Валерій Харчишин. «Друга ріка» 15.25 Біатлон. Кубок світу. Естафета (чоловіки) 16.45 Золотий гусак 17.25 В гостях у Д.Гордона 18.30 Концертна програма А.Демиденка (ч. 20.40 Головний аргумент 20.50 Офіційна хроніка 21.00, 01.20 Підсумки тижня 22.00 Політтеатр 22.20 Музичні привітання 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Ера бізнесу. Підсумки 00.50 Сміх з доставкою додому КАНАЛ «1+1» 06.15 Х/ф «Різдвяне містечко» 07.50 М/ф 08.25 ТСН: ТСН 09.00 «Лото-забава» 10.00 «Смакуємо» – «Діана Дорожкіна» 10.40 М/ф «Мультфільм «Маша і ведмідь» 11.30 Х/ф «Подаруй мені неділю» 19.30 «ТСН-Тиждень» 20.15 Х/ф «Полярний рейс» 22.15 «Світське життя» 23.20 Х/ф «Шосте чуття» 01.25 Х/ф «Поліція» ІНТЕР 08.55 «Школа доктора Комаровського. Невідкладна допомога» 09.25 «Орел і Решка. Назад у СРСР» 10.20 Х/ф «Реальний тато» 12.15 Х/ф «Любові цілюща сила» 14.10 Т/с «Полуничний рай» 18.05, 21.00 Т/с «Людмила» 20.00 «Подробиці тижня» 22.50 Х/ф «Нічна фіалка» 00.45 Х/ф «Дорога назад» ICTV 07.05 Х/ф «Назад у майбутнє-2» 09.00 Х/ф «Назад у майбутнє-3» 11.05 Козирне життя 11.35 Т/с «Лісник» 18.45 Факти. Вечір 19.00 ПуТЬОва країна 19.55 Х/ф «Пристрель їх!» 21.30 Х/ф «Прошивка» 23.20 Х/ф «Невідомий» 01.25 Х/ф «Сірі» НОВИЙ КАНАЛ

07.45 Церква Христова 08.00 Уральські пельмені 08.55 Мульсеріал «Том і

Джеррі» 10.25 М/ф «Том і Джеррі і Шерлок Холмс» 11.25 М/ф «Геркулес» 13.20 Х/ф «Люба, я збільшив дитину» 15.15 Х/ф «Хеллбой: герой з пекла» 18.00 Х/ф «Смерч» 20.10 Х/ф «10 000 років до н.е.» 22.40 Х/ф «Служителі закону» 01.05 Вже котрий день 01.30 Х/ф «Адвокат диявола» СТБ 06.35, 10.35 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6» 08.50 «Все буде смачно!» 09.40 «Караоке на Майдані» 15.00 Х/ф «Вийшов їжачок із туману» 19.00 «Слідство ведуть екстрасенси» 20.00 Х/ф «Там, де живе кохання» 21.50 Х/ф «Тобі, справжньому» 00.45 Х/ф «Кадриль» ТОНІС 06.00 Х/ф «Серед шулік» 07.35, 20.15 «Кумири» 07.50, 20.00 «Цивілізація Incognіta» 08.00 «Соціальний пульс вихідних»

09.45 «У світі тварин» 10.20 Х/ф «Здрастуйте,

Схід 10.25 Захід 21.39 19-й місячний день

08.25, 18.55 «Погода» 09.00, 19.00 Слідами морсь-

ких боїв 10.00 «Будь в курсі!» 10.40 «Щоденник для батьків» 11.15 Х/ф «Скарб Срібного озера» 14.00 За сім морів 15.15, 00.00 «Мелодія двох сердець», 2 частина 17.00 «Україна-Європа: маятник Фуко» 17.50 «Модні історії з Оксаною Новицькою» 18.30 «Світ за тиждень» 20.40 «Світські хроніки» 21.05 Брюс Лі. Безсмертя дракона 22.05 Х/ф «Таємниця сестри» 01.05 Х/ф «Іоанна – жінка на папському престолі» ТЕТ

06.00 Мульсеріал «Приго-

ди капітана Врунгеля»

07.30 Малята-твійнята 07.55 Телепузики 08.30 Мульсеріал

«Смішарики. Пін-код» 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 Мульсеріал «Дашадослідниця» 10.05 Мульсеріал «Вперед, Дієґо, вперед!» 10.40 Мульсеріал «Білка та Стрілка. Пустотлива сімейка» 10.45 М/ф «Школа монстрів. Втеча з острова Черепа» 11.45 Х/ф «Диво на 34-й вулиці» 14.05 Х/ф «Снігові пригоди цуценят Санти» 16.00 Країна У 18.00 Віталька 20.00 Т/с «Два батька і два сина» 22.00 РайЦентр 23.00 Х/ф «Підтвердження смерті» 01.20 Х/ф «Сорокаоднорічний незайманий» ТРК «УКРАЇНА» 06.40 Події 07.00 Х/ф «З чистого аркуша» 09.00, 10.00 Таємниці зірок 11.00, 14.45 Т/с «Дитина на двох» 19.00 Події тижня 20.00 Х/ф «Дружина Штірліца» 22.00, 23.00 Т/с «Інтерни» 00.00 Comedy Woman 00.45 Comedy Club 01.35 Х/ф «Сержант Білко» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.40, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35 Час. Важливо 06.35, 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.10, 06.15 Бізнес-час 06.45, 00.00 Місцевий час 06.55, 10.50, 11.50, 13.50, 14.50, 18.10, 19.20, 20.20, 01.40 Тема/Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 06.00 Час новин 07.10, 08.15, 18.45, 23.50, 00.20, 06.20 Час спорту 07.15, 12.10, 14.10, 19.25, 23.55 Погода в Україні 07.35 180 градусів 08.10, 13.10, 16.10, 00.55 Погода на курортах 08.20, 11.25 Погода у світі 08.35 Феєрія мандрів 09.10, 19.35 Велика політика 09.35 Вікно в Америку 10.15 Здорові історії 11.15 Трансмісія-тест 11.35 Технопарк 12.35 Життя цікаве 13.35 Мотор 14.35 Гра долі 15.35 Машина часу 16.35 Фактор Безпеки 17.35 Новини київщини 20.35 Дорогі депутати 21.00, 01.00 Час. Підсумки тижня з Ларисою Губіною 21.40 Час-Тайм 22.00 Територія закону 22.35 Кіно з Яніною Соколовою 23.35 Міграційний вектор 00.35 Укравтоконтинент 01.55, 06.25 Огляд преси НТН

08.35 Т/с «Таємниці слідства

– 10»

доктор!»

Діва

11.30 «Легенди карного

розшуку». Смертники війни 12.00 «Агенти впливу» 13.00 Х/ф «Сайд-степ» 15.10 Т/с «Двоє зі скриньки» 19.00 Т/с «Йду тебе шукати – 2» 23.15 «Жорстокий спорт». Бої без правил 00.10 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю – 9» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 09.25 М/ф «Барбі і чари Пегаса» 11.00 Х/ф «Читай і ридай» 12.40 Х/ф «Вони помінялися місцями» 14.10 Т/с «Моя прекрасна няня» 15.45 «КВК – 2013» 17.50 «Вечірній квартал» 19.40 Х/ф «Знайомство з батьками» 21.40 Т/с «Надприродне» 00.10 Х/ф «Братство танцю» 11 КАНАЛ 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 08.55 М/с «Том и Джерри» 10.25 «Родительский клуб» 10.40 «Просто собака» 11.00 «Мой новый DRESSCODE» 11.25 М/Ф «Геркулес» 13.20 Х/ф «Дорогая, я увеличил ребенка» 15.15 Х/ф «Хеллбой. Герой из пекла» 17.30 «Oscar time» 18.00 «О рыбалке всерьез» 18.30 «36,6» 19.00 «Интересное кино» 19.30 «Новости недели» 20.00 «Туризм» 21.00 «Перевоплощение» 21.50 «Незабываемые путешествия» 22.40 Х/ф «Служители закона» 01.05 Уже который день 01.30 Х/ф «Адвокат дьявола» К2 06.05, 17.50 М/фи 08.30, 14.50 Справа смаку 09.30, 21.40 Х/ф 11.00 Таємниці шеф-кухаря 12.20, 16.00 Модний вирок 13.25 F-Стиль 14.00, 17.00 Жіноча форма 19.40 Концерт 23.10 Холостяки 00.05 Док.серіал «Секрети долі» 00.50 Світ зірок 01.40 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.00 «Маски-шоу» 10.00 Т/с «Мисливці за стародавностями» 13.00 Х/ф «Армія одинака» 15.00 Х/ф «Копальні царя Соломона» 19.00 Х/ф «Некерований» 21.00 Х/ф «Загнаний» 23.00 Х/ф «Антиснайпер» 01.20 Х/ф «Переступити межу» ЕНТЕР-ФІЛЬМ

10.00 Х/ф «17 миттєвостей

весни (Сімнадцять миттєвостей весни)» 01.25 Х/ф «Гангстери в океані»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 06.10 «Служу Вітчизні!» 06.40 «Смішарики. Пінкод» 06.55 «Здоров’я» 08.00, 10.00 Новини 08.10 «Непутні нотатки» 08.35 «Доки всі вдома» 09.25 «Фазенда» 10.15 «Весільний переполох» 11.25 Х/ф «Де знаходиться нофелет?» 13.00 Х/ф «Випадкові знайомі» 15.10 «Ганна Нетребко. «І тут виходжу я!» 16.20 Кубок професіоналів» 19.00 Недільний «Час» 20.00 «Повтори!» Пародійне шоу 22.30 Х/ф «Кохана жінка механіка Гаврилова» 00.05 Х/ф «Розвага для дідуганів» 01.40 Х/ф «Приборкання норовливої» РТР-ПЛАНЕТА (СНД) 06.55 «Сам собі режисер» 07.40 «Ранкова пошта» 08.20 Місцевий час. ВістіМосква. Тиждень у місті 09.00, 12.00 Вісті 09.15 «Сміхопанорама»

«Червоний гірник» №2 (21427)

www.girnyk.com.ua

12.20 Х/ф «Не йди» 16.15 «Сміятися

дозволяється»

18.00 Вісті тижня 19.30 Х/ф «Щасливий

маршрут»

21.35 «Недільний вечір» 23.00 – ПРОФІЛАКТИКА

TBІ 06.00, 01.00 Музичний автомат 06.30 Музика для дорослих 07.30, 17.00 Авіакатастрофи: причини та наслідки 08.30 ЖИВЯком 09.00, 16.00 Док.фільм Мисливці за метеоритами 10.00 Дев-ять місяців 11.00, 21.00 TBіNews 11.30, 18.30 Aрт Cіty 12.00 Х/ф Приховане 14.00 DOUBLE ЯТЬ 14.30 Приватні новини 15.00 Третій дзвінок 18.00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 19.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 20.00 Стоп-кадр 21.30 Окрема думка 22.00 Зелена лампа 23.00 Х/ф Велике алібі ТВ ЦЕНТР 06.25 Х/ф «Бережи мене, дощ!» 08.20 «Панянка та кулінар» 08.55 «Дарунки волхвів». Спеціальний репортаж 09.30, 21.55 Події 09.45 Х/ф «За вітриною універмагу». 11.40 «Сміх з доставкою додому». 12.20 «Запрошує Борис Ноткін» 12.50 Московський тиждень 13.20 Х/ф «Діти понеділка». 15.10 Х/ф «Перше правило королеви». 19.00 «В центрі подій» 20.00 Т/с «Джо». 22.15 Х/ф «Паризькі таємниці». 00.20 Х/ф «Постріл в спину». RTVІ (ЄВРОПА) 06.00, 13.00 «Ізраїль за тиждень» 07.00, 16.00, 00.30 М/фи 08.00 Х/ф «Чарівник Смарагдового міста» 09.30 «Американський лікнеп» «Американські письменники: Маргарет Мітчелл» 10.00 Х/ф «Містер Ікс» 12.00, 18.00, 23.30 Док. фільм «Далеко-далече з М.Кожуховим» 14.00 Х/ф «Небеса обітовані» 16.30, 01.00 «Міські легенди» 17.00, 22.30 «Американський лікнеп» «Американські письменники: Марк Твен» 17.30 «Російський акцент» з В.Ленським «Особисті цінності» 19.00 «Наразі у світі», «Мегаполіс» 19.30 «Луна тижня» 20.00 «У Нью-Йорку з В.Топаллером» 21.00, 01.30 «Здивуй мене» 23.00 «Російський акцент» «супергерої нації» РЕН ТВ

06.00 Т/с «Далекобіники» 21.30 «Репортерські

історії» 22.00 «Тиждень» 23.15 «Дивитися всім!» 00.15 Х/ф «Супермен-3» TV 1000

06.15 «Удар блискавки»

комеді

07.50 «Серцеїд» комеді 09.40 «Чарівна країна»

біопік 11.30 «За версією Барні» комеді 13.50 «Північ у Парижі» комеді 15.30 «Двадцять одне» драма 17.45 «Солодкий листопад» комеді 19.55 «Поспішай любити» мелодрама 21.40 «Ярмарок марнославства» трагікомеді 00.00 «Воїн» бойовик TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Пригоди жовтої валізки» комеді 09.00 «Іван Царевич і сірий вовк» м/ф 11.00 «Варвара краса – довга коса» казка 12.40 «Мелодія для шарманки» драма

15.30 «Вільне плавання»

мелодрама 17.30 «Самка» комеді 19.00 «Матч» спортивна драма 21.10 «Гоголь. Найближчий» біопік 23.10 «Голубка» мелодрама 01.10 «Неідеальна жінка» комеді TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «Новели

Гі Де Мопассана». «Двоє друзів» Мелодрама

08.40, 16.40, 00.40 «Кожен

Божий день» Драма

Четвер, 9 січня 2014 року

Соціальна ініціатива Шановні мешканці міста! Якщо ви, або члени вашої родини, маєте ПІДВИЩЕНИЙ АРТЕРІАЛЬНИЙ ТИСК (гіпертонічна хвороба), ви можете отримати гіпотензивні препарати в аптеках міста зі ЗНИЖКОЮ до 60%. Для цього вам необхідно звернутися до дільничного лікаря, який випише вам спеціальний рецепт. Криворізький Центр здоров’я

10.20, 18.20 «Вільям і Кейт»

Мелодрама 12.00, 20.00 «Самотня планета» Трилер 14.00, 22.00, 06.00 «Межі контролю» Трилер НАШЕ КІНО

07.30, 13.30 «Дивні

чоловіки Семенової Катерини» 10.00, 16.00 «Відтоді, як ми разом» 11.30 «Руанська діва на прізвисько Пампушка» 17.30, 23.30 «Особистої безпеки не гарантую...» 19.30, 01.30 «Карнавал» 22.05 «Митниця» ДИТЯЧИЙ СВІТ

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

«Синій птах».

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Абетка безпеки на дорозі». 6+ М/ф «Гра». 6+ «Золотий хлопчик». 6+ «Було нудно...». 08.35, 14.35 Мульсеріал «Вінні-Пух і день турбот». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Гладіатори». 12+ М/ф «За щучим велінням». 6+ Мультфільм «Шість Іванів-шість капітанів». 10.00, 16.00 М/ф «Підводні берети». 12+ Мультфільм «Пригоди Хоми». 0+ «А що ти вмієш?». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Попелюшка». DISCOVERY CHANNEL 06.10 Беар Гриллс. Кадры спасения. С. 3 06.35 Беар Гриллс. Кадры спасения. С. 4 07.05 Динамо – невероятный иллюзионист. С. 3 08.00 Не пытайтесь повторить. Герои и мистификаторы 08.50 Системы управления. С. 1 09.45 Как устроена Земля. Ледниковый период или адский огонь? 10.40 Чудеса Вселенной. Падение 11.35 Золотая лихорадка. Королева бриллиантов 13.25 Парни с Юкона. Пир или голод 14.20 Парни с Юкона. Новый парень в городе 15.15 Парни с Юкона. Замерзший ад кончаетс 16.10 Темная сторона Ивела 17.05, 00.30 Разрушители легенд. Торпеда в окопе 18.00 Не пытайтесь повторить. Самые популярные ч.II 19.00 Динамо – невероятный иллюзионист. С. 4 20.00, 23.40 Поиск пришельцев. Странные огни и похищение 21.00 Оружие, которое изменило мир. Пистолетпулемёт Томпсона 21.55 Наемники. Падение Каддафи 22.50 Я сбежал. Настоящие побеги из тюрьмы. С. 5 23.15 Я сбежал. Настоящие побеги из тюрьмы. С. 6 01.20 Молниеносные катастрофы. С. 14 01.45 Как это сделано?. С. 12 ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00 Поместье сурикатов.

Новый день

07.25 Адская кошка. Би

ненавидит Сиси

08.15 Собаки, кошки

и другие любимцы – начальный курс. Камышовый кот, девон рекс, манчкин, лосанджелеская кучерявая, короткошерстная 09.10 Укротители аллигаторов. Нападения аллигаторов 10.05 Укротитель по вызову. Форт «Гремучая змея» 10.30 Братья по трясине. Братство на болотах 11.00 Ветеринар Бондай Бич. С. 11.55 Неизведанные острова. Филиппины 12.50, 13.45, 22.55 Человек,

гепард, природа. С.

14.40 Львы и великаны 15.35 Галапагосские

острова. С. 16.30 Галапагосские острова. 2 с. 17.25 Галапагосские острова. 3 с. 18.20 Укротитель по вызову. Демоны дороги 18.45 Укротитель по вызову. Адский кабан 19.15 Братья по трясине. Любовь и питон 19.40 Братья по трясине. Стреляный воробей 20.10, 00.45 Смертельно опасные змеи Китая 21.05 Гигантская белая акула на воле 22.00 В дебрях Африки. Вирунга 23.50 Дикие и опасные. Шокированный слон 01.35 Полиция Филадельфии – отдел по защите животных. Доставить живым или мертвым 06.35 SOS дикой природы. MAXXI-TV 06.40, 08.20, 13.05, 23.55 MaxxiМузыка 07.50 «Выдающиеся женщины» 07.55 «Сбросим лишнее» 09.00, 18.30 Йога 09.45 Джунгли шоубизнеса 10.15 «Здоровая жизнь» 10.30 «Путешествия натуралиста» 11.10 «КиноМакси» 11.55, 17.55 «Детское время» 13.00, 22.20 «Все про все» 13.20 Фестиваль ТВ – Старт 14.15 «Время красоты» 14.45 Ювелирочка 19.10 «Женские откровения» 20.00 Вечерний мультик 20.35 Х/ф «Сломанные цветы» 22.40 «Познай мир» 23.15 «Ukrainian Fashion Week» NATІONAL CHANNEL 06.00 «Мисливець на прісноводних гігантів. Сом-монстр» 07.00 «Дикий тунець. Подвоїти удачу» 08.00 «Золото Юкону. Ніколи не здавайся» 09.00 «Золото містапримари. Слава або забуття» 10.00 «Суперспоруди Третього рейха. Головна цитадель Гітлера» 11.00 «Апокаліпсис. Друга світова війна. Кінець жаху» 12.00 «Немов змій морський» 13.00 «Сесар Міллан. Ватажок зграї. Порятунок Софії» 14.00 «Дика природа Росії. Сибір» 15.00 «Мегазаводи. Суперавтомобілі. «Гумперт Аполло» 16.00 «Мегазаводи. Суперавтомобілі. «Ламборґіні Авентадор» 17.00 «Мегазаводи. «Wargamіng» 18.00 «Паранормальне. Екстрасенсорні здібності» 19.00 «Провісники Апокаліпсису» 20.00, 23.00 «Замок. Пережити Армагеддон. Дні облоги» 21.00, 00.00 «Неймовірно маленький світ. Маленькі люди, велика планета» 22.00, 01.00 «Заборони США. Вічна молодість» VIASAT HISTORY

07.00 Д/ф «Александрия,

великий город»

08.00 Д/ф «Команда вре-

мени»

09.00, 10.00, 16.00, 00.30

Д/ф «Охотники за мифами» 11.00 Д/ф «Загадки и тайны семьи Медичи» 12.00 Д/ф «Триумф и падение династии

Романовых»

13.00, 14.00, 17.00 Д/ф «Рож-

– Астана

11.10 Футбол. Чемпіонат

20.00 Т/с «Остання подорож

Нідерландів. Ередивізіє. Зволле – Вітесс 12.55, 21.20 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма сьома 13.15 Футбол. Чемпіонат Португалії 15.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ЦСКА – Азовмаш. LIVE 17.00 Гольф. European Tour Weekly. Огляд 17.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Аякс – ПСВ. LIVE 19.30 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Андерлехт – Зульте Варегем 21.40 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Утрехт – Фейєнорд 23.30 Бої без правил. Чемпіонат СНД. СК Оплот. Харків

21.00 Т/с «Мент у законі-3» 22.00 Т/с «З життя капітана

06.05 Футзал. Чемпіонат

дение, брак и смерть в эпоху средневековья» 15.00, 19.00 Д/ф «Тайны прошлого» 18.00 Д/ф «Команда времени XX» 20.00 Д/ф «Древние затерянные города» 21.00 Д/ф «Музейные тайны» 22.00 Д/ф «Призрак Освальда» 23.30 Д/ф «Секретные операции» 01.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» 06.00, 06.30 Д/ф «XX век глазами Джеймса Мэя» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці

слідства-10» Синдбада» Черняєва»

23.00 Т/с «Ера Стрільця-2» 00.00 Т/с «Таксистка-3»

VIASAT EXPLORER

06.00, 01.55 Д/ф «Ловцы

монстров»

06.25 Д/ф «Машины с того

света»

07.10, 17.00 Д/ф «Заполярье

с Брюсом Перри»

08.05 Д/ф «Как устроены

города»

08.55 Д/ф «Супердостиже-

ния Земли»

09.55, 01.05 Д/ф «Автомо-

бильные баталии»

10.40, 11.05, 11.30, 11.55 Д/ф

«Большие переезды»

12.20, 12.45, 00.10, 00.35

Д/ф «Подлежит уничтожению!» 13.15, 13.40, 14.10, 14.35, 15.05, 15.30 «Как это устроено?» 16.00, 16.25 Д/ф «Охотниксобиратель» 18.00 Д/ф «В поисках дикарей» 18.55, 19.20 Д/ф «Раскрывая секреты» 19.50, 20.15 Д/ф «Мир удивительных устройств» 20.45 Д/ф «Оружие, изменившее мир» 21.35 Д/ф «Спецподразделения» 22.30, 23.20 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

00.20 Х/ф «Майстер Сходу» 06.35 Х/ф «Фартовий» 08.15 Х/ф «Ася» 09.55 Х/ф «Мрія» 11.55 Х/ф «Вихід» 13.35 Х/ф «Диво» 15.30 Х/ф «Невинні

створіння»

17.00 Х/ф «Дорога моя

людина»

18.50 Х/ф «Кидали-втікачі» 20.30, 21.25 Х/ф «Біла ніч,

ніжна ніч»

НОСТАЛЬГІЯ

06.40 Док.фільм «Лялько-

вий театр»

07.00, 01.00 «Минулий ЧАС» 08.00 «Колба часу» 09.00 «Кінопанорама» 10.00 «Сєвалогія» 11.20 «КВК» 13.20 «Блакитний вогник» 14.00 «Де б не працювати...» 15.25 «Доки всі вдома» 16.00 «І нікуди вже

подітися...»

17.00 «Народжені в СРСР» 18.00 «Щасливий випадок» 19.00 «Новини поп-

музики»

20.40 «Майстри мистецтв» 22.00 Док.фільм «Старий

новий МХАТ» 22.35 «Я люблю тебе, життя...» 23.30 Х/ф «Комедія помилок». 1 с. 00.40 Док.фільм «Барби льоду» СПОРТ 1

06.05 Футбол. Росія.

Прем’єр-Ліга. Локомотив – Динамо М 07.50 Футзал. Чемпіонат України. Екстра-ліга 09.30 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Червоні Крила

СПОРТ 2

Іспанії

07.40 Баскетбол. Єдина

Ліга ВТБ. Червоні Крила – Астана 09.25 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Зволле – Вітесс 11.10, 23.15 Футбол. Чемпіонат Португалії 12.50, 01.30 Гольф. European Tour. Volvo Golf Champіonshіp. Південна Африка. Четвертий день 15.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Утрехт – Феєнорд LIVE 17.30 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Донецьк – Калев 19.10 Перегони на витривалість. Огляд 19.45 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Аякс – ПСВ 21.30 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ЦСКА – Азовмаш 01.05 Гольф. European Tour Weekly. Огляд EUROSPORT

11.30, 20.15, 01.30 Теніс.

Гейм, сет і Матс. Журнал. 11.40, 00.30 Теніс. Відкритий чемпіонат Австралії. День 7. 15.30 Біатлон. Кубок світу. Антхольц (Італія). Естафета. Чоловіки. 16.45 Біатлон. Кубок світу. Антхольц (Італія). Естафета. Жінки. 17.45 Стрибки на лижах. Кубок світу. Закопане (Польща). HS-134. 18.45 Лижні перегони. Кубок світу. ШклярскаПоремба (Польща). 10 км. Класика. Жінки. 19.30 Лижні перегони. Кубок світу. ШклярскаПоремба (Польща). 15 км. Класика. Чоловіки. 20.10, 23.55 Зимовий вікенд. Журнал. 21.00 Снукер. Мастерс. Лондон (Великобританія). Фінал. 00.00 Ралі. Дакар. Огляд. ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00 Ліверпуль – Астон

Вілла. Чемпіонат Англії

08.00 Ман Сіті – Кардіфф.

Чемпіонат Англії

10.00, 15.45, 22.45 Футбол

NEWS

10.20 Док.серіал «Фут-

бол – моя професія. Агроном»

11.00 Док.серіал «Футбол –

моя професія. Лікар»

11.40 Док.серіал «Футбол

– моя професія. Фотограф» 12.20 Бразилія – Франція. Фінал ЧС-1998. Прем’єра 14.55 LIVE. Реймс – Ліон. Чемпіонат Франції 17.00 «Один на один з Гамулою». Ю. Мороз 17.55 LIVE. Тулуза – Монако. Чемпіонат Франції 19.55 LIVE. Леванте – Барселона. Чемпіонат Іспанії 21.55 LIVE. Атлетико – Севілья. Чемпіонат Іспанії 00.00 Світова гра 00.40 Челсі – МЮ. Чемпіонат Англії


«Червоний гірник» №2 (21427)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 9 січня 2014 року

Праця, гідна пошани Понад 36 років Н.Дзюба працювала в радгоспі ім. Петровського Межівського району дояркою та оператором з відгодовування тварин. Нінаїда Вікторівна з гордістю згадує минулі роки. Вона з честю виконала свій обов’язок, гідно пішла на заслужений відпочинок. «Народилася в 1944 році в селі Петрівка, – розказує Нінаїда Дзюба. – Там закінчила школу, пішла до радгоспу. Мій наставник Ганна Кравченко – дуже грамотна жінка, з нею пліч-о-пліч працювали 26 років. Взагалі, разом із колективом працювали добре, без недолі-

Інгулецький район

Подарунки від депутата

жеш зробити сьогодні – зроби». Так і зараз дію, в цьому – зерно успіху. Хоча й втомлювалася, але не залишала відповідальних завдань невирішеними. Хочу сказати, що роботу треба любити, вкладати в неї душу, тоді й віддача буде відповідна, і результат отримаєш кращий. Дуже рада сьогодні гостям, які завітали поздоровити мене. Велика подяка за увагу, за те, що пам’ятають про мене. Це – найкращий подарунок». Шість років тому Н.Дзюба переїхала жити в Інгулецький район. Тепер для неї почався новий період із новими завданнями – виховати онуків, допомогти дітям. Тому клопотів чимало: екскурсії до сучасних культурних осередків, розвиток і виховання,

У рамках робочого візиту до Кривого Рогу напередодні Нового року народний депутат України від Партії регіонів Дмитро Шпенов відвідав в Інгулецькому районі дитячий будинок сімейного типу, який створили Борис та Світлана Буряк. Дмитро Юрійович привітав усіх членів родини Буряк, в якій виховується 10 дітей, з Новим роком і Різдвом Христовим та подарував плазмовий телевізор, меблі, канцелярське приладдя, солодощі. Батьки та діти подякували Дмитру Шпенову за подарунки, а наймолодші вихованці закладу порадували народного депутата святковими віршами й вітальними виступами. Також депутат Шпенов відвідав новорічне свято в 127-й гімназії, де привітав учнів та педагогів і подарував багатофункціональний пристрій.

Ялинка на воді

Протягом усього передноворічного тижня в басейні СК «Інгулець» проходили театралізовані вистави «Ялинка на воді». У нинішньому році до дітей, які прийшли переглянути виставу, завітали персонажі популярного мультфільму «Маша і Ведмідь». Майже годину в басейні розвивалось чудове казкове костюмоване дійство, яке було підготовлено силами вихованців та викладачів закладу. Можливість завітати до казки отримали більш ніж 180 юних жителів Інгулецького району. Підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО

Криворізький район

Нінаїда Дзюба Неоціненний внесок кавалера ордена Трудової Слави трьох ступенів Нінаїди Дзюби з Інгулецького району. Трудові здобутки жінки, яка невдовзі відсвяткує 70-річчя, відзначили заступник міського голови Костянтин Бєліков, керівник Інгулецької районної у місті ради Євген Рижков, голова міської ради ветеранів Микола Дабіжа, інші поважні особи. Начальник управління праці та соціального захисту населення виконкому міськради Інеса Благун підкреслила: «Ми раді від імені міського голови Юрія Вілкула привітати із наступаючими новорічними святами та Різдвом Христовим повного кавалера ордена Трудової Слави Нінаїду Дзюбу. Це гордість нашого міста, тому дякуємо за особистий внесок, трудові досягнення, шанобливе ставлення до праці, за приклад прийдешньому поколінню. Дякуємо її натрудженим рукам».

19

Новини

Твої люди, Криворіжжя

Досягнення трудівників, що заслуговують на повагу, свідчать про невичерпні ресурси, велич та багатство нашого міста, країни, завжди слугують взірцем для сучасного покоління та суспільства в цілому.

Особистості

Хто посіяв, у того озимина хороша

Озимі культури, висіяні восени сільськогосподарськими підприємствами Криворізького району на площі понад 30 тисяч гектарів, у ці січневі погожі дні знаходяться не просто в задовільному, а в доброму стані. Цей факт підтверджує і один з найавторитетніших керівників-аграріїв регіону, голова правління агроформування «Зарічний» Олексій Носик. – Сьогодні на сходи озимини практично не впливають незначні перепади температури повітря. У дбайливих колег, хто вчасно обсіявся, з озиминою все добре. І значно гірше у тих, хто зовсім не сіяв, – зауважує з гумором у голосі Олексій Іванович. Дай-то Боже! Щоб випав лапатий сніг, накривши озимину теплою ковдрою, і не було до кінця зими тріскучих морозів. Усього в нашому місті мешкає 3 Герої України, 7 Героїв Соціалістичної Праці та 4 повні кавалери ордена Трудової Слави. ків, тому й зауважень не отримували. Завдяки дружній підтримці маю заслуги, одержала три ордени Трудової Слави, інші нагороди. Працювала за принципом «мо-

що базуються на вірному розумінні цінностей. Ця робота Нінаїді Вікторівні до душі, адже разом із сім’єю набирається нових сил, наповнюється енергією та рухається далі по життю. Нам залишається лише побажати цій чудовій жінці здоров’я, щасливих літ, не зупинятися і – так тримати! Людмила АНДРУХІВ. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Поярмаркували

У передноворічні та передріздвяні дні сотні сільськогосподарських товаровиробників заміського аграрного району виїжджали на ринки Кривого Рогу і Дніпропетровська торгувати харчовими продуктами. – Таке передсвяткове ярмаркування виявилося досить вигідним як для реалізаторів, так і для покупців, – говорить заступник голови Криворізької районної державної адміністрації Ігор Фартушний. – Адже ковбаси, шинка, м’ясо, сало, яблука, капуста та різна консервація реалізовувалися за цінами товаровиробника, тобто нижчими, ніж зазвичай. Цієї зими ми проведемо ще не один такий ярмарок: у районі, Кривому Розі та за їх межами. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Болісна втрата

Жити так, щоб пам’ятали 21 грудня 2013 року пішов з життя директор гірничоелектромеханічного технікуму Криворізького національного університету Віктор Друзь – Людина і Учитель з великої букви. Розумний, талановитий, яскравий, людяний, порядний у всьому. Людина, яку любили усі: рідні, друзі, колеги, студенти! 30 років Віктор Дмитрович віддав роботі в технікумі, згуртував колектив однодумців, підготував тисячі спеціалістів для промисловості міста і України. Він закріпив імідж нашого технікуму як кращого навчального закладу міста і області. Народився Віктор Дмитрович 10 січня 1948 року в селі Новопілля Краснохолмського району Калінінської області в сім’ї службовця. Почав свою трудову діяльність у 1966 році на Дзержинському рудоремонтному заводі токарем, потім працював контролером відділу технічного контролю. Згодом виявив організаторські здібності, працюючи заввідділом комсомольських організацій і членом бюро Центрального міського райкому ЛКСМУ. Вдосконалюючи себе як спеціаліста, в 1973 році без відриву від виробництва закінчив вечірнє відділення Криворізького гірничорудного інституту і був призваний до лав Збройних Сил. Цілеспрямованість, наполегливість, людяність та порядність сприяли зростанню його як керівника: з 1974 року – майстер цеху металоконструкцій ЛРРЗ

виробничого об’єднання « К р и в б а с руд о р е м о н т » ; з 1975 року – інструктор оргвідділу Жовтневого райкому КПУ; з грудня 1979 року по жовтень 1983 року – заступник начальника механічного цеху, начальник дільниці авторемонтного цеху, заступник начальника агрегатного цеху на заводі з ремонту дизельних автомобілів. Призначення людини – знайти себе, найвище призначення – допомогти в цьому іншим! Набутий життєвий і професійний досвід Віктор Дмитрович передавав довгі роки, займаючись педагогічною діяльністю. В 1983 році призначений директором Криворізького гірничомеханічного технікуму, до якого в 1995 році був приєднаний технікум гірничої електромеханіки. З 1995 р. Друзь керував гір-

ничо-електромеханічним технікумом. За 30 років його роботи на посаді директора технікуму було підготовлено тисячі фахівців для підприємств гірничо-металургійного комплексу Кривбасу і області. За цей час зарекомендував себе як сучасний керівник, вмілий і дбайливий господар. До своєї виробничої діяльності ставився сумлінно, всі питання життєдіяльності колективу вирішував оперативно і принципово. Як досвідчений і ерудований фахівець, викладач-методист, багато уваги приділяв вдосконаленню навчально-виховного процесу, розвитку та зміцненню матеріальної бази технікуму, був відкритий новому, прогресивному, йшов

у ногу з часом, в усіх починаннях підтримував творчу активну молодь – і серед студентів, і серед викладачів. Орієнтуючись у потребах промислової галузі Криворіжжя, Віктор Дмитрович відкривав нові спеціальності, вдосконалював комп’ютерну базу, створював умови для підготовки сучасних, конкурентоспроможних, креативних спеціалістів. Досягнення Віктора Дмитровича були відзначені обласними та міськими нагородами, медалями «За доблесний труд» та «Відмінник освіти України», нагрудними знаками «А.С. Макаренко», «За заслуги перед містом» ІІ і ІІІ ступенів. Пішов з життя видатний професіонал своєї справи, лідер, чесна і благородна людина. Його життєвий шлях є прикладом того, як має жити кожна людина. Це гірка і болісна втрата для колективу технікуму і всіх, хто особисто знав Віктора Дмитровича. Педагогічний і студентський колектив, співробітники технікуму сумують з приводу непоправної втрати і висловлюють щире співчуття рідним і близьким. Світла пам’ять про Віктора Дмитровича назавжди залишиться в наших серцях. Колектив співробітників і студентів гірничо-електромеханічного технікуму ДВНЗ «КНУ».


20 Довідкове бюро

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №2 (21427)

Четвер, 9 січня 2014 року

Контактні телефони підприємств, які н № п/п

Назва

Адреса

1

ТзОВ «Уют-2011»

50048, Тернівський р-н, вул. Доватора, 28

2

КП «ЖЕО №14»

50047, Тернівський р-н, вул. Щорса, 22

3

КПТМ «Криворіжтепломережа»

4

КП «Кривбасводоканал»

5

ПАТ «Криворіжгаз»

6

ПАТ «ДТЕК Дніпро­обленерго»

7

8

ТзОВ «Уют-2011»

ТОВ «Житлоком центр»

38-08-04 – Тернівське вікно довідок; 92-31-19 – оперативно-диспетчерська служба 1; 440-28-56 – оперативно-диспетчерська служба 2; 66-12-19 – оперативно-диспетчерська служба 3

50081, Жовтневий р-н, мкрн 5-й Зарічний, 8а 50081, Жовтневий р-н, мкрн 5-й Зарічний, 8а

10

ПП «Домініум»

50000, Жовтневий р-н, мкрн Індустріальний, 75/4

КП «Кривбасводоканал»

13

ПАТ «ДТЕК Дніпрообленерго»

14

КПТМ «Криворіжтепломережа»

15

ПАТ «Криворіжгаз»

16

ТОВ «Комбінат благоустрою»

17

ТОВ «Житлосервіс-КР»

18

КП з ОЖФ «Послуга»

19

КП «Кривбасводоканал»

20

ПАТ «ДТЕК Дніпрообленерго»

21

ПАТ «Криворіжгаз»

22

КПТМ «Криворіж­тепломережа»

23

ДП «Криворізька теп­лоцентраль»

38-41-76 – диспетчерська служба 36-84-47 – приймальня;

Вул. Маршака, 3/2 пр. Карла Маркса, 41 вул. Мелешкіна, 57а вул. Товстановського, 1а

50023, Жовтневий р-н, вул. Мусоргського, 15а

12

38-26-05 – приймальня;

36-34-76 – диспетчерська служба 409-51-62, 409-51-87 – центральна диспетчерська служба; 35-41-03, 409-83-73 – диспетчерська служба теплового району 39-60-08, 39-36-62 – служба мереж Північного району; 36-76-57, 406-98-46 – служба мереж Ленінського району; 92-25-12, 92-23-69 – центральна диспетчерська служба 36-62-39 – абонвідділ Тернівського району

ТОВ «Керуюча компанія «ДОМ.КОМ»

ДП «Криворізька теплоцентраль»

Тернівський район

50000, пров. Дежньова, 9 Проммайданчик ПівнГЗК Проммайданчик ПівнГЗК вул. Косигіна, 1а 50027, вул. Єсеніна, 6а 50000, вул. Щорса, 34

9

11

Контактний телефон

Жовтневий район

95-63-43 – приймальня;

95-67-51 – диспетчерська служба 26-72-27 – приймальня; 067-772-50-69

493-35-33, 66-33-52, 404-48-29 – диспетчерська служба 401-02-83 – приймальня;

401-41-80, 401-41-90 – диспетчерська служба 442-63-12 – приймальня;

442-63-02 – диспетчерська служба 50014, вул. Електрична, 1 409-93-25 – Північний експлуатаційний район; 409-95-50 – оператор диспетчерської служби; 409-95-19 – начальник групи по роботі з громадськістю Вул. Ватутіна, 43/7 53-50-36, 53-31-15 – служба мереж Жовтневого району; 50027, вул. Єсеніна, 6а 92-25-12, 92-23-69 – центральна диспетчерська служба Вул. Електрозаводська, 24/2 95-20-12 – Жовтневе вікно довідок; вул. Ватутіна, 18/1 404-63-65, 404-63-66 – Жовтневе вікно довідок; 50000, пр. Карла Маркса, 41 92-31-19 – оперативно-диспетчерська служба 1; вул. Мелешкіна, 57а 440-28-56 – оперативно-диспетчерська служба 2; вул. Товстановського, 1а 66-12-19 – оперативно-диспетчерська служба 3 вул. Коротченка, 2а 409-51-73 – тепловий район котелень; 50000, пров. Дежньова, 9 409-51-62, 409-51-87 – центральна диспетчерська служба Вул. Мусоргського, 13 409-59-15, 409-59-16, 51-33-65 – абонвідділ Жовтневого району

Довгинцівський район

50065, Довгинцівський р-н, 71-67-52 – приймальня; вул. Косіора, 86 71-44-41– інженер по скаргах;

Дні та час прийому підприємства

Понеділок з 9-00 до 12-00; з 15-00 до 18-00; вівторок, п’ятниця з 9-00 до 11-00; середа, четвер з 9-00 до 11-00; з 15-00 до 18-00; 1 та 3 субота з 10-00 до 12-00 цілодобово Понеділок з 9-00 до 12-00; з 15-00 до 18-00; вівторок, п’ятниця з 9-00 до 11-00; середа, четвер з 9-00 до 11-00; з 15-00 до 18-00; 1 та 3 субота з 10-00 до 12-00 цілодобово Цілодобово з 8-00 до 17-00 З 8-00 до 17-00 цілодобово цілодобово Понеділок, вівторок, четвер з 8-00 до 12-00, з 12-45 до 17-00, середа з 13-00 до 17-00 З 8-00 до 17-00, п’ятниця з 8-00 до 15-45 цілодобово цілодобово цілодобово Понеділок з 9-00 до 11-00; з 15-00 до 18-00; четвер з 9-00 до 11-00; з 15-00 до 18-00; 3 субота з 10-00 до 12-00 цілодобово Понеділок з 9-00 до 12-00; з 15-00 до 18-00; вівторок, середа, п’ятниця з 9-00 до 11-00; четвер з 9-00 до 11-00; з 15-00 до 18-00; 1 та 3 субота з 10-00 до 12-00 цілодобово Понеділок з 10-00 до 12-00; з 15-00 до 18-00; вівторок, середа, п’ятниця з 9-00 до 11-00; четвер з 10-00 до 12-00; з 15-00 до 18-00; 1 та 3 субота з 10-00 до 12-00 цілодобово Понеділок з 9-00 до 12-00; з 15-00 до 18-00; вівторок, середа, п’ятниця з 9-00 до 12-00; четвер з 9-00 до 12-00; з 15-00 до 18-00; 1 та 3 субота з 10-00 до 12-00 цілодобово З 8-00 до 17-00 цілодобово з 8-00 до 17-00 З 8-00 до 17-00 цілодобово З 8-00 до 17-00, п’ятниця з 8-00 до 15-45 з 8-00 до 17-00, п’ятниця з 8-00 до 15-45 цілодобово цілодобово цілодобово З 8-00 до 17-00 цілодобово З 8-00 до 17-00

Понеділок з 9-00 до 11-00; з 15-00 до 18-00; четвер з 9-00 до 11-00; з 15-00 до 18-00; 1 та 3 субота з 10-00 до 12-00 71-25-32 – оператор диспетчерської служби цілодобово 50048, Довгинцівський р-н, 407-26-56 – приймальня; Понеділок з 9-00 до 11-00; з 15-00 до 18-00; б-р Кірова, 3 четвер з 9-00 до 11-00; з 15-00 до 18-00; 1 та 3 субота з 10-00 до 12-00 94-12-01– оператор диспетчерської служби цілодобово 50024, Довгинцівський р-н, 409-11-15 – приймальня; Понеділок з 9-00 до 11-00; з 15-00 до 18-00; вул. Мухіної, 15 четвер з 9-00 до 11-00; з 15-00 до 18-00; 1 та 3 субота з 10-00 до 12-00 90-29-18 – диспетчерська служба цілодобово Вул. Транспортна, 44 404-96-42, 404-96-44 – служба мереж Довгинцівського району; З 8-00 до 17-00 50027, вул. Єсеніна, 6а 92-25-12, 92-23-69 –центральна диспетчерська служба цілодобово Вул. Промислова, 4/73 404-80-16, 404-80-17 – Довгинцівське вікно довідок; З 8-00 до 17-00, п’ятниця з 8-00 до 15-45 вул. Лісового, 25 409-30-48, 409-30-46 – Довгинцівське вікно довідок; з 8-00 до 17-00, п’ятниця з 8-00 до 15-45 пр. Карла Маркса, 41 92-31-19 – оперативно-диспетчерська служба 1; цілодобово вул. Мелешкіна, 57а 440-28-56 – оперативно-диспетчерська служба 2; цілодобово вул. Товстановського, 1а 66-12-19 – оперативно-диспетчерська служба 3 цілодобово Вул. 22 Партз’їзду, 24 409-59-62, 409-59-63 – абонвідділ Довгинцівського району; Понеділок, вівторок, четвер з 8-00 до 17-00, середа з 13-00 до 17-00 вул. Мухіної, 15 409-59-90, 409-59-66, 409-59-67 – абонвідділ Довгинцівського району понеділок, вівторок, четвер з 8-00 до 17-00, середа з 13-00 до 17-00 Вул. Обнорського, 78 442-10-48 – диспетчерська служба теплового району; З 8-00 до 17-00 50000, пров. Дежньова, 9 409-51-62, 409-51-87 – центральна диспетчерська служба цілодобово 50014, вул. Електрична, 1 65-37-53 – Східний експлуатаційний район; З 8-00 до 17-00 409-95-50 – оператор диспетчерської служби; цілодобово 409-95-19 – начальник групи по роботі з громадськістю з 8-00 до 17-00


«Червоний гірник» №2 (21427)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 9 січня 2014 року

Довідкове бюро

21

надають житлово-комунальні послуги № п/п

Назва

Адреса

24

КП «ЖЕО№35»

50056, Саксаганський р-н, мкрн Сонячний, 25а

25

ТОВ «Житлосервіс-КР»

50056, Саксаганський р-н, мкрн Сонячний, 25а

26

КПТМ «Криворіжтепломережа»

27 28

ПАТ «Криворіжгаз» ПАТ «ДТЕК Дніпрообленерго»

29

КП «Кривбасводоканал»

30

КП « ЖЕО № 8»

Контактний телефон

Дні та час прийому підприємства

Саксаганський район

64-01-97 – приймальня;

Понеділок з 9-00 до 12-00; з 15-00 до 18-00; вівторок, середа, п’ятниця з 9-00 до 11-00; четвер з 9-00 до 11-00; з 15-00 до 18-00; 1 та 3 субота з 10-00 до 12-00 64-11-44, 405-66-59, 405-66-61, 64-74-59 – диспетчерська служба цілодобово 404-58-00 – приймальня; Понеділок з 9-00 до 11-00; з 15-00 до 18-00; четвер з 9-00 до 11-00; з 15-00 до 18-00; 1 та 3 субота з 10-00 до 12-00 90-47-42, 493-35-28 – оператор диспетчерської служби цілодобово 493-08-00 – диспетчерська служба Саксаганського теплового району; З 8-00 до 17-00 409-51-62, 409-51-87 – центральна диспетчерська служба цілодобово 405-58-85, 64-64-29, 64-00-11 – абонвідділ Саксаганського району З 8-00 до 17-00 404-59-04, 404-59-03 – Саксаганське вікно довідок; З 8-00 до 17-00, п’ятниця з 8-00 до 15-45 404-19-97, 404-19-98 – Саксаганське вікно довідок; з 8-00 до 17-00, п’ятниця з 8-00 до 15-45 92-31-19 – оперативно-диспетчерська служба 1; цілодобово 440-28-56 – оперативно-диспетчерська служба 2; цілодобово 66-12-19 – оперативно-диспетчерська служба 3 цілодобово 408-07-18, 408-02-12 – служба мереж Саксаганського району; З 8-00 до 17-00 92-25-12, 92-23-69 –центральна диспетчерська служба цілодобово

ТРП-43, вул. Якіра, 5а 50000, пров. Дежньова, 9 Вул. Косарєва, 96а Мкрн Гірницький, 8 вул. Співдружності, 8а пр. Карла Маркса, 41 вул. Мелешкіна, 57а вул. Товстановського, 1а Мкрн Гірницький, 7а 50027, вул. Єсеніна, 6а

Дзержинський район

50005, Дзержинський р-н, вул. Ціолковського, 7

409-25-89 – приймальня;

31

ТОВ «Екоспецтранс»

Вул. Іллічівська, 2г

32

КП «Кривбасводоканал»

33

ПАТ «ДТЕК Дніпро­обленерго»

34

ПАТ «Криворіжгаз»

Вул. Революційна, 49а 50027, вул. Єсеніна, 6а Пр. Карла Маркса, 41 вул. Мелешкіна, 57а вул. Товстановського, 1а Вул. 22 Партз’їзду, 24

409-25-88 – диспетчерська служба 92-27-32 – приймальня; 401-12-06 – диспетчерська служба 405-13-06, 440-65-41 – Дзержинський цех; 92-25-12, 92-23-69 – центральна диспетчерська служба 92-31-19 – оперативно-диспетчерська служба 1; 440-28-56 – оперативно-диспетчерська служба 2; 66-12-19 – оперативно-диспетчерська служба 3 409-47-99, 409-90-10, 71-77-15 – абонвідділ Дзержинського району

35

КПТМ «Криворіж­тепломережа»

Вул. Будьонного, 5 50000, пров. Дежньова, 9

405-05-10 – диспетчерська служба теплового району; 409-51-62, 409-51-87 – центральна диспетчерська служба

36

КП «ЖЕО № 20»

37

КП «Кривбасводоканал»

38

ПАТ «ДТЕК Дніпро­обленерго»

39

ПАТ «Криворіжгаз»

40

КПТМ «Криворіж­тепломережа»

50002, Центрально-Міський р-н, вул. Лермонтова, 60 Пр. Карла Маркса, 79а 50027, вул. Єсеніна, 6а Пр. Карла Маркса, 41 вул. Мелешкіна, 57а вул. Товстановського, 1а Вул. 22 Партз’їзду, 24

Центрально-Міський район

26-27-51– приймальня; 26-15-89 – диспетчерська служба 90-07-89, 405-44-02 – служба мереж Центрально-Міського району; 92-25-12, 92-23-69 –центральна диспетчерська служба 92-31-19 – оперативно-диспетчерська служба 1; 440-28-56 – оперативно-диспетчерська служба 2; 66-12-19 – оперативно диспетчерська служба 3 405-04-41 – абонвідділ Ц.-Міського району;

вул. 22 Партз’їзду, 24

405-04-94 – абонвідділ Ц.-Міського району

Вул. Жовтнева, 19 50000, провул. Дежньова, 9

90-27-91– диспетчерська служба теплового району; 409-51-62, 409-51-87 – центральна диспетчерська служба

41

КП «ЖЕО №20»

50002, вул. Лермонтова, 60

42

КП «Кривбасводоканал»

43

ПАТ «ДТЕК Дніпро­обленерго»

44

ПАТ «Криворіжгаз»

Вул. Переяславська, 1а вул. Каткова, 1а 50027, вул. Єсеніна, 6а Пр. Карла Маркса, 41 вул. Мелешкіна, 57а вул. Товстановського, 1а Пр. Південний, 1

45

КПТМ «Криворіж­тепломережа»

46

ДП «Криворізька теп­лоцентраль»

Вул. 50-річчя Жовтня, 1а 50000, пров. Дежньова, 9 50014, вул. Електрична, 1

Інгулецький район

26-27-51– приймальня, 26-15-89 – диспетчерська служба 21-09-36, 21-09-37 – Південний цех; 493-57-58, 493-65-41 – Інгулецький цех; 92-25-12, 92-23-69 –центральна диспетчерська служба 92-31-19 – оперативно-диспетчерська служба 1; 440-28-56 – оперативно-диспетчерська служба 2; 66-12-19 – оперативно-диспетчерська служба 3 409-59-18, 406-54-25, 21-12-07 – абонвідділ Інгулецького району 407-58-20 – диспетчерська служба теплового району; 409-51-62, 409-51-87 – центральна диспетчерська служба 406-49-15 – Південний експлуатаційний район; 409-95-50 оператор диспетчерської служби; 409-95-19 – начальник групи по роботі з громадськістю

Понеділок з 10-00 до 12-00; з 15-00 до 18-00; вівторок, середа, п’ятниця з 9-00 до 11-00; четвер з 9-00 до 11-00; з 15-00 до 18-00; 1 та 3 субота з 10-00 до 12-00 цілодобово Щоденно з 8-00 до 17-00 цілодобово З 8-00 до 17-00 цілодобово Цілодобово цілодобово цілодобово Понеділок, вівторок, четвер з 8-00 до 17-00 середа з 13-00 до 17-00 З 8-00 до 17-00 цілодобово Середа з 9-00 до 11-00; п’ятниця з 9-00 до 11-00 цілодобово З 8-00 до 17-00 цілодобово Цілодобово цілодобово цілодобово Понеділок, вівторок, четвер з 8-00 до 17-00 середа з 13-00 до 17-00 понеділок, вівторок, четвер з 8-00 до 17-00 середа з 13-00 до 17-00 З 8-00 до 17-00 цілодобово Середа з 9-00 до 11-00, п’ятниця з 9-00 до 11-00 цілодобово Цілодобово з 8-00 до 17-00 цілодобово Цілодобово цілодобово цілодобово Понеділок, вівторок, четвер з 8-00 до 17-00 середа з 13-00 до 17-00 З 8-00 до 17-00 цілодобово З 8-00 до 17-00 цілодобово з 8-00 до 17-00

Управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради ПЕРЕДПЛАТА-2014

Вартість передплати газети

з 01.01.2014 року у залежності від строку, на який оформлена передплата через «Укрпошту» з урахуванням поштових послуг

ПІЛЬГОВА ТЕЛЕФОНИ ДЛЯ ДОВІДОК З ПЕРЕДПЛАТИ: міського поштамту – 92-43-41, редакції «Червоного гірника» – 92-70-70, 92-85-57

Зустрінемо 90-річчя газети разом!

1 місяць 3 місяці 6 місяців 11 місяців

61621

13,26 грн. 39,18 грн. 76,71 грн. 139,86 грн.

ЗВИЧАЙНА 1 місяць 3 місяці 6 місяців 11 місяців

37385

14,27 грн. 42,21 грн. 82,77 грн. 150,97 грн.

ВІДОМЧА 1 місяць 3 місяці 6 місяців 11 місяців

37386

17,04 грн. 50,52 грн. 99,39 грн. 181,44 грн.


РЕКЛАМА «ЧГ» • 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ» • 92-97-16 •

22

Оголошення

Вітання!

åë àò â î

Вы самый замечательный директор, Так много школе отдали своей! Все очень уважают Вас за это, От первоклашек до учителей. Желаем, чтоб ребята год за годом Спешили к Вам с приходом сентября. Чтоб называли лучшей Вашу школу, Директора за все благодарю!

ñíî

äèðåêòîðà ÊÎØ ¹ 85, ïîçäðàâëÿåì ñ þáèëååì – 55, Íîâûì ãîäîì è Ðîæäåñòâîì Õðèñòîâûì!

ãî ðóêîâîä èò

üíóþ æå íù è

íó

åë

î÷ à

ÿ

ð

Ëþáèìóþ ìàìî÷êó Мищенко Галину

70-ëåòèåì!

Как выразить заветное словами Любимой, самой лучшей моей маме! Я к ней прижмусь и крепко обниму – Она поймет, как я ее люблю…

С любовью твоя семья

Тернівська районна у місті рада 30.12.2013

РІШЕННЯ

м. Кривий Ріг

№288

Звіт про здійснення виконкомом Тернівської районної у місті ради державної регуляторної політики за 2013 рік Заслухавши звіт про здійснення виконкомом Тернівської районної у місті ради державної регуляторної політики за 2013 рік, керуючись Законами України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», «Про місцеве самоврядування в Україні», відповідно до рішення Криворізької міської ради від 30.03.2011 №259 «Про обсяг і межі повноважень районних у місті рад та їх виконавчих органів», районна у місті рада ВИРІШИЛА: 1. Звіт про здійснення виконкомом Тернівської районної у місті ради державної регуляторної політики за 2013 рік прийняти до відома. 2. Загальному відділу виконкому районної у місті ради (Міщук О.Д.) оприлюднити дане рішення на офіційному веб-сайті виконкому Тернівської районної у місті ради в мережі Інтернет у визначений законодавством термін. 3. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію Тернівської районної у місті ради з питань планування, бюджету, економіки та підприємницької діяльності (Філонов В.П.). Голова районної у місті ради В. ТЕРЬОХІН З додатком до рішення кожен бажаючий може ознайомитись у мережі Інтернет на офіційному веб-сайті виконкому районної у місті ради www.trnvk.dp.ua

Центрально-Міська районна у місті рада (ХХІХ сесія VІ скликання) м. Кривий Ріг

РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 •

Продаю № 1. Дачу № 214 в садоводческом товариществе «Вольный Посад». Тел. 74-83-86, 097-4934406. № 1840. Дрова твердых пород – пиленные и колотые. Доставка. Город-межгород. Тел. 098-1229798.

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 1844. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ в майстерні і вдома. Гума. Тел. 401-02-85, 097-7795606. Дешево. № 1846. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 067-3165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 440-38-10, 401-57-12. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 1845. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМПОБУТТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 40150-38, 067-5993757. Професіоналізм. Гарантія. № 1847. Ремонт на дому: холодильников, стиральных машин. Кондиционеры – продажа, установка. Обслуживание. Тел. 067-5861792. № 2. Ремонт телевизоров. Тел. 7462-78, 097-2824057. Кондратьевич. • ПАМ’ЯТНИКИ № 1762. ПАМЯТНИКИ. Пионер. Тел. 66-10-77. • ІНШЕ

РІШЕННЯ

20.12.2013

Людська доброта не має границь. Це довели представники Благодійного фонду Сергія Смєлого. Чудовий новорічний подарунок від них отримав ККДНЗ №235 напередодні свят. У грудні 2013 року в комунальному комбінованому дошкільному навчальному закладі №235 були розпочаті роботи з реконструкції будівлі закладу, а саме роботи по ремонту зовнішніх стін будівлі закладу в зв’язку зі значним пошкодженням та аварійним станом облицювальної плитки та міжпанельних швів. Усі роботи виконані в повному обсязі та у встановлений термін, швидко та якісно, без жодних незручностей. Працівники дошкільного навчального закладу і малеча шлють Смєлому Сергію Євгеновичу щиросердечну подяку за оперативність у прийнятті рішень і бездоганну якість роботи та найщиріші побажання здоров’я, вдачі всім справам і починанням.

чугунные, батареи, кондиционеры БК, сварочные аппараты. Лом черных и цветных металлов. Вывозим сами. Тел. 097-6189585 (перезвоню).

Педагогический коллектив КОШ № 85

11 ÿíâàðÿ ïîçäðàâëÿåì ñ

№ 251

Про звіт щодо здійснення регуляторної політики у сфері господарської діяльності виконкомом районної у місті ради у 2013 році

№ 3. УСЛУГИ АВТОЭЛЕКТРИКА. Ремонт эл. оборудования любой сложности. Тел. 067-6643367, Виктор.

Заслухавши звіт голови районної у місті ради Салтовської І.П. щодо здійснення регуляторної політики у сфері господарської діяльності виконкомом районної у місті ради у 2013 році, на виконання Законів України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», «Про місцеве самоврядування в Україні» та керуючись рішенням Криворізької міської ради від 30.03.2011 №259 «Про обсяг і межі повноважень районних у місті рад та їх виконавчих органів», районна у місті рада ВИРІШИЛА: 1. Звіт щодо здійснення регуляторної політики у сфері господарської діяльності виконкомом районної у місті ради у 2013 році взяти до відома. 2. Загальному відділу виконкому районної у місті ради (Пініч К.О.) забезпечити оприлюднення рішення на офіційному веб-сайті виконкому районної у місті ради в мережі Інтернет та відділу розвитку підприємництва виконкому районної у місті ради (Харитонова А.М.) у загальноміській газеті «Червоний гірник» у визначений законодавством термін. 3. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію з питань підприємництва (Колісниченко Ю.О.) Голова районної у місті ради І. САЛТОВСЬКА

№ 1708. Металеві двері та грати за 1 день. Тел. 401-15-07, 401-23-79, 098-3871377.

З додатком до рішення кожен бажаючий може ознайомитись у мережі Інтернет на офіційному веб-сайті виконкому районної у місті ради vykonkom-tsmkr.gov.ua Лиц. МОЗУ АВ № 603206 от 07.09.11 г.

г. Кривой Рог, ул. Филатова, 10, 405-65-76, 405-65-77, 405-65-78, 405-65-79, 440-06-49, 067-3777730. Вас ждут высококвалифицированные специалисты:

Хирург. Терапевт. Пульмонолог. Эндокринолог (детский). Ревматолог. Аллерголог. Психолог. Маммолог. Ортопед. Дерматовенеролог. Проктолог. Гинеколог. Уролог. Инфекционист. Детские специалисты. Гастроэнтеролог. Отоларинголог. Окулист. Массажист. Невропатолог. Ортопед-травматолог. • Эндоскопия, дыхательные тесты • Компьютерный томограф • УЗИ всех направлений Забор крови проводится • Лаборатория – все виды анализов с 7.00 (понедельник-пятница)

РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA •

Куплю

№ 1843. ОЧЕНЬ ДОРОГО! ОРДЕНА, МЕДАЛИ, НАГРУДНЫЕ ЗНАКИ «Почетный…», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». НАГРАДЫ ЦАРСКОЙ РОССИИ. Нагрудные знаки гражданских и военных вузов. Знаки силовых структур. Удостоверения к медалям, знакам. Грамоты и благодарности. ИКОНЫ, МОНЕТЫ, СТАТУЭТКИ, СТОЛОВОЕ СЕРЕБРО, КАРТИНЫ, ПОРТСИГАРЫ, САМОВАРЫ, БАРХАТНЫЕ ЗНАМЕНА, БИНОКЛИ и мн. др. Тел. 408-16-68, 067-5641655.

Четвер, 9 січня 2014 року

Новорічний подарунок від Благодійного фонду Сергія Смєлого

ïð åê

ðà

Косяченко Надежду Дмитриевну,

«Червоний гірник» №2 (21427)

www.girnyk.com.ua

№ 1851. КУПЛЮ «ДЭУ» ЛЮБОЙ, «СЛАВУТУ», «ТАВРИЮ», ВАЗ, ИНОМАРКУ. ДОРОГО. В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ. Тел. 067-9209037, 0500412760, 50-22-74 до 21.00. № 1172. Лом черных и цветных металлов. Дачные металлические домики, бочки, заборы, металлоконструкции и другой лом. Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. Тел. 097-6189585. № 1616. Куплю или сниму квартиру, дом, офис, магазин, склад и т.д. Тел. 097-4810162, 410-01-77. № 1173. Старые неработающие: холодильники 60-80 грн., газ. колонки 150-180 грн., телевизоры (ламповые), стир. машинки 20-50 грн., ванны

№ 1798. Мастер для вашего дома. Решение любой нестандартной ситуации. Установка, ремонт, обслуживание: котлы, колонки, бойлеры. Отопление. Водоснабжение, канализация. Сантехработы любой сложности. Делаем хорошо, умеем многое. www.hozyainvdome.com.ua, тел. 097-110010. № 1827. Курси перукаря, кравця. www.kursy.io.ua

Різне № 4. Сниму или куплю квартиру. Тел. 097-4810162, 410-01-77. № 5. Київський лікар психотерапевт-нарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 11, 12, 13, 25, 26, 27 січня, 8, 9, 10, 15, 16, 17 лютого 2014 р. Тел. 401-2542, 067-7992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 511. ПРЕДПРИЯТИЮ ТРЕБУЕТСЯ МАШИНИСТ КРАНА РДК. Тел. 067-6281206. № 6. ТРЕБУЮТСЯ СОТРУДНИКИ ОХРАНЫ ДЛЯ РАБОТЫ НА ОБЪЕКТАХ В ПРЕДЕЛАХ ГОРОДА. ПОСМЕННО. ТРУДОУСТРОЙСТВО, СОЦПАКЕТ. З/п 1200-2000 грн. Тел. (056) 401-22-18, 067-5393435, отдел кадров. Ул. Леонида Бородича, 8/310 (р-н автовокзала). № 7. РУКОВОДИТЕЛЮ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ НАДЕЖНЫЙ ПОМОЩНИК. ВЫСОКИЙ ДОХОД. ЗВОНИТЕ! Тел. 098-7894818. № 8. Женщине-руководителю нужен толковый, надежный помощник для решения организационнокадровых вопросов. Доход стабильный, высокий. Возможны загранпоездки. Тел. 097-4279883. № 9. В крупный холдинг требуется сотрудник с навыками бухгалтера,

менеджера, оператора ПК, вахтерадиспетчера. С 20 лет. Опыт приветствуется. График 5/2. Оформление. Соцпакет. Оплата 2600-3200 грн. Тел. 098-9073248. № 10. С навыками диспетчера требуется сотрудник. Возрастной ценз отсутствует. Можно без опыта работы. Оплата стабильная. Тел. 0675693287. № 1767. Работа. Предложение для молодых специалистов. Работа в офисе, дружелюбный коллектив. Тел. 093-1452118. № 1768. Работа. Бухгалтер! Пройди переподготовку, получи работу. Тел. 099-6453562. № 1782. Требуется помощник диспетчера. Работа в офисе. Рассмотрим пенсионеров, студентов, о/р. Собеседование. Тел. 098-6397877. № 1783. Требуется ученик бухгалтера-экономиста в договорной отдел. Обучение. Доход высокий. Тел. 096-3378244. № 1784. Срочно нужен консультант-комплектовщик в офис. Запись по тел. 068-6370721. № 1780. Рассмотрим сотрудников с опытом работы оператора-контролера в офисную систему. Доход 20003000 грн. Тел. 068-6385630. № 1781. Для работы в офисе требуются сотрудники с опытом работы диспетчера. Доход 2200-2400 грн. Тел. 068-6385630. № 1787. В структурное подразделение требуется сотрудник с педагогическим образованием. Доход 35003800 грн. Тел. 068-6385605.

Акция

с 15.01.2014 по 28.02.2014 г.

от стоматологической клиники «Провентус».

Металлокерамика

500 грн.

(Германия)

650

Тел. 401-38-26, Николаевское шоссе, 6. Тел. 410-21-20, ул. Филатова, 10, каб. 101.

ÏÐÈÂÀÒÍÈÉ ÍÎÒÀвÓÑ Криворізького міського нотаріального округу

ДОНЧЕНКО Вікторія Леонідівна

Час прийому: вівторок-субота з 8.30 до 17.00. Тел. 097-4058500, (056) 405-85-00. Кривий Ріг, вул. 23 Лютого, буд. 14, пр. 8.

№ 1828. Несложная работа на дому и в офисе. Обучение на месте. Доход от 2000 грн. Тел. 096-6757260. У приміщенні Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу за адресою: м. Кривий Ріг, пр. Миру, 24, каб. 105 (суддя Літвиненко Н.А.), 21.01.2014 р. о 14.00 відбудеться судовий розгляд адміністративної справи за позовом фізичної особи-підприємця Ганжі К.Т. до Криворізької міської ради про скасування рішення Криворізької міської ради №2088 від 26.06.2013. № 1829. Требуются сотрудники с опытом и без опыта работы. Гибкий график. Доход от 1500 грн. Тел. 0966757260. № 1830. Требуется сотрудник для работы в Интернете. Тел. 0687224085. № 1834. Для работы в офисе серьезной компании приглашаются сотрудники, имеющие опыт работы с документацией. Стабильно растущий доход. Возраст без ограничения. График 5/2. Тел. 098-3285263. № 1835. Работа в офисе для активных молодых и пенсионеров. Бесплатное обучение. Возможна подработка. Доход 2000-2600 грн. Тел. 068-7225986.

ПАМ’ЯТНИКИ ІЗ ЧОРНОГО, ЧЕРВОНОГО, СІРОГО та ін. ГРАНІТІВ: пам’ятники, вази, свічники, плитка та ін.

В наявності і на замовлення по каталогах та індивідуальних ескізах замовника. Професійне художнє оформлення, розстрочка, доставка, установка, безкоштовне зберігання до установки. Трампарк, торговий центр, 1 поверх, вул. Каховська, 116.

Тел. 401-16-27, Знижки! 098-2197663, 4 р. по 30.01.14 р. 09.01.1 з 067-9806960. . САЛОН-ВИСТАВКА «ГРАНІТ+»

31 грудня 2013 року на 72-му році обірвалося життя колишнього директора КВНЗ «Криворізьке обласне музичне училище»

ТИМЧЕНКА Віктора Костянтиновича Тимченко Віктор Костянтинович працював директором Криворізького обласного музичного училища з 1979 р. по 2002 р. За роки роботи ним було створено умови для розкриття і розвитку творчих здібностей студентів музичного училища. Віктор Костянтинович стояв у витоків створення системи музичної освіти в нашому місті. Завдяки його ініціативі було відкрито відділ «Музичне мистецтво естради» та музичну школу для обдарованих дітей, з метою розвитку мистецтва гри на народних інструментах, започатковано міжнародний конкурс баяністів та акордеоністів. За багаторічну плідну роботу Віктор Костянтинович Тимченко був нагороджений грамотами управління культури Дніпропетровської облдержадміністрації, виконкому Криворізької міської ради, національної Всеукраїнської музичної спілки, нагрудним знаком «За заслуги перед містом». Колектив управління культури і туризму виконкому Криворізької міської ради, міська профспілкова організація працівників культури, педагогічна громадськість міста глибоко сумують з приводу передчасної смерті Віктора Костянтиновича Тимченка і висловлюють глибокі співчуття його рідним та близьким.

Виконком Жовтневої районної у місті ради висловлює щире співчуття заступнику начальника відділу освіти виконкому районної у місті ради Маринич Валентині Кирилівні з приводу тяжкої втрати – смерті матері

МАРИНИЧ Олександри Степанівни та поділяє гіркий біль утрати.

6 січня 2014 року – 40 днів з дня трагічної загибелі колишнього прес-аташе ФК «Кривбас»

РАСПУТІНА Юрія Володимировича Світла пам’ять. Ти назавжди в наших серцях. Жінка, діти, онуки та колеги по роботі


«Червоний гірник» №2 (21427)

Афіша

www.girnyk.com.ua

Четвер, 9 січня 2014 року

Кіно

Гастролі

«Паранормальне «Неймовірне життя явище: Мітка диявола» Волтера Мітті» Жахи, трилер. Кінотеатри: «Одеса-кіно», «Мультиплекс».

Пригоди, комедія. Кінотеатри: «Одеса-кіно», «Мультиплекс».

«Тарзан» 3D Анімація, сімейний. Кінотеатри: «Одеса-кіно», «Мультиплекс», «Олімп».

«Кохання у великому місті 3» Комедія. Кінотеатри: «Одеса-кіно», «Мультиплекс», «Олімп».

«47 Ронінів» Фентезі, пригоди. Кінотеатри: «Одеса-кіно», «Мультиплекс», «Олімп».

 Телефони: «Олімп» – 440-07-77, «Мультиплекс» – 493-83-63, 493-84-74, «Одеса-кіно» – 493-09-09. Вистави

Фестиваль

«Різдвяні зустрічі» Міський фестиваль. Підведення підсумків міського огляду-конкурсу на кращу організацію Вистава. Вистава для дітей. Новорічна вистава. Вистава. новорічних та Різдвяних Місце: Криворізький Місце: Криворізький Місце: Криворізький місь- свят. Нагородження Місце: Криворізький академічний міський театр академічний міський театр академічний міський театр кий театр ляльок. переможців. драми та музичної комедії драми та музичної комедії драми та музичної комедії Дата: 11 та 12 січня об Місце: Криворізький ім. Тараса Шевченка. ім. Тараса Шевченка. 11.00 та о 12.30. ім. Тараса Шевченка. академічний міський театр Дата: 11 січня о 17.00. Дата: 12 січня об 11.00. Дата: 12 січня о 17.00. драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 11 січня о 14.00.  Телефони: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка –92-37-41, Криворізький міський театр ляльок – 26-61-45.

«Прекрасная Елена»

«Книга желаний»

«Эмилия»

«Мийдодір»

«Новорічні свята очима дітей»

Документів, фотоматеріалів

«Жнива скорботи»

Виставки

«Світ, в якому я живу»

Персональна виставка київського художникаграфіка Василя Корчинського.

Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

«Святий дух краси»

Роботи Олега Вітра та його родини з нагоди Дня Святого Миколая.

Місце: філія КЗК «Міський істо­рико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 12 січня.

Виставка робіт вихованців ЦДТ «Дивосвіт».

Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Іконопис Виставка робіт єпар­ хіальної іконописної школи ім. А. Рубльова з нагоди 15-ї річниці від дня створення закладу.

Місце: міський виставковий зал.

та літературних видань і особистих речей Анатолія Липицького з нагоди 80-ї річниці від дня народження.

Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

«Білосніжні фантазії»

Виставка робіт учнів музичної школи №5 з нагоди 20-річчя від дня створення художнього відділу.

Місце: міський виставковий зал.

Виставка плакатів з нагоди Дня пам'яті жертв голодоморів.

Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

«Різдвяна казка»

Виставка робіт декоративноприкладного мистецтва Олени Ніколенко, Тетяни Бобрової, Лілії Бленк.

Місце: міський виставковий зал.

Декоративноприкладне мистецтво Виставка з нагоди Міжнародного дня інвалідів.

Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

«Живопис, графіка, акварель» Виставка творів криворізьких митців.

Місце: міський виставковий зал.

Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56, філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66,

 міський виставковий зал – 90-37-59. Час роботи: 10.00-17.00.

23


24 Життя цікаве Курси валют

УкрСиббанк

ПРОДАЖ

ПриватБанк Промінвестбанк Райффайзен Банк Аваль Форум Південкомбанк Укрексімбанк

23,50 25,00 24,50 25,10 24,41 25,14 24,20 25,60 24,30 25,30 24,00 25,00 24,50 25,10

1100,00 1138,00 1110,00 1135,00 1113,00 1128,00 1090,00 1135,00 1110,00 1150,00 1110,00 1140,00 1112,00 1133,00

Магнітні бурі

ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу

9.01.2014 10.01.2014 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 1 2 2

2:00 5:00 8:00 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Погода П’ятниця, 10.01

+2…+3°С

+4°С

Східний та південносхідний, 3-6 м/сек

Над вертепом зірка сяє Закінчення. Початок на 1 стор.

Євгенія МОРОЗОВА-ПОПОВА, актриса і учасниця вуличного театру «Брови»: – Ідея представити вуличний різдвяний вертеп виникла з того, що ми дуже любимо Бога, Україну, своє місто і криворіжців. Усе це ми й поєднали у сценарії дійства зі святковою ходою. Акторів у театрі «Брови» всього четверо, тож масовістю і технічною підтримкою завдячуємо культурно-громадському центру «Шелтер+». Наші костюми створені у стилі ляльок-мотанок, а на обличчях – такий же грим, як на оберегах. Це символічно, бо ми вважаємо, що політики, держслужбовці і народні обранці повинні охороняти свій народ, завжди бути для нього оберегом. Дійство поділене на дві частини: перша – історія народження Ісуса, друга – гостро-соціальна. Ми торкнемося актуальних для суспільства тем, не обійдеться і без сатири. Співзасновник КГЦ «Шелтер+» Юлій МОРОЗОВ: – Вертеп – найяскравіше уособлення українського вуличного театру. Створити це дійство для криворіжців – давня мрія театру «Брови». Вийшло у них і традиційно, і водночас досить модерново. Сценарій – ексклюзивний. Щоправда, хода вулицею Мусоргського була більш масштабна і яскрава, з елементами акробатики і участю тварин, а дійство на проспекті Карла Маркса має скорочений вигляд. Це пов’язане лише з віддаленістю від місця розташування нашого центру.

+4…+5°С

Насправді ж критичні замальовки молодіжного театру були скоріше іронічними, ніж сатиричними. Треба відзначити, що на горіхи від «бровенят» дісталось і «Червоному гірнику», і «Рудані». Але на конструктивну критику комунальні ЗМІ не образились, бо ж вустами молодих і завзятих нерідко глаголить істина. Головне, що організаторам вдалося посеред похмурого зимового дня створити теплу різдвяну атмосферу.

Тиждень буде iнтенсивним i насиченим. У першу чергу, це стосується закоханих. Романтичнi стосунки розвиватимуться швидко, у декого з вас це закiнчиться весiллям. На цьому тижнi краще уникати азартних iгор.

Лев (24.07-23.08)

Починаючи з понедiлка, ви весь тиждень потраплятимете у всiлякi конфлiктнi ситуацiї. Колеги та дiловi партнери намагатимуться втягнути вас у сварку. Спробуйте першими йти на компромiси й абстрагуватися вiд напруженості навколо.

Терези (24.09-23.10)

Цього тижня у вас буде багато приємних клопотiв. Залучайте до спiльної роботи колег і друзiв. Щоб не захворiти, одягайтеся по погодi.

Скорпіон (24.10-22.11)

+7°С

Тетяна ДРЄЄВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Гастролі

Посміхніться После новогодних празд­ников две беды – это зеркало и весы... *** Ну слава Богу, отгуляли... Доели чертов оливье... Салюты в полночь запускали... Еще бы вспомнить... с кем и где… *** – Дедушка Мороз! А где же снежок в этом году? – По просьбе мальчика Вовы, в этом году весь снег будет в Сочи. *** – Как провел Старый год и встретил Новый? – Не знаю, еще не рассказывали... *** Собака – друг человека! Причем она об этом пре-

Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Рак (22.06-23.07)

Вам видаватиметься, що хтось хоче образити вас, не треба ускладнювати стосунки з близькими. Краще влаштуйте для них вечiрку. Вiрогiднi зустрiчi з друзями i знайомими.

+7°С

Південно-західний, 3-7 м/сек

У цей перiод кохана людина може поводитися непередбачувано, провокувати конфлiкти. Радимо вам зайняти позицiю спостерiгача, всiляко уникати сварок. Не залишайте без уваги близьких i батькiв.

Діва (24.08-23.09)

Неділя, 12.01 0…+1°С

Телець (21.04-21.05)

На цьому тижнi бiльше уваги придiляйте власному здоров’ю. У декого з вас можуть загостритися хронiчнi хвороби. Якщо нехтуватимете порадами лiкаря, то ризикуєте серйозно захворiти. Вас чекають сюрпризи.

Західний, 3-8 м/сек

Цей тиждень може бути доволi неспокiйним. На першому планi у вас будуть сiм'я i дiлове партнерство. Якщо ви навiть у післясвятковi днi займатиметеся бiзнесом, то є ризик зриву переговорiв.

Близнюки (22.05-21.06)

Субота, 11.01

на 13-19 січня

Овен (21.03-20.04)

799,30 24,474 1089,7656 813,00 828,00 820,00 827,00 820,10 826,90 818,00 828,00 818,00 827,00 817,00 827,00 818,00 825,00

Четвер, 9 січня 2014 року

Астропрогноз

Долар Рубль Євро Курс НБУ

«Червоний гірник» №2 (21427)

Гороскоп

Святкуємо

станом на 8.01.2014 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ

www.girnyk.com.ua

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ «ЧГ»: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

красно знает и поэтому берет котлеты без спроса. *** Утром первого января из детской раздается крик: – Мама, ты же обещала, что Дед Мороз мне настольный футбол подарит! А под елкой ничего нет! – Да не кричи ты так! Я из-за тебя гол пропустила. *** Австралийским зоологам удалось обнаружить мальчика, воспитанного ехиднами. Такого мерзкого и язвительного пацана ученые еще не встречали. *** При виде запотевшего стекла в каждом из нас просыпается художник.

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети від­по­­­відальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Бiльшiсть iз вас захоче вiдпочити i повеселитися. Щоб зробити справжнє свято, заздалегiдь подбайте, щоб за вашим столом були найближчi та найрiднiшi люди.

Стрілець (23.11-21.12)

Інiцiативна поведiнка може викликати спротив iз боку вашої родини. Навiть якщо у вас є серйознi намiри, краще порадитися з членами сiм’ї. На цьому тижнi краще утриматися вiд нових знайомств.

Козеріг (22.12-20.01)

Навколо вас є люди, якi ретельно приховують погане ставлення до вас. Тому дуже важливо захистити себе вiд небажаних стосункiв.

Водолій (21.01-19.02)

Вашi потреби не завжди збiгаються з можливостями. Основ­ ну частину грошей ви витратите на розваги. Тому доведеться вибирати: або скромно розважитись, або ж залiзти в борги i розважатися по повнiй.

Риби (20.02-20.03)

Ваша енергiя не знає меж. Ви сповненi сил i налаштованi працювати. Намагаючись проявити себе, ви можете зустрiтити перепони. Уникайте гострих кутiв i не перетинайтеся з представниками влади.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ11. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 23641 примірник. Тижневий тираж 38678 примірників.

ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК ПО ПЕРЕДПЛАТІ «ЧГ» 92-89-01 

№2 (21427) 9 січня 2014  

Червоний гірник 09_01_2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you