Page 1

«Червоний гірник» №73 (21596)

1

www.girnyk.com.ua

Четвер, 8 жовтня 2015 року

№73

Фото Павла ЛІНСЬКОГО

Газета нагороджена у 1974 році орденом «Знак Пошани»

(21596) ЧЕТВЕР

8 ЖОВТНЯ 2015 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

Нумо співати, нумо танцювати! Справи комунальні

Теплові «жнива» За попереднім прогнозом синоптиків, найближчого уїк-енду по всій Україні очікується відчутне зниження атмосферної температури, аж до мінусових показників в окремих регіонах. У зв’язку з цим, як проінформувала Дніпропетровська обласна держадміністрація, в Кабінет Міністрів України вже подано відповідну пропозицію щодо початку опалювального сезону. Це минулого вівторка зазначив заступник міського голови Григорій Вербицький під час оперативної наради з керівниками криворізьких підприємств – постачальників житлово-комунальних послуг. Представники підприємств комунальної теплоенергетики доповіли, що їхні мережі уже заповнені теплоносієм на 93-95 відсотків, решта буде заповнена найближчими днями. До початку сезону також готові котельні й теплорозподільні пункти. – Постачальникам теплової енергії та управителям потрібно бути готовими до того, щоб у разі зниження температури зовнішнього повітря одразу подати теплоносій споживачам, – підкреслив Григорій Вербицький. – Насамперед до дитячих садків, пологових будинків та інших лікувальних закладів зі стаціонарними відділеннями, а також усім іншим користувачам. Відтак, якщо холод справді прийде до нашого міста, то наступних вихідних нас очікують теплові «жнива», адже впродовж кількох днів опалення мають отримати всі споживачі. Е. МІСЦЕВИЙ

Оголошення

Прямий зв’язок з актуальних питань сфери захисту прав споживачів

Шановні мешканці міста, зателефонувавши за номером 92-71-01 виконкому Криворізької міської ради 26 жовтня 2015 року з 10:00 до 12:00, ви можете отримати консультацію з актуальних питань сфери захисту прав споживачів. Відповість на ваші питання начальник відділу з питань захисту прав споживачів апарату міської ради і виконкому Савенко Ніна Валеріївна.

День прямого телефону

Шановні мешканці Жовтневого району! Виконком Жовтневої районної у місті ради щосереди проводить День прямого телефону щодо уточнення персональних даних Державного реєстру виборців. На ваші запитання з 09.00 до 17.00 за телефоном 440-32-10 компетентні відповіді нададуть спеціалісти відділу ведення Державного реєстру виборців виконкому районної у місті ради.

До уваги виборців

Шановні виборці, запрошуємо вас завчасно перевірити свої персональні дані, звернувшись до відділу ведення Державного реєстру виборців виконкому Жовтневої райради. Особливо наголошуємо на необхідності звернення тих громадян, кому вже виповнилося 18 років, але вони голосуватимуть уперше! Відділ знаходиться за адресою: вул. Шурупова, 2 (зуп. КРЕС, будівля виконкому Жовтневої районної у місті ради), каб. 407, 408. Довідки за телефоном 440-32-10. Режим роботи: щодня з 8.30 до 17.00; перерва: з 12.30 до 13.00. При собі обов’язково мати паспорт або тимчасове посвідчення громадянина України. Для отримання більш детальної інформації звертайтеся на сайт виконкому Жовтневої райради: http://www.zhrrkrog.dp.ua. Також ви маєте можливість перевірити свої персональні дані засобами сервісу «Особистий кабінет виборця» на офіційному сайті Державного реєстру виборців: https://www.drv.gov.ua.

  

Читайте 11 стор.

Пряма лінія «ЧГ»

Пенсійна розмова

15 жовтня на прямому зв’язку з нашими читачами перебуватиме начальник управління Пенсійного фонду України в Довгинцівському районі Лариса Дмитрівна Сітанська, яка відповідатиме на запитання читачів щодо пенсійного забезпечення. Отже, запрошуємо до розмови з фахівцем, яка проходитиме 15.10.2015 р. з 10.00 до 11.00 за редакційним телефоном 92-77-90.

Анонс

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім 13 жовтня з 11.00 до 13.00 за телефоном 92-77-90

Упродовж цього часу щодо питань житлово-комунальної тематики вас вислухає та допоможе порадою завідуючий від ділом соціально побутових питань «Червоного гірника» Едуард Васильович Білик.

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок-п’ятниця з 9.00 до 18.00 Тел. 92-97-16, 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua


2 Подробиці

«Червоний гірник» №73 (21596)

www.girnyk.com.ua

Вітання Шановні працівники сфери стандартизаціі та метрології! Прийміть найтепліші вітання з професійними святами – Днем працівників стандартизації та метрології й Міжнародним днем стандартизації!

Стандартизація та метрологія є невід’ємною ланкою національної економіки, одним з рушіїв її подальшого розвитку. Від фахової майстерності працівників галузі залежить економічна стабільність держави, завдяки їй помітно вдосконалюється національна система технічного регулювання у форматі європейських та міжнародних вимог і стандартів, життя громадян стає якіснішим і безпечнішим. Із великою шаною ставлячись до вашої повсякденної творчої діяльності, висловлюю тверду впевненість у тому, що ваша самовіддана праця, сумлінне ставлення до справи будуть і надалі запорукою підвищення конкурентоспроможності місцевої продукції, просування її на світові ринки та покращення якості життя жителів міста. Щиро бажаю вам і вашим родинам миру й злагоди, щастя та міцного здоров’я, добробуту й щедрої долі! Зі святом вас! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Шановні юристи! Прийміть щирі вітання з нагоди професійного свята – Дня юриста!

Сьогодні немає такої сфери діяльності, державного органу чи підприємства, які б обходилися без юридичної підтримки. Щодня до юристів за порадою та допомогою звертаються тисячі громадян. Обравши нелегкий шлях вартових законності, що вимагає чесності, принциповості, неупередженості, об’єктивності, ви, шановні представники законодавчої, виконавчої та судової влади, присвятили життя служінню його величності Закону, високим принципам права. Саме від ваших праці, професіоналізму, інтелектуального внеску залежить успіх у розв’язанні надзвичайно важливого завдання — утвердження України як суверенної демократичної правової держави. Нехай ваші професійні зусилля будуть винагороджені повагою та довірою громадян, упевненістю в надійному й справедливому захисті їх конституційних прав і свобод. Бажаю вам життєвої наснаги та невичерпної енергії, мужності й непохитності. Хай у ваших родинах панують добробут, щастя, вдача та злагода! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Сердечно вітаю художників міста з професійним святом!

Дозвольте висловити вам щирі слова вдячності за самовіддану працю, постійний творчий пошук, яскраві твори, вагомий внесок у забезпечення розвитку українського образотворчого мистецтва. Криворізька земля завжди була багата талановитими людьми, серед яких велика когорта майстрів пензля. Їхні картини радують відвідувачів художніх галерей як в Україні, так і в багатьох інших країнах світу. Прийміть щиру вдячність за вірне служіння мистецтву, невтомний творчий пошук і талант, за те, що піднімаєте гідність та збагачуєте традиції Криворіжжя. Бажаю митцям невичерпної енергії, нових цікавих ідей, любові, щастя й гармонії у житті та творчості. Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Четвер, 8 жовтня 2015 року

Перевтілення

Нові фасади будинків в історичному центрі міста У кожного міста або села є його «серце», тобто те місце, де й зародився той чи інший населений пункт. Це так званий історичний центр. У Кривому Розі згустком історичної спадщини є ЦентральноМіський район, зокрема сучасні проспект Карла Маркса та вулиця Леніна. Тут буквально в кожного будинку своя багаторічна цікава історія. Зберегти це історичне та культурне надбання для нащадків як раз і покликана повномасштабна реконструкція проспекту Карла Маркса, котра ініційована міським головою Кривого Рогу Юрієм Вілкулом. Так, у рамках загальної реконструкції проспекту найближчим часом оновлять своє «обличчя» шість тутешніх багатоповерхівок. Про це під час виїзної наради криворізькому меру Юрію Вілкулу доповіла начальник відділу житлової політики управління благоустрою та житлової політики Криворізького міськвиконкому Світлана Сереженко. «Наступним етапом втілення проекту повномасштабної реконструкції проспекту Карла Маркса є виконання ремонтних робіт житлових будинків. Зокрема, мова про їх естетичний вигляд. Так, на чотирьох будинках буде повністю виконано ремонт фасаду. Ще на двох будинках проведуть ревізію та відремонтують балкони. Загальний обсяг фінансування запланованих ремонтних робіт складає 2,7 мільйона гривень. Кошти акумульовано з міського бюджету», – пояснила фахівець. Кардинального фасадного оновлення зазнають багатоповерхівки №№ 11, 13, 16 на проспекті Карла Маркса та №3 на вулиці Жовтневій. Ремонт балконів зроб­ лять на багатоповерхівках за адресами: площа Визволення, 1 та проспект Карла Маркса, 19. Наразі будівельники вже змонтували все необхідне спец­ обладнання та приступили до підготовчих робіт — знімають з внесених до списку зовнішніх перевтілень житлових будинків чималий за товщиною прошарок старої фарби. Аби вже найближчим часом фасад цих будинків оновився та радував своїми охайністю і привабливістю не тільки місцевих мешканців, а й гостей проспекту Карла Маркса. Зазначимо, що для ремонту обрано дуже вдалу з

точки зору психології та естетичного сприйняття кольорову гаму: популярний останнім часом благородний оливковий колір, котрий, як стверджують психологи, заспокоює та налаштовує на позитивний лад, і теракотовий, що символізує надійність, упевненість. Тож по закінченню ремонту оновлені житлові будинки стануть естетичною окрасою проспекту. Кінцевий строк виконання ремонтних робіт – друга декада жовтня поточного року. Світлана НІКІТІНА. Фото Павла ЛІНСЬКОГО

Данина пам’яті земляку

У Кривому Розі відкрито пам’ятник генерал-майору Нацгвардії Олександру Радієвському З нагоди 49-ї річниці з дня заснування військової частини 3011 центрального оперативнотериторіального об’єднання Національної гвардії України було урочисто відкрито пам’ятник нашому земляку, генерал-майору Олександру Радієвському. Мужній командир влітку минулого року героїчно загинув у зоні АТО. Він був справжнім патріотом України, чесною і порядною людиною. До останнього подиху вірний присязі, робив усе можливе задля виконання бойового завдання та водночас збереження особового складу. На відзначення дня народження військової частини 3011 та відкриття пам’ятника завітали міський голова Юрій Вілкул, народні депутати України Костянтин Павлов та Андрій Гальченко, заступник начальника центрального оперативно-територіального об’єднання Нацгвардії України, полковник Олександр Голяков, голови районних у місті рад. Після урочистого відкриття та освячення пам’ятника

почесні гості та військовослужбовці поклали квіти до його підніжжя. Командир військової частини, полковник В’ячеслав Мельник зазначив, що військовики частини 3011 гідно виконують поставлені завдання, захищаючи територіальну цілісність нашої держави. Понад 20 військово­ службовців відзначено державними нагородами. В’ячеслав Мельник подякував ветеранам військової частини за військово-патріотичне виховання молодих воїнів. Висловив подяку міській владі, народним депутатам Костянтину Павлову та Андрію Гальченку за постійну допомогу. – Ви не лише захищаєте громадський порядок у Кривому Розі, але й цілісність України, – зазначив міський голова Юрій Вілкул, звертаючись до військовиків. – На жаль, у зоні АТО було поранено 19 бійців вашої частини, троє – загинули, в тому числі Олександр Віталійович Радієвський. Кривий Ріг завжди пишався військовою частиною 3011, городяни відчувають вашу турботу щодо своєї безпеки, забезпечення порядку. Ви теж відчули наші зусилля:

отримали засоби захисту, ліки, будівельні матеріали і все те, що було необхідне на передових позиціях в АТО. Маємо впевненість у тому, що військова частина 3011 з честю захистить і наше місто, і державу – і не дасть зруйнувати спокій, порядок у місті. Криворіжці спокійно працюватимуть, відпочиватимуть, виховуватимуть дітей. Ми разом із вами зробимо нашу країну заможнішою, квітучою, безпечною для життя! Найкращим військовослужбовцям частини міський голова вручив нагороди. Зокрема, нагрудними знаками «За заслуги перед містом» ІІІ ступеня були нагороджені підполковник Сергій Гніденко, командир 2-го патрульного батальйону, та старший інструктор кінологічної групи, прапорщик Олександр Кочубей. Група військовослужбовців отримала грамоти міськ­ виконкому. Також бійці цієї частини отримали грамоти Саксаганського райвиконкому з рук очільника району Валерія Беззубченка. Чимало

привітань прозвучало від керівників інших районів нашого міста. Зворушено згадували про мужнього командира Олександра Радієвського, котрого навічно зараховано до складу військової частини 3011 Нацгвардії України. – Для брата військова частина була другою домівкою, – згадує сестра Олександра Радієвського Валентина Галушка. – Він завжди прагнув бути попереду, треба, щоб усі рівнялись на нього. Був гарним сім’янином, уважним, чуйним. Його син Андрій пішов стежиною батька – став військовим. Головне – щоб запанував мир на нашій українській землі, нехай усі будуть живі та здорові! Віталій ТКАЧУК. Фото Павла ЛІНСЬКОГО


«Червоний гірник» №73 (21596) Четвер, 8 жовтня 2015 року

www.girnyk.com.ua

Слово и дело

Життя міста 3

Обилие билбордов с обещаниями создать, построить заново, а то и вообще – «возродить» Кривбасс, меня как рядового горожанина начинает уже постепенно раздражать. Во-первых, аргумент «до меня было все плохо, а вот когда мэром стану я…», как, собственно, и следующий за этим стандартный пакет предвыборных обещаний, уже давно никого не убеждает, а во-вторых, за последние пять лет я не видел, чтобы с городом происходило что-то такое, после чего его нужно было бы восстанавливать. Напротив – все это время город рос, развивался, становился краше и современнее, вопреки удручающей ситуации в экономической и политической жизни нашей державы. После избрания на пост мэра в 2010 году, Юрий Вилкул поставил задачу – сделать Кривой Рог городом новых возможностей и перспектив, превратить его в современный мегаполис с развитой инфраструктурой, привлекательным инвестиционным климатом, сделать комфортным, уютным и зеленым городом. Под руководством Юрия Григорьевича был разработан и утвержден Стратегический план развития Кривого Рога, разработано более 700 проектов, которые охватывают практически все сферы жизнедеятельности города: экономику, здравоохранение, экологию, культуру, образование, благоустройство и т. д. Уже после нескольких лет работы Юрия Вилкула как главы города, рейтинговым украинским проектом «Слово и дело» было признано, что наш городской голова имеет самый высокий рейтинг ответственности среди мэров украинских городов. По итогам проведенного анализа Юрий Вилкул вошел в пятерку лучших мэров по качеству выполнения обязательств, а его программа – была признана одной из самых напряженных и насыщенных.

Дороги

За последние годы качественно изменен подход к ремонту дорог в городе. От ямочных ремонтов перешли к капитальным ремонтам и ремонтам «под фрезу». Построены и реконструированы дороги на ул. Ильичевской, Куприна, Кремлевской, Объездной, Чумацкий шлях и другие. В период 2010-2015 годов отремонтировано 1 млн. 91 тыс. м2 дорог, из них 163 тыс. м2 – внутриквартальных. Только за 2015 год отремонтировано более 80 дорог Кривого Рога. Эта работа будет продолжена.

Восстановление парков

В течение 4-х лет проведена реконструкция парков: им. Газеты «Правда» (Центрально-

Городской район), им. Комсомола Украины (Терновской район), им. 50-летия Советской Украины (Жовтневый район), им. Савицкого И.И. (Ингулецкий район). Открыты зоны отдыха возле воды на ж/м ЮГОК и Даманский. Предвыборная агитация

Здравоохранение

В городе построен новейший перинатальный центр, восстановлена радоновая лечебница и открыта 31 амбулатория. Полностью переоснащен парк скорой помощи современными машинами «Пежо» и «Форд», оборудованными по высшим европейским стандартам. Закуплено

стала соответствовать установленным нормам. Выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух города удалось сократить на 17% по сравнению с 2010 годом.

Выплата надбавок работникам бюджетной сферы На протяжении 4 лет стабильно выплачивались заработная плата, льготы и надбавки работникам бюджетной сферы. В августе

Только факты: сейчас Кривой Рог уверенно держит лидирующие позиции по объемам реализованной продукции в Украине. По итогам первого полугодия этот показатель составил более 52 млрд. гривен, а это почти 40% от общего объема Днепропетровщины. Город уплатил налогов во все уровни бюджетов 6 200 000 000 гривен, что является одним из лучших показателей в Украине. По объему ВВП город занимает третье место в стране, уступая лидерство лишь Киеву и Одессе. 4 современных томографа и другое медицинское оборудование на сумму свыше 70 млн. грн.

Детсады

За последние годы открыто 2 детских сада и 43 группы, местами в детсадах обеспечено более 24 тысяч детей. Мэром поставлена задача – сделать садики доступными для детей всех районов Кривого Рога.

Спорт

Реконструированы стадион «Спартак», плавательный бассейн на ЮГОКе. Построена «Ледовая арена», создан и оснащен один из лучших в Украине шахматных клубов. Построено 116 спортивных площадок, 1 футбольное поле, 2 мини-футбольных поля с искусственным покрытием, 7 теннисных кортов, площадки для воркаута, скейтборда, скалодром.

Освещение улиц и микрорайонов За 5 лет в Кривом Роге заменено 16 679 ламп на энергосберегающие, также заменено 11 964 светильника с лампами накали-

вания на натриевые лампы в частном секторе. В ближайшие годы задача качественного освещения улиц и микрорайонов будет решена полностью.

Поддержка талантливой молодежи За 5 лет выплачено 340 именных стипендий криворожским студентам. 1000 представителей одаренных детей и молодежи – победителей международных, всеукраинских конкурсов, соревнований, олимпиад получили «Відзнаку міського голови». Оказана поддержка участникам проекта «Майданс»: теперь Кривой Рог – танцевальная столица Украины! Осуществляется постоянная поддержка творческих коллективов. Сохранены все дворцы культуры, в которых работают десятки кружков и секций.

Безопасный город

За несколько лет в город закуплено 27 новых патрульных машин, оснащенных современными системами связи. Они осуществляют патрулирование улиц в непрерывном режиме. Создана Муниципальная гвардия, которая осуществляет, в том числе, патрулирование мест общественного отдыха. Закуплено 36 камер наружного видеонаблюдения с целью обеспечения общественного порядка и безопасности дорожного движения. Установлено 118 светофоров с функцией обратного отсчета времени.

Социальное партнерство Реконструированы Южный проспект, проспект Победы на ИнГОКе, открыты десятки объектов, украсивших наш город. В рамках социального партнерства с предприятиями города реализовано проектов на сумму свыше 250 млн. грн.

Порядок в ЖКХ

Экологическая безопасность Реализуется долгосрочная программа по решению экологических проблем Кривбасса и улучшению состояния окружающей природной среды до 2022 года. Расчищено русло реки Старая Саксагань. Увеличена подача воды на промывку реки Ингулец, что улучшило состояние воды в Карачуновском водохранилище. Внедрена трехступенчатая очистка воды на Карачуновском водозаборном комплексе – впервые питьевая вода для сотен тысяч криворожан

Героев на проспекте Мира. Открыты монумент «Часы памяти» и памятник воинам 6-го отдельного штурмового стрелкового батальона на станции «Червоная». Заканчивается реконструкция сквера и братской могилы на пр. Карла Маркса. Памятники и братские могилы являются святынями.

этого года на сессии горсовета принято решение о выделении средств для индексации заработных плат, возобновлении выплат надбавок, которые не были профинансированы государством.

Память воиновосвободителей В Кривом Роге отреставрировано 94 мемориала и памятных знака воинам-освободителям. Проведена реконструкция Стелы

Проведены модернизация и ремонты 98 котельных. Произведена изоляция 17 км теплотрасс. Создано 90 ОСМД, из городского бюджета им выделено 30,9 млн. грн. на проведение ремонтов. Во всех коммунальных учреждениях внедрена система учета тепловой энергии.

Открытая власть. Отстаивание интересов города

За пять лет в город привлечено более 1 млрд. 340 млн. грн. из государственного бюджета. Эти деньги пошли на ремонт больниц, школ, строительство и ремонт дорог, улучшение экологии, обеспечение расчетов предприятиями города за энергоносители. Реформа местного самоуправления даст нашему городу еще больше возможностей в развитии. Поэтому, уважаемые «обещатели». Пожалуйста, не надо ничего перестраивать и «возрождать»! Как вы умеете это делать, мы уже увидели зимой, у здания исполкома. Просто не нужно ломать уже построенное. И не мешайте строить новое. Н. ВЕТРОВ


4 Передвиборна агітація Наталья ШАМРИЦКАЯ, председатель профкома первичной организации профсоюза металлургов и горняков ПАО «СевГОК»: – Приходя в политику, женщина на многие вещи смотрит иначе, чем ее коллеги-мужчины. Я бы сказала, что этот взгляд – более социальный, более теплый. Женщина подходит более скрупулезно и щепетильно к тем вопросам, которые мужчины рассматривают глобально. Именно сочетание этих качеств может создать такой альянс, который незаменим и для решения проблем района, города, области, и для помощи конкретному человеку. С таким внимательным женским взглядом и я буду подходить, в случае избрания в областной совет, к проблемам воспитания, образования, охраны здоровья. А так как я работаю с многотысячным коллективом производственников, которые трудятся в сложных условиях, то буду отстаивать интересы промышленных предприятий. Ведь, как и многие другие женщины-криворожанки, я понимаю, что эти предприятия не только являются градообразующими – их стабильная работа приносит мир, добро и достаток в каждую семью. По-другому я бы смотрела на диалог бизнеса и власти. Представляя интересы коллектива мощного предприятия, я понимаю, что на новый уровень нужно поднимать решение социальных вопросов людей труда, увеличивать финансирование сферы здравоохранения, делать ее услуги качественными, развивать страховую медицину. А как психолог по образованию я буду подходить к своей депутатской работе с той точки зрения, что в такой работе многое зависит от высокого профессионализма, настроения и отношения к людям. Поэтому мой общий вывод: в политику должны идти те, кому люди доверяют. Это не зависит от пола – только от деловых качеств и глубокой порядочности человека, который собирается стать депутатом. В своей повседневной жизни, несмотря на большие нагрузки, я исповедую принцип: человеку необходимо быть гармоничным во всем. С детства отец приучил меня к постоянным занятиям спортом. Особенно я люблю бег, велоспорт и плавание. В моем каждодневном распорядке – обеденные заплывы и вечерние велопробеги. Еще среди моих увлечений – животные. Сейчас у нас дома живут кот Кузьма и черепаха Ярослава. Я не выбираю животных на рынке, а помогаю тем, которые оказались в беде. Конечно, очень ценю теплую домашнюю атмосферу. Хотя муж преувеличивает мои кулинарные достижения, могу сказать, что мне удается картошечка с грибами, мясные блюда. Просыпаясь утром, я благодарна за каждый новый день, за то, что живы и здоровы мои близкие. В этом и есть ощущение настоящего счастья. Антонина БЕЛЬСКАЯ, заместитель директора академического городского театра музыкальнопластических искусств «Академия движения», заслуженный деятель искусств Украины: – Многие европейские государства, например Швеция, где 43 процента в парламенте составляют женщины, – это вполне успешные страны. Женщины, которых всегда волнует благополучие их семьи, способны так же серьезно заботиться и о своем городе, области, в которых живут. Я убеждена, что для каждой из нас, которая будет избрана депутатом, главными вопросами станут: установление надежного мира на родной земле, решение социальных вопросов каждой семьи и реальное продвижение децентрализации власти. Мы должны отстаивать большую финансовую самостоятельность наших городов. Если львиная доля заработанных средств и собранных налогов будет оставаться на местах, мы изменим наши возможности, наконец-то по-другому cможет финансироваться и сфера местной культуры. Что касается моих личных лидерских качеств, то жизнь уже с детства давала мне шансы для их развития.

«Червоний гірник» №73 (21596)

Четвер, 8 жовтня 2015 року

Ветер перемен

На выборы в областной совет от

Обязательство предоставить 30% мест в парламенте женщинам Украина дала еще десять лет назад, подписав Декларацию ООН «Цели тысячелетия». Однако только нынешняя избирательная кампания проводится с учетом европейских правил, требующих соблюдения гендерных норм. Согласно Закону Украины «О местных выборах», в избирательных списках от политических партий должно присутствовать не менее 30% представителей одного пола. На выборы в Днепропетровский областной совет от Оппозиционного блока идут 8 наших землячек – и уже известных своей профессиональной, общественной деятельностью, и молодых. Все они с интересом откликнулись на предложение неформального разговора – и о «политике на острых каблуках», и о развитии гендерного равенства в составе органов местного самоуправления, и о своих личных мечтах, ценностях, ярких впечатлениях и повседневных хлопотах. В общем, на разговор о том, что они могут изменить, дать местной политике, при этом оставаясь настоящими женщинами. Помню, в четвертом классе я поставила свой первый спектакль – «Здравствуй, Новый год!». Потом постоянно была старостой, позже – секретарем комсомольской организации одного из цехов на ЦГОКе. В нашем городе я провела 2 международных и 2 всеукраинских фестиваля. В 1994 году вместе с мужем Александром мы организовали единственный в Украине театр музыкально-пластических искусств «Академия движения», который в 2012 году стал академическим. Все это, как и моя работа после избрания депутатом горсовета в 1998-2002 годах, – бесценный опыт. На него я буду опираться, если избиратели доверят мне стать депутатом областного совета, при этом буду отстаивать прогрессивные перемены в местном самоуправлении. У нас – абсолютно творческая семья, в которой трое – муж, я и сын Сергей имеют звание заслуженных деятелей искусств Украины. Творческому ритму подчинена вся жизнь, хотя от будничных хлопот это не избавляет. «Театр – это способ жизни» – я часто повторяю эти мудрые слова, когда рассказываю о нашем театре, о том, что меня волнует. Ведь делу, которое ты избрал, нужно служить сполна. Диана ЖУК, представитель Украинской федерации фигурного катания в Кривом Роге: – Мне, как и многим женщинам, хотелось бы заниматься домашним уютом, создавать тепло в своей семье. Но сейчас нельзя отсиживаться дома, тем более нам, молодым. Нужны не лозунги, а конкретные дела для установления прочного мира в нашей стране, развития нашего города, Днепропетровской области и всей Украины. Это факт, что женщины-депутаты чаще других проблем поднимают вопросы прав детей, пенсионного обеспечения, выплат для матерей и т.д. То есть, те социальные вопросы, которые почему-то не всегда приходят в голову мужчинам. Я имею большой запас идей и планов. И очень хочу

их реализовывать. Главной задачей считаю – повышение социальных стандартов для абсолютно всех категорий граждан, а в первую очередь для тех, кто оказался в сложной жизненной ситуации. Понимаю, насколько непроста эта работа. И важнее всего, чтобы депутаты, которым избиратели доверят заниматься ею, были профессионалами своего дела. Уверена, что мне в этом помогут и высшее экономическое образование, и уже полученный профессиональный опыт работы. Активная, насыщенная жизнь – это по мне с самого детства. В школе я всегда участвовала в самодеятельности и самоуправлении, помогала с организацией мероприятий. Отдельной ступенью взросления стала легкая атлетика. С юных лет я поняла, что на самом деле успех и неуспех – всегда выбор самого человека. Мне помогает напористость в достижении поставленной цели и привычка планировать. Очень важно, что учишься не просто что-то делать, а выделять направления, выстраивать весь процесс, учишься мыслить системно. Моя главная мечта сейчас – такая же, как и у всех жителей нашей страны, единая «Украинская мечта» – жить в мирной, сильной и независимой Украине. После открытия в нашем городе «Ледовой арены», в свое свободное от работы время, я занялась общественной деятельностью по направлению фигурного катания. Под эгидой Украинской федерации фигурного катания организовываю много различных соревнований в нашем городе. На сегодняшний день, юные фигуристы, хоть и занимаются только три года, уже достойно показывают себя на всеукраинском уровне, наряду с ровесниками из Киева, Одессы, Харькова. Я очень горжусь нашими спортсменами! Своему мужу я благодарна за то, что он – самая надежная моя опора, помощь и поддержка. Даже в смысле домашней готовки мне повезло: любимое блюдо мужа – жареная картошка на сале, так что не надо особо изощряться на кухне. Моя семья, моя жизнь, все, чем я занимаюсь, – для меня это и есть вдохновение. Считаю принципом жизни образный афоризм: «Никогда не переставай верить в то, что можешь дотронуться до неба». Я верю в то, что главное – упорно идти к своей цели. И очень важно, чтобы рядом с тобой были единомышленники, ведь только сильной и единой командой можно достичь успеха. Именно с такой командой я иду на выборы, чтобы работать на благо Днепропетровской области!


«Червоний гірник» №73 (21596) Четвер, 8 жовтня 2015 року

Передвиборна агітація 5

– с женскими именами Оппозиционного блока идут 8 наших землячек Надежда ПОДОПЛЕЛОВА, заместитель Криворожского городского головы: – Я не сторонник «разнарядок» или женских квот везде, в том числе в открытых избирательных списках. Почему? Потому, что в любом серьезном деле предпочтение отдаю профессионализму и личностным качествам человека, его «истории успеха». Уверена, что женщины в депутатском корпусе добавят власти души, муд­рости, организованности и, естественно, красоты во всем. Всегда оставаясь требовательной к себе, я никогда не была «мягкой субстанцией» в служебном кресле. Имею большой опыт работы, поэтому – могу и хочу сделать многое. Вместе с Командой единомышленников – хочу мира для Украины, стабильного развития Кривбасса. Ведь криворожане не должны выживать, мы должны хорошо жить, потому что много и тяжело работаем. Надеяться на успех децентрализации в области и Кривом Роге мало, для его достижения нам надо грамотно и настойчиво работать. Хочу развить начатые ранее криворожские реформы в сфере муниципальных услуг для населения и предпринимателей. Хорошо было бы реализовать проект Центра комплексных услуг для жителей, в т.ч. с элементами электронного управления. Перечислять «хочу» могу долго, но обязательно хочу сделать красивым и уютным дворик, где прошли мои детские годы, а сегодня там живут ветераны-шахтеры. Без альтернативы, моя главная мечта большая и одна: вырастить доченьку хорошим человеком! И чтобы наша семья была крепкой и здоровой. Самое яркое впечатление в моей жизни – конечно же, когда услышала слово МАМА от доченьки, ведь она у нас поздний ребенок. Люблю вышивать крестиком, серьезно! Среди моих работ – скатерти, салфетки, одежда. Сейчас увлеклась и вязанием на спицах – учусь. А еще очень люблю рисовать и рассматривать художественные альбомы, «рулить» на машине. Я стараюсь жить по заповедям Божьим – вот и вся моя мудрость. А образец женщины для меня – моя мама Галина Петровна, беззаветно, жертвенно любившая свою семью. Светлана ХВАТОВА, главный координатор Фонда Александра Вилкула «Украинская перспектива» в г. Кривой Рог: – Именно у женщины есть природный дар беречь очаг семьи, а значит – и государства. Женщина-политик сегодня может сделать многое в разных социальных сферах. Когда как действующий мажоритарный депутат на протяжении пяти лет я реализовывала маленькие проекты в своем округе, то часто сталкивалась с тем, что на районном уровне невозможно решить тот или иной вопрос. Уверена, что депутатство областного уровня даст возможность полнее отстаивать интересы нашего города. Нынешняя власть, которая пришла на большом доверии людей, была обязана обеспечить хотя бы минимальный пакет социальной защиты. На сегодняшний день эти задачи в большей степени берут на себя местные власти. Поэтому на вновь избранных депутатах лежит огромная ответственность по внедрению программ, которые защитят по тем или иным направлениям самые уязвимые слои населения. Мне близки слова Матери Терезы: «Чем больше любви, мудрости, красоты, доброты вы откроете в самом себе, тем больше вы заметите их в окружающем мире». В свободное время люблю благоустраивать придо-

мовую территорию – делаю своими руками различные «малые формы», выращиваю цветы, украшаю рисунками стены подъезда. Поэтому один из незабываемых моментов – победа в 2010 году в Международном конкурсе «Terre de Femmes – Земля Женщин», где мне вручили 2-ю премию Украины. Ею награждают женщин, которые, заботясь об общем благе, разрабатывают и активно развивают проекты, направленные на охрану природы и окружающей среды. «Дружить» с кулинарией у меня времени в повседневной жизни почти нет. В выходные дни делаю большие заготовки на всю неделю. При помощи пельменницы леплю пельмени, вареники с творогом, делаю блинчики с разными начинками – и в морозильник. Моим домочадцам остается только разморозить и сварить или пожарить. А еще в семье есть традиция – каждый месяц печь торт «Наполеон». Сыновья помогают мне раскатывать коржи и взбивать крем. В юности я мечтала стать многодетной мамой, и эта мечта сбылась – у меня трое детей. Когда они подрастали, мечтала о том, чтобы у меня хватило сил и вдохновения создать парк в нашем «спальном» районе, в котором бы гуляли мои дети. И эта мечта моя осуществилась. Сейчас, зрелой женщиной, я мечтаю о том, чтобы в нашей стране наступил мир. Чтобы никто не делил украинцев на «правильных и неправильных», молодежь не искала лучшей жизни за пределами родной земли, а наши старики чувствовали себя защищенными. Елена ШОВГЕЛЯ, управляющая делами исполкома Криворожского городского совета: – Я уверена, все мы призваны активно участвовать в гендерной политике государства. Это ускорит движение к реальному, фактическому паритету женщин и мужчин во всех сферах жизни нашего общества. Как депутат облсовета я приложу максимум усилий, чтобы – на уровне каждой территориальной громады – украинское общество выросло до понимания своей ответственности перед будущими поколениями. Мы с мужем почти 10 лет ухаживаем за девочкойинвалидом, которая находится в доме-интернате для детей-инвалидов. В этом доме содержится 100 детей с тяжелыми психическими отклонениями. Это тяжкое бремя для каждой семьи – ребенок-инвалид. Наверное, не каждая семья может его вынести. Но я верю, что наступит день, когда дети с ограниченными физическими и психическими возможностями будут оставаться в семьях и занимать свое, пусть особенное, место в обществе. Для этого необходимы определенные правовые и гуманистические нормы и принципы, которые бы поддержали семьи в желании и стремлении дать ребенку полноценную жизнь. Я была и есть самодостаточным человеком, у меня есть свои жизненные принципы, определенное мнение, аналитический подход к ситуации. Безусловно, этому способствует и продолжающийся «поход» к новым знаниям. В 2014 году я получила научную степень кандидата наук по государственному управлению. Самое важное личное событие в моей жизни – рождение детей. И доченька, и сынулька стали моими друзьями. Мы дарим друг другу радость общения, любим шутить и веселиться. Сейчас главная мечта, а скорее, даже молитва, моя и всех украинских женщин, – о мире в нашей стране. Как только появляется свободная минутка, очень люблю читать. Из книг я черпаю вдохновение, мудрость, нахожу ответы на волнующие вопросы. Моей главной жизненной мудростью стало изречение Махатмы Ганди – одного из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании. Его философия ненасилия оказала влияние на взгляды сторонников мирных перемен. Я тоже для себя открыла одну из его истин: «Стань тем изменением, которое хочешь увидеть в мире». Я очень хочу увидеть в мире одну важную перемену – стремление людей научиться любить друг друга.

Ирина САЛАЩЕНКО, предприниматель, член правления Криворожского регионального отделения Украинского союза промышленников и предпринимателей: – Никакое общество не может гармонично развиваться, если в нем принижена роль женщины и не сбалансировано соотношение двух взаимодополняющих начал – мужского и женского. Возможно, именно женщины помогут не только нашей стране, городу, но и спасут нашу планету от всех разрушений и несчастий. Я уверена, если за дело берутся женщины, в первую очередь, в вопросах социальной политики, образования, медицины и культуры, – успех гарантирован. Для себя наиболее близкое и важное направление депутатской деятельности я определила уже сейчас, являясь депутатом районного совета, – это сфера образования. По своему профессиональному призванию, образованию, я осталась в душе учителем. Не думаю, что лидерами рождаются. А что касается характера, скажу так: независимо от того, является человек лидером или нет, на определенных этапах жизни он должен работать над своим характером. В конечном итоге, характер определяет стиль жизни. Когда занимаешься общественной деятельностью, общаешься с людьми, получаешь массу сильных впечатлений, запоминаешь множество ярких событий. Главная эмоция – радость, когда смогла помочь, когда такую же радость видишь в глазах человека, который ощутил реальную поддержку. У меня – сын, ему двадцать лет, и моя главная мечта сегодня одна – мир и стабильность в Украине. Сейчас очень мало времени для увлечений. Люблю вышивать картины. Не так давно появилось еще одно хобби – женские украшения из поделочных камней. Из кулинарии мне удаются пироги, люблю печь, но это бывает нечасто, потому и принимается на «ура!» родными. Сила женщины – в ее мудрости. Мудрость приходит не из головы, она идет из сердца. Мудрая женщина – это любящая женщина. Мудрая женщина не воюет, она следует своей природе – дарит Любовь. Ольга ЯКУБОВСКАЯ, директор Дворца культуры «Центральный» ООО «Социальные инициативы Криворожья», депутат Жовтневого районного совета текущего созыва: – Если нам такую возможность предоставили, мы должны смело идти в местную власть – и у нас все получится. Развитие культуры, духовно-эстетическое воспитание молодежи – это мои профессиональные интересы, и они станут моим приоритетом после избрания в областной совет. К сожалению, сфера культуры остается малобюджетной, особенно на уровне районов. Безусловно, в моем приоритете – и вопросы жителей, территориальной громады, которая нас выбрала, которую мы будем представлять. И не имеет значения, женского или мужского пола депутат, – главное, чтобы он был ответственным и профессиональным. Для меня непреложна истина: «Выборы начинаются со дворов». Если мы сумеем активизировать наших избирателей, организуем их на сотрудничество, то добьемся лучших результатов. А самым ярким событием в моей жизни стало рождение дочери. Сейчас ей 8 лет, и я мечтаю о ее счастливом будущем. Вообще, моя главная мечта – чтобы моя семья была здорова и мои близкие как можно дольше оставались рядом со мной, а в нашей стране были мир и порядок. Если говорят, что женщина – начало всех начал, то и в политике нам нужно занять свое важное место, со своей природной мудростью помочь мужчинам решать все конфликтные вопросы. К слову, я не спорю с изречением известного английского политика Маргарет Тэтчер: «Если вы хотите, чтобы вам что-то сказали, обратитесь к мужчине. Если вы хотите, чтобы что-то было сделано, – обратитесь к женщине».


6 Подробиці

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №73 (21596)

Четвер, 8 жовтня 2015 року

Предвыборная агитация

Не могу видеть, как родной город прикарманивают ставленники ФПГ

Не понаслышке зная о происходящем весной 2014 года в г. Донецке, Славянске и т.д., получив повестку из военкомата, ни одной секунды не сомневался в своем решении уходить в армию защищать Украину. Я и много настоящих мужчин-криворожан, находясь в АТО, преследовали основную цель: пока мы там – в Кривбассе мир и спокойствие и наши родные и близкие не узнают, что такое война. Вернувшись из зоны АТО, я увидел, что в городе идет «мышиная возня», которая прикрывается громкими лозунгами. А на самом деле, на пост мэра претендуют все те же ставленники финансово-промышленных групп. Появились и новые люди,

которые собираются то ли возрождать, то ли вырождать город. Понятно, что за ними стоят большие деньги, нанятые политтехнологи, способные обмануть даже самого искушенного избирателя. Но не ради этого мы защищали нашу Украину. К власти в городе не должны прийти те, кто думает лишь о том, как набить собственный карман. Те, кто сегодня бьют себя в грудь и кричат, что они защитники и благодетели Кривбасса, – пусть покажут, что они реально сделали для города? Пытались зимой парализовать работу города, рискуя здоровьем и жизнью криворожан! Все это было очень похоже на донецкий сценарий – бритые головы, балаклавы и т.д. Силовые захваты власти мы уже проходили. Наблюдая с телеэкранов зимние события в горсовете и испытывая недостачу личного состава в батальоне, очень хотелось пригласить всех «исполкомозахватчиков» на фронт настоящий, а не воевать с техничками горисполкома. Получается, что они действуют по принципу «сначала разрушим, а потом возродим». В городе пытаются хозяйничать псевдопатриоты из Днепропетровска?! От кого собираются они защищать город? Наверное, от криворожан. На все эти вопросы есть один ответ –

они служат не городу, а своим хозяевам из финансово-промышленных групп. Их совсем не интересует развитие Кривбасса. Они рассматривают город как «дойную корову», которую можно и нужно доить. Обидно становится за криворожан, которые могут купить красивые конфетные обертки, за которыми ничего нет. Именно поэтому я принял ответственное решение – идти в мэры Кривого Рога.

Пришло время отстоять и свою малую родину – родной Кривбасс. Пора от пустых слов о «возрождениях» перейти к конкретным делам. В своей программе я предлагаю вполне реальные вещи. Я убедился, что нам просто необходим переход на контрактную армию. Воевать должны исключительно профессионалы. А на местах городская власть совместно с военными должна проводить лишь базовые месячные курсы для военнообязанных. Медицина должна стать действительно доступной. Хватит продавать в аптеках мел по цене платины. Необходимо обеспечить обязательное прозрачное и действенное медицинское страхование.

Создать для малого и среднего бизнеса такие условия, при которых работодателю будет выгодно работать прозрачно и честно, а не прятать доходы и неоформленных сотрудников. Произвол тарифообразования должен быть остановлен. При таких расценках качество обслуживания должно быть на несколько порядков выше. Пора прекратить покупать воздух по ценам Евросоюза при минимальных зарплатах и пенсиях. Установку, поверку и обслуживание узлов учета воды, газа, электричества должны выполнять эксплуатирующие их организации за свой счет, а не из кармана жителей Кривого Рога. Чтобы люди видели, какая финансово-промышленная группа стоит за тем или иным кандидатом, я настаиваю на полном раскрытии кандидатами в мэры, в депутаты областных, городских и районных советов источников средств на проведение избирательных кампаний. Выполнив ряд этих конкретных и понятных простым криворожанам дел, уверен, никому не дадим прикарманить Кривбасс. Андрей ЛЕЩИН, кандидат на должность мэра Кривого Рога

Ювілей

Виховувати вчителів для нації – це головний пріоритет! На потреби держави у фахівцях вищої ланки Постановою Ради Народних Комісарів України від 11 серпня 1930 року саме в Кривому Розі заснували педагогічний інститут профосвіти задля підготовки вчителів фізики, математики, історії та політекономії, мови й літератури. Свою роботу заклад розпочав 1 жовтня того ж року.

Щось символічне є в цій даті, адже зараз у незалежній сучасній Україні якраз на початку жовтня, в першу неділю місяця, вся держава святкує День працівників освіти, або День учителя. Нещодавно в Криворізькому педагогічному, котрий по праву вважають флагманом педагогічної освіти на Дніпропетровщині, відзначали 85-річний ювілей закладу. – Сьогодні особ­ливий день для освітянської спільноти нашого міста Ярослав й усієї області, – Шрамко підкреслив проректор з науковопедагогічної роботи Криворізького національного університету Ярослав Шрамко. – Роль Криворізького педагогічного є надзвичайно важливою для всього Придніпровського регіону. Недарма говорять, що всі професії –

від учителя, і лише професія учителя – від Бога. Тож підготовка педагогічних кадрів є однією із засадничих для будь-якої країни. В кожному регіоні має бути базовий провідний опорний педагогічний навчальний заклад, який зазвичай розміщено в обласних цент­ рах. А в Дніпропетровській області такий виш знаходиться в Кривому Розі. Наше місто – промислове, індустріальне, що вкрай важливо для розвитку народного господарства. Тим більш важливо мати в ньому осередок духовності, освіти, мистецтва й культури. Це збагачує життя міста і його громади. Викладачі, ветерани праці, студенти, випускники та гості зібралися цього дня на урочисте святкування ювілею. Вони з теплотою говорили про навчальний заклад, в якому панують дружня атмосфера та затишок. – Ми готуємо педагогів, які будують майбутнє України, – відзначила в.о. директора Криворізького педа-

гогічного інституту ДВНЗ «КНУ» Оксана Остроушко. – З повагою ставимося до традицій і створюємо нові. Наш виш – єдиний педагогічний в Оксана Дніпропетровській Остроушко області, тому переважна більшість її учителів є нашими випускниками. Нам приємно, що до нас приходять здобувати освіту після школи випускники, котрих вчили педагоги, яких навчали ми. Сподіваємося, що ця ланка спадковості не перер­веться й надалі будемо виконувати ту високу місію, що поклала на нас держава. – Наш заклад особливий своїм мікрокліматом. Ми пам’ятаємо своїх випускників і завжди раді їх бачити, – сказав завідувач кафедри ботаніки та екології Криворізького педагогічного інституту ДВНЗ «КНУ» Едуард Євтушенко. – Атмосфера доброзичливості незмінно присутня протягом усіх 85 років існування наЕдуард шого вишу. Євтушенко – Я давно не був в інституті, – зізнався нам випускник групи ФІ-97-2 Денис Кодря. – Сьогодні пройшовся коридорами, відчув неймовірне хвилювання, пригадав

золоті роки свого навчання. Знання та вміння, що отримав у стінах цього вишу, зробили мене справжньою людиною. Зараз я підприємець, проте свого часу праДенис цював і в школі, де Кодря отримав безцінний досвід. – У нашому інституті освіту здобуває найкраща молодь України, – переконаний студент 3-го курсу фізико-математичного факультету Микита Микита Казаков. – Я – майКазаков бутній педагог. Саме в цьому моя місія та завдання – навчати діточок. Зі словами найкращих побажань до присутніх звернулися зі сцени колеги з криворізьких вишів та вручили символічні подарунки. Від імені в. о. Микола ректора КриворізьСтрюк кого національного університету Миколи Ступніка всіх поздоровив проректор з науково-педагогічної та навчально-виховної роботи КНУ Микола Стрюк:

– Одразу помітно, що згуртований, загартований і надзвичайно професійний колектив педагогічного інституту складається з яскравих особистостей, видатних учених, педагогів, завдяки наполегливій праці яких заклад і став флагманом педагогічної освіти й науки. І звичайно, гордість вашого вишу – це його випускники, потужний освітянський учительський загал, який досконало володіє знаннями та є високоморальним носієм духовності для учнів. Усім поколінням педагогів і студентів бажаємо миру, здоров’я, наснаги та хисту. Завдяки об’єднаним зусиллям багатьох людей, які з гордістю називають Криворізький педагогічний – альма-матер, присутніх порадували святковою концертною програмою, ретроспективним відео із фотографій та зворушливим фільмом за участю випускників різних років... Кращих працівників закладу відзначили грамотами обласної ради, виконкому Дзержинської районної у місті ради, інституту. Сьогодні Криворізький педагогічний – перевірений часом конкурентоспроможний виш, котрий готує кадровий потенціал вищої кваліфікації для всіх ланок Придніпровського регіону. Тож справедливо зазначає гімн навчального закладу, що й через роки будуть вдячні онуки мудрість черпати в його джерелі. Ольга МИЗА. Фото Павла ЛІНСЬКОГО


14 октября в Кривом Роге впервые проведут автобусно-пешеходную экскурсию, которая ознакомит с разными архитектурными стилями в жилищном и промышленном строительстве города. Участники экскурсионного тура смогут увидеть постройки разных исторических эпох, памятники архитектуры. Основной акцент экскурсии — ознакомить экскурсантов с уникальным, не имеющим аналогов в мире криворожским каменным стилем архитектуры. Его особенность – использование железных руд и кварцитов для строительства жилых и промышленных сооружений. Красоту кривоБолее детальную рожского архитектурного стиля информацию создают красивый красный каможно узнать мень и его сочетание с красным у экскурсовода или белым кирпичом. Владимира КазаНачало экскурсии – 10.00. Мекова по телефону сто сбора группы – памятник Ка067-2918621. заку Рогу.

Інформує ДСНС

Не допустити пожежу – по силах кожному Перші тижні нинішньої осені видалися щедрими на тепло. Більшість городян сприйняла такий літній подих восени як дарунок. Втім, у пожежно-рятувальної служби Кривого Рогу таке невластиве початку осені тепло викликало певну напругу. Адже через посуху на території Дніпропетровської області все ще зберігається висока пожежна небезпека. От і в щоденних оперативних зведеннях Державної служби з надзвичайних ситуацій міститься інформація про пожежні ситуації, на ліквідацію котрих виїжджають криворізькі рятувальники. «На Криворіжжі зберігається складна пожежна ситуація. Тільки за тиждень безпосередньо в Кривому Розі зафіксовано 13 пожеж, 12 з котрих виникли через спалювання сухостою. За межами міста фіксуються більш масштабні пожежі. Так, у Криворізькому районі полум’я знищило три гектари сухої рослинності, дві тонни соломи та чотири тонни сіна, завчасно заготовленого селянами. Головна причина виникнення подібного роду пожеж — необережне поводження з вогнем. Безконтрольне спалювання сміття, сухих гілок, необачно кинутий недопалок або сірник можуть при сухій спекотній погоді спричинити масштабну пожежу», – розповіла про ситуацію в місті та за його межами провідний фахівець по роботі зі ЗМІ 3-го державного пожежно-рятувального загону Світлана Чередниченко. ДСНС Кривого Рогу вкотре звертається до городян та мешканців Криворізького району: «Необхідно неухильно дотримуватись правил протипожежної поведінки в природних екосистемах рідного краю. Слід пам’ятати, що необережне поводження з вогнем у лісі, в полі чи на прибудинковій території спричинює багатогранну шкоду, яку ми зазвичай не усвідомлюємо через дефіцит екологічної освіти i таким чином не тільки стаємо жертвами власної діяльності, але й суттєво погіршуємо якість нашого довкілля». За знищення або пошкодження об’єктів рослинного світу передбачено кримінальну відповідальність. Так, згідно зі статтею 245 Кримінального кодексу України, знищення або пошкодження лісових масивів, зелених насаджень навколо населених пунктів, вздовж залізниць, а також стерні, сухих дикоростучих трав, рослинності або її залишків на землях сільськогосподарського призначення вогнем чи іншим загальнонебезпечним способом караються штрафом від трьохсот до п’ятисот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або обмеженням волі на строк від двох до п’яти років, або позбавленням волі на той самий строк. Ті самі дії, якщо вони спричинили загибель людей, масову загибель тварин або інші тяжкі наслідки, – караються позбавленням волі на строк від п’яти до десяти років. Світлана НІКІТІНА

Cхід 7.00 Захід 18.06 Світловий день 11.06

Схід 5.59 Захід 17.34 29-й місячний день

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 День за днем 09:30 Мир профессий 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

20.30 «Чистоnews» 21.00 Т/с «Между нами, девочками» 22.00 «Деньги» 23.30 «Минкульт» 00.00 Х/ф «Жанна Д’Арк» 02.55 Х/ф «P.S. Я люблю тебя»

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30, 21.00, 01.20 Новости 06.10, 07.10 Агроэра 06.20, 08.25, 00.25 От первого лица 06.55, 08.40 Эскулап 07.25 Эра строительства 07.30, 23.25 На слуху 08.45 Полезные советы 09.00 Вечное 09.20, 18.55 О главном 10.15 Первая студия 10.55 Д/ф «Клуб приключений» 11.30 Д/ф «На крыльях андского кондора» 12.25 «План на завтра» 13.15 Окно в Америку 13.35, 01.35 Т/с «Проходят дни, идут года» 14.45 Сказки Лирника Саши 14.55 Хочу быть 15.20 Т/с «Блондинка» 17.05 Мужской клуб 18.05 Час-Ч 18.15 Новости. Мир 19.30 Дорогие депутаты 20.00 Первая колонка 20.30 Эксклюзивное интервью Главы Национального банка Украины Валерии Гонтаревой 21.30 Новости. Спорт 21.40 Из первых уст 21.50 Попутчики 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 02.35 Футбол. Товарищеский матч памяти Андрея Гусина

ТК «ИНТЕР» 04.50 Подробности недели 06.35 Мультфильм 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.20, 12.25, 14.20 Х/ф «Любовь с испытательным сроком» 12.00, 14.00, 16.00, 17.30 Новости 14.35, 16.15 Жди меня 17.45 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 Подробности 21.00 Т/с «Культ» 00.10 Т/с «Мессинг: Видевший сквозь время»

ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.45, 07.10, 07.45, 08.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00 ТСН 07.35, 08.35 «Маша и медведь» 08.45, 09.10 «Завтрак с 1+1» 09.30 «Четыре свадьбы 4» 10.45 «Меняю жену – 3» 12.20 М/ф «Алёша Попович и Тугарин-Змей» 14.05 «Слепая» 14.45 «Не ври мне – 4» 15.45 «Семейные мелодрамы – 3» 16.45, 19.30, 23.15 ТСН 17.15 Т/с «Запретная любовь»

ICTV 05.25 Служба розыска детей 05.30 М/с «Том и Джерри в детстве» 05.55, 19.20 Чрезвычайные новости 06.45 Факты недели 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.10 Факты 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.15 Труба мистера Сосиски 11.15, 13.20 Х/ф «В поисках приключений» 13.50, 16.10 Х/ф «Соломон Кейн» 16.30 Х/ф «Терминатор-4. Да придет спаситель» 20.25 Достало! 21.30 Свобода слова 01.15 Х/ф «Запрещенный прием» СТБ 06.00, 15.55 Все буде добре! 08.05 Все буде смачно! 09.05, 18.30 За живе! 10.35 Звездная жизнь. Роковая любовь холостяков 11.35 Битва экстрасенсов 15 14.00 Україна має талант! 18.00, 22.00 Вікна-Новини 20.05 Хата на тата 22.35 Детектор лжи 00.05 Один за всех 01.15 Х/ф «Возвращение» Святого Луки»

Терези

НОВЫЙ КАНАЛ 05.50, 07.05 Kids Time 05.55 М/с «Губка Боб – Квадратные штаны» 07.07 Т/с «Друзья» 10.55 М/ф «Астерикс: Земля богов» 12.25 Т/с «Счастливы вместе» 16.10 Т/с «Не родись красивой» 18.00, 02.25 Абзац! 19.00 Ревизор 21.25 Страсти по Ревизору ТЕТ 06.00 Твинисы 06.20 Зоо фактор 06.45 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 07.35 М/с «Чаггингтон» 08.00 Мультик с Лунтиком 10.05 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 11.00 Осторожно, дети! 12.00 Полное перевоплощение. Дом за неделю 13.50, 19.00 Панянкаселянка 15.50 Виталька 17.00, 21.00 Однажды под Полтавой 18.00, 20.00 Т/с «Кухня» 18.30, 20.30 Т/с «Светофор» 22.00 Страна У 23.00 Даешь молодежь! 01.00 Профилактика ТК «УКРАИНА» 06.00 События недели с Олегом Панютой 06.50, 07.15, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00 События 09.15 Звездный путь 11.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 12.30 Реальная мистика 13.15, 15.30 Т/с «Счастье есть» 18.00 Т/с «Клан ювелиров. Предательство» 19.00 События 21.35 Футбол. ЕВРО-2016. Украина – Испания 23.55 События дня 00.10 Х/ф «Запах женщины» НТН 04.15 Х/ф «Семь дней до свадьбы» 05.50 Х/ф «Здравствуй и прощай» 07.30 Народный повар 08.25 Крутые 90-е 09.20 Т/с «Инспектор Джордж Джентли»

РЕКЛАМА

11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.35 Сумасшедшее видео по-украински 07.45 Новости недели 08.15 Проте 08.45 Месть природы 10.30 Т/с «Мушкетеры» 12.40 Х/ф «Помпеи: Апокалипсис» 14.35 Вайпаут 15.30 Легенды кикбоксинга понеділок-п’ятниця з 9.00 до 18.00 16.25 Top Gear 17.30, 00.00 5 ТЕЛЕКАНАЛ Тел. 92-97-16, 067-743-79-02. E-mail: reklama@rminer.dp.ua ДжеДАИ 06.00, 21.40 18.30, 23.30 16.00, 23.45 Магия природы Время-Time «СПЕЦКОР» 17.45 Полет сквозь время 19.00 Новости 11 канала 06.20, 18.15 Местное 18.15 Ипостаси спорта время 19.30 Никополь сегодня 19.00 В гостях у Дмитрия 06.30 Утро с Библией 20.00 Секретные матеГордона 06.45, 10.46 Обзор риалы 20.00 Властители морей 20.20 Т/с «Скорпион» прессы 21.30 Культура Желтой реки 21.15 Х/ф «Зной» 06.50 Автопилот-но22.00 Х/ф «Новеллы Ги де вости Мопассана» ТРК «РУДАНА» 06.57, 08.20, 21.25, 00.15 00.10 Латинский люБизнес-время 06.00, 08.30 Бадьорий бовник 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, ранок 11.00 Время новостей 06.30 Мiсто. Тиждень КРТ 07.10, 07.32, 08.10, 08.25, 07.10, 08.25, 09.35, 08.35 Информацион- 06.05, 16.40 Фотопуте15.10, 17.55, 19.20 ное утро шествия Телегазета 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 06.20, 08.00, 10.50 Роди- 07.15 Контакт 11.30 Время. Важно тельские советы 07.45, 18.15 Мультфiльм 09.15, 09.35 Информаци- 06.30, 07.45, 08.10, 09.40 08.00, 15.15, 19.50 онное утро Просто вкусно Мiркувалки 10.10, 10.32, 11.10, 07.00 Возвращение кота 08.10, 09.40, 21.45 На 11.32, 12.32 Прессземлi на рiднiй… Сметанкина конференция Live 09.00 ARTiCOOL 08.40 «Телемагазин 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 09.45 Мiсто майстрiв «Соната» 16.00 Время новостей 10.05, 10.35 Эксклюзив 10.00 Алея слави 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 10.30 Хiт-парад «На всi 100» для семьи 16.30 Время. Важно 11.30 Euromaxx 10.20, 13.10, 16.10, 17.10 13.15, 14.15 День 11.55, 21.55 Епiзоди вкусно 15.15, 15.35, 16.10, 16.32, 11.00Просто колишнього Ювелирный 17.20 Украина – пре12.00 Телеспортклуб магазинчик жде всего! 12.15, 02.30 VIP стажер Мультфильм 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 12.45 12.40 Спецпроект пам’ятi 22.30 Ювелир 22.00 Время новостей 13.30, загиблих вiйськових Паспорт.ua 17.30, 00.00 Время. Важно 16.50 «Поiменно» 17.40, 01.20 Попутчик 17.32 Украина – прежде 13.00, 02.00 Щоденник 17.55 Х/ф «А вдруг это всего! для батькiв любовь» 19.50, 00.30 Время. Итоги 13.30 Професiйнi iгри 19.15 Здоровье дня 14.00 Здоров’я плюс 19.30, 21.10 Чтобы помнили 22.10 Цикл «1941» 14.15 Вiд зупинки до 23.00 Время новостей зупинки K1 23.05 Большая политика 14.30 Книжкова полиця 23.30 Граница Государства 05.40 Рецепты счастья. 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, Новая история 22.30, 01.30 Мiсто ТОНИС 06.30 TOP SHOP 15.25, 03.00 Золота 05.50, 07.55, 09.55, 13.55, 07.40 А знаете ли вы, что... колекцiя кiно 08.10 Мультфильмы 18.55, 20.55 Модный 16.55 Iнтерклас Рассмеши 08.45, 17.10 журнал 17.10 Знай наших! комика 06.00 Х/ф «Таинственный 18.30 Пригоди у зоо09.40, 16.00 Файна Юкрайна остров» парках 10.40 Т/с «Все женщины – 07.30 Пещерный храм 19.25 Улюблена робота ведьмы» Дацзу 19.35 Близькi подорожi 09.45, 13.10 Цивилизация 14.10, 20.00 Орёл и 20.00 Афiша Решка. Юбилейный incognita 20.05, 04.30 Док. фильм сезон 10.00, 16.50 Алло, доктор! 20.20 Я пам‘ятаю 15.00, 19.10 Орёл и Решка. 21.15 Свiт душi 11.00 Перекрестки На краю света живой природы 22.00 Бесiди про вiчне 12.15 Удивительный мир 18.10 Званый ужин 23.10 Т/с «Таємницi старого 21.00 КВН на БИС 14.00 Силы природы мосту» 22.00 Х/ф «Старски и Хатч» 00.40 Вiкенд-експрес 15.00, 18.30, 21.00 «Со23.50 Х/ф «Свидание циальный пульс» 01.10 Цивiлiзацiя INCOGNITA 15.40 Евромакс 05.00 Муз. калейдоскоп моей мечты»

Рекламний відділ «ЧГ»

7 • ТЕЛЕБАЧЕННЯ • «Червоний гірник» №73 (21596) • Четвер, 8 жовтня 2015 року

«Кривой Рог – архитектурный» – новая экскурсия по родному городу

Понеділок, 12 жовтня

11.10 Х/ф «16 кварталов» 13.10 Х/ф «Ударная группа» 15.00, 19.00, 21.30, 02.25 Свідок 15.15 Т/с «Семейная история» 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 22.00 Т/с «Служба спасения №3» 23.50 Т/с «Настоящий детектив – 2» 00.55 Т/с «Копы-новобранцы – 4» 02.55 Речовий доказ

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.35 Сумасшедшее видео 07.45 Облом.UA 08.45 Месть природы 10.30 Т/с «Мушкетеры» 12.40 Х/ф «Помпеи: Апокалипсис» 14.35 Вайпаут 15.30 Легенды кикбоксинга 16.25 Top Gear 17.30, 19.00, 00.00 ДжеДАИ 18.30, 23.30 Новости «СПЕЦКОР» 19.20 Секретные материалы 20.20 Т/с «Скорпион» 21.15 Х/ф «Зной» 00.20 Т/с «Звездные врата. Вселенная-2» НЛО ТВ 06.00 Телепазлики 10.40 Д/с «Разрушители мифов» 11.45 Раздолбаи 12.10 Мамахохотала шоу 13.20 Т/с «Универ» 17.00 Т/с «Онлайн 4.0» 17.35 Т/с «Онлайн. Вне сети» 18.00 Comedy Club 19.00 Comedy Woman 20.00 Т/с «Сышишь-шоу» 21.10 Т/с «Универ. Новая общага» 23.10 ХБ 00.05 Х/ф «Закопанные» БИГУДИ ТВ 06.00, 13.30, 04.30 Мультфильм 06.50 Красотка за 12 часов 08.25, 17.50, 22.00, 03.20 Семейные мелодрамы 09.20, 19.30, 02.30 Т/с «Терпкий вкус любви» 10.20, 14.35, 23.35 Т/с «5 минут до метро» 11.10, 18.45, 01.40 Прости меня, моя любовь 12.00 Телемагазин 15.25, 20.30, 00.25 Т/с «Тысяча и одна ночь» 17.00, 22.45 Т/с «Тайна старого моста»

ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 07.30, 09.30 Мультфильм СССР 07.00, 09.00 Top shop 11.30, 00.05 Шутка за шуткой 12.05, 23.10 Неизвестная версия 13.00 Х/ф «Автопортрет неизвестного» 14.20, 19.35 Х/с «Комиссар Рекс» 16.10, 21.25 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 18.00 Х/ф «Трын-трава» 00.40 Х/ф «Единица с обманом» 01.50 Киноляпы ТВ 1000 06.00 Х/ф «Гарри Поттер и философский камень» 08.40 Х/ф «Давай, до свидания!» 10.10 Х/ф «Полет длиною в жизнь» 11.50 Х/ф «Волк» 14.00 Х/ф «Жестокие игры» 15.40 Х/ф «Гарри Поттер и философский камень» 18.20 Х/ф «Как украсть бриллиант» 20.00 Х/ф «Женщина в черном» 21.35 Х/ф «Джобс: Империя соблазна» 23.40 Х/ф «Ищу друга на конец света» 01.20 Х/ф «Резня» ТВ 1000 КИНО 06.20 Х/ф «Соломенная шляпка», 2 с. 07.30 Х/ф «Царская охота» 09.45 Х/ф «Храни меня, мой талисман» 11.00 Х/ф «Презумпция вины» 12.35 Х/ф «Верность» 14.05 Х/ф «Баллада о бомбере» 17.10 Х/ф «Отель» 18.40 Х/ф «Весёлые ребята;)» 20.20 Х/ф «Стальная бабочка»

22.10 Х/ф «Вот это любовь!» 23.50 Х/ф «Другое небо» 01.20 Х/ф «Похороните меня за плинтусом» 03.20 Х/ф «Исключение из правил» TVCI 07.00 Настроение 08.55 М/с «Хуторок» 09.05, 17.25 Д/с «Полевые работы» 09.25 Д/с «Золотое кольцо России» 09.35 Православная энциклопедия 10.05 Постскриптум 10.55 В центре событий 11.50 Д/ф «Георгий Бурков. Гамлет советского кино» 12.30, 15.30, 18.30, 23.00, 01.25 События 12.50 Х/ф «В тылу врага» 13.50, 15.50 Т/с «Времена не выбирают» 17.50 Д/ф «Борис Андреев. Богатырь союзного значения» 19.00, 02.10 Т/с «Агентство «Алиби» 19.50, 02.55 Право голоса 21.05 Город новостей 21.20 Т/с «Любопытная Варвара» 22.10, 23.30 Т/с «Судебные страсти» 00.15 Без обмана. «Полный фарш» 00.55 Вакцина от ИГИЛ

17.00 Х/ф «Белые одежды» 18.30 Х/ф «Я вас дождусь» 20.00 Х/ф «Запасной аэродром» 22.00 Х/ф «Исчезновение» 00.00 Х/ф «Катенька» 02.00 Х/ф «Падение вверх» TV XXI FILM 10.00, 18.00 Т/с «Штрафбат», 6 с. 10.55, 18.55 Х/ф «Мой Аттила Марсель» 12.45, 20.45 Х/ф «Чувство» 14.50, 22.50 Х/ф «Спасение» 16.25, 00.25 Х/ф «Страсти Дон Жуана» 02.00 Т/с «Штрафбат», 6 с. 02.55 Х/ф «Мой Аттила Марсель»

ТЕЛЕКЛУБ 21.00 Т/с «УГРО-4» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-14» 23.00 Т/с «Профиль убийцы» 00.00 Т/с «Версия» 01.00 Т/с «Авантюристка»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.10 Х/ф «Стальная бабочка» 06.55 Х/ф «Монро» 08.35 Х/ф «Москва» 11.05 Х/ф «Тесты для настоящих мужчин» 12.20 Х/ф «Они танцевали одну зиму» 13.55 Т/с «Склифосовский» 14.45 Х/ф «Мужской сезон» 16.40 Т/с «Хоккейные игры» 20.00 Т/с «Склифосовский» 20.50 Х/ф «Светлая сторона луны» 22.50 Х/ф «Одна любовь на миллион» 00.40 Х/ф «Игра воображения»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 08.00 Х/ф «Царевич Алексей» 10.00 Х/ф «Лев Гурыч Синичкин» 12.00 Х/ф «Девичья весна» 14.00 Х/ф «Падение вверх» 15.30 Х/ф «Машенька»

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 М/с «Сандокан. Два тигра» 05.30, 11.30, 17.30 М/ф «Гунан-Батор», м/ф «Поросенок в колючей шубке» 06.00, 12.00, 18.00 Х/ф «Пограничный пес Алый»

07.30, 13.30, 19.30 М/с «Большая энциклопедия природы» 08.00, 14.00, 20.00 М/с «Волшебник Изумрудного города», м/ф «Девочка и медведь» 08.50, 14.50 М/ф «Веселая карусель» 09.00, 15.00 Х/ф «Золотой ключик» 10.30, 16.30 М/с «Приключения Болека и Лёлека», «Рекс» 20.50 «Шишкин лес» CBS DRAMA 05.00 Т/с «Первый понедельник» 05.45 Т/с «Новая сумеречная зона» 06.10 Т/с «Сказки темной стороны» 07.00 Т/с «Династия» 07.50 Т/с «Лодка любви: Новая волна» 08.40, 16.10 Т/с «Твин Пикс» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 10.20, 13.40 Т/с «Любовь и тайны Сансет Бич» 11.10 Т/с «По ту сторону прерии: продолжение» 12.50, 20.20 Т/с «Полицейские на велосипедах» 15.20, 18.40 Т/с «Пятница 13» 17.00 Т/с «Роковое признание: Тайны отца Даулинга» 19.30, 22.50 Т/с «Неприкасаемые» 22.00 Т/с «Неприличное везение» 23.40 Т/с «Солдаты удачи» 00.35 Т/с «Остров Харпера» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 08.30, 14.00, 18.10, 00.45 Как это сделано? 06.25, 11.45 Всё и ничего 07.15, 14.30 Игра на жизнь 08.05, 13.35, 18.35, 01.10 Как это устроено?

09.00 Через магию к звёздам 09.55 Разрушители легенд 10.50, 19.05 Охотники за складами 12.40 В погоне за классикой 15.25 Портер-Ридж 16.20, 02.35 Быстрые и громкие 17.15 Махинаторы 20.00 Уйти от погони 21.00 В поисках сокровищ 22.00 Речные монстры 22.55 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера 23.50 Молниеносные катастрофы 00.15 Настоящие аферисты 01.40 Битвы за контейнеры НОСТАЛЬГИЯ 06.00, 00.00 До и после... 07.00, 07.50, 11.05, 12.45 Музыкальная Ностальгия 07.20 Это было недавно, это было давно... 08.45 М/ф «Волшебные очки» 09.00 Было ВРЕМЯ 10.00 Х/ф «Ни пуха, ни пера!» 12.00 Акулы пера 13.20 Александр Розенбаум. Лицом к лицу 13.50, 14.50, 17.05, 18.50 Музыкальная Ностальгия 14.45 М/ф «Ба-бу-шка!» 16.00 Х/ф «Непоседы» 18.00 СевАлогия 19.15 Х/ф «Месяц май» 20.45 М/ф «Заяц и Ёж» 21.00 Прошедшее ВРЕМЯ 22.00 Рожденные в СССР 01.10 Х/ф «Стежки-дорожки»


«Червоний гірник» №73 (21596) • Четвер, 8 жовтня 2015 року • ТЕЛЕБАЧЕННЯ • 8

Вівторок, 13 жовтня Cхід 7.01 Захід 18.05 Світловий день 11.04

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Азбука здоровья 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Актуальное интервью 19:45 Аспекты жизни УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30, 21.00, 01.30 Новости 06.10, 07.10 Агроэра 06.20, 08.25, 00.25 От первого лица 06.55, 08.40 Эскулап 07.25, 23.25 На слуху 08.35 Паспортный сервис 08.45 Полезные советы 09.00 Вечное 09.20, 18.55 О главном 10.15 Попутчики 11.00 Д/ф «Кузьма Деревянко. Генерал Победы» 12.00 Правительство на связи с гражданами 12.25 Дорогие депутаты 13.15, 18.05 Час-Ч 13.25, 01.45 Т/с «Проходят дни, идут года» 14.35 Сказки Лирника Саши 14.45 М/с «Друзья-ангелы» 15.15 Школа Мэри Поппинс 15.35 Фольк-music 16.40 Богатырские игры 17.35 Мужской клуб 18.15, 01.20 Новости. Мир 19.30 ДебатыPRO 21.30 Новости. Спорт 21.40 Из первых уст 21.50 Война и мир 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 02.45 Т/с «Польские праздники» ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00 ТСН 06.45, 07.10, 07.45, 08.10 «Завтрак с 1+1» 07.35, 08.35 «Маша и медведь» 08.45, 09.10 «Завтрак с 1+1» 09.30 «Четыре свадьбы 4» 10.45 «Меняю жену – 3» 12.00, 16.45, 19.30, 23.15 ТСН 12.25, 21.00, 22.00 Т/с «Между нами, девочками» 13.25 «Гадалка» 14.05 «Слепая» 14.45 «Не ври мне – 4» 15.45 «Семейные мелодрамы – 3» 17.15 Т/с «Запретная любовь»

Схід 7.05 Захід 15.55 1/2-й місячний день

20.30 «Чистоnews» 23.45, 02.50 Х/ф «Храброе сердце» ТК «ИНТЕР» 05.40, 20.00 Подробности 06.30 Мультфильм 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.20, 12.25, 21.00 Т/с «Культ» 12.00, 14.00, 16.00, 17.30 Новости 13.10 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 14.30 Судебные дела 15.50, 16.15 Семейный суд 17.45 Ток-шоу «Касается каждого» 00.10 Т/с «Мессинг: Видевший сквозь время» 02.30 Т/с «Своя правда 3» ICTV 05.15 Провокатор 06.05, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.10 Факты 06.30 Утро в большом городе 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05 Антизомби 11.10, 13.20, 23.25 Т/с «Морская полиция. Спецотдел» 13.40 Т/с «Код Константина» 14.40, 16.25 Т/с «Следователи» 16.45, 22.30 Т/с «Отдел 44» 20.25 Гражданская оборона 21.30 Т/с «Нюхач» 01.15 Х/ф «В поисках приключений» 03.50 Т/с «Революция» СТБ 05.40, 18.00, 22.00 ВікнаНовини 06.15, 15.55 Все буде добре! 08.15 Все буде смачно! 09.15, 18.30 За живе! 10.50 Звездная жизнь. Бес в ребро 11.55 Битва экстрасенсов 13.20 Україна має талант! 20.00, 22.50 Дорогая, мы убиваем детей 23.50 Один за всех 01.00 Х/ф «Версия полковника Зорина» 02.40 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 06.00, 07.15 Kids Time 06.05 М/с «Губка Боб – Квадратные штаны» 07.20 Т/с «Друзья»

Терези

10.50 Т/с «Не родись красивой» 18.00, 00.05 Абзац! 19.00 Половинки 20.25 Х/ф «Библиотекарь» 22.20 Супермодель поукраински 01.00 ППШ – 2 02.55 Зона ночи ТЕТ 06.00 Твинисы 06.20 Зоо фактор 06.45 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 07.35 М/с «Чаггингтон» 08.00 Мультик с Лунтиком 10.05 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 11.00 Осторожно, дети! 12.00 Полное перевоплощение. Дом за неделю 13.50, 19.00 Панянкаселянка 15.50 Виталька 17.00, 21.00 Однажды под Полтавой 18.00, 20.00 Т/с «Кухня» 18.30, 20.30 Т/с «Светофор» 22.00 Страна У 23.00 Даешь молодежь! 00.50 Т/с «Месть» 01.40 ТЕТ-Интернет 02.30 Дамочки рулят 02.50 Теория измены ТК «УКРАИНА» 06.00 Т/с «Женский доктор 2» 07.00, 08.00, 09.00, 15.00 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15 Звездный путь 10.20, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 12.00 Реальная мистика 13.00 Х/ф «Вечная сказка» 15.30 Т/с «Общая терапия» 18.00 Т/с «Клан ювелиров. Предательство» 19.00 События 21.00 Т/с «Королева бандитов» 23.00 События дня 23.30 Т/с «C.S.I.: Место преступления Майами» 01.20 Х/ф «Запах женщины» НТН 04.15 Случайный свидетель 04.25 Легенды бандитского Киева 05.15 Х/ф «Прости» 06.40 Х/ф «Зимняя вишня» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 Криминальные дела

09.55 Т/с «Инспектор Джордж Джентли» 11.40, 22.00 Т/с «Служба спасения №3» 13.10 Т/с «Убойный отдел. Стамбул» 15.00, 19.00, 21.30 Свідок 15.15 Легенды уголовного розыска 16.00 Х/ф «Похищение «Савойи» 17.55 Детективы 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 23.50 Т/с «Настоящий детектив – 2» 01.00 Т/с «Копы-новобранцы – 4» 02.30 Европейский покерный турнир 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.00, 21.40 Время-Time 06.20, 18.10 Местное время 06.30 Утро с Библией 06.45, 10.46 Обзор прессы 06.50 Автопилот-новости 06.57, 08.20, 21.25, 00.15 Бизнес-время 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 Время новостей 07.10, 07.32, 08.10, 08.25, 08.35 Информационное утро 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30 Время. Важно 09.15, 09.35 Информационное утро 10.10, 10.32, 11.10, 11.32, 12.32 Прессконференция Live 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 Время. Важно 13.15, 14.15 День 15.15, 15.35, 16.10, 16.32, 17.19 Украина – прежде всего! 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00 Время новостей 17.30, 00.00 Время. Важно 17.32 Украина – прежде всего! 19.50, 00.32 Время. Итоги дня 22.10 Цикл «1941» 23.00 Время новостей 23.05 Машина времени 23.30 Полигон ТОНИС 05.50, 07.55, 09.55, 13.55, 18.55, 20.55 Модный журнал 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Социальный пульс» 06.15, 14.00 Вселенная 07.00 Модные истории 09.45 Цивилизация incognita 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Властители морей 12.15 Культура Желтой реки 13.10 Полет сквозь время 15.40 Кайпийские дома-

бастионы 16.00 Магия природы 17.45 Социальный статус 18.20 Искусство и время 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.30 Отголоски 22.00 Х/ф «Новеллы Ги де Мопассана» 00.10 Латинский любовник 02.10 Красивые и амбициозные 02.50 После полуночи КРТ 06.00 День ангела 06.05, 08.30, 12.45, 17.15 Попутчик 06.20, 08.00, 10.50 Родительские советы 06.30, 07.45, 09.40, 10.20 Просто вкусно 07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.10, 16.10, 19.15 Здоровье 08.40 «Телемагазин «Соната» 10.05, 10.35 Эксклюзив для семьи 11.00 Ювелирный магазинчик 12.55, 19.00 Паспорт.ua 13.10 Просто вкусно 13.30, 22.30 Ювелир 16.30, 19.30, 21.10 Чтобы помнили 17.30 Мультфильм 18.10 Х/ф «Театр» 1 с. 20.10, 00.30 Х/ф «Театр» 2 с. 21.00 На сон грядущим 22.00 Архивы истории 01.20 Фотопутешествия 01.30 Попурри 01.50 Под знаком Нобеля K1 05.40 Рецепты счастья. Новая история 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.10 Мультфильмы 08.45, 17.10 Рассмеши комика 09.40, 16.00 Файна Юкрайна 10.40 Т/с «Все женщины – ведьмы» 14.10, 20.00 Орёл и Решка. Юбилейный сезон 15.00, 19.10 Орёл и Решка. На краю света 18.10 Званый ужин 21.00 КВН на БИС 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.35 Свадебные битвы 02.50 Бойцовский клуб 03.40 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.35 Сумасшедшее видео по-украински 07.35, 17.30 Облом.UA 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Никополь сегодня 09.00, 20.00 Люстратор 7.62

09.10 Секретные материалы 09.25 Д/п «Новые технологии войны» 10.30 Д/п «Самолёты Второй Мировой войны» 11.35 Д/п «Подземные города» 12.30 Х/ф «Огонь из преисподней» 14.10 Т/с «Охотники за древностями» 16.00, 20.20 Т/с «Скорпион» 16.55, 17.55 Видеобимба 18.30, 23.30 «СПЕЦКОР» 19.30 Просто собака 21.15 Х/ф «Неуловимый» 00.00 ДжеДАИ 00.20 Т/с «Звездные врата. Вселенная-2» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30, 01.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Знай наших! 07.45, 09.50, 18.15 Мультфiльм 08.00, 17.40 Улюблена робота 08.10, 04.45 Близькi подорожi 09.00 Пригоди у зоопарках 09.40, 14.45, 19.55 Мiркувалки 10.00 Спецпроект пам’ятi загиблих вiйськових «Поiменно» 10.15 Телеспортклуб 10.30, 23.10 Т/с «Таємницi старого мосту» 11.55, 14.55, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Книжкова полиця 12.30, 02.30 Бесiди про вiчне 13.00, 02.00 Щоденник для батькiв 13.30 Свiт душi 14.00 ARTiCOOL 14.30 Iнтерклас 15.15, 03.00 Золота колекцiя кiно 16.45 Вiд зупинки до зупинки 17.00 Здоров’я плюс 17.15 Мультфiльми 18.30 Контакт 19.25 Алея слави 19.45 Афiша 19.50 Я пам‘ятаю 20.05 Резонанс 21.15 Енергозаощадження 21.30, 01.05 VIP стажер 22.00 Мiсто майстрiв 22.20 На землi на рiднiй… 00.45 Цивiлiзацiя INCOGNITA 05.00 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.35 Сумасшедшее видео 07.35, 17.30 Облом.UA 08.10, 19.00, 00.00 ДжеДАИ 08.30, 18.30, 23.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.00, 19.20 Люстратор 7.62 09.10 Секретные материалы 09.25 Д/п «Новые технологии войны» 10.30 Д/п «Самолёты Второй Мировой войны» 11.35 Д/п «Подземные города» 12.30 Х/ф «Огонь из преисподней» 14.10 Т/с «Охотники за древностями» 16.00, 20.20 Т/с «Скорпион» 16.55, 17.55 Видеобимба 21.15 Х/ф «Неуловимый» 00.20 Т/с «Звездные врата. Вселенная-2» 02.10 Х/ф «Черная долина» НЛО ТВ 06.10 Телепазлики 10.50 Д/с «Разрушители мифов» 11.55 Раздолбаи 12.20 Мамахохотала шоу 13.25 Т/с «Универ» 17.00 Т/с «Онлайн 4.0» 18.00 Comedy Woman 19.00 Comedy Club 20.00 Т/с «Сышишь-шоу» 21.00 Т/с «Универ. Новая общага» 23.00 ХБ 00.00 Х/ф «Безумцы» БИГУДИ ТВ 06.00, 13.30, 04.30 Мультфильм 06.50 Красотка за 12 часов 08.25, 17.50, 22.00, 03.20 Семейные мелодрамы

09.20, 19.30, 02.30 Т/с «Терпкий вкус любви» 10.20, 14.35, 23.35 Т/с «5 минут до метро» 11.10, 18.45, 01.40 Прости меня, моя любовь 12.00 Телемагазин 15.25, 20.30, 00.25 Т/с «Тысяча и одна ночь» 17.00, 22.45 Т/с «Тайна старого моста» 04.05 Снимала мама ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 07.30, 09.30 Мультфильм СССР 07.00, 09.00 Top shop 09.45, 00.10 Шутка за шуткой 10.10, 23.15 Неизвестная версия 11.05 Х/ф «Трын-трава» 12.40, 19.40 Х/с «Комиссар Рекс» 14.30, 21.30 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.15 Х/ф «А зори здесь тихие...» 00.50 Х/ф «Пропавшая грамота» 02.00 Киноляпы ТВ 1000 07.25 Х/ф «К чуду» 09.15 Х/ф «10 шагов к успеху» 10.35 Х/ф «Голодные игры» 12.55 Х/ф «Голодные игры: И вспыхнет пламя» 15.20 Х/ф «Гарри Поттер и тайная комната» 18.00 Х/ф «Выживут только любовники» 20.00 Х/ф «Иллюзия обмана» 21.55 Х/ф «Пленницы» 00.25 Х/ф «Супруги Морган в бегах» 02.10 Х/ф «Давай, до свидания!» ТВ 1000 КИНО 06.20 Х/ф «Китайская бабушка»

07.50 Х/ф «Соломенная шляпка», 1 с. 08.55 Х/ф «Соломенная шляпка», 2 с. 10.00 Х/ф «Здрасьте, я ваш папа!» 11.25 Х/ф «Узник замка Иф», 1 с. 12.30 Х/ф «Узник замка Иф», 2 с. 13.35 Х/ф «Узник замка Иф», 3 с. 15.10 Х/ф «Иуда» 17.00 Х/ф «Презумпция вины» 18.45 Х/ф «Чемпионы» 20.20 Х/ф «Однажды» 22.10 Х/ф «Друзья друзей» 23.50 Х/ф «Про жену, мечту и еще одну...» 01.10 Х/ф «Синдром шахматиста» 04.30 Х/ф «Высота 89» TVCI 07.00 Настроение 09.00 М/с «Хуторок» 09.10, 16.35 Д/с «Полевые работы» 09.30 Д/с «Золотое кольцо России» 09.40, 17.40 Х/ф «Неразрезанные страницы» 1 с. 10.25 Декоративные страсти 11.15 Доктор И... 11.40, 21.20 Т/с «Любопытная Варвара» 12.30, 15.30, 18.30, 23.00, 01.25 События 12.50 Х/ф «Дело Артамоновых» 14.15 Барышня и кулинар 14.40, 15.50, 22.10, 23.30 Т/с «Судебные страсти» 17.00 Мой герой 19.00, 02.10 Т/с «Агентство «Алиби» 19.50 Право голоса 21.05 Город новостей 00.15 Удар властью. Герои дефолта 00.55 Осторожно, мошенники!

ТЕЛЕКЛУБ 21.00 Т/с «УГРО-4» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-14» 23.00 Т/с «Профиль убийцы» 00.00 Т/с «Версия» 01.00 Т/с «Авантюристка» 02.00 Т/с «Черный ворон» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 08.00 Х/ф «Запасной аэродром» 10.00 Х/ф «Исчезновение» 12.00 Х/ф «Катенька» 14.00 Х/ф «Ее имя – Весна» 15.30 Х/ф «Моряки» 17.00 Х/ф «Белые одежды» 18.30 Х/ф «Миргород и его обитатели» 1 с. 20.00 Х/ф «Опыт бреда любовного очарования» 22.00 Х/ф «Единожды солгав...» 00.00 Х/ф «Бэла» 02.00 Х/ф «Ее имя – Весна» TV XXI FILM 10.00, 18.00 Т/с «Штрафбат», 7 с. 10.55, 18.55 Х/ф «Одна встреча» 12.20, 20.20 Х/ф «Тереза Д.» 14.10, 22.10 Х/ф «Заговор в Эскориале» 16.25, 00.25 Х/ф «У реки» 02.00 Т/с «Штрафбат», 7 с. 02.55 Х/ф «Одна встреча» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.00 Х/ф «Монро» 06.30 Х/ф «Москва» 09.00 Х/ф «Тесты для настоящих мужчин» 10.15 Х/ф «Они танцевали одну зиму» 11.50 Х/ф «Мужской сезон» 13.50 Т/с «Склифосовский» 14.40 Т/с «Хоккейные игры» 17.55 Х/ф «Светлая сторона луны»

20.00 Т/с «Склифосовский» 20.50 Х/ф «Калачи» 22.15 Х/ф «Дубровский» 00.25 Х/ф «Лопухи» 01.40 Х/ф «Монро» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 М/с «Сандокан. Два тигра», м/ф «Тайна» 05.30, 11.30, 17.30 М/ф «Дочь Солнца» 06.00, 12.00, 18.00 Х/ф «Детство Бемби», м/ф «Исчезатель» 07.30, 13.30, 19.30 М/с «Большая энциклопедия природы» 08.00, 14.00, 20.00 М/с «Волшебник Изумрудного города» 08.50, 14.50 М/ф «Веселая карусель» 09.00, 15.00 Х/ф «Деревня Утка» 10.30, 16.30 М/с «Приключения Болека и Лёлека» CBS DRAMA 05.45 Т/с «Новая сумеречная зона» 06.10 Т/с «Династия» 07.50 Т/с «Лодка любви: Новая волна» 08.40, 16.10 Т/с «Твин Пикс» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 10.20, 13.40 Т/с «Любовь и тайны Сансет Бич» 11.10 Т/с «Роковое признание: Тайны отца Даулинга» 12.50, 20.20 Т/с «Полицейские на велосипедах» 15.20, 18.40 Т/с «Пятница 13» 17.00 Т/с «Обещание чуда» 19.30, 22.50 Т/с «Неприкасаемые» 22.00 Т/с «Неприличное везение» 23.40 Т/с «Солдаты удачи» 00.35 Т/с «Узнай врага» 01.30 Т/с «Спецэффекты» 02.25 Т/с «Саванна»

DISCOVERY CHANNEL 06.00, 08.30, 14.00, 18.10, 00.45 Как это сделано? 06.25, 11.45 Портер-Ридж 07.15, 14.30 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера 08.05, 13.35, 18.35, 01.10 Как это устроено? 09.00 Уйти от погони 09.55 В поисках сокровищ 10.50, 19.05 Битвы за контейнеры 12.40, 20.00 Быстрые и громкие 15.25 Что было дальше? 16.20, 22.55, 02.35 Коллекционеры авто 17.15, 21.00 Махинаторы 22.00 Уличные гонки 23.50 Молниеносные катастрофы 00.15 Настоящие аферисты НОСТАЛЬГИЯ 06.00 Акулы пера 07.20 Александр Розенбаум. Лицом к лицу 08.45 М/ф «Ба-бу-шка!» 10.00 Х/ф «Непоседы» 12.00 СевАлогия 13.15 Х/ф «Месяц май» 14.45 М/ф «Заяц и Ёж» 15.00, 21.00 Прошедшее ВРЕМЯ 16.00, 22.00 Рожденные в СССР 18.00 Споемте, друзья! 19.00, 20.35, 21.40, 23.00 Музыкальная Ностальгия 19.15 Х/ф «Капель» 20.45 М/ф «Зайчишка заблудился» 00.00 До и после... 01.00, 01.50 Музыкальная Ностальгия 01.20 Это было недавно, это было давно... 02.45 М/ф «Волшебные очки»

Середа, 14 жовтня Cхід 7.03 Захід 18.03 Світловий день 11.00

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Актуальное интервью 09:45 Аспекты жизни 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Современник 19:50 Юные эксперты УТ-1 06.05, 07.15 Агроэра 06.10 Концерт «Обречен на любовь» 07.25 Эра строительства 07.35 На слуху 08.05 От первого лица 08.35 Паспортный сервис 08.40 Эскулап 08.45 Полезные советы 09.00 Торжества по случаю Дня защитника Украины 10.00 «Возвращайтесь живыми». Сестры Тельнюк 10.05 Д/ф «Шов. Психолог на войне» 10.45 Д/ф «Хроники УПА. 1942-1954» 13.00 «Prime-time» с Мирославой Гонгадзе 13.45 Д/ф «Львовская Опера» 14.40 Х/ф «Атентат. Осеннее убийство в Мюнхене» 16.35 Д/ф «Капелланы» 18.00 «Героям слава!». Трансляция концертной программы ко Дню защитника Украины 20.30 Новости 21.00 Д/ф «Рейд» 22.00 Следствие. Инфо 23.00 Открытие Международного фестиваля «Покров» 01.20 О главном 01.55 Д/ф «Довженко в огне» ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00 Х/ф «Звездные войны-5: Империя наносит ответный удар» 08.10 Х/ф «Звездные войны – 6: Возвращение Джедая» 10.50 Х/ф «Звездные войны-1: Скрытая угроза» 13.40 Х/ф «Звездные войны-2: Атака клонов»

Схід 8.10 Захід 18.18 3-й місячний день

16.30 Х/ф «Звездные войны-3: Месть ситхов» 19.30 ТСН 20.15 Х/ф «Тор 2. Царство тьмы» 22.25, 03.10 Х/ф «Прометей» 00.50 Х/ф «Звездные войны-5: Империя наносит ответный удар» ТК «ИНТЕР» 05.40, 20.00 Подробности 06.35 Мультфильм 07.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.00 Новости 07.10 Х/ф «Артист из Кохановки» 09.20, 12.25, 21.00 Т/с «Культ» 13.10 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 14.30 Судебные дела 15.50, 16.15 Семейный суд 17.35 Новости 17.50 Д/ф «Рейд» 18.55 Ток-шоу «Касается каждого» 00.10 Т/с «Мессинг: Видевший сквозь время» 02.30 Т/с «Своя правда 3» ICTV 05.05 Служба розыска детей 05.10 Студия Вашингтон 05.15 Провокатор 06.05, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.10 Факты 06.30 Утро в большом городе 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05 Антизомби 11.10, 13.20, 23.25 Т/с «Морская полиция. Спецотдел» 13.35 Т/с «Код Константина» 14.35, 16.25 Т/с «Следователи» 16.45, 22.30 Т/с «Отдел 44» 20.25 Секретный фронт 21.30 Т/с «Нюхач» 01.15 Х/ф «Последний киногерой» 04.30 Т/с «Революция» СТБ 05.55, 18.00, 22.00 ВікнаНовини 06.30, 15.55 Все буде добре! 08.30 Все буде смачно! 09.30, 18.30 За живе! 11.00 Звездная жизнь. Осторожно – ревность! 12.05 Битва экстрасенсов 13.50 Україна має талант! 20.00, 22.50 МастерШеф

Скорпіон

01.30 Один за всех 02.30 Х/ф «Коррупция» НОВЫЙ КАНАЛ 06.00, 07.15 Kids Time 06.05 М/с «Губка Боб – Квадратные штаны» 07.17 Т/с «Друзья» 11.15 Т/с «Счастливы вместе» 16.10 Т/с «Не родись красивой» 18.00, 00.55 Абзац! 19.00 Кто сверху? – 4 21.05 Х/ф «Библиотекарь 2» 22.55 Аферисты в сетях 01.55 Служба розыска детей 02.00 ППШ – 2 ТЕТ 06.00 Твинисы 06.20 Зоо фактор 06.45 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 07.35 М/с «Чаггингтон» 08.00 Мультик с Лунтиком 10.05 М/ф «Как казаки» 11.25 М/с «Приключения Котигорошка и его друзей» 12.35 СпасИтели 18.00, 20.00 Т/с «Кухня» 18.30, 20.30 Т/с «Светофор» 19.00 Панянка-селянка 21.00 Однажды под Полтавой 22.00 Страна У 23.00 Даешь молодежь! 00.50 Т/с «Месть» 01.40 ТЕТ-Интернет 02.30 Дамочки рулят 02.50 Теория измены ТК «УКРАИНА» 06.00, 15.30 Т/с «Общая терапия» 07.00, 08.00, 09.00, 15.00 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15 Звездный путь 10.20, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 12.00 Реальная мистика 13.00, 21.00 Т/с «Королева бандитов» 18.00 Т/с «Клан ювелиров. Предательство» 19.00, 01.20 События 23.00 События дня 23.30, 02.15 Т/с «C.S.I.: Место преступления Майами» НТН 04.20, 19.00, 02.30 Свідок 04.50 Легенды бандитского Киева 05.40 Х/ф «Шел четвертый год войны»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.35 Сумасшедшее видео 07.35 Облом.UA 08.10 ДжеДАИ 08.30, 18.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.00 Люстратор 7.62 09.10 Секретные материалы 09.25 Д/п «Новые технологии войны» 10.30 Д/п «Подземные города. Севастополь, Балаклава, Киев» 11.45 Д/п «Война за своё счёт» 12.40 Летчики 13.40 Совершенно секретно. Постравматическое стрессовое расстройство 14.40 Концерт «Храбрые сердца» 16.25, 23.25 Храбрые сердца. Артиллеристы 19.00 Т/с «Гвардия» 22.45 Край земли 01.30 Т/с «Звездные врата. Вселенная-2» НЛО ТВ 06.10 Телепазлики 10.50 Д/с «Разрушители мифов» 11.50 Раздолбаи 12.15 Мамахохотала шоу 13.20 Т/с «Универ» 17.00 Т/с «Онлайн 4.0» 17.35 Т/с «Онлайн» 18.00 Comedy Club 19.00 Comedy Woman 20.00 Т/с «Сышишь-шоу» 21.05 Т/с «Универ. Новая общага» 23.10 ХБ 00.10 Х/ф «Пакт» БИГУДИ ТВ 06.00, 13.30, 04.30 Мультфильм 06.50 Красотка за 12 часов 08.25, 17.50, 22.00, 03.20 Семейные мелодрамы

09.20, 19.30, 02.30 Т/с «Терпкий вкус любви» 10.20, 14.35, 23.35 Т/с «5 минут до метро» 11.10, 18.45, 01.40 Прости меня, моя любовь 12.00 Телемагазин 15.25, 20.30, 00.25 Т/с «Тысяча и одна ночь» 17.00, 22.45 Т/с «Тайна старого моста» 04.05 Снимала мама ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 07.30, 09.30 Мультфильм СССР 07.00, 09.00 Top shop 10.30 Шутка за шуткой 11.05, 23.20 Неизвестная версия 12.00 Х/ф «Ольга Сергеевна» 00.15 Бенефис 01.50 Х/ф «Человеку, которому везло» ТВ 1000 05.25 Х/ф «Гарри Поттер и узник Азкабана» 07.45 Х/ф «Супруги Морган в бегах» 09.30 Х/ф «Тот самый человек» 10.55 Х/ф «Два дня в Париже» 12.35 Х/ф «Два дня в Нью-Йорке» 14.10 Х/ф «Полет длиною в жизнь» 15.50 Х/ф «Гарри Поттер и узник Азкабана» 18.10 Х/ф «Супруги Морган в бегах» 20.00 Х/ф «Хотел бы я быть здесь» 21.50 Х/ф «Профессионал» 23.50 Х/ф «Даю год» 01.30 Х/ф «Рождество с неудачниками» 03.20 Х/ф «Открытое окно» 05.10 Х/ф «Резня» ТВ 1000 КИНО 06.20 Х/ф «Верность» 07.50 Х/ф «Олимпийская деревня»

09.15 Х/ф «Брестская крепость» 11.35 Х/ф «Вот это любовь!» 13.10 Х/ф «Царская охота» 15.30 Х/ф «Мусорщик» 17.10 Х/ф «Околофутбола» 18.50 Х/ф «8 первых свиданий» 20.20 Т/ф «Шагал-Малевич» 22.20 Х/ф «Разговор» 23.40 Х/ф «Стальная бабочка» 01.30 Х/ф «Китайская бабушка» 03.00 Х/ф «Франц+Полина» TVCI 07.00 Настроение 08.55 М/с «Хуторок» 09.10, 16.35 Д/с «Полевые работы» 09.30 Д/с «Золотое кольцо России» 09.40, 17.40 Х/ф «Неразрезанные страницы» 2 с. 10.25 Декоративные страсти 11.15 Доктор И... 11.40, 21.20 Т/с «Любопытная Варвара» 12.30, 15.30, 18.30, 23.00, 01.25 События 12.50 Приют комедиантов. Александр Ширвиндт 14.20 Тайны нашего кино. «Женитьба Бальзаминова» 14.40, 15.50, 22.10, 23.30 Т/с «Судебные страсти» 17.00 Мой герой 19.00, 02.10 Т/с «Агентство «Алиби» 19.50, 02.55 Право голоса 21.05 Город новостей 00.15 Русский вопрос ТЕЛЕКЛУБ 21.00 Т/с «УГРО-4» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-14» 23.00 Т/с «Профиль убийцы»


ТОНИС 05.50, 07.55, 14.55, 18.55, 19.55 Модный журнал 05.55 «Социальный пульс» 06.15 Х/ф «Подруги» 10.10 Торжественная церемония «Человек года-2014» 14.25 Кайпийские домабастионы 15.00 Перекрестки живой природы 16.00 Силы природы 17.15 Грандиозный концерт Ольги Чубаревой «Lady Opera» 19.00 Удивительный мир

КРТ 06.00 День ангела 06.05, 08.30, 17.15 Попутчик 06.20, 08.00, 10.50 Родительские советы 06.30, 07.45, 09.40, 10.20 Просто вкусно 07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.10, 12.45, 19.15 Здоровье 08.40 «Телемагазин «Соната» 10.05, 10.35 Эксклюзив для семьи 11.00 Ювелирный магазинчик 13.10 Просто вкусно 13.30, 22.30 Ювелир 16.10 Паспорт.ua 16.30, 19.30, 21.10 Чтобы помнили 17.30 Мультфильм 18.10 Х/ф «Театр» 2 с. 19.00, 01.15 Фотопутешествия 20.15, 00.30 Х/ф «История любви» 1 с. 21.00 На сон грядущим 22.00, 01.35 Архивы истории K1 05.40 Рецепты счастья. Новая история 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.10 Мультфильмы 08.45, 17.10 Рассмеши комика 09.40, 16.00 Файна Юкрайна 10.40 Т/с «Все женщины – ведьмы» 14.10, 20.00 Орёл и Решка. Юбилейный сезон 15.00, 19.10 Орёл и Решка. На краю света 18.10 Званый ужин 21.00 КВН на БИС 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.35 Свадебные битвы 03.10 Бойцовский клуб 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.35 Сумасшедшее видео по-украински 07.35 Облом.UA 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Мой малыш 09.00 Люстратор 7.62 09.10 Секретные материалы 09.25 Д/п «Новые технологии войны»

10.30 Д/п «Подземные города. Севастополь, Балаклава, Киев» 11.45 Д/п «Война за своё счёт» 12.40 Летчики 13.40 Совершенно секретно. Постравматическое стрессовое расстройство 14.40 Концерт «Храбрые сердца» 16.25, 23.25 Храбрые сердца. Артиллеристы 18.30 «СПЕЦКОР» 19.30 Акцент 20.00 Т/с «Гвардия» 22.45 Край земли 01.30 Т/с «Звездные врата. Вселенная-2» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.35 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30, 01.30 Мiсто 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Контакт 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Алея слави 09.05 Книжкова полиця 09.45, 14.50, 19.55 Мiркувалки 10.00 Euromaxx 10.30, 23.10 Т/с «Таємницi старого мосту» 11.55, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Резонанс 12.15 Знай наших! 12.45 Близькi подорожi 13.00, 02.00 Щоденник для батькiв 13.30 Мiсто майстрiв 13.45 Улюблена робота 14.05 Iнтерклас 14.20 Пригоди у зоопарках 15.15, 03.00 Золота колекцiя кiно 16.55 ARTiCOOL 17.25 Свiт душi 18.30, 04.30 Док. фильм 18.55 Я пам‘ятаю 19.25 Вiд зупинки до зупинки 19.40 Спецпроект пам’ятi загиблих вiйськових «Поiменно» 20.05 Телеспортклуб 21.15 Моє житло 21.30, 01.05 VIP стажер 22.00 Здоров’я плюс 22.15 Афiша 22.20 На землi на рiднiй… 00.45 Цивiлiзацiя INCOGNITA 02.30 Професiйнi iгри 05.00 Музичний калейдоскоп

ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 00.00 Т/с «Версия» 01.00 Т/с «Авантюристка» 02.00 Т/с «Черный ворон» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 08.00 Х/ф «Опыт бреда любовного очарования» 10.00 Х/ф «Единожды солгав...» 12.00 Х/ф «Бэла» 14.00 Х/ф «Под стук колёс» 15.30 Х/ф «Порожний рейс» 17.00 Х/ф «Белые одежды» 18.35 Х/ф «Миргород и его обитатели» 2 с. 20.00 Х/ф «Звёздочка моя ненаглядная» 22.00 Х/ф «Бухта смерти» 00.00 Х/ф «Искатели» TV XXI FILM 10.00, 18.00 Т/с «Штрафбат», 8 с. 10.55, 18.55 Х/ф «Ромео и Джульетта» 12.55, 20.55 Х/ф «Безликий» 14.30, 22.30 Х/ф «Дамский портной» 16.00, 00.00 Х/ф «Паркер» 02.00 Т/с «Штрафбат», 8 с. 02.55 Х/ф «Ромео и Джульетта» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.35 Х/ф «Тесты для настоящих мужчин» 06.45 Х/ф «Они танцевали одну зиму» 08.15 Х/ф «Мужской сезон» 10.10 Т/с «Хоккейные игры» 13.20 Т/с «Склифосовский» 14.15 Х/ф «Светлая сторона луны» 16.15 Х/ф «Калачи» 17.45 Х/ф «Дубровский» 19.55 Т/с «Склифосовский» 20.50 Х/ф «Зайцев, жги! История шоумена» 22.20 Х/ф «Именины»

00.00 Х/ф «Москва»

DISCOVERY CHANNEL

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 М/с «Сандокан. Два тигра» 05.30, 11.30, 17.30 М/ф «Скоро будет дождь», м/ф «Земля моя» 06.00, 12.00, 18.00 Х/ф «Юность Бемби» 07.30, 13.30, 19.30 М/с «Большая энциклопедия природы» 08.00, 14.00, 20.00 М/с «Волшебник Изумрудного города» 08.50, 14.50 М/ф «Ку-каре-ку!» 09.00, 15.00 Х/ф «Рыжий, честный, влюбленный» 1 с. м/ф «Будь здоров!» 10.30, 16.30 М/с «Приключения Болека и Лёлека», «Рекс»

06.00, 08.30, 14.00, 18.10, 00.45 Как это сделано? 06.25, 11.45 Что было дальше? 07.15, 14.30, 22.55 Невероятные бассейны 08.05, 13.35, 18.35, 01.10 Как это устроено? 09.00 Уличные гонки 09.55, 17.15 Махинаторы 10.50, 19.05 Сокровища из кладовки 12.40 Коллекционеры авто 15.25 Наука магии 16.20, 02.35 Мятежный гараж 20.00 Склады 21.00 Охотники за реликвиями 22.00 Гаражное золото 23.50 Молниеносные катастрофы 00.15 Настоящие аферисты 01.40 Багажные войны

CBS DRAMA 05.45 Т/с «Новая сумеречная зона» 06.10 Т/с «Династия» 07.50 Т/с «Лодка любви: Новая волна» 08.40, 16.10 Т/с «Твин Пикс» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 10.20, 13.40 Т/с «Любовь и тайны Сансет Бич» 11.10 Т/с «Обещание чуда» 12.50, 20.20 Т/с «Полицейские на велосипедах» 15.20, 18.40 Т/с «Пятница 13» 17.00 Т/с «Сделай вид, что не замечаешь ее» 19.30, 22.50 Т/с «Граница» 22.00 Т/с «Неприличное везение» 23.40 Т/с «Солдаты удачи» 00.35 Т/с «Узнай врага» 01.30 Т/с «Спецэффекты»

НОСТАЛЬГИЯ 07.15 Х/ф «Месяц май» 08.45 М/ф «Заяц и Ёж» 09.00, 15.00, 21.00 Прошедшее ВРЕМЯ 10.00, 16.00, 22.00 Рожденные в СССР 12.00 Споемте, друзья! 13.15 Х/ф «Капель» 14.45 М/ф «Зайчишка заблудился» 18.00 Битломания 19.15 Х/ф «Над нами Южный крест» 20.45 М/ф «Золотой цыпленок» 00.00 Акулы пера 00.45, 01.50, 02.50 Музыкальная Ностальгия 01.20 Александр Розенбаум. Лицом к лицу 02.45 М/ф «Ба-бу-шка!»

Четвер, 15 жовтня Схід 7.05 Захід 18.01 Світловий день 10.56

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Современник 09:50 Юные эксперты 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30, 21.00, 01.30 Новости 06.10, 07.10 Агроэра 06.20, 08.25, 00.25 От первого лица 06.55, 08.40 Эскулап 07.25 Тепло. Ua 07.40, 23.25 На слуху 08.35 Паспортный сервис 08.45 Полезные советы 09.00 Вечное 09.10 ДебатыPRO 10.40 Война и мир 11.35 Окно в Америку 11.55 Д/с «Клуб приключений» 12.20 Следствие. Инфо 13.15, 18.05 Час-Ч 13.25, 01.45 Т/с «Проходят дни, идут года» 15.00 Сказки Лирника Саши 15.15 М/с «Друзья-ангелы» 15.25 Кто в доме хозяин? 15.55 Предвечерье. Судьбы 16.50 Свет 17.35 Книга ua 18.15, 01.20 Новости. Мир 19.00 Торжества, посвященные 400-летию Киево-Могилянской Академии 20.30 «Prime-time» с Мирославой Гонгадзе 21.30 Новости. Спорт 21.40, 22.30 Из первых уст 21.50 «Схемы» с Натальей Седлецкой 23.00, 00.00, 01.00 Итоги ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00 ТСН 06.45, 07.10, 07.45, 08.10 «Завтрак с 1+1» 07.35, 08.35 «Маша и медведь» 08.45, 09.10 «Завтрак с 1+1» 09.30 «Четыре свадьбы – 2» 10.45, 12.20 «Меняю жену – 3» 12.00, 16.45, 19.30, 23.15 ТСН 14.00 «Слепая» 14.40 «Не ври мне – 4» 15.45 «Семейные мелодрамы – 3»

Схід 9.16 Захід 18.45 4-й місячний день

17.15 Т/с «Запретная любовь» 20.30 «Чистоnews» 21.00 Т/с «Между нами, девочками» 22.00 «Меняю жену – 10» 00.00 Х/ф «Звездные войны – 6: Возвращение Джедая» 02.30 Х/ф «Любовь случается» ТК «ИНТЕР» 05.40, 20.00 Подробности 06.35 Мультфильм 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.20, 12.25, 21.00 Т/с «Культ» 12.00, 14.00, 16.00, 17.30 Новости 13.10 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 14.30 Судебные дела 15.50, 16.15 Семейный суд 17.45 Ток-шоу «Касается каждого» 00.10 Т/с «Мессинг: Видевший сквозь время» 02.25 Т/с «Своя правда 3» ICTV 05.10 Студия Вашингтон 05.15 Провокатор 06.05, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.10 Факты 06.30 Утро в большом городе 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05 Антизомби 11.05, 13.20, 23.25 Т/с «Морская полиция. Спецотдел» 13.35 Т/с «Код Константина» 14.35, 16.25 Т/с «Следователи» 16.45, 22.30 Т/с «Отдел 44» 20.25 Инсайдер 21.30 Т/с «Нюхач» 01.15 Х/ф «Предельная глубина» 03.00 Секретный фронт 04.35 Т/с «Революция» СТБ 05.40, 18.00, 22.00 ВікнаНовини 06.15, 15.55 Все буде добре! 08.15 Все буде смачно! 09.15, 18.30 За живе! 10.50 Звездная жизнь. Родить любой ценой 11.50 Битва экстрасенсов 13.20 Україна має талант! 19.55, 22.50 Зважені та щасливі 00.50 Один за всех 01.50 Х/ф «На подмостках сцены»

Скорпіон

НОВЫЙ КАНАЛ 06.00, 07.15 Kids Time 06.05 М/с «Губка Боб – Квадратные штаны» 07.17 Т/с «Друзья» 11.05 Т/с «Моя прекрасная няня» 16.10 Т/с «Не родись красивой» 18.00, 00.20 Абзац! 19.00 Суперинтуиция 20.25 Х/ф «Библиотекарь 3» 22.15 Кто сверху – 3 01.20 Служба розыска детей 01.25 ППШ – 2 02.55 Украина чудес ТЕТ 06.00 Твинисы 06.20 Зоо фактор 06.45 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 07.35 М/с «Чаггингтон» 08.00 Мультик с Лунтиком 10.05 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 11.00 Осторожно, дети! 12.00 Полное перевоплощение. Дом за неделю 13.50, 19.00 Панянкаселянка 15.50 Виталька 17.00, 21.00 Однажды под Полтавой 18.00, 20.00 Т/с «Кухня» 18.30, 20.30 Т/с «Светофор» 22.00 Страна У 23.00 Даешь молодежь! 00.50 Т/с «Месть» 01.40 ТЕТ-Интернет 02.30 Дамочки рулят 02.50 Теория измены ТК «УКРАИНА» 06.00, 15.30 Т/с «Общая терапия» 07.00, 08.00, 09.00, 15.00 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15 Звездный путь 10.20, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 12.00 Реальная мистика 13.00, 21.00 Т/с «Королева бандитов» 18.00 Т/с «Клан ювелиров. Предательство» 19.00, 01.20 События 23.00 События дня 23.30, 02.15 Т/с «C.S.I.: Место преступления Майами» НТН 04.20 Легенды бандитского Киева 05.10 Х/ф «Сладкая женщина»

06.55 Х/ф «Три тополя на Плющихе» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 Криминальные дела 09.55 Т/с «Инспектор Джордж Джентли» 11.40, 22.00 Т/с «Служба спасения №3» 13.10 Т/с «Убойный отдел. Стамбул» 15.00, 19.00, 21.30, 02.55 Свідок 15.15 Легенды уголовного розыска 16.00 Х/ф «Эскадрон гусар летучих» 17.55 Детективы 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 23.50 Т/с «Настоящий детектив – 2» 01.25 Т/с «Копы-новобранцы – 4» 02.10 Покер. Большая игра 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.00, 21.40 Время-Time 06.20, 18.10 Местное время 06.30 Утро с Библией 06.45, 10.46 Обзор прессы 06.50 Автопилот-новости 06.57, 08.20, 21.25, 00.15 Бизнес-время 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 Время новостей 07.10, 07.32, 08.10, 08.25, 08.35 Информационное утро 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30 Время. Важно 09.15, 09.35 Информационное утро 10.10, 10.32, 11.10, 11.32, 12.32 Прессконференция Live 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 Время. Важно 13.15, 14.15 День 15.15, 15.35, 16.10, 16.32, 17.19 Украина – прежде всего! 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00 Время новостей 17.30, 00.00 Время. Важно 17.32 Украина – прежде всего! 18.30 Окно в Европу 19.50, 00.32 Время. Итоги дня 22.10 Цикл «1941» 23.00 Время новостей 23.05 Невыдуманные истории 23.30 Будем жить ТОНИС 05.50, 07.55, 14.10, 18.55, 20.55 Модный журнал 06.00 Отголоски 06.30 Х/ф «Сорочинская ярмарка» 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00 Силы природы 12.00 Перекрестки живой природы 13.10, 17.45 Социальный статус 14.15 Удивительный мир

15.00, 18.30, 21.00 «Социальный пульс» 15.40 Модные истории 16.00 Магия природы 18.20 Ландшафтные игры 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 20.00 Властители морей 21.30 Опыт. Ток-шоу с Наталией Семенченко 23.10 Вселенная 00.00 Латинский любовник 02.00 Красивые и амбициозные 02.40 После полуночи КРТ 06.00 День ангела 06.05, 08.30, 01.15 Фотопутешествия 06.20, 08.00, 10.50 Родительские советы 06.30, 07.45, 09.40, 10.20 Просто вкусно 07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.10, 12.45 Здоровье 08.40 «Телемагазин «Соната» 10.05, 10.35 Эксклюзив для семьи 11.00 Ювелирный магазинчик 13.10, 16.10 Просто вкусно 13.30, 22.30 Ювелир 16.30, 19.30, 21.10 Чтобы помнили 17.15 Паспорт.ua 17.30 Мультфильм 18.15 Х/ф «История любви» 1 с. 19.00, 22.00 Архивы истории 20.15, 00.30 Х/ф «История любви» 2 с. 21.00 На сон грядущим 01.35 Попурри 01.50 Под знаком Нобеля K1 05.40 Рецепты счастья. Новая история 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.10 Мультфильмы 08.45, 17.10 Рассмеши комика 09.40, 16.00 Файна Юкрайна 10.40 Т/с «Все женщины – ведьмы» 14.10, 20.00 Орёл и Решка. Юбилейный сезон 15.00, 19.10 Орёл и Решка. На краю света 18.10 Званый ужин 21.00 КВН на БИС 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.35 Свадебные битвы 02.50 Бойцовский клуб 03.45 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.35 Сумасшедшее видео по-украински 07.35, 17.30 Облом.UA 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Акцент

09.00, 20.00 Люстратор 7.62 09.10 Секретные материалы 09.25 Д/п «Новые технологии войны» 10.30 Д/п «Самолёты Второй Мировой войны» 11.35 Д/п «Подземные города» 12.30 Х/ф «Апокалипсис Стоунхенджа» 14.10 Т/с «Охотники за древностями» 16.00 Т/с «Скорпион» 16.55, 17.55 Видеобимба 18.30, 23.30 «СПЕЦКОР» 19.30 Автострасти 20.30 Право на власть 22.30 Д/п «Уничтоженные вмиг» 00.00 ДжеДАИ 00.20 Т/с «Звездные врата. Вселенная-2»

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30, 01.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Euromaxx 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Вiд зупинки до зупинки 08.10, 19.45 Улюблена робота 09.00 Телеспортклуб 09.15 Спецпроект пам’ятi загиблих вiйськових «Поiменно» 09.40 Свiт душi 10.10 Контакт 10.40 Т/с «Таємницi старого мосту» 12.10, 20.20 Епiзоди колишнього 12.15, 13.45, 19.55 Мiркувалки 12.30 Алея слави 13.00, 02.00 Щоденник для батькiв 13.30, 04.30 Док. фильм 14.00 Резонанс 14.15 Мiсто майстрiв 14.30 Бесiди про вiчне 15.15 Золота колекцiя кiно 16.30 Знай наших! 17.00 Iнтерклас 17.15 Близькi подорожi 17.30, 02.30 Професiйнi iгри 18.30 Пригоди у зоопарках 19.25 Здоров’я плюс 20.05 Я пам‘ятаю 20.15 Афiша 21.15 Чистий четвер 21.30 ARTiCOOL 22.00 Книжкова полиця 23.10, 03.00 Т/с «Мафiоза» 00.45 Цивiлiзацiя INCOGNITA 01.05 VIP стажер 05.00 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.35 Сумасшедшее видео 07.35, 17.30 Облом.UA 08.10, 19.00, 00.00 ДжеДАИ 08.30, 18.30, 23.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.00, 19.30 Люстратор 7.62 09.10 Секретные материалы 09.25 Д/п «Новые технологии войны» 10.30 Д/п «Самолёты Второй Мировой войны» 11.35 Д/п «Подземные города» 12.30 Х/ф «Апокалипсис Стоунхенджа» 14.10 Т/с «Охотники за древностями» 16.00 Т/с «Скорпион» 16.55, 17.55 Видеобимба 20.30 Право на власть 22.30 Д/п «Уничтоженные вмиг» 00.20 Т/с «Звездные врата. Вселенная-2» 02.10 Х/ф «Вперед за сокровищами гетьмана!» НЛО ТВ 06.00 Телепазлики 10.45 Д/с «Разрушители мифов» 11.50 Раздолбаи 12.15 Мамахохотала шоу 13.20 Т/с «Универ» 17.00 Т/с «Онлайн 4.0» 17.35 Т/с «Онлайн. Вне сети» 18.00 Comedy Woman 19.00 Comedy Club 20.00 Т/с «Сышишь-шоу» 21.00 Т/с «Универ. Новая общага» 23.05 ХБ 00.00 Х/ф «Море кошмаров» БИГУДИ ТВ 06.00, 13.30, 04.30 Мультфильм 06.50 Красотка за 12 часов 08.25, 17.50, 22.00, 03.20 Семейные мелодрамы

09.20, 19.30, 02.30 Т/с «Терпкий вкус любви» 10.20, 14.35, 23.35 Т/с «5 минут до метро» 11.10, 18.45, 01.40 Прости меня, моя любовь 12.00 Телемагазин 15.25, 20.30, 00.25 Т/с «Тысяча и одна ночь» 17.00, 22.45 Т/с «Тайна старого моста» 04.05 Снимала мама ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 07.30, 09.30 Мультфильм СССР 07.00, 09.00 Top shop 12.05, 00.10 Шутка за шуткой 12.35, 23.15 Неизвестная версия 13.30 Х/ф «Единица с обманом» 14.50, 19.40 Х/с «Комиссар Рекс» 16.40, 21.30 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 18.25 Х/ф «У тихой пристани» 00.45 Х/ф «Война под крышами» ТВ 1000 06.40 Х/ф «Гарри Поттер и Кубок Огня» 09.25 Х/ф «Ангелы и Демоны» 11.55 Х/ф «На самом дне океана» 13.50 Х/ф «Радостное событие» 15.40 Х/ф «Гарри Поттер и Кубок Огня» 18.20 Х/ф «Женщина в черном» 20.00 Х/ф «Лучшее предложение» 22.10 Х/ф «Выживут только любовники» 00.10 Х/ф «Два дня в Париже» 01.50 Х/ф «Семь лет в Тибете» 04.05 Х/ф «Ангелы и Демоны» ТВ 1000 КИНО 06.20 Х/ф «Баллада о бомбере»

09.30 Х/ф «Десять негритят» 11.50 Х/ф «Весёлые ребята;)» 13.30 Х/ф «Друзья друзей» 15.10 Х/ф «Личный номер» 17.00 Х/ф «Синдром шахматиста» 20.20 Х/ф «Одинок по контракту» 22.10 Х/ф «Смешанные чувства» 23.50 Х/ф «Китайская бабушка» 01.30 Х/ф «Узник замка Иф», 1-3 с. TVCI 07.00 Настроение 09.00 М/с «Хуторок» 09.10, 16.35 Д/с «Полевые работы» 09.30 Д/с «Золотое кольцо России» 09.40, 17.40 Х/ф «Неразрезанные страницы» 3 с. 10.25 Декоративные страсти 11.15 Доктор И... 11.40, 21.20 Т/с «Любопытная Варвара» 12.30, 15.30, 18.30, 23.00, 01.25 События 12.50 Жена. История любви 14.00 Д/ф «Птицы Алмаза» 14.45, 15.50, 22.10, 23.30 Т/с «Судебные страсти» 17.00 Мой герой 19.00, 02.10 Т/с «Агентство «Алиби» 19.50, 02.55 Право голоса 21.05 Город новостей 00.15 Советские мафии. Бизнес орденоносцев 00.55 Обложка. Главная жена страны ТЕЛЕКЛУБ 21.00 Т/с «УГРО-4» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-14» 23.00 Т/с «Профиль убийцы» 00.00 Т/с «Версия»

01.00 Т/с «Авантюристка» 02.00 Т/с «Черный ворон» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 08.00 Х/ф «Звёздочка моя ненаглядная» 10.00 Х/ф «Бухта смерти» 12.00 Х/ф «Искатели» 14.00 Х/ф «Приезжайте на Байкал» 15.30 Х/ф «Донская повесть» 17.00 Х/ф «Белые одежды» 18.30 Х/ф «Первая встреча, последняя встреча» 20.00 Х/ф «Жил-был доктор» 22.00 Х/ф «Орландо» 00.00 Х/ф «Воспоминания без даты» 02.00 Х/ф «Приезжайте на Байкал» TV XXI FILM 10.00, 18.00 Т/с «Штрафбат», 9 с. 10.55, 18.55 Х/ф «Трое» 12.25, 20.25 Х/ф «В ритме сердца» 14.00, 22.00 Х/ф «Женщины агенты» 16.00, 00.00 Х/ф «Прости за любовь» 02.00 Т/с «Штрафбат», 9 с. 02.55 Х/ф «Трое» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.00 Х/ф «Мужской сезон» 06.50 Т/с «Хоккейные игры» 10.05 Х/ф «Светлая сторона луны» 12.05 Х/ф «Калачи» 13.30 Т/с «Склифосовский» 14.25 Х/ф «Дубровский» 16.40 Х/ф «Зайцев, жги! История шоумена» 18.15 Х/ф «Именины» 20.00 Т/с «Склифосовский» 20.50 Х/ф «Код апокалипсиса» 22.40 Х/ф «Кука» 00.25 Х/ф «Они танцевали одну зиму» 01.55 Т/с «Хоккейные игры»

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 М/с «Сандокан. Два тигра», м/ф «Два веселых гуся» 05.30, 11.30, 17.30 М/ф «Волшебное кольцо» 06.00, 12.00, 18.00 Х/ф «Посейдон» спешит на помощь», м/ф «Коля, Оля и Архимед» 07.30, 13.30, 19.30 М/с «Большая энциклопедия природы», м/ф «Веселый старичок» 08.00, 14.00, 20.00 М/с «Волшебник Изумрудного города», м/ф «Украденный месяц» 08.50, 14.50 М/ф «Котик и Петушок» 09.00, 15.00 Х/ф «Рыжий, честный, влюбленный» 2 с. м/ф «Хочу быть отважным» 10.30, 16.30 М/с «Приключения Болека и Лёлека», «Рекс» 20.50 «Шишкин лес» CBS DRAMA 05.45 Т/с «Новая сумеречная зона» 06.10 Т/с «Династия» 07.50 Т/с «Лодка любви: Новая волна» 08.40, 16.10 Т/с «Твин Пикс» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 10.20, 13.40 Т/с «Любовь и тайны Сансет Бич» 11.10 Т/с «Сделай вид, что не замечаешь ее» 12.50, 20.20 Т/с «Полицейские на велосипедах» 15.20, 18.40 Т/с «Пятница 13» 17.05 Т/с «Братья границы» 19.30, 22.50 Т/с «Граница» 22.00 Т/с «Неприличное везение» 23.40 Т/с «Солдаты удачи» 00.35 Т/с «Узнай врага» 01.30 Т/с «Спецэффекты» 02.25 Т/с «Саванна»

DISCOVERY CHANNEL 06.00, 08.30, 14.00, 18.10, 00.45 Как это сделано? 06.25, 11.45 Наука магии 07.15, 14.30, 22.55 Голые и напуганные 08.05, 13.35, 18.35, 01.10 Как это устроено? 09.00 Склады 09.55 Охотники за реликвиями 10.50, 19.05 Багажные войны 12.40 Мятежный гараж 15.25 Эффект Карбонаро 16.20, 02.35 Полный форсаж 17.15 Махинаторы 20.00 Крупный улов 21.00 Смертельный улов 22.00 Дорожные ковбои 23.50 Молниеносные катастрофы 00.15 Настоящие аферисты НОСТАЛЬГИЯ 06.00 Споемте, друзья! 07.15 Х/ф «Капель» 08.45 М/ф «Зайчишка заблудился» 09.00, 15.00, 21.00 Прошедшее ВРЕМЯ 10.00, 16.00, 22.00 Рожденные в СССР 12.00 Битломания 12.55, 14.30, 15.40, 17.00 Музыкальная Ностальгия 13.15 Х/ф «Над нами Южный крест» 14.45 М/ф «Золотой цыпленок» 18.00 Споёмте, друзья! 18.50, 20.25, 21.40, 23.00 Муз. Ностальгия 19.10 Х/ф «Нина» 20.45 М/ф «Как ежик и медвежонок меняли небо» 00.00 СевАлогия 00.50, 02.30 Музыкальная Ностальгия 01.15 Х/ф «Месяц май» 02.45 М/ф «Заяц и Ёж»

2015 року

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.00, 21.40 Время-Time 06.20, 18.10 Местное время 06.30 Утро с Библией 06.45, 10.46 Обзор прессы 06.50 Автопилот-новости 06.57, 08.20, 21.25, 00.15 Бизнес-время 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 Время новостей 07.10, 07.32, 08.10, 08.25, 08.35 Информационное утро 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30 Время. Важно 09.15, 09.35 Информационное утро 10.10, 10.32, 11.10, 11.32, 12.32 Прессконференция Live 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 Время. Важно 13.15, 14.15 День 15.15, 15.35, 16.10, 16.32, 17.19 Украина – прежде всего! 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00 Время новостей 17.30, 00.00 Время. Важно 17.32 Украина – прежде всего! 19.50, 00.32 Время. Итоги дня 22.10 Цикл «1941» 23.00 Время новостей 23.30 Лесной патруль

20.00 Юбилейный вечер Андрея Демиденко «На расстоянии души» 00.00 Вдохновение 00.10 Латинский любовник 02.00 Красивые и амбициозные 02.50 Выходной, после полуночи

9 • ТЕЛЕБАЧЕННЯ • «Червоний гірник» №73 (21596) • Четвер, 8 жовтня

07.10 Х/ф «Подвиг Одессы» 09.55 Т/с «Инспектор Джордж Джентли» 11.40, 22.00 Т/с «Служба спасения №3» 13.10 Т/с «Убойный отдел. Стамбул» 15.00 Т/с «СБУ. Спецоперация» 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 23.50 Т/с «Настоящий детектив – 2» 01.00 Т/с «Копы-новобранцы – 4»


10 Гастролі

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №73 (21596)

Четвер, 8 жовтня 2015 року

«Острівець мистецтва і культури, котрий насправді є цілим материком...» – За виставу «Пер Гюнт» в 2014 році ми отримали гран-прі конкурсу «Січеславна». Тож наш приїзд викликав великий резонанс у столиці, – розповів Сергій Бєльський. – Більшість критиків із настороженістю йшли на виставу. На їхню думку, навіть значній частині драматичних театрів не вдавалося впоратися з постановкою, а ми наважилися на пластичну дію. На щастя, глядачі прийняли нас добре. Експерти відзначили здатність колективу до розвитку, адже ми постійно працюємо над собою і для створення кожної постановки докладаємо багато зусиль. Про те, наскільки театру вдалося здивувати київських критиків, свідчать їхні красномовні відгуки після перегляду вистави «Пер Гюнт». – Спектаклі цього колективу дивлюся дуже давно. Театр, як альпіністи, весь час піднімається все вище і вище. Вже починаєш думати, якою буде наступна вершина. Починаючи з «Червоних вітрил» Олександра Гріна, пройти твори Тараса Шевченка, Лесі Євген Українки, Миколи Гоголя, ЕрнесКолганов та Хемінгуея, тепер ось – «Пер Гюнт» Генріка Ібсена, – говорить заступник голови Національної спілки театральних діячів України, заслужений працівник культури України Євген Колганов. – Безумовно, колектив весь час знаходиться в русі й постійно росте. Змінилися в ньому актори, з’явилося багато молоді. Мені так приємно, що в них є люблячі батько й мати, які разом виховують майбутні таланти. Хочеться побажати їм триматися міцно, адже ми знаємо, що це не просто творчий колектив, а єдина сім’я. Чекатимемо від них наступних вершин. Дякуємо колективу, його керівникам, які виховують нас засобами високого мистецтва. – Я вітаю театр «Академія руху» й місто Кривий Ріг з приголомшливою творчою роботою! – відзначила кандидат мистецтвознавства, заслужений діяч мистецтв України, професор Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені Івана Валентина Карпенка-Карого, театрознаЗаболотна вець Валентина Заболотна. – Дивуюся всьому сімейству Бєльських, наскільки вони вміють у різному матеріалі бути різними. Чесно кажучи, я не вірила в те, що п’єсу Генріка Ібсена, таку розмовну, довгу та описову, можна перетворити на пластичну дію. Абсолютно точні невеликі деталі руху долоні, якоїсь пози, подачі себе кудись і комусь у простір – усе це настільки точно читається в залі як глибока філософська сучасна думка, що просто вражає! Я дуже рада, що переглянула цю виставу. Нових творчих успіхів! – Скажу відверто, що навіть не уявляла собі, як складну психологічну драматургію Генріка Ібсена можна втілити засобами пластичної драми, – зізналася начальник відділу театрального мистецтва управління мистецтв Департаменту формування державної політики у сфері культуОлена ри, мистецтв та освіти Мінкультури Воронько Олена Воронько. – Але побачене сьогодні на сцені мене переконало в тому, що, коли по-справжньому талановиті люди працюють, немає ніяких перепон для творчості. Коли творить така обдарована молодь, яка так фахово робить свою спра-

ву, отримуєш естетичне задоволення і дуже радієш з того, що сьогодні наше театральне мистецтво, про яке іноді говорять, мовляв, воно знаходиться в стагнації, все-таки розвивається. Я вдячна і постановникам, і всім виконавцям за творчість, натхнення, фах, професіоналізм, які ми сьогодні побачили на сцені. Хочеться, щоб усі наші театральні колективи мали можливість для свого руху та втілення української драматургії, якої, як я знаю, багато в репертуарі цього театру, й світової драматургії для того, щоб ми могли показати, що наше театральне мистецтво існує і воно має свого глядача. Удачі, здоров’я, миру та натхнення творчому колективу!

Д

театру. Кожний рух, кожний жест, пластика ансамблю, мізансцени, композиція, робота з музикою Едварда Гріга – всі елементи працюють на виявлення надзвичайно глибокого смислу. Тому я абсолютно переконаний, що вистава «Пер Гюнт» буде зрозуміла всім глядачам у всьому світі. Своїми враженнями від гастролей поділився й директор театру «Академія руху», художній керівник, заслужений діяч мистецтв України Олександр Бєльський: – Організація поїздки пройшла на найвищому рівні, що дуже важливо для творчого складу. Колектив справив неймовірне враження на київську публіку: в одну секунду піднявся весь зал. В основному, всі були орієнтовані побачити виставу за Генріком Ібсеном. Радію, що мені як художньому керівникові постановки вдалося зазирнути в середину твору й відобразити ситуацію через багатогранну глибоку музику Едварда Гріга й Альфреда Шнітке, котра гарно допомогла в реалізації задуманого. Взагалі, в історії було багато спроб вирішення «Пера Гюнта». Я не хо– За багато років існування театру я перегля- тів і не міг повторюватися, тому шукав і знайшов нув майже всі його вистави, – сказав режисер, свій шлях, при цьому абсолютно не використовупродюсер, організатор всеукраїнського театраль- ючи цитат. Нашу виставу високо оцінили. Хочу відного фестивалю «Березіль» Сергій Проскурня. значити гарну гру Юлії Пахаян, яка вперше і саме в Києві зіграла роль Сольвейг, зарекомендувавши – Цей театр не просто росте себе як новий професійний виконавець. й розвивається, він сягає яки– Ми вперше виступали на сцені головної конхось неймовірних горизонтів, серваторії України. Не кожен театр удостоюється долає простір і час, заволотакої високої участі, – зазначила заступник дидіває новими і новими териректора театру, заслужений діяч мистецтв України торіями. Колектив спростував Антоніна Бєльська. – Гастролі – це завжди цікаво міф про те, що у великих індуу творчому плані. Основними нашими завданстріальних містах, де в людей нями були представлення колективу, отримання повно турбот різного харакСергій нових відгуків про себе, встановлення творчотеру, городянам не вистачає Проскурня го контакту з приймаючою стороною, що стало часу на прекрасне. «Академія руху» – це острівець мистецтва і культури, котрий можливим завдяки нашому продюсеру Анастасії насправді є цілим материком. Для українського Отвіновській-Гнатенко. Нас гарно зустріли глядачі. театру він є колосальним явищем неймовірно Багато діток з батьками прийшли на «Маленького великого масштабу. І цей рівень осягнення теми, принца», після перегляду якого дорослі виходили зі сльозами на очах. Для нас це текстів Тараса Шевченка, Вабув дуже зворушливий і приємсиля Стефаника, Антуана де ний момент. А після вечірньої Сент-Екзюпері й ось зараз вистави «Пер Гюнт», на котрій Генріка Ібсена засобами плассеред глядачів були й представтичного театру робить мистеники Міністерства культури, Нацтво цього колективу міжнаціональної спілки театральних родного значення абсолютно діячів України, нам сказали, що конвертованим. Хочу відзнахотілося, щоб і в Києві був тачити роботу Сергія кий театр, як наш... Зараз у нас Бєльського в Олександр та Антоніна проходить капітальний ремонт, ролі Пера Бєльські за що ми вдячні керівництву Гю н т а . Його постановка – це міста й особисто міському голові Юрію Вілкулу. надзвичайна подія не Ми плануємо ще виїздити на гастролі. Залишилотільки для українського ся тільки правильно організувати роботу.

нями колектив Криворізького академічного міського театру музично-пластичних мистецтв «Академія руху» повернувся з Києва, де був на дводенних гастролях. Столиця радо прийняла криворізьких артистів, котрі в Національній музичній академії України імені Петра Ілліча Чайковського давали дві вистави – «Маленький принц» і «Пер Гюнт», режисером-постановником яких є заслужений діяч мистецтв України Сергій Бєльський.

Діяльність театру не припиняється ні на мить. Ось зараз активно готується прем’єра «Чекаючи на Ґодо» за Семюелом Беккетом. Кореспондент «ЧГ» побувала на репетиції та поспілкувалася з режисером-постановником вистави, доцентом кафедри режисури Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого Володимиром Федоровим. – Театр «Академія руху» працює над цікавим складним матеріалом, – пояснив Володимир Іванович. – Дуже відома п’єса, що обійшла сцени всього світу й зараз залишається актуальною. Я радію, що театр обрав такий філософський твір і ризикнув піти на експеримент, який проявився й у виборі п’єси, й у її сценічному вирішенні. Вперше за історію «Академії руху» глядацький зал буде на сцені й стане безпосереднім учасником вистави. Гра буде з неочікуваними обертами – у чомусь смішна, а в чомусь серйозна. Глядач тут – наш друг та однодумець, людина, на котру ми з нетерпінням чекаємо, з якою будемо залюбки спілкуватися.

Репетиція вистави «Чекаючи на Ґодо» під керівництвом Володимира Федорова

Ольга МИЗА. Фото автора та з архіву театру «Академія руху»


«Червоний гірник» №73 (21596)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 8 жовтня 2015 року

У неділю, 4 жовтня, одразу на 2-х мистецьких аренах міста – Арт-майдані та Театральній площі, що на проспекті Карла Маркса, – пройшло подвійне святкове дійство – 5-й ювілейний міський фестиваль мистецтв національно-культурних товариств «Єдина родина – моя Україна» та 4-й щорічний міський фестиваль духових оркестрів «Криворізькі сурми».

Фестивалимо! 11 До Кривого Рогу привезуть дитяче кіно про толерантність

Нумо співати, нумо танцювати!

А все тому, що організаторами заходу – Криворізькою міською радою, виконкомом Центрально-Міської районної у місті ради, національно-культурними товариствами Кривого Рогу, Криворізьким обласним музичним училищем, Криворізькою міською музичною школою №4 – було прийнято рішення провести фестивальний дует, себто помножити феєричне видовище на 2.

Фестивалити почали з урочистої ходи в колоритних національних костюмах. З прапорами України та своїх історичних батьківщин святково крокували центральною вулицею міста представники української громади, місцевого осередку Конгресу азербайджанців України, вір­менської громади імені Григорія Лусаворича, грузинської громади «Руставелі», міського союзу поляків «Ойчизна», єврейської громади,

національно-культурного товариства «Весна Молдови» та інші. – Вже 5-й рік поспіль ми відзначаємо воістину інтернаціональне свято дружби та єднання. Наразі у Кривому Розі проживають представники більше 160 національностей. Ми робимо все для того, аби вони жили єдиною родиною в нашій незалежній Україні, – звернувся до присутніх Криворізький міський голова Юрій Вілкул. – Сьогодні також проходить фестиваль духових оркестрів, в якому беруть участь і муніципальний оркестр, і оркестри музичного училища, шкіл. Вітаю всіх із таким великим заходом та бажаю, аби ми й надалі були міцною, дружною родиною та поважали один одного! Одним із почесних гостей, котрі завітали на фестиваль, був Генеральний консул Республіки Польща в Харкові Станіслав Лукасік. – Поздоровляю всіх мешканців славного міста Кривого Рогу! Мене переповнюють почуття гордості та радості за те, що я можу бути сьогодні тут і відзначати разом із вами свято національно-культурних громад Кривого Рогу! У реаліях сьогодення це свято є не лише кольоровим хороводом різних національностей, воно набуває нового, більш глибокого змісту. Ніколи й нікому не дозволяйте роз’єднувати вас! Живіть дружно, працюйте на благо міста та країни! Бажаю вам успіхів у справах як суспільних, так і особистих! – привітав учасників та гостей свята Станіслав Лукасік. Як розповіла режисер фестивального дуету Світлана Михайлова, спланували «фестиваль у фестивалі» з метою додати заходу масштабності та ще змістовніше розкрити сенс ідеї єдності народів, особливості культури кожної нації. Програма подвійного дійства складалася здебільшого з номерів, які підготували національнокультурні товариства Кривого Рогу. Невід’ємною частиною свята став акомпанемент 9-ти духових оркестрів під час танцювально-ігрового блоку, де

Фотофакт

«Город – нашими руками»

Полным ходом идут работы по реализации проекта – победителя социальной программы Метинвеста «Город – нашими руками». На базе Криворожского центра подготовки и переподготовки рабочих кадров строительной отрасли будет создан музей боевой славы воинов-интернационалистов. Строительные и отделочные работы выполняют сами учащиеся центра в свободное от учебы время. На внедрение проекта Центральный горнообогатительный комбинат выделил грант в размере 75 000 грн. Открытие музея запланировано на конец октября.

кожен глядач мав змогу взяти участь у цікавих конкурсах та отримати сувенір. – У Кривому Розі 11 національностей об’єднані в національно-культурні громади, які з року в рік охоче надсилають заявки на участь у нашому фестивалі. Цьогоріч ми зробили акцент не на самій громаді, а на національності, яку ця громада представляє, підготували відеоролики про характерні риси та колоритні особливості певної країни, – зазначила начальник управління культури і туризму виконкому Криворізької міської ради Наталя Стрига.

На фестивалі мешканці та гості міста не лише насолоджувалися виступами учасників, а й з задоволенням та інтересом куштували страви національних кухонь, розглядали виставку виробів декоративно-ужиткового, образотворчого мистецтва, національних костюмів; спілкувались із представниками різних громад. Справжньою родзинкою заходу став гімн Кривого Рогу, виконаний різними мовами. Катерина СТЕБЕЛЬСЬКА. Фото Ігоря КВОЧКИ та Павла ЛІНСЬКОГО

Чисельність населення Землі продовжує збільшуватися і за прогнозами науковців до кінця поточного року буде нараховувати 7 349 746 266 людей. Незважаючи на таку величезну кількість, усі люди різні, неповторні, відрізняються характером, мовою, релігією, звичаями, ідеями, кольором шкіри. І щоб таке розмаїте людство жило в мирі, злагоді, потрібно дотримуватися лише однієї умови – бути толерантними одне до одного. Влучно з цього приводу висловився Антуан де СентЕкзюпері: «Якщо я чимось на тебе не схожий, я цим зовсім не ображаю тебе, а навпаки, обдаровую». Толерантність – це терпимість і повага до людей. Показати дітям приклади терпимого і поважного ставлення до інших – головна мета Всеукраїнського фестивалю короткометражного кіно для дітей та підлітків «Єдність і Толерантність». Організаторами фестивалю виступають Goethe Institut в Україні, Arthouse Traffic та Interfilm Berlin. 16 вересня 2015 року в Києві було дано старт фестивалю. В рамках заходу відбудуться безкоштовні покази короткометражних фільмів для юної аудиторії, а також дискусії з глядачами у 12 українських містах: Одесі, Дніпропетровську, Житомирі, Краматорську, Львові, Слов’янську, Кривому Розі, Миколаєві, Херсоні, Запоріжжі, Маріуполі та Харкові. Програма кінофесту розрахована на три вікові групи. Найменшим глядачам – дітям 5-8 років – покажуть шість короткометражних стрічок про стосунки та життєвий вибір. Цікаво, що про серйозні речі дітям будуть розповідати з екрана не дорослі дяді і тьоті, а добрі, іноді кумедні персонажі: старий будиночокхалабудка, що в душі лишився дитиною, зебра в клітинку, перелітні птахи та добрі монстри. Діти середньої вікової групи – 9-14 років – переглянуть фільми про вирішення проб­ лем у класі, про традиції венеційських гондольєрів та побутові хитрощі африканських тубільців. До речі, один із фільмів програми – «Шоколадні війни» – був номінований на Золотого ведмедя на Берлінському міжнародному кінофестивалі як найкраща короткометражна робота. А от підлітки – 15-18 років – зможуть поміркувати та зробити власні висновки щодо пошуку взаєморозуміння у таких запропонованих кіноситуаціях: торт, розрізаний не порівну, стає причиною справжнього божевілля, шматочок тканини здатний змінити долю юної дівчини тощо.

У 1995 році своїм рішенням ЮНЕСКО запровадило відмічати Міжнародний день толерантності щорічно 16 листопада. Саме цього дня ухвалили Декларацію принципів терпимості. Йдеться про рівність усіх людей, незалежно від їхнього віросповідання, етнічної приналежності чи кольору шкіри.

Покази для всіх вікових груп будуть супроводжуватися обговоренням переглянутого матеріалу. Зазначимо, що автори фільмів – як професійні режисери, так і юні аматори. У Кривому Розі кінострічки фестивалю «Єдність і Толерантність» можна буде переглянути 20-22 жовтня в кінотеатрі «Мультиплекс» у ТРЦ «Вікторі-Плаза». Вхід безкоштовний. Але квитки-запрошення треба замовляти через Інтернет. Задля цього необхідно зареєструватися на сайті http:// tolerancefilmfest.org.ua. Для оформлення групових заявок треба зв’язатися з координатором фестивалю в кожному з міст – його ім’я та контактний телефон зазначено на вищевказаному сайті. Світлана НІКІТІНА


«Червоний гірник» №73 (21596) • Четвер, 8 жовтня 2015 року • ТЕЛЕБАЧЕННЯ • 12

П'ятниця, 16 жовтня Схід 7.06 Захід 17.59 Світловий день 10.53

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Современник 09:50 Юные эксперты 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30, 21.00, 01.20 Новости 06.10, 07.10 Агроэра 06.20, 08.25, 00.25 От первого лица 06.55, 08.40 Эскулап 07.25 Эра строительства 07.35 На слуху 08.35 Паспортный сервис 08.45 Полезные советы 09.00 Вечное 09.20 Х/ф «Атентат. Осеннее убийство в Мюнхене» 11.30 Эксклюзивное интервью Главы Национального банка Украины Валерии Гонтаревой 11.55 Д/ф «Черные лангуры» 12.25 «Схемы» с Натальей Седлецкой 13.15 Час-Ч 13.25, 01.35 Т/с «Проходят дни, идут года» 14.55 Сказки Лирника Саши 15.05 М/с «Друзья-ангелы» 15.40 Как это? 16.00 Воспоминания 16.30 Вера. Надежда. Любовь 17.30 Д/с «Возвращение видов. Рысь» 18.15 Новости. Мир 18.55 О главном 19.40 Т/с «Блондинка» 20.30 «План на завтра» 21.30 Новости. Спорт 21.40 Из первых уст 21.50 Первая студия 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.20 Вертикаль власти 02.55 Т/с «Польские праздники» ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00 ТСН 06.45, 07.10, 07.45, 08.10 «Завтрак с 1+1» 07.35, 08.35 «Маша и медведь» 08.45, 09.10 «Завтрак с 1+1» 09.30 «Четыре свадьбы – 2» 10.45 «Меняю жену – 3»

Схід 10.20 Захід 19.17 5-й місячний день

12.00, 16.45, 19.30 ТСН 12.25 Т/с «Между нами, девочками» 13.25 «Гадалка» 14.05 «Слепая» 14.45 «Не ври мне – 4» 15.45 «Семейные мелодрамы – 3» 17.15 Т/с «Запретная любовь» 20.20 «Вечерний Киев 2015» 22.30 «Светская жизнь» 23.30 Х/ф «Одержимость» 01.55 Х/ф «Звездные войны-1: Скрытая угроза» ТК «ИНТЕР» 05.40, 20.00, 01.55 Подробности 06.35 Мультфильм 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.20, 12.25 Т/с «Культ» 12.00, 14.00, 16.00, 17.30 Новости 13.10 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским 2» 14.30 Судебные дела 15.50, 16.15 Семейный суд 17.45 Ток-шоу «Касается каждого» 21.00 Ток-шоу «Черное зеркало» 23.30 Х/ф «Любовь и прочие неприятности» 02.35 Т/с «Своя правда 3» ICTV 05.10 Служба розыска детей 05.15 Студия Вашингтон 05.20 Провокатор 06.05, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.10 Факты 06.30 Утро в большом городе 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05, 20.25 Антизомби 11.05, 13.20, 23.25 Т/с «Морская полиция. Спецотдел» 13.35 Т/с «Код Константина» 14.35, 16.25 Т/с «Следователи» 16.45, 22.30 Т/с «Отдел 44» 21.30 Т/с «Нюхач» 00.15 Х/ф «Залечь на дно в Брюгге» 02.20 Х/ф «Предельная глубина» 03.50 Секретный фронт СТБ 05.15, 01.40 Х/ф «Семь стариков и одна девушка»

19.00, 01.20 События 23.00 События дня 23.30, 02.15 Т/с «C.S.I.: Место преступления Майами» Стрілець

06.40 Х/ф «Дыши со мной» 18.00, 22.00 Вікна-Новини 18.30, 00.25 Т/с «Коли ми вдома» 20.00, 22.50 Талант-шоу «Танцуют все!» НОВЫЙ КАНАЛ 06.00 Служба розыска детей 06.05, 07.20 Kids Time 06.07 М/с «Губка Боб – Квадратные штаны» 07.25 Т/с «Друзья» 11.10 Т/с «Счастливы вместе» 16.10, 19.00 Супермодель по-украински 18.00 Абзац! 20.55 Половинки 22.25 Суперинтуиция 23.50 Стенд-Ап шоу 01.00 Д/ф «Селин: Мир ее глазами» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.20 Зоо фактор 06.45 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 07.35 М/с «Чаггингтон» 08.00 Мультик с Лунтиком 10.05 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 11.00 Осторожно, дети! 12.00 Полное перевоплощение. Дом за неделю 13.50 Панянка-селянка 15.50 Виталька 17.00 Однажды под Полтавой 18.00 Х/ф «Шаг вперед» 20.00 Х/ф «Три метра над уровнем неба» 22.10 Х/ф «Три метра над уровнем неба: Я тебя хочу» 00.25 Х/ф «Убойные каникулы» 02.05 ТЕТ-Интернет 02.30 Дамочки рулят 02.50 Теория измены ТК «УКРАИНА» 06.00, 15.30 Т/с «Общая терапия» 07.00, 08.00, 09.00, 15.00 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15 Звездный путь 10.20, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 12.00 Реальная мистика 13.00, 21.00 Т/с «Королева бандитов» 18.00 Т/с «Клан ювелиров. Предательство»

НТН 04.25, 15.00, 19.00, 21.30, 02.50 Свідок 04.55 Легенды бандитского Киева 05.40 Х/ф «Русь изначальная» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 Криминальные дела 09.55 Т/с «Инспектор Джордж Джентли» 11.40, 22.00 Т/с «Служба спасения №3» 13.10 Т/с «Убойный отдел. Стамбул» 15.15 Легенды уголовного розыска 16.00 Х/ф «Эскадрон гусар летучих» 17.25 Детективы 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 23.50 Т/с Копы-новобранцы – 4 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.00, 21.40 Время-Time 06.20, 18.10 Местное время 06.30 Утро с Библией 06.45, 10.46 Обзор прессы 06.50 Автопилот-новости 06.57, 08.20, 21.25, 00.15 Бизнес-время 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 Время новостей 07.10, 07.32, 08.10, 08.25, 08.35 Информационное утро 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30 Время. Важно 09.15, 09.35 Информационное утро 10.10, 10.32, 11.10, 11.32, 12.32 Прессконференция Live 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 Время. Важно 13.15, 14.15 День 15.15, 15.35, 16.10, 16.32, 17.19 Украина – прежде всего! 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00 Время новостей 17.30, 00.00 Время. Важно 17.32 Украина – прежде всего! 18.25 Последний миф 19.50, 00.32 Время. Итоги дня 22.10 Цикл «1941» 23.00 Время новостей 23.05 Особый взгляд 23.30 Территория закона 23.45 Миграционный вектор ТОНИС 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Социальный пульс»

05.55, 07.55, 09.55, 13.55, 18.55, 20.55 Модный журнал 06.15, 14.00 Вселенная 07.10 Ландшафтные игры 09.45, 18.15 Цивилизация incognita 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Властители морей 12.15 Джаз-коло 13.00 Социальный статус 15.40 Модные истории 16.00, 23.20 Магия природы 17.45 Полет сквозь время 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.30 Кинофан. Женщина-главарь 23.50 Кумиры 00.00 Латинский любовник 01.00, 02.50 Выходной, после полуночи 02.10 Красивые и амбициозные КРТ 06.00 День ангела 06.05 Попурри 06.20, 08.00, 10.50 Родительские советы 06.30, 07.45, 08.10, 09.40 Просто вкусно 07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.25, 12.45 Мультфильм 08.40 «Телемагазин «Соната» 10.05, 10.35 Эксклюзив для семьи 10.20, 13.15, 16.10 Просто вкусно 11.00 Ювелирный магазинчик 13.30, 22.30 Ювелир 16.25 Д/ф «Отец Зосим» 17.20 Попутчик 17.30, 21.10 Чтобы помнили 18.15 Х/ф «История любви» 2 с. 19.00, 00.30 Х/ф «Бонневиль» 20.30 Обзор международных новостей 21.00 На сон грядущим 22.00 Архивы истории K1 05.40 Рецепты счастья. Новая история 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.10 Мультфильмы 08.45, 17.10, 00.00 Рассмеши комика 09.40, 16.00 Файна Юкрайна 10.40 Т/с «Все женщины – ведьмы» 14.10, 20.00 Орёл и Решка. Юбилейный сезон 15.00, 19.10 Орёл и Решка. На краю света 18.10 Званый ужин 21.00 КВН на БИС 22.00 КВН-2015

02.00 Бойцовский клуб 03.30 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.35 Сумасшедшее видео по-украински 07.35, 17.30 Облом.UA 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Насправді 09.00 Люстратор 7.62 09.10 Секретные материалы 09.25 Д/п «Новые технологии войны» 11.30 Д/п «Подземные города» 12.25 Х/ф «Смертельная глубина» 14.10 Т/с «Охотники за древностями» 16.00, 17.55 Видеобимба 18.30, 21.00 Профутбол 19.30 Вечерний разговор 20.00 ЧУ 11 Тур. Динамо – Шахтер 22.00 Профутболу 5 лет 22.30 Х/ф «Змей» 00.20 Т/с «Звездные врата. Вселенная-2» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30, 01.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Здоров’я плюс 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00, 14.50, 17.45 Мiркувалки 08.10, 17.00 Улюблена робота 09.00 Бесiди про вiчне 09.40 Близькi подорожi 10.00 Пригоди у зоопарках 10.30, 15.15 Золота колекцiя кiно 12.00 Контакт 12.30 Свiт душi 13.00, 02.00 Щоденник для батькiв 13.30 ARTiCOOL 14.00 Вiд зупинки до зупинки 14.15 Iнтерклас 14.30, 01.00 Професiйнi iгри 16.45 Мiсто майстрiв 17.10 Телеспортклуб 17.25 Спецпроект пам’ятi загиблих вiйськових «Поiменно» 18.30 Алея слави 19.25 Афiша 19.30 Euromaxx 20.00 Книжкова полиця 21.15, 04.30 Док. фильм 21.30 Знай наших! 22.00 Вiкенд-експрес 23.15, 03.00 Т/с «Мафiоза» 01.00 Цивiлiзацiя INCOGNITA 05.00 Муз. калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.35 Сумасшедшее видео 07.35, 17.30 Облом.UA 08.10 ДжеДАИ 08.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.00 Люстратор 7.62 09.10 Секретные материалы 09.25 Д/п «Новые технологии войны» 11.30 Д/п «Подземные города» 12.25 Х/ф «Смертельная глубина» 14.10 Т/с «Охотники за древностями» 16.00, 17.55 Видеобимба 18.30, 21.00 Профутбол 19.00 ЧУ 11 Тур. Динамо – Шахтер 22.00 Профутболу 5 лет 22.30 Х/ф «Змей» 00.20 Т/с «Звездные врата. Вселенная-2» 02.10 Х/ф «Гетьманские клейноды» НЛО ТВ 06.10 Телепазлики 10.45 Д/с «Разрушители мифов» 11.50 Раздолбаи 12.10 Мамахохотала шоу 13.20 Т/с «Универ» 17.00 Т/с «Онлайн 4.0» 17.35 Т/с «Онлайн 2.0» 18.00 Comedy Woman 19.00 Comedy Club 20.00 Т/с «Сышишь-шоу» 21.00 Т/с «Универ. Новая общага» 23.10 ХБ БИГУДИ ТВ 06.00, 13.30, 04.30 Мультфильм 06.50 Красотка за 12 часов 08.25, 17.50, 22.00, 03.20 Семейные мелодрамы 09.20, 19.30, 02.30 Т/с «Терпкий вкус любви» 10.20, 14.35, 23.35 Т/с «5 минут до метро» 11.10, 18.45, 01.40 Прости меня, моя любовь 12.00 Телемагазин

15.25, 20.30, 00.25 Т/с «Тысяча и одна ночь» 17.00, 22.45 Т/с «Тайна старого моста» 04.05 Снимала мама ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 07.30, 09.30 Мультфильм СССР 07.00, 09.00 Top shop 10.40, 00.10 Шутка за шуткой 11.20, 23.15 Неизвестная версия 12.15 Х/ф «Поезд вне расписания» 13.40, 19.40 Х/с «Комиссар Рекс» 15.30, 21.30 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 17.15 Х/ф «Сыщик» 00.45 Х/ф «Жил-был доктор» ТВ 1000 06.20 Х/ф «Гарри Поттер и орден Феникса» 08.35 Х/ф «Полет длиною в жизнь» 10.10 Х/ф «Настроение индиго» 12.15 Х/ф «Семь лет в Тибете» 14.30 Х/ф «Путешествие к Центру Земли» 16.00 Х/ф «Гарри Поттер и орден Феникса» 18.15 Х/ф «Иллюзия обмана» 20.10 Х/ф «Джобс: Империя соблазна» 22.15 Х/ф «Хотел бы я быть здесь» 00.00 Х/ф «Два дня в Нью-Йорке» 01.35 Х/ф «Открытое окно» 03.10 Х/ф «К чуду» ТВ 1000 КИНО 06.20 Х/ф «Андерсен. Жизнь без любви» 08.45 Х/ф «Военно-полевой роман» 10.20 Х/ф «Высота 89» 12.10 Х/ф «Мусорщик» 13.50 Х/ф «Анна и командор» 15.20 Х/ф «Про жену, мечту и еще одну...»

16.40 Х/ф «Похороните меня за плинтусом» 18.40 Х/ф «Небесный суд» 20.20 Х/ф «Небесный суд», 1-2 с. 23.50 Х/ф «Околофутбола» 01.30 Х/ф «Брестская крепость» 03.55 Х/ф «Царская охота» TVCI 07.00 Настроение 08.55 М/с «Хуторок» 09.10, 16.35 Д/с «Полевые работы» 09.30 Д/с «Золотое кольцо России» 09.40, 17.40 Х/ф «Неразрезанные страницы» 4 с. 10.25 Декоративные страсти 11.15, 01.35 Д/ф «Рукотворное чудо» 11.45 Т/с «Любопытная Варвара» 12.30, 15.30, 18.30, 23.00 События 12.50 Х/ф «Новый Гулливер» 13.55 Праздник каждый день. День телевидения 14.25, 21.45 Тайны нашего кино. «Москва слезам не верит» 14.45, 15.50 Т/с «Судебные страсти» 17.00 Мой герой 19.00 Советские мафии. Бизнес орденоносцев 19.50, 02.05 Право голоса 21.05 Город новостей 21.20 Д/с «Своими глазами. Оренбург» 22.10 Д/с «Шпионы и предатели» 23.30 Д/ф «Александр Збруев. Небольшая перемена» 00.05 Приют комедиантов ТЕЛЕКЛУБ 21.00 Т/с «УГРО-4» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-14» 23.00 Т/с «Профиль убийцы»

00.00 Т/с «Версия» 01.00 Т/с «Авантюристка» 02.00 Т/с «Черный ворон» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 08.00 Х/ф «Жил-был доктор» 10.00 Х/ф «Орландо» 12.00 Х/ф «Воспоминания без даты» 14.00 Х/ф «Миф о Леониде» 15.30 Х/ф «Бесприданница» 17.00 Х/ф «Белые одежды» 18.30 Х/ф «Двенадцатая ночь» 20.00 Х/ф «История про Ричарда, Милорда и прекрасную Жарптицу» 22.00 Х/ф «Степанова памятка» 00.00 Х/ф «Не родись красивым...» 02.00 Х/ф «Миф о Леониде» TV XXI FILM 10.00, 18.00 Т/с «Штрафбат», 10 с. 10.55, 18.55 Т/с «Штрафбат», 11 с. 11.50, 19.50 Х/ф «Вне закона» 13.40, 21.40 Х/ф «Авиатор» 16.30, 00.30 Х/ф «В омуте лжи» 02.00 Т/с «Штрафбат», 10 с. 02.55 Т/с «Штрафбат», 11 с. РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.45 Х/ф «Калачи» 08.15 Х/ф «Дубровский» 10.25 Х/ф «Зайцев, жги! История шоумена» 12.05 Х/ф «Именины» 13.45 Т/с «Склифосовский» 14.35 Х/ф «Именины» 16.15 Х/ф «Код апокалипсиса» 18.10 Х/ф «Кука» 20.00 Т/с «Склифосовский» 20.50 Х/ф «Край» 22.50 Х/ф «Розыгрыш» 00.20 Т/с «Хоккейные игры» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 М/с «Сандокан. Два тигра», м/ф «Вредный совет»

05.30, 11.30, 17.30 М/ф «Цветик-семицветик», м/ф «Прямое попадание» 06.00, 12.00, 18.00 Х/ф «Дом с привидениями», м/ф «За щелчок» 07.30, 13.30, 19.30 М/с «Большая энциклопедия природы» 08.00, 14.00, 20.00 М/с «Волшебник Изумрудного города», м/ф «Друзья-товарищи» 08.50, 14.50 М/ф «Сказка про чужие краски» 09.00, 15.00 Х/ф «Егорка» 10.30, 16.30 М/с «Приключения Болека и Лёлека», «Рекс» 20.50 «Шишкин лес» CBS DRAMA 05.45 Т/с «Новая сумеречная зона» 06.10 Т/с «Династия» 07.50 Т/с «Лодка любви: Новая волна» 08.40, 16.10 Т/с «Твин Пикс» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 10.20, 13.40 Т/с «Любовь и тайны Сансет Бич» 11.10 Т/с «Братья границы» 12.50, 20.20 Т/с «Полицейские на велосипедах» 15.20, 18.40 Т/с «Пятница 13» 17.05 Т/с «Диагноз: убийство. Без предупреждения» 19.30, 22.50 Т/с «Граница» 22.00 Т/с «Неприличное везение» 23.40 Т/с «Солдаты удачи» 00.35 Т/с «Узнай врага» 01.30 Т/с «Спецэффекты» 02.25 Т/с «Саванна» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 08.30, 14.00, 18.10, 00.45 Как это сделано? 06.25, 11.45 Эффект Карбонаро

07.15, 14.30, 22.55 Аквариумный бизнес 08.05, 13.35, 18.35, 01.10 Как это устроено? 09.00 Крупный улов 09.55 Смертельный улов 10.50, 19.05 Стальные парни 12.40 Полный форсаж 15.25 Всё и ничего 16.20, 02.35 В погоне за классикой 17.15 Махинаторы 20.00 Как устроена Вселенная 21.00 Космос наизнанку 22.00 Человек и Вселенная 23.50 Молниеносные катастрофы 00.15 Настоящие аферисты 01.40 Охотники за складами НОСТАЛЬГИЯ 06.00 Битломания 07.15 Х/ф «Над нами Южный крест» 08.45 М/ф «Золотой цыпленок» 09.00, 15.00, 21.00 Прошедшее ВРЕМЯ 10.00, 16.00 Рожденные в СССР 12.00 Споёмте, друзья! 13.10 Х/ф «Нина» 14.45 М/ф «Как ежик и медвежонок меняли небо» 18.00 До и после... 19.15 Х/ф «Возвращение с орбиты» 20.50 М/ф «Если падают звезды» 22.00 Колба времени 00.00 Споемте, друзья! 01.00, 02.35 Музыкальная Ностальгия 01.15 Х/ф «Капель» 02.45 М/ф «Зайчишка заблудился»

Субота, 17 жовтня Cхід 7.07 Захід 17.57 Світловий день 10.50

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Государственный портал 19:00 Кабмин: прямая линия 19:20 Календарь событий 19:35 Поколение ХХI УТ-1 06.00, 07.00 Итоги 06.25 В пространстве бытия 07.25 На слуху 07.50 Вертикаль власти 08.20 АгроЭра. Итоги 08.35 Юмористический клуб «Золотой гусь» 09.10 Сказки Лирника Саши 09.25 М/с «Друзья-ангелы» 09.50 Хочу быть 10.30 Книга ua 10.55 Д/ф «Сербская энциклопедия» 11.20 Музыка объединяет нас 12.20 Свет 12.55, 02.40 Баскетбол. «Химик» (Южный) – «Николаев» (Николаев) 15.00 Богатырские игры 16.15 Мужской клуб 16.55 Баскетбол. «Динамо» (Киев) – «Волыньбаскет» (Луцк) 18.55 Т/с «Воскресные истории» 20.00, 21.30 Д/ф «Крым. Курорт строгого режима» 21.00 Новости 23.00 День ангела 00.05 От первого лица. Итоги 01.20 Предвечерье. Судьбы 02.10 Д/ф «Черные лангуры» ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30 Х/ф «Звездные войны-3: Месть ситхов» 09.00 «Светская жизнь» 10.00, 19.30 ТСН 11.00 «Маша и медведь» 11.10 «Маленькие гиганты» 13.55 «Вечерний Киев 2015» 16.15 «Вечерний квартал» 18.30 «Рассмеши комика» 20.15 «Украинские сенсации» 21.20 «Вечерний квартал

Схід 11.21 Захід 19.56 6-й місячний день

2015» 23.20 «Что? Где? Когда? 2015» 00.30, 03.45 Х/ф «Красавчик» ТК «ИНТЕР» 05.35, 20.00 Подробности 06.35 Мультфильм 07.00 Жди меня. Украина 08.30 Школа доктора Комаровского 09.30 Х/ф «Кавказская пленница, или новые приключения Шурика» 11.25 Программа «Любовь с первого взгляда» 12.35 Т/с «Женить Казанову» 17.00 Счастье из пробирки. 9 месяцев спустя 18.10, 20.30 Т/с «Все вернется» 23.25 Х/ф «Эгоист» 01.35 Х/ф «Любовь и прочие неприятности» ICTV 05.25, 12.45, 18.45 Факты 05.50 М/с «Том и Джерри в детстве» 06.35 Стоп-10 07.35 Провокатор 09.30, 03.25 Секретный фронт 10.30 Антизомби 11.30 Достало! 12.30, 13.00 Гражданская оборона 13.45 Инсайдер 14.45 Т/с «Нюхач» 19.20 Чрезвычайные новости. Итоги 20.10 Х/ф «Вспомнить все!» 22.25 Х/ф «Исходный код» 01.10 Х/ф «Основной инстинкт» СТБ 06.05, 02.50 Х/ф «Солдат Иван Бровкин» 07.55 Караоке на Майдане 09.00 Все буде смачно! 10.00 Хата на тата 11.55 Т/с «Коли ми вдома» 14.45 Зважені та щасливі 19.00 Х-Фактор – 6 23.20 Талант-шоу «Танцуют все!» НОВЫЙ КАНАЛ 06.05, 08.00 Kids Time 06.07 М/с «Приключения Джимми Нейтрона» 08.05 Кто сверху 10.00 Ревизор

Стрілець

12.15 Страсти по Ревизору 14.10 Кто сверху? 16.20 Т/с «СашаТаня» 17.20 М/ф «Монстры на каникулах» 19.15 М/ф «Синбад: Легенда семи морей» 21.00 Х/ф «Человек-паук» 23.15 Х/ф «Туман» 01.20 Х/ф «Фанатки на завтрак не остаются» ТЕТ 06.00 М/ф «Доктор Айболит» 07.30 Лентяево 08.05 М/с «Смешарики» 08.40 М/с «Лалалупсы» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Дора-следопыт» 10.35 М/с «Стич!» 11.25 М/ф «Пингвиненок Джаспер: путешествие на край света» 12.55 Х/ф «Джунгли. В поисках Марсупилами» 14.55 Х/ф «Уличные танцы» 16.45 Х/ф «Шаг вперед» 18.45 Х/ф «Три метра над уровнем неба» 21.00 Х/ф «Три метра над уровнем неба: Я тебя хочу» 23.15 Х/ф «Убойные каникулы» 00.50 Одна за всех 02.05 БарДак ТК «УКРАИНА» 07.00, 15.00, 19.00, 02.10 События 07.15 Т/с «Общая терапия» 08.50, 01.00 Откровенно с Машей Ефросининой 10.00 Звездный путь. Суббота 11.00 Х/ф «Жизнь после жизни» 13.10, 15.20 Т/с «Васильки» 17.50, 19.40 Т/с «Исцеление» 23.00 Х/ф «Одуванчик» НТН 04.40 Легенды бандитского Киева 05.30 Х/ф «Когда деревья были большими» 07.10 Х/ф «Тени исчезают в полдень» 11.30 Речовий доказ 13.10 Детективы 15.20 Т/с «Кулагин и партнеры» 19.00 Свідок

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.40 Маски-шоу 07.50 Сумасшедшее видео 09.10 Облом.UA 10.10 Вайпаут 12.00 Top Gear 13.00 ДжеДАИ 14.00 Реал-Бодрит 15.00 Т/с «Мушкетеры» 17.10 Х/ф «Супербратья Марио» 19.15 Х/ф «Бандитки» 21.05 Х/ф «Наемник» 23.00 Бокс. WBА. Руслан Чагаев (Узбекистан) – Фрес Окендо (США) 00.15 Х/ф «Смертельная глубина» 02.00 Т/с «Звездные врата. Вселенная-2» НЛО ТВ 06.00 Телепазлики 11.00 Т/с «Онлайн» 11.35 Т/с «Онлайн 2.0» 12.15 Т/с «Онлайн. Вне сети» 12.40 Т/с «Универ» 14.05 Раздолбаи 4 14.45 Х/ф «Бетховен 3» 16.45 Х/ф «Бетховен 4» 18.40, 19.30, 20.30 Comedy Woman 21.30 Мамахохотала 22.30 Отчаянные БИГУДИ ТВ 06.00, 13.30, 04.30 Мультфильм 06.50 Красотка за 12 часов 08.25, 17.50, 22.00, 03.20 Семейные мелодрамы 09.20, 19.30, 02.30 Т/с «Терпкий вкус любви» 10.20, 14.35, 23.35 Т/с «5 минут до метро» 11.10, 18.45, 01.40 Прости меня, моя любовь 12.00 Телемагазин 15.25, 20.30, 00.25 Т/с «Тысяча и одна ночь»

17.00, 22.45 Т/с «Тайна старого моста» 04.05 Снимала мама ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 07.30, 09.30 Мультфильм СССР 07.00, 09.00 Top shop 10.30 Шутка за шуткой 11.05 Х/ф «Просто ужас» 13.15 Х/ф «У тихой пристани» 14.30 Х/с «Ставка больше, чем жизнь» 20.10 Х/ф «Собачье сердце» 22.50 Х/ф «Человек в зеленом кимоно» 00.05 Х/ф «Поезд вне расписания» 01.30 Своя роль 02.40 Киноляпы ТВ 1000 06.30 Х/ф «10 шагов к успеху» 07.55 Х/ф «Двухсотлетний человек» 10.05 М/ф «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» 11.40 Х/ф «Разум и чувства» 13.55 Х/ф «Лучшее предложение» 16.05 Х/ф «Прекрасные создания» 18.10 Х/ф «Хотел бы я быть здесь» 20.00 Х/ф «Торжественный финал» 21.40 Х/ф «Даю год» 23.20 Х/ф «Женщина в черном» 01.10 Х/ф «Профессионал» 03.10 Х/ф «Двухсотлетний человек» ТВ 1000 КИНО 06.20 Х/ф «Десять негритят» 08.55 Х/ф «Одинок по контракту» 10.50 Х/ф «Трудно быть богом» 13.10 Х/ф «Разговор» 14.40 Х/ф «Андерсен. Жизнь без любви»

17.10 Х/ф «Вот это любовь!» 18.50 Х/ф «Здрасьте, я ваш папа!» 20.20 Х/ф «Караси» 22.10 Х/ф «Однажды» 00.00 Х/ф «Смешанные чувства» 01.30 Х/ф «Стальная бабочка» 03.20 Х/ф «Верность» 04.55 Х/ф «Внук Гагарина» TVCI 07.00 Иллюзион. «Ленин в Октябре» 08.45 АБВГДейка 09.10 Православная энциклопедия 09.35 Д/ф «Тамара Сёмина. Всегда наоборот» 10.15 Русский вопрос 11.00 Удар властью. Герои дефолта 11.40 Д/с «Истории генерала Гурова» 12.30, 15.30, 00.05 События 12.45 Д/с «Дачные истории» 13.55 Т/с «Времена не выбирают» 15.45 Д/с «Храмы и монастыри Москвы» 16.00 Т/с «Судебные страсти» 17.30 Х/ф «Новый Гулливер» 18.40 Т/с «Женская логика 5» 20.25 Приют комедиантов 22.00 Постскриптум 22.55 Право знать! ТЕЛЕКЛУБ 21.00 Т/с «УГРО-5» 22.00 Т/с «Шаманка» 23.00 Т/с «Профиль убийцы» 00.00 Т/с «Версия» 01.00 Т/с «Авантюристка» 02.00 Т/с «Черный ворон» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 08.00 Х/ф «История про Ричарда, Милорда и прекрасную Жарптицу»


ТОНИС 06.00 «Социальный пульс» 06.20 Х/ф «Дети капитана Гранта» 09.50 Ландшафтные игры 10.00 Властители морей 11.15 Х/ф «Слуга поневоле» 14.00 Тeen-клуб 14.30 Цивилизация incognita 15.00 Вселенная

КРТ 06.00 День ангела 06.05 Грани 06.15 Мультфильм 07.00 Х/ф «Актриса» 08.15, 10.05, 16.50 Просто вкусно 08.40 «Телемагазин «Соната» 09.40, 13.15 Родительские советы 09.50, 10.45 Эксклюзив для семьи 10.20 Попутчик 11.00 Ювелирный магазинчик 12.45, 19.30 Обзор международных новостей 13.30, 22.30 Ювелир 16.10, 01.30 Д/ф «Иов Многострадальный» 17.20 Чтобы помнили 18.00 Х/ф «Бонневиль» 20.00, 00.30 Х/ф «Не уходи» 1 с. 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Не уходи» 2 с. 22.10 Архивы истории K1 05.40 Рецепты счастья. Новая история 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.10 Мультфильмы 09.00 Мультфильмы от Уорнер 10.00 М/ф «Багз Банни» 11.00 М/ф «Чёрный котёл» 12.20 М/ф «Суперсемейка» 14.30 Х/ф «Дети-шпионы» 16.10 КВН-2015 18.10, 22.00 Орёл и Решка 21.00 Орёл и Решка. Шоппинг 2015 22.50 Х/ф «Реальная любовь» 01.20 Рассмеши комика 02.15 Бойцовский клуб 03.00 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.40 Маски-шоу 07.00 Новости 11 канала 07.30 Мой малыш

08.00 Сумасшедшее видео по-украински 09.10 Облом.UA 10.10 Вайпаут 12.00 Top Gear 13.00 Автострасти 13.30 Просто собака 14.00 Никополь сегодня 14.30 Вечерний разговор 15.00 Т/с «Мушкетеры» 17.10 Х/ф «Супербратья Марио» 19.15 Х/ф «Бандитки» 21.05 Х/ф «Наемник» 23.00 Чемпионский бой в супертяжелом весе по версии WBА: Руслан Чагаев (Узбекистан) – Фрес Окендо (США). Трансляция из Германии 00.15 Х/ф «Смертельная глубина» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 12.00 Мiсто 07.10, 12.40, 21.05, 16.10 Телегазета 07.15 Свiт душi 07.50, 15.30, 20.00 Мультфiльм 08.00 Контакт 09.00 Здоров’я плюс 09.15, 05.00 Улюблена робота 09.35 Iнтерклас 09.50, 13.20, 19.15 Мiркувалки 10.00, 23.00, 03.00 Золота колекцiя кiно 11.35 Мiсто майстрiв 11.50 Афiша 12.45 Знай наших! 13.15, 16.00 На землi на рiднiй… 13.30 Щоденник для батькiв 14.00 Euromaxx 14.30 Книжкова полиця 15.00 Вiд зупинки до зупинки 15.15 Спецпроект пам’ятi загиблих вiйськових «Поiменно» 16.05, 20.20 Епiзоди колишнього 16.20 Срiбне джерельце 2015 19.00 Телеспортклуб 19.30 Бесiди про вiчне 20.15 Я пам‘ятаю 20.30, 01.30 Мiсто. Тиждень 21.10 Алея слави 21.40 Близькi подорожi 22.00 ARTiCOOL 22.30 VIP стажер 02.00 Професiйнi iгри 02.30 Цивiлiзацiя INCOGNITA 04.30, 05.30 Музичний калейдоскоп

ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 10.00 Х/ф «Степанова памятка» 12.00 Х/ф «Не родись красивым...» 14.00 Х/ф «Свой парень» 15.30 Х/ф «Старые стены» 17.00 Х/ф «Приморский бульвар» 1-2 с. 20.00 Х/ф «Полосатый рейс» 22.00 Х/ф «Последняя дорога» 00.00 Х/ф «Иван Бровкин на целине» 02.00 Х/ф «Свой парень» TV XXI FILM 10.00, 18.00 Т/с «Столыпин. Невыученные уроки», 13 с. 10.50, 18.50 Х/ф «Далида», 1 с. 12.45, 20.45 Х/ф «Полковнику никто не пишет» 14.45, 22.45 Х/ф «Разбирая Гарри» 16.25, 00.25 Х/ф «Белая опасность» 02.00 Т/с «Столыпин. Невыученные уроки», 13 с. 02.50 Х/ф «Далида», 1 с. РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.20 Х/ф «Зайцев, жги! История шоумена» 07.55 Х/ф «Именины» 09.35 Х/ф «Код апокалипсиса» 11.30 Х/ф «Верьте мне, люди» 13.25 Х/ф «Кука» 15.15 Х/ф «Край» 17.20 Х/ф «Розыгрыш» 18.50 Х/ф «Журналист» 1 с. 20.50 Х/ф «Пять Звезд» 22.35 Х/ф «Старшая жена» 00.10 Т/с «Хоккейные игры» 01.55 Х/ф «Калачи» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Т/с «Чародей», М/ф «Метаморфоза»

06.00, 12.00, 18.00 Х/ф «Маленькие беглецы», м/ф «Охотник до сказок» 07.30, 13.30, 19.30 «Сто чудес света», «Земля», «Лапы, крылья и хвосты» 08.00, 14.00, 20.00 М/с «Волшебник Изумрудного города», м/ф «Волшебник Ох», «Горе не беда» 08.50, 14.50 М/ф «Петя и волк» 09.00, 15.00 Х/ф «Иван да Марья», м/ф «Храбрый король» 10.30, 16.30 «Уроки тетушки Совы», «Мудрые сказки тетушки Совы» CBS DRAMA 05.45 Т/с «Новая сумеречная зона» 06.10 Т/с «Династия» 07.00 Т/с «Гавайи 5-0» 07.50 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 Т/с «Сказки темной стороны» 12.50 Т/с «Роковое признание: Тайны отца Даулинга» 14.30 Т/с «Обещание чуда» 16.10 Т/с «Мы еще встретимся» 17.50 Т/с «Неприкасаемые» 19.30 Т/с «Граница» 22.00 Т/с «Единственный путь – это Эссекс» 22.55 Т/с «Первый понедельник» 23.40 Т/с «Неприличное везение» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Как это устроено? 06.25, 13.35, 23.50 Махинаторы 07.15 Дорожные ковбои 08.05 Смертельный улов 09.00 Крупный улов 09.55, 02.35 Гаражное золото

10.50, 22.00 Склады 11.45 Охотники за реликвиями 12.40 Быстрые и громкие 14.30, 22.55 Уличные гонки 15.25, 00.45 Космос наизнанку 16.20, 01.40 Как устроена Вселенная 17.15 Человек и Вселенная 18.10 Смотри в оба НОСТАЛЬГИЯ 06.00 Споёмте, друзья! 06.50, 08.25, 09.40, 11.00 Музыкальная Ностальгия 07.10 Х/ф «Нина» 08.45 М/ф «Как ежик и медвежонок меняли небо» 09.00, 15.00 Прошедшее ВРЕМЯ 10.00 Рожденные в СССР 12.00, 18.00 До и после... 13.00, 14.35, 15.40, 17.00 Музыкальная Ностальгия 13.15 Х/ф «Возвращение с орбиты» 14.50 М/ф «Если падают звезды» 16.00 Колба времени 19.00, 19.50, 23.10, 00.55 Музыкальная Ностальгия 19.20 Это было недавно, это было давно... 20.50 М/ф «Осенняя рыбалка» 21.00 Было ВРЕМЯ 22.00 Х/ф «Автопортрет неизвестного» 00.00 Битломания 01.15 Х/ф «Над нами Южный крест» 02.30 Музыкальная Ностальгия 02.45 М/ф «Золотой цыпленок»

Неділя, 18 жовтня Cхід 7.08 Захід 17.55 Світловий день 10.47

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кабмин: прямая линия 09:20 Календарь событий 09:35 Поколение ХХI 19:00 День за днем 19:30 Мир профессий 19:50 10 минут с Премьерминистром УТ-1 06.05 Мир православия 06.35 Шаг к звездам 07.20 Шеф-повар страны 08.15 Мир on line 08.40 Тепло.ua 09.10 Как это? 09.30 Кто в доме хозяин? 09.50 Сказки Лирника Саши 10.05 М/с «Друзья-ангелы» 10.15 Школа Мэри Поппинс 10.40 Воспоминания 11.15 Т/с «Воскресные истории» 12.15 Д/с «Возвращение видов. Рысь» 13.30 Фольк-music 14.35 Д/ф «Откажись от завтрашнего дня» 15.30 Мужской клуб 17.10 Гандбол. «Эльверум» (Норвегия) – «Мотор» (Украина) 19.00 Театральные сезоны 19.35 Д/ф «Могилянка forever» 20.05 Т/с «Блондинка» 21.00 Новости 21.30 Премьер-министр Украины А.Яценюк о реформах 21.40 Первая колонка 22.15 ГОГОЛЬ FEST 23.00 День ангела 00.05 На слуху. Итоги 01.20 Баскетбол. «Динамо» (Киев) – «Волыньбаскет» (Луцк) ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 07.00 «Что? Где? Когда? 2015» 08.05 «Украинские сенсации» 09.00 «Лото-Забава» 09.40 Мультфильм 09.50 «Маша и медведь» 10.05 ТСН 11.00 «Мир наизнанку 6» 12.20 «Инспектор Фреймут 2» 13.55 «Меняю жену – 10» 15.25 «Четыре свадьбы 4» 16.45 «Рассмеши комика»

Схід 12.17 Захід 20.43 7-й місячний день

17.45 М/ф «Добриня Никитич и Змей Горынич» 19.20 «10 минут с Премьер-министром» 19.30 «ТСН-неделя» 21.00 «Маленькие гиганты» 23.30 «Светская жизнь» 00.30 Х/ф «Племя» 02.45 Х/ф «Любовь случается» ТК «ИНТЕР» 05.30 Подробности 06.20 Х/ф «Кавказская пленница, или новые приключения Шурика» 08.00 Удачный проект 09.00 Готовим вместе 10.00 Орел и Решка. Юбилейный 11.05 Орел и Решка. Неизведанная Европа 12.15 Т/с «Женить Казанову» 16.50 Х/ф «Ты будешь моей» 19.00 Программа «Любовь с первого взгляда» 20.00 Подробности недели 21.30 10 минут с Премьерминистром 22.00 Т/с «Все вернется» 02.25 Х/ф «Прощание с Каиром» ICTV 06.15, 12.45 Факты 06.45 М/с «Том и Джерри в детстве» 07.05 Х/ф «Эволюция» 09.10 Звезда YouTube 10.40, 13.00 Смотреть всем! 11.45 Труба мистера Сосиски 14.20 Х/ф «Исходный код» 16.10 Х/ф «Вспомнить все!» 18.45 Факты недели 20.25 10 минут с Премьерминистром Украины 20.35 Х/ф «Мистер и миссис Смит» 23.10 Х/ф «Турист» СТБ 05.20, 02.55 Х/ф «Иван Бровкин на целине» 07.00, 11.00 МастерШеф 09.00 Все буде смачно! 10.00 Караоке на Майдане 14.05, 15.40 Х-Фактор – 6 15.15 10 минут с Премьерминистром Украины 19.00 Битва экстрасенсов 15

Козеріг

21.20 Один за всех 23.05 Дорогая, мы убиваем детей 01.50 Детектор лжи НОВЫЙ КАНАЛ 06.00, 07.55 Kids Time 06.05 М/с «Приключения Джимми Нейтрона» 07.57 Ералаш 09.50 М/ф «Монстры на каникулах» 11.40 М/ф «Синбад: Легенда семи морей» 13.10 Х/ф «Библиотекарь» 15.00 Х/ф «Библиотекарь 2» 16.50 Х/ф «Библиотекарь 3» 18.40 Х/ф «Человек-паук» 21.00 Х/ф «Человек-паук 2» 23.35 Х/ф «Черепа» 01.50 Х/ф «Туман» ТЕТ 06.00 М/ф «Тимоти Твидл» 07.30 Лентяево 08.05 М/с «Смешарики» 08.40 М/с «Лалалупсы» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Дора-следопыт» 10.35 М/с «Стич!» 11.25 М//ф «Игорь» 12.50 М/с «Приключения капитана Врунгеля» 15.20 Сказки У 16.20 Х/ф «Уличные танцы» 18.00 Х/ф «Джунгли. В поисках Марсупилами» 20.00 Виталька 21.35 Однажды под Полтавой 23.00 Даешь молодежь! 00.30 Одна за всех 02.15 БарДак ТК «УКРАИНА» 06.45 События 07.40 Реальная мистика 08.45 Т/с «Васильки» 12.50 Т/с «Исцеление» 17.00, 20.00 Т/с «Наследница» 19.00 События недели с Олегом Панютой 19.40 10 минут с премьерминистром 22.20 Х/ф «Жизнь после жизни» 00.25 Звездный путь 01.50 Т/с «Клан ювелиров. Предательство» НТН 04.40 Случайный свидетель

04.50 Х/ф «Ночной патруль» 06.35 Т/с «Королевство кривых» 10.30 Народный повар 11.30 «Легенды уголовного розыска». Диверсанты. Псы войны 12.00 Крутые 90-е 13.00 Х/ф «Зеленый фургон» 16.00 Рассмеши комика 17.50 Легенды уголовного розыска 19.00 Т/с «Тайна «Святого Патрика» 23.20 Х/ф «Теккен» 01.15 Х/ф «Груз» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 Время новостей 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30 Время. Важно 07.35 Клуб 700 07.50, 22.10, 00.10 Бизнес-время 08.20 Бизнес-час 08.35 Феерия путешествий 09.10 Капитал 09.35 Окно в Америку 09.50 Завтрак с Искрой 10.10 Граница Государства 10.35, 19.25 Невыдуманные истории 11.10 Будем жить 11.35 Драйв 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 12.10 Мотор 12.20 Автопилот-тест 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 Время. Важно 13.10 Диалоги с Патриархом 14.10 Трансмиссия 14.35 Семейный врач 15.10 Пятый этаж 15.35 Мастера Ремонта 16.10 Палата 16.35 Лесной патруль 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00 Время новостей 17.30 Время. Важно 17.35 Большая политика 18.30 Окно в Европу 20.10, 22.25 Экспертная тема 21.00 Время: итоги недели 21.40 Время-Time 22.45 Кабинеты 23.15 Финансовая неделя 23.30 Территория закона 00.00 Время новостей 00.25 Хроника недели ТОНИС 06.00 Х/ф «Слуга поневоле» 07.50 Вдохновение 10.00, 16.00 Силы природы 11.10 Опыт. Ток-шоу с Наталией Семенченко 13.20 Моя Джомолунгма

14.00 Семь чудес Украины. Черновцы 15.00 Перекрестки живой природы 17.00 Юбилейний концерт «Украинкой я родилась...» 19.00 Удивительный мир 20.00 Цивилизация incognita 20.15 Кумиры 20.35 Светские хроники 21.00 Евромакс 21.35 Имена-легенды 22.00 Х/ф «Полковнику никто не пишет» 00.10 Выходной, после полуночи 01.20 Красивые и амбициозные 02.10 Х/ф «Париж» КРТ 06.00 День ангела 06.05 Грани 06.15, 10.20, 18.10 Мультфильм 06.45 Х/ф «Веселые ребята» 08.15, 10.05, 12.45, 17.05 Просто вкусно 08.40 «Телемагазин «Соната» 09.40, 13.15 Родительские советы 09.50, 10.45 Эксклюзив для семьи 11.00 Ювелирный магазинчик 13.30, 22.30 Ювелир 16.10, 01.30 Д/ф «Любовь и больше чем любовь» 17.30 Обзор международных новостей 18.00 Фотопутешествия 18.20, 21.10 Чтобы помнили 19.00 Х/ф «Не уходи» 1, 2 с. 21.00 На сон грядущим 22.00 Архивы истории 00.30 Х/ф «Не уходи» 2 с. K1 05.40 Рецепты счастья. Новая история 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.15 М/ф «Чёрный котёл» 09.50 М/ф «Суперсемейка» 12.00 Х/ф «Дети-шпионы» 13.40 Рассмеши комика 14.50 Орёл и Решка 17.20 Орёл и Решка. Шоппинг 2015 18.20 Вечерний квартал 20.10 Х/ф «Без чувств» 22.00 КВН-2015 00.00 Т/с «Красавица и чудовище» 03.00 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Чемпионские бои по версиям WBC, WBA и IBF Геннадий Головкин (Казахстан) – Давид Лемье (Канада)

Роман Гонсалес (Никарагуа) – Брайан Вилория (США) Трансляция из США 07.25 Мой сад 07.45 Насправді 08.15 Чемпионский бой в супертяжелом весе по версии WBА: Руслан Чагаев (Узбекистан) – Фрес Окендо (США) 08.40 Чемпионский бой по версии WBC, WBA и IBF Геннадий Головкин (Казахстан) – Давид Лемье (Канада) 10.00 Богатыри 11.00 Люстратор 7.62 12.00 Совершенно секретно 13.00 Новости недели 14.00 Храбрые сердца. Танкисты 14.30 Дело вкуса 16.10 Оружие 16.50 ЧУ 11 Тур. Черноморец – Металлург З 19.20 ЧУ 11 Тур. Карпаты – Ворскла 21.30 Профутбол 23.15 Х/ф «Железный рыцарь» 01.30 Х/ф «Змей» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30 Контакт 07.00, 14.10 Мультфiльм 07.15, 15.35, 20.15 Мiркувалки 07.25 На землi на рiднiй… 07.30, 12.00, 20.30, 01.30 Мiсто. Тиждень 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10, 18.15, 04.00 Цивiлiзацiя INCOGNITA 09.00 Алея слави 09.30, 16.35, 23.30, 02.00 Золота колекцiя кiно 10.30 Знай наших! 11.05 Iнтерклас 11.20, 03.30 Професiйнi iгри 12.45 Книжкова полиця 13.15 Бесiди про вiчне 13.45, 16.00 Щоденник для батькiв 14.40, 22.40 VIP стажер 15.00 Телеспортклуб 15.15 Здоров’я плюс 15.45 Близькi подорожi 18.30 Спецпроект пам’ятiзагиблих вiйськових «Поiменно» 18.45 Я пам‘ятаю 18.50 Свiт душi 19.15 ARTiCOOL 19.45 Мiсто майстрiв 20.00 Вiд зупинки до зупинки 21.10 Хiт-парад «На всi 100» 22.00 Резонанс 22.20 Euromaxx 23.00 Вiкенд-експрес 04.30 Улюблена робота 05.00 Муз.калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Бокс. WBC, WBA, IBF. Геннадий Головкин (Казахстан) – Давид Лемье (Канада), Роман Гонсалес (Никарагуа) – Брайан Вилория (США) 07.25 Бокс. WBА. Руслан Чагаев (Узбекистан) – Фрес Окендо (США) 08.40 Бокс. WBC, WBA, IBF. Геннадий Головкин (Казахстан) – Давид Лемье (Канада) 10.00 Богатыри 11.00 Люстратор 7.62 12.00 Совершенно секретно 13.00 Секретные материалы 14.00 Храбрые сердца. Танкисты 16.10 Оружие 16.50 ЧУ 11 Тур. Черноморец – Металлург З 19.20 ЧУ 11 Тур. Карпаты – Ворскла 21.30 Профутбол 23.15 Х/ф «Железный рыцарь» 01.30 Х/ф «Змей»

10.20, 14.35, 23.35 Т/с «5 минут до метро» 11.10, 18.45, 01.40 Прости меня, моя любовь 12.00 Телемагазин 15.25, 20.30, 00.25 Т/с «Тысяча и одна ночь» 17.00, 22.45 Т/с «Тайна старого моста» 04.05 Снимала мама ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 07.30, 09.30 Мультфильм СССР 07.00, 09.00 Top shop 10.30 Шутка за шуткой 11.05 Х/с «Ставка больше, чем жизнь» 20.50 Х/ф «Слушать в отсеках» 23.25 Х/ф «Сыщик» 01.50 Своя роль

НЛО ТВ 06.00 Телепазлики 10.50, 12.30 Т/с «Онлайн» 11.25 Т/с «Онлайн 2.0» 11.50 Т/с «Онлайн. Вне сети» 12.55 Т/с «Универ» 15.00 Х/ф «Бетховен 4» 16.50 Х/ф «Бетховен 5» 18.40, 19.35, 20.35 Comedy Woman 21.35 Comedy Club 22.30 Люмпен – шоу 23.40 Х/ф «Подмена»

ТВ 1000 05.40 М/ф «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» 07.15 Х/ф «Разум и чувства» 09.30 Х/ф «Прекрасные создания» 11.40 Х/ф «Джобс: Империя соблазна» 13.50 Х/ф «Развод поамерикански» 15.40 Х/ф «Настроение индиго» 17.50 Х/ф «Почти знаменит» 20.00 Х/ф «Повар на колесах» 22.00 Х/ф «Шеф» 23.40 Х/ф «Как украсть бриллиант» 01.40 Х/ф «Почти знаменит» 04.10 Х/ф «Развод поамерикански»

БИГУДИ ТВ 06.00, 13.30, 04.30 Мультфильм 06.50 Красотка за 12 часов 08.25, 17.50, 22.00, 03.20 Семейные мелодрамы 09.20, 19.30, 02.30 Т/с «Терпкий вкус любви»

ТВ 1000 КИНО 06.20 Х/ф «Анна и командор» 07.45 Х/ф «Исключение из правил» 09.15 Х/ф «Франц+Полина» 11.20 Х/ф «Караси» 13.05 Х/ф «Военно-полевой роман»

14.35 Х/ф «Похороните меня за плинтусом» 16.30 Т/ф «Шагал-Малевич» 18.30 Х/ф «Однажды» 20.20 Х/ф «Весёлые ребята;)» 22.00 Х/ф «Одинок по контракту» 23.45 Х/ф «Курьер из «Рая» 01.20 Х/ф «Небесный суд» TVCI 07.00 Иллюзион. «ВолгаВолга» 08.35 Х/ф «Новый Гулливер» 09.40 Праздник каждый день. День телевидения 10.10 Д/ф «Никита Михалков. Территория любви» 10.50 Тайны нашего кино. «Свой среди чужих, чужой среди своих» 11.15 Барышня и кулинар 11.40 Д/с «Шпионы и предатели» 12.30, 02.05 События 12.45 Д/с «Дачные истории» 13.55, 23.00 Т/с «Времена не выбирают» 15.30 Московская неделя 16.00 Т/с «Судебные страсти» 17.25 Д/с «Истории генерала Гурова» 18.15 Д/ф «Братья Нетто: история одной разлуки» 18.55 Х/ф «Один день, одна ночь» 22.00 В центре событий 02.20 Х/ф «Дело Артамоновых» ТЕЛЕКЛУБ 21.00 Т/с «УГРО-5» 22.00 Т/с «Шаманка» 23.00 Т/с «Профиль убийцы» 00.00 Т/с «Версия» 01.00 Т/с «Авантюристка» 02.00 Т/с «Черный ворон»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 08.00 Х/ф «Полосатый рейс» 10.00 Х/ф «Последняя дорога» 12.00 Х/ф «Иван Бровкин на целине» 14.00 Х/ф «Рассказы о любви» 15.30 Х/ф «Дама с собачкой» 17.00 Х/ф «Не покидай!» 1-2 с. 20.00 Х/ф «Сладкая женщина» 22.00 Х/ф «Ключ без права передачи» 00.00 Х/ф «Вы чьё, старичьё?» 02.00 Х/ф «Рассказы о любви» TV XXI FILM 10.00, 18.00 Т/с «Столыпин. Невыученные уроки», 14 с. 10.55, 18.55 Х/ф «Далида», 2 с. 12.40, 20.40 Х/ф «Большие глаза» 14.25, 22.25 Х/ф «Филомена» 16.05, 00.05 Х/ф «У каждого свое кино» 02.00 Т/с «Столыпин. Невыученные уроки», 14 с. 02.55 Х/ф «Далида», 2 с. РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.25 Х/ф «Код апокалипсиса» 08.15 Х/ф «Кука» 10.10 Х/ф «Евдокия» 11.55 Х/ф «Край» 14.00 Х/ф «Розыгрыш» 15.35 Х/ф «Пять Звезд» 17.25 Х/ф «Старшая жена» 19.00 Х/ф «Журналист» 2 с. 20.50 Х/ф «Высоцкий». Спасибо, что живой» 23.00 Х/ф «Лавина» 1-2 с. ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Т/с «Чародей», М/ф «Одна лошадка белая»

06.00, 12.00, 18.00 М/ф «Краса ненаглядная», м/ф «Только не сейчас» 07.30, 13.30, 19.30 «Сто чудес света», «Кижи», «Лапы, крылья и хвосты» 08.00, 14.00, 20.00 М/с «Волшебник Изумрудного города», м/ф «Дерево и кошка», «Сказка об очень высоком человеке» 08.50, 14.50 М/ф «Веселая карусель» 09.00, 15.00 Х/ф «Золотые рога», м/ф «Отважный Робин Гуд» 10.30, 16.30 «Уроки тетушки Совы», «Мудрые сказки тетушки Совы» 20.50 «Шишкин лес» CBS DRAMA 05.00 Т/с «Первый понедельник» 05.45 Т/с «Новая сумеречная зона» 06.10, 12.00 Т/с «Сказки темной стороны» 07.00 Т/с «Гавайи 5-0» 07.50 Т/с «Любовь и тайны Сансет Бич» 12.50 Т/с «Сделай вид, что не замечаешь ее» 14.30 Т/с «Братья границы» 16.10 Т/с «Трудные времена: Из жизни Дэвида Милгаарда» 17.50 Т/с «Твин Пикс» 22.00 Т/с «Единственный путь – это Эссекс» 22.55 Т/с «Сёгун» 23.40 Т/с «Солдаты удачи» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Как это устроено? 06.25 Склады 07.15, 01.40 В поисках сокровищ 08.05 Речные монстры 09.00 Уйти от погони 09.55 Как устроена Вселенная 10.50 Космос наизнанку

11.45, 02.35 Человек и Вселенная 12.40, 21.00 И снова не пытайтесь повторить 13.35, 22.00 Разрушители легенд 14.30, 22.55 Трой 15.25 Охотники за реликвиями – ломбард 18.10 Крупный улов 19.05 Смертельный улов 20.00 Дорожные ковбои 23.50 Быстрые и громкие НОСТАЛЬГИЯ 06.00, 12.00 До и после... 07.00, 08.35, 09.40, 11.00 Музыкальная Ностальгия 07.15 Х/ф «Возвращение с орбиты» 08.50 М/ф «Если падают звезды» 09.00 Прошедшее ВРЕМЯ 10.00 Колба времени 13.00, 13.50, 17.10, 18.45 Музыкальная Ностальгия 13.20 Это было недавно, это было давно... 14.50 М/ф «Осенняя рыбалка» 15.00 Было ВРЕМЯ 16.00 Х/ф «Автопортрет неизвестного» 18.00 Акулы пера 19.20 Д/ф «БГ» 19.30, 20.55, 23.15, 00.50 Музыкальная Ностальгия 20.50 М/ф «Мишка+Машка» 22.00 Х/ф «Годы молодые» 00.00 Споёмте, друзья! 01.10 Х/ф «Нина» 02.25 Музыкальная Ностальгия 02.45 М/ф «Как ежик и медвежонок меняли небо»

2015 року

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.00 Время-Time 06.15 Местное время 06.30 5 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 Время новостей 07.20, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30 Время. Важно 07.25 Клуб 700 07.50, 08.20, 22.10, 00.15 Бизнес-время 08.35 Не первый взгляд 09.10 Технопарк 09.35 Укравтоконтинент 09.50 Завтрак с Искрой 10.10 Модное здоровье 10.35 Семейный врач 11.10 Пятый этаж 11.35 Мастера Ремонта 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 12.15 Капитал 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 Время. Важно 13.10 Кино с Яниной Соколовой 14.10 Прообраз с Натальей Фицыч 15.10 Феерия путешествий 16.10 Особый взгляд 16.35 Финансовая неделя 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00 Время новостей 17.20, 22.30 Хроника недели 17.30, 18.30, 21.30 Время. Важно 17.35 Документальное кино 18.35 Фактор Безопасности 19.25 Машина времени 20.10 Геополитика 21.00, 00.20 Большая политика 21.35 Окно в Америку 23.35 Миграционный вектор 00.00 Время новостей

16.10 Искусство и время 16.30 Cемь чудес Украины. Качановский дворец 16.50 Вечер памяти Николая Мозгового «Любовь последней никогда не бывает...» 18.50 Силы природы 20.00 Модный журнал 20.30 Имена-легенды 21.30 Х/ф «Париж» 00.00 Выходной, после полуночи 01.10 Красивые и амбициозные 02.00 Х/ф «Полковнику никто не пишет»

13 • ТЕЛЕБАЧЕННЯ • «Червоний гірник» №73 (21596) • Четвер, 8 жовтня

19.30 Х/ф «Особое мнение» 22.30 Х/ф «Кровавый спорт» 00.25 Х/ф «Река смерти» 02.15 Х/ф «Племя»


ТЕЛЕБАЧЕННЯ • 14 «Червоний гірник» №73 (21596) • Четвер, 8 жовтня 2015 року • СПОРТИВНЕ

Понеділок, 12 жовтня

Вівторок, 13 жовтня

Середа, 14 жовтня

Четвер, 15 жовтня

П'ятниця, 16 жовтня

Субота, 17 жовтня

Неділя, 18 жовтня

СПОРТ 1 06.00, 16.10 Баскетбол. Черкасские Мавпы – Кривбасс 07.30, 17.45 Футбол. Португалия. Порту – Белененсеш 09.15, 00.35 Автогонки. Euroformula Open 09.55, 01.10 Гандбол. ЕВРО-2016. Сербия – Украина 11.30, 02.45 Футбол. Россия. Динамо (М) – ЦСКА 13.15 Футбол. Португалия. Обзор 14.00 Футбол. Нидерланды. Аякс – ПСВ 15.40 Футбол. Россия. Обзор 19.30 Территория Оружия 19.40 Футбол. Нидерланды. Обзор 20.40 Вечер бокса. Плотников – Гвиниашвили 23.10 Бокс. Донейр – Волтерс, Головкин – Рубио

СПОРТ 1 06.45, 17.20 Футбол. Россия. Обзор 07.15, 17.50 Гандбол. ЕВРО-2016. Сербия – Украина 08.50, 21.55 Автогонки. Euroformula Open 09.30, 01.00 Баскетбол. Черкасские Мавпы – Кривбасс 11.05 Футбол. Россия. Зенит – Ростов 12.50 Футбол. Нидерланды. Обзор 13.50, 23.15 Футбол. Португалия. Униан Мадейра – Бенфика 15.35 Футбол. Нидерланды. Витесс – Гронинген 19.25 Футбол. Португалия. Обзор 20.10 Футбол. Россия. Динамо (М) – ЦСКА 01.10 Родригес – Аугустама 02.35 Вечер бокса. Плотников – Гвиниашвили

СПОРТ 1 06.50 Футбол. Португалия. Униан Мадейра - Бенфика 08.35, 18.15, 00.40 Футбол. Нидерланды. Де Графсхап - Фейенорд 10.20, 02.15 Футбол. Россия. Обзор 10.50, 23.00, 02.40 Футбол. Португалия. Порту - Белененсеш 12.35 Футбол. Россия. Спартак - Зенит 14.20 Футбол. Португалия. Обзор 15.05 Баскетбол. Черкасские Мавпы - Кривбасс 16.40 Гандбол. ЕВРО-2016. Сербия - Украина 20.00 Территория Оружия 20.10 Автогонки. International GT Open 21.15 Футбол. Россия. Зенит - Ростов

СПОРТ 1 06.00, 13.30 Футбол. Португалия. Обзор 06.45, 22.20 Футбол. Нидерланды. Аякс – ПСВ 08.30, 19.20, 01.50 Автогонки. International GT Open 09.35, 16.00 Футбол. Португалия. Униан Мадейра – Бенфика 11.20 Футбол. Россия. ЦСКА – Локомотив 13.05 Футбол. Россия. Обзор 14.15 Футбол. Нидерланды. Де Графсхап – Фейенорд 17.45 Баскетбол. Черкасские Мавпы – Кривбасс 20.35 Футбол. Россия. Спартак – Зенит 00.05 Футбол. Португалия. Порту – Белененсеш

СПОРТ 1 06.30 Гандбол. ЕВРО-2016. Сербия – Украина 06.45, 18.15, 22.25 Футбол. Нидерланды. Витесс – Гронинген 08.30, 20.00 Футбол. Россия. ЦСКА – Локомотив 10.15, 01.45 Автогонки. International GT Open 11.30, 16.35 Футбол. Португалия. Боавишта – Спортинг 13.10 Футбол. Нидерланды. ПСВ – Неймеген 14.50 Футбол. Россия. Зенит – Ростов 21.45 Автогонки. Euroformula Open 00.10 Баскетбол. Черкасские Мавпы – Кривбасс

СПОРТ 1 08.05 Футбол. Россия. Зенит – Ростов 09.50, 02.10 Баскетбол. Черкасские Мавпы – Кривбасс 11.25 Футбол. Нидерланды. Аякс – ПСВ 13.10 Футбол. Португалия. Обзор 13.55, 22.40 Футбол. Россия. ЦСКА – Урал 15.55 Футбол. Португалия. Порту – Белененсеш 17.40 Футбол. Нидерланды. Витесс – Гронинген 19.25 Автогонки. International GT Open 20.40 Футбол. Нидерланды. Эраклес – Аякс 00.25 Футбол. Нидерланды. ПСВ – Эксельсиор

СПОРТ 1 06.00 Автогонки. Euroformula Open 06.40, 00.10 Футбол. Россия. ЦСКА – Урал 08.25, 18.55 Футбол. Нидерланды. Эраклес – Аякс 10.10 Автогонки. International GT Open 11.25 Футбол. Нидерланды. ПСВ – Эксельсиор 13.10 Территория Оружия 13.25, 20.40 Футбол. Россия. Спартак – Локомотив 15.25, 22.25 Футбол. Нидерланды. Херенвен – Фейенорд 17.20 Гонки. Европейская серия ЛеМан 01.55 Баскетбол. Черкасские Мавпы – Кривбасс

СПОРТ 2 06.35 Вечер бокса. В. Плотников – Н. Гвиниашвили 09.05 Гандбол. ЕВРО-2016. Сербия – Украина 10.35, 20.25 Футбол. Нидерланды. Обзор 11.30 Футбол. Португалия. Порту – Белененсеш 13.10 Гольф. Мастер 16.55 Футбол. Нидерланды. ПСВ – Неймеген 18.40 Футбол. Германия. Боруссия (Д) – Дармштадт 21.20 Футбол. Германия. Майнц – Боруссия Д 23.30 Гольф. WGC HSBC Champions 02.00 Гонки. Европейская серия ЛеМан

СПОРТ 2 06.05 Гольф. WGC HSBC Champions 08.35, 15.00 Автогонки. International GT Open 09.55 Автогонки. International GT Open. День 11.10 Футбол. Германия. Майнц – Боруссия Д 12.55 Вечер бокса. В. Плотников – Н. Гвиниашвили 16.20 Футбол. Германия. Вердер – Бавария 18.30 Вечер профессионального бокса 19.20 Футбол. Германия. Айнтрахт – Боруссия М 21.40 Футбол. Нидерланды. ПСВ – Эксельсиор 23.50 Гольф. Мастер

СПОРТ 2 07.00, 13.20 Автогонки. Euroformula Open 08.15, 00.05 Футбол. Португалия. Порту – Белененсеш 10.00 Футбол. Россия. ЦСКА – Урал 11.40 Футбол. Германия. Вердер – Бавария 14.00 Футбол. Германия. Айнтрахт – Боруссия М 15.45 Бокс 16.20 Футбол. Германия. Кельн – Ганновер М 18.25 Футбол. Германия. Штутгарт – Ингольштадт М 20.35 Футбол. Нидерланды. Эраклес – Аякс 22.20 Баскетбол. Черкасские Мавпы – Кривбасс 01.50 Вечер бокса. В. Плотников – Н. Гвиниашвили

СПОРТ 2 06.00, 17.15 Гонки. Европейская серия ЛеМан 10.05, 23.05 Футбол. Португалия. Боавишта – Спортинг 11.45, 00.45 Футбол. Нидерланды. Аякс – ПСВ 13.30, 02.30 Автогонки. Euroformula Open 14.05 Футбол. Россия. Зенит – Ростов 15.45 Гандбол. ЕВРО-2016. Сербия – Украина 21.25 Футбол. Германия. Шальке – Майнц ФУТБОЛ 1 06.00, 10.00, 15.40 Футбол NEWS 06.15, 08.25, 17.45 Обзор игрового дня. ЕВРО-2016 06.35 Сербия – Португалия. ЕВРО-2016 10.15 Великий футбол 11.05 Польша – Ирландия. ЕВРО-2016 12.55 ЕВРО-2016 Обзор тура 13.50 Армения – Албания. ЕВРО-2016 16.00 Германия – Грузия. ЕВРО-2016 18.45 Дания – Франция. Товарищеский матч 20.30, 22.30, 23.40 Головна команда 21.35 LIVE. Украина – Испания. ЕВРО-2016 00.40 Люксембург – Словакия. ЕВРО-2016 02.25 Швеция – Молдова. ЕВРО-2016 ФУТБОЛ 2 06.00, 15.50, 18.45 Топ-матч 06.15, 14.15, 20.55, 21.10, 23.40 Обзор игрового дня. ЕВРО-2016 07.50, 13.30, 01.15, 02.20 Футбол NEWS 08.00 Армения – Албания. ЕВРО-2016 09.50 Германия – Грузия. ЕВРО-2016 11.40 Дания – Франция. Товарищеский матч 13.45 «Моя гра» М. Бартулович 16.05 Сербия – Португалия. ЕВРО-2016 17.55 Великий футбол 18.50 LIVE. Швеция – Молдова. ЕВРО-2016 21.35 LIVE. Беларусь – Македония 01.30 Литва – Англия. ЕВРО-2016 VIASAT SPORT 00.00, 03.00, 08.45, 11.15 Бейсбол. Плей-офф MLB 02.30, 06.00 Хроники профессионального спорта 06.30 Американский футбол. NCAA 13.45, 16.15, 20.00, 23.00 Бейсбол. Плей-офф MLB 18.45 Новости. СпортЦентр 00.00, 02.00 Бейсбол. Плей-офф MLB

СПОРТ 2 06.20, 17.30 Гонки. Европейская серия ЛеМан 08.05 Футбол. Россия. Обзор 08.30 Футбол. Португалия. Униан Мадейра – Бенфика 10.15 Гандбол. ЕВРО-2016. Сербия – Украина 11.45, 01.40 Баскетбол. Черкасские Мавпы – Кривбасс 13.25, 22.40 Автогонки. Euroformula Open 14.05, 23.55 Футбол. Нидерланды. Де Графсхап – Фейенорд 15.45 Футбол. Россия. Динамо (М) – ЦСКА 19.15 Футбол. Германия. Хоффенхайм – Вердер 21.00 Футбол. Нидерланды. Аякс – ПСВ ФУТБОЛ 1 06.00 Футбол NEWS 06.15, 08.25, 14.05, 20.00 Обзор игрового дня. ЕВРО-2016 06.35 Литва – Англия. ЕВРО-2016 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.25 Беларусь – Македония. ЕВРО-2016 12.15 Швеция – Молдова. ЕВРО-2016 16.00, 18.55 Головна команда 17.05 Украина – Испания. ЕВРО-2016 21.00, 23.40 Тур до FRANCE 21.40 Тур до FRANCE. ONLINE 00.30 Бельгия – Израиль. ЕВРО-2016 02.20 Турция – Исландия. ЕВРО-2016 ФУТБОЛ 2 06.00, 23.40 Топ-матч 06.15, 12.00, 23.55 Обзор игрового дня. ЕВРО-2016 07.50, 01.30 Футбол NEWS 08.00, 10.55 Головна команда 09.05 Украина – Испания. ЕВРО-2016 13.30 Футбол NEWS. LIVE 13.45 Эстония – Швейцария. ЕВРО-2016 15.35 Люксембург – Словакия. ЕВРО-2016 17.25 «Моя гра» М. Бартулович 17.55 Литва – Англия. ЕВРО-2016 19.45 Беларусь – Македония. ЕВРО-2016 21.35 LIVE. Нидерланды – Чехия. ЕВРО-2016 01.45 Италия – Норвегия. ЕВРО-2016 VIASAT SPORT 07.30 Хроники профессионального спорта 08.00, 08.30 NBA. Документальный фильм 09.00 Американский футбол. NCAA 11.30, 15.00, 17.30, 19.30 Бейсбол. Плей-офф MLB 14.00, 22.15 Новости. СпортЦентр 23.00 Шоу «Спортивная нация» 00.00 Бейсбол. Плей-офф MLB

СПОРТ 2 06.45 Гонки. Европейская серия ЛеМан 10.30 Футбол. Нидерланды. Витесс - Гронинген 12.10 Баскетбол. Черкасские Мавпы - Кривбасс 13.55 Футбол. Португалия. Порту Белененсеш 15.35 Футбол. Россия. ЦСКА Локомотив 17.20 Гонки. Европейская серия ЛеМан 21.10 Футбол. Германия. Гамбург - Шальке 22.50 Автогонки. International GT Open 00.10 Вечер бокса. В. Плотников - Н. Гвиниашвили 02.45 Футбол. Нидерланды. Де Графсхап - Фейенорд ФУТБОЛ 1 06.00 Футбол NEWS 06.15, 08.25, 12.10 Обзор игрового дня. ЕВРО-2016 06.35 Эстония - Швейцария. ЕВРО-2016 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.25 Италия - Норвегия. ЕВРО-2016 13.05 Нидерланды - Чехия. ЕВРО-2016 14.50, 22.50 ЕВРО-2016 Обзор тура 16.00 М. Бартулович. «Моя гра» 16.30 Тур до FRANCE. ONLINE 18.20 Бельгия - Израиль. ЕВРО-2016 20.10 Footbrazil. Тележурнал 20.40 Украина - Испания. ЕВРО-2016 23.45 Турция - Исландия. ЕВРО-2016 01.35 Журнал Лиги Чемпионов 02.05 Кипр - Босния и Герцеговина. ЕВРО-2016 ФУТБОЛ 2 06.00 Топ-матч 06.15, 17.55 Обзор игрового дня. ЕВРО-2016 07.50, 00.00, 01.55 Футбол NEWS 08.00 Бельгия - Израиль. ЕВРО-2016 09.50, 00.15 Тур до FRANCE. ONLINE 11.40 Украина - Испания. ЕВРО-2016 13.30 Футбол NEWS. LIVE 13.45 Кипр - Босния и Герцеговина. ЕВРО-2016 15.35 Турция - Исландия. ЕВРО-2016 17.25 Footbrazil. Тележурнал 19.30 Нидерланды - Чехия. ЕВРО-2016 21.20 ЕВРО-2016 Обзор тура 22.15 Италия - Норвегия. ЕВРО-2016 02.10 Эстония - Швейцария. ЕВРО-2016 VIASAT SPORT 06.30 Хроники профессионального спорта 07.00 Обзор «Сегодня в MLB» 07.30, 10.45, 15.00, 19.00 Шоу «Спортивная нация» 08.15, 11.30, 15.45, 19.45 Бейсбол. Плей-офф MLB 14.00, 18.15, 22.15 Новости. СпортЦентр 23.00 Шоу «Спортивная нация» 00.00 Бейсбол. Плей-офф MLB

СПОРТ 2 07.15, 17.50 Гонки. Европейская серия ЛеМан 11.25 Футбол. Португалия. Обзор 12.15 Футбол. Нидерланды. Аякс – ПСВ 13.55 Автогонки. International GT Open. День 15.15 Гольф. WGC HSBC Champions 22.00 Футбол. Германия. Майнц – Хоффенхайм 23.45 Футбол. Россия. Динамо (М) – ЦСКА 01.25 Футбол. Нидерланды. Обзор 02.15 Футбол. Португалия. Боавишта – Спортинг ФУТБОЛ 1 06.00 Футбол NEWS 06.15 Дания – Франция. Товарищеский матч 08.05, 13.45, 20.35 Топ-матч 08.10 Украина – Испания. ЕВРО-2016 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.20 Турция – Исландия. ЕВРО-2016 12.10 Обзор игрового дня. ЕВРО-2016 13.50 Литва – Англия. ЕВРО-2016 16.00 Швеция – Молдова. ЕВРО-2016 17.50 ЕВРО-2016 Обзор тура 18.45 Польша – Ирландия. ЕВРО-2016 20.40 Сербия – Португалия. ЕВРО-2016 22.50 М. Бартулович. «Моя гра» 23.20 Армения – Албания. ЕВРО-2016 01.10 Footbrazil. Тележурнал 01.40 Флуминенсе – Сан-Паулу. ФУТБОЛ 2 06.00 Кипр – Босния и Герцеговина. ЕВРО-2016 07.50, 00.00, 01.55 Футбол NEWS 08.00 ЕВРО-2016 Обзор тура 08.55 Польша – Ирландия. ЕВРО-2016 10.45, 17.25 Журнал Лиги Чемпионов 11.15 Сербия – Португалия. ЕВРО-2016 13.00, 23.30 Footbrazil. Тележурнал 13.30 Футбол NEWS. LIVE 13.45 Флуминенсе – Сан-Паулу. Бразилия 15.35 Украина – Испания. ЕВРО-2016 17.55 Обзор игрового дня. ЕВРО-2016 19.30 Италия – Норвегия. ЕВРО-2016 21.15 «Моя гра» М. Бартулович 21.45 Бельгия – Израиль. ЕВРО-2016 00.15 Беларусь – Македония. 02.10 Германия – Грузия. ЕВРО-2016 VIASAT SPORT 06.30, 07.30, 10.00 Хроники профессионального спорта 07.00 Обзор «Сегодня в MLB» 08.00 Бокс. Девон Александер (США) – Аарон Мартинез (Мексика) 10.30, 15.00, 19.00, 23.00 Шоу «Спортивная нация» 11.15, 15.45, 19.45, 00.00 Бейсбол. Плей-офф MLB 14.00, 18.15, 22.15 Новости. СпортЦентр

ФУТБОЛ 1 06.00 Футбол NEWS 06.15 Тур до FRANCE. ONLINE 08.05, 13.45 Топ-матч 08.10 Нидерланды – Чехия. ЕВРО-2016 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.20 Люксембург – Словакия. ЕВРО-2016 12.10 Обзор игрового дня. ЕВРО-2016 13.50 Бельгия – Израиль. ЕВРО-2016 16.00 Журнал Лиги Чемпионов 16.30 Италия – Норвегия. ЕВРО-2016 18.20 Украина – Испания. ЕВРО-2016 20.10 Германия – Грузия. ЕВРО-2016 22.00 Мир Премьер-лиги 22.50 Испания. Предисловие к туру 23.20 Сербия – Португалия. ЕВРО-2016 01.10 ЕВРО-2016 Обзор тура 02.05 Дания – Франция. Товарищеский матч ФУТБОЛ 2 06.00, 02.10 Армения – Албания. ЕВРО-2016 07.50, 00.00, 01.55 Футбол NEWS 08.00 Беларусь – Македония. ЕВРО-2016 09.50 Литва – Англия. ЕВРО-2016 11.40 Эстония – Швейцария. ЕВРО-2016 13.30 Футбол NEWS. LIVE 13.45 Гремио – Сантос. Бразилия 15.35 Польша – Ирландия. ЕВРО-2016 17.25 Мир Премьер-лиги 17.55 Обзор игрового дня. ЕВРО-2016 19.30 Дания – Франция. Товарищеский матч 21.15 Испания. Предисловие к туру 21.45 Турция – Исландия. ЕВРО-2016 23.30 «Моя гра» М. Бартулович 00.15 Люксембург – Словакия. ЕВРО-2016 VIASAT SPORT 06.30, 12.00 Хроники профессионального спорта 07.00, 12.30 Бокс. Девон Александер (США) – Аарон Мартинез (Мексика) 08.30 Обзор «Сегодня в MLB» 09.00, 00.00 Американский футбол. NCAA 14.00, 18.15, 22.15 Новости. СпортЦентр 15.00, 19.00, 23.00 Шоу «Спортивная нация» 15.45, 19.45 Бейсбол. Плей-офф MLB

ФУТБОЛ 1 06.00 Футбол NEWS 06.15 Гремио – Сантос. Бразилия 08.05, 12.35 Предисловие к матчу «Тоттенхэм – Ливерпуль» 08.10 Италия – Норвегия. ЕВРО-2016 10.00, 15.30, 22.15 Футбол NEWS. LIVE 10.20 Испания. Предисловие к туру 10.50 Украина – Испания. ЕВРО-2016 12.40 Обзор игрового дня. ЕВРО-2016 14.10 Англия. Предисловие к туру 14.40 LIVE. Тоттенхэм – Ливерпуль. Англия 16.45, 19.00, 21.10 Топ-матч 16.55 LIVE. Челси – Астон Вилла. Англия 19.10 LIVE. Эйбар – Севилья. Испания 21.25 LIVE. Барселона – Райо Вальекано. Испания 23.25 Эвертон – МЮ. Англия 01.15 Мир Премьер-лиги 01.45 Реал – Леванте. Испания ФУТБОЛ 2 06.00 Украина – Испания. ЕВРО-2016 07.50, 23.50, 00.55, 02.00 Футбол NEWS 08.00, 18.55 Мир Премьер-лиги 08.30 Германия – Грузия. ЕВРО-2016 10.15 Англия. Предисловие к туру 10.45 Нидерланды – Чехия. ЕВРО-2016 12.30, 16.25 Испания. Предисловие к туру 13.00, 13.45, 15.55 Футбол LIVE 13.30, 20.15 Футбол NEWS. LIVE 13.55 LIVE. Сталь (Д) – Днепр. Украина 16.55 LIVE. Реал – Леванте. Испания 19.25 LIVE. Уотфорд – Арсенал. Англия 21.25 Сталь (Д) – Днепр. Украина 22.55 LIVE. Валенсия – Малага. Испания 01.10 Тоттенхэм – Ливерпуль VIASAT SPORT 06.00 Хроники профессионального спорта 06.30, 07.00, 07.30, 08.00 NBA. Документальный фильм 08.30 Обзор «Сегодня в MLB» 09.00, 14.45 Шоу «Спортивная нация» 09.45, 15.30 Бейсбол. Плей-офф MLB 12.15, 19.00, 22.30, 00.00 Американский футбол. NCAA 18.15 Новости. СпортЦентр 02.00 Американский футбол. NCAA

ФУТБОЛ 1 06.00 Футбол NEWS 06.15 Челси – Астон Вилла. Англия 08.05, 10.50 Топ-матч 08.10 Эйбар – Севилья. Испания 10.00, 16.20, 20.15 Футбол NEWS. LIVE 10.20 Моя гра 11.05 ЕВРО-2016 Обзор тура 12.55 Журнал Лиги Чемпионов 13.25, 15.55, 16.35, 18.55 Футбол LIVE 13.55 LIVE. Олимпик – Металлист. Украина 16.55 LIVE. Александрия – Волынь. Украина 19.25 LIVE. Заря – Говерла. Украина 21.20 Великий футбол 23.05 Сосьедад – Атлетико. Испания 00.45 Александрия – Волынь. Украина 02.30 Ман Сити – Борнмут. Англия ФУТБОЛ 2 06.00 Барселона – Райо Вальекано. Испания 07.50, 00.00, 01.55 Футбол NEWS 08.00 Footbrazil. Тележурнал 08.30 Эвертон – МЮ. Англия 10.10 Мир Премьер-лиги 10.40 Сталь (Д) – Днепр. Украина 12.25 Моя гра 12.55 LIVE. Вильярреал – Сельта. Испания 13.50 Футбол NEWS. LIVE 14.55 Ман Сити – Борнмут. Англия 16.45, 18.55, 21.10, 23.55 Топ-матч 16.55 LIVE. Сосьедад – Атлетико. Испания 19.10 LIVE. Хетафе – Лас-Пальмас. Испания 21.25 LIVE. Депортиво – Атлетик. Испания 23.25 Журнал Лиги Чемпионов 00.15 Олимпик – Металлист. Украина 02.10 Вильярреал – Сельта. Испания VIASAT SPORT 05.30, 09.30, 12.15 Американский футбол. NCAA 09.00, 18.00, 21.30 Хроники профессионального спорта 15.00, 18.30 Бейсбол. Плей-офф MLB 22.00 Новости. СпортЦентр 23.00 Автоспорт. Дрэг-рейсинг NHRA

­­

ДАІ інформує

Бережіть своє авто За 9 місяців поточного року в Кривому Розі зафіксовано 142 факти незаконного заволодіння транспортними засобами, з котрих 89 — автомобілі, 53 — мотоцикли, мопеди тощо. ДАІ міста активно намагається запобігти цьому, тому вкотре попереджає автовласників завчасно подбати про безпеку власного транспортного засобу. Оперативними діями працівників Держ­ автоінспекції та інших відповідних право­ охоронних структур міста з загальної кількості викрадених транспортних засобів було розшу­ кано 60 одиниць транспорту та затримано 53 викрадачів. У крадіжках саме авто спостеріга­ ється цікава тенденція — найпопулярнішими у викрадачів є автомобілі різних моделей марки «ВАЗ». «Викрасти можна будь-який автомобіль, питання тільки в кваліфікації автовикрадача.

Провівши аналіз вчинених незаконних дій, можна чітко сказати, що найбільше незаконних заволодінь транспортни­ ми засобами припадає на темну пору доби. Правопорушникам легше здій­ снити незаконне заволодіння, коли власники залишають авто на до­ ступному місці, наприклад у дворах побли­ зу будинків. Як показує практика, ефективно захистити автомобіль навіть від професійних викрадачів можна при грамотно підібраному і

встановленому охоронному комплексі, що по­ єднує в собі як електронні, так і механічні охо­ ронні системи. Крім того, не слід забувати, що злочинців приваблює, перш за все, транспорт,

не обладнаний засобами захисту і залишений власниками поза стоянками та парковками з охороною», – зазначив інспектор відділу про­ філактичної роботи відділу ДАІ Кривого Рогу Микола Павлюк. ДАІ міста звертається до городян з прохан­ ням подбати про захист власних авто: «Облад­ навши автомобіль сигналізацією чи пристроєм, що блокує педалі та кермо, або зберігаючи транспорт на стоянках, що охороняються, ви тим самим убезпечите себе від лихих намірів зловмисника. Також, з метою попередження угону автотранспорту та захисту від злодіїв, на­ голошуємо: не залишайте в салоні цінні речі та документи, зробіть маркування автомобіля та окремих його деталей». Світлана НІКІТІНА

ШАНОВНІ КРИВОРІЖЦІ! СВОЄЧАСНО РОЗРАХОВУЙТЕСЬ ЗА ЖИТЛОВО-КОМУНАЛЬНІ ПОСЛУГИ


Передвиборна агітація 15

«Червоний гірник» №73 (21596)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 8 жовтня 2015 року

Ольга БАБЕНКО:

«Мы идем побеждать» Если бы таких людей, как Ольга Бабенко, было больше среди криворожских политиков, то и городская власть была бы другой – эффективной, рациональной, честной. Именно этими принципами всегда руководствуется Ольга Владимировна – и в жизни, и в политической деятельности. Успешная деловая женщина, совладелица одной из крупнейших строительных компаний решила попробовать себя в роли политика. И ей, без сомнения, это удалось. Стремительное появление Ольги Бабенко в политической жизни города многих удивило, а некоторых и откровенно напугало. Чуть более года назад Ольга Владимировна возглавила Криворожскую городскую организацию ВО «Батьківщина». За столь короткое время ей удалось не только дать новую жизнь изрядно потрепанной предыдущими «вождями» парторганизации, но и составить серьезную конкуренцию ведущим кандидатам на должность городского головы Кривого Рога. Последние данные социологических исследований утверждают, что Ольга Бабенко имеет все шансы на победу. – Ольга Владимировна, что заставило успешную, состоявшуюся и красивую женщину заняться политикой, в которой, традиционно для нашего города, заправляют мужчины? – Членом партии «Батьківщина» я стала еще в 2009 году, но активно заниматься политической деятельностью начала совсем недавно – чуть более года назад. Все мы помним это время – бегство Януковича, потеря Крыма, война на востоке страны. Я была убеждена, что в тех сложных условиях сильные и успешные люди, которым небезразлично будущее Украины, не имели права бездействовать. И я приняла решение – я буду делать все, что в моих силах, чтобы ситуация в стране изменилась. Как только созрело решение – раздался звонок и меня пригласили в Днепропетровск «для серьезного разговора»… – Но Вы не просто пришли в городскую парторганизацию. Часть старого актива в результате вышла из партии… – Да, к сожалению, с тогдашним руководством криворожской «Батьківщини» у нас диалог не сложился. Когда люди искренне считают, что не они – для партии, а партия – для них, и занимаются исключительно решением своих личных вопросов, откровенно злоупотребляя при этом доверием членов, – нам не по пути. – Вы провели люстрацию… – Совершенно верно. «Батьківщина» инициировала люстрацию на всех уровнях власти и начала эти изменения с себя. Результатом этих изменений стало обновление большого количества партийных организаций и исключение из рядов партии многих ее членов. Эти события затронули и Криворожскую городскую организацию – мы сделали выводы, перегруппировались и идем дальше сильной, обновленной командой. – Вы действительно внезапно появились на политической арене Кривого Рога, личной информации о Вас мало – в основном, домыслы… – Ну, я – человек для общественного обсуждения неинтересный. Раньше я не придавала большого значения модному нынче слову «пиар». Но в политике свои правила. Все, что человек говорит, делает, где и с кем он живет, на чем ездит, что носит, сколько денег получает, – все это уже становится общественно значимым. Поэтому я не скрываю ни своего бизнеса, ни доходов своей семьи. – Расскажите о Вашем семейном бизнесе. Некоторые Ваши недоброжелатели говорят о том, что деньги Вы

зарабатываете, «осваивая бюджет»? – Мы занимаемся строительством, успешно работаем на рынке с 1999 года. На сегодняшний день наша строительная компания «КРОСТ» – одна из крупнейших в Украине. Наши заказчики – как частные лица, так и предприятия – крупные и не очень. Мы выполняли работы для ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог», ГОКов, ПАО «Хайдельбергцемент Украина», построили огромный свинокомплекс по заказу корпорации «Система ССБ», множество объектов на территории молочно-товарного комплекса «Петриковское молоко» в Херсонской области, выполнили реконструкцию огромного элеватора по заказу ПАО «Шаровское» – это из недавних работ. В самом Кривом Роге мы тоже построили много объектов, некоторые из них стали символами и достопримечательностями Кривого Рога: Цветочные часы, фонтаны и другие объекты.

– Как случилось, что Вы, хрупкая женщина, и вдруг строитель? – Ну, во-первых, строитель – мой муж, причем потомственный и очень талантливый. О таких говорят – специалист от Бога. Когда мы поженились, у него была огромная мечта – создать крупную строительную компанию, а у меня на то время уже был неплохой опыт администратора и управленца – я начала работать еще в институте. И я, конечно, поддержала его – мы вместе работали над воплощением этой мечты: за ним была техническая и строительная часть, за мной – менеджмент и развитие. И, если честно, я не могу точно вспомнить, когда мечта моего мужа стала нашей общей. Теперь я с гордостью могу сказать – мы создали этот бизнес «с нуля», а сейчас география наших объектов достаточно широка – компания известна не только в СНГ, но и за его пределами. – Помните Ваши первые шаги в бизнесе? Когда поняли, что все делаете правильно?

– Помню, что было сложно – это был период хронической усталости, недосыпания и тотальной нехватки времени и средств. Мы в то время не только строили бизнес, но и растили маленькую дочь. Жили достаточно скромно – несколько лет практически все заработанные деньги инвестировали в развитие: изучали новые технологии, покупали дорогостоящее оборудование. Но с другой стороны – это был и наиболее продуктивный период во всех сферах нашей жизни: мы с мужем прошли его рука об руку, во всем помогая и поддерживая друг друга. Что все было не напрасно, я знала всегда, но сейчас, глядя на свою семью, на взрослую дочь – нашу основную гордость, на множество построенных объектов, – я испытываю истинное удовлетворение. И я понимаю, что все это стало возможным благодаря нашим общим усилиям, терпению и упорству. – Вы претендуете на кресло мэра Кривого Рога. Почему на этих выборах Вы должны победить? – Скажу сразу – меня не интересует кресло мэра как атрибут власти и успеха. Дело в том, что наша команда разработала несколько проектов, реализация которых обеспечит нашему городу звание одного из лучших для жизни, криворожане получат возможность для самореализации и новые рабочие места. Кроме того, мы имеем четкую программу выхода из коммунального кризиса, мы знаем, как облегчить тарифное бремя жителям города и повысить качество коммунальных услуг. Но без определенных полномочий, как Вы понимаете, ни один проект, даже выгодный городу, не осуществить. Поэтому мы и говорим: чем больше «Батьківщини» в местных советах, тем сильнее будет громада Кривого Рога. – Давайте остановимся подробнее на Вашей избирательной программе… – Во-первых, снижение тарифов и повышение зарплат и пенсий. Только «Батьківщина» имеет отлаженную систему взаимодействия между фракцией в Верховной Раде, где принимаются законы, с нашими партийными группами в местных советах. Во-вторых, мы намерены внедрить в городе проект «Открытый бюджет» и обеспечить прозрачность всего бюджетного процесса. Если простыми словами, то мы хотим, чтобы каждый житель города мог проконтролировать, сколько

денег зашло в городской бюджет, сколько и на что потрачено, почему тот или другой платеж произошел, по какой цене купили ту или иную вещь (например, трамваи), кто из чиновников принял соответствующее решение. «Открытый бюджет» существенным образом снизит коррупцию в горисполкоме. Станет опасно воровать в «промышленных масштабах». Только предварительный анализ показывает, что прозрачность бюджетного процесса даст нам экономию в 30% от общих расходов. А это те деньги, которые нужны для снижения тарифов на коммунальные услуги. В-третьих, мы хотим, чтобы большинство услуг, которые предоставляет городская власть, стали Интернет-сервисами. Меньше чиновников – лучше и качественнее услуги, проще контроль со стороны громады. В-четвертых, мы разработали программу тепломодернизации и внедрения энергосберегающих технологий – утепление домов с одной стороны и использование биотоплива – с другой. От реконструкции существующих котельных и перевода их на биотопливо до комплексной термомодернизации жилого фонда. Утеплили квартиры – меньше платим за тепло, свет и воду, построили котельные в каждом доме или здании – полностью исключили потерю тепла при его транспортировке. – На выборы в городской совет и в райсоветы Кривого Рога «Батьківщина» ведет много новых лиц. Как Вы их мотивировали заняться политикой? – Я – за честную конкуренцию. Я не хочу принимать участия в грязной политике и быть пешкой в чужой игре. Это принципиальный вопрос, который мы озвучиваем каждому претенденту на членство в нашей команде. Предстоящие выборы – прекрасный шанс для каждого из нас вложить свою долю в строительство новой страны. Мы идем побеждать честными способами. И это многим импонирует, потому что люди устали от двойных стандартов, грязных игр, «заказухи» и «договорняков». Есть запрос на честную политическую силу, на честную политику. В Кривом Роге «Батьківщина» такой силой и является. И к тому же, наша партия стала тем «социальным лифтом», который дает возможность молодым людям достичь большего. Мы команда, участие в которой взаимно усиливает каждого из нас. У нас есть специалисты во всех сферах управления городом, и мы готовы взять на себя ответственность. А это сейчас дорогого стоит.


16 Спорт Запрошуємо

Товариський матч 11 жовтня о 13.30 на стадіоні «Локомотив» демобілізовані із зони АТО воїни-криворіжці зіграють у футбол з волонтерамичоловіками.

Організаторами товариського матчу виступили волонтери 39 жіночої сотні самооборони. Вони вважають, що цей поєдинок сприятиме психологічній підтримці захисників України, а увага вболівальників додасть їм упевненості в собі. Представниці сотні переконані, що серед футбольних уболівальників на «Локомотиві» з’явиться більше патріотів своєї Батьківщини. А тому щиро запрошують городян подивитися матч. Микола КРАМАРЕНКО

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №73 (21596)

Четвер, 8 жовтня 2015 року

Чемпіонат України з футболу. 1-а ліга, 11-й тур

«Гірник» – «Динамо-2» (Київ) – 2:0 (2:0) Голи: Ямполь (5), Рябов (22)

«Гірник» продовжує свою безпрограшну серію, яка складає вже дев’ять матчів поспіль. Але головне не це. Наша команда показує змістовну та грамотну гру, яка гідна місця, на котрому зараз знаходиться колектив. Не став винятком і двобій з киянами, які знаходились до цього матчу в лідерах чемпіонату. «Гірники» не дали столичним футболістам жодного шансу не тільки на прийнятний для тих результат, а й на одну-дві гострі атаки. На «відмінно» зіграли в цьому поєдинку наші захисники, які виключили Трояновського та Полегенька, не давши їм «розгулятися» в нашій штрафній. Криворіжці провели в першому таймі дві атаки, які завершилися взяттям воріт Камінського. Спочатку у дебюті гри Ямполь блискуче скористався навісом Боровського і переправив головою м’яч у сітку. А вже на 22 хвилині Сітало красиво скинув м’яч грудьми на Рябова, і той пробив повз воротаря в дальній кут воріт. У першій половині гри Сітало мав можливість ще закріпити успіх команди, але схибив з вигідної позиції. У другому

Пам’ятаємо про тебе, чемпіоне!

Пішов із життя старійшина криворізьких шахів Леонід Саплінов Шахісти нашого міста сумують з приводу тяжкої втрати: пішов з життя неодноразовий чемпіон нашого міста Леонід Костянтинович Саплінов, один із активних провідників шахового мистецтва в нашому індустріальному місті, старійшина мудрої гри і просто чудова людина. Ще в юності Леоніда немов магнітом захопила інтелектуальна гра. Після закінчення середньої школи в селищі Рахманівка він вступив на фізико-математичний факультет Криворізького педагогічного інституту. Вже зі студентської лави почав виступати в шахових змаганнях: був дворазовим чемпіоном педінституту (як, до речі, і його учень Артем Коваль — випускник цього вишу). Протягом багатьох років працював в одному з відділів ВНДІ-БТГ, захистив дисертацію кандидата технічних наук. Кілька десятків років, починаючи з далеких 60-70 років минулого століття, активно грав у чемпіонатах Кривого Рогу, двічі добивався звання чемпіона нашого міста (1967 та 1970 роки). Одним із перших у нашому місті став кандидатом у майстри спорту з шахів. Успішно виступав у змаганнях із листування (заочні шахи), в чемпіонатах Дніпропетровщини. Цікаво, що в 1971 році Леонід Саплінов у фіналі чемпіонату України розгромив відомого майстра спорту В. Гершмана. І ця шахова партія була надрукована в журналі «Шахматы в СССР». У сеансі одночасної гри проти чемпіона світу Михайла Таля він — єдиний з криворіжців, хто зіграв унічию з маститим майстром шахівниці. Навіть коли Леонід КостянтиноФото з далеких вич пішов на заслужений відпочинок, 60-х років не полишав мудрої гри: плідно працював шаховим тренером у ДЮСШ № 3 (Центрально-Міський район). Виховував молоді шахові дарування і в цьому добився значних досягнень. Серед його кращих учнів — Євген Дєдков, Роман Литвяк, Олександра Коваль, Анатолій Коваль, котрі ставали переможцями нашого міста з шахів. Виховав також міжнародного майстра Віталія Маликіна, котрий нині мешкає у Німеччині, та відомого майстра ФІДЕ Артема Коваля. Багато років Леонід Костянтинович займався активною діяльністю в міській федерації, у далекі 60-ті роки очолював її... Суддя першої категорії — це теж про Леоніда Саплінова, котрий об’єктивно обслуговував фінальні партії у фіналах Кривого Рогу з шахів. Неодноразово друкувався у міських виданнях, зокрема в «Червоному гірнику». І його матеріали зі шпальт газет завжди мали схвальні відгуки. За всю історію криворізьких шахів Леонід Костянтинович Саплінов по праву був одним із видатних шахових діячів у нашому місті. Світлу пам’ять про нього збережуть усі, хто знав цю енергійну, уважну, оптимістичну людину, прекрасного шахіста та наставника молоді.

таймі сценарій гри не змінився. «Гірник» атакував, а кияни робили невдалі спроби бодай щось створити біля воріт Ганєва. Фінальний свисток зафіксував перемогу господарів з рахунком 2:0. Вона дозволила «Гірнику» закріпитися на другому місці в турнірній таблиці. Хоча за втраченими очками наші земляки випереджають кіровоградську «Зірку». Звичайно, що на післяматчевій прес-конференції головний тренер команди «Гірник» Геннадій Приходько не приховував свого настрою: «Спочатку хочу привітати своїх футболістів з цією перемогою. Вони її заслужили своїм старанням, підготовкою до гри. Поставились з усією відповідальністю до того, про що я їх попереджав. Знали, проти кого граємо. «Динамо» – топова команда нашої країни. «Динамо-2», дубль чи Наступну гру основний склад, – це «Динамо». Розі«Гірник» проведе брали гру суперника, вивчили його на виїзді, 10 жовтня. та нейтралізували всі сильні сторони. Суперник – Вважаю, що гра глядачам сподобалася. ФК «Полтава». Був хороший футбол з обох сторін».

Єгор ДОБРИДЕНЬ. Фото з сайту www. fcgornyak.dp.ua

Вільна боротьба

30 медалей в інгульчан! Хто більше? На килимах ДЮСШ № 2, що в Інгулецькому районі, завершився чемпіонат Дніпропетровської області з вільної боротьби серед юнаків і дівчат (це 14-15-річні борці та борчині). – Медалі виборювали понад сто «вільників» із Нікополя, сели- Чубун та інші. Окрім цього, ще 8 спортсменів ДЮСШ №2 здобули ща міського типу Покровське, дві команди з Дніпропетровська та «срібло», 12 вихованців – «бронзу». Так що перевага наших хлопКривого Рогу, – зазначає директор ДЮСШ № 2 Петро Малиш. – ців і дівчат у першості Дніпропетровщини очевидна — 30 медалей Вони суперничали в різних вагових категоріях. Дуже вдало висту- різного ґатунку! Чемпіонів області та призерів готували наші допили наші вихованці, котрі стали переможцями у 10 вагових ка- свідчені тренери. Найсильніші борці були відзначені грошовими тегоріях: Станіслав Луценко, Олександр Бурлаченко, Владислав та нагородами, які їм надав депутат Інгулецької райради, президент Микита Абрамови, Тимофій Польський, Клим Назаренко, Кирило міської федерації з вільної боротьби Валерій Москальченко.

Осінній турнір із баскетболу

Суперничали під щитами «гуллівери»...

Упродовж кількох днів у криворізькій ДЮСШ №5 проводився відкритий осінній турнір із баскетболу. За призи криворізького баскетбольного клубу ветеранів «Юність» під щитами суперничали шість команд із Дніпропетровська, Києва, Броварів, Новомосковська, Дніпродзержинська та Кривого Рогу (це перша та друга команди п’ятої дитячо-юнацької спортшколи).

У гострій боротьбі звитяга дісталась киянам, дніпропетровчани — другі, третє місце – у першої баскетбольної дружини криворізької ДЮСШ №5. Наші «гуллівери», до речі, поступились столичним суперникам всього двома очками. Щільність результатів свідчить про те, що суперники приблизно рівні за класом та майстерністю. Як і годиться, команди-призери були нагороджені кубками, медалями, грамотами міськспорткомітету. Кращі гравці кожної з команд — цінними подарунками. Не були обділені і всі інші учасники цього відкритого турніру: їм теж вручили подарунки від косметичної компанії «Faberlic».

Кікбоксинг

Тримають високу марку «барсівці» Ціла група представників бійцівського спортивного клубу «Барс» (що знаходиться на 5-му мікрорайоні Зарічному) виїхала до болгарської Варни, де проводитиметься розіграш Кубка Європи з елітних поєдинків із кікбоксингу. – Там, у сонячній курортній Варні, відбудеться і титульний бій за гій із четвертого місця перемістився на друге. Та в досвідченого звання чемпіона світу у ваговій категорії 81 кілограм, – пояснює ба- «барсівця» є всі шанси очолити цей світовий рейтинг: для цього гаторічний керівник цього спортклубу, заслужений тренер Укра- йому треба перемогти канадця Габрієля Варго, котрий за 2 тижні їни Володимир Коржак. – А напередодні наші хлопці виступали до поєдинку з Адамчуком отримав травму та офіційно відмовився в Угорщині та Іспанії. Успішно провів свої поєдинки в іспанському від бою. Попереду у наших вихованців ще чимало змагань: розіринзі наш вихованець Артем Ластовченко, ставши віце-чемпіоном граш Кубка України, що відбудеться в Києві, чемпіонат світу в СерЄвропи з кікбоксингу за версією К-1. У професійному кікбоксингу бії. Там спортивну честь Кривого Рогу у складі збірної України захизнову вкотре порадував Сергій Адамчук: у США він подолав свого щатимуть п’ятеро «барсівців»: Юрій Перетятько, Урфан Сананзаде, американського візаві й нині поліпшив свій світовий рейтинг. Сер- Віталій Мануйленко, Олексій Сердюк, Олександр Моїсеєв. Підготував Віталій ТКАЧУК


«Червоний гірник» №73 (21596)

Оголошення 17

www.girnyk.com.ua

Четвер, 8 жовтня 2015 року

Подарунок для передплатників

БЛАНК БЕЗКОШТОВНОГО ОГОЛОШЕННЯ

«ЧГ» продовжує акцію до 90-річчя з виходу першого номера. З цієї нагоди редакція газети надає можливість передплатникам видання БЕЗКОШТОВНО розмістити своє оголошення на сторінках «Червоного гірника».

ДЛЯ

ПРОДАЮ КУПЛЮ МІНЯЮ РІЗНЕ

Потрібне виділити

УМОВИ АКЦІЇ: Оголошення приймаються тільки на «Бланку безкоштовного оголошення» від передплатників газети (фізичних осіб) для розміщення в рубриках «Продаю», «Куплю», «Міняю», «Різне». Оголошення повинно: відповідати вимогам Закону України «Про рекламу», не мати комерційного чи політичного характеру, не порушувати етичні або моральні норми. Загальний обсяг оголошення – не більше ніж 90 знаків (враховуючи пробіли). Розміщується оголошення в газеті 1 раз. Графік публікації – по мірі надходження оголошень. Редакція має право відмовити в публікації оголошення, якщо його текст порушує законодавчі вимоги. Не публікуються оголошення, що потребують відповідно до законодавчих вимог подання підтверджуючих документів (ліцензій, дозволів), а також про продаж медикаментів, надання медичних чи інших послуг, прийом на роботу. Скорочення, використані в тексті оголошення, повинні бути загальноприйнятими та логічними. Редакція має право на літературне і технічне редагування оголошення. На одному бланку повинно бути розміщено текст лише одного оголошення в одній з вищезазначених рубрик. Останнім днем прийому оголошення вважається останній день місяця, в якому було розміщено відповідний бланк.

В И КО Р И С ТА Н Н Я У ЖО В Т Н І 2015 Р О К У

Текст оголошення

Заповнити кульковою ручкою, друкованими літерами, розбірливо

Дані про клієнта (в газеті не друкуються, але повинні бути обов'язково заповнені) П.І.Б. _____________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Адреса___________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Конт. телефон __________________________

__________________________________________ Підпис

Передати оголошення для безкоштовної публікації можна надіславши його листом на адресу редакції: 50027, м. Кривий Ріг, проспект Металургів, 28, редакція газети «Червоний гірник», або звернувшись у редакцію особисто – з 9.00 до 18.00, у робочі дні. Не забудьте вказати свої контактні дані (телефон – обов’язково).

Вітання!

Гарячі лінії 14 îêòÿáðÿ ïîçäðàâëÿåì ñ þáèëååì — 75-ëåòèåì

7 îêòÿáðÿ 2015 ã. þáèëåé —

80

Цвитненко Николая Николаевича!

ëåò

Королевой Алине Тимофеевне! Желаем счастья, здоровья, Пусть невзгоды уйдут стороной, Пусть искренней любовью Живет твоя душа. Пусть внуки радуют Теплом, вниманием. Мы все желаем долголетия и здоровья.

Мы не будем судить о возрасте По числу набежавших лет, Если ты еще полон бодрости – Значит, старости места нет. Пусть лицо озаряет улыбка, Даже если седины, как снег. Возраст – это ей Богу ошибка, Если молод душой человек.

Муж, дети, внуки, друзья

Жена, дети, внуки, родственники

ÎÊÓËÈÑÒ Лиц. МОЗ Украины АВ №603206 от 07.09.2011 г.

ул. Филатова, 10

• КОМПЛЕКСНАЯ ДИАГНОСТИКА ОРГАНА ЗРЕНИЯ и заболеваний на современном высокоточном компьютерном оборудовании (1-2 часа) • ДИАГНОСТИКА ГЛАУКОМЫ, в т.ч. на очень ранних стадиях; ведение пациентов с глаукомой (высокочувствительное компьютерное исследование полей зрения, оценка изменений внутриглазного давления и зрительных функций, подбор и коррекция лечения, определение показаний к оперативному лечению) • ДИАГНОСТИКА заболеваний сетчатки • ДИАГНОСТИКА КАТАРАКТЫ и определение показаний к оперативному лечению

• ЛЕЧЕНИЕ воспалительных процессов • УДАЛЕНИЕ ИНОРОДНЫХ ТЕЛ роговицы и слизистой • ДИАГНОСТИКА ЗАБОЛЕВАНИЙ ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА, физиотерапевтическое лечение атрофии зрительных нервов • ВЫСОКОТОЧНАЯ КОМПЬЮТЕРНАЯ ДИАГНОСТИКА близорукости, астигматизма, дальнозоркости с последующим сертифицированным подбором коррекции; консультация по видам коррекции • ОБСЛЕДОВАНИЕ для МСЭК • При необходимости – направление в профильные центры в соответствии с показаниями.

405-65-76,405-65-77,067-377-77-30,405-65-78,405-65-79

Шкіряне взуття Осінньо-зимова колекція – більше 200 моделей

зупинка вул. Дніпропетровське шосе, 30. Телефон 067-9512805. «Взуттєва фабрика»

Без вихідних, час роботи з 10.00 до 18.00, неділя – з 10.00 до 15.00.

Приватизация земли КАДАСТРОВЫЕ

НОМЕРА

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКА 10% Тел. 096-8207411. Адрес: пр. Гагарина, 47/44 (97 кв., напротив КЦ «Современник»)

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок-п’ятниця з 9.00 до 18.00 Тел. 92-97-16, 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua

Управління Пенсійного фонду України в Центрально-Міському районі м. Кривого Рогу ПОВІДОМЛЯЄ,

що у зв'язку з оптимізацією структури та штатної чисельності органів Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області конкурс на заміщення вакантної посади головного спеціаліста відділу контрольноперевірочної роботи відмінено. Вважати таким, що втратило актуальність, оголошення, опубліковане 8 вересня 2015 року у газеті «Червоний гірник» №64 (21587).

Виконання вимог нормативно-правових актів з охорони навколишнього природного середовища, в т.ч. з охорони атмосферного повітря, є одним з основних обов’язків ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» та задекларовано Екологічною політикою, направленою на забезпечення екологічної безпеки регіону та позитивної репутації Компанії перед суспільством. 01.07.2015 Міністерством екології та природних ресурсів України затверджено наказ № 260 «Про затвердження Технологічних нормативів допустимих викидів забруднюючих речовин із устаткування (установки) для виробництва вапна в обертових випалювальних печах, виробнича потужність яких перевищує 50 тонн на день, або в інших печах, виробнича потужність яких перевищує 50 тонн на день» та наказ № 261 «Про затвердження Технологічних нормативів допустимих викидів забруднюючих речовин з устаткування (установки) для виробництва сталі (первинна та вторинна плавка), включаючи безперервний розлив, продуктивність якого перевищує 2,5 тонни на годину (кисневих конвертерів)».

ПАТ «АМКР» має наміри внести зміни до діючого Дозволу на викиди та отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря згідно з затвердженими нормативно-правовими актами з охорони навколишнього природного середовища. Зміни стосуються стаціонарних джерел вогнетривно-вапняного цеху та конвертерного цеху сталеплавильного департаменту. Валовий викид забруднюючих речовин в атмосферне повітря від вищезазначених стаціонарних джерел не буде перевищувати викид на існуюче положення. Зауваження та пропозиції необхідно направляти до управління екології міськвиконкому за тел. 74-56-41 або за адресою: пл. Радянська, 1, управління екології (к. 402).

Шановні мешканці міста!

У зв’язку зі складною епізоотичною ситуацією з Африканської чуми свиней в Україні, з метою швидкого реагування та недопущення виникнення цієї хвороби на території нашого міста Управління ветеринарної медицини в м. Кривому Розі повідомляє номер телефону – 096-9083466, що буде в зоні доступу цілодобово для прийому інформації при масових захворюваннях або загибелі свиней на території м. Кривого Рогу. Управління ветеринарної медицини в м. Кривому Розі

Маєте інформацію щодо терористичних проявів – негайно повідомте У разі виявлення зброї чи вибухових У зв’язку з активізацією дій незаконних збройних формувань на Сході України, по всій пристроїв або підозрілих об’єктів, наявтериторії країни посилено заходи щодо бороть- ності інформації про факти прибуття та би з тероризмом. Службою безпеки України у перебування в регіоні підозрілих осіб, взаємодії з іншими правоохоронними орга- інформації про наміри здійснення сепанами проводяться активні заходи для не- ратистської й терористичної діяльності, допущення дестабілізації ситуації на нашій просимо звертатися до Служби безпеки України. території з боку диверсантів та терористів. Просимо всіх громадян зберіДіють цілодобові гарячі лінії: гати спокій та допомагати СБУ та іншим силовим структурам у бо– в Управлінні СБУ у Дніпропетровській обласротьбі з незаконними збройними ті: (056) 744-85-19, електронна поштова скринька: формуваннями та інформувати usbu_dnp@ssu.gov.ua; про загрози вчинення терорис– у відділі в м. Кривому Розі УСБУ у Дніпропетровтичних актів, диверсій, провокаській області: (0564) 92-40-17, (0564) 92-55-78. цій. Прес-група УСБУ у Дніпропетровській області

Вибори-2015

Перевірте відомості про себе у попередніх списках виборців

Шановні виборці! З 12 жовтня попередні списки виборців будуть надані для загального ознайомлення у приміщеннях дільничних виборчих комісій звичайних виборчих дільниць. До попереднього списку виборців на звичайній виборчій дільниці включаються громадяни України, яким виповнилося або на день виборів виповниться 18 років і які мають право голосу та виборча адреса яких, згідно з відомостями РеєДо 14 жовтня дільнична виборча костру, належить до цієї виборчої дільниці. місія доставить іменні запрошення виКожен виборець має право ознайо- борцям, якими буде повідомлено про митися із попереднім списком виборців включення їх до попереднього списку та перевірити правильність внесених до виборців відповідної виборчої дільниці, нього відомостей безпосередньо у при- адресу дільничної виборчої комісії, її номіщенні дільничної виборчої комісії. мер телефону і розпорядок роботи, а таВ разі виявлення неправильностей, у кож час і місце голосування. тому числі про включення або виключенВиборцям, стосовно яких у списку ня зі списку себе особисто або інших осіб, виборців є відмітка про постійну ненаявності або відсутності відмітки про здатність пересуватися самостійно, в постійну нездатність виборця самостій- іменному запрошенні одночасно повідоно пересуватися, необхідно звернутись мляється, що їм буде надана можливість до дільничної виборчої комісії або безпо- проголосувати за місцем перебування. У середньо до органу ведення Державного разі бажання проголосувати у приміщенреєстру виборців із заявою про уточнен- ні для голосування, таким виборцям неня попереднього списку виборців. обхідно письмово або особисто повідоЗаява з документами (копіями доку- мити про це дільничну виборчу комісію ментів), які підтверджують зазначені в ній до 12 години 24 жовтня. відомості, подається виборцем особисто. Виборець, який тимчасово нездатний У разі якщо виборець за станом здоров’я самостійно пересуватися і має бажання не може особисто подати заяву, дільнич- проголосувати за місцем свого перебуванна виборча комісія за зверненням такого ня, особисто, поштою або через інших осіб виборця зобов’язана забезпечити при- може подати до дільничної виборчої комійняття у нього заяви в інший спосіб. сії виборчої дільниці, на яку він включений Така заява може бути подана не піз- до списку виборців, власноручно написану ніше як за п’ять днів до дня виборів заяву не пізніше 20 години 23 жовтня. (до 19 жовтня включно). Заява, подана До заяви необхідно додати довідку після зазначеного строку, залишається медичної установи про стан здоров’я вибез розгляду. борця, яка засвідчує факт його тимчасоЗа результатами розгляду звернень ви- вої нездатності пересуватися самостійно. борців та інших документів відділи ведення Шановні виборці Жовтневого району! виготовляють уточнені списки виборців, за Використайте своє право на перевірку якими і відбудеться голосування. Ці списки та уточнення своїх персональних даних будуть передані дільничним виборчим ко- у Державному реєстрі та у попередніх місіям звичайних виборчих дільниць не списках виборців. пізніше як за два дні до дня голосування Режим роботи: щодня з 8.30 до (до 22 жовтня включно). 17.00; перерва з 12.30 до 13.00. Відділ ведення Державного реєстру виборців виконкому Жовтневої районної у місті ради


ПОВІДОМЛЕННЯ

про початок процедури громадських слухань щодо врахування громадських інтересів по проекту містобудівної документації: «Детальний план території під будівництво будівель та споруд православної церкви за адресою: перехрестя вулиць Водоп'янова та Симонова в Довгинцівському районі». Детальний план території розроблений КП «Парковка та Реклама» (архітектор Добровольський В.В.). Підставою для розроблення вищезазначеної документації є рішення Криворізької міської ради від 22.07.2015 №3788 «Про розробку детальних планів територій». Наданою документацією запроектована земельна ділянка площею 1,4166 га під будівництво будівель та споруд православної церкви. Забудовник – релігійна громада Священномученика Порфирія, єпископа Криворізького парафії Криворізької єпархії УПЦ у м. Кривому Розі. Функціональна структура проектованої земельної ділянки, її планувальна організація базуються на основних рішеннях діючого генерального плану міста, плану зонування і сформованій містобудівній ситуації. Архітектурно-планувальне рішення об'єктів виконано виходячи з існуючої забудови, що склалася, архітектурнопросторового рішення, взаємозв'язаного з об'єктами, існуючими будівлями та спорудами, пішохідними зв'язками, транспортом та благоустроєм території. Проектована земельна ділянка за своїм функціональним призначенням належить до громадської території. Техніко-економічні показники об'єкта: площа проектованої земельної ділянки – 1,4166 га, площа забудови (загальна) – 1372,0 м2, у т.ч. будівлі церкви – 580,0 м2, головного входу – 100,0 м2, будівлі духовно-просвітницького центру – 450,0 м2, будівлі церковного кіоску – 10,0 м2, будинку охорони – 10,0 м2, господарчої будівлі – 48,0 м2, будівлі громадської вбиральні – 104,0 м2, водосвятної купелі (ємність з водою) – 70,0 м2, площа озеленення – 7164,0 м2, площа залу для молитов – 140,0 м, щільність забудови – 9,6%, максимальна розрахункова кількість парафіян – 280 чол., кількість машино-місць на автомобільній стоянці для відвідувачів – 18. Детальний план території погоджений згідно з вимогами чинного законодавства України. З проектом містобудівної документації можете ознайомитись в управлінні містобудування і архітектури виконкому міської ради (каб. 518, тел. 74-3765, прийм. 92-13-81, пл. Радянська, 1, 50101). Пропозиції до проекту містобудівної документації подаються громадянами у письмовому вигляді з урахуванням вимог законодавства, будівельних норм, державних стандартів та правил до відділу документообігу управління організаційно-протокольної роботи виконкому міськради (каб. 122, пл. Радянська, 1, 50101). Пропозиції приймаються до розгляду у місячний термін з дня опублікування даного повідомлення.

Виконком Криворізької міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантних посад У ВІДДІЛІ ДОЗВІЛЬНО-ПОГОДЖУВАЛЬНИХ ПРОЦЕДУР:

l адміністратора (2 штатні одиниці). мами роботи на комп’ютері, вміння працювати з людьми; Вимоги до претендентів: громадянство України, поl спеціаліста І категорії. вна вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магіВимоги до претендентів: громадянство України, повна стра чи спеціаліста, стаж роботи в органах місцевого са- вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра чи моврядування та державній службі не менше 3 років або спеціаліста, вільне володіння державною мовою, основнистаж роботи в інших сферах управління не менше 4 років, ми програмами роботи на комп’ютері, вміння працювати з вільне володіння державною мовою, основними програ- людьми. Заяви до конкурсної комісії приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення за адресою: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, кімн. 226. За додатковою інформацією щодо основних функціональних обов'язків, розміру та умов оплати праці звертатися за телефонами: 74-66-28 (кадрова служба виконкому міської ради); 92-25-94 (відділ дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради).

«Червоний гірник» №73 (21596)

Четвер, 8 жовтня 2015 року

Передаються в оренду об’єкти комунальної власності Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви:

ОФІЦІЙНО

18 Оголошення

www.girnyk.com.ua

Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду Вартість МаксиЗа№ майна за мально Місцезнахо- гальна незалежною з/п Балансоутримувач Найменування можлиМета використання дження площа, оцінкою, грн. вий строк м2 без ПДВ оренди УБЖП Окремо розташований нежитловий Вул. Руднична, 19,1 21 854,0 станом 2 роки 11 Під розміщення торгівлі продовольчи1 торговельно-зупинковий павільйон б/н на 04.09.2015 місяців ми товарами, у тому числі підакцизної «Руднична» групи, без права на приватизацію УБЖП Окремо розташований нежитловий Вул. Руднична, 32,4 35 645,0 2 роки 11 Під розміщення торгівлі продовольчи2 торговельно-зупинковий павільйон б/н станом на місяців ми товарами, у тому числі підакцизної «Руднична» 04.09.2015 групи, без права на приватизацію Відділ освіти викон- Нежитлове приміщення на 1 поверсі Вул. Вокзальна, 57,02 79 970,0 2 роки 11 Для проведення занять з англійської 3 кому Дзержинської окремо розташованої будівлі та майно 8а 17 од. 1 250,00 станом місяців мови погодинно згідно з графіком районної у місті ради на 16.09.2015 Відділ освіти викон- Нежитлове приміщення на 1 поверсі Вул. Вокзальна, 8 77,68 108 946,0 2 роки 11 Для проведення занять з англійської 4 кому Дзержинської окремо розташованої будівлі та майно 16 од. 1 000,00 станом місяців мови, погодинно згідно з графіком районної у місті ради на 16.09.2015 Відділ освіти викон- Нежитлове приміщення на 1 поверсі Вул. Ціолковсько- 72,87 102 200,0 2 роки 11 Для проведення занять з англійської 5 кому Дзержинської окремо розташованої будівлі та майно го, 13 16 од. 1 000,00 станом місяців мови, погодинно згідно з графіком районної у місті ради на 16.09.2015 Нежитлове приміщення в цокольному Вул. Мусоргсько- 96,0 92 650,0 станом 2 роки 11 Під розміщення торгівлі непродоволь6 УКВМ поверсі окремо розташованої будівлі го, 13 на 11.09.2015 місяців чими товарами Нежитлове приміщення на 1 поверсі Вул. Коротченка, 22,4 54 296,0 станом 2 роки 11 Під розміщення перукарні, без права на 7 УБЖП житлової будівлі 1в на 31.08.2015 місяців приватизацію Відділ освіти викон- Частини площ бетонного вимощення та Вул. Волосевича, 12,0 157 565,0 2 роки 11 Під розміщення операторів телекому8 кому Саксаганської металевої освітлювальної вежі 1е 12,9 станом на місяців нікацій районної у місті ради 31.08.2015 УКВМ Нежитлова окремо розташована будів- Вул. Отто Брозов- 681,5 1 123 779,0 2 роки 11 Для надання послуг з організації похо9 ля з елементами інфраструктури ського, 79а станом на місяців вань та суміжних послуг 07.09.2015 УКВМ Нежитлові окремо розташовані будівлі Вул. Отто Брозов- 1265,3 1 248 622,0 2 роки 11 Для надання послуг з організації похо10 ського, 79-б станом на місяців вань та суміжних послуг 07.09.2015 УБЖП Нежитлові приміщення в окремо розта- Вул. Спаська, 3а 97,6 88 900,0 2 роки 11 Під розміщення складу, без права на 11 шованій одноповерховій будівлі станом на місяців приватизацію 31.08.2015 Нежитлове приміщення на 1 поверсі Вул. Революцій- 39,9 82 469,0 станом 2 роки 11 Під розміщення офісного приміщення, 12 УБЖП житлової будівлі на, 23 на 23.09.2015 місяців без права на приватизацію УКВМ Нежитлове приміщення на 2 поверсі не- Вул. Мусоргсько- 106,8 148 772,0 2 роки 11 Під розміщення майстерні з ремонту та 13 жилої будівлі го, 13 станом на місяців виготовлення взуття 23.09.2015 УКВМ Нежитлове приміщення в підвалі та на 1 Пр.Перемоги, 1 1047,7 1 063 937,0 2 роки 11 Під розміщення обладнання електро­ 14 поверсі житлового будинку станом на місяців зв’язку та доступу до мережі Інтернет 01.07.2015 Нежитлове приміщення на 1 поверсі Вул. Калантая, 16 30,2 30 985,0 станом 2 роки 11 Під розміщення обладнання 15 УКВМ житлового будинку на 01.08.2015 місяців електрозв’язку Нежитлове приміщення на 1 поверсі Вул. Авангардна, 32,8 27 222,0 станом 2 роки 11 Під розміщення обладнання 16 УБЖП окремо розташованої будівлі 2 на 01.07.2015 місяців електрозв’язку Нежитлове приміщення на 1 поверсі Вул. Дніпропе15,9 21 687,0 станом 2 роки 11 Під розміщення офісу 17 УБЖП житлового будинку тровське шосе, 8 на 21.09.2015 місяців Нежитлове приміщення на 1 поверсі Вул. Електро42,8 54 658,0 станом 2 роки 11 Під розміщення місць загального ко18 УКВМ окремо розташованої будівлі заводська, 1а на 16.09.2015 місяців ристування Нежитлове приміщення в підвалі жит- Вул. Мусоргсько- 66,4 70 667,0 станом 2 роки 11 Під розміщення офісу 19 УКВМ лового будинку го, 14 на 09.09.2015 місяців Заяви про оренду зазначених об’єктів приймаються відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради протягом 10-ти робочих днів після опублікування оголошення в міській комунальній газеті «Червоний гірник». У разі надходження двох і більше заяв на один об’єкт оренди, орендодавцем буде оголошено конкурс на право його оренди відповідно до абз.3 частини 4 ст.9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» та рішення міської ради від 23.11.2011 №726 «Про затвердження Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста». Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97).

цц • REKLAMA@RMINER.DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ» • REKLAMA@RMINER.DP.UA • 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • 067-743-79-02 • РЕКЛАМА «ЧГ»

Продаю № 889. Хату в Софиевском р-не, с. Жовтневе, два выхода во двор, с газом, вода, хозпостройки, сад, огород. Тел. 0962525124, 066-7500335. № 898. Дом в районе обувной фабрики. Тел. 096-2376549. № 899. 2-комн. квартиру на «Пионере», 4/5, пл. 44 кв.м. Тел. 067-3174328. № 801. 1-комн. квартиру на мкрн. Индустриальный, 8/9, пл. 35/17/8 кв.м, не угловая, без долгов, ц. 212000 грн. Тел. 067-5980996. № 913. Отличную ухоженную дачу в пос. Крынки Херсонской обл. Три участка площадью 21 сотка. Сад, огород, виноградник. Недалеко р. Днепр. Рядом лес, речка. Жилой 2-этажный домик 5х7 в хорошем состоянии. В доме вода, электричество, отопление. Гараж, две скважины, хозпостройки. Цена договорная. Тел. 0674782723, Нина. № 928. Багажник на авто; стир. маш. «Белка»; газ. баллон; матрац ватный; кровать; кастрюли 20, 40 л; телевизор «LQ». Тел. 72-36-71. № 927. Кузбасслак. Краску для фундаментов домов, заборов, труб, бочек. Доставка. Тел. 098-1503107.

Куплю № 901. СТАРЫЕ НЕРАБОТАЮЩИЕ: ХОЛОДИЛЬНИКИ, СТИРАЛЬНЫЕ МАШИНКИ, ВАННЫ ЧУГУННЫЕ, БАТАРЕИ, ГАЗОВЫЕ КОЛОНКИ, ТЕЛЕВИЗОРЫ ЛАМПОВЫЕ, СВАРОЧНЫЕ, КОНДИЦИОНЕРЫ БК. ЛОМ ЧЕРНЫХ И ЦВЕТ. МЕТАЛЛОВ. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 900. Очень дорого! Ордена, медали, нагрудные знаки «Почетный…», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». Бивни мамонта, моржа, изделия из янтаря. Награды царской России. Нагрудные знаки гражданских и военных вузов. Удостоверения к медалям, знакам. Знаки силовых структур. Грамоты и благодарности. Иконы, монеты, статуэтки, столовое серебро, портсигары, картины, самовары, часы, бархатные знамена, бинокли и др. Тел. 408-16-68, 067-5641655.

№ 16. КУПЛЮ ВАЗ, «ДЭУ» ЛЮБОЙ, «СЛАВУТУ», ПРИЦЕПЫ, «ТАВРИЮ», ИНОМАРКУ. ДОРОГО. В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ. Тел. 067-9209037, 50-22-74 до 21.00. № 786. СТАРЫЕ ХОЛОДИЛЬНИКИ, СТИРАЛЬНЫЕ МАШИНКИ, ГАЗОВЫЕ КОЛОНКИ, АККУМУЛЯТОРЫ. ЛОМ ЧЕРНЫХ и ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ. ПЕРЕЗВОНЮ. Тел. 068-0284040. № 920. ВАШ ЛЮБИМЫЙ ЛЕГКОВОЙ АВТОМОБИЛЬ НОВЫЙ или СТАРЫЙ. Тел. 097-4389557. № 815. ГАРАЖНЫЙ ЛОМ ЧЕРНЫХ и ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ, ОТРАБОТАВШИЕ ХОЛОДИЛЬНИКИ, ТV, СТИРАЛЬНЫЕ МАШИНЫ, ГАЗОВЫЕ КОЛОНКИ и ДРУГИЕ МЕТАЛЛОИЗДЕЛИЯ и МЕТАЛЛОКОНСТРУКЦИИ. САМОВЫВОЗ в УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ. Тел. 067-7697103. № 785. СТАРЫЕ ХОЛОДИЛЬНИКИ, СТИРАЛЬНЫЕ МАШИНКИ, ГАЗОВЫЕ КОЛОНКИ, АККУМУЛЯТОРЫ. ЛОМ ЧЕРНЫХ и ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ. ПЕРЕЗВОНЮ. Тел. 097-5736065. № 846. ВАШ АВТОМОБИЛЬ ДОРОГО И БЫСТРО, ОТ ДЕШЕВЫХ К ДОРОГИМ. А ТАКЖЕ ВЫКУПАЮ КРЕДИТНЫЕ, ПОСЛЕ ДТП, БЕЗ ДОКУМЕНТОВ. РАБОТАЮ БЕЗ ВЫХОДНЫХ И ПРАЗДНИЧНЫХ ДНЕЙ. Тел. 096-8310171, 067-7722262. № 902. ПОСТОЯННО ЗАКУПАЕМ НА ПЕРЕРАБОТКУ: ПОДСОЛНЕЧНИК, ПШЕНИЦУ, ЯЧМЕНЬ, КУКУРУЗУ. Контактный телефон – Георгий: 067-5636411 (Киевстар), 093-8072781 (Лайф).

Загублене № 929. Єдиний квиток № 158, виданий на ім’я Кикоть Ірини Володимирівни, вважати недійсним. № 933. Службове посвідчення № 71 від 11.05.2012 на ім’я головного державного фінансового інспектора Махінько Тетяни Миколаївни, вважати недійсним. № 934. Паспорт серія АЕ 740636, виданий 19.08.1997 Саксаганським РВ КМУ УМВС України у Дніпропетровській області на ім’я Махінько Тетяни Миколаївни, вважати недійсним. № 935. Учнівський квиток серія НР № 10528655, виданий МЦППВ у 2014 році на ім’я Кулеміної Віти Віталіївни, вважати недійсним.

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 10. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ в майстерні і вдома. Гума. Тел. 401-02-85, 097-7795606. Дешево. № 15. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 0673165901, 050-5614766. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМПОБУТТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 401-50-38, 0675993757, 099-1983398. Гарантія. № 382. Ремонт на дому: холодильников, стиральных машин, кондиционеров, бойлеров. Аэрография на холодильниках. Продажа кондиционеров, бойлеров. Тел. 067-5861792, 096-9521917. № 789. Ремонт телевизоров. Тел. 40182-63, 067-3981097. № 907. Ремонт телевизоров. Тел. 74-6278, 097-2824057. Кондратьевич. • ПАМ’ЯТНИКИ № 369. ГРАНИТ. Крошка; оградки, столики, скамейки. Укладка плитки недорого и качественно. Тел. 440-50-39, 40117-82, 098-1229633, ул. Телевизионная, 1-А, пр. Гагарина, 63. № 808. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28, 098-0421494, www.granitebest.kr.ua • ІНШЕ № 841. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 067-5671948. № 908. Изготовление металлических дверей любой сложности. Решетки. Оградки. Ворота. Заборы. Козырьки. Установка домофонов на подъезд. Тел. 0965376655. № 817. РЕСТАВРАЦИЯ ВАНН АКРИЛОМ, ЭМАЛИРОВКА от 700 грн. на дому за 2-3 часа! Срок службы — до 20 лет! Красиво! Оперативно! Надежно! Договор с печатью. Тел. 401-62-64, 0986585254, www.legko-kr.com.ua

№ 818. Легкие цены от «Легко-Декор» на стильные НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ, теплые ОКНА, надежные ДВЕРИ, любые ЖАЛЮЗИ и РОЛЛЕТЫ, вместительные ШКАФЫ-КУПЕ. Тел. 401-62-64, 0986585254, www.legko-kr.com.ua № 80. ДОСТАВКА. САМОСВАЛ ЗИЛ, КамАЗ – ПЕСОК РЕЧНОЙ и КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ, ОТСЕВ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ, КВАРЦИТ. ВСЯ ЭТА ПРОДУКЦИЯ ЕСТЬ В МЕШКАХ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). САМОВЫВОЗ ИЛИ ДОСТАВКА. Тел. 401-33-93, 096-5377775. № 22. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 0986843572. № 869. Спилювання дерев з вишкою. Послуги вишки 36 метрів. Продаж дров, вугілля, щепи паливної. Тел. 096-0300222. № 713. РЕМОНТ: КОТЛЫ, КОЛОНКИ, БОЙЛЕРЫ, ГАЗ. ЭЛЕКТРОПЛИТЫ, ВСТРОЕННАЯ ТЕХНИКА, СТИРАЛЬНЫЕ МАШИНКИ, ПОСУДОМОЙКИ, ХОЛОДИЛЬНИКИ и ДР. ТЕХНИКА. Тел. 097-0110010, s-s.com.ua № 930. Курси крою, шиття, перукар, манікюр, візаж. kursy.io.ua Тел. 0966699770.

Різне № 816. МЕБЕЛЬ ПОД ЗАКАЗ и В НАЛИЧИИ. ДЕШЕВО. МЯГКАЯ и КОРПУСНАЯ. КУХНИ, ПРИХОЖИЕ, КУПЕ и ШКАФЫ ЛЮБОЙ КОМПЛЕКТАЦИИ. КРОВАТИ 2-ЯРУСНЫЕ, ДЕТСКИЕ КОМНАТЫ, СПАЛЬНИ. ОПЫТ ДИЗАЙНЕРА, КОМПЬЮТЕРНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ. ОГРОМНЫЙ СКЛАД ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ. ХАРИТОНОВА, 12/1. Тел. 0985028438, 28-12-13. № 931. Київський лікар психотерапевтнарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 17, 18, 19 жовтня, 7, 8, 9, 21, 22, 23 листопада 2015 р. Тел. 401-25-42, 067-7992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 911. Утерянный военный билет и медицинские документы на имя Тимечко Владимира Владимировича, рюкзак с военным обмундированием просьба вернуть за вознаграждение. Тел. 0663593143, 095-4591843.

ОРГАНИЗАЦИЯ ЗАКУПАЕТ ДОРОГО:

ЛОМ

черных и цветных металлов, металлические домики, будки, бочки, любые металлоконструкции.

Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. % Тел. 097-6189585 (перезвоним) № 932. КАБИНЕТ ПСИХОЛОГА ЭДУАРДА ПОЛАДЬКО. Решение семейных проблем и кризисных ситуаций. Снятие игровой, никотиновой, алкогольной и др. зависимостей. Коррекция избыточного веса, сексуальных расстройств. Перепрограммирование болеющих и «неудачников» на здоровье и успех. Тел. 067-5086671. № 268. Радиошкола ОСОУ проводит набор на платные курсы: 1. Оператор ЭВМ (все офисы, Internet). 2. Оператор 1-С: предприятие 8.2. 3. Секретарь руководителя с ПК. 4. Электрогазосварщик 3-4 р. 5. Машинист холодильных установок. 6. Электромонтер 3-4 р. 7. Электрослесарь (слесарь) 3 р. 8. Радиомеханик 4 р. Для учащихся и студентов. По выходным дням можете получить рабочую специальность: 1. Оператор ЭВМ (все офисы, Internet), секретарь руководителя с ПК. Адрес: ул. Телевизионная, 10 (ост. «Автовокзал»), тел. 71-2384, 067-6386564. Лиц. МО № 527052. № 809. Канцтовары для школы и офиса. Большой выбор детских игрушек по самым приятным ценам. Постельное белье от украинских производителей. Магазин «Рушничок», ул. Качалова, 2 (пл. Артема). Тел. 64-11-22. Ждем Вас с 8.00 до 18.00 ежедневно. № 857. Приглашаем на работу менеджеров по персоналу. Парней и девушек. Требование — знание ПК. Тел. 0968297520. № 859. Присмотрю за домом за проживание в нем + коммуналка. Тел. 0982413839. № 910. Котята. Отдам в хорошие руки. Тел. 097-4548652. № 936. Внимание! Ищу запись видеорегистратора проезда по трассе «ЮГОК – Широкое» в обоих направлениях 2.10.2015 г. с 20.00 до 23.00. Вознаграждение гарантирую! Александр, 098-4569928.


«Червоний гірник» №73 (21596)

Афіша 19

www.girnyk.com.ua

Четвер, 8 жовтня 2015 року

Кіно

«Марсіянин» 3D

«Прогулянка висотою» 3D

«Пен: Подорож до Небувалії» 3D

«Немає виходу»

«Алые паруса»

«Я – курча, ти – курча»

«Вовченятко з казкової торби»

Вистава для дітей.

Вистава для дітей.

Бойовик, трилер. Бойовик, трилер. Трилер, біографія. Пригоди, сімейний. Кінотеатри: «МультиКінотеатри: «МультиКінотеатри: «МультиКінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно». плекс», «Олімп», плекс», «Олімп», плекс», «Олімп», «Одеса-кіно». «Одеса-кіно». «Одеса-кіно». «Олімп» – 440-07-77, «Одеса-кіно» – 493-09-09, «Мультиплекс» – 493-83-63,  Телефони: 493-84-74 (автовідповідач).

Вистави

«Кайдашева сім'я»

«Золотой цыплёнок»

«Веселая вдова»

Побутовий фарс на 2 дії.

Казка для дітей.

Оперета на три дії.

Дата: 11 жовтня об 11.00.

Дата: 11 жовтня о 17.00.

Дата: 10 жовтня о 17.00.

Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Пластична феєрія.

Дата: 9 жовтня о 12.30. Місце: КП «Криворізький академічний міський театр музично-пластичних мистецтв «Академія руху».

Дата: 10 жовтня об 11.00 та о 12.30. Місце: КП «Криворізький міський театр ляльок».

Дата: 11 жовтня об 11.00 та о 12.30. Місце: КП «Криворізький міський театр ляльок».

Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка – 92-33-00. Криворізький міський  Телефони: театр ляльок – 26-61-45. КП «Криворізький академічний міський театр музично-пластичних мистецтв «Академія руху» – 440-19-77.

Виставки КРИВИЙ РІГ ПАЛАЦ МОЛОДІ ТА СТУДЕНТІВ

19.00

«Під променем сонця»

«Мгновения моей души»

Виставка до Дня художника

Міні-виставка (фотографії, особисті речі, елементи озброєння військовослужбовців).

Виставка графічних робіт Анатолія Труфкіна з нагоди Дня художника.

Виставка творів образотворчого мистецтва криворізьких митців.

Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни).

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Персональна виставка криворізької художниці Анастасії Ярошевич з нагоди Дня художника.

«Паперові гроші часів національновизвольних змагань»

Із серії виставок, присвячених грошовим знакам, які перебували в обігу в Україні.

«Молитва за Україну. Героям АТО присвячується»

Місце: КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей».

Місце: КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей».

 Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56. Філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66. Міський виставочний зал – 90-37-59. 3 ноября 19.00

Дворец молодёжи и студентов

Дворец молодёжи и студентов

Фестивалі

г. Кривой Рог

Відкриття 60-го творчого сезону Ювілейний вечір «Сонячні дороги творчості» з нагоди 60-річчя від дня утворення Палацу культури «Першотравневий». Дата: 10 жовтня о 13.00. Місце: МКЗ ПК «Першотравневий».

Нагородження переможців міського конкурсу-пленеру «Чарівна осінь» Дата: 10 жовтня о 14.30. Місце: Парк культури і відпочинку ім. Газети «Правда» (Центрально-Міський р-н).

Відеогалерея

74-80-56

Відеофільми «Моє місто…» та «Кривий Ріг – моє місто», тайм-лепс «Динамічне місто», відеокліп «Кривому Рогу – 238», віртуальна художня галерея живописних робіт криворізьких художників із циклу «Відомі митці Криворіжжя», відеофільм «Полево поле» із циклу «Маленькая горячая Родина», фільм-відеохроніка «Місто у вогні», відеофільм «Театральне Криворіжжя», проморолик «Місто довжиною в життя». Місце: відеогалерея КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей». Телефон: 92-22-12.

Ви організовуєте цікаву акцію? Пишіть на електронну адресу редакції rminer@rminer.dp.ua


20 Життя цікаве Курси валют станом на 7.10.2015 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ

«Червоний гірник» №73 (21596)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 8 жовтня 2015 року

Родинний фестиваль

Гороскоп

12-18 жовтня

Овен (21.03-20.04)

ПРОДАЖ

Банк НБУ Укрсиббанк

Долар Рубль Євро 2126,4049 32,666 2386,6769 2240,00 33,20 2460,00 2295,00 36,00 2590,00 2210,00 34,00 2470,00 ПриватБанк 2270,00 36,00 2570,00 Пром2210,00 33,10 2451,00 інвест2269,00 35,40 2540,00 банк 2220,00 33,80 2400,00 РайффайзенБанк Аваль 2290,00 35,80 2600,00 2290,00 35,00 2555,00 Фінанси та кредит 2335,80 35,70 2606,10 2165,00 31,20 2370,00 Ощадбанк 2270,00 34,50 2545,00 2120,00 32,60 2365,00 Укрексімбанк Магнітні бурі 2260,00 35,70 2545,00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ ГЕОМАГНІТНИЙ по Кривому Рогу ПРОГНОЗ 3.09.2015 по Кривому Рогу4.09.2015

0:00 3 3 08.10.2015 09.10.2015 3:00 3 2 2:00 6:00 32 25 5:00 9:00 33 25 8:00 12:00 33 25 11:00 15:00 22 25 14:00 18:00 2 24 17:00 21:00 2 23 20:00 2 3 1. Нема помітних збурень. 2. 3Неве23:00 4

ликі збурення. 3. Слабка геомагнітна 1. Нема4.помітних 2. Невеликі буря. Мала збурень. геомагнітна буря.збурен5. Поня. 3. Слабка геомагнітна 4. Мала геогеомірна геомагнітна буря.буря. 6. Сильна магнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. магнітна буря. 7. буря. Жорсткий геомагнітСильна геомагнітна 7. Жорсткий геомагний шторм. Екстремальний шторм. нітний шторм.8. 8. Екстремальний шторм.

Погода

П’ятниця, 9.10 +5…+6°С +13°С Північний та східний, 1-4 м/сек Субота, 10.10 +1…+2°С +10°С Північний та північнозахідний, 2-3 м/сек Неділя, 11.10 +1…+2°С +9°С Північний та північносхідний, 2-4 м/сек

Соцмережі «ЧГ» Шукайте «Червоний гірник» у facebook.com/ redminers

Сім’я – опора щастя

У народі говорять: «Земля без води – мертва, а людина без сім’ї – пустоцвіт». Тому неспроста 30 вересня, на День усиновлення, в Кривому Розі ось уже 3-й рік поспіль у стінах Центру позашкільної освіти «Зміна», що на вулиці Пушкіна, пройшов черговий міський Анатолій родинний фестиваль «З любов’ю в кожне серце». Знаковою ця дата є й тому, що самеНовак цього дня ми відзначаємо християнське свято Віри, Надії, Любові та матері їхньої Софії. Фестиваль проводиться з метою Шевченка. У нашому місті динаміка перша – виставка родинних робіт популяризації та пропаганди твор- усиновлення настільки позитивна, що декоративно-ужиткового мистецтва, чості вихованців прийомних сімей, декілька інтернатів довелося просто живопису, графіки; друга – концертні дитячих будинків сімейного типу та закрити. І це чудово! Адже важливо, номери, в яких вихованці демонструопікунських сімей Кривого Рогу; під- аби в кожної дитини було щасливе вали свої вокальні та хореографічні вищення престижу сімейних форм дитинство, була повноцінна родина. вміння й здібності; третя – нагоровиховання дітей-сиріт та дітей, по- Дякую вам, що даруєте дітям свою дження, де всі учасники отримали побезмежну та щиру любов, даруєте їм чесні дипломи, подарунки-смаколики, збавлених батьківського піклування. а також сфотографувалися на пам’ять. – Я низько вклоняюся батькам- квиток у щасливе майбутнє! Цьогорічною новинкою заходу стала – Для того, аби бути батьками, усиновителям, опікунам, вихователям дитячих будинків сімейного опікунами, вихователями, необхідно виставка родинних короваїв. Прийомні типу за те, що допомагаєте діткам, володіти масою людських якостей: сім’ї від імені кожного району міста госкотрі потрапили в нелегкі життєві любити без умов, вміти пробачати, тинно запрошували всіх бажаючих пообставини, знайти люблячу сім’ю, на розуміти чужий біль, проявляти ніж- дивитися на хлібопекарські шедеври та яку вони так чекали, – звернувся до ність, бути другом і помічником дити- скуштувати саме їхній коровай. На 3-й міський родинний фестиваль присутніх Криворізький міський голо- ні… Усі ці риси є у вас. Саме ви вселява Юрій Вілкул. – Ви всі – люди з ве- єте в тендітні дитячі серця віру, надію «З любов’ю в кожне серце» завітали ликим серцем і відкритою душею! Так та любов. Навіть за маленькими пере- також прийомні сім’ї з Апостолівського багато людей зібралося сьогодні в цій могами ваших дітей криється щоден- району та Донецької області. Свої творчі маленькій залі! Наша криворізька ро- на відповідальна робота. Дякую вам надбання вони презентували на велидина з кожним роком усе збільшуєть- за це! – сказала координатор Фонду кій виставці фестивалю. Донедавна у Кривому Розі нарася. Тому я обіцяю, що 4-й фестиваль Олександра Вілкула «Українська перховувалося 53 прийомні родини та ми проведемо вже в просторішій залі спектива» Світлана Хватова. Як і зазвичай, програма фестива- 14 дитячих будинків сімейного типу. академічного міського театру драми та музичної комедії імені Тараса лю складалася з декількох частин: Упродовж цього року було створено ще 5 прийомних сімей, 2 дитячі У 3-му міському будинки сімейного типу. Також у родинному 2015 році усиновлено 37 дітей, фестивалі «З для яких мрія про родину стала любов’ю в кожне реальністю. Тож хочеться сподіватися й серце» взяли вірити в те, що в кожної дитини, участь більше яка втратила батьків чи була по20 дітей, котрі збавлена батьківського піклуванвиховуються в ня, незабаром з’являться дружна прийомних сім’ях, родина, любляча матуся-подруга дитячих будинках та сильний тато-захисник. сімейного типу та в сім’ях опікунів.

Катерина СТЕБЕЛЬСЬКА. Фото Павла ЛІНСЬКОГО

Рекламний відділ «ЧГ»

РЕКЛАМА

понеділокп’ятниця з 9.00 до 18.00

vk.com/ girnykcomua

Тел. 92-97-16, 067-7437902. E-mail: reklama@rminer.dp.ua

Фотофакт

«Программа социального партнерства»

ÏÅÐÅÄÏËÀÒͲ ²ÍÄÅÊÑÈ «×û: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

Близнюки (22.05-21.06)

На цьому тижнi все буде в руках випадку. Не робiть зайвих рухiв, займiться власним здоров’ям.

Рак (22.06-23.07)

Найкращий перiод, щоб завершити накопиченi справи. Давнi друзi допоможуть розiбратися з проблемами i нададуть фiнансову допомогу.

Лев (24.07-23.08)

Здiйснення багатьох планiв залежатиме вiд вашого спiлкування. Випадкове слово може призвести до серйозних наслiдкiв.

Діва (24.08-23.09)

Вдалими будуть фiнансовi операцiї. Можете спокiйно здiйснювати будь-якi проплати. Покупки бажано робити наприкiнцi тижня.

Терези (24.09-23.10)

Нехай почекають усi клопоти, поки ви вiдпочиваєте. Займiться улюбленими справами, зробiть невеликий подарунок для душi.

Скорпіон (24.10-22.11)

Захопленi роботою та кар’єрними успiхами, не забувайте про родину. Берiть активну участь у вихованнi дiтей.

Стрілець (23.11-21.12)

Можлива серйозна розмова з близькою людиною. Поставтеся з усiєю серйознiстю до сiмейних планiв.

Козеріг (22.12-20.01)

У цей перiод бажано не перевтомлюватися. Не робiть одразу роботу, яку запланували на весь тиждень. На цьому тижні блисніть своєю комунікабельністю.

Риби (20.02-20.03)

НАСТУПНИЙ НОМЕР «ЧГ» З ТЕЛЕПРОГРАМОЮ ВИЙДЕ 16 ЖОВТНЯ 2015 РОКУ Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

У вас з’являться обов’язки, якi вимагають нових знань. Займiться iнтелектуальним розвитком.

Бiльшiсть сил витрачайте на врегулювання стосункiв iз родиною. Вiльний час присвятiть дiтям. Вашi поради будуть корисними для всiх.

Бюджет проекта составляет более 1,6 млн. грн. Реконструкция отделения включает внутреннюю отделку помещений, замену окон и дверей. Проектом предусмотрен ремонт систем электроснабжения, отопления, канализации и водопровода.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

Телець (21.04-21.05)

Водолій (21.01-19.02)

Ингулецкий горно-обогатительный комбинат в рамках программы социального партнерства Группы Метинвест начал реконструкцию детского отделения. Работы проходят в городской больнице №17, расположенной на территории жилого массива Ингулец.

Головний редактор Ігор КВОЧКА Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Олена ТАРАСИК (заступник головного редактора) Світлана НІКІТІНА (завідувач відділу)

На цьому тижнi ви зможете розширити свою сферу впливу. З’являться новi iнтереси i багатообiцяючi знайомства.

Доведеться займатися чужими проблемами. Якщо хтось не сприйматиме всерйоз вашi дiї, краще вiдiйдiть у бiк.

Індекс – 61621. Обсяг 5 др. арк. Друк офсетний. АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Замовлення СФ 927. Довідки по редакції: Свідоцтво про державну реєстрацію газети 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » Рекомендована ціна 2,50 грн. За якість друку газети відповідальність несе друкарня. Разовий тираж 13327 примірників. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88. Тижневий тираж 26466 примірників.

ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÄβÄÎÊ ÏÎ ÏÅÐÅÄÏËÀÒ² «×û

92-89-01 

Червоний гірник №73 (21596)  

Червоний гірник №73 (21596) 8 жовтня 2015

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you