Page 1

Поспішайте передплатити!

«Червоний гірник» №66 (21491)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 4 вересня 2014 року

Чашка кави – безкоштовно

1

Завдяки «Червоному гірнику» наші читачі завжди мають подвійну користь: актуальні, достовірні новини та різноманітні акції. Для своїх передплатників «ЧГ» співпрацює з кращими закладами міста. Пропонуємо вам купон на безкоштовну каву. Вирізайте і поспішайте скуштувати ароматний напій.

Упродовж вересня можна оформити передплату на газету «Червоний гірник» на четвертий квартал. Устигніть зробити це – і матимете шанс на прекрасний подарунок! Надсилайте копії абонементів про передплату і ставайте учасниками розіграшу сертифікатів на вечерю в «Papa Italiano» або «Паровозъ». Вартість передплати газети «Червоний гірник» на четвертий квартал 2014 року – 33,24 грн. без урахування поштових послуг (42,21 грн. з оплатою поштових послуг).

№66 (21491) ЧЕТВЕР

4 ВЕРЕСНЯ 2014 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

Анонси

Конкурс

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім

10 вересня з 11.00 до 13.00 за телефоном 92-77-90 Упродовж цього часу щодо питань житлово-комунальної тематики вас вислухає та допоможе порадою завідуючий відділом соціально-побутових питань «Червоного гірника» Едуард Васильович Білик.

Відгукніться

Наш земляк потребує допомоги

Україна очима дітей «Червоний гірник» завершує конкурс дитячих малюнків «Моя багатогранна Україна». Наступного четверга плануємо підбити його підсумки, вибравши кращі серед присланих до редакції робіт. З частиною їх ви, шановні читачі, вже мали змогу озна-

йомитись в одному з попередніх номерів. Ще частину надісланих дитячих малюнків публікуємо в цьому номері «ЧГ». Бажаючим долучитися до участі в конкурсі повідомляємо: у вас ще є трохи часу. Роботи прийматимемо до вівторка, 9 верес-

ня, включно. Малюнки надсилайте на адресу: 50027, м. Кривий Ріг, пр. Металургів, 28, або на електронну пошту: rminer@rminer. dp.ua (не забудьте вказати телефон для зворотного зв’язку). Нагадуємо, переможці отримають подарунки.

  

Читайте 12-13 стор.

Реклама

Анонс

Запрошуємо на благодійну акцію «Україна – єдина» 13 вересня 2014 року о 15.00 у Криворізькому академічному міському театрі драми та музичної комедії імені Тараса Шевченка (пр. Карла Маркса, 23) відбудеться благодійна акція «Україна – єдина» в рамках IV міського фестивалю мистецтв національно-культурних товариств «Єдина родина – моя Україна».

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок-п’ятниця з 9.00 до 18.00 Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua

До уваги передплатників. Якщо ви вчасно не отримали номер «Червоного гірника», телефонуйте: міський поштамт – 92-30-16, редакція газети «Червоний гірник» – 92-81-60.

В програмі акції:  благодійний аукціон;  вистава Криворізького академічного міського театру музично-пластичних мистецтв «Академія руху» за творами Тараса Шевченка «І мертвим, і живим, і ненародженим…»;  виставка-продаж виробів декоративно-ужиткового та образотворчого мистецтв національно-культурних товариств міста Кривого Рогу. Кошти, зібрані під час благодійної акції, будуть передані бійцям батальйону територіальної оборони «Кривбас», які мужньо відстоюють мирне життя та територіальну незалежність України на Луганщині та Донеччині. Тож підтримаємо наших земляків. Запрошуємо всіх криворіжців і гостей міста на акцію заради сьогодення та майбутнього. Оргкомітет

32-річний криворіжець Василь Стуженко у травні був призваний до зони АТО в 40-й батальйон. 25 серпня хлопець отримав тяжке поранення та був доправлений до військового шпиталю. Василь уже переніс кілька складних операцій і потребує нашої допомоги. Кошти необхідні для протезування руки та ноги і проходження тривалого курсу реабілітації. Для поповнення карткового рахунку 4731217105843781 (Олена Миколаївна Стуженко). Отримувач 292 448 255 09 100 («ПриватБанк»). МФО 305 299. ОКПО 1436057. Контактний телефон матері Василя – (097) 71-68-326 (Олена Стуженко).

Єдиний рахунок підтримки наших земляків – учасників антитерористичної операції, координацією якої займається міський Штаб допомоги криворізьким військовослужбовцям, які виконують військовий обов’язок: Громадське формування Спеціалізований підрозділ сприяння міліції «Криворізька гвардія» Код 38031590 Юридична адреса: м. Кривий Ріг, б-р Вечірній, 1а Поточний рахунок № 26002000115457 у АТ «Укрексімбанк», філія у м. Кривий Ріг, МФО 305589 Електронна адреса: gvardiya2012@yandex.ua


2 Подробиці

www.girnyk.com.ua

Вітання

«Червоний гірник» №66 (21491)

Четвер, 4 вересня 2014 року

Допомога

Шановні підприємці! Прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята — Дня підприємця!

Гідний приклад для наслідування

Це свято стало суспільним визнанням ролі підприємництва у створенні робочих місць, матеріальному благополуччі працівників, їхніх родин, соціальному й економічному розвитку міста. Усвідомлюючи важливе місце підприємництва, влада приділяє значну увагу формуванню прозорих та доступних умов для започаткування приватної справи, відкриття нових об’єктів бізнесу, що дають можливість підвищити ділову активність підприємців, залучити інвестиції, розвивати інноваційну діяльність. Дякую за сумлінну працю, наполегливість та досягнення в економіці. Щиро бажаю витримки, оптимізму й невичерпної наснаги в праці. Нехай кожна започаткована вами справа буде вдалою й успішною, а взаєморозуміння та конструктивний діалог між владою й бізнесом стануть запорукою втілення нових бізнес-проектів задля процвітання рідного міста та країни. Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Щирі вітання з Днем підприємця – представникам малого і середнього бізнесу!

Шановні підприємці нашого рідного міста! Від усієї душі вітаємо вас із професійним святом! У нашій країні, на Дніпропетровщині та у Кривбасі все більш значна й поважна роль належить працівникам вашої відповідальної галузі. За безпосередньої участі підприємців вирішуються соціально-економічні проблеми, наповнюються державний та місцевий бюджети. Важко переоцінити вагомий внесок підприємництва у подальший розвиток Кривого Рогу. Саме воно забезпечує місцевий ринок якісними товарами та послугами, атмосферою здорової конкуренції, задовольняє попит споживачів, а також створює нові робочі місця. Ми з повним правом можемо відзначати сьогодні і високу фаховість підприємців, а це і тисячі суб’єктів господарювання, і постійно зростаючий попит населення на їхні продукцію та послуги. Значна кількість підприємців бере участь у реалізації таких новаторських міських програм, як «Марка якості «Криворіжжя» та «Найкраще – дітям». Плід цієї творчої праці – те найкраще, що створює малий і середній бізнес міста, що з вдячністю оцінюють усі криворіжці. Велике спасибі підприємцям Кривбасу за повсякденну, дуже потрібну роботу, за активну громадську позицію, небайдужість та криворізький патріотизм. Ми впевнені, що своєю ініціативною, наполегливою працею ви будете і надалі ефективно сприяти зростанню добробуту нашого міста, плекати економічну міць усієї держави. Щиро зичимо вам міцного здоров’я, успіхів і невичерпної ділової енергії для втілення нових бізнес-проектів. Кожній вашій сім’ї – миру і спокою, щастя і благополуччя! З повагою народні депутати України Сергій ГЛАЗУНОВ, Вячеслав ЗАДОРОЖНИЙ, Юрій ЛЮБОНЕНКО, Костянтин ПАВЛОВ, Дмитро ШПЕНОВ

Нині у відділенні політравм комунального закладу «Міська клінічна лікарня №2» ДОР» перебуває на лікуванні семеро поранених бійців, які прибули з Луганщини та Донеччини із зони АТО. – Усі вони нами успішно прооперовані, – розповідає заступник головного лікаря з медичної частини цієї лікарні («тисячки») Сергій Аксентьєв. – Поранення – осколочні. Одному пацієнту зробили реампутацію, і зараз усе гаразд. У подальшому йому треба буде встановити протез на нозі. Інший боєць уже одужав і поїхав до своїх побратимів. Ні в кого з хлопців палат №№ 7, 8 загрози життю немає. Вони лікуються в повному обсязі. Саме в цих двох палатах «тисячки», де набираються сил поранені бійці з зони АТО, для їхнього комфортнішого перебування було встановлено нові кондиціонери. А попіклувались про це благодійний фонд Олександра Вілкула «Українська перспектива» та компанія «Техмаркет». Підприємець Андрій Кузьменко допоміг у встановленні кондиціонеру. Гарний приклад для наслідування! Адже коли справді людина вчиняє і по совісті, і реальним ділом, то вона справжній

патріот і викликає тільки пошану. Завітали до поранених бійців в.о. міського голови – сек­ ретар міськради Сергій Маляренко та керівник Криворізького Євромайдану Олександр Крижов. Вони дізнались у вояків про їхнє самопочуття, в чому ті ще мають потребу, яка необхідна практична допомога. – Треба займатись конкретною справою, – сказав О. Крижов. – Я бачу, що в останні місяці, дні ми знаходимо з міською владою спільну мову. Надалі робитимемо все, щоб нашим бійцям ставало краще. І по совісті, і по справі. Людину, котра робить добро для інших, прикрашає скромність. Той же підприємець, який допоміг з кондиціонерами, навіть не хотів, щоб назвали його прізвище… Віталій ТКАЧУК. Фото Ігоря КВОЧКИ

Сергій Маляренко: «Місто зробить усе задля всебічної допомоги військовослужбовцям, які виконують військовий обов’язок, для підтримки їхніх рідних. Саме задля цього на останній сесії депутатами міської ради було прийнято за ініціативою міського голови Комплексну програму підтримки учасників АТО та членів їхніх родин. Сьогодні як ніколи ми маємо об’єднати наші зусилля задля встановлення миру та збереження єдності нашої країни».

До уваги підприємств та організацій

З 1 вересня 2014 року змінено ціну на газ

ПАТ «Криворіжгаз» повідомляє, що з 1 вересня 2014 року у відповідності до Постанов НКРЕ «Про встановлення граничного рівня ціни на природний газ для установ та організацій, що фінансуються з державного і місцевих бюджетів» від 27.08.2014 року №1153, «Про встановлення граничного рівня ціни на природний газ для промислових споживачів та інших суб’єктів господарювання» від 27.08.2014 №1154, «Про встановлення граничного рівня ціни на природний газ для потреб релігійних організацій» від 27.08.2014 №1155, «Про встановлення тарифів на транспортування природного газу розподільними трубопроводами та постачання природного газу за регульованим тарифом для ПАТ «Криворіжгаз» від 30.04.2014 року №595, «Про внесення змін до постанови НКРЕ від 30.04.2014 № 578» від 30.05.2014 року № 786, відпускна ціна природного газу становитиме:  для потреб промислових споживачів та інших суб’єктів господарювання (крім тих, власні газопроводи яких безпосередньо підключені до магістральних газопроводів) – 6482,376 грн./1000 м³, у тому числі ПДВ – 1080,396 грн./1000 м³;  для потреб промислових споживачів та інших суб’єктів господарювання, власні газопроводи яких безпосередньо підключені до магістральних газопроводів, – 6433,056 грн./1000 м³, у тому числі ПДВ – 1072,176 грн./1000 м³;  для потреб установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевих бюджетів, – 6482,376 грн./1000 м³, у тому числі ПДВ – 1080,396 грн./1000 м³.

Цими днями на важливому об’єкті чергову оперативну нараду провів заступник міського голови Григорій Вербицький. – Усі 7 районів міста, які опікуються фронтом робіт, чітко дотримуються визначеного графіка і навіть йдуть попереду, – наголосив Григорій Павлович. – На сьогодні в казарменному приміщенні повністю завершено

монтаж систем опалення, водопостачання, каналізації, електропостачання. Навколо житла солдатів з’явилося зовсім нове зовнішнє освітлення. Керівники районів у деталях поінформували про те, як виконуються роботи на всіх поверхах, а ми, журналісти, на власні очі переконалися в тому, що самовіддача мулярів, газоелектро­

зварників, штукатурів, багатьох інших робітників та солдатів-помічників і справді вражаюча. – Для наших рідних синів – захисників Вітчизни стараємося, – говорили трудівники. – От би із закінченням ремонту казарми і війна закінчилася. Залишається додати, що такий капітальний ремонт, який сьогодні ведеться, в казармі не проводився ніколи. Микола КРАМАРЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

У Центрально-Міському районі відкрився оновлений офіс «Батьківщини»

Тарифи на послуги з централізованого водопостачання

в найбільших містах України станом на 1 вересня 2014 року Місто Тариф грн./куб.м води (з ПДВ) Рівне 5,940 Полтава 5,844 Чернівці 5,592 Миколаїв 5,496 Херсон 5,304 Харків 5,172 Чернігів 4,872 Одеса 4,872 Запоріжжя 4,752

Мине всього кілька тижнів, і солдатської казарми Криворізької 17 танкової бригади буде не впізнати. Нині тут завершуються ремонтні роботи, які на особистому контролі міського голови.

Партійне життя

Мовою цифр

№ з/п 1 2 3 4 5 6 7 8 9

От би із закінченням ремонту казарми і війна закінчилася

№ Місто з/п 10 Дніпропет ровськ 11 Львів 12 Київ 13 Хмель- ницький 14 Черкаси 15 Кривий Ріг

Тариф грн./куб.м води (з ПДВ) 4,680 4,500 3,888 3,840 3,696 3,588

Управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради

Минулого тижня в Центрально-Міському районі відкрився оновлений офіс районної організації Всеукраїнського об’єднання «Батьківщина». Розташований він по вулиці Першотравневій, 11. Водночас, триває оновлення і в самій цію, надзвичайної ваги набуває захист України. структурі «БатьківщиУ перших кроках новий ліни». Нещодавно райондер районної організації спину організацію очолив рається на вже випробуваний відомий у Кривому часом актив. Також особливо Розі громадський діяч важливо для організації залута підприємець Сергій чити активних, небайдужих громадян, коНєженцев. Людина в трі підтримують мету та завдання партії. «Батьківщині» він не В урочистому відкритті офісу взянова і переконаний, Сергій ла участь і керівник міської організації що «партія — це захист Нєженцев «Батьківщини» Ольга Бабенко. Вона тажиттєвого рівня та життєвих умов громадян». Отже, головний на- кож нещодавно стала на чолі партійного прям дій — просування до європейських представництва в Кривому Розі. Поздостандартів життя та державної діяльності. ровляючи присутніх, Ольга ВолодимирівРазом з тим, враховуючи нинішню ситуа- на відзначила, що справжні активісти за-

лишились у рядах партії. В чому, буваючи в районах, вона вже не раз пересвідчилась, висловивши переконання, що зараз партійна організація змінюється відповідно до вимог часу. Мешканці району можуть звернутися зі своїми проблемами до районної організації, зокрема, за електронною адресою: cmrpo@i.ua.


«Червоний гірник» №66 (21491)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 4 вересня 2014 року

Навчальний рік у форс-мажорі

Світ освіт 3 Новини

Тернівський район Осінній техогляд зимової техніки

Підбити підсумки минулого навчального року та обговорити новації прийдешнього на серпневій конференції у КНУ зібрались освітяни нашого міста. Зібрання педагогів розпочалось хвилиною мовчання на знак вшанування пам’яті бійців, загиблих на Донбасі. До керівників закладів та представників райвиконкомів звернулись заступник міського голови Валентина Бєрлін і в.о. ректора КНУ Микола Ступнік.

Буде нелегко – Новий навчальний рік починається в період зовнішньої агресії, політичної й фінансової нестабільності, – констатувала Валентина Бєрлін. – На жаль, дотримуючись положень 65-ї постанови Кабміну, ми не змогли підготувати навчальні заклади в достатній мірі – здійснити капітальні ремонти й вагомі придбання. В режимі економії бюджетних коштів призупинена робота з упровадження міських програм та проектів. Через скорочення бюджетних витрат на 30% ми можемо їх витрати лише на комунальні платежі. Решта витрат ляже на плечі батьків і благодійників. Міській владі доводиться працювати в надзвичайних умовах. Кривий Ріг уже прийняв близько 4 тисяч переселенців з Донецької та Луганської областей. Вирішуються питання надання їм тимчасового житла, влаштування в дитсадки, навчання в загальноосвітніх, професійнотехнічних та вищих навчальних закладах. До наших шкіл вже зараховано 210 учнів з цих областей. Місто робить все можливе для підтримки сімей загиблих, допомоги пораненим та військовим, які перебувають зараз у зоні АТО. Освітяни запевнили, що в умовах запровадження жорсткої економії бюджетних коштів, відсутності дозволів управління Держскарбниці на оплату незахищених видатків, використовуються всі можливості для створення належних умов функціонування навчальних закладів та розвитку їх матеріально-технічної бази. У зв’язку зі зростанням цін на газ, електроенергію та інші види палива, зношеністю і застарілістю котельного, газового обладнання, інженерних мереж надзвичайно важливе значення цього опалювального сезону приділятиметься енергозбереженню. Підготовка міста до зими ведеться практично в екстремальних умовах. Відповідно до рішення уряду, скорочено ліміт газу для теплопостачальних організацій на 30%, а також знижено норму температури для приміщень до +16 градусів. У цілому стан освіти на Криворіжжі проаналізувала начальник управління освіти і науки міськвиконкому Наталія Касимова. Вона підкреслила, що пріоритетною для

Освіта Криворіжжя в цифрах

освітян залишається програма перспективного розвитку освіти міста Кривого Рогу на 2013-2015 роки.

срібними медалями. У міських олімпіадах з 23 базових дисциплін взяли участь 1,5 тисячі учнів 5-11 класів. Переможцями міського етапу став 501 учень. Переможцями міських олімпіад стабільно залишаються учні Криворізького гуманітарного ліцею №129, Жовтневого ліцею, гімназій №№ 95, 49, спеціалізованих шкіл №№ 4, 20, 71. Значно покращили свої результати НЗК №35, гімназія №91, Тернівська й педагогічна гімназії, обласний ліцей-інтернат, Центрально-Міські гімназія й ліцей, спеціалізовані школи №№ 74, 107. Переможцями всеукраїнського етапу предметних олімпіад стали 12 школярів. Маємо 2 претендентів на президентську стипендію. На жаль, аутсайдерами залишаються спеціалізована школа №70, Тернівський ліцей, які не мають жодного переможця в олімпіадах і можуть позбутися статусу закладу нового типу.

Додають оптимізму

Пяти- чи шестиденка?

Загальна середня освіта у місті представлена

149 закладами, в яких працюють 9 240 педпрацівників. Учнівський контингент збільшився більш ніж на

1000 дітей.

До школи 1 вересня прийдуть близько

7000 першачків: 70% з них будуть навчатися

українською мовою,

30% – російською.

Результати проведення процедури зовнішнього незалежного тестування – учасниками ЗНО не було подано жодної апеляції, не зафіксовано жодного випадку корупційних дій. Проведено значну роботу з допомоги переселенцям зі східних областей при перереєстрації на додаткову сесію в Дніпропетровську. За результатами ЗНО-2014 маємо 1 учня гімназії №95, який набрав 200 балів з двох предметів, і 6 учнів, які отримали найвищий бал з 1 предмета. Найкращими результатами ЗНО своїх випускників можуть пишатися гімназії №№ 95 і 127, гуманітарно-технічний ліцей №129, ЦентральноМіська й Тернівська гімназії, КЗШ №№ 43 та 73. На думку очільниці управління освіти, це підкреслює результативність усвідомленого профільного навчання. Приємно, що другий рік поспіль за результатами ДПА 82% випускників початкової школи демонструють якісний рівень знань з української мови, математики та читання. Минулого навчального року 50% учнів криворізьких шкіл засвідчили достатній рівень знань, 8,7% – високий. У лідерах – школярі Жовтневого, Довгинцівського та Центрально-Міського районів. Маємо 313 випускників, нагороджених золотими та

У зв’язку з важкою ситуацією в енергетичній сфері, МОН України було рекомендовано збільшення тривалості осінніх та весняних канікул. Визначитись із доцільністю введення 6-денного навчання у школах криворізьким освітянам допоможе анкетування батьків учнів 5-11 класів. 4-5 вересня в навчальних закладах нашого міста відбудуться батьківські збори з цього питання. Визначитися слід із варіантами: навчання по суботах або ж навчання за 5-денним режимом за рахунок ущільнення матеріалу, об’єднання тем та дистанційного навчання. Особливу увагу педагогам порадили приділити 9 і 11 класам. Результати анкетування стануть підставою для звернення адміністрацій закладів до відділів освіти. Працівники галузі обговорили питання ефективності профільного навчання, забезпечення роботи виборчих дільниць у навчальних закладах під час майбутніх виборів до Верховної Ради. Керівників закликали своєчасно реагувати на актуальні питання, які будуть виникати на тлі напруженої політичної та економічної ситуації в країні. Тетяна ДРЄЄВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Хоча надворі ще майже літня спека, але тернівські комунальники вже сповна піклуються про стан техніки, яка допомагатиме їм боротися зі сніговими заметами чи ожеледицею взимку. Задля цього наступного тижня передбачається представити спецтехніку для огляду представниками Державтоінспекції, які мають винести свій вердикт щодо її готовності для роботи в непростих зимових умовах. У разі виявлення якихось негараздів з технічним станом, у комунальників ще буде час виправити ситуацію на краще, заради чого, власне, техогляд і проводиться заздалегідь.

Тролейбусів додалося

З метою поліпшення обслуговування пасажирів, з початку осені змінено розклад руху популярного серед криворіжців тролейбусного маршруту №23 «Площа Визволення — станція Рокувата». Наразі на цей маршрут додано певну кількість одиниць рухомого складу, завдяки чому інтервал руху відчутно зменшився й тролейбус у робочі дні з’являтиметься на передбачених зупинках кожні 2530 хвилин. Попередній графік руху, із дещо меншою кількістю тролейбусів на маршруті, віднині використовуватиметься в якості недільного або святкового, коли на лініях значно менше пасажирів. Підготував Е. МІСЦЕВИЙ

Оголошення З 1 вересня 2014 року змінено порядок надання адміністративних послуг державною архітектурнобудівельною інспекцією України Відповідно до Розпорядження Кабінету Міністрів України від 16.05.2014 №523-р для подання на реєстрацію декларацій про початок виконання підготовчих робіт, будівельних робіт, готовність об’єкта до експлуатації необхідно звертатися до центрів надання адміністративних послуг м. Дніпропетровська, розташованих за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. Правди, 42; пр. К. Маркса, 75.

«Vivat academia, vivant professōres!»

Перший крок до вищої освіти Першого дня осені додалось не тільки учнівського, а й студентського полку, зокрема в Криворізькому національному університеті, який цієї погожої днини вітав своїх нових вихованців. На загал близько трьох тисяч студентів-«першачків» вирішили присвятити наступні роки навчанню в головному виші нашого регіону, обравши Криворізький національний своєю альма-матер. На урочистому посвяченні в студенти, що проводилось у Палаці молоді і студентів та традиційно розпочалося з «Vivat academia, vivant professōres!», у залі яблуку ніде було впасти. Молодь радісно вітала своїх викладачів, які під захоплені оплески виходили на сцену. Останнім піднявся в.о. ректора університету Микола Ступнік, який у своєму зверненні насамперед поздоровив нове студентське покоління. – Нині в нашому університеті здобувають вищу освіту близько 17 тисяч студентів, яких навчає висококваліфікований викладацький колектив, – зазначив М. Ступнік. – І зараз, коли Україна бореться за свою цілісність і неза-

лежність, маємо головну мету — гарну фахову підготовку для кожного з наших студентів, котрим вже завтра підтримувати і розбудовувати свою рідну країну. Задля цього почуємо голос кожного студента, який матиме безпосередній вплив на графік та планування навчального процесу. Водночас бажаю нашим вихованцям сповна скористатись можливістю не тільки суто для навчання, а й для духовного, спортивного, наукового вдосконалення особистості, для чого в університеті створено всі необхідні умови. Успіхів вам, щастя, незабутніх студентських років та всіляких гараздів. Отже, практично кожен шостий студент головного вишу міста вже зробив свій перший

крок на довгому і, сподіваємось, радісному шляху до здобуття вищої освіти. Нехай їхній вибір буде вірним.

Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА


4 Індустрія Новини

Жовтневий район Не накопичуйте борги

Мешканці Жовтневого району станом на серпень н.р. мають 112 мільйонів 200 тисяч гривень заборгованості за спожиті житлово-комунальні послуги. Це майже четверта частина від загального боргу по місту. Та ця цифра за минулий місяць дещо зменшилась: на 2,5 мільйона гривень. За даними ТОВ «НОВА-КОМ», майже на 40 відсотків скоротився борг серед працюючих громадян району у порівнянні з липнем цього року. До речі, загальна кількість працюючих району, на яких робиться запит з «НОВА-КОМ», складає 21740 чоловік. З метою поліпшення стану розрахунків за енергоносії виконком райради звертається до мешканців Жовтневого району з проханням вчасно оплачувати комунальні послуги, не допускати зростання боргу, укладати договори на реструктуризацію заборгованості. Це допоможе комунальникам вчасно та якісно надавати послуги.

Новий спортмайданчик «Барса»

Бійцівський клуб «Барс», що знаходиться на 5 мкрн. Зарічному, поповнився ще одним спортивним майданчиком. Цього разу – для занять воркаутом. Загалом, завдяки зусиллям керівника «барсівців», заслуженого тренера України Володимира Коржака спортивна база розширюється. Відточують свою майстерність представники бойових мистецтв. Нещодавно спортсмени з різних куточків України набиралися спортивного гарту, як зазвичай, у селищі Недайвода (Володимир Михайлович є наставником збірної України з кікбоксингу). Попереду – підготовка до чемпіонату світу з бойових мистецтв серед клубних команд. «Барсівці», як відомо, в цьому міжнародному спортивному форумі багато разів виходили переможцями. Побажаємо землякам гарно потренуватись, щоб знову здобути Кубок світу. Підготував Віталій ТКАЧУК

Саксаганський район Бібліотеки формують патріотизм

Працівниками комунальних закладів культури Саксаганського району «Міська бібліотека для дорослих» та «Міська дитяча бібліотека» в дні відзначення 23 річниці незалежності України було проведено 19 бібліотечних заходів. Основною їх метою стало виховання у молодого покоління духу патріотизму, почуття чесності, самовідданості та порядності, формування знань про історію своєї держави, державні символи, вивчення традицій і культури свого народу. Форми роботи з читачами були різними: вікторини, бесіди, дайджести, музичні етюди, історичні години тощо. А 24 серпня вищеназвані та інші заклади культури взяли активну участь у проведенні районного свята з нагоди Дня незалежності. Саксаганці познайомилися з книжковими виставками та художніми роботами на тему «200-річчя від дня народження Т. Г. Шевченка».

Першість вибороли футболісти КСШ №107

П’ятий рік поспіль на футбольному майданчику КЗШ №72 та КСШ №107 пройшов районний турнір з футболу «Кубок друзів» серед старшокласників мікрорайону Артема. Привітали спортсменів зі стартом змагання голова Саксаганської райради Валерій Беззубченко та заступник голови обласної федерації футболу Ігор Левицький. Фінальний двобій між КЗШ №72 та КСШ №107 закінчився з рахунком 2:2, не виявивши переможця. Післяматчеву серію пенальті краще пробила команда КСШ №107, яка вперше одержала перемогу в цьому турнірі. На церемонії нагородження переможці турніру, окрім перехідного кубка, отримали і головний приз – газонокосарку, таку потрібну для підстригання газонів, у тому числі футбольного. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

«Червоний гірник» №66 (21491)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 4 вересня 2014 року

Николай Козак:

«Мы всем коллективом идем к победам» Мы продолжаем публикацию о людях труда, чей вклад к профессиональному празднику – Дню работников металлургической и горнодобывающей промышленности был отмечен высокой наградой – «Золотой звездой Метинвеста». В сегодняшнем номере – интервью с машинистом-инструктором буровой установки цеха Карьер Ингулецкого ГОКа Николаем Козаком. – Николай Иванович, расскажите немного о себе, откуда Вы родом? – Родился я в селе Шарнополь Монастырищенского района Черкасской области. Рос без отца. Маме приходилось много работать дояркой и звеньевой по уборке свеклы, чтобы поднять на ноги двоих детей. Меня и старшего брата – Владимира. В 1973 году появилась младшая сестра – Наталья. Мы старались облегчить труд матери и помогали ей по хозяйству. Так что любовь к труду прививалась с самого детства. После 7-го класса переехали жить в Крымскую область. После школы поступил в профессионально-техническое училище, которое окончил с красным дипломом, получив специальность механизатора. В 1979 году призван в ряды Вооруженных Сил. Первые полгода был в Закарпатье на чешско-советской границе в Чопе. После окончания школы сержантского состава в звании младшего сержанта был переведен в ОКПП «Одесса». Там продолжил свою дальнейшую службу и демобилизовался уже старшиной роты в 1981 году. – Как сложилась Ваша судьба после армии? Вы переехали жить на Ингулец? – Нет. После армии я работал в Крыму. В 1981 году устроился трактористом на предприятие «Райсельхозхимия». Проработав там год, в связи с переездом в Ташкент, работал на авиазаводе в/ч 36990. Начинал свою трудовую деятельность слесарем по ремонту летательных аппаратов. Через 4 месяца был уже бригадиром. Работа на авиазаводе очень

ответственна. Необходимо было проводить капитальные ремонты самолетов «МиГ-21», которые, в основном, участвовали в боях в Афганистане. В 1983-1984 годах судьба преподнесла новые перемены. Я поехал от предприятия оказывать помощь сельскому хозяйству в Алтайский край. Работал трактористом. За 21 день удавалось вспахивать 517 гектаров земли. Отработав там полгода, вернулся в Ташкент. В 1985 году – в Крым. Выучился в Крымском техникуме гидромелиорации и механизации сельского хозяйства, параллельно окончил курсы ДОСААФ и получил удостоверение водителя-профессионала трех категорий. Там, в Крыму, я встретил свою будущую жену Нину Васильевну, учительницу начальной школы. В 1987 году мы с семьей переехали к моему старшему брату в Херсонскую область, где я почти 10 лет работал в сельском хозяйстве. В 1995 году, после визита в гости к друзьям на Ингулецкий жилмассив, решили переехать сюда жить. – Расскажите о Вашей трудовой биографии на Ингулецком горно-обогатительном комбинате? – Начал я свою трудовую деятельность на Ингулецком ГОКе в апреле 1996 года, учеником машиниста буровой установки СБШ №82. Моим наставником был бригадир бурового станка Сергей Григораш. Он передал мне свой колоссальный профессиональный опыт и знания. После трехмесячного обучения – сдал на третий разряд. От-

Николай Козак работав полгода помощником машиниста буровой установки, по ходатайству Сергея Петровича стал машинистом. На СБШ №82 отработал 10 лет, до 2006 года. После этого я собрал из старых и новых запчастей СБШ №96 и отработал на нем, выполняя план, 5 лет. А в феврале 2011 года получил новый станок СБШ №26. Но на нем проработал недолго. Уже в сентябре 2012 года я был переведен машинистом-инструктором буровой установки в карьере. Работаю на этой должности два года, в рамках профессионального обучения на ИнГОКе – «Программы совершенствования процесса профессионального технического обучения» являюсь наставником пилотного проекта «Повышение квалификации машиниста буровой установки». – Какая Ваша основная задача была в этом проекте? – Я проводил практические занятия по обучению машинистов буровой установки четвертого-пятого разрядов в карьере. Рассказывал ребятам, как экономно расходовать ресурсы, снизить простои техники и себестоимость пробуренного погонного метра скважины и при всем этом сохранить машину в работоспособном состоянии и выпол-

нить свое сменное задание. – Сколько у Вас детей? Продолжат ли они трудовую династию нелегкого горняцкого дела? – Трое. Сын и две дочки. Сын Евгений еще со школьной скамьи интересовался моей работой. После окончания Ингулецкого техникума пошел работать на Ингулецкий ГОК учеником буровой установки. Сейчас уже – механик на буровом участке. Конечно, как любой отец, свои опыт и знания, накопленные за 18 лет моей работы на комбинате, я передаю сыну. Средняя дочь, Татьяна, окончила Курский экономический институт. Сейчас учится в Криворожском техническом университете, получая второе высшее образование. Хочет освоить профессию маркшейдера. Зять работает на ИнГОКе машинистом буровой установки в карьере на СБШ №26. Так что горняцкое дело – у нас семейное. Младшая дочь, Ирина, пошла по стопам жены. Учится в Криворожском педагогическом институте на втором курсе. – Какие у Вас есть награды за Вашу трудовую деятельность на Ингулецком горно-обогатительном комбинате? – Награжден Почетными грамотами ИнГОКа и органов власти. В 2011 году мне присвоено звание «Заслуженный работник Ингулецкого горнообогатительного комбината», стал победителем в конкурсе «Лучшее рабочее место по системе 5С». 2014 год для меня стал самым знаковым. Я получил почетное звание «Лучший работник горнорудной отрасли» и награжден «Золотой звездой Метинвеста». Но я считаю, что самая большая победа – это моя команда, где мы – одна семья. Мы всем коллективом идем к этим победам. Я горжусь своей бригадой. Когда есть понимание и стремление к общей цели, то все трудности по плечу. Елена ЛЕЩЕНКО

ИнГОК приобрел погрузчик нового поколения На Ингулецком горно-обогатительном комбинате Группы Метинвест ввели в эксплуатацию погрузчик нового поколения «Atlas Copco ST2D». Техника приобретена в рамках инвестиционной программы. Стоимость нового погрузчика составляет почти 3 млн. грн. Погрузчик оборудован двухступенчатой си- протекторов на шинах престемой очистки выхлопных газов, которая пред- дотвращает ее налипание и назначена для снижения уровня загазованности способствует повышенной воздуха в штольне. Централизованная система проходимости погрузчика в смазки позволяет работать дольше, без обработ- условиях горной выработки. ки рабочих агрегатов вручную. Кабина водителя Габариты погрузчика соотрасположена в боковой части машины, что улуч- ветствуют сечению штольшает обзор в двух направлениях. Специальный ни, что создает хорошие условия для чистки навес обеспечивает безопасность водителя в горных выработок. Благодаря новой технике, на Ингулецком случае обрушения кровли во время уборки забоя. Новая техника отличается улучшенными ГОКе улучшится качество подготовительных техническими характеристиками, условиями ремонтных работ в условиях горных выработок. труда для водителей, повышенным уровнем Работа погрузчика исключит проблемы с запульбезопасности. Высокую производительность повкой вентиляционных штолен с уменьшением машине обеспечивает ковш оптимального раз- сечения выработок. За месяц работы в карьере мера, который позволяет эффективно проводить уже очищены 2 вентиляционные штольни №3 и уборку и погрузку горной породы. Отсутствие №4 – протяженность 150-170 м.

Генеральный директор ИнГОКа Группы Метинвест Александр Сальков: – Несмотря на сложную ситуацию в стране, Ингулецкий ГОК продолжает реализовывать долгосрочную инвестиционную программу 2014 года. Одно из ее основных направлений – приобретение современной горной техники, оснащенной необходимым в наших условиях оборудованием. Это шаг к более успешной реализации производственной программы.


«Червоний гірник» №66 (21491) Четвер, 4 вересня 2014 року

Соціум 5

www.girnyk.com.ua

Молодіжна політика міста

Перспективи нової генерації Як відомо, юність – золота пора. Життя лише починається, попереду безліч доріг, купа можливостей обрати заняття до душі. Це – час розваг, захоплень, грандіозних планів. Про діяльність міста щодо створення умов для всебічного розвитку молоді розповіла голова комітету у справах сім’ї і молоді виконкому Криворізької міської ради Світлана Лавренко. – Світлано Іванівно, скільки молоді мешкає у Кривому Розі? – Кривий Ріг – місто молоде. У ньому проживає майже 207 тисяч людей віком від 14 до 35 років. З них – 34 тисячі студентства, 100 тисяч – робітничої молоді та близько 40 тисяч молодих сімей. Для розв’язання молодіжних проблем, здійснення цілісної молодіжної політики, створення сприятливих умов для самовизначення і самореалізації молоді, її залучення до активного громадського життя в місті діє програма «Молодь для міста – місто для молоді». Виконання цієї програми спрямоване на забезпечення права молоді на освіту, розвиток підприємницької діяльності, конструктивну співпрацю між органами державної влади та місцевого самоврядування зі студентськими радами. – Яким чином міська влада сприяє розвитку громадської активності молоді, її залученню до роботи в органах виконавчої влади? – Для ознайомлення молоді з діяльністю органів місцевого самоврядування, вивчення проблем юнацтва та вирішення актуальних проблем у їх соціальному становленні та розвитку, підвищення громадсько-політичної активності, підготовки резерву кадрів виконкому міськради та задля набуття молодими громадянами навичок і досвіду

роботи в органах місцевого самоврядування в серпні 2002 року при комітеті у справах сім’ї і молоді виконкому міськради було створено молодіжний виконком. До його складу ввійшли 30 кращих студентів вишів III-IV рівнів акредитації. Одним з напрямів діяльності молодіжного виконкому є вивчення і вирішення молодіжних проблем, забезпечення поінформованості молоді з різних питань. Щоп’ятниці працює молодіжна приймальня. Зателефонувавши за номером 74-24-00, молодь міста може отримати відповідь на хвилюючі її питання. – Яка роль комітету у справах сім’ї і молоді щодо профілактики негативних проявів у молодіжному середовищі? – Формування здорового способу життя серед учнівської та студентської молоді, профілактика негативних проявів, правопорушень та злочинів у молодіжному середовищі – один із основних напрямків роботи комітету. На базі навчальних закладів, підприємств, робітничих та студентських гуртожитків систематично проводяться заходи профілактичного характеру: інформаційні зустрічі, наради,

Світлана Лавренко індивідуальні бесіди, конференції, тестування, виставки, виховні години, інформаційно-розважальні заходи, вуличні акції тощо. Профілактичну роботу комітет проводить спільно зі спеціалістами комунальних закладів «Криворізький центр профілактики та боротьби зі СНІДом», «Психоневрологічний диспансер», «Криворізький Центр здоров’я» та іншими медичними установами міста. Залучено до цієї роботи співробітників правоохоронних органів, представників студентських рад, членів молодіжного виконкому, спеціалістів міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді, волонтерів, представників молодіжних та громадських організацій. – Як підтримуються творчо обдарована молодь та молоді сім’ї? – З метою розвитку й підтримки творчого потенціалу обдарованої молоді, розкриття її здібностей, удосконалення естетичного виховання, виявлення кращих творчих колективів та їх

виконавців традиційно проводяться фестиваль самодіяльної творчості «Студентський меридіан», конкурсно-розважальні програми для молодих сімей «Яке нам щастя бути разом», «Злагода в родині – багатство України». Студентські колективи міста беруть участь у фестивалі «Весна Рудани». Розвивається рух клубу веселих та кмітливих. У місті діють учнівська, студентська та робітнича ліги Криворізького інтелектуального клубу «Ерудит». У поточному році було створено нову громадську організацію «Січ». Її мета – виховання духовно та фізично розвиненого молодого покоління на історично сформованих засадах козацького світогляду та способу життя, збереження духовної єдності поколінь, національної свідомості, історичної пам’яті, залучення до краєзнавчої діяльності, вивчення пам’яток української історії та культури. – Що являє собою проект «Нова генерація Кривого Рогу»? – За ініціативою міського голови Юрія Вілкула в місті запроваджено конкурс проектів «Нова генерація Кривого Рогу». Його основна мета – втілення у життя найцікавіших молодіжних програм і проектів та виявлення найбільш перспективних творчих молодих людей. Молодіжні проекти та пропозиції торкаються різних сфер: благоустрою, екології, розміщення малих архітектурних форм, дитячих та спортивних майданчиків тощо. У рамках проекту проводиться міський конкурс «Студентський побут своїми руками». Дар’я ВОРОНА

Благодійність

До школи – з новим приладдям Традиційно наприкінці серпня педагоги збираються на конференції, обговорюючи підсумки минулого навчального року та окреслюючи пріоритетні завдання на наступний. Цього разу конференція вчителів Центрально-Міського району була особливою: на ній шкільні набори від Фонду Олександра Вілкула отримали дітлахи, котрі приїхали зі східних регіонів і підуть до школи в нашому місті. Відкриваючи захід, голова Центрально-Міської районної у місті ради Ірина Салтовська зазначила: – У складній ситуації розпочинається новий навчальний рік, але я впевнена, що ми з честю й надалі виконуватимемо свою місію, разом з якісними знаннями будемо нести духовність, виховувати справжніх патріотів, плекати національну свідомість, гідність. Хвилиною мовчання присутні вшанували солдатів, котрі загинули під час АТО. Перед педагогами виступила начальник відділу освіти виконкому Центрально-Міської районної у місті ради Ніна Харчук: – За підтримкою міської і районної влади, батьківських комітетів усі заклади підготовлено до нового навчального року. Перебувають у районі й діти зі східних областей. Ми створюємо всі необхідні умови для того, щоб ці малюки почувалися комфортно

й затишно. Вони сядуть за парти разом з нашими учнями. За підтримкою Фонду Олександра Вілкула «Українська перспектива» школярі отримають корисні подарунки. 63 вихованці дитячих будинків, котрих фонд вивіз із зони конфлікту, й 350 дітей із сімей біженців, які зараз проживають у Кривому Розі, отримали шкільні набори. В комплектах – зошити, щоденники, ручки, олівці, фломастери, лінійки, фарби, альбоми, обкладинки для підручників і зошитів. Попередньо волонтери зустрілися з кожною родиною і, відповідно до їхніх потреб, сформували шкільні набори. До ініціативи Фонду Олександра Вілкула підключився дитячий фонд ЮНІСЕФ, який додатково передав дітям з дитячих будинків ручки, олівці, сумочки і настільні ігри. – У цій складній ситуації люди рятуються із зони конфлікту і часто-густо вимушені починати

життя з нуля. Дуже важливо, щоб обмежень не відчули діти. Перше вересня для них мусить бути таким же святом, як і для інших дітей. Переконаний, у криворізьких школах вони здобудуть гідну освіту і знайдуть нових

друзів, – наголосив Олександр, координатор фонду в Центрально-Міському районі. Разом з тим, за підтримкою Фонду «Українська перспектива» 30 дітлахів, які навчатимуться у школі-інтернаті №9, отримають також необхідний одяг. А що думають про подарунки їхні щасливі власники? Своїми враженнями поділилась восьмирічна Міра: – Тут багато всього: олівці, фарби, ручки, зошити… Мені дуже рюкзак сподобався... Радісний настрій доньки поділяє і мама Оля: – Ми в Кривому Розі два тижні, але вже встигли відчути неабияку підтримку. Молодшу дитину влаштували у дитсадок, швидко пройшли медогляд. А сьогодні такий корисний подарунок отримали, у ньому – все необхідне для навчання. Діти потроху освоюються у Кривому Розі, знайомляться з учителями та однокласниками. А сучасна канцелярія зробить шкільні уроки більш яскравими. Дар’я ВОРОНА. Фото автора

Новини Довгинцівський район Імідж для школи

Наприкінці серпня відбулася серпнева педагогічна конференція педпрацівників закладів освіти району, участь в якій взяли більше 200 педагогів. Начальник районного відділу освіти Олександр Лопатнюк проаналізував діяльність довгинцівської освітянської галузі в 2013-2014 навчальному році та окреслив основні напрямки роботи на наступний навчальний рік. Під час конференції також розглядалося питання: «Формування іміджу загальноосвітнього навчального закладу як необхідної складової креативної освіти; громадянське виховання та правова освіта школярів в умовах сучасного розвитку суспільства; необхідність медіаосвіти школярів на тлі інформаційного простору, який впливає на формування свідомості школярів; роль позашкільної освіти у формуванні громадянської та професійної компетентності молоді; реалізація складових державного стандарту дошкільної освіти».

1 вересня – без квітів

1 вересня в загальноосвітніх навчальних закладах району відзначено День знань. Проте, на жаль, цього року свято мало й присмак стривоженості, адже практично всі виступи були пов’язані з молитвою про мир в Україні. А в Криворізькій педагогічній гімназії було прийнято рішення долучитися до Всеукраїнської благодійної акції «1 вересня без квітів»: кошти, які могли бути використані на квіти для вчителів, батьки передали на потреби АТО. На засіданні піклувальної ради буде вирішено, як саме використати зібрані 7006 гривень. У районі збережено мережу навчальних закладів, тож школярів зустріли 11 загальноосвітніх шкіл – КЗШ №№ 65, 84, 87, 88, 89, 90, 94, 108, 109, 128, 130, 2 ліцеї, педагогічна гімназія, спеціалізована школа №9. За шкільні парти сіли більш як 9200 учнів, з них 1118 – першокласники. Серед учнів – 82 дитини з родин, які є тимчасовими переселенцями з Донецької та Луганської областей. Підготував Е. МІСЦЕВИЙ

Соціальний проект

Препарати для гіпертоніків Шановні мешканці міста! Якщо ви або члени вашої родини страждають на підвищений артеріальний тиск (гіпертонічна хвороба), ви можете отримати гіпотензивні препарати в аптеках міста ЗІ ЗНИЖКОЮ. Для цього вам необхідно звернутися до дільничного лікаря, який випише вам спеціальний рецепт. За необхідності дільнична медична сестра може принести рецепт вам додому.

Управління охорони здоров’я виконкому міськради


6 Енергозбереження Дзержинський район Звіт затвердили

Минулого тижня відбулося пленарне засідання районної у місті ради. Депутати попрацювали плідно: затвердили звіт про виконання районного бюджету за I півріччя 2014 року та розглянули ще 9 питань, що стосуються різних сфер життєдіяльності. З усіх прийнято відповідні рішення.

Конференція в режимі он-лайн

Днями на базі Криворізької загальноосвітньої школи № 103 відбулася серпнева конференція педагогічних працівників району. Подібні зібрання стали вже традиційними для освітян. Але не в цьому разі: вперше така конференція проводилася в режимі он-лайн. На заході підбили підсумки минулого навчального року, а також визначили пріоритетні напрямки діяльності закладів освіти району в новому 2014-2015 навчальному році. Підготував Володимир СКІДАНОВ

ЦентральноМіський район Дзвоник осінь сповістив

1 вересня для школярів пролунав перший дзвоник. У п’яти школах району урочисті лінійки почалися з хвилини мовчання та відкриття меморіальних дощок на честь воїнів, загиблих в зоні АТО, де наші земляки з честю відстоювали територіальну цілісність та недоторканність держави. До першого класу в районі пішло 900 учнів, 514 школярів стануть випускниками.

Допомога переселенцям

Останнім часом посилена увага прикута до родин, які залишили свої домівки на сході нашої країни. На сьогодні у ЦентральноМіському районі перебувають 126 сімей (297 осіб): 49 з Донецької області, 76 з Луганської та 1 багатодітна родина з Криму. Фахівцями управління праці та соціального захисту населення виконкому районної у місті ради проводиться постійне обстеження прибулих сімей – надаються роз’яснення, складаються відповідні акти. У виїзних консультативних прийомах беруть участь спеціалісти управління праці та соціального захисту населення виконкому райради, управління Пенсійного Фонду України в ЦентральноМіському районі, Криворізького міського центру зайнятості. Підготувала Тетяна ДРЄЄВА

«Червоний гірник» №66 (21491)

Четвер, 4 вересня 2014 року

Як не випускати тепло із хати

В умовах жорсткої економії природного газу, який використовується для опалення та підігріву гарячої води, ми починаємо шукати, як можна знизити рахунки за опалення і гаряче водопостачання, а, отже, і знизити споживання газу. Які ж є варіанти економії? Отже, тарифи на газ зросли на автоматикою, і радіаторні терморе50% у 2014 році, і будуть зростати гулятори) можна знизити споживаннадалі по 20% на рік до 2017 року. ня газу відсотків на 25-35. А якщо до На електроенергію підвищені від 10 того ж утеплити будинок, то й на всі до 40%, але поки ми платимо згідно 50%. Альтернативою радіаторному мінімального тарифу всього 31 коп. за квт/год за економічно обґрунто- опаленню є підлогове опалення. ваною ціною близько 1,2 грн. Але Це більш економічно, оскільки забезпечує рівномірний прогрів підвищення також не за горами. Для початку давайте розглянемо, приміщення, і за рахунок чого сеяк, в основному, втрачається тепло редня температура в приміщенні в будинках. Наведені нижче цифри опускається на 1-20С, а зниження стосуються як приватних, так і бага- температури на кожен градус в токвартирних будинків. приміщенні – це 6-7% економії. З багатоквартирним будинком Втрати тепла в будівлях: складніше: економити можна за рахунок встановлення електронно30-40% – з вентиляго регулятора в тепловому пункті, ційним повітрям, буде регулювати подачу тепла 20-30% – через стіни, який в систему опалення будинку від15-25% – через вікна, повідно до погодних умов, а так само встановивши балансувальні 10-25% – через дах, клапани на стояках, які дозволять уникнути недоопалення одних 3-6% – через підвал. стояків і надмірне опалення інших, Зауважте, утеплюючи стіни або розподіливши тепло рівномірно замінюючи вікна, ми зменшуємо по всьому будинку. Це дозволить втрати тепла в будинку, але не за- заощадити 35-40% на опаленні. А ощаджуємо тепло. Якщо система установка терморегуляторів на раопалення нерегульована, то уте- діаторах дасть можливість заощаплення призводить до того, що дити ще близько 20%. Радіаторний нам стає гаряче, ми починаємо терморегулятор – це пристрій, який відкривати вікна, і випускаємо до- дозволяє підтримувати необхідну температуру в кожній кімнаті окрероге тепло на вулицю. Наприклад, у спальні та кухні Вихід один: регулювання мо. +180С, вітальні +210С, дитячій +230С. та утеплення Але, щоб отримати ці 20% економії, У приватному будинку все про- необхідно встановити терморесто: можна відрегулювати котел гулятори на всіх радіаторах у всіх вручну або встановити електронний квартирах, а для цього важливо, погодний регулятор, підкрутити руч- щоб мешканці свідомо підійшли до ний кран на радіаторі або поставити питання економії. Безумовно, якщо відсутній індирадіаторний терморегулятор – все, що робиться, призводить негайно відуальний облік тепла (а це понад до результату у вигляді зниження 95% існуючого житлового фонду), рахунку за газ та/або електроенер- мотивація мешканців економити гію. Різниця в ефективності ручного у себе в квартирі на опаленні наі автоматичного регулювання. Адже багато нижче, ніж у приватному ми не регулюємо температуру в хо- будинку. Якщо в будинку стоїть залодильнику або прасці вручну, вклю- гальний лічильник тепла на вводі в чаючи і вимикаючи його з розетки, будинок, то, як правило, його покаоскільки ці прилади вже обладнані зання розподіляються пропорційно регуляторами. В автоматичному ре- на кількість квадратних метрів, і жимі (встановивши сучасний котел з якщо я буду економити, а мій сусід

2 типи діючих тарифів:  двозонний тариф:

параметри теплоносія (температури і тиску), які використовуються для радіаторного опалення, просто не застосовні для підлогового.

 0,7 тарифу в години нічного мінімального навантаження енергосистеми (з 23.00- 7.00);  повний тариф в інші години доби;

А що ж з альтернативою?

 трьохзонний тариф:  0,4 тарифу в години нічного мінімального навантаження енергосистеми (23.00-7.00);  повний тариф у напівпіковий період (7.00- 8.00, 11.00-20.00, 22.00- 23.00);  1,5 тарифу в години максимального навантаження енергосистеми (8.00-11:00 і 20.00-22.00).

ні, то мені від цього ніякої користі. У більшості багатоквартирних будинків система опалення спроектована таким чином, що встановити індивідуальний облік за допомогою звичайного теплолічильника технічно неможливо. У цьому випадку використовують так звані «розподільники тепла», які кріпляться на радіатор, і «вважають» тепло, що виділяється радіатором. Показання цих приладів використовуються замість квадратних метрів при розподілі показів загальнобудинкового теплолічильника між квартирами. Використання підлогового опалення в багатоквартирних будинках вкрай обмежене. Гідравлічний «тепла підлога» врізати в існуючу систему опалення не можна, оскільки втручання в систему опалення багатоквартирного будинку категорично заборонено (ст. 382.2, 383.2 Цивільного Кодексу України; 1.4 Правил утримання жилих будинків та прибудинкових територій Наказ Державного комітету України з питань житлово-комунального господарства від 17 травня 2005 року №76), оскільки спричинить за собою розрегулювання системи опалення всього будинку. Крім того,

Наприклад, у вигляді використання електрики для опалення? Це може бути непоганим варіантом, якщо використовувати для опалення електрику під час дії пільгових тарифів. В цьому випадку система опалення працює лише в певні години (дії низького тарифу), акумулюючи тепло (наприклад, в товстій бетонній стяжці), а під час дії повного тарифу система опалення вимикається і віддає накопичене тепло. Використання нічного тарифу цілком економічно вигідне, але тут вступають в силу інші перешкоди. Основне – це технічне питання: наші електричні мережі, які потребують модернізації, не витримають – їх пропускна здатність обмежена. Крім того, бюрократична тяганина, пов'язана з установкою багатотарифного лічильника, і узаконення використання пільгових тарифів для опалення також є «міцним горішком». Є й інші варіанти – наприклад, використання альтернативних джерел, таких як теплові насоси, сонячні колектори, тверде паливо і т.д. Справедливості заради необхідно відзначити, що будь-яка система опалення і будь-які енергоресурси мають право на життя, та їх застосування повинно визначатися державною політикою, економічною та екологічною ефективністю. Крім того, використання альтернативних джерел теплової енергії вимагає ще більш високої культури її споживання, а саме – регулювання системи і утеплення будівель. Цього ще треба вчитися як державі, так і населенню. Андрій БЕРЕСТЯН

«Україна комунальна»

Новини

www.girnyk.com.ua

Підсумки

Соціально-економічний розвиток Кривого Рогу за І півріччя 2014 року Промисловість

За січень-червень 2014 року обсяг реалізованої промислової продукції склав 46,1 млрд. грн., що становить 41,8% у загальному обсязі реалізації Дніпропетровської області та на 17,9% більше, ніж за аналогічний період минулого року. Кривий Ріг за цим показником утримує лідируючу позицію серед інших міст області, у всеукраїнському показнику обсяг реалізованої промислової продукції склав близько 7,5%.

Нефінансові послуги

За січень-червень 2014 року загальний обсяг послуг, реалізованих підприємствами сфери нефінансових послуг, склав 1 085,9 млн. грн., що становить 11,2% у загальному обсязі реалізації Дніпропетровської області. Населенню надано послуг на суму 246,3 млн. грн.

Зовнішньоекономічна діяльність

Обсяг експорту товарів у січні-червні 2014 року становив 2 520,7 млн. дол. США, імпорту – 276,8 млн. дол. США. Порівняно з відповідним

періодом 2013 року обсяги експорту зменшилися на 4,9%, імпорту – в 1,2 раза.

Інвестиції

Станом на 01.07.2014 до міста залучено прямих іноземних інвестицій на суму 4 898,5 млн. дол. США. Основними країнами-інвесторами є Федеративна Республіка Німеччина – 4 440,1 млн. дол., Республіка Кіпр – 247,9 млн. дол., Королівство Нідерланди – 177,8 млн. дол., Велика Британія – 11,4 млн. дол. У переробну промисловість міста надійшло 92,3% іноземних інвестицій, у добувну – 7,0%.

Будівельна діяльність

Підприємствами міста за 6 місяців 2014 року виконано будівельних робіт власними силами на суму 1037,6 млн. грн., що становить 50,5% до загального обсягу по Дніпропетровській області. За характером будівництва обсяги робіт розподілилися таким чином: з нового будівництва, реконструкції та технічного переозброєння – 69,8%, решта – з капітального і поточного ремонтів (18,1% та 12,1% відповідно).

Транспорт

Підприємствами міста, які на комерційній основі працювали на ринку автомобільних перевезень, упродовж січня-червня 2014 року доставлено споживачам 775,3 тис. тонн вантажів, вантажообіг становив 11,8 млн. тонн на кілометр. У порівнянні з аналогічним періодом минулого року ці показники зменшилися в 3,3 та 2,2 раза відповідно. Пасажирським транспортом підприємств та фізичних осіб-підприємців перевезено 66,1 млн. осіб, що на 7,7% більше, ніж за аналогічний період минулого року. Пасажирообіг виконано в обсязі 740,1 млн. пасажирів на кілометр, що на 17,6% більше, ніж торік.

Ринок праці

Станом на 01.07.2014 статус офіційно безробітного мали 4 132 громадянина міста, що на 6,6% менше, ніж на відповідну дату попереднього року. У загальній кількості безробітних жінки складали 65,3%, особи віком до 35 років – 49,7%. Рівень працевлаштування зареєстрованих безробітних у січні-червні 2014 року становив 26,1% проти 18,1% у січні-червні 2013 року.

Середній розмір допомоги склав 1494,4 грн., що на 22,7% більше рівня мінімальної заробітної плати (1218 грн.).

Доходи населення

За січень-червень 2014 року розмір середньомісячної заробітної плати штатного працівника в місті Кривому Розі становив 4 022,2 грн., що на 15,2% більше середньообласного та на 19,4% всеукраїнського показників. У порівнянні з відповідним періодом 2013 року середньомісячна заробітна плата зросла на 6,4%.

Демографічна ситуація

Чисельність наявного населення Криворізької міськради станом на 1 липня 2014 року становить 652,7 тис. осіб. Загальне скорочення чисельності наявного населення за січень-червень 2014 року становить 2 228 осіб. Зменшення чисельності населення відбулося за рахунок природного скорочення на 1 966 осіб та міграційного – на 262 особи. Управління економіки виконкому міської ради


Четверговий телегід

«Червоний гірник» №66 (21491)

?????? Співрозмовник

www.girnyk.com.ua

Четвер, 4 вересня 2014 року

7

 Програма телебачення 8-14 вересня  Календар  Кухня 

Понеділок, 8 вересня

Вівторок, 9 вересня

Середа, 10 вересня

Четвер, 11 вересня

П'ятниця, 12 вересня

Субота, 13 вересня

Неділя, 14 вересня

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Урок для родителей 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Ежедневная политика 19:45 Аспекты жизни

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Ежедневная политика 09:45 Аспекты жизни 19:20 Новости регионов 19:35 Лица общества 19:50 Юные эксперты

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Поверь в себя 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Поверь в себя 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал 19:50 Шевченко - 200

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Государственный портал 09:35 Урок для родителей 19:00 Кабмин на связи 19:20 Календарь событий 19:35 Новая волна

09:00 Кабмин на связи 09:20 Календарь событий 09:35 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Моя профессия 19:45 Шевченко - 200

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30 Мiсто. Тиждень 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Контакт 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00, 15.15, 19.50 Мiркувалки 08.10, 09.40, 21.45 На землi на рiднiй… 09.00 ARTiCOOL 09.45, 02.30 Хiт-парад «На всi 100» 10.35, 15.25 Золота колекцiя кiно 11.55, 21.50 Епiзоди колишнього 12.00, 17.10, 01.30 Дикий свiт 12.30 Щедра Скиба 13.00, 05.00 Музичний калейдоскоп 13.30 Телеспортклуб 14.00 Здоров’я плюс 14.30 Книжкова полиця 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 16.55 Iнтерклас 17.40 Мультфiльми 18.30 Невiдома Україна 19.25 Пiдземка 19.35 Близькi подорожi 20.00 Афiша 20.05 Сад. Город. Квiтник 20.20 Я пам‘ятаю 21.15 На розi вулиць 22.00 Бесiди про вiчне 23.10, 03.30 Т/с «У. Е.» 00.40 Розкiшнi маєтки

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15, 19.25 Невiдома Україна 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Пiдземка 08.10, 04.45 Близькi подорожi 09.00 Телеспортклуб 09.40, 14.45, 19.55 Мiркувалки 09.50, 17.00 Лiкарська справа 10.05 Щедра Скиба 10.30, 15.15 Золота колекцiя кiно 11.55, 14.55, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Книжкова полиця 12.30, 02.30 Бесiди про вiчне 13.00, 05.00 Музичний калейдоскоп 13.30 На розi вулиць 14.00 ARTiCOOL 14.30 Iнтерклас 17.15, 21.30, 01.30 Дикий свiт 17.40 Мультфiльми 18.30 Контакт 19.45 Афiша 19.50 Я пам‘ятаю 20.05 Резонанс 20.20, 22.20 На землi на рiднiй… 21.10, 23.10 Гарна новина 21.15 Енергозаощадження 22.00 Сад. Город. Квiтник 23.15, 03.00 Т/с «У. Е.» 00.40 Розкiшнi маєтки

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.35 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Контакт 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00, 11.55, 15.15 Гарна новина 08.05, 18.30 Невiдома Україна 09.05 Книжкова полиця 09.45, 14.50, 19.50 Мiркувалки 10.00 Сад. Город. Квiтник 10.15, 15.20 Золота колекцiя кiно 11.50, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Резонанс 12.15 Телеспортклуб 12.45 Близькi подорожi 13.00, 04.30 Музичний калейдоскоп 13.40, 21.30, 01.30 Дикий свiт 14.05 Iнтерклас 14.20 Щедра Скиба 16.55 ARTiCOOL 17.25 На розi вулиць 18.45 Громадський мiкрофон 18.55 Я пам‘ятаю 19.25 Пiдземка 19.35 Золоте стремено 20.00, 00.40 Розкiшнi маєтки 21.15 Моє житло 22.00 Як судились колись в Українi 22.15 Афiша 22.20 На землi на рiднiй… 23.10, 03.00 Т/с «У. Е.» 02.00 Хiт-парад «На всi 100»

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Телеспортклуб 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Пiдземка 08.10 Золоте стремено 09.00 Щедра Скиба 09.40 На розi вулиць 10.10 Контакт 10.40, 15.15 Золота колекцiя кiно 12.10, 20.20 Епiзоди колишнього 12.15, 19.55 Мiркувалки 12.30, 18.30 Невiдома Україна 13.00, 04.30 Музичний калейдоскоп 13.30, 01.30 Дикий свiт 14.00 Резонанс 14.15 Сад. Город. Квiтник 14.30 Бесiди про вiчне 17.00 Iнтерклас 17.15 Близькi подорожi 17.30 Дива цивiлiзацiї 19.25 Здоров’я плюс 20.05 Я пам‘ятаю 20.15 Афiша 21.15 Чистий четвер 21.30 ARTiCOOL 22.00 Книжкова полиця 23.10, 03.00 Т/с «У. Е.» 00.40 Розкiшнi маєтки

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Здоров’я плюс 07.45, 18.15, 14.30 Мультфiльм 08.00, 14.45, 17.45 Мiркувалки 08.10 Як судились колись в Українi 09.00 Бесiди про вiчне 09.40, 23.15 Близькi подорожi 10.00, 18.30 Невiдома Україна 10.30, 15.15, 03.00 Золота колекцiя кiно 12.00 Контакт 12.30 На розi вулиць 13.00, 04.20 Музичний калейдоскоп 13.30 ARTiCOOL 14.00 Пiдземка 14.10 Iнтерклас 14.25 На землi на рiднiй… 17.00 Золоте стремено 17.15 Щедра Скиба 19.25 Афiша 19.30 Телеспортклуб 20.00 Книжкова полиця 21.10, 23.10 Гарна новина 21.15 Я пам‘ятаю 21.30, 01.10 Дикий свiт 22.00 Чудо-люди 23.30 Х/ф «Анна» 02.30 Подорож гурмана

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 12.00 Мiсто 07.10, 12.40, 21.05, 17.10 Телегазета 07.15, 05.00 На розi вулиць 07.50, 15.20 Мультфiльм 08.00 Контакт 09.00 Здоров’я плюс 09.30, 11.30, 15.15 Гарна новина 09.35 Iнтерклас 09.50, 13.20, 19.15 Мiркувалки 10.00, 02.00 Золота колекцiя кiно 11.40 Пiдземка 11.50 Афiша 12.45 На власнi очi 13.15 Дикий свiт 13.30 Невiдома Україна 14.00 Телеспортклуб 14.30 Книжкова полиця 15.00 Сад. Город. Квiтник 16.00 Щедра Скиба 16.30, 22.30 Чудо-люди 17.00 На землi на рiднiй… 17.05, 20.20 Епiзоди колишнього 17.20 Х/ф «Анна» 19.30 Бесiди про вiчне 20.00 Як судились колись в Українi 20.15 Я пам‘ятаю 20.30, 01.30 Мiсто. Тиждень 21.10 Док. серіал 21.40 Близькi подорожi 22.00 ARTiCOOL 23.05 Т/с «У. Е.» 04.30, 05.30 Музичний калейдоскоп

06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30 Контакт 07.00, 11.20 Мультфiльм 07.15, 15.35, 20.15 Мiркувалки 07.25 На землi на рiднiй… 07.30, 12.00, 20.30 Мiсто. Тиждень 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10, 14.45 Мультфiльми 09.00, 16.35, 03.40 Золота колекцiя кiно 11.05 Як судились колись в Українi 11.35 Iнтерклас 11.50 Пiдземка 12.45 Книжкова полиця 13.15 Бесiди про вiчне 13.45 Таємницi пiдводного свiту 15.15 Сад. Город. Квiтник 15.45, 19.00 Близькi подорожi 16.00 Чудо-люди 18.25 Щедра Скиба 18.55 Я пам‘ятаю 19.15 ARTiCOOL 19.45 Док. серіал 21.10, 02.45 Хiт-парад «На всi 100» 22.00 Резонанс 22.25 Телеспортклуб 23.00 Т/с «У. Е.» 05.00 Музичний калейдоскоп

Цей день в історії  4 вересня 1882 року в Нью-Йорку Томас Едісон увім­

кнув перше у світі комерційне електричне освітлення (всього нараховувалося 85 платних клієнтів). 1959-й – у США в продажу з’явилися жіночі колготки. Панчохи еволюціонували в колготки у зв’язку зі стрімким укороченням довжини спідниць.  5 вересня 1698 року Петро I, щоб прищепити своїм підданим моду, прийняту в європейських країнах, встановив податок на бороди. Цього дня в 1946 році народився Фредді Мерк’юрі, британський співак і рок-музикант, лідер групи «Queen».  6 вересня 1819 року американець Томас Блан­ шар запатентував токарний верстат. 1987 рік – у Балтиморі вперше хірургічним шляхом роз’єднано сіамських близнюків.  7 вересня 1533 року народилась королева Англії Єлизавета I (її правління називають «золотою добою Англії»).  8 вересня 1636 року засновано Гарвардський університет, найстаріший з університетів США, названий на честь англійського місіонера Джона Гарварда. 1791-го в паризькому Луврі художники вперше виставили на огляд свої картини.  9 вересня 1920 року створено Київський авіаційний завод. 1961-й – у Києві відбувся перший виступ Українського державного балету на льоду. В 1970-му почато серійний випуск автомобілів «ВАЗ-2101» – «Жигулі». (Перша «копійка» зійшла з конвеєра Волзького автомобільного заводу 19 квітня 1970 року.)  10 вересня 1993-го культовий серіал «Секретні матеріали» вперше вийшов на телеканалі «Fox Television». Цього дня 1894 року народився видатний український письменник і режисер Олександр Довженко.

Календар  4 вересня – мучеників Агафоніка, Зотика, Феопрепія та

інших. Іменинники: Іван, Опанас, Фелікс, Олександр, Гаврило, Ісаакій, Макар, Михайло, Федір, Олексій, Василь, Іларіон.  5 вересня – Міжнародний день благодійності. Іменинники: Микола, Федір, Іван, Павло.  6 вересня – перенесення мощів святого Петра, митрополита Московського. Іменинники: Арсеній, Максим, Петро, Георгій.  7 вересня – День підприємця, День військової розвідки, Міжнародний день знищення військових іграшок. Іменинники: Володимир, Іван.  8 вересня – Міжнародний день письменності (грамотності), Міжнародний день солідарності журналістів. Іменинники: Адріан, Роман, Наталя, Віктор, Петро, Дмитро.  9 вересня – Міжнародний день краси, День тестувальника, День дизайнера-графіка. Іменинники: Степан, Анфіса, Михайло, Іван.  10 вересня – Всесвітній день попередження самогубств. Іменинники: Арсеній, Степан, Ганна, Сусанна, Анатолій, Григорій, Йосип, Макар, Мойсей, Сергій, Федір, Опанас, Іван, Павло, Василь, Веніамін, Денис, Юхим, Захар, Ігнатій, Іларіон, Леонтій, Лук’ян.

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

ТРК «РУДАНА»

История одного блюда

Не спугните жениха… обедом Если весна – пора любви, то к осени многие начинают задумываться о свадьбе. А чтобы заветное «Выходи за меня замуж!» прозвучало, важно показать себя жениху не только обольстительницей, но и умелой хозяйкой.

Cреди потенциальных принцев найдется немалое количество отчаянных голов, готовых попробовать что угодно, от жареных кузнечиков до коктейля из крови кобры. Но ведь семейная жизнь не экстремальное приключение. Мечтая создать уютное гнездышко, мужчина ищет ту, которая будет готовить так, как его мама, и то, к чему он привык. Потому к меню первого совместного с женихом обеда нужно подойти серьезно. Еще труднее приходит-

ся барышням, которым предстоит накормить не только любимого, но и все его семейство. Маман внимательно оценит поданные блюда, и ее вердикт, возможно, станет решающим в вопросе, быть или не быть свадьбе с иностранкой. Моя племянница, к примеру, едва не потеряла любимого мужа-канадца, приготовив для приема

Чего нельзя подавать на стол уроженцам США и стран Западной Европы

1. Щи, борщи, рассольники, окрошки и солянки. В представлении французов, британцев и американцев, суп – это либо прозрачный бульон-консоме с плавающим в нем яйцом-пашот и пирожком на тарелке, либо густой и однородный суп-пюре. Их предназначение – подготовить желудок к приему основной пищи, но отнюдь не насытить его. 2. Сало. Классический американский завтрак – это яичница с беконом. Желательно, чтобы в беконе было побольше мяса и поменьше сала. Но есть бекон сырым? Американцы уверены, что это удел дикарей. 3. Селедка. Для жителей Запада это то же, что для нас популярная в Карелии «рыба с душком». Возможно, и съедобно, но пахнет дурно. По той же причине исключены салаты с сельдью и селедка «под шубой». 4. Холодец. Трясущийся студень из мяса или рыбы большинством иностранцев не переносится. 5. Салаты с майонезом. Классика нашей кулинарии салат «Оливье» в мире больше известен как «салат по-русски». Его считают не более чем издевательством над французской кухней. Тоже самое касается салатов с крабовыми палочками или «Мимозы». Настоящий салат по-французски или по-американски представляет собой небрежно накромсанные куски мяса или овощей, заправленные изысканнейшим соусом, над изготовлением которого хозяйка колдовала не менее двух часов. 6. Гречка. Даже если это будет поросенок с кашей, по-расплюевски, сама каша, по мнению зарубежных гостей, может быть деликатесом исключительно на рыбалке в качестве наживки да как корм для окрестных пташек. 7. Домашние соления. Соленые огурчики и помидорчики капризные заокеанские принцы не признают. Корнишоны, каперсы, маринады – да, но не соления из бочек.

родственников ароматный и наваристый украинский борщ. Мадам Лавальстаршая ткнула пальцем в тарелку, принесенную будущей мадам Лаваль-младшей, и с возмущением произнесла: «Что ЭТО? ЭТО есть нельзя! Мы все умрем!» – а потом потребовала унести тарелку обратно.

8. «Домашнее», с ароматом подсолнечное масло. Масло должно быть светлым и без запаха. Почему? А кто их поймет, этих иностранцев? Должно, и все тут! Добавлю также, что испанцы с подозрением относятся к блюдам из речной рыбы, а финны не едят жареного. В финском языке даже нет такого слова. О том, что блюдо из свинины станет прямым оскорб­ лением для ортодоксального еврея или правоверного мусульманина, я думаю, напоминать не стоит.

Что готовить можно 1. Салаты. «Цезарь», «Греческий», «Капрезе». Последний идеален с точки зрения вкуса и быстроты приготовления. Просто нарежьте довольно толстыми ломтиками помидоры и моцареллу (можно заменить любым несоленым творожным сыром), уложите их на тарелку один за другим вместе с листиками базилика, посолите, поперчите, сбрызните бальзамическим уксусом и оливковым маслом. Все! 2. Всевозможные канапе, сэндвичи, бутерброды. Чем красивее и изящнее нарезка, тем лучше. 3. Запеченное мясо и рыбу, стейки, птицу, натуральные бараньи котлеты с овощным гарниром. 4. Пельмени. Блюда из фарша в тесте существуют практически у всех народов Европы, Азии и Америки. Только подают их чаще не со сметаной или кетчупом, а с тертым сыром или изысканным соусом. Со сладким проблем меньше. Исключение составляют разве что десерты со сметаной. До недавнего времени этот привычный для нас продукт за рубежом можно было приобрести только в русских магазинах. Ну не понимают на Западе, как можно есть скисшие сливки. Хотя, для чего я все это пишу? Ведь если мужчина любит по-настоящему, вкусным для него становится все, что приготовлено нежными ручками его возлюб­ ленной. Что же касается мамы, то познакомиться с ней лучше в ее любимом ресторанчике. Там уж точно знают, чем угодить постоянной клиентке. Подготовила Наталья ГАМБАРОВА


8 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Понеділок, 8 вересня Cхід 6.13 Захід 19.14 Світловий день 13.01

УТ-1 06.00 ПРОФИЛАКТИКА 14.05 Окно в Америку 14.40 Дреды эпохи 15.20 Книга ua 15.50 Euronews 16.15 Т/с «Сержант Рокка» 18.05 Час-Ч 18.15, 01.50 Международные новости 18.30 Новости 18.55 Из первых уст 19.00 О главном 19.50 Д/ф «Страсти за Болеро» 21.00, 01.20 Итоги дня 21.50 Д/ф «Счастье в тарелке» 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.30 От первого лица 00.30 Эра здоровья 02.00 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10, 09.35 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 19.30 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 М/ф «Маша и медведь» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 10.00 «Меняю жену - 6» 11.10 Х/ф «Легок на помине...» 12.55 Х/ф «Хайтарма»

Схід 18.53. Захід 5.22 15-й місячний день

14.45, 15.45, 03.05, 03.50 Т/с «Терпкий вкус любви» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 01.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана - 3» 20.30 «Секретные материалы - 2014» 21.20 Т/с «Сваты - 3» 22.30 «Деньги» 23.35 «Сказочная Русь» 00.30 Х/ф «Заложники» ТК «ИНТЕР» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 «Новости» 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 «Новости» 09.20, 12.25 Т/с «Учителя» 13.25, 14.20, 02.45 Д/с «Легенды советского сыска» 14.35 «Судебные дела» 15.30 «Семейный суд» 16.15 «Жди меня» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 20.40 Т/с «Аромат шиповника 2» 22.35 Т/с «Мосгаз» 00.25 Х/ф «Охота за «Красным Октябрем»

Риби

ICTV 04.50 Служба розыска детей 04.55 Свитанок 05.55, 19.20 Чрезвычайные новости 06.45 Факты недели 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.05 Х/ф «Тот еще Карлосон» 11.40, 13.15 Т/с «Прокурорская проверка» 14.25, 16.15 Х/ф «Охранник» 16.45 Х/ф «Идеальное убийство» 20.20 Достало! 21.10 Свобода слова 23.55 Х/ф «Обитель зла-5. Возмездие» 01.30 Т/с «Жены футболистов» СТБ 05.00 ПРОФИЛАКТИКА!!! 12.00 Звездная жизнь. Барби с искалеченными душами 12.55 Звездная жизнь. Жестокий роман 13.45 Битва экстрасенсов 15.10 Все буде смачно! 16.05 Все буде добре! 18.00 Вiкна-Новости 19.10 Т/с «Коли ми вдома» 20.05 Куб - 5 22.00 Вікна-Новини 22.35 Детектор лжи - 6 23.55 Один за всех

НОВЫЙ КАНАЛ 05.50, 07.00 Kids Time 05.55 М/c «Приключения Джеки Чана» 06.35 М/c «Скуби-Ду: Корпорация Загадка» 07.05 Т/c «Вся такая внезапная» 08.55 Т/c «Моя любимая ведьма» 11.00 Т/c «Воронины» 16.20 ШОУМАНИЯ 18.00, 01.40 Репортер 18.20, 00.55 Абзац! 19.00 Ревизор 21.25 Страсти по Ревизору 22.50 Х/ф «ХХХ 2» 01.45 Х/ф «Быстрый и мёртвый» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.50 Ералаш 12.00 Богиня шопинга 13.50, 19.00 Панянкаселянка 14.50 Даешь молодежь 15.50 Виталька 17.05, 23.00 Т/с «Светофор» 20.00 Т/с «Кухня» 21.00 Страна У 22.00 Рассмеши комика 00.00 6 кадров 01.00 17+ 01.55 Чертовщина 02.45 Рай, гудбай

ТРК «УКРАИНА» 05.00 Профилактика передающего оборудования 05.20, 18.00 Т/с «Дворняжка Ляля» 07.00, 13.00 Т/с «ОСА» 08.35, 13.50, 15.25, 21.00 Т/с «След» 09.45 Т/с «Испытание верностью» 15.00, 19.00 События 17.10 Т/с «След» 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.40 Футбол. ЕВРО-2016. Украина - Словакия 23.30 Х/ф «Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка» 01.25 Х/ф «Король Ральф» НТН 06.10 Х/ф «Возвращение резидента» 08.30 «Правда жизни. Профессия водитель маршрутки» 09.00 «Агенты влияния» 09.50 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 2» 11.35 Т/с «Крутые повороты» 15.20 Т/с «Паутина - 7» 19.00, 21.40, 02.15 «Свідок» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10» 22.00 Т/с «Ответный удар» 23.45 Т/с «NCIS: Лос-Анджелес - 3» 00.40 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8» 02.45 Х/ф «Нашествие тараканов» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30 ПРОФИЛАКТИКА 14.30, 15.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно

14.35 Кино с Яниной Соколовой 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.45 Мамина школа 16.15, 17.05 Единственная семья 17.35 В кабинетах 18.10 Местное время 18.25, 23.25, 00.25 Время спорта 18.35, 23.35 Большая политика 19.30, 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 22.35, 23.15, 00.15 Бизнесвремя 23.00, 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости 00.35 Машина времени 00.50 Обзор прессы ТОНИС 06.00 Профилактика 14.00 Великие монархи Египта 15.00, 18.30, 21.00 «Социальный пульс» 15.40 Сильные мира сего 16.00 Планета хищников 16.50 Алло, доктор! 17.45 Экстремикс 18.15 зМИСТОвна Украина 18.55, 22.35 Экономический пульс 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 20.00 Пророки научной фантастики 21.30 Свои. Евгений Дятлов

«Червоний гірник» №66 (21491)

Четвер, 4 вересня 2014 року

22.00 Модные истории с Оксаной Новицкой 22.40 Монстры внутри меня 23.35 Светские хроники 00.00 Красивые и амбициозные 01.45 Х/ф «Прекрасная Америка» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.40, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 10.00, 17.05, 19.25 Попурри 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 09.10, 10.15, 12.15 Беби бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 13.00, 15.55 Мультфильм 09.30, 12.35, 16.20, 19.35 Тайны подводного мира 11.10, 22.40 Х/ф «Помни обо мне» 1 с. 13.30 Ювелир 16.50 Паспорт.ua 17.20 Х/ф «Леди Л» 20.35 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Последняя воля» 23.45 Роскошные путешествия 00.15 Тайны подводного мира 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы

10.50 Х/ф «Летом я предпочитаю свадьбу» 12.40 Х/ф «Бессмертные Таки» 14.10 КВН 16.20 Вечерний квартал 18.15 Званый ужин 19.10 Орел и Решка. Шоппинг 20.10 Орёл и Решка. На краю света 21.10 Рассмеши комика 22.00 Х/ф «Лара Крофт - Расхитительница гробниц: Колыбель жизни» 00.00 Х/ф «Мальчишник в Лас-Вегасе» 01.30 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.10 33 квадратных метра 06.35 Х/ф «Испытание огнём» 07.30 Новости недели 08.00 Родительский клуб 08.30 Д/п «Молниеносно уничтоженные» 10.30 Д/п «Поля битвы животных» 11.30 Д/п «Псы уличных банд» 12.30 Д/п «Оружие будущего» 13.30 Д/п «Глазами воина» 14.30 Т/с «Гончие-2» 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 19.00 Новости 11 канала 19.30 Никополь сегодня 20.00 Т/с «ППС-2» 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Люстратор 7.62 22.05 Х/ф «Доспехи Бога» 00.05 Х/ф «Доспехи Бога-2»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.10 33 квадратных метра 06.35 Х/ф «Испытание огнём» 08.30 Д/п «Молниеносно уничтоженные» 10.30 Д/п «Поля битвы животных» 11.30 Д/п «Псы уличных банд» 12.30 Д/п «Оружие будущего» 13.30 Д/п «Глазами воина» 14.30 Т/с «Гончие-2» 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 19.00 Т/с «ППС-2» 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.00 Люстратор 7.62 22.05 Х/ф «Доспехи Бога» 00.05 Х/ф «Доспехи Бога-2» 02.05 Х/ф «Ярослав Мудрый»

23.05 Х/ф «Царская охота» 01.35 Бойцовский клуб 02.20 Киноляпы

КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.40, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 10.00, 17.05, 19.25 Попурри 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 09.10, 10.15, 12.15 Беби бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 13.00, 15.55 Мультфильм 09.30, 12.35, 16.20, 19.35 Тайны подводного мира 11.10, 22.40 Х/ф «Помни обо мне» 1 с. 13.30 Ювелир 16.50 Паспорт.ua 17.20 Х/ф «Леди Л» 20.35 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Последняя воля» 23.45 Роскошные путешествия 00.15 Тайны подводного мира 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить

ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Гарпастум» 07.50 Х/ф «Пять звёзд» 09.55 Х/ф «Остров везения» 11.40 Х/ф «Легкая жизнь» 13.30 Х/ф «Няньки» 15.25 Х/ф «Свадьба» 17.30 Х/ф «Горько!» 19.20 Х/ф «Любовь в большом городе 2» 21.00 Х/ф «2 дня» 22.40 Х/ф «Разрешите тебя поцеловать... на свадьбе» 00.20 Х/ф «Со мною вот что происходит» 01.45 Х/ф «Осенние заботы» 03.20 Х/ф «Убийство на 100 «миллионов»

TBI 06.00 Профилактика 14.00, 15.30, 17.00, 18.40, 22.15 Обзор блогов 14.50, 15.50, 17.20, 22.35, 01.30 TBiNews 15.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Сегодня 17.30, 02.00 Особое мнение 19.30, 00.00 Сегодня о главном 22.00, 01.45 Час-Тайм 02.30 TBiNews ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 09.50 Х/ф «Украли зебру» 11.10 Х/ф «Анатомия любви» 12.40 Х/с «Чисто английские убийства» 14.30 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.25 Х/ф «Облако - рай» 17.50 Х/ф «Миллион в брачной корзине» 19.30 Х/с «Чисто английские убийства» 21.10 Х/с «Пуаро Агаты Кристи»

ТВ 1000 05.00 М/ф «Гномео и Джульетта» 06.30 Х/ф «Страшилы» 08.30 Х/ф «Тост» 10.10 Х/ф «Подержанные львы» 12.05 Х/ф «Возвращение Супермена» 14.45 Х/ф «Престиж» 17.05 Х/ф «Пипец» 19.00 Х/ф «Открытое окно» 20.50 Х/ф «Сердцеед» 22.50 Х/ф «Король говорит!» 01.00 Х/ф «Правда о Чарли» 03.00 Х/ф «У Мини это в первый раз»

TV1000 ACTION 06.00 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1» 08.10 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» 10.20 Х/ф «Железный рыцарь» 12.20 Х/ф «Королева проклятых» 14.10 Х/ф «Одержимость» 16.10 Х/ф «Схватка» 18.10 Х/ф «Эффект колибри» 20.00 Х/ф «Зной» 21.40 Х/ф «Не бойся темноты» 00.00 Х/ф «Византия» 01.50 Х/ф «Королева проклятых» 04.00 Х/ф «Эскадрилья «Лафайет» REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информационная программа 112 06.30, 21.15, 22.30 Смотреть всем! 07.30, 11.30, 18.30, 22.00 Новости «24» 08.00 Военная тайна 10.00 Странное дело 13.00 Засуди меня 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 19.00 Информационное шоу «Свободное время» 19.30 Х/ф «Последний тамплиер» 1 с. 23.30 Х/ф «Крик-3» 01.40 Х/ф «Свадебный переполох»

ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие - 4» 22.00 Т/с «УГРО-4» 23.00 Т/с «Соло для пистолета с оркестром» 00.00 Т/с «Дорогой мой человек» 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Храни меня, мой талисман» 09.00 Х/ф «Башмачник» 11.00 Х/ф «Таежная повесть» 13.00 Х/ф «Антон Иванович сердится» 14.30 Х/ф «Мои дорогие» 16.00 Х/ф «Красиво жить не запретишь» 17.30 Х/ф «4 листа фанеры, или Два убийства в баре» 19.00 Х/ф «Лес» 21.00 Х/ф «Наутилус» 23.00 Х/ф «Море студеное» 01.00 Х/ф «Насреддин в Бухаре» 02.30 Х/ф «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» 04.00 Х/ф «Однолюбы» 05.30 Х/ф «Придут страстимордасти» TV XXI FILM 09.00 Х/ф «Картуш» 1 с. 10.55 Х/ф «Опасности любви» 13.00 Х/ф «Большие надежды» 15.15 Х/ф «Заключенный R» 17.00 Х/ф «Картуш» 1 с. 18.55 Х/ф «Опасности любви» 21.00 Х/ф «Большие надежды» 23.15 Х/ф «Заключенный R» 01.00 Х/ф «Картуш» 1 с. 02.55 Х/ф «Опасности любви» E! ENTERTAINMENT 05.00, 05.50, 12.30 «Настоящие домохозяйки Нью-Йорка» 06.40, 08.20, 11.40, 16.40 «E! Эксклюзив» 07.05, 23.45 «Модный Контроль» 07.30, 10.50 «Джулиана и Билл» 09.10, 13.20, 18.20 «Сплетница» 10.00, 17.30 «Беременность на каблуках» 14.10, 14.35, 00.10, 00.35, 02.40 «Сестры Кардашьян в Нью-Йорке» 15.00, 19.10 «Невеста для миллионера» 15.50, 20.50, 01.00 «Из несказанного с Марией Менунос» 17.05 «Секреты гардероба знаменитостей» 20.00, 01.50 «Светская жизнь семейства Кардашьян» 21.40 «Вечеринки вокруг света» 22.05, 22.55 «Жизнь как шоу» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Самый красивый конь». М/ф «Лесная хроника»

06.30, 12.30, 18.30 М/с «Сандокан. Два тигра» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы» 08.00, 14.00 Х/ф «Мужской разговор» 09.30, 15.30 М/с «Три лягушонка», М/ф «Красная шапочка». «Ворона» 10.00, 16.00 М/с «Небесные танцоры». 3 с. М/ф «Травяная западенка». М/ф «Фантазеры из деревни Угоры» CBS DRAMA 07.00 Т/с «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 Т/с «Война миров» 08.40, 16.10 Т/с «Выше земли» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Династия 2: Семья Колби» 10.20, 15.20 Т/с «Робин Гуды» 11.10, 18.40 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 Т/с «Лихорадка Джерико» 13.40, 23.40 Т/с «Строго на юг» 17.50, 22.50 Т/с «Западный Вайкики» 19.30, 01.30 Т/с «Плач большого города» 22.00, 00.35 Т/с «Таксист» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Дома на деревьях 06.55 Динамо - невероятный иллюзионист 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 Повелители разума 09.10 Акулы автоторгов из Далласа 10.05, 19.00 Короли аукционов 11.00 Сквозь кротовую нору 12.00, 00.00 Top Gear 13.30, 18.00 Как это сделано? 14.00, 22.00 Речные монстры 15.00 Золотая лихорадка 16.00 Быстрые и громкие 17.00 Махинаторы 20.00 Хроника покорения Эвереста 21.00 Голод 23.00, 02.20 Охотники за реликвиями - ломбард 01.00 Настоящие аферисты 01.55 Молниеносные катастрофы НЛО ТВ 06.00 ПРОФИЛАКТИКА 14.00, 14.35 Т/с «Универ» 14.30 Готовим в рифму 17.45, 18.40 Comedy Club 19.35 Т/с «Универ. Новая общага» 20.55 Т/с «СашаТаня» 21.45 Т/с «Интерны» 23.05 Х/ф «Шпионские игры» 01.15 Х/ф «Изо всех сил» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 15.50 В поисках истины 07.50 Жизнь после людей 08.40, 18.30 Далеко и еще дальше 09.30 Дикая Латинская Америка

10.30 Заповедники Австралии 11.30, 23.40 Дикая природа Африки 12.20, 17.30 Сокровища с чердака 13.10 Наука 14.10, 21.10 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 19.20 Герои ледяных дорог 20.20 История мира 22.50 Голубая планета: океаны 00.30 Покер 01.20 Тайны века NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 Инженерные идеи 06.00, 12.00 Игры разума 06.30, 12.30 Увлекательная наука 07.00 Сделай или умри 07.30, 19.00 Научные глупости 08.00, 13.00 Немецкая армия Черчилля 09.00, 14.00 Апокалипсис 10.00 Формула E 11.00 Золото города-призрака 15.00 Приручить дракона 16.00 История животного мира 17.00, 02.00 Наземная война 18.00 Машины 20.00, 00.00 Роковая стихия 21.00, 01.00 Великие рейды Второй мировой войны 22.00 Космос 23.00 Расследования авиакатастроф 34 ТЕЛЕКАНАЛ 06.00 Битва цивилизаций 06.45 Детали. Итоги недели 07.20 ТелеПазлики 08.00 Днепр - Live 10.00 Аферисты 11.00, 22.00 Званый ужин 12.00 Территория заблуждений 13.40 «Принц - самозванец» 15.00 Светлые головы 16.00 Т/с «Контора» 17.00 Люди 17.20 Здравствуй, это Я! 17.30 Устами младенца 17.40 У меня теперь семья! 17.50 День в истории 18.00 Детали 18.20 Адская кухня 19.30 Народный контроль 20.00 Жизненное пространство 20.30 Детали. Итоги дня 20.45, 23.15 Детали. Спорт 21.00 В гостях у Дуняши 21.10 Преступление и наказание 21.30 Вне игры 23.00 Детали. Итоговый выпуск 23.30 Особенности местной рыбалки 00.00 Кружево на свадьбу 00.40 Х/ф «Тайна двух океанов» 1 с. 02.20 Секретные территории MAXXI-TV 06.00, 09.45, 21.00, 23.10 MaxxiМузыка 06.25, 08.30, 22.15 Ukrainian Fashion Week 06.35, 19.20 Йога 07.10 Сбросим лишнее

07.35 Восточные танцы 08.00, 14.30 В ритме танца. Zumba 09.00, 13.10, 21.20, 23.00 Все про все 09.10 Выдающиеся мужчины 09.15, 20.30 Сейшн 10.20 «Коштовна крамничка» 11.25, 21.50 Стрипденс 11.45 Женские откровения 12.25 Кухня на шпильках 13.30 Ювелирная лавка 15.05 Выдающиеся женщины 15.15 Ювелирочка 19.55 Путешествуй по миру НОСТАЛЬГИЯ 05.00 В субботу: в Риге 05.50 Д/ф «В гостях у коллекционера» 06.10 Ночная феерия 07.30 Автограф по субботам 08.00 Х/ф «Только в мюзикхолле» 09.10 Шлягер, поп, рок, диско 10.25 Д/ф «Вечером после работы» 11.00 Перед стартом 12.10 Д/ф «Действующие лица. Александр Сокуров и его фильмы» 13.00 Пестрый котел 14.00 Михаил Жванецкий. Наедине с собой... 15.00 Театральные встречи 16.35 Х/ф «Субботний вечер» 17.00 Марафон-15 17.50 Мистер-Твистер 18.20 Х/ф «Неоконченный урок» 19.25 Д/ф «Просто метро» 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 21.00 Рожденные в СССР 22.00 Программа А 23.00 Д/ф «Экспедиция в Гималаи» 00.00 Утренняя почта 00.45 Х/ф «Инспектор Гулл» 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.35 Х/ф «Заза» 07.15 Т/с «Диверсант: Конец войны» 08.15 Х/ф «Подсадной» 09.55 Х/ф «В движении» 11.35 Х/ф «Когда опаздывают в ЗАГС» 13.10 Т/с «Диверсант: Конец войны» 14.05 Х/ф «Белая ночь, нежная ночь» 1 с. 14.55 Х/ф «Белая ночь, нежная ночь» 2 с. 15.50 Х/ф «Любовь в большом городе-3» 17.15 Х/ф «Москва не Москва» 18.50 Т/с «Диверсант: Конец войны» 19.50 Х/ф «Ярослав» 21.35 Х/ф «Счастливый неудачник» 23.00 Х/ф «Фонограмма страсти» 00.55 Х/ф «Тайна «Волчьей» пасти» 02.30 Х/ф «Заза» VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/с «Легенды Исландии» 07.30, 18.40 Д/с «По следам Ганнибала»

08.00, 16.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 15.00, 02.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00, 17.00 Д/с «Эдвардианская ферма» 11.10 Д/ф «Шпионы Елизаветы I» 12.10 Д/с «Белая королева и ее соперницы» 13.00 Д/ф «778 — Песнь о Роланде» 14.00 Д/с «XX век глазами Джеймса Мэя» 19.10, 00.00 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/с «Панорамный взгляд на гражданскую войну в США» 22.00 Д/с «Мрачное обаяние Адольфа Гитлера» 23.00 Д/с «История России: откровения» 01.00 Д/ф «Орудия смерти» SONY SCI-FI 05.00, 12.45, 23.00 «Звездные врата» 06.30, 11.05, 16.40 «Охотники на монстров» 07.20, 15.55 «Оборотень» 08.05, 14.25, 02.00 «Говорящая с призраками» 09.35, 18.20 «Медиум» 10.20, 19.05 «Верить» 11.55, 17.30, 21.25 «Охотники за привидениями» 19.50, 00.30 «Грань» 20.40, 01.15 «Сверхъестественное» 22.15 «Ганнибал» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 15.50 В поисках истины 07.50 Жизнь после людей 08.40, 18.30 Далеко и еще дальше 09.30 Дикая Латинская Америка 10.30 Заповедники Австралии 11.30, 23.40 Дикая природа Африки 12.20, 17.30 Сокровища с чердака 13.10 Наука 14.10, 21.10 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 19.20 Герои ледяных дорог 20.20 История мира 22.50 Голубая планета: океаны 00.30 Покер 01.20 Тайны века XSPORT 05.30, 07.15, 18.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 11.00 Спидвей. Экстралига. Тарнов - Зелена Гура 13.00, 22.00 ЙОЙ 13.30 Вездесущая камера 14.30 Пляжный волейбол. Италия 16.00 Бойцовский клуб 20.00 Бокс. Луис Коллазо Амир Хан 22.30 На грани возможного 23.30 LFL

СПОРТ 1 06.00, 15.00, 01.20 Футбол. Англия. Ковентри Джиллингем 07.45, 16.45 Футзал. Украина. Экстра-лига 09.20, 18.20 Автогонки. Euroformula Open 10.00 Футбол. Англия. Бертон - Портсмут 11.45, 22.00 Футбол. Португалия. Порту - Маритиму 13.30, 23.50 Теннис АТР. Nice Open 19.00 Футбол. Англия. Лутон - Плимут Аргайл 20.50 Автогонки. International GT Open СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 Скачки 11.40 «Атлеты века». Альберт Азарян 13.30, 18.25 Пляжный волейбол. Финал Кубка России 14.25 Стрельба. ЧМ. Мужчины 15.15, 20.25 «Шесть на шесть». На чемпионате мира 15.45 Гандбол. Россия. Мужчины 17.30 «Железный фактор» 21.00 Легкая атлетика. Diamond League 23.10 «Футбол советского периода». «Динамо» «Рома» (Италия) ФУТБОЛ 1 06.00 ПРОФИЛАКТИКА 09.00 U-21. Украина - Швейцария. ЕВРО-2015 10.55 Footbrazil. Тележурнал 11.30 Украина - Молдова. Товарищеский матч 13.30, 18.00 Futbol Mundial. Тележурнал 14.00 Обзор 1-го игрового дня. ЕВРО-2016 15.40 Футбол NEWS 16.00 Португалия - Албания. ЕВРО-2016 18.30 Германия - Шотландия. ЕВРО-2016 20.30, 22.30, 23.50 Головна команда 21.35 LIVE. Украина - Словакия. ЕВРО-2016 00.40 Обзор. ЕВРО-2016 02.15 Швейцария - Англия. ЕВРО-2016 EUROSPORT 09.30 Мотоспорт. Журнал 09.45 Снукер. Мастерс 12.30, 14.00, 18.45, 20.00, 00.05 Теннис. Турнир Большого шлема. США 15.15, 16.00 Велоспорт. Вуэльта 21.15, 21.45 Вот это да! 22.00, 22.30 Реслинг. Журнал 00.00 Теннис. Журнал 03.15 Технический перерыв


«Червоний гірник» №66 (21491)

Вівторок, 9 вересня Cхід 6.15 Захід 19.12 Світловий день 12.57

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30 Новости 06.20 Мультфильм 06.30 Доброе утро, Украина! 06.35, 00.30 От первого лица 06.50 Обзор прессы 07.25 Эра строительства 07.30, 07.40, 08.25, 08.40 Гость студии 07.35 Страна on line 07.50 Эра бизнеса 08.35 Паспортный сервис 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.45, 19.00 О главном 10.30 Правительство на связи с гражданами 11.15 Д/ф «Три тайны Шумского» 1 ф. 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.15, 18.05 Час-Ч 13.35 Хочу быть 14.00 М/с «Сандокан» 14.30 Кто в доме хозяин? 14.50 Д/ф «Обувь. Сделано в Венджоу» 15.50 Euronews 16.25 Х/ф «Образцовый отец наедине с детьми» 18.15, 01.50 Международные новости 18.55 Из первых уст 19.50 Д/ф «Все о тату» 21.50 Д/ф «Быть самой себе целью. Ольга Кобилянская» 22.20 Первая студия 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.30 На слуху

Схід 19.24 Захід 6.43 16-й місячний день

02.00 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30, 20.30 «Секретные материалы - 2014» 06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10, 09.35 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 19.30 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 М/ф «Маша и медведь» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 10.00 «Четыре свадьбы» 11.35, 21.20 Т/с «Сваты - 3» 12.45, 13.45 «Семейные мелодрамы» 14.45, 15.45, 03.05, 03.45 Т/с «Терпкий вкус любви» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 01.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана - 3» 22.30 «Территория обмана» 23.35 М/с «Мультибарбара» 00.30 Х/ф «Заложники» ТК «ИНТЕР» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 «Новости» 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 «Новости» 09.20, 20.40 Т/с «Аромат шиповника 2» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским»

Телебачення 9

www.girnyk.com.ua

Четвер, 4 вересня 2014 року

Риби

13.25, 14.20, 02.40 Д/с «Легенды советского сыска» 14.40 «Судебные дела» 15.50 «Семейный суд» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 22.35 Т/с «Мосгаз» 00.40 Х/ф «Святой» ICTV 04.15, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 22.00 Факты 04.50 Свитанок 05.50 Свобода слова 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.20 Т/с «Ловушка» 12.05, 13.15 Т/с «Прокурорская проверка» 14.45, 16.15, 21.05 Т/с «Литейный» 16.55 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-7» 20.20 Гражданская оборона 22.20 Х/ф «Шесть пуль» 00.25 Т/с «Стрела» 01.10 Х/ф «Человек, который изменил всё» 03.20 Т/с «Жены футболистов» СТБ 05.45 В поисках истины. Кремлевские двойники 06.30 Все буде добре! 08.15 Звездная жизнь. В плену проклятья

09.05 Х/ф «Путешествие во влюбленность» 11.05 Х/ф «Разрешите тебя поцеловать» 12.55 Битва экстрасенсов. Апокалипсис 15.00 Все буде смачно! 16.00 Все буде добре! 18.00 Вiкна-Новини 19.00 Т/с «Коли ми вдома» 19.50 Спасите нашу семью - 2 22.00 Вікна-Новини 22.45 Спасите нашу семью - 2 НОВЫЙ КАНАЛ 05.10 25-й кадр 05.50, 06.55 Kids Time 05.55 М/c «Приключения Джеки Чана» 06.35 М/c «Скуби-Ду: Корпорация Загадка» 07.00, 18.00, 01.05 Репортер 07.05, 11.00 Т/c «Шаг за шагом» 08.00, 16.20 ШОУМАНИЯ 09.35 Т/c «Моя любимая ведьма» 18.20, 00.10 Абзац! 19.00 Т/c «Воронины» 21.00 Т/c «Физрук» 22.00 Ревизор 01.10 Т/c «Адсккая поддержка» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.50 Ералаш 12.00 Богиня шопинга

13.50, 19.00 Панянкаселянка 14.50, 17.05 Даешь молодежь! 15.50 Виталька 18.00, 23.00 Т/с «Светофор» 20.00 Т/с «Кухня» 21.00 Страна У 22.00 Рассмеши комика 00.00 6 кадров 01.00 17+ 01.55 Чертовщина 02.45 Рай, гудбай ТРК «УКРАИНА» 05.20, 18.00 Т/с «Дворняжка Ляля» 06.05, 13.10 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.50 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.00, 15.25 Т/с «След» 10.00, 21.00 Т/с «Практика» 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Т/с «След» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Мент в законе-5» НТН 04.40, 09.00 «Случайный свидетель» 05.00 «Легенды уголовного розыска» 06.00 Х/ф «Конец операции «Резидент» 08.30 Утренний «Свідок» 10.30 Т/с «Коломбо» 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.20 «Свідок» 12.30 «Тайны криминального мира» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10» 15.15 Т/с «Парни из стали» 22.00 Т/с «Ответный удар - 2» 23.45 Т/с «NCIS: Лос-Анджелес - 3»

00.40 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8» 02.50 «Речовий доказ» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 19.30 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 16.10 Трансмиссия 17.15 Драйва-новости 17.35 Особый взгляд 18.10 Местное время 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 23.00, 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости ТОНИС 05.50 Х/ф «Антон Иванович сердится» 07.05, 18.55, 22.35 Экономический пульс 07.10, 15.40 Сильные мира сего

07.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Социальный пульс» 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Пророки научной фантастики 12.15 Чудаки 13.00 Свои. Евгений Дятлов 14.00, 22.40 Монстры внутри меня 16.00 Планета хищников 17.45 Социальный статус 18.20 Безопасные предприятия 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.30 Персона. Ольга Богомолец 22.00 Модные истории с Оксаной Новицкой 23.35 Светские хроники 00.00 Красивые и амбициозные 01.45 Х/ф «Бомба» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.40, 16.50 Роскошные путешествия 06.30, 10.00, 18.50 Попурри 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.45, 12.25, 19.00 Паспорт. ua 08.00, 09.10, 10.15, 12.15 Беби бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 13.05, 15.55 Мультфильм 09.30, 16.20, 19.35 Тайны подводного мира 11.10, 22.40 Х/ф «Помни обо мне» 2 с. 12.45 Беби бум 13.30 Ювелир 17.20 Х/ф «Последняя воля» 19.15 Здоровье

20.05, 23.45 Роскошные путешествия 20.35 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Два миссионера» 00.15 Моя история 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 10.25 Х/ф «Бессмертные Таки» 12.10 Т/с «Все женщины ведьмы» 13.50, 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 15.30, 20.10 Орёл и Решка. На краю света 16.30, 19.10 Орел и Решка. Шоппинг 17.20, 21.10 Рассмеши комика 18.15 Званый ужин 01.15 Т/с «Клиника» 02.10 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.10 Х/ф «Здесь твой фронт» 07.35, 09.35 Т/с «Тени прошлого» 08.00 Дзига 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 16.30, 20.00 Т/с «ППС-2» 19.00 Новости 11 канала 19.25 Вечерний разговор 19.40 Просто собака 19.50 11-й хит 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.05 Т/с «Боец» 00.05 Х/ф «Книга Илая»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.10 Х/ф «Здесь твой фронт» 07.35, 09.35 Т/с «Тени прошлого» 08.35, 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 16.30, 19.00 Т/с «ППС-2» 22.05 Т/с «Боец» 00.05 Х/ф «Книга Илая» 02.05 Х/ф «Ярослав Мудрый» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.40, 16.50 Роскошные путешествия 06.30, 10.00, 18.50 Попурри 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.45, 12.25, 19.00 Паспорт.ua 08.00, 09.10, 10.15, 12.15 Беби бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 13.05, 15.55 Мультфильм 09.30, 16.20, 19.35 Тайны подводного мира 11.10, 22.40 Х/ф «Помни обо мне» 2 с. 12.45 Беби бум 13.30 Ювелир 17.20 Х/ф «Последняя воля» 19.15 Здоровье 20.05, 23.45 Роскошные путешествия 20.35 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Два миссионера» 00.15 Моя история 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить TBI 06.00, 19.30, 00.00 Сегодня о главном 07.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Сегодня 08.00, 09.30, 10.10 Утренние курасаны 10.30, 11.10, 12.20, 13.10, 14.50 TBiNews 10.45, 22.00, 01.45 Час-Тайм 13.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Сегодня 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 15.30, 17.00, 18.40, 22.15 Обзор блогов 15.50, 17.20, 22.35, 01.30, 02.30 TBiNews 23.00 Сегодня ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 09.40 Х/ф «Везучий человек» 12.15 Х/с «Чисто английские убийства» 13.55 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 15.45 Х/ф «Камертон» 18.00 Х/ф «Заколдованные» 19.30 Х/с «Чисто английские убийства» 21.20 Х/с «Пуаро Агаты Кристи»

23.15 Х/ф «В сторону от войны» 01.05 Х/ф «Миллион в брачной корзине» 02.35 Бойцовский клуб ТВ 1000 05.00 Х/ф «Пипец» 07.20 Х/ф «Король говорит!» 09.30 Х/ф «Шаг вперед 2: Улицы» 11.20 Х/ф «Шаг вперед 3» 13.20 Х/ф «У Мини это в первый раз» 15.00 Х/ф «Правда о Чарли» 16.55 Х/ф «Король говорит!» 19.00 Х/ф «Замуж на 2 дня» 21.00 Х/ф «Дерево» 22.50 Х/ф «Охота» 00.50 Х/ф «Джерри Магуайер» 03.20 Х/ф «Хорошая девочка» ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Перцы» 07.10 Х/ф «Осенние заботы» 08.50 Х/ф «Баллада о бомбере» 12.00 Х/ф «Усатый нянь» 13.30 Х/ф «Страна хороших деточек» 15.00, 04.20 Х/ф «Праздник Нептуна» 16.00 Х/ф «Любовь в большом городе» 17.40 Х/ф «Любовь в большом городе 2» 19.20 Х/ф «Любовь в большом городе 3» 21.30 Х/ф «День радио» 23.20 Х/ф «Билет на Vegas» 01.00 Х/ф «Майский дождь» 02.40 Х/ф «Легкая жизнь» TV1000 ACTION 06.25 Х/ф «Девятки» 08.10 Х/ф «Эль Кортез» 09.50 Х/ф «Эскадрилья «Лафайет» 12.20 Х/ф «Проповедник с пулеметом» 14.40 Х/ф «Тайны Питтсбурга» 16.25 Х/ф «Комната смерти» 18.10 Х/ф «Не бойся темноты» 20.00 Х/ф «Неудержимые» 21.50 Х/ф «Неудержимые 2» 00.00 Х/ф «Хэнкок» 01.30 Х/ф «Зной» 04.00 Х/ф «Уловка.44» REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информационная программа 112 06.30, 19.00 Информационное шоу «Свободное время» 07.00, 21.15, 22.30 Смотреть всем! 07.30, 11.30, 18.30, 22.00 Новости «24» 08.00 Военная тайна 10.00 Секретные территории 13.00 Засуди меня 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 19.30 Х/ф «Последний тамплиер» 2 с. 23.30 Х/ф «Последний тамплиер»

ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие - 4» 22.00 Т/с «УГРО-4» 23.00 Т/с «Соло для пистолета с оркестром» 00.00 Т/с «Дорогой мой человек» 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Лес» 09.00 Х/ф «Наутилус» 11.00 Х/ф «Море студеное» 13.00 Х/ф «Насреддин в Бухаре» 14.30 Х/ф «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» 16.00 Х/ф «Однолюбы» 17.30 Х/ф «Придут страстимордасти» 19.00 Х/ф «Несовершеннолетние» 21.00 Х/ф «Восточный роман» 23.00 Х/ф «Анна на шее» 01.00 Х/ф «Валерий Чкалов» 02.30 Х/ф «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» 04.00 Х/ф «Приезжайте на Байкал» 05.30 Х/ф «Подслушанный разговор» TV XXI FILM 09.00 Х/ф «Картуш» 2 с. 10.45 Х/ф «Аляска Kид» 1 с. 11.45 Х/ф «Отдать концы» 13.30 Х/ф «Напролом» 15.10 Х/ф «Тот день» 17.00 Х/ф «Картуш» 2 с. 18.45 Х/ф «Аляска Kид» 1 с. 19.45 Х/ф «Отдать концы» 21.30 Х/ф «Напролом» 23.10 Х/ф «Тот день» 01.00 Х/ф «Картуш» 2 с. 02.45 Х/ф «Аляска Kид» 1 с. 03.45 Х/ф «Отдать концы» E! ENTERTAINMENT 05.00, 05.50, 12.30 «Настоящие домохозяйки Нью-Йорка» 06.40, 07.05, 14.10, 14.35, 00.10, 00.35, 02.40 «Сестры Кардашьян в Нью-Йорке» 07.30, 10.50 «Джулиана и Билл» 08.20, 15.50, 21.15 «Светская жизнь семейства Кардашьян» 09.10, 13.20, 18.20 «Сплетница» 10.00, 17.30 «Беременность на каблуках» 11.40, 16.40 «Правдивая голливудская история» 15.00, 19.10 «Невеста для миллионера» 20.00 «Научу быть звездой» 20.25, 22.55 «Приключения в раю» 22.05, 02.15 «Модный Контроль» 23.45, 01.50 «E! Эксклюзив: Форбс» 01.00 «E! Эксклюзив» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Тимур и его команда» 1 с. 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Сандокан. Два тигра»

07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Арифметика-малышка». М/ф «День рождения». «Это что за птица?» 08.00, 14.00 Х/ф «Зловредное воскресенье» 09.15, 15.15 М/с «Три лягушонка», М/ф «Два билета в Индию». «Мальчик с пальчик» 10.00, 16.00 М/с «Небесные танцоры». 4 с. М/ф «Малахитовая шкатулка». М/ф «Стадион шиворот-навыворот». «Ну, погоди!» CBS DRAMA 07.00 Т/с «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 Т/с «Война миров» 08.40, 16.10 Т/с «Выше земли» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Династия 2: Семья Колби» 10.20 Т/с «Робин Гуды» 11.10, 18.40 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 Т/с «Плач большого города» 13.40, 23.40 Т/с «Строго на юг» 15.20 Т/с «Время не ждёт» 17.50, 22.50 Т/с «Западный Вайкики» 19.30, 01.30 Т/с «Заражение» 22.00, 00.35 Т/с «Таксист» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Речные монстры 06.55 Золотая лихорадка 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 Хроника покорения Эвереста 09.10 Быстрые и громкие 10.05, 19.00 Охотники за реликвиями - ломбард 11.00 Голод 12.00, 00.00 Top Gear 13.30, 18.00 Как это сделано? 14.00 Реальные дальнобойщики 15.00 Город наизнанку 16.00 Охотники за автомобилями 17.00, 21.00 Махинаторы 20.00 Акулы автоторгов из Далласа 22.00 Уличные гонки 23.00, 02.20 Битва за недвижимость 01.00 Настоящие аферисты 01.55 Молниеносные катастрофы НЛО ТВ 05.25, 11.20, 12.15, 13.05, 17.45, 18.40 Comedy Club 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10, 21.50 Т/с «Интерны» 08.25, 19.40 Т/с «Универ. Новая общага» 09.55, 14.00 Готовим в рифму 10.00, 15.20 Т/с «Универ» 14.05 Д/с «Разрушители мифов» 15.00 Т/с «Оранжерея» 21.00 Т/с «СашаТаня» 23.10 Х/ф «Приколисты» 01.45 Х/ф «Смертельный разряд» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева

07.00, 15.50 В поисках истины 07.50, 13.10 Жизнь после людей 08.40, 18.30 Далеко и еще дальше 09.30 Кеа: горный попугай 10.30 Слоны: великаны Будды 11.30, 23.40 Дикая природа Африки 12.20, 17.30 Сокровища с чердака 14.10 Пришельцы 15.00, 21.10 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 19.20 Герои ледяных дорог 20.20, 00.30 История мира 22.50 Голубая планета: океаны 01.20 The Ukrainians NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 Инженерные идеи 06.00, 12.00 Игры разума 06.30, 12.30 Увлекательная наука 07.00 Сделай или умри 07.30, 20.00, 22.00, 00.00 Научные глупости 08.00, 13.00 Роковая стихия 09.00, 14.00 Великие рейды Второй мировой войны 10.00 Мегазаводы 11.00 Трудное золото Аляски 15.00 Охота за речным чудовищем 16.00 История животного мира 17.00 Война генералов 18.00 Машины 19.00, 21.00, 01.00 Поединок непобедимых 23.00 Злоключения за границей 02.00 Наземная война 34 ТЕЛЕКАНАЛ 06.00 Битва цивилизаций 06.45, 18.00 Детали 07.00, 20.45, 23.15 Детали. Спорт 07.20 ТелеПазлики 08.00, 16.00 Т/с «Контора» 09.00 Заграница 09.30 В дороге. Дневник 10.00 Аферисты 11.00, 22.00 Званый ужин 12.00 Территория заблуждений 13.40 «Спящая красавица» 15.10 Светлые головы 17.00 Эпикриз 17.20 Здравствуй, это Я! 17.30 Устами младенца 17.40 У меня теперь семья! 17.50 День в истории 18.20 Адская кухня 19.30 Погляд 20.00 Чего хочет женщина 20.30 Детали. Итоги дня 21.00 В гостях у Дуняши 21.15 Год в истории 21.30 Post Scriptum 23.00 Детали. Итоговый выпуск 23.30 Гарантия качества 23.40 С легким паром! 00.00 Тип - Топ 00.50 Х/ф «Тайна двух океанов» 2 с. 02.00 Секретные территории MAXXI-TV 06.00, 09.50, 21.00, 00.35 MaxxiМузыка 06.25, 08.30 Ukr. Fashion Week 06.35, 19.20 Йога 07.10 Сбросим лишнее

07.35 Восточные танцы 08.00, 14.30 В ритме танца. Zumba 09.00, 13.05, 21.20 Все про все 09.05 Выдающиеся мужчины 09.15 Путешествуй по миру 09.45, 15.05 Выдающиеся женщины 10.20 «Коштовна крамничка» 11.25, 21.50 Стрипденс 11.45, 19.55 Джунгли шоубизнеса 12.20 Кухня на шпильках 13.30 Ювелирная лавка 15.15 Ювелирочка 20.30 Лица вещей 22.15 Человек года 2013 НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Перед стартом 06.10 Д/ф «Действующие лица. Александр Сокуров и его фильмы» 07.00 Пестрый котел 08.00 Михаил Жванецкий. Наедине с собой... 09.00 Театральные встречи 10.35 Х/ф «Субботний вечер» 11.00 Марафон-15 11.50 Мистер-Твистер 12.20 Х/ф «Неоконченный урок» 13.25 Д/ф «Просто метро» 14.00 Прошедшее ВРЕМЯ 15.00 Рожденные в СССР 16.00 Программа А 17.00 Д/ф «Пагубный курс маоистов» 18.05 Х/ф «Неоконченный урок» 18.25 Концерт зарубежной эстрады 19.40 Общая стена 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 21.00 Рожденные в СССР 22.00 Программа А 23.00 В субботу: в Риге 23.50 Д/ф «В гостях у коллекционера» 00.10 Ночная феерия 01.30 Автограф по субботам 02.00 Х/ф «Только в мюзикхолле» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.40 Х/ф «В движении» 07.15 Т/с «Диверсант: Конец войны» 08.15 Х/ф «Когда опаздывают в ЗАГС» 09.50 Х/ф «Белая ночь, нежная ночь» 1 с. 10.40 Х/ф «Белая ночь, нежная ночь» 2 с. 11.35 Х/ф «Любовь в большом городе-3» 13.00 Т/с «Диверсант: Конец войны» 14.00 Х/ф «Москва не Москва» 15.35 Х/ф «Ярослав» 17.20 Х/ф «Счастливый неудачник» 18.55 Х/ф «Лето волков» 1 с. 19.50 Х/ф «Неверность» 21.15 Х/ф «Три женщины Достоевского» 23.00 Х/ф «Заза» 00.50 Х/ф «Подсадной» 02.30 Х/ф «В движении» VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 08.00, 16.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 02.00 Д/с «Вторая мировая в цвете»

10.00, 17.00 Д/с «Эдвардианская ферма» 11.10 Д/с «История России: откровения» 12.00 Д/с «Правда о Галлиполи» 14.00 Д/с «XX век глазами Джеймса Мэя» 15.00 Д/с «Древний Египет: жизнь и смерть в Долине Царей» 19.10, 00.00 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/ф «Триумф и падение династии Романовых» 22.00 Д/с «Святая инквизиция» 23.00 Д/с «Белая королева и ее соперницы» 01.00 Д/ф «Орудия смерти» SONY SCI-FI 05.00, 12.45, 23.00 «Звездные врата» 06.30, 11.05, 16.40 «Охотники на монстров» 07.20, 15.55 «Оборотень» 08.05, 14.25, 02.00 «Говорящая с призраками» 09.35, 18.20 «Медиум» 10.20, 19.05 «Верить» 11.55, 17.30, 21.25 «Охотники за привидениями» 19.50, 00.30 «Грань» 20.40, 01.15 «Сверхъестественное» 22.15 «Ганнибал» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 15.50 В поисках истины 07.50, 13.10 Жизнь после людей 08.40, 18.30 Далеко и еще дальше 09.30 Кеа: горный попугай 10.30 Слоны: великаны Будды 11.30, 23.40 Дикая природа Африки 12.20, 17.30 Сокровища с чердака 14.10 Пришельцы 15.00, 21.10 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Сов-ные чудеса 19.20 Герои ледяных дорог 20.20, 00.30 История мира 22.50 Голубая планета: океаны 01.20 The Ukrainians XSPORT 05.30, 07.15 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 10.30 Экстремальный спорт 11.30 Триатлон. Мировая серия. Журнал 13.00 ЙОЙ 13.30 Вездесущая камера 14.30 Пляжный волейбол. Италия 16.00 Бойцовский клуб 17.55, 21.55 Баскетбол. ЧМ2014. Мужчины 20.00 Бокс. Эдриен Броунер Кaрлос Молина СПОРТ 1 06.10 Футбол. Англия. Бертон - Портсмут 07.50 Автогонки. Euroformula Open 08.30, 20.00 Футбол. Португалия. Академика Спортинг 10.05, 00.50 Футзал. Украина. Локомотив - Энергия

11.35, 21.40 Футбол. Англия. Ковентри - Джиллингем 13.20, 23.25 Теннис АТР. Nice Open 14.45 Футбол. Англия. Лутон - Плимут Аргайл 16.30, 02.15 Футбол. Нидерланды. АДО - Фейенорд 18.15 Автогонки. International GT Open 19.30 Англия. Обзор Футбольной лиги СПОРТ 09.00, 13.40, 17.45 Новости 09.15, 18.00 «Связь времен» 09.20 «Личный тренер» 09.35, 18.05 «Байки старого болельщика» 09.40 «Футбол советского периода». «Динамо» «Рома» (Италия) 11.30 Легкая атлетика. Diamond League 13.55 «Железный фактор» 14.25 «Шесть на шесть». На чемпионате мира 14.55 Стрельба. ЧМ. Мужчины 15.45 Лыжные гонки. Этап Кубка мира 16.30 Ралли-рейд. «Великая степь-2014» 16.55 Стрельба. ЧМ. Женщины 18.10 Пляжный волейбол. Финал Кубка России 20.10 Гандбол. Суперкубок России. Мужчины 22.10 «Футбол советского периода». «Динамо» (Киев) - «Ференцварош» (Венгрия) 23.45 Теннис. Кубок Дэвиса. Мировая группа ФУТБОЛ 1 06.00 U21. Украина - Лихтенштейн. ЕВРО-2015 08.00 Топ-матч 08.15, 14.00 Обзор. ЕВРО-2016 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.40 Украина - Словакия. ЕВРО-2016 13.00 Великий футбол 16.00 Испания - Македония. ЕВРО-2016 18.00, 21.00, 23.50 Тур до FRANCE 18.50 LIVE. Казахстан - Латвия. ЕВРО-2016 21.30 LIVE. «Тур до France. Online». ЕВРО-2016 00.40 Норвегия - Италия. ЕВРО-2016 02.30 Обзор 3-го игровго дня. ЕВРО-2016 EUROSPORT 09.30, 14.30 Снукер. Мастерс 12.30 Конный спорт 12.45, 00.15, 02.20 Мотоспорт. Журнал 13.00, 18.00, 22.00 Теннис. Турнир Большого шлема. США 17.30 Снукер. Журнал 18.45 Футбол. ЧЕ. U21. Германия - Румыния 21.00 Спидвей. Швеция. Плей-офф 23.45 Теннис. Матс Поинт. Журнал 00.20, 00.50 Автоспорт. Бланпен Спринт GT 01.20 Автоспорт. Суперкубок Порше 01.50 Мотокросс. ЧМ 02.30 Технический перерыв


10 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Середа, 10 вересня Cхід 6.16 Захід 19.10 Світловий день 12.54

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30 Новости 06.20 Мультфильм 06.30 Доброе утро, Украина! 06.35, 00.30 От первого лица 06.50 Обзор прессы 07.25, 07.40, 08.25, 08.40 Гость студии 07.35 Страна on line 07.50 Эра бизнеса 08.35 Паспортный сервис 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.45, 19.00 О главном 10.30 Первая колонка 11.10 Д/ф «Три тайны Шумского» 2 ф. 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.20 Первая студия 13.50, 18.05 Час-Ч 14.05 М/с «Сандокан» 14.30 Школа Мэри Поппинс 14.50 Как Ваше здоровье? 15.50 Euronews 16.30 Х/ф «Земля» 18.15, 01.50 Международные новости 18.55 Из первых уст 19.45 Д/ф «Довженко в огне» 21.50 Следствие. Инфо 22.15 Х/ф «Ягодка любви» 22.50 Суперлото 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.30 На слуху 02.00 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30, 20.30 «Секретные материалы - 2014»

Схід 19.54. Захід 8.03 17-й місячний день

06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10, 09.35 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 19.30, 00.10 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 М/ф «Маша и медведь.» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 10.00 «Четыре свадьбы» 11.40, 21.20 Т/с «Сваты - 3» 12.45, 13.45 «Семейные мелодрамы» 14.45, 15.45, 03.05, 03.45 Т/с «Терпкий вкус любви» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 01.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана - 3» 22.30 «Инспектор фреймут» 00.30 Х/ф «Заложники» ТК «ИНТЕР» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 «Новости» 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 «Новости» 09.20, 20.40 Т/с «Аромат шиповника 2» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.25, 14.20, 02.25 Д/с «Легенды советского сыска» 14.40 «Судебные дела» 15.50 «Семейный суд» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого»

19.50 МастерШеф - 4 22.00 Вікна-Новини 22.45 МастерШеф - 4 Овен

19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 22.35 Т/с «Мосгаз» 00.45 Х/ф «Детонатор» ICTV 04.55 Служба розыска детей 05.00, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 22.00 Факты 05.40 Свитанок 06.40, 08.00, 17.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-7» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.20 Т/с «Ловушка» 12.05, 13.15 Т/с «Прокурорская проверка» 14.45, 16.15, 20.10 Т/с «Литейный» 22.20 Х/ф «Глаза дракона» 00.00 Т/с «Стрела» 00.50 Х/ф «Шесть пуль» 02.35 Т/с «Жены футболистов» СТБ 05.30 В поисках истины. Андропов. Смертник на престоле 06.15 Все буде добре! 08.00 Звездная жизнь. Отцы - одиночки 08.50 Х/ф «Белое солнце пустыни» 10.20 Спасите нашу семью - 2 13.05 Битва экстрасенсов 15.00 Все буде смачно! 16.00 Все буде добре! 18.00 Вiкна-Новини 19.00 Т/с «Коли ми вдома»

НОВЫЙ КАНАЛ 05.50, 06.55 Kids Time 05.55 М/c «Приключения Джеки Чана» 06.35 М/c «Скуби-Ду: Корпорация Загадка» 07.00, 18.00, 01.00 Репортер 07.05 Т/c «Шаг за шагом» 08.00, 16.20 ШОУМАНИЯ 09.35 Т/c «Моя любимая ведьма» 11.00, 19.00 Т/c «Воронины» 18.20, 00.05 Абзац! 21.00 Т/c «Физрук» 22.00 Ревизор 01.05 Служба розыска детей 01.10 Т/c «Адсккая поддержка» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.50 Ералаш 12.00 Богиня шопинга 13.50, 19.00 Панянкаселянка 14.50, 17.05 Даешь молодежь! 15.50 Виталька 18.00, 23.00 Т/с «Светофор» 20.00 Т/с «Кухня» 21.00 Страна У 22.00 Рассмеши комика 00.00 6 кадров 01.00 17+ 01.55 Чертовщина 02.45 Рай, гудбай

ТРК «УКРАИНА» 05.20, 18.00 Т/с «Дворняжка Ляля» 06.05, 13.10 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.50 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.00, 15.25 Т/с «След» 10.00, 21.00 Т/с «Практика» 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Т/с «След» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Мент в законе-5» НТН 05.15, 15.15 Т/с «Парни из стали» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 10.10 Т/с «Коломбо» 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.15 «Свідок» 12.30 «Тайны криминального мира» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10» 22.00 Т/с «Ответный удар - 2» 23.45 Т/с «NCIS: Лос-Анджелес - 3» 00.40 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8» 02.50 «Речовий доказ» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно

07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 19.30 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 16.35 Зооакадемия 17.10 Миграционный вектор 17.35, 18.35, 23.35, 00.35 Машина времени 18.10 Местное время 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 22.15 Лесная стража 23.00, 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости ТОНИС 05.55 Х/ф «Запорожец за Дунаем» 07.05, 18.55, 22.35 Экономический пульс 07.10, 15.40 Сильные мира сего 07.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Социальный пульс» 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Пророки научной фантастики 12.15 Чудаки 13.00 Социальный статус 14.00, 22.40 Монстры внутри меня 16.00 Планета хищников 17.45 Экстремикс 18.10 зМИСТОвна Украина

«Червоний гірник» №66 (21491)

Четвер, 4 вересня 2014 року

18.20 Социальная защита 18.40 Путь к победе - Нанкин 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.30 Глобал - 3000 22.00 Родом из Украины. Борис Химичев 23.35 Светские хроники 00.00 Красивые и амбициозные 01.45 Х/ф «Маскарад» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.40, 16.50 Роскошные путешествия 06.30, 10.00, 11.40, 00.20 Попурри 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.30, 19.15 Здоровье 08.00, 09.10, 10.15, 12.00 Беби бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 12.50 Мультфильм 09.30, 11.10, 16.20, 19.35 Тайны подводного мира 13.30 Ювелир 15.55 Паспорт.ua 17.20 Х/ф «Два миссионера» 18.50, 20.35, 23.45 Архивы истории 20.05, 22.45 Роскошные путешествия 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Аврора» 23.15 Тайны подводного мира 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP

07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 10.20 Т/с «Все женщины ведьмы» 13.50, 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 15.30, 20.10 Орёл и Решка. На краю света 16.30, 19.10 Орел и Решка. Шоппинг 17.20, 21.10 Рассмеши комика 18.15 Званый ужин 01.15 Т/с «Клиника» 02.20 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.10 33 квадратных метра 06.35 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Мой малыш 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 09.35 Х/ф «Мерседес уходит от погони» 11.20 Х/ф «Шестой» 13.15 Д/п «Тайны времени» 14.20 Д/п «Рождённые убивать» 15.20 Д/п «Самолёты Второй Мировой войны» 16.30, 20.00 Т/с «ППС-2» 19.30 Васильевский остров 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.05 Т/с «Боец» 00.05 Х/ф «Аллея Аллигатора» 01.50 Киногод. Х/ф «Легенда о княгине Ольге»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.10 33 квадратных метра 06.35 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.35, 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 09.35 Х/ф «Мерседес уходит от погони» 11.20 Х/ф «Шестой» 13.15 Д/п «Тайны времени» 14.20 Д/п «Рождённые убивать» 15.20 Д/п «Самолёты Второй Мировой войны» 16.30, 19.00 Т/с «ППС-2» 22.05 Т/с «Боец» 00.05 Х/ф «Аллея Аллигатора» 01.50 Х/ф «Легенда о княгине Ольге» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.40, 16.50 Роскошные путешествия 06.30, 10.00, 11.40, 00.20 Попурри 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.30, 19.15 Здоровье 08.00, 09.10, 10.15, 12.00 Беби бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 12.50 Мультфильм 09.30, 11.10, 16.20, 19.35 Тайны подводного мира 13.30 Ювелир 15.55 Паспорт.ua 17.20 Х/ф «Два миссионера» 18.50, 20.35, 23.45 Архивы истории 20.05, 22.45 Роскошные путешествия 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Аврора» 23.15 Тайны подводного мира 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить TBI 06.00, 19.30, 00.00 Сегодня о главном 07.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Сегодня 08.00, 09.30, 10.10 Утренние курасаны 10.30, 11.10, 12.20, 13.10, 14.50 TBiNews 10.45, 22.00, 01.45 Час-Тайм 13.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Сегодня 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 15.30, 17.00, 18.40, 22.15 Обзор блогов 15.50, 17.20, 22.35, 01.30, 02.30 TBiNews 23.00 Сегодня ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 08.55 Телемагазин 09.25 Советские мультфильмы 09.45 Х/ф «Облако - рай» 11.15 Х/ф «Вечерний лабиринт» 12.30 Х/с «Чисто английские убийства» 14.20 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.15 Х/ф «Мой ласковый и нежный зверь» 18.10 Х/ф «Анатомия любви»

19.40 Х/с «Чисто английские убийства» 21.30 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.20 Х/ф «Кодекс бесчестия» 01.55 Бойцовский клуб 02.40 Киноляпы

21.00 Т/с «Гончие - 4» 22.00 Т/с «УГРО-4» 23.00 Т/с «Соло для пистолета с оркестром» 00.00 Т/с «Дорогой мой человек» 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно»

ТВ 1000 05.00 Х/ф «Тормоз» 06.50 Х/ф «Дориан Грей» 08.50 Х/ф «Джерри Магуайер» 11.20 Х/ф «Сердцеед» 13.10 Х/ф «Сделай шаг» 14.50 Х/ф «Дети сексу не помеха» 16.45 Х/ф «Любовь» 19.00 Х/ф «Сейчас самое время» 20.50 Х/ф «Открытое окно» 22.50 Х/ф «Опасный метод» 00.40 Х/ф «Глубокое синее море» 02.40 Х/ф «Вундеркинды»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Несовершеннолетние» 09.00 Х/ф «Восточный роман» 11.00 Х/ф «Анна на шее» 13.00 Х/ф «Валерий Чкалов» 14.30 Х/ф «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» 16.00 Х/ф «Приезжайте на Байкал» 17.30 Х/ф «Подслушанный разговор» 19.00 Х/ф «Молодая жена» 21.00 Х/ф «Ловкач и Хиппоза» 23.00 Х/ф «Разные судьбы» 01.00 Х/ф «Ягодка любви» 02.30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 04.00 Х/ф «Тростинка на ветру» 1 с. 05.30 Х/ф «Тростинка на ветру» 2 с.

ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «День радио» 07.10 Х/ф «Отдать концы» 09.00 Х/ф «Убийство на 100 «миллионов» 10.55 Х/ф «Отпуск в сентябре» 13.30 Х/ф «Про Федотастрельца, удалого молодца» 14.55 Х/ф «Душка» 16.55 Х/ф «Юнкера» 19.40 Х/ф «Сибирь. Монамур» 21.30 Х/ф «Со мною вот что происходит» 23.00 Х/ф «Любовь в большом городе 3» 01.10 Х/ф «Усатый нянь» 02.35 Х/ф «Туман» TV1000 ACTION 05.35 Х/ф «Неудержимые» 07.25 Х/ф «Верт. предел» 09.35 Х/ф «Хэнкок» 11.15 Х/ф «Хранитель» 12.55 Х/ф «Неудержимые» 14.45 Х/ф «Неудержимые 2» 16.35 Х/ф «Хэнкок» 18.15 Х/ф «Франклин» 20.00 Х/ф «Я, Алекс Кросс» 21.50 Х/ф «Схватка» 00.00 Х/ф «Проповедник с пулеметом» 02.10 Х/ф «22 пули: Бессмертный» 04.00 Х/ф «Эскадрилья «Лафайет» REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информационная программа 112 06.30, 19.00 Информационное шоу «Свободное время» 07.00, 21.15, 22.30 Смотреть всем! 07.30, 11.30, 18.30, 22.00 Новости «24» 08.00 Территория заблуждений 10.00 «Тайны мира» 13.00 Засуди меня 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 19.30, 23.30 Х/ф «Проклятие гробницы Тутанхамона» 1 с. 01.15 Х/ф «Космические ковбои» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей»

TV XXI FILM 09.00 Х/ф «Привет, киндер!» 10.50 Х/ф «Аляска Kид» 2 с. 11.50 Х/ф «Скелеты железного острова» 13.25 Х/ф «Двуногий конь» 15.10 Х/ф «После смерти» 17.00 Х/ф «Привет, киндер!» 18.50 Х/ф «Аляска Kид» 2 с. 19.50 Х/ф «Скелеты железного острова» 21.25 Х/ф «Двуногий конь» 23.10 Х/ф «После смерти» 01.00 Х/ф «Привет, киндер!» 02.50 Х/ф «Аляска Kид» 2 с. 03.50 Х/ф «Скелеты железного острова» E! ENTERTAINMENT 05.00, 05.50, 12.30 «Настоящие домохозяйки Нью-Йорка» 06.40, 07.05, 14.10, 14.35, 00.10, 00.35, 02.40 «Сестры Кардашьян в Нью-Йорке» 07.30, 10.50 «Джулиана и Билл» 08.20, 17.05, 21.15 «Модный Контроль» 08.45, 20.50 «Секреты гардероба знаменитостей» 09.10, 13.20, 18.20 «Сплетница» 10.00 «Беременность на каблуках» 11.40 «E! Эксклюзив» 15.00, 19.10 «Невеста для миллионера» 15.50 «Спросите Крисли» 16.15 «Приключения в раю» 17.30 «Беременность на каблуках: Любимое дело» 20.00, 22.30, 01.50 «Научу быть звездой» 21.40 «Из несказанного с Марией Менунос» 23.20, 01.00 «Правдивая голливудская история» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Тимур и его команда» 2 с. 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Сандокан. Два тигра»

07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Арифметика-малышка». М/ф «Мороз Иванович». «Зеркальце» 08.00, 14.00 Х/ф «Меняю собаку на паровоз» 09.05, 15.05 М/с «Три лягушонка», М/ф «Беги, ручеек». «Дом, который построил Джек». «Большая эстафета» 10.00, 16.00 М/с «Небесные танцоры». 5 с. М/ф «золотой волос». М/ф «Куда летишь, Витар?» CBS DRAMA 07.00 Т/с «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 Т/с «Война миров» 08.40, 16.10 Т/с «Выше земли» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Династия 2: Семья Колби» 10.20, 15.20 Т/с «Время не ждёт» 11.10, 18.40 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 Т/с «Заражение» 13.40, 23.40 Т/с «Строго на юг» 17.50, 22.50 Т/с «Западный Вайкики» 19.30, 01.30 Т/с «Сердце полное дождя» 22.00, 00.35 Т/с «Таксист» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Реальные дальнобойщики 06.55 Город наизнанку 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 Акулы автоторгов из Далласа 09.10 Охотники за автомобилями 10.05, 19.00 Битва за недвижимость 11.00, 17.00 Махинаторы 12.00, 00.00 Top Gear 13.30, 18.00 Как это сделано? 14.00 Гигантский кальмар 15.00 Производство 16.00 Коллекционеры авто 20.00 Склады 21.00 Гаражное золото 22.00 В погоне за выгодой 23.00, 02.20 Деньги в закромах 01.00 Настоящие аферисты 01.55 Молниеносные катастрофы НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.05, 21.50 Т/с «Интерны» 08.25, 19.30 Т/с «Универ. Новая общага» 09.55, 14.00 Готовим в рифму 10.00, 15.20 Т/с «Универ» 11.20, 12.15, 13.05, 17.35, 18.30 Comedy Club 14.00 Д/с «Разрушители мифов» 15.00 Т/с «Оранжерея» 21.00 Т/с «СашаТаня» 23.10 Х/ф «Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды» 01.10 Х/ф «Проклятый дракон» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 15.50 В поисках истины

07.50, 13.10 Жизнь после людей 08.40, 18.30 Далеко и еще дальше 09.30 Африканские речки 10.30 Дикая Латинская Америка 11.30, 23.40 Дикая природа Африки 12.20, 17.30 Танки 14.10 Пришельцы 15.00, 21.10 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 19.20 Герои ледяных дорог 20.20 История мира 22.50 Голубая планета: океаны 00.30 Покер 01.20 Таинственная Россия NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 Инженерные идеи 06.00, 12.00 Игры разума 06.30, 12.30 Увлекательная наука 07.00 Сделай или умри 07.30, 13.00, 19.00 Научные глупости 09.00, 14.00, 22.00 Поединок непобедимых 10.00 Мегазаводы: Вертолеты «Апач» 11.00 Трудное золото Аляски 15.00 Королева гиен 16.00 Опасные встречи 17.00, 02.00 Война генералов 18.00 Машины: разобрать и продать 20.00, 00.00 Золото Юкона 21.00, 01.00 Необычные промыслы 23.00 Расследования авиакатастроф 34 ТЕЛЕКАНАЛ 06.00 Битва цивилизаций 06.45, 18.00 Детали 07.20 ТелеПазлики 08.00, 16.00 Т/с «Контора» 09.00 Post Scriptum 09.30 Народный контроль 10.00 Аферисты 11.00, 22.00 Званый ужин 12.00 Территория заблуждений 13.40, 00.00, 01.00, 02.00, 02.50 Секретные территории 14.30 Эпикриз 15.00 Светлые головы 17.00 Люди 17.20 Здравствуй, это Я! 17.30 Устами младенца 17.40 У меня теперь семья! 17.50 День в истории 18.20 Адская кухня 19.30 Погляд 20.00 Гарантия качества 20.10 Преступление и наказание 20.30 Детали. Итоги дня 20.45, 23.15 Детали. Спорт 21.00 В гостях у Дуняши 21.15 В курсе 21.30 Автотема 23.00 Детали. Итоговый выпуск 23.30 Жизненное пространство MAXXI-TV 06.00, 09.50, 21.05, 23.15 MaxxiМузыка 06.25, 08.30, 20.35, 22.20 Ukrainian Fashion Week 06.35, 19.20 Йога 07.10 Сбросим лишнее 07.35 Восточные танцы

08.00, 14.30 В ритме танца. Zumba 09.00, 13.05, 21.25, 23.05 Все про все 09.10 Выдающиеся мужчины 09.15 Лица вещей 10.20 «Коштовна крамничка» 11.25, 21.55 Стрипденс 11.45 Джунгли шоу-бизнеса 12.20 Кухня на шпильках 13.30 Ювелирная лавка 15.05 Выдающиеся женщины 15.15 Ювелирочка 19.55 Женские откровения

12.10 Д/ф «Триумф и падение династии Романовых» 13.05 Д/с «Древние миры» 14.00 Д/с «XX век глазами Джеймса Мэя» 15.00 Д/с «Средние века» 19.10, 00.00 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/с «Тайны прошлого» 22.00 Д/с «Выдающиеся женщины мировой истории» 23.00 Д/ф «Загадки и тайны семьи Медичи» 01.00 Д/ф «Орудия смерти»

НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Марафон-15 05.50 Мистер-Твистер 06.20 Х/ф «Неоконченный урок» 07.25 Д/ф «Просто метро» 08.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Рожденные в СССР 10.00 Программа А 11.00 Д/ф «Пагубный курс маоистов» 12.05 Х/ф «Неоконченный урок» 12.25 Концерт зарубежной эстрады 13.40 Общая стена 14.00 Прошедшее ВРЕМЯ 15.00 Рожденные в СССР 16.00 Программа А 17.00 «Детский час» 0+ 18.05 Музыкальная мозаика 18.25 М/ф «Простой мужик» 18.40 Х/ф «Короли и капуста» 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 21.00 Рожденные в СССР 22.00 Звезды Бот-Шоу-91 23.00 Перед стартом 00.10 Д/ф «Действующие лица. Александр Сокуров и его фильмы» 01.00 Пестрый котел 02.00 Михаил Жванецкий. Наедине с собой...

SONY SCI-FI 05.00, 12.45, 23.00 «Звездные врата» 06.30, 11.05, 16.40 «Охотники на монстров» 07.20, 15.55 «Оборотень» 08.05, 14.25, 02.00 «Говорящая с призраками» 09.35, 18.20 «Медиум» 10.20, 19.05 «Верить» 11.55, 17.30, 21.25 «Охотники за привидениями» 19.50, 00.30 «Грань» 20.40, 01.15 «Сверхъестественное» 22.15 «Ганнибал»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.35 Х/ф «Белая ночь, нежная ночь» 1 с. 06.25 Х/ф «Белая ночь, нежная ночь» 2 с. 07.20 Т/с «Диверсант: Конец войны» 08.15 Х/ф «Любовь в большом городе-3» 09.40 Х/ф «Москва не Москва» 11.20 Х/ф «Ярослав» 13.05 Х/ф «Лето волков» 1 с. 14.00 Х/ф «Счастливый неудачник» 15.35 Х/ф «Неверность» 17.00 Х/ф «Три женщины Достоевского» 18.50 Х/ф «Лето волков» 2 с. 19.50 Х/ф «Ужас, который всегда с тобой» 21.20 Х/ф «Мусульманин» 23.10 Х/ф «В движении» 00.45 Х/ф «Когда опаздывают в ЗАГС» 02.15 Х/ф «Белая ночь, нежная ночь» 1 с. VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 08.00, 16.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 02.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00, 17.00 Д/с «Эдвардианская ферма» 11.10 Д/с «Белая королева и ее соперницы»

МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 15.50 В поисках истины 07.50, 13.10 Жизнь после людей 08.40, 18.30 Далеко и еще дальше 09.30 Африканские речки 10.30 Дикая Латинская Америка 11.30, 23.40 Дикая природа Африки 12.20, 17.30 Танки 14.10 Пришельцы 15.00, 21.10 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 19.20 Герои ледяных дорог 20.20 История мира 22.50 Голубая планета: океаны 00.30 Покер 01.20 Таинственная Россия XSPORT 05.30, 07.15, 18.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 10.30 Экстремальный спорт 11.30 Легкая атлетика. Бриллиантовая лига 13.00, 21.00 ЙОЙ 13.30 Вездесущая камера 14.30 Пляжный волейбол. Италия 16.00 Бойцовский клуб 18.55, 22.55 Баскетбол. ЧМ2014. Мужчины 22.00 Дан-тест СПОРТ 1 06.05, 12.55 Футбол. Англия. Лутон - Плимут Аргайл 07.50, 17.45, 00.25 Англия. Обзор Футбольной лиги 08.20, 21.30 Автогонки. International GT Open 09.35, 19.45, 01.35 Футбол. Португалия. Пасуш ди Феррейра - Порту 11.20 Футзал. Украина. Экстра-лига

14.40 Теннис АТР. Nice Open 16.00 Футбол. Англия. Бертон - Портсмут 18.15 Футзал. Украина. Локомотив - Энергия 22.45 Футбол. Нидерланды. Аякс - Витесс 00.55 Автогонки. Euroformula Open СПОРТ 09.00, 13.00, 18.15 Новости 09.15 «Связь времен» 09.20 «Байки старого болельщика» 09.25 «Футбол советского периода». «Динамо» (Киев) - «Ференцварош» (Венгрия) 11.00 Скачки 13.15 «Личный тренер» 13.30 «Шесть на шесть». На чемпионате мира 14.05 Ралли-рейд. «Великая степь-2014» 14.25 Стрельба. ЧМ. Женщины 15.30 Лыжные гонки. Этап Кубка мира 16.55 Стрельба. ЧМ. Мужчины. Трап. Финал 18.30 «Королева на Плюсе» 19.30 Пляжный волейбол. Финал Кубка России 21.30 Гандбол. Суперкубок России. Женщины 23.15 «Футбол советского периода». Нант» (Франция) - «Динамо» ФУТБОЛ 1 06.00 Казахстан - Латвия. ЕВРО-2016 07.55 Бразилия. Обзор тура 08.25 Обзор 3-го игровго дня. ЕВРО-2016 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.30, 18.20 Чехия - Нидерланды. ЕВРО-2016 12.30 Норвегия - Италия. ЕВРО-2016 14.30 ЕВРО-2016 Обзор тура. 16.00 Украина - Словакия. ЕВРО-2016 18.00 Топ-матч 20.25 Швейцария - Англия. ЕВРО-2016 22.55 ЕВРО-2016 Обзор тура 23.55 Австрия - Швеция. ЕВРО-2016 02.00 Footbrazil. Тележурнал 02.30 Грузия - Ирландия. ЕВРО-2016 EUROSPORT 09.30, 14.30, 22.35 Снукер. Мастерс 12.30 Снукер. Журнал 13.00, 01.30 Футбол. ЧЕ. U21. Германия - Румыния 14.00 Теннис. Матс Поинт. Журнал 17.30, 00.30 Велоспорт. Вуэльта 18.45 Вот это да! 19.45 Спорт и Компания. Журнал 19.50, 22.30 Избранное по средам 19.55 Конный спорт 20.00, 21.00 Гольф. PGA Тур 22.00 Гольф. Скоттиш Оупэн 22.15 Гольф. Гольф-клуб. Журнал 22.20 Избранное за месяц 22.25 Парусный спорт. Яхтклуб. Журнал 02.30 Технический перерыв


«Червоний гірник» №66 (21491) Четвер, 4 вересня 2014 року

Спорт 11

www.girnyk.com.ua

Поразка за рівної гри

Новини

Інгулецький район Літо – не лише час відпочинку

Як ми вже повідомляли, 27 серпня відбувся черговий тур чемпіонату України з футболу серед команд першої ліги. Криворізький «Гірник» приймав суперників з Олександрії і поступився з рахунком 0:2. До вашої уваги – післяматчева прес-конференція тренерів команд.

Геннадій Приходько, «Гірник»: – Я вважаю, що до забитого гола, пропущеного нами, була рівна гра. Вона велася в центральній частині поля, без гострих моментів, але наша хвилинна розслабленість призвела до пропущеного м’яча. З ауту пропустили м’яч... Скільки розбирали ці моменти, дивилися... Але деякі люди не розуміють, як треба діяти в обороні, – елементарні речі! Допускаємо помилки в захисті. Ну, а другий м’яч – ми вже пішли всі в атаку, хотіли зрівняти рахунок і пропустили контратаку. «Олександрія» – команда майстерна, хороша, але те, що ми планували, я вважаю, ми не виконали. Наш план, який був на гру, ми провалили. – Які завдання на сезон? – У нас нова команда. Завдання – закріпитися в першій лізі, створити боєздатний колектив, щоб грати і радувати вболівальників.

Володимир Шаран, «Олександрія»: – Ви бачили, що гра була монотонна, в’язка, тому що обидві команди грали дуже обережно, більше акцентували увагу на обороні, ніж на атаці. Тому й гра склалась така. Ми прекрасно це знали, бо нещодавно приїхали з Тернополя – були дуже важкий переїзд і дуже важке поле. Але все одно, ми варіювали склад на цю гру, і

хлопці, які вийшли на заміну, підсилили її – і Іващенко, і Бідловський, і Коломоєць, і Чорній. І ще – десь везіння було на нашому боці в першому забитому м’ячі. Але ми більше хотіли перемогти і ми досягли цього успіху. – Володимире Богдановичу, ви Іващенка як джокера припасли наостанок? – Я вважаю – от як я був футболістом, – якщо приїжджаєш до рідного міста: чи до Львова, чи останнім часом до Кривого Рогу, де живу… так робив і Роман Михайлович Покора, навіть капітаном мене призначив, коли ми грали проти «Кривбасу», – це зовсім інші емоції. І Іващенко після такої важкої травми, коли він пропустив майже півтора місяця... Звичайно, я від-

чував, що він вийде і допоможе. Так і сталось. – Завдання які перед командою? – Ви що, Інтернет не читаєте? Тільки перше місце!

Олександр Іващенко:

«Ми взяли дуже важливі три очки проти хорошої команди»

Форвард «Олександрії» Олександр Іващенко, який свого часу захищав кольори нашого «Кривбасу», знову відзначився забитим м’ячем на стадіоні «Металург». Але цього разу вже у складі олександрійців. А в якості «постраждалих» опинилася криворізька команда «Гірник». – По суті, у двох м’ячах ви безпосередньо – Олександре, я так розумію, стадіон зновзяли участь – у першому випадку захисниву став для вас фартовим... – Так, звичайно, приємно було, через ків залякали, змусивши помилитися, другий рік, повернутися на цей стадіон! Знову маса м'яч забили самі... – Я радий, що приніс користь своїй емоцій, спогадів. Узагалі, місто залишило про себе добре враження. Шкода «Кривбас»! команді. Ми взяли дуже важливі три очки проСподіваюся, що він ще відродиться і Кривий ти хорошої команди. – Навіть Шаран погодився, що ви – джоРіг знов отримає хорошу команду, яка буде грати й радувати вболівальників ще не один кер і що спеціально випустив вас у цьому матчі... рік! – Ну, я більше був джокером, напевно, при – Відчули ностальгію, коли на поле виОлександрі Косевичу. Велике йому спасибі – ходили? – Так, радує, що вболівальники не забува- він мені довіряв у той час, і завдяки йому я ють, сьогодні теж так добре прийняли, апло- опинився в Кривому Розі та продовжував далі дували. Все ж таки я для них грав і граю. При- свою кар’єру. Загалом, приємно, що тренер так про мене відгукується! ємно, що згадали. Велике їм спасибі за це! Ігор КВОЧКА. Фото автора та Станіслава ХОМЕНКА

Ати-бати, змагались акробати

Підкорила Париж «бронзова» четвірка Ми вже звикаємо, що спортсмени криворізької ДЮСШ №1 у багатьох турнірах стають першими. Причому, в різних видах спорту. Зрештою, так і мусить бути: наша перша спортшкола – найкраща серед ДЮСШ Дніпропетровщини. Довели це вкотре і спортивні акробати, які нещодавно в столиці Франції стали бронзовими призерами в юніорському чемпіонаті світу. – У Парижі ми виступали у віковій групі 12-18 років, добились непоганого результату, – коментує здобуток своїх підопічних заслужений тренер України Сергій Послушний. – Це наша четвірка: Юрій Семенов, Андрій Набоков, Сергій Горін та Владислав Алексєєв. Усього в цьому світовому турнірі суперничали між собою представники 35 країн. Але спортивних акробатів, які змагались у групових вправах, тобто «четвірками», було менше. Паралельно з нами виступали акробати інших вікових категорій: 13-19-річні та дорослі. – Сергію Михайловичу, торік на чемпіонаті Європи в Португалії ви також завоювали бронзові нагороди. Нині – добились вищого досягнення. – Погоджуюсь, бо світова першість більш представницька. І ми це відчули, коли прибули до одного з паризьких районів – Лаволуа. Від центру французької столиці, знаменитого на весь світ Лувра це десь приблизно п’ять кілометрів. – Є такий відомий вислів: «Побачити Париж і померти»…

– Як бачите, ми живі й здорові. (Посміхається.) Я, до речі, вже не вперше в цьому прекрасному місті романтиків. З хлопцями-акробатами побували на Ейфелевій вежі, в соборі Паризької Богоматері, навідались в інші відомі місця французької столиці. Наше перебування в Парижі тривало цілий тиждень. – Хто в групових вправах серед «четвірок» посів перше, друге місця? – Тут командним переможцем стала Англія, срібло – в Росії. Нам, між іншим, аби обійти росіян, не вистачило якихось трьох десятих бала… Звичайно, прагнули бути другими. Та все-таки і цим результатом задоволені. В такому успіху – безперечна заслуга й іншого нашого тренера з ДЮСШ №1 – Раїси Олександрівни Мамилової, хореографа Ірини Олегівни Кладченко. Наше щире спасибі за підтримку директору ДЮСШ №1 Юрію Суботі та голові міськспорткомітету Івану Коваленку.

Віталій ТКАЧУК

Для працівників дошкільного навчального закладу літо – завжди відповідальна пора. Працівники КДНЗ №187 використали цей час як для розв’язання оздоровчих та освітніх завдань, так і для створення бадьорого настрою вихованців. Організація літнього відпочинку дітей розглядається в закладі як безперервний та послідовний процес виховання, тому кожен літній день у дитячому садочку був насичений різними видами діяльності та формами роботи, які надавали можливість малюкам зміцнити здоров’я, загартовуватися, творчо розвиватися. Це ігри, розваги, спостереження, бесіди, екскурсії, праця в природі, лялькові театри, концерти, вікторини тощо. Напевно, діти надовго запам’ятають цікаві та веселі заходи: «Свято дитинства», «Малюнок на асфальті», «Свято Івана Купала», «День прапора», велике свято Незалежної України та інші.

Продукти стануть якіснішими...

29 серпня у виконкомі Інгулецької райради проведено інформаційну зустріч із суб’єктами господарювання, які здійснюють свою підприємницьку діяльність у сфері торгівлі продовольчими товарами, ресторанного господарства та виробництва харчової продукції. Мета цього заходу – підвищення правової обізнаності суб’єктів господарювання з питань дотримання чинного законодавства про якість і безпечність харчової продукції, захисту прав споживачів. Підприємцям доведено інформацію про стан справ на споживчому ринку міста та району. Наголошено, що міською і районною владою в межах наданих повноважень буде продовжуватися робота з моніторингу питань якості та безпеки харчових продуктів. Підготував Ігор КВОЧКА

Криворізький район Фермер допомагає бібліотеці

Не так давно Новолозуватська сільська бібліотека відзначала свій поважний 85-річний ювілей. Чимало шанувальників друкованого слова заздалегідь готувалися до цієї дати. Серед них – і голова фермерського господарства «Простір» Василь Кайдаш. Він допоміг з будматеріалами для поточного ремонту приміщення скарбниці знань. – До речі, Василь Пилипович опікується і Христофорівською селищною бібліотекою, – розповідає директор Криворізької централізованої бібліотечної системи Катерина Роменська. – Вже придбав для неї фарбу, а восени пообіцяв подарувати обігрівач. Хочу сердечно подякувати за допомогу меценатам, усім, хто допомагає сільським та селищним бібліотекам району, та висловлюю сподівання, що кількість наших опікунів буде зростати.

Шевченківці – не марнотрати

У той час, як більшість сільськогосподарських господарств Криворізького району під час збирання врожаю зернових культур висипає подрібнену солому в стерню і приорює або спалює, у СФГ імені Тараса Шевченка її тюкують, а потім роздають бажаючим селянам під час розрахунків за оренду земельних паїв. – Не приховую, що і мене неабияк обурює величезна кількість спаленої соломи на наших післяжнивних ланах, – ділиться думками голова Криворізької райдержадміністрації Олександр Позивайло. – Це говорить ні про що інше, як про марнотратство фермерів, тоді як у цивілізованих країнах Європи солома йде на підживлення грунтів та опалення приміщень узимку. Тож будемо робити висновки з фактів бездумного марнотратства. Підготував Микола КРАМАРЕНКО


12 Від серця до серця Конкурс

Надходять солдатам листи Все більше і більше небайдужих криворіжців з теплими словами звертаються до своїх земляків-військовослужбовців. Щодня до редакції надходять зворушливі листи. Пропонуємо вашій увазі чергову добірку.

Моя багатогранна Україна

Анастасія Коростельова, 10 років

Почуття гордості переповнює серце, коли тримаєш у руках дитячі малюнки. Безмежний патріотизм та любов до Батьківщини – в кожному з них. Яскраві, добрі, щирі – саме такі роботи надходять на конкурс малюнків «Червоного гірника». Можете самі в цьому переконатись.

Ілона Зінов’єва, 10 років

«Дорогие наши, милые, славные защитники!

Я, как и все криворожане, горжусь, что такие люди, как вы, живут среди нас. Низкий вам поклон. Желаю вам выстоять и вернуться живыми и невредимыми к своим родным и близким. Пусть ваше будущее будет ярким и прекрасным. Почет вам и уважение. Вы – наши ангелы-спасители. Возвращайтесь поскорей. С глубоким уважением ваша землячка Ольга Евгеньевна ЩАНКИНА»

«Наши родные, милые, дорогие и любимые сыновья!

Пишет Вам мать. Я знаю, что такое проклятая война, не понаслышке. Я видела ее в глаза, когда наши села Ивангород и Александровка были заняты фашистами. В нашей хате стоял немецкий штаб. И на нас, спрятавшихся на печке двух девочек 5 и 7 лет, фашист направил пистолет: «Пух-пух, киндер, пух-пух». А бабушка и тетя просили не убивать нас. Я знаю, что такое ужас. Наши солдаты сказали нам бежать, а бабушка взвыла: «Куда, сыночки?!» А солдат прокричал: «В яр и дальше! Здесь будет огненный бой. Камня на камне не останется. Мы не отступим. Бегите быстрее!» Господи, а как бежать? По ровному полю в яр приблизительно три километра. Нас было много. Тетя Раиску несла, а бабушка сама уже еле бежала, я не умела быстро бегать. Мы бежали, а над нами пролетел самолет с немецким крестом и начал стрелять. Когда стреляли, бабушка падала на меня. А я царапала ей руки и кричала: «Бабочко, я жить хочу!» Разве это можно забыть?! И я обращаюсь к вам, кровиночки наши, только останьтесь живыми! Мы вас растили и надеялись, что это долго продлится, но счастье обошло стороной. Мы плачем и гордимся вами. Если бы мы

могли, то сами пошли бы на смерть, чтоб только Вы оставались живыми. Мы вас всех ждем, любим, верим и молимся за вас всех. Как тяжело ждать! Но мы будем ждать терпеливо и с пламенной любовью. Крепитесь, держитесь. С любовью и слезами В. А. ОРЛОВА» «Синочки, рідні, мужні солдати.

Щиро вітаю я, любляча мати.

Пізня ніч, а сну немає. Як завжди останні місяці, новини ятрять душу, не дають спокою ні вдень ні вночі. Боже милий! Щораз благаю, бережи ти наших солдатиків, синочків рідненьких. Вбережи від ворожої кулі, поверни їх до рідних домівок, до змучених від страждання матерів, до коханих дружин, до милих діточок, які щодня питають, коли прийде тато. Господи! Твоя милість до наших воїнів неоціненна. Тож благаю, вбережи наших синіввоїнів від лихого сусіда, від його знахабнілого війська. Страшно дивитись на руїни, на знівечені українські родючі поля. А скільки загиблих невинних людей, дітей! А воїнам я говорю: тримайтесь. З вами Бог, з вами правда, з вами вся ненька Україна. Ви — наша надія, наш щит і наша міць. Бережіть себе. Благаю, бережіть. Ви повинні повернутись живими і здоровими. Велике вам спасибі за те, що ви, справжні мужні чоловіки, долаєте жахіття війни. Миру всім нам, безхмарного неба і ясного сонечка. Повертайтесь живими. Ми вас чекаємо. Зінаїда ВОВК»

«Дорогі українські військові! Пише Вам листа Ольга, вчителька з Кривого Рогу. Мені 32 роки. Так сталося, що я не чекала нареченого з армії. Але тепер я чекаю повернення додому кожного з Вас, дорогі наші захисники. Спасибі Вам за мужність і патріотизм, які Ви проявляєте зара-

Аліна Горобець, 6 років

Вікторія Лисянська, 9 років

Лейла Джабієва, 10 років

ди миру в Україні, зара майбуття, заради наши Дякуємо Вам за ко землі, які Ви відстояли, Україна – єдина. Ки рополь, Запоріжжя, Кр ганськ, Харків – усе це наших дітей самобутн держави. Ми – українські жін ни, кохані, матері – чек Повертайтеся. Живі.

«Любий друже

Ти, напевно несеньку Україн ший – ти захищаєш її в хів... Мабуть, у тебе дуже зможе, не кожний такий хищаєш не тільки Вітчи її громадян. Мені небаг піти в наступному році вже було добре в моїй к на всій планеті. Головне дому живий! Повернувс своїх тата й мами, до сес Надсилаю свій лист переповнений щирими ня миру, благ та міцн солдату. Повертайтесь ровими! І не забувайте йна закінчиться. Я в ва

Дніп

«Дорогі військ

Я знаю, вам ти Україну, але спортсменка і теж захи та країни на різних зм ший, знаю, як складно Я вами пишаюся і нашу славну, рідну, не дуже боляче дивитися н


«Червоний гірник» №66 (21491)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 4 вересня 2014 року

и

13

Лєра Костирко, 6 років

Катерина Цуркан, 10 років

Валентина Коцур, 12 років

Ілона Зінов’єва, 10 років

Акція триває. Надсилайте свої листи до військовослужбовців на адресу редакції: м. Кривий Ріг, пр-т Металургів, 28, 50050 або на електронну пошту: rminer@rminer.dp.ua.

ади нашого незалежного их дітей. ожен метр української , не жалкуючи життя. иїв, Львів, Одеса, Сімферивий Ріг, Донецьк, ЛуУкраїна. Збережемо для ність і цілісність нашої

нки, Ваші сестри, дружикаємо на Вас удома. . З Перемогою».

е, солдате!

о, дуже любиш нашу рідну, як і я. Але ти сміливів пеклі вогню, куль, вибуе велике серце! Не кожен й сміливий, як ти... Ти заизну, а й нас, маленьких гато років, і я дуже хочу і до школи. Але щоб усе квітучій країні і був мир е, щоб ти повернувся дося цілим та щасливим до стри і брата. т зі словами вдячності, и побажаннями настанного здоров’я кожному до нас живими та здое, що зовсім скоро ця віас вірю! Єва САФОНОВА, пропетровська область»

кові!

м дуже складно захищае якщо не ви – то хто? Я ищаю честь свого міста маганнях і, як ніхто інце робити. вірю, що ви врятуєте езалежну Україну. Мені на те, як вбивають мир-

Іван Фолучко, 9 років

не населення країни, я дуже переживаю за вас та ваші життя. Я хотіла б побажати вам терпіння, здоров’я, наснаги та прагнення захистити народ України, а вашим рідним – щоб дочекалися вашого повернення. Кожен з нас хоче миру на нашій землі, так давайте боротися за мир! Я знаю, ви не дозволите ганьбити та принижувати Україну! Ви вистоїте та доведете всьому світу, що Україна була, є та буде єдиною і незалежною державою і ніхто не зможе нас роз’єднати, адже ми українці і ми єдині! Я кожного дня чекаю тієї миті, коли все це нарешті закінчиться, щоб ви повернулися із зони АТО живими та неушкодженими! Ви завжди будете в наших серцях! Ви не побоялися піти захищати честь країни! Повертайтеся живими! Ми вас любимо і чекаємо!!! Мій власний вірш для вас! Україна ти єдина! Рідна ти моя земля! В мене є одна Вкраїна. І це – країна майбуття. Всі в світі знають те, що в тебе Є мужні дочки та сини. Ми ладні кров за тебе лити, аби не знала горя ти! За наш Донбас, Херсон, Одесу Чоловіки по зброю йдуть Тому, що люблять Батьківщину. Свою! Гарну, милу та квітучу, Найкращу в світі, на Землі. А я ніколи не забуду той синьо-жовтий стяг – Він мій, він рідний, незабутній. Я люблю тебе, Україно! Всім серцем, всім своїм буттям! Ти одна-єдина в мене! Назавжди! На все життя! З повагою до всіх вас учениця 11 класу КЗШ № 130 Ірина БЕСКРОВНА » «Я вже не можу так, мій друже, Мой друг, я больше не могу, Я Україну люблю дуже,

Но как ее я сберегу? От бомб, от пуль и от снарядов, И от своих, и от чужих... Ці блокпости і барикади, О як ненавиджу я їх! А ми з бідою наодинці, У сім’ях горе і печаль, А хлопців жаль – і українців, И русских тоже очень жаль. А може, досить розбиратись, І вибачити, и простить? А може, просто обійнятись І просто жити, просто жить? Образливо и так обидно, Опомнись! Друже,схаменись! Поверь, потом нам будет стыдно, Нам буде соромно колись... Що буде з нами, я не знаю, Но, может быть, рискнем хоть раз? Я українською благаю, По-русски заклинаю вас! Ірина ЕНДРЕКСОН, артистка театру ляльок» «Всем воинам АТО посвящается Ох, не пишется мне про любовь, И про лето стихи мне не пишутся, Льётся реками алая кровь, И не плачется уж, и не дышится. Плачут матери, хмуры отцы, Стонет небо, земля содрогается, Наши воины, наши бойцы, За судьбу Украины сражаются. Кто погиб там, тем слава в веках! Кто в бою – в оберег вам удача. Помолюсь за вас просто – в стихах, Соберу на блок-пост передачу. Я не стану в венке щеголять, Стисну зубы, утрусь от слезинки, Как родных, буду вас ожидать: Ваша мать и сестра, Украинка. С уважением Светлана Александровна АЛЕКСАНДРОВА»

Ксенія Лаврук, 6 років

Єлизавета Зарослинська, 12 років

Юлія Відміцька, 11 років

Вихованці КДНЗ №254


14 Про це писав «Червоний гірник»

«Червоний гірник» №66 (21491)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 4 вересня 2014 року

Доля міста – історія газети: 1985 рік

Шановні читачі! Ми продовжуємо рахувати час до 90-річчя «Червоного гірника», яке святкуватимемо 7 грудня 2014 року. Тож і цього разу пропонуємо вашій увазі ретроспективну рубрику «Про це писав «Червоний гірник». Сьогодні йтиметься про рік 1985. Тоді газета виходила щоденно, окрім понеділка та четверга. Очолював видання Володимир Савруцький. Традиційно читачів знайомили з видатними криворіжцями, чиї імена прикрашали не одну дошку пошани: передовиками виробництва, відмінниками

освіти, інноваторами... Шанувальникам Каїси пропонувалось зіграти цікаві шахові партії, а з новинками театру й кіно знайомила рубрика «Що? Де? Коли?». «Творчий портрет» розказував про кращі мистецькі колективи міста. Зі сторінок газети дізнавався читач і

про майстерні з ремонту й пошиття одягу, спеціальності, які можна здобути в навчальних закладах Кривого Рогу, милувався етюдами, які потрапили на світлини майстрів об’єктива. Коментував пошту досвідчений юрист. А про новини звідусіль розповідала рубрика «Пульс планети». Активно діяв і сатиричний прес-центр. Працювало місто над благоустроєм: оновленням фасадів будинків, реконструкцією фонтанів, створенням куточків відпочинку... Усе це знайшло відображення на сторінках газети.

Яким буде далекий 2085?

Газета розпочала рік з публікації низки листів, у котрих пересічні криворіжці звертаються до своїх нащадків. Шахтарі, сталевари, військові, політичні діячі висловлюють різноманітні сподівання. Вони вірять, що прийдешні покоління назавжди перемогли війну, навчились жити у мирі та злагоді, що сталеве серце Радянського Союзу й надалі буде кращим у металургійній галузі. Дописувачі бажають, щоб наше місто процвітало і розвивалося, лишалося славетним та успішним. Ділились автори листів і своїми перемогами: перевиконанням планів, модернізацією виробництва, здобуттям освіти тощо. Усі листи об’єднує спільне прагнення – зберегти мир, адже кожен з авторів пам’ятає історію Великої Вітчизняної.

Засяяли у вікнах вогники

Новий рік – у новому житлі. Саме так сталося з десятками працівників заводу «Ремгірмаш», які отримали ключі від квартир. Затишні оселі робітники одержали у будинку по вулиці Островського. Одначе це лише початок. Допоки щасливі родини облаштовують побут, зовсім поруч починається будівництво нового будинку, а отже, ще не одна родина отримає власне житло. Квартирне питання активно вирішувалось і на рудоуправлінні імені Кірова.

Шахтарські горизонти

Рубрика «Стахановської зірки сяйво нас кличе до нових висот» всебічно показувала життя криворізьких шахт. Тут йшлося і про виконання норми, і про облаштування виробничого побуту, і про кращих у професії. Журналісти спускалися на горизонти, щоб передати найповнішу картину.

Чому припадає пилом важлива інструкція?

Над цим питанням розмірковував кореспондент «Гірника». Адже пересічні споживачі часто стикалися з неможливістю придбати необхідний товар (наприклад, прищіпку для білизни). Тож автор цікавиться: чому ніхто не хоче братися до будівництва окремих цехів з випуску товарів народного споживання за рахунок банківських кредитів госпрозрахунковим методом?

Дивитись на світ ясними очима

На сторінках газети активно розгорнув свою діяльність клуб «Тверезість». Лікарі, читачі, колишні алкозалежні ділилися своїм досвідом щодо подолання алкоголізму. Чимало сказано про негативний вплив алкоголю на організм, про недобросовісне ставлення продавців до заборони продажу алкоголю неповнолітнім тощо.

Розвідники надр

Пам’ять

До 40-річчя Великої Перемоги на сторінках газети друкувалась колективна повість «Пам’ять». Кожен її розділ було присвячено окремій особистості або події. Чимало спогадів учасників війни назав­ жди закарбувалось у цій повісті. Неабиякий трепет викликають армійські історії дружби. Символічні 40 розділів нагадали, наскільки важливо берегти мир і що цей обов’язок покладено на кожного громадянина.

«Молодіжна орбіта»

Актуальні питання життя молоді розглядались у рубриці «Молодіжна орбіта». Саме юнацтво ставало автором більшості публікацій. Юні дописувачі розмірковували над вибором професії, професійним зростанням, якістю нав­чання, торкалися моральних аспектів свого життя.

Професія для школяра

На Соцмісті з’явилася нова будівля. У ній розміститься міжшкільний навчально-виробничий комбінат Дзержинського району. Саме тут школярі, ще до завершення середньої школи, отримуватимуть різноманітні спеціальності.

Дарую вам пісню

Шість концертів за два дні подарував криворіжцям Яак Йоала. Як зазначають журналісти «ЧГ», попри таЗ цією метою у місті проводились спеціальні навчанкий насичений графік, ня, семінари, збори, зустрічі з ветеранами. Усі заходи естонський співак запередували тижню дій проти загрози ядерної війни. Чилюбки погодився дати мало підприємств перерахували одноденну заробітну інтерв’ю. Хоч відбуваплату до Фонду миру. лось воно в перерві між репетиціями, розмова виявилась душевною та щирою. Виконавець Літньої пори кореспонденти «Гірника» досліджували, навідзначив теплий прийом криворіжців і заскільки ефективно постачаються овочі з полів на прилавки тишну атмосферу, котра панувала під час його виступів. міста. Безжально вказували вони на прорахунки та недоліБурхливими оплесками зустрів стадіон «Меки. Заголовки «Недоторканна петрушка», «Невловимий огіталург» Юрія Антонова. Зірка, яку ще вчора всі рок», «Овочі добірні – темпи повільні» говорять самі за себе. бачили на екранах телевізорів, у липні 85-го стала ближчою. Про творчий шлях, плани на майбутнє, життєві переконання розповів викоУзимку 85-го в Криворізькій школі-інтернаті для дітей з навець в інтерв’ю «Червоному гірнику». пониженим слухом було обладнано особливий кабінет, приУ гості до Кривого Рогу завітав і композитор значений для батьків. У ньому з’явились стенди з порадами Павло Аєдоницький. Митець розказав про те, щодо виховання дітей з вадами слуху, щодо вибору професії, як прийшов до музики, про стосунки з колегаматеріали з узагальненням батьківського досвіду. ми-композиторами, про секрет творчості. Огляд року підготувала Дар’я ВОРОНА. Копії фото Андрія ТРУБІЦИНА

Не допустити ядерного конфлікту

Операція «Овочі»

Навчання для батьків


«Червоний гірник» №66 (21491)

Четвер, 11 вересня Cхід 617 Захід 19.08 Світловий день 12.51

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30 Новости 06.20 Мультфильм 06.30 Доброе утро, Украина! 06.35, 00.30 От первого лица 06.50 Обзор прессы 07.25 Эра строительства 07.30, 07.40, 08.25, 08.40 Гость студии 07.35 Страна on line 07.50 Эра бизнеса 08.35 Паспортный сервис 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.45, 19.00 О главном 10.30 Следствие. Инфо 11.10 Д/ф «Три тайны Шумского» 3 ф. 11.45 Граница государства 12.05 Т/с «Пять минут до метро» 13.15, 18.05 Час-Ч 13.40 Украинского рода 13.50 М/с «Сандокан» 14.25 Свет 14.50 Предвечерье 15.50 Euronews 16.25 Х/ф «Любовная лотерея» 18.15, 01.50 Международные новости 18.55 Из первых уст 19.50 Д/ф «Семидесятники. Владимир Денисенко» 20.20 Д/ф «Между кесарем и Богом» 21.50 «Схемы» с Натальей Седлецкой 22.20 Первая студия 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.30 На слуху

Схід 20.25 Захід 09.22 18-й місячний день

02.00 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30, 20.30 «Секретные материалы - 2014» 06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10, 09.35 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 19.30, 00.30, 02.40 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 М/ф «Маша и медведь» 08.35, 21.00 «Чистоnews» 10.00 «Четыре свадьбы» 11.35, 21.20 Т/с «Сваты - 3» 12.45, 13.45 «Семейные мелодрамы» 14.45, 15.45, 03.45 Т/с «Терпкий вкус любви» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 01.05 Т/с «Великолепный век. Роксолана - 3» 22.30 «Право на власть» ТК «ИНТЕР» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 «Новости» 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 «Новости» 09.20, 20.40 Т/с «Аромат шиповника 2» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.25, 14.20, 02.50 Д/с «Легенды советского сыска»

Телебачення 15

www.girnyk.com.ua

Четвер, 4 вересня 2014 року

18.00 Вiкна-Новини 19.00 Т/с «Коли ми вдома» 19.50 Зважені та щасливі - 4 22.00 Вікна-Новини 22.45 Зважені та щасливі - 4 Овен

14.40 «Судебные дела» 15.50 «Семейный суд» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 22.35 Т/с «Мосгаз» 00.45 Х/ф «Башни-близнецы» ICTV 05.05, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 22.00 Факты 05.45 Свитанок 06.45, 08.00, 16.50 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-7» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.15 Т/с «Ловушка» 11.55, 13.15 Т/с «Прокурорская проверка» 14.35, 16.15, 20.10 Т/с «Литейный» 22.20 Х/ф «Второй в команде» 00.00 Т/с «Стрела» 00.50 Х/ф «Глаза дракона» 02.15 Т/с «Жены футболистов» СТБ 05.55 В поисках истины. Ярослав Мудрый 06.35 Все буде добре! 08.20 Звездная жизнь. Жены футболистов 09.15 Х/ф «Вышел ежик из тумана» 13.20 Битва экстрасенсов 15.05 Все буде смачно! 16.00 Все буде добре!

НОВЫЙ КАНАЛ 05.50, 06.55 Kids Time 05.55 М/c «Приключения Джеки Чана» 06.35 М/c «Скуби-Ду: Корпорация Загадка» 07.00, 18.00, 01.10 Репортер 07.05, 11.00 Т/c «Шаг за шагом» 08.00, 16.20 ШОУМАНИЯ 09.35 Т/c «Моя любимая ведьма» 18.20, 00.15 Абзац! 19.00 Т/c «Воронины» 21.00 Т/c «Физрук» 22.00 Ревизор 01.15 Служба розыска детей 01.20 Т/c «Адсккая поддержка» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.50 Ералаш 12.00 Богиня шопинга 13.50, 19.00 Панянкаселянка 14.50, 17.05 Даешь молодежь! 15.50 Виталька 18.00, 23.00 Т/с «Светофор» 20.00 Т/с «Кухня» 21.00 Страна У 22.00 Рассмеши комика 00.00 6 кадров 01.00 17+

01.55 Чертовщина 02.45 Рай, гудбай ТРК «УКРАИНА» 05.20, 18.00 Т/с «Дворняжка Ляля» 06.05, 13.10 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.50 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.00, 15.25 Т/с «След» 10.00, 21.00 Т/с «Практика» 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Т/с «След» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Мент в законе-5» НТН 05.15, 15.15 Т/с «Парни из стали» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 10.10 Т/с «Коломбо» 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.20 «Свідок» 12.30 «Тайны криминального мира» 13.05 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 11» 22.00 Т/с «Ответный удар - 2» 23.45 Т/с «NCIS: Лос-Анджелес - 3» 00.40 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8» 02.50 «Речовий доказ» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей

07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 08.50 Драйв 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 19.30 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.25, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 17.10 Территория закона 17.35 Лесная стража 18.10 Местное время 18.30 Окно в Европу 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 23.00, 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости 00.35 Кино с Яниной Соколовой ТОНИС 05.50 Х/ф «Моя любовь» 07.05, 18.55, 22.35 Экономический пульс 07.10, 15.40 Сильные мира сего 07.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Социальный пульс» 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Пророки научной фантастики 12.15 Чудаки 13.00 Родом из Украины. Борис Химичев

14.00, 22.40 Монстры внутри меня 16.00 Планета хищников 17.45 Экстремикс 18.20 Безопасность труда 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.30 Персона. Светлана Светличная 22.00 Модные истории с Оксаной Новицкой 23.35 Светские хроники 00.00 Красивые и амбициозные 01.45 Х/ф «Секс, деньги, власть» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.40, 16.50 Роскошные путешествия 06.30, 10.00, 11.40, 19.25 Попурри 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.30 Здоровье 08.00, 09.10, 10.15, 12.00 Беби бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 12.50, 15.55 Мультфильм 09.30, 11.10, 16.20, 19.35 Тайны подводного мира 13.30 Ювелир 17.20 Х/ф «Аврора» 18.55, 20.35, 00.10 Архивы истории 20.05, 23.10 Роскошные путешествия 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Все они смеялись» 23.40 Тайны подводного мира 00.40 Попурри 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить

K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 10.20 Т/с «Все женщины ведьмы» 13.50, 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 15.30, 20.10 Орёл и Решка. На краю света 16.30, 19.10 Орел и Решка. Шоппинг 17.20, 21.10 Рассмеши комика 18.15 Званый ужин 01.15 Т/с «Клиника» 02.35 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.10 33 квадратных метра 06.35 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Дело вкуса 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 09.35 Х/ф «Шел четвёртый год войны» 11.35 Х/ф «Груз 300» 13.35 Д/п «Тайны времени» 14.40 Д/п «Рождённые убивать» 15.40 Д/п «Автоматы» 16.30, 20.00 Т/с «ППС-2» 19.30 Автострасти 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.05 Т/с «Боец» 00.05 Х/ф «Жуки» 01.50 Киногод. Х/ф «Легенда о княгине Ольге»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.10 33 квадратных метра 06.35 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.35, 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 09.35 Х/ф «Шел четвёртый год войны» 11.35 Х/ф «Груз 300» 13.35 Д/п «Тайны времени» 14.40 Д/п «Рождённые убивать» 15.20 Д/п «Автоматы» 16.30, 19.00 Т/с «ППС-2» 22.05 Т/с «Боец» 00.05 Х/ф «Жуки» 01.50 Х/ф «Легенда о княгине Ольге» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.40, 16.50 Роскошные путешествия 06.30, 10.00, 11.40, 19.25 Попурри 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.30 Здоровье 08.00, 09.10, 10.15, 12.00 Беби бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 12.50, 15.55 Мультфильм 09.30, 11.10, 16.20, 19.35 Тайны подводного мира 13.30 Ювелир 17.20 Х/ф «Аврора» 18.55, 20.35, 00.10 Архивы истории 20.05, 23.10 Роскошные путешествия 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Все они смеялись» 23.40 Тайны подводного мира 00.40 Попурри 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить TBI 06.00, 19.30, 00.00 Сегодня о главном 07.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Сегодня 08.00, 09.30, 10.10 Утренние курасаны 10.30, 11.10, 12.20, 13.10, 14.50 TBiNews 10.45, 22.00, 01.45 Час-Тайм 13.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Сегодня 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 15.30, 17.00, 18.40, 22.15 Обзор блогов 15.50, 17.20, 22.35, 01.30, 02.30 TBiNews 23.00 Сегодня ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 10.25 Х/ф «Русское чудо» 11.45 Х/ф «Камертон» 14.00 Х/с «Чисто английские убийства»

15.45 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 17.40 Х/ф «В сторону от войны» 19.30 Х/с «Чисто английские убийства» 21.20 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.10 Х/ф «Трест, который лопнул» 02.35 Бойцовский клуб ТВ 1000 05.00 Х/ф «Сделай шаг» 06.35 Х/ф «Дерево» 08.20 Х/ф «Воспоминания неудачника» 10.15 Х/ф «Тайна Мунакра» 12.05 Х/ф «Вундеркинды» 14.00 Х/ф «Мой маленький ангел» 15.40 Х/ф «Хорошая девочка» 17.20 Х/ф «Дом у озера» 19.05 Х/ф «В погоне за счастьем» 21.10 Х/ф «Опасный метод» 22.55 Х/ф «Области тьмы» 00.45 Х/ф «Дар» 02.50 Х/ф «Братья Гримм» ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Про Федотастрельца, удалого молодца» 07.00 Х/ф «Юнкера» 10.00 Х/ф «Здравствуйте, мы ваша крыша» 11.55 Х/ф «Однажды двадцать лет спустя» 13.25 Х/ф «Киндер-Вилейское привидение» 15.10 Х/ф «Туман» 17.50 Х/ф «Дублёр» 19.20 Х/ф «Билет на Vegas» 21.00 Х/ф «Розыгрыш» 22.40 Х/ф «Дом» 01.00 Х/ф «Легкая жизнь» 02.45 Х/ф «Отпуск в сентябре» TV1000 ACTION 07.00 Х/ф «Комната смерти» 08.50 Х/ф «Эль Кортез» 10.30 Х/ф «Тайны Питтсбурга» 12.20 Х/ф «Девятки» 14.10 Х/ф «Дитя человеческое» 16.10 Х/ф «Франклин» 18.00 Х/ф «Предатель» 20.00 Х/ф «Неудержимый» 21.40 Х/ф «Я, Алекс Кросс» 00.00 Х/ф «Кодовое имя «Джеронимо» 01.35 Х/ф «Отчаянный» 04.00 Х/ф «Ни жив, ни мертв» REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информационная программа 112 06.30, 19.00 Информационное шоу «Свободное время» 07.00, 21.10, 22.30 Смотреть всем! 07.30, 11.30, 18.30, 22.00 Новости «24» 08.00 «Документальный спецпроект». «Вся правда о Ванге» 10.00 «Тайны мира» 13.00 Засуди меня 14.00 Семейные драмы

15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 19.30, 23.30 Х/ф «Проклятие гробницы Тутанхамона» 2 с. 01.10 Чистая работа 02.00 Х/ф «Подземелье драконов» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие - 4» 22.00 Т/с «УГРО-4» 23.00 Т/с «Соло для пистолета с оркестром» 00.00 Т/с «Дорогой мой человек» 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Молодая жена» 09.00 Х/ф «Ловкач и Хиппоза» 11.00 Х/ф «Разные судьбы» 13.00 Х/ф «Ягодка любви» 14.30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 16.00 Х/ф «Тростинка на ветру» 1 с. 17.30 Х/ф «Тростинка на ветру» 2 с. 19.00 Х/ф «Монолог» 21.00 Х/ф «Сель» 23.00 Х/ф «Дело Румянцева» 01.00 Х/ф «И снова утро» 02.30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» TV XXI FILM 09.00 Х/ф «Со мною вот что происходит» 10.25 Х/ф «Аляска Kид» 3 с. 11.25 Х/ф «Большие деньги» 13.20 Х/ф «Влюбленные» 15.10 Х/ф «Грешники и святые» 17.00 Х/ф «Со мною вот что происходит» 18.25 Х/ф «Аляска Kид» 3 с. 19.25 Х/ф «Большие деньги» 21.20 Х/ф «Влюбленные» 23.10 Х/ф «Грешники и святые» 01.00 Х/ф «Со мною вот что происходит» 02.25 Х/ф «Аляска Kид» 3 с. 03.25 Х/ф «Большие деньги» E! ENTERTAINMENT 05.00, 05.50, 12.30 «Настоящие домохозяйки Нью-Йорка» 06.40, 07.05, 14.10, 14.35, 00.10, 00.35, 02.40 «Сестры Кардашьян в Нью-Йорке» 07.30, 10.50 «Джулиана и Билл» 08.20, 15.50, 20.50 «Научу быть звездой» 09.10, 13.20, 18.20 «Сплетница» 10.00 «Беременность на каблуках: Любимое дело» 11.40, 16.40, 17.30, 20.00, 22.30, 23.20, 01.50 «E! Эксклюзив» 15.00, 19.10 «Невеста для миллионера» 21.40 «Приключения в раю»

01.00 «Правдивая голливудская история» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Черная курица, или Подземные жители». М/ф «В гостях у гномов» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Сандокан. Два тигра» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Арифметика-малышка». М/ф «Волк и теленок». «Мореплавание Солнышкина» 08.00, 14.00 Х/ф «Мой первый друг...» 09.05, 15.05 М/с «Шайбу! Шайбу!!». М/ф «Все наоборот». «Мы с Джеком». «Веселая карусель» 10.00, 16.00 М/с «Небесные танцоры». 6 с. М/ф «Синюшкин колодец». М/ф «Следы на асфальте» CBS DRAMA 07.00 Т/с «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 Т/с «Война миров» 08.40, 16.10 Т/с «Выше земли» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Династия 2: Семья Колби» 10.20, 15.20 Т/с «Время не ждёт» 11.10, 18.40 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 Т/с «Сердце полное дождя» 13.40, 23.40 Т/с «Строго на юг» 17.50, 22.50 Т/с «Западный Вайкики» 19.30, 01.30 Т/с «Во власти незнакомца» 22.00, 00.35 Т/с «Таксист» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Гигантский кальмар 06.55 Производство 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 Склады 09.10 Коллекционеры авто 10.05, 19.00 Деньги в закромах 11.00 Гаражное золото 12.00, 00.00 Top Gear 13.30, 18.00 Как это сделано? 14.00 Трасса Колыма 15.00 Сквозь кротовую нору 16.00 Новая жизнь хот-родов 17.00 Махинаторы 20.00 Смертельный улов 21.00 Сибирская рулетка 22.00 Дневники великой войны 23.00, 02.20 Ликвидатор 01.00 Настоящие аферисты 01.55 Молниеносные катастрофы НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10, 21.45 Т/с «Интерны» 08.25, 19.30 Т/с «Универ. Новая общага» 09.55, 14.00 Готовим в рифму 10.00, 15.20 Т/с «Универ» 11.20, 12.10, 13.05, 17.45, 18.40 Comedy Club 14.05 Д/с «Разрушители мифов»

15.00 Т/с «Оранжерея» 20.55 Т/с «СашаТаня» 23.10 Х/ф «Дневной свет» 01.10 Х/ф «Тень в глубине» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 15.50 В поисках истины 07.50, 13.10 Жизнь после людей 08.40, 18.30 Далеко и еще дальше 09.30 Таинственная Африка 11.30, 23.40 Дикая природа Африки 12.20, 17.30 Танки 14.10 Секретные истории 15.00 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 19.20 Наука 20.20 Я выжил 11 сентября 22.50 Тайны природы 00.30 История мира 01.20 Мистическая Украина NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 Инженерные идеи 06.00, 12.00 Игры разума 06.30, 12.30 Увлекательная наука 07.00 Формула E 08.00, 13.00 Золото Юкона 09.00, 14.00 Необычные промыслы 10.00 Первым делом - самолеты 11.00 Трудное золото Аляски 15.00 Крокодилы Катумы 16.00 Опасные встречи 17.00, 02.00 Война генералов 18.00 Машины 19.00 Поединок непобедимых 20.00, 00.00 Сила племени 21.00, 01.00 Экстремальное путешествие 22.00 Научные глупости 23.00 Злоключения за границей 34 ТЕЛЕКАНАЛ 06.00 Битва цивилизаций 06.45, 18.00 Детали 07.00, 20.45, 23.15 Детали. Спорт 07.20 ТелеПазлики 08.00, 16.00 Т/с «Контора» 09.00 Эпикриз 09.30 Погляд 10.00 Аферисты 11.00, 22.00 Званый ужин 12.00 Территория заблуждений 13.40, 00.00, 01.00, 01.50 Секретные территории 14.30 Чего хочет женщина 15.00 Светлые головы 17.00 В дороге. Дневник 17.20 Здравствуй, это Я! 17.30 Устами младенца 17.40 У меня теперь семья! 17.50 День в истории 18.20 Адская кухня 19.30 Повестка дня 20.00 Вне игры 20.30 Детали. Итоги дня 21.00 В гостях у Дуняши 21.15 По закону чести 21.30 Люди 23.00 Детали. Итоговый выпуск 23.30 Боевые искусства мира

02.40 Великие тайны MAXXI-TV 06.00, 09.50, 21.00, 23.05 MaxxiМузыка 06.25, 08.30, 11.45, 22.15 Ukrainian Fashion Week 06.35, 19.20 Йога 07.10 Сбросим лишнее 07.35 Восточные танцы 08.00, 14.30 В ритме танца. Zumba 09.00, 13.05, 21.20, 23.00 Все про все 09.05 Выдающиеся мужчины 09.15 Женские откровения 10.20 «Коштовна крамничка» 11.25, 21.50 Стрипденс 12.20 Кухня на шпильках 13.30 Ювелирная лавка 15.05 Выдающиеся женщины 15.15 Ювелирочка 19.55 КиноМакси 20.30 Путеводитель выходного дня НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Д/ф «Пагубный курс маоистов» 06.05 Х/ф «Неоконченный урок» 06.25 Концерт зарубежной эстрады 07.40 Общая стена 08.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Рожденные в СССР 10.00 Программа А 11.00 «Детский час» 0+ 12.05 Музыкальная мозаика 12.25 М/ф «Простой мужик» 12.40 Х/ф «Короли и капуста» 14.00 Прошедшее ВРЕМЯ 15.00 Рожденные в СССР 16.00 Звезды Бот-Шоу-91 17.00 Камера смотрит в мир 18.50 Х/ф «Короли и капуста» 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 21.00 Рожденные в СССР 22.00 Славянский базар 23.00 Марафон-15 23.50 Мистер-Твистер 00.20 Х/ф «Неоконченный урок» 01.25 Д/ф «Просто метро» 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.20 Х/ф «Москва не Москва» 06.55 Х/ф «Лето волков» 1 с. 07.50 Х/ф «Ярослав» 09.40 Х/ф «Счастливый неудачник» 11.10 Х/ф «Неверность» 12.40 Х/ф «Лето волков» 2 с. 13.40 Х/ф «Три женщины Достоевского» 15.30 Х/ф «Ужас, который всегда с тобой» 17.00 Х/ф «Мусульманин» 18.55 Х/ф «Лето волков» 3 с. 19.50 Х/ф «Дастиш фантастиш» 21.10 Х/ф «Русское» 23.10 Х/ф «Когда опаздывают в ЗАГС» 00.45 Х/ф «Любовь в большом городе-3» 02.05 Х/ф «Москва не Москва»

VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 08.00, 16.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 02.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00, 17.00 Д/с «Эдвардианская ферма» 11.10 Д/с «Тайны прошлого» 12.10 Д/ф «Загадки и тайны семьи Медичи» 13.05 Д/с «История России: откровения» 14.00 Д/с «XX век глазами Джеймса Мэя» 15.00 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 19.10, 00.00 Д/с «Охотники за мифами» 20.10 Д/с «Музейные тайны» 21.00 Д/с «Миссия Х» 22.00 Д/ф «Расцвет и упадок Версаля: Людовик XIV» 23.10 Д/с «Запретная история» 01.00 Д/ф «Орудия смерти» SONY SCI-FI 05.00, 12.45, 23.00 «Звездные врата» 06.30, 11.05, 16.40 «Охотники на монстров» 07.20, 15.55 «Оборотень» 08.05, 14.25, 02.00 «Говорящая с призраками» 09.35, 18.20 «Медиум» 10.20, 19.05 «Верить» 11.55, 17.30, 21.25 «Охотники за привидениями» 19.50, 00.30 «Грань» 20.40, 01.15 «Сверхъестественное» 22.15 «Ганнибал» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 15.50 В поисках истины 07.50, 13.10 Жизнь после людей 08.40, 18.30 Далеко и еще дальше 09.30 Таинственная Африка 11.30, 23.40 Дикая природа Африки 12.20, 17.30 Танки 14.10 Секретные истории 15.00 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 19.20 Наука 20.20 Я выжил 11 сентября 22.50 Тайны природы 00.30 История мира 01.20 Мистическая Украина XSPORT 05.30, 07.15, 18.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 10.30 Экстремальный спорт 11.30, 13.30 Вездесущая камера 13.00 ЙОЙ 14.30 Пляжный волейбол. Италия 16.00 Бойцовский клуб 20.00 Бокс. Роберт Герреро Йошихиро Камегаи 21.55 Баскетбол. ЧМ-2014. Мужчины

СПОРТ 1 06.00, 00.35 Футзал. Украина. Экстра-лига 07.35, 17.20, 02.10 Футбол. Португалия. Боавишта Бенфика 09.20, 16.50 Англия. Обзор Футбольной лиги 09.50 Футбол. Англия. Лутон - Плимут Аргайл 11.35, 19.05 Футбол. Нидерланды. Виллем 2 - ПСВ 13.15, 22.30 Теннис АТР. Nice Open. Финал 15.20 Футзал. Украина. Локомотив - Энергия 20.45 Футбол. Англия. Бертон - Портсмут СПОРТ 09.00, 13.15, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.30 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 «Футбол советского периода». Нант» (Франция) - «Динамо» 11.25 «Королева на Плюсе» 12.25, 14.25 Стрельба. ЧМ. Мужчины 13.45 «Шесть на шесть». На чемпионате мира 15.15 Парусная регата 16.50 Лыжные гонки. Этап Кубка мира 18.25 Пляжный волейбол. Финал Кубка России 20.25 Гандбол. Россия. Муж. 22.10 «Футбол советского периода». Динамо (Тбилиси) - «Карл Цейс» (ГДР) 23.40 Теннис. Кубок Дэвиса. Мировая группа ФУТБОЛ 1 06.00 Дания - Армения. ЕВРО-2016 07.55 «Моя гра» Е. Левченко 08.25, 15.00 Footbrazil. Тележурнал 09.00, 01.00 ЕВРО-2016 Обзор тура 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.30 Германия - Шотландия. ЕВРО-2016 12.25 Жур.Лиги Чемпионов 13.00 Украина - Словакия. ЕВРО-2016 16.00 U21. Украина - Лихтенштейн. ЕВРО-2015 18.00 Топ-матч 18.20 Норвегия - Италия. ЕВРО-2016 20.25 Испания - Македония. ЕВРО-2016 22.55 Чехия - Нидерланды. ЕВРО-2016 01.55 Австрия - Швеция. ЕВРО-2016 EUROSPORT 09.30, 14.30, 22.30 Снукер. Мастерс 12.30, 17.30, 00.30 Велоспорт. Вуэльта 14.00 Снукер. Журнал 18.45 Футбол. ЧЕ. U21. Германия - Румыния 20.00 Теннис. Матс Поинт. Журнал 20.30, 01.30 Вот это да! 21.00 Боевые искусства. Журнал 02.30 Технический перерыв


16 Телебачення

www.girnyk.com.ua

П'ятниця, 12 вересня Cхід 6.18 Захід 19.06 Світловий день 12.48

УТ-1 06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30 Новости 06.20 Мультфильм 06.30 Доброе утро, Украина! 06.35 От первого лица 06.50 Обзор прессы 07.25, 08.25, 08.40 Гость студии 07.35 Страна on line 07.50 Эра бизнеса 08.35 Паспортный сервис 09.00, 21.00, 01.25 Итоги дня 09.45, 19.00 О главном 10.30 «Схемы» с Натальей Седлецкой 11.10 Д/ф «Текст, как судьба. Г.Волобуев» 12.00 Т/с «Пять мин. до метро» 13.20 Первая студия 13.50 Час-Ч 14.05 М/с «Сандокан» 14.35 Театральные сезоны 15.10 Вера. Надежда. Любовь 16.00 Euronews 16.30 Концерт «Из Парижа с любовью» 18.15, 02.05 Международные новости 18.55 Из первых уст 19.30, 21.40 Шустер LIVE 00.00, 01.00 Итоги 00.30 На слуху 01.20 Тройка, Кено, Секунда удачи 02.15 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.30 «Секретные материалы - 2014»

Схід 20.59 Захід 10.37 19-й місячний день

06.45, 07.15, 07.45, 08.10, 09.10, 09.35 «Завтрак с 1+1» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 19.30, 03.20 ТСН 07.10 «Личный счет» 07.35 М/ф «Маша и медведь» 08.35 «Чистоnews» 10.00 «Четыре свадьбы» 11.35 Т/с «Сваты - 3» 12.45, 13.45 «Семейные мелодрамы» 14.45, 15.45 Т/с «Терпкий вкус любви» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10, 01.45 Т/с «Великолепный век. Роксолана - 3» 20.30 «Сказочная Русь» 21.15 М/с «Мультибарбара» 21.40 «Вечерний Киев» 23.00 «Светская жизнь» 00.05 Х/ф «Коммандо» ТК «ИНТЕР» 05.30 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 «Новости» 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 «Новости» 09.20 Т/с «Аромат шиповника 2» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.25, 14.20 Д/с «Легенды советского сыска» 14.40 «Судебные дела»

Тілець

15.50 «Семейный суд» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 20.40 Ток-шоу «Черное зеркало» 22.35 Т/с «Мосгаз» 00.25 Х/ф «Пятница 13-е» 02.05 Д/ф «Евгений Крылатов. Саудтрек эпохи» 02.50 «Мультфильмы» ICTV 04.55 Служба розыска детей 05.00, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 22.00 Факты 05.35 Свитанок 06.35, 08.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-7» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05 Смотреть всем! 11.05 Т/с «Прокурорская проверка» 12.05, 13.15, 16.15 Т/с «Ликвидация» 20.10 Х/ф «Специальное задание» 22.20 Х/ф «Враг близко» 23.50 Х/ф «Второй в команде» 01.25 Х/ф «Четыре таксиста и собака» 03.10 Т/с «Жены футболистов» СТБ 06.15 В поисках истины. Формула советского терминатора

07.00 Х/ф «Вышел ежик из тумана» 11.05 Х/ф «Личная жизнь доктора Селивановой» 18.00 Вiкна-Новини 19.00 Т/с «Коли ми вдома» 19.50 «Танцуют все!-7» 22.00 Вiкна-Новини 22.45 «Танцуют все!-7» 00.30 Куб - 5

14.50, 17.05 Даешь молодежь! 15.50 Виталька 18.00 Т/с «Светофор» 20.00 Х/ф «Цыпочка» 22.00 Х/ф «А у тебя сколько?» 00.00 6 кадров 01.00 17+ 01.50 Чертовщина 02.45 Рай, гудбай

НОВЫЙ КАНАЛ 05.45 Служба розыска детей 05.50, 06.55 Kids Time 05.55 М/c «Приключения Джеки Чана» 06.35 М/c «Скуби-Ду: Корпорация Загадка» 07.00, 18.00, 01.15 Репортер 07.05 Т/c «Шаг за шагом» 08.00, 16.20 ШОУМАНИЯ 09.35 Т/c «Моя любимая ведьма» 11.00 Т/c «Воронины» 18.20 Абзац! 19.00 Супермодель поукраински 21.00 Т/c «Физрук» 22.00 Проект Перфект 23.15 Х/ф «Машина времени в джакузи» 01.20 Х/ф «Красотки»

ТРК «УКРАИНА» 05.20, 18.00 Т/с «Дворняжка Ляля» 06.05, 13.10 Т/с «ОСА» 06.10 Тайны звезд 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.50 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.00, 15.25 Т/с «След» 10.00, 21.00 Т/с «Практика» 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Т/с «След» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Мент в законе-5»

ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 10.25 М/с «Маша и медведь» 06.50, 09.30 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Каспер» 10.50 Ералаш 12.00 Богиня шопинга 13.50, 19.00 Панянкаселянка

НТН 05.15 Т/с «Парни из стали» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 09.30 Т/с «Грязная работа» 13.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 11» 15.00, 19.00, 02.50 «Свідок» 15.15 Т/с «Журов» 19.30 Х/ф «Духless» 21.30 Т/с «Перевозчик» 23.20 Х/ф «Вторжение: битва за рай» 01.20 Т/с «NCIS: охота на убийцу - 9» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом

06.40 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.40, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 16.35 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 17.15 Мотор 17.35, 18.35 Машина времени 18.10 Местное время 19.30, 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 22.10 Особый взгляд 23.00, 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости ТОНИС 05.45 Х/ф «Музыкальная история» 07.05, 18.55, 22.35 Экономический пульс 07.10, 15.40 Сильные мира сего 07.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Социальный пульс» 10.00, 16.50 Алло, доктор! 11.00, 20.00 Пророки научной фантастики

«Червоний гірник» №66 (21491)

Четвер, 4 вересня 2014 року

12.15 Чудаки 13.00 Персона. Светлана Светличная 14.00, 22.40 Монстры внутри меня 16.00 Планета хищников 17.45 Экстремикс 18.10 зМИСТОвна Украина 18.20 Социальная защита 18.40 Путь к победе - Нанкин 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.30 Свои. Сергей Гармаш 22.00 Модные истории с Оксаной Новицкой 23.35 Светские хроники 00.00 Красивые и амбициозные 01.00 Выходной, после полуночи 01.45 Х/ф «Я знаю твои мечты» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.40, 12.30 Роскошные путешествия 06.30, 10.00, 11.40, 19.20 Попурри 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 09.10, 10.15, 12.00 Беби бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 13.00, 15.55 Мультфильм 09.30, 11.10, 19.35, 23.15 Тайны подводного мира 13.30 Ювелир 16.25, 01.50 Д/ф «Форпост» 17.20 Х/ф «Все они смеялись» 20.05, 22.45 Роскошные путешествия 20.35, 23.45 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Дама с попугаем» 00.15 Попурри

00.35 Попутчик 00.50 Телечат K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 10.20 Т/с «Все женщины ведьмы» 13.50 Т/с «Доктор Хаус» 15.30 Орёл и Решка. На краю света 16.30, 19.10 Орел и Решка. Шоппинг 17.20, 22.15 Рассмеши комика 18.15 Званый ужин 20.10 КВН-2014 23.10 Большая разница 01.00 Прожекторперисхилтон 01.30 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.10 33 квадратных метра 06.35 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Васильевский остров 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 09.35 Х/ф «Берегите женщин» 12.55 Новое Сумасшедшее видео по-украински 15.00 Облом UA. Новый сезон 16.30 Т/с «ППС-2» 19.30 О рыбалке всерьез 20.00 Х/ф «Только вперед» 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 22.05 Х/ф «Горец» 00.35 Х/ф «Проповедник с пулеметом»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.10 33 квадратных метра 06.35 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.35, 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30, 21.30 Новости «СПЕЦКОР» 09.30, 22.00 Люстратор 7.62 09.35 Х/ф «Берегите женщин» 12.55 Сумасшедшее видео 15.00 Облом UA. Новый сезон 16.30 Т/с «ППС-2» 19.00 Х/ф «Только вперед» 22.05 Х/ф «Горец» 00.35 Х/ф «Проповедник с пулеметом» 02.35 Х/ф «Венчание со смертью»

01.00 Х/ф «Верность» 02.20 Бойцовский клуб

КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.40, 10.40, 12.30 Роскошные путешествия 06.30, 10.00, 11.40, 19.20 Попурри 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 09.10, 10.15, 12.00 Беби бум 08.30, 16.10 Эксклюзив для семьи. MMCIS 09.20, 13.00, 15.55 Мультфильм 09.30, 11.10, 19.35, 23.15 Тайны подводного мира 13.30 Ювелир 16.25, 01.50 Д/ф «Форпост» 17.20 Х/ф «Все они смеялись» 20.05, 22.45 Роскошные путешествия 20.35, 23.45 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Дама с попугаем» 00.15 Попурри 00.35 Попутчик 00.50 Телечат

ТВ 1000 КИНО 05.20 М/ф «Карлик Нос» 06.50 Х/ф «2 дня» 08.30 Х/ф «Розыгрыш» 10.05 Х/ф «Александр. Невская битва» 12.05 Х/ф «Сошедшие с небес» 13.30 М/ф «Смешарики. Начало» 15.05 Х/ф «Пять звёзд» 16.55 Х/ф «Праздник Нептуна» 17.50 Х/ф «Самка» 19.20 Х/ф «Греческие каникулы» 21.00 Х/ф «Няньки» 22.40 Х/ф «Перцы» 00.30 Х/ф «Москва»

TBI 06.00, 19.30, 00.00 Сегодня о главном 07.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Сегодня 08.00, 09.30, 10.10 Утренние курасаны 10.30, 11.10, 12.20, 13.10, 14.50 TBiNews 10.45, 22.00, 01.45 Час-Тайм 13.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Сегодня 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00, 15.30, 17.00, 18.40, 22.15 Обзор блогов 15.50, 17.20, 22.35, 01.30, 02.30 TBiNews 23.00 Сегодня ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Сов. мультфильмы 10.15 Х/ф «Красиво жить не запретишь» 11.25 Х/ф «Заколдованные» 13.00 Х/с «Чисто английские убийства» 14.45 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.35 Х/ф «Пан Володыевский» 19.25 Х/с «Чисто английские убийства» 21.15 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.05 Х/ф «Мой ласковый и нежный зверь»

ТВ 1000 05.00 Х/ф «В погоне за счастьем» 07.20 Х/ф «Дом у озера» 09.10 Х/ф «Дар» 11.20 Х/ф «Воспоминания неудачника» 13.20 Х/ф «В погоне за счастьем» 15.25 Х/ф «Сейчас самое время» 17.15 Х/ф «Глубокое синее море» 19.00 Х/ф «Охота» 21.00 Х/ф «Космополис» 22.50 Х/ф «Дети сексу не помеха» 00.50 Х/ф «Дерево» 02.40 Х/ф «Оливер Твист»

TV1000 ACTION 06.00 Х/ф «Дитя человеческое» 08.00 Х/ф «Отчаянный» 10.00 Х/ф «Затура: Космическое приключение» 12.00 Х/ф «Ни жив, ни мертв» 14.00 Х/ф «Отчаянный» 16.00 Х/ф «Не оставляющий следа» 17.50 Х/ф «22 пули: Бессмертный» 20.00 Х/ф «Солдаты удачи» 21.50 Х/ф «Франклин» 00.00 Х/ф «Чистильщик» 01.25 Х/ф «Затура: Космическое приключение» REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информационная программа 112 06.30 Информационное шоу «Свободное время» 07.00, 22.00 Смотреть всем! 07.30, 11.30, 18.30 Новости «24» 08.00 «Документальный спецпроект». «Ванга. Продолжение» 13.00 Засуди меня 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 19.00 «Тайны мира» 20.00 Странное дело 21.00 Секретные территории 23.00 Х/ф «Воины света» 00.50 Х/ф «Добро пожаловать в рай-2. Риф» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие - 4» 22.00 Т/с «УГРО-4»

23.00 Т/с «Шахматист» 00.00 Т/с «Дорогой мой человек» 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Монолог» 09.00 Х/ф «Сель» 11.00 Х/ф «Дело Румянцева» 13.00 Х/ф «И снова утро» 14.30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 16.00 Х/ф «Арифметика любви» 17.30 Х/ф «Дюма на Кавказе» 19.00 Х/ф «Двое в новом доме» 21.00 Х/ф «Преферанс по пятницам» 23.00 Х/ф «Соблазн» 01.00 Х/ф «Улица полна неожиданностей» 02.30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 04.00 Х/ф «Новые приключения янки при дворе короля Артура» 1 ч. 05.30 Х/ф «Новые приключения янки при дворе короля Артура» 2 ч. TV XXI FILM 09.00 Х/ф «Он» 10.35 Х/ф «Аляска Kид» 4 с. 11.35 Х/ф «Код доступа «София» 13.10 Х/ф «Опасный метод» 14.55 Х/ф «Падение» 17.00 Х/ф «Он» 18.35 Х/ф «Аляска Kид» 4 с. 19.35 Х/ф «Код доступа «София» 21.10 Х/ф «Опасный метод» 22.55 Х/ф «Падение» 01.00 Х/ф «Он» 02.35 Х/ф «Аляска Kид» 4 с. 03.35 Х/ф «Код доступа «София» E! ENTERTAINMENT 05.00, 05.50, 12.30 «Настоящие домохозяйки Нью-Йорка» 06.40, 07.05, 14.10, 23.45, 00.10, 02.40 «Сестры Кардашьян в Нью-Йорке» 07.30, 10.50 «Джулиана и Билл» 08.20, 08.45, 15.50, 17.05, 17.30, 22.05, 01.50 «E! Эксклюзив» 09.10, 13.20, 18.20 «Сплетница» 10.00, 11.40 «Правдивая голливудская история» 15.00, 19.10 «Невеста для миллионера» 16.40, 21.15, 01.00 «Модный Контроль» 20.00 «Гении современности» 20.50 «Научу быть звездой» 22.55 «Вечеринки вокруг света» 23.20 «E! Эксклюзив: Форбс» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Сказка о звездном мальчике». 1 с. М/ф «Лесная песнь» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Сандокан. Два тигра»

07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Веселое кругосветное путешествие». М/ф «Кот, который умел петь». «По собственному желанию». «Миколино богатство» 08.00, 14.00 Х/ф «Кувырок через голову» 09.15, 15.15 М/с «Матчреванш». М/ф «Вий» 10.00, 16.00 М/с «Небесные танцоры». 7 с. М/ф «Медной горы хозяйка». М/ф «Прекрасная пери». «Все для всех» CBS DRAMA 07.00 Т/с «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 Т/с «Война миров» 08.40, 16.10 Т/с «Выше земли» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Династия 2: Семья Колби» 10.20, 15.20 Т/с «Время не ждёт» 11.10, 18.40 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 Т/с «Во власти незнакомца» 13.40, 23.40 Т/с «Строго на юг» 17.50, 22.50 Т/с «Западный Вайкики» 19.30, 01.30 Т/с «Сладкая месть» 22.00, 00.35 Т/с «Таксист» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Трасса Колыма 06.55, 21.00 Сквозь кротовую нору 07.50, 13.00, 18.30 Как это устроено? 08.15 Портер-Ридж 09.10 Новая жизнь хот-родов 10.05, 19.00 Ликвидатор 11.00 Сибирская рулетка 12.00, 00.00 Top Gear 13.30, 18.00 Как это сделано? 14.00 Дома на деревьях 15.00 Динамо - невероятный иллюзионист 16.00 Акулы автоторгов из Далласа 17.00 Махинаторы 20.00 Восстание машин 22.00 Что было дальше? 23.00, 02.20 Короли аукционов 01.00 Настоящие аферисты 01.55 Молниеносные катастрофы НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10, 21.40 Т/с «Интерны» 08.30 Т/с «Универ. Новая общага» 09.55, 13.55 Готовим в рифму 10.00, 15.15 Т/с «Универ» 11.15, 12.05, 13.00, 17.10, 18.00, 19.00, 01.55 Comedy Club 14.00 Д/с «Разрушители мифов» 14.55 Т/с «Оранжерея» 19.50 Т/с «Наша Russia» 23.00 «Stand UP» ШОУ Сезон 00.00 Х/ф «Только представь!» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 15.50 В поисках истины 07.50, 13.10 Жизнь после людей 08.40 Далеко и еще дальше

09.30 Голубая планета: океаны 10.30 Дикая Латинская Америка 11.30, 23.40 Дикая природа Африки 12.20, 17.30 Танки 14.10 Секретные истории 15.00, 21.10 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Сов. чудеса 18.30 В поисках приключений 19.20 Герои ледяных дорог 20.20 История мира 22.50 Тайны природы 00.30 Я выжил 11 сентября 02.10 Авиакатастрофы вблизи NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 Инженерные идеи 06.00, 12.00 Игры разума 06.30, 12.30 Увлекательная наука 07.00 Сделай или умри 07.30 Научные глупости 08.00, 13.00 Сила племени 09.00, 14.00 Экстремальное путешествие 10.00, 20.00, 00.00 Суперсооружения 11.00 Трудное золото Аляски 15.00 Кенгуриный хаос 16.00 Опасные встречи 17.00, 02.00 Война генералов 18.00 Машины 19.00 Формула E 21.00, 01.00 Неуязвимые конструкции 22.00 Поединок непобедимых 23.00 Расследования авиакатастроф 34 ТЕЛЕКАНАЛ 06.00 Битва цивилизаций 06.45, 18.00, 20.30, 23.00 Детали 07.00, 20.45, 23.15 Детали. Спорт 07.20 ТелеПазлики 08.00, 16.00 Т/с «Контора» 09.00 Анализ крови 09.30 Жизненное пространство 10.00 Аферисты 11.00, 22.00 Званый ужин 12.00 Территория заблуждений 13.40, 02.00, 02.50 Секретные территории 14.30 Где-то на Земле 15.00 Светлые головы 17.00 Здравствуй, это Я! 17.10 Устами младенца 17.20 Заграница 17.50 День в истории 18.20 Адская кухня 19.30 Щоденник для батькiв 20.00 Кружево на свадьбу 21.00 В гостях у Дуняши 21.15 Год в истории 21.30 Гарантия качества 21.45 В курсе 23.30 Тип - Топ 00.20, 01.10 Космические истории MAXXI-TV 06.00, 09.50, 21.00, 23.05 MaxxiМузыка 06.25, 08.30, 22.15 Ukrainian Fashion Week 06.35, 19.20 Йога 07.10 Сбросим лишнее 07.35 Восточные танцы 08.00, 14.30 В ритме танца. Zumba 09.00, 13.00, 21.20, 23.00 Все про все 09.05 Выдающиеся мужчины

09.15 КиноМакси 10.20 «Коштовна крамничка» 11.25, 21.50 Стрипденс 11.45, 19.55 Путеводитель выходного дня 12.15 Кухня на шпильках 13.30 Ювелирная лавка 15.05 Выд. женщины 15.15 Ювелирочка 20.25 Познай мир НОСТАЛЬГИЯ 05.00 «Детский час» 0+ 06.05 Музыкальная мозаика 06.25 М/ф «Простой мужик» 06.40 Х/ф «Короли и капуста» 08.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Рожденные в СССР 10.00 Звезды Бот-Шоу-91 11.00 Камера смотрит в мир 12.50 Х/ф «Короли и капуста» 14.00 Прошедшее ВРЕМЯ 15.00 Рожденные в СССР 16.00 Славянский базар 17.00 Д/ф «Надя Рушева» 18.00 Утренняя почта 18.35 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи» 19.35 Мелодия надежды 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 21.00 Колба времени 22.00 Кинопанорама 23.00 Д/ф «Пагубный курс маоистов» 00.05 Х/ф «Неоконченный урок» 00.25 Концерт зарубежной эстрады 01.40 Общая стена РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.15 Х/ф «Счастливый неудачник» 06.50 Х/ф «Лето волков» 2 с. 07.45 Х/ф «Неверность» 09.15 Х/ф «Три женщины Достоевского» 11.05 Х/ф «Ужас, который всегда с тобой» 12.35 Х/ф «Лето волков» 3 с. 13.30 Х/ф «Мусульманин» 15.25 Х/ф «Дастиш фантастиш» 16.50 Х/ф «Русское» 18.55 Х/ф «Лето волков» 4 с. 19.50 Х/ф «Золушка из Запрудья» 21.35 Х/ф «Чартер» 23.00 Х/ф «Ярослав» 00.40 Х/ф «Волшебная сила искусства» 01.50 Х/ф «Счастливый неудачник» VIASAT HISTORY 07.00, 18.10 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 08.00, 16.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 02.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00, 17.00 Д/с «Эдвардианская ферма» 11.10 Д/с «Миссия Х» 12.10, 21.00 Д/с «Мрачное обаяние Адольфа Гитлера» 13.10, 20.10 Д/с «Музейные тайны»

14.00 Д/с «XX век глазами Джеймса Мэя» 15.00 Д/с «Наполеон» 19.10, 00.00 Д/с «Охотники за мифами» 22.00 Д/с «Святая инквизиция» 23.00 Д/с «Выдающиеся женщины мировой истории» 01.00 Д/ф «Орудия смерти» SONY SCI-FI 05.00, 12.45, 23.00 «Звездные врата» 06.30, 11.05, 16.40 «Охотники на монстров» 07.20, 15.55 «Оборотень» 08.05, 14.25, 02.00 «Говорящая с призраками» 09.35, 18.20 «Медиум» 10.20, 19.05 «Верить» 11.55, 17.30, 21.25 «Охотники за привидениями» 19.50, 00.30 «Грань» 20.40, 01.15 «Сверхъестественное» 22.15 «Ганнибал» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00, 15.50 В поисках истины 07.50, 13.10 Жизнь после людей 08.40 Далеко и еще дальше 09.30 Голубая планета: океаны 10.30 Дикая Латинская Америка 11.30, 23.40 Дикая природа Африки 12.20, 17.30 Танки 14.10 Секретные истории 15.00, 21.10 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Совр. чудеса 18.30 В поисках приключений 19.20 Герои ледяных дорог 20.20 История мира 22.50 Тайны природы 00.30 Я выжил 11 сентября XSPORT 05.30, 07.15, 18.00, 00.00 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои UBP 10.30 Экстремальный спорт 11.30, 13.30 Вездесущая камера 13.00 ЙОЙ 14.30 Пляжный волейбол. Италия 16.00 Бойцовский клуб 20.00 Бокс. Данни Гарсия Лукас Матиссе 22.00 Бойцовский клуб. Best of Glory 22.55 Баскетбол. ЧМ-2014. Мужчины СПОРТ 1 06.00 Футзал. Украина. Локомотив - Энергия 07.30, 16.00, 00.40 Футбол. Португалия. Брага Эшторил

09.15, 19.30 Футбол. Англия. Ковентри - Джиллингем 11.00, 17.45, 02.20 Футбол. Нидерланды. Фейенорд Херенвен 12.45 Футбол. Англия. Бертон - Портсмут 14.30, 23.10 Теннис WTA. Internationaux de Strasbourg 21.20 Футбол. Россия. Динамо - Спартак СПОРТ 09.00, 12.40, 18.15 Новости 09.15, 18.30 «Связь времен» 09.20, 14.15 «Личный тренер» 09.35, 18.35 «Байки старого болельщика» 09.40 «Футбол советского периода». Динамо (Тбилиси) - «Карл Цейс» (ГДР) 11.10 Парусная регата «Extreme Sailing Series» 12.55, 14.55 Стрельба. ЧМ. Женщины 14.30 Теннис. «Пресс-ревью» 15.45 Лыжные гонки. Этап Кубка мира 17.15 «Королева на Плюсе» 18.40 Стрельба. ЧМ. Женщины. Трап. Финал 19.55 Пляжный волейбол. Финал Кубка России 21.55 «Футбол советского периода». «Динамо» (Киев) - «Утрехт» (Голландия) 23.40 «Обратный отсчет» ФУТБОЛ 1 06.00 Хорватия - Мальта. ЕВРО-2016 08.00 Чехия - Нидерланды. ЕВРО-2016 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.30 Швейцария - Англия. ЕВРО-2016 12.25 Footbrazil. Тележурнал 13.00 Португалия - Албания. ЕВРО-2016 15.00 Futbol Mundial. Тележурнал. 16.00, 19.00 Футбол LIVE 16.55 LIVE. Сумы - Николаев. Украина 19.30 Futbol Mundial. Тележурнал 20.00 Украина - Словакия. ЕВРО-2016 22.00 Италия. Предисловие к туру 22.55 «Моя гра» Е. Левченко 23.35 Германия - Шотландия. ЕВРО-2016 01.35 Испания. Предисловие к туру 02.05 Испания - Македония. ЕВРО-2016 EUROSPORT 09.30, 14.00, 14.30, 00.45 Снукер. Мастерс 12.30, 17.30, 23.15 Велоспорт. Вуэльта 18.45 Вот это да! 19.15, 20.00 Велоспорт. Гранпри Квебека 23.55 Теннис. Матс Поинт. Журнал 00.25 Спорт и Компания. Журнал 00.30 Конный спорт 02.30 Технический перерыв


«Червоний гірник» №66 (21491)

Субота, 13 вересня Cхід 6.19 Захід 19.04 Світловий день 12.45

УТ-1 06.00 Итоги 06.25 На слуху 07.00 Шустер LIVE (повтор) 11.30 Путешествуй первым 12.00 Т/с «Пять минут до метро» 13.15 Свет 13.50 Хочу быть 14.10 Детский разговор. «Эмма» 14.35 Окраина 15.00 Украинского рода 15.35 Х/ф «Звенигора» 17.30 В гостях у Д.Гордона 18.30 Книга ua 19.00 Т/с «Сержант Рокка» 21.00, 01.20 Итоги дня 22.10 Моя страна 22.50 Суперлото 23.00 От первого лица 23.45 Юмористический клуб «Золотой гусь» 00.10 Х/ф «Собака на сене» 1 с. 01.50 Музыкальное турне ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.05, 10.05 «Шесть кадров» 07.00, 19.30 ТСН 08.00, 08.25 М/с «Приключения мишек Гамми» 09.00 «Светская жизнь» 10.55 Х/ф «Дочки-матери» 15.05 «Вечерний киев» 16.30, 21.20 «Вечерний квартал»

Схід 21.35 Захід 11.48 20-й місячний день

18.30 «Рассмеши комика - 5» 20.15 «Украинские сенсации» 23.30 Х/ф «Большая свадьба» 01.20 Х/ф «Семь психопатов» 03.00 Х/ф «Коммандо» ТК «ИНТЕР» 05.55 Ток-шоу «Черное зеркало» 07.25 «Школа доктора Комаровского. Неотложная помощь» 08.00 «Школа доктора Комаровского» 08.30 Д/ф «Евгений Крылатов. Саудтрек эпохи» 09.30 «Новости» 10.00, 02.30 Х/ф «Ее сердце» 12.00 Х/ф «Соседи по разводу» 14.00 Т/с «Фродя» 18.05, 20.35 Т/с «Снова один на всех» 20.00 «Подробности» 22.30 Т/с «Если небо молчит» ICTV 06.00, 12.45, 18.45 Факты 06.35 Сввитанок 07.15 Дача 07.40 Х/ф «Враг близко» 09.10 Достало! 10.10 Гражданская оборона

Телебачення 17

www.girnyk.com.ua

Четвер, 4 вересня 2014 року

01.00 Х/ф «Машина времени в джакузи» 02.45 Зона ночи Тілець

11.05 Х/ф «Похитители картин» 13.10, 20.05 Т/с «Лютый» 19.15 Чрезвычайные новости. Итоги 21.50 Х/ф «Зеленый фонарь» 23.50 Х/ф «Руслан» 01.35 Х/ф «Четыре таксиста и собака-2» 03.45 Т/с «Жены футболистов» СТБ 06.30 Х/ф «Когда наступает сентябрь» 08.05 Караоке на Майдане 09.00 Все буде смачно! 10.35 Х/ф «Не может быть!» 12.20 «Танцуют все!-7» 16.00 Зважені та щасливі - 4 19.00 Х-Фактор - 5 22.00 Т/с «Коли ми вдома» 00.10 Детектор лжи - 6 01.10 Х/ф «Когда наступает сентябрь» НОВЫЙ КАНАЛ 05.40 Нереальные истории 07.45 Ревизор 12.25 Страсти по Ревизору 13.50 Уральские пельмени 15.35 Т/c «Воронины» 18.50 М/ф «Планета сокровищ» 20.40 Х/ф «Джек - покоритель великанов» 23.00 Х/ф «Машина времени»

ТЕТ 06.00 М/ф «Месть волшебной рыбки» 07.30 Лентяево 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.35 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 11.00 М/ф «Победитель» 12.25 Х/ф «Книга мастеров» 14.20 Х/ф «Водительские права» 16.10 Х/ф «Херби: сумасшедшие гонки» 18.00 Х/ф «Цыпочка» 20.00 Рассмеши комика 22.00 6 кадров 00.00 Х/ф «А у тебя сколько?» 01.45 БарДак ТРК «УКРАИНА» 05.00 Серебряный апельсин 07.00, 15.00, 19.00, 02.50 События 07.10, 09.15 Т/с «Интерны» 10.00 Один за сто часов 11.00 Хочу к Меладзе 13.00, 15.20 Т/с «Счастье есть» 17.00, 19.40 Т/с «Письма на стекле» 22.10 Х/ф «Леший» 00.25 Т/с «Мент в законе-5» НТН 04.35 Т/с «Журов» 08.00 Т/с «Грязная работа»

11.30 «Речовий доказ» 12.00 «Главный свидетель» 12.55 «Случайный свидетель» 13.50 «Правда жизни. Профессия гаишник» 14.20 Д/с «Юга. Несоветский Союз» 15.20 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 2» 19.00 «Специальный «Свидетель» 19.30 Т/с «Тайны следствия - 13» 23.00 «Голые и смешные» 00.00 Т/с «Перевозчик» 01.40 Х/ф «По 206-й» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 18.10 Местное время 06.40, 14.35, 18.35, 19.35, 22.35 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.10, 18.25, 23.25, 00.25 Время спорта 07.20, 22.20, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.40, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.35 180 градусов 08.35, 16.35, 20.35 В кабинетах 09.10 Мотор 09.15 Мамина школа 09.35 Укравтоконтинент 10.10 Окно в Европу 11.10 Трансмиссия 11.35 Автопилот-тест 11.45, 23.35 История успеха 12.20 Зооакадемия

13.10 Драйв 13.35 Интеллект.ua 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30 Время. Важно 15.35 Кино с Яниной Соколовой 17.15 Миграционный вектор 17.35 Феерия странствий 19.15, 20.20 Хроника недели 21.10, 00.35 Большая политика 21.35 Окно в Америку 23.00, 00.00 Время новостей 00.30 Время. Важно ТОНИС 05.30 Персона. Анатолий Матешко 06.00 Х/ф «Вива, Мария!» 10.00 Пророки научной фантастики 11.10 Х/ф «Благородный венецианец» 14.00 За семь морей 15.00 Лохнесское чудовище 16.00 Цивилизация incognita 16.20 Искусство и время 16.30 Вперед, на Олимп! 16.50 Концерт «Мелодия двух сердец» 19.00 Великие монархи Египта 20.00 Город акул 21.00 Свои. Лия Ахеджакова 21.40 Сильные мира сего 22.00 Х/ф «Мост короля Людовика Святого»

00.00 Выходной, после полуночи 01.00 Х/ф «Эйфория» 02.30 Х/ф «Ледяной урожай» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.30, 13.00, 17.10 Тайны подводного мира 06.30 День ангела 06.35 Грани 06.45 Х/ф «Сильва» 08.05, 09.10, 10.20, 11.30 Мультфильм 08.15 Утро на КРТ 09.00, 10.35, 12.15, 00.40 Попурри 09.40 Моя история 10.05, 12.30, 16.40, 17.45 Беби бум 10.50, 20.00, 22.40, 00.10 Роскошные путешествия 11.20, 17.00 Эксклюзив для семьи. MMCIS 13.30 Ювелир 15.55, 01.50 Д/ф «Братия» 1 с. 17.35 Мультфильм 18.00 Х/ф «Дама с попугаем» 19.35, 23.10 Тайны подводного мира 20.30, 23.40 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Дон Жуан в юбке» 00.50 Телечат K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы

09.00 Рецепты счастья 09.50 Х/ф «Приключения слона» 11.10 М/ф «Покахонтас» 12.30 УсоЛапоХвост 14.20 Орёл и Решка 17.10 Орел и Решка. Шоппинг 18.00 Т/с «Сватьи» 19.50 Вечерний квартал 21.50 КВН 00.00 Х/ф «Цена измены» 01.45 Х/ф «Роковая красотка» 03.20 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 33 квадратных метра 07.00 Новости 11 канала 07.30 Мой малыш 08.00 Новое Сумасшедшее видео по-украински 08.35 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.50 Облом UA. Новый сезон 11.00, 16.00 Т/с «Следователь Протасов» 13.30 Лучшие 14.00 Никополь сегодня 14.30 Просто собака 15.00 Автострасти 15.30 О рыбалке всерьез 19.20 ЧУ 6 Тур. Черноморец - Шахтер 21.30 Х/ф «Ретроград» 23.25 Х/ф «Внутренний враг»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 33 квадратных метра 07.15 Сумасшедшее видео 08.35 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.50 Облом UA. Новый сезон 11.00 Т/с «Следователь Протасов» 19.20 ЧУ 6 Тур. Черноморец - Шахтер 21.30 Х/ф «Ретроград» 23.25 Х/ф «Внутренний враг» 02.00 Х/ф «Богдан-Зиновий Хмельницкий» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.30, 13.00, 17.10 Тайны подводного мира 06.30 День ангела 06.35 Грани 06.45 Х/ф «Сильва» 08.05, 09.10, 10.20, 11.30 Мультфильм 08.15 Утро на КРТ 09.00, 10.35, 12.15, 00.40 Попурри 09.40 Моя история 10.05, 12.30, 16.40, 17.45 Беби бум 10.50, 20.00, 22.40, 00.10 Роскошные путешествия 11.20, 17.00 Эксклюзив для семьи. MMCIS 13.30 Ювелир 15.55, 01.50 Д/ф «Братия» 1 с. 17.35 Мультфильм 18.00 Х/ф «Дама с попугаем» 19.35, 23.10 Тайны подводного мира 20.30, 23.40 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Дон Жуан в юбке» 00.50 Телечат TBI 06.00, 19.30 Сегодня о главном 08.00, 08.45, 12.35, 15.30, 17.00 TBiNews 08.30, 12.15 Час-Тайм 09.00 Частные новости 09.30 DOUBLE ЯТЬ 10.00, 01.00 Почему мы сражаемся? 11.00 Стоп-кадр 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Сегодня 13.00 World Stories. Международные корреспонденты 13.30, 17.30, 02.00 Особое мнение 14.00 Так как есть 16.00 Окно в Америку 16.30 Геофактор 18.40, 21.40, 00.00, 02.30 TBiNews 22.00 Статус 23.00 Зеленая лампа ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 10.30 Х/ф «Каникулы Кроша»

15.40 Х/ф «Неизвестный солдат» 19.30 Х/ф «Воскресенье половина седьмого» 00.50 Бойцовский клуб 02.30 Киноляпы ТВ 1000 05.00 Х/ф «Тайна Мунакра» 07.10 Х/ф «Братья Гримм» 09.25 Х/ф «Дерево» 11.20 Х/ф «Сеть» 13.25 Х/ф «Области тьмы» 15.20 Х/ф «Замуж на 2 дня» 17.20 Х/ф «Как по маслу» 19.00 Х/ф «Когда я умирала» 20.50 Х/ф «Охота» 22.50 Х/ф «Открытое окно» 00.40 Х/ф «Сеть» 03.00 Х/ф «Тайное окно» ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Про Федотастрельца, удалого молодца» 06.45 Х/ф «Няньки» 08.25 М/ф «Смешарики. Начало» 10.00 Х/ф «Туман» 12.40, 03.30 Х/ф «Баламут» 14.15 Х/ф «Убийство на 100 «миллионов» 16.10 Х/ф «Майский дождь» 17.45 Х/ф «Сибирь. Монамур» 19.30 Х/ф «Двойная пропажа» 21.35 Х/ф «Дружба особого назначения» 23.20 Х/ф «Мужчина с гарантией» 01.00 Х/ф «Самка» 02.30 Х/ф «Праздник Нептуна» TV1000 ACTION 05.50 Х/ф «Эль Кортез» 07.30 Х/ф «Не оставляющий следа» 09.15 Х/ф «Кодовое имя «Джеронимо» 11.10 Х/ф «Чистильщик» 12.50 Х/ф «Ангелы Чарли» 14.40 Х/ф «Я всё еще знаю, что вы сделали прошлым летом» 16.30 Х/ф «Неудержимый» 18.10 Х/ф «Лифт» 19.40 Х/ф «Проповедник с пулеметом» 22.00 Х/ф «Предатель» 00.00 Х/ф «Тайник» 01.35 Х/ф «Девятки» 04.00 Х/ф «Я всё еще знаю, что вы сделали прошлым летом» REN TV 08.40 Чистая работа 09.30 На 10 лет моложе 10.15 Это - мой дом! 10.45 Смотреть всем! 11.30 Новости «24» 12.00 Военная тайна 16.00 Территория заблуждений 18.00, 01.00 Х/ф «Особенности национальной охоты» 19.50, 02.50 Х/ф «особенности национальной рыбалки»

21.50 Х/ф «Особенности национальной политики» 23.30 Х/ф «Особенности подледного лова» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие - 4» 22.00 Т/с «УГРО-4» 23.00 Т/с «Шахматист» 00.00 Т/с «Дорогой мой человек» 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Двое в новом доме» 09.00 Х/ф «Преферанс по пятницам» 11.00 Х/ф «Соблазн» 13.00 Х/ф «Улица полна неожиданностей» 14.30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 16.00 Х/ф «Новые приключения янки при дворе короля Артура» 1 ч. 17.30 Х/ф «Новые приключения янки при дворе короля Артура» 2 ч. 19.00 Х/ф «Сицилианская защита» 21.00 Х/ф «Ванечка» 23.00 Х/ф «Секонд хенд» 01.00 Х/ф «Пропавшая грамота» 02.30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 04.00 Х/ф «Безымянная звезда» 1 с. 05.30 Х/ф «Безымянная звезда» 2 с. TV XXI FILM 09.00 Х/ф «Новеллы Ги де Мопассана» 10.05 Х/ф «Сокровища Трои» 1 с. 11.45 Х/ф «Ширли Бейси» 13.05 Х/ф «Битва за свободу» 15.35 Х/ф «Девушка входит в бар» 17.00 Х/ф «Новеллы Ги де Мопассана» 18.05 Х/ф «Сокровища Трои» 1 с. 19.45 Х/ф «Ширли Бейси» 21.05 Х/ф «Битва за свободу» 23.35 Х/ф «Девушка входит в бар» 01.00 Х/ф «Новеллы Ги де Мопассана» 02.05 Х/ф «Сокровища Трои» 1 с. 03.45 Х/ф «Ширли Бейси» E! ENTERTAINMENT 05.00, 12.00, 16.40, 00.05 «E! Эксклюзив» 05.50, 06.40, 07.30, 18.20 «Приключения в раю» 08.20, 15.50, 19.10 «Научу быть звездой» 09.10 «Гении современности»

10.00, 10.50 «Невеста для миллионера» 11.35, 19.35, 21.45 «Модный Контроль» 12.45 Х/ф «Мистер Бин на отдыхе» 14.15, 15.00 «Жизнь как шоу» 17.30, 00.55, 01.45, 02.35 «Светская жизнь семейства Кардашьян» 20.00 Х/ф «Осень в НьюЙорке» 22.35 Х/ф «Голливудский помощник» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Сказка о звездном мальчике». 2 с. М/ф «Сестрица Аленушка и братец Иванушка» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Сандокан. Два тигра» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Веселое кругосветное путешествие». М/ф «Тимошкина елка». «Дереза». «Самый большой друг» 08.00, 14.00 Х/ф «Марья-искусница» 09.15, 15.15 М/с «Гирлянда из малышей». М/ф «Мухацокотуха». «Братец Кролик и братец Лис». «Веселая карусель» 10.00, 16.00 М/с «Небесные танцоры». 8 с. М/ф «Подаренка». М/ф «Сказка про Комара Комаровича». «Метаморфоза» CBS DRAMA 07.00 Т/с «Послушай, красотка» 07.50 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 Т/с «Виртуальная Реальность» 12.50 Т/с «Плач большого города» 14.30 Т/с «Заражение» 16.10 Т/с «Братья границы» 17.50 Т/с «Западный Вайкики» 22.00 Т/с «Враждебное намерение» 23.40 Т/с «Война миров» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Как это устроено? 06.25 Хроника покорения Эвереста 07.20, 01.55 Речные монстры 08.15 Смертельный улов 09.10 В погоне за выгодой 10.05, 20.00 Склады 11.00 Гаражное золото 12.00 Махинаторы 13.00 Акулы автоторгов из Далласа 14.00 Уличные гонки 15.00 Автольянцы 21.00 Портер-Ридж 22.00 Встреча с инопланетянами 23.00 Сквозь кротовую нору 00.00 Восстание машин 01.00 Сибирская рулетка 02.50 Дневники великой войны

НЛО ТВ 05.45 Убойной ночи 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10 Д/с «Разрушители мифов» 08.55 Т/с «Жить будете» 09.20, 11.35 Готовим в рифму 09.55 Т/с «СашаТаня» 11.40 М/ф «Девять» 13.00 Т/с «Онлайн» 14.55 Т/с «Наша Russia» 16.15 «Чистоплюи» 16.55, 18.35, 19.30, 01.00, 01.55 Comedy Club 20.20 Х/ф «Мистер Бин на отдыхе» 22.00 Comedy Баттл. Без границ 23.05 Х/ф «Пожизненно!» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00 В поисках истины 08.40 Герои ледяных дорог 09.30 Рождение континентов 12.30 Тайны природы 15.30 В поисках приключений 16.30 Далеко и еще дальше 18.20 НЛО из прошлого 21.00 Великаны ледниковой эры 00.00 Что? Где? Когда? 00.50 Искатели NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 Инженерные идеи 06.00 Кладоискатели 07.00, 16.00 Научные глупости 08.00 Увлекательная наука 09.00 Космос 10.00 Игра в числа 11.00 Расследования авиакатастроф 12.00 Апокалипсис 13.00 Немецкая армия Черчилля 14.00 Дикая природа России 15.00 Как змей морской 20.00, 02.00 Секреты Зоны 51 - Взгляд изнутри 21.00 Тайные истории НЛО 22.00 Предвестники Апокалипсиса 23.00 Аферисты и туристы 00.00 Запреты 34 ТЕЛЕКАНАЛ 06.00 Битва цивилизаций 06.45 Детали 07.00 Детали. Спорт 07.20 Смотреть всем! 07.40 С легким паром! 08.00, 21.00 Т/с «Контора» 09.00 Автотема 09.30 НАШ САД 10.00 Чего хочет женщина 10.30 Преступление и наказание 10.50 Гарантия качества 11.00 День города - 2014 19.00 Эпикриз 19.30 «Седмица» 20.00 Особенности местной рыбалки 20.30 Детали. Итоги дня 22.00 Тип - Топ 22.40 Жизненное пространство

23.10 В курсе 23.20 Специальный проект 01.00, 01.50, 02.40 Великие тайны MAXXI-TV 06.00, 08.30, 21.05, 23.10 MaxxiМузыка 07.35 Сбросим лишнее 08.00, 19.35, 22.20 Ukrainian Fashion Week 09.00, 18.50 Йога 09.35 Восточные танцы 10.00, 14.30 В ритме танца. Zumba 10.30 Путеводитель выходного дня 10.55, 12.15, 19.25, 21.20, 23.05 Все про все 11.00 Кухня на шпильках 11.35, 20.05 Выдающиеся женщины 11.45, 15.35, 20.15 Выдающиеся мужчины 11.55, 21.50 Стрипденс 12.20 КиноМакси 13.05 Познай мир 13.30 Ювелирная лавка 15.00, 20.25 Женские откровения 15.45 Ювелирочка НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Камера смотрит в мир 06.50 Х/ф «Короли и капуста» 08.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Рожденные в СССР 10.00 Славянский базар 11.00 Д/ф «Надя Рушева» 12.00 Утренняя почта 12.35 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи» 13.35 Мелодия надежды 14.00 Прошедшее ВРЕМЯ 15.00 Колба времени 16.00 Кинопанорама 17.00 Под знаком зодиака. Дева 18.30 Д/ф «Радостная душа» 19.10 Д/ф «Майкл Джексон в Москве» 19.45 «Звуковая дорожка» в Лужниках» 20.35 Ваш кумир 21.00 Х/ф «Мужчины и все остальные» 22.25 Девятка 23.00 «Детский час» 0+ 00.05 Музыкальная мозаика 00.25 М/ф «Простой мужик» 00.40 Х/ф «Короли и капуста» 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.25 Х/ф «Ужас, который всегда с тобой» 07.55 Х/ф «Мусульманин» 09.50 Х/ф «Ася» 11.30 Х/ф «Дастиш фантастиш» 12.55 Х/ф «Русское» 15.00 Х/ф «Золушка из Запрудья» 16.50 Х/ф «Чартер» 18.15 Х/ф «Дама с собачкой» 19.50 Х/ф «Люди добрые» 21.25 Х/ф «Светлая сторона луны» 23.40 Х/ф «Неверность» 01.15 Х/ф «Три женщины Достоевского»

02.55 Х/ф «Ужас, который всегда с тобой» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «Миссия Х» 08.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 23.00 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00 Д/с «Древние миры» 11.00 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 12.00 Д/с «Охотники за мифами» 16.00 Д/с «Запретная история» 17.00, 02.00 Д/ф «Триумф и падение династии Романовых» 18.00 Д/с «История России: откровения» 19.00 Д/с «Белая королева и ее соперницы» 20.00 Д/с «Мрачное обаяние Адольфа Гитлера» 21.00 Д/ф «Загадки и тайны семьи Медичи» 22.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 00.10 Д/с «Музейные тайны» 01.00 Д/с «Панорамный взгляд на гражданскую войну в США» SONY SCI-FI 05.00, 14.25, 23.35 «Бесконечный мир» 06.40 «Охотники за привидениями» 09.10 «Оборотень» 10.40 «Говорящая с призраками» 16.05, 01.15 «Медиум» 19.50 «Сверхъестественное» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00 В поисках истины 08.40 Герои ледяных дорог 09.30 Рождение континентов 12.30 Тайны природы 15.30 В поисках приключений 16.30 Далеко и еще дальше 18.20 НЛО из прошлого 21.00 Великаны ледниковой эры 00.00 Что? Где? Когда? 00.50 Искатели XSPORT 05.30, 15.00 Наша рыбалка 08.00 Бокс. Флойд Мейвезер - Сауль Альварес 11.00 ЙОЙ 11.30 Воины ниндзя 12.30, 00.30 Новости 13.00 LFL 14.00 Вездесущая камера 17.00 Бойцовский клуб. Best of Glory 18.55 Баскетбол. ЧМ-2014. Мужчины 21.00 Легкая атлетика. Марокко СПОРТ 1 06.00 Теннис АТР. Nice Open. Финал 08.05 Футбол. Португалия. Порту - Морейренсе

09.45 Футбол. Нидерланды. ПСВ - Бреда 11.30 Футзал. Украина. Локомотив - Энергия 13.00 Пляжный футбол 14.10, 23.40 Футбол. Англия. Бирмингем - Лидс 16.10, 01.30 Футзал. Украина. Экстра-лига 17.40 Футбол. Россия. Зенит - Динамо М 19.20 Футбол. Нидерланды. Аякс - Эраклес 21.35 Футбол. Нидерланды. Зволле - ПСВ СПОРТ 09.00, 13.00, 18.30 Новости 09.15, 18.45 «Связь времен» 09.20, 12.45 «Личный тренер» 09.35, 18.50 «Байки старого болельщика» 09.40 Стрельба. ЧМ. Женщины. Трап. Финал 11.00 «Футбол советского периода». «Динамо» (Киев) - «Утрехт» (Голландия) 13.15 «Шесть на шесть». На чемпионате мира 13.55 Стрельба. ЧМ. Мужчины 15.15, 00.15 «Обратный отсчет» 17.00 Парусная регата 18.55 Фигурное катание 22.10 Легкая атлетика. Diamond League ФУТБОЛ 1 06.00 Швейцария - Англия. ЕВРО-2016 08.00 Украина - Словакия. ЕВРО-2016 10.00, 14.45, 21.45 Футбол NEWS. LIVE 10.20 «Моя гра» М. Обрадович. 11.00 Сумы - Николаев. Украина 13.00, 16.00 Футбол LIVE 13.55 LIVE. Олимпик - Металлург (Д). Украина 16.55 LIVE. Металлист Днепр. Украина 19.00 LIVE. Эмполи - Рома. Италия 20.55 LIVE. Реал - Атлетико. Испания 23.00 Челси - Суонси. Англия. 01.00 Futbol Mundial. Тележурнал 01.35 Арсенал - Ман Сити. Англия EUROSPORT 09.30, 18.45, 01.30 Снукер. Мастерс 12.30, 16.00 Велоспорт. Вуэльта 14.00 Велоспорт. Гран-при Квебека 14.45 Автоспорт. Мировая серия Рено 20.30 Атлетика. Марракеш 00.00 Спорт и Компания. Журнал 00.05, 00.20 Конный спорт 03.00 Технический перерыв


18 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Неділя, 14 вересня Cхід 6.21 Захід 19.02 Світловий день 12.41 УТ-1 06.05 Мир православия 06.40 Шаг к звездам 07.20 Юмористический клуб «Золотой гусь» 07.45 Эра здоровья 08.10 Шеф-повар страны 09.15 Как это? 09.35 Кто в доме хозяин? 10.15 Х/ф «Образцовый отец наедине с детьми» 11.55 Т/с «Пять минут до метро» 13.15 Православный вестник 13.50 Школа Мэри Поппинс 14.10 Детский разговор «Гензи» 14.35 Фольк-music 15.45 Д/ф «Рондо для рыцаря. Виктор Гресь» 16.50 Театральные сезоны 17.30 В гостях у Д.Гордона 18.30 Путешествуй первым 19.00 Т/с «Сержант Рокка» 21.00, 01.20 Итоги дня 21.40 Первая колонка 22.10 Моя страна 23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.35 На слуху 00.00 Х/ф «Собака на сене» 2 с. 01.50 Музыкальное турне ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.05 Х/ф «Долина папоротников»

Схід 22.16 Захід 12.53 21-й місячний день

07.35 Мультфильм 08.00, 08.25 М/с «Приключения мишек Гамми» 09.00 «Лото-Забава» 10.10 ТСН 11.00 «Мир наизнанку - 3: Танзания, Эфиопия» 12.05 «Эскимоска - 2: приключения в Арктике» 12.10 М/ф «Машины сказки. Маша и медведь» 14.05 «Рассмеши комика - 5» 15.05 «Меняю жену - 7» 16.40 «Инспектор фреймут» 18.25 «Украинские сенсации» 19.30 «ТСН-неделя» 21.00 Х/ф «Любовь в большом городе 3» 23.00 Х/ф «Древо жизни» 01.50 Х/ф «Дочки-матери» ТК «ИНТЕР» 05.20 Т/с «Фродя» 08.00 «Удачный проект» 08.40 «Готовим вместе» Премьера 09.30 «Воскресные новости» 10.00 «Орел и Решка. Неизведанная Европа» 11.00 «Орел и Решка. Неизданное» Премьера 12.00 Т/с «Снова один на всех» 16.00 Т/с «Когда на юг улетят журавли» 20.00 «Подробности недели» 21.55 Т/с «Осенняя мелодия любви» 01.40 Х/ф «Соседи по разводу»

Близнюки

ICTV 04.35, 03.20 Т/с «Карадай» 06.25, 12.45 Факты 06.55 Свитанок 08.05 Анекдоты поукраински 08.50 Звезда YouTube 10.00 Козырная жизнь на даче 10.25 Смотреть всем! 11.25, 13.00 Х/ф «Зеленый фонарь» 13.45 Т/с «Ловушка» 18.45 Факты недели 20.20 Х/ф «Сокровище нации» 22.45 Х/ф «Сокровище нации-2. Книга тайн» 00.55 Х/ф «Руслан» 02.30 Т/с «Жены футболистов» СТБ 05.45 Х/ф «Дайте жалобную книгу» 07.10 Х/ф «Гусарская баллада» 09.00 Все буде смачно! 11.10 Караоке на Майдане 12.05 МастерШеф - 4 15.50 Х-Фактор - 5 19.00 Битва экстрасенсов 20.30 Один за всех 21.40 «Вiкна-Новини» Спецрепортаж 22.40 Х/ф «Разрешите тебя поцеловать...снова» 00.45 Х/ф «Китайский сервиз»

НОВЫЙ КАНАЛ 05.35 М/c «Новые приключения охотников за привидениями» 07.20 Х/ф «Папе снова 17» 09.05 М/c «Драконы: Всадники олуха» 11.00 М/ф «Планета сокровищ» 13.00 Файна Юкрайна 14.45 Проект Перфект 16.00 Супермодель поукраински 18.10 Х/ф «Джек - покоритель великанов» 20.40 Х/ф «Битва титанов» 22.45 Х/ф «Железное небо» 00.40 Х/ф «Машина времени» 02.25 Зона ночи ТЕТ 06.00 М/ф «Победитель» 07.30 Лентяево 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.35 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 11.00 Х/ф «Книга мастеров» 12.50 Х/ф «Херби: сумасшедшие гонки» 14.45, 00.00 Х/ф «Миссис Даутфайр» 17.00 Панянка-селянка 20.00 Рассмеши комика 22.00 6 кадров 02.00 БарДак ТРК «УКРАИНА» 06.30 События 07.10 Тайны звезд 09.00 Т/с «Счастье есть» 12.45 Т/с «Мое любимое чудовище» 16.15 Т/с «Письма на стекле» 19.00 События недели

«Червоний гірник» №66 (21491)

Четвер, 4 вересня 2014 року

РЕКЛАМА

19.55 События недели. Специальный репортаж 20.20 Хочу к Меладзе 22.30 Comedy Woman 23.30 Великий футбол 01.20 Т/с «Мент в законе-5» НТН 04.40 Х/ф «Женщин обижать не рекомендуется» 06.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 2» 07.40 Т/с «Тайны следствия - 13» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Тайна Черного леса 12.00 «Агенты влияния» 12.50 «Украина 2014» 13.35 Х/ф «Стая» 15.15 Т/с «Крутые повороты» 19.00 Т/с «Паутина - 7» 22.45 «Случайный свидетель» 23.00 «Главный свидетель» 00.00 Х/ф «Обитатели подземелья» 01.40 Х/ф «Вторжение: битва за рай» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30 Местное время 06.40, 10.35, 16.35, 23.35, 00.35 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.10, 18.15, 23.25, 00.25 Время спорта 07.20, 08.20, 22.15, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.35 180 градусов 08.35, 20.35 В кабинетах 09.10, 12.35 Бол. политика 09.35, 15.35 Окно в Америку

КУПИМ ДОРОГО

K1 06.00 Люблю готовить 06.30 TOP SHOP фотоаппараты СССР, оъективы СССР, 07.30 Мультфильмедали, награды, часы СССР. мы 08.45 М/ф «ПоТел. 067-5911109 кахонтас» 10.00 Рассмеши 00.00 Выходной, после комика полуночи 11.00 Рецепты счастья 11.50 УсоЛапоХвост 01.00 Х/ф «Обладание» 13.20 Орел и Решка. Шоппинг 02.10 Х/ф «Мост короля 14.15 Орёл и Решка Людовика Святого» 16.10 Т/с «Сватьи» КИЕВСКАЯ РУСЬ 18.00 Вечерний квартал 06.00, 08.30, 13.00, 17.10 20.00 Х/ф «Капитан АмериТайны подводного мира ка - Первый мститель» 22.10 КВН 06.30 День ангела 00.20 Х/ф «Роковая кра06.35 Грани сотка» 06.45 Х/ф «Сердца четырех» ТОНИС 08.15 Утро на КРТ 02.00 Ночная жизнь 06.00, 20.00 Цивилизация 09.00, 10.35, 12.30, 00.30 11 КАНАЛ incognita Попурри 06.10 Х/ф «Благородный 06.00 Мультфильмы 09.10, 10.20, 11.30, 16.40 венецианец» Мультфильм 06.30 Журнал Лиги Чемпио10.00, 19.00 Великие монар09.40 Моя история нов УЕФА хи Египта 10.05, 10.45, 12.50 Беби бум 07.00 Лучшие 11.15 Армия 10.50, 19.00, 20.00, 22.40 Ро- 07.00 Маски-шоу 11.30 Х/ф «Вива, Мария!» скошные путешествия 07.30 Родительский клуб 14.10 За семь морей 11.20, 17.00 Эксклюзив для 09.00 Новое Сумасшедшее 15.00 Город акул семьи. MMCIS видео по-украински 16.30 Искусство и время 13.30 Ювелир 10.30 Облом UA. Новый сезон 16.50 Концерт «Мелодия 15.55, 01.50 Д/ф «Братия» 2 с. 12.00 Бушидо двух сердец» 2 ч. 17.30 Х/ф «Дон Жуан в 12.20 Проте 18.30 Модные истории с юбке» 12.50 Дело вкуса Оксаной Новицкой 19.30, 23.10 Тайны подво13.20 Новости недели 20.15 Кумиры дного мира 13.50 ЧУ 6 Тур. Волынь - Ме20.40 Светские хроники 20.30, 23.40 Архивы истории таллург Запорожье 21.05 Такова спортивная 21.00 На сон грядущим 16.00 Х/ф «Кинг Конг» жизнь 21.10 Х/ф «Миллионы 21.40 Рита и Людмила 19.00 Х/ф «Кинг Конг жив» Ферфакса» 21.30 Профутбол Гладунко 00.10 Роскошные путеше23.05 Х/ф «Ретроград» 22.10 Х/ф «Ледяной ствия урожай» 01.00 Х/ф «Горец» 00.50 Телечат 11.10 Технопарк 11.35, 17.35, 22.35 Кино с Яниной Соколовой 13.35 Мотор 14.35 Феерия странствий 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 23.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.25, 20.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 17.10 Палата 18.30 Окно в Европу 19.15, 20.05 Единственная семья 21.00 Время. Итоги недели 21.40 Время-Тайм 22.20 Территория закона 00.00 Время новостей

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.30 Журнал Лиги Чемпионов УЕФА 07.00 Маски-шоу 09.00 Сумасшедшее видео 10.30 Облом UA. Новый сезон 12.00 Бушидо 13.50 ЧУ 6 Тур. Волынь - Металлург Запорожье 16.00 Х/ф «Кинг Конг» 19.00 Х/ф «Кинг Конг жив» 21.30 Профутбол 23.05 Х/ф «Ретроград» 01.00 Х/ф «Горец» 02.40 Тревожный месяц сентябрь КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.30, 13.00, 17.10 Тайны подводного мира 06.30 День ангела 06.35 Грани 06.45 Х/ф «Сердца четырех» 08.15 Утро на КРТ 09.00, 10.35, 12.30, 00.30 Попурри 09.10, 10.20, 11.30, 16.40 Мультфильм 09.40 Моя история 10.05, 10.45, 12.50 Беби бум 10.50, 19.00, 20.00, 22.40 Роскошные путешествия 11.20, 17.00 Эксклюзив для семьи. MMCIS 13.30 Ювелир 15.55, 01.50 Д/ф «Братия» 2 с. 17.30 Х/ф «Дон Жуан в юбке» 19.30, 23.10 Тайны подводного мира 20.30, 23.40 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Миллионы Ферфакса» 00.10 Роскошные путешествия 00.50 Телечат TBI 06.00, 09.00 Частные новости 06.30, 11.30, 12.15, 13.00, 14.00 TBiNews 09.30, 22.00 DOUBLE ЯТЬ 10.00, 01.30 Почему мы сражаемся? 11.00 World Stories. Международные корреспонденты 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 12.25 Геофактор 13.30, 17.30 Особое мнение 14.30 Окно в Америку 15.30, 17.00, 19.30, 22.45, 01.15 TBiNews 16.00, 20.00, 23.00 Статус 18.30, 21.00, 00.00 Сегодня. Неделя 22.30, 01.00 Час-Тайм 02.30 TBiNews ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 11.00 Х/ф «Неизвестный солдат» 14.45 Х/ф «Воскресенье половина седьмого»

20.10 Х/ф «Капитан Немо» 00.05 Бойцовский клуб 01.45 Киноляпы ТВ 1000 05.00 Х/ф «Космополис» 07.20 Х/ф «Сеть» 09.30 Х/ф «Тайное окно» 11.20 Х/ф «Как по маслу» 13.00 Х/ф «Оливер Твист» 15.20 Х/ф «Крутой и цыпочки» 17.10 Х/ф «Тайное окно» 19.00 Х/ф «Обладая тобой» 20.45 Х/ф «Сейчас самое время» 22.40 Х/ф «Ромовый дневник» 00.50 Х/ф «Голубая волна» 03.00 Х/ф «Крутой и цыпочки» ТВ 1000 КИНО 05.20 Х/ф «Пять звёзд» 07.10 Х/ф «День радио» 08.55 Х/ф «Киндер-Вилейское привидение» 10.35 Х/ф «Страна хороших деточек» 12.05 Сказка «Варвара краса - длинная коса» 13.35 Х/ф «Осенние заботы» 15.10 Х/ф «Москва» 17.45 М/ф «Смешарики. Начало» 19.20 Х/ф «2 дня» 21.00 Х/ф «Душка» 23.00 Х/ф «Сибирь. Монамур» 00.50 Х/ф «Сошедшие с небес» 02.15 Х/ф «Однажды двадцать лет спустя» 03.35 Х/ф «Здравствуйте, мы ваша крыша» TV1000 ACTION 06.00 Х/ф «Ангелы Чарли» 08.00 Х/ф «Ангелы Чарли: только вперед» 10.00 Х/ф «Необычайные приключения Адель» 12.00 Х/ф «Я всё еще знаю, что вы сделали прошлым летом» 14.00 Х/ф «Предатель» 16.00 Х/ф «Полиция Майами: Отдел нравов» 18.20 Х/ф «Аферисты Дик и Джейн» 20.00 Х/ф «Схватка» 22.00 Х/ф «Зной» 00.00 Х/ф «Хранитель» 01.30 Х/ф «Лифт» REN TV 06.20 Т/с «Военная разведка. Первый удар» 14.20 Т/с «Военная разведка. Северный фронт» 22.00 «Добров в эфире» Информационно-аналитическая программа 23.00 Военная тайна ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Гончие - 4» 22.00 Т/с «УГРО-4» 23.00 Т/с «Шахматист»

00.00 Т/с «Дорогой мой человек» 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Сицилианская защита» 09.00 Х/ф «Ванечка» 11.00 Х/ф «Секонд хенд» 13.00 Х/ф «Пропавшая грамота» 14.30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 16.00 Х/ф «Безымянная звезда» 1 с. 17.30 Х/ф «Безымянная звезда» 2 с. 19.00 Х/ф «Амнистия» 21.00 Х/ф «Гладиатор по найму» 23.00 Х/ф «С тех пор, как мы вместе» 01.00 Х/ф «Юность поэта» 02.30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 04.00 Опера «Перикола» 05.30 Х/ф «Мальчик и девочка» TV XXI FILM 09.00 Х/ф «Новеллы Ги де Мопассана» 09.35 Х/ф «Сокровища Трои» 2 с. 11.15 Х/ф «Герой ее романа» 12.55 Х/ф «Любовь» 15.05 Х/ф «Режим полного погружения» 17.00 Х/ф «Новеллы Ги де Мопассана» 17.35 Х/ф «Сокровища Трои» 2 с. 19.15 Х/ф «Герой ее романа» 20.55 Х/ф «Любовь» 23.05 Х/ф «Режим полного погружения» 01.00 Х/ф «Новеллы Ги де Мопассана» 01.35 Х/ф «Сокровища Трои» 2 с. 03.15 Х/ф «Герой ее романа» E! ENTERTAINMENT 05.00 «Правдивая голливудская история» 05.50 «E! Эксклюзив: Форбс» 06.15, 06.40, 07.05, 07.30, 07.55, 08.20, 08.45 «Сестры Кардашьян в Нью-Йорке» 09.10, 13.45, 19.10, 00.10 «E! Эксклюзив» 10.00, 10.50, 11.40 «Невеста для миллионера» 12.30 «Приключения в раю» 13.20, 18.45, 23.20 «Модный Контроль» 14.05 Х/ф «Осень в НьюЙорке» 15.50 «Светская жизнь семейства Кардашьян» 16.40, 02.40 «Научу быть звездой» 17.30 «Секреты гардероба

знаменитостей» 17.55, 01.50 «Гении современности» 20.00, 20.50 «Жизнь как шоу» 21.40 Х/ф «Дай-ка ответ!» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 М/ф «Тайна третьей планеты». М/ф «Царевна-лягушка» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Сандокан. Два тигра» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Веселое кругосветное путешествие». М/ф «Как верблюжонок и ослик в школу ходили». «Лошарик». «Разные колеса» 08.00, 14.00 Х/ф «Город мастеров» 09.20, 15.20 М/с «Осторожно, обезьянки!». М/ф «В стране невыученных уроков». «Гололедица» 10.00, 16.00 М/с «Небесные танцоры». 9 с. М/ф «Каменный цветок». М/ф «Волчок» CBS DRAMA 07.00 Т/с «Послушай, красотка» 07.50 Т/с «Робин Гуды» 08.40 Т/с «Время не ждёт» 12.00 Т/с «Виртуальная Реальность» 12.50 Т/с «Сердце полное дождя» 14.30 Т/с «Во власти незнакомца» 16.10 Т/с «Враждебное намерение» 17.50 Т/с «Династия 2: Семья Колби» 22.00 Т/с «Диагноз: убийство. Без предупреждения» 23.40 Т/с «Строго на юг» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Как это устроено? 06.25, 19.00 Сибирская рулетка 07.20 Голод 08.15, 23.00 Дневники великой войны 09.10, 14.00, 22.00, 01.55 Что было дальше? 10.05, 21.00 Встреча с инопланетянами 11.00 Восстание машин 12.00 Сквозь кротовую нору 13.00 Повелители разума 15.00 Склады 18.00, 02.50 Смертельный улов 20.00 Наука магии 00.00 Уличные гонки 01.00 Портер-Ридж НЛО ТВ 06.00 М/с «Гарфилд и его друзья» 07.10 Д/с «Разрушители мифов» 09.00, 09.30 Т/с «Жить будете» 09.20, 11.35 Готовим в рифму 10.00 Т/с «СашаТаня» 11.40 Х/ф «Мистер Бин на отдыхе»

13.10 Т/с «Онлайн» 15.05, 00.50 Т/с «Наша Russia» 16.40 Comedy Woman 18.15 «4 мачо и удача» 19.10, 01.55 Comedy Club 20.05 Х/ф «Форсаж» 22.00 «Города» 23.00 Х/ф «Королевство» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.30 В поисках истины 09.10 Герои ледяных дорог 10.00 Великаны ледниковой эры 13.00 Тайны природы 15.00 Большой барьерный риф 16.00 Далеко и еще дальше 18.50 Секретные истории 20.30 Еда 21.30 Рождение континентов 01.20 Тайны жизни NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 Инженерные идеи 06.00, 02.00 Кладоискатели 07.00 Научные глупости 08.00 Увлекательная наука 09.00, 22.00 Космос 10.00, 23.00 Игра в числа 11.00 Расследования авиакатастроф 12.00 Великие рейды Второй мировой войны 13.00 Воздушные асы войны 14.00 Дикая природа России 15.00 Неуловимая кошка 16.00 Игры разума 20.00, 00.00 Апокалипсис 34 ТЕЛЕКАНАЛ 06.00 Битва цивилизаций 06.45 Детали 07.20 Здравствуй, это Я! 07.30 Устами младенца 07.40 У меня теперь семья! 07.50 Гарантия качества 08.00 Т/с «Контора» 09.00 С легким паром! 09.20 В курсе 09.30 Жизненное пространство 10.00 По закону чести 10.10 Цивилизация Incognita 10.30 Post Scriptum 11.00 Автотема 11.30 «Седмица» 12.00 Кружево на свадьбу 12.30 Люди 13.00 День города - 2014 г. 15.00 «Рок-н-ролл для принцесс» 17.30 Преступление и наказание 18.00, 20.30 Детали. Итоги недели 18.30 НАШ САД 19.00 Чудеса случаются! 19.40 Тип - Топ 21.00 Х/ф «Дикое сердце» 22.50 Год в истории 23.10 В дороге. Дневник 23.30 Специальный проект 01.00, 01.50, 02.40 Великие тайны

MAXXI-TV 06.00, 08.30, 12.45, 14.30, 21.00, 23.10 MaxxiМузыка 07.35 Сбросим лишнее 08.00, 19.25, 20.15, 21.25, 22.15 Ukrainian Fashion Week 09.00, 18.45 Йога 09.35 Восточные танцы 10.00, 14.00 В ритме танца. Zumba 10.30 Джунгли шоу-бизнеса 11.00, 12.15, 19.20, 21.20, 23.05 Все про все 11.10 КиноМакси 11.40, 18.20, 20.05 Выдающиеся мужчины 11.50, 21.50 Стрипденс 12.20 Путеводитель выходного дня 13.00 Ювелирная лавка 14.45 Ювелирочка 17.45 Женские откровения 18.30, 20.00 Выдающиеся женщины НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Д/ф «Надя Рушева» 06.00 Утренняя почта 06.35 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи» 07.35 Мелодия надежды 08.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Колба времени 10.00 Кинопанорама 11.00 Под знаком зодиака. Дева 12.30 Д/ф «Радостная душа» 13.10 Д/ф «Майкл Джексон в Москве» 13.45 «Звуковая дорожка» в Лужниках» 14.35 Ваш кумир 15.00 Х/ф «Мужчины и все остальные» 16.25 Девятка 17.00 Голубой огонек 18.00 Концерт группы «АВИА» 18.30 Вокруг смеха 20.00 Муз/ф «Ожидание концерта» 21.00 Театральные встречи 22.20 Музыкальная мозаика 22.35 Контрольная для взрослых продолжается... 23.00 Камера смотрит в мир 00.50 Х/ф «Короли и капуста» 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.15 Х/ф «Дастиш фантастиш» 07.40 Х/ф «Русское» 09.50 Х/ф «Бродячий автобус» 11.30 Х/ф «Золушка из Запрудья» 13.15 Х/ф «Чартер» 14.45 Х/ф «Люди добрые» 16.25 Х/ф «Светлая сторона луны» 18.25 Х/ф «Отцы и деды» 19.50 Х/ф «Земля людей» 21.40 Х/ф «Кавказ»

VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 08.00, 18.00 Д/с «Команда времени» 09.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 21.00 Д/с «Белая королева и ее соперницы» 11.00, 02.00 Д/ф «Загадки и тайны семьи Медичи» 12.00 Д/с «Охотники за мифами» 13.00, 00.00 Д/с «Музейные тайны» 16.00 Д/с «Запретная история» 17.00 Д/с «Древние миры» 19.00 Д/с «Мрачное обаяние Адольфа Гитлера» 20.00 Д/ф «Триумф и падение династии Романовых» 22.00 Д/с «Выдающиеся женщины мировой истории» 23.00 Д/с «Святая инквизиция» 01.00 Д/с «История России: откровения» SONY SCI-FI 05.00, 14.20, 23.35 «Бесконечный мир» 06.40 «Охотники за привидениями» 08.20 «Оборотень» 10.35 «Говорящая с призраками» 16.00, 01.15 «Верить» 19.45 «Грань» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.30 В поисках истины 09.10 Герои ледяных дорог 10.00 Великаны ледниковой эры 13.00 Тайны природы 15.00 Большой барьерный риф 16.00 Далеко и еще дальше 18.50 Секретные истории 20.30 Еда 21.30 Рождение континентов 01.20 Тайны жизни XSPORT 05.30, 15.30 Наша рыбалка 08.00 Бокс. Сауль Альварес Эрисланди Лара 10.00 Бойцовский клуб. Best of Glory 11.30 LFL 12.30 Новости 13.00 Воины ниндзя 14.00 Вездесущая камера 15.00 ЙОЙ 17.30 Спидвей. Экстралига 19.30 Легкая атлетика. Марокко 21.55 Баскетбол. ЧМ-2014. Мужчины. Финал СПОРТ 1 06.20 Теннис WTA. Internationaux de Strasbourg 07.50 Пляжный футбол 08.50, 00.45 Футбол. Россия. Зенит - Динамо М

10.35, 02.30 Футбол. Нидерланды. Аякс - Эраклес 12.20 Футбол. Россия. Спартак - Торпедо 14.25 Автогонки. Euroformula Open 15.10 Футбол. Англия. Ноттингем - Дерби Каунти 17.10 Гонки. Европейская серия ЛеМан 21.00 Теннис WTA. The Bell Challenge 23.00 Футбол. Нидерланды. Витесс - Эксельсиор СПОРТ 09.00, 13.00, 18.30 Новости 09.15 «Связь времен» 09.20 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40, 17.00 Парусная регата 11.15 «Обратный отсчет» 13.15 «Шесть на шесть». На чемпионате мира 13.45 Легкая атлетика. Diamond League 15.55, 18.40 Стрельба. ЧМ. Мужчины 20.00 Шахматы. Итоги супертурнира в Сент-Луисе 20.50 Гандбол. Россия. Женщины 22.35 Фигурное катание 00.35 «Родительский час» ФУТБОЛ 1 06.00 Барселона - Атлетик. Испания 08.00 Заря - Динамо. Украина 10.00, 15.40 Футбол NEWS. LIVE 10.30 Реал - Атлетико. Испания 12.30 Журнал Лиги Чемпионов. 13.00 Металлист - Днепр. Украина 15.00, 02.30 «Моя гра» М. Обрадович 16.00, 19.00 Футбол LIVE 16.55 LIVE. Ильичевец Говерла. Украина 19.25 LIVE. Ворскла - Карпаты. Украина 21.20 Великий футбол 22.55 LIVE. Гранада - Вильярреал. Испания 00.00 Журнал Лиги Чемпионов 00.35 Ильичевец - Говерла. Украина EUROSPORT 09.30, 16.00 Снукер. Мастерс 12.30, 19.00, 20.15, 01.45 Велоспорт. Вуэльта 14.00, 17.30, 23.30 Атлетика. Марракеш 14.45 Автоспорт. Мировая серия Рено 22.15 Велоспорт. Гран-при Монреаля 01.30 Мотоспорт. Журнал 02.30 Технический перерыв


«Червоний гірник» №66 (21491)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 4 вересня 2014 року

Переможці 19

Результати огляду-конкурсу з благоустрою міста, присвяченого Дню незалежності України

1. «Кращий житловий мікрорайон»: 5. «Краща  вулиці: Доватора, Адмірала Головка, Марша- прибудинкова ка (житловий масив Даманський) у Тернівсько- територія»: му районі;  вулиці: Мусоргського, Армавірська, Вознесенського, Бурмистенка (Житловий масив 44 квартал) у Жовтневому районі;  мікрорайон Сонячний у Саксаганському районі;  військове містечко-33 у Довгинцівському районі;  вулиця XXII Партз’їзду та вулиця Землячки в Дзержинському районі;  військове містечко-35 у Центрально-Міському районі;  проспект Перемоги, вулиці Недєліна та ХХVІІ Партз’їзду (житловий мікрорайон №3) у Інгулецькому районі.

2. «Кращий проспект, площа, вулиця, майдан»:

 вулиця Маршака в Тернівському районі;  вулиця Мусоргського в Жовтневому районі;  площа Горького в Саксаганському районі;  проспект Гагаріна, площа Маяковського, вулиця Дніпропетровське шосе в Довгинцівському районі;  площа Радянська в Дзержинському районі;  проспект Карла Маркса, площа Визволення, вулиця Урицького, Арт-майдан у ЦентральноМіському районі;  проспект Перемоги (нова частина) у Інгулецькому районі.

3. «Краща вулиця сектору індивідуальної забудови»:

 вулиця Володимира Михайличенка в Тернівському районі;  вулиця Виноградова в Жовтневому районі;  вулиця Одеська в Саксаганському районі;  вулиця Лугова в Довгинцівському районі;  вулиця Сімферопольська в Дзержинському районі;  вулиця Лозуватська в Центрально-Міському районі;  вулиця Федора Дацка в Інгулецькому районі.

4. «Кращий будинок сектору індивідуальної забудови»:

 будинок №57 на вулиці Горобиновій в Тернівському районі;  будинок №11 на вулиці Юрчака в Жовтневому районі;  будинок №55 на вулиці Одеській в Саксаганському районі;  будинок №64 на вулиці 40 років Жовтня в Довгинцівському районі;  будинок №93 на вулиці Солов’їній в Дзержинському районі;  будинок №116а на вулиці Лозуватській в Центрально-Міському районі;  будинок №9 на вулиці Федора Дацка в Інгулецькому районі.

 вулиця Ухтомського №№9, 10 у Тернівському районі;  вулиця Коротченка №13 у Жовтневому районі;  вулиця Кустанайська № 6 у Саксаганському районі;  вулиця Дніпропетровське шосе №78 у Довгинцівському районі;  вулиця ХХІІ Партз’їзду №№ 2, 2а, 4 в Дзержинському районі;  вулиця Українська № 55, вулиця Харитонова №15, мікрорайон Всебратське-2 №№ 50, 51, 52 в Центрально-Міському районі;  вулиця XXVII Партз’їзду №7 у Інгулецькому районі.

6. «Кращий парк»:

 районний парк ім. Комсомолу України у Тернівському районі;  районний парк ім. 50-річчя Радянської України в Жовтневому районі;  районний парк «Ювілейний» у Довгинцівському районі;  парк біля МКЗ «Палац культури імені Артема» у Саксаганському районі;  районний парк Героїв у Дзержинському районі;  парк культури і відпочинку ім. Газети «Правда» у Центрально-Міському районі;  парк ім. Савицького І.І. в Інгулецькому районі.

пень» у парку культури і відпочинку ім. Газети «Правда» у Центрально-Міському районі;  спортивний майданчик у районному парку ім. Савицького І.І. в Інгулецькому районі.

13. «Кращий дитячий або спортивний майданчик, створений мешканцями міста»:

10. «Кращий фонтан»:

 фонтан біля палацу культури «ПівнГЗК» у Тернівському районі;  світлодинамічний фонтан у сквері на вулиці Мусоргського у Жовтневому районі;  фонтан біля МКЗ «Палац культури імені Артема» у Саксаганському районі;  світлодинамічний фонтан на площі Радянській у Дзержинському районі;  фонтан на Театральній площі, проспект Карла Маркса в Центрально-Міському районі;  каскадний фонтан на проспекті Перемоги в Інгулецькому районі.

7. «Кращий сквер»:

 сквер на вулиці Малиновського в Тернівському районі;  сквер на вулиці Мусоргського в Жовтневому районі;  сквер Героїв Чорнобиля в Саксаганському районі;  сквер біля монумента «Перемога» на проспекті Миру в Дзержинському районі;  сквер на вулиці Леніна в Центрально-Міському районі;  сквер біля виконкому Інгулецької районної у місті ради в Інгулецькому районі.

8. «Кращий стадіон»:

 стадіон ПАТ «ПівнГЗК» у Тернівському районі;  міні-стадіон для футболу зі штучним покриттям ДП «Спорт-Майстер» у Жовтневому районі;  стадіон комунального позашкільного навчального закладу ДЮСШ №10 у Саксаганському районі;  стадіон «Локомотив» ДП «Придніпровська залізниця» у Довгинцівському районі;  стадіон «Металург» стадіон комунального позашкільного навчального закладу ДЮСШ №1 у Дзержинському районі;  стадіон «Спартак» комунального позашкільного навчального закладу «Дитячо-юнацька спортивна школа №3» у Центрально-Міському районі;  стадіон ПАТ «ПівдГЗК» у Інгулецькому районі.

9. «Кращий пляж»:

 місце відпочинку біля води на вулиці Маршака в Тернівському районі;  пляж у парку ім. 50-річчя Радянської України в Жовтневому районі;  місце відпочинку біля води на балці Калетіна, майдан 30-річчя Перемоги в Саксаганському районі;  місце відпочинку біля води в парку культури та відпочинку ім. Газети «Правда» в Центрально-Міському районі;  пляж на вулиці Переяславській у районі об’їзної дороги ПАТ «ПівдГЗК» у Інгулецькому районі.

 біля будинку №40 на вулиці Перлинна в Тернівському районі;  на вулиці Юрчака (с. Бажанове) у Жовтневому районі;  біля будинку №37 на мікрорайоні Сонячному в Саксаганському районі;  біля будинку №101 по вулиці Косіора у Довгинцівському районі;  біля будинку №2 на площі Домнобудівників у Дзержинському районі;  біля будинків №№ 50, 51, 52 на мікрорайоні Всебратське-2 в Центрально-Міському районі;  біля будинку №1 на вулиці XXVII Партз’їзду в Інгулецькому районі.

14. «Краща впорядкована пам’ятка історії і культури»:

 «Стела «На лінії вогню» на вулиці 23 Лютого в Тернівському районі;  Пам’ятник воїнам – учасникам бойових дій у Афганістані у сквері біля виконкому Жовтневої районної у місті ради у Жовтневому районі;  Спасо-Преображенський кафедральний собор у Саксаганському районі;  Пам’ятний знак на честь воїнів-прикордонників Криворіжжя у районному парку «Ювілейний» у Довгинцівському районі;  Меморіальний комплекс у сквері біля монумента «Перемога» на проспекті Миру в Дзержинському районі;  Пам’ятник Т.Г. Шевченку на проспекті Карла Маркса в Центрально-Міському районі;  Братська могила радянських воїнів у парку ім. Савицького І.І. у Інгулецькому районі.

15. «Краще підприємство, установа»:

11. «Кращий дитячий майданчик»:

 дитячий майданчик біля будинку №33а на вулиці Юрія Смирнова в Тернівському районі;  дитячий майданчик біля будинку №20 на вулиці Коротченка в Жовтневому районі;  дитячий майданчик біля будинку №11 на мікрорайоні Сонячний у Саксаганському районі;  дитячий майданчик біля будинків №№ 70, 72, 74 на вулиці Дніпропетровське шосе в Довгинцівському районі;  дитячий майданчик біля будинку №2 на площі Домнобудівників у Дзержинському районі;  дитячий майданчик у парку культури та відпочинку ім. газети «Правда» у ЦентральноМіському районі;  дитячий майданчик біля будинку №48 на проспекті Перемоги в Інгулецькому районі.

12. «Кращий спортивний майданчик»:

 майданчик для скейтборду в районному парку ім. Комсомолу України на вулиці Короленка в Тернівському районі;  спортивний майданчик Криворізької гімназії №49 у Жовтневому районі;  спортивний майданчик Криворізького закладу освіти «Криворізький ліцей з посиленою військово-фізичною підготовкою» у Саксаганському районі;  спортивний майданчик з тренажерним обладнанням на вулиці Симонова, 10 (Криворізький науково-технічний металургійний ліцей №81) у Довгинцівському районі;  спортивний майданчик на вулиці Агафонова, 14а у Дзержинському районі;  спортивно-туристичний комплекс «Лень в

 ПАТ «ПівнГЗК» у Тернівському районі;  ПАТ «ЦГЗК» у Жовтневому районі;  ДПП «Кривбаспромводопостачання» у Саксаганському районі;  «Відокремлений структурний підрозділ «Криворізька дирекція залізничних перевезень» ДП «Придніпровська залізниця» у Довгинцівському районі;  ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» у Дзержинському районі;  ПАТ «Електроград» у Центрально-Міському районі;  ПАТ «ПівдГЗК» у Інгулецькому районі.

16. «Кращий об’єкт малого та середнього бізнесу»:

 кафе «Біля млина» на вулиці 23 Лютого в Тернівському районі;  кафе «Каліфорнія» на вулиці Мусоргського в Жовтневому районі;  кафе «Вілен» на вулиці Мелешкіна в Саксаганському районі;  готель «Дружба» на вулиці Телевізійній в Довгинцівському районі;  кафе «Полуничка» на проспекті Гагаріна в Дзержинському районі;  магазин «Симфонія» на проспекті Карла Маркса в Центрально-Міському районі;  магазин «Ідеал» у Інгулецькому районі. (Закінчення на 20 стор.)


(Закінчення. Початок на 19 стор.)

20 Переможці

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №66 (21491)

Четвер, 4 вересня 2014 року

Результати огляду-конкурсу з благоустрою міста, присвяченого Дню незалежності України 17. «Краща фінансова установа»:

 ПАТ «Укрексімбанк» відділення ПАТ «Укрексімбанк» у Тернівському районі;  відділення Криворізької філії ПАТ КБ «ПриватБанк» у Жовтневому районі;  Криворізьке регіональне відділення банку «Райффайзен Банк Аваль» у Саксаганському районі;  банк «УкрСиббанк» у Довгинцівському районі;  відділення №1 ПАТ «Перший Український Міжнародний Банк» у Дзержинському районі;  відділення Криворізької філії ПАТ КБ «ПриватБанк» у Центрально-Міському районі;  Інгулецьке відділення Криворізької філії ПАТ КБ «ПриватБанк» у Інгулецькому районі.

18. «Кращий дошкільний навчальний заклад»:

 комунальний комбінований дошкільний навчальний заклад №176 у Тернівському районі;  комунальний комбінований дошкільний навчальний заклад №60 у Жовтневому районі;  комунальний комбінований дошкільний заклад №194 у Саксаганському районі;  комунальний комбінований дошкільний навчальний заклад №72 у Довгинцівському районі;  комунальний дошкільний навчальний заклад №79 художньо-естетичного профілю у Дзержинському районі;  комунальний дошкільний навчальний заклад № 80 загального розвитку у Центрально-Міському районі;  комунальний спеціальний дошкільний навчальний заклад №83 у Інгулецькому районі.

19. «Кращий загальноосвітній навчальний заклад»:

 Криворізька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №110 у Тернівському районі;  Криворізька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №86 у Жовтневому районі;  Криворізька гімназія №91 у Саксаганському районі;  Криворізький гуманітарно-технічний ліцей №129 у Довгинцівському районі;  Криворізька загальноосвітня школа №15 І-ІІІ ступенів ім. М. Решетняка у Дзержинському районі;  навчально-виховний комплекс Криворізька спеціалізована школа I-III ступенів з поглибленим вивченням іноземних мов у ЦентральноМіському районі;  Криворізька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №114 у Інгулецькому районі.

20. «Кращий позашкільний навчальний заклад»:

 комунальний позашкільний навчальний заклад «Станція юних натуралістів» у Тернівському районі;  комунальний позашкільний навчальний заклад «Станція юних натуралістів Жовтневого району» у Жовтневому районі;  комунальний позашкільний навчальний заклад «Центр дитячої та юнацької творчості «Сонях» у Саксаганському районі;  комунальний позашкільний заклад «Дитячоюнацька спортивна школа №9» у Довгинцівському районі;  комунальний позашкільний заклад «Центр дитячої та юнацької творчості Дзержинського району» у Дзержинському районі;  комунальний позашкільний навчальний заклад «Палац дитячої та юнацької творчості Центрально-Міського району» у Центрально-Міському районі;  «Центр дитячої та юнацької творчості «Ріднокрай» у Інгулецькому районі.

21. «Кращий вищий навчальний заклад»:

 Індустріальний технікум Державного вищого навчального закладу «Криворізький національний університет» у Тернівському районі;  Криворізький факультет Дніпропетровського державного університету внутрішніх справ у Жовтневому районі;

 Криворізький професійний транспортно-металургійний ліцей у Саксаганському районі;  Криворізький коксохімічний технікум Національної металургійної академії України у Дзержинському районі;  Криворізький коледж Національного авіаційного університету у Центрально-Міському районі;  Інгулецький технікум Державного вищого навчального закладу «Криворізький національний університет» у Інгулецькому районі.

22. «Краща спортивна установа»:

 спортивний клуб «Північне сяйво» дочірнього підприємства «Спорт-Майстер» у Тернівському районі;  спортивний клуб «Барс» Криворізької федерації бойових мистецтв у Жовтневому районі;  спортивно-розважальний комплекс «Ескоріал» ТОВ «Чемпіон» у Саксаганському районі;  комунальний позашкільний навчальний заклад «Дитячо-юнацька спортивна школа №9» у Довгинцівському районі;

 «Льодова арена» комунального позашкільного навчального закладу «Дитячо-юнацька спортивна школа №1» у Дзержинському районі;  комунальний позашкільний навчальний заклад «Дитячо-юнацька спортивна школа №3» у Центрально-Міському районі;  фізкультурно-оздоровчий комплекс ПАТ «ПівдГЗК» у Інгулецькому районі.

23. «Кращий заклад інтернатного типу»:

 комунальна установа «Будинок милосердя «Затишок» на вулиці Адмірала Головка у Тернівському районі;  комунальний заклад «Навчально-реабілітаційний центр» на мікрорайоні 5-й Зарічний у Жовтневому районі;  комунальний заклад «Криворізький дитячий кістково-туберкульозний санаторій №1 у Саксаганському районі»;  КЗШ №1 по вулиці Косіора в Дзержинському районі;  дитячий будинок сімейного типу по вулиці Кременчуцькій в Центрально-Міському районі;  комунальний навчально-виховний комплекс «Загальноосвітня школа-інтернат №9 з посиленою спортивною підготовкою» по вулиці Груні Романової у Інгулецькому районі.

24. «Кращий заклад охорони здоров’я»:

 профілакторій ПАТ «Кривбасзалізрудком» на вулиці 23 Лютого у Тернівському районі;  комунальний заклад «Криворізький перинатальний центр зі стаціонаром» Дніпропетровської обласної ради на вулиці Азізбекова у Жовтневому районі;  комунальний заклад «Криворізька міська клінічна лікарня №2» Дніпропетровської обласної

ради на майдані 30-річчя Перемоги у Саксаганському районі;  амбулаторія №9 КУ «Центр первинної медико-санітарної допомоги №4» на бульварі Кірова у Довгинцівському районі;  комунальний заклад «Криворізька інфекцій-

на лікарня №1 ДОР» на вулиці Олейникова у Дзержинському районі;  обласний комунальний заклад «Міжобласний центр медичної генетики та перинатальної діагностики» на площі Визволення у ЦентральноМіському районі;  радонове відділення комунальний заклад «Міська лікарня №11 ДОР» на вулиці Савицького в Інгулецькому районі.

25. «Кращий об’єкт науки»:

 Криворізький ботанічний сад НАН України на вулиці Маршака у Тернівському районі;  ДП «Український науково-дослідний інститут промислової медицини» на вулиці Виноградова в Жовтневому районі;  Державний науково-дослідний гірничорудний інститут Криворізького національного університету на проспекті Гагаріна у Саксаганському районі;  ПАТ «Науково-дослідний проектний інститут «Механобрчормет» на вулиці Телевізійній в Дов­ гинцівському районі;  ДВНЗ «Криворізький національний університет» на вулиці XXII Партз’їзду в Дзержинському районі;  ДП «Державний інститут по проектуванню підприємств гірничої промисловості «Кривбас­ проект» на проспекті Карла Маркса в Центрально-Міському районі;  Ландшафтний природоохоронний заказник місцевого значення «Візирка» у Інгулецькому районі.

26. «Кращий об’єкт культури»:

 Палац культури ПАТ «ПівнГЗК» ДП «Овація» ПАТ «ЦГЗК» на вулиці Маршака в Тернівському районі;  Палац культури ДП «Овація» ПАТ «ЦГЗК» на вулиці Мусоргського в Жовтневому районі;  КПМНЗ «Криворізька міська музична школа №13» на вулиці Упіта в Саксаганському районі;  КП ТРК «Рудана» на проспекті Гагаріна в Дов­ гинцівському районі;  КПМНЗ «Криворізька міська музична школа №4» на вулиці XXII Партз’їзду в Дзержинському районі;  КП «Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії імені Тараса Шевченка» на проспекті Карла Маркса в ЦентральноМіському районі;  Палац культури ПАТ «ІнГЗК» ДП «Овація» ПАТ «ЦГЗК» на проспекті Перемоги в Інгулецькому районі.

27. «Кращий об’єкт соціального обслуговування»:

 комунальна установа «Територіальний центр надання соціальних послуг» на вулиці Доватора в Тернівському районі;  комунальна установа «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) у Жовтневому районі» на вулиці Електрозаводській в Жовтневому районі;  комунальна установа «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) у Саксаганському районі» на бульварі Вечірній у Саксаганському районі;  територіальний центр соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян у Довгинцівському районі;  комунальна установа «Територіальний центр соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян Дзержинського району» у Дзержинському районі;  комунальна установа «Територіальний центр

соціального обслуговування (надання соціальних послуг) у Центрально-Міському районі» на вулиці 10-річчя Жовтня в Центрально-Міському районі;  комунальна установа «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) №1 в Інгулецькому районі» на вулиці Панаса Мирного №9 у Інгулецькому районі.

28. «Кращий об’єкт нового будівництва»:

 вокзал станції «Рокувата» на вулиці 23 Лютого в Тернівському районі;  торговельний павільйон квітів клубу квітіваматорів «Ромашка» у Жовтневому районі;  ТОВ «Антонілона» на вулиці Співдружності в Саксаганському районі;  будівля блочної котельні на вулиці Милашенкова в Довгинцівському районі;  автомийка та автосалон «Мустанг» на вулиці Леніна в Центрально-Міському районі;  фонтан у парку ім. Савицького І.І. в Інгулецькому районі.

29. «Кращий об’єкт реконструкції»:

 вулиця 23 Лютого в Тернівському районі;  фонтан на вулиці Кропивницького в Жовтневому районі;  ПП «МТрейд» на вулиці Курчатова, 1д у Саксаганському районі;  приміщення комунальної установи «Центр первинної медико-санітарної допомоги» Криворізької міської ради на бульварі Кірова в Довгинцівському районі;  ТОВ «Будтехсервіс» на вулиці Орджонікідзе, 67 у Дзержинському районі;  проспект Карла Маркса у Центрально-Міському районі;  пішохідний перехід на понтонах через річку Інгулець на вулиці Мануїльського в Інгулецькому районі.

30. «Кращий в’їзд у місто»:

 в’їзд у місто з боку м. Жовті Води в Тернівському районі;  в’їзд у місто з боку станції Коломойцеве в Жовтневому районі;  Кіровоградське шосе, в’їзд на вулицю Джамбула в Саксаганському районі;  в’їзд у місто з боку м. Дніпропетровська у Довгинцівському районі;  в’їзд у місто з боку м. Кіровоград у Центрально-Міському районі;  в’їзд у місто з боку Широківського району в Інгулецькому районі.

31. «Краще квіткове оформлення об’єкта благоустрою»:

 шахта «Гвардійська» в Тернівському районі;  Свято-Володимирівський чоловічий монастир Криворізької Єпархії УПЦ на вулиці Фрунзе у Жовтневому районі;  Спасо-Преображенський кафедральний собор у Саксаганському районі;  сквер біля виконкому Довгинцівської районної в місті ради на вулиці Дніпропетровське шосе в Довгинцівському районі;  квітник на площі Радянській у Дзержинському районі;  виконком Центрально-Міської районної у місті ради на вулиці Леніна в Центрально-Міському районі;  квітники на території проммайданчика ПАТ «ІнГЗК» у Інгулецькому районі. Управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради. Фото з архіву «ЧГ»


«Червоний гірник» №66 (21491)

Вітання!

Офіційно

Передаються в оренду об’єкти комунальної власності

50

Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви:

Левченко Елену Николаевну

Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду МаксиВартість майна мально Місцезна- Загальза незалежною можлиМета використання Найменування на плоходження ща, м2 оцінкою, грн. вий строк оренди УБЖП Нежиле приміщення на 1 поверсі Вул. Спась- 65,3 74 233,0 станом 2 роки 11 Під розміщення дитячого центру розвитку окремо розташованої нежилої будівлі ка, 17а на 20.08.2014 місяців Відділ освіти викон- Нежиле приміщення в окремо розта- Пр-т Мета- 28,95 43 621,0 станом 2 роки 11 Під розміщення кімнати для тренерського кому Дзержинської шованій будівлі стадіону лургів, 5 на 17.07.2014 місяців складу районної у місті ради УБЖП Нежиле приміщення в одноповерхо- М-н 5-й За- 548,6 472 021,0 станом 2 роки 11 Під розміщення службового приміщення підвій окремо розташованій будівлі річний, 8а на 03.07.2013 місяців приємства з обслуговування житлового фонду УБЖП Нежиле приміщення, вбудоване у під- Вул. Десант- 487,7 326 593,0 станом 2 роки 11 Під розміщення службового приміщення підвал житлового будинку на, 8 на 10.06.2013 місяців приємства з обслуговування житлового фонду УБЖП Нежиле приміщення в одноповерхо- Вул. Електро- 216,6 163 839,0 станом 2 роки 11 Під розміщення службового приміщення підвій окремо розташованій будівлі заводська, 28а на 10.06.2013 місяців приємства з обслуговування житлового фонду КП «Криворіжкнига» Нежиле приміщення, вбудоване у 1 Вул. Мусорг- 30,0 43 916,0 станом 2 роки 11 Під розміщення торгівлі канцелярськими поверх житлового будинку ського, 14 на 18.08.2014 місяців товарами

№ з/п Балансоутримувач

поздравляем с юбилеем! Всего лишь тридцать после двадцати. Пусть даст Вам судьба, Что раньше не успела, Пускай счастливой будет Ваша жизнь, Пусть обновится все, что надоело, Пусть остается все, чем дорожишь! Здоровья и терпения.

Мы уважаем Вас как человека, Хотим заверить Вас наверняка: Пускай сейчас Вам уже полвека – Мы Вам даем не более сорока! И пусть удачною ведет Вас дорога И пусть невзгод не будет на пути, Ведь пятьдесят не так уж много,

Все, кто Вас любит

Шкіряне взуття Осінньо-зимова колекція – більше 200 моделей

1 2 3 4 5 6 7

УКВМ

8

УКВМ

9 10

12

Без вихідних, час роботи з 10.00 до 18.00, неділя – з 10.00 до 15.00.

13

www.assenizator.com.ua

Услуги:

зупинка вул. Дніпропетровське шосе, 30. «Взуттєва фабрика» Телефон 067-9512805.

АССЕНИЗАТОР

Оголошення 21

www.girnyk.com.ua

Четвер, 4 вересня 2014 року

 промывка гидродинамическим методом канализационных труб  чистка  продувка  выкачка мула  промывка дренажа

5-я выкачка бесплатно! ДОВЕРЬТЕСЬ ПРОФЕССИОНАЛАМ!

067-1411648

Запрошуємо до конкурсу

Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує конкурс з відбору суб’єктів оціночної діяльності – суб’єктів господарювання, які будуть залучені до проведення незалежної оцінки збитків при стягненні відшкодування з метою здійснення заходів, пов’язаних з поверненням об'єкта приватизації – об'єкта незавершеного будівництва – громадсько-торговельного центру, розташованого за адресою: 50038, м. Кривий Ріг, вул. Симонова, 1г, у комунальну власність. Учасникам конкурсу необхідно подати до конкурсної комісії такі документи: заяву про участь у конкурсі з відбору суб'єктів оціночної діяльності за встановленою формою; копію установчого документа претендента; копії кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штатному складі і яких буде залучено до проведення оцінки та підписання звіту про оцінку майна; письмові згоди оцінювачів, яких буде додатково залучено претендентом до проведення робіт з оцінки майна та підписання звіту про оцінку майна, завірені їхніми особистими підписами, а також копії кваліфікаційних документів оцінювачів; копію сертифіката суб'єкта оціночної діяльності, виданого претенденту Фондом державного майна України; інформацію про претендента (документ, який містить відомості про претендента щодо його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду роботи оцінювачів, які працюють у його штатному складі та додатково залучаються ним, з незалежної оцінки майна, у тому числі подібного майна тощо). Конкурсна пропозиція претендентів подається в запечатаному конверті і має містити пропозицію щодо ціни виконання робіт, калькуляції витрат, пов'язаних з виконанням робіт, а також строк виконання робіт (у календарних днях). Конкурс відбудеться 18 вересня 2014 р. об 11.00 за адресою: м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, управління комунальної власності міста, каб. 246. Документи до комісії приймаються до 11 вересня 2014 р. включно. Телефони для довідок: 74-75-79, 74-16-30.

11

14 15 16

Нежиле приміщення на 2 поверсі Вул. окремо розташованої нежилої будівлі Адмірала Головка, 40 Нежиле приміщення, вбудоване у 1 Вул. поверх житлового будинку Мелешкіна, 37а Нежиле приміщення на 2 поверсі М-н Сонячокремо розташованої нежилої будівлі ний, 22а

111,2

100 551,0 станом 2 роки 11 Під розміщення службового приміщення підна 10.06.2013 місяців приємства з обслуговування житлового фонду

562,3

662 322,0 станом 2 роки 11 Під розміщення ТВБВ та площі, що викорисна 02.06.2014 місяців товується виключно для здійснення платежів за житлово-комунальні послуги УКВМ 152,74 180 390,0 станом 2 роки 11 Під розміщення ТВБВ та площі, що викорисна 02.06.2014 місяців товується виключно для здійснення платежів за житлово-комунальні послуги УКВМ Нежиле приміщення, вбудоване у 1 М-н Ювілей- 139,9 164 961,0 станом 2 роки 11 Під розміщення ТВБВ та площі, що викорисповерх житлового будинку ний, 4 на 02.06.2014 місяців товується виключно для здійснення платежів за житлово-комунальні послуги УКВМ Нежиле приміщення, вбудоване у 1 Пр-т Дзер73,0 80 536,0 станом 2 роки 11 Під розміщення ТВБВ та площі, що викорисповерх житлового будинку жинського, на 02.06.2014 місяців товується виключно для здійснення плате40 жів за житлово-комунальні послуги УКВМ Нежиле приміщення на 1 поверсі Вул. Космо- 132,3 154 925,0 станом 2 роки 11 Під розміщення ТВБВ та площі, що викорисокремо розташованої нежилої будівлі навтів, 13 на 02.06.2014 місяців товується виключно для здійснення платежів за житлово-комунальні послуги УКВМ Нежиле приміщення, вбудоване у 1 Пл. Артема, 83,2 90 703,0 станом 2 роки 11 Під розміщення ТВБВ та площі, що викорисповерх житлового будинку 1 на 02.06.2014 місяців товується виключно для здійснення платежів за житлово-комунальні послуги УБЖП Нежиле приміщення, вбудоване у 1 Вул. Мелеш- 116,74 137 506,0 станом 2 роки 11 Під розміщення ТВБВ та площі, що викорисповерх житлового будинку кіна, 39 на 02.09.2014 місяців товується виключно для здійснення платежів за житлово-комунальні послуги УБЖП Нежиле приміщення, вбудоване у 1 Вул. Кузне- 38,9 45 336,0 станом 2 роки 11 Під розміщення ТВБВ та площі, що викорисповерх житлового будинку цова, 6 на 02.09.2014 місяців товується виключно для здійснення платежів за житлово-комунальні послуги Відділ освіти виконкому Нежиле приміщення в одноповерхоВул. 51,4 80 860,0 станом 2 роки 11 Під розміщення класу з теоретичного наЦентрально-Міської ра- вій окремо розташованій будівлі Лермонтона 21.08.2014 місяців вчання водіїв транспортних засобів, погойонної у місті ради ва, 12 динно згідно з графіком

Заяви про оренду зазначених об’єктів приймаються відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради протягом 10-ти робочих днів після опублікування оголошення в міській комунальній газеті «Червоний гірник». У разі надходження двох і більше заяв на один об’єкт оренди, орендодавцем буде оголошено конкурс на право його оренди відповідно до абз.3 частини 4 ст.9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» та рішення міської ради від 23.11.2011 №726 «Про затвердження Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста» зі змінами. Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97). Виконання вимог нормативно-правових актів з охорони навколишнього природного середовища, в т.ч. з охорони атмосферного повітря, є одним з основних обов’язків ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» та задекларовано Екологічною політикою, направленою на забезпечення екологічної безпеки регіону та позитивної репутації Компанії перед суспільством. 19.12.2011 Міністерством екології та природних ресурсів України (Мінприроди України) для ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг»

видано виданоДозвіл Дозвілнанавикиди викидизабруднюючих забруднюючихречовин речовинвватмосферне атмосфернеповітря повітря від відстаціонарних стаціонарнихджерел джерелкоксохімічного коксохімічноговиробництва виробництва(КХВ) (КХВ)№№1211036300-418 1211036300-418г,г,

в умовах якого передбачено тимчасове відхилення, максимум на 10 днів, від зобов'язань дотримання затверджених нормативів граничнодопустимих викидів по діоксиду сірки на газовикористовуючому обладнанні КХВ на період ремонту цеху сіркоочищення. Згідно з Наказом Мінприроди України №184 від 30.05.2014 плановий ремонт устаткування цеху сіркоочищення, терміном р. внесені зміни в Наказ Міністерства охорони навколишньо- не більше 14 днів на рік. ПАТ «АМКР» має наміри внести зміни го природного середовища України від 29.09.2009 №507 «Про до діючого Дозволу на викиди та отримати дозвіл на викиди затвердження технологічних нормативів допустимих викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря згідно з внесезабруднюючих речовин від коксових печей», у яких в розділі 6 ними змінами у нормативно-правові акти з охорони навко«Тимчасові відхилення від технологічних нормативів» допуска- лишнього природного середовища. Зауваження та пропозиції необхідно направляти до ється тимчасове відхилення від технологічних нормативів допустимих викидів діоксиду сірки на технологічному обладнан- управління екології міськвиконкому за тел. 74-56-41 або ні коксохімічного виробництва у випадках, коли проводиться за адресою: пл. Радянська, 1, управління екології (к. 402).

РЕКЛАМА

«ЧГ»

REKLAMA@RMINER.DP.UA

РЕКЛАМА

«ЧГ»

Зверніть увагу!

Знання своїх споживчих прав – запорука вдалого ведення справ та вирішення питань сьогодення Шановні мешканці міста! У зв’язку з внесенням змін до Закону України «Про Державний бюджет України на 2014 рік», а саме Законом України від 31.07.2014 № 1622-VII «Про внесення змін до Закону України «Про Державний бюджет України на 2014 рік», установлено, що перевірки підприємств, установ та організацій, фізичних осібпідприємців контролюючими органами (крім Державної фіскальної служби України) здійснюються протягом серпня-грудня 2014 року виключно з дозволу Кабінету Міністрів України або за заявкою суб’єкта господарювання щодо його перевірки, тимчасово може бути затримка перевірки фактів, викладених у ваших зверненнях до контролюючих органів. Радимо усім мешканцям міста

– споживачам продукції (товарів, робіт, послуг) придбати Закон України «Про захист прав споживачів», який буде необхідним помічником в кожному українському домі для того, щоб своєчасно використовувати його норми для захисту своїх прав і інтересів. Знати свої права – частина успіху, вміти ними користуватися – запорука вдалого ведення справ та вирішення питань сьогодення. Даний Закон розмежовує права споживачів у разі придбання неякісного товару або товару належної якості, але при цьому є загальні правила, яких потрібно неодмінно додержуватися. Варто знати, що споживач має право на вільний вибір продукції, на перевірку її якості, безпеки, комплектності, міри й ваги, демонстрацію безпечного

та правильного її використання. Такий характер відносин призведе до оздоровлення відносин між споживачем і суб’єктом господарювання, до покращення стану споживчого ринку нашого міста. Обізнаний – значить озброєний! Чим більше грамотних споживачів, які будуть знати свої права і обов’язки, не будуть купувати ризиковані послуги або сумнівні товари, тим поважніше до споживача будуть змушені ставитися виробники, продавці і виконавці послуг. Шановні підприємці міста Кривого Рогу! Маємо надію, що вами буде забезпечено належний високопрофесійний

самостійний контроль під час виготовлення, ввезення, транспортування, зберігання, реалізації продукції (товарів, робіт, послуг) та будуть створені гарантії безпеки для здоров’я й життя мешканців нашого міста. Ми розуміємо, що бізнес повинен розвиватися, але без шкоди для споживачів – городян нашого міста. На сьогоднішній день досить гостро стоїть питання захисту прав споживачів – людей старшого покоління, оскільки є випадки, коли підприємці, надаючи товари і послуги «на дому», наприклад, з виготовлення та установки металопластикових вікон, встановлення водоочисних пристроїв, оформлення кредитних договорів, пропонуючи вироби медичного призначення, лікарські препарати,

порушують права споживачів. Закликаємо вас, шановні суб’єкти господарювання, з повагою, чесно, відкрито, без ускладнень ставитися до інтересів городян-споживачів. Сподіваємося, що на «тривожний виклик» споживача буде «великий відгук» виробника, продавця, надавача послуг. У свою чергу ми готові надати кваліфіковану консультацію кожному споживачеві, кожному суб’єкту господарювання нашого міста, яким складно самостійно розібратися в нормах законодавчих актів сфери захисту прав споживачів. Відділ з питань захисту прав споживачів апарату міської ради і виконкому


22 Оголошення

www.girnyk.com.ua Розмісти рекламу в нашій газеті і заощадь свій час!

Офіційно

Актуальна інформація – на порталі «Криворізький ресурсний центр» Сьогодні на сторінках порталу «Криворізький ресурсний центр» (http://krogerc.info) у режимі он-лайн функціонують та підтримуються в актуальному стані 15 рубрик з життєво важливих питань для суб’єктів господарювання та громадян, а саме: «Ветерани», «Допомога держави з оплати житлово-комунальних послуг: субсидії + калькулятор, компенсації», «Методичний посібник зі створення та діяльності ОСББ», «Державні соціальні допомоги», «Правові основи у галузі поховання», «Наукова база з ефективного використання енергоносіїв», «Абітурієнту», «Візьми дитину в свою родину», «Корисні посилання», «Інтерактивне опитування мешканців міста», «Актуально. Новини», «Дислокація будинків на території міста Кривий Ріг», «Гарячі лінії», «Трудовим відносинам – законну силу», «Оподаткування». Кожна рубрика створена для швидкого пошуку корисної інформації, попереднього або детального ознайомлення. Також звертаємо увагу, що оновлені ресурси «Суб’єкти господарювання, що виконують проектні роботи», «Спеціалісти, які мають кваліфікаційний сертифікат архітектора» у розділі «Каталог ресурсів», підрозділ «Промисловість, будівництво, екологія». Переглянути інформацію можливо не тільки у мережі Інтернет, але й за допомогою сенсорних інформаційних кіосків, що функціонують на території адміністративних районів міста. Сподіваємося, ці ресурси допоможуть вам спростити пошук необхідної інформації. Відділ стратегії розвитку електронних інформаційних ресурсів міста апарату міської ради і виконкому Управління Держземагентства у Криворізькому районі Дніпропетровської області оголошує конкурс на заміщення вакантних посад: – начальника відділу Державного земельного кадастру; – головного спеціаліста відділу Державного земельного кадастру; – головного спеціаліста відділу охорони та ринку земель. Вимоги до претендентів: громадянство України, повна вища освіта відповідного професійного спрямування за спеціальностями «геодезія», «землевпорядкування та кадастр», «правознавство» за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, вільне володіння державною мовою, навички роботи з комп’ютером та оргтехнікою. Стаж роботи за фахом на державній службі для начальника відділу не менше 3 років, або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше 5 років. Стаж роботи за фахом на державній службі для головних спеціалістів не менше 1 року, або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше 3 років. Заяви до конкурсної комісії приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення за адресою: м. Кривий Ріг, майдан Праці, 1, каб. 409. Докладніше з інформацією про конкурс можна ознайомитись за телефонами: 65-23-29, 409-12-96.

Ви маєте можливість запросити нашого рекламного агента, і він на місці прийме вашу рекламу в газету «Червоний гірник».

Тел.: 92-97-16, 92-81-60, моб. реклами: 067-7437902

Продаю № 1026. 4-комн. квартиру улучшенной планировки на мкрн. Юбилейный. Всё рядом. Цена при осмотре. От хозяина. Тел. 0962506887. № 932. ПОСТОЯННО В ПРОДАЖЕ УГОЛЬ АНТРАЦИТ, АКО, АО, АС, КОКС, ПЛАМЕННЫЙ. ЦЕМЕНТ, ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, ОТСЕВ, КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ НОВЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 0979163388, 050-4883816, 443-01-42. № 1010. Сено (тюкованное) разнотравье. Тел. 067-9882169, Дмитрий Анатольевич. № 1023. «Кузбасслак». Краску для фундаментов домов, крыш, заборов, бочек, труб. Доставка. Тел. 0674940016. № 1003. Маршрутное такси с работой. Тел. 097-5775345.

Куплю № 1027. Очень дорого! Ордена, медали, нагрудные знаки «Почетный…», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». Награды царской России. Нагрудные знаки гражданских и военных вузов. Удостоверения к медалям, знакам. Знаки силовых структур. Грамоты и благодарности. Иконы, монеты, статуэтки, столовое серебро, портсигары, картины, самовары, часы, бархатные знамена, бинокли и др. Тел. 408-16-68, 067-5641655. № 544. КУПЛЮ «ДЭУ» ЛЮБОЙ, «СЛАВУТУ», ПРИЦЕПЫ, «ТАВРИЮ», ВАЗ, ИНОМАРКУ. ДОРОГО. В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ. Тел. 0679209037, 050-0412760, 50-22-74 до 21.00. № 981. Старые холодильники, стиральные машинки, газовые колонки, аккумуляторы. Лом черных и цветных металлов. Перезвоню. Тел. 068-0284040. № 980. Гаражный лом черных и цветных металлов, отработавшие холодильники, ТV, стиральные машины, газовые колонки и другие металлоизделия и металлоконструкции. Самовывоз в удобное для вас время. Тел. 067-7697103.

Загублене № 1028. Свідоцтво про право власності на житло за адресою: вул. Косіора, 41-10, видане на ім’я Пікалова Василя Васильовича, Пікалову Інну Олександрівну згідно з розпорядженням від 7.05.1993 р. № Д 223, вважати недійсним. № 1029. Свідоцтво про право власності на житло за адресою: вул. Кокчетавська, 22/12, на ім’я Барчаковського Леоніда Сергійовича, Барчаковської Марії Ничипорівни, Чопурян Лариси Леонідівни, Чопурян Юлії Олександрівни, видане згідно з розпорядженням № Д-195 від 27.02.1996 р., вважати недійсним.

№ 1030. Свідоцтво про право спадщини за заповітом на ім’я Чопурян Лариси Леонідівни, видане 7.09.2010 р. за № 3264, вважати недійсним.

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА

«Червоний гірник» №66 (21491)

№ 778. ПЕРЕТЯЖКА МЯГКОЙ МЕБЕЛИ! Ремонт! Изменение дизайна + скидка 20% с 3.07.14 по 25.09.14. Качество гарантируем. Тел. 401-39-01, 097-3223562. Звоните, не пожалеете! № 1032. ПЕРЕТЯЖКА МЯГКОЙ МЕБЕЛИ и ИЗГОТОВЛЕНИЕ НОВОЙ по КАТАЛОГУ. СКИДКА 20% с 4.09 по 30.09 + ПОДУШКА В ПОДАРОК. Тел. 401-08-81, 096-2939159. № 1033. Мебельный ремонт. Сборка, разборка мебели. Перетяжка, ремонт: шкаф, комод, кровать. Реставрация стульев, матрасов. Тел. 41007-44, 097-3853008. № 826. ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Котлы, колонки, водонагреватели, насосы, фильтры. Сантехработы любой сложности. Мелкий ремонт по дому, офису. Тел. 0970110010, hozyаinvdome.com.ua № 96. ДОСТАВКА. САМОСВАЛ ЗИЛ, КамАЗ – ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ, ОТСЕВ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ, КВАРЦИТ. ВСЯ ЭТА ПРОДУКЦИЯ ЕСТЬ В МЕШКАХ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). САМОВЫВОЗ ИЛИ ДОСТАВКА. Тел. 401-33-93, 0965377775. № 758. ДОСТАВИМ ПЕСОК, ЩЕБЕНЬ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, ОТСЕВ, ЦЕМЕНТ 1-15 т. Тел. 067-9847171. № 1031. Врезка замков, утепление, обшивка, дверей, лоджий пластиком. Тел. 401-35-15, 098-2413969.

№ 1844. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ в майстерні і вдома. Гума. Тел. 401-02-85, 097-7795606. Дешево. № 1846. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 067-3165901, 050-5614766. Майстерня - вул. Кремлівська, 28. № 1845. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМПОБУТТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 40150-38, 067-5993757. Професіоналізм. Гарантія. № 1038. Ремонт ТВ. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 1037. Ремонт телевизоров. Тел. 74-62-78, 097-2824057. Кондратьевич. • ПАМ’ЯТНИКИ № 364. ГРАНИТ. Крошка, бетон; оградки, столики, скамейки. Укладка плитки недорого и качественно. Тел. 440-50-39, 401-17-82, 098-1229633, ул. Телевизионная, 1-А, пр. Гагарина, 63.

ПАМЯТНИКИ ЛЮБЫХ ВИДОВ И РАЗМЕРОВ.

ГАРАНТИЯ. ДОГОВОР. СКИДКИ.

Оградки, столики, лавочки.

Тел. 401-22-08, 098-0439034.

Тротуарная плитка

Тел. 067-7458251

№ 951. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение до весны бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.01.2014 по 4.12.2014 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28, 0980421494, www.granitebest.kr.ua № 753. ПИОНЕР. Памятники. Тел. 66-10-77. № 928. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, перил и т.д. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 096-2580289, 401-02-74. № 927. НАСТОЯЩИЕ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ДВЕРИ. РЕШЕТКИ. ОГРАДКИ. ВОРОТА. ЗАБОРЫ. КОЗЫРЬКИ. ЛЕСТНИЦЫ и ПР. МЕТ. КОНСТРУКЦИИ. Тел. 401-07-97, 096-5376655. № 990. Изготовим межкомнатные двери, арки любого цвета, размера, вида. Тел. 050-3213250, 097-6513110, 401-04-17. • ІНШЕ № 933. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 067-5671948.

Телефоны: 410-12-88, 410-12-77, 097-4186708. № 991. УТЕПЛЕННЯ СТІН, БУДІВЕЛЬ, СПОРУД та КВАРТИР. ВИКЛИК ЗАМІРНИКА БЕЗКОШТОВНО. ДОГОВІР, ГАРАНТІЯ, ЯКІСТЬ. Тел. 097-7557833, 096-5978965. № 281. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 097-0341978. № 858. НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ, ФОТООБОИ. Глянец, сатин, мат ценой приятно удивят! www.legko-kr. com.ua. Тел. 401-62, 64, 098-6585254. № 859. НЕМЕЦКИЕ НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ. Гарантия - 12 лет! Установка люстры в подарок! Пр. Гагарина, 51. Тел. 401-38-97, 0974475533. № 860. РЕСТАВРАЦИЯ ВАНН НАЛИВНЫМ АКРИЛОМ. За 2 часа, без запаха и мусора! Срок службы 15-20 лет! Гарантия! Тел. 401-38-97, 0974475533.

Четвер, 4 вересня 2014 року Магазин «Канцтовары», ул. Качалова, 2 (пл. Артема, перед сельской прокуратурой). Тел. 64-11-22. Ждем Вас с 8.00 до 18.00 ежедневно. № 1034. Київський лікар психотерапевт-нарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 6, 7, 8, 20, 21, 22 вересня, 4, 5, 6 жовтня 2014 р. Тел. 401-25-42, 0677992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 955. КАБИНЕТ ПСИХОЛОГА ЭДУАРДА ПОЛАДЬКО. Коррекция избыточного веса, страхов, депрессий, сексуальных расстройств и проблем семейных отношений. Перепрограммирование на успех, оздоровление и омоложение. Снятие игровой, никотиновой, алкогольной и др. зависимостей. Тел. 067-5086671, 0969484227, 097-5031148, www.infokr.biz № 1036. Головним управлінням юстиції у Дніпропетровській області оголошено конкурс на заміщення вакантної посади головного спеціаліста відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осібпідприємців реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції – 1 одиниця. Документи приймаються протягом 30 календарних днів з дня виходу публікації про оголошення конкурсу. За довідками звертатись до Головного управління юстиції у Дніпропетровській області з 9.00 до 18.00 за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. К. Маркса, 21а. Тел. 37115-83, 39-85-89, 47-09-73, 31-46-61. № 293. КРЫМСКИЙ РАКУШНЯК без посредников. Тел. 067-9733311. № 1017. Колійна машинна станція № 80 Придніпровської залізниці на постійну роботу запрошує машиніста крана на залізничному ходу (КДЕ) 5 розряду; машиніста залізнично-будівельних машин (УК) 5 розряду. Звертатись: 098-3646538, 442-03-88 або вул. Вахрушева, 37.

Живемо і пам'ятаємо світлого

Новруза КУЛІЄВА У тихому вересневому жалі згадуємо мудрого, талановитого і щедрого серцем Новруза Мамедовича Кулієва, який рік тому трагічно загинув, поспішаючи з подарунками до школяриків Кривого Рогу. Ми не забули про тебе, дорогий Новрузе, і ніколи не забудемо світлий твій образ, посіяні тобою на землі добрі справи. Рідні, друзі, журналісти-червоногірничани 4 сентября 2014 года

№ 861. ЖАЛЮЗИ, РОЛЛЕТЫ, ФОТОШТОРЫ, ОКНА, ДВЕРИ. Быстро, качественно, недорого, как для себя! Пр. Гагарина, 51, тел. 401-3897, 097-4475533. № 862. ЭМАЛИРОВКА ВАНН от 450 грн.! Новые технологии реставрации ванн. Большой опыт работы! Тел. 401-62-64, 098-6585254. № 686. Расчистка территории. Тел. 098-6843572. Спил деревьев (покос). № 969. Бесплатные юридические консультации. Правовой центр «ГАРАНТ»: составление исков, помощь при расторжении брака, регистрация предприятий, представительство в судах, оформление наследства, помощь при ДТП и др. Ц.-Гор. район. Тел. 067-7261987, 097-6970618, 92-3565. сайт: garantcenter.com.ua

Різне № 1035. Сладкие украшения для тортов и кексов. Цветы и фигурки из сахара ручной работы. Натур. продукт. Тел. 096-2871984. № 952. Постельное белье от украинских производителей. Цены мелкого опта. Одеяла, пледы, полотенца, халаты, простыни, наволочки, комплекты постельного белья всех видов, размеров и качества. Магазин «Рушничок», ул. Быкова, 1 (слева от ДК Артема). Тел. 0678408627. Ждем Вас с 8.00 до 19.00 ежедневно. № 953. Канцтовары для школы и офиса. Большой выбор детских игрушек по самым приятным ценам.

ГЕРАЩЕНКО Александру Анатольевичу исполнилось бы 30 лет (4.09.1984 — 29.09.2005) Сашенька, посвящаю тебе эти слова. Девять лет, как один день, Нет радости, покоя, В тоске, работе и нужде Живу, дышу – всегда с тобою. Тебе сегодня 30 лет. Я не увижу, как ты повзрослел?!.. Ты жизнь любил и жить хотел, О чем-то думал... и грустил... Теперь есть первый и последний день, а образ твой – он вечный на земле. Люблю, тоскую, думаю всегда. Твоя мама

РЕВА Татьяна Николаевна 11.10.1970 — 4.09.2012 4 сентября — два года светлой памяти и горькой утраты дорогой, любимой доцюни-кицюни, мамочки Не найти в мире слов описать нашей боли, Не найти в мире силы, чтоб тебя подняла, Не вместить наших слез даже в море, Как жестока судьба, что тебя забрала. Помним тебя, любим, скорбим. Мама, дочь


«Червоний гірник» №66 (21491)

Афіша 23

www.girnyk.com.ua

Четвер, 4 вересня 2014 року

Кіно

Відеогалерея

Відеофільми: документальний фільм – відеохроніка «Визволення Кривбасу»; «Полево-поле» із циклу «Маленькая горячая Родина»; «Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс «Динамічне місто»; відеокліп «Кривому Рогу – 238»; віртуальна художня галерея живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників «Відомі митці Криворіжжя»; проморолик «Місто довжиною в життя». Місце: відеогалерея КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей». Телефон: 92-22-12.

«Париж: Город мёртвых»

«Виноваты звёзды»

«Волки»

«Якщо я залишусь»

Бойовик, Драма, мелодрама. жахи. Трилер, жахи. Драма. Кінотеатри: Кінотеатри: Кінотеатри: Кінотеатри: «Олімп», «Мультиплекс», «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Мультиплекс». «Одеса-кіно». «Одеса-кіно». «Мультиплекс». Телефони: «Олімп» – 440-07-77, «Одеса-кіно» – 493-09-09, «Мультиплекс» – 493-83-63,  493-84-74 (автовідповідач).

Вистави

«Вот так повезло»

«Веселая вдова»

«Маугли»

«Завещание целомудренного бабника»

«Очень простая история»

«Пер Гюнт»

Комедія в одну дію.

Оперета в 3-х діях.

Пластична поема в одну дію.

Вистава.

Вистава в 2-х діях.

Пластична драма.

Дата: 5 вересня о 18.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Дата: 6 вересня о 17.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Дата: 7 вересня об 11.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Дата: 7 вересня о 17.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Дата: 12 вересня о 18.00. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Дата: 6 вересня о 12.00. Місце: КП «Криворізький академічний міський театр музичнопластичних мистецтв «Академія руху».

Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка – 92-33-00.  Телефони: КП «Криворізький академічний міський театр музично-пластичних мистецтв «Академія руху» – 440-19-77.

Виставки

«Таланти твої, Криворіжжя» Виставка робіт традиційного народного мистецтва з нагоди 23-ї річниці незалежності України.

«Red city»

Персональна фотовиставка Сергія Книша з нагоди 239-ї річниці від дня заснування м. Кривого Рогу.

«Криворіжсталь. Від домни до домни»

Виставка з нагоди 80-річчя «Криворіжсталі» та 239-ї річниці від дня заснування м. Кривого Рогу.

«Мозаїка долі»

Виставка мистецьких творів Г.І. Синиці.

«Грані таланту Олексія Машкова»

з нагоди 75-річчя від дня народження О. Машкова – спортсмена, тренера, поета.

Місце: міський історико-краєзнавчий музей.

«Петриківський розпис – символ українського орнаменту»

Персональна виставка робіт Світлани Черв’якової. Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни).

Загальноміська виставка живопису криворізьких митців

Персональна виставка робіт Леоніда Давиденка

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

з нагоди 23-ї річниці незалежності України.

«Привіт із Кривого Рогу»

«Мала Третьяковка»

З нагоди Дня незалежності України.

Виставка-проект з нагоди Дня незалежності України (Микола Рябоконь, Василь Гелевачук, Ігор Квочка).

Виставка робіт з фондів КЗК «Міський виставочний зал».

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56. Філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66. Міський виставочний зал – 90-37-59.

Запрошуємо Чемпіонат міста з важкої атлетики

Чвертьфінал 65-го чемпіонату міста

Дата: 6 вересня о 10.00. Місце: Зал важкої атлетики КТУ.

Дата: 6 вересня о 10.00. Місце: Шаховий клуб «Еліта» Криворізького педагогічного інституту.

серед спортсменів 1999-2001 рр. народження.

з шахів серед чоловіків.

Відкритий чемпіонат міста з велосипедного спорту «Дуал-Слалом» Дата: 7 вересня о 12.00. Місце: м-р Карачуни (вул. Ваніна), біля гранітного кар'єру.


24 Життя цікаве

Астропрогноз

8-14 вересня

Овен (21.03-20.04)

Доведеться займатися важливими та вiдповiдальними справами, не розраховуючи на сторонню допомогу. Уникайте випадкових знайомств.

Телець (21.04-21.05)

1718,00 1620,00

Ви змiните свої плани на цей тиждень i придiлите бiльше уваги близьким. Ваше нехтування обов’язками призведе до робочих конфлiктiв.

1800,00 1680,00 1770,00 1625,00 1775,00 1660,00 1755,00

ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 04.09.2014 05.09.2014 3 3 2 2 2 2 1 2

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Погода

П’ятниця, 5.09 +15... +16°С +25°С Північно-східний, 4-5 м/сек Субота, 6.09 +14... +15°С +28°С Північно-східний, 4-5 м/сек

Неділя, 7.09 +14... +15°С +27°С Північно-східний та північний, 2-4 м/сек

Посміхніться – Чого немає в жіночій сумці? – Чого-чого, місця в ній немає. *** Хлопчик, який все дитинство збирав пазли, ненавидить синє море, зелену травичку і ясне небо. *** Мама з дитинства вчила мене – якщо щось робиш, роби це добре і до кінця. Тому мозок я виношу якісно і з любов'ю.

Карикатура від Анатолія ГАЙНА

Гороскоп

Євро 1643,4447 1635,00 1760,00 1660,00 1730,00 1600,00

Магнітні бурі

2 2 2 2 2 2 2 2

Четвер, 4 вересня 2014 року

ПРОДАЖ

Долар Рубль Курс НБУ 1253,1031 33,552 33,00 Укрсиб- 1250,00 банк 1300,00 36,90 33,00 Приват- 1270,00 Банк 1290,00 38,00 Промін- 1250,00 32,40 вест1295,00 35,10 банк Райф1250,00 32,90 файзен Банк 1300,00 36,60 Аваль 32,50 Фінанси 1250,00 та кредит 1300,00 36,00 1250,00 32,50 Ощадбанк 1295,00 36,00 33,60 Укрексім- 1250,00 банк 1295,00 36,00

2:00 5:00 8:00 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

«Червоний гірник» №66 (21491)

Летний отдых – 2014

Курси валют станом на 3.09.2014 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ

www.girnyk.com.ua

До скорой встречи, любимый лагерь!

Близнюки (22.05-21.06)

Тиждень дозволить визначитися з майбутнiми планами, зробити правильнi висновки. Будьте самокритичнi, щоб уникнути неприємностей.

В конце августа детский поезд «Чебурашка» доставил в Кривой Рог отдыхающих 4-й смены из оздоровительных лагерей «Приморский» и «Альбатрос». Здесь нынешним летом оздоровилось 1600 детей работников предприятий Горнодобывающего дивизиона Группы Метинвест – Северного, Ингулецкого и Центрального ГОКов.

Теплое море, ласковое солнце, чистый песок – что может быть лучше для летнего отдыха детворы! К оздоровительному сезону «Лето-2014» Северный и Ингулецкий горно-обогатительные комбинаты подготовили для детей максимально комфортные условия в детских оздоровительных лагерях на Арабатской стрелке. В пяти корпусах «Альбатроса» произведен ремонт санузлов, установлены новые душевые кабины, а в двух корпусах лагеряюбиляра «Приморский» выполнена полная реконструкция. К 50-летию лагеря дети получили в подарок и островок радости – детскую площадку, спортивный инвентарь, в корпуса – новые телевизоры, настольные игры. Оздоровительный сезон для детей прошел под девизом «Жизнь, здоровье, экология». В каждой смене молодежные активисты Северного, Ингулецкого и Центрального ГОКов в рамках корпоративной программы «Территория детства» проводили «День с Метинвестом». В соответствии с темой были подготовлены и все мероприятия – квесты, спортивные и творческие состязания, флешмобы, талант-шоу. Детвора всех смен в подарок получила футболки и кепки с символикой проекта, часы с логотипом Метинвеста. – «День с Метинвестом» – это праздник для детей. Каждая смена ждала его с нетерпением. Мы готовились к нему заранее, говорили с детьми об экологии, бережливом отношении к природе, ухаживали за территорией лагеря, учили их из подручных материалов – пластиковых бутылок и картонных упаковок – создавать для Эко-фестиваля

Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Рак (22.06-23.07)

Ви отримаєте значну суму, але водночас зростуть витрати. Кiнець тижня — час для спiлкування з родичами.

Лев (24.07-23.08)

костюмы, поделки, – рассказывает Ольга Лапшина, директор единого оздоровительного комплекса. Благодаря царившей здесь позитивной атмосфере и оздоровительной программе отдых детей прошел в лагерях полезно и ярко! Каждый прожитый день был расписан по минутам – утренняя зарядка, пятиразовое сбалансированное питание, обеденный отдых, купание в море и солнечные ванны, а еще – много разных увлекательных мероприятий. Кто-то выбирал танцы, кто-то – творчество, а кому-то по душе интеллектуальные игры.

Николай Ищенко, директор Горно­добывающего дивизиона Метинвеста: «Несмотря на сложную ситуацию в стране, мы успешно провели оздоровительный сезон для наших детей. Они – наше будущее и с детских лет должны ощущать нашу заботу, вместе учиться дружбе и сплоченности. Поэтому мы и дальше будем развивать наши оздоровительные лагеря, пансионаты отдыха для наших работников и их семей»

Традиционные мероприятия в «Приморском» и «Альбатросе» – спортивные соревнования между отрядами, День Нептуна с представлениями на пляже, праздник на воде Ивана Купала. Оценкой высокого уровня организации летнего оздоровления в «Приморском» и «Альбатросе» является желание детей, побывавших в лагере,

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ «ЧГ»: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

приезжать сюда снова и снова. «В «Приморском» я отдыхал три раза. Раньше бывал и в других оздоровительных лагерях, но больше всего мне нравится здесь. Хорошая атмосфера, дружелюбные ребята и заводные вожатые. С каждым годом лагерь становится все красивее и комфортнее. Сейчас здесь не хуже, чем в «Артеке». Новые корпуса с удобными комнатами, просторная и светлая столовая с красивой мебелью, современная дискотека и ухоженный парк. От отдыха я получил много эмоций. Этих воспоминаний хватит до следующего лета», – поделился мнением 14-летний Андрей Стоян. Для качественного отдыха в лагеря тщательно подбирают педагогический коллектив, преимущественно из школ, лицеев, институтов. Воспитатели и вожатые настолько тонко и профессионально работают с детьми, что те за смену получают возможность использовать все свои таланты и способности для яркого самовыражения. Успешно функционирует Школа вожатых. Ребят из старших отрядов обучают проведению коллективных игр, для них проводят всевозможные психологические тренинги. Благодаря Школе вожатых воспитывается поколение творческих детей для дальнейшей работы в лагере. «Отдыхаю в «Альбатросе» уже не первый раз. Я многому научился за смену. Нравится принимать участие в конкурсах, получать подарки. А еще у меня появилось много новых друзей! Лето я провел в лагере просто здорово! И обязательно приеду сюда еще раз!» – сказал на прощание 13-летний Руслан Галач. Людмила САВИНА

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети від­по­­­відальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

На переговорах можуть виникнути непорозумiння. Будьте обачливi, намагайтеся отримати максимум iнформацiї, перш нiж приймати рiшення.

Діва (24.08-23.09)

Можливi значнi змiни в особистому життi та родинi. Невдовзi ви зрозумiєте, що все, що вiдбувається, — на краще. Домашнiй затишок допоможе визначитися з майбутнiми планами.

Терези (24.09-23.10)

Настав час навести лад у справах, передивитися статтi доходiв i витрат. На цьому тижнi ви отримаєте фiнансовi прибутки.

Скорпіон (24.10-22.11)

Тиждень буде складним для дiлових людей, якi розраховують розширяти свiй бiзнес. Вихiднi проведiть у сiмейному колi.

Стрілець (23.11-21.12)

Дещо нестабiльними будуть сiмейнi стосунки. Якщо ви знайдете можливiсть провести час iз близькими, всi конфлiкти владнаються.

Козеріг (22.12-20.01)

Радимо вам вiдновити стосунки з людьми, на спiлкування з якими у вас не вистачало часу. Плануючи справи, ви економите час.

Водолій (21.01-19.02)

Значно покращиться ваше фiнансове становище. Однак будь-якi фiнансовi рiшення мають бути обдуманими i зваженими.

Риби (20.02-20.03)

Перша половина тижня буде доволi напруженою. Перемога — за вами, але вона дiстанеться дуже важко. Якщо оточуючi будуть неуважнi до вас, не робiть iз цього трагедiї.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ823. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 13601 примірник. Тижневий тираж 26844 примірники.

ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК ПО ПЕРЕДПЛАТІ «ЧГ» 92-89-01 

Червоний гірник №66 (21491)  

Червоний гірник №66 (21491) 4 вересня 2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you