Page 1

«Червоний гірник» №39 (21562) Четвер, 4 червня 2015 року

1

www.girnyk.com.ua

№39 Газета нагороджена у 1974 році орденом «Знак Пошани»

(21562) четвер

4 червня 2015 р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

Публічні слухання

Кривому Рогу – 240

Плата за землю

Учора в приміщенні МКЗК «Народний дім» пройшли публічні слухання з обговорення змісту проектів рішень міськради «Про затвердження технічної документації з нормативної грошової оцінки земель міста Кривого Рогу» та «Про встановлення ставок земельного податку, розмірів орендної плати та пільг зі сплати за землю на території міста Кривого Рогу». В обговоренні взяли участь розробники, представники суб’єктів підприємництва, громадськість. Проводив захід секретар міськради Сергій Маляренко. – Нині вдруге відбулись публічні слухання, – зазначив по їх завершенню С. Маляренко. – Перед міською владою стоїть питання, як зробити так, щоб і міський бюджет достатньо наповнювався, і водночас не зашкодити людям, які сплачують цей податок, – необхідна золота середина. Тому до цього питання підходили вкрай виважено, зробили всі необхідні розрахунки й дійшли висновку, що потрібен коефіцієнт 0,3. Сьогодні провели повторні слухання, а до них у міських районах пройшли ознайомчі наради, тож з цим проектом ознайомились усі бажаючі. Гадаю, що золоту середину знайдено й коефіцієнт 0,3 задовольнить усі сторони. До 15 червня прийматимуться пропозиції до проектів рішень, після чого вони будуть представлені депутатам міськради для остаточного розгляду. Насамкінець підкреслю, що слухання пройшли якісно і з користю для їх учасників. Е. МІСЦЕВИЙ

Фото Ігоря КВОЧКИ

Анонс

Благополуччя, миру та злагоди тобі, рідне місто!

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім

  

Читайте 12-13 стор.

10 червня з 11.00 до 13.00 за телефоном 92-77-90 Упродовж цього часу щодо питань жит­лово-ко­­мунальної те­­матики вас вислухає та допоможе порадою заві­ дую­чий від­ді­лом соціально-побу­ тових питань «Червоного гірника» Едуард Васильович Білик.

Добра традиція

Візочок для малечі – від міської влади У Кривому Розі вже стало доброю традицією вітати з поповненням у родинах тих криворіжців, котрі стали батьками в День міста. Цього року в останні дні травня коло великої криворізької родини розширили ще 14 новонароджених криворіжців: 5 дівчаток та 9 хлопчиків. Усі батьки, діти котрих народилися в День міста, від Криворізької міської ради отримали коляски. Молодих матерів та батьків привітав міський голова Кривого Рогу Юрій Вілкул.

«Традиційно ми вітаємо батьків, діти котрих народилися у День міста. І запевняю, що започатковані традиції, тим паче такі щирі та добрі, ми ні в якому разі відміняти не будемо. Бажаю батькам та їхнім діткам здоров’я, благополуччя, щастя і саме головне – мирного неба над головою, щоб були сили, здоров’я та можливості поставити на ноги своїх діточок», – щиро привітав породіль криворізький мер Юрій Вілкул. Також він зауважив, що в місті є

ще одна гарна традиція: народженим у День міста діткам, котрі вже йдуть до школи, вручають подарунки. Ось і цьогоріч у травні в залі засідань Криворізької міської ради в теплій, по-сімейному затишній обстановці 17 майбутнім першокласникам місто подарувало портфелі — в них набір такого необхідного шкільного приладдя. Четверо з народжених у День міста діточок вперше побачили світ у пологовому будинку №1. «30 травня в нашому пологовому будинку на-

родилося 3 хлопчики та 1 дівчинка. Новонароджені та їхні матусі почувають себе добре. Приємно, що, попри всі труднощі, народжуються дітки. Ми, працівники пологового будинку, зичимо всім здоров’я та щасливих здорових дітей», – висловила свої побажання завідувач відділення патології вагітних пологового будинку №1 Ольга Барабаш. До речі, як раз Ольга Василівна чергувала в останні дні травня і саме її професіоналізм та лагідні руки допомогли цим діткам народитися здоровенькими. Олена Гінул народила свого первістка – сина Олексія – і надзвичайно задоволена подарунком від міської влади. Каже, що навіть не очікувала такого приємного сюрпризу. Вона подякувала і медичному персоналу пологового будинку за увагу до неї та дитини. Маргарита та Сергій Хвасько поді-

лилися своїми почуттями: «День міста — знаковий для нашого подружжя. Саме в цей день три роки тому ми одружилися. Напевно, наша донечка Злата вирішила додатково нас порадувати, побачивши світ саме в День міста». Молоде подружжя також дякує міській владі за такий потріб-

ний дарунок – дитячий візочок. Приємно, що міська влада Кривого Рогу започаткувала таку чудову традицію. Для молодих родин, у котрих народилися малята в День міста, віднині – це подвійне та навіть потрійне свято. Світлана НІКІТІНА. Фото Павла ЛІНСЬКОГО


2 Подробиці Вітання

Шановні представники засобів масової інформації! Щиро та сердечно вітаю вас із професійним святом – Днем журналіста!

В умовах сьогодення потреба в достовірній та неупередженій інформації має виняткове значення. І саме на вас, майстрів друкованого слова, покладена відповідальна місія – доносити людям правду, бути об’єктивними та чесними у висвітленні різних подій нашого життя. У криворізькій журналістиці працюють творчі, віддані своїй справі та читачам, професіонали. Місто наше велике, однак завдяки вам ми стаємо ближчими один до одного, відкриваємо нові грані рідного Криворіжжя, дізнаємося про його буденні турботи та питання, що потребують максимальної уваги і якнайшвидшого вирішення. Нехай і в подальшому ваше влучне, щире та правдиве слово служить утвердженню добра і злагоди у місті, об’єднанню та взаємоповазі всієї криворізької громади! Бажаю вам міцного здоров’я, щастя, родинного тепла та затишку. Нехай зростає коло ваших відданих шанувальників та справжніх друзів, цікавих вам тем, гострого пера, сміливих проектів та наполегливості в досягненні нових висот на ниві журналістики! Удачі й творчого натхнення! Зі святом! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Шановні екологи! Щиро вітаю вас із Всесвітнім днем охорони навколишнього середовища!

Для Кривого Рогу цей день має особливе значення, оскільки покращення стану довкілля, реалізація стратегічного бачення міста найчистішим металургійним центром світу, містом здорового природного середовища потребують комплексного підходу та взаємодії органів місцевого самоврядування, виконавчої влади, громадських організацій, науковців і суб’єктів господарювання. Вітаю всіх, хто поєднав життя з професією еколога, усіх небайдужих до справи збереження й охорони довкілля. Бажаю міцного здоров’я, добробуту, щастя, наснаги на непросту кропітку послідовну роботу, спрямовану на те, щоб зробити Кривий Ріг кращим, комфортнішим, затишнішим для життєдіяльності його мешканців. Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №39 (21562)

Четвер, 4 червня 2015 року

Урочистий прийом

Криворізькі стандарти вищі за українські Своєю найвищою нагородою – званням «Почесний громадянин міста Кривого Рогу» – наше місто загалом відзначило більше сорока видатних особистостей сьогодення та минувшини. І напередодні 240-річного ювілею Кривого Рогу міський голова Юрій Вілкул провів традиційний урочистий прийом для Почесних громадян міста.

На превеликий жаль, за станом здоров’я чи з інших поважних причин не всі з них змогли прибути, але Микола Дабіжа, Вячеслав Задорожний, архієпископ Криворізький та Нікопольський Єфрем, Євген Рижков, Олександр Бєльський, Микола Маковій, Василь Кравець та Микола Земляний були присутні на зібранні. Не забуваймо, що й сам міський голова Юрій Вілкул у квітні 2010 року, ще коли був головою Дніпропетровської облради, також отримав це почесне звання. – Нашого полку прибуло, – зауважив на початку Юрій Вілкул. – Давайте привітаємо керівника міської організації ветеранів Миколу Дабіжу з цим високим званням, яке він отримав днями. – Це високе звання покладає на мене дуже високу відповідальність, – зазначив Микола Дабіжа. – І це оцінка роботи ради ветеранів по захисту їхніх прав, по вихованню підростаючого покоління в найкращих традиціях. Я розумію, що опісля маю працювати ще краще та активніше. Користуючись нагодою, хочу привітати рідне місто і всіх його жителів з днем народження. Бажаю терпіння у ці нелегкі часи, які переживає як наше місто, так і вся країна. Переконаний, що невдовзі все наладиться, просто треба бути упевненим і робити заради цього якомога більше.

– 2014-й рік для нашого міста, та й для всієї України був дуже непростим, – продовжив Юрій Вілкул. – Та й у 2015-му також нелегко. Але, попри це, місто живе і продовжує працювати. Приміром, минулоріч у Кривому Розі вироблено промислової продукції на суму 93,4 мільярда гривень, і це найвищий показник серед усіх українських міст. Але оскільки вироб-

Після завершення урочистого прийому учасники зробили традиційний колективний знімок, тим самим зафіксувавши в 2015-му ще одну важливу віху в криворізькій історії ництво значною часткою у нас експортоорієнтоване, то через валютні коливання це дуже непросто. Одначе криворізькі виробництва експортували продукції на суму 4,9 мільярда доларів США, натомість імпортували на суму 667 мільйонів доларів США. Як бачите, сальдо відчутно на нашу користь, і тому з повним правом можна говорити, що внесок криворіжців до валютних надходжень країни більш ніж значущий. Також варто згадати і той факт, що станом на 1 січня 2015-го в підприємства нашого регіону вкладено капітальних інвестицій на загальну суму 4,7 мільярда доларів США, які передовсім спрямовані на технічне переоснащення головних виробників – підприємств групи «Метінвест» та комбінату «АрселорМіттал Кривий Ріг». Отже, можна з впевненістю говорити, що з криворізької землі не тільки виймають, а до неї чимало й вкладають. Цьогоріч індустріальне переозброєння триватиме й спрямовуватиметься насамперед на вдосконалення існуючих технологій та виробництв. Щодо власне міста, то воно, попри всі складнощі, продовжує будуватись. Ось Микола Земляний підтвердить, що місто як активно будувалось раніше, так і продовжує: торік саме на Криворіжжі зведено 53 відсотки від загальнообласних будівельних обсягів. – Приємно бачити в нашому місті зведене саме нашим трестом, – говорить керівник підприємства «Криворіжіндустрбуд» Микола Земляний. – Нашому тресту виповнилось 56 років, і за цей час зроблено справді чимало: брали участь у будівництві 9-ї домни «Криворіжсталі», 3-го, 4-го та 5-го прокатних станів, кисневих блоків, коксових батарей, вже не кажучи про численні об’єкти житла та соцкультпобуту. Зокрема, ми звели прикрасу міста – Георгіївську дзвіницю. Дуже

радий довірі, яку виявляло та виявляє місто нашому колективу, а ми, у свою чергу, жодного разу не затримали введення об’єкта в експлуатацію. Так було і так є. – Але не все торік було гаразд, – визнав Юрій Вілкул у продовженні розмови. – Передовсім унаслідок неплатежів Держказначейства, місто в 2014-му не виконало й половину з передбаченого відповідними програмами, хоча мали і плани, і проекти, і кошти під їхню реалізацію. Саме його заборона стала на перепоні нашим планам як у комунальній, так і в багатьох інших сферах. Тому цього року маємо не тільки зробити заплановане, а й надолужувати минулорічне. Також додали проблем законодавчі зміни щодо порядку утримання освітніх та медичних закладів. Скажімо, згідно з передбаченими державою обсягами фінансування мали б закрити 34 міські школи. Що, звісно, неприпустимо. Та й кошти, які виділяються державою, – це жалюгідні копійки. Відтак, за рахунок міського бюджету значно збільшили обсяги фінансування. А тому з повним правом можна сказати, що криворізькі стандарти багато в чому вищі та кращі за загальноукраїнські. – Хочу поділитися з усіма дуже приємною інформацією, що стосується нашого міста, – зазначив у слові-відповіді владика Єфрем. – З нагоди ювілею варто також згадати останнього отамана війська Запорозького Петра Івановича Калнишевського. У грудні минулого року Синод Української православної церкви прийняв рішення про зачислення його до ліку святих. І саме він підписав указ про організацію поштової станції Кривий Ріг. Тому ця особистість для нас значуща та особлива, якій варто віддати належну шану на території міста. Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Ігоря КВОЧКИ та Павла ЛІНСЬКОГО

Міська акція

Кохання довжиною в життя Уже сьомий рік поспіль у Кривому Розі проводиться загальноміська акція «День народження міста – день народження моєї сім’ї»: вітають ті подружжя, котрі взяли шлюб в день народження міста. Молоді родини приймають привітання та подарунок від міського голови і виконкому Криворізької міської ради. «…Перед державною реєстрацією вашого шлюбу в присутності ваших батьків та рідних дозвольте запитати – чи є ваше рішення добровільним та взаємним, чи готові ви до спільного життя, чи готові бути вірним другом одне одному і в радощі, і в смутку?» «ТАК» на ці доленосні запитання 30 травня в день 240-річчя Кривого Рогу відповіли 8 закоханих пар. Усі вони офіційно скріпили свої стосунки актом цивільної реєстрації шлюбу. Щедрим на весілля був Жовтневий район, тут зареєстровано 4 подружжя. Весільні церемонії також відбулися в Довгинцівському та Саксаганському районах міста.

До відділу державної реєстрації актів цивільного стану Довгинцівського району поздоровити молодят завітала голова комітету у справах сім’ї і молоді виконкому Криворізької міської ради Світлана Лавренко: «Весілля – хвилюючий день у житті кожної людини. Та відтепер для вас 30 травня – подвійне свято. Адже день народження вашої родини співпав з днем народження міста. В Кривому Розі є добра традиція – проводити акцію «День народження міста – день народження моєї сім’ї». Тож від імені міського голови Юрія Вілкула, виконкому Криворізької міської ради, від себе особисто вітаю зі створенням вашої сім’ї. У нашому місті

мешкає понад 40 тисяч молодих сімей, і дуже приємно, що молоді люди офіційно реєструють шлюб, тобто беруть відповідальність перед своїм майбутнім, перед своїми дітьми. Всім молодятам, перш за все, хочу побажати щастя, благополуччя, здоров’я, кохати одне одного, в любові народжувати здорових дітей. Девіз Кривого Рогу – «Місто довжиною в життя». Тож

від щирого серця зичу, аби ваше кохання теж було довжиною в життя, а сімейне життя – дов­ гим та щасливим». Урочисту церемонію провела начальник відділу державної реєстрації актів цивільного стану Довгинцівського району Катерина Вербовська. На добру згадку про дату реєстрації шлюбу, котра співпала з днем народження міста, всі молоді подружжя отримали чайні сервізи. Минає час, але сім’я не втрачає своєї цінності. Навпаки, на тлі соціальних негараздів вона – чи не єдиний прихисток та надія на порятунок. Родина притягує людину до себе, незважаючи на вік та відстань. Саме до родини так чи інакше ведуть усі життєві дороги. І чим міцнішими будуть українські сім’ї, тим сильнішою буде наша Україна. Отож, нехай запорукою сімейного щастя криворіжців буде кохання довжиною в життя. Світлана НІКІТІНА. Фото автора


«Червоний гірник» №39 (21562) Четвер, 4 червня 2015 року

На часі 3

www.girnyk.com.ua

У міській раді

Про дороги та соціальний захист Як ми вже повідомляли, на травневій сесії міської ради депутати розглянули 75 питань, що стосуються забезпечення життєдіяльності міста. Здебільшого йшлося про внесення змін до показників бюджету й ряду міських програм соціально-економічного спрямування, розвитку та утримання житлово-комунального господарства, медицини, освіти, врегулювання земельних відносин. Розпочали пленарне засідання з вшанування хвилиною мовчання пам’яті тих, хто загинув, захищаючи територіальну цілісність України. Тільки з часу проведення минулої сесії ще п’ятеро воїнів-криворіжців поповнили цей скорботний список. А загалом Кривий Ріг вже попрощався з 85 захисниками Вітчизни. Стало відомо про зміни в структурі міської ради. Секретар міської ради Сергій Маляренко проінформував про розпуск депутатської фракції Компартії. Натомість створено депутатську групу «Трудовий Кривбас», яку очолила депутат міської ради Ірина Кривенко. На сесії депутати відзначили багаторічну роботу на благо громади та рідного міста керівника міської організації ветеранів Миколи Дабіжи. Йому присвоєно звання «Почесний громадянин Кривого Рогу».

Подарунки до Дня міста

Ситуація в країні змусила відмовитись від загальноміських урочистостей. Однак, зміна формату відзначення 240-річчя рідного міста не перекреслила ті добрі традиції, що складалися роками. Відтак, як ми вже розповідали («ЧГ» від 28 травня ц.р.), шкільні ранці, отримали хлопчики та дівчатка, котрі народилися в День міста, а цього року пі­ дуть у перший клас. Не залишать без уваги і тих малюків, котрі з’являться на світ у День міста. Для них також підготовано подарунки – дитячі візочки.

Кращі упорядники – 2014

Є ще одна добра традиція – відзначати тих, хто дбає про належний благоустрій рідного міста. Прізвища кращих з них виносять на Дошку пошани, віддаючи данину їхній турботі про

рідне місто. І це справедливо. Адже, погодьтесь, статус потужного промислового центру для Кривого Рогу – це звична річ. Однак, це тільки один із елементів його багатогранного життя. Своїх гостей місто дивує не лише промисловими пейзажами, але й численністю зелених насаджень, чистотою на вулицях. Ось і на травневій сесії стали відомі прізвища кращих упорядників міста за 2014 рік. Ними визнано двох відомих у Кривому Розі людей, депутатів міської ради – директора КП «Сансервіс» Сергія Смєлого та генерального директора «Південного ГЗК» Костянтина Федіна.

Кошти на матеріальну підтримку Немало з прийнятих депутатами рішень стосувалися соціальних питань. Зокрема, підтримки родин воїнів, загиблих в антитерористичній операції, забезпечення належного функціонування медичної мережі тощо. Як розповів під час пресконференції Юрій Вілкул, на матеріальну підтримку сімей військовослужбовців, загиблих під час АТО, виділено 1,7 мільйона гривень. Передбачено кошти й на збільшення видатків на виплату заробітної плати працівникам та погашення заборгованості минулих років по енергоносіях медичних закладів вторинного рівня. На це піде 14,3 мільйона гривень. Знову доводиться підставити плече допомоги обласному бюджету. Адже йдеться про фінансування медичних закладів, що обслуговують городян. Тож з криворізької казни буде надано два мільйони гривень у вигляді субвенції області для протитуберкульозного диспансеру. За ці кошти повинні

реконструювати приміщення під комп’ютерний томограф та виготовити проектно-кошторисну документацію для реконструкції очисних споруд. Передбачена й подальша підтримка розвитку велоруху в Кривому Розі. Зокрема, за кошти з міської скарбниці придбають 148 велосипедів. Їх отримають позашкільні заклади освіти, дитячо-юнацькі спортивні школи та відомий своїми спортивними досягненнями інтернат №9.

Оздоровимо дітей

Як і минулого року, Кривий Ріг з однаковою любов’ю та турботою дбатиме як про своїх власних маленьких мешканців, так і про тих, поряд з чиїми домівками нині гримлять постріли та вибухи. – Місто також готується до літнього оздоровлення дітей, – підкреслив у розмові з журналістами Юрій Вілкул. – І це вкрай важливо для нашого індустріального регіону. Тому виділяємо додатково 600 тисяч гривень, аби прийняти на оздоровлення дітей зі Східних областей у дитячих комунальних таборах «Слава», «Корчагінець» і провести необхідний ремонт спального корпусу оздоровчого табору «Сонячний».

Дороги та ремонти

Не залишиться без уваги і одне з найболючіших для городян питань – стан міських доріг.

Візьміть на замітку

ремонту мосту на мікрорайоні Зарічний, що на 2 місяці загальмувала бюрократична тяганина в столичній архітектурній інспекції. Тож нині роботи ведуться в три зміни, наганяючи відставання від графіка. Продовжать впровадження автоматизованої системи управління дорожнім рухом «Зелена хвиля». Водії вже оцінили її зручність, коли, рухаючись від в’їзду з Дніпропетровська до Автовокзалу з швидкістю 59-60 кілометрів на годину, практично не доводиться зупинятися на світлофорах. Вони на всьому шляху зустрічають дозвільним «зеленим» світлом. Окремі елементи цієї системи працюють і далі, при русі по проспекту Гагаріна. На травневій сесії депутати передбачили додаткові кошти на запровадження «Зеленої хвилі» від 95 кварталу до виїзду на Кіровоградське шосе. Тож, цілком реально, що в найближчому майбутньому ця «хвиля» проляже усією ділянкою дороги – починаючи від виїзду на Дніпропетровськ і закінчуючи виїздом на Кіровоград. Що, на додачу до зручності водіїв та пасажирів, матиме ще й додатковий ефект – зменшення навантаження на навколишнє середовище в цьому районі міста. Адже менше машини стоятимуть на світлофорах, менше газуватимуть, отруюючи повітря шкідливими викидами. Володимир СКІДАНОВ. Фото Павла ЛІНСЬКОГО

Компетентно

Пільги на проїзд З початку червня українцям урізують пільги на проїзд. Згідно з Законом України «Про внесення змін та визнання такими, що втратили чинність, деяких законодавчих актів України», зменшено кількість категорій осіб, яким надаються пільги на проїзд у громадському транспорті. З 1 червня 2015 року пільговий врядування міст Києва, Харкова та проїзд у громадському транспорті Дніпропетровська. «Рішення щодо реалізації права буде надаватися таким категоріям осіб: дітям-інвалідам; дітям-сиро- на пільговий проїзд окремих катетам, дітям, позбавленим батьків- горій громадян, зокрема, у метропоського піклування; учням з малоза- літені, а також встановлення додатбезпечених сімей та особам, які їх кових соціальних гарантій належить супроводжують і які супроводжують до компетенції місцевих органів інвалідів 1 групи; учасникам бойо- влади та органів місцевого самових дій. Також ветерани праці, діти врядування. При цьому Законом війни, учасники війни, жертви на- України «Про Державний бюджет цистських переслідувань, члени сі- України на 2015 рік» передбачено мей загиблих чи померлих ветера- кошти на компенсацію за пільговий нів війни, інваліди І-ІІІ груп, особи, проїзд окремих категорій громадян постраждалі внаслідок Чорнобиль- у вигляді субвенції з державного ської катастрофи, І та ІІ категорій бюджету місцевим бюджетам на зможуть і надалі користуватися пра- рівні минулого року в сумі 1,9 мівом на безкоштовний проїзд. Про льярда гривень, з яких на компенце повідомив міністр соціальної по- саційні виплати за пільговий проїзд – 1,6 мільярда гривень», – зауважив літики України Павло Розенко. Він також зауважив, що рішення очільник Мінсоцполітики. Павло Розенко закликав органи про пільговий проїзд зазначених категорій у метрополітені ухвалю- місцевого самоврядування якнайватимуть органи місцевого само- швидше забезпечити реалізацію

Депутати додатково виділили на їх ремонт 7,8 мільйона гривень. Тож віримо, минулорічна ситуація, коли ремонти доріг практично не велися, а там, де ремонтували, – лише за гроші від соціальних договорів, підписаних містом з промисловими гігантами, вже не повториться. Як нагадав журналістам Юрій Вілкул, в 2014-му з передбачених 100 мільйонів гривень на дорожні ремонти дозволили використати лише мізерну частину – 6 мільйонів гривень. Цього року вже відремонтовано 20 тисяч квадратних метрів дорожнього покриття. І робота в цьому напрямі тільки нарощуватиметься. Загалом, планується відремонтувати понад 190 тисяч квадратних метрів дорожнього покриття. Будуватимуться і нові шляхи. І, звичайно, особлива увага до якості виконаних робіт. «Ставимо за мету – зробити один раз, але на багато років», – зазначив очільник міста. До того ж, дороги не лише ремонтуватимуть, але й запобігатимуть руйнуванню. Прийнято рішення про впорядкування проїзду великогабаритного і великовагового транспорту, відповідно до якого з 1 червня до 25 вересня пропонується при температурі повітря вище 28 градусів обмежи­ти рух вантажівок масою понад 24 тонни автомобільними дорогами міста. У числі інших завдань, як зазначив Юрій Вілкул, завершення

Комунальний електротранспорт: вартість проїзду не підвищується

права на пільговий проїзд зазначених категорій громадян: «Щоб не провокувати суспільну напругу довкола важливого для багатьох українців питання, закликаю місцеві ради якомога швидше ухвалити відповідні рішення». До цього можна додати, що в Києві продовжено право пільгового проїзду для всіх раніше діючих категорій, яке надаватиметься коштом столичного бюджету. Е. МІСЦЕВИЙ

У місті триває процес перегляду вартості проїзду в громадському транспорті. На негайному підвищенні транспортного тарифу наполягають автопідприємства, котрі здійснюють у нашому місті автоперевезення пасажирів. Чи буде переглядатися вартість проїзду і на комунальному електротранспорті? Компетентно на це питання відповів начальник відділу транспорту і зв’язку виконкому Криворізької міської ради Сергій Сиротюк. «Зараз дуже складні та важкі часи для держави, Кривого Рогу, людей. Підвищуються ціни на продукти, товари промислової групи, медикаменти, збільшено комунальні тарифи, зокрема на послуги центрального опалення, водопостачання та водовідведення, газопостачання та електричну енергію. Та як би не було важко, вартість проїзду в комунальному електротранспорті підвищуватися не буде. Тролейбус, трамвай, швидкісний трамвай – це со- Сергій Сиротюк ціальний вид транспорту, котрий користується величезним попитом серед городян. Щодня тисячі людей їздять на комунальному електротранспорті. Розуміючи соціальну значущість саме комунального електротранспорту для городян, питання щодо збільшення вартості проїзду в ньому навіть не виноситься на розгляд. Зазначу, що в Кривому Розі будуть запроваджені всі можливі заходи для утримання вартості проїзду в електротранспорті на нинішньому рівні – 1 гривня 50 копійок», – пояснив Сергій Сиротюк. Світлана НІКІТІНА. Фото автора


4 Освіта Новини

Тернівський район Знищуймо бур’яни!

Щорічно карантинні бур’яни, насамперед амброзія, засмічують наші городи, дачі, сади, газони та прибудинкові території. Тому працівники відділу з питань земельних відносин та будівництва Тернівського райвиконкому звертаються до всіх землекористувачів (мешканців району, суб’єктів господарювання різних форм власності) з проханням знищувати амброзію та інші карантинні бур’яни. І нагадують, що згідно з Правилами благоустрою у Кривому Розі потрібно прибирати та утримувати територію від межі відведеної земельної ділянки до проїжджої частини вулиці. Коли ж земельна ділянка не знаходиться біля неї або відстань від неї значна — на відстані 15 метрів від межі відведеної земельної ділянки. Пам’ятайте: знищуючи карантинні бур’яни, ви збережете власне здоров’я!

Стартує «Юність»

Завтра, 5 червня, відбудеться урочисте відкриття літнього оздоровчого табору «Юність» на спортмайданчику ДЮСШ №5. У цій спортшколі стартуватиме Спартакіада серед учнівської та студентської молоді. Хлопці та дівчата змагатимуться зі стрибків у довжину, в стрибках зі скакалкою, у перетягуванні каната... А вже у КЗШ №110 проводитимуться «Веселі старти» за місцем мешкання. Покажуть свою вправність і представники пляжного волейболу (це школярі, студенти професійно-технічних навчальних закладів, технікумів). На одному із спортмайданчиків – по вул. Головка, 51 – суперничатимуть між собою юні баскетболісти. Приходьте повболівати!

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №39 (21562)

Четвер, 4 червня 2015 року

С первой победой, криворожские выпускники-медалисты! Эстафета праздничных событий для выпускников-2015 началась в Кривом Роге с традиционных чествований «золотых» и «серебряных» медалистов в районах города. На торжестве в Жовтневом районе 37 лучших выпускников с их первой важной в жизни победой поздравил народный депутат Украины Константин Павлов. Вместе с памятными наградами медалисты получили и личный подарок от народного депутата – наручные часы. – Каждый из этих ребят волновался: смогу ли я отстоять свое право быть медалистом, не подведут ли меня удача и знания? Но сегодня все криворожские выпускникимедалисты доказали, что они – талантливейшие представители нашей молодежи, – сказал Константин Павлов. – Это те люди, на которых рассчитывает и наш город, и наша Украина, чтобы стать современной, развитой европейской страной. – Я уверен, что нашу молодежь нужно поддерживать всегда, – подчеркнул Константин Павлов. – Уровень тех знаний, который получили наши выпускники, они в состоянии многократно приумножить. И

когда мы поддерживаем их начинания, наши молодые земляки еще больше верят в свои силы и сполна реализуют свои возможности. Такую поддержку в годы своей учебы ощущали и сегодняшние выпускники. «Золотой» выпускник Жовтневого лицея Илья Дорогин рассказал о том, как дважды получал награду – путевки в детский оздоровительный лагерь у моря. – Такие стимулы дополнительно мотивируют учиться на отлично, – говорит Илья. – Мне понравился и запомнился этот летний отдых. А учеба в лицее дала хороший багаж знаний, благодаря которым я стал призером областных олимпиад

по физике, математике и астрономии. Теперь моя цель – успешное поступление в избранный вуз – Киевский политехнический институт. «Золотым» рекордом отличилась в Жовтневом районе семья Сухобок. Сестрыблизнецы Татьяна и Наталья окончили 49-ю гимназию с медалями высшей пробы. На торжественном приеме выпускников-медалистов их мама Людмила Сухобок сказала: – Я от всего сердца благодарю всех, кто участвует в создании оптимальных усло-

вий для учебы наших детей. От всей души желаю нашим ребятам никогда не забывать напутствия своих родителей и всегда жить под мирным, безоблачным небом! Вручая наручные часы выпускникам-медалистам, Константин Павлов подчеркнул: – В этих подарках скрыт символический смысл. Пусть ни один день вашей жизни не будет растрачен понапрасну. Пусть хронометр вашей судьбы отсчитывает долгие и счастливые годы жизни в процветающей, сильной и мирной Украине!

Жовтневий район Сім медалей світової проби

Саме стільки нагород щойно привезли додому кікбоксери бійцівського клубу «Барс», який по праву вважається візиткою Жовтневого району і не тільки. Адже підопічні заслуженого тренера України Володимира Коржака давно прославляють рідне місто, багато років здобуваючи світові кубки з кікбоксингу. Ось і нині «барсівці» успішно змагались у Кубку світу за версією К-1, розіграш якого проводився в угорському місті Сегед. І вже вкотре підтвердили свій високий лідерський статус. Особливо це цінно тим, що криворіжці суперничали з добре підготовленими бійцями найсильнішої федерації у світі кікбоксингу – WAKO. Готував наших земляків до двобоїв у Сегеді Іван Зінченко. Переможцями Кубка світу стали Юрій Перетятько, Урфан Санан-Заде, Артем Ластовченко. Срібні медалі дістались Андрію Фурці, Віталію Мануйленку та Олексію Сердюку, бронзову завоював Ігор Бондар. Молодці, барсівці!

Травнева пісня останнього дзвоника Ось і пролунав у Кривому Розі останній дзвінок, котрий ознаменував завершення навчального року й початок довгоочікуваних і найдовших – літніх канікул. Та для частини учнів це свято радісне й сумне водночас, адже вони – випускники. Попри дощову погоду, в школярів КЗШ №85, що в Центрально-Міському районі, був гарний настрій. Вся школа зібралася на урочисту лінійку. Багато шанованих гостей прийшло того дня, щоб привітати учнів зі святом.

За легалізацію «тіньової зайнятості»

Із початку нинішнього року введено нові штрафи за порушення трудового законодавства. Зокрема, при допуску працівника до роботи без оформлення трудового договору, на неповний робочий час (а він фактично трудиться цілий день) або коли виплати здійснюються без нарахування і сплати внеску та податку – на роботодавця накладається штраф у розмірі 30 мінімальних зарплат на момент виявлення порушення (а це 36540 гривень) за кожного працівника, стосовно якого скоєно порушення. Також, якщо роботодавець не дотримується мінімальних державних гарантій оплати праці, на нього накладається штраф у розмірі 12180 гривень за кожного працівника. Всі інші порушення вимог трудового законодавства караються штрафом у розмірі однієї мінімальної зарплати, тобто 1218 гривень. Відповідні зміни також внесені до Кодексу України про адміністративні правопорушення. Районна влада звертається до роботодавців з проханням своєчасно виконувати свої зобов’язання з метою недопущення правопорушень. Коли у когось виникли питання щодо порушень суб’єктами господарювання трудового законодавства, невідкладно звертайтесь на «телефон довіри»: 53-50-09. Підготував Віталій ТКАЧУК

– Закінчився ще один навчальний рік, за який ви подорослішали та отримали нові знання, – зазначив секретар Криворізької міської ради Сергій Маляренко. – Міська влада робить усе можливе, щоб діти добре відпочили й розпочали новий навчальний рік з новими силами. А випускники сьогодні розлучаються з улюбленим класом та вчителями, відчувають хвилювання від того, що вступають у нове, доросле життя. Хочу привітати всіх від імені міського голови Юрія Вілкула, депутатського корпусу міської ради та її виконкому з цим чудовим днем – черговою віхою дорослішання. Гарного вам літнього відпочинку та щасливих життєвих шляхів! На святі зачитали лист-привітання від народного депутата, голови фонду «Українська перспектива» Олександра Вілкула, який поба-

жав миру і злагоди в єдиній Україні та багато перемог, таких необхідних рідній Дніпропетровщині та всій країні. – Вітаю усіх зі світлим та радісним святом останнього дзвоника! Нехай він пролунає в кожному серці гарним настроєм, вірою в завтрашній день, надією на щасливе майбутнє, – звернулася до своїх учнів директор школи №85 Надія Косяченко. – Як початок дороги у нове доросле та самостійне життя, останній шкільний дзвоник приймає 41 випускник. Серед них – одна учениця, нагороджена срібною медаллю. Дорогі випускники, попереду у вас нові вершини та досягнення. Хай завжди з вами будуть вірні друзі, досвідчені колеги й мудрі наставники. Бажаю вам знайти свою життєву стежину й стати гідними громадянами своєї держави. Усім міцного здоров’я, щасливої долі, терпіння та життєвої вдачі. Одним із головних напрямків діяльності школи є патріотичне виховання учнів. Як розповів перший заступник командира 17 окремої гвардійської танкової бригади підполковник Олег Салтицький, між військовими та школою відбувається співпраця й системно проводяться різнопланові заходи. Зараз батьки 96 школярів КЗШ №85 перебувають у зоні АТО, тому діти з власного досвіду знають, як потрібна підтримка нашим захисниОлег кам. Школярі не зволікали й Салтицький взяли участь в акції зі збору макулатури. Гуртом вони зібрали 1383 кг й посіли 3 місце серед навчальних закладів міста. На гроші від реалізації макулатури було придбано екіпірування для наших земляків.

Олег Бойченко (у центрі)

– Хочеться сказати спасибі всім учням школи за їхню участь в акції, – подякував школярам голова ГО «Самооборона Кривбасу» Олег Бойченко. – Цим ви дуже допомогли нашій армії. Завдяки вам ми обмундирували 20 бійців. Ви достойно виконали свій людський обов’язок. У прощальному шкільному вальсі закружляли випускники. Разом зі своїми учнями танцювала й класний керівник 11-А класу Оксана Галушко. – Це мій перший випуск. Я хочу, щоб все у них було добре, – сподівається Оксана Олексіївна. – Нехай вони в будь-якій життєвій ситуації залишаються людьми, чесними перед собою та іншими. З одного боку, шкода з ними розлучатися, а з іншого – я розумію, що попереду на них чекають нові зустрічі та знайомства. – Цей навчальний заклад дав мені багато, – зізнається випускниця Тетяна Левченко. – Складно залишати школу, друзів і вчителів, особливо улюбленого класного керівника. Хоч як би сумно не було, та випускники попрощалися зі школою і дитинством. Попереду на них чекає безмежний світ з тисячами доріг. Ольга МИЗА. Фото Павла ЛІНСЬКОГО


«Червоний гірник» №39 (21562)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 4 червня 2015 року

Пряма лінія «ЧГ» 5

Директор Криворізького міського центру зайнятості Ігор Вознюк:

«Відповідаємо на виклики часу» «Щоб знайти роботу, треба її шукати». Навіть за нинішніх скрутних економічних умов це правило залишається незмінним. Пам’ятаєте, ще народна мудрість вчить: під лежачий камінь вода не тече. Тим паче, якщо немає вакансії за фахом, є інші можливості, аби знайти собі роботу до душі. Про це йшлося під час нещодавнього прямого телефону з директором Криворізького міського центру зайнятості Ігорем Вознюком.

– Враховуючи, що максимальна сума допомоги по безробіттю на сьогодні становить 4872 гривні, зможете отримати одноразово близько 40 тисяч гривень. – Дякую, буду думати.

– Марія з Тернів. У мене запитання щодо Якщо тільки, звичайно, оформлення документів. не йдеться про особливі – У чому річ? умови праці. – Свого часу, коли праРазом з тим, будіцювала на великих підвельна галузь пережиприємствах, звикла, що ває не найкращі часи. всі документи при приІнженерних вакансій надзвичайно мало. І наІгор Вознюк йомі на роботу оформлює кадровик. Нещодавно віть чоловікові непросто знайти роботу за вашою спеціальністю, що змушена була влаштуватися до приж до жінки… Можливо, вам варто розгляну- ватного підприємця. Господар договір ти інший варіант і скористатись послугою підписав зі мною та й усе. Хоча раніше, центру зайнятості, отримавши нову спеціаль- як я чула, його потрібно було зареєструність в одному з навчальних закладів міста. Ви вати в центрі зайнятості. Невже щось змінилося? часом не перебуваєте у нас на обліку? – З 1 січня 2015 року ситуація справді змі– Ні. – Добре. В такому разі ви можете нилася. І, згідно з чинним законодавством, отримати ваучер у центрі зайнятості на центр зайнятості вже не здійснює реєстрацію трудових договорів. оплату навчання в «Дорожня карта» для Тому до нас уже не порозмірі десяти пропереселенців, які потребують трібно звертатися при житкових мінімумів працевлаштування в нашому місті, укладанні договору. для працездатних розроблена спільними зусиллями Водночас, якщо труосіб. На сьогодні це органів місцевого самоврядування довий договір між ро12180 гривень. Умота державними установами, ботодавцем – фізичною ви – ваше бажання, і вона ефективно працює. особою та найманим вік старше 45 років, Керівники і спеціалісти міського працівником був зарестраховий (трудоцентру зайнятості з перших днів єстрований до 1 січня, вий) стаж не менше оперативно виїжджали на зустрічі у разі припинення тру15 років. Кошти будо місць компактного проживання дових відносин знімадуть перераховані до переселенців – профілакторію ти його з реєстрації в навчального закладу, «Джерело», гуртожитків навчальних центрі доведеться. до якого ви вступите. закладів, Народного дому. – Такий заклад – Максим з Центрально-Місько- повинен знаходи– Павло турго району. Нещодавно демобілізувався. тись у нашому місті? бує. Працюю на великому охоронному Раніше працював слюсарем, майстром – Не обов’язково. Головне, аби той фах, підприємстві. Точніше кажучи, вважайна приватному підприємстві за фахом котрий ви оберете, входив до переліку про- те, що працював. Нині проходять скоро«експлуатація електроустановок». Чи є фесій, рекомендованих центром для пере- чення. Хочуть звільнити і мене. При цьоможливість знайти у вас роботу за спе- навчання. Ознайомитись з ним можна в му в кадровій службі переконують, що ціальністю? потрібно відразу, протягом двох-трьох центрі зайнятості. – Вибір за робітничими професіями, звиднів, зареєструватись у центрі зайнятос– Андрій Михайлович із Сакса- ті. Навіщо такий поспіх? чайно, більший, ніж коли йдеться про, приміром, економічні напрями. Але це потрібно ганського району. Минулого місяця – Чинним законодавством про зайнявже працювати безпосередньо з базою да- звільнився з «Арселору». Пішов з ком- тість не визначено термін реєстрації в ценних, де можна підібрати більш підходящий бінату, скориставшись системою до- трі зайнятості у разі звільнення працівника бровільного звільнення. Однак зали- за скороченням. Ви можете звернутись до варіант. Тож, коли будете готові приступити до шатися без роботи не хочу. Збираюсь нас у будь-який зручний для вас час і отрипошуку роботи, приїздіть до нас, у центр працевлаштуватись, але ж те, яку зар- мати комплекс соціальних послуг щодо визайнятості. Тут вас зареєструють. Можли- плату пропонують роботодавці, просто рішення проблеми зайнятості. во, у вас є плани працювати самостійно. смішно. Тим паче, порівнюючи із зароЩодо вашої професії, то нині актуальниВ такому разі центр зайнятості допоможе бітком на комбінаті... ми в базі даних міського центру зайнятості є – Перепрошую, скільки вам років? розпочати підприємницьку діяльність, а 8 вакансій охоронників. Вони є як у держав– 52. допомога по безробіттю, виплачена одноних установах, так і у сфері бізнесу. – Відверто кажучи, за таку роботу, як разово, стане матеріальною підтримкою у – Таїсія Петрівна з Дзержинськона металургійному започаткуванні бізнесу. На сьогоднішній день «Порядок комбінаті, треба було го району. Можливо, запитання і не до Власне, допомогти реєстрації трудового договору триматись. Звичай- вас... Річ у тому, що готуємось подати вам та іншим військоміж працівником і фізичною но, ми будемо спри- документи на отримання субсидії. Одвим, які демобілізуособою, яка використовує найману яти вам у вирішенні нак, невістка в мене не працює. Раніше в ються і повертаються працю», затверджений наказом проблеми зайнятос- такому разі, як мені відомо, вимагалася до мирного життя, якМіністерства праці і соціальної ті. Однак, вірно за- довідка з центру зайнятості. Зараз теж найшвидше знайти рополітики України від 08.06.2001 значено, що вакансії звертатися доведеться до вас? боту вважаємо першо№ 260, втратив чинність. Уже – Невістка отримувала допомогу по безз таким рівнем зарчерговим завданням розроблено проект Постанови плати, який був на робіттю? міської служби зайняКМУ «Про порядок повідомлення – Так. комбінаті, знайти тості. державної фіскальної служби – Власне, при поданні документів на субнепросто. Але в ната її територіальних органів про – Вітаю. Валеншому місті активно сидію довідка про перебування на обліку в прийняття працівника на роботу», тина Петрівна з Жоврозвивається ма- якості безробітного від центру зайнятості не з яким можна ознайомитись на тневого району телелий бізнес, чому б вимагається. сайті Міністерства соціальної фонує. Річ у тому, що Водночас, ви будете до заяви про оформне спробувати свої політики України. мені незабаром вилення субсидії додавати довідки про отримасили в ньому. повниться 50 років. – Можливо, й ний дохід. Якщо в той період, що підпадає під До пенсії ще далеко. Однак і знайти ро- так... Я навіть ремонтую автомобілі… декларацію, ваша невістка отримувала допоботу в такому віці, та ще й за спеціальніс– Ось вам і напрям роботи вже є. Крім могу по безробіттю, тоді їй доведеться звернутю «інженер-будівельник», надзвичайно того, за допомогою центру зайнятості ма- тися до нас. У разі необхідності довідку можна складно. Роботодавці, до яких зверталася, тимете можливість пройти курси «Основи замовити у диспетчера центру зайнятості. одразу починають кривитися... Що вже бізнес-планування у підприємницькій діЯкщо у вас залишилися ще питання стой робити в цій ситуації, навіть не знаю. яльності», написати власний бізнес-план, совно працевлаштування, звертайтесь до Можливо, хоча б у центрі є якісь підходя- захистити його на засіданні комісії центру міського центру зайнятості за адресою: вул. щі вакансії для мене... зайнятості та отримати одноразову виплату Космонавтів, 1, телефони 440-10-33 (дис– Ситуація непроста. Звичайно, дис- допомоги по безробіттю для організації під- петчер), 405-07-75 (факс), 405-71-93 (відділ кримінація при прийомі на роботу як за приємницької діяльності. взаємодії з роботодавцями), 405-54-47 (відділ віком, так і за статтю заборонена. І роботоактивної підтримки безробітних), 405-77-49 – Про яку суму йдеться? давці жодним чином не повинні віддавати (юридичний відділ), 440-10-83 («гаряча лінія»), – Все залежить від рівня зарплати. пріоритет більш молодим претендентам. – Нараховували близько 7 тисяч гривень. Skype: cz. krivoyrog.

–

Доброго дня. Олена турбує. Я приїхала з Луганська ще чотири місяці тому. Досі займалася дитиною. Зараз її влаштувала в садочок. Тож маю можливість піти на роботу. За спеціальністю я менеджер персоналу. Крім того, працювала в торговельному центрі адміністратором. Є можливість допомогти з працевлаштуванням? – Вам краще звернутися безпосередньо до нас, у міський центр зайнятості. Там ознайомитесь з існуючими вакансіями. Впевнені, що разом підберемо роботу: для вас, як мені відомо, варіанти є. На сьогодні в базі даних у наявності декілька актуальних вакансій менеджера в різних сферах діяльності приватного сектору. Можу зазначити, що бізнесмени з розумінням ставляться до прийому переселенців на роботу. – Де ви знаходитесь? – У Саксаганському районі, по вулиці Космонавтів, будинок 1. Це поряд із зупинкою швидкісного трамвая «Площа імені Артема». Водночас, хочу зауважити: якщо бажану роботу відповідно до освіти та досвіду не знайдете одразу, матимете змогу попрацювати на тимчасових чи сезонних роботах. Крім того, є змога підвищити кваліфікацію чи подумати про можливість розпочати підприємницьку діяльність за допомогою центру зайнятості. Власне, обирати прийнятний варіант уже вам.

Загалом звернулись до центру зайнятості більше тисячі осіб з числа вимушених переселенців. З них 693 особи були зареєстровані як шукачі роботи, 449 – набули статусу безробітного та отримували допомогу по безробіттю на час пошуку роботи. На сьогодні за направленням служби зайнятості працевлаштовано 235 переселенців, або кожен третій, 20 безробітних проходили професійне перенавчання та підвищення кваліфікації, стажування на виробництві, 4 особи взяли участь у громадських роботах та інших роботах тимчасового характеру, 6 безробітних з числа переселенців розпочали підприємницьку діяльність за сприяння центру зайнятості, для них здійснено одноразову виплату допомоги по безробіттю.

Володимир СКІДАНОВ

Новини Саксаганський район Присвятили дню народження міста

На сцені Палацу культури імені Артема пройшов відкритий урок зразкового колективу народно-сценічного танцю «Дзиґа», приcвячений 240-річчю з дня заснування Кривого Рогу. Митці показали свою роботу, знання, рівень підготовки, який здобули протягом навчального року. Програма відкритого уроку була насичена не лише діючим репертуаром колективу, а й постановочною роботою. За блискучий виступ усі учасники колективу танцю «Дзиґа» отримали високу оцінку від шанувальників. Керівники колективу Валерій Шевчук, Арина Панакіна і концертмейстер колективу Тетяна Чічіріна пишаються своїми вихованцями. Наголосимо, що у травні нинішнього року Валерію Івановичу Шевчуку присвоєно звання заслуженого діяча мистецтв України.

З турботою про ветеранів

У приватному секторі Саксаганського району мешкає 25 ветеранів війни, 22 з яких перебуває на обслуговуванні комунальної установи «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) у Саксаганському районі». Традиційно тут проходить акція «Ветеранське подвір’я», до участі у якій залучаються волонтерські загони навчальних закладів, соціальні працівники. Мета цієї акції – благоустрій прибудинкових територій ветеранів Великої Вітчизняної війни, інвалідів. Протягом цієї весни всім одиноким ветеранам війни, котрі мешкають у приватному секторі, надано допомогу у прибиранні подвір’я, вивезенні сміття, підготовці земельної ділянки для висаджування розсади, обрізуванні кущів та побілці дерев, впорядкуванні клумб та висаджуванні квітів. Акція «Ветеранське подвір’я» триває, її буде продовжено протягом усього літнього періоду. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Довгинцівський район Держпровадження проти боржника

Протягом опалювального періоду 2014-2015 років заборгованість населення району за житлово-комунальні послуги та енергоносії збільшилась на 15,5 млн. грн., або на 22,5%, і на кінець опалювального сезону склала 84,4 млн. грн. Виконкомом райради спільно з підприємствами – надавачами послуг проводилася роз’яснювальна та інша робота щодо боржників, у тому числі в трудових колективах, з керівниками органів самоорганізації населення, на сходах громадян. Під час зустрічей йшлося про потребу забезпечення повноцінних проплат за отримані житлово-комунальні послуги та невідкладне погашення існуючої заборгованості. Станом на початок травня юридичними службами підприємств – надавачів послуг по району подано до суду 242 заяви на суму 427 тис. грн., а з січня по квітень укладено 94 договори реструктуризації боргу на загальну суму 222 тис. грн. До системи безготівкових розрахунків залучено 4231 працівника промпідприємств, бюджетних установ та інших суб’єктів господарювання, що складає 62% від загальної чисельності працівників. Сума утримань коштів із заробітної плати на одного працівника району становить 257 грн., що є одним з найбільших показників по місту. За інформацією Криворізького міського управління юстиції, у першому кварталі 2015 року районним відділом державної виконавчої служби щодо фізичних осіб підлягало виконанню 3750 проваджень на суму 18,7 млн. грн., із них завершено 1315 проваджень на суму 4,1 млн. грн., або 22,1% від суми завершених виконавчих проваджень. Підготував Е. МІСЦЕВИЙ


6 Комуналка Дзержинський район Охорона правопорядку

Головною темою чергової сесії районної ради стала робота правоохоронців. Перед депутатами виступили прокурор Дзержинського району Андрій Іванов та перший заступник начальника районного відділу КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області Володимир Сизранцев. Вони проінформували присутніх щодо проведеної роботи в першому півріччі поточного року. В цілому, на сесії було прийнято рішення з 12 питань, що стосуються життєдіяльності району. Цього ж дня у сесійній залі вітали випускників-медалістів. З понад 600 випускників таких в районі 22. Відмінникам навчання вручили медалі, а також цінні подарунки від народного депутата України Костянтина Павлова.

По життю – без чарки

З метою профілактики негативних проявів у молодіжному середовищі, для студентів Криворізького технікуму Національної металургійної академії України провели спеціальну інформаційну зустріч під символічною назвою «Від чарки до злочину…». Особливу увагу було приділено впливу алкоголю на формування асоціальної поведінки в молодіжному середовищі, і, як наслідок, – збільшення кількості правопорушень та злочинів. Не обійшли стороною й іншу гостру проблему: в умовах постійної реклами тютюнової та алкогольної продукції в засобах масової інформації сучасна молодь легко піддається спокусі, до кінця не розуміючи всіх наслідків такого вчинку. І прозріння, нерідко, наступає пізно...

ЦентральноМіський район Стихійна торгівля

У районі постійно ведеться робота щодо ліквідації стихійної торгівлі. Найчастіше в місцях стихійної торгівлі реалізується плодоовочева продукція, але бувають поодинокі випадки продажу м'ясо-молочної продукції. Спеціалістами відділу розвитку підприємництва райвиконкому, спільно із співробітниками райвідділу міліції, систематично відпрацьовуються місця стихійної торгівлі, проводяться рейди по ліквідації таких осередків. З початку року вже проведено 35 рейдів, під час яких встановлено 22 факти несанкціонованої торгівлі. За всіма фактами складено адміністративні протоколи, вилучено 170 кг продовольчих товарів та накладено штрафів на майже три сотні гривень. На осередках стихійної торгівлі проводиться інформаційнороз’яснювальна робота про заборону здійснення торгівлі у невстановлених місцях, вручаються листівки з відповідною інформацією та адресами ринків, на яких завжди є вільні місця. До цієї роботи й запрошують долучатися небайдужих городян. У разі виявлення фактів продажу товарів у невстановлених для здійснення торгової діяльності місцях потрібно повідомляти до районного відділу міліції за телефоном 92-33-70 або за телефоном 102.

Інновації в історичній освіті

Нещодавно, за ініціативи Українського інституту вивчення Голокосту «Ткума», Музею «Пам’ять єврейського народу та Голокост в Україні» й Житомирського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти, у Житомирі проходив Всеукраїнський семінар «Інноваційні технології в шкільній історичній освіті» для вчителів історії та методистів. У заході взяли участь і представники Криворізького музею культури єврейського народу та історії Голокосту «Музей Михайла Мармера». На розгляд освітян представили доповідь на тему, що близька для криворізького закладу, – «Поглиблення інтересу учнів до історичних знань через використання музейних експозицій». Повчитися іншим було чому: зали музею виступають освітнім середовищем, де використовуються різноманітні методики роботи із школярами. Інтерактивні музейні заняття мають багатовекторне направлення й адаптовані до різних вікових категорій. Уся діяльність закладу спрямована на формування в учнів нового, сучасного бачення світу без стереотипів та будь-яких заангажованих меж. Підготував Володимир СКІДАНОВ

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №39 (21562)

Четвер, 4 червня 2015 року

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім Пропонуємо вашій увазі звіт з чергового сеансу зв’язку з читачами, складений виключно за зверненнями городян щодо житлово-комунальних питань та нашими відповідями на них.

Моя квартплата – Управитель нашого будинку вміє тільки обіцяти, – обурюється Марія Юріївна з пр. Гагаріна, 47. – Бо коли доходить до реальної справи, то нічого від нього не дочекаєшся. Ось особисто я не знаю, за що вношу квартплату. Передовсім, ви сплачуєте не квартплату, а плату за утримання будинку і прибудинкової території, а точніше – за фактично виконані обсяги по утриманню. Відповідно до інформації управителя вашої багатоповерхівки ТОВ «Житлосервіс-КР», упродовж, приміром, квітня по даній багатоповерхівці виконано чимало робіт. Насамперед це прибирання прибудинкової території на площі 3474,33 м2, за яке в розрахунку на один квадратний метр загальної площі оселі виконавець виставив по 0,5821 грн. Також проводились: технічне обслуговування внутрішньобудинкових систем гарячого і холодного водопостачання, водовідведення, теплопостачання і зливової каналізації та з ліквідації аварій (0,8096 грн./м2); поточний ремонт конструктивних елементів, внутрішньобудинкових систем гарячого і холодного водопостачання, водовідведення, теплопостачання та зливової каналізації і технічних пристроїв (0,3627 грн./м2); експлуатація номерних знаків (0,079 грн./м2); освітлення місць загального користування й підвальних приміщень та підкачування води (0,0383 грн./м2). Ці роботи за документами були виконані силами управителя, а значить, вони мають бути оплачені жильцями. Що ж до «реальних справ», то мешканцям варто зрозуміти одну істину: саме вони є замовниками робіт, які виконуються управителем. Утім, вимагати їх здійснення з належною якістю можна тільки за умови своєчасної та повної оплати вже зробленого. Причому йдеться не про одного замовника, а одразу про весь будинок, бо згідно із законодавством усі його жителі є співвласниками і тому несуть за нього колективну відповідальність.

Газовий норматив – Знаю, що тариф на газ зменшений, – звертається Ольга Григорівна з вул. Димитрова, 93. – Тож розкажіть, як тепер платити за газопостачання? Ні, тариф на газ не зменшений – він як був встановлений з початку квітня у сумі 7,188 грн./м3, так і залишився. Але зменшився норматив газоспоживання для мешканців, оселі яких не обладнані приладами обліку. Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України, з 6 травня 2015 року в Україні діють нові норми споживання природного газу, що призвели й до зміни розмірів оплати споживачами в оселях без газових лічильників. Умови надання

Норматив з 01.10.2014 р. до 05.05.2015 р.

При наявності газової плити і центрального гарячого водопостачання

6 куб. м на одну людину на місяць

При наявності газової плити і відсутності центрального гарячого водопостачання

9 куб. м на одну людину на місяць

При наявності газової плити і водонагрівача (газова колонка)

18 куб. м на одну людину на місяць

Норматив з 06.05.2015 р. 3 куб. м на одну людину на місяць 4,5 куб. м на одну людину на місяць 9 куб. м на одну людину на місяць

Роздрібна ціна з 06.05.2015 21,564 грн. на одну людину на місяць 32,346 грн. на одну людину на місяць 64,692 грн. на одну людину на місяць

Субсидія на полив – Сусідки по вулиці ходили за субсидією, але їм у її наданні відмовили, – говорить Олександра Володимирівна з житломасиву «Дружба». – Кажуть, що жителям приватного сектору нині не призначають, бо замало витрачається грошей на оплату. А як же тоді оплачувати, приміром, воду для поливу городу, яка також відчутно здорожчала?.. Як інформує КП «Кривбасводоканал», з початку травня для жителів приватного сектору почався поливний сезон. 15 літрів на день для поливу одного квадратного метра землі – така науково обґрунтована норма для жителів приватного сектору, які не мають приладів обліку води. Тож плата за полив буде нараховуватися вже з травня. Одначе полив по нормі буде нараховуватися тільки тем абонентам, у яких немає приладу обліку води, іншим – по лічильнику. Тим же, хто нічого не садить і не поливає на своїй ділянці й не хоче встановлювати лічильник, водоІнспекції водозбуту КП «Кривбасводоканал»: канал однаково нараховує плату за полив у відповідРайон міста Адреса Телефони ності з технічною докумен36-33-69, 36-33-63, Тернівський Вул. Косигіна, 1а тацією за планом ділянки й 401-58-97 договору. Зміна поливних 401-13-68, 401-54-76, Жовтневий Вул. Ватутіна, 43/7а площ можлива, але для цьо401-59-48 го потрібно в індивідуальСаксаганський Мкр. Гірницький, 7а 408-19-83, 401-57-30 ному порядку звернутися 401-04-89, 401-58-93, Довгинцівський Вул. Транспортна, 44а до інспекції водозбуту свого 401-52-68 району для виконання акту обДзержинський Вул. Революційна, 49а 440-63-02, 401-59-18 стеження фактично засаджеЦентрально405-44-00, 405-44-01, Вул. Черняховського, 1а ної ділянки. Міський 401-57-98 Щодо субсидії та пільг, то, Вул. Переяславська, 1а 403-83-42 як на додатковий вид водоІнгулецький Вул. Каткова, 1а 493-77-79, 401-57-83 споживання, пільги на полив не поширюються і субсидія на Прийом здійснюється кожного робочого дня з 8.00 до 17.00 нього не надається. (перерва з 12.00 до 12.45), у п’ятницю прийом до 15.45.

Відповідальність – на власнику – У приватизації квартири брало участь четверо: чоловік з жінкою, а також двоє їхніх дітей – донька та син, – розповідає Валентина Борисівна з вул. Гете, 44. – Потім подружжя розлучилося, а батько свою частку в квартирі подарував старшій доньці. Нині в цій родині нелади, бо діти стали повнолітніми й ніяк не можуть розібратись, хто й за що відповідає, у тому числі й щодо оплати житлово-комунальних послуг.

Виходячи з ваших слів, квартира мала чотири рівні частини й власником кожної став один із членів цієї родини. Коли батько передав свою частину доньці, то після цього стало так: чверть має його колишня жінка, чверть – молодший син, а дві чверті, тобто половина власності на всю квартиру, належить старшій дочці. Відповідальність за стан цього житлового помешкання, так само й за оплату житловокомунальних послуг, є спільною, і вона поділяється між усіма його власниками згідно з обсягами права власності на нерухомість: половина на старшій дочці, а по чверті – на матері та на синові. Для запобігання подальших непорозумінь радимо особові рахунки розділити за кількістю власників, і тоді кожен платитиме справді за свою частку в квартирі.

Нагадуємо, що наступний сеанс зв’язку з нашими читачами відбудеться вже у середу, 10 червня, у звичний час з 11.00 до 13.00 за телефоном 92-77-90.

З повагою завідуючий відділом соціально-побутових питань «ЧГ» Едуард Васильович БІЛИК


«Червоний гірник» №39 (21562)

На часі 7

www.girnyk.com.ua

Четвер, 4 червня 2015 року

Актуальне інтерв’ю

Щодо оптимізації школи №54 Фінансування освітньої галузі Кривого Рогу з 1 січня поточного року кардинально змінилось: відтепер загальноосвітні школи утримуються виключно за рахунок державної освітньої субвенції. Нестача доведених Кривому Рогу бюджетних коштів на утримання шкіл призвела до вимушеного кроку — оптимізації шкіл. Зокрема — КЗШ №54. Наразі ситуацію навколо її ліквідації знову загострюють. Про це наша розмова з начальником управління освіти і науки виконкому Криворізької міської ради Наталією Касимовою. – У місті було прийнято рішення щодо оптимізації декількох навчальних закладів. Які передумови цього непопулярного кроку? – Я вже неодноразово виступала в пресі та пояснювала, що освітня галузь міста в цьому році вперше зіткнулася з проблемою недофінансування. Доведеної місту державної освітньої субвенції ледь вистачає на те, аби не допустити виникнення заборгованості по фонду заробітної плати вчителям. Тільки цими днями вдалося закрити питання 45 мільйонів гривень за використаний навчальними закладами міста в опалювальний сезон теплоносій. Ми постійно вимушені рахувати кожну копійку. Тому міською радою було прийнято досить непопулярне, але продиктоване вимогами сьогодення рішення про ліквідацію декількох навчальних закладів міста. Це рішення не йде в розріз із державною політикою, адже школи закриваються по всій державі. Виходячи з доведеного місту державного фінансового ресурсу на галузь середньої освіти, маємо закрити в місті більше 30-ти шкіл. Але ми не можемо цього зробити. Адже в дитячих садках наразі велика заповнюваність, а отже, через декілька років школи будуть переповнені. Ми детально розглянули всі можливості та дійшли висновку, що в місті є навчальні заклади, котрі поступово порожніють. Саме їх буде реорганізовано. Це школи № 54 у Жовтневому районі, № 11 у Саксаганському районі та Центр освіти у Дзержинському районі. Зауважу, що Центр освіти не закривається, а реорганізується: переводиться в інше приміщення по «червоній лінії» – школу №7 по вулиці Димитрова. Що стосується інших двох навчальних закладів, то поряд з ними розташовано ще по 2-3 школи. Тому в учнів є вибір. – Стосовно припинення діяльності школи №54. У соцмережах йде активне обговорення цього питання. Думки досить полярні. Що ви думаєте з цього приводу? – З приводу школи № 54 зараз ллється дуже великий потік неправдивої інформації. Наприклад, що 2-поверхова будівля школи вже віддана під розташування в ній меблевої фабрики. Це не відповідає дійсності. Підгрунтям для такого роду чуток, напевно, стала ситуація десятирічної давнини. Поряд зі школою №54 знаходиться цех з виготовлення меблів. Це одноповерхова будівля – колишнє приміщення побудованої ще в 1914 році церковно-приходської школи, потім теж уже колишній тир Криворізького залізорудного комбінату. У 2004 році цю будівлю як раз під цех з виготовлення меблів викупив приватний підприємець. Але діяльність цього меблевого цеху не має жодного відношення до

Інгулецький район Перемога на кінофестивалі

В Україні проходив документально-художній проект «Чорно-біле кіно» – фільми про шкоду наркотиків та алкоголю в підлітковому віці. Цей проект унікальний, адже авторами фільмів для підлітків стали самі ж підлітки. Тобто була здійснена спроба по-новому, очима самих дітей показати глядачам проблеми наркозалежності й достукатися до сердець. Творча робота Марини Куждіної, учениці 6-А класу КЗШ №114, здобула перемогу.

Наталія Касимова 2-поверхової будівлі безпосередньо школи №54. Ще і ще раз підкреслю, шкільна будівля буде збережена, в ній позмінно будуть знаходитись сторожі та завгосп. Також розпускають плітки про те, що поблизу школи №54 немає інших навчальних закладів і тому школярам треба витрачати кошти на проїзд. Ми опрацювали й це питання. Депутатська група під час виїзного засідання зробила заміри і з’ясувала, що сама велика відстань до розташованих поруч навчальних закладів складає 1 кілометр 700 метрів. Це 15-20 хвилин пішки. В нашому розтягнутому на 126 кілометрів місті це для багатьох і багатьох учнів — буденна реальність. Наприклад, діти сектору приватної забудови Довгинцівського району так само 15-20 хвилин долають відстань до шкіл №№ 89, 88, 94 та 90. – На вашу думку, хто підливає масла в вогонь? – Я наведу лише декілька цифр, і все стане цілком зрозуміло. В тому випадку, якщо школа №54 продовжила б свою навчальну діяльність, то станом на 1 вересня 2015 року кількість учнів була б наступна: 1 клас – жодного учня, 2 клас – перейде 9 учнів з нинішнього 1 класу, 3 клас – 13 учнів, 4 клас – 10 учнів, 5 клас – 13 учнів, 6 клас – 7 учнів, 7 клас — 12 учнів, 8 клас – 7 учнів, 9 клас – 13 учнів. Ще до закінчення навчального року 5 батьків уже перевели своїх дітей в інші навчальні заклади. Зараз у школі немає 9 класу, отже – немає випускників. Чи можливо таке в умовах гострого дефіциту фінансового ресурсу на оплату праці педпрацівників? У педагогічній спільноті міста таке навантаження вчителів школи №54, звичайно, викликає, м’яко кажучи, здивування. А якщо відверто, то — резонанс. Адже вчителі в інших школах, де класи складаються з 28, а подекуди 37-38 учнів, працюють у режимі великої напруги й навантаження. Одне діло – підготуватися до уроку в такому за-

повненому вщерть класі, перевірити стос із майже 4 десятків зошитів, і зовсім інше — 5-7 зошитів, як вчителям у КЗШ №54. Звичайно, що працювати в такій малозаповненій школі, як №54, – мрія кожного вчителя. Отже, зрозуміло, що вчителі школи №54 незадоволені, бо не хочуть втрачати таке тихе спокійне робоче місце, і тому намагаються спричинити конфлікт. Акції протесту щодо оптимізації школи №54 підтримує дуже незначна кількість городян. Це, як правило, зацікавлені люди. – Як вирішується питання працевлаштування педколективу КЗШ №54? – Процес працевлаштування педагогічного колективу школи №54 вже розпочався. Районний відділ освіти постійно веде з вчителями цього навчального закладу системну роз’яснювальну роботу. Відповідно до норм чинного законодавства України, треба попередити людину за 2 місяці про зміни щодо її працевлаштування. Наразі педпрацівники отримали такі попередження про те, що КЗШ №54 буде ліквідовано і їхнє робоче місце більше не існуватиме. Разом з тим їм надали пропозиції щодо працевлаштування в інших навчальних закладах міста. ...Якщо ж учителі не погодяться працевлаштуватися в інші школи, то їх звільнять у зв’язку з ліквідацією їхнього робочого місця як такого, вони отримають 2-місячну заробітну плату і стануть на облік у Центрі зайнятості. Можливий і такий шлях розвитку подій. Зазначу, що зі всієї кількості педпрацівників працевлаштуванню підлягають усього 15. – Оцінка роботи вчителя – це досягнення його учнів. Якими навчальними успіхами може похвалитися школа №54? – Усе досить сумно. Жодного учасника олімпіад, навіть районного рівня, не кажучи вже про міський та обласний. Це дуже низький освітній рівень школи. Певна кількість учнів – це контингент спеціалізованих навчальних закладів, і вони, в силу своїх психічних особливостей, повинні здобувати знання за спеціальними корекційними програмами. Перебуваючи у загальноосвітніх школах, такі особливі діти не можуть засвоювати навчальний матеріал. Тому це злочин по відношенню до таких дітей. Треба дати можливість учням школи №54 отримати більш якісну освіту, так, як це відбувається в інших навчальних закладах Кривого Рогу. Адже в освітній скарбничці нашого міста багато нагород, здобутих криворізькими учнями на обласних, всеукраїнських і міжнародних конкурсах та олімпіадах. Світлана НІКІТІНА. Фото автора

Спортивні баталії

Цьогоріч до Міжнародного дня захисту дітей у районі пройшли VI районні туристичні змагання «Завжди на крок вперед». Спортивне свято відбулося на базі Центру туризму, краєзнавства та екскурсій учнівської молоді. Учасники змагань – 11 команд з числа дітей пільгових та облікових категорій. Юні спортсмени завзято змагалися на таких дистанціях, як «Вуличний баскетбол», «Фігурна їзда на велосипеді» та «Смуга перешкод». За сумою набраних балів визначилися переможці: І місце – КЗШ №102, ІІ місце – КЗШ №73, ІІІ місце – КЗШ №59. Підготувала Світлана НІКІТІНА

Криворізький район Ніжні квіти випускникам і вчителям!

У Червоношахтарській загальноосвітній школі в піднесеній обстановці пройшло свято останнього дзвоника. Як і завжди, було багато квітів, щирих побажань випускникам від вчителів-ветеранів. Щоправда, у доросле життя цього року тут провели всього 6 випускників: двох юнаків і чотирьох дівчат. Чому так мало у великому селі? Причина одна – всі інші ровесники сільських випускників навчалися у школах Кривого Рогу. – Також одинадцятьом школярам я вручив грошові премії сільського голови, – зазначив Вільненський сільський голова Микола Богдашов. – Подякував усім за допомогу селу в благоустрої території. Школярів і педагогів, батьків учнів – усіх учасників заходу від імені голови районної ради сердечно привітала керуюча справами Криворізької районної ради Світлана Романенко. А в Новопільській школі випускників навчального закладу поздоровив заступник голови районної ради Дмитро Гурєєв.

Проект, орієнтований на громаду

Сьогодні 4 сільські ради Криворізького району беруть активну участь у доволі цікавому спільному проекті Європейського Союзу і програми розвитку ООН «Місцевий розвиток орієнтований на громаду – 3». У його рамках вже відбулося кілька заходів. Так, у селах Вільне, Недайвода, Красіне та Кам’яне Поле вже пройшли конструктивні діалоги з громадами. В ході зустрічей визначено дієві групи з числа активу громад, котрі реалізовуватимуть мікропроекти. Також узгоджено пріоритети місцевого розвитку. Зокрема, в трьох селах вирішено замінити вікна у загальноосвітніх закладах, а в одній – налагодити вуличне освітлення. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Оголошення

Підтримка

Власна справа для вимушених переселенців Тисячі людей, котрі змушені були покинути рідні домівки на Сході країни та в Криму, знайшли прихисток на Дніпропетровщині, і, зокрема, в Кривому Розі. Нині на Криворіжжі вони намагаються почати життя спочатку. Для цього потрібен і відповідний фінансовий ресурс, а отже, й стабільний дохід. Можливо, хтось спробує взяти свою долю в свої руки, розпочавши тут власну справу.

Посприяти в цьому готова Данська Рада з біженців, у партнерстві з БО «Всеукраїнський благодійний фонд «ГОРЄНІЄ». Днями його представники презентували в місті відповідну комплексну програму, що фінансується на кошти європейців. Як розповів керівник відділу управління проектами БО Денис Гречко, проект надає можливість за рахунок грандів допомогти ви-

Новини

мушеним тимчасовим переселенцям організувати власний бізнес. У програмі беруть участь лише ті з переселенців, які зареєстровані та мешкають у межах Дніпропетровської області. Нині триває відбір пропозицій для подальшого визначення проектів, що матимуть змогу отримати один з 300 грандів. Його сума коливається від 250 до 1000 доларів США. І вже надійшло понад дві сотні пропозицій від вимушених

переселенців. Головними умовами для участі в конкурсі є наявність бізнес-ідеї, реалізація котрої дозволить отримувати фінансовий дохід, готовність пройти відповідне навчання та підготувати належний бізнес-план. До того ж, необхідно буде зробити хоч і не великий вклад (від 20%), але власними коштами в реалізацію своєї пропозиції. Заявку на участь у проекті необхідно подати до 10 червня. Зробити це доволі просто. Зокрема, або заповнити її на сайті, або безпосередньо зателефонувавши за номерами: 099-95-55-725 чи 050-044-56-01. Володимир СКІДАНОВ

Виконавчий комітет Тернівської районної у місті ради оголошує конкурс на заміщення тимчасово вакантної посади головного спеціаліста з питань експертизи умов праці відділу праці та соціально-трудових відносин управління праці та соціального захисту населення виконкому районної у місті ради. Вимоги до кандидатів: громадянство України; володіння державною мовою; знання основних принципів роботи на комп’ютері та відповідних програмних засобів; повна вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, стаж роботи за фахом у державній службі або в органах місцевого самоврядування на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше 3 років. Документи на участь у конкурсі подаються до конкурсної комісії протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення про проведення конкурсу. Докладніше ознайомитись з інформацією щодо переліку документів, основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці можна у виконкомі Тернівської районної у місті ради (вул. Короленка, 1а, каб. 303). Контактний телефон 35-00-26.


8 Відпочинок

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №39 (21562)

Четвер, 4 червня 2015 року

Подарок от народного депутата

Новоселье для ребят в парке Соцгорода

В День рождения Кривого Рога юные жители Дзержинского района получили подарок от народного депутата Украины Константина Павлова – новую детскую площадку, которая сооружена в парке им. Богдана Хмельницкого. На ее открытии для ребят устроили веселый праздник со сладкими угощениями, в ходе которого дети с удовольствием освоили свой новый городок. – У нас – прекрасный день, – сказала одна из мам, Оксана Савостинок. – У наших детей теперь есть еще одна возможность активно, в играх проводить время летом – здесь, на этой площадке. От имени жителей нашего микрорайона – большое спасибо всем, кто создал такой чудесный уголок детского отдыха! – Это – уже 136-я детская площадка, построенная на территории нашего города, – отметил Константин Павлов. – Они сооружены в парках, скверах, жилых массивах, причем без привлечения бюджетных средств. На всех площадках, начиная с апреля, мы проводим благоустройство и ремонтные работы. Уже более чем на 70-ти площадках эти работы закончены. Все, что в этом городке есть, оказалось инА сегодня, в 240-ю годовщину нашего любимого города и накануне Международного дня тересным для его первых посетителей – игрозащиты детей, очень приятно открыть еще одну вой комплекс, 2 двойные качели, карусель. Кто-то захотел поиграть в песочнице, кто-то площадку для маленьких криворожан.

– не прошел мимо качалки-балансира. – В моем понимании, для того, чтобы сделать наш родной город комфортным, современным, европейским, мало громких слов, – подчеркнул Константин Павлов. – Даже в нынешнее сложное время необходимо заниматься конкретными делами. Только когда каждый из нас сделает все возможное, чтобы были нормальные дороги, освещение,

чтобы дети отдыхали на таких замечательных площадках, спортсмены занимались на современных спортплощадках, тогда наш любимый город действительно будет по-настоящему европейским. Я благодарю всех земляков, которые неравнодушны к благоустройству Кривого Рога, в том числе и тех, кто вложил много сил для создания и этой маленькой страны детства. Фото Павла ЛИНСКОГО

Добра справа

Оздоровлення дітей: старт дано У Кривому Розі мешкає майже 62 тисячі дітей. І наразі в десятках тисяч криворізьких сімей постало актуальне питання літнього оздоровлення та відпочинку дітлахів. Та, на жаль, Законом про соціальне страхування минулоріч було скасовано доплати до сум путівок відомчих оздоровчих таборів, профілакторіїв та санаторіїв. Тож нині не кожна родина спроможна оздоровити своїх дітей за містом. Тому, відкриваючи засідання щодо організації та підготовки проведення літньої кампанії з оздоровлення криворізьких дітей, заступник міського голови Валентина Бєрлін звернулася до керівників профспілкових комітетів з проханням відповідально підійти до питання придбання путівок: «Лідерам профспілок треба переговорити з керівниками підприємств Валентина щодо пошуку можБєрлін ливостей надання певних пільг працівникам цих підприємств на придбання путівок для оздоровлення дітей».

Відпочинок на березі моря

Для оздоровлення дітей місто утримує та фінансує комунальні дитячі табори «Слава» (м. Скадовськ) та «Сонячний» (с. Гурівка, Кіровоградська область). Ці табори будуть працювати все літо – в 3 та в 4 зміни відповідно. Так, за словами начальника управління освіти і науки виконкому міськради Наталії Касимової, в дитячому таборі «Слава» планують оздоровити 1758 дітей: у 1 зміну відпочиватимуть обдаровані діти, в 2 зміну – діти, котрі потребують санаторного оздоровлення, в 3 зміну – діти-сироти. Окрім цих категорій, у кожну табірну зміну відпочиватимуть та зможуть набратися сил на березі Чорного моря діти криворіжців – бійців АТО. В дитячому таборі «Со-

нячний» за 4 зміни відпочине 1000 дітлахів. Як і минулого року, нинішнім літом Кривий Ріг прийме на оздоровлення дітей з зони військових дій на сході нашої держави. Всього за літні місяці на базі ДОТ «Слава» та «Сонячний» оздоровиться більше 2700 дітей. На їх реабілітацію та оздоровлення з міського бюджету виділено суму в розмірі 9,5 мільйона гривень.

Літо в місті

справному стані, працівники таборів пройшли медичний огляд. Та дрібниць в оздоровленні дітей не може бути, тому акцент – на суворому дотриманні вимог щодо санітарних норм приміщень, температурного режиму й технології приготування їжі», – зазначила заступник начальника Криворізького міського управління Головного управління Держсанепідслужби у Дніпропетровській області Олена Чеботар.

Медичне забезпечення

пришкільні табори, – пояснила зменшення кількості дітей у пришкільних таборах начальник управління науки і освіти виконкому міськради Наталія Касимова. – Та в місті є досить різноманітні форми дозвілля. Є такі школи, в котрі на відвідування пришкільного табору Наталія величезна черга». Касимова Присутні на засіданні представники районних відділів освіти доповіли про організацію роботи пришкільних таборів. Як стало відомо зі стислих доповідей, найбільша мережа пришкільних таборів працюватиме в Саксаганському (24 табори), Жовтневому (22 табори) й Тернівському (15 таборів) районах. У створених на базах криворізь-

ких загальноосвітніх шкіл оздоровчих таборах безкоштовно харчуватимуться майже 400 дітей. З міського бюджету на це передбачено 75 тисяч гривень: з розрахунку 20 гривень на 1 день харчування на 1 дитину. Як пояснила начальник служби у справах дітей виконкому міськради Лариса Хоружева, це діти з 54 прийомних сімей та 13 будинків сімейного типу, а також з сімей, котрі опинилися в складних життєвих обставинах.

У кожному з пришкільних таборів, так само як і в комунальних дитячих таборах «Слава», «Сонячний», будуть працювати медичні працівники. Всі вони пройшли відповідний інструктаж. У цьому запевнив заступник начальника управління охорони здоров’я міськвиконкому Олександр Лук’яненко: «Табір не випадково названо оздоровчим. Кожен дорослий, котрий знаходиться в дитячому таборі, – вожатий, вихователь, педагог – повинен, в першу чергу, працювати в інтересах дитини. А медпрацівники зроблять усе від них залежне для якісного виконання поставленого перед ними завдання. Всі медичні працівники пройшли відповідне навчання». Дитяча оздоровча кампанія в Кривому Розі успішно стартувала. Тепер від взаємодії та повної віддачі дорослих, задіяних в оздоровленні дітей, залежить, щоб у вересні дітлахи прийшли до школи сповнені сил і позитивних емоцій від літніх канікул.

Та цьогоріч через досить скрутне матеріальне становище більшість дітей зустрінуть і проведуть літо в місті. Саме тому, як наголосила заступник міського голови Валентина Бєрлін, Недоліки усунено перед педагогічними працівниками стоїть першочергове завдання – заПісля здійснення перевірок фабезпечити цікаве та різноманітне хівці санітарно-епідеміологічної дозвілля дітям, котрі проведуть каніслужби констатують: усі створені в кули в місті. Для них працюватимуть місті пришкільні табори готові для 117 пришкільних таборів. Заходи в прийняття дітей. «Перед початком цих таборах освітяни розробляли роботи пришкільних таборів було разом з фахівцями управління кульздійснено їх обстеження. Суттєвих тури і туризму та спорткомітету. За недоліків не виявлено. Харчоблоки дві зміни у червні та липні таким виготові, холодильне обладнання – в дом міського відпочинку планується охопити понад 15 тисяч дітей. Це майже на 10 тисяч менше, ніж 1 червня з Кривого Рогу виїхала велика колона автобусів. минулого року. «Ми робиТо криворізькі діти поспішали до моря — в комунальному димо акцент – відвідування пришкільних дитячих тячому оздоровчому таборі «Слава» (м. Скадовськ, Херсонська таборів повинно бути ви- область) відкривалась перша зміна. Та дорослі, навпаки, були ключно добровільним зосереджені й сконцентровані, бо перевезення дітей – справа за бажанням дітей та дуже складна та відповідальна. «У перших числах червня в Кривому Розі стартувала камбатьків. Не треба нікопанія з оздоровлення дітей — криворізькі дітлахи масово та го примусово заганяти в організовано від’їжджають до розташованих на березі Чорного моря та річки на Кіровоградщині комунальних дитячих оздо- вого Рогу: попереду та позаду колони. Машини ДАІ рухалися ровчих таборів «Слава» й «Сонячний». Інспектори ДАІ Кривого з ввімкненими спецсигналами. Треба зазначити, що інспектоРогу щорічно контролюють перевезення дітей до місць відпо- ри ДАІ Кривого Рогу супроводжували колону з криворізькими чинку. От і 1 червня з міста вирушила колона з 15 автобусів, у дітьми до кордону з Херсонщиною. Далі колона рухалась у котрих знаходилось 705 криворізьких школярів. Колона руха- супроводі інспекторів ДАІ Херсонської області. – Хочу звернути увагу водіїв на рух транспортних засобів у лась у місто Скадовськ у дитячий табір «Слава». Співробітники ДАІ Кривого Рогу ще до відправлення колони перевірили на- колоні. Адже літо щойно розпочалося – і перевезення дітей до явність відповідних документів у водіїв автобусів та у дорослих, місць відпочинку також. Тому водії повинні дотримуватись чітко супроводжуючих групи дітей; передбачених при перевезенні прописаних у Правилах дорожнього руху вимог. Не забувайте, дітей спеціальних знаків на лобовому та задньому склі авто- що від вашої уваги та поведінки на дорозі залежить чиєсь житбуса. Окрема увага – технічному стану транспортних засобів», тя, – звернувся до автомобілістів Володимир Кісліченко. Тож, водії, пішоходи та пасажири, дотримуйтесь Правил до– проінформував начальник відділу профілактичної роботи рожнього руху, бо дорога не вибачає необачностей. відділу ДАІ Кривого Рогу Володимир Кісліченко. Супровід колони автобусів здійснювали 2 екіпажі ДАІ КриСвітлана НІКІТІНА. Фото автора

Довга дорога до моря


гірник»

2

квітня

№25

2015

(21548) року

 Телеанонсы  Понедельник, 8 июня

21.00 «ОБМАНИ ЕСЛИ ЛЮБИШЬ»

Вторник, 9 июня

06.05 «АНИСКИН И ФАНТОМАС»

СССР, 1981, детективная комедия, 2 с. По одноимённой повести Виля Липатова о приключениях деревенского детектива Анискина. 60-е годы. В небольшой российской деревушке произошло невиданное ранее преступление. Неизвестные злоумышленники, насмотревшись французских фильмов про Фантомаса, надели маски и напали на колхозного кассира, похитив сумку с зарплатой для работников. И известный участковый Анискин берется за дело...

Среда, 10 июня

10.10 «ЧЕРНЫЙ СПИСОК»

США, 2013 Рэймонд «Ред» Реддингтон ранее служил правительству США и считался лучшим секретным агентом. Однажды он перешёл на другую сторону закона. Долгое время Рэймонд находится в розыске как один из десяти опаснейших мировых преступников. И вот однажды он решает добровольно сдаться властям. При этом Реддингтон предлагает ФБР свои услуги в поимке международных террористов и других значимых персон криминального мира. Только он выдвигает одно условие: предоставить ему в напарницы молодого агентановичка Элизабет Кин. Правительство идёт навстречу Рэймонду, прекрасно понимая, что тот затеял собственную игру...

Четверг, 11 июня

12.20 «Я БУДУ РЯДОМ»

Мелодрама, 2013 Наташа никогда не жила для себя. Она всегда была старшей сестрой талантливой и красивой Маши. Оберегать её и потакать капризам младшенькой Наташа не разучилась и в сознательной жизни. Поэтому она уступила ей Виктора – мужчину своей мечты. А потом ещё и добровольно взвалила на себя роль няньки и домохозяйки в её семье, когда Маша умчалась за перспективным кавалером за границу. Всё, о чём мечтает Наташа, – это стать настоящей женой и мамой мужу и дочери непутёвой сестры...

Пятница, 12 июня

19.00 «НОВЫЙ ПАРЕНЬ МОЕЙ МАМЫ»

США, криминальная комедия Юный агент ФБР Генри, выполняя очередное задание, покидает родной дом на три года, оставляя в гордом одиночестве свою полноватую и непривлекательную мамочку Марту. В следующий раз, когда он ее увидит, она уже предстанет перед ним в образе прекрасной разбитной блондинки Марти, которая намерена в последние годы уходящей молодости взять от жизни все. От всего происходящего у Генри идет кругом голова, но окончательно почва уйдет у него из-под ног в тот момент, когда Марти повстречает некоего Томми, а Генри на летучке в ФБР прикажут следить за новым ухажером ввиду широкой известности последнего в Интерполе.

Суббота, 13 июня

22.00 «СКРЫТАЯ УГРОЗА»

США, триллер Фрэнк Моррисон больше не живет со своей бывшей женой Сьюзан и сыном Дэнни, у которого теперь есть отчим, известный промышленник Рик Барнс. Несмотря на все попытки Рика подружиться с Дэнни, их отношения не клеятся. Вскоре Дэнни случайно становится свидетелем страшных событий: его отчим хладнокровно убивает и уничтожает труп странного незнакомца, недавно появившегося в городе. Дэнни все рассказывает полиции, но подростку, известному своими фантазиями и враньем, не верит никто, кроме его родного отца.

Воскресенье, 14 июня

13.25 «КОМАНДА МЕЧТЫ», НТН

Франция, 2012, комедия Патрик – в прошлом известный футболист и тренер, а сейчас просто пьяница. Единственная работа, которую он может получить, – это тренер любительской футбольной команды. И отказаться нельзя: если у него не будет работы, он лишится права опеки над дочерью. Дела на футбольном поприще у почтальонов, рыбаков и бухгалтеров идут неважно. И тогда Патрику в голову приходит гениальная мысль – пригласить бывших футбольных звезд.

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 День за днем 09:30 Мир профессий 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог УТ-1 06.00, 08.25, 00.25 От первого лица 06.30, 07.00, 08.00, 18.30, 21.00 Новости 07.20 Эра строительства 07.25, 23.25 На слуху 08.20 Новости отовсюду 08.40 Паспортный сервис 08.45 Телемагазин 09.00 ПРОФИЛАКТИКА ПЕРВОГО КАНАЛА 15.30 Сказки Лирника Саши 15.40 Мультфильм 16.20 Окно в Америку 16.50 Утеодин с Майклом Щуром 17.20 Книга ua 18.05 Час-Ч 18.15, 02.20 Новости. Мир 19.00 Первая колонка 19.30 Дорогие депутаты 20.00, 02.50 О главном 21.50 Попутчики 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 01.20 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.45, 07.10, 07.45, 08.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00 ТСН 07.35, 08.35 «Маша и медведь» 08.45, 09.10 «Завтрак с 1+1» 09.40, 11.00 «Четыре свадьбы – 2» 12.20, 13.00 «Гадалка» 13.35, 14.10 «Слепая» 14.45 «Не ври мне» 15.45 «Семейные мелодрамы – 5» 16.45, 19.30, 23.25, 03.40 ТСН 17.10 Т/с «Моя любимая Дила» 20.30 «Чистоnews» 21.00 Т/с «Хорошие руки» 22.10 «Деньги» 23.45 «Мінкульт» 00.25 Х/ф «Заложники» 01.25 Х/ф «Спортлото 82» 02.55 Т/с «Терпкий вкус любви» ТК «ИНТЕР» 06.30 Мультфильм 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом

Схід 0.24 Захід 11.13 21-й міся чний день

09.20 Т/с «Курт Сеит и Шура» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 12.05, 14.00, 16.00, 17.45 Новости 13.20 Судебные дела 14.20 Семейный суд 15.20, 16.15 Жди меня 18.05 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 Подробности 21.00 Т/с «Редкая группа крови» 23.10 Т/с «Жить дальше» 01.10 Т/с «Исцеление любовью» 02.40 Х/ф «Веское основание для убийства» ICTV 05.40 Служба розыска детей 05.45 М/с «Муча Луча» 06.25, 19.20 Чрезвычайные новости 07.10, 09.15 Факты недели 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Факты 09.35 Чрезвычайные новости. Итоги 10.30, 13.15, 02.30 Т/с «Пересекая черту» 13.35 Параллельный мир 14.35 Провокатор 15.25, 16.20 Клан 17.45 Достало! Повторяем дважды 20.20 Достало! 21.55 Свобода слова 00.40 Х/ф «Одержимость» 04.10 Т/с «Достичь цели» СТБ 05.50, 16.00 «Все буде добре!» 07.30, 18.30 «За живе!» 08.50 Х/ф «Путешествие во влюбленность» 11.00 Х/ф «Здравствуйте Вам!» 13.05, 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 18.00, 22.00 «ВікнаНовини» 21.00 «Мистические истории-2» 22.35 «Беременна в 16» 23.35 «Дочки-Матери» 00.50 «Один за всех» 02.00 Х/ф «Нежданно-негаданно» НОВЫЙ КАНАЛ 06.00, 07.20, 07.25, 09.50 Kids Time 06.05 М/с «Приключения Джеки Чана» 07.23 М/с «Барбоскины» 07.27 М/с «Пингвины Мадагаскара»

Риби

07.50 М/с «Истории Тома и Джерри» 09.55 М/ф «Король сафари» 11.25 Х/ф «Флаббер» 13.20 Х/ф «Живая сталь» 16.00 Х/ф «Чёрный рыцарь» 18.00, 01.50 Репортер 18.20, 01.05 Абзац! 19.00 Ревизор 21.10 Страсти по Ревизору 23.15 Х/ф «Суррогаты» 01.55 Служба розыска детей 02.00 Х/ф «Мрачные небеса» ТЕТ 06.00 Лентяево 06.20 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 06.50 М/с «Машины сказки» 07.15 М/с «Шоу Гарфилда» 07.40 М/с «Чаггингтон» 08.00 Мульт MIX 10.05 М/с «Смурфики» 10.35 М/с «Утиные истории» 11.00 Т/с «Маленькие тайны» 13.10 Полное перевоплощение. Дом за неделю 14.00 Панянка-селянка 16.00, 20.00 Виталька 17.00, 21.00 Страна У 18.00, 19.00 Т/с «Кухня» 18.30, 19.30 Т/с «Светофор» 22.00 Т/с «Ангел или Демон» 22.55 Дневники Темного 23.30 Х/ф «Где-то» 01.00 Профилактика ТК «УКРАИНА» 06.50, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00 События 09.15 Реальная мистика 10.00 Т/с «А снег кружит...» 13.40, 15.30 Т/с «Адвокат» 18.00 Т/с «Бессмертник. Рай там, где ты» 19.00, 01.35 События 19.45, 02.20 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Обмани если любишь» 23.00 События дня 23.30 Х/ф «Тройной форсаж: Токийский Дрифт» НТН 05.35 Х/ф «Круглянский мост» 06.45 Х/ф «Деревенский детектив»

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.28 Утро с Библией 06.30, 06.50, 07.05, 07.15, 07.35 Утро на Пятом 06.45, 10.20, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.15, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.45, 10.30, 11.30 Время. Важно 07.50 Автопилот-новости 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 09.15 Время. Итоги недели 10.35, 00.35 Машина времени 11.35 Большая политика 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 12.30, 13.30, 15.33, 16.30, 17.30 Время. Важно 13.10, 14.10 День 14.15 Время: итоги недели 15.15, 15.37, 16.10, 16.34 «Одна семья» 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00 Время новостей 17.19, 17.35, 18.15, 20.00 Украина – прежде всего! 18.30, 22.30, 23.25, 00.30 Время. Важно 18.32 Особенный взгляд 21.10 Взгляд 21.40 Время-Тайм 22.32 Послезавтра 23.00, 00.00 Время новостей 23.35 Територия закона 00.32 Криминальные новости ТОНИС 05.55 Х/ф «Василиса Прекрасная» 07.05 Дикая природа 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.00 Зарисовки: коротко о главном 11.30, 21.35 Именалегенды 12.15 Чудеса голубой планеты 13.50 Апокалипсис: вторая мировая война

15.00, 18.30, 21.00 Социальный пульс 15.40 «Модные истории» 16.00, 23.35 Семьи животных 17.45 Криминальные истории 18.15 «Ипостаси спорта» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 20.00 На линии огня 22.35 Вселенная 00.00 «Латинский любовник» 02.00 «Красивые и амбициозные» 02.40 «После полуночи» КРТ 06.00, 19.30, 21.10 Чтобы помнили 06.40, 08.10, 09.55, 10.45 Просто вкусно 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 10.30 Родительские советы 08.30 «Телемагазин «Соната» 09.30 Попутчик 09.40, 10.15 Эксклюзив для семьи 11.00 Ювелирный магазинчик 12.45, 16.30 Мультфильм 13.10, 16.10, 19.00 Просто вкусно 14.00, 22.30 Ювелир 16.50 Паспорт.ua 17.05 Фотопутешествия 17.15 Х/ф «А если это любовь?» 1 с. 18.00 Врач ВАК 18.10 Х/ф «А если это любовь?» 2 с. 19.15 Здоровье 20.15 Х/ф «Мелкие мошенники» 1 с. 21.00 На сон грядущим 22.00 Архивы истории 00.30 Попурри 00.50 Телечат 01.50 Под знаком Нобеля K1 06.00 Богини эфира 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.10 Мультфильмы 09.40, 16.00 Файна Юкрайна 10.40 Т/с «Все женщины – ведьмы» 14.10, 19.10 Орел и Решка. Шоппинг 18.10 Званый ужин 20.00 Орёл и Решка. На краю света 21.00 КВН на БИС 22.00 Х/ф «Мальчики и девочки» 23.50 Х/ф «Принцесса специй» 01.30 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.40 Сумасшедшее видео по-украински 08.00 Новости недели 08.30 Проте

09.00 Т/с «Приключения Мерлина-3» 11.00 Х/ф «Последний легион» 13.10 Вайпаут 15.30 Top Gear 16.30, 21.30 ДжеДАИ 17.30 Люстратор 7.62 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 19.00 Новости 11 канала 19.30 Никополь сегодня 20.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» 22.00 Секретные материалы 23.00 Х/ф «Неуправляемый» 01.00 Х/ф «100 градусов ниже нуля»

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30 Мiсто. Тиждень 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Контакт 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00, 15.15, 19.50 Мiркувалки 08.10, 09.40, 21.45 На землi на рiднiй… 09.00 ARTiCOOL 09.45 Мiсто майстрiв 10.00 Алея слави 10.30 Хiт-парад «На всi 100» 11.30 Профайл 11.55, 21.55 Епiзоди колишнього 12.00 Телеспортклуб 12.15 VIP стажер 12.40 Спецпроект пам’ятiзагиблих вiйськових «Поiменно» 13.00, 01.45 Щоденник для батькiв 13.30, 20.05, 01.10 Гра долi 14.00 Здоров’я плюс 14.15 Вiд зупинки до зупинки 14.30 Книжкова полиця 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 15.25 Шкiльний альбом 15.40, 03.15 Золота колекцiя кiно 16.55 Iнтерклас 17.10 Знай наших! 18.30, 02.15 Цивiлiзацiя INCOGNITA 19.25 Улюблена робота 19.35 Близькi подорожi 20.00 Афiша 20.20 Я пам‘ятаю 21.15 Свiт душi 22.00 Бесiди про вiчне 23.10 Т/с «Таксистка 2» 00.40 Вiкенд-експрес 02.45 Професiйнi iгри 05.00 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.40 Сумасшедшее видео 09.00 Т/с «Приключения Мерлина-3» 11.00 Х/ф «Последний легион» 13.10 Вайпаут 15.30 Top Gear 16.30, 21.30 ДжеДАИ 17.30 Люстратор 7.62 18.30, 21.00 «СПЕЦКОР» 19.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» 22.00 Секретные материалы 23.00 Х/ф «Неуправляемый» 01.00 Х/ф «100 градусов ниже нуля» 02.25 Х/ф «Все побеждает любовь» ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Х/с «Комиссар Мегрэ» 06.30, 07.40, 09.30 Мультфильм СССР 07.10, 09.00 Top shop 10.30 Кривое зеркало 11.00 Неизвестная версия 11.50 Х/с «Варькина земля» 15.55, 21.30 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 17.45 Х/ф «Князь Удача Андреевич» 19.10 Х/с «Вечный зов» 23.15 Х/с «Чисто английские убийства» 01.00 Х/ф «Проказник из психушки» 02.35 Киноляпы ТВ 1000 06.00 Х/ф «Лак для волос» 08.00 Х/ф «Укрытие» 10.00 Х/ф «Семь психопатов» 11.55 Х/ф «Гуманитарные науки» 13.35 Х/ф «А вот и Полли!» 15.10 Х/ф «День Святого Валентина» 16.50 Х/ф «Близость» 18.30 Х/ф «Шеф» 20.00 Х/ф «Жасмин» 21.45 Х/ф «Голодные игры» 00.15 Х/ф «Близость» 02.00 Х/ф «История о нас» 03.55 Х/ф «Гавана, я люблю тебя»

ТВ 1000 КИНО 06.20 Х/ф «Путешествие автостопом» 07.50 Х/ф «Охотник. Серия 1» 09.40 Х/ф «Охотник. Серия 2» 11.30 Х/ф «Взломщик» 13.00 Х/ф «Дом» 15.10 Х/ф «Няньки» 16.50 Х/ф «Репетиции» 18.40 Х/ф «Чемпионы» 20.20 Х/ф «Зеркала» 22.50 Х/ф «Курьер из «Рая» 00.30 Х/ф «Одноклассники.ru: НаCLICKай удачу» 02.30 Х/ф «Верность» 04.20 Х/ф «Полеты во сне и наяву»

22.00 Х/ф «Молодая жена» 00.00 Х/ф «Сельский врач» 02.00 Х/ф «Подруги» 03.35 Х/ф «Рогатый бастион» 05.00 Х/ф «Воля вселенной» 06.30 Т/с «Белые одежды»

TV1000 ACTION 06.10 Х/ф «Придурки из Хаззарда» 08.00 Х/ф «Спартанец» 09.45 Х/ф «Денежный поезд» 11.35 Х/ф «22 пули: Бессмертный» 13.30 Х/ф «Солдаты удачи» 15.05 Х/ф «Проповедник с пулеметом» 17.15 Х/ф «Побудь в моей шкуре» 19.05 Х/ф «Игра Эндера» 21.00 Х/ф «Переводчица» 23.10 Х/ф «Жизнь за гранью» 01.00 Х/ф «Семь психопатов» 03.00 Х/ф «Два мира»

Q-TV 06.00, 02.00 Игронавты 07.00, 14.30 Планета Шин 08.00, 18.00 Губка Боб 10.00, 16.00 Пингвины Мадагаскара 12.00 Вольтрон 13.00 Монстры против пришельцев 20.00 Гриффины 21.00, 00.00 Симпсоны 22.30 Американський папаша 23.30 Южный Парк 01.30 Бургерная Боба

ТЕЛЕКЛУБ 21.00 Т/с «Ментовские войны 3» 22.00 Т/с «Время Синдбада» 23.00 Т/с «Телохранитель» 00.00 Т/с «Агентство «Золотая пуля» 01.00 Т/с «Очарование зла» 02.00 Т/с «Аэропорт» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 08.00 Х/ф «Деревья на асфальте» 10.00 Х/ф «Выстрел в гробу» 12.10 Х/ф «Дрянь» 14.00 Х/ф «Граница на замке» 15.30 Х/ф «Полигон – 1» 17.00 Х/ф «Дюма на Кавказе» 18.30 Т/с «Белые одежды» 20.00 Х/ф «Все решает мгновение»

TV XXI FILM 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Вечер» 12.00, 20.00 Х/ф «Столыпин. Невыученные уроки» 8 с. 12.55, 20.55 Х/ф «Баария» 15.25, 23.25 Х/ф «Вожделение»

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 М/с «Книга джунглей», м/ф «Светлячок» 05.30, 11.30, 17.30 М/ф «Бибигон», м/ф «Курица на улице» 06.00, 12.00, 18.00 Х/ф «Волшебный голос Джельсомино» 1 с. м/ф «Непоседа», «Зимняя сказка» 07.30, 13.30, 19.30 М/с «Легенда о Зорро», м/ф «Наш дом» 08.00, 14.00, 20.00 М/с «Доктор Айболит», м/ф «Полет на Луну», «Удивительный китенок» 08.50, 14.50 М/ф «Старик и петух» 09.00, 15.00 Х/ф «Василиса Прекрасная», м/ф «Слоненок», «Веснянка» 10.30, 16.30 М/с «Большое путешествие Болека и Лёлека», «Рекс» 20.50 «Шишкин лес», «Лужа»

CBS DRAMA 05.45 Т/с «Судья Джуди» 06.10 Т/с «Новая сумеречная зона» 07.00 Т/с «Династия» 07.50 Т/с «Сёгун» 08.40, 16.10 Т/с «Джейк и Толстяк» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 10.20, 13.40, 18.40 Т/с «Любовь и тайны Сансет Бич» 11.10 Т/с «Плач большого города» 12.50, 20.20, 02.25 Т/с «Филадельфия» 15.20, 19.30, 22.50 Т/с «Голубая кровь» 17.00 Т/с «Ужас на шоссе 91» 22.00, 00.35 Т/с «Неприличное везение» 23.40 Т/с «Остров Харпера» 01.30 Т/с «Элита спецназа» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 23.50 Top Gear 06.50, 11.55 Разрушители легенд 07.40 Аквариумный бизнес 08.30, 14.05, 01.35 Как это сделано? 08.55, 13.40 Как это устроено? 09.20 Аэропорт изнутри 10.10 Быстрые и громкие 11.05 Охотники за складами 12.50 Фабрика уникальных авто 14.35, 22.55 Дома на деревьях 15.25 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера 21.00 Выжить вместе 22.00 Аляска 00.45 Молниеносные катастрофы 01.10 Настоящие аферисты 02.00 Охотники за реликвиями – ломбард 02.49 Гений авто-дизайна НЛО ТВ 06.00, 08.40, 17.10, 18.45 Comedy Club 06.45 Т/с «Маслюки» 07.40 Т/с «ОНЛАЙН 2.0» 09.40 «Разрушители мифов» 10.40 «Раздолбаи» 11.05, 19.45 Comedy Woman 12.05 «Как закалялся стайл»

13.00 Т/с «Универ» 14.00 Шоу «ГАРАЖ» 14.50, 15.45, 20.40, 21.35 Т/с «Универ. Новая общага» 18.10 «СЫШЫШ-ШОУ» 22.40 Т/с «Гримм» 23.30 Т/с «Мотель Бейтсов» 00.10 Х/ф «Марсианский дозор» 01.40 Мамахохотала шоу МЕГА 06.00, 12.40 Top Gear 06.50 Поддельная история 07.40, 15.20 В поисках истины 08.30, 14.30 Правила жизни 09.20, 16.10 Мистическая Украина 10.10, 18.50 В поисках приключений 11.50, 21.40 Он и она 13.40, 19.50 Мега-еда 17.00 Секретные территории 17.50, 20.40 Сокровища со свалки 22.30 Неизвестная Африка 23.30 Покер 00.20 СБУ 02.50 Сокровище НОСТАЛЬГИЯ 06.00, 00.00 До и после... 07.00, 07.45, 08.35, 11.05 Музыкальная Ностальгия 07.40 М/с «Болек и Лелек» 08.30, 23.30 Прессэкспресс 09.00 Было ВРЕМЯ 10.00 Х/ф «Мои дорогие» 11.25 М/ф «Сказка о рыбаке и рыбке» 12.00 Акулы пера 12.45, 14.05, 14.45, 16.40 Музыкальная Ностальгия 13.10, 22.00 Рожденные в СССР 14.30 М/ф «Высокая горка» 15.00 Х/ф «Ожог» 17.20 М/с «Приключения Рекса» 17.30, 18.55, 20.25, 21.40 Музыкальная Ностальгия 18.00 The Best of «СевАлогия» 19.20 Х/ф «Подарок судьбы» 20.45 М/ф «Соломенный бычок» 21.00 Прошедшее ВРЕМЯ

23.00, 23.35, 00.55, 02.40 Музыкальная Ностальгия 01.20 Х/ф «Без сына не приходи» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.20 Х/ф «Убийство депутата» 07.05 Х/ф «Тот еще...!» 08.30 Х/ф «Возмездие» 10.20 Х/ф «Четыре возраста любви» 12.05 Х/ф «Пушкин: Последняя дуэль» 14.00 Х/ф «Опережая выстрел» 4 с. 15.00 Х/ф «Ваша остановка, мадам» 16.35 Х/ф «Мусульманин» 18.30 Х/ф «Калачи» 19.55 Х/ф «Опережая выстрел» 5 с. 20.50 Х/ф «Игра» 22.30 Х/ф «Лавина» 1 с. 23.20 Х/ф «Лавина» 2 с. 00.35 Х/ф «Чартер» 02.00 Х/ф «Убийство депутата» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «Железнодорожное путешествие по Европе» 08.05, 12.40, 16.35 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.40 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00 Д/с «Холодная война: подводное противостояние» 11.00, 17.30 Д/с «Музейные тайны» 11.50, 18.20, 02.35 Д/с «История римского Колизея» 13.30 Д/с «Ферма в годы войны» 14.35 Д/с «Внутренняя рыба» 15.30 Д/ф «Анна Болейн. Расплата за величие» 19.10 Д/с «Иерусалим. История священного города» 20.10 Д/с «Запретная история» 21.00 Д/с «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 22.00 Д/с «Тени средневековья» 23.00 Д/с «Святая инквизиция» 23.50 Д/с «Охотники за мифами» 00.45 Д/с «Оружие, изменившее мир»

(21562) • Четвер, 4 червня 2015 року

Мелодрама, 2013 «Лоховедение», «Бух-учет» и «Мат-анализ» преподает обаятельный раздолбай Михаил инфантильному сыну своего шефа Сергею на уроках жизни. Михаил снова влип в историю – устроил в офисе вечеринку, которая закончилась пожаром. Последует увольнение? Совсем нет. Михаила ждет неплохая зарплата, персональный автомобиль, свободный график. А работа, которую требуется выполнить, – обучить всем жизненным удовольствиям Сергея, кандидата в чемпионы-«ботаны». Михаил с энтузиазмом принимается за дело...

Cхід 4.49 Захід 20.44 Світловий день 15.54

08.15 «Правда жизни» 08.50 «Агенты влияния» 09.45 «Уральские пельмени – 20 лет в тесте!» 11.40 Х/ф «Бывших агентов не бывает» 13.20 Т/с «Грабь награбленное» 15.00 Т/с «Возвращение домой» 19.00, 21.40, 02.00 «Свідок» 19.30 Т/с «Хранитель» 22.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк – 5» 23.45 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес – 3» 00.40 Т/с «Мертвая зона» 02.30 Х/ф «В недрах кошмара»

9 • ТЕЛЕБАЧЕННЯ • «Червоний гірник» №39

«Червоний Четвер,

Понеділок, 8 червня


«Червоний гірник» №39 (21562) • Четвер, 4 червня 2015 року • ТЕЛЕБАЧЕННЯ • 10

Вівторок, 9 червня Cхід 4.49 Захід 20.45 Світловий день 15.55

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Дорога на восток 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Актуальное интервью 19:45 Аспекты жизни УТ-1 06.00, 08.25, 00.25 От первого лица 06.30, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 07.20 На слуху 08.20 Новости отовсюду 08.40 Паспортный сервис 08.45 Телемагазин 09.00 Вечное 09.25, 20.00 О главном 10.20 Попутчики 11.25 Д/ф «Куклы и игрушки» 12.00 Правительство на связи с гражданами 12.25 Дорогие депутаты 13.20, 18.05 Час-Ч 13.50 Сказки Лирника Саши 14.00 Мультфильм 14.10 Детские истории 14.35 Фольк-music 16.00 Х/ф «Партия в шахматы» 18.15, 02.20 Новости. Мир 18.55 Д/с «Сага старинной пущи» 21.50 Война и мир 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.15 Вертикаль власти 01.20 Телеакадемия 02.50 Х/ф «Рино Гаєтано» 1 с. ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.15, 07.00, 08.00, 09.00 ТСН 06.45, 07.10, 07.45, 08.10 «Завтрак с 1+1» 07.35, 08.35 «Маша и медведь» 08.45, 09.10 «Завтрак с 1+1» 09.40 «Четыре свадьбы - 3» 11.00, 21.00 Т/с «Хорошие руки» 12.00, 16.45, 19.30, 23.25 ТСН 12.20, 13.00 «Гадалка» 13.35, 14.10 «Слепая» 14.45 «Не ври мне» 15.45 «Семейные мелодрамы - 5» 17.10 Т/с «Моя любимая Дила» 20.30 «Чистоnews» 22.10 «Четыре свадьбы 4» 23.45 Х/ф «Заложники»

Схід 0.56 Захід 12.27 22-й місячний день

00.45 Х/ф «Ноторус» 02.45 Т/с «Терпкий вкус любви» 03.30 Х/ф «Ноториус» ТК «ИНТЕР» 05.40, 20.00 Подробности 06.30 Мультфильм 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.20 Т/с «Курт Сеит и Шура» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 Новости 13.25 Судебные дела 14.20 Семейный суд 15.40, 16.15 Т/с «Всегда говори «Всегда»-5» 18.05 Ток-шоу «Касается каждого» 21.00 Т/с «Редкая группа крови» 23.10 Т/с «Жить дальше» 01.10 Т/с «Исцеление любовью» ICTV 05.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.10 Факты 06.30 Утро в большом городе 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 02.55 Т/с «Пересекая черту» 13.20 Параллельный мир 14.15 Провокатор 15.20, 16.20 Клан 17.50, 23.00 Т/с «Легавый» 20.20 Гражданская оборона 21.55 Т/с «Страсти по Чапаю» 23.55 Т/с «Ганнибал» 01.35 Х/ф «Снайпер-3» 04.20 Т/с «Достичь цели» СТБ 05.15, 18.00, 22.00 «ВікнаНовини» 05.50, 16.00 «Все буде добре!» 07.30, 18.30 «За живе!» 08.40 «Звездная жизнь. Брачные рекордсмены» 09.45 Х/ф «Девчата» 11.40, 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 12.35 «МастерШеф - 3» 21.00 «Мистические истории-2» 22.35 «Дорогая, мы убиваем детей»

Риби

01.10 «Один за всех» 02.10 Х/ф «Дорога домой» НОВЫЙ КАНАЛ 06.10, 07.25, 07.30, 07.55 Kids Time 06.15 М/с «Приключения Джеки Чана» 07.27 М/с «Барбоскины» 07.33 М/с «Пингвины Мадагаскара» 07.57 Ералаш 09.55 Т/с «Друзья» 12.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 15.55 Т/с «Воронины» 18.00, 02.35 Репортер 18.15, 01.50 Абзац! 18.55 Т/с «Восьмидесятые» 20.20 Т/с «СашаТаня» 22.00 Герои и любовники 00.55 Любовь на миллион 02.40 Зона ночи ТЕТ 06.00 Лентяево 06.20 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 06.50 М/с «Машины сказки» 07.15 М/с «Шоу Гарфилда» 07.40 М/с «Чаггингтон» 08.00 Мульт MIX 10.05 М/с «Смурфики» 10.35 М/с «Утиные истории» 11.00 Т/с «Маленькие тайны» 13.00 Полное перевоплощение. Дом за неделю 13.50 Панянка-селянка 15.50, 20.00 Виталька 17.00, 21.00 Страна У 18.00, 19.00 Т/с «Кухня» 18.30, 19.30 Т/с «Светофор» 22.00 Т/с «Ангел или Демон» 23.00 Дневники Темного 00.00 Х/ф «Рокер» 01.30 ТЕТ-Интернет 02.45 Теория измены ТК «УКРАИНА» 06.05, 14.15, 15.30, 00.20 Т/с «Адвокат» 07.00, 08.00, 09.00, 15.00 События 07.10, 08.10 Утро с Украиной 09.15 Звездный путь 10.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 12.20 Х/ф «Когда не хватает любви» 18.00 Т/с «Бессмертник. Рай там, где ты» 19.00, 02.10 События

20.55 Футбол. Товарищеский матч «Грузия» - «Украина» 23.00 События дня 23.30 Реальная мистика НТН 06.05 Х/ф «Анискин и Фантомас» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 09.50 Т/с «Чисто английские убийства» 11.40, 22.00 Т/с «CSI: НьюЙорк - 5» 13.10 Т/с «Копы-новобранцы» 15.00, 19.00, 21.40, 02.45 «Свідок» 15.15, 19.30 Т/с «Хранитель» 17.00 «Детективы» 23.45 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес - 3» 00.40 Т/с «Мертвая зона» 02.00 «Европейский покерный турнир» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.28 Утро с Библией 06.30, 06.50, 07.05, 07.15, 07.35 Утро на Пятом 06.45, 10.20, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.45, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30 Время. Важно 07.50 Автопилот-новости 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 09.15 Игра интересов 09.35 Граница Государства 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 Время. Важно 13.10, 14.10 День 15.32 Диалоги с Патриархом 16.15 Драйв 16.35 Послезавтра 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00 Время новостей 17.15, 17.35, 18.14, 18.31 Украина - прежде всего! 17.30, 18.30, 22.30, 23.25, 00.30 Время. Важно 20.00 Время. Итоги дня 21.10 Взгляд 21.40 Время-Тайм 23.00, 00.00 Время новостей 23.30 Миграционный вектор 00.32 Криминальные новости 00.35 Фактор Безопасности ТОНИС 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 21.00 Социальный пульс 06.15, 20.00 На линии огня 07.10 Teen-клуб 10.00, 16.50 «Алло, доктор!»

11.00, 22.10 Именалегенды 12.15 «Секреты закулисья» 13.10 Криминальные истории 14.00, 22.35 Вселенная 15.40 «Цивилизация incognita» 16.00, 23.35 Семьи животных 17.45 Социальный статус 18.20 «Искусство и время» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.35 Отголоски 00.00 «Латинский любовник» 02.00 «Красивые и амбициозные» 02.40 «После полуночи» КРТ 06.00, 16.30, 19.30, 21.10 Чтобы помнили 06.40, 08.10, 09.55, 10.45 Просто вкусно 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.25, 16.10, 19.15 Здоровье 07.45, 12.55, 19.00 Паспорт.ua 08.00, 10.30 Родительские советы 08.30 «Телемагазин «Соната» 09.30, 12.45 Попутчик 09.40, 10.15 Эксклюзив для семьи 11.00 Ювелирный магазинчик 13.10 Просто вкусно 13.30, 22.30 Ювелир 17.15 Фотопутешествия 17.30 Мультфильм 17.40, 22.00 Архивы истории 18.00 Врач ВАК 18.10 Х/ф «Мелкие мошенники» 1 с. 20.15 Х/ф «Мелкие мошенники» 2 с. 21.00 На сон грядущим 00.30 Попури 00.50 Телечат 01.50 Под знаком Нобеля K1 06.00 Богини эфира 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.10 Мультфильмы 09.40, 16.00 Файна Юкрайна 10.40 Т/с «Все женщины ведьмы» 14.10, 19.10 Орел и Решка. Шоппинг 18.10 Званый ужин 20.00 Орёл и Решка. На краю света 21.00 КВН на БИС 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Ночная жизнь

11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.40 Сумасшедшее видео по-украински 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Никополь сегодня 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40, 20.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» 12.05 Х/ф «100 градусов ниже нуля» 14.00 Т/с «Инспектор Алекс» 16.00 Видеобимба 17.00 СуперОблом.UA-2 17.35 6 кадров 19.30 Будьте здоровы 21.30 ДжеДАИ 22.00 Х/ф «Профессионал» 00.15 Х/ф «Земной апокалипсис» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30 30 «Мiсто» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Знай наших! 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Улюблена робота 08.10, 04.45 Близькi подорожi 09.00, 02.00 Цивiлiзацiя INCOGNITA 09.40, 14.45, 19.55 Мiркувалки 09.50, 00.45 Гра долi 10.00 Спецпроект пам’ятi загиблих вiйськових «Поiменно» 10.15 Телеспортклуб 10.30, 23.10 Т/с «Таксистка 2» 11.55, 14.55, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Книжкова полиця 12.30, 02.30 Бесiди про вiчне 13.00, 01.30 Щоденник для батькiв 13.30 Свiт душi 14.00 ARTiCOOL 14.30 Iнтерклас 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 15.15, 03.00 Золота колекцiя кiно 16.45 Вiд зупинки до зупинки 17.00 Здоров’я плюс 17.15 Профайл 17.40 Шкiльний альбом 18.30 Контакт 19.25 Алея слави 19.45 Афiша 19.50 Я пам‘ятаю 20.05 Резонанс 21.15 Енергозаощадження 21.30 VIP стажер 22.00 Мiсто майстрiв 22.20 На землi на рiднiй… 05.00 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.40 Сумасшедшее видео 08.40, 21.30 ДжеДАИ 09.00, 18.30, 21.00 «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40, 19.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» 12.05 Х/ф «100 градусов ниже нуля» 14.00 Т/с «Инспектор Алекс» 16.00 Видеобимба 17.00 СуперОблом.UA-2 17.35 6 кадров 22.00 Х/ф «Профессионал» 00.15 Х/ф «Земной апокалипсис» 02.00 Х/ф «Выстрел в гробу» ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Х/с «Комиссар Мегрэ» 06.30, 07.40, 09.30 Мультфильм СССР 07.10, 09.00 Top shop 10.15 Кривое зеркало 10.40 Неизвестная версия 11.30 Х/ф «Король Дроздовик» 13.10, 18.45 Х/с «Вечный зов» 15.30, 21.30 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 17.15 Х/ф «Зина-Зинуля» 23.20 Х/с «Чисто английские убийства» 01.05 Х/ф «Мужская работа» 02.40 Киноляпы ТВ 1000 06.30 Х/ф «Золотой Компас» 08.40 Х/ф «Сделка» 10.30 Х/ф «По признакам совместимости» 12.05 Х/ф «Близость» 13.45 Х/ф «Любовь на кончиках пальцев» 15.45 Х/ф «История о нас» 17.25 Х/ф «Лекарь: Ученик Авиценны» 20.00 Х/ф «Иллюзия обмана» 22.00 Х/ф «Голодные игры: И вспыхнет пламя» 00.40 Х/ф «Даю год» 02.35 Х/ф «На самом дне океана»

04.40 Х/ф «Золотой Компас» ТВ 1000 КИНО 06.20 Х/ф «Год тёленка» 07.50 Х/ф «Охотник. Серия 3» 09.40 Х/ф «Охотник. Серия 4» 11.30 Х/ф «Бакенбарды» 13.20 Х/ф «Частное пионерское» 15.10 Х/ф «Последний уик-энд» 16.50 Х/ф «Темный мир: Равновесие» 18.30 Х/ф «Горько!» 20.20 Х/ф «Вий 3D» 22.20 Х/ф «Сомнамбула» 23.50 Х/ф «22 минуты» 01.20 Х/ф «Про жену, мечту и еще одну...» 02.40 Х/ф «Женатый холостяк» 04.20 Х/ф «Огни притона» TV1000 ACTION 05.00 Х/ф «Роллербол» 06.55 Х/ф «Франклин» 08.45 Х/ф «Семь психопатов» 10.45 Х/ф «Роллербол» 12.30 Х/ф «Напролом» 14.10 Х/ф «Остров смерти» 15.35 Х/ф «Пристрели их» 17.05 Х/ф «Переводчица» 19.20 Х/ф «Черный дрозд» 21.00 Х/ф «Паркер» 23.00 Х/ф «Эффект колибри» 00.35 Х/ф «Рейд» 02.25 Х/ф «Солдаты удачи» 04.00 Х/ф «Роллербол» ТЕЛЕКЛУБ 21.00 Т/с «Ментовские войны 3» 22.00 Т/с «Время Синдбада» 23.00 Т/с «Телохранитель» 00.00 Т/с «Агентство «Золотая пуля» 01.00 Т/с «Криминальное видео» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 08.00 Х/ф «Все решает мгновение» 10.00 Х/ф «Молодая жена» 12.00 Х/ф «Сельский врач» 14.00 Х/ф «Подруги» 15.35 Х/ф «Рогатый бастион» 17.00 Х/ф «Воля вселенной»

18.30 Т/с «Белые одежды» 20.00 Х/ф «Таежная повесть» 22.00 Х/ф «Принципиальный и жалостливый взгляд» 00.00 Х/ф «Канувшее время» 02.00 Х/ф «Волочаевские дни» 03.45 Спектакль «Ханума» 1-2 ч. TV XXI FILM 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Раскаявшиеся» 1 с. 11.45, 19.45, 03.45 Х/ф «Королевство полной луны» 13.20, 21.20 Х/ф «Столыпин. Невыученные уроки» 9 с. 14.10, 22.10 Х/ф «Затоічи» 16.05, 00.05 Х/ф «После любви» Q-TV 06.00, 02.00 Игронавты 07.00, 14.30 Планета Шин 08.00, 18.00 Губка Боб 10.00, 16.00 Пингвины Мадагаскара 12.00 Вольтрон 13.00 Монстры против пришельцев 20.00 Гриффины 21.00, 00.00 Симпсоны 22.30 Американський папаша 23.30 Южный Парк 01.30 Бургерная Боба ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 М/с «Книга джунглей», м/ф «Да здравствует Персей!» 05.30, 11.30, 17.30 М/ф «Три толстяка» 06.05, 12.05, 18.05 Х/ф «Волшебный голос Джельсомино» 2 с. м/ф «Похитители красок» 07.30, 13.30, 19.30 М/с «Легенда о Зорро», м/ф «Самый первый» 08.00, 14.00, 20.00 М/с «Доктор Айболит», м/ф «Стрела улетает в сказку», «Пилюля» 08.50, 14.50 М/ф «Про Ерша Ершовича» 09.00, 15.00 Х/ф «Шутите?», м/ф «Мышонок и кошка»

10.30, 16.30 М/с «Большое путешествие Болека и Лёлека», «Обезьяний царь», «Рекс» 20.50 «Шишкин лес», «Подарки Веснушке» CBS DRAMA 05.45 Т/с «Судья Джуди» 06.10 Т/с «Династия» 07.50 Т/с «Сёгун» 08.40, 16.10 Т/с «Джейк и Толстяк» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 10.20, 13.40, 18.40 Т/с «Любовь и тайны Сансет Бич» 11.10 Т/с «Ужас на шоссе 91» 12.50, 20.20, 02.25 Т/с «Филадельфия» 15.20, 19.30, 22.50 Т/с «Голубая кровь» 17.00 Т/с «Одинокие женщины и женатые мужчины» 22.00, 00.35 Т/с «Неприличное везение» 23.40, 01.30 Т/с «Элита спецназа» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 23.50 Top Gear 06.50, 11.55, 20.00 Быстрые и громкие 07.40 Дома на деревьях 08.30, 14.05, 18.10, 01.35 Как это сделано? 08.55, 13.40, 18.35 Как это устроено? 09.20 Аляска 10.10 Выжить вместе 11.05, 19.05 Охотники за реликвиями ломбард 12.50 Гений авто-дизайна 14.35 Оголтелая рыбалка 15.25 Хаос в действии 16.20, 02.49 Коллекционеры авто 17.15 Махинаторы 21.00 В погоне за классикой 22.00 Из любви к машинам 22.55, 02.00 Кладоискатели Америки 00.45 Молниеносные катастрофы НЛО ТВ 06.00, 08.40, 17.10, 18.40 Comedy Club 06.45 Т/с «Маслюки» 07.40 Т/с «Онлайн. Вне сети»

09.40 «Разрушители мифов» 10.40 «Раздолбаи» 11.05, 19.40 Comedy Woman 12.00 Как закалялся стайл 13.00 Т/с «Универ» 14.00 Шоу «ГАРАЖ» 14.50, 20.35, 21.35 Т/с «Универ. Новая общага» 18.10 «СЫШЫШЬ-ШОУ» 22.40 Т/с «Гримм» 23.30 Т/с «Мотель Бейтсов» 00.10 Х/ф «Циклоп» МЕГА 06.00, 12.40 Top Gear 06.50 Поддельная история 07.40, 15.20 В поисках истины 08.30, 14.30 Правила жизни 09.20, 16.10, 01.20 Мистическая Украина 10.10, 18.50 В поисках приключений 11.50, 21.40 Он и она 13.40, 19.50 Мега-еда 17.00 Секретные территории 17.50, 20.40 Сокровища со свалки 22.30 Неизвестная Африка 23.30 Война внутри нас НОСТАЛЬГИЯ 06.00 Акулы пера 06.45, 08.05, 08.45, 10.40 Муз. Ностальгия 07.10, 16.00, 22.00 Рожденные в СССР 08.30 М/ф «Высокая горка» 09.00 Х/ф «Ожог» 11.20 М/с «Приключения Рекса» 11.30, 12.55, 14.25, 15.40 Музыкальная Ностальгия 12.00 The Best of «СевАлогия» 13.20 Х/ф «Подарок судьбы» 14.45 М/ф «Соломенный бычок» 15.00, 21.00 Прошедшее ВРЕМЯ 17.00, 17.35, 19.00, 21.40 Музыкальная Ностальгия 17.30, 23.20, 02.30 Прессэкспресс 18.00 Битломания 19.20 Х/ф «Поезд в далекий август»

23.00, 23.35, 01.00, 01.45 Музыкальная Ностальгия 23.25 М/ф «Веселые охотники - Карандаш и Клякса» 00.00 До и после... 01.40 М/с «Болек и Лелек» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.00 Х/ф «Возмездие» 06.45 Х/ф «Четыре возраста любви» 08.30 Х/ф «Пушкин: Последняя дуэль» 10.25 Х/ф «Ваша остановка, мадам» 12.00 Х/ф «Мусульманин» 13.55 Х/ф «Опережая выстрел» 5 с. 14.50 Х/ф «Калачи» 16.20 Х/ф «Игра» 18.00 Х/ф «Лавина» 1 с. 18.50 Х/ф «Лавина» 2 с. 19.50 Х/ф «Опережая выстрел» 6 с. 20.50 Х/ф «Потапов, к доске!» 22.30 Х/ф «Белое платье» 00.10 Х/ф «Убийство депутата» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «Железнодорожное путешествие по Европе» 08.05, 12.40, 16.30 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.45 Д/с «Вторая мировая в цвете» 09.55, 19.10 Д/с «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 10.55, 17.20 Д/с «Музейные тайны» 11.45, 18.10 Д/ф «Монгольская гробница» 13.30 Д/с «Ферма в годы войны» 14.35 Д/с «Внутренняя рыба» 15.35, 02.40 Д/с «Загадочные авиакатастрофы ВОВ» 20.10 Д/с «Запретная история» 21.00 Д/с «Тайные общества» 22.00 Д/с «Викинги» 23.00 Д/с «Катастрофа европейского еврейства» 00.00 Д/с «Охотники за мифами» 00.50 Д/с «Холодная война: подводное противостояние»

Середа, 10 червня Cхід 4.49 Захід 20.45 Світловий день 15.55

Схід 1.26 Захід 13.43 23-й місячний день

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Актуальное интервью 09:45 Аспекты жизни 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Современник 19:50 Юные эксперты

17.10 Т/с «Моя любимая Дила» 20.30 «Чистоnews» 22.10 «Инспектор Фреймут 2» 23.45 Х/ф «Заложники» 00.45 Х/ф «Орда» 02.55 Т/с «Терпкий вкус любви» 03.40 Х/ф «Контракт на любовь»

УТ-1 06.00 Вертикаль власти 06.30, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 07.20 Эра строительства 07.25, 23.35 На слуху 08.20 Новости отовсюду 08.25, 00.25 От первого лица 08.40 Паспортный сервис 08.45 Телемагазин 09.00 Вечное 09.20 О главном 10.15 Д/с «Сага старинной пущи» 11.30 Д/ф «Йога» 12.35 Сделано в Европе 13.20, 18.05 Час-Ч 13.30 Война и мир 14.35 Сказки Лирника Саши 14.50 Школа Мэри Поппинс 15.30 Как Ваше здоровье? 16.00 Другая музыка с Алексеем Коганом 16.25 Свет 17.00 Д/ф «Январский бой. Литовское радио и телевидение 13 января 1991 года» 18.15, 02.20 Новости. Мир 19.00 Первая студия 19.30 ДебатыPRO 21.55 Из первых уст 22.00 Следствие. Инфо 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.25 Тепло.ua 01.20 Телеакадемия 02.50 Х/ф «Рино Гаэтано» 2 с.

ТК «ИНТЕР» 05.40, 20.00 Подробности 06.30 Мультфильм 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.20 Т/с «Курт Сеит и Шура» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 Новости 13.25 Судебные дела 14.20 Семейный суд 15.40, 16.15 Т/с «Всегда говори «Всегда»-5» 18.05 Ток-шоу «Касается каждого» 21.00 Т/с «Редкая группа крови» 23.10 Т/с «Жить дальше» 01.10 Т/с «Исцеление любовью»

ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00 ТСН 06.45, 07.10, 07.45, 08.10 «Завтрак с 1+1» 07.35, 08.35 «Маша и медведь» 08.45, 09.10 «Завтрак с 1+1» 09.40 «Четыре свадьбы - 3» 11.00, 21.00 Т/с «Хорошие руки» 12.00, 16.45, 19.30, 23.25 ТСН 12.20, 13.00 «Гадалка» 13.35, 14.10 «Слепая» 14.45 «Не ври мне» 15.45 «Семейные мелодрамы - 5»

ICTV 05.35 Служба розыска детей 05.40 Студия Вашингтон 05.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.10 Факты 06.30 Утро в большом городе 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 02.55 Т/с «Чёрный список» 13.20 Параллельный мир 14.15 Провокатор 15.20, 16.20 Клан 17.50, 22.55 Т/с «Легавый» 20.20 Секретный фронт 21.55 Т/с «Страсти по Чапаю» 23.50 Т/с «Ганнибал» 01.30 Х/ф «Снайпер-4. Перезагрузка» 04.15 Т/с «Достичь цели» СТБ 05.45, 18.00, 22.00 «ВікнаНовини» 06.20, 16.00 «Все буде добре!» 08.00, 18.30 «За живе!» 09.10 «Дорогая, мы убиваем детей» 11.45, 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы»

Овен

12.45 «МастерШеф - 4» 21.00 «Мистические истории-2» 22.35 «Давай поговорим о сексе» 00.25 «Один за всех» 01.50 Х/ф «А если это любовь?» НОВЫЙ КАНАЛ 06.10, 07.25, 07.35, 07.55 Kids Time 06.15 М/с «Приключения Джеки Чана» 07.30 М/с «Барбоскины» 07.37 М/с «Пингвины Мадагаскара» 08.00, 18.00 Репортер 08.05 Ералаш 09.55 Т/с «Друзья» 12.00 Т/с «Папины дочки» 16.35, 19.00 Т/с «Восьмидесятые» 18.20 Абзац! 20.20 Т/с «СашаТаня» 22.00 Герои и любовники 01.25 Х/ф «Эквилибриум» ТЕТ 06.00 Лентяево 06.20 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 06.50 М/с «Машины сказки» 07.15 М/с «Шоу Гарфилда» 07.40 М/с «Чаггингтон» 08.00 Мульт MIX 10.05 М/с «Смурфики» 10.35 М/с «Утиные истории» 11.00 Т/с «Маленькие тайны» 13.00 Полное перевоплощение. Дом за неделю 13.50 Панянка-селянка 15.50, 20.00 Виталька 17.00, 21.00 Страна У 18.00, 19.00 Т/с «Кухня» 18.30, 19.30 Т/с «Светофор» 22.00 Т/с «Ангел или Демон» 23.00 Дневники Темного 00.00 Х/ф «Сумасшедшее сердце» 01.30 ТЕТ-Интернет 02.45 Теория измены ТК «УКРАИНА» 06.05, 14.15, 15.30, 00.20 Т/с «Адвокат» 07.00, 08.00, 09.00, 15.00 События 07.10, 08.10 Утро с Украиной 09.15 Звездный путь 10.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 12.10 Х/ф «Эта женщина ко мне»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.40, 07.30 Сумасшедшее видео 07.00 Журнал Лиги Чемпионов УЕФА 08.40, 21.30 ДжеДАИ 09.00, 18.30, 21.00 «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40, 19.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» 12.05 Х/ф «Земной апокалипсис» 14.00 Т/с «Инспектор Алекс» 16.00 Видеобимба 17.00 СуперОблом.UA-2 17.35 6 кадров 22.00 Х/ф «Кикбоксер» 00.00 Х/ф «Атлантический рубеж» 02.00 Х/ф «Богдан-Зиновий Хмельницкий» ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Х/с «Комиссар Мегрэ» 06.30, 07.40, 09.10 Мультфильм СССР 07.10, 08.40 Top shop 10.20 Кривое зеркало 10.45 Неизвестная версия 11.35 Х/ф «Князь Удача Андреевич» 12.55, 19.10 Х/с «Вечный зов» 15.40, 21.30 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 17.30 Х/ф «Король Дроздовик» 23.20 Х/с «Чисто английские убийства» 01.10 Х/ф «Криминальный закон» ТВ 1000 06.40 Х/ф «Гуманитарные науки» 08.40 Х/ф «На самом дне океана» 10.40 Х/ф «Квартет» 12.30 Х/ф «Семь психопатов» 14.30 Х/ф «Теория заговора» 16.30 Х/ф «На самом дне океана» 18.20 Х/ф «Жасмин» 20.00 Х/ф «Профессионал» 22.00 Х/ф «Линкольн для адвоката» 00.00 Х/ф «Полет длиною в жизнь» 01.40 Х/ф «Почти знаменит»

04.00 Х/ф «Охота» ТВ 1000 КИНО 06.20 Х/ф «Взломщик» 07.50 Х/ф «Искусство жить в Одессе» 09.40 Х/ф «Контакт» 11.30 Х/ф «Няньки» 13.10 Х/ф «Верность» 14.45 Х/ф «Зеркала» 17.10 Х/ф «Про жену, мечту и еще одну...» 18.30 Х/ф «Бумеранг» 20.20 Т/ф «Шагал-Малевич» 22.20 Х/ф «Ночной таверны огонёк» 00.20 Х/ф «Стальная бабочка» 02.20 Х/ф «Отдать концы» 04.20 Х/ф «Последний уик-энд» TV1000 ACTION 05.40 Х/ф «Не говори никому» 07.55 Х/ф «Опустевший город» 10.05 Х/ф «Пристрели их» 11.35 Х/ф «Проповедник с пулеметом» 13.50 Х/ф «Тачка №19» 15.20 Х/ф «Шелк» 17.15 Х/ф «Возвращение героя» 19.10 Х/ф «Жизнь за гранью» 21.00 Х/ф «Тревожный вызов» 22.40 Х/ф «Пылающий остров» 00.30 Х/ф «Франклин» 02.30 Х/ф «Опустевший город» ТЕЛЕКЛУБ 21.00 Т/с «Ментовские войны 3» 22.00 Т/с «Время Синдбада» 23.00 Т/с «Телохранитель» 00.00 Т/с «Агентство «Золотая пуля» 01.00 Т/с «Криминальное видео» 02.00 Т/с «Аэропорт» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 08.00 Х/ф «Таежная повесть» 10.00 Х/ф «Принципиальный и жалостливый взгляд» 12.00 Х/ф «Канувшее время» 14.00 Х/ф «Волочаевские

дни» 15.45 Спектакль «Ханума» 1 ч. 17.00 Спектакль «Ханума» 2 ч. 18.30 Т/с «Белые одежды» 20.00 Х/ф «Еще люблю, еще надеюсь...» 22.00 Х/ф «Не ждали, не гадали» 00.00 Х/ф «Бродячий автобус» 02.00 Х/ф «В поисках радости. Сказ о Никите Гурьянове» 03.40 Х/ф «И на камнях растут деревья» 1 с. 05.00 Х/ф «И на камнях растут деревья» 2 с. TV XXI FILM 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Раскаявшиеся» 2 с. 11.50, 19.50, 03.50 Х/ф «Любовь случается» 13.40, 21.40 Х/ф «Столыпин. Невыученные уроки» 10 с. 14.35, 22.35 Х/ф «Сортировка» 16.15, 00.15 Х/ф «Быть Флинном» Q-TV 06.00, 02.00 Игронавты 07.00, 14.30 Планета Шин 08.00, 18.00 Губка Боб 10.00, 16.00 Пингвины Мадагаскара 12.00 Вольтрон 13.00 Монстры против пришельцев 20.00 Гриффины 21.00, 00.00 Симпсоны 22.30 Американський папаша 23.30 Южный Парк 01.30 Бургерная Боба ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 М/с «Книга джунглей», м/ф «Морожены песни» 05.30, 11.30, 17.30 М/ф «Седой медведь», м/ф «Скорая помощь» 06.00, 12.00, 18.00 Х/ф «Ни слова о футболе», м/ф «Честное крокодильское», «Золотой гвоздь» 07.30, 13.30, 19.30 М/с «Легенда о Зорро» 08.00, 14.00, 20.00 М/с «Доктор Айболит», м/ф «Волшебный магазин»


НТН 06.05 Х/ф «И снова Анискин» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 09.50 Т/с «Чисто английские убийства» 11.40, 22.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 5» 13.10 Т/с «Копы-новобранцы» 15.00, 19.00, 21.40, 02.05 «Свідок» 15.15, 19.30 Т/с «Хранитель» 17.00 «Детективы» 23.45 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес - 3» 00.40 Т/с «Мертвая зона» 02.35 «Речовий доказ» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.28 Утро с Библией 06.30, 06.50, 07.05, 07.15, 07.35 Утро на Пятом 06.45, 10.20, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 Время новостей 07.10, 08.15, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30 Время. Важно 07.50 Автопилот-новости 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 Время. Важно 13.10, 14.10 День 14.35 Игра интересов 15.35 Модное здоровье 16.10, 16.32, 17.15, 17.35, 18.15 Украина - прежде всего! 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00 Время новостей 17.30, 18.30, 00.00, 00.30 Время. Важно 18.35 Не придуманные истории 20.00 Украина - прежде всего! 21.10 Взгляд 21.40 Время-Тайм 22.30 Клуб реформ 23.40 Бизнес время 23.48 Местное время 00.32 Криминальные новости ТОНИС 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 21.00 Социальный пульс

06.15, 20.00 На линии огня 07.10, 15.40 «Модные истории» 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.00 Отголоски 11.30 Имена-легенды 12.15 «Джаз-коло» 13.00 Социальный статус 14.00, 22.00 Вселенная 16.00, 23.00 Семьи животных 17.45 Криминальные истории 18.10 «Зимой и летом по всему свету» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.35 «Глобал - 3000» 23.30 «Вдохновение» 23.50 «Ландшафтные игры» 00.00 «Латинский любовник» 02.00 «Красивые и амбициозные» 02.40 «После полуночи» КРТ 06.00, 16.30, 19.30, 21.10 Чтобы помнили 06.40, 08.10, 09.55, 10.45 Просто вкусно 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.45, 19.15 Здоровье 08.00, 10.30 Родительские советы 08.30 «Телемагазин «Соната» 09.30, 19.00 Фотопутешествия 09.40, 10.15 Эксклюзив для семьи 11.00 Ювелирный магазинчик 13.10 Просто вкусно 13.30, 22.30 Ювелир 16.10 Паспорт.ua 17.15 Попутчик 17.30 Мультфильм 17.40, 22.00 Архивы истории 18.00 Врач ВАК 18.10 Х/ф «Мелкие мошенники» 2 с. 20.15 Х/ф «Бонневиль» 1 с. 21.00 На сон грядущим 00.30 Попурри 00.50 Телечат 01.50 Короткие встречи K1 06.00 Богини эфира 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.10 Мультфильмы 09.40, 16.00 Файна Юкрайна 10.40 Т/с «Все женщины ведьмы» 14.10, 19.10 Орел и Решка. Шоппинг 18.10 Званый ужин 20.00 Орёл и Решка. На краю света 21.00 КВН на БИС 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Ночная жизнь

11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.40, 07.30 Сумасшедшее видео по-украински 07.00 Журнал Лиги Чемпионов УЕФА 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Мой малыш 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40, 20.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» 12.05 Х/ф «Земной апокалипсис» 14.00 Т/с «Инспектор Алекс» 16.00 Видеобимба 17.00 СуперОблом. UA-2 17.35 6 кадров 19.30 Васильевский остров 21.30 ДжеДАИ 22.00 Х/ф «Кикбоксер» 00.00 Х/ф «Атлантический рубеж» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.35 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Контакт 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Алея слави 09.05 Книжкова полиця 09.45, 14.50, 19.55 Мiркувалки 10.00 Профайл 10.30, 23.10 Т/с «Таксистка 2» 11.55, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Резонанс 12.15 Знай наших! 12.45 Близькi подорожi 13.00, 01.30 Щоденник для батькiв 13.30 Мiсто майстрiв 13.45 Шкiльний альбом 14.05 Iнтерклас 14.20, 02.00 Цивiлiзацiя INCOGNITA 15.15, 03.00 Золота колекцiя кiно 16.55 ARTiCOOL 17.25 Свiт душi 18.30, 00.40 Гра долi 18.45 Громадський мiкрофон 18.55 Я пам‘ятаю 19.25 Вiд зупинки до зупинки 19.40 Спецпроект пам’ятi загиблих вiйськових «Поiменно» 20.05 Телеспортклуб 21.15 Моє житло 21.30, 01.10 VIP стажер 22.00 Здоров’я плюс 22.15 Афiша 22.20 На землi на рiднiй… 02.30, 04.30 Професiйнi iгри 05.00 Музичний калейдоскоп

ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 08.50, 14.50 М/ф «Песенка в лесу» 09.00, 15.00 Х/ф «Кувырок через голову», м/ф «Чудеса среди бела дня» 10.30, 16.30 М/с «Большое путешествие Болека и Лёлека» CBS DRAMA 05.45 Т/с «Судья Джуди» 06.10 Т/с «Династия» 07.50 Т/с «Сёгун» 08.40, 16.10 Т/с «Джейк и Толстяк» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 10.20, 13.40, 18.40 Т/с «Любовь и тайны Сансет Бич» 11.10 Т/с «Одинокие женщины и женатые мужчины» 12.50, 20.20, 02.25 Т/с «Филадельфия» 15.20, 19.30, 22.50 Т/с «Голубая кровь» 17.05 Т/с «Дар самопожертвования» 22.00, 00.35 Т/с «Неприличное везение» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 23.50 Top Gear 06.50, 11.55 Хаос в действии 07.40 Оголтелая рыбалка 08.30, 14.05, 18.10, 01.35 Как это сделано? 08.55, 13.40, 18.35 Как это устроено? 09.20 Из любви к машинам 10.10 Быстрые и громкие 11.05, 19.05 Кладоискатели Америки 12.50 Коллекционеры авто 14.35, 22.55 Ванная под ключ 15.25 Не пытайтесь повторить 16.20, 02.49 Пятая передача 17.15 Махинаторы 20.00 Склады 21.00 Стальной винтаж 22.00 Сокровища из кладовки 00.45 Молниеносные катастрофы 01.10 Настоящие аферисты

НЛО ТВ 06.00, 08.40, 17.05, 18.40 Comedy Club 06.45 Т/с «Маслюки» 07.40 Т/с «Онлайн 2.0» 09.40 «Разрушители мифов» 10.40 «Раздолбаи» 11.05, 19.35 Com. Woman 12.05 Как закалялся стайл 13.00 Т/с «Универ» 14.00 Шоу «ГАРАЖ» 14.40, 20.35, 21.35 Т/с «Универ. Новая общага» 18.05 «СЫШЫШЬ-ШОУ» 22.40 Т/с «Гримм» 23.30 Т/с «Мотель Бейтсов» 00.10 Х/ф «С чистого листа» МЕГА 06.00, 12.40 Top Gear 06.50 Поддельная история 07.40, 15.20 В поисках истины 08.30, 14.30 Правила жизни 09.20, 16.10 Мистическая Украина 10.10, 18.50 В поисках приключений 11.50, 21.40 Он и она 13.40, 19.50 Мега-еда 17.00 Секретные территории 17.50, 20.40 Сокровища со свалки 22.30 Неизвестная Африка 23.30 Покер НОСТАЛЬГИЯ 06.00 The Best of «СевАлогия» 06.55, 08.25, 09.40, 11.00 Музыкальная Ностальгия 07.20 Х/ф «Подарок судьбы» 08.45 М/ф «Соломенный бычок» 09.00, 15.00, 21.00 Прошедшее ВРЕМЯ 10.00, 16.00, 22.00, 01.10 Рожденные в СССР 11.30, 17.20 Пресс-экспресс 11.35, 13.00, 15.40, 17.00 Музыкальная Ностальгия 12.00 Битломания 13.20 Х/ф «Поезд в далекий август» 17.25 М/ф «Веселые охотники - Карандаш и Клякса» 17.35, 18.50, 20.15, 21.40 Муз.Ностальгия

18.00 Адамово яблоко 19.10 Х/ф «Белый танец» 20.35 М/ф «Гуси-Лебеди» 23.00, 00.45, 02.05, 02.45 Музыкальная Ностальгия 23.30 М/ф «Аленький цветочек» 00.00 Акулы пера РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.15 Х/ф «Пушкин: Последняя дуэль» 07.00 Х/ф «Ваша остановка, мадам» 08.35 Х/ф «Мусульманин» 10.30 Х/ф «Калачи» 11.55 Х/ф «Игра» 13.35 Х/ф «Опережая выстрел» 6 с. 14.35 Х/ф «Лавина» 1 с. 15.35 Х/ф «Лавина» 2 с. 16.35 Х/ф «Потапов, к доске!» 18.15 Х/ф «Белое платье» 19.55 Х/ф «Опережая выстрел» 7 с. 20.50 Х/ф «Тайна «Волчьей» пасти» 22.30 Х/ф «Фонограмма страсти» 00.10 Х/ф «Четыре возраста любви» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «Железнодорожное путешествие по Европе» 08.05, 12.40, 16.30 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.40 Д/с «Вторая мировая в цвете» 09.55 Д/с «Восток - Запад» 10.55, 17.20 Д/с «Музейные тайны» 11.40, 18.10 Д/с «Древний Египет» 13.30 Д/с «Ферма в годы войны» 14.35 Д/с «Внутренняя рыба» 15.35, 23.00 Д/с «Древние миры» 19.15 Д/с «Викинги» 20.05, 02.35 Д/с «Запретная история» 21.00 Д/с «Женский гений живописи» 22.00 Д/ф «Анна Болейн. Расплата за величие» 23.55 Д/с «Охотники за мифами» 00.50 Д/с «Бойцовский клуб: оправданная жестокость»

Четвер, 11 червня Cхід 4.48 Захід 20.45 Світловий день 15.46

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Современник 09:50 Юные эксперты 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог УТ-1 06.00, 08.25, 00.25 От первого лица 06.30, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 07.20 Тепло.ua 07.30, 23.25 На слуху 08.20 Новости отовсюду 08.40 Паспортный сервис 08.45 Телемагазин 09.00 Вечное 09.10 ДебатыPRO 10.30 Первая студия 11.25 Д/ф «Январский бой. Литовское радио и телевидение 13 января 1991 года» 12.20 Следствие. Инфо 13.20, 18.05 Час-Ч 13.50 Сказки Лирника Саши 14.00 Мультфильм 14.10 Детские истории 14.35 Как это? 14.55 Пометки на глобусе 15.30 Предвечерье 16.30, 17.35 Мужской клуб 18.15, 02.20 Новости. Мир 18.55 Д/с «Сага старинной пущи» 20.00 О главном 21.55 Из первых уст 22.00 «Схемы» с Натальей Седлецкой 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 01.20 Телеакадемия 02.50 Х/ф «Брат и сестра» ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00 ТСН 06.45, 07.10, 07.45, 08.10 «Завтрак с 1+1» 07.35, 08.35 «Маша и медведь» 08.45, 09.10 «Завтрак с 1+1» 09.40 «Четыре свадьбы - 3» 11.00, 21.00 Т/с «Хорошие руки» 12.00, 16.45, 19.30, 00.25 ТСН 12.20, 13.00 «Гадалка» 13.35, 14.10 «Слепая» 14.45 «Не ври мне» 15.45 «Семейные мелодрамы - 5»

Схід 1.54 Захід 14.58 24-й місячний день

17.10 Т/с «Моя любимая Дила» 20.30 «Чистоnews» 22.10 «Сказочная Русь 2015» 22.40 «Право на власть - 2» 00.45 Х/ф «Девяносто девять франков» 02.35 Т/с «Терпкий вкус любви» 03.20 Х/ф «Контракт на любовь» ТК «ИНТЕР» 05.40, 20.00 Подробности 06.30 Мультфильм 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.20 Т/с «Курт Сеит и Шура» 11.20, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 Новости 13.25 Судебные дела 14.20 Семейный суд 15.40, 16.15 Т/с «Всегда говори «Всегда»-5» 18.05 Ток-шоу «Касается каждого» 21.00 Т/с «Редкая группа крови» 23.10 Т/с «Жить дальше» 01.10 Т/с «Исцеление любовью» ICTV 05.40 Студия Вашингтон 05.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Факты 06.30 Утро в большом городе 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 02.50 Т/с «Чёрный список» 13.20 Параллельный мир 14.15 Провокатор 15.25, 16.20 Клан 17.50, 22.55 Т/с «Легавый» 20.20 Инсайдер 21.55 Т/с «Страсти по Чапаю» 23.50 Т/с «Ганнибал» 01.30 Х/ф «Чрезмерное насилие» 04.10 Т/с «Достичь цели» СТБ 06.00, 18.00, 22.00 «ВікнаНовини» 06.35, 16.00 «Все буде добре!» 08.30, 18.30 «За живе!» 09.40 «Беременна в 16» 10.40 «Дочки-Матери» 11.45, 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы»

21.00 Т/с «Обмани если любишь» 23.00 События дня 23.30 Реальная мистика Овен

12.40 «МастерШеф - 4» 21.00 «Мистические истории-2» 22.35 «Я соромлюсь свого тіла» 00.25 «Один за всех» 01.20 Х/ф «Алешкина любовь» 02.50 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 06.10, 07.25, 07.35, 07.55 Kids Time 06.15 М/с «Приключения Джеки Чана» 07.30 М/с «Барбоскины» 07.37 М/с «Пингвины Мадагаскара» 08.00, 18.00 Репортер 08.05 Ералаш 09.55 Т/с «Друзья» 12.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 16.35, 19.00 Т/с «Восьмидесятые» 18.20 Абзац! 20.20 Т/с «СашаТаня» 22.00 Герои и любовники 01.10 Х/ф «Район №9» ТЕТ 06.00 Лентяево 06.20 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 06.50 М/с «Машины сказки» 07.15 М/с «Шоу Гарфилда» 07.40 М/с «Чаггингтон» 08.00 Мульт MIX 10.05 М/с «Смурфики» 10.35 М/с «Утиные истории» 11.00 Т/с «Маленькие тайны» 13.10 Полное перевоплощение. Дом за неделю 14.00 Панянка-селянка 16.00, 20.00 Виталька 17.00, 21.00 Страна У 18.00, 19.00 Т/с «Кухня» 18.30, 19.30 Т/с «Светофор» 22.00 Т/с «Ангел или Демон» 23.00 Дневники Темного 00.00 Х/ф «Однажды в Голливуде» 01.30 ТЕТ-Интернет 02.45 Теория измены ТК «УКРАИНА» 06.05, 14.15, 15.30, 00.20 Т/с «Адвокат» 07.00, 08.00, 09.00, 15.00 События 07.10, 08.10 Утро с Украиной 09.15 Звездный путь 10.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 12.20 Х/ф «Я буду рядом» 18.00 Т/с «Бессмертник. Рай там, где ты» 19.00, 02.10 События

НТН 05.35 Х/ф «Дело Румянцева» 07.10 Х/ф «И снова Анискин» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 09.50 Т/с «Чисто английские убийства» 11.40, 22.00 Т/с «CSI: НьюЙорк - 5» 13.10 Т/с «Копы-новобранцы» 15.00, 19.00, 21.40 «Свідок» 15.15, 19.30 Т/с «Хранитель» 17.00 «Детективы» 23.45 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес - 3» 00.40 Т/с «Мертвая зона» 02.00 «Покер. Большая игра» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.28 Утро с Библией 06.30, 06.50, 07.05, 07.15, 07.35 Утро на Пятом 06.45, 10.20, 23.35, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.20, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30 Время. Важно 07.50 Автопилот-новости 08.10, 08.20, 08.35, 08.50 Утро на Пятом 08.45 Драйв 09.35 Мастера Ремонта 11.35 Время: итоги дня 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 17.30 Время. Важно 13.10, 14.35 День 15.35 Послезавтра 16.15, 17.15, 17.35, 18.15, 18.31 Украина - прежде всего! 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00 Время новостей 18.30, 23.25, 00.30 Время. Важно 20.00 Украина - прежде всего! 21.10 Взгляд 21.40 Время-Тайм 22.30 Твоя власть 23.00, 00.00 Время новостей 00.32 Криминальные новости 00.35 Большая политика ТОНИС 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 21.00 Социальный пульс

06.15 «Глобал - 3000» 06.40 «Светские хроники» 07.10, 15.40 «Цивилизация incognita» 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.00, 20.00 На линии огня 12.15 «Дневник для родителей» 13.10, 17.45 Криминальные истории 14.00, 22.35 Вселенная 16.00, 23.35 Семьи животных 18.15 «Ландшафтные игры» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.35 Rock Time c Петром Полтаревым 22.10 Имена-легенды 00.00 «Латинский любовник» 02.00 «Красивые и амбициозные» 02.40 «После полуночи» КРТ 06.00, 16.30, 19.30, 21.10 Чтобы помнили 06.40, 08.10, 09.55, 10.45 Просто вкусно 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.45 Здоровье 08.00, 10.30 Родительские советы 08.30 «Телемагазин «Соната» 09.30, 17.15 Попутчик 09.40, 10.15 Эксклюзив для семьи 11.00 Ювелирный магазинчик 13.10, 16.10 Просто вкусно 13.30, 22.30 Ювелир 17.30 Мультфильм 18.00 Врач ВАК 18.10 Х/ф «Бонневиль» 1 с. 19.00, 22.00 Архивы истории 20.15 Х/ф «Бонневиль» 2 с. 21.00 На сон грядущим 00.30 Короткие встречи 00.50 Телечат 01.50 Три цвета времени K1 06.00 Богини эфира 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.10 Мультфильмы 09.40, 16.00 Файна Юкрайна 10.40 Т/с «Все женщины ведьмы» 14.10, 19.10 Орел и Решка. Шоппинг 18.10 Званый ужин 20.00 Орёл и Решка. На краю света 21.00 КВН на БИС 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Ночная жизнь

11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.40 Сумасшедшее видео по-украински 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Вечерний разговор 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» 12.05 Х/ф «Атлантический рубеж» 14.00 Т/с «Инспектор Алекс» 16.00 Видеобимба 17.00 СуперОблом.UA-2 17.35 6 кадров 19.30 Автострасти 20.00 Х/ф «Кикбоксер» 21.30 ДжеДАИ 22.00 Х/ф «Кикбоксер-2» 00.00 Х/ф «Помпеи: Апокалипсис»

11 • ТЕЛЕБАЧЕННЯ • «Червоний гірник» №39 (21562) • Четвер, 4 червня 2015 року

18.00 Т/с «Бессмертник. Рай там, где ты» 19.00, 02.10 События 21.00 Т/с «Обмани если любишь» 23.00 События дня 23.30 Реальная мистика

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Профайл 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Вiд зупинки до зупинки 08.10 Улюблена робота 09.00 Телеспортклуб 09.15 Спецпроект пам’ятi загиблих вiйськових «Поiменно» 09.40 Свiт душi 10.10 Контакт 10.40 Т/с «Таксистка 2» 12.10, 20.20 Епiзоди колишнього 12.15, 13.45, 20.00 Мiркувалки 12.30 Алея слави 13.00, 01.30 Щоденник для батькiв 13.30, 17.30, 00.40 Гра долi 14.00 Резонанс 14.15 Мiсто майстрiв 14.30 Бесiди про вiчне 15.15 Золота колекцiя кiно 16.30 Знай наших! 17.00 Iнтерклас 17.15 Близькi подорожi 18.30, 02.00 Цивiлiзацiя INCOGNITA 19.25 Здоров’я плюс 19.45 Шкiльний альбом 20.10 Я пам‘ятаю 20.15 Афiша 21.15 Чистий четвер 21.30 ARTiCOOL 22.00 Книжкова полиця 23.10, 03.00 Х/ф «Грiшне падiння» 01.10 VIP стажер 02.30 Професiйнi iгри 04.30 Док. фильм 05.00 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.40 Сумасшедшее видео 08.40, 21.30 ДжеДАИ 09.00, 18.30, 21.00 «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» 12.05 Х/ф «Атлантический рубеж» 14.00 Т/с «Инспектор Алекс» 16.00 Видеобимба 17.00 СуперОблом.UA-2 17.35 6 кадров 19.00 Х/ф «Кикбоксер» 22.00 Х/ф «Кикбоксер-2» 00.00 Х/ф «Помпеи: Апокалипсис» 02.00 Х/ф «Черная Рада» ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Х/с «Комиссар Мегрэ» 06.30, 07.40, 09.20 Мультфильм СССР 07.10, 08.50 Top shop 10.35, 11.05 Кривое зеркало 11.30 Неизвестная версия 12.20 Х/ф «Зина-Зинуля» 13.50, 18.05 Х/с «Вечный зов» 16.15, 21.35 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.30 Х/с «Чисто английские убийства» 01.20 Х/ф «Тайны исповеди» 02.50 Киноляпы ТВ 1000 06.20 Х/ф «Почти знаменит» 08.40 Х/ф «Сделка» 10.30 Х/ф «Дар» 12.30 Х/ф «Шеф» 14.00 Х/ф «Ночной поезд до Лиссабона» 16.00 Х/ф «Почти знаменит» 18.05 Х/ф «Что-то не так с Кевином» 20.00 Х/ф «Без компромиссов» 21.40 Х/ф «Джобс: Империя соблазна» 23.50 Х/ф «Лекарь: Ученик Авиценны» 02.25 Х/ф «Улыбка Моны Лизы» 04.25 Х/ф «Гавана, я люблю тебя» ТВ 1000 КИНО

06.20 Х/ф «Бакенбарды» 08.20 Х/ф «Взломщик» 10.10 Х/ф «Огни притона» 12.10 Х/ф «Про жену, мечту и еще одну...» 13.40 Х/ф «Женатый холостяк» 15.20 Х/ф «Внук Гагарина» 16.50 Х/ф «Курьер из «Рая» 18.30 Х/ф «Одноклассники.ru: НаCLICKай удачу» 20.20 Х/ф «22 минуты» 21.50 Х/ф «Горько!» 23.30 Х/ф «Небо падших» 01.40 Х/ф «Любовь в большом городе» 03.10 Х/ф «Полеты во сне и наяву» 04.40 Х/ф «Контакт» TV1000 ACTION 05.00 Х/ф «Плохие парни» 07.10 Х/ф «Красный пояс» 09.00 Х/ф «Шелк» 11.00 Х/ф «Два мира» 13.00 Х/ф «Плохие парни» 15.30 Х/ф «Франклин» 17.15 Х/ф «Эффект колибри» 19.00 Х/ф «Паркер» 21.00 Х/ф «Рейд» 23.00 Х/ф «Лифт» 00.30 Х/ф «Не говори никому» 03.00 Х/ф «Хранитель» ТЕЛЕКЛУБ 21.00 Т/с «Ментовские войны 4» 22.00 Т/с «Время Синдбада» 23.00 Т/с «Телохранитель» 00.00 Т/с «Агентство «Золотая пуля» 01.00 Т/с «Криминальное видео» 02.00 Т/с «Аэропорт» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 08.00 Х/ф «Еще люблю, еще надеюсь...» 10.00 Х/ф «Не ждали, не гадали» 12.00 Х/ф «Бродячий автобус» 14.00 Х/ф «В поисках радости. Сказ о Никите Гурьянове» 15.40 Х/ф «И на камнях растут деревья» 1 с. 17.00 Х/ф «И на камнях растут деревья» 2 с. 18.30 Т/с «Белые одежды»

20.00 Х/ф «Красная стрела» 22.00 Х/ф «Соблазн» 00.00 Х/ф «Австрийское поле» 02.00 Х/ф «Перевод с английского» 04.00 Х/ф «Провинциальный анекдот» 05.00 Х/ф «Способ убийства» 06.30 Т/с «Белые одежды» TV XXI FILM 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Новый кинотеатр «Парадизо» 12.55, 20.55 Х/ф «Столыпин. Невыученные уроки» 11 с. 13.45, 21.45 Х/ф «Кое-что еще» 15.35, 23.35 Х/ф «Фараон» Q-TV 06.00, 02.00 Игронавты 07.00, 14.30 Планета Шин 08.00, 18.00 Губка Боб 10.00, 16.00 Пингвины Мадагаскара 12.00 Вольтрон 13.00 Монстры против пришельцев 20.00 Гриффины 21.00, 00.00 Симпсоны 22.30 Американський папаша 23.30 Южный Парк ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 М/с «Книга джунглей» 05.30, 11.30, 17.30 М/ф «Лягушка-путешественница» 06.00, 12.00, 18.00 Х/ф «Праздник ожидания праздника» 1 сю 07.30, 13.30, 19.30 М/с «Легенда о Зорро», м/ф «Консервная банка» 08.00, 14.00, 20.00 М/с «Доктор Айболит», м/ф «Волшебник Ох», «Бумажный змей» 08.50, 14.50 М/ф «Когда песок взойдет...» 09.00, 15.00 Х/ф «Посейдон» спешит на помощь», м/ф «Несмышленый воробей», «Кит и Кот» 10.30, 16.30 М/с «Большое путешествие Болека и Лёлека», «В глубинах океана», «Рекс» 20.50 «Шишкин лес», «Мечтатели. Необитаемый остров»

CBS DRAMA 05.45 Т/с «Судья Джуди» 06.10 Т/с «Династия» 07.50 Т/с «Сёгун» 08.40, 16.10 Т/с «Джейк и Толстяк» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 10.20, 13.40, 18.40 Т/с «Любовь и тайны Сансет Бич» 11.15 Т/с «Дар самопожертвования» 12.50, 20.20, 02.25 Т/с «Филадельфия» 15.20, 19.30, 22.50 Т/с «Голубая кровь» 17.00 Т/с «12 часов чтобы жить» 22.00, 00.35 Т/с «Неприличное везение» 23.40, 01.30 Т/с «Элита спецназа» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 23.50 Top Gear 06.50, 11.55 Не пытайтесь повторить 07.40 Ванная под ключ 08.30, 14.05, 18.10, 01.35 Как это сделано? 08.55, 13.40, 18.35 Как это устроено? 09.20 Склады 10.10 Стальной винтаж 11.05, 19.05 Багажные войны 12.50 Пятая передача 14.35 Игра на жизнь 15.25 Дилетант против эксперта 16.20, 02.49 Автомобильные торги в Техасе 17.15 Махинаторы 20.00 Золотая лихорадка 22.00 Реальные дальнобойщики 22.55, 02.00 Битва за недвижимость 00.45 Молниеносные катастрофы 01.10 Настоящие аферисты НЛО ТВ 06.00, 08.40, 17.05, 18.40 Comedy Club 06.45 Т/с «Маслюки» 07.40 Т/с «Онлайн. Вне сети» 09.40 «Разрушители мифов» 10.40 «Раздолбаи» 11.05, 19.40 Comedy Woman 12.00 Как закалялся стайл 13.00 Т/с «Универ» 14.00 Шоу «ГАРАЖ»

14.40, 20.35, 21.40 Т/с «Универ. Новая общага» 18.05 «СЫШЫШЬ-ШОУ» 22.40 Т/с «Гримм» 23.30 Т/с «Мотель Бейтсов» 00.10 Х/ф «Колыбель лжи» 01.50 Мамахохотала шоу. МЕГА 06.00, 01.20 Бандитский Киев 06.50, 15.20 В поисках истины 07.40, 14.30 Правила жизни 08.30, 16.10 Мистическая Украина 09.20, 17.00 Секретные территории 10.10, 18.50 В поисках приключений 11.00, 22.30 Неизвестная Африка 11.50 Охотники за змеями 12.40, 21.40 Он и она 13.40, 19.50 Мега-еда 17.50, 20.40 Сокровища со свалки 23.30 Шокирующее видео 00.20 Глазами следователей НОСТАЛЬГИЯ 06.00 Битломания 07.00, 09.40, 11.00, 11.35 Музыкальная Ностальгия 07.20 Х/ф «Поезд в далекий август» 09.00, 15.00, 21.00 Прошедшее ВРЕМЯ 10.00, 16.00, 22.00 Рожденные в СССР 11.20, 18.00 Пресс-экспресс 11.25 М/ф «Веселые охотники - Карандаш и Клякса» 12.00 Адамово яблоко 12.50, 14.15, 15.40, 17.00 Музыкальная Ностальгия 13.10 Х/ф «Белый танец» 14.35 М/ф «Гуси-Лебеди» 17.30 М/ф «Аленький цветочек» 18.05, 20.05, 21.40, 23.00 Музыкальная Ностальгия 19.00 Х/ф «В одну единственную жизнь» 20.40 М/ф «Братья Лю» 23.40 М/с «Приключения Рекса»

00.00 The Best of «СевАлогия» 00.55, 02.25 Музыкальная Ностальгия 01.20 Х/ф «Подарок судьбы» 02.45 М/ф «Соломенный бычок» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.10 Х/ф «Мусульманин» 06.55 Х/ф «Калачи» 08.20 Х/ф «Игра» 09.55 Х/ф «Лавина» 1 с. 10.55 Х/ф «Лавина» 2 с. 11.50 Х/ф «Потапов, к доске!» 13.30 Х/ф «Белое платье» 15.10 Х/ф «Опережая выстрел» 7 с. 16.05 Х/ф «Тайна «Волчьей» пасти» 17.45 Х/ф «Посылка с Марса» 1-2 с. 19.55 Х/ф «Опережая выстрел» 8 с. 20.50 Х/ф «Вы не оставите меня» 22.50 Х/ф «Влюбленные» 00.10 Х/ф «Ваша остановка, мадам» 01.55 Х/ф «Мусульманин» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «Железнодорожное путешествие по Европе» 08.05, 12.40, 16.30 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.45 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.00, 20.10 Д/с «Запретная история» 10.55, 17.20, 23.00 Д/с «Музейные тайны» 11.45, 18.10 Д/с «Древние миры» 13.30 Д/с «Ферма в годы войны» 14.35 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 15.30, 02.40 Д/с «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 19.05 Д/с «Женский гений живописи» 21.00 Д/с «Иерусалим. История священного города» 22.00 Д/с «Восток - Запад» 23.55 Д/с «Охотники за мифами» 00.50 Д/с «Панорамный взгляд на гражданскую войну в США»


Четвер, 4 червня 2015 року«Червоний гірник» №39 (21562) 12

Благополуччя, миру та злагоди

улюбленим святом – Днем міста, яке об’єднує нас в одну велику криворізьку сім’ю. – Разом з мешканцями нам вдалося зберегти в Кривому Розі спокій та порядок, – говорить секретар Криворізької міської ради Сергій Маляренко. – В ці гарні, погожі травневі дні ми традиційно

Інгулецький район Яскравими, сповненими позитивними емоціями та відчуттям родинного свята видались минулі вихідні для мешканців Інгулецького району. Привід для цього дуже поважний: 240-річчя рідного Кривого Рогу. День народження міста дружна криворізька родина святкувала в єдності та злагоді. От і лейтмотив цьогорічного святкового дійства – «Мій дім, моя родина – Кривий Ріг та Україна». Городян привітала заступник голови райради Ольга Кравченко, котра побажала миру, злагоди та процвітання рідному місту: «Сьогоднішній наш квітучий Кривий Ріг, дуже гарний Інгулецький район – цілковита заслуга старшого покоління й молоді, котра гідно продовжує справу своїх батьків. Інгульчани працюють, виховують дітей, споруджують нові об’єкти, облаштовують сквери, будують церкви і тим самим відроджують духовність. Отож, дбайте про рідне місто, адже це наша спільна домівка». Інгулецький район досить великий, тому – для зручності його мешканців та гостей – творчих майданчиків свята було два. Так, святкові концерти з нагоди 240-ї річниці від дня заснування міста Кривого Рогу відбулися на житловому масиві Інгулець в Палаці культури ПАТ «ІнГЗК» ДП «Овація» ПАТ «ЦГЗК» та на житловому ма-

сиві Південного ГЗК у Палаці культури і творчості ПАТ «Південний ГЗК». Творчі колективи району продемонстрували свою майстерність та професіоналізм. Яскраві сценічні костюми, дзвінки голоси співаків, чіткі рухи танцюристів, перевірені часом улюблені вокально-музикальні композиції, творчі експерименти – все це та багато іншого дарували артисти. Як винагорода – щире захоплення глядачів та бурхливі оплески. Ці творчі виступи – вияв любові до рідного міста. До речі, свої побажання містуювіляру змогли передати всі, хто бажав долучитися до такого дійства. Для цього потрібно було взяти участь у флешмобі – написати побажання на стікері та закріпити його на спеціальній дошці «Зі святом, любе місто!». У цих записках городяни зичили рідному місту добра й процвітання, а мешканцям Кривого Рогу – таких простих життєвих істин: здоров’я та щастя. Отож, довгих літ благополуччя, миру та злагоди тобі, рідне місто!

ЦентральноМіський район

Минулими вихідними в парку імені Газети «Правда» відзначали подвійне свято – День народження міста й День народження Центрально-Міського району. Адже відправним пунктом у літочисленні міста прийнято вважати 8 травня (за новим стилем) 1775 року згідно з першою офіційною письмовою згадкою про Кривий Ріг – датованим документом про будівництво поштової станції на території, ко-

тра відповідає сучасному Центрально-Міському району. З самого ранку дорослі та дітлахи поспішали на святкування в парк, де на всіх очікували приємні сюрпризи – виступ біля човнової станції симфонічного оркестру Криворізького обласного музичного училища, ігрова програма до Міжнародного дня захисту дітей, виставка-презентація ІІ районного фотоконкурсу «У серці з любов’ю», експозиція міського конкурсу-пленеру «Чарівна весна», спортивні змагання… Найбільшу увагу привернула святкова програма, в якій взяли участь кращі виконавці. Концерт проходив на літній естраді парку. На ньому були присутні й почесні гості. – Для того, щоб наш Кривий Ріг розвивався, мають бути мир і злагода в єдиній Україні, – зазначив народний депутат України Олександр Вілкул. – Робота моя й моїх колег народних депутатів та місь-

кої ради направлена саме на збереження стабільності, щоб працювали підприємства, відроджувалась промисловість, проводилася індексація пенсій та заробітних плат. Кривий Ріг – місто-трудівник, яке платить багато податків. Потрібна реальна децентралізація. Це єдиний варіант, за якого у нас в місті буде залишатися більше грошей і воно розвиватиметься хоча б тими темпами, які були в 2010-2013 роках. Усіх земляків вітаю з нашим

відзначаємо День міста. Цьогоріч йому виповнилося 240 років. Ми підготували в кожному районі парки для святкування й відпочинку городян. Уже стало доброю традицією проведення на території парку міського конкурсу-пленеру «Чарівна весна» за підтримки управління культури і туризму виконкому Криворізької міської ради та Благодійного фонду «Громадська ініціатива мешканців Кривбасу». Ось недалеко від сцени й розмістили мольберти з роботами учасників конкурсу, для підбиття підсумків якого на сцену запросили Сергія Маляренка. У пленері взяло участь багато талановитих та креативних художників з музичних і художніх шкіл, шкіл мистецтв та з Криворізького національного університету. Другий рік поспіль у Центрально-Міському районі до Дня міста проводять фотоконкурс «У серці з любов’ю». У ньому взяли участь більше 50 досвідчених фотографів і фотохудожників міста й тих, хто робить лише перші кроки в цій справі. Нагороди переможцям фотоконкурсу вручив заступник голови Центрально-Міської районної у міста ради Сергій Логвінов. Під час концертної програми відбулося вручення відзнак


и тобі, рідне місто!

Дзержинський район

Тепло й затишно зустріли День міста в Дзержинському районі. Одним словом: по-домашньому.

Хоча, не обійшлося і без екстриму. За традицією, головним майданчиком для свята став парк імені Богдана Хмельницького, куди вже зранку, ще задовго до початку урочистостей, почали підтягуватися дзержинці. Воно й не дивно: доки хтось готувався зустрічати гостей свята, інші без зайвої штовханини, у спокійній обстановці роздивлялися – чим планують порадувати людей чудо-майстри, котрі виготовляють різноманітні поробки власними руками. Дехто надовго зупинявся на вході в парк, біля незвичної споруди, навколо якої метушилися люди з альпіністським спорядженням. За дуже короткий час вона перетворилася на мобільний скеледром, що став майданчиком для змагань на відкритому чемпіонаті міста зі скелелазання. Подібне видовище на відкритому повітрі для мешканців району проводилось уперше і врешті-решт стало своєрідною родзинкою свята. Глядачі були у захваті, коли на 6-метрову висоту з

легкістю, одним махом, піднімалися спочатку зовсім юні скелелази, а потім і дорослі спортсмени. До речі, як розповів на святі керівник громадської організації «Скелелази Кривого Рогу» Олег Гринченко, цей мобільний скеледром працюватиме й наступного дня. У День захисту дітей спробувати свої сили в скелелазанні зможуть уже не тільки підготовлені спортсмени, але й усі бажаючі маленькі криворіжці. На честь рідного міста лунали пісні та виконувалися танцювальні номери. Талановиті вихованці самодіяльних творчих колективів практично заволоділи літньою естрадою. Тож гості району та його мешканці змогли насолодитися не лише запальними танцями та співом, але й джазовими композиціями у виконанні юних талантів.

дня народження міста без перерви перетекло у дитяче свято з нагоди Дня захисту дітей – з розіграшами, веселощами та солодкими подарунками для малечі.

Саксаганський район

Неймовірно тепла і світла атмосфера вирувала з самого ранку, 31 травня, у парку імені Артема. Відсвяткувати 240-у річницю від дня заснування рідного міста

Довгинцівський район

Прості та щиро вдячні почуття До тебе в серці назавжди зберіг, Моя любов, любов на все життя, Чудове рідне місто – Кривий Ріг. Такими словами зустрічали тих, хто минулої неділі завітав на відзначення Дня міста у Довгинцівському районі, що під назвою «Люблю тебе, мій милий серцю край, мій Кривий Ріг, сталевий ріднокрай» проходило на площі перед ЦДЮТ «Дружба». Свято розпочалося з привітання заступника голови Довгинцівської районної у місті ради Інни Сторожук. – Дозвольте мені від імені Криворізького міського голови Юрія Вілкула, від Довгинцівської районної у місті ради щиро привітати із 240-ю річницею від дня заснування нашого рідного міста, – зазначила І. Сторожук. – Кривий Ріг – це місто трудівників, які своєю сумлінною працею зміцнюють економічну незалежність та безпеку нашої держави. Нехай зростає та стверджується слава Кривого Рогу, розбудовуються та розквітають дитячими посмішками вулиці нашого міста, нехай кожна мить нашого з вами життя буде сповнена добрими справами. Виконуючи приємну місію, з нагоди свята заступник голови Довгинцівської райради відзначила міськими та районними нагородами кращих довгинцівців. Почесну грамоту виконкому міськради отримав фізична особа-підприємець Костянтин Мунтян, а вихователь комунального комбінованого дошкільного закладу №88 Марія Роженко отримала грамоту виконкому міськради. Низка трудівників і жителів району отримала Почесні грамоти та грамоти виконкому Довгинцівської районної у місті ради. Це стало початком тривалого святкового дійства, протягом якого художні номери дарували кращі творчі колективи району з ЦДЮТ «Дружба», ЦДЮТ «Гармонія», шкіл та інших освітніх закладів. Особливо присутнім запам’ятався виступ духового оркестру 11-ї музичної школи, на чарівні звуки якого й сходились люди, стікаючись на площу повноводними струмками. З гарним настроєм та яскравими посмішками, які змінилися задумливістю тоді, коли була оголошена хвилина мовчання за загиблими, котрі віддали своє життя на східних рубежах країни заради збереження миру й територіальної цілісності України. Утім, життя продовжується, а разом з ним і свято, що тривало на «Дружбі». До уваги були також представлені виставки творчих робіт вихованців позашкільних закладів, а вправні та кмітливі могли позмагатись у вільній боротьбі чи у несподіваних комбінаціях за шаховими дошками. Потім свято

сюди прийшли тисячі жителів Саксаганського та інших районів Кривого Рогу. – Але крім дня народження міста – металургійного серця нашої України, маємо сьогодні й ще кілька свят, які відзначаємо, – сказав, звертаючись з урочистою промовою до присутніх, заступник голови Саксаганської районної у місті ради Юрій Красножон. – Це й свято Трійці, вшанування маленьких криворіжців з нагоди Дня захисту дітей, юнаків і дівчат – випускників загальноосвітніх шкіл, і рідного Саксаганського району, в якого цього року теж ювілей – 40-річчя з дня заснування. Отож, щиросердно вітаю вас зі святами і запрошую долучитися до відзначення. І ось уже полинула зі сцени у високе небо українська пісня, закружляли в швидкому танці вихованці Палацу культури імені Артема, наповнилися азартом спортивних змагань тінисті алеї. Перегони хлопчиків та дівчаток на велосипедах, роликах і самокатах здійняли найбільшу хвилю емоцій у парку. Батьки, дідусі та бабусі

ладні були самі долати відстань, аби лише їхні чада були першими. А якими захоплюючими видалися аматорські змагання з армспорту та гирьового спорту, дартсу! Серед гирьовиків особливо виділився юний Женя Хомутов. Він лівою і правою рукою підняв гирю аж 64 рази. Ось де народжуються чемпіони! Десятки учасників полонив і конкурс малюнків на асфальті «Світ дитинства», в якому молодь презентувала куточки рідного міста і Саксаганського району. Не можна було пройти і не задивитись на картини самобутнього

художника Анатолія Лабунського, так само, як неможливо було не взяти участь у патріотичній акції «Підтримай бійця, щоб миром вкрилась вся земля». Порадували своїми піснями

цього дня і криворізькі барди Олександр Лазарєв, Надія Косяк, Сергій і Лілія Панасенки...

Жовтневий район

У Жовтневому районі на честь Дня міста та Дня захисту дітей відбулось чимало заходів, у яких взяли участь талановиті та обдаровані малюки, діти-сироти й ті, котрі позбавлені батьківського піклування. Також до святкувань долучилися вихованці реабілітаційних центрів, дитбудинків сімейного типу, учні навчальних і позашкільних закладів району. На майдані біля

Палацу культури ПАТ «Кривбасзалізрудком» увазі жителів району та гостей було представлено концертну програму за участю творчих обдарувань. Малечу на свято привіз «веселий тролейбус», прикрашений різними поздоровленнями, квітами та повітряними кульками. Дітей зустрічали великі ляльки (керовані учнями Криворізького коледжу економіки та управління), котрі грались із дітлахами, співали та дарували солодощі. Хлопчики й дівчатка мали змогу взяти участь у роботі творчих майстерень «Океан розваг». А саме: у виготовленні ляльок-мотанок, у змаганнях «Козацькі перегони», у конкурсі малюнка на асфальті, вікторині, котру проводили юні пожежникирятувальники із залученням працівників ДСНС. Тепло привітала діточок району заступник голови Жовтневої райради Раїса Костиркіна. Малеча розважалась у своє задоволення на повітряних батутах, каталася у казковому потягу, ласувала солодкою ватою, подорожувала на віслюку. А напередодні в КЗ «Центр соціально-психологічної реабілітації дітей №1» Криворізької міської ради відбулось свято для вихованців цього закладу. Представники районної влади поздоровили дітей, вручили їм подарунки. А від приватного підприємства «Промтрейд» малюки отримали майже 70 пар літнього взуття. В дитячих державних закладах та закладах освіти Жовтневого району було проведено конкурси малюнків на асфальті, розважальні програми, конкурси дитячої пісні та віршів, спортивні змагання...

Тернівський район Основним осередком районних святкувань з нагоди Дня міста став Палац культури «Першотравневий». У Тернівському районі вміють не лише сумлінно працювати, але й змістовно відпочивати. Це засвідчила розважально-концертна програма, котру запропонували аматори сцени цього району. Та спочатку запрошені гості, тернівчани почули про історію створення району, його промислового гірничорудного гіганта ПАТ «Північний ГЗК» та інших підприємств. Але, звичайно, головною цінністю району є його люди-трударі. Саме їм та всім присутнім гарний настрій подарували колектив народного танцю «Тернівчанка», вокальна група «Візаві» та інші самодіяльні артисти. Іскрометні, яскраві номери продемонстрували танцюристи, а також співаки-вокалісти. Зокрема, звучали як народні українські пісні, так і патріотичні – про єдність, свободу та незалежність нашої держави. А на майданчику поблизу цього Палацу культури для дітей було проведено розважальні ігри, конкурси, в яких малеча охоче взяла участь. Переможці, безперечно, були заохочені... Світлана НІКІТІНА, Ольга МИЗА, Володимир СКІДАНОВ, Е. МІСЦЕВИЙ, Микола КРАМАРЕНКО, Віталій ТКАЧУК. Фото Ігоря КВОЧКИ, Павла ЛІНСЬКОГО, Е. МІСЦЕВОГО

13«Червоний гірник» №39 (21562)Четвер, 4 червня 2015 року

виконкому Криворізької міської ради та виконкому районної у місті ради. Свято тривало протягом усього дня. – В таку гарну погоду неможливо сидіти вдома. Хочеться бути разом з усіма мешканцями серед гамірливої дітвори, радіти сонцю й усьому світу, – розповідає Валентина Молодуха, яка прийшла до парку разом з онучками Марією та Анною. – У Кривому Розі живу з 1957 року. Люблю своє місто й радію усім його змінам на краще.


«Червоний гірник» №39 (21562) • Четвер, 4 червня 2015 року • ТЕЛЕБАЧЕННЯ • 14

П'ятниця, 12 червня Cхід 4.48 Захід 20.46 Світловий день 15.57

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Своё, украинское 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал 19:50 Актуальный репортаж УТ-1 Пятница, 12 Июня ПЕРВЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ 06.00, 08.25, 00.25 От первого лица 06.20 Агровектор 06.30, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 07.20 Эра строительства 07.25, 23.25 На слуху 08.20 Новости отовсюду 08.40 Паспортный сервис 08.45 Телемагазин 09.00 Вечное 09.15 О главном 10.10 Д/с «Сага старинной пущи» 11.10 Д/ф «В поисках Греции» 12.25 «Схемы» с Натальей Седлецкой 13.20 Час-Ч 13.50 Сказки Лирника Саши 14.00 Мультфильм 14.25 Хочу быть 14.45 Кто в доме хозяин? 15.30 Вера. Надежда. Любовь 16.25, 01.20 Музыкальное турне 17.40 Театральные сезоны 18.15 Новости. Мир 18.55, 02.20 Европейские игры. Церемония открытия 21.40 Европейский спорт. Дневник 22.00 «Переселенцы» 23.00, 00.00, 01.00 Итоги ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00 ТСН 06.45, 07.10, 07.45, 08.10 «Завтрак с 1+1» 07.35, 08.35 «Маша и медведь» 08.45, 09.10 «Завтрак с 1+1» 09.40 «Четыре свадьбы - 3» 11.00 Т/с «Хорошие руки» 12.00, 16.45, 19.30, 02.15 ТСН

Схід 2.24 Захід 16.13 25-й місячний день

12.20, 13.00 «Гадалка» 13.35, 14.10 «Слепая» 14.45 «Не ври мне» 15.45 «Семейные мелодрамы - 5» 17.10 Т/с «Моя любимая Дила» 20.20 «Мультибарбара 2015» 21.00 «Вечерний Киев» 23.05 «Светская жизнь» 00.10, 02.40 Х/ф «Любовь со словарем» ТК «ИНТЕР» 05.40, 20.00 Подробности 06.30 Мультфильм 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с ИНТЕРом 09.20 Т/с «Курт Сеит и Шура» 11.20, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 Новости 13.25 Судебные дела 14.20 Семейный суд 15.40, 16.15 Т/с «Всегда говори «Всегда»-5» 18.05 Ток-шоу «Касается каждого» 21.00 Ток-шоу «Черное зеркало» 23.30 Х/ф «Умница Уилл Хантинг» 01.55 Т/с «Исцеление любовью» ICTV 05.35 Служба розыска детей 05.40 Студия Вашингтон 05.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.10 Факты 06.30 Утро в большом городе 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 02.55 Т/с «Чёрный список» 13.20 Параллельный мир 14.15 Провокатор 15.25, 16.20 Секретный фронт 17.50, 23.00 Т/с «Легавый» 20.20 Антизомби 21.55 Т/с «Страсти по Чапаю» 23.55 Т/с «Ганнибал» 01.30 Х/ф «Чрезмерное насилие-2. Сила против силы» 04.15 Т/с «В поле зрения» СТБ 06.50 Х/ф «Алешкина любовь»

Тілець

08.35 Х/ф «Срочно ищу мужа» 10.20 Х/ф «Личная жизнь доктора Селивановой» 18.00, 22.00 «ВікнаНовини» 18.40 Т/с «Коли ми вдома» 20.40, 22.35 Х/ф «Москва слезам не верит» 00.15 Х/ф «Интердевочка» НОВЫЙ КАНАЛ 06.05 Служба розыска детей 06.10, 07.25, 07.35, 07.55 Kids Time 06.15 М/с «Приключения Джеки Чана» 07.30 М/с «Барбоскины» 07.37 М/с «Пингвины Мадагаскара» 08.00, 18.00 Репортер 08.05 Ералаш 09.55 Т/с «Друзья» 12.00 Т/с «Папины дочки» 16.35, 19.00 Т/с «Восьмидесятые» 18.20, 02.45 Абзац! 20.20 Т/с «СашаТаня» 22.00 Герои и любовники 01.15 Х/ф «Свидание вслепую» ТЕТ 06.00 Лентяево 06.20 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 06.50 М/с «Машины сказки» 07.15 М/с «Шоу Гарфилда» 07.40 М/с «Чаггингтон» 08.00 Мульт MIX 10.05 М/с «Смурфики» 10.35 М/с «Утиные истории» 11.00 Т/с «Маленькие тайны» 13.20 Полное перевоплощение. Дом за неделю 14.10 Панянка-селянка 16.10 Виталька 17.00 Страна У 18.00 М/ф «Дельго» 19.50 Х/ф «Один дома 2» 22.00 Х/ф «Все без ума от Мери» 00.00 Х/ф «Непристойная комедия» 01.30 ТЕТ-Интернет 02.45 Теория измены ТК «УКРАИНА» 06.05, 14.15, 15.30 Т/с «Адвокат» 07.00, 08.00, 09.00, 15.00 События 07.10, 08.10 Утро с Украиной 09.15 Звездный путь

10.00, 19.45, 02.15 Ток-шоу «Говорит Украина» 12.20 Х/ф «С чистого листа» 18.00 Т/с «Бессмертник. Рай там, где ты» 19.00, 01.30 События 21.00 Т/с «Обмани если любишь» 23.00 События дня 23.30 Comedy Woman НТН 06.45 Х/ф «Злой дух Ямбуя» 08.30 Утренний «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 09.50 Т/с «Чисто английские убийства» 11.40 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 5» 13.10 Т/с «Копы-новобранцы» 15.00, 19.00 «Свідок» 15.15 Т/с «Хранитель» 17.00 «Детективы» 19.30 Х/ф «Прощайте, доктор Фрейд» 21.30 Х/ф «22 пули: бессмертный» 23.50 Х/ф «Турбулентность - 2: cтрах полета» 01.35 Т/с «Декстер - 4» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.28 Утро с Библией 06.30, 06.50, 07.05, 07.15, 07.35 Утро на Пятом 06.45, 10.20 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.20, 23.40, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30 Время. Важно 07.45 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.25 Время. Важно 13.10, 14.10 День 14.35 Феерия путешествий 15.35 Машина времени 16.15, 16.30, 17.15, 17.35, 18.14 Украина - прежде всего! 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00 Время новостей 17.30, 18.30, 00.30 Время. Важно 18.35, 20.00 Украина прежде всего! 21.10 Взгляд 21.40 Время-Тайм 22.30, 23.25 Кино с Я.Соколовой 23.00, 00.00 Время новостей 23.50 Игра интересов 00.35 Криминальные новости ТОНИС 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 21.00 Социальный пульс

06.15, 20.00 На линии огня 07.10 «Ландшафтные игры» 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.00 Rock Time c Петром Полтаревым 11.30, 21.35 Именалегенды 12.15 «Светские хроники» 13.10, 17.45 Криминальные истории 14.00, 22.35 Вселенная 15.40 «Модные истории» 16.00, 23.35 Семьи животных 18.15 «Цивилизация incognita» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 00.00 «Латинский любовник» 01.00, 02.40 «Выходной, после полуночи» 02.00 «Красивые и амбициозные» КРТ 06.00, 21.10 Чтобы помнили 06.40, 08.10, 09.55, 10.45 Просто вкусно 06.55 День ангела 07.00 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 10.30 Родительские советы 08.30 «Телемагазин «Соната» 09.30 Попутчик 09.40, 10.15 Эксклюзив для семьи 11.00 Ювелирный магазинчик 12.45, 16.55 Мультфильм 13.10, 16.10, 17.30 Просто вкусно 13.30, 22.30 Ювелир 16.25, 01.50 Д/ф «Общая трапеза» 18.00 Врач ВАК 18.10 Х/ф «Бонневиль» 2 с. 19.00 Х/ф «История любви» 20.30 Обзор международных новостей 21.00 На сон грядущим 22.00 Архивы истории 00.30 Короткие встречи 00.50 Телечат K1 06.00 Богини эфира 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.10 Мультфильмы 09.40, 16.00 Файна Юкрайна 10.40 Т/с «Все женщины ведьмы» 14.10, 19.10 Орел и Решка. Шоппинг 18.10 Званый ужин 20.00 Орёл и Решка. На краю света 21.00 КВН на БИС 22.00 КВН 01.10 Рассмеши комика

02.00 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.40 Сумасшедшее видео по-украински 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Насправді 09.00, 18.30, 21.00 Новости «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40 Д/п «Гитлер и оккультизм» 11.00 Д/п «42 способа убить Гитлера» 12.05 Х/ф «Помпеи: Апокалипсис» 14.00 Т/с «Инспектор Алекс» 16.00 Видеобимба 17.00 СуперОблом.UA-2 17.35 6 кадров 19.30 Мой сад 20.00 Х/ф «Новый парень моей мамы» 21.30 ДжеДАИ 22.00 Х/ф «Кикбоксер-3» 00.10 Х/ф «Бэйтаун вне закона» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 14.55, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Здоров’я плюс 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00, 14.45, 17.45 Мiркувалки 08.10 Шкiльний альбом 09.00 Бесiди про вiчне 09.40, 23.15 Близькi подорожi 10.00, 02.00 Цивiлiзацiя INCOGNITA 10.30, 15.15 Золота колекцiя кiно 12.00 Контакт 12.30 Свiт душi 13.00, 01.30 Щоденник для батькiв 13.30 ARTiCOOL 14.00 Вiд зупинки до зупинки 14.15 Iнтерклас 14.30, 21.15, 01.00 Гра долi 16.45 Мiсто майстрiв 17.00 Улюблена робота 17.10 Телеспортклуб 17.25 Спецпроект пам’ятi загиблих вiйськових «Поiменно» 18.30 Алея слави 19.25 Афiша 19.30 Профайл 20.00 Книжкова полиця 21.30, 02.30 VIP стажер 22.00 Вiкенд-експрес 23.30, 03.00 Х/ф «Дорога в Фаєрфiлд» 04.30 Професiйнi iгри 05.00 Музичний калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.40 Сумасшедшее видео 08.40, 21.30 ДжеДАИ 09.00, 18.30, 21.00 «СПЕЦКОР» 09.30 Люстратор 7.62 09.40 Д/п «Гитлер и оккультизм» 11.00 Д/п «42 способа убить Гитлера» 12.05 Х/ф «Помпеи: Апокалипсис» 14.00 Т/с «Инспектор Алекс» 16.00 Видеобимба 17.00 СуперОблом.UA-2 17.35 6 кадров 19.00 Х/ф «Новый парень моей мамы» 22.00 Х/ф «Кикбоксер-3» 00.10 Х/ф «Бэйтаун вне закона» 02.00 Х/ф «Казненные рассветы» ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Х/с «Комиссар Мегрэ» 06.30, 07.40, 09.30 Мультфильм СССР 07.10, 09.00 Top shop 10.15 Кривое зеркало 10.40 Неизвестная версия 11.30, 18.35 Х/с «Вечный зов» 15.10, 21.35 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 17.05 Х/ф «Трын-трава» 23.25 Х/с «Чисто английские убийства» 01.05 Х/ф «Шесть степеней отчуждения» ТВ 1000 06.35 Х/ф «Дар» 08.35 Х/ф «Улыбка Моны Лизы» 10.35 Х/ф «Ночной поезд до Лиссабона» 12.25 Х/ф «Полет длиною в жизнь» 14.05 Х/ф «Иллюзия обмана» 16.05 Х/ф «Улыбка Моны Лизы» 18.10 Х/ф «Теория заговора» 20.00 Х/ф «Голодные игры: И вспыхнет пламя» 22.30 Х/ф «Напряги извилины» 00.20 Х/ф «Профессионал» 02.15 Х/ф «Куда приводят мечты» 04.10 Х/ф «Босиком по слизнякам»

ТВ 1000 КИНО 06.20 Х/ф «Частное пионерское» 08.20 Х/ф «Реальная сказка» 10.20 Т/ф «Шагал-Малевич» 12.30 Х/ф «Полеты во сне и наяву» 14.25 Х/ф «Темный мир: Равновесие» 16.15 Х/ф «Любовь в большом городе» 17.50 Х/ф «Зеркала» 20.20 Х/ф «Еще один год» 22.15 Х/ф «Стальная бабочка» 00.05 Х/ф «Любовь в большом городе 2» 01.45 Х/ф «Курьер из «Рая» 03.20 Х/ф «Год тёленка» 04.50 Х/ф «Верность» TV1000 ACTION 05.00 Х/ф «Плохие парни 2» 07.30 Х/ф «Миссионер» 09.10 Х/ф «Чужая игра» 11.00 Х/ф «Семь психопатов» 13.00 Х/ф «Плохие парни 2» 15.20 Х/ф «Проповедник с пулеметом» 17.30 Х/ф «Жизнь за гранью» 19.10 Х/ф «Голубая волна» 21.00 Х/ф «Возвращение героя» 22.50 Х/ф «Солдаты удачи» 00.30 Х/ф «Пылающий остров» 02.20 Х/ф «Чужая игра» ТЕЛЕКЛУБ 21.00 Т/с «Ментовские войны 4» 22.00 Т/с «Время Синдбада» 23.00 Т/с «Телохранитель» 00.00 Т/с «Агентство «Золотая пуля» 01.00 Т/с «Криминальное видео» 02.00 Т/с «Аэропорт» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 08.00 Х/ф «Красная стрела» 10.00 Х/ф «Соблазн» 12.00 Х/ф «Австрийское поле» 14.00 Х/ф «Перевод с английского» 16.00 Х/ф «Провинциальный анекдот» 17.00 Х/ф «Способ убийства»

18.30 Т/с «Белые одежды» 20.00 Х/ф «Не забудьте выключить телевизор!» 22.00 Х/ф «Поводырь» 00.00 Х/ф «Филиал» 02.00 Х/ф «Переступи порог» 03.30 Х/ф «Незаконченный ужин» 1 с. 05.00 Х/ф «Незаконченный ужин» 2 с. 06.30 Т/с «Белые одежды» TV XXI FILM 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Последний палач» 11.40, 19.40, 03.40 Х/ф «Кларисса» 13.30, 21.30 Х/ф «Столыпин. Невыученные уроки» 12 с. 14.20, 22.20 Х/ф «Змий» 16.20, 00.20 Х/ф «Женщина в черном» Q-TV 06.00, 02.00 Игронавты 07.00, 14.30 Планета Шин 08.00, 18.00 Губка Боб 10.00, 16.00 Пингвины Мадагаскара 12.00 Вольтрон 13.00 Монстры против пришельцев 20.00 Гриффины 21.00, 00.00 Симпсоны 22.30 Американський папаша 23.30 Южный Парк 01.30 Бургерная Боба ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 М/с «Книга джунглей», м/ф «Алхимик» 05.30, 11.30, 17.30 М/ф «Серая шейка», м/ф «Тяв и Гав» 06.00, 12.00, 18.00 Х/ф «Праздник ожидания праздника» 2 с. «Возмездие, или Животные в городе», м/ф «Мойдодыр» 07.30, 13.30, 19.30 М/с «Легенда о Зорро», м/ф «Вредный совет» 08.00, 14.00, 20.00 М/с «Доктор Айболит», м/ф «Дядя Степамилиционер», «Кто первый?» 08.50, 14.50 М/ф «Пирог со смеяникой» 09.00, 15.00 Х/ф «Новые приключения капитана Врунгеля», м/ф «Вершки и корешки»

10.30, 16.30 М/с «Большое путешествие Болека и Лёлека», «Райский остров», «Дикий Запад», «Рекс» 20.50 «Шишкин лес», «Домашние правила» CBS DRAMA 05.45 Т/с «Судья Джуди» 06.10 Т/с «Династия» 07.50 Т/с «Сёгун» 08.40, 16.10 Т/с «Джейк и Толстяк» 09.30, 14.30, 21.10 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 10.20, 13.40, 18.40 Т/с «Любовь и тайны Сансет Бич» 11.10 Т/с «12 часов чтобы жить» 12.50, 20.20, 02.25 Т/с «Филадельфия» 15.20, 19.30, 22.50 Т/с «Голубая кровь» 17.05 Т/с «Заложница» 22.00, 00.35 Т/с «Неприличное везение» 23.40, 01.30 Т/с «Элита спецназа» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 23.50 Top Gear 06.50, 11.55 Дилетант против эксперта 07.40 Игра на жизнь 08.30, 14.05, 18.10, 01.35 Как это сделано? 08.55, 13.40, 18.35 Как это устроено? 09.20 Золотая лихорадка 11.05, 19.05 Битва за недвижимость 12.50 Автомобильные торги в Техасе 14.35, 22.55 Аквариумный бизнес 15.25 Разрушители легенд 16.20, 02.49 Фабрика уникальных авто 17.15 Махинаторы 20.00 Аэропорт изнутри 21.00 Первым делом самолеты 22.00 Аляска 00.45 Молниеносные катастрофы 01.10 Настоящие аферисты 02.00 Охотники за складами НЛО ТВ 06.00, 08.40, 17.05, 18.40 Comedy Club 06.45 Т/с «Маслюки» 07.40 Т/с «Онлайн» 09.40 «Разрушители мифов»

10.40 «Раздолбаи» 11.05, 19.40 Comedy Woman 12.00 Как закалялся стайл 13.00 Т/с «Универ» 14.00 Шоу «ГАРАЖ» 14.35, 20.35, 21.35 Т/с «Универ. Новая общага» 18.05 «СЫШЫШЬ-ШОУ» 22.40 Т/с «Гримм» 23.30 Т/с «Мотель Бейтсов» 00.10 Х/ф «Смертельное море» 01.40 Мамахохотала шоу. 2 МЕГА 06.00 Бандитский Киев 06.50, 15.20 В поисках истины 07.40, 14.30, 01.20 Правила жизни 08.30, 16.10 Мистическая Украина 09.20, 17.00 Секретные территории 10.10, 18.50 В поисках приключений 11.00, 22.30 Неизвестная Африка 11.50 Охотник и жертва 12.40, 21.40 Он и она 13.40, 19.50 Мега-еда 17.50, 20.40 Сокровища со свалки 23.30 Шокирующее видео 00.20 Глазами следователей НОСТАЛЬГИЯ 06.00 Адамово яблоко 06.50, 08.15, 09.40, 11.00 Музыкальная Ностальгия 07.10 Х/ф «Белый танец» 08.35 М/ф «Гуси-Лебеди» 09.00, 15.00, 21.00 Прошедшее ВРЕМЯ 10.00, 16.00 Рожденные в СССР 11.30 М/ф «Аленький цветочек» 12.00 Пресс-экспресс 12.05, 14.05, 15.40, 17.00 Музыкальная Ностальгия 13.00 Х/ф «В одну единственную жизнь» 14.40 М/ф «Братья Лю» 17.40 М/с «Приключения Рекса» 18.00 До и после... 19.05, 20.40, 21.40, 23.00 Музыкальная Ностальгия 19.20 Х/ф «Прощайте, фараоны!» 22.00 Колба времени 23.30 Атланты держат

небо 00.00 Битломания 01.00 Музыкальная Ностальгия 01.20 Х/ф «Поезд в далекий август» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.00 Х/ф «Игра» 06.35 Х/ф «Лавина» 1 с. 07.35 Х/ф «Лавина» 2 с. 08.30 Х/ф «Потапов, к доске!» 10.10 Х/ф «Белое платье» 11.50 Х/ф «Тайна «Волчьей» пасти» 13.35 Х/ф «Посылка с Марса» 1 с. 14.30 Х/ф «Посылка с Марса» 2 с. 15.35 Х/ф «Вы не оставите меня» 17.35 Х/ф «Влюбленные» 19.00 Х/ф «Евдокия» 20.50 Х/ф «Костяника. Время лета» 22.30 Х/ф «Даже не думай» 00.00 Х/ф «Мусульманин» 02.05 Х/ф «Лавина» 1 с. VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «Железнодорожное путешествие по Европе» 08.05, 12.40 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.40 Д/с «Вторая мировая в цвете» 09.55 Д/с «Женский гений живописи» 11.00, 17.25 Д/с «Музейные тайны» 11.45, 18.10 Д/с «В поисках библейской истины» 13.30 Д/с «Ферма в годы войны» 14.30 Д/ф «В тени Луны» 16.10 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 16.35, 02.35 Д/ф «Расцвет и упадок Версаля» 19.05 Д/ф «Анна Болейн. Расплата за величие» 20.10 Д/с «Запретная история» 21.00 Д/с «Викинги» 22.00 Д/с «Тайные общества» 23.00 Д/с «Иерусалим. История священного города» 23.55 Д/с «Охотники за мифами» 00.50 Д/с «Секретные операции»

Субота, 13 червня Cхід 4.47 Захід 20.47 Світловий день 16.00

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Урок для родителей 19:00 Кабмин на связи 19:20 Календарь событий 19:35 Поколение ХХI УТ-1 Суббота, 13 Июня ПЕРВЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ 06.00 Итоги 06.20 На слуху. Итоги 07.40 В пространстве бытия 08.30 Юмористический клуб «Золотой гусь» 09.05 Европейские игры. Дневник 09.30 Европейские игры. Борьба греко-римская, маунтин байк, триатлон 13.40 Свет 14.40 «Переселенцы» 16.00 Европейские игры. Маунтин байк 16.30 Европейские игры. Каратэ, борьба грекоримская 19.35 Европейские игры. Водное поло 21.00 Новости 21.35 Европейский спорт. Дневник 21.55 Утеодин с Майклом Щуром 22.25 Другая музыка с Алексеем Коганом 23.00 День ангела 00.05 От первого лица. Итоги 01.20 Музыкальное турне 02.20 Х/ф «Не тот» 1 с. ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.00 «Деньги» 07.10, 19.30 ТСН 08.00, 08.30 М/с «Утиные истории» 08.50 «Светская жизнь» 09.55 Х/ф «Сын» 14.10 «Вечерний Киев» 16.35, 21.15 «Вечерний квартал» 18.30 «Рассмеши комика» 20.15 «Украинские сенсации» 23.20 Х/ф «Отключка» 02.35 Х/ф «Умереть молодым» ТК «ИНТЕР» 05.30, 20.00, 02.30 Подробности 06.20 М/ф «Ну, погоди!»

Схід 2.56 Захід 17.27 26-й місячний день

06.55 Х/ф «Приходите завтра» 08.45 Школа доктора Комаровского 09.30 Х/ф «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен» 11.00 Т/с «Второе дыхание» 17.05, 20.30 Т/с «Любовь не картошка» 22.30 Большой бокс. Боксерский турнир 01.00 Х/ф «Наводчик» ICTV 06.00, 12.45, 18.45, 04.25 Факты 06.40 М/с «Муча Луча» 07.00 Параллельный мир 08.45 Секретный фронт 09.45 Антизомби 10.45 Достало! Повторяем дважды! 11.40 Достало! 12.35, 13.00 Гражданская оборона 13.50 Инсайдер 14.45 Т/с «Страсти по Чапаю» 19.15 Чрезвычайные новости. Итоги 20.10 Х/ф «После заката» 21.55 Х/ф «Бандитки» 23.40 Х/ф «Ничего не вижу, ничего не слышу» 01.35 Х/ф «Чрезмерное насилие» 02.55 Т/с «В поле зрения» 04.55 М/ф «Бэтмен. Под красной маской» СТБ 06.20 Х/ф «Верные друзья» 08.00 «Караоке на Майдане» 09.00 «Все буде смачно!» 11.10 Х/ф «Королева бензоколонки» 12.50 Т/с «Коли ми вдома» 14.55 Х/ф «Москва слезам не верит» 18.00 Х/ф «Любовь не делится на два» 21.50 Х/ф «Бриллиантовая рука» 23.50 «Давай поговорим о сексе» 01.40 Х/ф «Солдат Иван Бровкин» НОВЫЙ КАНАЛ 06.00, 07.55 Kids Time 06.05 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.57 Уральские пельмени 10.00 Ревизор

Овен

12.05 Страсти по Ревизору 14.10 Т/с «СашаТаня» 18.25 Х/ф «Городская полиция» 21.00 Х/ф «Угнать за 60 секунд» 23.20 Х/ф «Пророк» 01.25 Х/ф «Дочь якудзы» ТЕТ 06.00 М/с «Смурфики» 06.20 Х/ф «В поисках капитана Гранта» 07.30 Лентяево 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 10.35 М/с «Эскимоска» 10.45 М/с «Мики Маус» 11.10 М/ф «Покемон навсегда» 12.30 М/ф «Валиант - пернатый спецназ» 13.55 Осторожно, дети 14.20 Х/ф «Запретная миссия» 16.00 Х/ф «Остин Пауэрс: Человек-загадка межднародного масштаба» 17.50 Х/ф «Один дома 2» 20.00 Виталька 21.35 Страна У 23.00 Даешь молодежь 00.00 Х/ф «Бабник» 01.35 Веселые мамзели 02.25 БарДак ТК «УКРАИНА» 06.15, 07.15 Т/с «Адвокат» 07.00, 15.00, 19.00, 01.50 События 10.00 Реальная мистика 11.00, 00.00 Х/ф «Клуши» 13.00, 15.20 Т/с «Андрейка» 17.15, 19.40 Т/с «Счастье есть» 22.00 Х/ф «С чистого листа» 02.30 Тайный код взломан. Смерть НТН 05.45 Х/ф «Ночной патруль» 07.20 «Детективы» 11.30, 02.15 «Речовий доказ» 12.00 «Главный свидетель» 12.55 «Случайный свидетель» 13.20 «Правда жизни» 13.50 Х/ф «22 пули: бессмертный»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.30 Сумасшедшее видео 09.40 Вайпаут 12.00 Top Gear 13.00 ДжеДАИ 14.00 Т/с «Атлантида» 16.00 Х/ф «Новый парень моей мамы» 18.00 Х/ф «Внезапный удар» 20.00 Х/ф «Механик» 22.00 Х/ф «Скрытая угроза» 00.00 Т/с «Библия. Путь Апостолов» 01.40 Х/ф «Гетьманские клейноды» ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 07.40, 09.30 Мультфильм СССР 07.10, 09.00 Top shop 10.30, 02.05 Кривое зеркало 11.00 Х/ф «Трын-трава» 12.30 Х/ф «У тихой пристани» 13.45 Х/ф «Тени исчезают в полдень» 22.45 Х/с «Успех любой ценой / Столица греха» 02.30 Саундтреки ТВ 1000 06.10 Х/ф «Агент под прикрытием» 07.50 Х/ф «Куда приводят мечты» 09.50 Х/ф «Напряги извилины» 11.40 Х/ф «Лекарь: Ученик Авиценны» 14.20 Х/ф «Линкольн для адвоката» 16.20 Х/ф «По признакам совместимости» 17.50 Х/ф «Джобс: Империя соблазна» 20.00 Х/ф «Дело в тебе» 21.30 Х/ф «1+1» 23.30 Х/ф «Охота» 01.30 Х/ф «Мария-Антуанетта» 03.40 Х/ф «Тристан и Изольда» ТВ 1000 КИНО 06.20 Х/ф «Отдать концы» 08.05 Х/ф «Няньки»

09.45 Х/ф «Частное пионерское» 11.30 Х/ф «Дублёр» 13.00 Х/ф «Миллион в брачной корзине» 14.35 Х/ф «Еще один год» 16.30 Х/ф «Любовь в большом городе 2» 18.10 Х/ф «Небо падших» 20.20 Х/ф «Побег» 22.30 Х/ф «Вий 3D» 00.30 Х/ф «Любовь в большом городе 3» 02.05 Х/ф «Ночной таверны огонёк» 04.20 Х/ф «Бакенбарды» TV1000 ACTION 05.30 Х/ф «Хранитель» 07.10 Х/ф «Золотой век» 09.10 Х/ф «Два мира» 11.00 Х/ф «Голубая волна» 13.00 Х/ф «13-й район» 14.30 Х/ф «Приключения Шаркбоя и Лавы» 16.10 М/ф «Дом-монстр» 17.50 Х/ф «Лифт» 19.20 Х/ф «Тревожный вызов» 21.00 Х/ф «Эмпайр Стэйт» 22.35 Х/ф «Патруль» 00.25 Х/ф «Убийство в Белом доме» 02.15 Х/ф «Приключения Шаркбоя и Лавы» 03.55 Х/ф «Золотой век» ТЕЛЕКЛУБ 21.00 Т/с «Ментовские войны 4» 22.00 Т/с «Время Синдбада» 23.00 Т/с «Телохранитель» 00.00 Т/с «Агентство «Золотая пуля» 01.00 Т/с «Криминальное видео» 02.00 Т/с «Аэропорт» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 08.00 Х/ф «Не забудьте выключить телевизор!» 10.00 Х/ф «Поводырь» 12.00 Х/ф «Филиал» 14.00 Х/ф «Переступи порог» 15.30 Х/ф «Незаконченный ужин» 1 с. 17.00 Х/ф «Незаконченный ужин» 2 с.

18.30 Т/с «Белые одежды» 20.00 Х/ф «Пропавшие среди живых» 22.00 Х/ф «Амнистия» 00.00 Х/ф «Сатана» 02.00 Х/ф «Три тополя на Плющихе» 03.30 Х/ф «Труффальдино из Бергамо» 1 с. 05.00 Х/ф «Труффальдино из Бергамо» 2 с. 06.30 Т/с «Белые одежды» TV XXI FILM 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Турецкий для начинающих» 11.50, 19.50, 03.50 Х/ф «У каждого свое кино» 13.45, 21.45 Х/ф «Столыпин. Невыученные уроки» 13 с. 14.35, 22.35 Х/ф «Спокойной ночи» 16.10, 00.10 Х/ф «Порочная страсть» Q-TV 06.00 Ігронавти 07.00 Каспер и друзья 08.00 Почтальон Пэт 09.00, 14.30 Планета Шин 10.00, 16.00 Пингвины Мадагаскара 12.00 Вольтрон 13.00 Монстры против пришельцев 18.00, 00.00, 02.00 Игронавты 18.30 Симпсоны 21.00 Футурама 23.00, 00.30 Южный Парк 01.30 Бриклберри ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Т/с «Чародей: Страна Великого Дракона» 05.30, 11.30, 17.30 М/ф «Кошкин дом» 06.00, 12.00, 18.00 Х/ф «Праздник ожидания праздника» 3 с., м/ф «Конец черной топи», «Старая лестница» 07.30, 13.30, 19.30 «История одной вещи», «Весы», «Лапы, крылья и Хвосты» 08.00, 14.00, 20.00 М/с «Доктор Айболит», м/ф «Три дровосека», «Исчезатель»


5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.40, 17.35 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 Время новостей 07.20, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 12.30 Время. Важно 07.35 Клуб 700 08.35 Не первый взгляд 09.15 Мамина школа 09.35 Укравтоконтинент 09.50 Завтрак с Искрой 10.35 Прообраз с Натальей Фицыч 11.10 Автопилот-тест 11.30 Время.Важно 11.35 Мастера Ремонта 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 13.10 Драйв 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30 Время. Важно 14.10 Капитал 14.35 Хроника дня 15.35 В кабинетах 16.17 Палата 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 Время новостей 17.15 Миграционный вектор 18.05 Финансовая неделя 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30 Время. Важно 18.35 Фактор Безопасности 19.35, 20.15, 20.35 Украина - прежде всего! 21.10, 00.35 Большая политика 21.35 Окно в Америку 22.00, 23.00, 00.00 Время новостей 22.20 Бизнес - время 22.35 Особенный взгляд 22.50 Игра интересов 23.35 История успеха 00.30 Время. Важно ТОНИС 06.00 Социальный пульс 06.20 Х/ф «Зимняя жара» 10.00 Имена-легенды 11.15 Х/ф «48 часов в сутки» 13.30, 16.00 «Цивилизация incognita» 14.00 Вперед, на Олимп! 14.50 Вселенная

16.15 «Искусство и время» 16.30 «Зимой и летом по всему свету» 17.00 Концерт «Свитязь» 19.00 Апокалипсис: вторая мировая война 20.00 Юбилейный вечер Андрея Демиденко «На расстоянии души» 00.10 «Выходной, после полуночи» 01.10 «Красивые и амбициозные» 02.00 Х/ф «Партия в шахматы» КРТ 06.00, 08.05 Мультфильм 06.30 День ангела 06.35 Грани 06.45 Х/ф «Золушка» 08.15, 10.00, 17.30 Просто вкусно 08.30 «Телемагазин «Соната» 09.30, 13.15 Родительские советы 09.45, 10.45 Эксклюзив для семьи 10.15 Врач ВАК 10.30, 17.20, 00.30 Попурри 11.00 Ювелирный магазинчик 12.45, 19.30 Обзор международных новостей 13.30, 22.30 Ювелир 16.10, 01.50 Д/ф «Про Питирима и Владимира» 18.00 Х/ф «История любви» 20.00 Х/ф «Не уходи» 1 с. 21.00 На сон грядущим 21.10 Х/ф «Не уходи» 2 с. 22.10 Архивы истории 00.50 Телечат K1 06.00 Богини эфира 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.10 Званый ужин 11.00 Рецепты счастья. Новая история 11.50 Х/ф «Лагерь Рока: Музыкальные каникулы» 13.45 Файна Юкрайна 16.10 Орел и Решка. Шоппинг 17.10 Орёл и Решка. Шоппинг 2015 18.10 Орёл и Решка. Курортный сезон 22.00 Х/ф «Главное - не бояться!» 00.00 Х/ф «Король вечеринок» 01.40 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.30, 08.00 Сумасшедшее видео по-украински 07.00 Новости 11 канала

07.30 Мой малыш 09.40 Вайпаут 12.00 Top Gear 13.00 ДжеДАИ 14.00 Никополь сегодня 14.30 Просто собака 15.00 Вечерний разговор 15.30 Автострасти 16.00 Х/ф «Новый парень моей мамы» 18.00 Х/ф «Внезапный удар» 20.00 Х/ф «Механик» 22.00 Х/ф «Скрытая угроза» 00.00 Т/с «Библия. Путь Апостолов» 01.40 Х/ф «Гетьманские клейноды» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 12.00 Мiсто 07.10, 12.40, 21.05 Телегазета 07.15 Свiт душi 07.50, 15.30 Мультфiльм 08.00 Контакт 09.00 Здоров’я плюс 09.15 Шкiльний альбом 09.35 Iнтерклас 09.50, 13.20, 19.15 Мiркувалки 10.00, 17.20, 03.00 Золота колекцiя кiно 11.20 Мiсто майстрiв 11.35, 20.00 Гра долi 11.50 Афiша 12.45, 22.30 VIP стажер 13.15, 17.00 На землi на рiднiй… 13.30, 16.00 Щоденник для батькiв 14.00 Профайл 14.30 Книжкова полиця 15.00 Вiд зупинки до зупинки 15.15 Спецпроект пам’ятi загиблих вiйськових «Поiменно» 16.30, 02.30 Цивiлiзацiя INCOGNITA 17.05, 20.20 Епiзоди колишнього 17.10 Телегазета 19.00 Телеспортклуб 19.30 Бесiди про вiчне 20.15 Я пам‘ятаю 20.30, 01.30 Мiсто. Тиждень 21.10 Алея слави 21.40 Близькi подорожi 22.00 ARTiCOOL 22.55 Т/с «Аеропорт 2» 02.00 Професiйнi iгри 04.30, 05.30 Музичний калейдоскоп 05.00 Улюблена робота

ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 08.50, 14.50 М/ф «Страна Считалия» 09.00, 15.00 Х/ф «Соловей», м/ф «Где же медвежонок?» 10.30, 16.30 «Уроки хорошего поведения», м/ф «Мышки-малышки» 20.50 «Шишкин лес», «Машина времени» CBS DRAMA 05.45 Т/с «Судья Джуди» 06.10 Т/с «Династия» 07.00 Т/с «Тайны отца Даулинга» 07.50 Т/с «Джейк и Толстяк» 12.00 Т/с «Новая сумеречная зона» 12.50 Т/с «Ужас на шоссе 91» 14.30 Т/с «Одинокие женщины и женатые мужчины» 16.10 Т/с «Еще раз в Рождество» 17.50 Т/с «Голубая кровь» 22.00 Т/с «Кин Эдди» 23.40 Т/с «Неприличное везение» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Через магию к звёздам 06.50, 21.00 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера 07.40 Реальные дальнобойщики 08.30 Золотая лихорадка 10.10, 02.25 Сокровища из кладовки 11.05, 22.00 Склады 11.55 Стальной винтаж 12.50 Быстрые и громкие 13.40, 22.55 В погоне за классикой 14.35 Из любви к машинам 15.25 Дома на деревьях 16.20 Ванная под ключ 17.15 Аквариумный бизнес 18.10 Трой 23.50 Выжить вместе 00.45 Первым делом самолеты 01.35 Аэропорт изнутри НЛО ТВ 06.00, 06.45, 07.55, 16.05 Comedy Club 09.00 «Разрушители мифов»

10.00 Тревел-шоу «Еврочекин. Болгария» 11.00 Comedy Woman 12.00 Х/ф «Счастливчик Гилмор» 13.45 Т/с «Наша Russia» 19.05 БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА 21.00 Мамахохотала шоу. 22.00 Х/ф «Американский пирог: Книга Любви» 23.55 «Не спать» МЕГА 06.00 Сокровище 06.40 Бандитский Киев 07.40 Д/ф «Великие украинцы» 08.30 В поисках истины 10.10 Таинственный космос 13.00 Неизвестная Африка 16.00 В поисках приключений 18.30 Мистическая Украина 21.00 Мир динозавров 22.00 Тайны динозавров 23.00 Погружение в тайну 00.00 Шокирующее видео 00.50 Тайны криминального мира 02.20 Гордость Украины НОСТАЛЬГИЯ 06.00 Пресс-экспресс 06.05, 08.05, 09.40, 11.00 Музыкальная Ностальгия 07.00 Х/ф «В одну единственную жизнь» 08.40 М/ф «Братья Лю» 09.00, 15.00 Прошедшее ВРЕМЯ 10.00 Рожденные в СССР 11.40 М/с «Приключения Рекса» 12.00, 18.00 До и после... 13.05, 14.40, 15.40, 17.00 Музыкальная Ностальгия 13.20 Х/ф «Прощайте, фараоны!» 16.00 Колба времени 17.30 Атланты держат небо 19.00, 20.25, 21.50, 23.10 Музыкальная Ностальгия 19.20 Мы Вас любим! 20.45 М/ф «Машенькин концерт» 21.00 Было ВРЕМЯ 22.10 Х/ф «По улицам комод водили»

23.40 М/с «Болек и Лелек» 00.00 Адамово яблоко 00.50, 02.15 Музыкальная Ностальгия 01.10 Х/ф «Белый танец» 02.35 М/ф «Гуси-Лебеди» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.45 Х/ф «Белое платье» 07.25 Х/ф «Тайна «Волчьей» пасти» 09.10 Х/ф «Посылка с Марса» 1 с. 10.15 Х/ф «Посылка с Марса» 2 с. 11.20 Х/ф «Впервые замужем» 13.00 Х/ф «Вы не оставите меня» 15.00 Х/ф «Влюбленные» 16.25 Х/ф «Костяника. Время лета» 18.10 Х/ф «Даже не думай» 19.40 Х/ф «И на камнях растут деревья» 1 с. 20.50 Х/ф «Поп» 23.00 Х/ф «Чудо» 01.15 Х/ф «Белое платье» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 07.30, 02.30 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 08.25 Д/с «Команда времени» 09.20 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.15, 16.10 Д/с «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 11.20, 22.50 Д/с «Викинги» 12.15, 00.30 Д/с «Тайные общества» 13.10, 20.05 Д/с «В поисках библейской истины» 14.10, 19.10 Д/с «История римского Колизея» 15.00 Д/с «Древний Египет» 17.15 Д/с «Запретная история» 18.10 Д/с «Иерусалим. История священного города» 21.00 Д/ф «Анна Болейн. Расплата за величие» 22.00 Д/с «Тени средневековья» 23.40 Д/с «Музейные тайны» 01.30 Д/с «Катастрофа европейского еврейства»

Неділя, 14 червня Cхід 4.47 Захід 20.48 Світловий день 16.01

«КРИВОРОЖЬЕ» 09:00 Кабмин на связи 09:20 Календарь событий 09:35 Поколение ХХI 19:00 День за днем 19:30 Мир профессий 19:45 Так было

Схід 3.32 Захід 18.37 27-й місячний день

21.00 Х/ф «Манекенщица» 01.25 Х/ф «Фучжоу» 03.10 «Шесть кадров» ТК «ИНТЕР» 05.35 Подробности 06.05 Большой бокс. Боксерский турнир 08.15 Удачный проект 09.05 Готовим вместе 10.00 Орел и Решка. Юбилейный сезон 11.00 Т/с «Второе дыхание» 17.15 Т/с «Любовь не картошка» 20.00 Подробности недели 22.00 Д/ф «Первая Леди» 22.40 Х/ф «Кейт и Лео» 01.10 Х/ф «Исповедь Дон Жуана» 02.40 Х/ф «Снежная любовь, или Сон в зимнюю ночь»

УТ-1 06.05 Мир православия 06.35 Шаг к звездам 07.30 Шеф-повар страны 08.10 Агровектор 08.25 Юмористический клуб «Золотой гусь» 08.40 Тепло.ua 09.05 Европейские игры. Водное поло 10.20 Европейские игры. Борьба греко-римская. Триатлон. Гребля на байдарках и каноэ 13.00 Европейские игры. Дневник 13.25 Европейские игры. Спортивная гимнастика. Каратэ. Гребля на байдарках и каноэ 15.40 Фольк-music 17.00 Европейские игры. Борьба греко-римская 18.40 Театральные сезоны 19.30 Европейские игры. Каратэ 21.00 Новости 21.35 Европейский спорт. Дневник 21.55 Первая колонка 22.30 Лаунж-музыка. Группа Treeorange 23.00 День ангела 00.05 На слуху. Итоги 01.20 Музыкальное турне 02.20 Х/ф «Не тот» 2 с.

ICTV 06.05 М/с «Муча Луча» 06.45 Х/ф «Ничего не вижу, ничего не слышу» 08.40 Звезда YouTube 11.05, 13.00 Смотреть всем! 12.45 Факты 13.50 Дизель-шоу 15.10 Х/ф «Бандитки» 16.55 Х/ф «После заката» 18.45 Факты недели 20.20 Х/ф «Васаби» 22.05 Х/ф «Пристрели их!» 23.45 Х/ф «От заката до рассвета» 01.40 Х/ф «Чрезмерное насилие-2. Сила против силы» 03.05 М/ф «Бэтмен. Под красной маской» 04.15 Т/с «В поле зрения»

ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.10, 03.30 М/ф «Хортон» 07.40 Мультфильм 08.05, 08.35 М/с «Утиные истории» 09.00 «Лото-Забава» 09.40 М/ф «Эскимоска - 2: приключения в Арктике» 09.45 «Маша и медведь» 10.15 ТСН 11.00 «Мир наизнанку: Латинская Америка» 12.00 «Инспектор Фреймут 2» 13.05 «Лига смеха. Чемпионат Украины по юмору» 16.45 Х/ф «Чего хотят женщины» 19.30 «ТСН-неделя»

СТБ 05.40 Х/ф «Солдат Иван Бровкин» 07.05 Х/ф «Иван Бровкин на целине» 09.00 «Все буде смачно!» 10.15 «Караоке на Майдане» 11.15 Х/ф «Любовь не делится на два» 15.10 «Мистические истории-2» 19.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 20.50 Х/ф «Это моя собака» 22.50 «Я соромлюсь свого тіла» 00.50 Х/ф «Королева бензоколонки» 02.10 Ночной эфир

Овен

НОВЫЙ КАНАЛ 05.55, 09.40 Kids Time 05.57 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.50 М/с «Пингвины Мадагаскара» 09.42 М/с «Истории Тома и Джерри» 11.40 Х/ф «Городская полиция» 13.55 Х/ф «Пророк» 15.55 Х/ф «Угнать за 60 секунд» 18.15 Х/ф «Самолет президента» 21.00 Х/ф «Скала» 23.50 Х/ф «Ларго Винч 2» 02.05 Х/ф «Свидание вслепую» ТЕТ 06.00 М/с «Смурфики» 06.20 М/ф «Покемон навсегда» 07.30 Лентяево 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 10.35 М/с «Эскимоска» 10.45 М/с «Мики Маус» 11.05 М/ф «Приключения Мальчика-с-пальчика и Дюймовочки» 12.20 М/ф «Школа монстров. Призрачно» 13.45 Х/ф «Дьявол с тремя золотыми волосками» 14.50 Х/ф «Остин Пауэрс: Человек-загадка межднародного масштаба» 16.40 Х/ф «Запретная миссия» 18.20 М/ф «Дельго» 20.00 Виталька 21.35 Страна У 23.00 Даешь молодежь 00.00 Х/ф «Все без ума от Мери» 02.00 Веселые мамзели 02.50 БарДак ТК «УКРАИНА» 06.20 События 07.00 Т/с «Счастье есть» 10.50 Т/с «Обмани если любишь» 18.50 Футбол. Отборочный матч к Евро 2016 г. Украина - Люксембург 21.00, 01.15 События недели с Олегом Панютой 22.00 Х/ф «Я буду рядом» 00.00 Звездный путь 02.05 Т/с «Бессмертник. Рай там, где ты»

НТН 06.10 Х/ф «Здравствуй и прощай» 07.50 Т/с «Дальнобойщики» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Схватка изгоев 12.00 «Агенты влияния» 12.55, 22.55 «Случайный свидетель» 13.25 Х/ф «Команда мечты» 15.10 Х/ф «Прощайте, доктор Фрейд» 17.10 «Бенефис «Кроликов». 30 лет юмора» 19.00 Т/с «Пандора» 23.00 «Главный свидетель» 00.00 Х/ф «Раптор» 01.55 Х/ф «Турбулентность - 2: cтрах полета» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30 Местное время 06.40, 11.10 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 Время новостей 07.20, 08.15, 22.15, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30 Время. Важно 07.35 Клуб 700 08.35 Феерия путешествий 09.10, 14.35 Большая политика 09.35, 00.35 Окно в Америку 09.50 Завтрак с Искрой 10.10 Граница Государства 10.35 Фактор Безопасности 11.35 Технопарк 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Время новостей 12.15 Модное здоровье 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 Время. Важно 13.15 Мотор 13.35 Диалоги с Патриархом 14.15 Мамина школа 15.35 Прообраз с Натальей Фицыч 16.10, 16.35, 17.10, 17.35 «Одна семья» 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 23.00 Время новостей 17.30, 18.25, 20.30, 22.30, 23.30 Время. Важно 18.30 Окно в Европу 19.25, 20.35 Украина прежде всего! 21.00 Время. Итоги недели 21.40 Время-Тайм 22.20 В кабинетах 22.35 Территория закона 23.40 Финансовая неделя 00.00 Время новостей 00.30 Время. Важно ТОНИС 06.00, 20.40 «Светские хроники»

06.20 Х/ф «48 часов в сутки» 07.45 «Вдохновение» 10.00, 19.00 Апокалипсис: вторая мировая война 11.20 Х/ф «Зимняя жара» 14.00 Teen-клуб 15.00 Дикая природа 15.30 Новорожденные животные 16.00 Комета-убийца 17.00 «Кубок нации» Стеллы Захаровой 20.00 «Цивилизация incognita» 20.15 «Кумиры» 21.00 «Секреты закулисья» 21.40 Имена-легенды 22.00 Х/ф «Партия в шахматы» 00.10 «Выходной, после полуночи» 01.10 «Красивые и амбициозные» 02.00 Юбилейный вечер Андрея Демиденко «На расстоянии души» КРТ 06.00, 08.05, 16.50 Мультфильм 06.30 День ангела 06.35 Грани 06.45 Х/ф «Каменный цветок» 08.15, 10.00, 13.00, 17.10 Просто вкусно 08.30 «Телемагазин «Соната» 09.30, 13.15 Родительские советы 09.45, 10.45 Эксклюзив для семьи 10.15 Врач ВАК 10.30, 18.50, 00.30 Попурри 11.00 Ювелирный магазинчик 12.45 Попутчик 13.30, 22.30 Ювелир 16.10, 01.50 Д/ф «Пути земные» 17.30 Обзор международных новостей 18.00, 21.10 Чтобы помнили 18.40 Фотопутешествия 19.00 Х/ф «Не уходи» 21.00 На сон грядущим 22.00 Архивы истории 00.50 Телечат K1 06.00 Богини эфира 06.30 TOP SHOP 07.40 А знаете ли вы, что... 08.20 Рецепты счастья. Новая история 09.15 М/ф «Волшебный остров» 10.50 Х/ф «Лагерь Рока: Музыкальные каникулы» 12.40 Рассмеши комика 13.40 Орёл и Решка. Шоппинг 2015 15.25 Орёл и Решка. Курортный сезон 18.20 Вечерний квартал

20.20 Х/ф «Удачи, Чак» 22.15 Х/ф «Король вечеринок» 00.00 Х/ф «Король вечеринок 3» 01.45 Ночная жизнь

15 • ТЕЛЕБАЧЕННЯ • «Червоний гірник» №39 (21562) • Четвер, 4 червня 2015 року

16.00 Т/с «Дальнобойщики» 19.30 Т/с «Грабь награбленное» 21.15 Т/с «Ответный удар - 3» 23.00 «Голые и смешные» 00.00 Х/ф «Должник» 01.30 «Жестокий спорт»

11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.30, 08.00 Сумасшедшее видео по-украински 07.00 Хит-парад FM-TV 07.30 Насправді 09.00 Бушидо 09.45 Легенды кикбоксинга 11.00 Люстратор 7.62 12.00 Д/п «Страшное завтра. Донбасс: Инфраструктура» 12.30 Проте 13.00 Инновации 13.20 Новости недели 14.00 Т/с «Библия. Путь Апостолов» 16.00 Х/ф «Скрытая угроза» 18.00 Х/ф «Цель номер один» 21.10 Х/ф «Воспарить над солнцем» 23.35 Х/ф «Механик» 01.50 Х/ф «Захар Беркут» ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30 Контакт 07.00 Мультфiльм 07.15, 15.35, 20.15 Мiркувалки 07.25 На землi на рiднiй… 07.30, 12.00, 20.30 Мiсто. Тиждень 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10, 18.15, 04.00 Цивiлiзацiя INCOGNITA 09.00 Алея слави 09.30, 16.35 Золота колекцiя кiно 11.05 Шкiльний альбом 11.20, 14.10, 22.40, 04.45 Гра долi 11.35 Iнтерклас 11.50 Док. фильм 12.45 Книжкова полиця 13.15 Бесiди про вiчне 13.45, 16.00 Щоденник для батькiв 14.40 VIP стажер 15.00 Телеспортклуб 15.15 Здоров’я плюс 15.45 Близькi подорожi 18.30 Спецпроект пам’ятiзагиблих вiйськових «Поiменно» 18.45 Я пам‘ятаю 18.50 Свiт душi 19.15 ARTiCOOL 19.45 Мiсто майстрiв 20.00 Вiд зупинки до зупинки 21.10 Хiт-парад «На всi 100» 22.00 Резонанс 22.20 Профайл 23.00 Вiкенд-експрес 23.30 Т/с «Аеропорт 2» 03.30 Професiйнi iгри 04.30 Улюблена робота 05.00 Муз. калейдоскоп

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ  СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.30 Сумасшедшее видео 09.00 Бушидо 09.45 Легенды кикбоксинга 11.00 Люстратор 7.62 12.00 Д/п «Страшное завтра. Донбасс: Инфраструктура» 13.00 Секретные материалы 14.00 Т/с «Библия. Путь Апостолов» 16.00 Х/ф «Скрытая угроза» 18.00 Х/ф «Цель номер один» 21.10 Х/ф «Воспарить над солнцем» 23.35 Х/ф «Механик» 01.50 Х/ф «Захар Беркут» ENTER-ФИЛЬМ 05.45, 07.40, 09.30 Мультфильм СССР 07.10, 09.00 Top shop 10.30, 02.00 Кривое зеркало 11.00 Х/ф «Тени исчезают в полдень» 19.55 Х/ф «Зайчик» 21.25 Х/ф «У тихой пристани» 22.40 Х/с «Успех любой ценой / Столица греха» 02.25 Киноляпы ТВ 1000 06.00 Х/ф «Ночной поезд до Лиссабона» 07.50 Х/ф «Мария-Антуанетта» 09.55 Х/ф «Босиком по слизнякам» 11.45 Х/ф «Дело в тебе» 13.15 Х/ф «Голодные игры: И вспыхнет пламя» 15.45 Х/ф «Мария-Антуанетта» 17.50 Х/ф «Влюбленный Шекспир» 20.00 Х/ф «Дивергент» 22.20 Х/ф «Профессионал» 00.20 Х/ф «Без компромиссов» 02.00 Х/ф «Волк» ТВ 1000 КИНО 06.20 Х/ф «Миллион в брачной корзине» 08.30 Х/ф «Внук Гагарина»

10.20 Х/ф «Реальная сказка» 12.20 Х/ф «Ты у меня одна» 14.10 Х/ф «Побег» 16.20 Х/ф «Любовь в большом городе 3» 18.00 Х/ф «Вий 3D» 20.20 Х/ф «Нереальная любовь» 21.50 Х/ф «22 минуты» 23.20 Х/ф «Одноклассники.ru: НаCLICKай удачу» 01.05 Х/ф «Еще один год» 03.00 Х/ф «Огни притона» 04.55 Х/ф «Женатый холостяк» TV1000 ACTION 05.50 М/ф «Дом-монстр» 07.30 Х/ф «Сердце дракона» 09.20 Х/ф «Приключения Шаркбоя и Лавы» 11.00 Х/ф «Аферисты Дик и Джейн» 12.35 М/ф «Дом-монстр» 14.10 Х/ф «Убийство в Белом доме» 16.00 Х/ф «Тачка №19» 17.30 Х/ф «Патруль» 19.20 Х/ф «Забытое» 21.00 Х/ф «Опасный квартал» 22.35 Х/ф «Паркер» 00.30 Х/ф «Солдаты удачи» 02.10 Х/ф «13-й район» 03.50 Х/ф «Аферисты Дик и Джейн» ТЕЛЕКЛУБ 21.00 Т/с «Ментовские войны 4» 22.00 Т/с «Время Синдбада» 23.00 Т/с «Телохранитель-2» 00.00 Т/с «Ребята из нашего города» 01.00 Т/с «Криминальное видео» 02.00 Т/с «Аэропорт» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 08.00 Х/ф «Пропавшие среди живых» 10.00 Х/ф «Амнистия» 12.00 Х/ф «Сатана» 14.00 Х/ф «Три тополя на Плющихе» 15.30 Х/ф «Труффальдино из Бергамо» 1 с. 17.00 Х/ф «Труффальдино из Бергамо» 2 с.

18.30 Т/с «Белые одежды» 20.00 Х/ф «Пока не выпал снег.» 22.00 Х/ф «Кое-что из губернской жизни» 00.00 Х/ф «Экстрасенс» 02.00 Х/ф «Небо Москвы» 03.30 Х/ф «...И другие официальные лица» 05.00 Х/ф «Русь изначальная» 1 с. 06.30 Х/ф «Русь изначальная» 2 с.

08.50, 14.50 М/ф «Музыкальные картинки» 09.00, 15.00 Х/ф «Аленький цветочек», м/ф «Тигренок в чайнике», «Олешка белые рожки», «Как потерять вес?» 10.30, 16.30 «Уроки хорошего поведения», м/ф «Была у слона мечта» 20.50 «Шишкин лес», «К это Коксик»

TV XXI FILM 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Поющие под дождем» 11.50, 19.50, 03.50 Х/ф «Милая Френсис» 13.20, 21.20 Х/ф «Столыпин. Невыученные уроки» 14 с. 14.10, 22.10 Х/ф «Ромео и Джульетта» 16.10, 00.10 Х/ф «Защита Лужина»

CBS DRAMA 05.45 Т/с «Судья Джуди» 06.10, 12.00 Т/с «Новая сумеречная зона» 07.00 Т/с «Тайны отца Даулинга» 07.50 Т/с «Любовь и тайны Сансет Бич» 12.55 Т/с «Дар самопожертвования» 14.30 Т/с «12 часов чтобы жить» 16.10 Т/с «Город без Рождества» 17.50 Т/с «Доктор Куин: Женщина-врач» 22.00 Т/с «Кин Эдди» 23.40 Т/с «Элита спецназа»

Q-TV 06.00 Ігронавти 07.00 Каспер и друзья 08.00 Почтальон Пэт 09.00, 14.30 Планета Шин 10.00, 16.00 Пингвины Мадагаскара 12.00 Вольтрон 13.00 Монстры против пришельцев 18.00, 00.00, 02.00 Игронавты 18.30 Симпсоны 21.00 Футурама 23.00, 00.30 Южный Парк 01.30 Бриклберри ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Т/с «Чародей: Страна Великого Дракона» 05.30, 11.30, 17.30 М/ф «Кто самый сильный?», м/ф «О рыбаке и рыбке» 06.00, 12.00, 18.00 М/ф «Двенадцать месяцев», м/ф «Растрепанный воробей», «Письмо» 07.30, 13.30, 19.30 «История одной вещи», «Граммофон-патефон», «Лапы, крылья и Хвосты» 08.00, 14.00, 20.00 М/с «Доктор Айболит», м/ф «Коля, Оля и Архимед», «Чуффык», «Веселый огород»

DISCOVERY CHANNEL 06.00 Сокровища из кладовки 06.50 Из любви к машинам 07.40, 09.20, 01.35 Аляска 08.30 Аэропорт изнутри 10.10 Выжить вместе 11.05 Аквариумный бизнес 11.55 Ванная под ключ 12.50, 22.55 Быстрые и громкие 13.40, 21.00 Адская поездка 14.35, 22.00 Через магию к звёздам 18.10 Золотая лихорадка 20.00 Реальные дальнобойщики 00.45 Стальной винтаж НЛО ТВ 06.00, 06.45, 08.00 Comedy Club 08.55 «Разрушители мифов» 09.50 Мамахохотала шоу. 10.55, 17.00, 18.00, 19.00 Comedy Woman 11.50 Х/ф «Эд» 13.30 Т/с «Наша Russia» 16.00 Тревел-шоу «Еврочекин. Румыния»

20.00 Большая разница 23.00 Пападос-шоу 23.30 М/с «Биба и Боба» 23.45 Х/ф «Меня там нет» МЕГА 06.00 Сокровище 06.40 Бандитский Киев 07.40 Д/ф «Великие украинцы» 08.30, 02.20 В поисках истины 10.10 Мир динозавров 11.10 Тайны динозавров 12.10 Погружение в тайну 13.00 Неизвестная Африка 14.00 Дикая Италия 16.00 В поисках приключений 18.30 Мистическая Украина 21.00 Таинственный космос 00.00 Шокирующее видео 00.50 Тайны криминального мира НОСТАЛЬГИЯ 06.00, 12.00 До и после... 07.05, 08.40, 09.40, 11.00 Музыкальная Ностальгия 07.20 Х/ф «Прощайте, фараоны!» 09.00 Прошедшее ВРЕМЯ 10.00 Колба времени 11.30 Атланты держат небо 13.00, 14.25, 15.50, 17.10 Музыкальная Ностальгия 13.20 Мы Вас любим! 14.45 М/ф «Машенькин концерт» 15.00 Было ВРЕМЯ 16.10 Х/ф «По улицам комод водили» 17.40 М/с «Болек и Лелек» 18.00 Акулы пера 18.40, 19.55, 22.30, 00.05 Музыкальная Ностальгия 19.00 Рожденные в СССР 20.25 М/ф «ЦаревнаЛягушка» 21.00 Х/ф «Городской романс» 23.40 М/с «Приключения Рекса» 00.00 Пресс-экспресс 01.00 Х/ф «В одну единственную жизнь» 02.05 Музыкальная Ностальгия

02.40 М/ф «Братья Лю» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.00 Х/ф «Посылка с Марса» 1 с. 06.00 Х/ф «Посылка с Марса» 2 с. 07.10 Х/ф «Вы не оставите меня» 09.15 Х/ф «Влюбленные» 10.40 Х/ф «Костяника. Время лета» 12.20 Х/ф «Дама с собачкой» 13.50 Х/ф «Даже не думай» 15.20 Х/ф «Поп» 17.30 Х/ф «Чудо» 19.30 Х/ф «И на камнях растут деревья» 2 с. 20.50 Х/ф «Зайцев, жги! История шоумена» 22.25 Х/ф «Лесная царевна» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 07.30, 02.25 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 08.25 Д/с «Команда времени» 09.20 Д/с «Вторая мировая в цвете» 10.15 Д/с «Женский гений живописи» 11.20 Д/с «История римского Колизея» 12.15, 17.00 Д/с «Древние миры» 13.15, 18.00 Д/с «Восток - Запад» 14.15, 19.00 Д/с «Иерусалим. История священного города» 15.10, 00.45 Д/с «Викинги» 16.00 Д/ф «Анна Болейн. Расплата за величие» 20.00 Д/с «Древний Египет» 21.00 Д/с «Тайные общества» 22.00, 01.35 Д/с «Святая инквизиция» 22.50 Д/с «Катастрофа европейского еврейства» 23.50 Д/с «Тени средневековья»


ТЕЛЕБАЧЕННЯ • 16 «Червоний гірник» №39 (21562) • Четвер, 4 червня 2015 року • СПОРТИВНЕ

Понеділок, 8 червня

Вівторок, 9 червня

Середа, 10 червня

Четвер, 11 червня

П'ятниця, 12 червня

Субота, 13 червня

Неділя, 14 червня

EUROSPORT 08.30 Стрельба из лука. Кубок мира 09.00, 10.30, 18.45, 00.00 Теннис. Турнир Большого Шлема 12.00, 19.45 ALL SPORTS 12.15 Футбол. Евроголы 12.30, 13.15, 13.30 Велоспорт 15.00 Теннис. Турнир ATP 20.15 Теннис. «Матс пойнт» 20.45 Конный спорт 21.00, 01.00 Автогонки 21.30 Футбол 21.45 Футбол. Кубок мира. Групповой этап. Швеция – Нигерия

EUROSPORT 08.30, 21.30, 01.00 Автогонки 09.00 Футбол. Евроголы 09.15, 10.30, 21.00, 23.00 ALL SPORTS 10.15 Конный спорт 11.00, 15.00 Теннис. Турнир ATP 13.00, 13.30 Велоспорт 17.00 Теннис. «Матс пойнт» 17.30 Футбол. Кубок мира. Групповой этап. Швеция – Нигерия 18.30 Футбол 18.45 Футбол. Кубок мира. Групповой этап. Франция – Англия 22.05 Теннис. Турнир Большого Шлема 23.30 Автогонки. Зольдер 00.00 Чемпионат Мира в классе Туринг 00.30 Ралли. За кулисами ERC

EUROSPORT 08.30, 21.30 Автогонки 09.00, 19.15, 21.20, 21.25 ALL SPORTS 09.15 Футбол. 1/8 финала 11.30 Футбол. Кубок мира. Групповой этап. Франция – Англия 12.30 Теннис. «Матс пойнт» 13.00, 17.30, 00.00 Теннис. Турнир ATP 15.00, 15.15, 16.00 Велоспорт 18.45 ALL SPORTS. Кампус 19.20, 19.25 Конный спорт 19.40 Гольф. Тур PGA 20.40 Гольф. Европейский тур 21.10 Гольф. Гольф Клуб 21.15 Парусный спорт. Яхт клуб 22.00 Автогонки. 24 часа Ле Манна 01.00 Ралли. За кулисами ERC

EUROSPORT 08.30, 12.15, 12.30, 13.30 Велоспорт 09.15 Футбол. 1/8 финала 11.30 ALL SPORTS 15.00, 18.00 Теннис. Турнир ATP 19.00, 21.45 Автогонки. 24 часа Ле Манна 21.15 Автогонки 00.00 Чемпионат Мира в классе Туринг 00.30 Велоспорт

EUROSPORT 08.30, 13.00, 13.30, 22.00 Велоспорт 09.30 Теннис. «Матс пойнт» 10.00, 15.00, 18.00 Теннис. Турнир ATP 12.00, 20.30 Футбол. Кубок мира. Групповой этап. Германия – Норвегия 20.00 ALL SPORTS 21.30 Автогонки 23.00 Конный спорт 23.15 Сильнейшие люди планеты 00.15 Велоспорт

EUROSPORT 08.30 ALL SPORTS 08.45, 09.45, 14.45, 21.30 Автогонки. 24 часа Ле Манна 10.45 Велоспорт 11.30 Автогонки. Мировая сер.Рено 12.45 Футбол. Кубок мира. Групповой этап. США – Швеция 14.15, 21.00 Автогонки 03.00 Автогонки. 24 часа Ле Манна

EUROSPORT 08.30, 15.15 Автогонки 09.00, 19.30 Автогонки. 24 часа Ле Манна 15.45, 22.00 Велоспорт 17.00 Теннис. Турнир ATP. Финал 18.00 Теннис. Турнир WTA. Ноттингем. Финал 19.00 Автогонки. Мировая серия Рено 20.30 Авто и мотоспорт. Мотоспортивный журнал 20.45, 20.50, 21.55 Конный спорт 23.00 Футбол. Кубок мира. Групповой этап. Англия – Мексика 00.00 Футбол. Кубок мира. Групповой этап. Бразилия – Испания 01.00 Футбол. США. Orlando City SC – Ди Си Юнайтед

СПОРТ 1 06.00, 16.25 Футбол. Нидерланды. Зволле – ПСВ 06.15 Бокс. ЧЕ. Финалы 09.40, 23.20 Футбол. Россия. ЦСКА – Торпедо 11.25, 01.05 Гандбол. Кубок вызова. Наиса Нис – Галичанка 12.50, 02.30 Гольф. The Open Championship 14.40 Футбол. Португалия. Витория Гимарайнш – Порту 18.05, 18.45 Автогонки. Euroformula Open 19.25 Теннис ATP. Malaysia Open. Нишикори – Беннето 21.35 Гандбол. Лига Чемпионов. Финал СПОРТ 2 06.00 Гандбол. ЛЧ. Барселона – Виве Кельце 07.30, 02.20 Гольф. Major US Open 12.00 Футзал. Украина. Ураган – Сум ДУ 13.30 Футбол. Россия. ЦСКА – Торпедо 15.10 Гандбол. ЛЧ. Киль – Веспрем 16.45 Теннис. WTA. Baku Cup. Йовановски – Свитолина 18.20 Футбол. Португалия. Порту – Боавишта 20.00 Футбол. Нидерланды. Витесс – Херенвен 21.45 Автогонки. International GT Open 23.00 Бокс. ЧЕ. Финалы ФУТБОЛ 1 06.00, 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 06.15 Флуминенсе – Спорт. Бразилия 08.00 Голы сезона. Англия 08.55, 13.05, 20.00 Топ-матч 09.05 Обзор сезона. ЛЕ УЕФА 10.15, 20.10 Ювентус – Барселона. Финал. ЛЧ УЕФА 12.35 Моя гра 13.15, 22.45 Днепр – Севилья. Финал. ЛЕ УЕФА 15.55 Обзор сезона. Англия 18.00 Динамо – Шахтёр. Финал. Кубок Украины 00.40 Європейський weekend 02.05 Украина – Словакия. ЕВРО-2016 ФУТБОЛ 2 06.00, 18.25 Днепр – Севилья. Финал. ЛЕ УЕФА 07.50, 13.30, 00.30, 01.35, 02.45 Футбол NEWS 08.00 Атлетико-М – Крузейро. Бразилия 09.45 Динамо – Шахтёр. Финал. Кубок Украины 11.30 Обзор сезона. Англия 13.45 Флуминенсе – Спорт. Бразилия 15.35 Обзор сезона. Италия 16.05 Ювентус – Барселона. Финал. ЛЧ УЕФА 17.55, 00.00 Моя гра 20.40 Європейський weekend 22.05 Обзор сезона. ЛЕ УЕФА 23.00 Топ-матч 23.05 Голы сезона. Англия 00.45 Дания – Армения. ЕВРО-2016 VIASAT SPORT 05.30 Хроники профессионального спорта 06.00, 08.00, 14.30, 21.00 Баскетбол. NBA. Cleveland Cavaliers – Golden State Warriors 10.00 Автоспорт. Дрэг-рейсинг 13.00, 23.00 Новости. СпортЦентр 16.30 Бокс. Фильм «Joe Frazier – When The Smoke Clears» 18.00 Автоспорт. Серия ИндиКар 20.15 Обзор «Сегодня в MLB» 00.00 Баскетбол. NBA. Cleveland Cavaliers – Golden State Warriors 02.00 Бейсбол. MLB. Питтсбург Пайрэтс – Милуоки Брюерс

­­

СПОРТ 1 07.40, 17.20 Автогонки. International GT Open 08.55, 00.20 Футбол. Россия. Арсенал – Зенит 10.40, 02.05 Гандбол. Кубок вызова. Галичанка – Наиса Нис 12.00 Гольф. European Tour 2014 BMW Masters 13.50, 22.35 Футбол. Португалия. Жил Висенте – Спортинг 15.35 Футбол. Нидерланды. Фейенорд – Виллем 2 18.40 Теннис. АТР. Atlanta Tennis Championships. Изнер – Села 20.05 Вечер проф. бокса СПОРТ 2 07.00 Гандбол. ЛЧ. Киль – Веспрем 08.30 Футзал. Украина. Ураган – ТитанЗаря 09.55, 23.05 Автогонки. International GT Open 11.10, 18.15 Футбол. Россия. Арсенал – Зенит 12.55, 19.55 Гандбол. ЛЧ. Матч за 3-е место 14.30, 00.20 Гольф. WGC Bridgestone Invitational 21.30 Футбол. Нидерланды ФУТБОЛ 1 06.00 Футбол NEWS 06.15 Швейцария – Англия. ЕВРО-2016 08.00, 15.55 Європейський weekend 09.30 Обзор сезона. Италия 10.00, 15.40, 21.45 Футбол NEWS. LIVE 10.15 Германия – Шотландия. ЕВРО-2016 12.05, 22.00 Обзор сезона. ЛЕ УЕФА 13.00, 21.35 Топ-матч 13.20 Австрия – Швеция. ЕВРО-2016 15.10 Моя гра 17.25 Чехия – Нидерланды. ЕВРО-2016 19.15 Журнал Лиги Чемпионов. 19.45 Хорватия – Мальта. ЕВРО-2016 22.55 Словакия – Испания. ЕВРО-2016 00.40 Бразилия. Обзор тура 01.10 Италия – Азербайджан. ЕВРО-2016 ФУТБОЛ 2 06.00 Азербайджан – Болгария. ЕВРО-2016 07.50, 00.30, 01.35, 02.45 Футбол NEWS 08.00 Греция – Румуния. ЕВРО-2016 09.50 Моя гра 10.20 Європейський weekend 11.40 Испания – Македония. ЕВРО-2016 13.30 Футбол NEWS. LIVE 13.45 Португалия – Албания. ЕВРО-2016 15.35 Топ-матч 15.50 Сербия – Франция. Товарищеский матч 17.40 Бразилия. Обзор тура. 18.10 Норвегия – Италия. ЕВРО-2016 20.00, 22.55 Футбол LIVE 20.55 Грузия – Украина. Товарищеский матч 23.30 Журнал Лиги Чемпионов 00.00 Обзор сезона. Италия 00.45 Турция – Чехия. ЕВРО-2016 VIASAT SPORT 05.00 Хроники профессионального спорта 05.30 Т/ф «Joe Frazier – When The Smoke Clears» 07.00, 10.00, 13.15 Обзор «Сегодня в MLB» 08.00, 02.00 Баскетбол. NBA 10.45, 18.45 Бейсбол. MLB. Пит­тсбург Пайрэтс – Милуоки Брюерс 14.00, 21.15 Новости. СпортЦентр 15.00, 23.00 Автоспорт. Серия ИндиКар 17.30 Драфт NBA – 1984 г. 22.00 Шоу «Спортивная нация» 00.00, 01.00 Летние Экстремальные Игры. Лучшие моменты

СПОРТ 1 07.00, 16.55 Автогонки. International GT Open 08.15, 18.10 Футбол. Россия. Динамо – Спартак 10.00, 19.55 Гандбол. Кубок вызова. Галичанка – Погонь Балтика 11.25 Теннис ATP. Malaysia Open. Нишикори – Беннето 13.30, 21.20 Футбол. Португалия. Порту – Боавишта 15.15, 23.05 Футбол. Нидерланды. Витесс – Херенвен 00.45 Вечер проф. бокса СПОРТ 2 07.15 Гандбол. ЛЧ. Матч за 3-е место 08.50 Футзал. Украина. Локомотив – Приват 10.20 Автогонки. International GT Open 11.30, 23.15 Футбол. Россия. Динамо – Спартак 13.10, 21.35 Гандбол. ЛЧ. Финал 14.45, 01.00 Гольф. Major Golf PGA Championship 18.10 Футбол. Португалия. Спортинг – Порту 19.50 Футбол. Нидерланды. Фейенорд – Аякс ФУТБОЛ 1 06.00 Футбол NEWS 06.15 Белоруссия – Украина. ЕВРО-2016 08.05, 13.40, 20.05 Топ-матч 08.10 Нидерланды – Казахстан. ЕВРО-2016 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. 10.15, 13.05 Футбол LIVE 11.15, 18.15 Грузия – Украина. Товарищеский матч 13.55 Белоруссия – Словакия. ЕВРО-2016 15.55 Люксембург – Испания. ЕВРО-2016 17.45 Журнал Лиги Чемпионов 20.10 Исландия – Нидерланды. ЕВРО-2016 22.00 Моя гра 22.50 Польша – Шотландия. ЕВРО-2016 00.40 Footbrazil. Тележурнал 01.10 Дания – Португалия. ЕВРО-2016 ФУТБОЛ 2 06.00 Європейський weekend 07.20 Моя гра 07.50, 00.30, 01.35, 02.45 Футбол NEWS 08.00 Румыния – Венгрия. ЕВРО-2016 09.50 Польша – Германия. ЕВРО-2016 11.40 Франция – Португалия. Товарищеский матч 13.30 Футбол NEWS. LIVE 13.45 Казахстан – Чехия. ЕВРО-2016 15.35 Журнал Лиги Чемпионов 16.05 Босния и Герцеговина – Бельгия. ЕВРО-2016 17.55 Footbrazil. Тележурнал. 18.30 ЕВРО-2016 20.20 Бразилия. Обзор тура 20.50 Украина – Македония. ЕВРО-2016 22.40 Германия – Ирландия. ЕВРО-2016 00.45 Грузия – Украина. Товарищеский матч VIASAT SPORT 06.30, 11.30 Хроники профессионального спорта 07.00, 18.15 Обзор «Сегодня в MLB» 08.00 Сегодня в NBA 08.30, 15.45 Бейсбол. MLB. Нью-Йорк Янкиз – Вашингтон Нэшнлз 12.00, 19.15, 23.00, 00.00 Баскетбол. NBA. Golden State Warriors – Cleveland Cavaliers 14.00, 21.15 Новости. СпортЦентр 15.00, 22.00 Шоу «Спортивная нация» 01.00 Летние Экстремальные Игры. Лучшие моменты 02.00 Бейсбол. MLB. Балтимор Ориолс – Бостон Ред Сокс

СПОРТ 1 06.45, 17.15 Баскетбол. Суперлига. БК Будивельник – БК Химик 08.25, 18.55 Футбол. Россия. ЦСКА – Терек 10.05, 20.40 Гандбол. ЧЕ-2016. Украина – Португалия 11.40 Теннис. АТР. Atlanta Tennis Championships. Изнер – Села 13.05 Автогонки. Euroformula Open 13.50, 22.20 Футбол. Португалия. Спортинг – Порту 15.35, 00.05 Футбол. Нидерланды. ПСВ – Камбюр 01.45 Теннис ATP. Malaysia Open. Нишикори – Беннето СПОРТ 2 06.00, 16.00 Гандбол. ЛЧ. Финал 07.40 Футзал. Украина. Ураган – Лукас 09.10, 09.45, 21.10, 21.45 Автогонки. Euroformula Open 10.25, 22.25 Футбол. Россия. ЦСКА – Терек 12.10, 00.05 Гольф. WGC HSBC Champions. Китай 14.45 Автогонки. International GT Open 17.40 Футбол. Португалия. Эшторил – Бенфика 19.25 Футбол. Нидерланды. Бреда – Аякс 02.35 Футбол. Нидерланды. Фейенорд – Аякс ФУТБОЛ 1 06.00 Футбол NEWS 06.15 Бельгия – Уэльс. ЕВРО-2016 08.05, 13.10 Топ-матч 08.10 Италия – Хорватия. ЕВРО-2016 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.15, 17.45 Footbrazil. Тележурнал 10.50 Нидерланды – Латвия. ЕВРО-2016 12.40 Журнал Лиги Чемпионов 13.20 Грузия – Украина. Товарищеский матч 15.10, 22.00 Легендарные нападающие сезона. Испания 15.55 Македония – Словакия. ЕВРО-2016 18.20 Франция – Албания. Товарищеский матч 20.10 Англия – Словения. ЕВРО-2016 22.50 Германия – Гибралтар. ЕВРО-2016 00.40 Моя гра 01.10 Люксембург – Украина. ЕВРО-2016 ФУТБОЛ 2 06.00 Мальта – Италия. ЕВРО-2016 07.50, 00.30, 01.35, 02.45 Футбол NEWS 08.00 Армения – Франция. Товарищеский матч 09.50 Турция – Казахстан. ЕВРО-2016 11.40 Чехия – Исландия. ЕВРО-2016 13.30 Футбол NEWS. LIVE 13.45 Черногория – Швеция. ЕВРО-2016 15.35 Footbrazil. Тележурнал 16.05 Испания – Беларусь. ЕВРО-2016 17.55 Легендарные нападающие сезона. Испания 18.30 Португалия – Армения. ЕВРО-2016 20.20 Моя гра 20.50 Шотландия – Ирландия. ЕВРО-2016 22.40 Грузия – Украина. Товарищеский матч 00.45 Македония – Беларусь. ЕВРО-2016 VIASAT SPORT 05.00, 01.30 Хроники проф. спорта 05.15, 10.45, 15.00 Шоу «Спортивная нация» 06.00, 02.00 Летние Экстремальные Игры. Лучшие моменты 07.00, 15.45, 21.00 Обзор «Сегодня в MLB» 08.00 Автоспорт. Дрэг-рейсинг 11.30, 18.30 Бейсбол. MLB. Балтимор Ориолс – Бостон Ред Сокс 14.00, 21.45 Новости. СпортЦентр 16.30 Баскетбол. NBA. Golden State Warriors – Cleveland Cavaliers 22.30, 00.00 Бейсбол. MLB. Окленд Атлетикс – Техас Рейнджерс

Усім відомо, що вода – чудодійний засіб оздоровлення

СПОРТ 2 06.00 Футзал. Украина. Локомотив – Энергия 07.40, 08.10, 20.50, 21.25 Гонки. TCR International Algarve 08.55, 22.05 Футбол. Россия. Зенит – Уфа 10.35, 23.45 Гандбол. ЛЧ. Финал 12.10 Теннис. WTA. Baku Cup. Йовановски – Свитолина 13.45 Автогонки. International GT Open 14.55 Гольф. Turkish Airlines Open 17.35, 01.25 Футбол. Португалия. Пенафьел – Спортинг 19.10 Футбол. Нидерланды. Гоу Эхед Иглз – Фейенорд ФУТБОЛ 1 06.00 Футбол NEWS 06.15 Чехия – Латвия. ЕВРО-2016 08.05, 13.15, 19.40 Топ-матч 08.10, 19.45 Грузия – Украина. Товарищеский матч 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.20 Легендарные нападающие сезона. Испания 10.50 Нидерланды – Турция. ЕВРО-2016 12.40 Footbrazil. Тележурнал 13.20 Испания – Украина. ЕВРО-2016 15.10 Обзор сезона. Италия. 16.00 Севр. Ирландия – Финляндия. ЕВРО-2016 17.50 Ирландия – Польша. ЕВРО-2016 21.35 Хорватия – Италия. ЕВРО-2016 23.45 Обзор игрового дня. ЕВРО-2016 01.20 Исландия – Чехия. ЕВРО-2016 ФУТБОЛ 2 06.00 Англия – Литва. ЕВРО-2016 07.50, 00.30, 01.35, 02.45 Футбол NEWS 08.00 Хорватия – Норвегия. ЕВРО-2016 09.50 Болгария – Италия. ЕВРО-2016 11.40 Грузия – Германия. ЕВРО-2016 13.30 Футбол NEWS. LIVE 13.45 Португалия – Сербия. ЕВРО-2016 15.35 Словакия – Люксембург. ЕВРО-2016 17.30 Мир Премьер-лиги. 18.00, 20.55, 23.40 Тур до FRANCE 18.50 Казахстан – Турция. ЕВРО-2016 21.40 Тур до FRANCE. ONLINE 00.45 Уэльс – Бельгия. ЕВРО-2016 VIASAT SPORT 06.30, 11.30 Хроники профессионального спорта 07.00 Обзор «Сегодня в MLB» 08.00 Сегодня в NBA 08.30, 18.30 Бейсбол. MLB. Балтимор Ориолс – Бостон Ред Сокс 12.00, 21.00, 00.00 Баскетбол. NBA. Golden State Warriors – Cleveland Cavaliers 14.00, 23.00 Новости. СпортЦентр 15.00 Летние Экстремальные Игры. Лучшие моменты 16.00 Бейсбол. MLB. Окленд Атлетикс – Техас Рейнджерс 02.00 Бейсбол. MLB. Бостон Ред Сокс – Торонто Блю Джейз

СПОРТ 2 06.20 Футзал. Украина. Ураган – Энергия 07.45 Гонки. TCR International Monza. Италия 08.25, 19.00 Футбол. Россия. ЦСКА – Спартак 10.10, 01.25 Футбол. Португалия. Порту – Брага 11.50, 20.45 Футбол. Нидерланды. Херенвен – ПСВ 13.35 Гандбол. ЛЧ. Финал 15.15 Гольф. Мастер 22.30 Теннис. WTA. Baku Cup. Йовановски – Свитолина 00.05, 00.45 Гонки. TCR International Monza ФУТБОЛ 1 06.00 Футбол NEWS 06.15 Казахстан – Турция. ЕВРО-2016 08.00 Мир Премьер-лиги 08.25, 16.00, 20.55, 21.10 Обзор игрового дня. ЕВРО-2016 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.20, 20.15 Тур до FRANCE. ONLINE 12.10 Уэльс – Бельгия. ЕВРО-2016 13.55 Хорватия – Италия. ЕВРО-2016 16.55 Исландия – Чехия. ЕВРО-2016 18.45 Головна команда 21.35 Дания – Сербия. ЕВРО-2016 23.40 Обзор игрового дня. ЕВРО-2016 01.15 Гибралтар – Германия. ЕВРО-2016 ФУТБОЛ 2 06.00 Топ-матч 06.15, 17.15 Обзор игрового дня. ЕВРО-2016 07.50, 00.30, 01.35, 02.45 Футбол NEWS 08.00 Исландия – Чехия. ЕВРО-2016 09.50 Хорватия – Италия. ЕВРО-2016 11.35 Латвия – Нидерланды. ЕВРО-2016 13.30 Футбол NEWS. LIVE 13.45 Тур до FRANCE. ONLINE 15.30 Казахстан – Турция. ЕВРО-2016 18.00, 20.55, 23.40 Тур до FRANCE 18.50 Армения – Португалия. ЕВРО-2016 21.35 Сев. Ирландия – Румыния. ЕВРО-2016 00.45 Польша – Грузия. ЕВРО-2016 VIASAT SPORT 05.00, 19.30 Бейсбол. MLB. Команды будут объявлены дополнительно 08.00, 01.00 Хроники профессионального спорта 08.30, 09.30 Летние Экстремальные Игры. Лучшие моменты 10.30 Летние Экстремальные Игры. Лучшие моменты0 11.30, 17.00 Бейсбол. MLB. Бостон Ред Сокс – Торонто Блю Джейз 14.00, 01.30 Новости. СпортЦентр 15.00 Баскетбол. NBA. Golden State Warriors – Cleveland Cavaliers 22.00, 00.00 Бейсбол. NCAA. Мировая серия 02.30 Автоспорт. Дрэг-рейсинг

Офіційно

До уваги!

Відпочинок біля води

СПОРТ 1 07.15, 18.10 Баскетбол. Суперлига. БК Говерла – МБК Николаев 08.45, 19.40 Футбол. Россия. Краснодар – Спартак 10.25, 21.20 Гандбол. ЧЕ-2016. Португалия – Украина 12.05, 02.25 Гольф. DP World Tour Championship 14.50, 23.00 Футбол. Португалия. Эшторил – Бенфика 16.30, 00.45 Футбол. Нидерланды. Фейенорд – Аякс

СПОРТ 1 07.00, 15.35 Баскетбол. Суперлига. БК Киев – БК Химик 08.30, 17.05 Футбол. Россия. Зенит – Уфа 10.10 Гандбол. Лига Чемпионов. Финал 11.55 Теннис. АТР. Монако – Андухар 13.50, 21.45 Футбол. Португалия. Пенафьел – Спортинг 18.45 Футбол. Нидерланды. Бреда – Аякс 20.25, 21.05 Гонки. TCR International Salzburgring 23.30 Гольф. Major US Open

Літні канікули

Управління з пиорганізму. Купання дає людині фізичне та моральне задотань надзвичайних си­ волення, допомагає позбутися стресів. Але, на жаль, для туацій та цивільного декого відпочинок біля води закінчується трагедією. захисту населення виВарто пам’ятати, що основними умовами безпеки є праконкому Криворізької вильний вибір і обладнання місць для купання, навчання міської ради звертає дорослих та дітей плаванню, суворе дотримання пра- увагу батьків на дотримання правил безпевил поведінки під час купання і катання на плавзасобах, ки дітей у літній період. постійний контроль за дітьми у воді з боку дорослих. Біда трапляється тоді, коли дітей залишаВідпочинок біля води допускається тільки у спеціально ють напризволяще там, де на кожному кроці відведених та обладнаних для цього місцях. Безпечніше на них чатує небезпека. На жаль, канікули відпочивати біля води у світлу частину доби. не проходять без прикрих випадків. ЛегкоНе лізьте у воду в незнайомому для вас місці, уникай- важне поводження малечі з вогнем, на воді, те води зі швидкою течією, не заходьте у воду напідпитку, побутовим газом, незнання елементарних ніколи не плавайте наодинці, особливо якщо не впевнені правил безпечної поведінки – першоприу своїх силах; купаючись на «дикому пляжі» чи у незнайо- чини сумних та трагічних наслідків. Шановні батьки! Не залишайте дітей без мому місці, не пірнайте з берега, гірки, дерева; у воду слід входити неспішно, обережно пробуючи дно ногою; купати- нагляду! Дбайте про безпеку своїх дітей, ся краще там де є рятувальні служби; особливо слідкуйте дотримуючись правил безпечної поведінки за дітьми: їхня поведінка у воді непередбачувана; до пла- у­побуті. Це варто зусиль! Виховуйте у дітей вок потрібно прикріпляти шпильку – якщо далеко від бе- навички культури безпечної поведінки, дорега судома зведе руку чи ногу, укол шпилькою допоможе тримуючи на власному прикладі обережність відновити еластичність м’язів; утримуйтесь від далеких у поводженні на воді, з вогнем, газом, побузапливів; переохолодження – головна причина трагічних товою хімією, ліками. Знайдіть декілька хвилин на відверту розмову з дітьми про це. випадків. Якщо ви, шановні громадяни, будете уважнішими і Пам’ятайте, що вимірюватимуться ці хвилиобережнішими та завжди дотримуватися вищевказаних ни ціною життя. А щоб неждана мить не стаправил, відпочинок біля води принесе вам лише радість ла початком великої біди – потрібно давати дітям чіткі рекомендації, як діяти в тій чи та задоволення. У разі виникнення надзвичайної події на водних об’єктах іншій ситуації. Пам’ятайте, що життя наших дітей залежить тільки від нас самих! міста телефонуйте: 101, 401-17-52, 401-49-11. Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконкому міської ради

Повідомлення про ліквідацію Криворізької загальноосвітньої школи I-II ступенів № 11 Криворізької міської ради Дніпропетровської області

Криворізька міська рада ухвалила рішення від 29 квітня 2015 року № 3566 «Про припинення юридичних осіб (окремих навчальних комунальних закладів) шляхом їх ліквідації та удосконалення мережі районних методичних кабінетів галузі освіти», згідно з яким ліквідується Криворізька загальноосвітня школа І-ІІ ступе­нів № 11 Криворізької міської ради Дніпропетровської області (Дніпро­петровська обл., м. Кривий Ріг, вул. Співдружності, 92а, код ЄДРПОУ 33416376). Комісія з ліквідації вищевказаного навчального закладу знаходиться за адресою: виконком Саксаганської районної у місті ради: 50071, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, вул. Мелешкіна, буд. 32, каб. 303.

Особистий прийом громадян

Виконком Довгинцівської районної в місті ради інформує про порядок особистого прийому громадян за місцем їх проживання керівництвом районної в місті ради та виконкому у червні 2015 р.: № Дата і час Посадова особа Місце прийому п/п прийому КЗШ №130, вул. 2-й понеділок Голова районної в місті ради 1. Незалежності Колесник Ігор Вікторович з 17.00 до 18.00 України, 12

Заступник голови районної в місті КЗШ №90, вул. 2-а середа ради Сторожук Інна Миколаївна Кокчетавська, 1а з 17.00 до 18.00 Заступник голови районної в місті Приміщення район- 1-й четвер 3. ради з питань діяльності виконавчого ної ради ветеранів, з 17.00 до 18.00 органу Столітній Сергій Васильович вул. Косіора, 66 2.

СПОРТ 1 06.00 Вечер профессионального бокса 06.30, 17.20 Гандбол. Лига Чемпионов. Финал 08.30, 15.50 Баскетбол. Суперлига. БК Будивельник – БК Одесса 10.00, 20.45 Футбол. Россия. ЦСКА – Спартак 11.50, 01.25 Теннис. WTA. Baku Cup. Йовановски – Свитолина 13.30 Гонки. TCR International Algarve 14.05 Футбол. Португалия. Порту – Брага 19.05 Футбол. Нидерланды. Гоу Эхед Иглз – Фейенорд 22.35 Вечер бокса. Нью-Йорк. Г. Головкин – Д. Гил / Б. Дженнингс – М. Перес СПОРТ 2 08.30 Футзал. Украина. Локомотив – Ураган 10.00, 10.35, 19.40, 20.15 Гонки. TCR International Salzburgring 11.10, 20.50 Футбол. Португалия. Спортинг – Маритиму 12.50, 22.30 Футбол. Нидерланды. ПСВ – Эксельсиор 14.30, 00.15 Футбол. Россия. Зенит – Амкар 16.15, 01.55 Гольф. The Open Championship 18.00 Гандбол. ЛЧ. Финал ФУТБОЛ 1 06.00 Футбол NEWS 06.15, 08.25, 16.00 Обзор игрового дня. ЕВРО-2016 06.35 Сев. Ирландия – Румыния. ЕВРО-2016 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.20, 21.40 Тур до FRANCE. ONLINE 12.10 Армения – Португалия. ЕВРО-2016 13.55 Польша – Грузия. ЕВРО-2016 17.30, 19.50, 20.55 Головна команда 18.50 Украина – Люксембург. ЕВРО-2016 23.40 Тур до FRANCE 00.30 Швеция – Черногория. ЕВРО-2016 02.20 Словения – Англия. ЕВРО-2016 ФУТБОЛ 2 06.00 Топ-матч 06.15, 17.15, 20.55, 21.10 Обзор игрового дня. ЕВРО-2016 07.50, 01.15, 02.20 Футбол NEWS 08.00 Гибралтар – Германия. ЕВРО-2016 09.50 Ирландия – Шотландия. ЕВРО-2016 11.35 Сев. Ирландия – Румыния. ЕВРО-2016 13.30 Футбол NEWS. LIVE 13.45 Тур до FRANCE. ONLINE 15.30 Армения – Португалия. ЕВРО-2016 18.50 Словения – Англия. ЕВРО-2016 21.35 Беларусь – Испания. ЕВРО-2016 23.40 Обзор игрового дня. ЕВРО-2016 01.30 Словакия – Македония. ЕВРО-2016 VIASAT SPORT 05.00, 18.45 Бейсбол. MLB. ЛосАнджелес Доджерс – Сан-Диего Падрес 08.00 Хроники профессионального спорта 08.30 Бейсбол. NCAA. Мировая серия 11.00 Автоспорт. Серия ИндиКар 12.00, 16.45 Баскетбол. NBA. Golden State Warriors – Cleveland Cavaliers 14.00, 21.15 Новости. СпортЦентр 15.00 Автоспорт. Дрэг-рейсинг 22.00 Автоспорт. Серия Индикар

КРИВОРІЗЬКА МІСЬКА РАДА

РІШЕННЯ

(LX сесія VІ скликання) 27.05.2015 м. Кривий Ріг №3643

Про внесення змін до рішення міської ради від 22.12.2004 №2498 «Про затвердження Правил додержання тиші в громадських місцях на території міста Кривого Рогу»

З метою забезпечення додержання тиші в громадських місцях на території міста Кривого Рогу; ураховуючи зміни в чинному законодавстві України; керуючись Законами України «Про Перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності», «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада вирішила: 1. Унести зміни до рішення міської ради від 22.12.2004 №2498 «Про затвердження Правил додержання тиші в громадських місцях на території міста Кривого Рогу», а саме: виключити абзац 6 пункту 2.1 розділу 2 «Вимоги до підприємств, установ, організацій, фізичних осіб-підприємців та громадян». 2. Контроль за виконанням рішення покласти на постійні комісії міської ради з питань законності, правопорядку, депутатської діяльності та етики; екології, охорони здоров’я та соціального захисту населення (Палій Є.А., Тимошенко П.Г.), координацію роботи на заступника міського голови відповідно до розподілу обов’язків. Міський голова Ю. ВІЛКУЛ


«Червоний гірник» №39 (21562) Четвер, 4 червня 2015 року

Спорт 17

www.girnyk.com.ua

Александр Вилкул: «Выход

Футбол, перша ліга

«Гірник» проявив характер Фото з сайту: www.fcgornyak.dp.ua

Чемпіонат України з футболу, перша ліга, 29 тур «Динамо-2» (Київ) – «Гірник» – 2:3 (0:1) Баєнко (16), Ямполь (53), Акубардія (61), Савченко (77), Рябов (84)

Дебют гри, як і весь перший тайм, був за гостями. Спочатку Нудний, а потім Боровський перевірили воротаря киян. Останній в обох випадках зіграв надійно і відвів загрозу від воріт. Крім моменту, який стався на шістнадцятій хвилині зустрічі. Боровський пройшов по флангу і майстерно навісив на штрафний майданчик. Баєнко вистрибнув вище за всіх і головою переправив м’яч у ворота. Столичні футболісти відразу спробували відігратися, але наші захисники у цей проміжок часу зіграли достатньо надійно. На 52-й хвилині криворіжці подвоїли рахунок. Ямполь блискуче «виконав вирок», пробивши зі штрафного як «стінку», так і воротаря киян.

До речі, для нього, як і для автора першого голу Баєнка, це були дебютні голи в офіційних іграх національної першості. А потім була невелика розосередженість «гірників», якою вміло скористалися динамівці. Спочатку Акубардія, а потім Савченко відновили паритет у грі. Але, вочевидь, криворіжці у цей день сильніше за суперника хотіли перемогти. Героєм зустрічі став Рябов, який забив переможний гол за шість хвилин до кінця гри. Асистентом, як і в першому випадку, виступив той же Боровський. Заслужені три очки і непоганий настрій пе-

ред останньою у цьому сезоні грою з чернівецькою «Буковиною». Підсумки гри підбив на післяматчевій пресконференції головний тренер «Гірника» Геннадій Приходько: «Завдячую хлопцям за характер. Вони заслужили цю перемогу. В першому таймі

ми повністю домінували на полі. А коли забили другий м’яч, дещо розслабилися і дозволили киянам зрівняти рахунок. Але змогли проявити характер й забити на останніх хвилинах цілком справедливий переможний гол». Єгор ДОБРИДЕНЬ

«Днепра» в финал Лиги Европы – это уже победа Днепро­петровщины и Украины» «Выход «Днепра» в финал Лиги Европы УЕФА – это уже победа Днепропетровщины и Украины. Команда впервые попала в финал и показала достойную игру. Футболисты, тренерский состав и, конечно же, болельщики создали на стадионе уникальную атмосферу для поддержки любимой команды. Этот день войдет в историю украинского футбола», – сказал Александр Вилкул после финального матча Лиги Европы УЕФА на «Национальном стадионе» в Варшаве. В финале Лиги Европы УЕФА «Днепр» встретился с действующим обладателем кубка – испанской «Севильей». Результат матча – 2:3. Впервые днепропетровская команда вышла в финал. Ранее самым большим успехом днепрян в турнирах УЕФА было участие в четвертьфинале Кубка европейских чемпионов в сезонах 1984/1985 и 1989/1990 годов. «Мы вместе с земляками тоже приехали в Польшу потому, что искренне, как и все жители родного города, болеем за нашу команду. Как и миллионы украинцев, я с волнением и гордостью наблюдал за игрой. Это были непередаваемые ощущения! Я уверен, что впереди у «Днепра» и Днепропетровска еще очень много побед», – сказал Александр Вилкул.

Личность

Їх літо кличе у похід

Юрий Штурко:

«Есть ради кого выздоравливать!» Юрий Штурко – воспитанник криворожского футбола. Играл за главную команду города, а последние четыре года защищал цвета футбольного клуба «Металлург» (Запорожье). Там наш земляк не только закрепился в основном составе, но и стал одним из ведущих игроков запорожского клуба. Острый полузащитник не только организовывал атаки, но и зачастую удачно их завершал. 30 лет, карьера в самом расцвете. Беда пришла внезапно. Видимо, это Футбольный Бог распорядился так, чтобы всё случилось дома. Не на выезде, не на сборах, в чужой стране, а именно в те два коротких дня пересменки между зимними сборами запорожской команды. Юрию вдруг резко стало плохо. Появились рвота и головные боли, он практически не мог двигаться. Случись это вдалеке от дома – его бы даже транспортировать нельзя было. Могли не довезти. Страшный диагноз. Менингиома головного мозга. Попросту говоря – опухоль. Новость сначала прибила, затем заставила собраться и начать бороться. Срочная операция, требующая уйму денег, – а родной клуб сподобился только на то, чтобы выделить машину, которая довезла игрока до Киева, хотя обещали и содействие, и финансовую помощь. Мало того, две недели назад Юрию уже отдали на руки трудовую книжку, хотя его контракт был действителен до 31 мая. Зато помогли другие. И материально, и морально. «Динамо», «Днепр», луганская «Заря», донецкий «Металлург», «Александрия», сейчас готовность помочь игроку в период реабилитации изъявил «Шахтер». Очень много футболистов лично поддержали попавшего в беду игрока. – Конечно, было тяжело, – говорит жена Юрия Анна. – Когда человек, ничем в жизни не болевший, – сколько я его знаю, он в жизни даже не кашлянул, не знал, что такое насморк… а тут приехал – и сразу свалился. Это был очень сильный удар для нас. Мы очень тяжело это пережили

и переживаем до сих пор. Но мы верим, что все будет хорошо – мы поправимся и больше никогда в жизни не вернемся к этой болезни. Врачи, которые делали операцию, сказали: «Мы свое дело сделали. Но это – 30-40 процентов от общего успеха. Дальше – все зависит от него, насколько он будет хотеть жить». А жить он будет хотеть. По-другому у нас просто быть не может, – подытоживает Анна. И, глядя на нее, почему-то сразу веришь, что именно так и будет. Реабилитация впереди небыстрая. Нужна будет помощь специалистов – это и гимнастика, и координация движений: Юра до сих пор не может писать – где-то нарушена моторика, редко, но случаются проблемы с речью, правая сторона тела ведет себя не так, как левая, порой не чувствует холодного-горячего. Не стоит сбрасывать со счетов и финансовый вопрос. Для полноценного восстановления Юра должен пройти ее за границей, а какие это суммы – сами понимаете. – Я не хочу говорить о количестве нулей, – продолжает Анна, – но денег ушло, мягко говоря, немало. Было две операции, нам всей семьей пришлось жить в Киеве, снимать квартиру, полностью покупать все медикаменты – целыми коробками тащили в больницу. Но вы понимаете, что в таких ситуациях о деньгах уже не

думаешь. Мы очень хотели, чтобы Юра жил, и делали для этого все возможное и невозможное. Так, как поступило руководство клуба, которому Юра отдал четыре года жизни, я не понимаю… Ни финансовой помощи, ни моральной мы так и не дождались. Вы знаете, для Юрия футбол – на первом месте в жизни, даже семья – уже после в очереди… Он уже после операции приезжал на каждую домашнюю игру, поддерживал команду. И вот так руководители взяли и просто отвернулись от него… Юра очень хочет вернуться в большой футбол. Несмотря на то, что прошло всего три месяца после сложной операции, он уже ходит в тренажерный зал, купил велосипед – катается с детьми. Считает, что восстановление продвигается успешно, дело идет на поправку: – Есть нюансы, но они решаемы. Иногда заикаюсь. Раздражает то, что не могу писать – попросят автограф, а я не всегда могу расписаться. Но, как говорят врачи, всему свое время. Мы и это победим. Радует то, что ноги – слушаются. Пробовал с мячом – ни-

каких проблем. Значит, все будет нормально. Юра очень благодарен всем, кто его поддержал. В первую очередь, семье – жене и детям. Сейчас он имеет возможность отблагодарить их за заботу – все свое время проводит с родными людьми: – Без них было бы очень тяжело. Сейчас занимаюсь с детьми, в садик ходим, школа нас ждет осенью – первый класс. И пополнение в семье у нас ожидается. Так что есть ради кого выздоравливать. Есть ради кого жить! Руки не опускаем, стараемся все – по максимуму. Большое спасибо и командам, и ребятам, которые поддержали лично. И морально, и материально. Знаете, это приятно – каждый день кто-то звонит, интересуется, предлагает помощь. А вот родной клуб… Честно говоря, я ждал, что мне продлят контракт. Ведь я же не где-то на прогулке за городом получил эту травму, это – профессиональное заболевание. Как говорят доктора, это дело случая: можно получить двадцать ударов по голове – и ничего не случится, а можно один неудачный – и все. А развивается эта болезнь настолько быстро… Просто чисто по-человечески можно было дать мне возможность реабилитироваться, тренироваться с коллективом. С коллективом – всегда легче, вы же понимаете. Вешать бутсы на гвоздь игрок не собирается ни в коем случае. Он уже прошел первое, внеплановое медобследование, где доктора ему четко дали понять: «Хочешь играть – будешь!» Другое дело, что в современном футболе в 30 лет остаться без команды с такой травмой – это потом очень долгий и трудный путь обратно в футбольную элиту. Современный футбол стал жестким, даже можно сказать – жестоким. И путь наверх в нем по второму разу проходят далеко не все. Но Юрий не унывает. Цель есть, задачи поставлены, настоящие друзья помогут. А о тех, кто отвернулся, он говорить не хочет – пусть все останется на их совести. Удачи тебе, Футболист! Игорь КВОЧКА. Фото автора

Рвуться у бій криворізькі «грекоримляни»

Не почивають на лаврах криворізькі борці грекоримського стилю. Лише за останній час вони побували в Рівному та Дніпропетровську, де демонстрували свою спритність, вміння, виступаючи проти суперників. – У Рівному, де проводився відбірковий чемпіонат України серед кадетів, найліпше показав себе вихованець ДЮСШ «Локомотив» Микола Яхонтов, – коментує віце-президент міської федерації з грекоримської боротьби Валентин Черевишний. – Микола – молодший брат Сергія Яхонтова, котрий сьогодні змагається серед дорослих. Так от: Яхонтов-молодший успішно провів чотири двобої й потрапив до півфіналу. Там сповна виявив характер: програючи сильному супернику – 2:3, всього за 14 секунд зумів набрати 6 балів! А вже у фіналі поклав на лопатки господаря турніру – молодого ровенчанина. Нині Микола Яхонтов готується до чемпіонатів Європи та світу. Бронзові медалі в Рівному здобули ще два наші «греко-римлянини» – Ігор Прохоренко та Дмитро Васецький. Тож у командній першості ми завоювали третє призове місце. Непогано наші хлопці також виступали в першості Дніпропетровської області серед кадетів і дорослих. За це вдячні генеральному директору ПАТ «Кривбасзалізрудком» Федору Караманицю, котрий надав спортсменам транспорт. Федір Іванович опікується молодими борцями, усіляко сприяє тому, щоб у нашому місті розвивалась грекоримська боротьба. Підготував Віталій ТКАЧУК


18 Компетентно ПРАВОСЛАВНИЙ КАЛЕНДАР 5 червня Прп. Михаїла спов., єп. Синадського Іменинники: Михайло, Євдокія, Дарія, Марія.

Кондак. Як всечесний архієрей та благочестя священностраждалець, загроз злого не побоявся, єретичеську противу того подолав, вільним голосом вголос співаючи: іконі поклоняюся Христовій та Пречистій Його Матері. Цього ради тебе вшановуємо, Михаїле.

6 червня Віддання свята П’ятидесятниці. Прп. Симеона стовпника, на Дивній горі Іменинники: Семен, Степан, Іван, Федір, Никита, Ксенія.

Тропар. Житель пустелі та в тілі Ангел, та чудотворець ти, Богоносний, отче наш Симеоне, постом, бдінням, молитвою небесні дарування прийняв, зцілюючи занедужавших та душі з вірою до тебе прибігаючих. Слава Тому, хто Дав тобі кріпкість, слава Вінчавшого тебе, слава Діючому тобою всім зцілення.

7 червня Неділя 1-ша після Пятидесятниці. Всіх святих. Третє знайдення глави Предтечі і Хрестителя Господнього Іоанна Іменинники: Іван, Вікторія, Олена.

Тропар Предтечі. Як Божественний скарб, схований у землі, Христос відкрив нам голову твою, пророче та Предтече. Всі зійшлися в її віднайдення, піснями богонатхненними Спаса возвеличим, бо спасає нас від тління молитвами твоїми. Тропар всіх святих. У всьому світі мучеників Твоїх кров’ю, як багряницею і висоном, Церква Твоя прикрасилася і через них взиває до Тебе, Христе Боже: «Людям Твоїм щедроти Твої зішли, мир громаді Твоїй даруй і душам нашим велику милість». Всі святі, які від віку угодили Богу і прославлені Ним, які вже торжествують на небі, – це благословенний плід страждань, смерті й воскресіння Христа Бога, Котрий втілився заради нашого спасіння. Це благодатні плоди пришестя Всесвятого Духа Божого і перебування Його в Церкві Христовій. Ось чому на завершення всіх великих свят: світлоносного Воскресіння Христового, преславного Вознесіння Його на небо і Пресвятого Духа, Який від Отця виходить, свята Церква встановила в цей день відмічати пам’ять усіх святих, які від віку угодили Богу. Святих Божих, як зірок на небі, – незліченний сонм. Не всі ж люди, що догодили Богу, відомі світу. Безліч великих подвижників здійснювали свої подвиги безмовно й усамітнено, так що навіть ніхто і не підозрював про їх існування. Тепер перед престолом Божим вони насолоджуються невимовною славою та блаженством, разом з ангелами прославляючи Бога і молячись за грішний світ. Церква їм також сьогодні віддає честь і молитовне шанування. Свята Церква поділила усіх святих, відомих і невідомих, на лики (розряди) у відповідності до того, яким шляхом вони проходили земне життя й досягли вічного Царства. Такий поділ святих відображається в порядку прославлення їх під час богослужіння. В сонмі святих ми бачимо угодників різного звання і статку, всякого віку і статі. Святі люди, ставши небожителями, продовжують вболівати за нас перед Богом, дивним у святих Своїх. Будемо щиро просити святих угодників, щоб вони зміцнили нас у вірі, навчили жити доброчесно і допомогли нам спастися. «Вам Ангелов воїнства, Предтече Господень, Апостолов двоєнидесятиця, і всі святії з Богородицею, сотворите молитву во єже спастися нам».

8 червня Апп. від 70-ти Карпа і Алфея Іменинники: Іван, Олена, Георгій.

Тропар. Апостолі святії, моліть милостивого Бога, щоб відпущення гріхів подав душам нашим.

9 червня Сщмч. Ферапонта, єп. Сардійського Іменинник: Іван. Священномученик Ферапонт, єпископ Сардійський постраждав за Христа в III віці. Виконуючи своє святительське служіння, святий Ферапонт просвітив світлом християнської віри та охрестив багатьох язичників-еллінів. За це він представ перед судом правителя Юліяна та без страху оголосив себе християнським єпископом. Його довгий час тримали голодним та спрагнучим у темниці, потім катували, але ці тортури не зрушили віри святителя. В кайданах святого водили в місто Сінаон у Фригії, потім в Анкіру. В цих містах святитель зазнав нових тортур. Біля річки Астала, святителя розтягнули на землі хрестообразно та жорстоко били. Страждання земні закінчилися у Сардійській митрополії, де святитель Ферапонт після довгих побоїв завершив свій мученицький подвиг. Сухі кілки, до яких був прив’язаний святий, напоєні кров’ю святого, дали зелені пагони, з яких виросли великі дерева, листя цих дерев мали цілючу силу та багатьом давали зцілення.

10 червня Прп. Никити спов., єп. Халкідонського Іменинники: Никита, Денис, Микола, Петро, Олена.

Тропар. Правилом віри та образом лагідності, стриманості вчителем явив тебе стаду твоєму Той, Хто є Істиною всіх речей. Ради цього придбав ти смиренням – високе, убогістю – багатство. Отче святителю Ферапонте, моли Христа Бога, щоб спастися душам нашим.

11 червня Мц. Феодосії діви, Тирської Іменинники: Іван, Андрій, Лука.

Тропар. Чесноту благоприємно, мученице, постигла, Христа вмістилищем була чистим, та Святого Духа домівкою улюбленою, звідси осоромила ворога, борючого рід людський, дуже постраждала та посікла Копроніма, Феодосія, мечем віри. До Небесного чертогу представилася ти, радіючи. Тим, хто вірою тебе вшановує, завжди проси великої милості.

«Червоний гірник» №39 (21562)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 4 червня 2015 року

Олена Мішуренко:

«Підвищуємо професійний рівень тим, хто знаходиться найближче до лікаря» Рівно 50 років тому, ще в травні, було започатковано Всесвітній день медичної сестри. Саме з тих пір ВООЗ запропонувала відзначати це свято на честь засновниці медсестринства – англійки Флоренс Найтінгейл, талант якої проявився під час Кримської війни (1853-1856 роки). Все своє життя вона присвятила створенню сестринських шкіл, осередків милосердя. – І нині цей день об’єднує тих, хто знаходиться біля лікаря, – говорить директор КЗ «Криворізьке училище підвищення кваліфікації та перепідготовки молодших медичних і фармацевтичних спеціалістів «ДОР» Олена Мішуренко. – Це весь середній медперсонал, фельдшери, акушери, клінічні лаборанти, медсестри різних спеціальностей. Саме вони тісно співпрацюють з лікарями, найближче до пацієнтів. І наш педколектив свою діяльність спрямовує на такий ось медперсонал. Між іншим, криворізьке училище було першим в Україні осередком післядипломної освіти та підвищення кваліфікації. Пізніше вони були відкриті у Львові, Донецьку (там, на жаль, училище припинило свою діяльність), в інших регіонах країни. Нині ми перебуваємо на обласному фінансуванні. Намагаємось поліпшувати свою матеріальнотехнічну базу, прагнемо, щоб заняття для слухачів були актуальними, змістовними. Щоб наші курсанти могли сказати: «Ми б хотіли залишитись у вас на другий рік. (Посміхається.) Хочемо набути нових знань, чомусь навчитися». Це нас зобов’язує до пошуків нових форм викладання тих чи інших предметів. – Тобто, Олено Володимирівно, ваші педагоги теж підвищують свою кваліфікацію? – Саме так. Звичайно, це копітка праця та одне з важливих наших завдань. Для того, щоб мати ще більший багаж нових знань, викладачі училища частенько відвідують всеукраїнські, міжнародні конференції. Після чого діляться передовими методологічними технологіями, впроваджуючи в повсякденну роботу. Обов’язок викладача – завжди бути у «всеозброєнні» на кожному занятті. Педагогічний колектив у нас невеликий – 20 викладачів. А коли треба охопити всі медичні спеціальності, залучаємо протягом навчального року ще 100 фахівців з міських лікувально-профілактичних закладів. Адже є «вузькі» питання: з психіатрії, наркології, дерматовенерології... На курсах ці знання курсантам мають бути передані. Співробітничаємо з нашими клінічними закладами, базами, щоб організовувати навчання. Запрошуємо лише тих, з ким бачимо ефективну співпрацю. Це, скажімо, позаштатні міські спеціалісти різних напрямків у медицині або завідуючі відділеннями лікарень, які мають вищу кваліфікаційну категорію. Їм є що сказати, чим поділитись. Мені приємно, до речі, бачити зацікавленість в очах самих спеціалістів, лікарів, клініцистів. Вони знаходять для себе інтерес, котрий дозволяє їм теж розвиватись, відшукувати потрібну інформацію. – Після закінчення курсів вашим слухачам видається офіційний документ... – Це свідоцтво про підвищення кваліфікації, де вказано тривалість, назву циклу, спеціалізацію, час проходження курсів... Така форма затверджена відповідним наказом

Олена Мішуренко Міністерства охорони здоров’я України, котра поки що за 20 останніх років не зазнавала змін. Хоча вони, наскільки я знаю, плануються... – Через скільки років спеціаліст у галузі медицини чи фармацевт повинен підвищувати свою кваліфікацію? – Не рідше ніж через п’ять років: така вимога. У лікарів свої нюанси. Навчання на наших курсах – від півтора до трьох місяців. А коли воно планове, то лише місяць. В останні роки почали впроваджувати короткочасні курси за певними «вузькими» темами терміном до п’яти днів із дуже актуальних питань. Скажімо, з надання екстреної невідкладної медичної допомоги. Курсанти стають освіченими, підготовленими до будьяких ситуацій. Таке навчання затребуване в медсестер прийомних відділень лікарень, первинної медичної ланки (вони частенько знаходяться сам на сам із пацієнтом), медсестричок-анестезіологів та реанімаційних палат. Ми також почали проводити короткі курси з хоспісної допомоги. Із нинішнього року на прохання медпрацівників первинної ланки започаткували підготовку з фізіотерапії. Мета зрозуміла: щоб медсестри вивчали та успішно працювали на новому фізіотерапевтичному обладнанні. Коли є попит, нагальна потреба – орієнтуємося на короткочасні курси. – Училище, котрим ви керуєте, готує медсестер загальної практики – сімейної медицини. Скільки часу потрібно для перепідготовки на одного слухача? – Активна підготовка цих спеціалістів триває три місяці. Щорічно на замовлення лікувальних установ ми готуємо приблизно 200-220 медсестер сімейної медицини. Після теоретичних і практичних навчань вони складають комплексний екзамен, комп’ютерне тестування з теоретичних питань. Плюс до цього з ними проводяться контрольні заходи. За-

довільних оцінок дуже мало: в основному, слухачі отримують «добре» та «відмінно». До речі, приблизно місяць тому я написала лист-подяку керівництву Центру первинної медикосанітарної допомоги №3, де працює Ірина Заєць. Вона, навчаючись у нас, виявила просто блискучі теоретичні та практичні знання! І заслуговує на заохочення. – Які зараз методи навчання використовуєте найактивніше? – Це плідне співробітництво зі слухачами за допомогою діалогів, рольових ігор, детально розбираємо різні ситуації. Треба примушувати курсантів мислити, аналізувати. Це непросто для тих, хто довго працював у звичному режимі, знаходився в одному інформаційному просторі. Та ми стараємося, намагаємося знаходити щось нове. Нещодавно, приміром, із викладачем Сергієм Москаленком облаштували невелику вітрину про надання невідкладної сучасної меддопомоги бійцям АТО. Цю ідею реалізували після того, як побували на тренінгу, котрий у Кривому Розі в цьому році проводили ізраїльські медикиінструктори. Нині для тестового контролю, навчання слухачів використовуємо 13 комп’ютерів, у середньому щороку курси у нас проходять 2,5 тисячі представників медичних та фармацевтичних спеціалістів. По суті, ми охоплюємо половину Дніпропетровської області. Поки що нам не вистачає матеріального оснащення, муляжів, манекенів для практичних навчань. Будемо це питання вирішувати. – Олено Володимирівно, а де проживають іногородні курсанти, котрі приїхали до вашого училища, приміром, із Верхньодніпровська чи Жовтих Вод? – Маємо власний гуртожиток на 42 місця, цього вистачає, бо в групах навчається десь по 15-20 слухачів. Завели книгу пропозицій, де курсанти висловлюють свої побажання. Скарг немає, лише подяки. Після проведення курсів проводимо анкетування, в якому вже слухачі ставлять оцінки викладачам. А результати оприлюднюємо на педагогічній раді училища. Це, між іншим, корисно. Взагалі, сьогодні наш пріоритет – молодші медсестрички та фармацевти, для яких, зрештою, ми живемо, працюємо, допомагаємо підвищувати їхній професійний рівень. Користуючись нагодою, хочу побажати лише одного: нехай набуті знання, професійна майстерність їм знадобляться лише в мирний час. Віталій ТКАЧУК. Фото автора


«Червоний гірник» №39 (21562) КРИВОРІЗЬКА МІСЬКА РАДА

РІШЕННЯ

27.05.2015

(LX сесія VI скликання) м. Кривий Ріг

Офіційно 19

www.girnyk.com.ua

Четвер, 4 червня 2015 року

№3630

Про затвердження звіту щодо виконання міського бюджету за І квартал 2015 року

рівнів, у сумі 706 293,2 тис. грн., з них за загальним фондом – 651 446,3 тис. грн., спеціальним фондом – 54 846,9 тис. грн.; 1.3 з повернення кредитів до спеціального фонду міського бюджету в сумі 22,3 тис. грн. 2. Відділу преси та інформації апарату міської ради і виконкому (Герасименко І.М.) забезпечити оприлюднення рішення в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» у визначений чинним законодавством України термін. Міський голова Ю. ВІЛКУЛ

Керуючись ст. 80 Бюджетного кодексу України, підпунктом 23 пункту 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада вирішила: 1. Затвердити звіт щодо виконання міського бюджету за І квартал 2015 року (додається): 1.1 за доходами, з урахуванням коштів, одержаних з бюджетів інших рівнів, у сумі 905 795,7 тис. грн., з них за загальним фондом – 871 285,4 тис. грн., спеціальним фондом – 34 510,3 тис. грн.; 1.2 за видатками, з урахуванням коштів, переданих бюджетам інших

ЗАТВЕРДЖЕНО Рішення міської ради 27.05.2015 №3630

Звіт про виконання міського бюджету за І квартал 2015 року

тис.грн. Уточнений у тому числі: план за- Виконано гального на спеціу т.ч. заспеціу т.ч. фонду на 01.04.2015 гальний альний бюджет альний бюджет фонд розвитку І квартал фонд фонд розвитку 2015 року

у тому числі:

Показники міського бюджету ДОХОДИ ЗАГАЛЬНИЙ ФОНД ПОДАТКОВІ НАДХОДЖЕННЯ всього, у тому числі: податок та збір на доходи фізичних осіб фіксований податок на доходи фізичних осіб від зайняття підприємницькою діяльністю, нарахований до 1 січня 2012 року податок на прибуток підприємств та фінансових установ комунальної власності рентна плата за спеціальне використання лісових ресурсів (крім рентної плати за спеціальне використання лісових ресурсів в частині деревини, заготовленої в порядку рубок головного користування) акцизний податок з реалізації суб’єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизних товарів місцеві податки і збори нараховані до 1 січня 2011 року місцеві податки податок на майно податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений юридичними особами, які є власниками об’єктів житлової нерухомості податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками об’єктів житлової нерухомості податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками об’єктів нежитлової нерухомості податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений юридичними особами, які є власниками об’єктів нежитлової нерухомості земельний податок з юридичних осіб орендна плата з юридичних осіб земельний податок з фізичних осіб орендна плата з фізичних осіб транспортний податок з фізичних осіб транспортний податок з юридичних осіб збір за місця за паркування транспортних засобів збір за провадження деяких видів підприємницької діяльності єдиний податок екологічний податок НЕПОДАТКОВІ НАДХОДЖЕННЯ всього, у тому числі: частина чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних підприємств та їх об’єднань, що вилучається до відповідного місцевого бюджету плата за надання інших адміністративних послуг надходження від орендної плати за користування цілісним майновим комплексом та іншим майном, що перебуває в комунальній власності державне мито інші надходження ДОХОДИ ВІД ОПЕРАЦІЙ З КАПІТАЛОМ всього, у тому числі: кошти від реалізації безхазяйного майна, знахідок, спадкового майна, майна, одержаного територіальною громадою в порядку спадкування чи дарування, а також валютні цінності і грошові кошти, власники яких невідомі ВСЬОГО ДОХОДІВ ЗАГАЛЬНОГО ФОНДУ власних та закріплених: Субвенції, дотації, одержані з інших бюджетів РАЗОМ ЗА ЗАГАЛЬНИМ ФОНДОМ ДОХОДІВ: СПЕЦІАЛЬНИЙ ФОНД податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів збір за провадження торговельної діяльності нафтопродуктами, скрапленим та стиснутим газом на стаціонарних, малогабаритних і пересувних автозаправних станціях, заправних пунктах грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності надходження коштів від відшкодування втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва власні надходження бюджетних установ цільові фонди, утворені Верховною Радою Автономної Республіки Крим, органами місцевого самоврядування та місцевими органами виконавчої влади в т. ч. бюджет розвитку (без трансфертів): кошти від відчуження майна, що належить Автономній Республіці Крим та майна, що перебуває в комунальній власності кошти від продажу землі надходження коштів пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту Субвенції, одержані з державного та обласного бюджетів РАЗОМ ЗА СПЕЦІАЛЬНИМ ФОНДОМ ДОХОДІВ: УСЬОГО ДОХОДІВ: ВИДАТКИ Органи мiсцевого самоврядування Освiта Охорона здоров’я Соцiальний захист та соціальне забезпечення всього, у тому числі: Пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, дітям війни, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами, на житлово-комунальні послуги Пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань на придбання твердого палива та скрапленого газу Інші пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, ветеранам праці, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами Пільги ветеранам військової служби, ветеранам органів внутрішніх справ, ветеранам податкової міліції, ветеранам державної пожежної охорони, ветеранам Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранам служби цивільного захисту, ветеранам Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, вдовам (вдівцям) померлих (загиблих) ветеранів військової служби, ветеранів органів внутрішніх справ, ветеранів податкової міліції, ветеранів державної пожежної охорони, ветеранів Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранів служби цивільного захисту та ветеранів Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, звільненим зі служби за віком, хворобою або вислугою років військовослужбовцям Служби безпеки України, працівникам міліції, особам начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, державної пожежної охорони, пенсіонерам з числа слідчих прокуратури, дітям (до досягнення повноліття) працівників міліції, осіб начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, державної пожежної охорони, загиблих або померлих у зв’язку з виконанням службових обов’язків, непрацездатним членам сімей, які перебували на їх утриманні, звільненим з військової служби особам, які стали інвалідами під час проходження військової служби, батькам та членам сімей військовослужбовців, які загинули (померли) або пропали безвісти під час проходження військової служби, батькам та членам сімей осіб рядового і начальницького складу органів і підрозділів цивільного захисту, Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, які загинули (померли), пропали безвісти або стали інвалідами при проходженні служби, на житлово-комунальні послуги Пільги ветеранам військової служби, ветеранам органів внутрішніх справ, ветеранам податкової міліції, ветеранам державної пожежної охорони, ветеранам Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранам служби цивільного захисту, ветеранам Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, вдовам (вдівцям) померлих (загиблих) ветеранів військової служби, ветеранів органів внутрішніх справ, ветеранів податкової міліції, ветеранів державної пожежної охорони, ветеранів Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранів служби цивільного захисту та ветеранів Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, звільненим зі служби за віком, хворобою або вислугою років працівникам міліції, особам начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, державної пожежної охорони, дітям (до досягнення повноліття) працівників міліції, осіб начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, державної пожежної охорони, загиблих або померлих у зв’язку з виконанням службових обов’язків, непрацездатним членам сімей, які перебували на їх утриманні, на придбання твердого палива Пільги громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, дружинам (чоловікам) та опікунам (на час опікунства) дітей померлих громадян, смерть яких пов’язана з Чорнобильською катастрофою, на житлово-комунальні послуги Пільги громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, дружинам (чоловікам) та опікунам (на час опікунства) дітей померлих громадян, смерть яких пов’язана з Чорнобильською катастрофою, на придбання твердого палива Інші пільги громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, дружинам (чоловікам) та опікунам (на час опікунства) дітей померлих громадян, смерть яких пов’язана з Чорнобильською катастрофою Пільги окремим категоріям громадян з послуг зв’язку Пільги багатодітним сім’ям, дитячим будинкам сімейного типу та прийомним сім’ям, в яких не менше року проживають відповідно троє або більше дітей, а також сім’ям (крім багатодітних сімей), в яких не менше року проживають троє і більше дітей, враховуючи тих, над якими встановлено опіку чи піклування, на житлово-комунальні послуги Пільги багатодітним сім’ям, дитячим будинкам сімейного типу та прийомним сім’ям, в яких не менше року проживають відповідно троє або більше дітей, а також сім’ям (крім багатодітних сімей), в яких не менше року проживають троє і більше дітей, враховуючи тих, над якими встановлено опіку чи піклування, на придбання твердого палива та скрапленого газу Субсидії населенню для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг Субсидії населенню для відшкодування витрат на придбання твердого та рідкого пічного побутового палива і скрапленого газу Компенсація населенню додаткових витрат на оплату послуг газопостачання, центрального опалення та централізованого постачання гарячої води Iншi видатки на соціальний захист населення Компенсація особам, які згідно із статтями 43 та 48 Гірничого закону України мають право на безоплатне отримання вугілля на побутові потреби, але проживають у будинках, що мають центральне опалення

Уточнений план на 2015 загальний рік фонд

1 428 672,8 1 428 672,8

0,0

0,0 402 193,8 470 348,7 470 348,7

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

940 000,0 0,0 14 100,0

940 000,0 0,0 14 100,0

0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0

237 360,0 0,0 11 272,7

251 579,5 251 579,5 0,1 0,1 36 639,4 36 639,4

6,0 40 000,0 0,0 398 666,8 316 166,8 220,0 80,0 0,0 0,0 42 879,9 242 733,7 3 818,0 12 435,2 12 500,0 1 500,0 0,0 0,0 82 500,0 35 900,0 24 530,0

6,0 40 000,0 0,0 398 666,8 316 166,8 220,0 80,0 0,0 0,0 42 879,9 242 733,7 3 818,0 12 435,2 12 500,0 1 500,0 0,0 0,0 82 500,0 35 900,0 24 530,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,2 8 230,0 0,0 136 738,5 118 569,5 40,0 0,0 0,0 0,0 15 607,3 96 852,5 835,4 5 234,3 0,0 0,0 0,0 0,0 18 169,0 8 592,4 5 517,1

7,0 7,0 21 007,9 21 007,9 0,7 0,7 151 296,6 151 296,6 127 617,3 127 617,3 69,5 69,5 12,0 12,0 0,8 0,8 220,5 220,5 23 285,3 23 285,3 97 711,5 97 711,5 1 389,6 1 389,6 4 822,4 4 822,4 0,0 0,0 87,5 87,5 11,2 0,0 7,0 23 679,3 23 679,3 9 817,4 9 817,4 6 752,2 6 752,2

230,0 400,0 15 000,0 8 400,0 500,0 100,0

230,0 400,0 15 000,0 8 400,0 500,0 100,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

170,0 72,0 3 750,0 1 315,7 209,4 18,0

1,3 601,8 3 615,8 2 188,9 344,5 30,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

100,0 100,0 1 453 302,8 1 453 302,8 1 773 928,9 1 773 928,9 3 227 231,7 3 227 231,7

0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 18,0 30,0 30,0 0,0 407 728,9 477 131,0 477 131,0 0,0 400 369,4 394 154,4 394 154,4 0,0 808 098,3 871 285,4 871 285,4

0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0

0,0

0,0

-1,0

0,0

1,6 0,0 1,6 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0 0,0 100,0 0,0 38,7 0,0 38,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 135 239,6 0,0 135 239,6 0,0 33 945,8 0,0 33 945,8 2 200,0 0,0 2 200,0 0,0 439,9 0,0 439,9 4 823,6 0,0 4 823,6 4 823,6 85,3 0,0 85,3 1 500,0 0,0 1 500,0 1 500,0 54,5 0,0 54,5 3 123,6 0,0 3 123,6 3 123,6 27,0 0,0 27,0 200,0 0,0 200,0 200,0 3,8 0,0 3,8 5 468,0 0,0 5 468,0 5 468,0 0,0 0,0 0,0 147 831,2 0,0 147 831,2 10 291,6 34 510,3 0,0 34 510,3 3 375 062,9 3 227 231,7 147 831,2 10 291,6 808 098,3 905 795,7 871 285,4 34 510,3

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 85,3 54,5 27,0 3,8 0,0 85,3 85,3

0,0

68 212,8 1 093 447,1 515 067,2 266 967,2

0,0

1,3 601,8 3 615,8 2 188,9 344,5 30,0

-1,0

0,0

63 096,9 5 115,9 4 530,1 18 199,8 13 584,5 13 167,8 416,7 989 390,7 104 056,4 12 952,8 271 449,5 217 584,9 198 960,9 18 624,0 460 066,3 55 000,9 24 855,8 117 177,2 102 500,9 93 582,0 8 918,9 263 875,2 3 092,0 1 482,8 46 963,6 45 047,7 44 441,3 606,4

123,4 3 215,9 207,8 189,5

107 170,6

107 170,6

0,0

0,0

10 576,9

10 576,9

10 576,9

0,0

0,0

156,3

156,3

0,0

0,0

1,1

1,1

1,1

0,0

0,0

1 678,2

1 678,2

0,0

0,0

14,9

14,9

14,9

0,0

0,0

10 515,8

10 515,8

0,0

0,0

847,0

847,0

847,0

0,0

0,0

0,5

0,5

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

6 650,2

6 650,2

0,0

0,0

524,9

524,9

524,9

0,0

0,0

8,7

8,7

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

37,1 3 969,3

37,1 3 969,3

0,0 0,0

0,0 0,0

17,3 991,0

11,5 388,1

11,5 388,1

0,0 0,0

0,0 0,0

9 728,6

9 728,6

0,0

0,0

1 044,2

1 044,2

1 044,2

0,0

0,0

41,9 92 924,4 164,1 1 272,2 10 600,1

41,9 92 924,4 164,1 1 272,2 10 159,1

0,0 0,0 0,0 0,0 441,0

0,0 0,0 0,0 0,0 441,0

0,5 22 049,5 13,0 89,1 5 204,0

0,5 22 049,5 13,0 89,1 4 674,2

0,5 22 049,5 13,0 89,1 4 674,2

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,5

0,5

0,0

0,0

0,5

0,5

0,5

0,0 0,0 Закінчення на 20 стор.


20 Офіційно

«Червоний гірник» №39 (21562)

www.girnyk.com.ua

Закінчення. Початок на 19 стор. Утримання закладів, що надають соціальні послуги дітям, які опинились в складних життєвих обставинах Інші програми соціального захисту дітей Утримання центрів соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Програми і заходи центрів соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Соціальні програми і заходи державних органів у справах молоді Соціальні програми і заходи державних органів з питань забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків Інші видатки Соціальні програми і заходи державних органів у справах сім’ї Заходи з оздоровлення та відпочинку дітей, крім заходів з оздоровлення дітей, що здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильскої катастрофи Пільги, що надаються населенню (крім ветеранів війни і праці, військової служби, органів внутрішніх справ та громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи) на оплату житлово-комунальних послуг і природного газу Фінансова пітримка громадських організацій інвалідів і ветеранів Інші установи та заклади Житлово-комунальне господарство всього, у тому числi: Житлово-експлуатаційне господарство Капітальний ремонт житлового фонду місцевих органів влади Капітальний ремонт житлового фонду об’єднань співвласників багатоквартирних будинків Теплові мережі Водопровідно-каналізаційне господарство Благоустрiй мiст, сіл, селищ Комбінати комунальних підприємств, районні виробничі об’єднання, інші підприємства, установи та організації житлово-комунального господарства Культура і мистецтво Засоби масової iнформації всього, у тому числi: Телебачення і радіомовлення Періодичні видання (газети та журнали) Фiзична культура i спорт Будiвництво всього, у тому числi: Капітальні вкладення Розробка схем та проектних рішень масового застосування Операційні видатки – паспортизація, інвентаризація пам’яток архітектури, премії в галузі архітектури Землеустрій Транспорт, дорожнє господарство, зв’язок, телекомунікації та інформатика всього, у тому числi: Інші заходи у сфері автомобільного транспорту Компенсаційні виплати за пільговий проїзд окремих категорій громадян на залізничному транспорті Компенсаційні виплати на пільговий проїзд електротранспортом окремим категоріям громадян Інші заходи у сфері електротранспорту Видатки на проведення робіт, пов’язаних із будівництвом, реконструкцією, ремонтом та утриманням автомобільних доріг Діяльність і послуги, не віднесені до інших категорій Інші послуги, пов’язані з економічною діяльністю Запобігання та ліквідація надзвичайних ситуацій та наслідків стихійного лиха Цільові фонди всього, у тому числi: Фонд охорони навколишнього природного середовища Цільові фонди, утворені Верховною Радою Автономної Республіки Крим, органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади Видатки, не вiднесенi до основних груп, усього, у тому числi: Резервний фонд Реверсна дотація Інші додаткові дотації Субвенція іншим бюджетам на виконання інвестиційних проектів Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату допомоги сім’ям з дітьми, малозабезпеченим сім’ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам та тимчасової державної допомоги дітям Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг з послуг зв’язку та інших передбачених законодавством пільг, в тому числі компенсації втрати частини доходів у зв’язку з відміною податку з власників транспортних засобів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального для фізичних осіб (крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату електроенергії, природного і скрапленого газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот) та компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян Інші видатки Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях за принципом «гроші ходять за дитиною» Субвенція з місцевого бюджету державному бюджету на виконання програм соціально-економічного та культурного розвитку регіонів Інші субвенції Витрати, пов’язані з наданням та обслуговуванням пільгових довгострокових кредитів, наданих громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла УСЬОГО ВИДАТКІВ: Надання пільгового довгострокового кредиту громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла Повернення коштів, наданих для кредитування громадян на будівництво (реконструкцію) та придбання житла РАЗОМ ВИДАТКИ ТА КРЕДИТУВАННЯ БЮДЖЕТУ:

Четвер, 4 червня 2015 року

8 049,6 212,8 4 050,7 106,6 137,3 18,5 177,0 95,7

6 989,7 212,8 4 050,7 106,6 137,3 18,5 177,0 95,7

1 059,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

1 041,8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

1 775,3 27,5 1 175,6 34,2 14,8 5,0 53,1 14,0

1 556,2 15,9 896,3 13,1 14,8 5,0 53,1 13,7

1 353,5 15,9 896,3 13,1 14,8 5,0 53,1 13,7

202,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

189,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

16,2

16,2

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

674,9 0,0 0,0 770,7 0,0 0,0 6 147,6 1 591,1 0,0 117 178,6 60 656,7 60 556,7

328,2 279,8 1 882,2 53 737,7

169,6 169,6 0,0 260,1 260,1 0,0 1 814,5 1 410,8 403,7 58 213,2 49 577,2 8 636,0

0,0 0,0 0,0 3 026,9

0,0 9 729,5 11 750,4 3 299,0 0,0 35 777,8 0,0 6 359,2 47,0

0,0 0,0 0,0 25 909,2 10 214,3 16 395,5 1 218,7 24 338,5 1 173,7

0,0 0,0 0,0 87,3 0,0 87,3 971,0 0,0 971,0 25 772,3 25 772,3 0,0 10 036,7 10 036,7 0,0 20 281,9 12 704,2 7 577,7 1 064,0 1 064,0 0,0 20 919,4 18 407,2 2 512,2 858,8 858,8 0,0

0,0 57,7 971,0 0,0 0,0 1 998,2 0,0 911,0 0,0

4 838,8 286,3 2 379,4 174 829,0

4 838,8 0,0 0,0 239,3 47,0 47,0 2 379,4 0,0 0,0 500,0 174 329,0 174 329,0

1 128,6 45,1 445,7 0,0

167 486,1 7 197,9 145,0 1 136,0 357 339,3

0,0 167 486,1 167 486,1 500,0 6 697,9 6 697,9 0,0 145,0 145,0 562,5 573,5 148,5 262 280,9 95 058,4 93 329,4

0,0 0,0 0,0 84,1 67 370,7

3 068,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 84,1 84,1 49 586,6 49 586,6

10,0 2 770,0 34 594,3 118 899,2 194 158,3 6 907,5 36 235,2 1 532,0 93 812,1

10,0 0,0 0,0 2 770,0 0,0 0,0 34 594,3 0,0 0,0 116 899,2 2 000,0 2 000,0 101 099,9 93 058,4 91 329,4 6 907,5 0,0 0,0 3 314,7 32 920,5 32 920,5 1 514,0 18,0 18,0 11 300,0 82 512,1 31 600,0

0,0 628,1 9 436,2 40 437,1 15 000,0 1 869,3 779,0 356,2 1 000,0

0,0 157,3 4 856,1 36 994,3 5 884,6 1 694,3 1 497,9 285,4 3 838,8

674,9 770,7 7 738,7 177 835,3 1 500,0 9 829,5 11 750,4 35 208,2 10 992,0 104 180,8 4 374,4 98 893,8 5 125,1

76 558,0 17 254,1 783 224,8

1 500,0 0,0 0,0 9 829,5 0,0 11 750,4 31 909,2 3 299,0 10 992,0 0,0 68 403,0 35 777,8 4 374,4 0,0 87 051,1 11 842,7 5 078,1 47,0

819,7 39,1 152,3 3 068,2

819,7 0,0 39,1 0,0 152,3 0,0 0,0 3 068,2

0,0 0,0 0,0 3 068,2

3 068,2 0,0 0,0 0,0 0,0

3 068,2 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 157,3 0,0 4 856,1 0,0 36 994,3 0,0 5 884,6 0,0 1 694,3 0,0 315,8 1 182,1 285,4 0,0 0,0 3 838,8

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1 182,1 0,0 569,5

11 300,0 65 258,0 31 600,0 1 000,0 1 865,6 0,0 1 865,6 0,0 17 254,1 0,0 0,0 1 973,2 0,0 1 973,2 743 808,7 39 416,1 36 916,1 183 009,7 189 070,5 182 026,9 7 043,6

569,5 0,0 6 375,0

19 909,3 133 514,2 32 233,8 11 175,0

19 909,3 133 514,2 32 233,8 0,0

0,0 0,0 0,0 11 175,0

0,0 0,0 0,0 11 175,0

0,0 33 378,5 8 954,3 0,0

541 341,8

541 341,8

0,0

0,0

136 064,0

637,2 5 653,0

637,2 3 153,0

0,0 2 500,0

0,0 0,0

27,5 2 368,5

0,0 33 378,5 8 954,3 6 375,0

0,0 33 378,5 8 954,3 0,0

0,0 0,0 0,0 6 375,0

0,0 0,0 0,0 6 375,0

136 064,0 136 064,0

0,0

0,0

0,0 668,6

0,0 0,0

6 671,4 6 671,4 0,0 0,0 1 704,4 1 625,7 1 625,7 0,0 31 471,2 5 730,1 25 741,1 25 741,1 12,5 0,0 0,0 0,0 580,0 580,0 0,0 0,0 500,0 500,0 500,0 0,0 37,9 37,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3 676 036,3 3 011 397,1 664 639,2 480 045,9 786 085,4 706 293,2 651 446,3 54 846,9 632,4 619,4 13,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 -13,0 0,0 -13,0 0,0 0,0 -22,3 0,0 -22,3 3 676 655,7 3 012 016,5 664 639,2 480 045,9 786 085,4 706 270,9 651 446,3 54 824,6

0,0 0,0 0,0 0,0 18 869,3 0,0 0,0 18 869,3

27,5 2 145,5

27,5 1 476,9

Пояснювальна записка до звіту про виконання міського бюджету за І квартал 2015 року За даними управління Державної казначейської служби у м. Кривому Розі всього до бюджету міста, враховуючи міжбюджетні трансферти, за І квартал 2015 року надійшло доходів у сумі 966513,9 тис. грн., що складає 108,5% від плану. З них доходи загального фонду – 924926,4 тис. грн., спеціального фонду – 41587,5 тис. грн. До міського бюджету надійшло доходів у сумі 905795,7 тис. грн., або 108% від плану, з них: – до загального фонду – 871285,4 тис. грн., або 107,8%, в тому числі податків, зборів і платежів – 477131,0 тис. грн., або 117%; – до спеціального фонду – 34510,3 тис. грн., або 23,3% річного плану. У загальному обсязі надходжень міського бюджету офіційні трансферти з інших бюджетів склали 43,5%, або 394154,4 тис. грн. Це субвенції з державного та обласного бюджетів. Виконання плану по офіційних трансфертах складає 98,3%. Порівняно з І кварталом 2014 року надходження до міського бюджету збільшились на 237134,4 тис. грн., або на 35,5% як за рахунок офіційних трансфертів, так і за рахунок податків, зборів і платежів. По всіх вагомих джерелах міського бюджету забезпечено виконання планових показників, зокрема по: податку на доходи фізичних осіб –106%, платі за землю – 107,3%, єдиному податку – 130,3%, екологічному податку – 114,3%, акцизному податку – 255,3%, державному миту – 166,4%. У структурі доходів загального фонду міського бюджету найбільшу питому вагу складають податок на доходи фізичних осіб (53%) та плата за землю (27%). По інших джерелах надходження в сукупності становили 20%. Податку на доходи фізичних осіб сплачено 251579,5 тис. грн., що на 14219,5 тис. грн., або на 6% більше, ніж по плану. Перевиконання планових показників відбулося за рахунок підвищення заробітної плати на підприємствах гірничо-металургійного комплексу, виплатою у більшому розмірі, ніж планувалось, 13-ї зарплати на ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг», збільшенням ставки оподаткування заробітної плати, яка перевищує 10 мінімальних заробітних плат з 17% до 20%, та оподаткуванням сум пенсій, розмір яких перевищує три мінімальні заробітні плати згідно зі змінами у законодавстві. Плати за землю до міського бюджету надійшло 127 208,8 тис. грн., що на 8679,3 тис. грн., або на 7,3% більше, ніж по плану. Перевиконання планових показників пояснюється збільшенням надходжень в результаті зменшення кола платників, які користувалися пільгою по платі за землю відповідно до змін у Податковому кодексі України. Крім того, у місті продовжується робота по укладанню попередніх договорів оренди землі, кількість яких з початку року збільшилась на 7 договорів на суму 0,4 млн. грн. на місяць.

Податку на прибуток підприємств комунальної власності міста надійшло 36639,4 тис. грн. Перевиконання плану на 25366,7 тис. грн. зумовлено сплатою сум податкової заборгованості КПТМ «Криворіжтепломережа» за рахунок виділення коштів фінансової підтримки з міського бюджету. Єдиного податку з доходів від підприємницької діяльності сплачено в сумі 23679,3 тис. грн., або 130,3% від плану. У порівнянні з відповідним періодом 2014 року надходження зросли на 2482,7 тис. грн., що зумовлено збільшенням обсягів доходів суб’єктів господарювання. Надходження екологічного податку склали 9817,4 тис. грн., що на 14,3% більше від плану. У І кварталі 2015 року порівняно з І кварталом 2014 року надходження податку збільшились на 2187,8 тис. грн., що пов’язано із застосуванням з 01.04.2014 року підвищеної на 8,3% ставки екологічного податку відповідно до законодавства. З 2015 року до міського бюджету зараховується новий податок – акцизний податок з реалізації суб’єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизних товарів (алкоголю, тютюну, скрапленого газу, нафтопродуктів тощо). За звітний період надходження акцизного податку склали 21007,9 тис. грн. Видатки та кредитування міського бюджету за І квартал 2015 року склали 706 270,9 тис.грн. (що на 186 058,8 тис.грн. більше І кварталу 2014 року), у тому числі: – по загальному фонду – 651 446,3 тис.грн. (що на 153 134,9 тис.грн. більше аналогічного періоду 2014 року), з них за рахунок: • власних доходів міського бюджету – 302 672,3 тис.грн; • субвенцій з державного бюджету – 348 774,0 тис.грн. – по спеціальному фонду – 54 824,6 тис.грн. (що на 32 923,9 тис.грн. більше І кварталу 2014 року). У складі спеціального фонду обсяг видатків бюджету розвитку склав 18 869,3 тис.грн. (що на 18 045,6 тис. грн. більше І кварталу 2014 року). Протягом І кварталу 2015 року за рахунок залишків коштів, що склалися на рахунках міського бюджету на початок року, збільшено обсяги видатків на суму 305 305,3 тис. грн. (у тому числі загального фонду на 147 062,0 тис. грн., спеціального фонду – на 158 243,3 тис. грн.), з них на погашення кредиторської заборгованості, що виникла станом на 01.01.2015, та не проведені одержувачами бюджетних коштів видатки за виконані в 2014 році заходи, роботи, послуги та придбані матеріали направлено 17 952,3 тис. грн. У І кварталі 2015 року, враховуючи наявні фінансові ресурси міського бюджету, 81,4% коштів загального фонду, або 530 098,6 тис.грн., направлено на вирішення питань соціальної спрямованості, зокрема на: Ô оплату праці з нарахуваннями працівникам бюджетної сфери — 223 279,9 тис.грн. Заробітна плата виплачувалася в повному обсязі

та своєчасно у терміни, визначені в колективних договорах; Ô медикаменти та відшкодування витрат, пов’язаних з відпуском лікарських засобів громадянам безоплатно та на пільгових умовах – 3 407,9 тис.грн.; Ô придбання продуктів харчування – 19 852,3 тис.грн.; Ô оплату енергоносіїв і комунальних послуг – 59 893,9 тис.грн., у тому числі бюджетної сфери – 58 196,3 тис.грн., з них 8 683,3 тис.грн. – за судовими рішеннями на погашення заборгованості за спожите тепло у минулих роках лікувально-профілактичними закладами вторинного рівня, які до 01.01.2015 утримувалися за рахунок коштів обласного бюджету; Ô іншу додаткову дотацію районним у місті бюджетам (для вирівнювання фінансової забезпеченості) – 8 954,3 тис.грн.; Ô реверсну дотацію державному бюджету, відповідно до Закону України «Про Державний бюджет України на 2015 рік» – 33 378,5 тис.грн.; Ô трансферти населенню та підприємствам – 181 331,8 тис.грн., з них на пільги, житлові субсидії, виплату різних видів допомоги сім’ям з дітьми за рахунок субвенцій з державного бюджету – 173 250,6 тис.грн. На фінансування бюджетних установ та соціальний захист населення направлено 368 711,5 тис.грн., що становить 56,6% у видатках загального фонду міського бюджету, з них на: – освіту – 198 960,9 тис.грн.; – охорону здоров’я – 93 582,0 тис.грн.; – культуру – 18 407,2 тис.грн.; – соціальний захист населення — 44 441,3 тис.грн. На виконання 27 міських програм видатки за І квартал 2015 року склали 127 783,5 тис.грн., зокрема на: – утримання житлово-комунального господарства — 60 406,4 тис.грн.; – надання фінансової підтримки комунальним підприємствам міського електротранспорту, аеропорту та засобам масової інформації – 39770,8 тис.грн.; – соціальний захист окремих категорій мешканців міста – 6 511,7 тис. грн.; – заходи з охорони навколишнього природного середовища – 1 865,6 тис.грн.; – соціально-економічний розвиток міста – 15 395,2 тис.грн.; – заходи з розвитку освіти, культури та фізичної культури – 1 090,4 тис. грн. За І квартал 2015 року надійшло субвенцій з державного бюджету на загальну суму 394 154,5 тис.грн., або 98,3% до планових призначень, виконання склало 348 774,0 тис.грн. Крім того, з міського бюджету у звітному періоді надано субвенції: – міському бюджету м. Маріуполя Донецької області на проведення невідкладних заходів з ліквідації наслідків надзвичайної ситуації, що сталася 24 січня 2015 року (на виплату матеріальної допомоги постраждалим мешканцям міста) у сумі 500,0 тис.грн.; – обласному бюджету на виконання інвестиційних проектів для погашення заборгованості за демонтоване у 2013 році сучасне звукове театральне обладнання в Криворізькому театрі драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка в сумі 6 375,0 тис.грн.


«Червоний гірник» №39 (21562)

Оголошення 21

www.girnyk.com.ua

Четвер, 4 червня 2015 року

Вітання!

Виконком Жовтневої районної у місті ради на підставі рішення Криворізької міської ради від 29.04.2015 року №3566

Мацкович Ольга Анатольевна Вот две пятерки – результат! Все в жизни на отлично!!! И юбилей средь прочих дат, Чтоб пожелать Вам лично Любить, трудиться и творить – Пусть в жизни удается, А мы хотим и дальше быть Под Вашим руководством.

повідомляє про ліквідацію юридичної особи – Криворізької загальноосвітньої школи І-ІІ ступенів №54 Криворізької міської ради Дніпропетровської області, Коллектив КЗШ № 97

Èñêðåííå ïîçäðàâëÿåì ñ þáèëååì çàñëóæåííîãî âðà÷à Óêðàèíû, êàíäèäàòà ìåäèöèíñêèõ íàóê, âðà÷à-êëèíèöèñòà, èçâåñòíîãî ó÷åíîãî â îáëàñòè àêóøåðñòâà è ãèíåêîëîãèè, ðåïðîäóêòîëîãèè è ìåäèöèíñêîé ãåíåòèêè, òàëàíòëèâîãî îðãàíèçàòîðà çäðàâîîõðàíåíèÿ, îáùåñòâåííîãî äåÿòåëÿ, ÿðêóþ ëè÷íîñòü, äîðîãîãî íàì

• REKLAMA@RMINER.DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ» •

що знаходиться за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Казахська, 1. Заяви кредиторів приймаються у письмовому вигляді до 29.07.2015 року за місцезнаходженням ліквідаційної комісії – м. Кривий Ріг, вул. Шурупова, 2.

З 1 червня 2015 року змінено ціну на газ

ПАТ «Криворіжгаз» повідомляє, що 1 червня 2015 року

у відповідності до Постанов НКРЕКП від 28.05.2015 № 1627 «Про встановлення граничного рівня ціни на природний газ для установ та організацій, що фінансуються з державного і місцевих бюджетів», від 28.05.2015 № 1628 «Про встановлення граничного рівня ціни на природний газ для промислових споживачів та інших суб’єктів господарювання», від 28.05.2015 № 1629 «Про встановлення ціни на природний газ для потреб релігійних організацій», від 03.03.2015 № 518 «Про встановлення тарифу на транспортування природного газу розподільними трубопроводами для ПАТ «Криворіжгаз», від 03.03.2015 № 558 «Про встановлення тарифу на постачання природного газу за регульованим тарифом для ПАТ «Криворіжгаз», від 03.03.2015 № 503 «Про встановлення загального тарифу на транспортування природного газу, тарифів на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами, постачання природного газу»

відпускна ціна природного газу становитиме:

Петра Николаевича Веропотвеляна!

С глубоким уважением – коллектив Криворожского межобластного центра медицинской генетики и пренатальной диагностики

Желаем крепкого здоровья, долгих лет жизни, дальнейших творческих успехов и Божьего благословения во всех Ваших добрых делах!

l для потреб промислових споживачів та інших суб’єктів господарювання (крім тих, власні газопроводи яких безпосередньо підключені до магістральних газопроводів) – 9000,36 грн./1000 м³, у тому числі ПДВ – 1500,06 грн./1000 м³; l для потреб промислових споживачів та інших суб’єктів господарювання, власні газопроводи яких безпосередньо підключені до магістральних газопроводів, –

8951,04 грн./1000 м³, у тому числі ПДВ – 1491,84 грн./1000 м³; l для потреб установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевих бюджетів, – 9000,36 грн./1000 м³, у тому числі ПДВ – 1500,06 грн./1000 м³; l для потреб релігійних організацій (крім обсягів, що використовуються для провадження виробничо-комерційної діяльності) – 4961,16 грн./1000 м³, у тому числі ПДВ – 826,86 грн./1000 м³.

Більш детальну інформацію про ціни на природний газ можна знайти на сайті kr.104.ua

Підприємство КПТМ «Криворіжтепломережа» ПОВІДОМЛЯЄ,

що у відповідності до Постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, №1171 від 31.03.2015 р.,

Äîðîãóþ ìàìó, áàáóøêó è ïðàáàáóøêó

Темченко Евгению Дмитриевну ïîçäðàâëÿåì ñ äíåì ðîæäåíèÿ —

75

-ëåòèåì!

С юбилеем, родная, тебя поздравляем, Мы желаем тебе много радостных дней, Пусть улыбки и счастье тебя согревают, Пусть тебя согревают любовь и вниманье детей!

С любовью, твои дети, внуки, правнуки

з 1 травня 2015 року встановлено нові тарифи на послуги з централізованого постачання гарячої води, а саме:

á тарифи на послуги з централізованого постачання гарячої води (з урахуванням вартості холодної води): l за умови підключення рушникосушарок до систем гарячого водопостачання – 42,88 грн. за 1 куб. м (з ПДВ); l за відсутності рушникосушарок – 39,67 грн. за 1 куб. м (з ПДВ).

Офіційно

Запрошуємо до конкурсу

1 вересня 2011 року... Посвячення в студенти. Страх перед невідомим... не тільки в дітей, але й у батьків. Ми стоїмо на порозі нового життя... Яким воно буде, чи приймуть нас у велику родину залізничники?.. Ніхто нічого не знає. Хлопчаки-першокурсники, які щойно вступили до коледжу, навіть не уявляли, що їх очікує. Проте досвідчені педагоги, класні керівники, завідувач відділенням змогли за короткий термін сколотити справжній колектив з діючим активом групи. Чотири роки вчили доброті і патріотизму, справедливості і нетерпимості до брехні, напівправди... І сьогодні це вже не просто наші діти, це фахівці, які будуть розбудовувати, зміцнювати нашу державу. Жодного сумніву не лишилось, що вибір зроблено правильний. Від імені батьків випускного курсу Політехнічного коледжу ДВНЗ «Криворізький національний університет» хочемо висловити подяку адміністрації в особі директора Кулішової Наталії Олексіївни, завідувачу відділенням Виноградовій Тетяні Іванівні, класним керівникам й усьому педагогічному колективу, який майстерно вчив і виховував наших дітей, за організацію навчально-виховного процесу та любов і материнську турботу, що постійно відчували всі ми протягом чотирьох років навчання. Тож з гордістю можемо сказати, що путівку в життя нашим дітям надав Політехнічний коледж ДВНЗ «Криворізький національний університет» – найкращий навчальний заклад міста Кривого Рогу, і побажати колективу довгих років процвітання та успіху! Піклувальна рада випускного курсу Політехнічного коледжу

Управління комунальної власності міста виконкому міськради відповідно до Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання – суб’єктів оціночної діяльності для надання послуг з виконання незалежної оцінки майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу, затвердженого рішенням міської ради від 28.05.2014 №2716, зі змінами від 31.01.2015 №3339 (рішення розміщено в газеті «Червоний гірник» від 03.06.2014 та на веб-сайті виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет), оголошує конкурс з відбору суб’єктів оціночної діяльності – суб’єктів господарювання, які будуть залучені до проведення незалежної оцінки будівлі на вул. Окружній, 10/5, де розташоване електрообладнання, яка була виявлена ліквідаційною комісією КП «Хладон». Учасники конкурсу надають на розгляд комісії такі документи: 1) заяву про участь у конкурсі за встановленою формою (додаток 1 до вказаного вище Положення); 2) копії установчого документа учасника конкурсу (для юридичних осіб) і виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, належним чином завірені й скріплені печаткою; 3) копії кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штатному складі та яких буде залучено до проведення оцінки й підписання звіту про оцінку майна, належним чином завірені та скріплені печаткою; 4) копію сертифіката суб’єкта оціночної діяльності, виданого Фондом державного майна України, належним чином завірену та скріплену печаткою; 5) інформацію про учасника конкурсу (документ, який містить відомості про претендента щодо його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду роботи для оцінювачів з незалежної оцінки майна, які працюють у його штатному складі та додатково залучаються ним), пропозиції щодо умов та виконання робіт; 6) згоду на обробку персональних даних (для фізичних осіб-підприємців, додаток 2 до вказаного вище Положення). Конкурсні пропозиції подаються до управління комунальної власності міста

Про роботу в Центрально-Міському районі з питання ліквідації стихійної торгівлі

В Центрально-Міському районі постійно ведеться робота щодо ліквідації стихійної торгівлі, яка є негативним явищем через неможливість збереження якісного благоустрою вулиць району, правового захисту мешканців відповідно до закону «Про захист прав споживачів» та можливу небезпеку розповсюдження інфекційних захворювань серед мешканців міста. Найчастіше в місцях стихійної торгівлі реалізуються плодоовочева продукція, але бувають поодинокі випадки продажу м’ясо-молочної продукції. Спеціалістами відділу розвитку підприємництва виконкому районної у місті ради спільно із співробітниками міліції РВ КМУ ГУМВС України у Дніпро-

петровській області, згідно з графіком рейдів по ліквідації осередків стихійної торгівлі в районі, систематично відпрацьовуються місця стихійної торгівлі. Під час проведення рейдів на торгуючих у невстановлених місцях складаються адміністративні протоколи за порушення ст.160 КУпАП. Так, з початку 2015 року проведено 35 рейдів, у ході проведення яких встановлено 22 факти несанкціонованої торгівлі. За всіма фактами складено адміністративні протоколи за порушення ст. 160 КУпАП, вилучено 170 кг продовольчих товарів на загальну суму 2,2 тис.грн. та накладено штрафів на загальну суму 289 грн. Крім того, під час проведення моніторингу району

виконкому міської ради в запечатаному конверті й мають містити інформацію щодо вартості виконання робіт, калькуляції витрат, пов’язаних з виконанням робіт, а також строк їх виконання (у календарних днях). У випадках, коли суб’єкт господарювання більше одного разу бере участь у конкурсах, а його окремі документи, зазначені в позиціях 2-5, не зазнали змін, дозволяється повторно не надавати ці документи. У такому випадку суб’єктом господарювання складається лист про відсутність змін у вищенаведених документах, який надається разом з іншими документами. Конкурс відбудеться 18.06.2015 о 14.00 в управлінні комунальної власності міста (кімн. 246, пл. Радянська, 1). Конкурсна документація приймається в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради з дня публікації оголошення про проведення конкурсу. Кінцевий термін прийняття заяв – 2 робочі дні до оголошеної дати проведення конкурсу. Довідки за тел. 74-71-92. *** Управління комунальної власності міста виконкому міськради відповідно до Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з продажу майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу, затвердженого рішенням міської ради від 28.05.2014 №2716, зі змінами від 31.01.2015 №3339 (рішення розміщено в газеті «Червоний гірник» від 03.06.2014 та на веб-сайті виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет), оголошує конкурс з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з продажу майна комунальної власності територіальної громади міста – 59 од. основних засобів, які перебувають у розпорядженні ліквідаційної комісії КП «Хладон» за адресою: вул. Окружна, 10/5 (окремі будівлі і споруди, конденсаторні установки, конденсатори, кабельні високовольтні лінії, панелі, ячейки та інше обладнання. З матеріалами виконаної незалежної оцінки основних засобів КП

відпрацьовуються й окремі місця несанкціонованої торгівлі, що виявляються у ході позапланових рейдів та за повідомленням громадян. На осередках стихійної торгівлі ЦентральноМіського району дільничними інспекторами РВ КМУ ГУМВС України у Дніпропетровській області та спеціалістами виконкому районної у місті ради проводиться інформаційно-роз’яснювальна робота про заборону здійснення торгівлі у невстановлених місцях. Звертаємо увагу громадян із закликом не купувати продукти харчування в місцях стихійної торгівлі та застерігаємо всіх від небезпеки, яка пов’язана із вживанням цих небезпечних продуктів. Купуйте якіс-

«Хладон» можна ознайомитися у ліквідаційної комісії КП «Хладон»: виконком Центрально-Міської районної у місті ради, тел. 90-08-30). Учасники конкурсу надають на розгляд комісії такі документи: 1) заяву на участь у конкурсі за встановленою формою (додаток 1); 2) копії установчого документа учасника конкурсу й виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців; 3) копії балансу та звіту про фінансові результати за попередній рік, завірені підписом керівника та скріплені печаткою; 4) правила біржової торгівлі та витяг з протоколу загальних зборів (зборів учасників) про їх затвердження, завірені підписом керівника та скріплені печаткою; 5) інформацію про учасника конкурсу, в якій зазначаються досвід і кваліфікація у сфері продажу, пропозиції щодо розміру плати за послуги та розмір біржових зборів. Конкурсні пропозиції подаються до управління комунальної власності міста виконкому міської ради в запечатаному конверті й мають містити інформацію щодо вартості виконання робіт, калькуляції витрат, пов’язаних з наданням послуг, а також винагороди за них. У випадках, коли суб’єкт господарювання більше одного разу бере участь у конкурсах на надання послуг з продажу комунального майна міста, а його окремі документи, зазначені в підпунктах 2-5, не зазнали змін, дозволяється повторно не надавати ці документи. У такому випадку суб’єктом господарювання складається лист про відсутність змін у вищенаведених документах на адресу комісії, який надається разом з іншими документами. Конкурс відбудеться 18.06.2015 о 14.00 в управлінні комунальної власності міста (кімн. 246, пл. Радянська, 1). Конкурсна документація приймається в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради з дня публікації оголошення про проведення конкурсу. Кінцевий термін прийняття заяв – 2 робочі дні до оголошеної дати проведення конкурсу. Довідки за тел. 74-71-92.

ні продукти харчування на ринках та в продовольчих магазинах. Сподіваємось, що кожен громадянин усвідомлює небезпеку, яка виникає при купівлі продуктів харчування у невстановлених місцях, адже запорука збереження здоров’я та запорука добробуту залежать від нас самих! У разі виявлення фактів продажу товарів у не встановлених для здійснення торгової діяльності місцях просимо вас повідомляти до районного відділу міліції за телефонами 92-33-70 або 102. Виконком Центрально-Міської районної у місті ради


22 Оголошення

«Червоний гірник» №39 (21562)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 4 червня 2015 року

Подарунок для передплатників

БЛАНК БЕЗКОШТОВНОГО ОГОЛОШЕННЯ ДЛЯ

Потрібне виділити

ВИКОРИСТАННЯ

У

Ч Е Р В Н І 2 0 15

ПРОДАЮ КУПЛЮ МІНЯЮ РІЗНЕ

Дані про клієнта (в газеті не друкуються, але повинні бути обов'язково заповнені) П.І.Б. _____________________________________

Текст оголошення

Заповнити кульковою ручкою, друкованими літерами, розбірливо

«ЧГ» продовжує акцію до 90-річчя з виходу першого номера. З цієї нагоди редакція газети надає можливість передплатникам видання БЕЗКОШТОВНО розмістити своє оголошення на сторінках «Червоного гірника».

РОКУ

__________________________________________ __________________________________________ Адреса___________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Конт. телефон __________________________

__________________________________________ Підпис

УМОВИ АКЦІЇ: Оголошення приймаються тільки на «Бланку безкоштовного оголошення» від передплатників газети (фізичних осіб) для розміщення в рубриках «Продаю», «Куплю», «Міняю», «Різне». Оголошення повинно: відповідати вимогам Закону України «Про рекламу», не мати комерційного чи політичного характеру, не порушувати етичні або моральні норми. Загальний обсяг оголошення – не більше ніж 90 знаків (враховуючи пробіли). Розміщується оголошення в газеті 1 раз. Графік публікації – по мірі надходження оголошень. Редакція має право відмовити в публікації оголошення, якщо його текст порушує законодавчі вимоги. Не публікуються оголошення, що потребують відповідно до законодавчих вимог подання підтверджуючих документів (ліцензій, дозволів), а також про продаж медикаментів, надання медичних чи інших послуг, прийом на роботу. Скорочення, використані в тексті оголошення, повинні бути загальноприйнятими та логічними. Редакція має право на літературне і технічне редагування оголошення. На одному бланку повинно бути розміщено текст лише одного оголошення в одній з вищезазначених рубрик. Останнім днем прийому оголошення вважається останній день місяця, в якому було розміщено відповідний бланк.

Передати оголошення для безкоштовної публікації можна надіславши його листом на адресу редакції: 50027, м. Кривий Ріг, проспект Металургів, 28, редакція газети «Червоний гірник», або звернувшись у редакцію особисто – з 9.00 до 18.00, у робочі дні. Не забудьте вказати свої контактні дані (телефон – обов’язково).

Продаю № 450. Мебель для дачи: шкафы, трюмо, кресла, диван, кушетку. Тел. 067-1219609. № 437. Новые 14-рамочные ульи с двумя надставками на 145 мм. Тел. 098-2072716. № 462. 3-уровневую мини-ферму для кроликов (120 кролей в год). Полный комплект. Продаем разновозрастное поголовье. Тел. 401-0417, 097-6513110. № 461. Кузбасслак. Краску для фундаментов, крыш, заборов, бочек, оградок. Доставка. Тел. 098-1503107. № 451. САЙДИНГ ЦОКОЛЬНЫЙ НЕДОРОГО. Тел. 097-5836378 376. ДРОВА РЕЗАНЫЕ НА ПЕНЬКИ ИЛИ КОЛОТЫЕ, В ЛЮБОМ КОЛИЧЕСТВЕ. ЦЕНА ДОГОВОРНАЯ, ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 0507111573, 067-7770757. № 377. УГОЛЬ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 097-9163388, 0504883816. № 438. Газовый котел «Данко» – 16 ЛК, б/у. Цена договорная. Тел. 26-6665, 067-8122341. № 439. Автомобіль ВАЗ-21061 Седан-В, 1987 р.в., у відмінному стані. Тел. 097-4924990, 066-3731276 з 8.00 до 21.00 № 459. Гараж на Ингульце (станция) в отличном состоянии. Тел. 0982216624. № 460. Авто «Пежо биппер» в отличном состоянии. Тел. 0982216624. № 447. Корпоративні права юридичної особи (приватне підприємство). Звертатись за тел. 068-5741357.

Куплю № 137. СТАРЫЕ НЕРАБОТАЮЩИЕ: ХОЛОДИЛЬНИКИ, СТИРАЛЬНЫЕ МАШИНКИ, ВАННЫ ЧУГУННЫЕ, БАТАРЕИ, ГАЗОВЫЕ КОЛОНКИ, ТЕЛЕВИЗОРЫ ЛАМПОВЫЕ, СВАРОЧНЫЕ, КОНДИЦИОНЕРЫ БК. ЛОМ ЧЕРНЫХ И ЦВЕТ. МЕТАЛЛОВ. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 427. Очень дорого! Ордена, медали, нагрудные знаки «Почетный…», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». Награды царской России. Нагрудные знаки гражданских и военных вузов. Удостоверения к медалям, знакам. Знаки силовых структур. Грамоты и благодарности. Иконы, монеты, статуэтки, столовое серебро, портсигары, картины, самовары, часы, бархатные знамена, бинокли и др. Тел. 408-16-68, 067-5641655. № 138. ОРГАНИЗАЦИЯ ЗАКУПАЕТ ДОРОГО: ЛОМ ЧЕРНЫХ и ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ, МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ДОМИКИ, БУДКИ, БОЧКИ, ЛЮБЫЕ МЕТАЛЛОКОНСТРУКЦИИ. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ПОРЕЗКУ, ПОГРУЗКУ. ВЫВОЗИМ САМИ. Тел. 097-6189585 (перезвоним).

№ 16. КУПЛЮ ВАЗ, «ДЭУ» ЛЮБОЙ, «СЛАВУТУ», ПРИЦЕПЫ, «ТАВРИЮ», ИНОМАРКУ. ДОРОГО. В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ. Тел. 067-9209037, 5022-74 до 21.00. № 355. ГАРАЖНЫЙ ЛОМ ЧЕРНЫХ и ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ, ОТРАБОТАВШИЕ ХОЛОДИЛЬНИКИ, ТV, СТИРАЛЬНЫЕ МАШИНЫ, ГАЗОВЫЕ КОЛОНКИ и ДРУГИЕ МЕТАЛЛОИЗДЕЛИЯ и МЕТАЛЛОКОНСТРУКЦИИ. САМОВЫВОЗ в УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ. Тел. 067-7697103. № 378. УГОЛЬ КОКС ИЛИ ТАЛОНЫ НА КОКС. Тел. 067-7770757, 050-7111573. № 428. Дом до 30000 грн. себе, 1-20 км от Кривого Рога. Тел. 096-2562031. № 440. Холодильники, телевизоры, стир. машинки, сварочный аппарат, бытовую технику. Тел. 098-6264882. № 464. Ваше авто в любом состоянии. Тел. 097-0076700, Александр. № 468. Нержавеющую трубу, лист, круг бронзовый. Тел. 068-4225387.

Загублене № 441. Студентський квиток, виданий на ім’я Сімакова Микити Валерійовича у 2014 році, вважати недійсним. № 445. Свідоцтво про право власності на кв. № 33 у буд. № 26 на вул. Олейникова, видане на склад сім’ї: Штогріна Мусія Васильовича, Штогрін Раїси Юхимівни, Штогрін Вікторії Сергіївни, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 14.09.2010 № Дз 68, вважати недійсним. № 446. Свідоцтво про право на спадщину за законом від 11.03.2008 р. на ім’я Красільнікова Володимира Павловича вважати недійсним. № 448. Свідоцтво про право власності на кв. № 2 у буд. № 49 на проспекті Гагаріна на ім’я Баранової Ганни Йосипівни, Баранова Віктора Юрійовича, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 23.02.2005 № С-275, вважати недійсним. № 449. Свідоцтво про право власності на кв. № 24 у буд. № 17 на вул. Курчатова, видане на ім’я Каленікова Миколи Миколайовича згідно з розпорядженням УЖКГ від 25.12.2006 № Ж-3325, вважати недійсним. № 455. Витяг з державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію прав власності за адресою: мкрн. Сонячний, 22-74, Дніпропетровської обл., м. Кривий Ріг, виданий реєстраційною службою Криворізького управління юстиції Дніпропетровської обл. від 29.04.13, інд. № 3088767, витяг ЕАВ 818078 на квартиру на ім’я Сімонян Олени Іванівни, вважати недійсним. № 456. Витяг з державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію прав власності за адресою: мкрн. Сонячний, 22-74, Дніпропетровської обл., м. Кривий Ріг, виданий реєстраційною службою Криворізького управління юстиції Дніпропетровської обл. від 29.04.13, інд. № 3086776, витяг ЕАВ 818076 на квартиру на ім’я Сімоняна Євгенія Ренальдовича, вважати недійсним. № 457. Витяг з державного реєстру прав на нерухоме майно про

реєстрацію прав власності за адресою: мкрн. Сонячний, 22-74, Дніпропетровської обл., м. Кривий Ріг, виданий реєстраційною службою Криворізького управління юстиції Дніпропетровської обл. від 29.04.13, інд. № 3070470, витяг ЕАВ 818073 на квартиру на ім’я Ілющенко Ніли Олексіївни, вважати недійсним. № 458. Свідоцтво про право власності на квартиру за адресою: вул. Авіаційна, 6/34, видане згідно з розпорядженням БТІ, свідоцтво № 4634 від 9.05.1993 р. на ім’я Броннікової Валентини Іванівни, вважати недійсним. № 465. Державний акт на право приватної власності на землю серія ДП, виданий за № 14377 від 13.02.2001 р. на ім’я Нетреби Віри Гаврилівни, вважати недійсним. № 466. Печатку ФОП Сухопара Ігоря Станіславовича (інд. код 3259614994) вважати недійсною з 7 травня 2015 р.

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 10. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ в майстерні і вдома. Гума. Тел. 401-0285, 097-7795606. Дешево. № 15. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 0673165901, 050-5614766. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМПОБУТТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 401-50-38, 067-5993757, 099-1983398. Гарантія. № 382. Ремонт на дому: холодильников, стиральных машин, кондиционеров, бойлеров. Аэрография на холодильниках. Продажа кондиционеров, бойлеров. Тел. 067-5861792, 096-9521917. № 54. Ремонт телевизоров. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 444. Ремонт телевизоров. Тел. 7462-78, 097-2824057. Кондратьевич. • ПАМ’ЯТНИКИ № 369. ГРАНИТ. Крошка; оградки, столики, скамейки. Укладка плитки недорого и качественно. Тел. 440-50-39, 401-17-82, 0981229633, ул. Телевизионная, 1-А, пр. Гагарина, 63. № 400. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28, 0980421494, www.granitebest.kr.ua • ІНШЕ № 433. Реставрация стульев, кроватей, матрасов. Ремонт комодов, шкафов. Перетяжка мягкой мебели. Тел. 097-3853008, 410-07-44. № 419. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 067-5671948. № 463. Изготовим из металла: ворота, ограждения, навесы, беседки, двери. Из МДФ: двери, арки межкомнатные. Любой цвет, размер, вид. Тел. 050-3213250, 096-7831400.

№ 274. Ремонт и установка бойлеров, колонок, котлов, стиральных машин, счетчиков воды, тепла. Тел. 66-05-47, 098-4842663. № 42. Стильные НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ, теплые ОКНА, надежные ДВЕРИ, любые ЖАЛЮЗИ и РОЛЛЕТЫ, вместительные ШКАФЫ-КУПЕ от «Легко-Декор». Тел. 401-62-64, 098-6585254, www.legko-kr.com.ua № 43. РЕСТАВРАЦИЯ ВАНН НАЛИВНЫМ АКРИЛОМ, ЭМАЛИРОВКА от 700 грн. На дому за 2-3 часа! Без демонтажа и нарушения ремонта! Срок службы – 20 лет! Договор! Гарантия! Тел. 401-62-64, 0986585254, www.legko-kr.com.ua № 45. ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Котлы, колонки, водонагреватели, насосы, фильтры. Сантехработы любой сложности. Мелкий ремонт по дому, офису. Тел. 0970110010, hozyainvdome.com.ua № 80. ДОСТАВКА. САМОСВАЛ ЗИЛ, КамАЗ – ПЕСОК РЕЧНОЙ и КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ, ОТСЕВ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ, КВАРЦИТ. ВСЯ ЭТА ПРОДУКЦИЯ ЕСТЬ В МЕШКАХ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). САМОВЫВОЗ ИЛИ ДОСТАВКА. Тел. 401-33-93, 096-5377775. № 452. ОТОПЛЕНИЕ «ПОД КЛЮЧ». УСТАНОВКА ТВЕРДОТОПЛИВНЫХ КОТЛОВ, РАДИАТОРОВ, ТРУБ ОТОПЛЕНИЯ, ВОДОСНАБЖЕНИЯ, СЧЕТЧИКОВ. Тел. 097-5836378. № 353. Врезка замков, утепление, обшивка дверей, лоджий. Тел. 40135-15, 098-2413969. № 22. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 098-6843572. № 399. УТЕПЛЕНИЕ СТЕН. ВОССТАНОВЛЕНИЕ ШВОВ. ДОГОВОР, ГАРАНТИЯ. Тел. 097-7557833. № 453. КРОВЛЯ. МЯГКАЯ, ЖЕСТКАЯ. ГАРАЖИ, ДОМА, БОКСЫ. КОЗЫРЬКИ, ШИФЕР, ПРОФЛИСТ, МЕТАЛЛОЧЕРЕПИЦА. Тел. 0975836378. № 467. Песок, щебень, шлак, граншлак, отсев. Цемент. Доставка 1 т-15 т. Тел. 067-9847171. № 454. БУРЕНИЕ СКВАЖИН «ПОД КЛЮЧ». НАСОСЫ. КОНСУЛЬТАЦИИ. Тел. 097-5836378. № 434. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ УСЛУГИ по ПЕРЕМОЛУ ЗЕРНОВЫХ КУЛЬТУР (НА ДЕРТЬ). А ТАКЖЕ ПОМОЛ ЛЮБЫХ ЗЕРНОВЫХ и ПОДСОЛНУХОВЫХ ОТХОДОВ. Р-Н ДОЛГИНЦЕВО. Тел. 096-0111911, 050-7111573.

Різне № 362. МЕБЕЛЬ ПОД ЗАКАЗ и В НАЛИЧИИ. ДЕШЕВО. МЯГКАЯ и КОРПУСНАЯ. КУХНИ, ПРИХОЖИЕ, КУПЕ и ШКАФЫ ЛЮБОЙ КОМПЛЕКТАЦИИ. КРОВАТИ 2-ЯРУСНЫЕ, ДЕТСКИЕ КОМНАТЫ, СПАЛЬНИ. ОПЫТ ДИЗАЙНЕРА, КОМПЬЮТЕРНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ. ОГРОМНЫЙ СКЛАД ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ. ХАРИТОНОВА, 12/1. Тел. 098-5028438, 28-12-13.

№ 443. Київський лікар психотерапевт-нарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 13, 14, 15, 27, 28, 29 червня, 11, 12, 13 липня 2015 р. Тел. 401-25-42, 067-7992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 401. КАБИНЕТ ПСИХОЛОГА ЭДУАРДА ПОЛАДЬКО. Помощь в решении неотложных жизненных проблем и кризисных ситуаций. Снятие игровой, никотиновой, алкогольной, пищевой (при избыточном весе) и др. зависимостей, страхов, депрессий и сексуальных расстройств. Перепрограммирование «неудачников» на успех. Тел. 067-5086671, 096-9484227. № 146. Распродажа автомобилей 2013-2014 года по ценам заводапроизводителя! Выплата частями до 10 лет! Только в июне — ГБО в подарок! Тел. 097-1870255, 0666244970. № 442. Утерянные документы на имя Каруца Валерий Александрович просьба вернуть за вознаграждение. Тел. 067-5661832. № 469. Самая доступная доставка мелких товаров и корреспонденции по Кривому Рогу. Звоните! Тел. 0960353355 (диспетчер).

Адміністрація, колектив викладачів і студентів ДВНЗ «Криворізький національний університет» глибоко сумують з приводу передчасної смерті

РАДЧЕНКА Івана Семеновича, який з 1982 р. по теперішній час працював доцентом кафедри теоретичної та прикладної механіки, активно і плідно займався науковою діяльністю, був людиною цілеспрямованою, енергійною, відданою справі, користувався глибокою повагою у колег та студентів. Висловлюємо глибокі та щирі співчуття рідним і близьким покійного. 9 днів світлої пам’яті загиблого в АТО коханого чоловіка, найкращого сина, вірного друга

БАРДАСЬ Сергія Миколайовича Тебе з нами немає, але ти завжди в наших серцях. Родина Сергія висловлює подяку за моральну та матеріальну підтримку в організації траурної процесії міській раді та ЦентральноМіській райраді, ПР – Кріцькому Ю.Б., сусідам, друзям, кумам, всім небайдужим людям, які прийшли провести нашого Сергія в останню путь. Пам’ятаємо, любимо, скорбуємо. Дружина, мама, син


«Червоний гірник» №39 (21562)

Афіша 23

www.girnyk.com.ua

Четвер, 4 червня 2015 року

Музика

Кіно

Відеогалерея

Грає духовий оркестр КП «Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Т. Шевченка» Дата: 6 червня, 16.30-17.30. Місце: Театральна площа (пр. Карла Маркса).

Відеофільми: документальний фільм – відеохроніка «Визволення Кривбасу»; «Полевополе» із циклу «Маленькая горячая Родина»; «Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс «Динамічне місто»; відеокліп «Кривому Рогу – 238»; віртуальна художня галерея живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників «Відомі митці Криворіжжя»; проморолик «Місто довжиною в життя». Місце: відеогалерея КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей». Телефон: 92-22-12.

«Астрал 3» Мелодрама. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Олімп», «Одеса-кіно».

«Піднесення Юпітер» 3D

Бойовик, фентезі. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Олімп».

«Дабл трабл»

«Шпигунка»

Комедія. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Олімп», «Одеса-кіно».

Бойовик, драма. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Олімп».

Грає муніципальний духовий оркестр Дата: 7 червня, 18.00-19.00. Місце: Театральна площа (пр. Карла Маркса).

Запрошуємо

 Телефони: «Олімп» – 440-07-77, «Одеса-кіно» – 493-09-09, «Мультиплекс» – 493-83-63, 493-84-74 (автовідповідач).

Вистави

«Мультяшки»

«Франческа да Римини»

«Дамы и гусары»

«Алые паруса»

«Аленький цветочек»

«Если рядом с тобой друг»

Вистава з ростовими ляльками.

Хореографічна поема на одну дію.

Музична комедія на дві дії.

Вистава.

Вистава для дітей.

Вистава для дітей.

Дата: 5 червня о 10.00 та 7 червня об 11.00.

Дата: 6 червня о 17.00.

Дата: 7 червня о 17.00.

Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка.

Дата: 6 червня о 18.00. Місце: КП «Криворізький академічний міський театр музично-пластичних мистецтв «Академія руху».

Дата: 6 червня об 11.00 та о 12.30. Місце: КП «Криворізький міський театр ляльок».

Дата: 7 червня об 11.00 та о 12.30. Місце: КП «Криворізький міський театр ляльок».

Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка – 92-33-00. Криворізький міський  Телефони: театр ляльок – 26-61-45. КП «Криворізький академічний міський театр музично-пластичних мистецтв «Академія руху» – 440-19-77.

Виставки

«Слово про спадщину»

«Історія міста в емблематиці»

Виставка робіт

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни).

Виставка обдарованих дітей ЦентральноМіського району.

Виставка криворізького колекціонера Андріанова Віктора Семеновича.

образотворчого і декоративно– прикладного мистецтва переможців конкурсу ХIII міського фестивалю народної творчості «Весна Рудани».

«Натхнення творчі пошуки – 2015»

«З Любов’ю до рідного міста»

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Виставка живописних робіт студентів факультету мистецтв педінституту КНУ.

Загальноміська виставка художніх робіт криворізьких митців з нагоди 240-ї річниці від дня утворення Кривого Рогу.

 Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56. Філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66. Міський виставочний зал – 90-37-59.

Ви організовуєте цікаву акцію? Пишіть на електронну адресу редакції rminer@rminer.dp.ua

Соціальний захід

Тепле свято холодного морозива Минулими вихідними ПАТ «Житомирський маслозавод «Рудь» порадувало криворізьких дітлахів та дорослих безліччю розваг, атракціонів, а головне – смачним морозивом. У парку імені Богдана Хмельницького відбулося Свято морозива. За словами провідного фахівця відділу маркетингу та реклами ПАТ «Житомирський маслозавод «Рудь» Тетяни Хом’як, компанія цьогоріч святкує символічний ювілей – такі свята в різних українських містах проводить уже десятий рік поспіль. За цей тривалий час свята морозива встигли дуже сподобатися дітлахам. А тому багато хто з них протягом року збирав обгортки від морозива «Рудь», Тетяна аби обміняти їх у спеціальних Хом'як пунктах обміну на «колорики». Ці яскраві «колорики» – перепустка на атракціони, котрі діють під час проведення свята. Та в цьому році розважальна програма зазнала деяких змін. «У зв’язку із ситуацією в країні, ми переформатували захід і зробили його більш соціальним, таким, котрий об'єднує сім'ю,

підтримує сімейні цінності. До програми заходу додали конкурси, орієнтовані на різні вікові групи. Головна мета заходу – подарувати людям відчуття радості, позитиву, єднання, міцності родини. Адже, коли міцною та духовно багатою буде кожна українська родина, тоді єдиною та міцною буде і наша велика родина – Україна», – зазначила Тетяна Хом'як. І дійсно, кожен, хто завітав на свято, зміг знайти для себе цікаве зайняття. Малеча з задоволенням малювала на асфальті, розфарбовувала картинки з казковими героями, кидала «Кубики-рудики», складала конструктор та «калякала» в наметах – «Чарівних каракульках». Діти та дорослі з азартом змагалися у «збиванні» кульок у конкурсі «В яблучко», випро-

бовували свою спритність у конкурсі «4 в ряд». Великі черги – біля наметів «Чарівні візерунки», в котрих привітні майстрині всім охочим спеціальними фарбами наносили малюнки на тіло. Декілька рухів пензлем – і на щоці квітує лілія або майорить жовто-блакитний прапор, личко дитини перетворюється на усміхнене мишеня або лисичку.

На сцені, спільно з казковими персонажами, учасники свята змагалися в танцях, піснях, декламуванні поезії, за першими нотами вгадували мелодії з мультиків та кінофільмів. За кожен конкурс, незважаючи на результат, діти й дорослі отримували пам’ятні подарунки від компанії «Рудь»: ручки, зошити, магнітики, світловідбивачі та плакат для розкладу уроків. Цього року у свята морозива ще одна особливість – патріотична спрямованість. Тому дітки змогли зробити собі «тату» з патріотичною символікою, власноруч сплести віночки, в палатках «Строката стрічка» дівчаткам робили зачіски з вплетеними в коси стрічками. Та головне: девіз Днів морозива від компанії «Рудь» – «Об’єднуємо країну!». Отож, як холодне морозиво тане від сонячних променів, хай і крижана стіна непорозуміння в нашій країні розтане від гарячих, сповнених добром сердець та щирих посмішок українців. Світлана НІКІТІНА. Фото Павла ЛІНСЬКОГО


24 До Міжнародного дня захисту дітей

«Червоний гірник» №39 (21562)

www.girnyk.com.ua

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 2:00 5:00 8:00 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

04.06.2015 05.06.2015 2 2 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Погода

П’ятниця, 5.06 +18…+19°С +26°С Північний, 2-5 м/сек Субота, 6.06 +15…+16°С +25°С Північно-східний, 3-5 м/сек

Неділя, 7.06 +12…+13°С +26°С Північний та північно-східний, 2-4 м/сек.

Оголошення

День прямого телефону

Шановні мешканці Інгулецького району! Виконком Інгулецької районної у місті ради 5 червня 2015 року проводить День прямого телефону з питання: про надання послуг у режимі «Єдиного вікна». Компетентні відповіді ви зможете отримати від головного спеціаліста відділу розвитку підприємництва виконкому Інгулецької районної у місті ради з 9.00 до 12.00 за телефоном 21-16-82.

Четвер, 4 червня 2015 року

«Хай завжди буде мама, хай завжди буду я...» Кожній дитині потрібен захист. Особливо тоді, коли в її родині трапляється горе й маленька людина залишається наодинці зі своїми негараздами. Вона почувається самотньою в цілому світі. Для того, щоб подібного не відбу– Від міської служби у справалося, в Кривому Розі протягом 15 вах дітей хочу поздоровити років функціонує КЗ «Центр соціаль- всіх діток з цим чудовим свяно-психологічної реабілітації дітей», в том, – вітає дітвору заступник якому перебувають діти, котрі потрапи- начальника служби у справах ли в складні життєві умови: сироти; по- дітей виконкому Криворізької збавлені батьківського піклування; діти міської ради Ірина Маруніч. – Баз сімей із тимчасовими труднощами. жаю гарно провести літні канікули, – Ми прагнемо, щоб кожна дитина набратися сил і протягом усього перебування в заздоров’я, щоб 1-го кладі почувала себе затишно й комвересня із завзяттям фортно, – зазначила почати навчання й директор центру радувати нас своїми Світлана Станкова. успіхами та досяг– У нас прекрасні неннями. Від міської Ірина служби у справах умови: гарне харМаруніч дітей ми даруємо дічування, з дітками працюють вихо- ткам спортивний інвентар. – Серед численних свят, що прохоСвітлана вателі, психологи, Станкова психіатри, керівники дять у нашому закладі, Міжнародний гуртків. Велике спа- день захисту дітей – наше улюблене, сибі тим, хто нам допомагає. Приходить – розповідає учениця 8-го класу Вабагато волонтерів. За сприяння керів- лерія Філонова. – Ми довго готували ництва ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» концерт і багато репетирували танці, щороку відбувається традиційний виїзд пісні й сценки. дітей на турбазу в селі Мар’янівка. Ось Та справжнім святом стали влаі цьогоріч минулого тижня там прове- штування й передача трьох чудових ли для діток спортивні змагання й подарували спортивну форму. Днями в закладі до Міжнародного дня захисту дітей відбувся святковий концерт, учасниками якого стали вихованці центру. На захід прийшло багато гостей, щоб привітати малечу та вручити корисні подарунки.

8-14 червня

Овен (21.03-20.04)

Налаштуйтеся на удачу вже з понедiлка. Бiльшiсть справ вирiшаться на вашу користь. У вихiднi займiться собою.

Телець (21.04-21.05)

Незабаром ви опинитеся в центрi подiй. Зараз встигнете переробити багато справ, результатом будете задоволенi. Вiд колег чекайте неприємностей.

Близнюки (22.05-21.06) Маленькі Машталери з методистом Оленою Станковою

діточок – Марійки, Ліди та Артура Машталерів – у прийомну родину. В центрі завжди радіють, коли їхні вихованці знаходять сім’ю. – Протягом короткого часу, з моменту надання дітям у нашому закладі офіційного статусу сиріт або позбавлених батьківського піклування, їх влаштовують до сімейних форм виховання, – підкреслила методист центру Олена Станкова. – Ось у сім’ї Машталер сталася трагедія – померла мати-одиначка, тому дітки потрапили до нас. У всіх працівників боліла за них душа, а тепер ми щасливі, що у дітлахів буде прийомна мама. Нехай кожна дитина матиме захист, люблячу родину, щасливе, безтурботне, сповнене радощів дитинство. Ольга МИЗА. Фото Павла ЛІНСЬКОГО

Будьте уважнi, щоб утриматися на роботi. Не варто нарiкати на долю, але критику вiд iнших сприймайте спокiйно.

Рак (22.06-23.07)

Сiмейнi справи та стосунки з близькими порадують добрими емоцiями. Що ж стосується роботи, то ставтеся до всього легко.

Лев (24.07-23.08)

На роботi ви будете в центрi уваги, колеги не дозволять вам сумувати. Наприкiнцi тижня вiдбудуться подiї, якi змiнять усе ваше життя.

Діва (24.08-23.09)

Тиждень почнеться з авантюр. Ваша думка буде вирiшальною у будь-якому питаннi. Знайомства i поїздки будуть не лише цiкавими, а й корисними.

Терези (24.09-23.10)

Реклама

Усi непередбачуванi ситуацiї ви зможете використати з користю для себе. Начальство вимагає вiд вас максимум активностi, але для вас це не проблема.

Скорпіон (24.10-22.11)

Не плануйте на цей перiод важливi справи i далекi поїздки. Вони будуть напруженiшi, нiж завжди. Настав перiод вiдкрити в собi новi здiбностi.

Шановні мешканці Жовтневого району! Виконком Жовтневої районної у місті ради 10 червня 2015 року проводить День прямого телефону з питань: – про нове в законодавстві щодо встановлення статусу ветерана війни та надання пільг. На ваші запитання з 9.00 до 17.00 за телефоном 53-40-57 надасть компетентні відповіді Марченко Галина Михайлівна, начальник відділу персоніфікованого обліку пільгових категорій населення управління праці та соціального захисту населення виконкому районної у місті ради; – про захист житлових та майнових прав дітей. На ваші запитання з 9.00 до 17.00 за телефоном 440-32-38 надасть компетентні відповіді Грабарчук Олена Миколаївна, головний спеціаліст служби у справах дітей виконкому районної у місті ради.

Стрілець (23.11-21.12)

Перiод буде вдалим, вашi кар’єрнi плани увiнчаються успiхом. Не виключенi деякi неприємностi, але, врештiрешт, усе закiнчиться миром.

Козеріг (22.12-20.01)

Що б не сталося, не квапте подiї. Як кажуть, усе, що вiдбувається, — на краще. Ваше бажання змiнити iмiдж сприймуть на «ура».

Водолій (21.01-19.02)

Те, що ви почнете зараз, матиме своє продовження. Наприкiнцi тижня чекайте вiстей вiд родичiв. У вас буде можливiсть культурно вiдпочити.

Конкурс перенесено

Риби (20.02-20.03)

Управління комунальної власності міста виконкому міськради повідомляє, що конкурс з відбору суб’єктів господарювання для виконання робіт із землеустрою, призначений на 29.05.2015, відбудеться 05.06.2015.

Головний редактор Ігор КВОЧКА Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Олена ТАРАСИК (заступник відповідального секретаря) Світлана НІКІТІНА (завідувач відділу)

Гороскоп

Усупереч усьому дiйте за принципом «людина — сама коваль свого щастя». Ви досягнете неабияких результатiв в особистих i службових справах.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ÏÅÐÅÄÏËÀÒͲ ²ÍÄÅÊÑÈ «×û: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ505. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 2,50 грн. Разовий тираж 17245 примірників. Тижневий тираж 34518 примірників.

ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÄβÄÎÊ ÏÎ ÏÅÐÅÄÏËÀÒ² «×û 92-89-01 

Червоний гірник №39 (21562) 4 червня 2015  

Червоний гірник №39 (21562) 4 червня 2015

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you