Page 1

«Червоний гірник» №49 (21474) Четвер, 3 липня 2014 року

1

www.girnyk.com.ua

№49 (21474) четвер

3 липня 2014 р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

Розіграш

Абонементи надсилайте, призи вигравайте!

Дорогі передплатники! Ви безумовно пам’ятаєте про традиційну акцію «Подарунки від «ЧГ». Наближається час розіграшу призів за передплату газети на друге півріччя. Щоб стати учасником акції, вже зараз надсилайте копії абонементів про передплату. Розіграш відбудеться у липні. Точну дату проведення шукайте на сторінках газети. Не упустіть шанс стати власником путівки до Ялти або Ворохти, «Енциклопедії Криворіжжя», цілющого меду чи одного з багатьох інших призів.

Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Анонси

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім

9 липня з 11.00 до 13.00 за телефоном 92-77-90

День діалогу: конструктивно про головне й наболіле    Читайте 3 стор.

Знай наших!

Стипендії для здійснення мрій

Сирітське дитинство має гіркий присмак. Морально й матеріально підтримати діток, яких доля позбавила батьківської турботи, спрямована щорічна стипендія Дніпропетровської обласної державної адміністрації. Таку стипендію за високі досягнення у навчанні і участь у громадському житті в кінці навчального року вкотре отримали обдаровані юні криворіжці. 24 червня в Дніпропетровську, в залі органної та камерної музики, відбулося урочисте вручення стипендій дітям-сиротам та дітям, позбавленим бать-

ківського піклування. Учні шкіл, ліцеїв та гімназій отримали по 1500 гривень, учні професійно-технічних та вищих навчальних закладів – по 2500 гривень. Цього літа стипендіатів від Кривого Рогу було найбільше – 27, із них 5 студентів ВНЗ та ПТНЗ і 22 школярі (минулого року обласними стипендіатами стали 22 криворіжці). – Ця стипендія призначається за успіхи у навчанні, – пояснює головний спеціаліст служби у справах дітей виконкому міськради Роман Кость. – Грамоти, стипендії, квіти та пам’ятні годинники

дітям вручили начальник департаменту освіти і науки ОДА Олександр Демчик і начальник служби у справах дітей Ніна Тутова. Випускниця КЗШ №60, стипендіатка Ольга Ходакова: – Приємно те, що я вже вшосте отримала обласну стипендію за досягнення у навчанні. Думаю, що реалізую свою мрію – нарешті куплю велосипед. Тетяна ДРЄЄВА. Фото автора

Реклама

Упродовж цього часу щодо питань житлово-комунальної те­ матики вас вислухає та допоможе порадою заві­дую­чий від­ді­лом соціально-побутових питань «Червоного гірника» Едуард Васильович Білик.

Про диктатуру та демократію

На 2014 рік припали вікопомні дати – 100-річчя від початку Першої світової війни, 75-річчя з початку Другої світової, 25-річчя мирних революцій та 10-річчя східного розширення ЄС. До цих подій у Кривому Розі приурочені заходи: відкриття виставки «Диктатура і демократія в епоху крайнощів: короткий опис історії Європи у XX столітті» та нового залу цього музею. Запрошуємо всіх бажаючих 8 липня об 11 годині завітати за адресою: вул. Пушкіна, 46, «Музей Михайла Мармера».


2 Про головне Вітання

Шановні члени споживчих товариств, працівники споживчої кооперації Дніпропетровщини! Щиро вітаю вас із Міжнародним днем кооперації!

Кооперативи на практиці довели свою високу соціальну і економічну ефективність. Сьогодні в споживчих товариствах Дніпропетровщини на демократичних засадах об’єднано понад 30 тисяч жителів регіону. Підприємства споживчої кооперації області забезпечують селян товарами і послугами, створюють зручні умови для збуту сільськогосподарської продукції і сировини, сприяють зайнятості населення та зростанню його добробуту. Переконаний, кооперативна форма господарювання має добре майбутнє. Щиро бажаю вам міцного здоров’я, невичерпної енергії, добра, щастя та плідної праці на благо нашої держави. З повагою голова облдержадміністрації Ігор КОЛОМОЙСЬКИЙ

Шановні працівники споживчої кооперації! Прийміть щирі вітання з професійним святом – Міжнародним днем кооперативів.

Криворізькі кооператори – давні й надійні партнери торговельної галузі нашого великого індустріального міста. Завдяки вашій щоденній праці споживчий ринок насичується високоякісними товарами вітчизняних виробників, насамперед свіжою сільськогосподарською продукцією. Сподіваюся, що й надалі ваші зусилля будуть спрямовані на підвищення рівня торговельного обслуговування й захист прав криворіжців-споживачів, створення належних умов для торгівлі та сервісу на ринках. Бажаю вам міцного здоров’я, родинного тепла, професійних звершень і плідної праці на благо мешканців нашого рідного Кривого Рогу! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Более семи десятилетий отделяет нас сегодняшних от дня, когда фашистские захватчики вторглись на нашу землю. Тогда тоже никто не верил, что мир, стабильная, размеренная жизнь, со своими радостями и заботами, может рухнуть в один день. Казалось бы, мы знали об этой войне все. Мы изучали ее в школе, смотрели исторические фильмы и хроники, читали о ней в книгах и даже слышали пересказы очевидцев. Мы верили, что пока живет память в наших сердцах, война не придет в наш дом. Но, наверное, кто-то не смог передать из поколения в поколение любовь к миру и уважение к великому подвигу наших дедов. И нам сегодня снова пришлось столкнуться с бедой. Как остановить войну? Перекинутся ли боевые действия на Днепропетровщину? Чего ждать завтра и к чему готовиться сегодня? Это те вопросы, которые каждый из нас вслух или про себя обязательно задаст или уже задает. Это крик души, на который мы попытались найти ответы. Днепропетровщина и Донбасс – два промышленных региона со сходной инфраструктурой. Именно поэтому сегодня очень многие побаиваются того, что и у нас может повториться донбасский сценарий. Но это не так. Между нашими регионами есть несколько существенных отличий. Во-первых, сильным лидерам не нужно самоутверждаться за счет победы над кем-то, им нужен мир для развития и движения вперед. Именно поэтому сегодня руководство Днепропетровской области делает

Четвер, 3 липня 2014 року

День Конституції України – свято єдності, честі та гідності Ще 18 років тому, 28 червня на п’ятій сесії Верховної Ради другого скликання народні обранці прийняли Основний Закон нашої країни – Конституцію. Вона отримала високу оцінку світової спільноти, бо задекларовані в ній цінності відповідають кращим європейським традиціям – повага до людини, її честі, гідності, свобода волевиявлення...

Минулої п’ятниці було проведено покладання квітів до пам’ятника Тарасу Шевченку з нагоди Дня Конституції України. У ньому взяли участь міський голова Юрій Вілкул, народні депутати України Вячеслав Задорожний, Юрій Любоненко, Костянтин Павлов, члени виконавчого комітету міськради, голови райрад, депутати міськради, Почесні громадяни Кривого Рогу, керівники правоохоронних органів, представники трудових колективів нашого міста. – Україна пройшла нелегкий шлях становлення державності, ми переживаємо зараз непрості часи, але кожен із нас має пам’ятати, що Україна – єдина та

неподільна, – наголосив на цих урочистостях мер Ю. Вілкул. – Так написано в Конституції, так мусить бути. Однак життя не стоїть на місці. Є положення, котрі потребують певних коректив, адже час диктує нові вимоги. У Києві 25 червня цього року проходив День Діалогу з представниками центральних органів влади та місцевого самоврядування, на якому був присутній Президент України Петро Порошенко. Глава держави у своєму виступі акцентував увагу на необхідності внесення змін до Конституції. Передусім, це стосується роботи органів місцевого самоврядування, децентралізації влади. Зараз про-

все для того, чтобы сохранить мир и стабильность. Достигнуты договоренности между всеми политическими силами, чтобы устранить внутреннюю угрозу. Укреплены блок-постами границы, создан батальон спецназначения «Днепр-1», чтобы противостоять возможным попыткам вторжения извне. Бизнесмены Днепропетровщины вкладывают миллионы в мир и стабильное развитие, в то время как на Донбассе деньги идут на разжигание войны. Во-вторых, в нашем регионе царят толерантность, память и гуманизм. Днепропетровщина – феноменальная земля, ведь именно здесь уже не одно столетие в мире и понимании живут различные народности, сохраняя и развивая свои культуры, религии, традиции. И в этом наша сила. Недавно губернатор Игорь Коломойский подписал Меморандум о сотрудничестве с лидером крымско-татарского народа Мустафой Джемилевым. В сердцах жителей Днепропетровщины навеки еще со времен Великой Отечественной заложено знание: война – это развал, смерти, тысячи искалеченных судеб. Именно поэтому каждый из нас не позволит себе поднять вооруженный бунт или участвовать в нем. Начать войну – очень просто, только вот остановить волну разбоя и погромов нелегко. Сегодня мы видим, что получил Донбасс. Разбитые снарядами квартиры, запуганное мирное население, разрушенная экономика. И даже, если все прекратится сейчас, тамошние жители еще долго будут склеи-

ект цих змін уже підготовлений, і Президент України пообіцяв, що він буде представлений на розгляд у першому читанні в парламенті наступного тижня. Цей проект ініціювала Асоціація міст України – було розроблено Концепцію реформування місцевого самоврядування, котру підтримав глава держави. Мені приємно, що нарешті від розмов перейшли до справи. Переконаний: на сьогодні це єдиний ефективний механізм, який може реально змінити ситуацію в країні на краще, відкриє нову сторінку в житті держави. Це – один із великих кроків до встановлення миру та спокою. Вітаю криворіжців із Днем Конституції, порозуміння всім, злагоди, достатку в кожній родині. Як зазначив Почесний громадянин Кривого Рогу Вадим Гуров, цей день знаменний тим, що підписано документ про Асоціацію України з ЄС і Президент України вже подав до Верховної Ради зміни до Конституції. Йому, парламентарію, пощастило бути свідком подій тієї знаменної ночі, коли було прийнято доленосний документ. Тоді потрібно було набрати 300 голосів народних депутатів. І це відбулось! – Закон держави треба виконувати, – сказав відомий наш земляк-полярник Микола Маковій. – Він, уже з поправками, зорієнтує нас на те, щоб краще жити. Мені завжди було приємно представляти нашу країну,

рідне місто на далекому шостому континенті. Наступного року ще раз з піднесенням піднімемо наш державний стяг, який там майорить уже понад 19 років. За словами Почесного громадянина Кривого Рогу Олександра Бєльського, найважливіше те, щоб Конституція, котру ми хочемо бачити, мала закони, спрямовані на благо людини, і працювала саме на неї. Тому що основа цього – розвиток державності. А ось учениця КСЗШ №20 Наталія Кравець переконана: підтримка Основного Закону України – це найперше, що повинен робити громадянин нашої держави. Коли так буде, ми досягнемо того, чого прагнемо, – шляху до Європи. Якщо кожен із нас дотримуватиметься законів, то Україна стане однією з найпрогресивніших держав Європи. Урочистості з нагоди Дня Конституції України минулої суботи відбулися в усіх районах нашого міста. Віталій ТКАЧУК. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Україна повністю підписала Угоду про асоціацію з Євросоюзом

У всіх на вустах

Нам нужен мир

«Червоний гірник» №49 (21474)

www.girnyk.com.ua

вать былую славу по кусочкам. В-третьих, мы никогда не были равнодушны. Мы не сидим, сложа руки, а проявляем инициативу. Именно в Днепропетровской области был создан первый батальон, способный защитить жителей региона, именно наш губернатор готов построить стену, ограждающую страну от врага, именно наши промышленные предприятия даже в условиях всемирного экономического кризиса демонстрируют высокие результаты. Сегодня руководство региона инициировало создание двух Всеукраинских благотворительных фондов. Они призваны помочь нашей армии и спецбатальону «Днепр-1» сохранить территориальную целостность Украины и как можно быстрее закончить АТО. Благотворительный фонд «Днепр-1» предназначен для финансирования нужд спецбатальона «Днепр-1». А из благотворительного фонда помощи защитникам Украины будет выплачиваться компенсация семьям погибших, а также финансироваться лечение раненых. Мы не просто верим в то, что война скоро закончится, мы действуем. Но все это не ради громких слов, славы или признания. Все это ради мира и спокойствия. Ради того, чтобы наши дети могли учиться, развиваться и радоваться жизни. Чтобы были работа и стабильность. Чтобы каждый из нас мог чувствовать себя защищенным и был уверен в завтрашнем дне. Мы знаем, война не для нас. И каждый из нас сделает все, чтобы она не пришла в наш дом.

27 червня 2014 року на саміті ЄС у Бельгії відбулося підписання економічної (заключної) частини Угоди про асоціацію з Євросоюзом. Підпис під нею поставили Президент України Петро Порошенко та лідери усіх країн – членів ЄС. Президент Єврокомісії Жозе Баррозу назвав цей момент історичним, але заявив, що це – лише перший крок, спроба допомогти країнам провести справжні реформи та побороти корупцію. Для початку тимчасового застосування угода має бути ратифікована українським парламентом. В ЄС наголошують на потребі швидкої ратифікації, не пізніше літа, інакше Україна може втратити частину торговельних преференцій у 2013 році. Ми обрали європейське майбутнє і повинні подякувати усім, хто боровся за європейську Україну. Попереду багато роботи. Україна переможе!

АТО відновлено

Президентом України Петром Порошенком прийнято рішення про відновлення активної фази антитерористичної операції на Сході України. Режим припинення вогню виконувався в односторонньому порядку, тому вже 1 червня сили АТО почали масований наступ на терористів. Українські бійці, які борються з терористами на Донбасі, вітають відновлення АТО. За повідомленням радника міністра внутрішніх справ Зоряна Шкіряка, у перший же день відновлення операції силовики знищили понад тисячу бойовиків. Сили Нацгвардії та ЗСУ звільнили від російських найманців кілька стратегічно важливих міст у Донецькій та Луганській областях, а також відновили контроль над прикордонним пунктом «Должанський». За останню добу в зоні АТО загинуло двоє українських силовиків, понад два десятки отримали поранення.

Солона лихоманка

З питанням, де придбати сіль у нашому місті, до виконкому міської ради звернувся ряд споживачів. Слід зазначити, що такий стан реалізації та залишків солі у місті викликаний ажіотажним попитом покупців, офіційні підстави з означеного питання відсутні. Поставка солі, що виробляється ДПО «Артемсіль», здійснюється в місто безпосередньо від підприємства, через ТОВ «Сіль України» та інших суб’єктів господарювання на підставі укладених договорів поставок на 2014 рік. Основним оптовим постачальником солі у місто є фізична особа-підприємець Єрьомін В.М., яким 27.06.2014 її додатково завезено 120 т (це 2 вагони) та надано заявку на постачання ще 6 вагонів солі у найДо відома: за фізіоближчий час. Договір на поставку солі щодо термінів та обсягів логічними нормами сторонами на сьогодні виконується у повному обсязі. споживання щоденКрім того, об’єктами мережевої торгівлі щоденно завозиться на потреба у солі до 20 т солі (у мережі магазинів ТОВ «АТБ Маркет» – до 15 т, в цілому по місту «Варус» – 2 т, «Брусниця» – 0,5 т, «Ашан» – 2 т, «Фуршет» – 0,4 складає до 700 кг. т), ураховуючи підвищений попит на неї (замість 5-6 т, як було раніше), і така ж кількість солі завозиться суб’єктами господарювання на ринки та у роздрібну торгову мережу міста. Відпускна ціна на сіль на сьогодні не змінилася, але ціни на транспортування солі зросли через підвищення цін на паливно-мастильні матеріали та інші чинники. Управління розвитку підприємництва проводить щоденний моніторинг щодо наявності солі, рівня цін на неї та роз’яснювальну роботу з суб’єктами господарювання торговельної галузі (магазини, ринки, кіоски тощо) про вжиття заходів щодо стабілізації залишків солі та цінової політики.


«Червоний гірник» №49 (21474) Четвер, 3 липня 2014 року

www.girnyk.com.ua

Влада й громада 3

День діалогу: конструктивно про головне й наболіле 25 червня у Києві відбувся День діалогу – спілкування державної влади й Асоціації міст України. Форум пройшов під головуванням криворізького міського голови Юрія Вілкула, який очолює Асоціацію. Обговорювали питання нагальних змін до Конституції України, Бюджетного й Податкового кодексів, децентралізації влади. На «Діалог місцевого самоврядування з державною владою» завітав Президент України Петро Порошенко, продемонструвавши готовність до відвертого спілкування і внесення кардинальних змін до законодавства.

– Ми підготували до розгляду й передали представникам Секретаріату Президента, Кабміну й Верховної Ради багато пропозицій щодо повноважень органів місцевого самоврядування, починаючи від надання адміністративних послуг, бюджетного забезпечення ЖКГ, інвентаризації нерухомого майна, – поділився з журналістами результатами зустрічі Юрій Вілкул. – Міста – учасники Асоціації заздалегідь готували свої пропозиції, які ми врахували і включили до спільних документів. Після виступів ми прийняли звернення до очільника держави, до уряду й парламенту, яке стосувалось різних напрямків роботи органів місцевого самоврядування. Крім того, Асоціацією були запропоновані близько 40 різних поправок до законів. Ініціативи Петра Порошенка щодо децентралізації влади були позитивно сприйняті корпусом мерів міст. Радує, що робота над цим питанням вже розпочалась у комітетах. Є велика надія і впевненість, що вони будуть вирішені та втілені в життя найближчим часом. – Юрію Григоровичу, як саме зміняться повноваження органів місцевого самоврядування? – Важливе навіть не стільки розширення цих повноважень, скільки їх розмежування. У нас, на жаль, до цього часу не працював європейський принцип субсидіарності – розмежування повноважень всіх гілок влади: хто за що відповідає і за які кошти виконує. У нас же

потроху кожен щось робить, а в цілому – нічого не виходить. Приміром, маємо багато територій, підпорядкованих районним чи обласним адміністраціям, а не місцевому самоврядуванню, тому громада не має ніякого впливу на ці території. Це велика проблема. – Як же зміниться підхід до розподілу міського бюджету? – Кардинально. Зараз місцевим бюджетам залишають лише 24-30%. Судіть самі, Кривий Ріг – потужне місто з виробництва і збору податків, і при цьому – дотаційне. Ми відраховуємо податки до держбюджету, а тоді виступаємо в ролі прохача. Це неправильно. Я можу впевнено сказати, що за перше півріччя наше місто виконало бюджет на 106%. Вважаю, небагато

міст можуть похизуватись таким результатом. Але Держскарбниця блокує бюджети і не дає жодної копійчини на наші потреби. У нас є кошти, але використовувати їх нам не дозволяють. Чому? Бо у нас їх забрали на чужі потреби. Чому повинні страждати від недофінансування наші лікарні, школи й дитсадки? А за умов

Новини

Тернівський район Як народжується лідер

Третій рік поспіль у рамках проекту «Школа – вуз – підприємство» волонтери зі Школи корпоративного тренера ПАТ «ПівнГЗК» на чолі з Тетяною Іванченко проводять для старшокласників виїзний тренінг «Ефективна команда». Нині в ньому взяли участь 37 учнів КЗШ №№ 45, 110, тернівських ліцею та гімназії. Оскільки тренінг мав спортивно-туристичний напрямок, то й проводився він на комбінатській турбазі «Вербиченька». Головна мета тренінгу – навчити дітей самостійно приймати рішення, уміти слухати інших, працювати в команді. За словами методиста методоб’єднання Тернівського районного відділу освіти Людмили Калюжної, різні за складністю завдання були спрямовані на розкриття лідерських здібностей дитини. Здобуті під час тренінгу знання орієнтовані на самоствердження підлітка як сильної, здатної до самостійних висновків і рішень особистості, водночас спроможної підпорядковувати особистий інтерес командному, що, безумовно, стане в пригоді в непересічних життєвих ситуаціях.

Прощай, наш табір пришкільний!

децентралізації кожна громада, кожна рада матиме можливість розпоряджатися цими коштами на власний розсуд. Громада зможе обирати собі керівництво, матиме право на референдум щодо нагальних питань. До цього часу жодної копійки з доходів підприємств не йшло до міського бюджету, лише до державного. Серед наших пропозицій – до 25% залишати на місцях, з 25% до 50% збільшити відрахування «екологічних», від 65% до 75% коштів використовувати на місцеве самоврядування. Тоді ми зможемо приймати необхідні для розвитку міста програми і самі їх фінансувати. Також ми бачимо доцільність у співпраці з державними банками, а не лише з Держскарбницею. Це значною мірою визначить самостійність органів місцевого самоврядування і впливу громади на життєдіяльність свого міста чи села. – Чому децентралізація – це добре, а федералізація – погано? – Децентралізація – це розподіл влади по кожному селу, селищу, місту й області. А федералізація, на мою думку, це та ж тобі централізація, але на рівні області. Усе буде вирішуватись там, а ми знову будемо прохачами. Наприклад, ми виконали роботи і збираємось проплатити їх вартість, але в області вирішують, чи дозволити нам це, чи ні. По-вашому, це справедливо? А щоб кожний мер не став місцевим князьком, потрібні ради, комісії, які будуть розглядати пропозиції мера і брати участь у прийнятті рішень. Крім того, у зверненні Асоціації міст України ми зазначили, що доцільно й ефективно від партійного принципу формування рад перейти до територіального. – Як ви ставитесь до створення префектур і передачі влади радам? – Це стало для мене новиною, але пропозиція Президента має раціональне зерно: його

представники на місцях будуть розглядати відповідність прийнятих рішень Основному Закону України і матимуть право призупинити його в разі неконституційності. Це суттєвий важіль впливу і контролю з боку громади й держави щодо виконання Конституції. – Чи допомагають вам громадські організації? – У нашому місті зареєстровано 657 громадських організацій і 120 партій. На жаль, не всі ці організації самодостатні та впливові, щоб реально вирішувати нагальні проблеми міста. Деякі замість реальної

допомоги мешканцям міста вбачають свій обов’язок у тому, щоб просто переадресувати вирішення питання на плечі міської влади. Вибачте, а для чого тоді ви, власне, потрібні? У чому покликання й користь таких об’єднань? – Які проблеми для Кривого Рогу наразі першочергові? – Цього року через проблеми з Державною скарбницею ми не змогли повною мірою відремонтувати навчальні й спортивні заклади, дороги. На жаль, навіть захищені статті не всі фінансуються повною мірою. Але все ж намагаємось забезпечити роботу соціальних закладів, шукаємо шляхи у співпраці з великими підприємствами. Тетяна ДРЄЄВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА з форуму «День діалогу»

Протягом червня в 20 пришкільних таборах денного перебування організовано та змістовно провели дозвілля 2484 дитини. Серед них понад 90 дітей із соціально незахищених родин, харчування яких було проплачено за рахунок бюджетних коштів. Учора, 2 липня, урочисто завершилася друга табірна зміна в шести школах району та в ДЮСШ №5 і №7. За відгуками юних відпочивальників, за цей час вони не тільки зміцніли фізично, а й навчилися більше розуміти природу, відвідуючи станцію юних натуралістів, долучилися до народних ремесел у ЦДЮТ «Терноцвіт» і ЦДЮТ «Сузір’я», до конструювання у клубі науково-технічної творчості, ходили в походи разом із клубом туризму тощо. Підготувала Мотрона ПАНОВА

Інгулецький район Здоров’я молоді – здоров’я нації

Задля протидії поширенню, вживанню та продажу алкогольних напоїв, пива, тютюнових виробів серед осіб, які не досягли 18 років, у районі відбувається постійний моніторинг об’єктів торгівлі. З початку року робочою групою обстежено 60 об’єктів торгівлі. Зафіксовано 1 факт продажу дітям забороненої продукції. Суб’єкта господарювання та продавця притягнуто до адміністративної відповідальності. Крім того, за торгівлю тютюновими виробами у невстановлених місцях працівниками правоохоронних органів складено 5 адмінпротоколів та вилучено 534 пачки тютюнових виробів. За торгівлю алкогольними напоями, тютюновими виробами без ліцензій застосовано штрафні санкції до 3 суб’єктів господарювання. Службою у справах дітей виконкому Інгулецької райради, з метою профілактики вживання дітьми алкогольної та тютюнової продукції, щомісячно проводяться рейди «Діти вулиці», «Вечірнє місто». В Інгулецькому райвиконкомі працює «гаряча лінія» за номером 21-00-65, на яку ви можете повідомити про факти продажу алкогольних напоїв, тютюнових виробів особам, які не досягли 18 років.

Спортивні звитяги

На базі ДЮСШ №2 відбулися змагання з плавання «Юність-2014». У спартакіаді взяли участь 5 команд КЗШ №№ 67, 73, 82, 92 та 115 (усього – 92 дитини), які змагались на таких дистанціях: дівчата – 25 м та юнаки – 50 м вільним стилем, а найсильніші ввійшли до складу естафетної команди 4х25 м вільним стилем. За результатами змагань І місце виборола КЗШ №73, ІІ місце – за КЗШ №67, ІІІ місце – у КЗШ №115. Переможці та призери змагань були нагороджені грамотами спортивного комітету виконкому Інгулецької райради. Підготувала Дар’я ВОРОНА


4 На часі Новини

Жовтневий район З нагоди свята

Із кожним роком Жовтневий район стає кращим та впорядковується, завдяки зусиллям промислових, комунальних підприємств, навчальних закладів. За доброю традицією щороку поновлюються та створюються нові об’єкти благоустрою. Лише за останній рік, приміром, оновлено меморіальні дошки Тухачевського та Шурупова, в рамках програми Групи Метінвест, яка має назву «Місто нашими руками», створено та відбудовано екологічний куточок у сквері ім. Богдана Хмельницького, сквер «Поляна казок», що знаходиться по вулиці Кропивницького. Це, зокрема, зазначив на урочистих зборах громадськості району з нагоди Дня Конституції та Дня молоді України заступник голови Жовтневої райради Володимир Хісний. На цьому зібранні 26 представників підприємств, установ, закладів нагородили відзнаками. Гарний настрій присутнім подарували самодіяльні творчі колективи району та виступ муніципального духового оркестру.

Шоу «Останній герой»

На турбазі «Каштан» неподалік селища Недайвода завершилось екстрим-шоу «Останній герой», яке проводиться вже 12 рік поспіль. – Це свято присвячується Дню молоді, в ньому змагаються представники Гірничодобувного дивізіону Групи Метінвест, – говорить головний організатор екстрим-шоу Володимир Пономаренко. – Були представлені команди Центрального, Північного та Інгулецького ГЗК. Вони демонстрували своє вміння в спортивному, водному, гірському туризмі, техніці велотуризму, в стрільбі. Наступного дня (а суперництво тривало дві доби) конкурсанти долали смугу перешкод, наводили переправу через річку за допомогою туристичного спорядження, виявляли сильнішого в туристичному багатоборстві. Учасникам, зокрема, треба було підпливти на катамарані під підвісний міст і за допомогою техніки гірського туризму спочатку вертикально піднятись на нього, а потім спуститися вниз. У впертій боротьбі команди Інгулецького та Центрального комбінатів набрали однакову кількість турнірних очок. Але оскільки домінуючими в суперництві вважались подолання смуги перешкод і наведення переправи, де інгульчани мали кращі результати, то вікторія дісталась саме їхній команді.

Саксаганський район Молодь – надія держави

Важливою подією стало святкування Дня Конституції та Дня молоді у сквері відпочинку імені Артема. З цієї нагоди відбулися урочистості за участю заступника голови Саксаганської райради Юрія Красножона, депутатів місцевих рад, керівників адміністративних установ, промислових підприємств та мешканців району. Було нагороджено кращих представників молодого покоління, котрі працюють на підприємствах, в організаціях та закладах району. Різноманітною культурно-розважальною програмою потішили всіх аматори сцени. Особливо цікавими стали проведення конкурсу серед молодих сімей «Свято дружної родини», виставка фоторобіт молодих саксаганців, а також інформаційно-просвітницька акція «Тобі варто про це знати», спрямована на формування здорового способу життя. Продовженням святкування стали спортивні старти на стадіоні ДЮСШ № 10. Молодь виконувала різні вправи, а також було проведено турнір з міні-футболу серед молодіжних збірних підприємств, установ, організацій та закладів.

www.girnyk.com.ua

Підготував Віталій ТКАЧУК

Четвер, 3 липня 2014 року

Урочистості

Молодість – великий чарівник

Вони – активні, амбітні, цілеспрямовані. Тож за свою небайдужість отримали нагороди. З нагоди Дня молоді у виконкомі Криворізької міської ради відбувся урочистий прийом. Зі словами привітання до присутніх звер- фізичної культури і спорту та багато інших. Юнацтво може проявити себе у 600 гуртках і нувся міський голова Юрій Вілкул: – У цей святковий день, перш за все, хочу секціях, 16 спортивних школах, 40 молодіжпобажати здоров’я вам і вашим родинам. них громадських організаціях... Не так давно у Нехай кожен із вас досягне омріяних висот. Кривому Розі почала працювати ГО «Січ», члеНайголовніше, щодня працюйте над собою нами якої на сьогодні є майже тисяча хлопців і прагніть бути тими людьми, котрі зможуть і дівчат. Про роботу з молоддю розповіла голова повести за собою інших та зробити безліч добрих справ. Ми пишаємося нашими об- комітету у справах сім’ї і молоді виконкому дарованими криворіжцями, спортсменами і міськради Світлана Лавренко: – Останнім часом активізувалася ініціатива науковцями, котрі прославляють наше місто юнацтва. Активних хлопців і дівчат ми відзнадалеко за його межами. У Кривому Розі мешкає понад 207 тисяч мо- чаємо на рівні міста й районів. Продовжується лоді, для самореалізації якої створюються гідні виплата іменних стипендій імені Олександра умови. Зокрема, працюють різноманітні про- Поля та Григорія Гутовського. З ініціативи Юрія грами: «Молодь для міста – місто для молоді», Вілкула третій рік поспіль вручаються відзнаки «Нова генерація Кривого Рогу», «Школа – ВНЗ міського голови з грошовими преміями. Хочу (ПТНЗ) – підприємство», Програма розвитку побажати всім юнакам і дівчатам нашого міста

здоров’я, благополуччя, щастя. Долучайтесь до справ дорослих, завдяки чому наше місто ставатиме ще більш квітучим та успішним. Бажаю кожному досягти своєї мети. Почесними грамотами, грамотами та цінними подарунками нагороджено кращих представників молодого покоління міста, які проявили себе в різноманітних сферах його життя. Серед нагороджених – викладач історії та географії Політехнічного коледжу Державного вищого навчального закладу «Криворізький національний університет» Владислав Святецький, котрий зазначив: «Хочу подякувати міськвиконкому, районним радам за те, що допомагають нам реалізовувати свої цілі, ідеї, прагнення». У кожного з нагороджених попереду цікаве, насичене життя, безліч креативних проектів. Безперечно, вони ще не раз проявлять себе як у місті, так і за його межами. Дар’я ВОРОНА

В центре внимания – молодежь СевГОКа В минувшие выходные во Дворце культуры Северного ГОКа ко Дню молодежи Украины прошел фестиваль «Будущее в наших руках». В нем приняли участие работники комбината, их семьи, жители Терновского района. Праздничное мероприятие, приуроченное ко Дню молодежи, прошло познавательно и весело. Еще задолго до его начала на площади возле Дворца культуры собрались желающие поучаствовать в мастерклассах. Каждый выбирал занятие по душе. Кто-то осваивал азы гончарного искусства, а кто-то своими руками создавал конфетные букеты и композиции из воздушных шаров. Молодежь с удовольствием брала уроки бальных танцев и верховой езды. Юные дарования изучали секреты рисования хной, изображая на руках причудливые узоры. Яркой картинкой праздничного калейдоскопа стал конкурс по боди-арту. С помощью кистей и красок, подручных материалов

здесь же, на площади, художники создавали настоящие шедевры искусства. Для сюжета использовали разные темы, в том числе и украинский орнамент. Не обошлось в этот вечер и без спортивных состязаний. Силами мерялись не только спортсмены, но и все любители армспорта. Ко Дню молодежи провели уже традиционный конкурс «Я молодой, и я в душе фотограф». В праздничной экспозиции были лучшие работы фотохудожников – пейзажи, портреты, фотографии домашних животных. Лучшие производственники и активисты молодежного движения, а это около 30 человек, были отмечены к празднику грамотами Метинвеста, комбината и профсоюзного комитета.

«Горжусь тем, что получила благодарственное письмо Метинвеста. Оно за участие в волонтерских проектах, в добровольческих инициативах, – отметила Нина Манилюк, ведущий инженер отдела технического надзора. – Особое место в моей жизни занимает проект «Территория детства». Общение

с детьми – это позитив и огромный всплеск эмоций!» Севгоковцев и гостей праздника в этот вечер порадовали хореографические образцовые ансамбли «Жарт» и «Фантазия», народный вокальный ансамбль «С песней по жизни». Завершился праздник концертом местных рок-групп.

СКАЖЕМО «НІ!» НЕЛЕГАЛЬНОМУ ПРАЦЕВЛАШТУВАННЮ ТА ЗАРОБІТНІЙ ПЛАТІ «У КОНВЕРТАХ»! Міський центр зайнятості бере активну участь у заходах органів виконавчої влади міста щодо вирішення проблеми легалізації трудових відносин у сфері підприємництва та малого бізнесу. На Державну службу зайнятості покладені обов’язки реєстрації і зняття з реєстрації трудових договорів між роботодавцем – фізичною особою та найманим працівником. З метою спрощення процедури оформлення трудових відносин роботодавцями – фізичними особами законодавчо надана можливість реєстрації трудових договорів у центрі зайнятості за відсутності фізичної особи або найманого працівника. Реєстрація трудових договорів, укладених у письмовій формі в трьох примірниках між найманим працівником та суб’єктом господарської діяльності – фізичною особою, здійснюється центром зайнятості за місцем зареєстрованого проживання роботодавця у тижневий строк з моменту фактичного допущення працівника до роботи.

Звертаємо увагу найманих працівників, які працюють у фізичних осіб: ви будете соціально захищеними, а ваші трудові відносини будуть легальними лише у разі реєстрації укладеного з роботодавцем трудового договору в центрі зайнятості.

Пришкільна спартакіада

Триває оздоровче літо, багате для дітвори культурно-масовими заходами та спортивними змаганнями. Особливо активно хлопці та дівчата грають у різні спортивні ігри в пришкільних таборах. Закриття пришкільної спартакіади пройшло на базах КЗШ №41 та Криворізького навчально-виховного комплексу №35. У рамках цієї спартакіади відбулися суперництво з воркауту та День олімпійського бігу. Всього в ній взяло участь майже 600 представників шкільної молоді.

«Червоний гірник» №49 (21474)

Право на працю – одне із основоположних прав людини. Право на легальну працю з оформленням трудових відносин та гідну заробітну плату потрібно відстоювати.

Звертаємо увагу роботодавців – фізичних осіб: легалізація трудових відносин – основа наповнення міського бюджету та соціальної стабільності міської громади, гарантія розвитку сфери підприємництва, забезпечення прав мешканців міста. Шановні роботодавці та наймані працівники! Подбайте про себе, легалізуйте трудові відносини, надай-

Довідково: у 2013 році в центрах зайнятості міста зареєстровано 7,0 тисячі трудових договорів, у січні-червні 2014 року – 2,6 тисячі договорів, станом на 01.07.2014 в місті у роботодавців – фізичних осіб легально працюють 16,1 тисячі найманих працівників.

те можливість найманим працівникам бути соціально захищеними. Криворізьким міським центром зайнятості впроваджено здійснення консультацій особам з питань організації та провадження підприємницької діяльності законодавства щодо державної реєстрації суб’єктів господарювання (ліцензування, патентування та сертифікації підприємницької діяльності; податкового законодавства; оформлення трудових відносин тощо). Консультації проводяться з залученням представників органів виконавчої влади та соціальних партнерів шляхом особистих зустрічей фахівців, зокрема в приміщенні центру зайнятості, в письмовій формі або у телефонному режимі, чи з використанням електронних засобів. Під час реєстрації трудових договорів проводяться індивідуальні співбесіди з роботодавцями та найманими працівниками щодо необхідності виконання умов трудового договору та впливу тіньової зайнятості на соціальний захист працівників. Зокрема, роботодавець письмово засвідчує, що йому надано роз’яснення спеціаліста центру зайнятості стосовно необхідності встановлення розміру заробітної плати відповідно до кваліфікації та посади найманого працівника. Наприклад, зарплата головного бухгалтера або директора магазину не може бути меншою, ніж у двірника або охоронника.

Довідки за телефонами: 405-71-93, 440-10-83


«Червоний гірник» №49 (21474)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 3 липня 2014 року

Пряма лінія «ЧГ» 5

Пенсійний перерахунок у запитаннях і відповідях

– Немало, але коли у неї такий розмір пенсії, то, виходить, заробітна плата, з якої відраховувались відповідні платежі до Пенсійного фонду України, була не така вже й значна. Через це й розмір пенсії саме такий, який вона отримує. – Звертається Олена Вікторівна з селища Новопілля, це Криворізький район. Мене ось що цікавить – перерахунок пенсії проводиться за один чи за два роки роботи? – Ви ще працюєте? – Працюю. – Кожний наступний перерахунок пенсії проводиться не раніше, як через два роки після попереднього перерахунку. – У такому випадку враховується тільки страховий стаж? – Загалом у такому випадку існує три варіанти перерахунку. Перший: заробітна плата враховується з 1 липня 2000 року по дату звернення за даними персоніфікованого обліку; другий – заробітна плаНам здалося, що їй замало нарахували, та враховується за 60 місяців поспіль до тому звернулися спочатку до адвоката, 01.07.2000 р. згідно з наданою довідкою а потім і до суду. І справді – виявилось, про заробітну плату і до неї додається защо їй недоплачували більше трьохсот робітна плата з 1 липня 2000 року за дагривень. Суд пристав на наші доводи, ними системи персоніфікованого обліку; і і цю недоплату їй повернули. Рік вона третій – тільки з додаванням стажу. Для кожного пенсіонера, який подає доотримувала цю доплату, а як Саксаганське районне управління Пенсійного кументи на перерахунок, здійснюється пефонду звернулося до апеляційного рерахунок по всіх можливих варіантах. Але суду, то навіть без відома моєї жінки нерідко трапляється таким чином, що виці триста гривень з неї знімають. То чи користання якогось із перших двох варіантів недоцільне, бо в такому разі відповідні правильно це? – З вашого питання зрозуміла, що ва- коефіцієнти заробітної плати зменшуютьшій дружині перерахунок пенсії було про- ся. Тому частіше всього вигідним є саме ведено по статті 42 основного пенсійного третій варіант, тобто з додаванням додаткового напрацьованого страхового стажу. закону за рішенням суду. Чи вірно це? – Так. – Пробилася до вас Людмила Во– Тоді управління Пенсійного фонду лодимирівна з вулиці Симонова, 1. Я України у Саксаганському районі вчини- – працюючий пенсіонер, і в лютому ло правильно, не погодившись з рішен- нинішнього року подавала документи ням суду першої інстанції. Вони подали на перерахунок своєї пенсії, а мені відапеляцію на той ваш позов, звернувшись повіли, що не можуть його провести. до Дніпропетровського адміністратив– Швидше всього, що перерахунок вам ного апеляційного суду. Апеляційний суд таки здійснили, просто ви збільшення не скасував рішення першої інстанції, вна- побачили. слідок якого вашій дружині було надлиш– Це як таке може бути? ково нараховано більше трьохсот гривень. – Давайте розбиратися разом. Який Після рішення апеляційного суду пенсія розмір вашої пенсії? вашої жінки просто була приведена у від– 1049 гривень. повідність до дійсно законних рамок. – У зв’язку з тим, що ви працюючий пенЗ неоднаковим вирішенням питання сіонер і розрахунковий розмір вашої пенсії перерахунку пенсій із застосуванням се- не доходить до рівня прожиткового мініредньої заробітної плати по Україні Ви- муму для непрацездатних громадян, дерщий адміністративний суд України надав жава вам здійснює доплату до прожиткороз’яснення судам щодо правильного ви- вого мінімуму – 949 грн. Перерахунок вам несення рішень з даного питання. Зокрема, таки здійснили, але всередині самої пенсії нова середня заробітна плата застосовуєть- – її розрахунковий розмір став більшим, ся лишень при первинному призначенні доплата від держави – меншою, але остапенсії, а ось для перерахунку пенсії зали- точний розмір не змінився. Тобто він як шається за матеріалами пенсійної справи. був 1049 гривень, так таким же й лишився. – І навіщо все це? – Звертається пенсіонерка Раїса Во– Пенсійний фонд повинен зробити все ловецька з вулиці Койнаша, 67-а. Свого від нього залежне, аби незаконне рішення було скасовано, а набуло чинності те, що часу я багато років відпрацювала на сповна відповідає діючому законодавству. цементному комбінаті, пішла на пен– А був ще один документ – про ні- сію за списком №1, хоч і давно це було. бито повернення цих трьохсот гривень Тоді у нас були непогані заробітки, на місяць за весь час їхнього отриман- тож і моя тодішня пенсія також була ня. Та потім був ще один папір – про пристойна. Але нині маю тільки 1200 нібито скасування. І ми щось зовсім з гривень. Щось зовсім малувато. Куди з цього приводу звернутись? ними заплутались... – Передовсім – до районного управлін– Це нормальна практика: коли Пенсійний фонд отримує рішення про скасу- ня Пенсійного фонду України за місцем вання попереднього рішення, то для збе- мешкання. Але перед тим, як кудись зверреження державних коштів він пропонує татись, треба розуміти, що для признасуду ухвалити рішення про повернення чення пенсії використовується дві основ державну казну надлишково сплачених вні складові: заробітна плата та страховий коштів. Утім, на таку пропозицію суди за- стаж. Заробітна плата, отримана вами, позвичай не йдуть, а тому отримувачам не рівнюється з заробітною платою по Україпотрібно повертати надлишково отрима- ні за аналогічний період, і визначається інні гроші. Їм просто встановлюють розмір дивідуальний коефіцієнт заробітку. Також виплати на законному рівні. визначається коефіцієнт стажу. Ці коефіці– Куди ж ще забирати, коли у жінки єнти множаться на середню заробітну плай так пенсія усього 1180 гривень? ту по Україні року, що передує зверненню. – Пенсія складається з двох основних Оскільки ви мешканка Довгинцівського частин – заробітку та напрацьованого району, то залиште свій контактний телестрахового стажу. фон, я розгляну документи вашої пенсій– Стажу у неї 34 роки. Невже цього ної справи і невдовзі вам зателефоную та замало? розкажу докладно, що й до чого. Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Прямі лінії, присвячені пенсійним нарахуванням, завжди відзначалися особливою активністю городян. Не став винятком і минулий захід, під час якого на запитання городян відповідала начальник управління Пенсійного фонду України у Довгинцівському районі Лариса Сітанська. Дзвінків було більш ніж достатньо – не встигали класти слухавку, як телефон знову дзеленчав. З усього численного переліку ми обрали найбільш цікаві та показові звернення, які разом з коментарями фахівця й пропонуємо вашій увазі.

– Добридень, звертається Валентина Щербак з Тернів, мешкаю по вулиці Косигіна, 11. Ось чим хочу поцікавитись: одним у червні щось додали до пенсії, а оце нам утрьох – зовсім нічого. Як же так? – Доброго дня, звертаю вашу увагу, що відбулося не підвищення пенсії у зв’язку зі зміною прожиткового мінімуму, як це було протягом 2012-2013 років, а саме індексація доходів, тобто пенсій. Індексація виплачується не всім пенсіонерам. Ви сказали «утрьох», а хто ще, окрім вас? – Я – інвалід по загальному захворюванню другої групи, а син – третьої, та й чоловік також третьої. – А чи, бува, не отримує хтось із вас регресні виплати? – Ні, регресників серед нас немає. – Ось тепер згадайте кінець минулого року, себто грудень 2013-го. Вам тоді пенсію додали? – Так, щось трошки ніби було. – Не «ніби», а справді додали у зв’язку зі зростанням прожиткового мінімуму для непрацездатних громадян. Тобто базовим місяцем для виплати індексації є грудень 2013 року. І перерахунок у грудні насамперед стосувався осіб з невеликим розміром пенсії, коли прожитковий мінімум збільшився на 55 гривень. Одержувачі з невеликим розміром пенсії отримали саме цю суму. А ті, хто отримував пенсію, більшу за прожитковий мінімум, у грудні отримали доплату тільки за понаднормативний стаж. – А хіба у грудні не всім підвищили пенсії? – У такому розмірі не всім. Аби не вдаватись у зайві подробиці, зазначу, що відповідно до законодавства не всім пенсіонерам провадиться індексація пенсії. Ті, хто отримує доплати до прожиткового мінімуму, не підпадають під дію закону про індексацію грошових доходів населення. – Телефонує Людмила з вулиці Чаплигіна, 74. Я – пенсіонерка, пішла на пенсію за списком №1, а в березні здійснила перерахунок пенсії по стажу. Нині комусь до пенсії додали, а мені – ні. Це через той березневий перерахунок? – Станом на сьогоднішній день ви працюєте? – Ні, зовсім пішла, як мовиться, на заслужений відпочинок. Остаточно звільнилась 5 червня 2012 року. – Справді, через ваш березневий перерахунок виплат індексація вас не стосується. – А коли ж стосуватиметься? – Для більшості пенсіонерів базовим місцем для розрахунку індексації виступає грудень 2013-го року, останній місяць, в якому відбулося підвищення пенсії. Та оскільки ви здійснили перерахунок пенсії у березні, то для розрахунку індексації для вашої пенсійної виплати базовим місяцем буде березень поточного року, тобто місяць, в якому відбулося підвищення пенсії. А індексація вам почне виплачуватися з наступного місяця, коли величина індексу споживчих цін перевищить поріг індексації березня 2014 року. – Це Сергій Миколайович дзвонить з вулиці Мануйлова, 1. Моя жінка у травні 2008-го пішла на пенсію за списком №1, вона на шахті працювала.

Новини Довгинцівський район До конституційного дня молоді

У виконкомі Довгинцівської райради було проведено урочистості з нагоди Дня Конституції України та Дня молоді, в рамках яких 27 кращих представників молоді та закладів освіти району було нагороджено Почесними грамотами та грамотами виконкому райради. Також на майданчику біля ЦДЮТ «Дружба» пройшла конкурсно-розважальна програма «Молоде покоління обирає здоровий спосіб життя». У рамках свята відбулися концерт художньої самодіяльності «Молодь для міста – місто для молоді», фотоконкурс «Довгинцеве – очима молодих», конкурси «Краща вишиванка», «Краса довга коса» тощо. Для кращого інформування молоді про причини й наслідки пройшли також конкурсвікторина «Мистецтво проти наркоманії та СНІДу» та акція «За здоровий спосіб життя». В її рамках розповсюджувалися інформаційно-просвітницькі матеріали профілактичного спрямування щодо утвердження здорового способу життя, профілактики ВІЛ/СНІДу, туберкульозу, попередження вживання молоддю наркотичних засобів, алкоголю, тютюну.

«Зігріємо турботою ветерана»

На території міста загалом і Довгинцівського району зокрема розпочалась реалізація проекту «Зігріємо турботою ветерана». Ним передбачено забезпечення пільгового обслуговування учасників бойових дій Великої Вітчизняної війни лікарськими засобами, продовольчими та непродовольчими товарами (одягом і взуттям), засобами мобільного зв’язку, надання побутових, медичних, транспортних послуг тощо. До участі в соціальному проекті запрошуються підприємницькі структури за такими напрямками: медичне обслуговування; забезпечення тонометрами, телефонними апаратами мобільного зв’язку; послуги таксі; придбання з наданням соціального дисконту ліків та побутової техніки; побутове обслуговування з наданням перукарських послуг, послуг хімчистки та пральні; отримання продовольчих наборів до пам’ятних дат. За детальною інформацією звертатись до виконкому Довгинцівської райради, довідки за телефонами 71-1276, 71-13-72. Підготував Е. МІСЦЕВИЙ

Дзержинський район Дітям – заборонено

Щоб запобігти продажу алкоголю і тютюну неповнолітнім, виконком райради щотижнево проводить рейди. Наразі обстежено 129 об’єктів торгівлі, на яких оновлено попереджувальні таблички про заборону продажу підакцизних товарів особам, котрі не досягли 18 років. З початку року працівниками Дзержинського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області встановлено 5 фактів продажу означеної продукції неповнолітнім. На порушників складено адміністративні протоколи, які розглянуто на засіданні адміністративної комісії виконкому. Районною робочою групою актуалізовано роботу «гарячої лінії» з питань інформування про факти порушення в об’єктах торгівлі вимог Закону України «Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюнових виробів». Ці телефони працюють при службі у справах дітей (90-67-79) та у службі відповідальних чергових виконкому (74-10-10).

Район святкує

Цими вихідними у парку імені Б. Хмельницького розгорнулося святкове дійство. 28 червня з нагоди Дня Конституції України відбулася концертна програма. А наступного дня городяни відзначили День молоді. Під час розважально-концертної програми кращі представники студентської та робітничої молоді були відзначені нагородами районного рівня. Урочистості відбувались за сприяння ТОВ «Метінвест Холдинг». Підготувала Дар’я ВОРОНА


6 Комуналка Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім

«Червоний гірник» №49 (21474)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 3 липня 2014 року

Продовжуємо щотижневе спілкування з нашими читачами в рамках цієї рубрики, яка вже стала традиційною для «Червоного гірника». Нині подаємо звіт з чергового сеансу зв’язку, присвяченого житлово-комунальній тематиці. Наступне спілкування з читачами відбудеться 9 липня з 11.00 до 13.00 за телефоном 92-77-90. Едуард БІЛИК, завідувач відділу соціально-побутових питань

Аварійна труба

– У дворі нашого будинку з-під землі стирчить шматок якоїсь запаяної труби, – розповідає Людмила Борисівна з вул. Косіора, 72. – Її діаметр – міліметрів двісті, а над землею видно п’ять-десять сантиметрів. Ну стирчить, то й стирчить, на той обрубок люди мало звертали уваги. Аж поки до нас у двір не заїхала аварійка з тепломережі й цю трубу дуже обережно об’їжджала, аби, борони Боже, її не зачепити. Бо це, мовляв, якийсь там газовий відвід. І, виходить, ми стільки років жили й не знали, що буквально поруч нас така ось міна сповільненої дії. А як хто її випадково машиною чи просто возиком зачепить, то що тоді?

«Комфортный дом» на Ингульце Как жители 16-го дома по пр. Победы на Ингульце обустраивают свой коллективный быт и экономят на энергоресурсах.

Це дуже тривожна інформація, особливо на тлі численних повідомлень по Україні про вибухи газової суміші. Тому радимо для перевірки ситуації з цією трубою невідкладно повідомити до аварійної ПАТ «Криворіжгаз» за номером 104 або ж на пряму лінію цього підприємства за телефоном 405-40-01.

Без води і ні туди і ні сюди

Протягом одного сеансу ми отримали одразу кілька скарг городян на відсутність централізованого гарячого водопостачання. Про це розповідали з вулиці Грицевця, що у Тернах, жалілися з бульвару Вечірнього, що в Саксаганському районі, згадували й мешканці бульвару Маршала Василевського, що в Жовтневому. Причому, нерідко зауважували люди, у їхніх знайомих, які мешкають в інших районах, гаряча вода з крана біжить. «То в чому ж річ?» – таким запитанням завершувалось практично кожне подібне звернення.

Причина цього проста до банальності – борги споживачів за отримані житловокомунальні послуги. Внаслідок багатомільйонної заборгованості абонентів перед ДП «Криворізька теплоцентраль», яка на-

дає послуги в згаданих, а також і в інших житломасивах, тепловики, у свою чергу, не мають змоги розрахуватись за використані для надання комунальних вигод енергоносії – природний газ та електроенергію. Через це постачальники електричної енергії припинили її надавати й вимкнули теплорозподільні пункти від енергоживлення, та й з газом для котелень ситуація не краща. А коли не працюють котельня і ТРП, то й централізована гаряча вода не може бути подана. Ось така проста залежність.

Стосовно житломасивів, де означена послуга таки наявна, то це переважно зона обслуговування іншого постачальника, а саме – КПТМ «Криворіжтепломережа». У нього ситуація не набагато, але краща, завдяки чому нині без централізованого гарячого водопостачання перебуває близько третини споживачів. Щоправда, з інших причин – унаслідок проведення регламентних і ремонтних робіт у котельнях. Завершитись вони повинні впродовж місяця, після чого послуга має повернутися в домівки абонентів. Що ж до споживачів теплоцентралі, то нині складно говорити про строки відновлення гарячої води, оскільки постачальники енергоносіїв поставили жорсткі умови з вимогою розрахунків за вже отримані ресурси. А інших джерел фінансування, окрім як платежі споживачів, тепловики не мають.

Подяка за працю

– Років сорок тому ми разом із сусідами проклали водогін по своїй вулиці, – розповідає Сергій Миколайович з вул. Цитрусової, 40. – За ці роки як могли, так і підтримували його стан, та з року в рік ставало все гірше й гірше, аж доки водопровід зовсім не вийшов з ладу, а ми практично без води лишились. Посиділипомізкували та й вирішили по допомогу до професіоналів звертатись, тобто до КП «Кривбасводоканал». Його директор Юрій Гамазинський нас прийняв, вислухав та на наше прохання обіцяв допомогти людьми і технікою. Ми придбали деякі комплектуючі, з боку водопровідників — люди й техніка, а працювали разом. Уже за тиждень роботу було завершено, вода повернулася в наші домівки. Щира подяка від усіх мешканців вулиці!

І додати нічого, хіба що – спільна праця дозволяє значно швидше досягти бажаної мети, аніж багаторічні скарги до всіляких інстанцій. Люди захотіли, та ще й водопровідників допомогти попросили, разом з ними до роботи стали — у підсумку маємо швидкий результат.

Яркий пример того, как нужно правильно соседствовать и получать от этого общую выгоду, – жилищно-строительный кооператив «Ингулец-8» по проспекту Победы в Ингулецком жилмассиве. Дому 42 года, но благодаря заботливому отношению жильцов он выглядит очень свежо и уютно. Есть заслуга в этом и управдома. В 2008 году жильцы выбрали председателем кооператива Алексея Ивановича Быстрых. С тех пор решение всех коллективных бытовых вопросов доверили ему. «Я рад, что у меня получается этим заниматься. За эти годы в доме мы сделали многое: поменяли внутридомовые коммуникации, поставили счетчик на тепло, капитально отремонтировали крышу, обновили крыльца, сейчас устанавливаем домофоны», – рассказывает председатель ЖСК. Здесь ухожено, чисто и зелено. Особая гордость двора – красивые и благоухающие клумбы. Не так давно у жителей появился еще один повод для гордости: их дом стал первым и пока единственным в Ингульце среди старой застройки, где установили металлопластиковые окна в подъездах. «Сейчас такое время, когда приходится считать и энергоресурсы, и свои деньги. Как известно, в наших домах есть проблема большой теплопотери через окна. Поэтому мы с жильцами посоветовались и приняли решение подать проект по энергосбережению «Комфортный дом» на конкурс Метинвеста «Город – нашими руками». Мы были приятно удивлены, что стали победителями. Люди очень довольны – до конца не верили, что вот так могут получить финансовую помощь на решение своих проблем», – признается председатель ЖСК «Ингулец-8». На демонтаж, закупку и установку новых 32 окон сами жильцы собрали 5 тысяч гривен. Еще почти 35 тысяч гривен дал Ингулецкий ГОК. По подсчетам жильцов, эта простая энергосберегающая технология позволит им экономить зимой дополнительно 10% средств на обогрев дома (30% они уже экономят благодаря тепловому счетчику). Планов у ЖСК еще очень много, поэтому участие в конкурсе «Город – нашими руками», уверены, было не разовой акцией.

Розраховуємо компенсацію додаткових витрат за комунальні послуги З першого липня поточного року набрала чинності постанова Кабінету Міністрів України від 5 квітня 2014 року, яка визначає механізм призначення і надання населенню компенсації додаткових витрат на оплату послуг газопостачання, централізованого опалення та централізованого постачання гарячої води у зв’язку з підвищенням цін і тарифів на комунальні послуги. Компенсація надається сім’ям, середньомісячний сукупний дохід яких (за попередні шість місяців у розрахунку на одну особу) не перевищує величини прожиткового мінімуму для сім’ї (близько 1190 гривень на особу). Для кожної сім’ї прожитковий мінімум розраховується окремо згідно з розміром прожиткового мінімуму основних соціальних і демографічних груп населення, затвердженого законом про державний бюджет (на дітей у віці до 6 років – 1032 грн., на дітей у віці від 6 до 18 років – 1286 грн., на осіб працездатного віку – 1218 грн., осіб, які втратили працездатність, – 949 грн.). Компенсація надається незалежно від форми власності житла. Призначення компенсації здійснюється управліннями соціального захисту населення. Розмір компенсації розраховується як різниця між розміром плати за комунальні послуги у межах норм споживання (з урахуванням пільг та субсидії) після

Приклади розрахунку компенсації

Приклад №1. Сім’я, яка складається з 4-х осіб: двоє дорослих, працездатних осіб та двоє неповнолітніх дітей шкільного віку. Середньомісячний дохід сім’ї за попередні 6 місяців становить 4000 гривень, розрахунковий розмір прожиткового мінімуму на сім’ю складає 5008 гривень (1218 грн. + 1218 грн. + 1286 грн. + 1286 грн.). Сім’я має право на компенсацію, адже дохід сім’ї не перевищує прожитковий мінімум для сім’ї (4000 менше 5008). Приклад №2. Сім’я, до складу якої входять дві особи: мати та дитина, середньомісячний дохід сім’ї 2000 грн., прожитковий мінімум на сім’ю – 2250 гривень (1218 грн. + 1032 грн.). Аналогічна ситуація – сім’я має право на отримання компенсації, так як дохід сім’ї менше прожиткового мінімуму. Приклад №3. Сім’я – два пенсіонера, які отримують пенсію по 1200 гривень кожний. Середньомісячний дохід сім’ї – 2400 гривень. Здійснюємо розрахунок прожиткового мінімуму для сім’ї, і він становить 1898 гривень, тобто дохід сім’ї перевищує прожитковий мінімум для сім’ї (2400 більше 1898). Сім’я не матиме право на отримання компенсації, разом з тим, необхідно розглянути питання оформлення субсидії.

підвищення цін і тарифів на комунальні послуги та розміром платежу, який сім’я сплачувала до зміни цін і тарифів на комунальні послуги. При цьому застосовуються норма володіння чи користування загальною площею житла та норми споживання комунальних послуг, з урахуванням яких призначається субсидія. Компенсація розраховується у межах норм споживання з урахуванням пільг та субсидії. Компенсація розраховується з місяця звернення за її наданням до завершення опалювального періоду 2014-2015 років. Компенсація щомісяця перераховується підприємствам, що надають комунальні послуги, і зараховується на особові рахунки заявника. Для отримання компенсації особі необхідно звернутись до органів соціального захисту за місцем реєстрації з

заявою та надати довідку про склад зареєстрованих у житловому приміщенні осіб і довідки про доходи членів домогосподарства. У заяві зазначаються такі відомості

про всіх осіб, зареєстрованих у житловому приміщенні (будинку): – прізвище, ім’я та по батькові; – число, місяць, рік народження; – серія, номер паспорта громадянина України (паспортного документа іноземця або особи без громадянства), ким і коли виданий; – реєстраційний номер облікової картки платника податків; – види отримуваного доходу за попередні шість місяців; – згода на обробку персональних даних.

У районних управліннях праці та соціального захисту населення діють прямі телефонні «гарячі» лінії, за якими можна отримати консультацію з вищевказаного питання:    

Дзержинський район – Довгинцівський район – Жовтневий район – Інгулецький район –

 Саксаганський район –  Тернівський район –  Центрально-Міський район –

92-81-40; 71-44-19; 406-00-80; 21-39-03, 22-31-45; 64-43-83; 38-02-60; 90-08-26.

Управління праці та соціального захисту населення виконкому міськради


Четверговий телегід

«Червоний гірник» №49 (21474)

7

?????? Співрозмовник

www.girnyk.com.ua

Четвер, 3 липня 2014 року

 Програма телебачення 7-13 липня Календар 

Понеділок, 7 липня

Вівторок, 8 липня

Середа, 9 липня

Четвер, 10 липня

П'ятниця, 11 липня

Субота, 12 липня

Неділя, 13 липня

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 День за днем 09:30 Мир профессий 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Азбука здоровья 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Юные эксперты 19:45 Аспекты жизни

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Юные эксперты 09:45 Аспекты жизни 19:20 Новости регионов 19:35 Лица общества 19:50 Ежедневная политика

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Лица общества 09:50 Ежедневная политика 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 День Победы 09:45 Наша память 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Государственный портал 09:50 Шевченко 200 19:00 Кабмин:открытая линия 19:30 Календарь событий 19:45 Новая волна

09:00 Кабмин:открытая линия 09:30 Календарь событий 09:45 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Моя профессия 19:45 Юные эксперты

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30 Мiсто. Тиждень 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Контакт 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00, 15.15, 19.50 Мiркувалки 08.10, 09.40, 21.45 На землi на рiднiй… 09.00 ARTiCOOL 09.45, 02.30 Хiт-парад «На всi 100» 10.35, 15.25, 03.30 Золота колекцiя кiно 11.55, 21.50 Епiзоди колишнього 12.00, 17.40 Мультфiльми 12.30 Щедра Скиба 13.00, 05.00 Музичний калейдоскоп 13.30 Телеспортклуб 14.00 Здоров’я плюс 14.30 Книжкова полиця 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 16.55 Iнтерклас 17.10 Знай наших! 18.30 Невiдома Україна 19.25 Пiдземка 19.35 Близькi подорожi 20.00 Афiша 20.05 Сад. Город. Квiтник 20.20 Я пам‘ятаю 21.15 На розi вулиць 22.00 Бесiди про вiчне 23.10 Т/с «Таксистка» 00.50 Розкiшнi маєтки 01.20 Дикий свiт

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Знай наших! 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Пiдземка 08.10, 04.45 Близькi подорожi 09.00 Телеспортклуб 09.40, 14.45, 19.55 Мiркувалки 09.50, 17.00 Лiкарська справа 10.05 Щедра Скиба 10.30, 23.15 Т/с «Таксистка» 11.55, 14.55, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Книжкова полиця 12.30, 02.30 Бесiди про вiчне 13.00, 05.00 Музичний калейдоскоп 13.30 На розi вулиць 14.00 ARTiCOOL 14.30 Iнтерклас 15.15 Кiндерунiя 15.30, 03.00 Золота колекцiя кiно 17.10 Мультфiльми 18.30 Контакт 19.25 Невiдома Україна 19.45 Афiша 19.50 Я пам‘ятаю 20.05 Резонанс 20.20, 22.20 На землi на рiднiй… 21.10, 23.10 Гарна новина 21.15 Енергозаощадження 21.30 Подорож гурмана 22.00 Сад. Город. Квiтник 00.50 Розкiшнi маєтки 01.40 Дикий свiт

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.35 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Контакт 07.45, 18.15, 22.00 Мультфiльм 08.00, 11.55, 15.15 Гарна новина 08.05, 18.30 Невiдома Україна 09.05 Книжкова полиця 09.45, 14.50, 19.50 Мiркувалки 10.00 Сад. Город. Квiтник 10.15, 23.10 Т/с «Таксистка» 11.50, 22.25 Епiзоди колишнього 12.00 Резонанс 12.15 Телеспортклуб 12.45 Близькi подорожi 13.00, 04.30 Музичний калейдоскоп 13.35 Знай наших! 14.05 Iнтерклас 14.20 Щедра Скиба 15.20, 03.00 Золота колекцiя кiно 16.55 ARTiCOOL 17.25 На розi вулиць 18.45 Громадський мiкрофон 18.55 Я пам‘ятаю 19.25 Пiдземка 19.35 Золоте стремено 20.00, 00.50 Розкiшнi маєтки 21.15 Моє житло 21.30 Дива цивiлiзацiї 22.15 Афiша 22.20 На землi на рiднiй… 01.20 Дикий свiт 02.00 Хiт-парад «На всi 100»

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Телеспортклуб 07.45, 18.15 Мультфiльм 08.00 Пiдземка 08.10, 18.30 Невiдома Україна 09.00 Щедра Скиба 09.40 На розi вулиць 10.10 Контакт 10.40, 23.10 Т/с «Таксистка» 12.10, 20.20 Епiзоди колишнього 12.15, 19.55 Мiркувалки 12.30 Док. серіал 13.00, 04.30 Музичний калейдоскоп 14.00 Резонанс 14.15 Сад. Город. Квiтник 14.30 Бесiди про вiчне 15.15, 03.00 Золота колекцiя кiно 17.00 Iнтерклас 17.15 Близькi подорожi 17.30 Дива цивiлiзацiї 19.25 Здоров’я плюс 20.05 Я пам‘ятаю 20.15 Афiша 21.15 Чистий четвер 21.30 ARTiCOOL 22.00 Книжкова полиця 00.50 Розкiшнi маєтки 01.45 Дикий свiт

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 Мiсто 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 Здоров’я плюс 07.45, 18.15, 14.30 Мультфiльм 08.00, 14.45, 17.45 Мiркувалки 08.10, 18.30 Невiдома Україна 09.00 Бесiди про вiчне 09.40, 23.15 Близькi подорожi 10.00 Мiський роман 10.30 Т/с «Таксистка» 12.00 Контакт 12.30 На розi вулиць 13.00, 04.30 Музичний калейдоскоп 13.30 ARTiCOOL 14.00 Пiдземка 14.10 Iнтерклас 14.25 На землi на рiднiй… 15.15, 03.00 Золота колекцiя кiно 17.00 Золоте стремено 17.15 Щедра Скиба 19.25 Афiша 19.30 Телеспортклуб 20.00 Книжкова полиця 21.10, 23.10 Гарна новина 21.15 Я пам‘ятаю 21.30 Наш свiт 22.00 Чудо-люди 23.30 Концерт «Влада квiтiв» 01.00 Розкiшнi маєтки 01.30 Дикий свiт 02.30 Подорож гурмана

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30, 12.00 Мiсто 07.10, 12.40, 21.05, 17.10 Телегазета 07.15, 05.00 На розi вулиць 07.50, 15.20, 20.00 Мультфiльм 08.00 Контакт 09.00 Здоров’я плюс 09.30, 11.30, 15.15 Гарна новина 09.35 Iнтерклас 09.50, 13.20, 19.15 Мiркувалки 10.00 Концерт «Влада квiтiв» 11.40 Пiдземка 11.50 Афiша 12.45 Наш свiт 13.15, 17.00 На землi на рiднiй… 13.30 Невiдома Україна 14.00 Телеспортклуб 14.30 Книжкова полиця 15.00 Сад. Город. Квiтник 16.00 Щедра Скиба 16.30, 22.30 Чудо-люди 17.05, 20.20 Епiзоди колишнього 17.20, 02.00 Золота колекцiя кiно 19.30 Бесiди про вiчне 20.15 Я пам‘ятаю 20.30, 01.30 Мiсто. Тиждень 21.10 Док. серіал 21.40 Близькi подорожi 22.00 ARTiCOOL 23.05 Т/с «Таксистка» 04.30, 05.30 Музичний калейдоскоп

Цей день в історії  3 липня 1841 року англійський астроном Джон Адамс

оголосив про відкриття ним планети Нептун. А 1928-го у США надійшли в продаж перші телевізори вартістю 75 доларів.  4 липня 1631 року в Парижі відкрито перше агентство зайнятості – адресне бюро. У 1865-му вийшло друком перше видання казки Льюїса Керролла «Аліса в країні чудес». 1991-й – у Києві вийшов перший номер газети «Україна молода».  5 липня 1946 року французький модельєр Луї Ріедр на показі в Парижі вперше представив купальник-бікіні. Продемонструвати дві вузькі смужки тканини на подіумі відмовилися всі манекенниці, крім танцівниці Мішлен Бернадіні. Ріедр запатентував це сексуальне вбрання через два тижні. Новий купальник завоював широку аудиторію лише через півтора десятка років, коли в бікіні на широкий екран вийшли Бріжит Бардо та Урсула Андресс.  6 липня 1785 року долар став національною валютою США. У 1885-му Луї Пастер успішно випробував вакцину проти сказу на хлопчикові, якого вкусив скажений собака.  7 липня 1891 року компанія «Амерікан експрес» запатентувала дорожні чеки, які були прообразом сучасних кредитних карток.  8 липня 1892 року аргентинський інспектор поліції Едуардо Альварес у Ла-Платі вперше в історії криміналістики розкрив убивство за дослідженням відбитків пальців.  9 липня 1922 року на змаганнях у каліфорнійському місті Аламеда американець Джонні Вайсмюллер вперше у світі проплив 100 метрів вільним стилем швидше ніж за хвилину. У 1957 році було відкрито 102-й хімічний елемент – нобелій.

Календар  3 липня – священомученика Мефодія. Іменинники: Опанас, Гліб, Гурій, Ніна, Інна, Римма.  4 липня – День судового експерта України. Іменинники: Терентій, Юлій, Юлія.  5 липня – Міжнародний день кооперативів. Іменинники: Галактіон, Євсей, Зіна, Уляна, Арсеній.  6 липня – Всесвітній день поцілунку, День військ протиповітряної оборони України, День працівників морського та річкового флоту України. Іменинники: Антон, Артем, Герман, Святослав, Аркадій.  7 липня – Івана Купала, День працівників природно-заповідної справи. Іменинники: Антон, Іван, Яків.  8 липня – День родини. Іменинники: Петро, Давид, Єфросинія.  9 липня – Тихвінської ікони Божої Матері. Іменинники: Денис, Іван, Тихон, Давид.

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 Бадьорий ранок 06.30 Контакт 07.00 Мультфiльм 07.15, 15.35, 20.15 Мiркувалки 07.25 На землi на рiднiй… 07.30, 12.00, 20.30 Мiсто. Тиждень 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10, 11.05, 13.45 Мультфiльми 09.00, 16.35, 03.50 Золота колекцiя кiно 11.35 Iнтерклас 11.50 Пiдземка 12.45 Книжкова полиця 13.15 Бесiди про вiчне 15.15 Сад. Город. Квiтник 15.45, 19.00 Близькi подорожi 16.00 Чудо-люди 18.25 Щедра Скиба 18.55 Я пам‘ятаю 19.15 ARTiCOOL 19.45 Док. серіал 21.10, 02.50 Хiт-парад «На всi 100» 22.00 Резонанс 22.25 Телеспортклуб 23.00 Т/с «Таксистка» 05.30 Музичний калейдоскоп

Оголошення

Зробимо світ красивішим

Літо, сонце, кораблі Їх малювали крейдою на асфальті тернівські дітлахи в рамках захоплюючого вуличного флешмобу, що його організували для них у парку ім. Комсомолу України волонтери центру «Лідер». Центр створений у нинішньому році з ініціативи громадської організації «Об’єднання творчих авторів» на чолі з Олексієм Леженем. Хлопці та дівчата взяли участь у конкурсі проектів Групи Метінвест «Місто – своїми руками», а відтак отримали грошовий грант на створення центру «Лідер» від ПАТ «Північний ГЗК». Дитячий вуличний флешмоб, що зібрав понад сто маленьких тернівчан, до яких у гості завітали клоуни, дав старт добрим справам новоствореного центру. Ті ж із дорослих жителів Тернівського району, хто побував на вечорі електронної музики під зорями, що відбувся 29 червня на майданчику зони відпочинку біля води по вул. Маршака, могли також належно оцінити старання учасників клубу. А в наступних планах – проведення щомісячних дитячих свят, музичних фестивалів, нічної виставки мистецтв і ще багато інших цікавих заходів. Мотрона ПАНОВА

Склад газу у червні 2014 року

ПАТ «Криворіжгаз» повідомляє, що згідно з паспортами фізико-хімічних параметрів природного газу, виданими лабораторією газотранспортного та газовидобувного підприємства, від якого природний газ надходить до газорозподільних мереж компанії, склад газу у червні 2014 року був наступним: № п/п 1. 2. 3.

Найменування показника

5.

Теплота згорання нижча, ккал/м³ Значення числа Воббе вище, ккал/м³ Масова концентрація сірководню, г/м³ Масова концентрація меркаптанової сірки, г/м³ Об’ємна доля кисню, %

6.

Маса механічних домішок, г/м³

7.

Інтенсивність запаху газу при об’ємній долі 1% у повітрі, бал

4.

min

max

8178 8280 11773 11928 0,0001* <0,001* 0,0002* <0,001* 0,007 0,022 не ви- не виявлено явлено 4,0

4,9

*вміст меркаптанової сірки та сірководню за даними, наданими постачальниками газу.

Фізико-хімічні показники природного газу відповідають вимогам ГОСТу 5542-87 «Гази горючі природні для промислового та комунально-побутового призначення». Більш детальну інформацію про склад та фізико-хімічні властивості ви можете дізнатися, завітавши на наш сайт www.krgaz.dp.ua

З 1 липня 2014 року змінено ціну на газ для релігійних організацій ПАТ «Криворіжгаз» повідомляє, що з 1 липня 2014 року у відповідності до постанови КМУ від 21.05.2014 року №198 та постанов НКРЕ від 30.05.2014 року №№782, 786, постанови НКРЕ від 30.04.2014 року №595, відпускна ціна природного газу для потреб релігійних організацій (крім обсягів, що використовуються для провадження виробничо-комерційної діяльності) становить 3 407,688 грн/1000 м³, у тому числі ПДВ – 567,948 грн/1000 м³.

Подяка Ми, батьківський комітет КЗШ №36, від імені всіх батьків дітей, які відпочивали цього року у пришкільному таборі, хочемо висловити подяку за організацію дозвілля під час перебування у ДЗВ «Сонячна галактика». Наші діти були охоплені всебічною любов’ю та увагою задоволенням чекали відвідування їдальні та залишали з боку працівників закладу, а завдяки ефективній органі- після себе порожній посуд. А вдома просили матусь гозації роботи адміністрацією школи на чолі з директором тувати так, як готує Олена Миколаївна. Шведовою О.А. були створені всі умови для здорового Педагогічний колектив закладу «Сонячна галактика» на чолі зі старшим вихователем Лабенсьвідпочинку та активного розвитку дітей. Хочеться відзначити самовіддану працю начальника кою М.М. продумували та організовували закладу Перехрест В.Т., яка протягом двох змін органі- щохвилинний контроль і відпочинок дітей, зовувала роботу педагогічного та технічного персоналу, при цьому до всіх своїх завдань підходили щоденно власним прикладом задавала високу планку з творчим натхненням та фантазією, душею вболівали за всі успіхи наших дітей. Залиякості роботи з дітьми. Наші діти з великим задоволенням відвідували за- шаючи своїх найдорожчих діточок з виклад: його щоденні ранкові заходи , котрі піднімали їм хователями, ми не хвилювалися, бо були настрій на весь день, та заходи, під час яких педагоги впевнені в надійних, чуйних руках очікували від вихованців високого рівня патріотичного, працівників школи, що завжди піклуестетичного, морального та фізичного виховання. Їхні ються про них. Висловлюємо подяку директору сподівання були не марними. Робота працівників їдальні під керівництвом Ковпак О.М. школи Шведовій О.А. та всім працівбула оцінена дітьми на найвищому рівні: вони завжди із никам ДЗВ «Сонячна галактика».

З повагою батьківський комітет КЗШ №36: Батьки 2 класу: Сурдіна Тетяна Леонідівна, Деркач Вікторія Миколаївна, Лапченко Олена Василівна. Батьки 3 класу: Черноусько Ірина Леонідівна, Литвин Сергій Миколайович, Василенко Тетяна Миколаївна. Батьки 1 класу: Січова Оксана Анатоліївна, Бобріна Яна Євгенівна. Батьки 5 класу: Крисань Олена Олександрівна.


8 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Понеділок, 7 липня Cхід 03.55 Захід 20.10 Світловий день 16.15 УТ-1

06.00 Шустер LIVE 07.00, 08.00, 15.00 Новости 07.25 Эра бизнеса 07.30, 23.30 На слуху 08.30 Мультфильм 08.35 Полезные советы 09.00 Профилактика первого канала 15.15 Брифинг Кабмина Украины 15.25 Окно в Америку 16.00, 19.00 Футбол. ЧМ-2014 18.00 Д/ф «Европа. Продолжение следует...» 21.00 Итоги дня 21.40 Д/ф «Непровозглашенная война. Записки документалиста» 22.10 Д/ф «Киевская старина. Мир искусства» 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 00.25 От первого лица 01.20 Телеакадемия 02.20 Как это? 02.45 Книга.ua ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.45 ТСН 10.00, 10.35 М/ф «Аладдин» 10.55 Х/ф «Муж на час» 12.55 Х/ф «Квартирантка» 14.50 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 2» 16.45 «ТСН. Избранное»

Схід 15.33 Захід 0.59 11-й місячний день

17.10 Т/с «Фатмагюль» 20.30 Х/ф «Вероника: потерянное счастье» 21.30, 22.30 Т/с «Сердце не камень» 00.05 Т/с «Черная стрела» 01.50 Х/ф «Зеленый шершень» 03.45 Х/ф «Элвин и бурундуки – 3» ТК «ИНТЕР» 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 12.25 Х/ф «Я буду ждать тебя всегда» 13.45, 14.20 Д/с «Легенды советского сыска» 15.15 «Судебные дела» 16.10 «Жди меня» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 20.40 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 22.35 Т/с «Одесса-мама» 01.20 Т/с «Жизнь, которой не было» 02.45 Д/с «Легенды бандитской Одессы» ICTV 04.40 Служба розыска детей 04.45 Свитанок

Скорпіон

05.45, 19.20 Чрезвычайные новости 06.35, 08.00 Факты недели 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.05 Т/с «Прокурорская проверка» 12.35, 13.15, 16.15 Х/ф «Возвращение Супермена» 16.40 Х/ф «Черная молния» 20.30 Достало! 21.20 Свобода слова 00.15 Х/ф «Одиночка» 02.10 Т/с «Лезвие вельм» 03.40 Т/с «Перлы моего отца» СТБ 05.35 В поисках истины. Елена Блаватская 06.20, 16.00 Все буде добре! 08.05, 18.30 Невероятная правда о звездах 09.05 Звездная жизнь. Слава в обмен на семью 10.05, 00.25 Х/ф «Самая обаятельная и привлекательная» 11.40 Х/ф «Это моя собака» 13.20, 20.05 Следствие ведут экстрасенсы 14.20 Битва экстрасенсов 18.00, 22.00 Вікна-Новини 21.00 Т/с «Самара» 22.35 Беременна в 16 23.30 Дочки-Матери 02.05 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.25, 06.15 Kids Time

05.30, 06.20 М/с «Злюки бобры» 06.40, 08.10, 15.55, 19.00 Т/с «Воронины» 07.05 Т/с «Ласточкино гнездо» 10.15 Х/ф «Короткое замыкание 2» 12.30 Х/ф «Инспектор Гаджет» 14.05 Х/ф «Флаббер» 18.00, 02.25 Репортер 18.20, 23.00 Абзац! 22.00 Т/с «Молодежка» 23.55 Т/с «Краткий курс счастливой жизни» 01.00 Х/ф «Парни» 02.30 Т/с «Шаг за шагом» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 09.30 М/с «Маша и медведь» 06.50, 10.00 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда» 10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 14.00 Виталька 15.00, 21.00 Страна У 15.55 Даешь молодежь! 17.45, 20.00 Т/с «Кухня» 18.10, 20.35, 22.50 Т/с «Светофор» 19.05 Рассмеши комика 22.00 17+ 22.30 6 кадров 23.20 Одна за всех 00.15 Слишком грубо для Ю-туб’а 01.35 Чертовщина 02.25 Рай, гудбай ТРК «УКРАИНА» 06.40 Серебряный апельсин

07.00, 09.00, 15.00, 19.00 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.00, 15.20 Т/с «След» 10.00 Х/ф «Поверь, все будет хорошо» 12.10, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 13.05 Т/с «ОСА» 17.10 Т/с «След» 18.00 Т/с «Три звезды» 21.00 Т/с «Карпов» 23.00 События дня 23.30 Х/ф «Мерзлая земля» 01.30 Профилактика передающего оборудования НТН 05.10 Т/с «Говорит полиция!» 08.00 «Правда жизни. Профессия юморист» 08.30 «Агенты влияния» 09.25 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 11.30 Т/с «Капитан Гордеев» 15.10 Т/с «Паутина – 4» 19.00, 21.40 «Свідок» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 13» 22.00 Т/с «Элементарно» 23.45 Т/с «Закон и порядок» 00.40 Т/с «CSI: Лас-Вегас – 12» 02.25 Х/ф «Русалка из бездны» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40, 10.20, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время

07.30, 08.30, 09.45, 10.30, 11.30, 12.30, 13.45, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.25, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 09.15, 13.15 Время: итоги недели 10.35, 18.35, 23.35 Большая политика 11.35 Хроника недели 12.35, 17.35 В кабинетах 14.35 Кино с Яниной Соколовой 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 15.45 Мамина школа 16.35, 00.35 Машина времени 18.10 Местное время 19.30, 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 23.00, 00.00 Время новостей ТОНИС 06.00 Х/ф «Василиса Прекрасная» 07.10, 16.50 Алло, доктор! 10.00 По местам дикой природы 11.00 Убить Кеннеди 13.30, 17.45 Редкий вид 14.15 Заплывы с монстрами 15.30 Сильные мира сего 16.40 Цивилизация incognita 18.15 зМИСТОвна Украина

«Червоний гірник» №49 (21474)

Четвер, 3 липня 2014 року

18.30 Светские хроники 18.55, 22.35 Экономический пульс 19.00 В гостях у Д. Гордона 20.00 Неизвестное об известных 21.00 Памяти Николая Еременко 21.40 Чудаки 22.00 Модные истории 22.40 Загадочные миры 23.40 Джаз-коло 00.00 Красивые и амбициозные 01.50 Х/ф «Венецианский каприз» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 17.05, 19.00, 00.05 Попури 06.55 День ангела 07.00, 15.55 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 13.30 Ювелир 09.00, 13.00 Мультфильм 09.30, 12.35, 16.20, 19.35 Тайны подводного мира 10.00, 10.40 Эксклюзив для семьи 10.15, 20.35 Архивы истории 11.00, 21.10 Х/ф «Приключения молодого Индианы Джонса» 16.50 Паспорт.ua 17.20 Х/ф «Женщина на воскресенье» 19.15 Здоровье 21.00 На сон грядущим 22.50 Х/ф «Актриса» 00.20 Тайны подводного мира 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить K1 06.00 Шеф-повар

06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Х/ф «Привет, сестра, прощай, жизнь» 10.50 М/ф «Мегамозг» 12.20 Х/ф «Вики, маленький викинг» 14.00 КВН 16.15 Х/ф «Любовь и прочие неприятности» 18.10 Званый ужин 19.10 Орёл и Решка 21.00 Рассмеши комика 22.00 Х/ф «Супер 8» 00.10 Х/ф «Секс Гуру» 01.35 Х/ф «Крошка на миллион долларов» 03.40 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Осторожно, модерн! 06.20 Х/ф «Миссия на Марс» 07.30 Новости недели 08.00 Родительский клуб 08.30 Д/п «Молниеносно уничтоженные» 10.30 Д/п «Противостояния животных» 11.30 Д/п «Сто один пес» 12.30 Д/п «Оружие будущего» 13.30 Д/п «Чрезвычайные войны» 14.30 Т/с «Последний бой майора Пугачева» 18.30 СПЕЦКОР 19.00 Новости 11 канала 19.30 Никополь сегодня 20.00 Т/с «Ментовские войны-5» 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 21.25 Х/ф «Враг мой» 23.35 Х/ф «Фучжоу»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Осторожно, модерн! 06.20 Х/ф «Миссия на Марс» 08.30 Д/п «Молниеносно уничтоженные» 10.30 Д/п «Противостояния животных» 11.30 Д/п «Сто один пес» 12.30 Д/п «Оружие будущего» 13.30 Д/п «Чрезвычайные войны» 14.30 Т/с «Последний бой майора Пугачева» 18.30 СПЕЦКОР 19.00 Т/с «Ментовские войны-5» 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 21.25 Х/ф «Враг мой» 23.35 Х/ф «Чужой-4» 01.45 Х/ф «Фучжоу» НЛО ТВ 05.25, 06.10, 10.00, 12.10, 13.05, 16.45 Comedy Club 07.00 М/с «Приключения Оливера» 07.20 М/с «Мистер Крошка» 07.40 Д/с «Разрушители мифов» 09.35 «Раздолбаи» 14.00, 14.35 Т/с «Универ» 16.00 Т/с «Наша Russia» 17.40 Comedy Woman 18.40 Т/с «Онлайн – 2.0» 19.40, 20.00, 20.35 Т/с «Универ. Новая общага» 21.00 Т/с «СашаТаня» 21.25 Т/с «Незлоб» 22.00 Х/ф «Мой мальчик» 23.50 Х/ф «Неразлучные» TBI 06.00 Стоп-кадр 08.00, 20.00, 23.00 Сегодня о главном 09.00, 10.10, 11.10, 12.40, 14.30 TBiNews 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00 Сегодня 12.20, 14.10, 16.00, 17.10, 18.40 Обзор блогов 13.30, 16.30, 19.30 Особое мнение 15.30, 17.30, 19.10, 22.40, 01.00 TBiNews 17.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 19.00, 22.30, 01.20, 01.50 Сегодня. Чрезвычайное 22.00, 02.00 Знак восклицания! 01.30 TBiNews 02.30 DOUBLE ЯТЬ ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 10.40 Х/ф «Камертон» 12.50 Т/с «Клон» 14.35 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.25 Х/ф «Пять вечеров» 18.15 Х/ф «Русский бизнес» 19.35 Т/с «Клон» 21.25 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.30 Х/ф «Хорошо сидим» 00.50 Х/ф «Без срока давности» 02.20 Бойцовский клуб 02.50 Киноляпы

ТВ 1000 05.00 Х/ф «Уж кто бы говорил 3» 07.00 Х/ф «Хорошая девочка» 08.55 Х/ф «Императорский клуб» 11.00 Х/ф «Воспоминания неудачника» 13.05 Т/ф «В ритме сердца» 15.00 Х/ф «Сумерки» 17.20 Х/ф «Мисс Петтигрю» 19.00 Х/ф «Ларри Краун» 20.50 Х/ф «Перелом» 22.55 Х/ф «Опасный метод» 00.45 Х/ф «Голый король» 02.35 Х/ф «Разум и чувства» ТВ 1000 КИНО 06.15 Х/ф «Прогулка» 08.00 Х/ф «Клоуны» 10.00 Х/ф «Александр. Невская битва» 12.05 Х/ф «Два капитана» 14.00 Х/ф «Всё просто» 16.00 Х/ф «Джентльмены, удачи!» 17.50 Х/ф «Искупление» 20.00 Х/ф «Дед 005» 21.40 Х/ф «2 дня» 23.20 Х/ф «Вождь разнокожих» 01.10 Х/ф «Остров погибших кораблей» 04.10 Х/ф «Одноклассники» TV1000 ACTION 05.50 Х/ф «S. W. A. T.: Спецназ города ангелов» 08.00 Х/ф «Час пик 3» 09.45 Х/ф «Последний киногерой» 12.05 Х/ф «S. W. A. T.: Спецназ города ангелов» 14.15 Х/ф «Чистильщик» 15.55 Х/ф «День матери» 17.55 Х/ф «Возмездие» 20.00 Х/ф «Хранитель» 21.45 Х/ф «Шпионские игры» 00.00 Х/ф «Лица в толпе» 02.00 Х/ф «Грифон» 04.00 Х/ф «Шестой день» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 05.05, 08.15 «Доброе утро» 08.40 «Контрольная закупка» 09.05 «Жить здорово!» 10.05, 02.55 «Модный приговор» 11.15 «Сегодня вечером» 13.20 «Время обедать!» 14.15 «В наше время» 15.20 «Они и мы» 16.05, 01.10 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 18.00, 02.00 «Давай поженимся!» 19.00, 00.15 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Департамент» 22.10 Т/с «Красавица» 23.10 Ночные новости 23.20 «Другой Андрей Мягков» РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время 11.20 «Смерти нет. Тайна академика Бехтерева»

12.05 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 14.25, 03.55 «Особый случай» 15.10 «Искатели» 17.00, 05.25 Т/с «Пока станица спит» 17.50 Т/с «Земский доктор. Возвращение» 19.50, 04.40 «О царе, его докторе и о себе. Константин МельникБоткин». 1 ф. 20.35 «Прямой эфир» 21.50 Т/с «Уральская кружевница» 23.30 Т/с «Петля времени» 00.15 «БАМ: в ожидании оттепели» 01.10 «История одной мистификации. Пушкин и Грибоедов» 01.50 Т/с «Лектор» НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.10 «Их нравы» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Александр Журбин. Мелодии на память» 10.05 «Ты не поверишь!» 11.00 «Дело тёмное» 12.30 «Суд присяжных» 13.30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 19.00 Т/с «Братья» 20.55 Т/с «Чужой район-3» 22.50 «Сегодня. Итоги» 23.20 Т/с «ППС-2» 01.15 Т/с «Дознаватель» 03.10 Т/с «Проклятый рай» TVCI 06.00 Настроение 08.00 М/ф «Лиса Патрикеевна» 08.15 Х/ф «Доброй ночи» 09.45 Постскриптум 10.35 В центре событий 11.30, 14.40, 17.30, 22.00, 00.20 События 11.50, 01.50 Индийское кино. «Коварный незнакомец» 15.00, 20.00 Город новостей 15.15 Х/ф «Господа артисты» 16.40, 23.50 Простые сложности 17.10 М/ф «Тайны страны Земляники» 17.50 М/с «Робин Гуд» 18.10, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь» 18.55 Д/с «Мой живой журнал» 19.15 Т/с «Генеральская внучка» 20.15 Д/ф «В погоне за короной» 20.55 Д/с «Своими глазами» 21.30 Взрослый сад 22.30 Без обмана. «Шашлык из динозавра» 23.10 Д/ф «Тамара Сёмина. Всегда наоборот» 00.50 Петровка, 38

REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информпрограмма 112 06.30, 19.00 Смотреть всем! 07.30, 11.30, 18.30 Новости 24 08.00 Военная тайна 10.00 Тайны мира 13.00 Мои прекрасные... 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 20.00, 00.00 Т/с «NEXT» 22.00 Новости 24 22.30, 02.00 Адская кухня ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Мент в законе – 5» 22.00 Т/с «Один против всех» 23.00 Т/с «Цвет пламени» 00.00 Т/с «Авантюристка» 01.00 Т/с «Автобус» ТНТ 06.00 М/с «Турбо-Агент Дадли» 06.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 06.55 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 07.25 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.30 «Битва экстрасенсов» 10.30 Х/ф «Идеальный шторм» 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 19.30 Т/с «Деффчонки» 18.30, 19.00 Т/с «Универ. Новая общага» 20.00 Х/ф «Папе снова 17» 00.00 Х/ф «Кошелек или жизнь» 01.35 Т/с «Хор» – «Национальные» 02.30 «Салон Вероники» 1 с. РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Дама с попугаем» 09.00 Х/ф «Разорванный круг» 11.00 Х/ф «Филиал» 13.00 Х/ф «Дубровский» 14.30 Т/с «Открытая книга-2» 16.00 Х/ф «Шельма» 17.30 Х/ф «Врача вызывали?» 19.00 Х/ф «Тайная сила» 21.00 Х/ф «Грачи» 23.00 Х/ф «Я – актриса» 01.00 Х/ф «Контрольная по специальности» 02.30 Т/с «Угрюм-река» 04.00 Х/ф «Свадьба Кречинского» 1 с. 05.30 Х/ф «Свадьба Кречинского» 2 с. TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Однажды в Анатолии» 11.40, 19.40, 03.40 Х/ф «Ускользающая любовь» 13.20, 21.20 Х/ф «Выборы» 15.05, 23.05 Х/ф «Служанка»

E! ENTERTAINMENT 05.00, 12.30 Т/с «Настоящие домохозяйки округа Ориндж» 06.40, 10.00, 14.10, 17.30 Т/с «Ищу топ-модель!» 07.30, 10.50 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 08.20 Т/с «Как худеют знаменитости» 09.10, 13.20, 18.20 Т/с «Джулиана и Билл» 11.40, 16.40, 23.45 Т/с «Правдивая голливудская история» 15.00, 19.10 Т/с «Беременность на каблуках» 15.50 Т/с «Звездные детки» 16.15 Т/с «Айс-Ти и его жена Коко» 20.00, 02.40 Т/с «Кейт и Уилл. Вместе и навсегда» 20.25 Т/с «Два облика принца Гарри» 20.50, 01.50 Т/с «Кортни и Хлои покоряют Майами» 22.05 Т/с «Жизнь как шоу» 00.35 «Шоу Кендры» 01.00 Т/с «Доктор Голливуд» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Мужчины есть мужчины», м/ф «Друзьятоварищи» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черный пират» 07.00, 13.00, 19.00 М/ф «Немухинские музыканты», «Как было написано первое письмо» 08.00, 14.00 Х/ф «Всадник над городом» 09.10, 15.10 М/с «Приключения капитана Врунгеля», м/ф «Королева Зубная Щетка», «Мозаика» 10.00, 16.00 М/с «Покахонтас», м/ф «Рыбья упряжка», м/ф «Краденое солнце» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 «Мэтлок» 08.40, 16.10, 00.35 «Лодка любви: Новая волна» 09.30, 14.30, 21.10 «Династия» 10.20, 15.20, 20.20 «Робин Гуды» 11.10, 18.40, 22.00 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00, 19.30 «Первый понедельник» 12.50, 17.50, 22.50 «Это жизнь» 13.40, 23.40 «Жара в ЛосАнджелесе» 01.30 «В погоне за Каином» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Голые и напуганные 06.55 Не пытайтесь повторить 07.50, 13.20, 18.30 Требуется сборка 08.15, 13.45, 18.00 Как это сделано? 08.45 Наука магии 09.40 Акулы автоторгов из Далласа 10.35, 19.00 Короли аукционов

11.30 Динамо – невероятный иллюзионист 12.25, 00.00 Top Gear 14.15 Хуже быть не могло 15.10 Золотая лихорадка 16.05 Быстрые и громкие 17.00 Махинаторы 20.00 Пешком вдоль Амазонки 21.00 Беар Гриллс 22.00 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера 23.00, 02.15 Охотники за реликвиями 00.55 Настоящие аферисты 01.50 Молниеносные катастрофы НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Автограф по субботам 05.35 Т/ф «Провинциальная комедия с буффонадой, поп-музыкой, реминисценцией» 07.00 Как это делалось в Одессе?! 08.50 Х/ф «Поздняя встреча» 10.10 Благотворительный концерт 11.00 С утра пораньше 12.00 Ночь-90 13.10 Спектакль «Большая кошачья сказка» 14.50 Театральные встречи 16.10 Вокруг смеха 17.00 ...До 16 и старше 17.50 Клуб путешественников 18.45 Х/ф «Дни и годы Николая Батыгина» 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 21.00 Рожденные в СССР 22.00 Антология юмора 23.00 Большая прогулка 23.35 Марафон Олега Басилашвили 00.10 Концерт советской песни 00.30 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.15 Х/ф «Прогулка по эшафоту» 06.50, 13.10, 18.50 Т/c «Подземный переход» 07.45 Х/ф «Коктебель» 09.35 Х/ф «Эффект домино» 11.05 Х/ф «Граффити» 14.10 Х/ф «Икона сезона» 15.35 Х/ф «Ископаемый» 17.10 Х/ф «Кошечка» 19.50 Х/ф «Не делайте бисквиты в плохом настроении» 21.10 Х/ф «Окно в Париж» 23.20 Х/ф «Ретро втроем» 00.50 Х/ф «Ирония удачи. 1 серия» 02.20 Х/ф «Трио: жаркое лето 99-го» VIASAT HISTORY 07.00 Д/ф «Тайна исчезновения полковника Перси Фосетта» 08.00, 17.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 16.00 Д/ф «Джеки без Джека» 11.00, 19.00, 02.00 Д/с «Охотники за мифами» 12.00 Д/с «Клетка»

13.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 14.00 Д/ф «Шпионы Елизаветы I» 15.00 Д/с «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 18.00 Д/с «История Китая» 21.00 Д/с «Средние века» 22.00 Д/с «Тени средневековья» 23.00 Д/ф «Орудия смерти» 00.00 Д/ф «Капхёнская битва» SONY SCI-FI 05.00, 13.40, 23.55 «Звездные врата» 06.30, 12.50, 18.10, 23.05 «Чужие» 07.20, 16.30 «Ангел» 08.10, 15.15, 02.15 «Ангел или Демон» 09.35, 19.00 «Грань» 11.10, 20.40 «Помнить все» 12.00, 17.20, 22.15 «Тайны Вселенной» 21.30, 01.30 «Сверхъестественное» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 20.10 В поисках истины 07.50, 15.50 Жизнь после людей 08.40, 17.30 Сокровища с чердака 09.30, 18.20 Далеко и еще дальше 10.30 Тайны Амазонки 11.30 Акулы острова Пасхи 12.20 Мистическая Украина 13.10, 19.10 Тайны исцеления 14.10, 21.00 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 22.50 Невероятные Галапагосы 23.40 Созданные убивать 00.30 Покер 01.20 Опасные британцы XSPORT 05.30, 07.15, 16.20 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои 10.30 Экстремальный спорт 11.30 Воины ниндзя 12.50 Теннис. Уимблдон. Обзор 13.50 ЙОЙ 14.20, 15.20 Легкая атлетика. Бриллиантовая лига 18.00 Бойцовский клуб 20.00 Бокс. Девон Александр – Шон Портер 21.50 Буллит 22.50 Жизнь на пределе 23.20 LFL СПОРТ 1 06.30, 14.45, 00.35 Баскетбол. ВТБ. Азовмаш – Нептунас 08.05 Теннис АТР. Open Sud de France 09.35, 19.25 Футбол. Россия. Спартак – Динамо М

11.20, 21.10 Футбол. Португалия. Порту – Пасуш ди Феррейра 13.00, 22.50 Футбол. Англия. Болтон – Уиган 16.20, 02.10 Автогонки. Euroformula Open 17.00, 02.50 Теннис WTA. Rio de Janeiro Open СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 12.45 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 «Шахматное обозрение» 10.15 Пляжный волейбол. Россия. Женщины 12.15 Футбол. «Bundesliga Special» 13.15 «Обратный отсчет» 15.00, 00.40 «Из архива НТВ-ПЛЮС» 16.30 Волейбол. Лига чемпионов. Мужчины 18.25 «Железный фактор» 19.00 Легкая атлетика. Diamond League 21.10 Пляжный волейбол. Россия. Мужчины 23.10 Олимпиада в Сочи. Биатлон ФУТБОЛ 1 05.35 Д/ф «Кубок мира 1986» 07.00, 11.30, 18.50, 00.50 М/с «Забавный мяч» 08.55 Futbol Mundial. Тележурнал 09.30, 18.15, 22.10, 01.00 Величайшие футбольные сборные мира 10.00, 10.45, 15.40, 22.00 Футбол NEWS. LIVE 10.10, 10.55 Оле, Мундіаль! 11.40 Франция – Германия. 1/4 финала. ЧМ-2014 13.40 Шахтёр – Сьон. Товарищеский матч 15.50 Бразилия – Колумбия. 1/4 финала. ЧМ-2014 17.55 Мини-истории Кубка Мира. США 1994 г. 18.55, 22.45 Матч. ЧМ-2014 21.00 Мундіаль. Матч-центр 01.30 ПРОФИЛАКТИКА EUROSPORT 09.30, 12.30, 18.15, 22.30 Футбол. Журнал 09.45 Мотоспорт. Журнал 10.00, 11.00, 12.45, 14.00, 14.15, 18.00, 00.00, 01.00 Велоспорт. Тур де Франс 11.15 Лучшее из мира велоспорта 11.30 Конный спорт 18.25, 19.10 Супербайк. ЧМ. Португалия 19.55 Спидвей. Чемпионат Европы 20.30, 01.15 Снукер. Австралиан Оупэн 21.45 Вот это да!!! 22.00 Рестлинг. На этой неделе 23.05 Рестлинг. Винтажная коллекция


«Червоний гірник» №49 (21474)

Вівторок, 8 липня Cхід 3.56 Захід 20.09 Світловий день 16.13

УТ-1 06.00 Шустер LIVE 07.00, 08.00, 15.00 Новости 07.25 Эра строительства 07.30 Эра бизнеса 07.35, 01.00 На слуху 08.25 Паспортный сервис 08.35 Полезные советы 09.00, 21.00 Итоги дня 10.00 Д/ф «Киевская старина. Мир искусства» 10.40 Д/ф «В поисках Греции» 12.25, 02.25 Т/с «МонтеКристо» 13.40 Д/ф «Золотая эра саундтреков» 14.40 Euronews 15.15 Брифинг Кабмина Украины 15.25 Час-Ч 16.05 Х/ф «Зачарованные навсегда» 19.00 Футбол. ЧМ-2014 21.45 Футбольная самба 22.55 Футбол.ЧМ-2014. 1/2 финала 01.25 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.45 ТСН 10.00, 10.30 М/ф «Аладдин» 10.55 «Шесть кадров»

Схід 16.42 Захід 01.31 12-й місячний день

11.30 «Иллюзия безопасности. Не все коту масляная» 12.35, 13.35 «Семейные мелодрамы – 2» 14.30, 01.50 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 2» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Фатмагюль» 20.30 Х/ф «Вероника: потерянное счастье» 21.30, 22.30 Т/с «Сердце не камень» 00.05, 03.35 Т/с «Черная стрела» ТК «ИНТЕР» 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 20.40 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Л. Каневским» 13.40, 14.20 Д/с «Легенды советского сыска» 14.50 «Судебные дела» 15.50 «Семейный суд» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности»

Телебачення 9

www.girnyk.com.ua

Четвер, 3 липня 2014 року

Скорпіон

22.35 Т/с «Одесса-мама» 01.20 Т/с «Жизнь, которой не было» 02.50 Мультфильм ICTV 04.05, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 04.40 Свитанок 05.40, 08.00 Свобода слова 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 09.55, 16.45 Т/с «Убойная сила» 12.00, 13.15 Т/с «Прокурорская проверка» 13.45 Т/с «Одинокий волк» 14.40, 16.15 Х/ф «Вне досягаемости» 20.15 Т/с «Дознаватель-2» 22.10 Х/ф «Ночной дозор» 00.45 Т/с «Последователи» 01.30 Х/ф «Сделка» 02.55 Т/с «Лезвие вельм» СТБ 05.10 В поисках истины. Девять жизней террориста Блюмкина 06.00, 16.00 Все буде добре! 07.40, 18.30 Невероятная правда о звездах 09.10 Х/ф «Прощание» 11.10, 20.05 Следствие ведут экстрасенсы 12.00, 00.25 Зважені та щасливі

18.00, 22.00 Вікна-Новини 21.00 Т/с «Самара» 22.35 Дорогая, мы убиваем детей 03.50 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.25, 06.10 Kids Time 05.30, 06.15 М/с «Злюки бобры» 06.35, 08.10, 19.00 Т/с «Воронины» 07.00, 18.00, 02.30 Репортер 07.05 Т/с «Ласточкино гнездо» 09.10, 16.00 Т/с «Не родись красивой» 11.00 Т/с «Счастливы вместе» 15.00, 22.00 Т/с «Молодежка» 18.20, 23.00 Абзац! 23.55 Т/с «Краткий курс счастливой жизни» 01.00 Х/ф «Маленький Манхеттен» 02.35 Т/с «Шаг за шагом» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 09.30 М/с «Маша и медведь» 06.50, 10.00 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда» 10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 14.00 Виталька 15.00, 21.00 Страна У 15.55 Даешь молодежь! 17.20, 22.00 17+ 17.45, 20.00 Т/с «Кухня» 18.10, 20.35, 22.50 Т/с «Светофор»

19.05 Рассмеши комика 22.30 6 кадров 23.20 Одна за всех 00.15 Слишком грубо для Ю-туб’а 01.35 Чертовщина 02.25 Рай, гудбай ТРК «УКРАИНА» 05.00 Серебряный апельсин 06.15, 13.10 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.15 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.00, 15.20 Т/с «След» 10.00 Т/с «Только о любви» 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Т/с «След» 18.00 Т/с «Три звезды» 21.00 Т/с «Карпов» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Ментовские войны 7» НТН 04.40, 09.00 «Случайный свидетель» 05.40 Х/ф «Тайны мадам Вонг» 07.10 Х/ф «Инспектор ГАИ» 08.30, 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.15 «Свідок» 10.00 Т/с «Коломбо» 12.30 Т/с «Детективы» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 13» 15.15 Т/с «УГРО – 3» 22.00 Т/с «Шах и мат» 23.45 Т/с «Закон и порядок» 00.40 Т/с «CSI: Лас-Вегас – 12» 02.45 «Речовий доказ»

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 16.50 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 16.10 Трансмиссия 17.15 Драйв-новости 17.35 Особый взгляд 18.10 Местное время 19.30, 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 23.00, 00.00 Время новостей ТОНИС 06.00 Х/ф «Волшебное зерно» 07.05, 18.55, 22.35 Экономический пульс 07.10, 16.50 Алло, доктор!

10.00 Редкий вид 10.30, 22.00 Модные истории 11.00, 20.00 Неизвестное об известных 12.15, 21.40 Чудаки 13.00, 18.30 Светские хроники 14.00, 22.40 Загадочные миры 15.00 Сильные мира сего 16.00 Дикие звезды 17.45 Социальный статус 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.00 Памяти Николая Еременко, 23.40 Джаз-коло 00.00 Красивые и амбициозные 01.50 Х/ф «Сладкий трепет» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 16.50, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 23.50 Попури 06.55 День ангела 07.00, 15.55 Возвращение кота Сметанкина 07.25, 12.45, 19.15 Здоровье 07.45, 12.25, 19.00 Паспорт.ua 08.00, 13.30 Ювелир 09.00, 13.05 Мультфильм 09.30, 16.20, 19.35, 00.20 Тайны подводного мира 10.00, 10.40 Эксклюзив для семьи 10.15, 20.35 Архивы истории 11.00, 21.10 Х/ф «Приключения молодого Индианы Джонса» 17.20 Х/ф «Подкидыш» 18.30, 00.05 Короткие встречи

21.00 На сон грядущим 22.50 Х/ф «Свадьба» 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 09.40 М/с «Смешарики» 10.10 Х/ф «Вики, маленький викинг» 11.50 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.40 Т/с «Дикий ангел» 15.15 Т/с «Комиссар Рекс» 17.10, 21.00 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 19.10 Орёл и Решка 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Т/с «Девять жизней Хлои Кинг» 02.50 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.10 Х/ф «Инспектор ГАИ» 07.40, 09.30 Т/с «Контригра» 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Никополь сегодня 09.00, 18.30 СПЕЦКОР 16.30 Т/с «Ментовские войны-5» 19.30 Будьте здоровы 20.00 Т/с «Меч» 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 21.25 Т/с «Секретные материалы» 00.25 Х/ф «Доказательство смерти»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.10 Х/ф «Инспектор ГАИ» 07.40, 09.30 Т/с «Контригра» 08.35, 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30 СПЕЦКОР 16.30 Т/с «Ментовские войны-5» 19.00 Т/с «Меч» 21.25 Т/с «Секретные материалы» 00.25 Х/ф «Доказательство смерти» 02.25 Х/ф «Дорога на Сечь» НЛО ТВ 05.25, 17.40 Comedy Woman 06.10, 10.05, 11.05, 16.40, 01.35 Comedy Club 07.00 М/с «Приключения Оливера» 07.40 М/с «Мистер Крошка» 08.00 Д/с «Разрушители мифов» 09.40 «Раздолбаи» 11.35, 12.55, 19.35, 20.35 Т/с «Универ. Новая общага» 13.20 Т/с «Универ» 15.50 Т/с «Наша Russia» 18.35 Т/с «Онлайн – 2.0» 21.00 Т/с «СашаТаня» 21.25 Т/с «Незлоб» 22.00 Х/ф «Изобретение лжи» 23.55 Х/ф «Топь» TBI 06.00, 02.30 Aрт City 06.30, 02.00 DOUBLE ЯТЬ 08.00, 20.00, 23.00 Сегодня о главном 09.00, 13.30, 16.30, 19.30 Особое мнение 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00 Сегодня 10.10, 11.10, 12.40, 19.00, 22.00 Сегодня. Чрезвычайное 10.20, 11.20, 12.50, 14.30, 15.30 TBiNews 12.20, 14.10, 16.00, 17.10, 18.40 Обзор блогов 17.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 17.30, 19.10, 22.10, 22.40, 01.00 TBiNews 22.30, 01.20, 01.50 Сегодня. Чрезвычайное 01.30 TBiNews ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 10.00 Х/ф «Проданный смех» 12.20 Т/с «Клон» 14.10 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.00 Х/ф «Окно в Париж» 18.15 Х/ф «Хорошо сидим» 19.35 Т/с «Клон» 21.20 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.10 Х/ф «Хлеб, золото, наган» 00.20 Х/ф «Ловкач и Хиппоза» 01.45 Бойцовский клуб 02.15 Киноляпы ТВ 1000 05.00 Х/ф «Голый король»

06.45 Х/ф «Разум и чувства» 09.05 Х/ф «Перелом» 11.05 Х/ф «Ларри Краун» 12.55 Х/ф «Мисс Петтигрю» 14.35 Х/ф «Разум и чувства» 17.00 Х/ф «Убежище» 19.05 Х/ф «Гладиатор» 21.05 Х/ф «Дерево» 23.05 Х/ф «Человек-паук 2» 01.35 Х/ф «Патриот» ТВ 1000 КИНО 06.00 Х/ф «Убийство на 100 миллионов» 08.00 Х/ф «Неидеальная женщина» 10.00 Х/ф «Счастливый конец» 12.05 Х/ф «Сладкая женщина» 14.05 Х/ф «Шапито-шоу: Любовь и дружба» 16.05 Х/ф «Шапито-шоу: Уважение и сотрудничество» 18.15 Х/ф «В ожидании чуда» 20.00 Х/ф «Страна хороших деточек» 21.40 Х/ф «Реальная сказка» 23.40 Х/ф «Александр. Невская битва» 01.50 Х/ф «Майский дождь» 03.45 Х/ф «Искупление» TV1000 ACTION 06.15 Х/ф «День матери» 08.15 Х/ф «Хранитель» 10.05 Х/ф «Поцелуй перед смертью» 11.50 Х/ф «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» 13.45 Х/ф «Шпионские игры» 16.00 Х/ф «Эксперимент» 17.50 Х/ф «22 пули: Бессмертный» 20.00 Х/ф «Не бойся темноты» 21.50 Х/ф «Эль Кортез» 00.00 Х/ф «Свой парень» 02.10 Х/ф «Головокружение» 04.00 Х/ф «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 05.05, 08.15 «Доброе утро» 08.40 «Контрольная закупка» 09.05 «Жить здорово!» 10.05, 02.55 «Модный приговор» 11.15, 20.30 Т/с «Департамент» 13.20 «Время обедать!» 14.15 «В наше время» 15.20 «Они и мы» 16.05, 01.10 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 18.00 «День семьи, любви и верности» 20.00 «Время» 22.10 Т/с «Красавица» 23.10 Ночные новости 23.20 «Наталья Гвоздикова. Любить – значит прощать» 00.15 «Пусть говорят» 02.00 «Давай поженимся!» РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА

07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время 11.20 «Мы отточили им клинки. Драма военспецов» 12.05 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 14.25, 03.55 «Особый случай» 15.10, 23.30 Т/с «Петля времени» 17.00, 05.25 Т/с «Пока станица спит» 17.50 Т/с «Земский доктор. Возвращение» 19.50, 04.40 «О царе, его докторе и о себе. Константин МельникБоткин». 2 ф. 20.35 «Прямой эфир» 21.50 Т/с «Уральская кружевница» 00.15 «Роковые числа. Нумерология» 01.05 «Игра в бисер» с Игорем Волгиным 01.50 Т/с «Лектор» НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.10 «Школа злословия» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Кулинарный поединок» 10.30 Т/с «Этаж» «Будем знакомы» 11.00 «До суда» 12.30 «Суд присяжных» 13.30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 19.00 Т/с «Братья» 20.55 Т/с «Чужой район-3» 22.50 «Сегодня. Итоги» 23.20 Т/с «ППС-2» 01.10 Т/с «Дознаватель» 03.10 Т/с «Проклятый рай» TVCI 06.00 Настроение 08.00 М/ф «Одуванчик – толстые щёки» 08.10, 18.55 Д/с «Мой живой журнал» 08.25, 17.50 М/с «Робин Гуд» 08.45, 16.40 Т/с «Исцеление любовью» 09.35, 15.30 Д/ф «В погоне за короной» 10.15 Доктор И... 10.45, 18.10, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.20 События 11.50, 01.50 Индийское кино. «Земля» 14.50, 20.00 Город новостей 15.05 Барышня и кулинар 16.15, 23.50 Простые сложности 19.10 Т/с «Генеральская внучка» 20.15 Д/ф «Воры и сокровища» 20.55 Д/с «Своими глазами» 21.30 Осторожно, мошенники!

22.30 Х/ф «Диеты и политика» 23.10 Д/ф «Карел Готт и всевсе-все!» 00.50 Петровка, 38 REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информпрограмма 112 06.30, 19.00 Смотреть всем! 07.30, 11.30, 18.30 Новости 24 08.00 Территория заблуждений 10.00 Тайны мира 13.00 Мои прекрасные... 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 20.00, 00.00 Т/с «NEXT» 22.00 Новости 24 22.30, 02.00 Адская кухня ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Мент в законе – 5» 22.00 Т/с «Один против всех» 23.00 Т/с «Цвет пламени» 00.00 Т/с «Авантюристка» 01.00 Т/с «Автобус» ТНТ 06.00, 06.55 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 06.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.25 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 08.00, 22.05, 23.05 «Дом-2» 09.30 «Битва экстрасенсов» 10.30 Х/ф «Папе снова 17» 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00 Т/с «Универ. Новая общага» 19.30 Т/с «Деффчонки» 20.00 Х/ф «Американский пирог 2» 00.05 Х/ф «Новый Свет» 02.45 Т/с «Хор» – «Прощание» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Тайная сила» 09.00 Х/ф «Грачи» 11.00 Х/ф «Я – актриса» 13.00 Х/ф «Контрольная по специальности» 14.30 Т/с «Угрюм-река» 16.00 Х/ф «Свадьба Кречинского» 1 с. 17.30 Х/ф «Свадьба Кречинского» 2 с. 19.00 Х/ф «Одиннадцать надежд» 21.00 Х/ф «Единственная...» 23.00 Х/ф «Исчезновение» 01.00 Х/ф «После ярмарки» 02.30 Т/с «Угрюм-река» 04.00 Сказка «Фантастическая история» 05.30 Х/ф «Ольга и Константин» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Женщины против мужчин» 10.50, 18.50, 02.50 Х/ф «Отважные» 12.35, 20.35 Х/ф «Каин. Исключение из правил» 1 с.

13.40, 21.40 Х/ф «Звуки шума» 15.25, 23.25 Х/ф «Улетный рейс» E! ENTERTAINMENT 05.00, 12.30 Т/с «Настоящие домохозяйки округа Ориндж» 06.40, 10.00, 14.10, 17.30 Т/с «Ищу топ-модель!» 07.30, 10.50 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 08.20, 11.40 Т/с «Правдивая голливудская история» 09.10, 13.20, 18.20 Т/с «Джулиана и Билл» 15.00, 19.10 Т/с «Беременность на каблуках» 15.50, 20.50, 23.20 Т/с «Кортни и Хлои покоряют Майами» 16.40 Т/с «Кейт и Уилл. Вместе и навсегда» 17.05 Т/с «Два облика принца Гарри» 20.00, 22.30, 01.50 Т/с «Вечеринки вокруг света» 20.25, 22.55, 02.15 Т/с «Звездные детки» 21.40 Т/с «Модный Контроль» 00.10, 02.40 «Шоу Кендры» 01.00 Т/с «Под скальпелем» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Два друга», м/ф «В тридесятом веке» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черный пират» 07.00, 13.00, 19.00 М/ф «Чуффык», «Про поросенка, который умел играть в шашки», «Зайчишка заблудился» 08.00, 14.00 Х/ф «Честное волшебное» 09.10, 15.10 М/с «Приключения капитана Врунгеля», м/ф «Три зятя», «Синица», «Веселая карусель» 10.00, 16.00 М/с «Покахонтас», м/ф «Али-Баба и сорок разбойников» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 «Мэтлок» 08.40, 16.10, 00.35 «Лодка любви: Новая волна» 09.30, 14.30, 21.10 «Династия» 10.20, 15.20, 20.20 «Робин Гуды» 11.10, 18.40, 22.00 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00, 19.30 «Первый понедельник» 12.50, 17.50, 22.50 «Это жизнь» 13.40, 23.40 «Жара в ЛосАнджелесе» 01.30 «Диагноз: убийство. Безжалостный город» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Хуже быть не могло 06.55 Золотая лихорадка 07.50, 13.20, 18.30 Требуется сборка 08.15, 13.45, 18.00 Как это сделано? 08.45 Пешком вдоль Амазонки 09.40 Быстрые и громкие

10.35, 19.00 Охотники за реликвиями 11.30 Беар Гриллс 12.25, 00.00 Top Gear 14.15 Реальные дальнобойщики 15.10 Почему? Вопросы мироздания 16.05 Пятая передача 17.00 Махинаторы 20.00 Новая жизнь ретроавтомобилей 21.00 Охотники за автомобилями 22.00 В погоне за классикой 23.00, 02.15 Битвы за контейнеры 00.55 Настоящие аферисты 01.50 Молниеносные катастрофы НОСТАЛЬГИЯ 05.00 С утра пораньше 06.00 Ночь-90 07.10 Спектакль «Большая кошачья сказка» 08.50 Театральные встречи 10.10 Вокруг смеха 11.00 ...До 16 и старше 11.50 Клуб путешественников 12.45 Х/ф «Дни и годы Николая Батыгина» 14.00, 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 16.00 Антология юмора 17.00 Больше хороших товаров 17.40 Концерт «Лирическое настроение» 18.40 Х/ф «Капитан Немо» 22.00 Песня – 79 23.00 Автограф по субботам 23.35 Т/ф «Провинциальная комедия с буффонадой, поп-музыкой, реминисценцией» 01.00 Как это делалось в Одессе?! 02.50 Х/ф «Поздняя встреча» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.35 Х/ф «Эффект домино» 07.05 Х/ф «Вам и не снилось» 08.40 Х/ф «Четыре возраста любви» 10.25, 00.45 Х/ф «Еще люблю, еще надеюсь» 11.50, 02.00 Х/ф «Диагноз любовь» 13.10 Х/ф «Дорогой мой человек» 15.00 Х/ф «С любовью, Лиля» 16.45 Х/ф «Однажды двадцать лет спустя» 18.05 Х/ф «Костяника. Время лета» 19.50 Х/ф «Три тополя на Плющихе» 21.10 Х/ф «Не скажу» 23.00 Х/ф «Трио: жаркое лето 99-го» VIASAT HISTORY 07.00, 18.00 Д/с «История Китая» 08.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 16.30 Д/ф «Призрак Освальда»

11.30, 19.00, 02.00 Д/с «Охотники за мифами» 12.30 Д/с «Клетка» 13.30 Д/с «Средние века» 14.30 Д/с «Тени средневековья» 15.30 Д/ф «Загадка заселения Американского континента» 21.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 22.00 Д/с «Панорамный взгляд на гражданскую войну в США» 23.00 Д/с «Запретная история» 00.00 Д/с «Короли Хорватии» SONY SCI-FI 05.00, 13.35, 23.55 «Звездные врата» 06.35, 12.45, 18.10, 23.05 «Чужие» 07.25, 16.30 «Ангел» 08.15, 15.15, 02.20 «Ангел или Демон» 09.30, 19.00 «Грань» 11.10, 20.40 «Помнить все» 11.55, 17.20, 22.15 «Тайны Вселенной» 21.30, 01.35 «Сверхъестественное» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 20.10 В поисках истины 07.50, 15.50 Жизнь после людей 08.40, 17.30 Сокровища с чердака 09.30, 18.20 Далеко и еще дальше 10.30 Экватор 11.30 В пасти акулы 12.20 Мистическая Украина 13.10, 19.10 Тайны исцеления 14.10, 01.20 Секретные истории 15.00, 21.00 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 22.50 Невероятные Галапагосы 23.40 Самые ядовитые змеи Африки 00.30 Измерить Вселенную XSPORT 05.30, 07.15, 16.20 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои 10.30 Экстремальный спорт 11.30, 13.20, 22.30 Самое вызывающее видео 12.50, 21.50 ЙОЙ 14.20 Теннис. Уимблдон. Женщины. Финал 18.00 Бойцовский клуб 20.00 Бокс. Кит Турман – Хесус Сото Карасс 23.30 Непредсказуемое поведение СПОРТ 1 06.15, 15.20, 01.00 Баскетбол. ВТБ. Нимбурк – Донецк 07.45 Футбол. Англия. Болтон – Уиган

09.25, 19.00 Футбол. Нидерланды. Эраклес – Фейенорд 11.50, 21.30 Футбол. Португалия. Академика – Эшторил 13.35, 23.15 Футбол. Англия. Лестер – Шеффилд Уэнсдей 16.50, 02.30 Теннис WTA. Rio de Janeiro Open 18.20 Автогонки. Euroformula Open СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 12.45 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 Олимпиада в Сочи. Биатлон 11.10 Стрелковый спорт. ЧЕ 13.15 «Железный фактор» 13.45 Современное пятиборье. «Кубок Кремля» 16.00 Футбол. «Мир английской премьер-лиги» 16.30 Волейбол. Лига чемпионов. Женщины 18.25 Пляжный волейбол. Россия. Женщины 20.25 Американский футбол. Чемпионат NFL 22.10 Олимпиада в Сочи. Биатлон. Мужчины 00.10 «Обратный отсчет» ФУТБОЛ 1 05.20 Д/ф «Кубок мира 1990» 07.00, 13.40, 18.55, 02.40 Матч. ЧМ-2014 08.55, 09.20, 02.05 Профайлы 09.10, 11.30, 18.50 М/с «Забавный мяч» 09.30, 18.15, 02.10 Величайшие футбольные сборные мира 10.00, 10.45, 15.40, 22.00 Футбол NEWS. LIVE 10.10, 10.55 Оле, Мундіаль! 11.40 Матч. 1/4 финала. ЧМ-2014 15.50 Нидерланды – КотаРика. 1/4 финала. ЧМ-2014 17.55 Мини-истории Кубка Мира. Корея/Япония 2002 г. 21.00, 22.10 Мундіаль. Матчцентр 22.50 LIVE. 1/2 финала. ЧМ-2014 01.00 Великий футбол. Бразилія 2014 EUROSPORT 09.30, 12.30, 20.00, 22.30, 01.00 Футбол. Журнал 09.45, 11.00, 13.45, 15.00, 15.15, 18.30, 23.30, 00.45 Велоспорт. Тур де Франс 11.15 Снукер. Австралиан Оупэн 12.45, 18.45 Спидвей. Чемпионат Европы 20.10, 23.25, 02.15 Мотоспорт. Журнал 20.15 Спидвей. Швеция 22.00 Мотокросс. ЧМ. Швеция 23.00 Автоспорт 01.35 Вот это да!!!


10 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Середа, 9 липня Cхід 3.57 Захід 20.09 Світловий день 16.12

УТ-1 06.00 Шустер LIVE 07.00, 08.00, 15.00 Новости 07.30 Эра бизнеса 07.35, 23.30 На слуху 08.30 Паспортный сервис 08.35 Полезные советы 09.00, 21.00 Итоги дня 10.00 Включение из Кабинета Министров Украины 10.25 Д/ф «Украинский Хельсинский союз – вектор определен» 11.55 М/ф «Сан Ча Коу» 12.25, 02.20 Т/с «МонтеКристо» 13.40 Как Ваше здоровье? 14.40 Euronews 15.15 Брифинг Кабмина Укр. 15.25 Час-Ч 16.00 Футбол.ЧМ-2014 1/2 финала 18.00 Футбольная самба 19.00 Футбол. ЧМ-2014 21.40 Д/ф «Непровозглашенная война. Записки документалиста» 22.05 Д/ф «Киевская старина. Мир искусства» 22.55 Суперлото 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 00.25 От первого лица 01.20 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1»

Схід 17.50. Захід 2.10 13-й місячний день

07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 01.00 ТСН 10.00, 10.35 М/ф «Аладдин» 10.55 «Шесть кадров» 11.30 «Иллюзия безопасности. Кто ответит за базар» 12.30, 13.30 «Семейные мелодрамы – 2» 14.30, 02.25 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 2» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Фатмагюль» 20.30 Х/ф «Вероника: потерянное счастье» 21.30, 22.30, 23.45 Т/с «Сердце не камень» 01.25 Т/с «Черная стрела» ТК «ИНТЕР» 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 20.40 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.40, 14.20 Д/с «Легенды советского сыска» 14.50 «Судебные дела» 15.50 «Семейный суд»

Стрілець

18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 22.35 Т/с «Одесса-мама» 01.20 Т/с «Жизнь, которой не было» 02.45 Мультфильм ICTV 04.20 Т/с «Перлы моего отца» 04.45 Служба розыска детей 04.50, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 05.25 Свитанок 06.25 Т/с «Такси» 06.50 «Леся+Рома» 07.30, 08.00, 12.30, 13.15 Т/с «Одинокий волк» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.15, 16.40 Т/с «Убойная сила» 14.00, 16.15 Т/с «Платина» 20.15 Т/с «Ржавчина» 22.10 Х/ф «Дневной дозор» 01.05 Т/с «Последователи» 01.50 Х/ф «Мне не больно» 03.30 Т/с «Лезвие вельм» СТБ 05.00 В поисках истины. Дед Мороз и Санта Клаус 05.45, 16.00 Все буде добре! 07.20, 18.30 Невероятная правда о звездах 09.00 Х/ф» Бинго-Бонго»

11.00 Следствие ведут экстрасенсы 11.55, 00.25 Зважені та щасливі 18.00, 22.00 Вікна-Новини 20.10 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 Т/с «Самара» 22.35 Хата на тата 04.00 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.25, 06.15 Kids Time 05.30, 06.20 М/с «Злюки бобры» 06.35, 08.10, 11.00, 19.00 Т/с «Воронины» 07.00, 18.00, 02.55 Репортер 07.05 Т/с «Ласточкино гнездо» 09.10, 16.00 Т/с «Не родись красивой» 15.00, 22.00 Т/с «Молодежка» 18.20, 23.00 Абзац! 23.55 Т/с «Краткий курс счастливой жизни» 01.00 Х/ф «Привычка жениться» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 09.30 М/с «Маша и медведь» 06.50, 10.00 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда» 10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 14.00 Виталька 15.00, 21.00 Страна У 15.55 Даешь молодежь!

17.20, 22.00 17+ 17.45, 20.00 Т/с «Кухня» 18.10, 20.35, 22.50 Т/с «Светофор» 19.05 Рассмеши комика 22.30 6 кадров 23.20 Одна за всех 00.15 Слишком грубо для Ю-туб’а 01.35 Чертовщина 02.25 Рай, гудбай ТРК «УКРАИНА» 06.15, 13.10 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.05 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.00, 15.20 Т/с «След» 10.00 Т/с «Только о любви» 12.00, 19.40 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Т/с «След» 18.00 Т/с «Три звезды» 20.50 Т/с «Карпов» 22.50 Футбол. ЧМ 2014 г. 1/2 финала 01.00 Великий футбол 02.45 Чистосердечное признание НТН 04.30, 09.00 «Случайный свидетель» 05.00, 15.15 Т/с «УГРО – 3» 08.30, 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.05 «Свідок» 10.00 Т/с «Коломбо» 12.30 Т/с «Детективы» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 13» 22.00 Т/с «Тело как улика – 3» 23.45 Т/с «Закон и порядок» 00.40 Т/с «CSI: Майами – 6» 02.35 «Речовий доказ»

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 19.30 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 16.35 Зооакадемия 17.10 Миграционный вектор 17.35, 18.35, 23.35, 00.35 Машина времени 18.10 Местное время 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 23.00, 00.00 Время новостей ТОНИС 06.00 Х/ф «Золотой ключик» 07.05, 18.55, 22.35 Экономический пульс 07.10, 16.50 Алло, доктор! 10.00 Социальный статус

«Червоний гірник» №49 (21474)

Четвер, 3 липня 2014 року

10.45, 22.00 Модные истории 11.05, 20.00 Неизвестное об известных 12.15, 21.40 Чудаки 13.00 Будь в курсе! 14.00, 22.40 Загадочные миры 15.00, 23.45 Сильные мира сего 16.00 Дикие звезды 17.45 Редкий вид 18.15 зМИСТОвна Украина 18.30 Светские хроники 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.00 Глобал-3000 00.00 Красивые и амбициозные 01.50 Х/ф «Правила секса»

K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 09.40 М/с «Смешарики» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.40 Т/с «Дикий ангел» 15.15 Т/с «Комиссар Рекс» 17.10, 21.00 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 19.10 Орёл и Решка 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Т/с «Девять жизней Хлои Кинг» 02.50 Ночная жизнь

КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 16.50, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 19.00, 00.10 Попури 06.55 День ангела 07.00, 15.55 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.30, 19.15 Здоровье 08.00, 13.30 Ювелир 09.00, 12.50 Мультфильм 09.30, 16.20, 19.35, 00.20 Тайны подводного мира 10.00, 10.40 Эксклюзив для семьи 10.15, 18.35, 20.35 Архивы истории 11.00, 21.10 Х/ф «Приключения молодого Индианы Джонса» 17.20 Х/ф «Два бойца» 21.00 На сон грядущим 22.50 Х/ф «Сильва» 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить

11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 Осторожно, модерн! 06.40 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Мой малыш 09.00, 18.30 СПЕЦКОР 09.30, 11.00 Х/ф «Секретный фарватер» 12.30 Д/п «По закону звёзд» 13.30 Д/п «Средний танк Т-34» 13.40 Д/п «Тактика» 13.50 Д/п «Выдающиеся авиаконструкторы» 14.40 Д/п «Тайны разведки» 15.30 Украинские сенсации 16.30, 20.00 Т/с «Меч» 19.30 Цивилизация 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 21.25 Т/с «Секретные материалы» 00.25 Х/ф «Амфибия» 01.55 Киногод. Х/ф «Казнённые рассветы»

15.00 Д/ф «Тайна исчезновения самолета-шпиона» 20.00, 02.00 Д/с «Музейные тайны» 22.00 Д/с «Тайны прошлого» 23.00 Д/с «Древние миры» 00.00 Д/с «Короли Хорватии»

18.15 Автогонки. International GT Open

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 Осторожно, модерн! 06.40 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.35, 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30 СПЕЦКОР 09.30, 11.00 Х/ф «Секретный фарватер» 12.30 Д/п «По закону звёзд» 13.30 Д/п «Средний танк Т-34» 13.40 Д/п «Тактика» 13.50 Д/п «Выдающиеся авиаконструкторы» 14.40 Д/п «Тайны разведки» 15.30 Украинские сенсации 16.30, 19.00 Т/с «Меч» 21.25 Т/с «Секретные материалы» 00.25 Х/ф «Амфибия» 01.55 Х/ф «Казнённые рассветы» НЛО ТВ 05.05 Убойной ночи 05.25, 17.35 Comedy Woman 06.10, 10.05, 11.05, 16.40, 01.30 Comedy Club 07.00 М/с «Приключения Оливера» 07.25 М/с «Мистер Крошка» 07.45 Д/с «Разрушители мифов» 09.40 «Раздолбаи» 12.10, 13.10, 19.20, 20.35 Т/с «Универ. Новая общага» 13.45 Т/с «Универ» 15.45 Т/с «Наша Russia» 18.35 Т/с «Онлайн – 2.0» 21.00 Т/с «СашаТаня» 21.20 Т/с «Незлоб» 22.00 Х/ф «Без вины виноватый» 23.40 Х/ф «Волчья яма» TBI 06.00, 02.30 DOUBLE ЯТЬ 06.30, 02.00 Aрт City 08.00, 20.00, 23.00 Сегодня о главном 09.00, 13.30, 16.30, 19.30 Особое мнение 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00 Сегодня 10.10, 11.10, 12.40, 19.00, 22.00 Сегодня. Чрезвычайное 10.20, 11.20, 12.50, 14.30, 15.30 TBiNews 12.20, 14.10, 16.00, 17.10, 18.40 Обзор блогов 17.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 17.30, 19.10, 22.10, 22.40, 01.00 TBiNews 22.30, 01.20, 01.50 Сегодня. Чрезвычайное 01.30 TBiNews ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 08.50 Телемагазин 09.20 Х/ф «Эта веселая планета» 11.00 Х/ф «Стрелец неприкаянный» 12.30 Т/с «Клон» 14.15 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.05 Х/ф «Капитан Немо» 19.50 Т/с «Клон» 21.40 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.30 Х/ф «Русский бизнес»

00.50 Х/ф «Бабник 2» 02.05 Бойцовский клуб 02.35 Киноляпы ТВ 1000 05.00 Х/ф «Гладиатор» 07.10 Х/ф «Человек-паук 2» 09.40 Х/ф «Гладиатор» 11.45 Х/ф «Патриот» 14.45 Х/ф «Человек-паук 2» 17.10 Х/ф «По признакам совместимости» 19.00 Х/ф «Ночной поезд до Лиссабона» 21.10 Х/ф «Простые истины» 22.55 Х/ф «Космополис» 01.00 Х/ф «Национальная безопасность» 02.50 Х/ф «Короли Догтауна» ТВ 1000 КИНО 06.00 Х/ф «Шапито-шоу: Любовь и дружба» 08.00 Х/ф «Шапито-шоу: Уважение и сотрудничество» 10.05 Х/ф «Атомный Иван» 12.00 Х/ф «Остров погибших кораблей» 14.50 Х/ф «Тариф Новогодний» 16.30 Х/ф «Страна хороших деточек» 18.10 Х/ф «Вождь разнокожих» 20.00 Х/ф «Отдать концы» 22.00 Х/ф «Прогулка» 23.50 Х/ф «О чём говорят мужчины» 01.50 Х/ф «О чём ещё говорят мужчины» 04.00 Х/ф «Артефакт» TV1000 ACTION 05.50 Х/ф «Поцелуй перед смертью» 07.30 Х/ф «Головокружение» 09.00 Х/ф «Возмездие» 11.05 Х/ф «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» 12.55 Х/ф «Эль Кортез» 14.30 Х/ф «Прирожденный гонщик» 16.20 Х/ф «Хранитель» 18.10 Х/ф «Чужая игра» 20.00 Х/ф «Киллер» 21.50 Х/ф «Прирожденный гонщик» 00.00 Х/ф «Грифон» 02.00 Х/ф «Готика» 04.00 Х/ф «Чужая игра» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 05.05, 08.15 «Доброе утро» 08.40 «Контрольная закупка» 09.05 «Жить здорово!» 10.05 «Модный приговор» 11.15, 20.45 Т/с «Департамент» 13.20 «Время обедать!» 14.15 «В наше время» 15.20 «Они и мы» 16.05, 01.25 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 18.00, 02.10 «Давай поженимся!» 19.00, 00.30 «Пусть говорят» 20.00 «Время»

22.30 Т/с «Красавица» 23.25 Ночные новости 23.35 «Зинаида Кириенко. «Зла не помню, обид не держу» РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время 11.20 «Кузькина мать. Итоги». «Мертвая дорога» 12.05 «Гении и злодеи». Анатолий Луначарский 12.30 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 14.25, 03.55 «Особый случай» 15.10, 23.30 Т/с «Петля времени» 17.00, 05.25 Т/с «Пока станица спит» 17.50 Т/с «Земский доктор. Возвращение» 19.50, 04.40 «Три капитана. Русская Арктика». 2 ф. 20.35 «Прямой эфир» 21.50 Т/с «Уральская кружевница» 00.15 «Капица в единственном числе» 01.05 «Сати. Нескучная классика...» 01.50 Т/с «Лектор» НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.10 «Их нравы» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Квартирный вопрос» 10.30 Т/с «Этаж» «Битва, но не война» 11.00 «До суда» 12.30 «Суд присяжных» 13.30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 19.00 Т/с «Братья» 21.00 Т/с «Чужой район-3» 22.50 «Сегодня. Итоги» 23.20 Т/с «ППС-2» 01.10 Т/с «Дознаватель» 03.05 Т/с «Проклятый рай» TVCI 06.00 Настроение 08.00 М/ф «Неумойка» 08.10, 18.55 Д/с «Мой живой журнал» 08.25, 17.50 М/с «Робин Гуд» 08.50, 16.40 Т/с «Исцеление любовью» 09.35, 15.35 Д/ф «Воры и сокровища» 10.15 Доктор И... 10.45, 18.10, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11.30, 14.35, 17.30, 22.00, 00.20 События 11.50, 01.50 Индийское кино. «Я не могу тебя забыть» 14.55, 20.00 Город новостей 15.15 История одной вещи. Балетный костюм 15.25 М/ф «Тигрёнок в чайнике» 16.15, 23.50 Простые сложности

19.10 Т/с «Генеральская внучка» 20.15 Д/ф «Роковые яйца» 21.00 Д/с «Своими глазами» 21.30 Линия защиты 22.30 Хроники московского быта 23.10 Д/ф «Его Превосходительство Юрий Соломин» 00.50 Петровка, 38 REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информпрограмма 112 06.30, 19.00 Смотреть всем! 07.30, 11.30, 18.30 Новости 24 08.00 Территория заблуждений 10.00 Тайны мира 13.00 Мои прекрасные... 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 20.00, 00.00 Т/с «NEXT-2» 22.00 Новости 24 22.30, 01.50 Адская кухня ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей». 21.00 Т/с «Мент в законе – 5» 22.00 Т/с «Один против всех» 23.00 Т/с «Цвет пламени» 00.00 Т/с «Авантюристка» 01.00 Т/с «Автобус» ТНТ 06.00, 06.55 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 06.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.25 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.30 «Битва экстрасенсов» 10.30 Х/ф «Американский пирог 2» 12.40 «Комеди Клаб. Лучшее» 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00 Т/с «Интерны» 18.30, 19.00 Т/с «Универ. Новая общага» 19.30 Т/с «Деффчонки» 20.00 Х/ф «21 и больше» 00.00 Х/ф «Ближайший родственник» 02.15 «СуперИнтуиция» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Одиннадцать надежд» 09.00 Х/ф «Единственная...» 11.00 Х/ф «Исчезновение» 13.00 Х/ф «После ярмарки» 14.30 Т/с «Угрюм-река» 16.00 Сказка «Фантастическая история» 17.30 Х/ф «Ольга и Константин» 19.00 Х/ф «Публикация» 21.00 Х/ф «Семь невест ефрейтора Збруева» 23.00 Х/ф «Высокая кровь» 01.00 Х/ф «Мелочи жизни» 02.30 Т/с «Угрюм-река» 04.00 Х/ф «Дом на песке» 05.30 Сказка «Она с метлой, он в чeрной шляпе»

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Любовь живет три года» 10.45, 18.45, 02.45 Х/ф «Суши girl» 12.25, 20.25 Х/ф «Каин. Исключение из правил» 2 с. 13.30, 21.30 Х/ф «Сицилийцы» 15.15, 23.15 Х/ф «Похищенная» E! ENTERTAINMENT 05.00, 12.30 Т/с «Настоящие домохозяйки округа Ориндж» 06.40, 10.00, 14.10, 17.30 Т/с «Ищу топ-модель!» 07.30, 10.50 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 08.20, 16.15, 21.15 Т/с «Звездные детки» 08.45 Т/с «Айс-Ти и его жена Коко» 09.10, 13.20, 18.20 Т/с «Джулиана и Билл» 11.40 Т/с «Кейт и Уилл. Вместе и навсегда» 12.05 Т/с «Два облика принца Гарри» 15.00, 19.10 Т/с «Беременность на каблуках» 15.50, 20.50 Т/с «Вечеринки вокруг света» 16.40 Т/с «Правдивая голливудская история» 20.00, 22.30, 01.50 Т/с «Эрик и Джесси» 20.25, 22.55, 02.15 Т/с «Модный Контроль» 21.40 Т/с «Мои дети станут знаменитыми» 23.20 Т/с «Радикальная медицина Голливуда» 00.10, 02.40 «Шоу Кендры» 01.00 Т/с «Как худеют знаменитости» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Сказка «Академия пана Кляксы», м/ф «Случай на болоте» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черный пират» 07.00, 13.00, 19.00 М/ф «Как кошечка и собачка мыли пол», «Козлик и его горе» 08.00, 14.00 Х/ф «Капля в море» 09.05, 15.05 М/с «Приключения капитана Врунгеля», м/ф «Как львенок и черепаха пели песню» 10.00, 16.00 М/с «Покахонтас», м/ф «Дочь Солнца», м/ф «Волчище-Серый хвостище» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 «Мэтлок» 08.40, 16.10, 00.35 «Лодка любви: Новая волна» 09.30, 14.30, 21.10 «Династия» 10.20, 15.20, 20.20 «Робин Гуды» 11.10, 18.40, 22.00 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00, 19.30 «Первый понедельник» 12.50, 17.50, 22.50 «Это жизнь» 13.40, 23.40 «Жара в ЛосАнджелесе»

01.30 «Диагноз: убийство. Без предупреждения» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Реальные дальнобойщики 06.55 Почему? Вопросы мироздания 07.50 Требуется сборка 08.15 Как это сделано? 08.45 Новая жизнь ретроавтомобилей 09.40 Пятая передача 10.35 Битвы за контейнеры 11.30 Махинаторы 12.25 Смертельный улов 20.00, 23.00, 02.15 Охотники за складами 21.00 Багажные войны 22.00 Ликвидатор 00.00 Top Gear 00.55 Настоящие аферисты 01.50 Молниеносные катастрофы НОСТАЛЬГИЯ 05.00 ...До 16 и старше 05.50 Клуб путешественников 06.45 Х/ф «Дни и годы Николая Батыгина» 08.00, 14.00, 20.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 10.00 Антология юмора 11.00 Больше хороших товаров 11.40 Концерт «Лирическое настроение» 12.40, 18.40 Х/ф «Капитан Немо» 16.00, 22.00 Песня – 79 17.00 Международная панорама 17.50 Концерт зарубежной эстрады 18.20 М/ф «Босой ученый» 23.00 С утра пораньше 00.00 Ночь-90 01.10 Спектакль «Большая кошачья сказка» 02.50 Театральные встречи РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 06.40, 12.50, 18.50 Т/c «Подземный переход» 07.35 Х/ф «Граффити» 09.45 Х/ф «Икона сезона» 11.10 Х/ф «Ископаемый» 13.45 Х/ф «Кошечка» 15.30 Х/ф «Не делайте бисквиты в плохом настроении» 16.55 Х/ф «Окно в Париж» 19.50 Х/ф «Летний дождь» 21.35 Х/ф «Кидалы» 23.30 Х/ф «Прогулка по эшафоту» 01.05 Х/ф «Коктебель» VIASAT HISTORY 07.00, 18.00 Д/с «История Китая» 08.00, 17.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 16.00 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 11.00, 19.00 Д/с «Охотники за мифами» 12.00 Д/с «Клетка» 13.00, 21.00 Д/с «Запретная история» 14.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне»

SONY SCI-FI 05.00, 13.35, 23.50 «Звездные врата» 06.35, 12.45, 18.10, 23.00 «Чужие» 07.25, 16.30 «Ангел» 08.15, 15.15, 02.15 «Ангел или Демон» 09.25, 19.00 «Грань» 11.05, 20.40 «Помнить все» 11.55, 17.20, 22.10 «Тайны Вселенной» 21.25, 01.30 «Сверхъестественное» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 20.10 В поисках истины 07.50, 15.50 Жизнь после людей 08.40, 17.30 Сокровища с чердака 09.30 В поисках приключений 10.30 Экватор 11.30 Нападение акулы: инструкция по выживанию 12.20 Мистическая Украина 13.10, 19.10 Тайны исцеления 14.10 Секретные истории 15.00, 21.00 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 18.20 Далеко и еще дальше 22.50 Невероятные Галапагосы 23.40 Акулы острова Пасхи 00.30 Покер 01.20 Авторская программа Л.Володарского XSPORT 05.30, 07.15, 16.20 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои 10.30 Буллит 11.30, 13.20 Самое вызывающее видео 12.50, 21.50 ЙОЙ 14.20 Теннис. Уимблдон. Мужчины. Финал 18.00 Бойцовский клуб 20.00 Бокс. Жермелл Чарло – Габриэль Росадо 22.30 Дан-тест СПОРТ 1 06.00, 14.20, 00.35 Баскетбол. ВТБ. Летувос Ритас – Локомотив-Кубань 07.30 Футбол. Англия. Лестер – Шеффилд Уэнсдей 09.15, 19.30 Футбол. Нидерланды. Эйсселмирвогелс – Аякс 10.55, 21.10 Футбол. Португалия. Жил Висенте – Порту 12.35, 22.50 Футбол. Англия. Уиган – Лидс 15.50, 02.05 Теннис WTA. Rio de Janeiro Open. Бразилия

СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35 «Байки старого болельщика» 09.40 Олимпиада в Сочи. Биатлон. Мужчины 11.40 Стрелковый спорт. ЧЕ 13.30 «Из архива НТВ-ПЛЮС» 15.10 Волейбол. Лига чемпионов. Женщины 17.25 «Футбольный клуб» 18.20 «Королева на Плюсе» 19.20 Пляжный волейбол. Россия. Мужчины 21.20 Футбол. «Мир английской премьер-лиги» 21.50 Олимпиада в Сочи. Биатлон. Женщины 23.15 Теннис. «Пресс-ревью» 23.45 Американский футбол. Чемпионат NFL ФУТБОЛ 1 05.10 Д/ф «Кубок мира 1994» 07.00, 13.40, 18.55, 02.40 Матч. ЧМ-2014 09.00, 01.00 Великий футбол. Бразилія 2014 10.00, 10.45, 15.40, 22.00 Футбол NEWS. LIVE 10.10, 10.55 Оле, Мундіаль! 11.30, 18.50 М/с «Забавный мяч» 11.40, 15.50 Матч. 1/2 финала. ЧМ-2014 17.55 Мини-истории Кубка Мира. Германия 2006 г. 18.15, 02.10 Величайшие футб. сборные мира 21.00, 22.10 Мундіаль. Матчцентр 22.50 LIVE. 1/2 финала. ЧМ-2014 02.05 Профайлы EUROSPORT 09.30, 12.30, 20.05, 22.30, 01.00 Футбол. Журнал 09.45, 10.45, 13.45, 14.30, 14.45, 18.30, 23.00, 00.45 Велоспорт. Тур де Франс 11.00 Спидвей. Чемпионат Европы 12.45 Вот это да!!! 18.45, 01.35 Спидвей. Швеция 20.15, 22.20 Избранное по средам 20.20 Конный спорт 20.25 Гольф. PGA Тур 21.25 Гольф. Евротур 21.55 Гольф. Европейский Мастерс 22.10 Гольф. Гольф-клуб. Журнал 22.15 Парусный спорт. Журнал 22.25 Спорт и Компания. Журнал


«Червоний гірник» №49 (21474) Четвер, 3 липня 2014 року

www.girnyk.com.ua

Місто і люди 11 Новини

Новые возможности

На Ингулецком ГОКе приступили к строительству циклично-поточной технологии транспортировки руды

ЦентральноМіський район Безпека на воді

Ингулецкий горно-обогатительный комбинат Группы Метинвест начал строительство комплекса циклично-поточной технологии (ЦПТ) транспортировки руды с нижних горизонтов карьера. Ввести комплекс в эксплуатацию планируется в 2019-2021 годах. Общие инвестиции по проекту составят 2,06 млрд. грн. Запуск комплекса цикличнопоточной технологии доставки руды с нижних горизонтов карьера откроет для предприятия новые возможности и повысит эффективность производства. Благодаря этой технологии Ингулецкий ГОК: сможет поддерживать достигнутую мощность карьера по добыче руды в долгосрочной перспективе; почти на 5% снизит себестоимость товарного концентрата; уменьшит расстояние транспортировки руды автосамосвалами на 1,7-3,2 км. Основные объекты комплекса возводят на горизонтах минус 300го и минус 360-го метров. По подсчетам специалистов, в ходе строи-

тельства комплекса ЦПТ на ИнГОКе предстоит произвести выемку более 180 000 куб. м горной породы, уложить более 30 000 куб. м бетона, смонтировать более 7000 т оборудования и металлоконструкций.

Генеральный директор Ингулецкого ГОКа Александр Сальков: «Строительство комплекса циклично-поточной технологии в карьере ИнГОКа – очень мощный, амбициозный и перспективный инвестиционный проект. Он нацелен на повышение эффективности производства, безопасности ведения горных работ, уменьшение техногенного влияния на окружающую среду. Эта перспективная технология обеспечит стабильную работу всего предприятия на многие годы».

Лучшие в профессии

На СевГОКе прошел конкурс профмастерства На Северном горно-обогатительном комбинате завершился конкурс профессионального мастерства среди работников ведущих профессий. Этот конкурс направлен на саморазвитие и способствует распространению передового опыта в коллективе. Но самое главное – он повышает престиж рабочих профессий среди молодежи комбината. В нынешнем году в конкурсе приняли участие 158 работников из 15-ти структурных подразделений комбината. 13 из них стали победителями. Профессиональное мастерство демонстрировали машинисты экскаваторов, буровых установок, тепловозов и тяговых агрегатов, водители автотранспортных средств, дробильщики, агломератчики и другие. Сперва участ-

ники конкурса состязались в теории. Как всегда, важный акцент конкурсная комиссия сделала на вопросах охраны труда и промышленной безопасности. Затем, во втором туре, конкурсанты выполняли практические задания,

где каждый смог показать мастеркласс и поделиться опытом. В этом туре за право носить почетное звание «Лучший рабочий по профессии» боролись уже 39 работников комбината. По мнению же самих участников – опытных специалистов, многие из которых уже не первый раз показывают свое мастерство, – конкурсы профмастерства – это хороший стимул к совершенствованию и повышению профессионального уровня. – Пришлось снова поднять конспекты и, как говорится, засесть за учебники, воспользовавшись литературой библиотеки. Победа пришла благодаря усердию, – считает Сергей Шкута, машинист насосных установок рудообогатительной фабрики №2. – Соперники были сильными. Сергей на достигнутом останавливаться не собирается. Будет пробовать свои силы и в будущем. Ведь победа в этом конкурсе – не только престиж, но и рост по

карьерной лестнице, возможность зарабатывать больше. – Профессиональный коллектив – половина успеха предприятия. Для эффективной работы комбината важно стремление каждого его работника. Конкурс профессионалов объединяет именно таких людей – трудолюбивых, целеустремленных, опытных, – отмечает генеральный директор СевГОКа Андрей Левицкий. Андрей – А победители Левицкий конкурса «Лучший рабочий по профессии» – это пример для молодежи предприятия. Доказательство того, что нужно постоянно самосовершенствоваться. По традиции мы наградим победителей грамотами и денежными премиями к профессиональному празднику – Дню работников металлургической и горнодобывающей промышленности.

Найбільш корисний відпочинок влітку – це відпочинок на воді. З початком купального сезону збільшується кількість відпочивальників на берегах річок Інгулець та Саксагань. На превеликий жаль, недотримання правил поведінки на воді нерідко призводить до загибелі людей. Пам'ятайте, відпочивати біля водойм бажано тільки у спеціально відведених та обладнаних місцях, стрибати у воду у невідомих місцях та плавати у стані алкогольного сп’яніння заборонено. Якщо ви стали свідками того, як потопає людина, невідкладно викликайте рятувальників за телефоном 101 і «швидку допомогу» за телефоном 103. У разі можливості надайте першу медичну допомогу. Виконком ЦентральноМіської райради нагадує мешканцям міста, що знання та виконання правил поведінки на воді є запорукою безпеки вашого життя.

Збережімо разом краcу району

Теплими літніми вечорами вулиці й парки району заповнені людьми, особливо у старій частині міста: на проспекті Карла Маркса, Театральній площі, Арт-майдані, в парках культури і відпочинку імені Газети «Правда» та імені Ю. Гагаріна. Людей приваблює краса нових архітектурних об’єктів, радують очищені береги річок Інгулець і Саксагань. Алеями парків прогулюються літні пари, молодь катається на роликах і велосипедах. Про довколишню красу дбають самі ж криворіжці. Але не всі розуміють, скільки сил і коштів витрачено для втілення проектів оновлення району. Засмучують поламані лавки, пошкоджені пам’ятники, зіпсовані графіті й сміття, що викидають на Театральній площі, у фонтан, на алеях парків. Підготувала Тетяна ДРЄЄВА

Розбудова міста

Зелене, здорове, заможне й зручне

Вміла готувати, та не вміла подавати. На те, щоб це прислів’я не стосувалось репутації Кривого Рогу, щоб вона поліпшувалась в очах його мешканців, гостей, потенційних туристів та інвесторів, спрямована діяльність проекту «Місцевий економічний розвиток міст України» (МЕРМ). Проект розробляється Інститутом розвитку міста Кривого Рогу (ІРМ) за активної допомоги канадських фахівців. Маркетингову стратегію міста винесли на маркетингової стратегії – один із кроків велигромадські обговорення, які відбулись у кон- кого проекту, який має на меті зробити Кривий ференц-залі КНУ за участі заступника міського Ріг відомим у світі не лише як металургійний голови Олександра Світличного, консультанта центр, а як місто зелене, здорове, заможне і проекту «МЕРМ» Лариси Оленковської, дирек- зручне. Це – спільна робота влади, громади, тора ІРМ Андрія Нагорного, представників орга- громадських організацій і ЗМІ. Ми разом форнів місцевого самоврядування та відповідаль- муємо імідж нашого ріднокраю. Кривий Ріг – них фахівців із різних галузей життєдіяльності незвичайне місто, його люди пишаються своєю міста. Олександр Світличний закликав учасни- землею, і ми повинні донести цю інформацію ків обговорення до продуктивного діалогу, вне- якомога далі за межі Кривого Рогу, продемонсення пропозицій та співпраці у втіленні про- струвати можливості міста для життя, занять екту. У форматі «відкритий простір» вони мали улюбленою справою, його привабливість для можливість попрацювати в тематичних групах і молоді. Кожен має зрозуміти, що саме він може висловити власні ідеї щодо формування авто- для цього зробити. У реалізації цих далекосяжних планів головне не фінансування (воно ритетної репутації Кривбасу. – Українські міста лише починають звертати невелике), а спільна праця на користь Кривого на це увагу, – підкреслила консультант проек- Рогу. Консультантка зауважила, що продавати ту «МЕРМ» Лариса Оленковська. – Підготовка

бренд міста можна так само, як і будь-який товар – позиціонувати його з кращого боку задля інвестиційної привабливості та збереження людського ресурсу. Вона акцентувала увагу на тому, що формування позитивного іміджу — процес довготривалий і копіткий. Наразі позитивному образу Кривого Рогу на заваді слабкі зв’язки у науковій і культурній програмах, слабкий громадський рух, перевага промислового

іміджу над соціальним, пасивний пошук інвестицій, недостатня кількість комунікаційних каналів та державне регулювання інвестиційних процесів. Для покращення ситуації слід шукати родзинки, які надають місту особливого шарму. Корисно також порівнювати своє місто з іншими (приміром, у перелік 10 найбрудніших міст планети Кривий Ріг не входить, і це вже тішить). Розробники проекту пропонують позиціонувати Кривий Ріг як місто парків і скверів, оновленої (рекультивованої) землі, як найчистіший у світі металургійний центр. Кривий Ріг сміливо можна представити як місто змістовного дозвілля (а до розмаїття культурних заходів нам пропонують додати фестиваль ковальського мистецтва). Розвиток промислового туризму допоможе подати Кривбас як місто неперевершених вражень від потужності шахт і кар’єрів. Таким чином для внутрішнього споживача концепція бренду була закладена у вислів «Місто довжиною в життя», а для зовнішнього – «Ріг достатку». Ріг, сповнений дарів природи. Тетяна ДРЄЄВА


12

Творче

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №49 (21474)

Четвер, 3 липня 2014 року

Дитяча фієста творчості в «Надії»

Яскравий, незабутній, чудовий – таких епітетів заслуговує зональний фестиваль «Повір у себе» серед обласних інтернатських закладів, що проводився в КЗО «Криворізький багатопрофільний навчально-реабілітаційний центр «Надія» ДОР». А головними його персонажами стали дітки з багатопрофільних інтернатів, санаторних шкіл-інтернатів та багатопрофільних реабілітаційних центрів. Цей фестиваль проводиться традиційно для хлопчиків та дівчаток з особливими освітніми потребами. У ньому залюбки беруть участь діти-інваліди, сироти, дітки з порушеннями фізичного та психічного здоров’я. – Цей мас­ штабний фестиваль дає можливість дітям розкрити свій потенціал і побачити творчі здібності інших, – зазначила директор «Надії» Надія Полонська. – Його головна ідея полягає в тому, щоб дітлахи справді повірили в себе, відчули, що їхня творчість цікава і потрібна іншим людям. Хтось себе може проявити в математиці, дехто в фізиці чи малюванні, в музиці, танцях чи в чомусь іншому. І зазвичай, коли вони добре танцюють, малюють, то

вся художня діяльність згодом приносить свої успіхи в засвоєнні програмного матеріалу, в підготовці та адаптації до соціуму. Головне завдання вбачаємо в тому, щоб підтягнути діточок на вищий рівень, дати їм можливість повірити у власні сили, самоствердитись.

Під час урочистого відкриття фестивалю з теплими словами привітання виступили депутат облради, заступник голови постійної комісії з питань науки, освіти, сім’ї та молоді облради Зінаїда Пікалова та головний спеціаліст департаменту освіти та науки Дніпропетровської облдерж­адміністрації Олена Філіпенко (облрада та цей департамент ОДА – організатори фестивалю «Повір у себе», – авт.). – На відміну від інших фестива-

лів, коли було кращим фінансування, нинішній проходить на значно вищому рівні, – наголосила З. Пікалова. – Ми побували в інших містах нашої області й теж побачили патріотичні гарні художні номери у виконанні здібних дітей. Практично всі номери присвячені нашій рідній Україні. І зараз у «Надії», немає сумнівів, ми почуємо, побачимо творчість наших діточок. Вони – гарні, усміхнені, добре зодягнуті… Це і завдяки вашій наполегливій, відповідальній праці, шановні керівники центрів, шкіл-інтернатів. Дивлячись на те, як дітки чудово виступають, навіть не віриться, що хтось має якісь вади здоров’я. Ви всі – переможці! Рівень підготовлених вами номерів художньої самодіяльності – дуже високий. Головний спеціаліст департаменту освіти та науки ОДА Олена Філіпенко переконана: кожен творить історію на тому місці, де він знаходиться. А виступи юних талантів роблять наш світ кращим, чудовим, змістовнішим. І саме така креативна праця дає хороші результати. Це засвідчили й прекрасні виступи багатьох учасників фестивалю та їхніх керівників. Особливо варто

відзначити талановитого вчителя музики та ритміки «Надії» Тетяну Маляренко, котра велику увагу приділяє розвитку в дітей музичних здібностей. На уроках корекційної ритміки вона працює над розвитком загальної моторики, психічних процесів, досягла помітних успіхів у навчанні дітей танцювальним рухам, розвитку артистичних здібностей. Тетяна Павлівна вміє виявляти музичні задатки в обдарованих та здібних, сприяє їхньому подальшому розвитку. Тож закономірно, що її вихованці – лауреати та дипломанти районних, міських конкурсів і улюб­

Повір у себе, і в тебе повірять інші Нещодавно в ЦДЮТ «Мрія» відбувся міський конкурс творчих робіт дітей та молоді з функціональними обмеженнями під життєстверджуючим гаслом «Повір у себе, і в тебе повірять інші». У конкурсі взяли участь понад 30 дітей з обмеженими можливостями з усіх районів нашого міста. Було представлено близько 100 неповторних творчих робіт, виконаних у різноманітних техніках. Це були і бісероплетіння, і паперопластика, і малювання, і петриківка, і вишивання, і в’язання... Організаторами і спонсорами конкурсу виступили міський центр соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді, а також депутати Криворізької міської ради Олександр Короленко та Олександр Пухальський. Серед гостей свята, які з радістю привітали учасників конкурсу, – начальник відділу освіти Інгулецької районної у місті ради Ольга Кравченко, головний спеціаліст згаданого центру соціальних служб Любов Маляренко та методист районного відділу освіти Лариса Мазуренко. Цей захід, який уже став традиційним щорічним святом для дітей та колективу ЦДЮТ, зазвичай проходив восени. Але цьогоріч його вирішили провести до Дня захисту дітей. Конкурс направлений на те, аби допомогти дітям, вселити в них впевненість у собі, довести, що вони можуть творити, незважаючи на фізичні вади. – Показати творчість цих дітей, дати зрозуміти, що вони мають право жити повноцінно, вести такий спосіб життя, як й інші діти, підтримати їх, не залишити без уваги – ось у чому мета нашого конкурсу! – ділиться

думками директор ЦДЮТ Ольга Супрун. – Ми помічаємо творче зростання кожного з них, їхні роботи стають якіснішими, більш естетично оформленими. Насолоджуємося, коли бачимо, що діти не заштамповані, вони хочуть робити те, чого немає в інших, що дуже похвально, бо тоді помітно не тільки майстерність дитини, а й власний творчий вклад – задум, ідею, бажання зробити по-своєму. Нехай робота буде не такою фешенебельною, зате вона буде авторською. Тому ці роботи ви не побачите ніде більше, навіть в Інтернеті. Є діти, котрі виставляють свої доробки вже не перший рік, наприклад – Олександр Няньчук. Він ходить у гурток «Сузір’я», займається квілінгом і створює справжні мистецькі шедеври. Оскільки всі роботи заслуговували на відзнаку, членам журі довелося наполегливо попрацювати, щоб визначити переможців. Та ніхто не залишився обділеним, кожен

учасник свята отримав заохочувальні призи й солодощі, а вдячні глядачі – смачне морозиво. І місце посіла Олександра Кобилкіна, вихованка зразкового художнього колективу гуртка «Фантазії з бісеру» ЦДЮТ «Мрія» Інгулецького району. ІІ місце вибороли Тарас Кушніров, учень Криворізького багатопрофільного навчально-реабілітаційного центру «Перлина» Інгулецького району, та В’ячеслав Корнєєв, ЦДТ «Дивосвіт» Жовтневого району. ІІІ місце зайняли Ілля Маркухін, СЮТ Дзержинського району, гурток «ПТМ», та Євген Кривий, учень КЗШ № 130 Довгинцівського району. Усіх учасників, гостей, організаторів вітали творчі колективи ЦДЮТ «Мрія» та Палацу культури ПівдГЗК. Завершилося свято-конкурс яскравим салютом і загальним фото на згадку про непересічну та зворушливу зустріч. Руслана ФІЛІНОВА, студентка НУ «Львівська політехніка»

ленці обласного фестивалю «Повір у себе». У 2012 році колектив «Зірочки Надії», яким керує Т.Маляренко, за літературно-музичну композицію «Молитва за Україну» здобув найвищу нагороду – гран-прі та отримав право виступати в гала-концерті як переможець і найкращий колектив відбіркового туру. Тетяна Павлівна нагороджена нагрудним знаком «Відмінник освіти України», свій накопичений досвід передає колегам по роботі, водночас використовує і їхні напрацювання. Вона – генератор ідей, головний організатор-натхненник, автор та виконавець усіх оригінальних та виконавець вокальних, хореографічних, гумористичних номерів. Фестиваль у «Надії» пройшов на високому рівні і став справжньою фієстою як для учасників, так і для гостей. А ось уже його апофеозом, безумовно, була щемлива вокальна композиція «Молитва за Україну» (українською та англійською мовами) у виконанні однієї із зірочок «Надії» Дарії Удовиченко. Віталій ТКАЧУК. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Літнє дозвілля

Літо, літечко – золота пора Хто як не дітлахи знають краще за всіх. Бо це пора відпочинку й цікавого дозвілля. Для тих, у кого немає можливості оздоровитись на морському узбережжі чи виїхати з міста до родичів, щоліта на базі криворізьких шкіл педагоги відкривають групи відпочинку, що привітно зустрічають школярів. Насамперед, діток пільгових категорій. У Центрально-Міському районі такі групи в середині червня відвідували 70 дітей, які опинилися у складних життєвих обставинах. Для дітей створили світ цікавих ігор, тренінгів, вікторин, майстер-класів, поїздок. Вони мали можливість поспілкуватися з однолітками і знайти нових друзів. - З районного бюджету на харчування дітей цієї категорії було виділено 10000 гривень, – коментує завідувач організаційного відділу райвиконкому Аліна Головчук, – вартість харчування однієї дитини становила 16 гривень на день. Крім того, відповідно до наказу управління освіти та науки виконкому Криворізької міської ради від 23.04.2014 №196 «Про організацію відпочинку дітей пільгової категорії влітку 2014 року» у ІІІ зміну в комунальному таборі «Слава» заплановано оздоровити 40 дітей, що опинились у складних життєвих обставинах. Тетяна ДРЄЄВА

Обласна стипендія

За підсумками 2013-2014 навчального року, 24 червня 2014 року за участю керівництва обласної державної адміністрації в місті Дніпропетровську (у приміщенні Будинку органної та камерної музики) відбулося урочисте вручення стипендії облдержадміністрації. Зокрема, обласну стипендію отримали 27 дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, з міста Кривого Рогу, які є відмінниками у навчанні. Це 22 учні шкіл та гімназій і 5 студентів вищих та середніх спеціальних навчальних закладів міста.


«Червоний гірник» №49 (21474) Четвер, 3 липня 2014 року

www.girnyk.com.ua

Барви життя 13

Табір мрії на чорноморському узбережжі

Світ дитинства вирує різноманітними барвами. Сонячних нот йому додає літній відпочинок. Теплі місяці стають більш яскравими, коли проводиш їх разом з ровесниками на березі мальовничої затоки. Вже другу змінну гостинно зустрічає своїх юних жителів країна здійснених дитячих мрій – оздоровчий табір «Слава» у місті Скадовську. Але перш ніж розпочнеться урочис- потрібною. Адже всім відомі корисні те відкриття, давайте ближче позна- властивості синьої глини, яку активно йомимось з маленькими і дорослими використовують у косметології. Серед головних генераторів розваг у таборі, слав’янцями. Аби мати сили для активного від- безсумнівно, – вожаті. Лідером 6 загопочинку, необхідно смачно поїсти. Тож ну є Ірина Пастика. Її підопічні – діти з перша зупинка – їдальня. Брязкання буремного сходу. Про роботу з ними і ложок засвідчило: працювали кухарі розповіла наставниця: – Вік дітей у загоні – від 11 до 15. недарма, за що й почули дружне скандування: «Спасибі нашим поварам за Оскільки всі вони з Донецької області, те, що смачно варять нам!» У день від- вирішили назвати наш загін «Молодь криття ІІ зміни діти ласували манною Донбасу», хоча було немало супе­ кашею, супом, картопляним пюре з речок з приводу назви і девізу. Діти у курячим філе, свіжими огірками, ка- таборі веселі, комунікабельні. Гостей бачковою ікрою, вафлями, кексами, персиками, цукерками... Серед тих, хто докладає зусиль для приготування смаколиків, – пані Світлана. – Усі діти їдять одночасно. А це понад 600 малюків. Та ми справляємося з таким нелегким завданням. Що допомагає? Наш дружний колектив, у якому всі одне одного підтримують. Є й чергові загони. Дітям подобається в їдальні працювати, хоча за свої старання до- з Донецька радо зустріли. Нідаткових цукерок вони не одержують. якого поділу на криворізьких Сил набрались, енергії вдосталь. і донецьких немає. Не було й А де ж її витрачати? Чим займаються розпитувань про те, що відбувідпочивальники у таборі, розповіла вається на сході. У мене дуже методист з фізичного виховання Наталія Кравченко: – У спортивних змаганнях діти можуть проявити себе як індивідуально, так і в команді. Разом з відкриттям зміни відбувається старт спартакіади, котра охоплює теніс, футбол, волейбол, плавання, багатоборство, шашки, шахи. Проводиться змагання «Залізний лицар», яке визначає найсильнішого хлопчика табору. Усі спортивні заходи відбуваються за віком: молодша, середня і старша палуби. Бачу, що дітвора організований загін. Ми швидко підготувались до урочистого відкриття. Діти активна, цілеспрямована, спортивна. Разом з Наталією Борисівною одразу зрозуміли, що їм треба робити, слав’янці вже відправлялись на пошу- тож репетиції пройшли неймовірно ки синьої глини. Мандрівка видалась легко. Під час ІІ зміни у «Славі» оздовеселою, цікавою, ще й для краси

ровлюватимуться діти з особливими потребами, зокрема – з вадами мовлення та слуху. Працюватимуть з ними кваліфіковані педагоги, як-от Вікторія Макогон.

– У моєму загоні відпочивають діти з криворізького центру «Сузір’я». У закладі я працюю майже 29 років, тож добре знаю дітлахів, володію мовою жестів. Уже не перший рік малеча має змогу приїхати до табору. Тут їм дуже подобається. Вони знайомі між собою. Тому їхнє перебування у таборі буде комфортним. Радіє можливості оздоровити свою дитину серед гамірливої малечі мама Лариса Дюндик: «Ми з Кривого Рогу. Вперше отримала можливість разом зі своєю дитиною – вона у мене інва-

лід-колясочник – відпочити на березі моря. Нам подобається: тут створено хороші умови. Окреме спасибі за обладнання пандусами корпусу, де ми живемо, та їдальні. Також нам створено умови для того, щоб харчуватись на першому поверсі, а це неймовірно зручно». Поки знайомилися з табором, непомітно промайнув час. Нарешті наступила радісна мить – відкриття ІІ оздоровчої зміни 2014 року. На цю яскраву подію завітала начальник управління освіти та науки виконкому міськради Наталія Касимова: – Традиційно у таборі відпочиватимуть діти пільгових категорій, а на ІV зміну буде вільний продаж путівок, як це було минулого року. Але ми враховуватиме потребу в місцях для тих дітей, котрі приїздитимуть з областей, де нині неспокійно. Вітаючи малечу з відкриттям зміни, Наталія Олександрівна побажала гарного відпочинку, яскравих вражень, щирого спілкування, які є винагородою за напружену роботу впродовж навчального року. Захоплюючі танці подарували слав’янці одне одному та гостям. Феєричний карнавал представила молодь Донбасу для молоді Кривбасу. Не відставали й вожаті, котрі танцем дове-

ли свій професіоналізм і завоювали ще більше авторитету серед малечі. З Еллади завітав бог, який подарував табірчанам вогонь – символ малої Олімпіади. А надвечір на всіх чекала запальна дискотека. Поза сумнівом, це літо назавжди залишиться у скарбничці яскравих вражень кожного, хто завітав до «Слави». В Інтернет-мережі поширюється інформація про скандування діть­ ми на дискотеці у таборі «Слава» сепаратистських вигуків. Коментує ситуацію начальник управління освіти та науки виконкому міськ­ради Наталія Касимова: – Прокуратура Херсонської області приїхала до табору задля того, аби опитати працівників табору щодо інформації про сепаратистські заклики на дискотеці. Інформація не відповідає дійсності. Це – цілковита неправда. Те, що розповідають в Інтернеті, ніким не підтверджується. На мою думку, у цьому випадку покладатися на Інтернет як джерело інформації не варто.

Дар’я ВОРОНА. Фото Станіслава ЛЕБЕДИНСЬКОГО

У кожної людини свої зірки Частинкою власного зіркового неба поділились юні таланти Катерина й Анна Погрібняк, чию виставку було відкрито днями в міському виставочному залі. ти». Дві талановиті сестри, Аня і Катя, показали нам свої роботи, котрі не лишають байдужими. Вид­но ретельну працю над кожним полотном. Мені особисто імпонує мінімалізм у їхніх картинах». Дівчата говорять, що глядачі можуть побачити вони ті, хто знайшов п’ятнадцять картин. Разом з задоволення у живопиквілінгом сестри освоюють сі, за допомогою якого різні способи малювання: вчаться передавати свої батик, гуаш, акварель, оліемоції та переживання. вець... Декілька робіт при– Я почала малювати Катерина й Анна Погрібняк свячено домашнім улюб­ ще в дитинстві, а серленцям: песику, морській Презентація широкому загалу йозні заняття з педагогом аматорських робіт уже стала тради- – півтора року тому, – діМама свинці. Готується стати моційною. Минулого року факультет литься Катерина. – Надихає Світлана деллю юних художниць і киця. мистецтв Криворізького педагогіч- мене все довкола: природа, Дуже трепетно про обдаруного інституту ДВНЗ «КНУ» спільно музика... Навіть знаходячись у тихій з виставочним залом ініціювали про- кімнаті, можна нафантазувати дуже вання дівчаток говорить мама яскраві картини. Ця виставка – наш Світлана: ект підтримки обдарованих дітей. – Це у нас спадкове, адже Про цю виставку розповіла дирек- перший крок до мистецтва. Інтерес сестри розділила й Анна. схильність до мистецтва мали тор міського виставочного залу Ольга Валенська: «Наш заклад презентує Дівчата представили спільну ро- прабабуся, бабуся, тітка доньок... новий цикл під назвою «Юні талан- боту в техніці квілінг. Загалом же Аня і Катя займаються хорео-

графією, тож вступити до художньої школи не наважуємось. Але, думаю, Катерина серйозно займатиметься живописом у майбутньому. Сподівання мами поділяє й викладач факультету мистецтв Юлія Зенькович: «Персональна виставка і для дорослих є хвилюючим моментом, адже кожен переживає, як сприймуть його творчість глядачі. Тому діти, котрі наважилися Юлія на такий крок, для Зенькович мене – герої. Прикметно, що дівчата не мають спеціальної художньої освіти, але їхні роботи по праву оформлено в персональну виставку. З чим я їх щиро вітаю». Побажаймо дівчатам творчих успіхів. Нехай зірки їхнього таланту сяють ще яскравіше. Дар’я ВОРОНА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА


14 Влада і бізнес Новини

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №49 (21474)

Діалог

Зелене світло в дорогу підприємцям

Криворізький район Дієва допомога захисникам Вітчизни

Під час проведення сесії Криворізької райради депутати прийняли звернення до представників бізнесу, керівників установ, підприємств та організацій, голів сільських та селищних рад, мешканців району щодо підтримки військовослужбовців, які мобілізовані до лав Збройних сил України в умовах АТО. Зараз триває збір коштів. На рахунку громадської організації «Фонд сприяння розвитку територіальних громад Криворізького району» вже зосереджено 240 тисяч гривень. За ці кошти закуповуються формений одяг, спецзасоби, продукти харчування для тих хлопців, які нині проходять службу в лавах Збройних сил України. Минулого тижня частину вантажу вже відправлено в 40-й батальйон територіальної оборони з адресними пакунками (це, зокрема, військова форма, плащ-намети, спальні мішки та інші засоби, вкрай необхідні для несення вояками служби). Доставка наступної частини допомоги планується до кінця цього тижня. Відбулось і засідання робочої групи з організації надання гуманітарної допомоги воякам, у ході якого прийнято рішення щодо придбання тих чи інших засобів, а також про виділення одноразової матеріальної допомоги родині кожного мобілізованого військовослужбовця в розмірі 1000 гривень. Вони будуть зібрані за рахунок місцевого бізнесу на території кожної сільської та селищної ради. Підготував Віталій ТКАЧУК

Отримання дозвільних документів підприємцями стало головною темою круглого столу, що днями зібрав усіх дотичних до цієї проблеми в Муніципальному центрі послуг. За ініціативи заступника міського голови Надії Подоплєлової до діалогу були запрошені керівники санітарно-епідеміологічної служби, Держгірпромнагляду, служби з надзвичайних ситуацій, управління розвитку підприємництва виконкому міської ради, журналісти й підприємці. Насамперед Надія Подоплєлова відзначила позитивні тенденції в роботі цих служб щодо скорочення термінів видачі дозвільних документів: санітарною службою достроково видано 72% дозвільних документів, службою МНС – 74%, Держгірпромнаглядом – 21%. І це при великій кількості звернень суб’єктів підприємництва до цих служб. Помітне зменшення кількості нарікань і претензій до контролюючих служб відобразилось і на кількості учасників круглого столу – на засідання завітали лише кілька підприємців. Серед рушійних важелів підтримки бізнесу в Кривому Розі Надія Подоплєлова назвала рішення міської ради про реалізацію заходів з розвитку малого й середнього підприємництва – його дебюрократизації, взаємодії з народними депутатами у вирішенні проблем, соціального захисту підприємців та їх найманих працівників. Головуюча нагадала, що до 1

Надія Подоплєлова листопада 2014 року було подовжено термін подання на розгляд сесією міськради технічної документації на землю (для оформлення договорів сервітуту щодо розміщення тимчасових об'єктів). Начальник відокремленого підрозділу КМУ ГУ Держсанепідслужби Валерій Барабаш:

– На сьогодні криворізьким представництвом Державної епідслужби надаються послуги з отримання дозвільних документів: видача експлуатаційного дозволу, висновку державної епідекспертизи на діючий об’єкт і сертифіката на право експлуатації рентгенівського кабінету. Торік таких документів було видано більше 80. Відзначу позитивну тенденцію в тому, що за півріччя цього року нами видано вже більше 60 таких документів. Завдяки наполегливій співпраці з Муніципальним центром ми скоротили термін надання послуг з видачі експлуатаційного дозволу з 30 до 15 днів, сертифіката на право експлуатації рентгенкабінету – до 15 днів. Намагаємось не порушувати встановлених термінів і уникати нарікань з боку суб’єктів господарювання. Начальник КМУ ГУ Держслужби з надзвичайних ситуацій Валерій Агафонов: – До міського управління входить відділ з попередження надзвичайних ситуацій, який займається обробкою декларацій з матеріально-технічної бази суб’єктів підприємництва. У муніципальному центрі щовівторка та щочетверга працює наш представник, який надає консультації і приймає ці декларації для подальшої оброб-

Проблеми й преференції бізнесу Про стан розвитку підприємництва у місті та співпрацю влади і бізнесу розповіла на прес-конференції з місцевими медійниками начальник управління розвитку підприємництва Ірина Рижкова: – На жаль, ми констатуємо уповільнення розвитку підприємництва за останні півтора-два роки: скоротилась кількість зареєстрованих договорів з найманими працівниками, кількість нових обєктів бізнесу, які щорічно відкривалися (якщо раніше щороку їх відкривалося близько 300, то за 2013 рік – лише 97). Ми цікавились причинами такої тенденції, переважна частина підприємців – орендодавців приміщень підтвердили, що попит на оренду скоротився в усіх районах міста. Зменшились і кількість торгових місць на ринках, і рівень їх заповненості (якщо у 2012 році він складав 7578%, то за останніми даними інвентаризації – 70%). Прикро й те, що понад 75% суб’єктів господарювання декларують мінімальну заробіту плату найманих ними працівників. Ми розуміємо, що проблема економічного плану – занадто високий відсоток відрахувань соціального внеску. Задля підтримки суб’єктів господарювання міська влада зверталась до Міністерства праці та соціальної політики і до Верховної Ради з пропозиціями розглянути можливість внесення змін до чинного законодавства і підтримати законопроект, запропонований групою депутатів, де йшлося про диференціацію ставки соціального внеску залежно від ступеня ризику в тій чи іншій діяльності. Ми отримали офіційну відповідь, що цей законопроект перебуває на доопрацюванні. Але ми

Четвер, 3 липня 2014 року

Ірина Рижкова не зупинились на цьому і в черговий раз у травні знову направили звернення до міністерства. Наші податківці за дорученням міської влади підрахували, як зменшення розміру соціального внеску вагомо вплине на обсяги надходження до місцевого бюджету.

На підтримку бізнесу

Тим часом, як запевнила Ірина Рижкова, у Кривому Розі всіляко сприяють започаткуванню власної справи й відкриттю нових об’єктів бізнесу та їх легалізації. У 2013 році за ініціативи міського голови Ю.Вілкула завершено переведення Муніципального центру послуг на нові стандарти роботи. Нині у центрі створено доступні й зручні умови замовлення адміністративних послуг шляхом електрон-

ної реєстрації на сайті www. mcpkr.com, за телефонами 9213-61, 92-13-77 та відправки документів до служб Центру через мережу Інтернет; в 2-2,5 раза скорочено терміни узгодження дозволів на розміщення зовнішньої реклами, видачі документів Держсанепідслужбою, Держгірпромнаглядом, управлінням ветеринарної медицини. З травня поточного року запроваджено дні «швидкої допомоги» для оперативного реагування на виклики підприємців; розпочато роботу «єдиного вікна» – «Захист прав підприємців» для надання консультаційних послуг з питання контрольно-перевірочної діяльності міськими органами державної виконавчої влади та оперативного реагування на звернення суб’єктів господарювання, представників громадських організацій підприємців. У мережі Інтернет функціонує портал «Криворізький ресурсний центр», який надає можливість вільного доступу до актуальної інформації про місто, його інфраструктуру та зворотний зв’язок між підприємцями й органами влади. На цьому ж порталі для підвищення обізнаності щодо основ ведення бізнесу та оподаткування, взаємодії з органами державної виконавчої влади працює «Віртуальний бізнес-інкубатор», створено двомовний (укр. та англ. версії) модуль «Путівник інвестора».

на високоякісні продукти харчування від місцевих виробників. Учасниками проекту є 17 товаровиробників. Сьомий рік поспіль у місті діє муніципальний проект «Найкраще – дітям», у якому беруть участь 88 суб’єктів господарювання. Для сімей, у яких виховуються діти-інваліди та онкохворі діти, в більш ніж 250 об’єктах бізнесу надані знижки на товари та послуги в розмірі понад 2 мільйони гривень. Функціонує торговельна мережа з обслуговування інвалідів Великої Вітчизняної війни: 51 об’єкт з продажу хліба за соціальними цінами (1,50 гривень за буханець) та 14 відділів продовольчих магазинів з реалізації продуктів харчування першої необхідності за цінами виробника. За ініціативи депутатів міської ради, міських галузевих рад підприємців упроваджується новий соціальний проект «Зігріємо турботою ветерана» – забезпечення учасників бойових дій Великої Вітчизняної війни продовольчими наборами, послугами таксі, медичними та побутовими послугами, тонометрами; надання соціального дисконту на придбання ліків, побутової техніки. Активну участь беруть суб’єкти господарювання у втіленні Програм розвитку велоінфраструктури, промислового туризму в місті, що сприяє розвитку малого та середнього бізнесу суміжного з велоспортом, промтуризмом.

Під власною маркою

Якби ж не те «але»

Серед соціальних ініціатив варто виділити діяльність проекту «Марка якості «Криворіжжя», дія якого спрямована на задоволення попиту населення

Управління розвитку підприємництва системно проводить анкетування з виявлення проблем, які гальмують розвиток підприємництва в місті.

ки відділом. Цей дозвільний документ має бути заповнений належним чином і відповідати нормам законодавства. Для об’єктів з високим ступенем ризику при поданні декларації передбачена експертиза протипожежного стану, яка здійснюється ліцензіатом України. На оформлення декларації йде до 2-3 днів. З початку року ми зареєстрували більше тисячі декларацій об’єктів високого ступеня ризику – масового перебування людей, потенційно небезпечних. Затримки видачі документів у нас немає, постійно ведемо роз’яснювальну роботу. В.о. начальника Криворізького гірничопромислового теруправління Держгірпромнагляду Олександр Кононенко зупинився на превентивній діяльності своєї служби – запобіганні травматичним і смертельним випадкам на підприємствах, працевлаштуванні без трудових договорів. Учасникам зібрання було презентовано збірники про досягнення місцевого бізнесу, його співпрацю з владою, а також диски з регуляторними актами в допомогу підприємцям. Зелене світло й всебічне сприяння було обіцяне підприємцям з Донецької та Луганської областей.

Серед проблем опитані називають здійснення незаконної підприємницької діяльності, в тому числі:

27,4% – функціонування осередків стихійної торгівлі;

20,9% – нерівномірність

податкового навантаження на малий і великий бізнес;

15% – дефіцит матеріальних ресурсів; недостатня фінансова підтримка держави; неврегульованість механізмів кредитування малого підприємництва; висока вартість кредитних ресурсів; 12,4% – бюрократичні

перешкоди при видачі дозвільних документів на здійснення підприємницької діяльності;

9,9% – нарахування кому-

нальних платежів за ненадані послуги та невиконані роботи;

9,3% – відсутність чіткої системи податкових преференцій;

5% – брак кваліфікованих спеціалістів;

2,5% – відсутність ефектив-

ної кооперації суб’єктів малого й середнього бізнесу з великим.

Найбільше скарг викликають штучні бюрократичні перепони в роботі підприємств «Криворіжгаз» та «Криворізькі міські електромережі». За результатами анкетування проводяться дні «гарячих викликів», у ході яких суб’єкти господарювання мають можливість поспілкуватися з конкретними відповідальними особами від цих підприємств. Окремо Ірина Рижкова зупинилась на протидії тіньовому підприємництву та виявленні фактів незаконної торгівлі, організації тимчасових добових ринків для приватних осіб. Тетяна ДРЄЄВА. Фото автора


«Червоний гірник» №49 (21474)

Четвер, 10 липня Cхід 3.58 Захід 20.08 Світловий день 16.10

УТ-1 06.00 Шустер LIVE 07.00, 08.00, 15.00 Новости 07.30 Эра строительства 07.35 Эра бизнеса 07.40, 23.30 На слуху 08.30 Паспортный сервис 08.35 Полезные советы 09.00, 21.00 Итоги дня 10.00 Х/ф «Солнце в облаках» 11.55 Граница государства 12.25, 02.20 Т/с «МонтеКристо» 13.40 «Предвечерье» с Т.Щербатюк 14.40 Euronews 15.15 Брифинг Кабмина Украины 15.25 Час-Ч 16.00, 18.55 Футбол. ЧМ-2014 18.05 Д/ф «Чайная культура» 21.40 Д/ф «Непровозглашенная война. Записки документалиста» 22.10 Д/ф «Киевская старина. Мир искусства» 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 00.25 От первого лица 01.20 Телеакадемия ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 01.00 ТСН

Схід 18.54 Захід 2.58 14-й місячний день

10.00, 10.35 М/ф «Аладдин» 10.55 «Шесть кадров» 11.30 «Иллюзия безопасности. Нитраты» 12.30, 13.30 «Семейные мелодрамы – 2» 14.30, 02.20 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 2» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Фатмагюль» 20.30 Х/ф «Вероника: потерянное счастье» 21.30, 22.30, 23.45 Т/с «Сердце не камень» 01.20 Т/с «Черная стрела» ТК «ИНТЕР» 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20, 20.40 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.40, 14.20 Д/с «Легенды советского сыска» 14.50 «Судебные дела» 15.50 «Семейный суд» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит»

Телебачення 15

www.girnyk.com.ua

Четвер, 3 липня 2014 року

Стрілець

20.00 «Подробности» 22.35 Т/с «Одесса-мама» 01.15 Т/с «Жизнь, которой не было» 02.40 Мультфильм ICTV 04.50, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 05.30 Свитанок 06.30 Т/с «Такси» 06.55 «Леся+Рома» 07.30, 08.00, 12.30, 13.10 Т/с «Одинокий волк» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.15, 16.35 Т/с «Убойная сила» 14.00, 16.15 Т/с «Платина» 20.15 Т/с «Ржавчина» 22.15 Х/ф «Сестры» 00.00 Т/с «Последователи» 00.50 Х/ф «Тело, как улика» 02.30 Т/с «Лезвие вельм» СТБ 05.10 В поисках истины. Юрий Кондратюк 05.55, 16.00 Все буде добре! 07.40, 18.55 Невероятная правда о звездах 09.10 Х/ф «Здравствуйте Вам!» 11.10, 20.10 Следствие ведут экстрасенсы 12.05, 00.25 Зважені та щасливі

18.00, 22.00 Вікна-Новини 21.00 Т/с «Самара» 22.35 Давай поговорим о сексе 03.50 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.25, 06.15 Kids Time 05.30, 06.20 М/с «Злюки бобры» 06.35, 08.10, 19.00 Т/с «Воронины» 07.00, 18.00, 02.55 Репортер 07.05 Т/с «Ласточкино гнездо» 09.10, 16.00 Т/с «Не родись красивой» 11.00 Т/с «Счастливы вместе» 15.00, 22.00 Т/с «Молодежка» 18.20, 23.00 Абзац! 23.55 Т/с «Краткий курс счастливой жизни» 01.00 Х/ф «Оставайся сильным» ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 09.30 М/с «Маша и медведь» 06.50, 10.00 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда» 10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 14.00 Виталька 15.00, 21.00 Страна У 15.55 Даешь молодежь! 17.20, 22.00 17+ 17.45, 20.00 Т/с «Кухня» 18.10, 20.35, 22.50 Т/с «Светофор»

19.05 Рассмеши комика 22.30 6 кадров 23.20 Одна за всех 00.15 Слишком грубо для Ю-туб’а 01.35 Чертовщина 02.25 Рай, гудбай ТРК «УКРАИНА» 05.10 Серебряный апельсин 06.15, 13.10 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.15 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.00, 15.20 Т/с «След» 10.00 Т/с «Только о любви» 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Т/с «След» 18.00 Т/с «Три звезды» 21.00 Т/с «Карпов» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Ментовские войны 7» НТН 05.00, 15.15 Т/с «УГРО – 3» 08.30, 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.05 «Свідок» 09.00 «Случайный свидетель» 10.00 Т/с «Коломбо» 12.30 Т/с «Детективы» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 13» 22.00 Т/с «Низкое зимнее солнце» 23.45 Т/с «Закон и порядок» 00.40 Т/с «CSI: Майами – 6» 02.35 «Речовий доказ»

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 08.50 Драйв 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 19.30 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.25, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 17.10 Территория закона 17.35 Большая политика 18.10 Местное время 18.30 Окно в Европу 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 23.00, 00.00 Время новостей 00.35 Кино с Яниной Соколовой ТОНИС 06.00 Х/ф «Конек-Горбунок» 07.05, 18.55, 22.35 Экономический пульс

07.10, 16.50 Алло, доктор! 10.00 Редкий вид 10.35, 22.00 Модные истории 11.00, 20.00 Неизвестное об известных 12.15, 21.40 Чудаки 13.00 Ронин. Ток-шоу 14.00, 22.40 Загадочные миры 15.00, 23.45 Сильные мира сего 16.00 Дикие звезды 17.45 Социальный статус 18.30 Светские хроники 19.00 В гостях у Д. Гордона 21.00 Памяти Клары Лучко 00.00 Красивые и амбициозные 01.50 Х/ф «Первые 9 1/2 недель» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 16.50, 20.05 Роскошные путешествия 06.30 Попури 06.55 День ангела 07.00, 15.55 Возвращение кота Сметанкина 07.40, 12.30 Здоровье 08.00, 13.30 Ювелир 09.00, 12.50 Мультфильм 09.30, 16.20, 19.35, 00.20 Тайны подводного мира 10.00, 10.40 Эксклюзив для семьи 10.15, 18.50, 20.35 Архивы истории 11.00, 21.10 Х/ф «Приключения молодого Индианы Джонса» 17.20 Х/ф «Веселые ребята» 21.00 На сон грядущим 22.50 Х/ф «Сердца четырех» 00.50 Телечат 01.50 Честь имею пригласить

K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 09.40 М/с «Смешарики» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.40 Т/с «Дикий ангел» 15.15 Т/с «Комиссар Рекс» 17.10, 21.00 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 19.10 Орёл и Решка 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Т/с «Девять жизней Хлои Кинг» 02.50 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 Осторожно, модерн! 06.40 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Вечерний разговор 09.00, 18.30 СПЕЦКОР 09.30, 11.00 Х/ф «Секретный фарватер» 12.30 Д/п «Тайны подводных городов» 13.30 Д/п «Гяжелый танк ИС-2» 13.40 Д/п «Тактика» 13.50 Д/п «Выдающиеся авиаконструкторы» 14.40 Д/п «Тайны разведки» 15.30 Украинские сенсации 16.30, 20.00 Т/с «Меч» 19.30 Инновации 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 21.25 Т/с «Секретные материалы» 00.25 Х/ф «Гибрид»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 Осторожно, модерн! 06.40 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.35, 21.00 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30 СПЕЦКОР 09.30, 11.00 Х/ф «Секретный фарватер» 12.30 Д/п «Тайны подводных городов» 13.30 Д/п «Гяжелый танк ИС-2» 13.40 Д/п «Тактика» 13.50 Д/п «Выдающиеся авиаконструкторы» 14.40 Д/п «Тайны разведки» 15.30 Украинские сенсации 16.30, 19.00 Т/с «Меч» 21.25 Т/с «Секретные материалы» 00.25 Х/ф «Гибрид» 02.05 Х/ф «Тревожный месяц сентябрь» НЛО ТВ 05.20, 17.35 Comedy Woman 06.05, 10.05, 11.00, 16.40, 01.40 Comedy Club 07.00 М/с «Приключения Оливера» 07.25 М/с «Мистер Крошка» 07.40 Д/с «Разрушители мифов» 09.40 «Раздолбаи» 12.00, 12.35, 13.00, 19.35, 20.40 Т/с «Универ. Новая общага» 13.30 Т/с «Универ» 15.50 Т/с «Наша Russia» 18.35 Т/с «Онлайн – 2.0» 21.00 Т/с «СашаТаня» 21.25 Т/с «Незлоб» 22.00 Х/ф «Простые сложности» 00.15 Х/ф «Слуга тьмы» TBI 06.00, 02.30 Частные новости 06.30, 02.00 DOUBLE ЯТЬ 08.00, 20.00, 23.00 Сегодня о главном 09.00, 13.30, 16.30, 19.30 Особое мнение 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00 Сегодня 10.10, 11.10, 12.40, 19.00, 22.00 Сегодня. Чрезвычайное 10.20, 11.20, 12.50, 14.30, 15.30 TBiNews 12.20, 14.10, 16.00, 17.10, 18.40 Обзор блогов 17.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 17.30, 19.10, 22.10, 22.40, 01.00 TBiNews 22.30, 01.20, 01.50 Сегодня. Чрезвычайное 01.30 TBiNews ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 10.00 Х/ф «Новые приключения Дони и Микки» 11.10 Х/ф «Тоталитарный роман» 13.20 Т/с «Клон» 15.10 Т/с «Пуаро Агаты Кристи»

17.00 Х/ф «Стрелец неприкаянный» 18.35 Х/ф «Хлеб, золото, наган» 19.45 Т/с «Клон» 21.35 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.25 Х/ф «Кодекс бесчестия» 02.00 Бойцовский клуб 02.30 Киноляпы ТВ 1000 05.00 Х/ф «Национальная безопасность» 07.00 Т/ф «В ритме сердца» 08.50 Х/ф «Короли Догтауна» 11.00 Х/ф «Национальная безопасность» 12.45 Х/ф «Простые истины» 14.30 Х/ф «Несколько хороших парней» 17.00 Х/ф «Воспоминания неудачника» 19.00 Х/ф «Что скрывает ложь» 20.45 Х/ф «Призрачный гонщик 2» 22.35 Х/ф «Короли Догтауна» 00.40 Х/ф «Гаттака» 02.45 Х/ф «Семь жизней» ТВ 1000 КИНО 06.00 Х/ф «Остров погибших кораблей» 08.35 Х/ф «Майский дождь» 10.15 Х/ф «Вождь разнокожих» 11.55 Х/ф «Летучая мышь» 14.30 Х/ф «Греческие каникулы» 16.10 Х/ф «Убийство на 100 миллионов» 18.10 Х/ф «О чём говорят мужчины» 20.00 Х/ф «Одноклассники» 21.40 Х/ф «Мания Жизели» 23.30 Х/ф «Консервы» 01.40 Х/ф «Клоуны» 03.50 Х/ф «Шапито-шоу: Уважение и сотрудничество» TV1000 ACTION 06.10 Х/ф «Не бойся темноты» 08.05 Х/ф «Грифон» 09.55 Х/ф «Час пик» 11.50 Х/ф «Чужая игра» 13.50 Х/ф «22 пули: Бессмертный» 15.55 Х/ф «Прирожденный гонщик» 17.40 Х/ф «Шестой день» 20.00 Х/ф «Разыскивается герой» 21.50 Х/ф «Туман» 00.00 Х/ф «Готика» 02.00 Х/ф «15 минут славы» 04.00 Х/ф «Час пик» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 05.05, 08.15 «Доброе утро» 08.40 «Контрольная закупка» 09.05 «Жить здорово!» 10.05, 02.55 «Модный приговор» 11.15, 20.30 Т/с «Департамент» 13.20 «Время обедать!»

14.15 «В наше время» 15.20 «Они и мы» 16.05 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 18.00, 02.00 «Давай поженимся!» 19.00 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 22.10 Т/с «Красавица» 23.10 Ночные новости 23.20 «Тамара Синявская. Свет моей любви» 00.10 «Белые ночи СанктПетербурга». День 1-й РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время 11.20 «Убийство Кеннеди. Новый след». 1 ф. 12.05 «Гении и злодеи». Алексей Брусилов 12.30 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 14.25, 03.55 «Особый случай» 15.10, 23.30 Т/с «Петля времени» 17.00, 05.25 Т/с «Пока станица спит» 17.50 Т/с «Земский доктор. Возвращение» 19.50, 04.40 «Шифры нашего тела. Кожа» 20.35 «Прямой эфир» 21.50 Т/с «Уральская кружевница» 00.15 «Нанолюбовь» 01.05 «Культурная революция» 01.50 Т/с «Лектор» НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.10 «Школа злословия» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Дачный ответ» 10.30 Т/с «Этаж» «Спор» 11.00 «До суда» 12.30 «Суд присяжных» 13.30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 19.00 Т/с «Братья» 21.00 Т/с «Чужой район-3» 22.50 «Сегодня. Итоги» 23.20 Т/с «ППС-2» 01.10 Т/с «Дознаватель» 03.05 Т/с «Проклятый рай» TVCI 06.00 Настроение 08.10, 18.55 Д/с «Мой живой журнал» 08.20, 17.50 М/с «Робин Гуд» 08.45, 16.40 Т/с «Исцеление любовью» 09.30, 15.30 Д/ф «Роковые яйца» 10.15 Доктор И... 10.40, 18.10, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.20 События 11.50, 01.50 Индийское кино. «Месть слона»

14.20 М/ф «Башмачки» 14.50, 20.00 Город новостей 15.10, 20.55 История одной вещи. Граммофон-патефон 15.20 М/ф «Ёжик и девочка» 16.15, 23.50 Простые сложности 19.10 Т/с «Генеральская внучка» 20.15 Д/ф «Сундук мертвеца» 21.30 Истории спасения 22.30 Х/ф «Джек и Джеки. Проклятье Кеннеди» 23.10 Д/ф «Сергей Безруков. Исповедь хулигана» 00.50 Петровка, 38

02.30 Т/с «Угрюм-река» 04.00 Х/ф «Копилка» 1 с. 05.30 Х/ф «Копилка» 2 с.

REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информпрограмма 112 06.30, 19.00 Смотреть всем! 07.30, 11.30, 18.30 Новости 24 08.00 Нам и не снилось 13.00 Мои прекрасные... 14.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 20.00, 00.00 Т/с «NEXT-2» 22.00 Новости 24 22.30, 02.50 Адская кухня 01.50 Чистая работа

E! ENTERTAINMENT 05.00, 12.30 Т/с «Настоящие домохозяйки округа Ориндж» 06.40, 10.00, 14.10 Т/с «Ищу топ-модель!» 07.30, 10.50 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 08.20, 21.15, 01.00 Т/с «Правдивая голливудская история» 09.10, 13.20, 17.30 Т/с «Джулиана и Билл» 11.40 Т/с «Звездные детки» 12.05 Т/с «Айс-Ти и его жена Коко» 15.00, 19.10 Т/с «Беременность на каблуках» 15.50, 20.50 Т/с «Эрик и Джесси» 16.15, 22.05 Т/с «Модный Контроль» 16.40 Т/с «Как худеют знаменитости» 20.00, 22.30, 01.50 Т/с «Райан Сикрест с семьей Кардашьян» 20.25, 02.15 Т/с «Райан Сикрест с группой The Wanted» 22.55 Т/с «Вечеринки вокруг света» 23.20 Т/с «Доктор Голливуд» 00.10, 02.40 «Шоу Кендры»

ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей». 21.00 Т/с «Мент в законе – 5» 22.00 Т/с «Один против всех» 23.00 Т/с «Цвет пламени» 00.00 Т/с «Авантюристка» 01.00 Т/с «Старые дела» ТНТ 06.00, 06.55 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 06.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.25 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.30 «Битва экстрасенсов» 10.30 Х/ф «21 и больше» 12.30, 13.00 Т/с «Универ» 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00 «Реальные пацаны» 18.30, 19.00 Т/с «Универ. Новая общага» 19.30 Т/с «Деффчонки» 20.00 Х/ф «Бунтарка» 00.00 Х/ф «Вскрытие инопланетянина» 01.55 «СуперИнтуиция» 02.55 «Салон Вероники» 4 с. РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Публикация» 09.00 Х/ф «Семь невест ефрейтора Збруева» 11.00 Х/ф «Высокая кровь» 13.00 Х/ф «Мелочи жизни» 14.30 Т/с «Угрюм-река» 16.00 Х/ф «Дом на песке» 17.30 Сказка «Она с метлой, он в чeрной шляпе» 19.00 Х/ф «Кооператив «политбюро», или Будет долгим прощание» 21.00 Х/ф «Голова классика» 23.30 Х/ф «Познавая белый свет» 01.00 Х/ф «Чужая жена и муж под кроватью»

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Последний неандерталец» 10.30, 18.30, 02.30 Х/ф «Генерал» 12.40, 20.40 Х/ф «Каин. Исключение из правил» 3 с. 13.45, 21.45 Х/ф «Преследуя опасность» 15.20, 23.20 Х/ф «Избавь нас от лукавого»

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Сказка «Академия пана Кляксы», м/ф «Волшебное лекарство» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черный пират» 07.00, 13.00, 19.00 М/ф «Комино», «Охотник и его сын», «Удивительный китенок» 08.00, 14.00 Х/ф «Ребячий патруль» 09.10, 15.10 М/с «Приключения капитана Врунгеля», м/ф «Три толстяка» 10.00, 16.00 М/с «Покахонтас», м/ф «Пес и кот», м/ф «Дело поручается детективу Тедди. Бурый и Белый» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 «Мэтлок» 08.40, 16.10, 00.35 «Лодка любви: Новая волна» 09.30, 14.30, 21.10 «Династия» 10.20, 15.20, 20.20 «Робин Гуды»

11.10, 18.40, 22.00 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00, 19.30 «Первый понедельник» 12.50, 17.50, 22.50 «Это жизнь» 13.40, 23.40 «Жара в ЛосАнджелесе» 01.30 «Семья незнакомцев» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Оголтелая рыбалка 06.55 Крупнейший в мире корабль 07.50 Требуется сборка 08.15 Как это сделано? 08.45 Охотники за складами 09.40 Новая жизнь ретроавтомобилей 10.35 Махинаторы 11.30 Смертельный улов 22.00 Дома на деревьях 23.00, 02.15 Ликвидатор 00.00 Top Gear 00.55 Настоящие аферисты 01.50 Молниеносные катастрофы

13.00 Д/с «Тайны прошлого» 14.00 Д/с «Древние миры» 15.00 Д/с «Запретная история» 18.00 Д/ф «Монгольская гробница» 21.00 Д/с «Воссоздавая историю» 22.00 Д/с «История возникновения лекарств» 00.00 Д/с «Короли Хорватии» SONY SCI-FI 05.00, 13.35, 23.50 «Звездные врата» 06.35, 12.45, 18.10, 23.00 «Чужие» 07.25, 16.30 «Ангел» 08.15, 15.15, 02.15 «Ангел или Демон» 09.30, 19.00 «Грань» 11.10 «Помнить все» 11.55, 17.20, 22.10 «Тайны Вселенной» 20.40 «Стрела» 21.25, 01.30 «Сверхъестественное»

НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Больше хороших товаров 05.40 Концерт «Лирическое настроение» 06.40, 12.40, 18.40 Х/ф «Капитан Немо» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00, 21.00 Рожденные в СССР 10.00, 16.00 Песня – 79 11.00 Международная панорама 11.50 Концерт зарубежной эстрады 12.20 М/ф «Босой ученый» 17.00 «Под знаком «Пи» 17.50 Счастливого полета 22.00 Программа «ТЕМА» 22.45 Маленький концерт 23.00 ...До 16 и старше 23.50 Клуб путешественников 00.45 Х/ф «Дни и годы Николая Батыгина»

МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 20.10 В поисках истины 07.50, 15.50 Жизнь после людей 08.40, 17.30 Сокровища с чердака 09.30, 18.20 Далеко и еще дальше 10.30, 22.50 Невероятные Галапагосы 11.30 Созданные убивать 12.20, 01.20 Мистическая Украина 13.10, 19.10 Тайны исцеления 14.10 Секретные истории 15.00, 21.00 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 23.40 В пасти акулы 00.30 Земля: эволюция планеты

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.25, 02.15 Х/ф «Икона сезона» 06.50, 12.30, 18.55 Т/c «Подземный переход» 07.50 Х/ф «Ископаемый» 09.25 Х/ф «Кошечка» 11.05 Х/ф «Не делайте бисквиты в плохом настроении» 13.30 Х/ф «Окно в Париж» 15.30 Х/ф «Летний дождь» 17.15 Х/ф «Кидалы» 19.50 Х/ф «Метеоидиот» 21.30 Х/ф «Кидалы в бегах» 23.05 Х/ф «Коктебель» 00.50 Х/ф «Три тополя на Плющихе»

XSPORT 05.30, 07.15, 16.20, 21.50 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 21.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои 10.30 Экстремальный спорт 11.30 Непредсказуемое поведение 12.50 ЙОЙ 13.20 Самое вызывающее видео 14.20 Легкая атлетика. Бриллиантовая лига 18.00 Бойцовский клуб 20.00 Бокс. Сакио Бика – Энтони Диррелл

VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «История Китая» 08.00, 17.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 16.00 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 11.00, 19.00, 23.00, 02.00 Д/с «Музейные тайны» 12.00 Д/ф «Загадка заселения Американского континента»

СПОРТ 1 06.05, 15.10, 00.50 Баскетбол. ВТБ. Красные Крылья – Астана 07.40 Футбол. Англия. Уиган – Лидс 09.25, 19.45 Футбол. Нидерланды. Рода – АЗ 11.05 Автогонки. Euroformula Open 11.45, 21.25 Футбол. Португалия. Эшторил – Брага

13.25, 23.05 Футбол. Англия. Борнмут – КПР 16.45, 02.45 Теннис АТР. US Men’s Clay Court Championship 18.30 Автогонки. International GT Open СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 «Королева на Плюсе» 10.40 Олимпиада в Сочи. Биатлон. Женщины 12.05 Фигурное катание 13.30 Легкая атлетика. Diamond League в Швейцарии 15.50 Волейбол. Лига чемпионов. Женщины 17.25 «Футбольный клуб» 18.25 Пляжный волейбол. Россия. Женщины 20.25 Американский футбол. Чемпионат NFL 23.05 Олимпиада в Сочи. Биатлон. Мужчины 00.40 Стрелковый спорт. ЧЕ ФУТБОЛ 1 05.00, 02.55 Профайлы 05.10, 11.30, 18.50 М/с «Забавный мяч» 05.30 Д/ф «Кубок Мира 1998» 07.00, 13.40, 18.55, 22.45, 01.00 Матч. ЧМ-2014 09.00 Великий футбол. Бразилія 2014 10.00, 10.45, 15.40, 22.00 Футбол NEWS. LIVE 10.10, 10.55 Оле, Мундіаль! 11.40, 15.50 Матч. 1/2 финала. ЧМ-2014 17.55, 00.50 Мини-истории Кубка Мира. Англия 1966 г. 18.15, 22.10 Величайшие футбольные сборные мира 21.00 Мундіаль. Матч-центр EUROSPORT 09.30, 11.15, 12.30, 22.30, 02.00 Футбол. Журнал 09.45, 11.00, 13.45, 15.00, 15.15, 18.30, 23.00, 01.00 Велоспорт. Тур де Франс 11.30, 18.45, 01.30 Лучшее из мира велоспорта 12.45 Спидвей. Швеция 19.15 Снукер. Австралиан Оупэн 20.30 Боевые искусства. Бойцовский клуб 01.15 Маунтинбайк


16 Телебачення

www.girnyk.com.ua

П'ятниця, 11 липня Cхід 3.59 Захід 20.08 Світловий день 16.08

УТ-1 06.00, 21.25 Шустер LIVE 07.00, 08.00, 15.00 Новости 07.25 Эра бизнеса 07.30, 00.30 На слуху 08.30 Паспортный сервис 08.35 Полезные советы 09.00, 21.00 Итоги дня 10.00 Х/ф «Давай влюбимся» 12.25, 02.15 Т/с «МонтеКристо» 13.35 Д/ф «Ален Башунг. Создание мечты» 14.40 Euronews 15.15 Брифинг Кабмина Украины 15.25 Час-Ч 16.00, 18.55 Футбол. ЧМ-2014 18.05 Д/ф «Киевская старина. Мир искусства» 00.00, 01.00 Итоги 01.20 Тройка, Кено, Секунда удачи 01.25 Фольк-music ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН 10.00, 10.35 М/ф «Аладдин» 10.55 «Шесть кадров» 11.30 «Иллюзия безопасности. Мошенники» 12.35, 13.35, 03.40 «Семейные мелодрамы – 2»

Схід 19.51 Захід 3.57 15-й місячний день

14.30, 01.50 Т/с «Великолепный век. Роксолана – 2» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Фатмагюль» 20.30 «Вечерний Киев – 2014» 22.30 «Светская жизнь» 23.35 Х/ф «Линкольн для адвоката» ТК «ИНТЕР» 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 09.20 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.40, 14.20 Д/с «Легенды советского сыска» 14.50 «Судебные дела» 15.50 «Семейный суд» 18.10 Ток-шоу «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 20.40 Т/с «Снайперы. Любовь под прицелом» 01.05 Х/ф «Посредники» 02.45 Мультфильм

Козеріг

ICTV 04.20 Т/с «Перлы моего отца» 04.45 Служба розыска детей 04.50, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45 Факты 05.30 Свитанок 06.30 Т/с «Такси» 06.55 «Леся+Рома» 07.35, 08.00 Т/с «Одинокий волк» 09.15, 16.45 Т/с «Убойная сила» 11.35 Т/с «Прокурорская проверка» 13.10 Достало! 14.10, 16.15 Т/с «Платина» 19.20 Чрезвычайные новости 20.15 Т/с «Ржавчина» 22.10 Х/ф «Жмурки» 00.20 Т/с «Последователи» 01.15 Х/ф «Дикая орхидея» 03.05 Т/с «Лезвие вельм» СТБ 06.05 Х/ф «Одиночное плавание» 07.45 Х/ф «Пираты ХХ века» 09.15, 18.55 Невероятная правда о звездах 10.30 Х/ф «Мой генерал» 18.00, 22.00 Вiкна – Новини 20.05, 22.35 Х/ф «Наследница» 00.45 Х/ф «Здравствуйте Вам!» 02.30 Ночной эфир

НОВЫЙ КАНАЛ 05.20 Служба розыска детей 05.25, 06.15 Kids Time 05.30, 06.20 М/с «Злюки бобры» 06.35, 08.10, 11.00, 19.00 Т/с «Воронины» 07.00, 18.00, 01.35 Репортер 07.05 Т/с «Ласточкино гнездо» 09.10, 16.00 Т/с «Не родись красивой» 15.00 Т/с «Молодежка» 18.20 Абзац! 22.00 Х/ф «Всегда говори «Да» 00.00 Х/ф «Большие неприятности» 01.40, 02.30 «Зона ночи» 01.45 Георгій Нарбут. Живі картини 02.00 Мольфар

23.20 Х/ф «Девятые врата» 01.35 Чертовщина 02.25 Рай, гудбай

ТЕТ 06.00 Твинисы 06.25, 09.30 М/с «Маша и медведь» 06.50, 10.00 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда» 10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 14.00 Виталька 15.00 Страна У 15.55 Даешь молодежь! 17.15, 19.05 Рассмеши комика 18.10, 22.30 Т/с «Светофор» 20.00 Х/ф «Елки 2» 21.45 6 кадров

НТН 04.30 «Телеклиника Доктора Болена» 04.55, 15.15 Т/с «УГРО – 3» 08.30, 15.00, 19.00 «Свідок» 09.00 Т/с «Седьмое небо» 13.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей – 13» 19.30 Х/ф «Домовой» 21.45 Х/ф «Большие деньги» 23.50 Х/ф «Турбулентность» 01.45 Т/с «Закон и порядок»

ТРК «УКРАИНА» 05.20 Серебряный апельсин 06.15, 13.10 Т/с «ОСА» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 02.15 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.00, 15.20 Т/с «След» 10.00 Т/с «Только о любви» 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 17.10 Т/с «След» 18.00 Т/с «Три звезды» 21.00 Т/с «Карпов» 23.30 Т/с «Ментовские войны 7»

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35 Утро на Пятом 06.40 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей

07.10, 08.15, 22.40, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.45 Утро на Пятом 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 16.35 Время. Итоги дня 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 17.15 Мотор 17.35, 18.35 Машина времени 18.10 Местное время 19.30, 20.10, 21.10 Время. Итоги дня 21.40 Время-Тайм 22.10 Особый взгляд 23.00, 00.00 Время новостей ТОНИС 06.00 Х/ф «Руслан и Людмила» 07.05, 18.55, 22.35 Экономический пульс 07.10, 16.50 Алло, доктор! 10.00 Социальный статус 10.45, 22.00 Модные истории 11.05, 20.00 Неизвестное об известных 12.15, 21.40 Чудаки 13.00 Дневник для родителей

«Червоний гірник» №49 (21474)

Четвер, 3 липня 2014 року

14.00, 22.40 Загадочные миры 15.00, 23.45 Сильные мира сего 16.00 Дикие звезды 17.45 Редкий вид 18.15 зМИСТОвна Украина 18.30 Светские хроники 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона 21.00 Памяти Анны Самохиной 00.00 Красивые и амбициозные 01.00 Выходной, после полуночи 02.00 Х/ф «Убийственный стриптиз» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 12.35, 20.05 Роскошные путешествия 06.30, 19.20, 22.35 Попури 06.55 День ангела 07.00, 15.55 Возвращение кота Сметанкина 08.00, 13.30 Ювелир 09.00, 13.00 Мультфильм 09.30, 19.35, 00.20 Тайны подводного мира 10.00, 10.40 Эксклюзив для семьи 10.15, 18.50, 20.35 Архивы истории 11.00, 21.10 Х/ф «Приключения молодого Индианы Джонса» 16.25, 01.50 Д/ф «Сокровища царицы Елены» 17.20 Х/ф «Моя любовь» 18.40 Короткие встречи 21.00 На сон грядущим 22.50 Х/ф «Таинственный остров»

00.50 Телечат K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 Мультфильмы 09.40 М/с «Смешарики» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 13.40 Т/с «Дикий ангел» 15.15 Т/с «Комиссар Рекс» 17.10 Рассмеши комика 18.10 Званый ужин 19.10 Орёл и Решка 20.10 КВН 22.20 Люди Пятницы 02.10 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 Осторожно, модерн! 06.40 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.00, 19.00 Новости 11 канала 08.30 Цивилизация 09.00, 18.30 СПЕЦКОР 09.30 Х/ф «Судьба резидента» 12.40 Сумасшедшее видео по-украински 14.25 Облом UA. Новый сезон 16.30 Т/с «Меч» 19.30 Модная правда 20.00 Т/с «И была война» 22.00 Х/ф «Шаолинь» 00.35 Х/ф «Мегапаук»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 Осторожно, модерн! 06.40 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.35 ДжеДАИ. Воины дорог 09.00, 18.30 СПЕЦКОР 09.30 Х/ф «Судьба резидента» 12.40 Сумасшедшее видео 14.25 Облом UA. Новый сезон 16.30 Т/с «Меч» 19.00 Т/с «И была война» 22.00 Х/ф «Шаолинь» 00.35 Х/ф «Мегапаук» 02.00 Х/ф «Троянский спас» НЛО ТВ 05.25, 19.05 Comedy Woman 06.10, 10.05, 11.00, 16.15, 18.10 Comedy Club 07.00 М/с «Приключения Оливера» 07.25 М/с «Мистер Крошка» 07.40 Д/с «Разрушители мифов» 09.40 «Раздолбаи» 12.05, 13.05 Т/с «Универ. Новая общага» 13.40 Т/с «Универ» 15.25, 20.05, 01.10 Т/с «Наша Russia» 22.00 «Stand UP» ШОУ Сезон 22.55 Про Кино на НЛО 23.00 Х/ф «За сигаретами» TBI 06.00, 02.30 DOUBLE ЯТЬ 06.30, 02.00 Частные новости 08.00, 20.00, 23.00 Сегодня о главном 09.00, 13.30, 16.30 Особое мнение 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00 Сегодня 10.10, 11.10, 12.40, 19.30, 22.00 Сегодня. Чрезвычайное 10.20, 11.20, 12.50, 14.30, 15.30 TBiNews 12.20, 14.10, 16.00, 17.10, 18.40 Обзор блогов 17.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сегодня 17.30, 19.40, 22.10, 22.40, 01.00 TBiNews 19.00 Геофактор 22.30, 01.20, 01.50 Сегодня. Чрезвычайное 01.30 TBiNews ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 10.15 Х/ф «Окно в Париж» 12.30 Х/ф «Сильная личность из 2 «А» 13.40 Т/с «Клон» 15.30 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 17.20 Х/ф «Десять негритят» 19.45 Т/с «Чисто английские убийства» 21.30 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.25 Х/ф «Капитан Немо»

ТВ 1000 05.00 Х/ф «Несколько хороших парней» 07.40 Х/ф «Гаттака» 09.50 Х/ф «Семь жизней» 12.10 Х/ф «Несколько хороших парней» 14.45 Х/ф «Я завязал» 16.45 Х/ф «Семь жизней» 19.00 Х/ф «Космополис» 21.00 Х/ф «Ночной поезд до Лиссабона» 23.10 Х/ф «Что скрывает ложь» 01.00 Х/ф «Хижина в лесу» 02.55 Х/ф «Правда о Чарли» ТВ 1000 КИНО 06.00 Х/ф «Тариф Новогодний» 08.05 Х/ф «Мания Жизели» 10.00 Х/ф «Артефакт» 11.50 Х/ф «Иван Бровкин на целине» 13.50 Х/ф «Стиляги» 16.20 Х/ф «С новым годом, мамы!» 18.05 Х/ф «О чём ещё говорят мужчины» 20.00 Х/ф «Гагарин: Первый в космосе» 22.00 Х/ф «Дед 005» 23.40 Х/ф «Неидеальная женщина» 01.25 Х/ф «Дружба особого назначения» 03.10 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. 20 век начинается» TV1000 ACTION 06.10 Х/ф «Туман» 08.10 Х/ф «Разыскивается герой» 10.00 Х/ф «Киллер» 12.00 Х/ф «Туман» 13.55 Х/ф «Свой парень» 16.05 Х/ф «Прошлое» 18.00 Х/ф «Возвращение героя» 20.00 Х/ф «Девятки» 21.50 Х/ф «Собственность дьявола» 00.00 Х/ф «15 минут славы» 02.10 Х/ф «Головокружение» 04.00 Х/ф «Свой парень» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 05.05, 08.15 «Доброе утро» 08.40 «Контрольная закупка» 09.05 «Жить здорово!» 10.05 «Модный приговор» 11.15 Т/с «Департамент» 13.20 «Время обедать!» 14.15 «В наше время» 15.20 «Они и мы» 16.05 «Наедине со всеми» 17.00 Вечерние новости 18.00 «Поле чудес» 19.00 «Точь-в-точь» 20.00 «Время» 20.30 «Точь-в-точь». Продолжение 22.25 «Белые ночи СанктПетербурга». День 2-й 00.20 Х/ф «На Муромской дорожке» 01.50 Х/ф «Человек с аккордеоном»

РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00 «Утро России» 11.00, 13.25, 16.45, 18.35 Местное время 11.20 «Убийство Кеннеди. Новый след». 2 ф. 12.05 «О самом главном» 13.00, 16.00, 19.00 «Вести» 13.40, 06.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 14.25 «Особый случай» 15.10 Т/с «Петля времени» 17.00, 05.25 Т/с «Пока станица спит» 17.50 Т/с «Земский доктор. Возвращение» 20.00, 04.40 «Секрет его молодости. Карел Готт» 20.45 «Прямой эфир» 22.00 Т/ф «Карнавал понашему» 23.40 «Славянский базар в Витебске» 01.20 «Живой звук» 02.50 Т/ф «Жених» НТВ МИР 05.00 «НТВ утром» 07.10 «Женский взгляд» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Как на духу» 10.30 Т/с «Этаж» «Затмение» 11.00 «До суда» 12.30 «Суд присяжных» 13.30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 19.00 Х/ф «Поцелуй в голову» 21.00 Т/с «Мертвое сердце» 00.55 «Школа злословия» 01.45 «Судебный детектив» 02.55 Т/с «Проклятый рай» TVCI 06.00 Настроение 08.00 М/ф «Капитошка» 08.10 Д/с «Мой живой журнал» 08.25, 17.50 М/с «Легенда о Зорро» 08.45, 16.40 Т/с «Исцеление любовью» 09.35, 15.30 Д/ф «Сундук мертвеца» 10.15 Доктор И... 10.45 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 События 11.50 Х/ф «Доктор Айболит» 12.55 АБВГДейка 13.20 Праздник каждый день. День почты 13.50 М/ф «Лиса Патрикеевна» 14.00 Приглашает Борис Ноткин 14.50, 20.00 Город новостей 15.10 История одной вещи. Деревянная мебель 15.20 М/ф «Медвежонок и тот, кто живёт на речке» 16.15, 23.55 Простые сложности

18.15 Д/с «Своими глазами» 18.45 Жена. История любви 20.20, 22.25 Т/с «Высшая мера» 00.25 Д/ф «Ольга Остроумова. Любовь земная» 01.00 Т/с «Женская логика – 3» 02.50 Д/ф «Линия фронта» REN TV 05.00, 12.00 Званый ужин 06.00, 11.00, 18.00 Информпрограмма 112 06.30, 22.00 Смотреть всем! 07.30, 11.30, 18.30 Новости 24 08.00 Нам и не снилось 13.00 Семейные драмы 15.00 Не ври мне! 17.00 Верное средство 19.00 Тайны мира 20.00 Странное дело 21.00 Секретные территории 23.00, 02.50 Х/ф «Забирая жизни» 01.00 Х/ф «Посылка» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей». 21.00 Т/с «Мент в законе – 5» 22.00 Т/с «Один против всех» 23.00 Т/с «Цвет пламени» 00.00 Т/с «Авантюристка» 01.00 Т/с «Старые дела» ТНТ 06.00 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 06.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 06.55 М/с «Турбо-Агент Дадли» 07.25 М/с «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.30 «Битва экстрасенсов» 10.30 Х/ф «Бунтарка» 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00 Т/с «Универ» 18.30 Т/с «Универ. Новая общага» 19.00 «Comedy Woman» 20.00 «Комеди Клаб» 21.00 «COMEDY БАТТЛ» 00.00 «Не спать!» 01.00 Х/ф «Мстители» 02.45 «СуперИнтуиция» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Кооператив «политбюро», или Будет долгим прощание» 09.00 Х/ф «Голова классика» 11.30 Х/ф «Познавая белый свет» 13.00 Х/ф «Чужая жена и муж под кроватью» 14.30 Т/с «Угрюм-река» 16.00 Х/ф «Копилка» 1 с. 17.30 Х/ф «Копилка» 2 с. 19.00 Х/ф «Можно, я буду звать тебя мамой?» 21.00 Х/ф «Звезда пленительного счастья» 23.50 Х/ф «Карусель» 01.00 Х/ф «Запасной игрок» 02.30 Т/с «Сержант милиции» 04.00 Х/ф «Фотография на память»

05.30 Х/ф «Американский дедушка» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Жизнь в военное время» 10.45, 18.45, 02.45 Х/ф «Мстители: Игра для двоих» 12.25, 20.25 Х/ф «Каин. Исключение из правил» 4 с. 13.30, 21.30 Х/ф «Горячие новости» 15.20, 23.20 Х/ф «Сиеста» E! ENTERTAINMENT 05.00, 12.30 Т/с «Настоящие домохозяйки округа Ориндж» 06.40, 16.15, 18.20, 21.15, 01.00 Т/с «Правдивая голливудская история» 07.30, 10.50 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян» 08.20 Т/с «Кейт и Уилл. Вместе и навсегда» 08.45 Т/с «Два облика принца Гарри» 09.10, 13.20, 17.30 Т/с «Джулиана и Билл» 10.00, 20.50, 22.55 Т/с «Вечеринки вокруг света» 10.25 Т/с «Айс-Ти и его жена Коко» 11.40 Т/с «Как худеют знаменитости» 14.10 Т/с «Выросшие в Голливуде» 15.00, 19.10 Т/с «Беременность на каблуках» 15.50, 22.05 Т/с «Райан Сикрест с семьей Кардашьян» 17.05 Т/с «Модный Контроль» 20.00 Т/с «15 прекрасных голливудских див» 22.30 Т/с «Райан Сикрест с группой The Wanted» 23.20 Т/с «Под скальпелем» 00.10, 02.40 «Шоу Кендры» 01.50 Т/с «Радикальная медицина Голливуда» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Не болит голова у дятла», м/ф «Отчаянный кот Васька» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черный пират» 07.00, 13.00, 19.00 М/ф «Опасная шалость», «Снегирь», «Два справедливых цыпленка» 08.00, 14.00 Х/ф «Живая радуга» 09.05, 15.05 М/с «Приключения капитана Врунгеля», м/ф «Кит и Кот», «Маша и волшебное варенье» 10.00, 16.00 М/с «Покахонтас», м/ф «Палка-выручалка», м/ф «Песенка в лесу» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50, 17.00 «Мэтлок» 08.40, 16.10, 00.35 «Лодка любви: Новая волна»

09.30, 14.30, 21.10 «Династия» 10.20, 15.20, 20.20 «Робин Гуды» 11.10, 18.40, 22.00 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00, 19.30 «Первый понедельник» 12.50, 17.50, 22.50 «Это жизнь» 13.40, 23.40 «Жара в ЛосАнджелесе» 01.30 «Роковое признание: Тайны отца Даулинга» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Золотая лихорадка 06.55 Как устроена Земля 07.50, 13.20, 18.30 Требуется сборка 08.15, 13.45, 18.00 Как это сделано? 08.45 Смертельный улов 10.35, 19.00 Ликвидатор 11.30 Кладоискатели Америки 12.25, 00.00 Top Gear 14.15 Голые и напуганные 15.10 Не пытайтесь повторить 16.05 Что у вас в гараже? 17.00 Махинаторы 20.00 Наука магии 21.00 Динамо – встреча с иллюзионистом 22.00 Динамо 23.00, 02.15 Короли аукционов 00.55 Настоящие аферисты 01.50 Молниеносные катастрофы НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Международная панорама 05.50, 22.40 Концерт зарубежной эстрады 06.20 М/ф «Босой ученый» 06.40, 12.40, 00.40 Х/ф «Капитан Немо» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00, 15.00 Рожденные в СССР 10.00 Песня – 79 11.00 «Под знаком «Пи» 11.50 Счастливого полета 16.00 Программа «ТЕМА» 16.45 Маленький концерт 17.00 Большая прогулка 18.00 Д/ф «Лицедеи» 18.30 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи» 21.00 Колба времени 22.00 Кинопанорама 23.00 Больше хороших товаров 23.40 Концерт «Лирическое настроение» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.10, 00.35 Х/ф «Кошечка» 06.50 Т/c «Подземный переход» 07.50, 02.10 Х/ф «Не делайте бисквиты в плохом настроении» 09.15 Х/ф «Окно в Париж» 11.10 Х/ф «Летний дождь» 12.55, 18.55 Т/c «Подземный переход» 13.55 Х/ф «Кидалы» 15.30 Х/ф «Метеоидиот» 17.10 Х/ф «Кидалы в бегах»

19.50 Х/ф «Здравствуйте, мы ваша крыша» 21.30 Х/ф «Кидалы в игре» 23.05 Х/ф «Ископаемый» VIASAT HISTORY 07.00 Д/ф «Монгольская гробница» 08.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 16.30 Д/ф «Спасение «Титаника» 11.40, 15.40, 19.10, 02.00 Д/с «Музейные тайны» 12.30 Д/ф «Первый Иисус» 13.30 Д/с «Воссоздавая историю» 14.30 Д/с «Точность и погрешность измерений» 15.00 Д/с «Запретная история» 18.10 Д/ф «Эци – загадка археологии» 21.00 Д/с «Древние миры» 22.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 23.00 Д/с «Панорамный взгляд на гражданскую войну в США» 00.00 Д/с «Короли Хорватии» SONY SCI-FI 05.00, 13.30, 23.55 «Звездные врата» 06.35, 12.40, 18.10, 23.05 «Чужие» 07.25, 16.30 «Ангел» 08.15, 15.10, 02.15 «Ангел или Демон» 09.30, 19.00 «Грань» 11.05, 20.40 «Стрела» 11.50, 17.20, 22.15 «Тайны Вселенной» 21.30, 01.30 «Сверхъестественное» МЕГА 06.00 Легенды бандитского Киева 07.00, 20.10 В поисках истины 07.50, 15.50 Жизнь после людей 08.40, 17.30 Сокровища с чердака 09.30, 18.20 Далеко и еще дальше 10.30 Невероятные Галапагосы 11.30 Самые ядовитые змеи Африки 12.20 Мистическая Украина 13.10, 19.10 Тайны исцеления 14.10 Секретные истории 15.00, 21.00 НЛО из прошлого 16.40, 22.00 Современные чудеса 22.50 Замерзшая планета 23.40 Нападение акулы: инструкция по выживанию 00.30 Земля: эволюция планеты 01.20 Пере-изобретатели XSPORT 05.30, 07.15, 16.20 Наша рыбалка 06.45, 12.30, 00.30 Новости 08.00 Бокс. Лучшие бои 10.30 Экстремальный спорт 11.30, 13.20 Самое вызывающее видео

12.50 ЙОЙ 14.20, 21.00 Легкая атлетика. Бриллиантовая лига 18.00, 23.00 Бойцовский клуб 20.00 Бокс. Эрисланди Лара – Остин Траут СПОРТ 1 06.00, 14.15, 02.15 Баскетбол. ВТБ. ЦСКА – Азовмаш 07.20 Футбол. Англия. Борнмут – КПР 09.05, 21.05 Футбол. Нидерланды. Аякс – Фейенорд 10.45, 22.45 Футбол. Португалия. Риу Аве – Спортинг 12.30, 00.30 Футбол. Англия. КПР – Ноттингем 15.45 Пляжный футбол. Euro Beach Soccer League 17.00, 18.15 Пляжный футбол. Euro Beach Soccer League 19.30 Пляжный футбол. Euro Beach Soccer League СПОРТ 09.00, 13.35, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 Олимпиада в Сочи. Биатлон. Мужчины 11.15 Спортивные танцы 13.50, 20.25 «На колесе» 14.10 Легкая атлетика. Diamond League 16.20 Волейбол. Лига чемпионов. Женщины 18.25 Пляжный волейбол. Россия. Мужчины 20.50 Американский футбол 23.10 Олимпиада в Сочи. Лыжные гонки. Мужчины ФУТБОЛ 1 05.00 Д/ф «Кубок мира 2002» 05.00, 08.55, 09.20, 02.55 Профайлы 07.00, 11.40, 13.40, 15.50, 18.55, 22.45, 01.00 Матч. ЧМ-2014 09.10, 11.30, 18.50, 00.50 М/с «Забавный мяч» 09.30, 18.15, 22.10 Величайшие футбольные сборные мира 10.00, 10.45, 15.40, 22.00 Футбол NEWS. LIVE 10.10, 10.55 Оле, Мундіаль! 17.55 Мини-истории Кубка Мира. Испания 1982 г. 21.00 Мундіаль. Матч-центр EUROSPORT 09.30, 12.30, 20.00, 22.30 Футбол. Журнал 09.45, 10.45, 13.45, 15.00, 15.15, 18.30, 01.00, 01.15 Велоспорт. Тур де Франс 11.00 Спидвей. Швеция 12.45, 20.10 Лучшее из мира велоспорта 18.45 Спидвей. Чемпионат Европы 20.55 Тимберспорт. Чемпионс Трофи 21.30 Конный спорт 23.05 Бокс


«Червоний гірник» №49 (21474)

Субота, 12 липня Cхід 4.00 Захід 20.06 Світловий день 16.06

УТ-1 06.00 Итоги 06.25 На слуху 07.05 От первого лица 07.30 Д/ф «Обреченный на любовь» 08.05 Шустер LIVE 11.30 Как это? 12.00 Кто в доме хозяин 12.35 Книга.ua 13.20, 02.00 Т/с «МонтеКристо» 14.40, 02.50 Х/ф «Последняя граница» 1 с. 16.55 В гостях у Д.Гордона 18.00 Д/ф «Блуждающая звезда Исаака Бабеля» 18.55 Футбол. ЧМ-2014 21.00, 01.30 Итоги дня 21.45 Футбольная самба 22.55 Футбол. ЧМ-2014 Матч за третье место 00.55 Юмористический клуб «Золотой гусь» 01.25 Суперлото ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 06.20 Х/ф «Приключения Дениса Корабльова» 08.00, 08.25 М/с «Гуфи и его команда» 09.00 М/ф «Маша и медведь» 09.15 «Светская жизнь» 10.20 Х/ф «Понаехали тут» 14.15 «Вечерний Киев – 2014»

Схід 20.40 Захід 5.05 16-й місячний день

16.30, 20.15 «Вечерний квартал» 18.30 «Рассмеши комика – 5» 19.30 ТСН 22.20 Х/ф «РЭД – 2» 01.00 Х/ф «Кажется, я люблю свою жену» 02.25 Х/ф «Приключения Дениса Кораблёва» 03.50 Х/ф «Линкольн для адвоката» ТК «ИНТЕР» 05.30 Т/с «Снайперы. Любовь под прицелом» 08.00 «Школа доктора Комаровского» 08.30 «Городок» 09.30 «Новости» 10.00 Х/ф «Невероятные приключения итальянцев в России» 12.10, 02.15 Т/с «Иллюзия счастья» 16.15 Фестиваль юмора «Юрмала 2013» 17.55, 20.35 Т/с «Она не могла иначе» 20.00 «Подробности» 22.35 Х/ф «Слепое счастье» ICTV 04.30 Т/с «Перлы моего отца» 04.55, 12.45, 18.45 Факты 05.30 Свитанок

Телебачення 17

www.girnyk.com.ua

Четвер, 3 липня 2014 року

Козеріг

06.15 Х/ф «Четыре таксиста и собака» 08.20 Звезда YouTube 09.30 Дача 10.00 Квартирный вопрос 10.50 Х/ф «Сестры» 12.35, 13.00 Т/с «Дознаватель-2» 14.50, 20.10 Т/с «Ржавчина» 19.15 Чрезвычайные новости. Итоги 22.10 Х/ф «Последний герой» 00.05 Х/ф «Оборотень в погонах» 01.45 Х/ф «Тело, как улика» 03.20 Т/с «Лезвие вельм» СТБ 06.35 Х/ф «Морозко» 08.05 Караоке на Майдане 09.00 Все буде смачно! 10.15 Хата на тата 12.10 Дорогая, мы убиваем детей 14.05 Х/ф «Наследница» 18.00 Х/ф «Мамочка моя» 21.35 Беременна в 16 22.35 Дочки-Матери 23.30 Давай поговорим о сексе 01.10 Х/ф «Карнавальная ночь» 02.30 Ночной эфир

НОВЫЙ КАНАЛ 05.30 М/с «Охотники за привидениями» 06.10 М/с «Сильвестр и Твити» 07.35 М/с «Том и Джерри» 10.50 Х/ф «Том и Джерри: Робин Гуд и мышьвесельчак» 12.00 Кто сверху-1 15.50 Т/с «Воронины» 18.40 Феномен 23.45 Люди ХЭ 01.10 Х/ф «Всегда говори «Да» ТЕТ 06.00 М/ф «Друзья навсегда» 07.30 Лентяево 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 10.35 М/с «Фиксики» 11.15 М/ф «Приключения братца кролика» 12.30 Х/ф «Бременские музыканты» 13.35 Х/ф Держись, Чарли! 15.00, 02.10 Х/ф «Лето, пляж, кино!» 16.35 Х/ф «Дети шпионов 4: Армагеддон» 18.10 Х/ф «Елки 2» 20.00 Рассмеши комика 21.50, 00.35 Уральские пельмени 22.45 6 кадров 01.20 Девочки поймут ТРК «УКРАИНА» 07.00, 19.00, 02.05 События 07.15, 09.00 Т/с «Интерны»

10.00 Один за сто часов 11.00 Х/ф «Любовь из пробирки» 13.10 Т/с «Нахалка» 17.15, 19.40 Т/с «Четыре времени лета» 22.50 Футбол. ЧМ 2014 г. Матч за 3-е место 01.00 Великий футбол 02.45 Т/с «Ментовские войны 7» НТН 07.35 Т/с «Седьмое небо» 11.30 «Речовий доказ» 12.00 «Главный свидетель» 12.55 «Случайный свидетель» 13.30 «Правда жизни. Профессия авиаработник» 14.00 «Крутые 90-е» 14.50 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 19.00 Т/с «Каменская – 5» 22.30 Т/с «Говорит полиция!» 01.35 Х/ф «Турбулентность» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 18.10 Местное время 06.40, 14.35, 18.35, 19.35, 22.35 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.10, 18.25, 23.25, 00.25 Время спорта 07.20, 22.20, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.40, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.35 180 градусов

08.35, 16.35, 20.35 В кабинетах 09.10 Мотор 09.15 Мамина школа 09.35 Укравтоконтинент 10.10 Окно в Европу 11.10 Трансмиссия 11.35 Автопилот-тест 11.45, 23.35 История успеха 12.10 Зооакадемия 13.10 Драйв 13.35 Интеллект.ua 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30 Время. Важно 15.35 Кино с Яниной Соколовой 17.15 Миграционный вектор 17.35 Феерия путешествий 19.15, 20.20 Хроника недели 21.10, 00.35 Большая политика 21.35 Окно в Америку 23.00, 00.00 Время новостей 00.30 Время. Важно ТОНИС 06.00, 18.20 Цивилизация incognita 06.10 Х/ф «Рай для лжеца» 10.00 Неизвестное об известных 11.15 Х/ф «Возвращение Фантоцци» 13.55 За семь морей 14.40 Загадочные миры 16.00 Слезы мира. Африка 17.00 Ронин. Ток-шоу 17.50 Занимательная зоология

18.30 Глобал-3000 19.00 По местам дикой природы 20.00 Великие монархи Египта 21.00 Марлен Хуциев 21.40 Х/ф «Маленькая Вера» 00.30 Выходной, после полуночи 01.30 Х/ф «Философия будуара Маркиза де Сада» 02.50 Х/ф «Сложная интрига с женщинами» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.15, 10.20, 12.55 Тайны подводного мира 06.30 День ангела 06.35 Грани 06.45 Х/ф «Веселые ребята» 08.45, 11.00 Мультфильм 09.00 Попури 09.10, 10.05, 10.45 Эксклюзив для семьи 09.40 Моя история 11.30, 17.30, 21.10 Х/ф «Приключения молодого Индианы Джонса» 13.30 Ювелир 15.55, 01.50 Д/ф «Деревянные храмы Украины» 17.10, 19.30, 00.30 Тайны подводного мира 19.10 Короткие встречи 20.00 Роскошные путешествия 20.30 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 22.50 Х/ф «Весна» 00.50 Телечат K1 06.00 Шеф-повар

06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 09.00 М/с «Смешарики» 09.30 М/ф «Барби и 12 танцующих принцесс» 11.00 Х/ф «Бестолковые» 13.00 УсоЛапоХвост 15.00 Орёл и Решка. СССР 17.00 Орел и Решка. Шоппинг 18.00 Х/ф «Трое в каноэ 2: Зов природы» 19.50 Вечерний квартал 22.00 КВН 00.20 М/ф «Ронал-Варвар» 02.00 Х/ф «Кактус» 03.30 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 Осторожно, модерн! 07.00 Новости 11 канала 07.30 Мой малыш 08.00 Сумасшедшее видео по-украински 09.00 Облом UA. Новый сезон 11.00, 16.00 Т/с «Правила угона» 14.00 Никополь сегодня 14.30 Просто собака 15.00 Лучшие 15.30 Вечерний разговор 19.00 Х/ф «Мастер» 21.00 Х/ф «Наемник» 23.00 Х/ф «Моя месть» 01.00 Х/ф «Двойник дьявола»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 Осторожно, модерн! 07.15 Сумасшедшее видео 09.00 Облом UA. Новый сезон 11.00 Т/с «Правила Угона» 19.00 Х/ф «Мастер» 21.00 Х/ф «Наемник» 23.00 Х/ф «Моя месть» 01.00 Х/ф «Двойник дьявола» 02.40 Х/ф «Всё побеждает любовь» НЛО ТВ 05.25, 10.40, 17.50 Comedy Woman 06.10, 15.50, 16.50, 00.50, 01.45 Comedy Club 07.05 М/с «Приключения Оливера» 07.30 М/с «Мистер Крошка» 07.45 Д/с «Разрушители мифов» 11.40 Х/ф «Проделки Бивера» 13.15 Т/с «Высотка» 14.15 Т/с «Наша Russia» 18.45 Т/с «Незлоб» 19.45 Х/ф «Типа крутые легавые» 22.00 Comedy Баттл. Без границ 23.00 Х/ф «Тусовщики из супермаркета» TBI 06.00, 02.45 ЖИВЯком 06.30, 09.30 Частные новости 08.00, 20.00 Сегодня о главном 09.00, 10.00, 10.30, 12.25, 15.30 TBiNews 10.15, 10.45 Сегодня. Чрезвычайное 11.00 Так как есть 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Сегодня 13.00 World Stories 13.30, 16.30 Особое мнение 14.00, 02.00 Стоп-кадр 16.00 Знак восклицания! 17.00, 18.40, 19.30, 21.40, 22.35 TBiNews 19.00 DOUBLE ЯТЬ 22.00 Геофактор 23.00 Зеленая лампа 00.00 TBiNews 01.00 Как это устроено ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 10.30 Х/ф «Синие ночи» 21.40 Х/ф «Десять негритят» 00.15 Бойцовский клуб 02.00 Киноляпы ТВ 1000 05.00 Х/ф «Я завязал» 07.00 Х/ф «Правда о Чарли» 09.05 Х/ф «По признакам совместимости» 11.00 М/ф «Делай ноги»

13.00 Х/ф «Призрачный гонщик 2» 14.55 Х/ф «Ночной поезд до Лиссабона» 17.05 Х/ф «Шальные деньги» 19.00 Х/ф «Золотой Компас» 21.00 Х/ф «МЫ. Верим в любовь» 23.05 Х/ф «Воспоминания неудачника» 01.05 Х/ф «Франкенштейн» 03.20 Х/ф «Труп невесты» ТВ 1000 КИНО 06.00 Х/ф «Летучая мышь» 08.45 Х/ф «Греческие канцра» 01.50 Х/ф «Отдать концы» 03.50 Х/ф «Не думай про белых обезьян» TV1000 ACTION 06.10 Х/ф «Грифон» 07.55 Х/ф «Собственность дьявола» 10.00 Х/ф «Свой парень» 12.10 Х/ф «Королева проклятых» 14.10 Х/ф «Собственность дьявола» 16.20 Х/ф «D. O. A.: Живым или мертвым» 18.05 Х/ф «Готика» 19.55 Х/ф «Санктум» 21.55 Х/ф «Возмездие» 00.00 Х/ф «Лица в толпе» 02.00 Х/ф «Киллер» 04.00 Х/ф «Готика» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 Х/ф «В полосе прибоя» 06.35 Х/ф «Черный снег 2» 08.05 «Играй, гармонь любимая!» 08.45 «Слово пастыря» 09.15 «Смак» 09.50 «Сосо Павлиашвили. «Ждет тебя грузин...» 10.45 «Смешарики. Новые приключения» 11.15 «Идеальный ремонт» 12.10 «Народная медицина» 13.05 Х/ф «Неподдающиеся» 14.25 «Вышка» 16.20 Х/ф «Калина красная» 17.00 Вечерние новости 17.15 «Калина красная». Продолжение 18.30 «Две звезды» 20.00 «Время» 20.20 «Сегодня вечером» 22.00 «Белые ночи СанктПетербурга». Финал 23.30 Х/ф «Белое солнце пустыни» 00.55 Х/ф «Алешкина любовь» 02.20 Х/ф «Аэропорт со служебного входа» РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 07.00, 10.00, 13.00 «Вести» 07.10, 10.10, 13.20 Местное время 07.20 Т/ф «Рядом с вами» 08.35 Мультфильмы 09.00 «Планета собак»

09.30 «Язь. Перезагрузка» 10.20 «Земля героев» 10.55, 05.20 «Черные дыры. Белые пятна» 11.35 Т/с «Море по колено» 13.25 «Вся Россия» 13.40 «Честный детектив» 14.15 «Большая семья». Евгений Киндинов 15.15 «Бенефис Геннадия Ветрова» 16.40, 03.50 «Субботний вечер» 18.15 «Война 1812 года. Первая информационная» 19.00 Вести в субботу 20.15 Т/ф «Мама поневоле» 22.30 «Белая студия». Павел Лунгин 23.15 «Романтика романса» 00.10 Т/ф «Соседи по разводу» 01.45 Т/ф «Тиски» НТВ МИР 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 07.20 «Их нравы» 07.55 «Главная дорога» 08.25 «Готовим с Алексеем Зиминым» 09.25 «Русская начинка» 09.55 «Кулинарный поединок» 10.55 «Квартирный вопрос» 12.25 «Александр Журбин. Мелодии на память» 13.10 «Своя игра» 14.00 «Следствие вели...» 15.20 «Наши» со Львом Новоженовым» 16.10 Т/с «УГРО-4» 18.30 «Самые громкие русские сенсации» 20.20 «Ты не поверишь!» 21.00 Х/ф «Камень» 22.50 «Криминальная Россия. Современные хроники» 23.25 Т/с «Одиссея сыщика Гурова» 01.20 «Жизнь как песня. Тату» 03.00 Т/с «Проклятый рай» TVCI 06.00, 01.55 Иллюзион. «Трактористы» 07.20 М/ф «Башмачки», «Вересковый мёд», «Девочка и зайцы» 07.45 «На старт!» Детская спортивная программа 08.00 АБВГДейка 08.25 Православная энциклопедия 08.50, 00.25 Д/с «Назад к природе» 09.45 Т/с «Женская логика – 3» 11.30, 14.30 События 11.45 Сто вопросов взрослому 12.25 М/ф «Бременские музыканты» 12.50 Х/ф «Не послать ли нам гонца?» 14.45 Т/с «Высшая мера» 16.20 Таланты и поклонники. Леонид Ярмольник 17.35 Праздник каждый день. День почты 18.00 Х/ф «Доктор Айбо-

лит» 19.10 М/ф «Ваше здоровье» 19.30 Давно не виделись! 21.00 Постскриптум 21.50 Х/ф «Подарок судьбы» 22.55 Приют комедиантов 01.15 Д/ф «Николай Крючков. Парень из нашего города» REN TV 05.15 Т/с «Туристы» 08.45 Чистая работа 09.40 Шоу «Организация Определенных Наций» 11.30 Новости 24 12.00 Военная тайна 14.00 Территория заблуждений 18.00 Трудно жить легко 20.00 Т/с «Охота на Вервольфа» 23.50 Т/с «Подкидной» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Мент в законЕ – 5» 22.00 Т/с «Один против всех» 23.00 Т/с «Цвет пламени» 00.00 Т/с «Авантюристка» 01.00 Т/с «Старые дела» ТНТ 06.00 «Счастливы вместе» 06.35, 07.05 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.30 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 08.00, 22.00, 23.00 «Дом-2» 09.00 «Два с половиной повара. Открытая кухня» 09.30 «Фэшн терапия» 23 с. 10.00 «Школа ремонта» 11.00 «Страна в Shope» 11.30, 00.00 «Такое Кино!» 12.00, 13.00, 14.00, 15.00 «Comedy Woman» 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Т/с «Деффчонки» 19.00 Х/ф «Прекрасные создания» 21.25 «Комеди Клаб. Лучшее» 00.30 Х/ф «Наемные убийцы» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Можно, я буду звать тебя мамой?» 09.00 Х/ф «Звезда пленительного счастья» 11.50 Х/ф «Карусель» 13.00 Х/ф «Запасной игрок» 14.30 Т/с «Сержант милиции» 16.00 Х/ф «Фотография на память» 17.30 Х/ф «Американский дедушка» 19.00 Х/ф «Анна и Командор» 21.00 Х/ф «День денег» 23.00 Х/ф «Завещание профессора Доуэля» 01.00 Х/ф «Детская площадка» 02.30 Т/с «Сержант милиции» 04.00 Х/ф «Одиссея капитана Блада» 1 с. 05.30 Х/ф «Одиссея капита-

на Блада» 2 с. TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Королева и кардинал» 3 с. 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Игра слов: Переводчица олигарха» 11.40, 19.40, 03.40 Х/ф «Лучшие дни впереди» 13.20, 21.20 Х/ф «Не промахнись, Ассунта!» 15.10, 23.10 Х/ф «Предел риска» E! ENTERTAINMENT 05.00, 21.30 Т/с «Правдивая голливудская история» 05.50 Т/с «Джулиана и Билл» 10.00 Т/с «Беременность на каблуках» 11.40, 15.50, 19.10, 00.10, 02.40 Т/с «Вечеринки вокруг света» 12.30 Т/с «Осень в НьюЙорке» 14.10 Т/с «Жизнь как шоу» 16.40, 22.15, 02.15 Т/с «Райан Сикрест с семьей Кардашьян» 17.05, 01.50 Т/с «Эрик и Джесси» 17.55 Т/с «Кортни и Хлои покоряют Майами» 18.45 Т/с «Звездные детки» 20.00 Т/с «По пути домой» 22.35 Т/с «Школа выживания Джорджии» 01.00 Т/с «Под скальпелем» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Фрак для шалопая», м/ф «Коля, Оля и Архимед» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черный пират» 07.00, 13.00, 19.00 М/ф «Петя и волк», «Похитители красок» 08.00, 14.00 Сказка «Детство Бемби» 09.20, 15.20 М/с «Приключения капитана Врунгеля», м/ф «Я жду птенца», «Что на что похоже» 10.00, 16.00 М/с «Покахонтас», м/ф «Сын камня», «Сын камня и великан» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50 «Доктор Куин: Женщина-врач» 12.00 «Устами младенца» 12.50 «В погоне за Каином» 14.30 «Диагноз: убийство. Безжалостный город» 16.10, 22.00 «Война миров» 17.00, 22.50 «Сказки темной стороны» 17.50 «Это жизнь» 23.40 «Мэтлок» DISCOVERY CHANNEL 06.00, 13.20 Новая жизнь ретро-автомобилей 06.55 Пешком вдоль Амазонки 07.50, 01.50 Рыбацкие леген-

ды Якуба Вагнера 08.45 Смертельный улов 10.35 Охотники за складами 11.30 Багажные войны 12.25 Охотники за автомобилями 14.15 В погоне за классикой 15.10 Классика с Южного пляжа 20.00 Самогонщики 21.00 Спецотряд на задании 22.00 Мафия амишей 23.00 Динамо – встреча с иллюзионистом 00.00 Наука магии 00.55 Динамо 02.45 Дома на деревьях НОСТАЛЬГИЯ 05.00 «Под знаком «Пи» 05.50 Счастливого полета 06.40, 00.40 Х/ф «Капитан Немо» 08.00, 14.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Рожденные в СССР 10.00 Программа «ТЕМА» 10.45 Маленький концерт 11.00 Большая прогулка 12.00 Д/ф «Лицедеи» 12.30 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи» 15.00 Колба времени 16.00 Кинопанорама 16.40, 23.50 Концерт зарубежной эстрады 17.00 КВН 18.00 Концерт «Детектив... Детектив... Детектив!» 19.10 В субботу вечером 20.45 Х/ф «Алло, Варшава!» 22.10 В.Пресняков «Прощание с детством» 23.00 Международная панорама 00.20 М/ф «Босой ученый» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.25 Х/ф «Летний дождь» 07.10 Х/ф «Кидалы» 08.50 Х/ф «Метеоидиот» 10.30 Х/ф «Им покоряется небо» 12.15 Х/ф «Кидалы в бегах» 13.55 Х/ф «Здравствуйте, мы ваша крыша» 15.35 Х/ф «Кидалы в игре» 17.15 Х/ф «Хрусталев, машину!» 19.50 Х/ф «Предсказание» 21.50 Х/ф «Жить» 23.00 Х/ф «Кошечка» 00.40 Х/ф «Не делайте бисквиты в плохом настроении» 01.55 Х/ф «ХЭЛП МИ (Парень по вызову)» VIASAT HISTORY 07.00 Д/с «По следам Ганнибала» 08.00, 18.10 Д/с «Команда времени» 09.00 Д/с «Воссоздавая историю» 10.00 Д/с «Средневековая монархия: женщины у власти» 11.10 Д/с «Древние миры» 12.10 Д/с «Погода, изменившая ход истории»

13.10 Д/ф «Загадка заселения Американского континента» 14.00, 02.00 Д/с «Охотники за мифами» 16.00 Д/ф «Искусство России» 17.00 Д/ф «Страсти по Толстому» 19.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 20.00 Д/с «Средние века» 21.00 Д/с «Запретная история» 22.00 Д/с «Тени средневековья» 23.00 Д/ф «Капхёнская битва» 00.00 Д/с «Короли Хорватии» SONY SCI-FI 05.00, 14.00, 23.25 «Однажды в стране чудес» 06.30 «Тайны Вселенной» 09.00 «Ангел или Демон» 11.30 «Ангел» 15.30, 00.55 «Грань» 19.40 «Сверхъестественное» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.00 В поисках истины 08.40 Воины ледяных дорог 10.30, 21.00 Жизнь после людей 12.30 Невероятные Галапагосы 14.30 Замерзшая планета 15.30 Далеко и еще дальше 18.20 НЛО из прошлого 00.00 Что? Где? Когда? 00.50 Секретные истории 02.10 Тайны криминального мира XSPORT 05.30 Наша рыбалка 08.00, 21.00 Бокс. Кит Турман – Хулио Диаc 11.00 ЙОЙ 11.30 Воины ниндзя 12.30, 00.30 Новости 12.50, 23.30 LFL 13.50 Бойцовский клуб. M-1 Challenge 16.00, 17.00 Легкая атлетика. Бриллиантовая лига 19.00 Триатлон. Мировая серия СПОРТ 1 06.00, 02.35 Баскетбол. ВТБ. Цмоки Минск – ВЭФ 07.30 Футбол. Англия. КПР – Ноттингем 09.15, 21.15 Футбол. Нидерланды. Зволле – Неймеген 10.55, 23.00 Футбол. Португалия. Порту – Эшторил 12.40, 00.45 Футбол. Англия. Бернли – Мидлсбро 14.30 Автогонки. International GT Open 15.45, 17.00 Пляжный футбол. Euro Beach Soccer League 18.15 Пляжный футбол. Euro Beach Soccer League 19.30 Пляжный футбол. Euro Beach Soccer League

СПОРТ 09.00, 13.10, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.25 «Личный тренер» 09.35, 18.20 «Байки старого болельщика» 09.40 Олимпиада в Сочи. Лыжные гонки. Мужчины 11.40 «Из архива НТВ-ПЛЮС» 13.40, 20.30 Легкая атлетика. Diamond League 15.55, 18.25, 00.00 Пляжный волейбол. Grand Slam 22.40 Олимпиада в Сочи. Лыжные гонки ФУТБОЛ 1 05.25 Д/ф «Кубок мира 2006» 07.00, 11.40, 13.40, 15.50, 18.55, 02.40 Матч. ЧМ-2014 08.55, 09.20, 02.05 Профайлы 09.10, 11.30, 18.50 М/с «Забавный мяч» 09.30, 18.15 Величайшие футбольные сборные мира 10.00, 10.45, 15.40, 22.00 Футбол NEWS. LIVE 10.10, 10.55 Оле, Мундіаль! 17.55 Мини-истории Кубка Мира. Мексика 1986 г. 21.00, 22.10 Мундіаль. Матчцентр 22.50 LIVE. Матч за 3-е место. ЧМ-2014 01.00 Великий футбол. Бразилія 2014 02.10 Futbol Mundial. Тележурнал EUROSPORT 09.30, 12.30, 21.30, 01.00 Футбол. Журнал 09.45, 11.15, 14.30, 15.00, 15.15, 18.30, 00.30 Велоспорт. Тур де Франс 11.30 Вот это да!!! 12.45 Спидвей. Чемпионат Европы 13.30 Автоспорт. Мировая серия Рено 18.45 Гребля на байдарках и каноэ 20.00, 20.10, 23.00 Конный спорт 22.00 Боевые искусства 22.55 Спорт и Компания. Журнал 01.35 Боевые искусства. Бойцовский клуб


18 Телебачення

www.girnyk.com.ua

Неділя, 13 липня Cхід 4.04 Захід 20.06 Світловий день 16.05 УТ-1 06.05 Мир православия 06.40 Шаг к звездам 07.30 Юмористический клуб «Золотой гусь» 08.00 Шеф-повар страны 09.30 Х/ф «Конфуций» 11.55 Фольк-music 13.20, 01.45 Т/с «МонтеКристо» 14.35, 02.35 Х/ф «Последняя граница» 2 с. 16.50 В гостях у Д.Гордона 17.55 Футбол. ЧМ-2014 Матч за третье место 20.00, 01.25 Итоги дня 20.20 Футбол. ЧМ-2014 Церемония закрытия 20.45 Футбольная самба 21.55 Футбол. ЧМ-2014 Финал 00.30 Эра бизнеса. Итоги ТЕЛЕКАНАЛ «1+1» 07.00 «Большая иллюзия» 07.35 Мультфильм 08.00, 08.25 М/с «Гуфи и его команда» 09.00 «Лото-Забава» 10.10 ТСН 11.00 «Мир наизнанку – 5: Индонезия» 12.05 «Машины сказки. Маша и медведь» 12.45, 03.30 Х/ф «Дом большой мамочки»

Схід 21.22 Захід 6.21 17-й місячний день

14.40, 21.00 «Мой малыш сможет» 15.55 «Меняю жену» 17.30 «Рассмеши комика – 5» 18.30 «Украинские сенсации» – «Кремлевская семья» 19.30 «ТСН-неделя» 22.10 Х/ф «Время» 00.25 Х/ф «Казанова» ТК «ИНТЕР» 05.00 Х/ф «Невероятные приключения итальянцев в России» 06.35 Фестиваль юмора «Юрмала 2013» 08.00 «Удачный проект» 09.00 «Школа доктора Комаровского. Неотложная помощь» 09.30 «Воскресные новости» 10.00 «Орел и Решка. На краю света» 11.05 «Сосед на обед» 12.05, 01.35 Х/ф «Жизнь после жизни» 14.05 Х/ф «Слепое счастье» 18.00, 21.55 Т/с «Она не могла иначе» 20.00 «Подробности недели» 23.50 Х/ф «Крепкий брак» ICTV 04.05, 03.50 Т/с «Перлы моего отца»

Водолій

04.25, 12.45 Факты 04.55 Такси 05.20 Космонавты 06.05 Анекдоты поукраински 06.45 Звезда YouTube 07.55 Смотреть всем! 09.50 Х/ф «Карате-пацан» 12.35, 13.00 Т/с «Платина» 18.45 Факты недели 20.25 Х/ф «Часовщик» 22.15 Х/ф «Жмурки» 00.40 Х/ф «Последний герой» 02.15 Т/с «Карадай» СТБ 06.15 Х/ф «Семь нянек» 07.25 Х/ф «Карнавальная ночь» 09.00 Все буде смачно! 10.45 Караоке на Майдане 11.40 Х/ф «Самара» 15.15 Х/ф «Мамочка моя» 19.00 Битва экстрасенсов 20.30 Вiкна-Новини. Спецрепортаж 21.00 Х/ф «Мама напрокат» 22.50 Х/ф «Женская интуиция» 01.05 Х/ф «Чистое небо» 03.00 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 05.30 «Зона ночи» 05.35 25-й кадр 05.40 М/с «Охотники за привидениями»

06.45 М/ф «Скуби Ду. Абракадабра Ду» 08.00 Х/ф «Дорогая, я увеличил ребенка» 09.45 Х/ф «Риччи – богач» 11.40 Файна Украйна 13.50 Кто сверху-1 15.45 Т/с «Воронины» 18.40 Шоумастгоуон 00.35 Х/ф «Семь жизней»

07.00 Тайны звезд 07.55 Т/с «Нахалка» 12.00 Т/с «Три звезды» 15.50 Т/с «Четыре времени лета» 19.00, 02.05 События недели 20.45 Т/с «Интерны» 21.50 Футбол. ЧМ 2014 г. Финал 00.00 Великий футбол

ТЕТ 06.00 М/ф «Приключения братца кролика» 07.30 Лентяево 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 10.35 М/с «Фиксики» 11.10 М/ф «Медовый переполох» 11.55 М/ф «Школа монстров: 13 желаний» 13.15 Х/ф «Снежные приключения щенков Санты» 14.45 Х/ф «Дети шпионов 4: Армагеддон» 16.15 Панянка-селянка 17.05 Королева бала 18.00 Страна У 20.00 Рассмеши комика 21.50, 00.35 Уральские пельмени 22.45 6 кадров 01.20 Девочки поймут 02.10 Х/ф «Девятые врата»

НТН 06.10 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 08.05 Т/с «Каменская – 5» 11.30 «Легенды уголовного розыска» 12.00 «Агенты влияния» 12.50, 22.45 «Случайный свидетель» 13.10 Х/ф «Домовой» 15.15 Т/с «Капитан Гордеев» 19.00 Т/с «Паутина – 4» 23.00 «Главный свидетель» 00.00 Х/ф «Рыба Франкенштейна» 01.25 Х/ф «Большие деньги»

ТРК «УКРАИНА» 05.45 Серебряный апельсин 06.20 События

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30 Местное время 06.40, 10.35, 16.35, 23.35, 00.35 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Время новостей 07.10, 08.10, 18.15, 23.25, 00.25 Время спорта 07.20, 08.20, 22.15, 23.20, 00.15 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Время. Важно 07.35 180 градусов 08.35, 20.35 В кабинетах

09.10, 12.35, 19.35 Большая политика 09.35, 15.35 Окно в Америку 11.10 Технопарк 11.35, 17.35, 22.35 Кино с Яниной Соколовой 13.35 Мотор 14.35 Феерия путешествий 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 23.00 Время новостей 15.30, 16.30, 17.30, 18.25, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30 Время. Важно 17.15 Палаты 18.30 Окно в Европу 21.00 Время: итоги недели 21.40 Время-Тайм 22.20 Территория закона 00.00 Время новостей 00.30 Время. Важно ТОНИС 06.00 Глобал-3000 06.25 Х/ф «Возвращение Фантоцци» 10.00 Великие монархи Египта 11.00 Дневник для родителей 12.00 Х/ф «Рай для лжеца» 14.40 За семь морей 15.30 Слезы мира. Африка 16.40 Концерт 18.20 Модные истории 19.00 По местам дикой природы 20.00 Цивилизация incognita 20.15, 23.50 Кумиры 20.40 Светские хроники 21.05 Памяти Марины Голуб 21.50 Х/ф «Сложная интрига с женщинами»

«Червоний гірник» №49 (21474)

Четвер, 3 липня 2014 року

00.00 Выходной, после полуночи 01.00 Х/ф «Тело и душа» 02.40 Х/ф «Маленькая Вера» КИЕВСКАЯ РУСЬ 06.00, 08.15, 10.20, 13.10 Тайны подводного мира 06.30 День ангела 06.35 Грани 06.45 Х/ф «Цирк» 08.45, 11.00 Мультфильм 09.00, 17.15 Попури 09.10, 10.05, 10.45 Эксклюзив для семьи 09.40 Моя история 11.30, 17.30, 21.10 Х/ф «Приключения молодого Индианы Джонса» 13.30 Ювелир 15.55, 01.50 Д/ф «Путешествие в рай» 19.05 Короткие встречи 19.30, 00.30 Тайны подводного мира 20.00 Роскошные путешествия 20.30 Архивы истории 21.00 На сон грядущим 22.50 Х/ф «Маскарад» 00.50 Телечат K1 06.00 Шеф-повар 06.30 TOP SHOP 07.30 Мультфильмы 08.00 М/с «Смешарики» 08.30 М/ф «Барби и 12 танцующих принцесс» 10.00 Едим дома 11.30 УсоЛапоХвост 12.20 Топ-модель по-

американски 15.00 Орел и Решка. Шоппинг 16.00 Орёл и Решка. СССР 18.00 Вечерний квартал 20.00 Х/ф «Фантом» 22.00 КВН 00.15 Х/ф «Кактус» 02.00 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.15 Осторожно, модерн! 07.00 Лучшие 07.30 Родительский клуб 08.00 Маски-шоу 10.00 Сумасшедшее видео по-украински 11.00 Облом UA. Новый сезон 12.00 Бушидо 12.30 Проте 13.00 Инновации 13.30 Новости недели 14.00 Женский американский футбол 15.00 Х/ф «Арктический взрыв» 17.00 Х/ф «Конан-Варвар» 19.30 Х/ф «Глубина» 21.40 Х/ф «Эффект Колибри» 23.40 Х/ф «Планета страха» 01.45 Х/ф «Стервозные штучки»

СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ «2+2» 06.00 Мультфильм 06.15 Осторожно, модерн! 07.00 Маски-шоу 10.00 Сумасшедшее видео 11.00 Облом UA. Новый сезон 12.00 Бушидо 14.00 Женский американский футбол 15.00 Х/ф «Арктический взрыв» 17.00 Х/ф «Конан-Варвар» 19.30 Х/ф «Глубина» 21.40 Х/ф «Эффект Колибри» 23.40 Х/ф «Планета страха» 01.45 Х/ф «Стервозные штучки» НЛО ТВ 05.25 Comedy Баттл. Без границ 06.15, 16.05, 17.05, 01.00, 01.50 Comedy Club 07.00 М/с «Приключения Оливера» 07.25 М/с «Мистер Крошка» 07.45 Д/с «Разрушители мифов» 10.40, 18.05 Comedy Woman 11.40 Х/ф «Лапы» 13.15 т/с «Высотка» (1) 14.15, 15.10 Т/с «Наша Russia» 19.05 Т/с «Незлоб» 20.00 Х/ф «Человек-волк» 22.00 «Города» Сезон 23.00 Х/ф «После жизни» TBI 06.00, 02.45 ЖИВЯком 06.30, 09.30 Частные новости 08.00, 23.30 Как это устроено 09.00, 10.00, 12.15, 13.00, 14.30 TBiNews 11.00, 19.00 World Stories 11.30 Aрт City 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 12.25 Геофактор 13.30, 19.30 Особое мнение 14.00, 22.00 DOUBLE ЯТЬ 15.30, 18.40, 20.00, 21.30, 22.30 TBiNews 16.00 Стоп-кадр 17.00, 02.00 Так как есть 21.00, 00.30 Знак восклицания! 01.00 TBiNews ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Телемагазин 09.30 Советские мультфильмы 10.30 Х/ф «Сильная личность из 2 «А» 11.40 Х/ф «Отряд Трубачева сражается» 13.25 Х/ф «Синие ночи» 00.35 Бойцовский клуб 02.15 Киноляпы ТВ 1000 05.00 Х/ф «Франкенштейн» 07.20 Х/ф «Простые истины» 09.05 М/ф «Делай ноги» 11.10 Х/ф «Труп невесты»

12.45 Х/ф «Золотой Компас» 14.55 Х/ф «МЫ. Верим в любовь» 17.10 Х/ф «Мартовские иды» 19.00 Х/ф «Материк» 20.40 Х/ф «Сумерки. Сага. Новолуние» 22.55 Х/ф «Хижина в лесу» 00.40 Х/ф «Через Вселенную» 03.10 Х/ф «Если свекровь – монстр» ТВ 1000 КИНО 06.00 Х/ф «Искупление» 08.10 Х/ф «Неидеальная женщина» 10.00 Х/ф «Прогулка» 11.50 Х/ф «Снежная королева» 13.20 Х/ф «Игра» 15.10 Х/ф «Одноклассники» 16.50 Х/ф «Баллада о бомбере» 20.00 Х/ф «Оборотень в погонах» 21.30 Х/ф «Мамочки» 23.30 Х/ф «Майский дождь» 01.20 Х/ф «Дед 005» 03.10 Х/ф «Летучая мышь» TV1000 ACTION 06.00 Х/ф «Королева проклятых» 08.00 Х/ф «Прошлое» 10.00 Х/ф «Санктум» 12.05 Х/ф «Игра» 14.25 Х/ф «Готика» 16.15 Х/ф «Миссия «Серенити» 18.25 Х/ф «Подстава» 20.00 Х/ф «Возвращение героя» 22.00 Х/ф «Девятки» 00.00 Х/ф «Головокружение» 02.00 Х/ф «Лица в толпе» 1-Й КАНАЛ. ЕВРОПА 05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 «У твоего порога». Продолжение 06.00 Х/ф «Черный снег 2» 07.35 «Армейский магазин» 08.05 «Здоровье» 09.10 «Непутевые заметки» 09.30 «Пока все дома» 10.15 «Фазенда» 10.45 «Смешарики. ПИНкод» 11.15 «По следам великих русских путешественников» 12.10 «Моя родословная» 12.55 «Мода времен Леонида Брежнева» 13.50 «Что? Где? Когда?» 14.45 «Универсальный артист» 16.25 «Минута славы» 18.00 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига 20.00 Воскресное «Время» 21.30 Х/ф «Француз» 23.15 Х/ф «Формула любви» 00.50 Х/ф «Без свидетелей» 02.20 Х/ф «Дворянское гнездо»

РТР-ПЛАНЕТА. ЕВРОПА 06.50 Т/ф «Летом я предпочитаю свадьбу» 08.20 «Сам себе режиссер» 09.00 «Смехопанорама» 09.25 «Утренняя почта» 10.00, 13.00 «Вести» 10.10, 13.20 Местное время 10.45 «В мире животных» 11.20 «Про декор» 12.10 «Свадебный генерал» 13.25 «Вся Россия» 13.40, 04.35 Т/ф «Володя большой, Володя маленький» 14.45 «Пешком...» Москва посольская 15.15, 05.40 «Больше, чем любовь» 16.00 «Абсолютный слух» 16.40 Т/ф «Карнавал понашему» 18.15 «Тайны Первой Мировой войны: Голгофа Российской империи» 19.00 Вести недели 21.00 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым» 22.45 Т/ф «Охота на принцессу» 01.25 Т/ф «Любовь на два полюса» 02.55 Т/ф «Малахольная» НТВ МИР 06.35 «Дикий мир с Тимофеем Баженовым» 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 07.20 Детское утро на НТВ. «Сказки Баженова» 07.50 «Их нравы» 08.25 «Бывает же такое» 09.25 «Едим дома!» 10.05 «Чудо техники» 10.40 «Знают ли русские русский» 10.55 «Дачный ответ» 12.25 «Золотая пыль» 13.10 «Своя игра» 14.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 15.20 «Враги народа» 16.10 Т/с «УГРО-4» 18.25 Х/ф «Хозяйка тайги-2» 22.25 «Криминальная Россия». «Прописка на тот свет» 22.55 Т/с «Одиссея сыщика Гурова» 00.50 «Остров» 02.20 Т/с «Проклятый рай» TVCI 06.00, 02.05 Иллюзион. «Валерий Чкалов» 07.20 М/ф «Медвежонок и тот, кто живёт на речке», «Винтик и Шпунтик – весёлые мастера» 07.50 «На старт!» Детская спортивная программа 08.05 Х/ф «Доктор Айболит» 09.10 Праздник каждый день. День почты 09.40 Барышня и кулинар 10.05 «Смех с доставкой на дом» 10.55 Д/с «Своими глазами»

11.30 События 11.45 Д/ф «Карел Готт и всевсе-все!» 12.30 М/ф «Архангельские новеллы» 12.45 Х/ф «Подарок судьбы» 13.55 Московская неделя 14.25 Приглашает Борис Ноткин 14.50 Т/с «Высшая мера» 16.20 Тайны нашего кино. «Женитьба Бальзаминова» 16.50 Д/с «Назад к природе» 17.40 Т/с «Женская логика – 3» 19.25 Хроники московского быта 20.05 Временно доступен. Эдуард Радзюкевич 21.00 В центре событий 21.50 Х/ф «Не послать ли нам гонца?» 23.30 «Ирина Аллегрова. Моя жизнь – сцена» 00.45 Д/ф «Челноки: школа выживания» REN TV 04.00 Т/с «Охота на Вервольфа» 07.30 Трудно жить легко 09.30 Т/с «Хозяйка тайги» 00.00 Х/ф «Пьяный рассвет» 02.15 Х/ф «Дело о пеликанах» ТЕЛЕКЛУБ 20.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 21.00 Т/с «Мент в законе – 5» 22.00 Т/с «УГРО. Простые парни» 23.00 Т/с «Цвет пламени» 00.00 Т/с «Авантюристка» 01.00 Т/с «Старые дела» ТНТ 06.00 «Счастливы вместе» 06.35, 07.05 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07.30 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 08.00, 22.00, 23.00, 02.25 «Дом-2» 09.00 «Школа ремонта» 10.00 «Перезагрузка» 11.00 «COMEDY БАТТЛ» 12.00 «STAND UP» 2 с. 13.00 Х/ф «Прекрасные создания» 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.00, 20.00 «Комеди Клаб» 21.00 «STAND UP» 3 с. 00.00 Х/ф «Отважная» РТВ – ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Анна и Командор» 09.00 Х/ф «День денег» 11.00 Х/ф «Завещание профессора Доуэля» 13.00 Х/ф «Детская площадка» 14.30 Т/с «Сержант милиции» 16.00 Х/ф «Одиссея капитана Блада» 1 с. 17.30 Х/ф «Одиссея капитана Блада» 2 с. 19.00 Х/ф «Гелли и Нок»

21.00 Х/ф «Поводырь» 23.00 Х/ф «Белое проклятье» 01.00 Х/ф «Однажды летом» 02.30 Т/с «Сержант милиции» 04.00 Х/ф «Ференц Лист» 1 с. 05.30 Х/ф «Ференц Лист» 2 с. TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Королева и кардинал» 4 с. 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Киллеры» 11.45, 19.45, 03.45 Х/ф «Мелюзга» 13.30, 21.30 Х/ф «Один день» 15.20, 23.20 Х/ф «Одна женщина или две» E! ENTERTAINMENT 05.00 Т/с «Кейт и Уилл. Вместе и навсегда» 05.25 Т/с «Два облика принца Гарри» 05.50 Т/с «Ищу топ-модель!» 08.20 Т/с «Кристина Агилера» 10.00 Т/с «Беременность на каблуках» 12.30, 18.20 Т/с «Эрик и Джесси» 13.45, 23.30 Т/с «Вечеринки вокруг света» 14.35 Т/с «По пути домой» 16.05, 19.35 Т/с «Райан Сикрест с семьей Кардашьян» 16.25 Т/с «Кортни и Хлои покоряют Майами» 17.35 Т/с «15 прекрасных голливудских див» 19.10 Т/с «Райан Сикрест с группой The Wanted» 20.00 Т/с «Жизнь как шоу» 21.40 Т/с «На озере» 23.10 Т/с «Скандальные истории 911» 00.15 Т/с «Правдивая голливудская история» 01.00 «Шоу Кендры» ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 11.00, 17.00 М/ф «Ночь перед Рождеством», м/ф «Аленький цветочек» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Черный пират» 07.00, 13.00, 19.00 М/ф «Потерялась внучка», «Очень старая сказка» 08.00, 14.00 Сказка «Юность Бемби» 09.10, 15.10 М/с «Приключения капитана Врунгеля», м/ф «Котик и Петушок», «Про Фому и про Ерему» 10.00, 16.00 М/с «Покахонтас», м/ф «Золотые колосья» Сказка «Несмышленый воробей» CBS DRAMA 07.00 «Послушай, красотка» 07.50 «Робин Гуды» 12.00 «Устами младенца» 12.50 «Диагноз: убийство. Без предупреждения» 14.30 «Семья незнакомцев» 16.10, 22.00 «Война миров» 17.00, 22.50 «Сказки темной стороны»

17.50 «Династия» 23.40 «Жара в ЛосАнджелесе» DISCOVERY CHANNEL 06.00 Охотники за складами 06.55 Кладоискатели Америки 07.50 Беар Гриллс 08.45, 23.00 Дома на деревьях 09.40 Убийственные дилеммы 10.35 Динамо 11.30 Наука магии 12.25 Динамо – встреча с иллюзионистом 13.20, 20.00 Круче не придумаешь 14.15 Что было дальше? 15.10, 00.00 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера 18.00 Самогонщики 19.00 Как это сделано? 19.30 Требуется сборка 21.00 Динамо – невероятный иллюзионист 22.00, 01.50 Странные связи 00.55 Спецотряд на задании 02.45 Смертельный улов НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Большая прогулка 06.00 Д/ф «Лицедеи» 06.30 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи» 08.00, 02.00 Прошедшее ВРЕМЯ 09.00 Колба времени 10.00 Кинопанорама 10.40 Концерт зарубежной эстрады 11.00 КВН 12.00 Концерт «Детектив... Детектив... Детектив!» 13.10 В субботу вечером 14.45 Х/ф «Алло, Варшава!» 16.10, 22.10 В.Пресняков «Прощание с детством» 17.00 «Хит-парад «Останкино» 18.20 Пока все дома 18.55 Истории с музыкой. История любви 19.40 Спектакль «Карманный театр» 21.10 Театральные встречи 23.00 «Под знаком «Пи» 23.50 Счастливого полета 00.40 Х/ф «Капитан Немо»

08.00, 18.00 Д/с «Команда времени» 09.00 Д/ф «Первый Иисус» 10.00 Д/с «Средние века» 11.00, 23.00 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 12.00 Д/ф «Призрак Освальда» 13.30 Д/ф «Джеки без Джека» 14.30 Д/с «Музейные тайны» 19.00 Д/с «Древние миры» 20.00 Д/с «Тайны прошлого» 21.00 Д/с «Панорамный взгляд на гражданскую войну в США» 22.00 Д/ф «Орудия смерти» 00.00 Д/с «Короли Хорватии» 02.00 Д/с «Охотники за мифами» SONY SCI-FI 05.00, 13.55, 23.40 «Мерлин» 06.40 «Тайны Вселенной» 08.20 «Ангел или Демон» 12.15 «Ангел» 15.35, 01.15 «Грань» 19.45 «Помнить все» 22.10 «Стрела» МЕГА 06.00 Легенды бандитской Одессы 07.30 В поисках истины 09.10 Воины ледяных дорог 11.00, 21.30 Жизнь после людей 13.00 Замерзшая планета 16.00 Далеко и еще дальше 18.50 Секретные истории 00.30 Титаны XSPORT 07.00, 19.20 Бокс. Сауль Альварес – Эрисланди Лара 09.30 Бойцовский клуб. M-1 Challenge 11.30 LFL 12.30 Новости 12.50 Воины ниндзя 13.50 Самое вызывающее видео 14.50 ЙОЙ 15.20, 22.00 Наша рыбалка 17.20 Триатлон. Командный чемпионат мира

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 05.00 Х/ф «Кидалы» 06.35 Х/ф «Метеоидиот» 08.15 Х/ф «Кидалы в бегах» 09.55 Х/ф «Рано утром» 11.35 Х/ф «Здравствуйте, мы ваша крыша» 13.20 Х/ф «Кидалы в игре» 15.00 Х/ф «Предсказание» 17.00 Х/ф «Жить» 18.20 Х/ф «У матросов нет вопросов» 19.50 Х/ф «Премьера. Блаженная» 21.25 Х/ф «Мы из будущего 2»

СПОРТ 1 06.00, 01.55 Баскетбол. ВТБ. Донецк – Калев 07.40 Футбол. Англия. Бернли – Мидлсбро 09.30, 20.35 Футбол. Нидерланды. АЗ – Аякс 11.10, 22.20 Футбол. Португалия. Спортинг – Брага 13.00, 00.10 Футбол. Англия. Рединг – Лестер 14.45 Пляжный футбол. Euro Beach Soccer League 16.00 Пляжный футбол. Euro Beach Soccer League 17.15 Пляжный футбол. Euro Beach Soccer League 18.30 Пляжный футбол. Euro Beach Soccer League

VIASAT HISTORY 07.00 Д/ф «Тайна исчезновения полковника Перси Фосетта»

СПОРТ 09.00, 13.00, 18.00 Новости 09.15, 18.15 «Связь времен» 09.20, 13.15 «Личный

тренер» 09.35 Олимпиада в Сочи. Лыжные гонки 10.55, 14.25, 16.10, 00.35 Пляжный волейбол. Grand Slam 13.30 «Из архива НТВ-ПЛЮС» 15.30 Футбол. «Bundesliga Special» 17.25 «Футбольный клуб» 18.20 «Байки старого болельщика» 18.25 «Шахматное обозрение» 19.00 Американский футбол. Super Bowl 23.25 Олимпиада в Сочи. Лыжные гонки. Мужчины ФУТБОЛ 1 05.20 Д/ф «Кубок мира 1966» 07.00, 13.40, 02.00 Матч. ЧМ-2014 09.00, 00.25 Великий футбол. Бразилія 2014 10.00, 10.45, 15.40, 21.25 Футбол NEWS. LIVE 10.10, 10.55 Оле, Мундіаль! 11.30, 18.50 М/с «Забавный мяч» 11.40, 15.50 Матч за 3-е место. ЧМ-2014 18.15, 01.25 Futbol Mundial. Тележурнал 18.55 Д/ф «ТОП 20 моментов Кубка мира» 20.00, 20.45, 21.35 Мундіаль. Матч-центр 20.20 LIVE. Церемония закрытия. ЧМ-2014 21.50 LIVE. Финал. ЧМ-2014 EUROSPORT 09.30, 12.30, 20.00, 21.00, 00.00 Футбол. Журнал 09.45, 11.00, 14.30, 15.00, 15.15, 18.30, 23.15, 23.45 Велоспорт. Тур де Франс 11.15, 18.45, 01.45 Гребля на байдарках и каноэ 12.45, 13.30 Автоспорт. Мировая серия Рено 20.10 Гребля 21.30 Супербайк. ЧМ. США. Суперпоул 22.00, 00.35 Супербайк. ЧМ. США 23.00, 01.30 Мотоспорт. Журнал


«Червоний гірник» №49 (21474)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 3 липня 2014 року

Спорт 19

Всеукраїнський бокс у Кривому Розі

Двобої гладіаторів рингу Кілька днів у Кривому Розі любителі шкіряної рукавички насолоджувались боями гладіаторів рингу. Таке спортивне видовище в нашому місті відбувається не вперше, тож наші вболівальники добре знаються на тонкощах справжнього чоловічого суперництва. У поєдинках Кубка України виходили на ринг ті боксери, котрі вважаються найперспективнішими. Щоб потрапити до когорти найкращих, у спортивнорозважальному комплексі «Ескоріал» було проведено попередні бої, в яких також суперничали молоді криворізькі боксери. Та родзинкою для гурманів боксу стали фінальні двобої. Вони, як загалом і весь турнір, пройшли на високому рівні. Досвід проведення подібних змагань у нашому місті є. І цього разу головні організатори (міськспорткомітет та міська федерація боксу) постарались. Вечір боксу, на який зібралась представницька українська еліта (боксери, тренери, фахівці з інших міст, гості), видався на славу.

Г

оловний тренер збірної У ринг виходять битися України Дмитро Соснов­ боксер­ські пари, глядачі емо­ ський, котрий пильно слід­ ційно реагують на влучні удари кував за боями, очевидно, вже когось із боксерів. А чого вартий відібрав для себе спортсменів, бій за участю киянина Дениса яких вважає перспективними, Берінчика! Срібний призер літ­ для своєї подальшої роботи. За­ ньої Олімпіади-2012 у Лондоні галом, наставник національної та чемпіонату світу в Баку під збірної – частий гість у нашому гучні оплески його криворізь­ місті, бо тісно співпра­ ких симпатиків вийшов цює з нашою криворізь­ боксувати проти теж ам­ кою боксерською феде­ бітного житомирянина рацією, котру очолює Володимира Матвійчука. Владислав Біндер. Бій виграв Денис, хоча – У вас вміють і люб­ аплодисменти заслужи­ лять влаштовувати солід­ ли обидва спортсмени. ні боксерські турніри, – І все-таки найбойови­ говорить Д. Сосновський. тішим можна назвати – Я навіть би й пожарту­ Дмитро поєдинок між майстром вав у плані боксу: Кривий Сосновський спорту міжнародного дніпропетровчанином Ріг – це місто-герой. У вас гар­ класу на матеріально-технічна база, Олександром Ганзулею та не є чемпіони Європи та світу… менш іменитим полтавчанином

Олександром Хижня­ напередодні в рингу до фіналу. Хоча криворізький ком. Вони, виступаючи спортивно-розважаль­ першорозрядник Тимур Бєляк у ваговій категорії 81 кі­ ного комплексу «Еско­ провів гідний бій проти чемпіо­ лограм, щохвилини зри­ ріал» отримали травми на Європи, заслуженого майстра вали оплески цінителів два боксери. Тому, щоб спорту України Павла Іщенка. боксу. Це було азартно, їм зберегти здоров’я, І поступився лише одним очком сміливо, видовищно! А було вирішено зняти їх іменитому супернику. Коли вже нагороджували пе­ з поєдинків. Та все одно наші хлопці й надалі посилено реможців фінального найкращі потраплять тренуватимуться, їздитимуть на Олександр «на олівець» тренерсько­ навчально-тренувальні збори, протистояння медаля­ Кучерявий го штабу національної то, безперечно, з’являться такі ми, цінними призами заслужений працівник фізкуль­ збірної. Приємно, що саме в Кри­ кваліфіковані й відомі боксери, тури і спорту України Іван Ко­ вому Розі визначається як Іван Сенай, Євген валенко, президент міської фе­ кістяк збірної України, Хитров. Юних, пер­ дерації боксу Владислав Біндер, котра готуватиметься спективних спорт­ почесний голова цієї федерації до олімпійсь­кого циклу сменів у нашому місті Анатолій Петров, головний тре­ 2015 року. Гадаю, що доволі. Інша справа, нер збірної України Дмитро Со­ криворізькі поцінову­ що їх, як і будь-який сновський та інші поважні фа­ вачі боксу, кот­рі вщент алмаз, треба огра­ хівці вітчизняного боксу, гості заповнили Палац моло­ нити. Для того, щоб всеукраїнських змагань. з’являлися криворізькі ді і студентів, із задово­ – До фіналу цього всеукраїн­ ленням побачили той зірки, котрі б успішно ського турніру вийшло 10 най­ бокс, який їм проде­ виступали як на облас­ сильніших пар, – підсумовує монстрували найкра­ Тимур Бєляк ному, так і на всеукра­ змагання відомий криворізький щі українські майстри їнському рівні. тренер з бокс-клубу «Тріумф» рингу. На жаль, цього разу ніхто Віталій ТКАЧУК. Фото Станіслава ХОМЕНКА Олександр Кучерявий. – Хоча з наших хлопців не потрапив

Шахматы

В клубе «Феррум» прошел Кубок города по шахматам

В Саксаганском районе откроют шахматный клуб В школе-лицее №35 скоро начнет работать шахматный клуб для школьников. Научиться этой игре и повысить спортивное мастерство здесь смогут все желающие. Деньги на создание клуба выделил Центральный ГОК в рамках программы Метинвеста «Город – нашими руками». Чтобы дети, освобожденные от уроков физкультуры, не сидели, скучая, без дела, педагоги лицея №35 решили увлечь их игрой в шахматы. Так в этом учебном заведении появился шахматный кружок. Со временем эта инициатива переросла в более значимую идею – создать на базе школы шахматный клуб. – Мы захотели создать у себя в лицее полноценный шахматный клуб, куда бы приходили заниматься школьники разного возраста с Саксаганского района и всего города. Эта идея родилась у нас неспроста: выяснилось, что среди наших учеников многие увлечены шахматами и играют дома с родителями, – рассказала предысторию клуба заместитель директора лицея Ольга Ольховская. – Появилось большое желание развивать детей в этом направлении. В конце 2013 года мы провели в лицее первый шахматный турнир «Белая королева». Педагоги поделились своей задумкой с экспертным советом конкурса социальных проектов Метинвеста «Город – нашими руками». Проект одобрили – Центральный ГОК выделил школе 50 тыс. грн. На грант от предприятия в помещении шахматного клуба сделают ремонт, закупят весь необходимый инвентарь: шахматные столы и шахма-

ты, информационную доску, мебель, ноутбук для преподавателя. Открытия клуба ребята ждут с нетерпением. – Шахматы интересны тем, что надо много думать. Любой ход может решить многое. Хорошо, что откроют шахматный клуб, потому что на соревнованиях нашу школу смогут представлять сильные игроки. Мы тоже будем ходить туда, – рассказал ученик 7-го класса Влад Пироженко. – Конечно, мы увлекаемся и футболом. Но шахматы – это такая игра непредсказуемая, очень интересное хобби. Каждый раз надо найти какойто другой ход, чтобы противника завести в глухой угол и чтобы он не понял твоего маневра. Эта игра развивает память, становишься умным человеком, – поделился мнением ученик 7-го класса Влад Клюбченко. Будущий шахматный клуб разместится в помещении, которое примыкает к спортивному залу. Здесь есть отдельный вход, так что занятия можно проводить в период летних каникул, и в выходные дни тоже. Первых учеников шахматный клуб примет уже в июле. Его открытие намечено на 7 июля.

СПРАВКА: Конкурс на лучший социальный проект в рамках программы «Город – нашими руками» проводится компанией с 2011 года. Сейчас в нем принимают участие жители девяти городов присутствия Метинвеста из трех областей Украины – Донецкой, Днепропетровской и Луганской. В 2012 году на конкурс поступило 287 заявок, на реализацию 61 проекта-победителя Метинвест направил 3,5 млн. грн. В рамках программы 2013 года на конкурс было подано 480 заявок, из которых были поддержаны 95 социальных проектов. Инвестиции Метинвеста в реализацию лучших инициатив составили уже около 4,6 млн. грн. Большинство проектов-победителей прошлого года посвящено здоровому образу жизни, спорту, экологии, детскому развитию и досугу. В Кривом Роге появились два велогородка, спортивная площадка, оборудованная уличными тренажерами для популярного спортивного направления Street WorkOut, несколько клубов по интересам для творческой молодежи.

С 31 мая по 15 июня 2014 года в обновленном шахматном клубе «Феррум» проходил традиционный Кубок города по шахматам. В истории Кривого Рога соревнования общегородского масштаба проводились уже в 37-й раз. Поддержку в организации и проведении этого турнира оказала Криворожская федерация шахмат, которой руководит депутат областного совета Николай Ищенко. В соревнованиях приняли участие 32 шахматиста. Среди них – 1 мастер спорта и 8 кандидатов в мастера. Участники играли матчи из 4 партий по олимпийской системе с контролем времени 20 минут + 10 секунд за каждый сделанный ход. В результате упорной борьбы обладателем Кубка стал кандидат в мастера спорта Евгений Дедков. Парню 27 лет, он работник Евгений Северного ГОКа. ВтоДедков рое место занял кандидат в мастера спорта Олег Тихонов. «Бронза» соревнований – у мастера спорта Николая Марчика. Победителя и призеров турнира наградили Кубком и медалями от федерации шахмат.


20 Про це писав «Червоний гірник» www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №49 (21474)

Четвер, 3 липня 2014 року

Доля міста – історія газети: 1992 рік

Криворізьке метро будується

До швидкісного трамваю криворіжцям не звикати. Шкода лише, що траса закоротка. У 1991-му продовжилось спорудження лінії швидкісного трамваю від площі Праці до вулиці Електрозаводської. Монтаж транспортного тунелю і рампової дільниці здійснювали монтажники «Метробуду». Також замість колишніх «п'ятаків», а згодом талонів, почали розраховуватися жетонами.

Ц

ьогоріч «Червоний гірник» святкуватиме своє 90-річчя. У нашій постійній ретроспективній рубриці ми разом з вами згадуємо найвагоміші, найприкметніші події, що сталися на теренах Криворіжжя протягом цих літ. Наш зворотний часовий відлік вже дістався буремних, сумнозвісних 90-х. Сьогодні до вашої уваги рік 1992-й...

Кривий Ріг показали на берлінському телебаченні

Журналісти берлінського каналу зняли репортаж про те, як фірмою «Гофман – Макулан» ведеться в нашому місті будівництво житла для військових, передислокованих із Німеччини до Кривого Рогу. Вийшла цікава 30-хвилинна передача. Німецькі гості проявили інтерес і до поглибленого вивчення німецької мови в криворізькій середній школі №20 і до того, в яких умовах навчаються діти офіцерів і прапорщиків у КЗШ №85.

Телестудія в Тернах

У житломасиві Ленінський створили експериментальну студію ефірного телемовлення з наступним перетворенням її у Тернівську районну студію телебачення. Розташувати студію вирішили в приміщенні 36-ї АТС. До цього часу перевагу надавали радіоспілкуванню з тернівчанами.

Зимовий мотив

Страйк шахтарів

На порозі 1992-го наша країна перебувала в політичній та економічній кризі. Кривим Рогом прокотились робітничі страйки. На вимогу гірників шахти «Жовтнева» у відставку пішов виконком міської ради.

Тенісисти Кривого Рогу – у вищій лізі!

Фотоетюд Бориса КОСИГІНА

Студенти гірничорудного інституту вперше за історію проведення змагань з настільного тенісу домоглися права виступати у вищій лізі національного чемпіонату України.

«Кривбас» у боротьбі за кубок Кубковий матч «Кривбасу» в Києві проти місцевого СКА став офіційним відкриттям у столиці України першого націо­ нального футбольного сезону. СКА(Київ) – «Кривбас» (Кривий Ріг) 1:2. Голи забивали В.Шульга та В.Гриня.

Перший всеукраїнський

У Кривому Розі пройшов перший Всеукраїнський конкурс баяністів та акордеоністів.

Було ваше – стало наше

Прикметна подія 1991-го – прийняття Закону «Про приватизацію державного житлового фонду». Квартири та будинки, підвали й сарайчики без строкових обмежень перейшли у власність громадян. Відповідно до нового закону, відчуженню не підлягали лише кімнати у гуртожитках. До складу квартплати увійшли витрати на утримання будинку і прибудинкової території.

Гіннесс-шоу на авто­ страді

Криворізькі кінокаскадери-мотоциклісти Віталій Бондар, Олександр Медведєв та Віктор Горбенко, порушуючи всі правила дорожнього руху, неслися стрімголов по трасі Дніпропетровськ – Кривий Ріг. Вони потрапили в Книгу рекордів Гіннесса і Книгу рекордів України.

Підготувала Анна НЕСТЕРОВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА


«Червоний гірник» №49 (21474)

Оголошення 21

www.girnyk.com.ua

Четвер, 3 липня 2014 року

БЛАНК БЕЗКОШТОВНОГО ОГОЛОШЕННЯ ДЛЯ

Потрібне виділити

ВИКОРИСТАННЯ

У

ПРОДАЮ КУПЛЮ МІНЯЮ РІЗНЕ

Заповнити кульковою ручкою, друкованими літерами, розбірливо

2 0 14

РОКУ

Дані про клієнта (в газеті не друкуються, але повинні бути обов'язково заповнені) П.І.Б. _____________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Адреса___________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________

Конт. телефон __________________________ __________________________________________ Підпис

У 2014 році газета «Червоний гірник» святкує визначну дату – 90-річчя з дня виходу першого номера. З цієї нагоди редакція газети надає можливість передплатникам видання БЕЗКОШТОВНО розмістити своє оголошення на сторінках «Червоного гірника». Акція діє до 7 грудня 2014 року. УМОВИ АКЦІЇ: Оголошення приймаються тільки на «Бланку безкоштовного оголошення» від передплатників газети (фізичних осіб) для розміщення в рубриках «Продаю», «Куплю», «Міняю», «Різне». Оголошення повинно: відповідати вимогам Закону України «Про рекламу», не мати комерційного чи політичного характеру, не порушувати етичні або моральні норми. Загальний обсяг оголошення – не більше ніж 90 знаків (враховуючи пробіли). Розміщується оголошення в газеті 1 раз. Графік публікації – по мірі надходження оголошень. Редакція має право відмовити в публікації оголошення, якщо його текст порушує законодавчі вимоги. Не публікуються оголошення, що потребують відповідно до законодавчих вимог подання підтверджуючих документів (ліцензій, дозволів), а також про продаж медикаментів, надання медичних чи інших послуг, прийом на роботу. Скорочення, використані в тексті оголошення, повинні бути загальноприйнятими та логічними. Редакція має право на літературне і технічне редагування оголошення. На одному бланку повинно бути розміщено текст лише одного оголошення в одній з вищезазначених рубрик. Останнім днем прийому оголошення вважається останній день місяця, в якому було розміщено відповідний бланк.

Текст оголошення

ЛИПНІ

Подарунок для передплатників

Передати оголошення для безкоштовної публікації можна надіславши його листом на адресу редакції: 50027, м. Кривий Ріг, проспект Металургів, 28, редакція газети «Червоний гірник», або звернувшись у редакцію особисто – з 9.00 до 18.00, у робочі дні. Не забудьте вказати свої контактні дані (телефон – обов’язково). Виконком Дзержинської районної у місті ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади головного спеціаліста відділу у справах сім’ї та молоді (тимчасово). Вимоги до претендентів: громадянство України; повна вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, вільне володіння державною мовою, знання основних програм роботи на комп’ютері, стаж роботи на службі в органах місцевого самоврядування або державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року чи стаж роботи за фахом в інших сферах управління не менше 3 років. Заяви до конкурсної комісії приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення за адресою: 50069, м. Кривий Ріг, пр. Миру, 42, каб. 37. За додатковою інформацією звертатися за телефонами: 90-67-88 (відділ кадрів), 90-67-76 (відділ у справах сім’ї та молоді). Виконком Довгинцівської районної в місті ради оголошує конкурс на заміщення вакантних посад: 1. Служба у справах дітей: – завідувача сектору з питань усиновлення, опіки та піклування, тимчасово, на період відпустки по догляду за дитиною до 3-х років основного працівника. Вимоги до посади: вища освіта відповідного професійного спрямування (юридична, педагогічна) за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста; стаж роботи за фахом на державній службі чи службі в органах місцевого самоврядування на посаді головного спеціаліста не менше 3 років, або виходячи із виконання основних завдань та функцій стаж роботи за фахом на керівних посадах в інших сферах управління не менше 3 років; володіння основними навичками роботи на комп’ютері з відповідними програмними засобами. 2. Управління праці та соціального захисту населення: – спеціаліста І категорії відділу грошових виплат та компенсацій – 2 вакантні посади (одна, тимчасова, на період відпустки по догляду за дитиною до 3-х років основного працівника); – спеціаліста І категорії відділу автоматизованої обробки інформації і контролю за призначенням соціальних виплат, тимчасово, на період відпустки по догляду за дитиною до 3-х років основного працівника; – державного соціального інспектора сектору державних соціальних інспекторів, тимчасово, на період відпустки по догляду за дитиною до 3-х років основного працівника. Вимоги до посади: вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, бакалавра; володіння основними навичками роботи на комп’ютері з відповідними програмними засобами. 3. Відділ ведення Державного реєстру виборців: – головного спеціаліста відділу.

Вимоги до посади: вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста; стаж роботи за фахом на державній службі чи службі в органах місцевого самоврядування на посаді провідного спеціаліста не менше одного року, або виходячи із виконання основних завдань та функцій стаж роботи за фахом в інших сферах управління не менше 3 років; володіння основними навичками роботи на комп’ютері з відповідними програмними засобами. 4. Відділ житлово-комунального господарства: – спеціаліста І категорії, тимчасово, на період відпустки по догляду за дитиною до 3-х років основного працівника. Вимоги до посади: вища технічна освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, бакалавра; володіння основними навичками роботи на комп’ютері з відповідними програмними засобами. Перелік документів: заява, картка П2ДС, автобіографія, копія паспорта, копії документів про освіту, декларація про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2013 рік (за формою, передбаченою Законом України «Про засади запобігання і протидії корупції»), дві фотокартки 4х6, копія військового квитка (для військовозобов’язаних). Претенденти складають письмовий іспит. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається відділами: житлово-комунального господарства, тел. (0564) 71-11-36, ведення Державного реєстру виборців, тел. (056) 440-53-74, з питань кадрової роботи, тел. (0564) 71-82-37, управління праці та соціального захисту населення, тел. (0564) 71-61-35, служба у справах дітей, тел. (0564) 71-67-18. Документи приймаються впродовж 30 календарних днів з дня оголошення про проведення конкурсу за адресою: 50086, м. Кривий Ріг, вул. Дніпропетровське шосе, 11, кімн. 306, відділ з питань кадрової роботи.

Розмісти рекламу в нашій газеті і заощадь свій час! Ви маєте можливість запросити нашого рекламного агента, і він на місці прийме вашу рекламу в газету «Червоний гірник».

Тел.: 92-97-16, 92-81-60, моб. реклами: 067-7437902

КРИВОРІЗЬКА МІСЬКА РАДА

РІШЕННЯ

(XLVIII сесія VІ скликання) 25.06.2014 м. Кривий Ріг № 2772 Про внесення змін до рішення міської ради від 22.02.2012 №978 «Про затвердження Тимчасового порядку розміщення об’єктів містобудування та надання вихідних даних для їх проектування» З метою врегулювання питань планування та забудови території міста; керуючись Законами України «Про Державний земельний кадастр», «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада вирішила: 1. Унести зміни до рішення міської ради від 22.02.2012 №978 «Про затвердження Тимчасового порядку розміщення об’єктів містобудування та надання вихідних даних для їх проектування», зі змінами, а саме: виключити з тексту Тимчасового порядку: 1.1 у абзаці 6 пункту 3.2.3 фразу «до складу якого має входити копія технічної документації зі складання меж існуючих землекористувань»; 1.2 у абзаці 2 пункту 3.3.2 останнє речення; 1.3 абзац 4 пункту 3.4.2; 1.4 у пункті 3.4.7 слова «надання згоди на»; 1.5 у абзаці 2 пункту 3.4.8 фразу «до складу якого має входити копія технічної документації зі складання меж існуючих землекористувань на актуальній топографічній основі в масштабі 1:500.». 2. Визнати таким, що втратило чинність, рішення міської ради від 26.06.2013 №2045 «Про внесення змін до Тимчасового порядку розміщення об’єктів містобудування та надання вихідних даних для їх проектування». 3. Управлінням містобудування і архітектури, земельних ресурсів, розвитку підприємництва виконкому міської ради, відділу преси та інформації апарату міської ради і виконкому (Гнатовський П.П., Бризецький О.Ф., Рижкова І.О., Герасименко І.М.) забезпечити інформування населення міста про зміст рішення у визначений чинним законодавством України термін. 4. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію

міської ради з питань регулювання земельних відносин, планування та забудови міста, міської комунальної власності (Іванов Ю.О.), координацію роботи – на першого заступника міського голови Гальченка А.В. В.о. міського голови – секретар міської ради С. МАЛЯРЕНКО

КРИВОРІЗЬКА МІСЬКА РАДА

РІШЕННЯ

(ХLVІІІ сесія VІ скликання) 25.06.2014 м. Кривий Ріг № 2776 Про внесення змін до раніше ухвалених рішень міської ради Розглянувши звернення громадян і суб’єктів господарювання, технічну документацію із землеустрою; ураховуючи вимоги Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо розмежування земель державної та комунальної власності», згідно з якими землі державної та комунальної власності в Україні вважаються розмежованими; відповідно до статей 12, 40, 79-1, 121, пункту 1 Перехідних положень Земельного кодексу України, Податкового кодексу України, Закону України «Про землеустрій»; керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада вирішила: 1. Унести зміни до рішення міської ради від: 1.5 31.03.2014 №2622 «Про призупинення дії деяких розділів Тимчасового порядку щодо встановлення меж зони дії особистого сервітуту під тимчасовими об’єктами для здійснення підприємницької діяльності», а саме: в пункті 2 замінити термін подачі на затвердження міської ради технічної документації з «01.07.2014» на «01.11.2014». 4. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань регулювання земельних відносин, планування та забудови міста, міської комунальної власності (Іванов Ю.О.), координацію роботи – на першого заступника міського голови Гальченка А.В. В.о. міського голови – секретар міської ради С. МАЛЯРЕНКО

Про проведення публічних слухань

Відповідно до розпорядження міського голови від 27.06.2014 № 134-р «Про проведення публічних слухань» 14.07.2014 о 16.00 у Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1) відбудуться публічні слухання з питання перевірки цілей, задекларованих при прийнятті рішення виконкому міської ради від 08.05.2013 №157 «Про затвердження Порядку компенсаційних виплат власникам автостоянок (суб’єктам господарювання) вартості послуг, що надані безкоштовно, зі зберігання транспортних засобів інвалідів, членів їх сімей, законних представників інвалідів та організацій». На публічні слухання запрошуються особи пільгових категорій населення, на яких розповсюджується дія вказаного рішення, суб’єкти господарювання, їх об’єднання, наукові установи та консультативно-дорадчі органи у здійсненні державної регуляторної політики. З вищевказаним документом можна ознайомитись у міській комунальній газеті «Червоний гірник» від 14.05.2013 №36 та на офіційному веб-сайті виконкому міської ради в мережі Інтернет www.kryvyіrih.dp.ua у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Законодавство», у розробника регуляторного акта – управління праці та соціального захисту населення виконкому міської ради за адресою: 50101, м. Кривий Ріг, пр. Металургів, 36-б, каб. 209, тел. (0564) 74-72-77, 74-73-52, та в управлінні розвитку підприємництва виконкому міськради за адресою: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 510, тел. (0564) 74-70-63, яким можна надати пропозиції до діючого регуляторного акта по 01.08.2014 у письмовій формі (крім святкових та вихідних днів), а також на електронні адреси виконкому міської ради: radakr@ukrpost. ua, kg.upszn@gmail.com в мережі Інтернет. Публічні слухання проводяться в рамках здійснення заходів з базового відстеження результативності дії рішення виконкому міської ради від 08.05.2013 №157. Результати публічних слухань із визначених питань будуть оприлюднені у встановлений законодавством термін. Управління праці та соціального захисту населення виконкому міської ради

Про результати проведення публічних слухань

ВИТЯГ

Керуючись Законом України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», на виконання розпорядження міського голови від 29.05.2014 №113-р «Про проведення публічних слухань» у Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» (пл. Радянська, 1) 24.06.2014 о 15.00 відбулися публічні слухання з питання перевірки цілей, задекларованих при прийнятті діючого регуляторного акта – рішення міської ради від 28.04.2010 №3816 «Про затвердження Положення про порядок надання ритуальних послуг на території міста Кривого Рогу» під час здійснення заходів з періодичного відстеження результативності їх дії. У слуханнях взяли участь представники виконкомів районних у місті рад, керівники та спеціалісти структурних підрозділів виконкому міської ради, керівники та фахівці підприємств та організацій міста, суб’єкти господарювання, які надають ритуальні послуги, представники територіальної громади та засобів масової інформації. Під час слухань присутніх проінформовано про попередні результати досягнення цілей, задекларованих при прийнятті діючого регуляторного акта – рішення міської ради від 28.04.2010 №3816 «Про затвердження Положення про порядок надання ритуальних послуг на території міста Кривого Рогу». При обговоренні зазначеного регуляторного акта надійшли пропозиції та зауваження, які розглянуто управлінням благоустрою та житлової політики виконкому міської ради.

Запрошуємо до конкурсу

Управління комунальної власності міста виконкому міської ради повідомляє про затвердження переліку об’єктів, що підлягають приватизації рішенням Криворізької міськради від 25.06.2014 №2766 «Про затвердження переліку об’єктів комунальної власності міста, що підлягають приватизації в 2014 році», та оголошує конкурс з відбору суб’єктів оціночної діяльності - суб’єктів господарювання, які будуть залучені до проведення незалежної оцінки об’єктів приватизації шляхом викупу: № з/п

Назва об’єкта та його адреса

Приміщення, що орендує фізична особа-підприємець Солодських О.В., м. Кривий Ріг, вул. Коротченка, буд. 1в, прим. 13 Приміщення, що орендує фізична особа-підприємець Давидовська А.В., м. 2 Кривий Ріг, пр-т 200-річчя Кривого Рогу, буд. 3, прим. 200 Приміщення, що орендує фізична особа-підприємець Бугаєвський С.О., 3 м. Кривий Ріг, вул. Мелешкіна, буд. 24, прим. 69 Приміщення, що орендує фізична особа4 підприємець Шаройко Д.О., м. Кривий Ріг, вул. Вітчизни, буд. 3, прим. 15 1

Ба- ІдентифіПло- лансоща, утри- каційний код за кв.м мувач ЄДРПОУ 33,5 УБЖП

03364234

269,4 УБЖП

03364234

32,8 УКВМ

25522449

147,6 УКВМ

25522449

Учасникам конкурсу необхідно подати до конкурсної комісії такі документи: заяву про участь у конкурсі з відбору суб’єктів оціночної діяльності за встановленою формою; копію установчого документа претендента; копії кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штатному складі і яких буде залучено до проведення оцінки та підписання звіту про оцінку майна; письмові згоди оцінювачів, яких буде додатково залучено претендентом до проведення робіт з оцінки майна та підписання звіту про оцінку майна, завірені їхніми особистими підписами, а також копії кваліфікаційних документів оцінювачів; копію сертифіката суб’єкта оціночної діяльності, виданого претенденту Фондом державного майна України; інформацію про претендента (документ, який містить відомості про претендента щодо його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду роботи оцінювачів, які працюють у його штатному складі та додатково залучаються ним, з незалежної оцінки майна, у тому числі подібного майна тощо). Конкурсна пропозиція претендентів подається в запечатаному конверті і має містити пропозицію щодо ціни виконання робіт, калькуляції витрат, пов’язаних з виконанням робіт, а також строк виконання робіт (у календарних днях). Конкурс відбудеться 17 липня 2014 року об 11.00 за адресою: м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, управління комунальної власності міста, каб. 246. Документи до комісії приймаються до 10 липня 2014 року включно. Телефони для довідок: 74-7579, 74-16-30.


22 Оголошення Адміністрація ТОВ «Дзержинське управління регіонального будівництва» повідомляє, що Національна комісія, яка здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг (далі – НКРКП), ВСТАНОВИЛА З 1 ЛИПНЯ 2014 РОКУ ТОВ «ДУРБ»

тарифи на послуги з централізованого постачання гарячої води та на послуги з централізованого опалення, що надаються населенню.

Відповідне рішення НКРКП прийняла на своєму відкритому засіданні 18 червня 2014 року. Зокрема, тарифи на послуги з централізованого постачання гарячої води з 1 липня 2014 року встановлені на рівні 22,26 грн. за 1 куб. м (з ПДВ) за умови підключення сушки для рушників до системи гарячого водопостачання, та на рівні 20,35 грн. за 1 куб. м (з ПДВ) за відсутності рушникосушників. Тариф з централізованого опалення для абонентів житлових будинків, які обслуговує ТОВ «ДУРБ», встановлений на рівні 388,36 грн. за 1 Гкал (з ПДВ) при наявності будинкових та квартирних приладів обліку теплової енергії, та на рівні 8,60 грн. за 1 кв. м за місяць протягом опалювального періоду (з ПДВ) при відсутності будинкових та квартирних приладів обліку теплової енергії. Звертаємо вашу увагу, що тариф на послуги з централізованого опалення, встановлений Комісією, є сезонним та діє в опалювальний період. Нагадаємо, що наприкінці квітня поточного року НКРКП своєю Постановою № 379 від 17.04.2014 встановила з 1 липня 2014 року ТОВ «ДУРБ» тарифи на теплову енергію, її виробництво, транспортування та постачання для потреб населення на рівні 305,14 грн./Гкал (без ПДВ). Як пояснили в Комісії, рішення прийнято з метою приведення тарифів на теплову енергію в Україні для потреб населення до економічно обґрунтованого рівня на виконання Постанови КМУ № 81 від 25 березня 2014 року. За даними НКРКП, середньозважене підвищення тарифів на теплову енергію за сукупністю всіх підприємств по Україні склало 41%.

Ритуальна служба міста Кривого Рогу – комунальне підприємство «Ритуал Сервіс Плюс» інформує

Для зручності надання ритуальних послуг населенню міста відкрито нове відділення надання ритуальних послуг підприємства у Тернівському районі за адресою: вул. Грицевця, 3в. Таким чином, на теперішній час працює 3 відділення надання ритуальних послуг підприємства, в яких здійснюється оформлення договорів-замовлень та оплата ритуальних послуг за адресами:  Саксаганський район, вул. Отто Брозовського, 79а (біля Суворівського училища),  Саксаганський район, пл. 30-річчя Перемоги, 2 (КЗ «Криворізька міська лікарня № 2 Дніпропетровської обласної ради»),  Тернівський район, вул. Грицевця, 3в (площа Толстого). Режим роботи відділень: понеділок-п’ятниця 8.30-16.00, перерва 12.0012.30, субота 9.00-14.30, перерва 11.30-12.00, вихідний неділя. Місцезнаходження ритуальної служби – КП «Ритуал Сервіс Плюс»: 50027, м. Кривий Ріг, проспект Металургів, 23, прим. 1. Додаткова інформація за телефонами: 92-91-88, 92-98-99, 92-98-92.

• РЕКЛАМА «ЧГ» • REKLAMA@RMINER.DP.UA •

Продаю № 756. 3-комн. квартиру по ул. Тынка, 12-81, ост. «Космонавтов», сделан ремонт, частично меблирована. Тел. 098-5522311. № 766. 3-комн. квартиру на Смычке, 5/9, общ. пл. 56,8 кв.м, кухня — 9 кв.м, с/у раздельно, балкон без ремонта. Тел. 063-3922253. № 723. Недорого дачу за Марьяновкой, 10 сот. Вода, фруктовый сад, виноград, железная будка для инструмента. Тел. 096-2791186. № 724. Вечернее платье на выпускной, 1 раз одето, длинное, корсет, цвет — аквамарин. Красивое. Тел. 096-2791186. № 355. ПОСТОЯННО В ПРОДАЖЕ УГОЛЬ АНТРАЦИТ, АКО, АО, АС, КОКС, ПЛАМЕННЫЙ. ЦЕМЕНТ, ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, ОТСЕВ, КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ НОВЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 097-9163388, 0504883816, 443-01-42. № 685. Сено разнотравье в тюках. Тел. 067-9882169, Дмитрий Анатольевич. № 686. Дрова пиленные. Тел. 0986843572. Спил деревьев (акация). № 762. Мини-ферму для выращивания 120 кролей в год. Возможна комплектация поголовьем. Тел. 40104-17, 050-4522502. № 797. Станок для заточки строгальных ножей. Тел. 097-5062634.

Куплю № 767. Очень дорого! Ордена, медали, нагрудные знаки «Почетный…», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». Награды царской России. Нагрудные знаки гражданских и военных вузов. Удостоверения к медалям, знакам. Знаки силовых структур. Грамоты и благодарности. Иконы, монеты, статуэтки, столовое серебро, портсигары, картины, самовары, часы, бархатные знамена и др. Тел. 408-1668, 067-5641655.

№ 544. КУПЛЮ «ДЭУ» ЛЮБОЙ, «СЛАВУТУ», ПРИЦЕПЫ, «ТАВРИЮ», ВАЗ, ИНОМАРКУ. ДОРОГО. В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ. Тел. 067-9209037, 050-0412760, 50-22-74 до 21.00. № 477. Лом черных и цветных металлов. Дачные металлические домики, бочки, заборы, металлоконструкции и другой лом. Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. Тел. 097-6189585. № 478. Старые неработающие: холодильники 60-80 грн., газ. колонки 150-180 грн., телевизоры (ламповые), стир. машинки 20-50 грн., ванны чугунные, батареи, кондиционеры БК, сварочные аппараты. Лом черных и цветных металлов. Вывозим сами. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 634. Нержавеющую трубу. Тел. 068-4225387. № 741. Куплю. Продажа, ремонт компьютеров, телевизоров, мониторов. Запись с кассет на DVD. Соцрынок, магазин «Ковры». Тел. 40133-74, 067-5980996.

Загублене № 780. Студентський квиток, виданий КНУ «ДВНЗ «КПІ» студентці природничого факультету денної форми навчання, дійсний з 1.09.13 р. до 30.06.14 р. на ім’я Яблонської Юліанни Ігорівни, вважати недійсним. № 781. Студентський квиток, виданий ДВНЗ КНУ КПІ природничого факультету, денна форма навчання, на ім’я Ніколаєвої Наталії Олександрівни, вважати недійсним. № 782. Студентський квиток, виданий ДВНЗ КНУ КПІ у 2013 р. на ім’я Макарової Вікторії Владиславівни, вважати недійсним. № 791. Студентський квиток на ім’я Ушакова Микити Сергійовича вважати недійсним. № 792. Студентський квиток на ім’я Маликіна Олександра Олексійовича вважати недійсним. № 783. Квиток учня серія НР № 087087296, виданий МЦППВ у 2011 році на ім’я Синельника Антона Олександровича, вважати недійсним. № 784. Квиток учениці серія НР № 08787499, виданий МЦППВ у 2011 році, група 2011/16, на ім’я Колпакової Анни Ігорівни 1995 р.н., вважати недійсним.

www.girnyk.com.ua № 785. Свідоцтво дитини з багатодітної родини, видане Жовтневим РВК на ім’я Пахолок Діани Юріївни 17.06.2001 р.н., вважати недійсним. № 786. Свідоцтво дитини з багатодітної родини, видане Жовтневим РВК на ім’я Пахолок Дар’ї Юріївни 12.03.1999 р.н., вважати недійсним. № 790. Диплом кваліфікованого робітника Б № 851236, виданий Широківським професійно-технічним училищем № 82 у 1992 році на ім’я Борисенка Віталія Олександровича, вважати недійсним. № 787. Свідоцтво про право власності на кв. № 25 у буд. № 39а на вул. Мелешкіна на ім’я Діброва Валентина Михайловича, Дібрової Людмили Миколаївни, Діброва Валерія Валентиновича, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 4.04.1999 р. № С-12, вважати недійсним. № 793. Свідоцтво про право власності на кв. № 69, буд. № 146 на вул. 23 Лютого на ім’я Коваля Георгія Олексійовича, Коваль Раїси Олексіївни, Коваль Інни Георгіївни, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 9.03.1998 р. № Т-157, вважати недійсним. № 794. Свідоцтво про право власності на кв. № 47 у буд. № 13 на вул. Карбишева на ім’я Кривущенко Алли Харитонівни, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 26.01.1994 р. № Т 190, вважати недійсним. № 795. Свідоцтво про право власності на житло за адресою: вул. Українська, б. 1, кв. 10, видане на ім’я Бурніс Станіслава Івановича, Бурніс Валентини Олексіївни, Бурніс Світлани Станіславівни, згідно з розпорядженням УЖКГ від 1.08.1994 р. № Ц 1442, вважати недійсним. № 796. Військовий квиток на ім’я Солтановського Станіслава Миколайовича вважати недійсним. № 799. Свідоцтво про право власності на праві приватної спільної часткової власності на квартиру № 164, буд. № 26 на мікрорайоні Гірницький, видане 7.03.2008 р. згідно з рішенням виконавчого комітету Саксаганської районної у місті ради № 665 від 19.12.2007 р.; рішення суду, видане 3.07.2007 р. Саксаганським районним судом м. Кривого Рогу, справа за № 2.243/07 на ім’я Трофименко Людмили Петрівни, вважати недійсним. № 800. Залікову книжку та студентський квиток на ім’я Нурієва Руслана Абілгасана огли вважати недійсними.

Уникальное предложение от стоматологии «Провентус»!

Ультразвуковая чистка зубного камня – 70 грн. Имплантация от 2000 грн. Моб. тел. («Киевстар») – 068-4264085. Ул. Филатова, 10 (каб. 101), тел. 410-21-20; Николаевское шоссе, 6, тел. 401-38-26

Лиц. АД №063657 от 27.06.2012 г.

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 1844. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ в майстерні і вдома. Гума. Тел. 401-02-85, 097-7795606. Дешево. № 1846. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 067-3165901, 050-5614766. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 1845. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМПОБУТТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 40150-38, 067-5993757. Професіоналізм. Гарантія.

ПАМЯТНИКИ ЛЮБЫХ ВИДОВ И РАЗМЕРОВ.

ГАРАНТИЯ. ДОГОВОР. СКИДКИ.

Оградки, столики, лавочки.

Тел. 401-22-08, 098-0439034.

Тротуарная плитка

Тел. 097-3346343

«Червоний гірник» №49 (21474)

№ 772. Ремонт на дому: холодильников, стиральных машин. Кондиционеры – продажа, установка. Обслуживание. Возможна рассрочка, кредит. Тел. 067-5861792. № 688. Ремонт ТВ. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 714. Ремонт телевизоров. Тел. 7462-78, 097-2824057. Кондратьевич. • ПАМ’ЯТНИКИ № 364. ГРАНИТ. Крошка, бетон; оградки, столики, скамейки. Укладка плитки недорого и качественно. Тел. 440-50-39, 401-17-82, 098-1229633, ул. Телевизионная, 1-А, пр. Гагарина, 63. № 652. Памятники. Пл. Артема, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пл. Артема, 3. Тел. 401-26-28, 098-0421494, www.granitebest.kr.ua № 753. ПИОНЕР. Памятники. Тел. 66-10-77. № 698. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, перил и т.д. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 096-2580289, 401-02-74. № 763. Изготовим ворота въездные, гаражные, ограждения, навесы, беседки, двери и др. Ковка. Из МДФ: двери, арки под заказ (любой размер). Тел. 401-04-17, 050-3213250. • ІНШЕ № 774. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 067-5671948. № 798. Реставрация стульев, кресел, диванов. Ремонт шухлядок, комодов, шкафов, кроватей. Сборкаразборка мебели. Тел. 097-3853008, 410-07-44. № 778. ПЕРЕТЯЖКА МЯГКОЙ МЕБЕЛИ! Ремонт! Изменение дизайна + скидка 20% с 3.07.14 по 25.09.14. Качество гарантируем. Тел. 401-39-01, 097-3223562. Звоните, не пожалеете! № 793. Перетяжка мягкой мебели и изготовление новой по каталогу. Скидка 20% с 3.07.14 по 31.07.14. Доставка бесплатно. Каждому клиенту подушка в подарок. Качество гарантируем. Тел. 096-2939159, 401-08-81. № 430. ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Котлы, колонки, водонагреватели, насосы, фильтры. Сантехработы любой сложности. Мелкий ремонт по дому, офису. Тел. 0970110010, hozyаinvdome.com.ua № 96. ДОСТАВКА. САМОСВАЛ ЗИЛ, КамАЗ – ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ, ОТСЕВ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ, КВАРЦИТ. ВСЯ ЭТА ПРОДУКЦИЯ ЕСТЬ В МЕШКАХ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). САМОВЫВОЗ ИЛИ ДОСТАВКА. Тел. 401-33-93, 0965377775. № 758. ДОСТАВИМ ПЕСОК, ЩЕБЕНЬ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, ОТСЕВ, ЦЕМЕНТ 1-15 т. Тел. 067-9847171. № 773. Ремонт и установка бойлеров, колонок, котлов, счетчиков воды, тепла, стир. машин. Тел. 6605-47, 098-4842663. № 281. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 097-0341978. № 742. Бесплатные юридические консультации. Правовой центр «ГАРАНТ»: составление исков, помощь при расторжении брака, регистрация предприятий, представительство в судах, оформление наследства, помощь при ДТП и др. Ц.-Гор. район. Тел. 067-7261987, 097-6970618, 92-3565. сайт: garantcenter.com.ua № 655. ЮРИДИЧНІ ПОСЛУГИ. Тел. 068-7865087. № 731. Опытный инструктор обучит вождению на оборудованном учебном авто с механической КПП. Тел. 063-2628791. № 779. ФотоШкола — курсы для «чайника» и профи. Цифровая фотография от А до Я. Свадебная — репортажная фотография. Тел. 0963703005, 095-0291118. Начало с 15.00 5 июля (суббота) по адресу: ул. Ко-

Четвер, 3 липня 2014 року

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок – п’ятниця з 9.00 до 18.00 ТЕЛ. 92-97-16, 067-7437902.

былянского, 219/310 (р-н заправки и Ц.-Гор. рынка, студия «Меридиан удачи»).

Різне № 775. ЦЕНТРАЛЬНО-МІСЬКА ГІМНАЗІЯ ПРОВОДИТЬ НАБІР у 8-мі КЛАСИ СУСПІЛЬНО-ГУМАНІТАРНОГО і МАТЕМАТИЧНОГО ПРОФІЛІВ. АДРЕСА: вул. ПЕРШОТРАВНЕВА, 16 (біля ЦЕНТР.-МІСЬК. РВВС). Тел. 9006-05. № 653. Постельное белье от украинских производителей. Цены мелкого опта. Одеяла, пледы, полотенца, халаты, простыни, наволочки, комплекты постельного белья всех видов, размеров и качества. Магазин «Рушничок», ул. Быкова, 1 (слева от ДК Артема). Тел. 0678408627. Ждем вас с 8.00 до 19.00 ежедневно. № 654. Канцтовары для школы и офиса. Большой выбор детских игрушек по самым приятным ценам. Магазин «Канцтовары», ул. Качалова, 2 (пл. Артема, перед сельской прокуратурой). Тел. 64-11-22. Ждем Вас с 8.00 до 18.00 ежедневно. № 789. Київський лікар психотерапевт-нарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 12, 13, 14, 26, 27, 28 липня 2014 р. Тел. 401-25-42, 067-7992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 700. КАБИНЕТ ПСИХОЛОГА ЭДУАРДА ПОЛАДЬКО. Коррекция избыточного веса, страхов, депрессий, сексуальных расстройств и семейных проблем. Перепрограммирование неудачников на успех, болеющих на оздоровление и омоложение. Снятие игровой, никотиновой, алкогольной и др. зависимостей. Тел. 067-5086671, 096-9484227, 097-5031148. № 788. Строительному управлению № 2 ПАО «Криворожиндустрой» на постоянную работу требуются рабочие 3-5 разрядов по специальностям: каменщики; монтажник стальных и ж/б конструкций; электросварщики; дорожные рабочие, маляры-штукатуры. Оплата труда договорная. Полный социальный пакет. Обращаться: р-н Соцгорода, ул. Ландау, 4. Тел. 409-58-34, 409-58-30, 40958-35, 097-2509700, 098-3404801. № 757. Криворізька районна ДНК повідомляє, що після смерті Баранника Олексія Семеновича, померлого 15.04.2012 р., відкрилась спадщина. Спадкоємцям слід звернутися до нотконтори для вирішення питання стосовно спадкового майна. № 732. КРЫМСКИЙ РАКУШНЯК БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ. Тел. 0679733311. № 755. Требуется реализатор на рынок Соцгорода. Тел. 097-4605703.

2 июля 2014 г. – сорок дней светлой памяти

САПРЫКИНА Анатолия Николаевича Кто его знал — помяните добрым словом. Помним, любим, скорбим. Жена, дети, внучки


«Червоний гірник» №49 (21474)

Відеогалерея

Кіно

«Мачо та ботан 2»

Афіша 23

www.girnyk.com.ua

Четвер, 3 липня 2014 року

«Трансформери»

«Пластик»

«Змішані»

Комедія. Бойовик, драма, Бойовик, комедія. комедія, кримінал. Бойовик. Кінотеатри: Кінотеатри: Кінотеатри: Кінотеатри: «Мультиплекс», «Мультиплекс», «Мультиплекс», «Мультиплекс», «Одеса-кіно». «Одеса-кіно», «Олімп». «Одеса-кіно», «Олімп». «Олімп». «Олімп» – 440-07-77, «Одеса-кіно» – 493-09-09, «Мультиплекс» – 493-83-63,  Телефони: 493-84-74 (автовідповідач).

Street Workout

Концерти

Запрошуємо

Відеофільми: документальний фільм – відеохроніка «Визволення Кривбасу»; «Полево-поле» із циклу «Маленькая горячая Родина»; «Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс «Динамічне місто»; відеокліп «Кривому Рогу – 238»; віртуальна художня галерея живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників «Відомі митці Криворіжжя»; проморолик «Місто довжиною в життя». Місце: відеогалерея КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей». Телефон: 92-22-12.

Творчий вечір

Место проведения: 22 Партсъезда, 11

(стадион института КНУ)

Грає муніципальний духовий оркестр Дата: 5 та 6 липня з 18.00 до 19.00. Місце: Театральна площа (пр. Карла Маркса).

«Відпочиваємо разом» Концерт ВІА «Салют искусств».

Дата: 5 липня о 17.00. Місце: Концертний майданчик біля паркової скульптури «Солдат з гармонню» (сквер по пр. Перемоги).

Виставки

«Криворіжсталь. Від домни до домни»

Фестивальне літо

«Red city»

Виставка з нагоди 80-річчя Криворіжсталі та 239-ї річниці від дня заснування м. Кривого Рогу.

Персональна фотовиставка Сергія Книша з нагоди 239-ї річниці від дня заснування м. Кривого Рогу.

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

«Птахи Криворіжжя»

«Земле! Перемогу не забудь!»

«Слово про спадщину»

«Графічні образи України в творах Петра Ситника»

«Грані таланту Олексія Машкова»

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Виставка пам’яті художника Петра Ситника

Виставка робіт

«Натхнення, творчі пошуки – 2014»

Виставка обдарованих вихованців загальноосвітніх та позашкільних навчальних закладів Центрально-Міського району до Дня захисту дітей.

Художня виставка.

Фотовиставка Сергія Рижкова з нагоди 239-ї річниці заснування м. Кривого Рогу.

Документальна міні-виставка.

Персональна виставка образотворчих робіт Петра Ситника.

Катерини та Ганни Погрібняк.

Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни).

Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни).

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

з нагоди 75-річчя від дня народження О. Машкова – спортсмена, тренера, поета.

Виставка живопису.

Місце: КЗК «Міський виставочний зал».

 Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56. Філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66. Міський виставочний зал – 90-37-59.

Ви організовуєте цікаву акцію? Ми готові розповісти. Пишіть на електронну адресу редакції rminer@rminer.dp.ua


24 Життя цікаве Курси валют станом на 2.07.2014 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ Курс НБУ Укрсиббанк ПриватБанк Промінвестбанк Райффайзен Банк Аваль Фінанси та кредит Ощадбанк Укрексімбанк

Долар

1183,34 1150,00 1199,00 1150,00 1200,00 1174,00 1198,00 1150,00 1200,00 1140,00 1200,00 1155,00 1198,00 1160,00 1198,00

ПРОДАЖ

Рубль

34,57 33,60 36,00 32,00 36,00 34,26 35,24 33,60 36,00 32,00 36,00 33,20 36,00 34,00 35,20

Євро

1619,76 1565,00 1665,00 1560,00 1660,00 1601,00 1604,00 1590,00 1680,00 1580,00 1660,00 1568,00 1635,00 1600,00 1650,00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 2:00 5:00 8:00 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

03.07.2014 04.07.2014 3 2 3 2 3 1 2 2 2 1 2 2 1 1 2 2

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Погода

П’ятниця, 04.07 +18...+26°С +25°С Північно-східний та північний, 2-6 м/сек.

Промтуризм

Е

кскурсії з промислового туризму стають дедалі популярнішими в нашому місті. Для мешканців і гостей міста їх організовують фахівці Інституту розвитку міста Кривого Рогу спільно з управлінням економіки виконкому міської ради.

«Червоний гірник» №49 (21474)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 3 липня 2014 року

У шахтах, кар’єрах і домнах...

Промисловою спадщиною Кривбасу вже поцікавилися кілька груп школярів і педагогів. Наступними охочими стали 40 працівників ПАТ «Укртелеком», для яких провели екскурсію маршрутом «Кривий Ріг – індустріальна перлина України». – Цього разу на екскурсантів чекала приємна несподіванка – їм випала можливість бути першими туристами, що в рамках програми відвідали ЦГЗК, – ділиться начальник відділу комунікацій ІРМ Наталія Алексєєнко. – Керівництво комбінату надало можливість відкрити одну з цікавих сторінок історії становлення потужного гірничо-збагачувального підприємства, що бере свій початок ще з далекого 1961 року. Екскурсія пройшла в новому експериментальному форматі, включала традиційні (3D-відеогалерея, навчально-курсовий центр ПАТ «Кривбасзалізрудком») і нові об’єкти (музей, Алею Слави, лимонарій та Глеюватський кар’єр, кар’єр №2 ЦГЗК, що є зразком сучасної ефективної технічної рекультивації). Переважна більшість екскурсантів – жінки, які виявили природну цікавість до нового й непізнаного. У декого з них чоловіки або сини працюють у шахтах і кар’єрах, і представницям прекрасної статі кортіло дізнатися, в яких умовах працюють їх рідні. Більшість переконана, що

Гороскоп

Астропрогноз

7-13 липня

Овен (21.03-20.04)

Ви вiдчуєте, що сповненi сил, енергiю ж намагайтеся використати в мирних цiлях. Сприятливий перiод для завершення справ. Вiльний час присвятiть пiдготовцi до вiдпустки.

Телець (21.04-21.05)

жити в «сталевому серці» України і жодного разу не побачити цієї серцевини соромно. Екскурсія на Центральний ГЗК стала можливою завдяки зусиллям генерального директора підприємства Павла Тимошенка та директора з побуту і соціальних питань Віктора Артюха, який гостинно зустрічав і знайомив відвідувачів з цим комбінатом. Приємним бонусом екскурсії став смачний обід у їдальні №8 та сувенірні подарунки від ЦГЗК. Навчально-курсовий центр ПАТ «Криворізький залізорудний комбінат» став місцем, де жінки спробували себе в ролі бурильника, скрепериста, ознайомилися з різноманітною технікою, яка працює в шахті під землею. Особливо вразила екскурсантів розповідь про роботу кріпильника, якому доводиться самотужки піднімати вантажі до 90 кг. Гідом оглядової екскурсії виступив завідувач кафедри фізичної географії, краєзнавства та туризму КНУ Володимир Казаков. Захоплюючі історії про заснування та становлення рідного міста, пересипані легендами та переказами, жодного екскурсанта не залишили байдужими. Особливо цікаво було спостерігати за щирим подивом жінок, коли під час подорожі по місту вони дізнавалися, що колись на цих місцях були шахтарські поселення та виробки, залишки яких збереглися й донині. Організатори таких насичених, пізнавальних екскурсій запрошують криворіжців та гостей міста відкрити для себе непізнані грані промислового Кривбасу. Більше інформації на сайті www.irm.kr.ua, а також за тел.: 92-98-48, 097-4500955. Тетяна ДРЄЄВА. Фото з архіву ІPM

Субота, 05.07 +17....+26°С +25°С Північний, 2-3 м/сек. Неділя, 06.07 +16...+26°С +25°С Північно-східний та північний, 2-4 м/сек. РЕКЛАМА

Шукаємо таланти

Дивограй профтехосвіти «Фестивальний дивограй профтехосвіти» зібрав найталановитішу молодь серед учнів професійно-технічних закладів Дніпропетровщини. У Палаці імені Артема Кривий Ріг гостинно прийняв юних самодіяльних артистів, обдарованих співочими, танцювальними та акторськими здібностями. Щорічне обласне свято творчості учнів ПТНЗ красномовно засвідчує потенціал майбутніх працівників робочих спеціальностей, які цінують мистецтво і вміють привнести креатив у свою майбутню професію. Номер професійно-технічного навчального закладу – візитівка, яка відображає і творчі здобутки виконавців, і яскраві сторінки історії училища. Цьогоріч виступи юних артистів в різних номінаціях були насичені патріотичними мотивами, духом народної єдності й миролюбності, а костюми – національною символікою. Укра-

Бiльше бiзнесу.

Вас чекають численнi зустрiчi. Це зручний час для дiлових переговорiв i початку великих проектiв. довiряйте партнерам по

Рак (22.06-23.07)

Інтуїцiя загостриться, це дасть можливiсть краще зрозумiти близьких, друзiв i партнерiв. Новi оригiнальнi iдеї i плани захоплять вас, подумайте, як краще їх реалiзувати.

Лев (24.07-23.08)

Ваше благородство i схильнiсть до благодiйностi викликають не тiльки подив, а й захоплення. Матерiальне становище значно покращиться, тiльки прислуховуйтеся до порад друзiв.

Діва (24.08-23.09)

На цьому тижнi варто придiлити увагу власнiй зовнiшностi — наприклад, вiдвiдати косметичний кабiнет. Якщо оточуючi будуть неуважнi до вас, не робiть iз цього трагедiї.

Терези (24.09-23.10)

Ви нарештi досягнете бажаної рiвноваги: у стосунках з оточуючими пануватиме цiлковита гармонiя. Можливо, декому з вас захочеться почати нове самостiйне життя. Новi контакти допоможуть досягти фiнансових успiхiв. Щоб мати уяву про майбутнiх партнерiв, запропонуйте їм спiльну роботу. Можлива грошова винагорода.

Стрілець (23.11-21.12) їнським колоритом приємно вражали номери Апостолівського центру підготовки та перепідготовки робітничих кадрів, професійно-технічного училища № 79 з смт. Петриківка, дніпропетровських і криворізьких артистів. «Фестивальний дивограй профтехосвіти» надає чудову можливість енергійній молоді продемонструвати свій хист, обмінятися досвідом та знайти нових друзів. Таким чином молодь здійснює свої мрії, а профтехосвіта утверджує позитивний імідж.

Тетяна ДРЄЄВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Рекламний відділ «ЧГ»

понеділок – п’ятниця з 9.00 до 18.00 Тел. 92-97-16, 067-7437902.

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

Близнюки (22.05-21.06)

Скорпіон (24.10-22.11)

РЕКЛАМА

Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

У вас є шанс поправити матерiальне становище. Не лiнуйтеся, щоб не проґавити можливiсть показати, на що ви здатнi. Щоб досягти успiху, ставте перед собою чiткi цiлi.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ÏÅÐÅÄÏËÀÒͲ ²ÍÄÅÊÑÈ «×û: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Ви сповненi сил i вiдваги, а вашi амбiцiї вимагають пiдвищеного соцiального статусу. Зараз саме такий перiод, ви здивуєтеся, як багато у вас можливостей проявити себе.

Козеріг (22.12-20.01)

Усе складається якнайкраще. Це стосується як професiйної дiяльностi, так i особистих стосункiв. Декому з вас удасться знайти новi джерела прибуткiв.

Водолій (21.01-19.02)

Попереду — бурхливе громадське життя. Ви будете втягнутi у дискусiї. Не радимо вiдриватися вiд реальностi й пiддаватися iлюзiям. Великi покупки будуть не зовсiм вдалими.

Риби (20.02-20.03)

Цей тиждень — час неочiкуваних звiсток. Нова iнформацiя примусить поглянути на труднощi пiд iншим кутом — де ранiше ви бачили проблеми, вiдкриється прямий шлях.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ603. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 13500 примірників.

ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÄβÄÎÊ ÏÎ ÏÅÐÅÄÏËÀÒ² «×û 92-89-01 

Червоний гірник, №49 (21474)  

Червоний гірник, №49 (21474), 03.07.2014