Page 1

«Червоний гірник» №62 (21585)

1

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 1 вересня 2015 року

№62 Газета нагороджена у 1974 році орденом «Знак Пошани»

(21585)

ВІВТОРОК

1 ВЕРЕСНЯ 2015 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

1 вересня – особливе свято

Здрастуй, Країно знань! Скінчилось тепле літечко і тим самим поставило крапку у найдовших та найочікуваніших літніх канікулах. На календарі – 1 вересня. Цього дня за багаторічною традицією в школах, ліцеях, гімназіях, інститутах тощо лунає дзвоник, котрий сповіщає про початок нового навчального року. Так само традиційно 1 вересня відзначається особливе свято – День знань. Це зустріч з друзями і вчителями, радість від спілкування, знайомство з новими навчальними предметами, пізнання невідомого й цікавого. Перший дзвоник – це

завжди хвилююча подія, особливо для наймолодших учнів – першокласників, а також для випускників. І це зрозуміло, адже шкільна малеча сьогодні вперше переступила поріг незвичайної і дивовижної Країни знань. А от випускники переживають

останню зустріч з першовересневим шкільним дзвоником, бо саме цей навчальний рік стане для них завершальним у шкільній біографії і вони розлетяться, мов пташенята, по білому світу, щоб далі вчитися і працювати, торувати власні життєві шляхи. Та це буде потім, а зараз – рідна школа гостинно відчинила двері своїм улюбленим друзям-школярам і запрошує їх у просторі, затишні відремонтовані класи, аби діти набиралися мудрості і знань,

наповнювали своє серце любов’ю та добротою, вчилися долати труднощі й упевнено крокувати до своєї мети. Головні помічники та наставники школярів – вчителі теж сповнені радісними переживаннями від зустрічі зі своїми вихованцями. Станом на 25 серпня поточного року до вищих навчальних закладів I-IV рівнів акредитації зараховано 9218 студентів, з них 6227 – на бюджетну форму навчання. Цьогоріч гризти граніт

науки буде більше 62 тисяч криворізьких школярів (минулого року – 61 тисяча 739 дітей), з них 3390 одинадцятикласників. Також цього навчального року побільшало першачків – 7 тисяч 173 дитини проти 7048 минулого року. Тож у Кривому Розі пролунав перший шкільний дзвоник і криворізькі школи знову перетворилися на такі собі гомінкі мурашники, в котрих є час і на навчання, і на творчість, і на мрії. Світлана НІКІТІНА

  

Читайте 6-7 стор.

Вітання

Дорогі школярі, студенти! Шановні педагоги, батьки!

Вітаю вас з початком нового навчального року, традиційним святом Першого дзвоника – Днем знань! Перше вересня – це особливий, хвилюючий день для першокласників, які тільки починають свою дорогу до Країни знань. Не менш важливим він буде і для випускників, яким доведеться обирати шлях до майбутньої професії, і для студентів, які вже зробили свій вибір. Бажаю школярам та студентам невичерпної енергії при здобутті нових знань. Нехай ваші досягнення служитимуть розквіту Криворіжжя! Дорогі педагоги! Щира вдячність вам за невичерпну криницю мудрості й тепло сердець, що віддаєте учням, вихованню їх в любові до ріднокраю, України. Нехай ваша наполеглива праця примножиться доброю славою учнів і вихованців! Життєвої наснаги, міцного здоров’я, оптимізму, успіхів у роботі та наполегливості в навчанні. Нехай навчальний рік принесе приємні враження, яскраві та нові відкриття! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Дорогие ученики и студенты! Уважаемые педагоги и родители!

Сердечно поздравляю вас с замечательным праздником – Днем знаний! Наша общая цель – сделать все, чтобы юные криворожане получали новые знания в надлежащих условиях, а качество обучения в Кривом Роге соответствовало европейским стандартам. Важно, чтобы выпускники наших школ и вузов были конкурентоспособны, становились успешными людьми. Считаю крайне важным поддержку работников криворожского образования, как и работников других бюджетных отраслей. Индексация заработных плат за счет местного бюджета, решение о которой принято на августовской сессии горсовета, – еще один знаковый шаг на этом пути. В сложнейших условиях, мы изыскиваем дополнительные ресурсы, чтобы помочь и нашим замечательным педагогам, и решить проблемы бесплатного питания детей, приобретения учебников, обеспечить возможности для оздоровления ребят. Несмотря на все сегодняшние трудности, я уверен: в новом учебном году мы обеспечим стабильную, эффективную работу криворожских учебных заведений. От души желаю педагогам новых успехов в ответственном и почетном труде, школьникам и студентам – отличной учебы и бесконечных открытий. Обретайте их для счастливой и мирной жизни в родной Украине – сильной, независимой и прогрессивной стране! С уважением, народный депутат Украины Константин ПАВЛОВ

Шановні школярі, студенти, працівники освіти!

Щиро вітаю з 1 вересня, з Днем знань! Цей день завжди особливо урочистий і хвилюючий, адже саме з нього починається незвіданий, цікавий і водночас нелегкий шлях до пізнання, до нових звершень, до самостійного життя. Бажаю всім учням на цьому шляху підкорити нові вершини знань, зустріти добрих і надійних друзів та досягти омріяної мети. Переконаний, ваші здібності, наполегливість стануть запорукою визначних успіхів у дорослому житті. Найщиріші слова подяки – вчителям, які щедро діляться своїми знаннями, плекають справжніх патріотів нашої держави. Їхні мудрість і великодушність залишаються з вихованцями на все життя. З повагою, народний депутат України Андрій ГАЛЬЧЕНКО


2 На часі Новини

www.girnyk.com.ua

Свято на-гора

Повірити у власні сили

У місті широко відзначили День шахтаря. Зокрема, минулої п’ятниці святкові урочистості відбулися в Палаці культури ПАТ «Кривбасзалізрудком», до якого на звуки музики духового оркестру стікалися святково вбрані гірники. Зал наповнювався мужніми чоловіками та гарними жінками, які поєднані спільним підземним фахом.

Жовтневий район Основна проблема

Гострою проблемою сьогодення, котра впливає на добробут людей, є «тіньова» зайнятість. Вона згубно впливає на економіку та особливо боляче б’є по трудових і громадських правах осіб, які вимушені працювати в тіні, заробляючи зарплати в конвертах. Така зайнятість по суті спрямована проти держави та людини. Постійно діючою робочою групою з питань діяльності об’єктів бізнесу в Жовтневому районі з суб’єктами господарювання проводяться роз’яснення щодо необхідності легального оформлення трудових відносин, дотримання трудового законодавства. За 7 місяців поточного року завдяки проведеній роботі легалізовано понад 80 чоловік. Якщо в когось виникло питання щодо порушень суб’єктами господарювання – роботодавцями трудового законодавства, невідкладно звертайтесь за номером «телефону довіри»: 53-50-09. Підготував Віталій ТКАЧУК

Анонс

Бажаєте знати, як міліція бореться з наркоманією?

4 вересня з 14.00 до 15.00 на прямому телефонному зв'язку з читачами «Червоного гірника» буде начальник відділу по боротьбі з незаконним обігом наркотиків Криворізького міського управління внутрішніх справ майор міліції Микола Валерійович Реутов. Адресувати йому запитання потрібно у вищезазначений час за номером 92-84-09.

Офіційно

Про закупівлю житла

Управління праці та соціального захисту населення виконкому Криворізької міської ради, як головний розпорядник коштів, планує закупити на вторинному ринку 1, 2, 3, 4-кімнатні квартири. Придбання квартир (житла) здійснюється відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 20.05.2015 №348 «Про затвердження Порядку та умов надання субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на будівництво (придбання) житла для сімей загиблих військовослужбовців, які брали безпосередню участь в антитерористичній операції, а також інвалідів І-ІІ групи з числа військовослужбовців, які брали участь у зазначеній операції, та потребують поліпшення житлових умов». Додаткова інформація: http://kryvyirih.dp.ua/ ogoloshennya_pro_provedennya_zakupivel. Довідки за телефонами: (0564) 74-17-82, 74-72-77, електронна адреса розпорядника коштів: kg.upszn@gmail.сom Управління праці та соціального захисту населення виконкому міської ради

Вівторок, 1 вересня 2015 року

До Дня шахтаря

Тернівський район

Фахівці управління праці та соцзахисту населення Тернівського райвиконкому спільно з представниками міської молодіжної організації «Україна молода» провели зустріч для дітей з особливими потребами, котра відбулась у Центрі дитячої творчості «Терноцвіт». Участь у веселих конкурсах і майстер-класах допомогла малечі поринути у світ безтурботного дитинства. Як сказала матуся Поліни Пасічник, донька якої виконала пісню про мир, головне для дітей – повірити у власні сили. А батьки повинні допомагати в цьому. Талановита Поліна зайняла призове місце на міському конкурсі юних фотоаматорів серед дітей з особливими потребами, брала участь у благодійному концерті зі збору коштів для бійців АТО. А ось родина Матвійчуків влаштувала персональну виставку декоративно-прикладного мистецтва своєї доньки Ганни. Вона була учасницею конкурсів для обдарованих дітей у Києві, Донецьку, Дніпропетровську. І скрізь займала призові місця та отримувала коштовні подарунки. Її вишиванки, прикраси, картини, вироблені власноруч, вразили всіх присутніх.

«Червоний гірник» №62 (21585)

На почесних місцях у перших рядах, виблискуючи заслуженими орденами і медалями на грудях, сиділи ті, хто й у забої своєю самовідданою працею підтримував економічну міць України, і на полях боїв боронив її незалежність, – учасники АТО. Про них у своєму вітальному слові згадав міський голова Юрій Вілкул, який прибув привітати шахтарів. – 432 хлопці з числа працівників цьо-

го комбінату нині перебувають у зоні проведення антитерористичної операції, – зазначив Ю. Вілкул. – Це справді геройські хлопці. Але не лише вони, а й усі, хто захищав чи нині захищає державу на її східних кордонах, а також зміцнює її економічний потенціал на своїх робочих місцях. Зараз справді важкі часи, але наша держава, наш Кривбас й «КЗРК» здолають усі труднощі. Зі святом,

шановні шахтарі, і нехай кількість спусків завжди дорівнює кількості підйомів! Виконуючи приємну місію, міський голова вручив кращим представникам комбінату численні нагороди обласного та міського рівнів. Зокрема, нагрудний знак «За заслуги перед містом» І ступеня отримали прохідник шахти імені Леніна Олександр Бебеш та заступник директора комбінату Микола Невеселий. Урочисті заходи проводились також і по інших підприємствах підземного видобутку корисних копалин. Зокрема, співробітники ПАТ «ЄВРАЗ Суха Балка» провели урочистості в ДП «Овація». Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Павла ЛІНСЬКОГО

Константин Павлов поздравил шахтеров Кривбасса:

«Ваше профессиональное мужество и легендарная рабочая дружба остаются неизменными» Накануне Дня шахтера в ДП «Овация» на праздничное торжество собрались шахтеры Кривого Рога – работники и ветераны ПАО «ЕВРАЗ Сухая Балка» – старейшего предприятия подземного Кривбасса. С профессиональным праздником шахтеров поздравили народный депутат Украины Константин Павлов и генеральный директор предприятия Денис Лукин. – Я благодарен каждому из вас, – отметил Константин Павлов, – что сегодня на самом деле не кредиты МВФ поддерживают экономику страны. Нашу Украину, прежде всего, поддерживает труд таких людей, как вы, которые работают в забоях шахт и на других криворожских предприятиях. Константин Павлов вручил лучшим работникам заслуженные награды – за многолетний добросовестный труд, высокий профессионализм, значительные достижения и личный вклад в развитие отечественной горнорудной промышленности. Благодарность пред-

седателя областной государственной администрации, Почетные грамоты и грамоты исполкома городского совета, денежные премии получили представители шахт имени Фрунзе и «Юбилейная», а также других подразделений предприятия. В ходе общения с шахтерами народный депутат поделился тем, какой диалог у него состоялся недавно в Верховной Раде: – Когда представитель одного из министерств заявил о том, что в целях экономии бюджетных средств он лично будет инициировать закрытие,

как минимум, 10-15 шахт на территории Украины, я не выдержал и задал ему конкретный вопрос. Был ли он когданибудь хотя бы не внутри, а около шахт, понимает ли, что за этими предприятиями стоят люди, за ними – их семьи? Что он сделал для того, чтобы эти предприятия стали более рентабельными, чтобы эти люди чувствовали социальную защиту и поддержку, уверенность в завтрашнем дне? Я пригласил его в наш родной город – спуститься в забой и посмотреть, в

Соціальний проект

каких условиях работают люди. – Сегодня страна живет в условиях жесточайшего экономического и социального кризиса. Фактически отсутствует поддержка отечественных производств. Повышены налоги и тарифы. Отечественным производителям все труднее конкурировать на мировых рынках. В тоже время убежден – мы, криворожане, преодолеем и эти трудности. Ведь и сегодня профессиональное мужество и легендарная рабочая дружба остаются неизменными. Вместе мы добьемся Новой Индустриализации, программу которой разработал наш земляк Александр Вилкул и которая направлена на восстановление промышленности, создание рабочих мест, рост заработных плат, – подчеркнул Константин Павлов.

Північний ГЗК відкрив перший у місті скеледром Північний гірничо-збагачувальний комбінат Групи Метінвест встановив у Дзержинському районі перший у Кривому Розі скеледром європейського зразка і майданчик для воркауту. Проекти виконано в рамках корпоративної соціальної програми «Місто – нашими руками». Інвестиції склали 225 тисяч гривень. Конструкція стенда для скелелазіння від- побудований комбінатом для молоді. повідає міжнародним стандартам і побудова– На стенді для скелелазіння можуть на з урахуванням всіх вимог техніки безпеки. займатися як початківці, так й імениті майстри. Скеледром має еталонну трасу для змагань на Тут проходитимуть змагання міжнародного швидкість. Загальна площа поверхонь стано- рівня. Свої перші тренування на скеледромі вить 90 квадратних метрів, що дозволяє про- проведуть вихованці Центру дитячо-юнацької водити ефективні тренування. Поруч розміс- творчості Дзержинського району. 4 вересня тився майданчик для занять вуличним видом вони візьмуть участь у чемпіонаті світу в Ітаспорту – воркаутом. Це четвертий майданчик, лії, – розповідає тренер Ігор Нєізвєстний. Павло Тимошенко, генеральний директор Північного гірничо-збагачувального комбінату Групи Метінвест: – У соціальній програмі Метінвесту «Місто – нашими руками» багато уваги приділено творчому і фізичному розвитку молоді та школярів. За п'ять років разом з громадськими організаціями та ініціативними групами наш комбінат активізував спортивний рух у місті, дав можливість тисячам криворіжців підтримувати фізичну форму, зміцнювати здоров'я. На нових спортивних майданчиках будуть тренуватися майбутні чемпіони України та Європи, любителі екстремальних видів спорту.


«Червоний гірник» №62 (21585)

У міській раді 3

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 1 вересня 2015 року

Соціальні пріоритети міського бюджету

Новини

Саксаганський район

Розглянули депутати

Як ми вже розповідали, на серпневій сесії міської ради чимало уваги депутати приділили вирішенню соціальних питань. Це стало можливим завдяки плідній роботі по наповненню міської скарбниці. За перше півріччя планові показники перевиконано на 10 відсотків. Отримано суттєвий додатковий фінансовий ресурс – 284 мільйони гривень. Левову частку з цього депутати спрямували на забезпечення соціального захисту городян. – Міський бюджет 2015 року виконується в умовах змін у Бюджетному та Податковому законодавствах, – розповіла начальник фінансового управління Олена Рожко. – Дохідна частина поповнилася новими податками і платежами, а також цільовими субвенціями на утримання установ середньої освіти та медицини. Змінено міжбюджетне регулювання. Основними бюджетоутворюючими складовими залишаються податок на доходи фізичних осіб та плата за землю. Всього міським бюджетом за І півріччя поточного року отримано доходів у сумі 1,9 млрд. гривень, або 110% від плану. Порівняно з аналогічним періодом минулого року надходження до міського бюджету збільшились на 411 млн. гривень, або на 27%. Щоправда, дякувати слід не новим податкам та зборам, що за задумом урядовців повинні суттєво наповнювати його, а відмінній роботі промислового сектору. – Я вдячний підприємствам за те, що практично всі вони підвищували зарплати і тому були відрахування, – розповів журналістам під час прес-конференції Юрій Вілкул. – Незважаючи на дуже складну ситуацію, з якої розпочинали рік, на труднощі, які місто переживало в 2014 році, коли через непроплати Держказначейства та колишню облдержадміністрацію ми не змогли реалізувати намічені плани. Містотрудівник вистояло, і зараз ми будуємо, створюємо нове, думаємо про комфорт та добробут людей, про майбутнє Кривого Рогу! Таким чином, з початку року вдалося реалізувати чимало проектів, спрямованих на поліпшення життя городян, благоустрій рідного міста практично в усіх його куточках — від Інгульця до Тернів.

Індексація та зарплати бюджетників – за ініціативи Костянтина Павлова

ОГОЛОШЕННЯ

Отримані надходження дозволили провести фінансування видатків у запланованих обсягах,

Розпочалося пленарне засідання з хвилини мовчання. Депутати вшанували пам’ять ще двох криворіжців, які загинули, захищаючи територіальну цілісність України. В цілому ж, як зазначив міський голова Юрій Вілкул, від початку проведення АТО Кривий Ріг попрощався з 93 героями-захисниками.

своєчасно вирішувати питання соціального характеру, зазначила під час доповіді Олена Рожко. Це насамперед виплата заробітної плати працівникам бюджетної сфери та комунальних підприємств, розрахунки за енергоносії, харчування дітей, надання різних видів допомоги. Утім, суттєве зростання цін, недостатнє фінансування бюджетної сфери з Державного бюджету, коли освітня та медична галузі отримують обмежене фінансування навіть на соціально захищені видатки, змушує місто взяти на себе фінансову підтримку галузей. – За ініціативи народного депутата Костянтина Павлова та підтримки міського голови, в першу чергу додатковий фінансовий ресурс спрямують на заробітну плату та її індексацію працівникам шкіл, дитячих садків, лікарень, закладів культури та інших установ бюджетної сфери, – розповіла Олена Рожко. Виділяються кошти й на фінансову допомогу сім’ям загиблих в АТО та придбання житла тим родинам полеглих, які потребують поліпшення умов проживання. Крім того, значний фінансовий ресурс виділяється на вирішення й інших першочергових питань. Зокрема, аби не допустити відключення споживачів міста від водопостачання, нададуть фінансову підтримку КП «Кривбасводоканал». Подбають і про зменшення фінансового навантаження на батьків учнів 4-7 класів, а це, для розуміння, близько 12 тисяч дітей, виділивши кошти на придбання підручників. Передбачено й кошти на відкриття

амбулаторій та придбання необхідного медичного обладнання, капітальний та поточний ремонти закладів культури тощо. Власне, кожен напрям отримає додатковий фінансовий ресурс. «У цілому за рахунок додаткового фінансового ресурсу на заклади освіти спрямовується 92 мільйони гривень, охорони здоров'я – понад 116 мільйонів гривень, соціальний захист – майже 3 мільйони гривень, культуру і мистецтво – 14,5 мільйона гривень. На міські програми в галузі транспорту та житлово-комунального господарства – 56 мільйонів гривень», – розповіла Олена Рожко.

Електротранспорт у пріоритеті

Серед пріоритетних напрямків залишається розвиток міського електротранспорту. Завдяки збереженій помірній вартості проїзду — 1 грн. 50 коп., нині він стає більш популярним серед пасажирів. До того ж, для нашого міста з його надмірним екологічним навантаженням електротранспорт набуває особливого значення. Відтак, нещодавно реалізовано масштабний проект – відкрито новий маршрут швидкісного трамвая від станції «Зарічна» до Південного ГЗК. У вересні та жовтні на маршрути вийдуть ще по одному капітально відремонтованому трамваю. Відбудеться оновлення й тролейбусного парку. Незабаром на лінію вийдуть три капітально відремонтовані тролейбуси. На додачу, на сесії депутати підтримали рішення про виділення 20 млн. гривень на придбання ще 5 нових тролейбусів. Таким чином, поступово збільшується кількість маршрутів, де електротранспорт

Передаються в оренду об’єкти комунальної власності Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви: № Баланз/п соутримувач УБЖП 1 2

УКВМ

Нежитлові приміщення на 1-2 поверхах окремо роз- Вул. Якіра, 5 ташованої будівлі У Д П П З Нежитлове приміщення Вул. Зем4 «Укрпо- на 1 поверсі житлового лячки, шта» будинку 13 Частина асфальтового заСквер 5 УБЖП мощення «Юність» УКВМ Нежитлове приміщення Вул. Тинка, 6 на 1 поверсі окремо роз- 25, прим. 5 ташованої будівлі 3

УКВМ

Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду Вартість майна МаксиЗамально Місцезнахо- гальна за незалежною Найменування Мета використання дження площа, оцінкою, грн. без можливий ПДВ строк оренди м2 Окремо індивідуально Використання для збору твервизначене майно: контейдих побутових відходів, без станом на 46 од. 243 662,0 1 рік нери сталеві оцинковані права на приватизацію 17.08.2015 об’ємом 1,1 м3 Нежитлове приміщення Вул. Панаса розміщення класу з настаном на 2 роки 11 Під на 2 поверсі окремо роз- Мирного, 20 93,74 99 778,0 вчання Правил дорожнього 12.08.2015 місяців ташованої будівлі руху 96,4

115 488,0 станом на 11.08.2015

63,1

126 101,0 станом на 23.07.2015

400,0

89 419,0 станом на 31.07.2015

39,9

2 роки 11 місяців

Під розміщення офісу громадської організації

2 роки 11 місяців

Під розміщення підсобного приміщення до ресторану

до 1 жовтня Під розміщення дитячих атрак2015 року ціонів розміщення офісу громад55 923,0 2 роки 11 Під ської організації станом на 29.07.2015 місяців

Відбулась сесія Саксаганської районної у місті ради, на якій депутати розглянули ряд важливих питань життєдіяльності району. Так, народні обранці затвердили звіт про виконання районного бюджету за I півріччя поточного року. Заслухали інформацію про стан боротьби зі злочинністю, з якою виступив заступник начальника Саксаганського районного відділу внутрішніх справ Андрій Коптєв. Він, до речі, наголосив, що в цілому криміногенна ситуація в районі дещо поліпшилася завдяки посиленню патрулювання нарядів міліції на житлових мікрорайонах, вулицях і проспектах. Всього на сесії розглянуто 17 питань. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

перекриває мережу маршруток. На думку міського голови, цей показник незабаром складе 90 відсотків. – Це позитивно вплине на екологічну ситуацію по місту. І що найважливіше – буде відчутною підтримкою для жителів, які зможуть економити кошти на проїзд, – певен Юрій Вілкул. Такий самий позитивний вплив очікується й від впровадження в місті «зеленої хвилі», коли автомобілі, рухаючись з певною швидкістю, зможуть без зайвих затримок та очікування на світлофорах проїхати з одного краю Кривого Рогу до іншого. У вересні очікується, що подібна система руху вже почне працювати від в’їзду в місто з сторони Дніпропетровська до в’їзду зі сторони Кіровограда. Далі, за словами міського голови, відпрацьовуватиметься напрям: Південний ГЗК — Північний ГЗК.

Довгинцівський район «Моя Україно, пізнати тебе мені щастя дано»

Днями відбулося свято «Моя Україно, пізнати тебе мені щастя дано» по вул. Мухіної, на якому були присутні заступник голови районної в місті ради І. Сторожук, президент Міжнародного благодійного фонду «Кривбас» О. Домрачева, волонтери Фонду О. Вілкула «Українська перспектива» І. Салащенко та С. Хватова тощо. Захід пройшов у рамках роботи Довгинцівського районного центру національно-патріотичного виховання. На святі виступили ветеранський ансамбль «Струни серця», вихованці дошкільних навчальних закладів №№ 210, 128, учні Криворізької загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №90, мешканці вулиць Мухіної та Кириленка. Проводилися конкурси малюнків на асфальті для дітей, виставка декоративно-ужиткових видів народних промислів, виставка букетів і композицій із живих квітів. У святі взяли участь вихованці головного експерта з греко-македонського і римського ратного мистецтва, директора аматорської відеостудії «Спартанець» О. Кучеренка. Усім учасникам вручено призи, солодощі та подарунки.

Заслухати прокурора На пленарному засіданні депутати повинні були заслухати прокурора міста Юрія Новікова. Як повідомив перший заступник прокурора Кривого Рогу Максим Коценко, нині йде підготовка до координаційної наради керівників правоохоронних органів. У рамках цього проводиться детальний аналіз стану злочинності на території Кривого Рогу, а також боротьби з нею та корупцією, виявляються проблемні питання. Тож виступ вирішено перенести на наступну — вересневу сесію. На одне з проблемних питань депутати відразу звернули увагу працівника прокуратури. Йдеться про торгівлю наркотиками. У цілому, депутати на засіданні розглянули понад 90 питань. З усіх прийнято відповідні рішення.

Підготував Е. МІСЦЕВИЙ

Анонс

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім 2 вересня з 11.00 до 13.00 за телефоном 92-77-90

Упродовж цього часу щодо питань житлово-комунальної тематики вас вислухає та допоможе порадою завідуючий від ділом соціально-побутових питань «Червоного гірника» Едуард Васильович Білик.

Володимир СКІДАНОВ. Фото Павла ЛІНСЬКОГО

КМ КП Окремо індивідуально Вул. Отто визначене майно: авто- Брозовсько7 «Міськліфт» мобіль ГАЗ 33023-212, го, 79 реєстраційний №87318АВ

1 од.

26317,50 станом на 05.08.2015

2 роки 11 місяців

Для здійснення статутної діяльності підприємством по обслуговуванню ліфтового господарства, без права на приватизацію

Заяви про оренду зазначених об’єктів приймаються відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради протягом 10-ти робочих днів після опублікування оголошення в міській комунальній газеті «Червоний гірник». У разі надходження двох і більше заяв на один об’єкт оренди, орендодавцем буде оголошено конкурс на право його оренди відповідно до абз.3 частини 4 ст.9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» та рішення міської ради від 23.11.2011 №726 «Про затвердження Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста». Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97).

Управління комунальної власності міста виконкому міської ради надає уточнення

до оголошення про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви, яке опубліковане в міській комунальній газеті «Червоний гірник» від 06.08.2015 №56 (21579), а саме: Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду Балансо№ з/п утримувач 4

УКВМ

Найменування

Вартість майна за Місцезнахо- Загальна площа, незалежною оцінкою, дження 2 грн. без ПДВ м

Нежитлова окремо Вул. ХХІІ розташована будівля Партз’їзду, 51г

15,5

9 100,0 станом на 30.06.2015

Максимально Мета викорисможливий тання строк оренди 2 роки 11 місяців Під розміщення гаража

Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97).


4 Пам'ятаємо Новини

Дзержинський район

Про бюджет та розвиток району

Минулого тижня відбулось пленарне засідання сесії районної ради. На розгляд депутатів було винесено 7 питань, що стосуються життєдіяльності району. Зокрема, затверджено звіт про виконання районного у місті бюджету за I півріччя 2015 року, а також внесено зміни до ряду програм, що забезпечують соціально-економічний та культурний розвиток району, соціальний захист окремих категорій його мешканців, реалізацію державної політики розвитку культури.

Таємниця однієї картини

Знайомити з прекрасним з дитинства. Це прерогатива не лише картинних галерей чи музеїв. У дитячій бібліотеці №3 до 150-річчя від дня народження відомого художникапейзажиста І. Левітана відбувся захід: «Таємниця однієї картини. Ісаак Левітан «Золота осінь». Природа прекрасна, поетична, чуттєва і сумна. Її суворий, непередбачуваний характер надихає. Ніхто не міг висловити ці почуття краще, ніж великий пейзажист Ісаак Левітан. «В основі людського щастя є можливість бути разом з природою, бачити її та говорити з нею», – так охарактеризував творчість Левітана письменник Лев Толстой, саме такою думкою завершилося спілкування з дітьми про творчість майстра пейзажу І. Левітана, коли вони ознайомились з цікавими фактами та історіями з життя художника.

ЦентральноМіський район Підтримати першокласників

Сьогодні – День знань. Це день, із якого починається дорога в майбутнє для кожного. Особливо цей день важливий для тих, хто йде до школи в перший раз. Як відомо, головний атрибут школяра – портфель! Тому для дітей з багатодітних сімей, які у вересні підуть до першого класу, було проведено акцію «Готуймо дітей до школи». За підсумками 16 «першачків» отримали від комітету у справах сім’ї і молоді міськвиконкому рюкзаки. Також майбутні першокласники отримали канцелярське приладдя від комітету у справах сім’ї і молоді райвиконкому.

«Злагода в родині...»

У день, коли район, як і вся країна, відзначав найбільше державне свято — День незалежності, у парку ім. Газети «Правда» провели фестиваль сімейної народної творчості «Злагода в родині – багатство України». Учасниками фестивалю стали творчі, обдаровані діти. Вони взяли активну участь у різноманітних веселих конкурсах та іграх. Всі учасники заходу отримали багато позитивних емоцій та вражень, а найактивніші, на додачу, – подарунки. Підготував Володимир СКІДАНОВ

Оголошення

Вакантні посади КП «КАМТДМК імені Тараса Шевченка» подовжує конкурс на заміщення вакантних посад: ✔ артиста оркестру (тромбон, флейта, барабан); ✔ артиста хору; ✔ артиста драми; ✔ артиста-вокаліста. Вимоги до претендентів: громадянство України, освіта відповідного професійного спрямування. Заяви до конкурсної комісії приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення за адресою: пр. Карла Маркса, 23, каб. 301, конт. тел. 92-49-28.

«Червоний гірник» №62 (21585)

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 1 вересня 2015 року

Останні дні серпня 2014 року... Цей проміжок часу – написана кров’ю сотень загиблих та поранених українських патріотів чорна сторінка в сучасній історії України. Саме того дня сталася Іловайська трагедія. Минув рік з тих страшних подій, але їхній відгомін тисячі українських сімей відчувають і досі.

Вшановуючи пам’ять

ІЛОВАЙСЬКИЙ КОТЕЛ:

РІК ВІД ЧАСУ ТРАГЕДІЇ

У другій половині серпня 2014 року в зоні проведення АТО під містом Іловайськ на Донеччині розгорнулися запеклі бойові дії. Як свідчать військові хроніки, характер боїв визначався особливим стратегічним значенням Іловайська: місто розташоване в 25 км на схід від Донецька і його перехід під контроль Збройних сил України дозволив би завершити блокування терористів у Донецьку. Втім, уже наприкінці серпня 2014 року в Іловайську в оточенні опинилися кілька тисяч українських військових – частини ЗСУ та добровольчі батальйони. Через рік після трагедії головний військовий прокурор Анатолій Матіос оприлюднив офіційні дані про втрати під Іловайськом: загинуло 366 бійців, 429 поранено, 128 потрапили в полон, 158 досі вважаються зниклими безвісти.

Та це – тільки офіційні дані. Скільки українських синів насправді полягло на іловайській землі? Достовірну відповідь не знає ніхто. Адже навіть і досі Україна відчуває відгомін Іловайська: після підтвердження аналізів ДНКекспертизи українські родини отримують цинкові труни. Запеклі бої під Іловайськом назавжди залишаться в пам’яті українців водночас трагедією та прикладом патріотизму українських захисників — і тих, хто загинув, і тих, хто дивом вирвався з кривавих жорен та повернувся додому живим.

За останніми даними, в Іловайському котлі загинуло і 20 наших земляків-криворіжців. Вшануємо їхню пам’ять поіменно: ГАЖУР Олександр Анатолійович

ДЖАДАН Іван Миколайович

СЕМЕНІЩЕНКОВ Олександр Анатолійович

ПРОКОП’ЄВ Євген Вікторович

18.06.1975 р.н., сержант, снайпер, 40-й батальйон територіальної оборони, нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня;

21.04.1973 р.н., солдат, навідник-кулеметник, 40-й батальйон територіальної оборони, нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня;

ТІТЕНКО Володимир Олегович

18.01.1974 р.н., старший сержант, стрілецьпомічник гранатометника роти охорони, 40-й батальйон територіальної оборони;

МЕЛЬНИЧУК Євген Анатолійович

01.12.1985 р.н., солдат, стрілець, 42-й батальйон територіальної оборони, нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня;

РУСІН Андрій Миколайович

03.11.1976 р.н., старший солдат, старший стрілець стрілецької роти, 40-й батальйон територіальної оборони, нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня;

БАЛАНЧУК Олексій Олександрович

03.08.1978 р.н., солдат, старший водій господарчої групи медичного відділення, 93-а окрема механізована бригада, нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня;

НЕЧЕПУРЕНКО Костянтин Володимирович

30.07.1977 р.н., солдат, стрілець-помічник гранатометника стрілецької роти, 40-й батальйон територіальної оборони, нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня;

ПРОНІН Сергій Миколайович

04.08.1971 р.н., старший солдат, старший розвідник розвідувальної роти, 17-а окрема танкова бригада;

КАРПЕНКО Геннадій Григорович

15.10.1972 р.н., старший сержант, бухгалтер, 40-й батальйон територіальної оборони, нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня;

СУХОМЛИН Дмитро Олександрович

05.06.1986 р.н., солдат, номер обслуги гранатометного відділення механізованого батальйону, 93-а окрема механізована бригада;

24.03.1977 р.н., солдат, механік-радіотелефоніст взводу зв’язку, 40-й батальйон територіальної оборони, нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня; 04.06.1981 р.н., солдат, кулеметник, 40-й батальйон територіальної оборони, нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня;

КОРОЛЮК Андрій Петрович

04.08.1980 р.н., солдат, стрілець, 40-й батальйон територіальної оборони, нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня;

ПІСЬМЕННИЙ Ілля Леонідович

21.06.1980 р.н., солдат, снайпер стрілецької роти, 42-й батальйон територіальної оборони, нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня;

РЯЖЕНЦЕВ Сергій Геннадійович

17.02.1984 р.н., сержант, кулеметник, 39-й батальйон територіальної оборони, нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня;

КУЛІЧЕНКО Володимир Миколайович

07.03.1972 р.н., солдат, номер обслуги гранатометника роти охорони, 40-й батальйон територіальної оборони;

ШИЯН Андрій Вікторович

15.12.1976 р.н., старшина, командир 3-го відділення 1-го взводу 1-ї роти охорони військової частини В2603 (40-й батальйон територіальної оборони), нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня;

РЯБОВ Руслан Костянтинович

26.01.1971 р.н., солдат, розвідник батальйону спеціального призначення військової частини 3027 НГУ (батальйон «Донбас»);

ЛІЩИНСЬКИЙ Станіслав Сергійович

30.04.1989 р.н., лейтенант, командир механізованого взводу, 17-а окрема танкова бригада, нагороджений орденом Богдана Хмельницького III ступеня;

БАЛАГЛАНОВ Павло Юрійович

28.07.1974 р.н., капітан, начальник зв’язку військової частини А1302, 93-а механізована бригада, нагороджений орденом Богдана Хмельницького ІІІ ступеня.

Всіх загиблих посмертно нагороджено нагрудними знаками «За заслуги перед містом»

Заради пам’яті Минув рік від Іловайської трагедії, коли, на виході з оточення по нібито гарантованому безпечному проходу, з танків і гармат були практично розстріляні українські воїни, які боронили суверенітет і цілісність України. За офіційними даними, тоді, на превеликий жаль, загинуло більше трьохсот синів нашої країни, з яких немало й криворіжців. На роковини нещастя, минулої суботи на Алеї героїв, що поруч монумента «Перемога», вишикувалась довга вервечка людей, аби покласти живі квіти на спомин про тих, хто поліг у тій кривавій борні. До дошки «Вічна пам'ять нашим землякам, загиблим за єдину незалежну Україну» лягли квіти, покладені секретарем міськради Сергієм Маляренком та заступником голови Дзержинської районної у місті ради Сергієм Трубчаніновим. Свою шану висловили представники численної громадськості та бойові побратими полеглих, які ще й

підготували спеціальну фотоекспозицію, котра розповідає про бойові будні учасників антитерористичної операції на Сході України. С. Маляренко та С. Трубчанінов також запалили свічки у Георгіївській дзвіниці в пам'ять про тих, хто віддав своє життя заради миру в Україні. – Сьогодні міським головою Юрієм Вілкулом у Кривому Розі оголошено траур, – зазначив С. Маляренко. – І нині ми згадуємо всіх хлопців, котрі віддали своє життя в Іловайському котлі. Крім цього, саме сьогодні в місті ховають ще двох бійців, які загинули у війні на Сході України. Вони віддали свої життя за цілісність та соборність нашої держави. Те, що тут нині збираються

люди, говорить, що ми їх пам’ятаємо і ніколи не забудемо їхній подвиг. Завдяки їм у нас не повториться те, що зараз відбувається в Донецькій і Луганській областях. Місто завжди про це пам’ятатиме й допомагатиме, чим тільки зможе, рідним та близьким загиблих. Імена полеглих ніколи не зітруться з людської пам’яті. Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Ігоря КВОЧКИ


«Червоний гірник» №62 (21585)

Подробиці 5

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 1 вересня 2015 року

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім

Новини

Інгулецький район Поповнилась педагогічна когорта

Пропонуємо вашій увазі звіт з чергового сеансу зв’язку з читачами, складений виключно за зверненнями городян щодо житлово-комунальних питань та нашими відповідями на них.

Прибудинкове – то моє – Наш п’ятиповерховий будинок зводився наприкінці 80-х років госпспособом, – розповідає Ірина Миколаївна з вул. Петроградської, 32. – Навколо нього, звісно, є невеличка прибудинкова територія, щоб мешканцям було зручно. Але останнім часом жителі прилеглого до нас приватного сектору стали потроху «відкусювати» нашу прибудинкову територію, влаштовуючи на ній то гаражі, то якісь сарайчики, то ще щось. Чи мають вони на це право? Закон України «Про особливості здійснення багатоквартирного будинку та задоволення права власності у багатоквартирному будинку» житлових, соціальних і побутових потреб власвизначає, що «прибудинкова територія – тери- ників (співвласників та наймачів (орендарів) торія навколо багатоквартирного будинку, ви- квартир, а також нежитлових приміщень, роззначена на підставі відповідної містобудівної ташованих у багатоквартирному будинку». та землевпорядної документації, у межах зеТаким чином, ніхто, крім співвласників бамельної ділянки, на якій розташовані багато- гатоквартирного будинку, не має права на приквартирний будинок і належні до нього будівлі будинкову територію та на розташовані на ній та споруди, що необхідна для обслуговування будівлі чи споруди.

Ліфт для кооперативу – У нас кооперативний будинок, – телефонує Олександра Василівна з вул. Леніна, 8. – Я живу на дев’ятому, горішньому поверсі, і для моїх 79 років дуже важливою є постійна робота ліфта. Який майже два останні місяці був зупинений буцімто через борги мешканців. Особисто в мене ніякої заборгованості немає і ніколи не було, по моїй квартирі жодних боргів немає. То чому ж маю потерпати через чиюсь заборгованість?

Це не чиясь заборгованість, а спільний борг усього вашого будинку житлово-будівельного кооперативу. Про це, зокрема, говорить Закон України «Про особливості здійснення права власності у багатоквартирному будинку», який визначає, що «спільне майно багатоквартирного будинку – приміщення загального користування (у тому числі допоміжні), несучі, огороджувальні та несуче-огороджувальні конструкції будинку, механічне, електричне, сантехнічне та інше обладнання всередині або за межами будинку, яке обслуговує більше одного житлового або нежитлового приміщення, а також будівлі і споруди, які призначені для задоволення потреб співвласників багатоЛіфт – це електромеханічне обладнання будинку, є неподільним квартирного будинку та розташовані на і спільним майном усіх мешканців, а тому відповідальність за прибудинковій території, а також права його стан та оплату за користування покладено на всіх і кожного на земельну ділянку, на якій розташовамешканця. Тим паче, в кооперативному будинку, котрий, як і буні багатоквартирний будинок і належні динок ОСББ, є юридичною особою і в справи якого ніхто, окрім до нього будівлі та споруди і його присамих мешканців, не має права втручатись. будинкова територія».

Нагадуємо, що наступний сеанс зв’язку з нашими читачами відбудеться вже завтра, 2 вересня, з 11.00 до 13.00 за телефоном 92-77-90. З повагою, заввідділом соціально-побутових питань «ЧГ» Едуард Васильович БІЛИК

Герої не вмирають

Пішов добровольцем із Майдану…

Знову поповнився список криворізьких героїв, які, захищаючи цілісність та свободу нашої держави, пішли у вічність. Серед них – 44-річний Руслан Рябов, розвідник 2-го батальйону спеціального призначення НГУ «Донбас». Він загинув у кінці вересня минулого року поблизу селища Червоносільське на Донеччині, і лише зараз його прийняла рідна криворізька земля. Руслан закінчив КЗШ №33, навчався в автотранспортному технікумі за спеціальністю «Експлуатація автомобільного транспорту». Працював ÐÓÑËÀÍ ÐßÁΠу Мелітополі на Запорізькому автомобільному заводі з виготовлення двигунів, на Київському автозаводі був заступником начальника цеху. Як справжній патріот у 2014 році став учасником подій на Майдані – Революції гідності. Звідти і пішов добровольцем захищати територіальну цілісність Батьківщини. Прощання із загиблим воїном відбулось на Центральному кладовищі міста. Криворізький міський голова Ю. Вілкул, Криворізька міська рада та її виконком висловлюють глибоке і щире співчуття родині

РЯБОВА Руслана Костянтиновича,

розвідника батальйону спеціального призначення «Донбас» Національної гвардії України, солдата, який загинув, захищаючи незалежність, суверенітет і територіальну цілісність нашої держави. Поділяємо горе та біль утрати. Пам'ять про мужнього сина України назавжди залишиться у серцях земляків.

Жовтнева районна у місті рада, її виконавчий комітет та всі мешканці Жовтневого району висловлюють глибоке й щире співчуття Нестеренко Раїсі Михайлівні, рідним та близьким

РЯБОВА Руслана Костянтиновича,

який загинув 29 вересня 2014 року під час виконання військового обов’язку у зоні антитерористичної операції в с. Червоносільське Амвросіївського району Донецької області. Народився Руслан Костянтинович 26.01.1971 року. З 1986 по 1990 рік навчався в Криворізькому автотранспортному технікумі та отримав диплом за спеціальністю «Експлуатація автомобільного транспорту». Після закінчення працював на автомобільних заводах м. Мелітополь та м. Київ. Поділяємо горе та біль утрати. Руслан віддав своє життя заради миру на нашій землі. Він назавжди залишиться у наших серцях та пам'яті як взірець любові до Батьківщини та патріот нашого народу. Вічна пам'ять герою!

Вода без лічильника – Я – пільговик, живу в квартирі, в якій немає лічильника на холодну воду, – говорить Тамара Миколаївна з вул. Ярославської, 12. – За місяць мені нараховують плату за майже 10 кубометрів холодної води, хоча насправді напевне використовую менше. А ось пільги надають тільки на 4 кубометри, виставляючи платежі за решту в повному обсязі. Чому ж так?

Кабінетом Міністрів України ще в серпні минулого року ухвалено Постанову «Про встановлення державних соціальних стандартів у сфері житлово-комунального обслуговування». Цим урядовим документом установлено соціальні нормативи користування житлово-комунальними послугами, щодо оплати яких держава надає пільги та встановлює субсидії, у тому числі й щодо водокористування. А саме: для користування послугами з централізованого постачання холодної води – 2,4 куб. метра на одну особу на місяць за наявності централізованого постачання гарячої води та 4 куб. метри на одну особу на місяць за відсутності централізованого постачання гарячої води; для користування послугами з централізованого водовідведення – 4 куб. метри на одну особу на місяць. Відтак, водопровідники праві у своїх підходах до виставлення рахунків пільговикам без приладів обліку: 4 кубометри за пільгами, а решта – на загальних підставах. Але якщо ви насправді певні, що використовуєте води значно менше, ніж це передбачено нормативом, тоді радимо встановити лічильник на холодну воду та оплачувати послугу згідно з фактично використаними обсягами, з яких знову ж таки чотири кубометри будуть оплачуватись за пільговою вартістю.

Днями в сесійній залі виконкому відбулася серпнева конференція педагогічних працівників району. У її роботі взяли участь голова Інгулецької районної у місті ради Євген Рижков та його заступник Сергій Жеребило, головний спеціаліст управління освіти і науки виконкому Криворізької міської ради Олена Бородавка, представники установ району, працівники відділу у справах сім'ї і молоді та служби у справах дітей, спорткомітету, методисти районного методкабінету та керівники закладів освіти. Учасники конференції прийняли рекомендації, якими керуватимуться при плануванні та практичній діяльності в 2015-2016 навчальному році. За підсумками 2014-2015 навчального року кращі педагоги були відзначені грамотами та подяками виконкому Інгулецької районної у місті ради. Урочисто педагоги району прийняли в свою сім’ю чотирнадцять молодих спеціалістів. Підготувала Світлана НІКІТІНА

Криворізький район Виростили борщовий набір

Починаючи з червня, сільськогосподарські підприємства району систематично забезпечують жителів Кривого Рогу овочами. Як і в попередні роки, передбачається реалізувати в нашому та інших містах Дніпропетровщини понад 50 тисяч тонн вирощених на ланах овочів та не менше 20 тисяч тонн другого хліба – картоплі.

Старт посівної озимих культур

Аграрії Криворізького району розпочали сівбу озимих культур. Першим внесли в ґрунт насіння ріпаку. Ця озима культура уже засіяна на площі 1,5 тисячі гектарів. Традиційно ріпак на ланах Криворіжжя висівають трохи більше десяти фермерських господарств і, зазвичай, отримують добрі врожаї. Так сталося і цього року. А вже у вересні, включно по 20 число, триватиме сівба озимої пшениці та ячменю на значно більших площах. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Обірвалося життя 33-річного земляка

У віці Христа обірвалося життя ще одного земляка: 26 серпня цього року біля селища Желанного загинув солдат 93-ої механізованої бригади 2-го батальйону Андрій Гесінг. Після закінчення загальноосвітньої школи №57 навчався у Криворізькому професійному гірничо-технологічному ліцеї за спеціальністю «Слюсар із ремонту автомобілів», працював у ПАТ «Криворізький залізорудний комбінат». Проходив військову службу в лавах Збройних сил України, після чого знову повернувся на рідне підприємство. ÀÍÄÐ²É ÃÅѲÍà Ще в лютому минулого року добровільно записався до військового комісаріату, пішов боронити рідну землю в зону АТО. Та повернутися додому живим герою не судилося. У жалобі – батько Олександр Борисович, мати Людмила Вікторівна, сестра Тетяна Олександрівна, 9-річна донька Софія... Поховали Андрія Гесінга на Центральному кладовищі Кривого Рогу. Криворізький міський голова Ю. Вілкул, Криворізька міська рада та її виконком висловлюють глибоке і щире співчуття родині

Жовтнева районна у місті рада, її виконавчий комітет та всі мешканці Жовтневого району висловлюють глибоке й щире співчуття рідним та близьким солдата 93-ї механізованої бригади 2-го батальйону

ГЕСІНГА Андрія Олександровича,

який загинув 26.08.2015 року під час виконання військового обов’язку в зоні антитерористичної операції. Гесінг Андрій Олександрович народився 21.08.1982 року. У 1997 році закінчив 9 класів КЗШ №57. З 1997 по 2000 рік навчався у Криворізькому професійно гірничо-технологічному ліцеї за спеціальністю «Слюсар із ремонту автомобілів». З 2001 по 2002 рік проходив військову службу в рядах Збройних сил України. Працював у ПАТ «Криворізький залізорудний комбінат». Поділяємо горе та біль утрати. Андрій віддав своє життя заради миру на нашій землі. Він назавжди залишиться у наших серцях та пам'яті як взірець любові до Батьківщини та патріот нашого народу. Вічна пам'ять герою!

такелажника взводу технічного забезпечення 93-ї окремої механізованої бригади, солдата, який загинув, захищаючи незалежність, суверенітет і територіальну цілісність нашої держави. Спомин про мужність, самовідданість справжнього сина України завжди житиме у пам’яті земляків.

ГЕСІНГА Андрія Олександровича,


6 Шкільна пора Опитування

«Червоний гірник» №62 (21585)

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 1 вересня 2015 року

ГАМАНЕЦЬ

Вересень надворі – час іти до школи

Шкільна екіпіровка – в середньому 4 тисячі гривень на дитину

Ось і добігло кінця літечко. І від сьогоднішнього дня всюди вирує навчання. Напередодні Свята першого дзвоника «Червоний гірник» поспілкувався з юними криворіжцями та дізнався в них, як пройшли канікули, чи хочуть дітлахи повернутися до школи та чого очікують від нового навчального року. Сергій Будко, 8 клас, школа №87: – Якщо по-чесному, то хочеться ще погуляти, бо літо якось дуже швидко закінчилося, хоч і відпочив чудово. Весь час присвятив тренуванням з футболу, адже хочу не просто в нього грати, а досягти справжнього успіху. Для цього займаюся у футбольному клубі «Гірник». Там гарні тренери, які завжди підкажуть, похвалять, допоможуть і правильно навчать. Впевнений, що в новому навчальному році будуть свої успіхи й невдачі, злети і падіння, нові цілі й труднощі. Євген Дяків, 9 клас, школа №32: – Літо пройшло непогано. Перші два місяці був у Кривому Розі, катався з друзями на велосипеді. А от у серпні побував в Одесі, де гарно провів час на пляжі. Не дуже хочеться, щоб наставала осінь, мені й влітку – весело! Данило Дудник, 9 клас, школа №61: – На початку літа відпочивав у дитячому таборі, куди їжджу щороку й маю там товаришів. Мені запам’яталося святкування Івана Купала, на котрому я виступав в образі українського козака. Після завершення зміни поїхав у село до дідуся. Допомагав йому працювати на городі. У вільний час ходив купатися на річку. І хоч у новому навчальному році доведеться складати відповідальні іспити, сподіваюся, що мені все вдасться! Юлія Івон, 10 клас, гімназія №91: – Час, проведений влітку, оцінюю на «відмінно». Весь липень була в родичів у Києві, гуляла улюбленою столицею. Потім їздила з подругою на декілька днів до Миргорода. Перед самим початком навчання була на танцювальних зборах. Чи хочеться в школу? Суперечливе питання. З одного боку, скучила за друзями, а з іншого – кому хочеться, щоб літо закінчувалося? Цьогоріч я йду в клас педагогічного профілю, а це значить, що навчуся працювати з дітьми, з’являться нові знайомства, прослухаю курс спеціальних дисциплін. Тож тепер ми будемо організовувати для молодших школярів концерти і свята. Особливо очікую на тижневу педагогічну практику в кінці року. В майбутньому стану тренером. Можливо, навчатимусь у Польщі. Тому нещодавно почала вивчати польську мову. Марія Шульга, 8 клас, Криворізький природничонауковий ліцей: – Це літо було веселим, яскравим і незабутнім! Дізналася багато нового. З’явилося нове хобі – паперові листи, за допомогою яких познайомилася з новими цікавими людьми з різних міст. Дуже хочу в ліцей, скучаю за однокласниками та прагну вчитися. Чекаю уроків латині, які розпочнуться в моєму класі цього року. Максим Сайфулін, Криворізький професійний транспортно-металургійний ліцей: – Після закінчення 9 класів я вступив до ліцею за спеціальністю «помічник машиніста електровоза». Відпочивав на морі. Літо провів чудово, незважаючи на те, що зламав руку й половину серпня ходив з гіпсом. Так хочеться в свою школу, не вистачає старих друзів, однак хочу і в ліцей. Впевнений, що в ньому обов’язково з’являться нові товариші.

Ось і вересень – для тисяч школярів Кривого Рогу розпочався навчальний рік. Тож у багатьох криворізьких сім’ях підготовка до школи якщо не завершилась, то принаймі вийшла на фінішну пряму. Адже цього року зібрати дитину до школи стало набагато складніше. Причина тому – знецінення гривні та стрімкий ріст цін. Утім, без шкільної форми та ранця школярам точно не обійтись. Скільки ж нині коштує підготовка дитини до навчального року?

З учнями спілкувалася Ольга МИЗА

Відповідь на це питання автор статті в буквальному сенсі власними ногами виходила по різноманітних спеціалізованих ярмарках, на котрі наперебій запрошують місцеві ринки та супермаркети. Бо чого-чого, а шкільних товарів нині на ринкових прилавках більше ніж вдосталь. Були б тільки гроші. А от з цим якраз і проблема. Бо ціни на канцелярію та речі шкільного гардероба нині кусючі. Тож нинішній похід за «школою» пройшов під гаслом – «Без витребеньок, по-мінімуму, тільки все необхідне».

Шкільна канцелярія

Перш ніж йти на ринок, було складено список, хоча б приблизний, необхідної шкільної канцелярії. До нього ввійшли: кулькові ручки, прості та кольорові олівці, ластик, лінійка, циркуль, фарби, пензлики та альбом для малювання, стругачка, пластилін, клей ПВА, фломастери, кольорові папір та картон, маркери, файли. Зрозуміло, що на першому місці в списку – зошити і щоденник та обкладинки до них, а також на підручники. До речі, шкільна канцелярія цьогоріч подорожчала, як мінімум, удвічі. Так, звичайна лінійка коштує вже від 3

нижча за шкір ва відмінність за дерматино дістати з гама Зрозуміло ти не одну б ку-штанці, а екземплярах: кавом, осіннь більш теплий початкової ш змінні одяг та з дітей залиш «продльонці» Тож у підсу 4 тисячі на ш дитини. Якщо дітей, то і витр

до 10 грн., простий олівець – 3-3,5 грн., щоденник – до 60 грн., кольорові олівці – 25-80 грн., пластилін – до 60 грн., кольорові фарби – 30-70 грн. Значно подорожчали і зошити. Приміром, звичайний зошит на 12 аркушів у лінійку – 2,503,30 грн., такий же зошит, але з цупкою кольоровою обкладинкою – ще дорожче. Шокують цінами зошити на 96 аркушів: ціна коливається в залежності від виробника та кольорових «наворотів» на обкладинці від 15 до 39 грн. Додайте до цього ще 300-400 гривень за спеціальні зошити та книги, котрі прийдеться купувати вже на кожен навчальний предмет окремо. От і маємо в підсумку майже 700-900 грн. тільки на канцелярію. А ще ж рюкзак або шкільна сумка. Ціновий діапазон на цей товар коливається від 300 до 900 гривень. Усе залежить від розміру, тканини та зручностей у використанні цього шкільного предмета.

Маркетинго

Зрозуміло, цінах на шкіл не кожна роди точно – в порівнянні з минулим роком повномасшта ріст цін на ці види товару становить які вдаються 25-30%. Зокрема, шкільне вбрання для Наприклад, к дівчинки коштує: піджак – 300-600 грн., варіант, робля блузка – 150-260 грн., спідниця – 150-300 ній фабриці. грн., колготки – 25-80 грн., штани – 200- ким чином зе 500 грн., банти – 20-60 грн. вбранні для Одягти хлопчика обійдеться не мен- майже 300 гри ше: галстук – 50-100 грн., пуют піджак – 250-500 грн., со- У порівнянні Єщ рочка – 150-300 грн., шта- з минулим роком ний ни – 200-450 грн., жилетка ціни на шкільну хенд – 200-300 грн. що ту форму зросли До того ж, треба поний дбати про спортивну на 25-30%. речі екіпіровку. Тут ціни теж стані спортивні – так і стрибають вгору: ною ціною ку спортивний костюм (на хлопчика або і користується дівчинку) – 250-600 грн., спортивне дин. Та й сам взуття – 300-600 грн. Дуже значний пункт розтрат – взут- низьку купів тя. Якщо обирати якісне шкіряне, то це селення, вдал буде в ціновому діапазоні від 300 до гового ходу, я 1000 грн. Та більшість городян, не ма- дорогі предме ючи змоги, купують китайський «кож- ки – форму та зам». Якість такого взуття набагато

Шкільна форма

Якщо придбання канцелярії лишень шокувало, то купівля шкільного вбрання та взуття завершила справу оста-

Скільки коштує зібрати дитину до школи

По секрету від 300 г

Альбом спогадів,

рн

.

Сьогодні в усіх навчальних закладах України роз Загальновідомо, що навчання має як свої перева без нього ми б не мали справжніх друзів та історі років можна було повертатися з посмішкою, заве звою «Альбом спогадів». Оформіть його на свій см більш визначні події, свідками яких стали за роки мемуари, та коли випадково знайдете їх, зворушл – А ми могли...

Канцелярське приладдя

до 9

. Лінійка – 3-10 грн. . Олівець – 3-3,5 грн. . Щоденник – до 60 грн. . Пластилін – до 60 грн. . Фарби – 30-70 грн. . Зошит – 2,50- 39 грн.

Екіпірування для дівчинки

Екіпірування для хлопчика

l піджак – 300-600 грн.; l блузка – 150-260 грн.; l спідниця – 150-300 грн.; l колготки – 25-80 грн.; l банти – 20-60 грн.

l галстук – 50-100 грн.; l піджак – 250-500 грн.; l сорочка – 150-300 грн.; l штани – 200-450 грн.; l жилетка – 200-300 грн.

Спортивна форма та взуття l Спортивна форма – 250-600 грн.; l спортивне взуття – 300-600 грн.

00 грн .

...освоїти космос

У той час, як космічні кораблі борознять простори Всесвіту, студенти розмірковують над тим, чи правда, що «навіть у космосі людині потрібна буде гілка бузку». Прокоментувати цей вислів потрібно було студентці на парі з педагогіки. Здавалося б, звична справа. Таке завдання не потребує якихось надприродних знань. Ніхто не думав, що відповідь на нього зможе розбудити всю групу. Та свідомість Оксани мала інші плани. Дівчина сказала: «Коли людина ЇДЕ у космос, то з собою бере гілку бузку». Стіни університету за весь час свого існування ще жодного разу не чули, щоб хтось так сміявся. Староста групи навіть вийшла прогулятися, аби заспокоїти свої смішинки. Пара перетворилася на цирк. Оксана ніяк не могла зрозуміти, з чого всі сміялися. З того часу дівчата все збираються поїхати в космос, але Оксана й досі приховує від них дорогу, яка веде на простори Всесвіту.

...показати свої знання латинської мови Двійки отримувати соромно. Особливо соромно отримувати всій групі, хоча таке трапляється дуже часто. От під час такої

пари фізики студе двійку казати «дяк подяки викладач з розумники поход Рома вирішив про вості свого інтеле слово походить від Вся аудиторія зай Іванівна зрозуміла фізика не вийде, а

...відпроситись у медпункті до

Кому з нас не кожним таке трап ним виходом з ціє та довідка з ньог правдиво зіграти було зі спокійною пошуки пригод. На нок зважився оди у спортивному кла них тренувань він основного складу мав грати на виїз Єгору набридло си тів гуляти та відпо Просто втекти хло до медпункту. Пос біль, запаморочен


«Червоний гірник» №62 (21585)

7

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 1 вересня 2015 року

Директор КЗШ №94:

Ь

«Завдяки місцевій владі та спонсорам наша школа постійно розвивається та вдосконалюється»

ряне, але на ціні ця суттєь позначилась мало. Тому ові черевички доведеться анця 200-400 гривень. о, що дитині треба купиблузку-сорочку, спіднича мінімум у двох-трьох : з довгим та коротким руьо-весняний та зимовий, й варіант. Школярикам же школи потрібно ще мати а взуття, адже багато хто шається після уроків на ». умку маємо: в середньому шкільну екіпіровку однієї о в сім’ї виховується 2 або 3 рати збільшуються в рази.

ові ходи

, що при таких захмарних льне приладдя та форму ина зможе дозволити собі абні витрати. Через те дедо фінансових хитрощів. купують речі оптом. Як ять замовлення на швейМої знайомі змогли таекономити на шкільному хлопчика-п’ятикласника ивень. Так само оптом куть зошити, олівці тощо. ще один, досить популяреконом-варіант: секондабо Інтернет. Зрозуміло, ут продається вже вживакрам, але, тим не менш, в досить пристойному і і до того ж за прийнятупити можна. Чим, власне, я багато криворізьких ро-

мі торговці, враховуючи вельну спроможність налися до такого маркетиняк розстрочка на найбільш ети зі шкільної екіпірова рюкзаки. Світлана НІКІТІНА

Новий навчальний рік розпочався, і з упевненістю можна сказати, що криворізькі учні проведуть його в світлих затишних відремонтованих навчальних кабінетах із новими пластиковими вікнами та сучасною наочністю, облаштованих спортивних залах. Адже традиційно у Кривому Розі напередодні нового навчального року кожен навчальний заклад під час канікул проводить ремонт, закуповує нові меблі чи замінює освітлення. Гарним прикладом у ретельній підготовці до зустрічі своїх вихованців та нових маленьких друзів – першокласників стала Криворізька загальноосвітня школа I-III ступенів №94 Довгинцівського району. «Очолив заклад у серпні 2014 року і відразу ж звернув увагу на те, що у шкільному комплексі є такі структурні компоненти, котрі через свій естетичний стан не можуть нести в собі бажаного виховного впливу на дитину. Діє так званий феномен «Гарлемського синдрому» Сергій ( п с и х ол о г і ч н и й Бородавка стан людини коригується характером оточуючого середовища). Інакше кажучи, якщо дитина навчається в охайній школі, то й поведінка дитини схиляється в бік позитиву, гармонії, краси. Тому моє першочергове завдання як директора – через підняття рівня естетики школи створити відповідні умови для досягнення запрограмованих виховних цілей. Утім, для втілення цього задуму потрібні однодумці і в школі, і за її межами. Одним з перших підставив плече

допомоги Міжнародний благодійний фонд Сергія Смєлого. Завдяки його підтримці на всьому другому поверсі школи було замінено лінолеум, реконструйовано «з нуля» та обладнано всім необхідним методичний кабінет. Пізніше, побачивши творчий потенціал наших учнів, фонд подарував шкільному театру сучасну акустичну гітару», – розповідає директор КЗШ №94 Сергій Бородавка. За його переконанням, саме такі прояви спонсорської допомоги призвели до активізації батьків учнів школи і вони виявили бажання зробити і свій внесок у подальше перевтілення навчального закладу. Як результат – власними силами батьків учнів та коштами батьківського комітету школи одне зі шкільних приміщень було переобладнано під кабінет соціально-психологічної служби, капітально відремонтовано кабінет хімії, реконструйовано сцену актової зали з урахуванням технічних потреб шкільного театру, придбано потужний акустичний комплекс, виконано загальний поточний літній ремонт. Школа №94 має свою особли-

вість: кожен 10-й учень – представник ромської національності зі специфічними ментальними стандартами. Тому адміністрацією школи було налагоджено співпрацю з впливовими представниками цієї громади. Таким чином, до виховного процесу та господарчого впорядкування в поточному році вперше за всі роки існування навчального закладу приєднався Благодійний фонд «Фавор», який придбав для школи газонокосарки та лінолеум. Осторонь масштабних змін у школі не залишаються і її випускники. Дізнавшись про те, що рідна школа цьогоріч відзначає круглу дату, її колишній учень Амір Ігнатенко на знак подяки за життєву науку зробив улюбленому навчальному закладу щедрий дарунок – замінив 320 квадратних метрів лі-

нолеуму при проведенні ремонту рекреацій 4-го поверху. «Звичайно, безцінна допомога меценатів та батьків на розвиток матеріально-технічної бази школи. Втім, велика заслуга в цьому міської влади, яка в складний час змогла виділити значні фінансові ресурси для вирішення найгостріших проблем нашого навчального закладу. За рахунок міського бюджету в школі було встановлено металопластикові вікна і наразі капітально ремонтують дах. На ці цілі в липні поточного року виділено 711 тисяч гривень. Тому хотів би ще раз подякувати міському голові Кривого Рогу Юрію Вілкулу за те, що він приділяє особливу увагу дітям, їхньому розвитку, охороні їхнього здоров’я та дбає про зміцнення матеріально-технічної бази всіх навчально-виховних дитячих закладів. Ще хочу висловити величезну подяку міськраді, меценатам та батькам, трудовому колективу за якісну підготовку до навчального року. До речі, значні навчальні досягнення наших учнів вже отримали гідне визнання на обласному і всеукраїнському рівнях. Днями педколектив школи отримав почесну нагороду «Флагман олімпіадного руху в місті Кривий Ріг», – зауважив директор школи. Тільки щедрість та милосердя роблять нас справжніми людьми. Добро завжди повертається до того, хто його вчинив. Причому повертається сторицею. Отож, поспішайте робити добро. Світлана НІКІТІНА. Фото надані адміністрацією КЗШ №94

, або Невигадані історії

зпочинається новий навчальний рік. аги, так і недоліки. Та беззаперечно, що ій, які приємно згадати. А щоб до цих едіть собі товстенький зошит під намак та власною рукою записуйте найи навчання. З часом ви забудете про ці ливо промовите:

енти змовилися за кожну кую». Після дванадцятої запитала, а чи знають її дження слова «дякую». одемонструвати можлиекту. Він відповів, що це д латинського «дякуюс». йшлася реготом. Олена а, що з Роми не тільки а й філолога також.

ь одому

набридало навчання? З плялося. Єдиним законєї ситуації були медпункт го. Потрібно було лише роль хворого, і можна ю душею вирушати на а такий відважний вчиин учень, який навчався асі. За весь час сумлінн лише раз потрапив до у футбольної команди і зді. Напередодні від’їзду идіти на уроках. Він хоочивати, а не навчатися. опець не міг, тому пішов скаржився на головний ння, нудоту, шум у вухах.

Медсестра злякалася і з криками про «швидку допомогу» вибігла в коридор. Коли повернулася, то сказала, що у Єгора струс мозку і зараз його заберуть до лікарні. Хлопець був шокований, тому не міг і слова вимовити. Звичайно, він хотів втекти з уроків, але ж не в лікарню. Доки тривали його роздуми, «швидка» вже під’їхала. Єгора на 2 тижні забрали на обстеження. Він так і не поїхав на ту гру, а більше його не кликали. Тож, можливо, краще все-таки посидіти на уроках? А якщо й іти до медпункту, то тільки з поважної причини.

...влаштувати тест на уважність

Якщо ти працюєш в освітній сфері, то це назавжди. Так думає багато вчителів і викладачів, тому і працюють вони до останнього. Та все ж вік бере своє. Інколи такі освітяни засинають посеред навчального процесу і не слухають, як учні читають реферати. Хтось із цим змиривсь, а хтось ні. Олена належала до бунтарів. Щоб привернути до себе увагу, вона посеред своєї відповіді вставила фразу: «А потім маленьке звірятко загортає шоколад у фольгу». Клас

дівчини почав так голосно сміятися, що розбудив учительку, яка весь цей час спала. Жінка не зрозуміла, у чому річ, і нагримала на дітей. Вона сказала, що наступного разу проведе контрольну за цим матеріалом, тому потрібно уважно слухати, а не сміятись. Учні заспокоїлись, Олена продовжила далі, а вчителька знову солодко заснула.

...«правильно» запам’ятати імена літературних героїв

Все прочитав, зробив цитатну характеристику героїв, а потім весь урок відповідав і доповнював. І ось нарешті він міг сподіватися на 11 балів, якби його не запитали про те, що у творі сподобалося йому найбільше. Герман почервонів, посміхнувся на всі зуби і сказав: «Найбільше мені сподобалось ім’я героїні. Ви всі неправильно кажете. Насправді її звали ПОРОСЯ». І тільки тоді, коли Герман сам уважно прочитав ім’я дівчини, а її звали Парася, він зрозумів всю кумедність ситуації. Хлопець отримав 10 балів, учні – гарний настрій, а вчитель – легкий шок.

...намалювати шарж

У багатьох є звичка листуватися під час навчання. Дві подруги мали іншу: вони малювали. Так одного разу їхнім шедевром стала дуже мила снігова баба, яку – кожна по одній літері – підписали ім’ям класного керівника. Намалювали, посміялися й викинули у смітник. Через перерву, посеред чужого уроку, Марія Іванівна зайшла до класу та вибачилася перед своєю колегою. У руках жінка тримала малюнок. Це був шарж дівчат (цікаво, що вчителька шукала в смітнику, якщо його знайшла?). Педагогу

не сподобалося, що її намалювали у вигляді снігової баби, тож вона вирішила дізнатися, хто це зробив. Як завжди, всі мовчали. Час уроку Олени Петрівни збігав, тому, щоб його не витрачати, вона вирішила втрутитись. Учителька сказала: «Маріє Іванівно! Це ж Ваші діти. Вони Вас люблять, тому Ви позитивний персонаж, а не Баба Яга. Все добре, не варто так хвилюватися». Марія Іванівна посміхнулась і пішла, а учні зраділи, що їх не покарають.

...випадково помити вікно

Вікна є не тільки у будинків, а й у розкладі вчителів. Так називають вільні для педагога години між двома уроками. Анастасія Сергіївна любила ходити на базар за покупками, коли в неї в розкладі було вікно. Кожного разу вона купувала 20 яєць і приносила їх у пластмасовому відерці до класу. Всі про це знали, тому ніхто їх не чіпав. Усі, крім новенького учня Сашка. Щоб завоювати авторитет у класі, він вирішив покидати яйця у вікно. Спочатку здалося, що це було смішно: одне, друге, третє... А ще «смішніше» полетіло четверте, яке розбилося об раму і потекло на підвіконня. Учні швидко розподілили обов’язки. Одні мили вікно, інші відволікали Анастасію Сергіївну, щоб та раніше не повернулась у клас. Так вікно у розкладі вчителя допомогло шкільному стати чистим. А Сашко швидко влився в колектив і перетворився на всеучнівського клоуна.

Кажуть, що коли першого разу неправильно прочитаєш ім’я головного героя, то й далі так його читатимеш. Напевно, Ольга МИЗА Герман на все життя запам’ятає оповіда- А чи знаєте ви, звідки походить слово «дякую»? Як стверджує «Український ння «Не до пари». Хло- етимологічний словник», українське «дякую» запозичене з німецької мови через пець добре підготував польську. Німецьке «danken», від якого і пішло «дякую», пов’язують з іншим домашнє завдання з української літератури. дієсловом – «denken» (думати). Тож говоріть, що думаєте, і думайте, що говорите.


8 Архіваріус

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №62 (21585)

Вівторок, 1 вересня 2015 року

На фронтових перехрестях

«Випадків втрати орієнтування не мав…» Так записано в бойовій характеристиці старшого штурмана 54-ї Орловської авіаційної бомбардувальної дивізії підполковника Аркадія Ржепецького. Вона підписана командиром цього з’єднання генерал-майором авіації Щолкіним у січні 1945 року. На той час мав 3016 годин польотів на літаках «По-2», «СБ», «ТБ-3», «Лі-2». Це зовсім не жарти, коли на тебе націлені орди прожекторів та зенітних жерл, коли тебе будьякої миті можуть атакувати ворожі (бо хрестаті) винищувачі. Військову службу Аркадій Рже- ному нагородному листі-документі: пецький почав юнаком на бронепо- «Із молодих штурманів підготував 5 їзді. Багато разів броньовані вагони штурманів-нічників». Взагалі з вихогуркотіли по колії, а праворуч під- ванців капітана, а потім майора і піднімалися й сідали, сідали і знову під- полковника ВПС Аркадія Ржепецьконімалися в небесну блакить маленькі го можна було сформувати колектив верткі літаки. Хлопець тоді ще не міг штурманів для двох полків. Він зустрів 22 червня 1941 року (та й звідки?) розпізнати тип літака, його призначення. І ось після строкової на польовому прикордонному аеАркадій лише два місяці витримав на родромі. Тоді й здійснив перший «цивільщині» – й подав рапорт у таку бойовий виліт на борту бомбардубажану для себе авіацію. Там Аркадій вальника «ТБ-3». Тихохід мав єдину тренував – сам методику вигадав – зо- перевагу над іншими собі подібними рову пам'ять. Через три доби малю- повітряними машинами: більше за вав у подробицях усе, що лежало під всіх брав на борт бомбовий вантаж. крилом під час польоту. До дрібниць Тоді творіння Андрія Туполєва в умізанотовував. Ті спостережливість, на- лих пілотно-штурманських руках застійливість та завзятість відіграли свою вдання виконали: ворожа танкова колона згоріла вщент. роль у роки війни. Уперше за бойових умов капітан …До полку, де всіма штурманами керував наш герой, прибуло попов- Ржепецький – штурман ескадрильї нення. Щойно з училища. Наказав усім 7-го авіаційного полку авіації далекої вишикуватися. В одного з прибулих ре- дії (легендарна АДД) – підняв літаки в мінь не за статутом, в іншого – ґудзик небо. На жаль, ескадрилья понесла знавідсутній, а в третього – комірець не чні втрати. У ті трагічні перші місяці фашистського нашестя не вистачало авіації, першої, прямо скажемо, свіжості. – Тут війна. Але недбалості не до- особливо винищувальної. Бомбардувальзволю, – кинув спересердя. – На все ники вилітали на знищення ворожого війська без прикриття. Такий епізод краспро все двадцять хвилин! Хтось із гострих на язик справед- номовно описав у своєму романі «Живі та мертві» Костянтин Симонов. Він сам ливо зазначив: – Це вам не цяцьки-пецьки, це бачив, як під Чаусами в липні сорок першого «мессер» за трьома заходакапітан Ржепецький. Тоді ж молоді авіатори зрозумі- ми запалив три літаки типу «ТБ-3». ли, що на фронті дрібниць не буває. Але капітану Ржепецькому таланило. Найважчими, для оточеного міцКоли через дві доби командир полку звернувся до тих, кому не сьогодні- ним кільцем Ленінграда, ночами завтра вилітати на своє перше бойо- його екіпаж літав на виручку блове завдання: «Хто бажає стажуватися кадникам. Цей факт говорить сам в капітана Ржепецького?» – шеренга за себе: на аеродромі під містом на вся до одного зробила крок уперед. Неві йому вручив іменного годинниПотім це буде позначено в офіцій- ка сам генерал армії (тоді ще не мар-

шал) Георгій Жуков. У перші тижні й місяці війни нагородами особливо не жалували. За дві доби до 1942 року саме капітан Ржепецький на літаку, пілотованому заступником командира авіаполку майором Афоніним, у бойових відсіках доставив новорічні подарунки дітям-блокадникам. Згодом усіх льотчиків 7-го авіаполку нагородили медалями «За оборону Ленінграда». Так вийшло, що саме ця відзнака стала першою бойовою нагородою Аркадія Степановича. Вже потім, на самому початку Сталінградської битви, уродженець корабельного Миколаєва заслужив свій перший із семи орденів – Червоної Зірки. Коли Сталінград вистояв, Ржепецький і сам пішов у наступ. І знову льотчики стали одними з перших, хто одержав медаль «За оборону Сталінграда». Можемо сміливо стверджувати, що штурман Ржепецький – учасник основних битв Великої Вітчизняної. Про це свідчить подяка – перша із семи – Верховного Головнокомандувача. То «за бойові дії в районі південного рубежу Орла і на північ від Бєлгорода у бік Курська…» Саме тоді на землі і в небі клекотіла Курська битва. Із представлення майора Аркадія Ржепецького до ордена Леніна: «Тра1

плялися випадки, коли екіпаж потрапляв у складні метеорологічні умови, але завдяки відмінній штурманській підготовці майора Ржепецького, його наполегливості у виконанні поставленого бойового завдання, екіпаж виконував завдання й повертався на свій аеродром». Коли командир авіадивізії полковник Щолкін вручав ту саму найвищу нагороду, 25 молодих штурманів по черзі качали свого суворого, але мудрого командира. Така увага не менше самого ордена коштувала. Від Курська екіпажі 7-го авіаполку АДД літали тільки в західному напрямку. Армія визволяла захоплені гітлерівцями землі. Шлях штурмана Ржепецького можна прослідкувати за подяками Верховного. Мінськ і Брест. А це славетна операція «Багратіон». Найпотужніша наступальна операція періоду 1941-1945 років. Майор Ржепецький на той час займав посаду старшого штурмана 54-ї авіадивізії далекої дії. Окремі частини пішли далеко вперед, а тилові часом відставали. По ворожих тилах рейдувала кіннота. Їм і летіли на допомогу ескадрильї повітряних далекобійників. Бомбардувальники скидали боєприпаси, продукти харчування. Штурман Аркадій Ржепецький завжди виводив повітряні кораблі на цілі. Наступна подяка – за польське місто Катовіце. Кажуть, польські патріоти обстріляли німецьке літовище, звідки мали піднятися в повітря винищувачі Люфтваффе, що повинні були перехопити літаки 54-ї авіадивізії. Ми ж певно знаємо, що вів її Аркадій Степанович Ржепецький. На той час уже чотири рази орденоносець. Відзначимо його особистий внесок в успіх на Одері і в битві за Берлін. Родина зберігає ті, дещо пожовклі, аркуші. Це і є подяки від Верховного Головнокомандувача. Вся дивізія вишикувалася на плацу під Берліном. Льотчики один за одним згинали коліна, цілували бойовий прапор з’єднання. Ні, авіа2

тори з ним не прощалися, зарано. Всі на схід! Такої кількості проміжних посадок майор Ржепецький до цього ніколи не здійснював. 54-та авіадивізія АДД подолала кілька часових поясів. То була друга війна в біографії старшого навігатора дивізії. Підполковник здійснив до десяти бойових вильотів на Далекосхідному фронті. То з бомбами, то з вантажем для наступаючої армії. Ось і Японія капітулювала. Багато авіаторів тоді пішли в запас. А таких, як Аркадій Ржепецький, з лав ВПС не викреслили. Досвід багато чого коштує. У квітні 1951 року гвардії підполковника призначили старшим штурманом 6-ї Гвардійської Червонопрапорної ордена Богдана Хмельницького авіатранспортної дивізії. Саме так, це те з’єднання, що базою своєю обрало Кривий Ріг. На жаль, фронтовий штурман Аркадій Ржепецький останню свою посаду займав недовго. Біда трапилася 9 серпня 1951 року. Літак «Лі-2» піднявся в нічний політ на Південному Сахаліні – й сталася аварія. Погані жарти зіграв складний рельєф. Машина врізалася в сопку. Всі члени екіпажу дістали важких травм. Після тривалого лікування підполковник Ржепецький пішов у запас. Саме тоді дивізія із Далекого Сходу перебазувалася в Кривий Ріг. Льотчики не забули про свого старшого штурмана. Так і став Аркадій Степанович криворіжцем. У той період формувався колектив першого на Криворіжжі гірничо-збагачувального комбінату – Південного. Поки вистачало сил, очолював бригаду на аглоскладі велета. В 1985 році Аркадій Степанович одержав свій сьомий орден. «Вітчизняна війна» 2 ступеня зайняла своє місце на парадному мундирі звитяжця. Два ордени Леніна, стільки ж – Червоного Прапора і Червоної Зірки. Його військово-транспортна дивізія ненадовго пережила свого старшого штурмана. В останню путь ветерана провели в грудні 1993 року. Під фронтові мелодії та постріли почесної варти.

До Дня знань

Випуск 1929-го

Фото №1. Їх чекали на шахтах. За межі рідного Кривбасу випускники 1929 року Криворізької гірничотехнічної школи не виїздили. Їхня спеціальність була конче потрібна в наших забоях і кар’єрах. Публікується вперше.

Волейбол для них – не розвага

3

Фото №2. На фото – збірна КГРІ з волейболу зразка 1988 року. Саме того сезону вона стала чемпіоном Дніпропетровської області. Публікується вперше.

Улюбленій вчительці

5

Фото №3. Це фото десятикласники СШ № 26 дарують своєму класоводу Ніні Пилипівні Гусєвій. Фотокамера зафіксувала подію від 1 грудня 1945 року. В першому ряду ліворуч Марія Салівон, фізик Є.Й. Міатова, Марія Бизикіна, хімік Н.П. Гусєва, Георгій Астененко. Другий ряд: Катерина Савенко, Тетяна Опришко, Тамара Шапран, Олександра Шевченко, Марія Селінова.

Вчаться біологи

Фото №4. Серед усіх присутніх на цьому фото від 22 квітня 1937 року знаємо тільки одне ім’я – Тетяна Аркадіївна (стоїть). Вона консультує студентів-біологів Криворізького педінституту. Їм усе цікаво. Роздивляються будову молюсків.

В очікуванні

4

Фото №5. Зараз пролунає перший шкільний дзвоник, що покличе в класи СШ № 63 на новий 1967/1968 навчальний рік. Усі в очікуванні дійства. Фото 1 вересня 1967-го. Публікується вперше.

Володимир БУХТІЯРОВ. Телефон 097-2801876


Офіційно 9 Звіт щодо виконання міського бюджету

«Червоний гірник» №62 (21585) Вівторок, 1 вересня 2015 року

www.girnyk.com.ua

за І півріччя 2015 року

ЗАТВЕРДЖЕНО Рішення міської ради 26.08.2015 №3856

Показники міського бюджету 1 ДОХОДИ ЗАГАЛЬНИЙ ФОНД ПОДАТКОВІ НАДХОДЖЕННЯ всього, у тому числі: податок та збір на доходи фізичних осіб фіксований податок на доходи фізичних осіб від зайняття підприємницькою діяльністю, нарахований до 1 січня 2012 року податок на прибуток підприємств та фінансових установ комунальної власності рентна плата за спеціальне використання лісових ресурсів (крім рентної плати за спеціальне використання лісових ресурсів в частині деревини, заготовленої в порядку рубок головного користування) акцизний податок з реалізації суб’єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизних товарів місцеві податки і збори, нараховані до 1 січня 2011 року місцеві податки податок на майно податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений юридичними особами, які є власниками об’єктів житлової нерухомості податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками об’єктів житлової нерухомості податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками об’єктів нежитлової нерухомості податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений юридичними особами, які є власниками об’єктів нежитлової нерухомості земельний податок з юридичних осіб орендна плата з юридичних осіб земельний податок з фізичних осіб орендна плата з фізичних осіб транспортний податок з фізичних осіб транспортний податок з юридичних осіб збір за місця за паркування транспортних засобів збір за провадження деяких видів підприємницької діяльності єдиний податок екологічний податок НЕПОДАТКОВІ НАДХОДЖЕННЯ всього, у тому числі: частина чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних підприємств та їх об’єднань, що вилучається до відповідного місцевого бюджету плата за надання інших адміністративних послуг надходження від орендної плати за користування цілісним майновим комплексом та іншим майном, що перебуває в комунальній власності державне мито інші надходження ДОХОДИ ВІД ОПЕРАЦІЙ З КАПІТАЛОМ всього, у тому числі: кошти від реалізації безхазяйного майна, знахідок, спадкового майна, майна, одержаного територіальною громадою в порядку спадкування чи дарування, а також валютні цінності і грошові кошти, власники яких невідомі ВСЬОГО ДОХОДІВ ЗАГАЛЬНОГО ФОНДУ власних та закріплених: Субвенції, дотації, одержані з інших бюджетів РАЗОМ ПО ЗАГАЛЬНОМУ ФОНДУ ДОХОДІВ: СПЕЦІАЛЬНИЙ ФОНД податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів збір за провадження торговельної діяльності нафтопродуктами, скрапленим та стиснутим газом на стаціонарних, малогабаритних і пересувних автозаправних станціях, заправних пунктах грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності надходження коштів від відшкодування втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва власні надходження бюджетних установ цільові фонди, утворені Верховною Радою Автономної Республіки Крим, органами місцевого самоврядування та місцевими органами виконавчої влади в т. ч. бюджет розвитку (без трансфертів): кошти від відчуження майна, що належить Автономній Республіці Крим, та майна, що перебуває в комунальній власності кошти від продажу землі надходження коштів пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту Субвенції, одержані з державного та обласного бюджетів РАЗОМ ПО СПЕЦІАЛЬНОМУ ФОНДУ ДОХОДІВ: ВСЬОГО ДОХОДІВ: ВИДАТКИ Органи мiсцевого самоврядування Освiта Охорона здоров’я Соцiальний захист та соціальне забезпечення всього, у тому числі: Пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, дітям війни, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами, на житлово-комунальні послуги Пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань на придбання твердого палива та скрапленого газу Інші пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, ветеранам праці, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами Пільги ветеранам військової служби, ветеранам органів внутрішніх справ, ветеранам податкової міліції, ветеранам державної пожежної охорони, ветеранам Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранам служби цивільного захисту, ветеранам Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, вдовам (вдівцям) померлих (загиблих) ветеранів військової служби, ветеранів органів внутрішніх справ, ветеранів податкової міліції, ветеранів державної пожежної охорони, ветеранів Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранів служби цивільного захисту та ветеранів Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, звільненим зі служби за віком, хворобою або вислугою років військовослужбовцям Служби безпеки України, працівникам міліції, особам начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, державної пожежної охорони, пенсіонерам з числа слідчих прокуратури, дітям (до досягнення повноліття) працівників міліції, осіб начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, державної пожежної охорони, загиблих або померлих у зв’язку з виконанням службових обов’язків, непрацездатним членам сімей, які перебували на їх утриманні, звільненим з військової служби особам, які стали інвалідами під час проходження військової служби, батькам та членам сімей військовослужбовців, які загинули (померли) або пропали безвісти під час проходження військової служби, батькам та членам сімей осіб рядового і начальницького складу органів і підрозділів цивільного захисту, Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, які загинули (померли), пропали безвісти або стали інвалідами при проходженні служби, на житлово-комунальні послуги Пільги ветеранам військової служби, ветеранам органів внутрішніх справ, ветеранам податкової міліції, ветеранам державної пожежної охорони, ветеранам Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранам служби цивільного захисту, ветеранам Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, вдовам (вдівцям) померлих (загиблих) ветеранів військової служби, ветеранів органів внутрішніх справ, ветеранів податкової міліції, ветеранів державної пожежної охорони, ветеранів Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранів служби цивільного захисту та ветеранів Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, звільненим зі служби за віком, хворобою або вислугою років працівникам міліції, особам начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, державної пожежної охорони, дітям (до досягнення повноліття) працівників міліції, осіб начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, державної пожежної охорони, загиблих або померлих у зв’язку з виконанням службових обов’язків, непрацездатним членам сімей, які перебували на їх утриманні, на придбання твердого палива Пільги громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, дружинам (чоловікам) та опікунам (на час опікунства) дітей померлих громадян, смерть яких пов’язана з Чорнобильською катастрофою, на житлово-комунальні послуги Пільги громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, дружинам (чоловікам) та опікунам (на час опікунства) дітей померлих громадян, смерть яких пов’язана з Чорнобильською катастрофою, на придбання твердого палива Інші пільги громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, дружинам (чоловікам) та опікунам (на час опікунства) дітей померлих громадян, смерть яких пов’язана з Чорнобильською катастрофою Пільги окремим категоріям громадян з послуг зв’язку Пільги багатодітним сім’ям, дитячим будинкам сімейного типу та прийомним сім’ям, в яких не менше року проживають відповідно троє або більше дітей, а також сім’ям (крім багатодітних сімей), в яких не менше року проживають троє і більше дітей, враховуючи тих, над якими встановлено опіку чи піклування, на житлово-комунальні послуги Пільги багатодітним сім’ям, дитячим будинкам сімейного типу та прийомним сім’ям, в яких не менше року проживають відповідно троє або більше дітей, а також сім’ям (крім багатодітних сімей), в яких не менше року проживають троє і більше дітей, враховуючи тих, над якими встановлено опіку чи піклування, на придбання твердого палива та скрапленого газу Субсидії населенню для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг Субсидії населенню для відшкодування витрат на придбання твердого та рідкого пічного побутового палива і скрапленого газу Компенсація населенню додаткових витрат на оплату послуг газопостачання, центрального опалення та централізованого постачання гарячої води Iншi видатки на соціальний захист населення Компенсація особам, які згідно із статтями 43 та 48 Гірничого закону України мають право на безоплатне отримання вугілля на побутові потреби, але проживають у будинках, що мають центральне опалення Утримання закладів, що надають соціальні послуги дітям, які опинились в складних життєвих обставинах Інші програми соціального захисту дітей Утримання центрів соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Програми і заходи центрів соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Соціальні програми і заходи державних органів у справах молоді Соціальні програми і заходи державних органів з питань забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків Інші видатки Соціальні програми і заходи державних органів у справах сім’ї Заходи з оздоровлення та відпочинку дітей, крім заходів з оздоровлення дітей, що здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи Пільги, що надаються населенню (крім ветеранів війни і праці, військової служби, органів внутрішніх справ та громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи) на оплату житлово-комунальних послуг і природного газу

1 428 672,8 1 428 672,8

0,0

0,0

780 906,5

959 310,9

959 310,9

0,0

0,0

940 000,0 0,0 14 100,0 6,0 40 000,0 0,0 398 666,8 316 166,8 220,0 80,0 0,0 0,0 42 879,9 242 733,7 3 818,0 12 435,2 12 500,0 1 500,0 0,0 0,0 82 500,0 35 900,0 24 530,0

940 000,0 0,0 14 100,0 6,0 40 000,0 0,0 398 666,8 316 166,8 220,0 80,0 0,0 0,0 42 879,9 242 733,7 3 818,0 12 435,2 12 500,0 1 500,0 0,0 0,0 82 500,0 35 900,0 24 530,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

467 010,0 0,0 11 867,9 1,7 18 300,0 0,0 266 206,8 231 308,8 100,0 1,2 0,0 0,0 25 982,2 193 355,5 1 677,6 9 932,3 0,0 260,0 0,0 0,0 34 898,0 17 520,1 11 570,5

519 965,1 0,3 37 563,2 7,6 58 819,9 0,7 324 077,6 279 441,1 113,5 59,9 0,5 2 786,3 48 160,1 213 102,5 2 880,6 11 649,5 50,0 842,5 22,2 -226,5 44 636,5 18 876,5 16 947,5

519 965,1 0,3 37 563,2 7,6 58 819,9 0,7 324 077,6 279 441,1 113,5 59,9 0,5 2 786,3 48 160,1 213 102,5 2 880,6 11 649,5 50,0 842,5 0,0

0,0

0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

44 636,5 18 876,5 16 947,5

0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

230,0 400,0 15 000,0 8 400,0 500,0 100,0

230,0 400,0 15 000,0 8 400,0 500,0 100,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

184,0 180,0 7 500,0 3 376,1 330,4 45,0

426,0 2 286,3 9 097,3 4 132,4 1 005,5 122,9

426,0 2 286,3 9 097,3 4 132,4 1 005,5 122,9

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0

100,0 100,0 1 453 302,8 1 453 302,8 2 021 974,6 2 021 974,6 3 475 277,4 3 475 277,4

45,0 122,9 122,9 792 522,0 976 381,3 976 381,3 910 945,6 909 336,7 909 336,7 1 703 467,6 1 885 718,0 1 885 718,0

0,0 0,0 0,0 0,0 -1,0 0,0 -1,0 0,0 0,0 0,0 -12,6 0,0 -12,6 0,0 100,0 0,0 100,0 0,0 82,1 0,0 82,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 141 558,1 0,0 141 558,1 0,0 64 141,6 0,0 64 141,6 2 200,0 0,0 2 200,0 0,0 1 825,8 0,0 1 825,8 4 823,6 0,0 4 823,6 4 823,6 497,0 0,0 497,0 1 500,0 0,0 1 500,0 1 500,0 403,1 0,0 403,1 3 123,6 0,0 3 123,6 3 123,6 89,3 0,0 89,3 200,0 0,0 200,0 200,0 4,6 0,0 4,6 5 676,0 0,0 5 676,0 5 468,0 423,2 0,0 423,2 154 357,7 0,0 154 357,7 10 291,6 66 956,1 0,0 66 956,1 3 629 635,1 3 475 277,4 154 357,7 10 291,6 1 703 467,6 1 952 674,1 1 885 718,0 66 956,1

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 497,0 403,1 89,3 4,6 423,2 920,2 920,2

68 212,8 1 134 392,3 537 291,4 520 570,2

63 096,9 5 115,9 4 530,1 1 026 677,1 107 715,2 13 660,4 478 622,0 58 669,4 24 855,8 517 318,1 3 252,1 1 482,8

31 926,6 566 985,0 243 491,3 157 893,3

29 220,4 573 984,7 241 548,5 157 711,3

28 701,3 530 083,7 224 119,2 156 592,4

519,1 43 901,0 17 429,3 1 118,9

126,5 9 327,7 413,3 256,4

107 170,6

107 170,6

0,0

0,0

44 901,8

44 901,8

44 901,8

0,0

0,0

167,8

167,8

0,0

0,0

41,8

41,8

41,8

0,0

0,0

1 678,2

1 678,2

0,0

0,0

329,0

39,9

39,9

0,0

0,0

10 515,8

10 515,8

0,0

0,0

4 332,7

4 332,7

4 332,7

0,0

0,0

0,7

0,7

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

6 650,2

6 650,2

0,0

0,0

2 654,1

2 654,1

2 654,1

0,0

0,0

11,4

11,4

0,0

0,0

1,2

1,2

1,2

0,0

0,0

37,1

37,1

0,0

0,0

37,1

14,5

14,5

0,0

0,0

3 870,4

3 870,4

0,0

0,0

1 884,8

1 623,0

1 623,0

0,0

0,0

9 728,6

9 728,6

0,0

0,0

4 164,5

4 164,5

4 164,5

0,0

0,0

53,3

53,3

0,0

0,0

7,5

7,5

7,5

0,0

0,0

339 295,2 211,1 1 272,2 15 264,7 0,5 8 054,6 212,8 4 050,6 106,6 137,3 18,5 177,0 95,7 16,2

339 295,2 211,1 1 272,2 14 823,7 0,5 6 989,7 212,8 4 050,6 106,6 137,3 18,5 177,0 95,7 16,2

0,0 0,0 0,0 441,0 0,0 1 064,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 441,0 0,0 1 041,8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

79 340,6 131,0 218,9 9 739,7 0,5 3 160,1 36,9 2 068,2 48,4 30,3 14,5 106,2 31,7 0,0

79 340,6 131,0 218,9 9 792,9 0,5 3 125,7 36,9 1 857,9 41,7 30,3 14,5 106,2 31,7 0,0

79 340,6 131,0 218,9 9 727,3 0,5 2 917,0 36,9 1 857,9 41,7 30,3 14,5 106,2 31,7 0,0

0,0 0,0 0,0 65,6 0,0 208,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 65,6 0,0 190,8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

3 108,6

3 108,6

0,0

0,0

798,4

798,4

798,4

0,0

0,0

Закінчення на 10 стор.

тис.грн.

у тому числі: Уточнений план ВикоУточнений загального нано на загальний спеціу т.ч. у т.ч. план на загальний спеціаль- бюджет на альний бюджет 2015 рік фонд ний фонд розвитку Іфонду фонд півріччя 01.07.2015 фонд розвитку 2015 року 2 3 4 5 6 7 8 9 10 у тому числі:


10 Офіційно

«Червоний гірник» №62 (21585)

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 1 вересня 2015 року

Закінчення. Початок на 9 стор.

2 770,7 7 893,8 187 979,7

3 770,7 6 147,6 117 143,6

4 0,0 1 746,2 70 836,1

5 0,0 0,0 70 736,1

6 443,1 3 370,3 67 530,6

7 443,1 3 960,0 87 698,6

8 443,1 3 115,4 67 530,6

9 10 0,0 0,0 844,6 0,0 20 168,0 14 528,7

1 475,0 9 829,5 16 574,4 35 208,2 10 992,0 109 711,2 4 189,4 99 539,5 5 125,1

1 475,0 0,0 0,0 31 909,2 10 992,0 68 578,0 4 189,4 87 096,9 5 078,1

0,0 9 829,5 16 574,4 3 299,0 0,0 41 133,2 0,0 12 442,6 47,0

0,0 9 729,5 16 574,4 3 299,0 0,0 41 133,2 0,0 6 959,0 47,0

225,0 0,0 0,0 25 772,3 10 036,7 29 463,3 2 033,3 48 982,9 2 363,3

225,0 2 729,5 7 581,3 25 772,3 10 036,7 39 320,5 2 033,3 46 982,4 2 156,9

225,0 0,0 0,0 25 772,3 10 036,7 29 463,3 2 033,3 40 575,7 2 115,1

0,0 2 729,5 7 581,3 0,0 0,0 9 857,2 0,0 6 406,7 41,8

0,0 2 669,7 7 581,3 0,0 0,0 4 277,7 0,0 3 021,3 41,8

4 838,8 286,3 2 323,9 114 848,5

4 838,8 239,3 2 323,9 500,0

0,0 0,0 47,0 47,0 0,0 0,0 114 348,5 114 348,5

2 247,0 116,3 1 120,8 0,0

2 014,4 142,5 974,1 9 332,9

2 014,4 100,7 974,1 0,0

0,0 41,8 0,0 9 332,9

0,0 41,8 0,0 9 332,9

107 505,6 7 197,9 145,0 1 036,1 427 577,8

0,0 107 505,6 500,0 6 697,9 0,0 145,0 562,5 473,6 364 978,4 62 599,4

107 505,6 6 697,9 145,0 48,6 60 870,4

0,0 0,0 0,0 163,3 123 528,5

9 332,9 0,0 0,0 172,4 120 501,5

0,0 0,0 0,0 163,3 120 474,1

9 332,9 0,0 0,0 9,1 27,4

9 332,9 0,0 0,0 9,1 27,4

10,0 2 770,0 35 478,1 133 609,3 248 802,9 6 907,5 24 382,0 42 900,0 1 532,0 61 568,4

10,0 2 770,0 35 478,1 131 609,3 188 203,5 6 907,5 4 271,5 11 300,0 1 513,0 0,0

0,0 0,0 0,0 2 000,0 60 599,4 0,0 20 110,5 31 600,0 19,0 61 568,4

0,0 0,0 0,0 2 000,0 58 870,4 0,0 20 110,5 31 600,0 19,0 0,0

0,0 1 348,0 15 544,7 76 392,6 26 567,8 3 675,4 1 144,5 2 866,1 707,3 0,0

0,0 874,0 12 964,3 76 392,6 26 595,2 3 675,4 2 213,4 4 364,7 716,8 7 362,3

0,0 874,0 12 964,3 76 392,6 26 567,8 3 675,4 965,6 2 866,1 707,3 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 27,4 0,0 1 247,8 1 498,6 9,5 7 362,3

0,0 0,0 0,0 0,0 27,4 0,0 1 247,8 1 498,6 9,5 0,0

33 657,9 27 910,5 786 162,7

0,0 0,0 744 532,5

33 657,9 27 910,5 41 630,2

0,0 0,0 39 096,0

0,0 0,0 366 265,7

1 302,3 6 060,0 377 828,3

0,0 0,0 365 143,2

1 302,3 0,0 6 060,0 0,0 12 685,1 11 236,5

19 909,3 133 514,2 32 898,8 45 269,7 541 341,8

19 909,3 133 514,2 32 898,8 6 323,6 541 341,8

0,0 0,0 0,0 38 946,1 0,0

0,0 0,0 0,0 38 946,1 0,0

0,0 66 757,0 17 248,7 513,6 275 606,2

0,0 66 757,0 17 248,7 11 700,1 275 606,2

0,0 66 757,0 17 248,7 513,6 275 606,2

0,0 0,0 0,0 11 186,5 0,0

0,0 0,0 0,0 11 186,5 0,0

736,2

736,2

0,0

0,0

547,5

137,5

137,5

0,0

0,0

5 683,5

3 099,3

2 584,2

50,0

2 234,6

3 126,9

1 628,3

1 498,6

50,0

6 671,4

6 671,4

0,0

0,0

3 358,1

3 251,9

3 251,9

0,0

0,0

99,9 0,0 99,9 99,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 37,9 37,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 4 015 442,4 3 425 014,5 590 427,9 388 364,2 1 614 969,2 1 662 769,2 1 541 011,7 121 757,5 51 077,5 632,4 619,4 13,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 -13,0 0,0 -13,0 0,0 0,0 -42,9 0,0 -42,9 0,0 4 016 061,8 3 425 633,9 590 427,9 388 364,2 1 614 969,2 1 662 726,3 1 541 011,7 121 714,6 51 077,5

Пояснювальна записка до звіту щодо виконання міського бюджету за І півріччя 2015 року та внесення змін за підсумками його виконання до рішення міської ради від 30.12.2014 №3152 «Про міський бюджет на 2015 рік»

І. Інформація щодо виконання міського бюджету за І півріччя 2015 року За даними управління Державної казначейської служби у м. Кривому Розі за І півріччя 2015 року до міського бюджету надійшло доходів, враховуючи міжбюджетні трансферти, у сумі 1 952 674,1 тис. грн., або 110% від плану, з них: – до загального фонду – 1 885 718,0 тис. грн., або 110,7%, в тому числі податків, зборів і платежів – 976 381,3 тис. грн., або 123,2%; – до спеціального фонду – 66 956,1 тис. грн., або 43,4% річного плану, в тому числі податків, зборів і платежів – 66 532,9 тис. грн., або 44,7%. У загальному обсязі надходжень міського бюджету офіційні трансферти з інших бюджетів склали 46,6%, або 909 759,9 тис. грн. Це субвенції з державного та обласного бюджетів. Виконання плану по офіційних трансфертах складає 99,8%. Порівняно з аналогічним періодом минулого року надходження до міського бюджету збільшились на 410 899,8 тис. грн., або на 26,7% як за рахунок офіційних трансфертів, так і за рахунок податків, зборів і платежів. У структурі доходів загального фонду міського бюджету найбільшу питому вагу складають податок на доходи фізичних осіб (53%) та плата за землю (28%). По нових та інших джерелах надходження в сукупності становили 19%. Податку на доходи фізичних осіб сплачено 519 965,1 тис. грн., що на 52955,1 тис. грн., або на 11,3%, більше, ніж по плану. У порівнянні з відповідним періодом минулого року надходження податку збільшились на 160 287,3 тис. грн., або на 44,6%. Перевиконання плану та зростання надходжень пояснюється змінами в податковому законодавстві, в основному це збільшення на 10% відрахувань до бюджету міста (з 50% на 60%), скасування податкової пільги, розширення бази оподаткування та підвищення заробітної плати на підприємствах гірничо-металургійного комплексу. Плати за землю до міського бюджету надійшло 275 792,7 тис. грн., що на 44845,1 тис. грн., або на 19,4%, більше, ніж по плану. Перевиконання планових показників в основному пов’язано зі скасуванням пільг по земельному податку згідно з Податковим кодексом України. Податку на прибуток підприємств комунальної власності міста надійшло 37 563,2 тис. грн. Перевиконання плану на 25 695,3 тис. грн. зумовлено сплатою сум податкової заборгованості КПТМ «Криворіжтепломережа» за рахунок виділення коштів фінансової підтримки з міського бюджету. Єдиного податку з доходів від підприємницької діяльності сплачено в сумі 44636,5 тис. грн., або 127,9% від плану, перевиконання становить 9 738,5 тис. грн. У порівнянні з відповідним періодом 2014 року надходження зросли на 4 443,2 тис. грн. Перевиконання плану та збільшення надходжень зумовлено зростанням доходів платників ІІІ групи. З 2015 року до міського бюджету зараховуються нові джерела надходжень, загальний обсяг яких складає 69 091,3 тис. грн., в тому числі: – акцизний податок з реалізації суб’єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизних товарів – 58 819,9 тис. грн., або 321,4% від плану, перевиконання становить 40 519,9 тис. грн. у зв’язку зі збільшенням обсягів реалізації підакцизних товарів; – державне мито – 4 132,4 тис. грн., або 122,4% від плану, перевиконання становить 756,3 тис. грн. за рахунок зростання надходжень за видачу паспортів громадянам України та оформлення загранпаспортів; – податок на нерухоме майно – 2 960,2 тис. грн., що на 2 859,0 тис. грн. більше плану за рахунок збільшення оподаткування з 01.01.2015 об’єктів нежитлової нерухомості; – плата за надання інших адміністративних послуг – 2 286,3 тис. грн., що на 2 106,3 тис. грн. більше плану за рахунок збільшення звернень на отримання адмінпослуг. Видатки та кредитування міського бюджету за І півріччя 2015 року склали 1 662 726,3 тис. грн. (що на 191 001,0 тис. грн. більше І півріччя 2014 року), у тому числі: – по загальному фонду – 1 541 011,7 тис. грн. (що на 391 816,4 тис. грн. більше аналогічного періоду 2014 року), з них за рахунок: • власних доходів міського бюджету – 665 021,8 тис. грн.; • міжбюджетних трансфертів з інших бюджетів – 875 989,9 тис. грн.; – по спеціальному фонду – 121 714,6 тис. грн. (у т.ч. числі за рахунок дотацій та субвенцій з інших бюджетів – 1 334,8 тис. грн.). У складі спеціального фонду обсяг видатків бюджету розвитку склав 51 077,5 тис.грн. (що на 39 746,1 тис.грн. більше І півріччя 2014 року). Протягом І півріччя 2015 року за рахунок залишків коштів, що склалися на рахунках міського бюджету на початок року, збільшено обсяги видатків на суму 389 643,7 тис. грн. (у тому числі загального фонду на 147 062,0 тис. грн., спеці-

тис.грн.

1 Фінансова підтримка громадських організацій інвалідів і ветеранів Інші установи та заклади Житлово-комунальне господарство всього, у тому числi: Житлово-експлуатаційне господарство Капітальний ремонт житлового фонду місцевих органів влади Капітальний ремонт житлового фонду об’єднань співвласників багатоквартирних будинків Теплові мережі Водопровідно-каналізаційне господарство Благоустрiй мiст, сіл, селищ Комбінати комунальних підприємств, районні виробничі об’єднання, інші підприємства, установи та організації житлово-комунального господарства Культура і мистецтво Засоби масової iнформації всього, у тому числi: Телебачення і радіомовлення Періодичні видання (газети та журнали) Фiзична культура i спорт Будiвництво всього, у тому числi: Капітальні вкладення Розробка схем та проектних рішень масового застосування Операційні видатки – паспортизація, інвентаризація пам’яток архітектури, премії в галузі архітектури Землеустрій Транспорт, дорожнє господарство, зв’язок, телекомунікації та інформатика всього, у тому числi: Інші заходи у сфері автомобільного транспорту Компенсаційні виплати за пільговий проїзд окремих категорій громадян на залізничному транспорті Компенсаційні виплати на пільговий проїзд електротранспортом окремим категоріям громадян Інші заходи у сфері електротранспорту Видатки на проведення робіт, пов’язаних із будівництвом, реконструкцією, ремонтом та утриманням автомобільних доріг Діяльність і послуги, не віднесені до інших категорій Інші послуги, пов’язані з економічною діяльністю Охорона навколишнього природного середовища та ядерна безпека Запобігання та ліквідація надзвичайних ситуацій та наслідків стихійного лиха Цільові фонди всього, у тому числі: Фонд охорони навколишнього природного середовища Цільові фонди, утворені Верховною Радою Автономної Республіки Крим, органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади Видатки, не вiднесенi до основних груп, усього, у тому числi: Резервний фонд Реверсна дотація Інші додаткові дотації Субвенції з міського бюджету іншим бюджетам Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату допомоги сім’ям з дітьми, малозабезпеченим сім’ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам та тимчасової державної допомоги дітям Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг з послуг зв’язку та інших передбачених законодавством пільг, в тому числі компенсації втрати частини доходів у зв’язку з відміною податку з власників транспортних засобів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального для фізичних осіб (крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату електроенергії, природного і скрапленого газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот) та компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян Інші видатки Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях за принципом «гроші ходять за дитиною» Підготовка земельних ділянок несільськогосподарського призначення або прав на них комунальної власності для продажу на земельних торгах та проведення таких торгів Інші субвенції Витрати, пов’язані з наданням та обслуговуванням пільгових довгострокових кредитів, наданих громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла УСЬОГО ВИДАТКІВ: Надання пільгового довгострокового кредиту громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла Повернення коштів, наданих для кредитування громадян на будівництво (реконструкцію) та придбання житла РАЗОМ ВИДАТКИ ТА КРЕДИТУВАННЯ БЮДЖЕТУ:

ального фонду – на 158 243,3 тис. грн.), з них на погашення кредиторської заборгованості, що виникла станом на 01.01.2015, та не проведені одержувачами бюджетних коштів видатки за виконані в 2014 році заходи, роботи, послуги та придбані матеріали направлено 17 952,3 тис. грн. У І півріччі 2015 року, враховуючи наявні фінансові ресурси міського бюджету, 85,2% коштів загального фонду, або 1 313 153,1 тис. грн., направлено на вирішення питань соціальної спрямованості, зокрема на: á оплату праці з нарахуваннями працівникам бюджетної сфери – 581 969,4 тис. грн. Заробітна плата виплачувалася в повному обсязі та своєчасно у терміни, визначені в колективних договорах; á медикаменти та відшкодування витрат, пов’язаних з відпуском лікарських засобів громадянам безоплатно та на пільгових умовах – 11 632,9 тис. грн.; á придбання продуктів харчування – 40 986,6 тис. грн.; á оплату енергоносіїв і комунальних послуг — 160 657,6 тис. грн., у тому числі бюджетної сфери – 155 770,3 тис. грн., з них 15 175,4 тис. грн. – за судовими рішеннями на погашення заборгованості за спожите тепло у минулих роках лікувально-профілактичними закладами вторинного рівня, які до 01.01.2015 утримувалися за рахунок коштів обласного бюджету; á іншу додаткову дотацію районним у місті бюджетам – 17 248,7 тис. грн.; á реверсну дотацію державному бюджету, відповідно до Закону України «Про Державний бюджет України на 2015 рік» – 66 757,0 тис. грн.; á трансферти населенню та підприємствам – 433 900,9 тис. грн., з них на пільги, житлові субсидії, виплату різних видів допомоги сім’ям з дітьми за рахунок субвенцій з державного бюджету – 416 466,2 тис. грн. На фінансування бюджетних установ та соціальний захист населення направлено 981 046,4 тис. грн., що становить 63,7% у видатках загального фонду міського бюджету, зокрема: освіту – 530 083,7 тис.грн.; охорону здоров’я – 224 119,2 тис.грн.; культуру – 40 575,7 тис.грн.; соціальний захист – 156 592,4 тис.грн. На виконання 27 міських програм видатки за І півріччя 2015 року склали 262 630,8 тис.грн., зокрема на: – утримання житлово-комунального господарства – 110 680,1 тис.грн.; – надання фінансової підтримки комунальним підприємствам міського електротранспорту, аеропорту та засобам масової інформації – 82 517,2 тис.грн.; – соціальний захист окремих категорій мешканців міста – 14 921,9 тис.грн.; – заходи з охорони навколишнього природного середовища – 5 667,0 тис. грн.; – соціально-економічний розвиток міста – 34 023,8 тис.грн.; – заходи з розвитку освіти, культури та фізичної культури – 5 421,8 тис.грн. За І півріччя 2015 року надійшло дотації і субвенцій з державного та обласного бюджетів на загальну суму 909 759,9 тис. грн., або 99,8% до планових призначень, виконання склало 877 324,7 тис. грн. Крім того, з міського бюджету у звітному періоді надано: субвенції: – міському бюджету м. Маріуполя Донецької області на проведення невідкладних заходів з ліквідації наслідків надзвичайної ситуації, що сталася 24 січня 2015 року (на виплату матеріальної допомоги постраждалим мешканцям міста), у сумі 500,0 тис. грн.; – обласному бюджету на виконання інвестиційних проектів (кошти бюджету розвитку) на загальну суму 11 186,5 тис. грн., з них для погашення заборгованості за демонтоване у 2013 році сучасне звукове театральне обладнання в Криворізькому театрі драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка в сумі 6 375,0 тис. грн.; реконструкцію споруди пульмосанаторію по вул. Глаголєва, 14 під дошкільний навчальний заклад – 4 800,0 тис. грн.; на розробку проектно-кошторисної документації по реконструкції очисних споруд комплексу санаторію-профілакторію «Джерело» та бази відпочинку «Затишок» для лікувального комплексу №2 протитуберкульозного диспансеру №2 – 11,5 тис. грн.; – обласному бюджету на утримання об’єктів спільного користування – 13,9 тис. грн. для надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в постійне користування протитуберкульозному диспансеру №2; дотації: – реверсна державному бюджету – 66 757,0 тис. грн.; – додаткова дотація районним у місті бюджетам (для вирівнювання фінансової забезпеченості) – 17 248,7 тис. грн. ІІ. Зміни за рахунок перевиконання дохідної частини міського бюджету На підставі офіційного висновку фінансового управління виконкому міської ради про перевиконання показників міського бюджету за 7 місяців 2015 року по загальному фонду (без урахування міжбюджетних трансфертів) більше, ніж

на 105%, та очікувані надходження доходів до кінця поточного року на підставі даних податкових інспекцій міста, управлінь та відділів виконкому міської ради збільшено обсяг доходів загального фонду міського бюджету на 284 408,3 тис. грн. по джерелах: збільшено податок та збір на доходи фізичних осіб на 73 800,0 тис. грн.; плату за землю на 81 000,0 тис. грн.; податок на прибуток підприємств на 24 000,0 тис. грн.; акцизний податок з реалізації суб’єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизних товарів на 94 000,0 тис. грн.; податок на нерухоме майно на 7 900,0 тис. грн.; єдиний податок на 5 500,0 тис. грн.; плату за надання інших адміністративних послуг на 4 260,0 тис. грн.; надходження від орендної плати за користування комунальним майном на 2 000,0 тис. грн.; частину чистого прибутку комунальних підприємств на 195,0 тис. грн.; кошти від реалізації безхазяйного майна на 40,0 тис. грн.; рентну плату за спеціальне використання лісових ресурсів на 5,0 тис. грн.; інші надходження на 708,3 тис. грн.; зменшено транспортний податок на 9 000,0 тис. грн. На суму збільшення доходів за пропозиціями головних розпорядників коштів збільшено видатки на 284 408,3 тис. грн., у т.ч. на: 1. Соціально захищені статті бюджету – 212 750,4 тис. грн., з них на: á заробітну плату з нарахуваннями – 184 925,0 тис. грн., у тому числі на: – індексацію заробітної плати – 128 115,2 тис. грн. (зокрема по установах, що утримуються за рахунок субвенцій з державного бюджету, – охорону здоров’я – 56 467,1 тис. грн., загальну середню освіту – 21 159,2 тис. грн.); – основні виплати працівникам медичних закладів вторинного рівня (посадовий оклад, надбавки та доплати обов’язкового характеру, матеріальна допомога на оздоровлення) – 30 000,0 тис. грн.; – надбавку за обсяг та якість виконаної роботи працівникам закладів первинної медичної допомоги – 4 352,8 тис. грн.; – грошову винагороду за сумлінну працю (в розмірі 100% посадового окладу) педагогічним працівникам – 21 352,6 тис. грн.; – матеріальну допомогу на вирішення соціально-побутових питань працівникам закладів культури і мистецтва – 1 104,4 тис. грн.; á оплату енергоносіїв бюджетних установ (у зв’язку з підвищенням протягом бюджетного року тарифів на енергоносії) та на виконання судових рішень для погашення заборгованості за спожиті енергоносії медичними закладами вторинного рівня – 23 219,7 тис. грн.; á медикаменти і медичні технічні засоби – 465,8 тис. грн. та продукти харчування для медичних закладів – 239,8 тис. грн.; á виплату пільгових пенсій колишнім працівникам лікувальних закладів міста (згідно з реєстрами, наданими Пенсійним управлінням) – 510,8 тис. грн.; á надання матеріальної допомоги сім’ям військовослужбовців, загиблих під час участі (виконання завдання) в АТО, – 826,5 тис. грн.; á іншу додаткову дотацію районним у місті бюджетам – 2 562,8 тис. грн. 2. Інші видатки бюджету – 71 657,9 тис. грн., у тому числі по головних розпорядниках коштів: Управління освіти і науки виконкому міськради – 13 785,6 тис. грн. на поточні і капітальні ремонти закладів освіти, придбання підручників для учнів загальноосвітніх закладів, оновлення матеріально-технічної бази закладів освіти, відшкодування моральної шкоди за рішенням суду. Управління охорони здоров’я виконкому міськради – 1 240,7 тис. грн. на поточні видатки, пов’язані з отриманням паспортів готовності до опалювального сезону лікувально-профілактичних закладів; поточні ремонти приміщень, транспорту, лічильника, придбання запчастин та ремонт медобладнання; оплату послуг за оформлення земельних ділянок, придбання обладнання для відкриття амбулаторії, надання субвенцій обласному бюджету. Управління благоустрою та житлової політики виконкому міськради – 54 666,1 тис. грн. на надання фінансової підтримки комунальним підприємствам «Кривбасводоканал», міського електротранспорту, капітальні ремонти фасадів в житлових будинках та конструктивних елементів в ОСББ, придбання тролейбусів, реконструкцію вузлів обліку теплової енергії в гуртожитках. Відділ транспорту і зв’язку виконкому міськради – 1 234,3 тис. грн. на надання фінансової підтримки КП «Міжнародний аеропорт «Кривий Ріг» (для виплати заробітної плати). Управління культури і туризму виконкому міськради – 402,1 тис. грн. на поточний ремонт покрівлі закладу культури, заміну вікон та придбання звукового обладнання в закладах культури. Служба у справах дітей виконкому міськради – 329,1 тис. грн. на проведення капітального ремонту 5-ти квартир дітей-сиріт.


«Червоний гірник» №62 (21585) Вівторок, 1 вересня 2015 року

www.girnyk.com.ua

Заявление о намерениях Дорогая Татьяна Михайловна Олейникова! ВНИМАННЮ ЖИТЕЛЕЙ ТЕРНОВСКОГО РАЙОНА Г. КРИВОГО РОГА!

Поздравляем Вас г. с юбилеем! 7 сентября 2015 в 10.00 состоятся слушания по Вам пятьдесят. Пусть юбилей переоснащение систерабочему проекту «Техническое Откроет новые страницы! мы отопления с теплогенераторной, оборудованной твердотопливнымии котлами в Терновском отделеПусть счастье каждый час и миг нии филиала «Укрэксимбанк» в г. Кривой Рог, по ул. Черкасова, 30». Кружит надАО Вами Синей птицей! Пусть благосклонная судьбапо адресу: г. Кривой Рог, Терновской район, ул. ЧеркасоОбщественные слушания пройдут встречи, ва,Подарит 30. Выбросрадостные загрязняющих веществ в атмосферный воздух будет осуществляться при сжигании твердого топлива в котлах. В атмосферный воздух будут выбрасытаться следующие заЗаря расцветит краски дня, грязняющие вещества: двуокись – 0,318 т/год, углерода окись – 0,310 т/год, вещества в Приятным станетазота каждый вечер! виде частиц,КОШ недифференцированных по составу, – 0,452 т/год. Количество ливневых Оттвердых коллектива № 29 стоков согласно расчетнытм данным равно 27,0 м3/год. Расход воды на подпитку системы отопле3 ния согласно расчету составит 0,061 м /час. При эксплуатации проектируемого объекта будут образовываться отходы коммунальные (городские) смешанные, в т.ч. мусор из урн в количестве 1,950 т/год. Прочие виды воздействий на природную среду сведены к минимуму или отсутствуют. Воздействия на техногенную среду отсутствуют, на социальную – положительны. АО «Укрэксимбанк», филиал в г. Кривой Рог, намерен получить разрешение на выбросы и обязуется придерживаться природоохранного законодательства при эксплуатации оборудования. С вопросами и пожеланиями по намерениям получить разрешение на выбросы обращаться по адресу: пл. Советская, 1, комн. 402, тел. (056) 74-56-41.

ПАТ «ДТЕК Дніпро­обленерго» звертається до усіх жителів міста Кривого Рогу! Якщо ви помітили обірвані дроти на лініях електропередач або відчинену трансформаторну підстанцію, побачили роботи по демонтажу ліній електропередач або обладнання трансформаторної підстанції людьми, що не є працівниками Дніпрообленерго (це легко розпізнати по спецодягу), – негайно повідомте про це міліцію (102), МНС (101), районний виконком, міськвиконком, район електричних мереж (РЕМ) або диспетчерську службу Криворізьких міських електричних мереж за телефонами, які наведені нижче. ЩОБ УНИКНУТИ СМЕРТЕЛЬНИХ ЕЛЕКТРОТРАВМ, КАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ: Наближатись до обірваних проводів ближче 8 метрів. Залазити на опори повітряних ліній електропередач, тим більше намагатись зняти електропровід. Відчиняти двері та проникати в трансформаторні підстанції. Дозволяти дітям залазити на дерева, що ростуть під проводами ліній електропередач. Зводити будь-які будови, складати дрова, солому тощо, розпалювати багаття під проводами електроліній і повітряними вводами будинків. Кидати дріт або будь-які інші предмети на проводи повітряних ліній електропередач. Встановлювати металеві стояки для телевізійних антен поблизу ліній електропередач. Розташовувати ігрові майданчики, а також проводити ігри під повітряними лініями, запускати повітряних зміїв поблизу повітряних ліній та гратися біля електричних установок. Будьте уважні – БЕРЕЖІТЬ СВОЄ ЖИТТЯ ! Диспетчерські служби: Центрально-Міський, Дзержинський райони – тел. 92-31-19, Саксаганський район – тел. 440-28-57, Жовтневий, Тернівський райони– тел. 66-12-09.

«Дніпрообленерго» повідомляє про відключення електропостачання

Шановні мешканці та підприємці міста Кривого Рогу! Протягом вересня 2015 року з метою підвищення надійності електропостачання, якості обслуговування споживачів будуть виконуватися планові роботи з обслуговування Криворізьких міських електричних мереж ПАТ «ДТЕК Дніпрообленерго» з відключенням електропостачання в терміни з 14.09.2015 по 18.09.2015 (з 9.00 до 17.00) за адресами: вул. Маріупольська, 1-69, 2-74, Юних комунарів, 2-34, 1-33, Шокальського, 1-51, 2-18, Менжинського, 2-110, 1-91, Нартова, 1-17, б-р Кірова, 6, 3, 4а, 16, 18, вул. Водоп'янова, 6, 7, 8, КЗ «Криворізький дитячий туберкульозний санаторій №1», ККДНЗ №67, вул. Озерна, 4-16, Корейська, 36, 39, Чехословацька, 1-47, Літке, 122-136, 113-129, 70а-120, 65а-109, Малоархангельська, 123, 132, 70-б-112, 69-111, Петриківська, 131-155, 6, 2-86, 91-123, 134-156, Достоєвського, 110-160, 87-131, Джамбула, 14, 16, 18, 11-25, 20, Драйзера, 1-17, 2-14, 2а, 2-б, Дмитра Донського, 38, 10, 12, 22, 34, 36, 41, 43, 31-39, 29а, 29/1, Тупикова, 8, Койнаша, 1, Проскурівська, 1а, 1-21, 2-34, Володимирівська, 87-127, 122-156, пров. Зразковий, 4-8, Удальцова, 1-3, 2-12, Грозненська, 2-40а, 42, 1-3, Болотникова, 2-22, 1-23, Серафимовича, 224-286, Ульбріхта, 2-4, 1-5, мале приватне підприємство «Викам», ФОП Бурда Тетяна Iгнатiвна, ТОВ «Дiлайн», міський комунальний заклад «Палац культури «Першотравневий», виконавчий комітет Тернiвської районної ради у м. Кривий Ріг Дніпропетровської обл., вiддiл освіти виконавчого комітету Тернiвської районної ради м. Кривий Ріг Дніпропетровської обл., ФОП Полезнюк Микола Миколайович, ФОП Коваленко Олег Володимирович, ФОП Бойко Валентина Іванівна, ФОП Балевич Любов Михайлівна, ПП Билков Олександр Геннадійович, КП «Житлово-експлуатаційна організація №14», вул. 10-ї Гвардійської дивізії, Вартаняна, Матросова, ТОВ «Днєстр›, ПП Веремейчик Федір Васильович, ПАТ «КИЇВСТАР», ФОП Шаманський Володимир Миколайович, вул. Івана Сірка, Волі, Кирюхіна, Дворникова, Найденка, ТОВ «Салон-Фiєста», ПАТ «Північний гірничо-збагачувальний комбінат», ПАТ «КРИВОРІЖГАЗ», автогаражний кооператив «Пiвнiч-1», садівниче товариство «Терни», КЗ «База спеціального медичного постачання» Дніпропетровської обласної ради», ФОП Столярчук Сергій Петрович, вул. Гранітна, пров. Алексєєва, вул. Городна, Приміська, Фабриціуса, Фарадея. ПРОСИМО ВИБАЧЕННЯ ЗА ВИКЛИКАНІ НЕЗРУЧНОСТІ.

Контакт-центр 0-800-500-444 працює цілодобово.

Продаю № 771. «Кузбасслак». Краску для фундаментов, крыш, заборов. Доставка. Медогонку, ульи б/у. Тел. 0981503107.

Куплю

№ 689. ВАЗ, ДЭУ ИЛИ ИНОМАР­ КУ. Тел. 097-4389557. № 585. Скупка ноутбуков. Дорого. В любом состоянии. С 9 до 18. Тел. 098-5790008. № 755. АВТО НА ВЫГОДНЫХ УСЛОВИЯХ. Тел. 068-6998777, Александр.

Загублене № 759. Учнівський квиток серія НР № 09276756, виданий МЦППВ у 2012 році на ім’я Корецького Максима Олександровича, вважати недійсним. № 760. Студентський квиток, виданий ПК ДВНЗ «КНУ» на ім’я Лега Костянтина Вікторовича, вважати недійсним.

№ 761. Свідоцтво про право власності на кв. № 53 у буд. № 16 на вул. Карбишева на склад сім’ї: Рибалко Тамару Іванівну, Сушка Олександра Володимировича, Сушко Тетяну Євгеніївну, Рибалка Євгенія Ул’яновича, видане згідно з розпорядженням УЖКГ № Т-88 від 13.02.1988, вважати недійсним. № 762. Свідоцтво про право власності на кв. № 94 у буд. № 35 на вул. Урицького на ім’я Мегері Івана Кириловича, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 25.08.93 № Ц 1685, вважати недійсним. № 763. Паспорт АМ 927351, виданий Саксаганським РВ Криворізького МУ УМВС України в Дніпропетровській обл. на ім’я Суліменка Костянтина Володимировича (19 листопада 1975 року народження), вважати недійсним з 9.08.2015 р. № 770. Договір довічного утриман­ ня, укладений на ім’я Кістень Валентини Ігорівни та посвідчений ПН Криворізького МНО Рукавіциною Н.В. 29.07.2003 року за р. № у-1091, вважати недійсним. № 772. Свідоцтво про право власності на кв. № 91 у буд. № 4 на мкрн. Ювілейний, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 1.12.2008 № С 1179 на склад сім’ї: Костарєва Андрія Сер-

Оголошення 11

Заявление о намерениях и экологических последствиях планируемой деятельности по проекту «Энергетический департамент. Газовый цех. Реконструкция межцеховых газопроводов. Коллектор доменного газа вдоль ДП-7, ДП-8. Реконструкция межцеховых газопроводов. Газопроводы доменного и коксового газа от ТЭЦ ПВС-2 до коллектора доменного газа вдоль ДП-7, ДП-8» на ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог»

Вниманию жителей города Кривого межцеховых газопроводов. Газопроводы сточных вод технологического цеха КХП. доменного и кокосового газа от ТЭЦ ПВС-2 Сточные воды от водоотводчиков газоРога! 15 сентября 2015 года в 10.00 в ДК до коллектора доменного газа вдоль ДП-7, проводов доменного газа сбрасываются в Металлургов по адресу: проспект Ме- ДП-8» разработан частным акционерным канализационную насосную станцию для таллургов, 7 состоятся общественные обществом «Производственно-техниче- дальнейшей перекачки в существующий слушания заявления о намерениях и эко- ское предприятие «Укрэнергочермет». шламовый лоток и далее направляются логических последствиях проекта «Энер- В связи с длительным сроком эксплуата- в пруд-шламонакопитель №1 и №2. Возгетический департамент. Газовый цех. Ре- ции техническое состояние газопроводов действие на поверхностные и подземные конструкция межцеховых газопроводов. доменного и коксового газа и опорных воды за счет сбросов сточных вод в открыКоллектор доменного газа вдоль ДП-7, конструкций критическое, поэтому насто- тые водоемы не предусматривается. При ДП-8. Реконструкция межцеховых газо- ящим проектом предусматривается рекон- эксплуатации газопроводов доменного и проводов. Газопроводы доменного и ко- струкция межцеховых газопроводов до- коксового газа будет образовываться шлам косового газа от ТЭЦ ПВС-2 до коллекто- менного и коксового газа. Протяженность очистки газопровода, который повторно ра доменного газа вдоль ДП-7, ДП-8» на трассы доменного газопровода составляет используется в коксохимическом производ972,8 м. Протяженность трассы коксового стве. Шумовое воздействие на жилые райоПАО «АрселорМиттал Кривой Рог». Для справки просьба обращаться по газопровода составляет 922,40 м. Плани- ны отсутствует. В связи с тем, что планируеруемая деятельность будет проводиться телефону 499-29-13 с 9.00 до 15.00. объект размещается на существующей ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» на- в границах земельного отвода ПАО «Арсе- мый ПАО «АрселорМиттал Кримерено осуществить реконструкцию меж- лорМиттал Кривой Рог». При реализации промплощадке Рог», использование дополнительных цеховых газопроводов доменного газа планируемой деятельности потенциаль- вой вдоль ДП-7, ДП-8 и газопроводов домен- ные источники загрязнения атмосферного земельных угодий не предусматривается. ного и кокосового газа от ТЭЦ ПВС-2 до воздуха в период эксплуатации отсутству- ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» обязуется коллектора доменного газа вдоль ДП-7, ют. Сточные воды после водоотводчиков осуществлять в полном объеме мероприДП-8. Проект «Энергетический департа- газопроводов коксового газа сбрасывают- ятия по охране окружающей среды, предмент. Газовый цех. Реконструкция межце- ся в приемные баки с последующим выво­ усмотренные в проекте в соответствии с ховых газопроводов. Коллектор доменно- зом в приемный резервуар насосной со- требованиями природоохранных и саниго газа вдоль ДП-7, ДП-8. Реконструкция левых вод участка биохимической очистки тарных органов. Начальник управления инвестиционных проектов и инжиниринга ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» Р.С. БАРАННИК

Заявление о намерениях и экологических последствиях планируемой деятельности по проекту «Энергетический департамент. Газовый цех. Реконструкция межцеховых газопроводов. Газопровод природного газа от пикета № 273 до узла «А» на ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог»

Вниманию жителей города Кривого провод природного газа от пикета № 273 эксплуатации газопровода природного газа Рога! до узла «А» разработан частным акционер- будет образовываться шлам очистки газо15 сентября 2015 года в 10.00 в ДК Ме- ным обществом «Производственно-техни- провода, который повторно используется таллургов по адресу: проспект Металлур- ческое предприятие «Укрэнергочермет». в коксохимическом производстве. Воздейгов, 7 состоятся общественные слушания В связи с длительным сроком эксплуатации ствие на поверхностные и подземные воды заявления о намерениях и экологических техническое состояние газопровода при- за счет сбросов сточных вод в открытые последствиях проекта «Энергетический родного газа и опорных конструкций крити- водоемы не предусматривается. Шумовое департамент. Газовый цех. Реконструкция ческое, поэтому настоящим проектом пред- воздействие на жилые районы отсутствумежцеховых газопроводов. Газопровод усматривается реконструкция межцеховых природного газа от пикета № 273 до узла газопроводов природного газа от пикета № ет. В связи с тем, что планируемый объект «А» на ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог». 273 до узла «А». Протяженность трассы газо- размещается на существующей промплоДля справки просьба обращаться по провода составляет 1062,65 м. Планируемая щадке ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог», телефону 499-29-13 с 9.00 до 15.00. деятельность будет проводиться в границах использование дополнительных земельных ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» на- земельного отвода ПАО «АрселорМиттал угодий не предусматривается. ПАО «Арселормерено осуществить реконструкцию меж- Кривой Рог» на промплощадке металлур- Миттал Кривой Рог» обязуется осуществлять цеховых газопроводов природного газа от гического производства. При реализации в полном объеме мероприятия по охране пикета № 273 до узла «А». Проект «Энерге- планируемой деятельности потенциальные окружающей среды, предусмотренные в тический департамент. Газовый цех. Рекон- источники загрязнения атмосферного воз- проекте в соответствии с требованиями струкция межцеховых газопроводов. Газо- духа в период эксплуатации отсутствуют. При природоохранных и санитарных органов. Начальник управления инвестиционных проектов и инжиниринга ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» Р.С. БАРАННИК

ПАТ «ДТЕК ДНІПРООБЛЕНЕРГО» в особі Криворізьких міських електричних мереж просить керівників підприємств, жителів приватних будинків, голів дачних кооперативів, садових товариств та інших землекористувачів

не допускати спалювання стерні, соломи, сухої трави в охоронних зонах ліній електропередач, а також провести очищення охоронних зон повітряних ліній від спалимих матеріалів. Просимо врахувати, що «Правила охорони електричних мереж», затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 04.03.1997 р. № 209, забороняють спалення стерні, соломи, післяжнивних залишків, сухої трави та інших спалимих матеріалів в охоронній зоні низьковольтних та високовольтних ліній електропередач з метою запобігання можливим аварійним відключенням, які можуть спричинити перерви в елект­ропостачанні об’єктів міста та відповідно значні матеріальні збитки, а також можуть призвести до людських жертв.

• РЕКЛАМА «ЧГ» • REKLAMA@RMINER.DP.UA • 92-97-16 • РЕКЛАМА «ЧГ» • 92-97-16 гійовича, Костарєвої Наталі Іванівни, Костарєва Сергія Андрійовича, Костарєвої Марини Андріївни, Костарєвої Наталі Андріївни, вважати недійсним.

Послуги

№ 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМПОБУТ­ ТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 401-5038, 067-5993757, 099-1983398. Гарантія. № 474. Ремонт телевизоров. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 769. Ремонт телевизоров. Тел. 7462-78, 097-2824057. Кондратьевич. № 578. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 0675671948. № 22. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 098-6843572. № 729. КАФЕЛЬ. ПОКЛЕЙКА ОБО­ ЕВ, ШПАКЛЕВКА, ЛАМИНАТ, ЭЛЕК­ ТРИКА. САНТЕХНИКА, ГИПСОКАР­ ТОН. Тел. 067-6860318. № 696. МОНТАЖ КРОВЛИ. ШИ­ ФЕР, ПРОФЛИСТ, МЕТАЛЛОЧЕ­ РЕПИЦА. УСТАНОВКА КОНЬКОВ. УТЕПЛЕНИЕ ФАСАДОВ. УСЛУГИ ЭЛЕКТРИКА. Тел. 096-4269530. № 764. Разные металлоконструкции: двери, решетки, ворота, заборы и др. Межкомнатные двери и арки из МДФ любого размера и цвета. Тел. 050-3213250, 096-7831400.

Різне

№ 766. Вечірня школа № 12 здійснює набір учнів бажаючих здобути середню освіту. Тел. 096-8711703. № 765. Выпускников КТРА 1975 г. группы ОР-71-1/8 (ОР-73-1/10) прошу позвонить по тел. 096-7831400, 0503213250. № 767. У відповідності з п. 3.12 розділу ІІІ Інструкції про встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та їх закріплення межовими знаками, затвердженої Наказом Державного комітету України із земельних ресурсів № 376

від 18.05.2010 р., повідомляємо, що: 2 вересня 2015 р. о 15.00 відбудеться проведення робіт із закріплення межо­ вими знаками меж земельної ділянки (Дніпропетровська обл., Криворізька міська рада, м. Кривий Ріг, ЦентральноМіський р-н, вул. Ейнштейна, б. 17) в натурі (на місцевості). Власники (користувачі) суміжних земельних ділянок або уповноважена ними особа запрошуються бути присутніми при проведенні зазначених робіт. Звертаємо вашу увагу, що закріплення межовими знаками меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) може здійснюватися за відсутності власників (користувачів) суміжних земельних ділянок у випадку їх нез’явлення, якщо вони були належним чином повідомлені про час проведення вищезазначених робіт. № 751. Сдаем в аренду киоск в Ингулецком районе, микрорайон Ингулец. Тел. 097-5602780, 099-0270618 с 8.00 до 20.00. № 752. Сдаем в аренду магазин 42,5 кв.м в Ингулецком районе, микрорайон Ингулец, проспект Победы. Тел. 0975602780, 099-0270618 с 8.00 до 20.00. № 267. Товарна біржа «Базис» оголошує про проведення аукціону з продажу майна комунальної власності територіальної громади міста – основних засобів, які перебувають у розпорядженні ліквідаційної комісії КП «Хладон» за адресою: вул. Окружна, буд. 10/5 (окремі будівлі і споруди, конденсаторні установки, конденсатори, кабельні високовольтні лінії, панелі, ячейки, монітор «Самсунг», холодильник, апарати АСВ – 2, газове обладнання на автомобіль ГАЗ, газові котли, ваги автомобільні, верстат свердлильний, вітрини холодильні, двері металеві, газопроводи, автомобілі ГАЗ 52, КРАЗ 6510, «Шкода Феліція комбі», «Москвич ІЖ 2715», екскаватор ЕО – 262113, причіп 2-осний та інше обладнання), відповідно до рішення виконкому міськ­ ради від 28.05.2014 № 2716 зі змінами від 31.01.2015 № 3339. Загальна початкова ціна становить 5045254,80 грн., в т.ч. ПДВ 840875,80 грн. Окремо ціну кожного лоту учасники можуть дізнатися, звернувшись до біржового комітету. Аукціон відбудеться 22 вересня

2015 року о 10 годині 00 хвилин за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ватутіна, 33.Усі бажаючі взяти участь у аукціоні зобов’язані не пізніше ніж за три дні до його проведення: á подати до біржового комітету заяву та документи, які передбачені п 3.4 Правил біржової торгівлі ТБ «Базис»; á оплатити реєстраційний внесок у розмірі 17,00 грн. та гарантійний внесок у розмірі 10% від початкової вартості майна на розрахунковий рахунок ТБ «Базис». Р/р 26001060432600 в КФ ПАТ «ПриватБанк», МФО 305750, ЄДРПОУ 31736375. Телефони для ознайомлення з майном та умовами проведення аукціону: (056) 401-4209, 096-248-88-31. Рада Інгулецької районної організації ветеранів глибоко сумує з приводу смерті

КІРЮХІНОЇ Варвари Семенівни (7.11.1927 — 29.08.2015 рр.),

почесного активіста ветеранської організації, вдови учасника бойових дій, учасника війни, ветерана праці НКГЗК, учасника хору «Ветеран», вмілої вишивальниці, та висловлює співчуття рідним і близьким. 2 сентября – 2 года светлой памяти и горькой утраты трагически погибшего любимого сына

КРИВОРОТ Дениса Юрьевича 9.04.1985 — 2.09.2013 Ты шел по жизни улыбаясь, Ушел из жизни не прощаясь. Ты вечно с нами, дорогой Денис. Кто знал и помнит — помяните добрым словом. Родители


12 Офіційно Вітання!

Дорогая

Татьяна Михайловна Олейникова! Поздравляем Вас с юбилеем! Вам пятьдесят. Пусть юбилей Кружит над Вами Синей птицей! Откроет новые страницы! Пусть благосклонная судьба Пусть счастье каждый час и миг Подарит радостные встречи, Заря расцветит краски дня, Приятным станет каждый вечер!

От коллектива КОШ № 29

Савельеву Михаилу Семеновичу Для тебя... Пусть цветы цветут в саду, Пусть птицы поют в небе. Мы знаем, любишь всех детей своих Сильней всего на свете. Все хорошее, что в жизни дал нам: Забота, понимание — такое твое кредо, Мы в неоплаченном долгу перед тобой за это. Любовь и уважение – такая наша плата. Живи долго! И будь здоров, Наш любимый папа!

Семья в составе полном

«Червоний гірник» №62 (21585)

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 1 вересня 2015 року

Повідомлення про оприлюднення проекту регуляторного акта – проекту рішення виконкому Криворізької міської ради «Про коригування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі, установлених рішенням виконкому міської ради від №12.01.2011 №16 «Про встановлення тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі», у зв’язку зі зміною вартості паливно-мастильних матеріалів» та аналізу його регуляторного впливу Законами України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у сфері поводження з побутовими відходами», Постановою Кабінету Міністрів України від 1 червня 2011 року №869 «Про забезпечення єдиного підходу до формування тарифів на житлово-комунальні послуги» визначено повноваження органів місцевого самоврядування в частині встановлення економічно обґрунтованих тарифів на житлово-комунальні послуги, у тому числі на послуги з вивезення побутових відходів (твердих, великогабаритних, ремонтних). Відповідно до норм Закону України «Про житлово-комунальні послуги», враховуючи вимоги Постанови Кабінету Міністрів України від 26 липня 2006 року №1010 «Про затвердження Порядку формування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів», виконавцем послуг з вивезення побутових відходів – товариством з обмеженою відповідальністю «Екоспецтранс» проведено коригування складової (паливно-мастильні матеріали) тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі. Коригування тарифу на послуги з вивезення побутових відходів дозволить товариству з обмеженою відповідальністю «Екоспецтранс» підвищити якість надання послуг та рівень організації робіт у сфері поводження з побутовими відходами, сприятиме поліпшенню санітарно-епідеміологічного стану міста, стабілізує фінансове становище підприємства. Дія рішення розповсюджується на населення та суб’єктів господарювання всіх форм власності, які здійснюють господарську діяльність на території міста. На виконання вимог ст. 9 Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» повідомляємо про оприлюднення проекту регуляторного акта – проекту рішення виконкому Криворізької міської ради «Про коригування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі, установлених рішенням виконкому міської ради від №12.01.2011 №16 «Про встановлення тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі», у зв’язку зі зміною вартості паливно-мастильних матеріалів» та аналізу його регуляторного впливу. Проект поданий управлінням благоустрою та житлової політики виконкому міської ради.

Проект рішення та аналіз його регуляторного впливу будуть розміщені 03.09.2015 в міській комунальній газеті «Червоний гірник» та на офіційних сторінках в мережі Інтернет: виконкому міської ради у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база» www.kryvyіrih.dp.ua; виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської www.dzr.dp.ua, www.dlgr.gov.ua, www.zhrrkrog. dp.ua, www.ing-org.dp.ua, www.srvk.gov.ua, www.trnvk.dp.ua, vykonkom-tsmkr.gov.ua Цілі прийняття проекту: приведення тарифу на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі до його фактичного та економічно обґрунтованого розміру у відповідності до вимог Постанов Кабінету Міністрів України від 26 липня 2006 року №1010 «Про затвердження Порядку формування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів», 1 червня 2011 року №869 «Про забезпечення єдиного підходу до формування тарифів на житлово-комунальні послуги» та Наказу Міністерства житлово-комунального господарства України від 10 серпня 2009 року №243 «Про затвердження методичних рекомендацій про застосування порядку формування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів», у зв’язку зі зміною вартості складової тарифу паливно-мастильних матеріалів. Зауваження та пропозиції в письмовій формі приймаються з 03.09.2015 в місячний термін: управлінням благоустрою та житлової політики виконкому міської ради (поштова адреса: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 550, тел. 440-02-38, електронна адреса: u.jkg@kryvyirih.dp.ua); управлінням розвитку підприємництва виконкому міської ради (поштова адреса: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 510, тел. 74-39-72, електронна адреса: ispolkomkr@ ukrpost.ua), а також на електронні поштові скриньки виконкому міської ради radakr@ukrpost.ua і виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської: dzr_vk@ukrpost.ua, dlg_vk@riad.com.ua, zhv_vk@ukrpost.ua, ing.zagal104@ukr.net, srvk@srvk.gov.ua, trn_vk1@ukrpost. ua, cg-ispolkom-zag@mg.dp.ua Громадське обговорення проекту рішення виконкому

міської ради «Про коригування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі, установлених рішенням виконкому міської ради від №12.01.2011 №16 «Про встановлення тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі», у зв’язку зі зміною вартості паливно-мастильних матеріалів». Дата, місце та час його проведення: 24.09.2015 о 16.00 в каб. 444 (4-й поверх приміщення виконкому міської ради, вхід зі сторони Центру надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» за адресою: пл. Радянська, 1, м. Кривий Ріг, 50101). Тема громадських слухань: обговорення проекту рішення виконкому міської ради «Про коригування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі, установлених рішенням виконкому міської ради від №12.01.2011 №16 «Про встановлення тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі», у зв’язку зі зміною вартості паливно-мастильних матеріалів». Відповідальна особа за проведення обговорення та її контактний телефон: управління благоустрою та житлової політики виконкому міськради (начальник – Катриченко Олександр Володимирович, адреса: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 550, конт. тел. 440-02-38). Інформація про те, де можна ознайомитися з матеріалами громадських слухань: з 03.09.2015 на офіційній веб-сторінці виконкому міської ради в мережі Інтернет www.kryvyirih.dp.ua (підрозділ «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база» á «Обговорення проектів регуляторних актів») та у Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник». Участь у громадських слуханнях можуть узяти дієздатні члени територіальної громади віком від 18 років, суб’єкти господарювання, об’єднання (громадські, суб’єктів господарювання), наукові установи та консультативно-дорадчий орган у здійсненні державної регуляторної політики. В обговоренні можуть взяти участь повнолітні громадяни, юридичні та фізичні особи; представники громадських організацій, місцевого органу самоврядування, а також консультативно-дорадчих органів, створених при органах державної влади і органах місцевого самоврядування, які представляють інтереси громадян і суб’єктів господарювання.

УВАГА!

На публічне ознайомлення виноситься звіт про базове відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 25.06.2014 №2778 «Про внесення змін до рішення міської ради від 26.06.2013 №2088 «Про ставки податку за земельні ділянки на території м. Кривого Рогу» та затвердження додатка до нього в новій редакції» на розвиток територіальної громади та бізнес-середовища, який ухвалено комісією міської ради з питань регулювання земельних відносин, планування та забудови міста, міської комунальної власності та питань планування бюджету та економіки 21.08.2015. Звіт ухвалено відповідно до Методики відстеження результативності регуляторного акта, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 11.03.2004 №308.

Головний редактор Ігор КВОЧКА Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Олена ТАРАСИК (заступник головного редактора) Світлана НІКІТІНА (завідувач відділу)

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

Показники

Кількість оформлених та поновлених договорів оренди землі та додаткових угод до них Виконано розрахунків орендної плати до діючих договорів оренди, умовами яких обчислення розміру та суми орендної плати передбачається без унесення змін до них Усього загальна кількість договорів оренди землі, додаткових угод до них та розрахунків орендної плати Розмір/Обсяг надходжень до міського бюджету від плати за землю при практичному застосуванні диференційованих ставок земельного податку

Одиниці виміру

Період з 01.07.2014 до 31.12.2014

Період відстеження Період з 01.01.2014 до 01.07.2014

1. Вид та назва регуляторного акта, результативність дії якого відстежується: рішення Криворізької міської ради від 25.06.2014 №2778 «Про внесення змін до рішення міської ради від 26.06.2013 №2088 «Про ставки податку за земельні ділянки на території м. Кривого Рогу» та затвердження додатка до нього в новій редакції». 2. Назва виконавців заходів з відстеження: управління земельних ресурсів виконкому Криворізької міської ради. 3. Цілі прийняття даного регуляторного акта: визначення розмірів коефіцієнтів диференціації ставки земельного податку за користування земельними ділянками певного функціонального призначення та в залежності від місцезнаходження в межах міста. 4. Строк виконання заходів із відстеження: з 01.07.2015 по 03.08.2015. 5. Тип відстеження: базове. 6. Методи одержання результатів відстеження. Головними показниками результативності дії регуляторного акта є кількість укладених договорів оренди землі та додаткових угод до них, рівень/обсяг надходжень до міського бюджету від плати за землю при практичному застосуванні диференційованих ставок земельного податку, фінансування програм соціально-економічного розвитку, сфери міського господарства, залучення інвестицій для поліпшення території міста. Відстеження очікуваної результативності дії регуляторного акта проводилось за наступні періоди: – базовий період відстеження з 01.01.2015 по 01.07.2015; – до прийняття рішення з 01.07.2014 по 01.01.2015; – у аналогічному базовому періоді – 01.01.2014 по 01.07.2014. 7. Дані та припущення, на основі яких відстежувалася результативність, а також способи їх одержання. Відстеження результативності дії регуляторного акта здійснювалося на підставі статистичних даних шляхом підрахунку кількості оформлених договорів оренди землі та додаткових угод до них та рівня/обсягу надходжень до міського бюджету від плати за землю при практичному застосуванні диференційованих ставок земельного податку за інформацією, наявною в управлінні земельних ресурсів виконкому міської ради. Очікуваними вигодами внаслідок дії даного рішення є: – у сфері інтересів територіальної громади – економічне стимулювання ефективного та раціонального використання земельних ділянок, визначення їх ринкової вартості; спрямування додаткових коштів на здійснення програм соціально-економічного розвитку, фінансування міського господарства; – у сфері інтересів суб’єктів господарювання – стабілізація розмірів ставки земельного податку та, як наслідок, річної орендної плати за землю при укладанні нових і поновленні діючих договорів оренди землі; установлення чіткого механізму визначення розміру річної орендної плати в договорах оренди землі; раціональне та ефективне використання земельних ділянок з урахуванням їх містобудівної цінності та функціонального призначення; – у сфері інтересів органів місцевого самоврядування – стимулювання раціонального та ефективного землекористування; залучення інвестицій у поліпшення території міста; розширення бази оподаткування за рахунок мотивації суб’єктів господарювання до оформлення правовстановлюючих документів на землю; спрямування додаткових коштів на здійснення фінансування міського господарства та програм соціально-економічного розвитку. Внаслідок дії зазначеного регуляторного акта часові виміри не змінюються, а додаткові витрати більшості суб’єктів господарювання не передбачаються. Разом з тим, розміри річної орендної плати за використання земельних ділянок для розташування об’єктів залежать тільки від містобудівної цінності ділянки та напрямку її використання. 8. Кількісні та якісні значення показників результативності дії регуляторного акта. Один з кількісних показників результативності дії регуляторного акта – рівень/обсяг надходжень від плати за землю до міського бюджету. Для зручності проведення порівняльного аналізу щодо надходжень від плати за землю користуємось обсягом надходжень до міського бюджету від плати за землю при практичному застосуванні диференційованих ставок земельного податку: – за базовий період з 01.01.2015 по 01.07.2015 надходження складають 286 393,2 тис. грн.; – з 01.01.2014 по 01.07.2014 – 286 790,9 тис. грн.; – з 01.07.2014 по 31.12.2014 – 295 654,0 тис. грн. Надходження від плати за землю за базовий період та аналогічний базовому періоду зменшилися на 397,7 тис. грн. Зменшення надходжень відбулося за раху-

нок зменшення коефіцієнтів диференціації ставок земельного податку, які були затверджені даним рішенням на численні звернення суб’єктів господарювання. Провести аналіз надходжень за період до прийняття рішення та базовий період не надається можливим. Однак зменшення надходжень за період з 01.01.2015 по 01.07.2015 не може свідчити про зменшення надходжень в цілому за рік. Необхідно зазначити, що відповідно до ст. 286.2 Податкового кодексу України платники плати за землю (крім фізичних осіб) самостійно обчислюють суму податку щороку станом на 1 січня і не пізніше 20 лютого поточного року подають відповідному контролюючому органу за місцезнаходженням земельної ділянки податкову декларацію на поточний рік. Таким чином, на підставі звернень орендарів управлінню земельних ресурсів необхідно забезпечити внесення змін до діючих договорів оренди земельних ділянок шляхом укладання додаткових угод або виготовлення та надання, погоджених міською радою, розрахунків розміру річної орендної плати на 2015 рік відповідно до рішення Криворізької міської ради від 25.06.2014 №2778 «Про внесення змін до рішення міської ради від 26.06.2013 №2088 «Про ставки податку за земельні ділянки на території м. Кривого Рогу» та затвердження додатка до нього в новій редакції». За базовий період відстеження з 01.01.2015 по 01.07.2015 між орендарями та міською радою оформлено 406 договорів оренди землі та додаткових угод до них, тоді як за періоди: з 01.01.2014 по 01.07.2014 – 225 договорів оренди земельних ділянок та додаткових угод; з 01.07.2014 по 31.12.2014 – 330. Протягом базового періоду відстеження, з 01.01.2015 по 01.07.2015, орендарями земельних ділянок отримано 1450 розрахунків річного розміру орендної плати за користування земельними ділянками до діючих договорів оренди, умовами яких обчислення розміру та суми орендної плати передбачається без унесення змін до них (загальна кількість розрахунків плати за землю 1600, що становить близько 50% від кількості діючих договорів оренди землі). Протягом відстеження аналогічного періоду, з 01.01.2014 по 01.07.2014, землекористувачами отримано 1322 розрахунки річного розміру орендної плати за користування земельними ділянками (загальна кількість розрахунків – 1653). Отже, в період дії рішення орендарями земельних ділянок отримано 3253 розрахунки плати за землю, що становить близько 100% від кількості діючих договорів оренди землі. Також зазначаємо, що неможливо порівняти у період з 01.07.2014 по 31.12.2014 з періодами базового відстеження та аналогічного періоду базового відстеження показник результативності дії регуляторного акта – кількість наданих розрахунків розміру орендної плати за землю, оскільки надання податкової звітності, як було зазначено вище, здійснюється суб’єктами господарювання до 20 лютого поточного року. Майже 80% розрахунків суб’єкти господарювання отримують до початку нового податкового періоду або у першому півріччі даного податкового періоду. Базовий з 01.01.2015 по 01.07.2015

Звіт про базове відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 25.06.2014 №2778 «Про внесення змін до рішення міської ради від 26.06.2013 №2088 «Про ставки податку за земельні ділянки на території м. Кривого Рогу» та затвердження додатка до нього в новій редакції»

Відхилення

Кількісні показники одиниць

406

225

330

+181/+76

одиниць

1450

1322

100

+128

одиниць

1820

1653

430

+167

тис. грн.

-397,7/-9260,8 зміна коефіцідиферен286 393,2 286 790,9 295 654,0 єнтів ціації ставки земельного податку

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ «ЧГ»: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

Фінансування програм соціально-економічного розвитку, сфери міського господарства Залучення інвестицій для поліпшення території міста Економічне стимулювання ефективного та раціонального використання земельних ділянок, визначення їх ринкової вартості Спрямування додаткових коштів на здійснення програм соціально-економічного розвитку фінансування міського господарства

Якісні показники бали

4

4

4

бали

4

4

4

бали

4

4

4

бали

4

4

4

Примітка: оцінка здійснена за 6-бальною системою, за якою 6 балів – досягнуто у високій мірі результат якісного показника, 5 балів – досягнуто на 100%, 4 бали – 75%, 3 бали – 50%, 2 бали – 25%, 1 бал – практично не досягнуто. 9. Оцінка результатів реалізації регуляторного акта та ступеня досягнення визначених цілей. За результатами аналізу даних, необхідних для відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення Криворізької міської ради від 25.06.2014 №2778 «Про внесення змін до рішення міської ради від 26.06.2013 №2088 «Про ставки податку за земельні ділянки на території м. Кривого Рогу» та затвердження додатка до нього в новій редакції», підтверджуються досягнення цілей, визначених при його прийнятті, а саме: при його прийнятті можливе визначення розмірів коефіцієнтів диференціації ставки земельного податку за користування земельними ділянками певного функціонального призначення та в залежності від місцезнаходження в межах міста. В місті створено рівні умови для діяльності суб’єктів господарювання, диференційовано ставки податку на землю в залежності від розташування та напрямків господарського використання земельних ділянок на період розробки, погодження, експертизи (у тому числі й громадської) та затвердження технічної документації з грошової оцінки земель міста, що дасть змогу зберегти на існуючому рівні надходження від плати за землю до місцевого бюджету, дасть можливість раціонально та ефективно використовувати земельні ділянки. Технічна документація з нормативної грошової оцінки земель міста Кривого Рогу розроблена Українським державним науково-дослідним інститутом проектування міст «ДІПРОМІСТО» імені Ю.М. Білоконя станом на 1 січня 2014 року. Дана робота Інститутом направлена до Державного агентства земельних ресурсів України та отримала позитивний висновок державної експертизи земле­ впорядної документації від 10.12.2014 №1624-14. З метою забезпечення соціально-економічного розвитку міста, подальшого регулювання земельних відносин, використання земельного ресурсу в інте­ ресах територіальної громади міста, відповідно до Земельного й Податкового кодексів України, Законів України «Про оцінку земель», Постанови Кабінету Міністрів України від 23 березня 1995 року №213 «Про Методику нормативної грошової оцінки земель сільськогосподарського призначення та населених пунктів», Порядку нормативної грошової оцінки земель сільськогосподарського призначення та населених пунктів, затвердженого спільним Наказом Державного комітету України по земельних ресурсах, Міністерства аграрної політики України, Міністерства будівництва, архітектури та житлово-комунального господарства України, Української академії аграрних наук від 27 січня 2006 року №18/15/21/11; керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», рішенням Криворізької міської ради від 24.06.2015 №3728 «Про затвердження технічної документації з нормативної грошової оцінки земель міста Кривого Рогу» дана технічна документація затверджена. Рішення вступає в дію 01.01.2016 року. Таким чином, рішення Криворізької міської ради від 25.06.2014 №2778 «Про внесення змін до рішення міської ради від 26.06.2013 №2088 «Про ставки податку за земельні ділянки на території м. Кривого Рогу» та затвердження додатка до нього в новій редакції», яке діє з метою раціонального та ефективного використання земель у інтересах територіальної громади міста, враховуючи відсутність нормативної грошової оцінки земель міста Кривого Рогу та прийняття рішення міської ради від 24.06.2015 №3728 «Про затвердження технічної документації з нормативної грошової оцінки земель міста Кривого Рогу», припиняє дію з 01.01.2016 року. Голова постійної комісії міської ради з питань регулювання земельних відносин, планування та забудови міста, міської комунальної власності Ю. ІВАНОВ Голова постійної комісії міської ради з питань планування бюджету та економіки В. НУСІНОВ

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети від­по­­­відальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Індекс – 61621. Обсяг 3 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ781. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,75 грн. Разовий тираж 13297 примірників. Тижневий тираж 26795 примірників.

ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК ПО ПЕРЕДПЛАТІ «ЧГ» 92-89-01 

Червоний гірник №62 (21585)  

Червоний гірник №62 (21585) 01 вересня 2015

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you