Page 1

«Червоний гірник» №25 (21450)

1

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 1 квітня 2014 року

№25 (21450)

ВІВТОРОК

1 КВІТНЯ 2014 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

Свято служителів Мельпомени

К

ожен бодай раз бував у театрі. Дехто – назавжди закохався у це мистецтво. Є й ті, хто своє життя присвятив сцені. Саме останні 27 березня відзначили своє професійне свято – Міжнародний день театру. З цієї нагоди у Криворізькому академічному міському театрі імені Тараса Шевченка відбулись урочисті заходи. Кривому Рогові пощастило, адже на його теренах свою творчість городянам дарує одразу три театри, відомі й за межами міста. Яке ж свято без теплих слів привітання. До театральної громади та глядачів звернулась заступник міського голови Валентина Бєрлін: – Цього святкового дня, перш за все, хочу сказати, що ми неймовірно пишаємося нашими

трьома прекрасними театрами: театром ляльок, академічним театром імені Тараса Шевченка та академічним театром «Академія руху». Ми пишаємося тим, що маємо такі три вагомі осередки культури, які стають переможцями знаних конкурсів. Спасибі всім театральним діячам, котрі дарують нам свою творчість, а всім глядачам – за підтримку і любов до цього мистецтва. Я

бажаю нових цікавих прем’єр, яскравих ролей, непересічних режисерських знахідок. Кращі працівники театрів отримали грамоти обласного та міського рівнів. Разом з тим було відзначено переможців Дніпропетровського обласного театрального фестивалю, приуроченого 200-ій річниці від дня народження Тараса Шевченка. Так, Криворізький академічний міський театр музично-пластичних мистецтв «Академія руху» виборов ІІ місце за виставу «І мертвим, і живим, і ненародженим... », а ІІІ місце здобула драма «Мати-наймичка» академічного театру імені Тараса Шевченка.

Актуально

допомагати людям побачити і світлі сторони. Театр же неабияк сприяє цьому. Стипендію, котру ми вручали сьогодні, працівники театру імені Тараса Шевченка будуть отримувати й надалі – тричі за поточний рік. Театри отримали цінні подарунки й грамоти від керівників районів, на території яких розміщено ці мистецькі заклади. Свої премії вручила й профспілкова організація працівників культури. Гості свята теж отримали подарунок – блискучу комедію «Тартюф» у виконанні акторів театру імені Тараса Шевченка. Дар’я ВОРОНА. Фото Дмитра ЛЮБЧЕНКА

Анонс

На Дніпропетровщину повертаються мир і стабільність Зима 2014 року стала для незалежної України найстрашнішою і в той же час найвизначнішою. Мирні мітинги, протести, що перейшли у збройні конфлікти та сутички, понад сотню смертей. Ця пам’ять житиме в серцях українського народу ще довго. Проте будь-яка революція – це дестабілізація ситуації в країні, а в умовах загрози початку війни – ще й загроза державності. Торкнулися ці події і Дніпропетровщини – регіону, який завжди вирізнявся поміркованістю. Ми пам’ятаємо, як 26 лютого в обласному центрі в ході штучно створеного конфлікту постраждали десятІгор ки мирних громадян. Проте Коломойський сьогодні життя в області знову повертається у мирне русло. Ситуація стабілізується. А Дніпропетровщина крок за кроком доводить: мир та суспільна злагода – найголовніше. Під час своєї першої прес-конференції на посаді губернатора Ігор Коломойський запевнив, що його перші кроки будуть направлені на введення життя

Приємною несподіванкою стало присудження стипендій кращим працівникам театру імені Тараса Шевченка від благодійного фонду «Громадська ініціатива мешканців Кривбасу». Про тісну співпрацю з колективом розповів один із засновників цього фонду Володимир Соколовський: – Ми починали з одного проекту – відновлення парку імені Газети «Правда», де було реконструйовано літню естраду. А відтак стартувала наша співпраця з театром, музичним училищем... Згодом це переросло в тісну дружбу. Нині маємо комплексний проект. Я вважаю, у той час, коли в житті так багато негативу, ми мусимо

в нормальне русло. Перш за все, це – боротьба з корупцією та дотримання порядку. «Я вважаю, що спочатку потрібно привести в стан законності та порядку, спокійного та нормального життя наших громадян, щоб вони відчували себе захищеними та відчували впевненість у завтрашньому дні. Першочергова задача – заспокоїти населення, заспокоїти «гарячі голови», завершити всі непотрібні розмови», – зазначив Ігор Коломойський. З першого дня нова обласна влада дала всім зрозуміти: вона – за мирне співіснування та співпрацю на Дніпропетровщині найширшого спектру політичних сил, які діють у межах закону. Вже через кілька тижнів, після ретельного вивчення ситуації, активного спілкування з громадськістю, чисельних консультацій з різними політичними партіями та громадськими організаціями рішучі дії не примусили себе довго чекати. (Закінчення на 2 стор.)

Пряма лінія «ЧГ»: 3 квітня з 13.00 до 15.00 за телефоном 92-90-12

На прямому зв’язку з читачами перебуватиме практикуючий психолог Валерія Олександрівна Михайлець.

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім: 2 квітня з 11.00 до 13.00 за телефоном 92-77-90

Упродовж цього часу щодо питань житлово-комунальної тематики вас вислухає та допоможе порадою завідуючий відділом соціально-побутових питань «Червоного гірника» Едуард Васильович Білик.

«Гарячі лінії»

Виконком Центрально-Міської районної у місті ради проводить щомісячно, у перший вівторок з 9.00 до 17.00, телефонну «гарячу лінію» на тему: «Суспільство проти корупції», за номером телефону 90-07-47. Протягом роботи телефонної «гарячої лінії» ви зможете повідомити про корупційні діяння та інші правопорушення, пов’язані з корупцією, вчинені посадовими особами виконкому райради. 7 квітня 2014 року з 10.00 до 12.00 відбудеться проведення прямої «гарячої» телефонної лінії заступником начальника управління — начальником відділу з правових питань Криворізького міського управління юстиції Гришиною Оксаною Миколаївною за номером 409-60-89 з питань надання роз’яснень чинного законодавства.


2 Подробиці

«Червоний гірник» №25 (21450)

www.girnyk.com.ua

Ініціативи

Вівторок, 1 квітня 2014 року

Оголошення

«Все для саду та городу» Шановні мешканці та гості міста! Традиційно на площі біля стадіону спортивного комплексу «Металург» на проспекті Металургів з 2 по 5 квітня 2014 року відбудеться виставка-ярмарок «Все для саду та городу». Аграрії з Молдови, Криму, Запоріжжя, Дніпропетровська, Нікополя, Кіровограда, Кривого Рогу представлять саджанці плодових та декоративних дерев, кущів, насіння овочів і квітів, засоби захисту рослин, добрива, сільгоспінвентар тощо. Для город­ ників та садоводів фахові спеціалісти проведуть практичні семінари та нададуть корисні консультації. Виставка-ярмарок працює з 9.00 до 18.00, у суботу з 9.00 до 15.00. З пропозиціями та побажаннями щодо участі у виставці-ярмарку просимо звертатися за телефонами: 92-20-11, 92-13-76.

Офіційно Про результати проведення публічних слухань

Cтворюється Гай пам'яті загиблих на Майдані Понад 70 мешканців Кривого Рогу взяли участь у впорядкуванні прибережної зони річки Саксагань – від мосту, що неподалік 129-го кварталу, і в бік житлового мікрорайону 5-й Зарічний. Зібрали тонни побутового сміття. А потім усі ці «скарби» вантажівкою відправили на міське звалище. Організували патріотичний захід громадська організація «Соколовка» (очолює Валерій Подколзін) і «Об’єднання відповідальних громадян». – Крім того, учасники суботника підтримали озвучену місяць тому ініціативу про закладення на цій прибережній території Гаю пам’яті загиблих на Майдані, – зазначає В. Подколзін. – Цими днями відзначили сороковини тих страшних днів, коли в столиці пролилася кров більше ста українців. Наголошу, що вшанува-

ти їх, посадивши Гай пам’яті, – ідея, яку підтримує багато криворіжців, з кожним днем їх все більшає. На суботнику було зроблено перші кроки для упорядкування обраного для Гаю пам’яті місця: прибрано сміття, вирубано порості, визначено місця для висадження дерев. Саджати їх вирішено восени. Нині ж триває обго-

ворення, які саме породи найкраще послужать шляхетному задуму та як організувати придбання саджанців. Учасники суботника «Миру та об’єднання», а це діти, дорослі, атеї­ сти, православні і парафіяни протестантських церков, люди різних професій та інтересів, насамкінець сфотографувалися і озвучили готовність взяти участь у наступному прибиранні. Його громадська організація «Соколовка» та «Об’єднання відповідальних громадян» планують провести 12 квітня у рамках всеукраїнського заходу «Зробимо Україну чистою». Микола КРАМАРЕНКО. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Відповідно до розпорядження міського голови від 08.02.2014 №24-р «Про проведення публічних слухань» 28.03.2014 о 16.00 у Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1) відбулися публічні слухання з обговорення питання щодо здійснення заходів з базового відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 28.08.2013 №2161 «Про Порядок переведення житлових будинків і приміщень (квартир) у нежитлові в м. Кривому Розі» (опубліковано в міській комунальній газеті «Червоний гірник» 03.09.2013 №66 та розміщено на офіційному веб-сайті виконкому міської ради в мережі Інтернет www.kryvyіrih.dp.ua у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Законодавча база»). Присутніх проінформовано про попередні результати базового відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 28.08.2013 №2161 «Про Порядок переведення житлових будинків і приміщень (квартир) у нежитлові в м. Кривому Розі», яке проводиться управлінням благоустрою та житлової політики виконкому міської ради спільно з виконкомами районних у місті рад в термін до 03.04.2014. На теперішній час триває процедура базового відстеження результативності дії запровадженого регуляторного акта – рішення міської ради від 28.08.2013 №2161 «Про Порядок переведення житлових будинків і приміщень (квартир) у нежитлові в м. Кривому Розі». Зауваження та пропозиції до вказаного регуляторного акта приймаються управлінням благоустрою та житлової політики виконкому міської ради в каб. 550, 446, контактні телефони: 440-02-38, 74-81-14.

Актуально

На Дніпропетровщину повертаються мир і стабільність (Продовження. Початок на 1 стор.)

На Дніпропетровщині встановлено перемир’я 20 березня 2014 року на Дніпропетровщині підписано Меморандум «Про громадське перемир’я на території Дніпропетровської області». Під документом підписалися представники 7 партій та організацій різних ідеологічних поглядів та переконань. У рамках Меморандуму проголошено неприпустимість силового протистояння на мітингах і подальшої наруги над державними символами та пам’ятниками. Нова обласна влада змогла організувати конструктивний діалог, переконати занадто радикальних активістів у важливості миру та стабільності регіону. За рамки діалогу було винесено питання ідеологічної, політичної складової та світогляду. Ніхто не обговорював конкретні персоналії. Проте чітко було визначено мету – виключення всіх можливих форм силового протистояння. «Ми, представники організацій, що підписалися нижче, усвідомлюючи глибокі ідеологічні суперечності та відмінності в наших поглядах, у жодному разі не змінюючи своїх переконань, але усвідомлюючи необхідність єдності перед лицем зовнішньої агресії заради збереження територіальної цілісності та суверенітету України, усвідомлюючи, що саме від на-

ших дій залежать зараз спокій у регіоні та безпека мешканців Дніпропетровська та області…» – так пояснюється у Меморандумі необхідність його підписання. І перші результати вже є. Зокрема, мітинги, що проходили в регіоні минулими вихідними, відбувалися без ексцесів та сутичок. Відмили й бюст Леніна на стелі біля облдержадміністрації. Переконання переконаннями, проте кожна думка та ідео­ логія має право на існування, і якщо не на повагу, то хоча б на визнання. Нова влада – за стабільний розвиток Дніпропетровщи­ни і не розмінюєть­ся на дріб’язкові з’ясування стосунків. Заступник губернатора Борис Філатов не­ одноразово наго­лошував, що «полю­вання на відьом» в області не буде, а навпаки, відбуватиметься консолідація патріотів та професіоналів заради єдиної мети – мирного розвитку Дніпропетровщини.

Дніпропетровщина готова до будь-якого розвитку подій Що стосується зовнішньої загрози, то Дніпропетровщина готова дати відсіч потенційним агресорам. Наш регіон традиційно відзначився креативністю та силою духу. Вперше в країні при Дніпропетровській облдержадміністрації створено Раду оборони області. До складу утворення мають увійти всі, хто за будь-яких причин був не прийнятий на

військову службу до Збройних сил України. У разі бойових дій, новостворений полк займатиметься охороною важливих об’єктів Дніпропетровської області. Також до його завдань входитиме координація та взаємодія усіх силових відомств на випадок військового вторгнення, координація питання видачі зброї населенню. До складу полку планується набрати близько 1700 осіб.

Обережно – шахрайські схеми Проте у час, коли обласна влада намагається забезпечити жителів регіону своє­часними соціальними виплатами, шахраї відпрацьовують нові злочинні схеми. Вони від імені обласного керівництва телефонують у райони та вимагають кошти на «підтримку армії», «відновлення Майдану» тощо. Ми пам’ятаємо порівняно недавній жахливий випадок в Апостолівському районі, коли озброєні грабіжники під виглядом євромайданівців намагалися пограбувати голову райдержадміністрації. А днями черговий шахрай від імені заступника голови ОДА Бориса Філатова просив від посадових осіб іншої РДА виділення коштів або будівельних матеріалів «на підтримку українських військових, які перебувають у Криму». На вудку шахраїв уже попався голова одного з районів області – перерахував 25

тисяч гривень на рахунок, що його надали злочинці. Про цей випадок терміново повідомили правоохоронцям. Заведено кримінальну справу, рахунки, на які перераховувалися гроші, та особистості підозрюваних – встановлено. Щодня правоохоронні органи відкривають не одну справу, пов’язану з шахрайством та зловживаннями ім’ям Майдану. Такі справи зазвичай досить швидко розкриваються, адже шахраї діють необачно, залишаючи рахунки, номери телефонів та іншу контактну інформацію. Проте кожен житель регіону повинен бути уважним, не вестися на провокації та повідомляти про подібні випадки правоохоронним органам. Як говорить народна мудрість, на Бога надійся, та сам не зівай.

Рух уперед

Ситуація на Дніпропетровщині починає стабілізуватися, крок за кроком повертатися у мирне русло. І саме зараз кожен повинен усвідомити, що наша доля, доля наших дітей, міста чи району, рідної Дніпропетровщини та всієї України – в наших руках. І їх не можна опускати. Тільки громадська відповідальність і наполеглива праця продовжать той рух уперед, який тільки-но розпочався. Підготовлено за інформацією Департаменту інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю ОДА


«Червоний гірник» №25 (21450)

Подробиці 3

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 1 квітня 2014 року

Сесія міськради

У міській раді створено групу «Майдан» Минулого четверга відбулося пленарне засідання XLIV сесії міської ради. За відсутності міського голови Юрія Вілкула, котрий хворіє, провів засідання секретар міської ради Сергій Маляренко. Крім зазвичай присутніх на заході представників засобів масової інформації, за пленарним засіданням спостерігала численна група громадських активістів. На початку депутатам представили нового керівника криворізької міліції Сергія Гречуха. Сергій Маляренко повідомив про створення нової депутатської групи «Майдан». До неї ввійшли депутати міськради Віра Вернигор, Володимир Семеренко, Світлана Скрипчук, Віталій Олійник, Сергій Столітній, Оксана Шевчик, Костянтин Караманіц, Андрій Дробін, Сергій Заболотній, Мерабі Габріадзе. Крім того, як проінформував Сергій Маляренко, до раніше визначених питань, що повинні були розглянути депутати на поточній сесії, надійшла пропозиція долучити ще три додаткові: про дострокове припинення повноважень Криворізького міського голови Юрія Вілкула та секретаря міської ради Сергія Маляренка, а також про ініціацію дострокових виборів у міську та районні ради. Постійні комісії з цим визначились на-

передодні, але остаточну крапку повинні були поставити таки на пленарному засіданні. Депутати своїм голосуванням не підтримали внесення усіх трьох питань до порядку денного. З усіх інших питань народні обранці ухвалили відповідні рішення. Далі депутати перейшли до «Різного». Слово було надано Дмитру Білоненку, який є помічником-консультантом народного депутата України Андрія Міщенка. Від імені народного депутата він звернувся до депутатів міської ради з пропозицією засудити дії силових структур під час подій на київському Майдані та ще раз повернутися до трьох вищезгаданих питань. До того ж, у зверненні йшлося і про вихід депутатів-регіоналів з партії та перейменування криворізьких вулиць. Зокрема, про те, щоб в одній з можливих нових назв увічнити подвиг «Небесної сотні».

Депутат Павло Литвиненко (фракція КПУ) звернувся з пропозицією стосовно відновлення роботи поштового відділення №77, що обслуговувало понад десять тисяч городян. Віра Вернигор (фракція партії «Батьківщина») запропоновувала розглянути вже на наступній сесії звіти керівників комунальних підприємств. Особливо, що стосується роботи «Ритуалу». Втім, враховуючи кількість комунальних підприємств у місті й те, скільки часу може зайняти таке масштабне однотермінове звітування, Сергій Маляренко

Розвиток міста

Чотири заповітних «З» Зручне, Зелене, Заможне і Знане у світі. Ці претензійні «З»-характеристики мають стати запорукою успіху, добробуту й формування позитивного міжнародного іміджу Кривого Рогу. В усякому випадку, криворіжців у цьому запевняють фахівці проекту «Місцевий економічний розвиток міст України» (МЕРМ), який втілюється в Кривому Розі з 2012 року.

Попри важку ситуацію в країні, кожен з нас нині має сумлінно й зосереджено виконувати свої обов’язки, дбати про злагоду й добробут у кожній родині, рідному місті й країні. Тож міська влада вирішила продовжувати роботу над втіленням положень проекту МЕРМ, за результатами якого Кривий Ріг має стати гарним, безпечним і комфортним для проживання містом – містом щасливих і патріотичних людей. 25 березня у виконкомі відбулось засідання Комітету з управління впровадження Стратегічного плану розвитку міста до 2015 року та Дорадчого комітету з МЕРМ. Його відкрив в.о. міського голови — секретар міської ради Сергій Маляренко. За словами Сергія Васильовича, у місті триває активна робота з впровадження Стратегічного плану: здійснюється реалізація довгострокових програм з вирішення екологічних проблем Кривбасу, під-

вищення енергоефективності міського господарства, впроваджуються нові ресурсозберігальні технології. Значна увага приділяється підтримці малого та середнього бізнесу, розширенню роботи бізнес-центрів, розвитку освітньої системи та створення наукового потенціалу Криворіжжя, забезпеченню якісного медичного обслуговування населення, збереженню й розвитку культурного, духовного потенціалу міста, розбудові інфраструктури відпочинку й дозвілля. На основних акцентах проекту – репутації Кривого Рогу і створенні в місті умов, привабливих для вітчизняних та іноземних інвесторів, – наголосили спеціаліст з МЕРМ Ігор Лепьошкін, консультанти Лариса Оленковська, Володимир Проскурнін та Оксана Алієва. Начальник управління економіки виконкому міськради Тетяна Підпалько представила до уваги присутніх двомов-

ний модуль «Путівник інвестора», який незабаром буде розміщено на порталі Криворізького ресурсного центру (http:// krogerc.info/index.html). Його наповнення силами працівників усіх структурних підрозділів виконкому тривало майже 9 місяців. Метою розробки модуля є активізація й сприяння інвестиційній діяльності – розкриття можливостей і конкурентних переваг нашого міста як надійного ділового партнера. За словами фахівців проекту, місто слід вигідно представити й подати як якісний продукт, тож потенційний інвестор зможе почерпнути з «Путівника» дані про вільні земельні ділянки, будівлі, приміщення комунальної власності, рекреаційні зони міста. Усі запропоновані об’єкти з детальним описом та інформацією нанесені на електронну карту. Таким чином інвестор зможе отримати повну й вичерпну інформацію про все, що його цікавить. Представляючи проект Маркетингової стратегії нашого міста, серед проблем іміджу Кривого Рогу консультант Лариса

Оленковська відзначила незначний обсяг зовнішніх зв’язків міста, слабкий, майже зародковий, рівень громадського руху, прикру перевагу промислового іміджу над соціальним (коли наявність робочого місця бере гору над комфортабельністю умов проживання). Між тим зручність має бути однією з найважливіших складових привабливості населеного пункту. На думку фахівців проекту, серед презентаційних слоганів, створених для іміджу міста, внутрішньому споживачеві (криворіжцям) більше імпонує «Місто довжиною в життя», а для зовнішнього (гостей та інвесторів) споживача Криворіжжя слід представляти як «Ріг достатку». Не претендуючи на оригінальність та не нав’язуючи власної думки, дозволю собі внести нехитрі корективи у побудову життєствердного гасла – нехай для всіх нас рідне місто стане «рогом достатку довжиною в життя». І, головне, щоб під мирним небом. Без лапок. Тетяна ДРЄЄВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

запропонував більш раціональний вихід – проводити цю роботу по профільних постійних комісіях. Завершуючи пленарне засідання, секретар міськради повідомив депутатам про те, що напередодні, 25 березня, їхній колега Микола Маковій відправився у свою п’ятнадцяту експедицію до Антарктиди. Побажаємо відомому полярнику щасливої подорожі та вдалого повернення на батьківщину. Володимир СКІДАНОВ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Постійні комісії

Усе в руках казначейства

Минулого тижня відбувались засідання постійних комісій міськради. На одному з них розглядались гострі питання земельної сфери. Заступник начальника управ­- кла через несплату Державним ління комунальної власності казначейством їхніх платіжних міста Тетяна Растєгаєва зазна- доручень, тож вони не можуть чила: здійснити сплату коштів до місь– Нині наша діяльність зосе- кого бюджету. реджена на проведенні щорічНачальник управління зеної інвентаризації майна кому- мельних ресурсів Олександр нальних закладів, організацій та Бризецький наголосив, що за І установ. Минула інвентаризація квартал 2014 року очолюване визначила вартість цього майна ним управління повністю вив розмірі 24,4 мільярда гривень. конало зобов’язання щодо наРазом з тим опрацьовуються па- повнення міського бюджету, і кети документів щодо передачі висловив побоювання щодо комунального майна в орендне подальшого його наповнення користування. Уже укладено вчасно і в повному обсязі. більше двох тисяч договорів Схожі думки висловили й оренди. Слід акцентувати увагу, представники управління капіщо від початку року на об’єктах, тального будівництва та управкотрі знаходяться на післяпри- ління містобудування і архітекватизаційному контролі, по- тури: їхня успішна діяльність рушень не виявлено. Спільно з під загрозою через відсутність юридичним управлінням вжи- фінансування з боку Держказваються заходи стосовно орен- начейства. Так, не можуть бути дарів, які несумлінно виконують виконані ремонти дитячих садсвої зобов’язання, – готуються ків, шкіл, благоустрій зон відпопозовні заяви до суду. Серед чинку тощо. боржників – десять суб’єктів госТож ключовою проблемою подарювання, з якими ведеться засідання комісії стало видосудове врегулювання кон- рішення питання своєчасної флікту. Самі підприємці зазна- оплати виконаних послуг. чають, що заборгованість виниДар’я ВОРОНА

До уваги Місячник добровільної легалізації трудових правовідносин

Відповідно до рішення виконкому міської ради від 12.03.2014 №69 «Про заходи зі сприяння легалізації соціально-трудових відносин у сфері малого підприємництва міста» з 1 по 30 квітня в місті проводиться місячник добровільної легалізації трудових правовідносин. У рамках місячника в Криворізькому міському, Тернівському та Інгулецькому районних центрах зайнятості створено належні умови для забезпечення безперебійної реєстрації трудових договорів; налагоджено систему надання якісних консультацій з питань роз’яснення норм чинного податкового законодавства України, строків надання звітності, нарахування, сплати податку на доходи фізичних осіб та єдиного соціального внеску, щодо захисту прав, законних інтересів підприємців, найманих працівників із залученням фахівців відповідних служб; забезпечено роботу телефонних «гарячих ліній» з питань дотримання законодавства про працю. Запрошуємо підприємців скористатись цією нагодою та протягом квітня легалізувати трудові відносини з найманими працівниками. За додатковою інформацією звертайтесь до управління розвитку підприємництва виконкому міської ради: м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, кімн. 512, тел. 92-25-89. Нагадуємо, що в управлінні за вказаним номером працює «телефон довіри», за яким мешканці міста можуть звернутися у разі виникнення питань щодо порушень суб’єктами господарювання трудового законодавства (невиплати заробітної плати, неоформлення трудових відносин, прихованого безробіття).


4 Архіваріус

«Червоний гірник» №25 (21450)

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 1 квітня 2014 року

К 100-летию Первой мировой

О чем шептали днепровские волны Тихо плескались о каховский берег июльские волны образца 1915 года. Тишина вокруг. Где-то в лесочке перекликались филины. Это их время. Разве что при умеренной летней погоде Днепр бывает таким кротким. Слабый ветерок гнал свежий воздух. Над кручей-славутчанкой – двое. Оба в белом. Среди одеяний Тихона преобладали бинты, в белом халате и повязке с красным крестом – его спутница Надежда. Они встретились в этом самом лазарете. Тихон Бабичко – из большой крестьянской семьи. Уроженец Западной Украины. Уже не у кого спросить, откуда именно. В армию Тихон Бабичко пошел служить в 1909 году. Грамотой владел. Когда-то мы печатали в Криворожской городской газете «Червоний гірник» фотографию Тихона Васильевича («ЧГ», 2000, 17.08). Молодой человек в полувоенной форме. Это и есть Тихон Бабичко. Снимок сделан мастерами фотографии «Нике». А Бабичко тогда проходил обучение на курсах саперов. Их еще пионерами называли. С этой военной профессией Тихон Бабичко вступил в войну с германцем. Служил в отдельной саперной роте на Юго-Западном фронте. В звании поручика командовал взводом. Возводил инженерные сооружения на позициях пехоты и артиллерии. Определяли линии окопов, помогали пехотинцам их копать. Так и было в судьбе поручика Бабичко до того памятного для него боя подо Львовом.

Саперы готовили проходы в общей укрепленной линии обороны. В этот момент противник начал обстрел. Видно, заметил движение на передовых позициях российских войск. Вот тогда поручик упал на землю. Рана оказалась серьезной, и военного отправили в далекий тыл. Так и оказался Тихон Бабичко в Ка-

Сестра милосердия Надежда Овчаренко-Бабичко

то и вытащила офицера-сапера с того света, вернула к жизни. Лечился несколько месяцев. И вот настал момент, когда Надежда вывела еще слабого Тихона на берег Днепра. Дул слабый ветерок. Они стояли у вод Славутича и клялись друг другу в верности. На всю жизнь. Тихону Васильевичу воевать больше не пришлось. Списали «подчистую». А Надежда ОвчаЧета Бабичко в верхнем ряду ренко вышла за него. Так и стояли под венцом. Он – в форме ховке, на берегу Днепра. Там встретил поручика с орденом св. Анны 3 ст. на свою будущую жену, Надежду Овча- свежем мундире, она – в белой коренко, которая работала сестрой ми- сынке с красным крестом. Некоторое лосердия в лазарете. Собственно, она- время оба оставались при лазарете.

Туда шли эшелоны с ранеными. Армия еле сдерживала напор полчищ кайзера. А Каховка над Днепром уже не знала, где разместить покалеченных штыками, пулями и осколками, травленных газами бойцов. Одна война сменила другую. Молодая семья много горя хлебнула. Бывший поручик царских саперных войск еле устроился в Елисаветграде. Взяли землемером в уездный земельный отдел. Потом семья жила в Тирасполе. В 1941 году все бросили и под вой сирен немецких «юнкерсов» уехали в эвакуацию. На фронте воевал сын Тихона – Георгий. Он готовил в боевые полеты истребителей и бомбардировщиков, сам летал на задания на борту

легкого самолета «По-2». Прожил на свете 90 лет. Еще один родственник Тихона Васильевича Бабичко, родной брат жены Петр Овчаренко – тоже фронтовик. Службу закончил полковником авиации, кавалером ордена Ленина, двух – Красного Знамени. Свой пилотаж Петр Григорьевич демонстрировал самому маршалу Жукову. А Тихон Бабичко почти сразу же после Победы переехал в Кривой Рог. По своей профессии так и пошел. Пригласили в земельный отдел горисполкома. Это именно он отводил землю под прорез, который теперь ведет на Карачуновское водохранилище и Николаев.

Фото 1926 года, Зиновьевск (Кировоград). Т. Бабичко - 2-й справа в верхнем ряду, его жена - 1-я справа в 1-м ряду

Повернення імені

Кусень чорного хліба

Онуки дивилися на рухи бабусі. Оченята аж горіли. А стара обережно різала окраєць чорного хліба. Поруч і доньки, і син, і їхні зовсім маленькі діточки. Усі чекають з нетерпінням. Надія Прохорівна де тільки не ховала зерно. Скільки разів до хати вдиралися місцеві активісти. Усе перевертали догори дригом. А що! Родина велика, роботяща. Якось чергова група місцевої молоді грюкала у двері і ногами, і руками.

– У нас нічого немає, самі голодуємо. Ось бачите, діти вже дві доби й крихти не мали. Зойки господарки результату не дали. У розмову «встряг» господар Полікарп Федорович. Відштовхнули. Нюх у тих «шукачів» виявився винятковим, немов у розлючених псів. Якимось чином знайшли два цеберка ячменю, що господарка прикопала під піччю. Ось за це Полікарпа Пантоненка засудили як «ворога народу» до двох років. Відправили на підневільну працю до Одеського цегельного заводу. Протягом усього строку кайлував там до повного виснаження. Родина бідувала, голодувала разом з усією країною. Минав 1933 рік. Надія Пантоненко, дружина ув’язненого, різала хлібину, а всі не зводили очей та оченяток. Шість куснів господарка відкладала на сталевого листа. Це кожна дочка і син віддавали свою частку батьку. Хліб сушили, і хтось із дочок возив щотижня передачу до Одеси. Цього разу – черга Федори. Їй їхати, для неї збирають сухарі та кілька картоплин. У всій великій родині Пантоненків та Бенів, Федора Пантоненко (у заміжжі – Бень) була найписьменнішою. Її син, відомий криворізький вчений-ботанік Георгій Бень, зберіг унікальні документи, які датуються… 1911 роком. Саме тоді Федора закінчила Веселотернівське початкове народне училище, що входило до складу Верхньодніпровського повіту. Тоді дівчина не тільки свідоцтво отримала, а ще й похвального листа. А як інакше? Відмінниця! Їй випало їхати до батька. Із тією передачею, що зібрали всією родиною. Федора Пантоненко-Бень усе своє коротке життя присвятила сім’ї. Спочатку молодших сестер і брата ставила на ноги. А коли вийшла заміж за Григорія Беня, усю себе віддала чоловікові та двом синам. Обидва стали науковцями. Старший Георгій – доцентом, а молодший Тарас – двічі академіком. На жаль, тяжка хвороба забрала у дітей люблячу матір, а в чолоСироти Жора і Тарасик віка – дружину. Сталося це в жовтні 1935 року.

Свідоцтво про закінчення Веселотернівського училища Похвальний лист

Сини біля могили матері

(Всі документи друкуються вперше.)

Красуня Федора

Сторінку підготував Володимир БУХТІЯРОВ. Телефон 097-2801876


«Червоний гірник» №25 (21450)

Офіційно 5

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 1 квітня 2014 року

УВАГА! На публічне ознайомлення виноситься звіт про повторне відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 30.01.2013 №1731 «Про внесення змін у додаток до рішення міської ради від 28.04.2010 №3816 «Про затвердження Положення про порядок надання ритуальних послуг на території міста Кривого Рогу» на розвиток територіальної громади та бізнес-середовища, який ухвалено комісією міської ради з питань комунального господарства.

ЗВІТ про повторне відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 30.01.2013 №1731 «Про внесення змін у додаток до рішення міської ради від 28.04.2010 №3816 «Про затвердження Положення про порядок надання ритуальних послуг на території міста Кривого Рогу»

1

Показники

Кількість кладовищ, які забезпечені охороною

Порівняльний період аналогічний повторному Базовий період відстеження з 31.01.2013 по 31.07.2013 повторний 31.07.2013 по 30.01.2014

№ з/ч

Одиниця виміру

1. Вид та назва регуляторного акта, результативність якого відстежується: рішення міської ради від 30.01.2013 №1731 «Про внесення змін у додаток до рішення міської ради від 28.04.2010 №3816 «Про затвердження Положення про порядок надання ритуальних послуг на території міста Кривого Рогу». 2. Виконавець заходів з відстеження: управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради. 3. Цілі прийняття акта: визначення порядку охорони та функціонування місць поховання. 4. Строк виконання заходів з відстеження: з 31.01.2014 по 28.02.2014. 5. Тип відстеження: повторне. 6. Методи одержання результатів відстеження. Результати відстеження отримано управлінням благоустрою та житлової політики виконкому міської ради шляхом аналізу статистичних даних показників щодо кількості кладовищ, які забезпечено охороною, фактів осквернення могил, місць поховань, навмисного руйнування чи викрадення намогильних споруд, склепів, звернень громадян та суб’єктів господарювання відносно порушення їх прав, передбачених чинним законодавством України та цим регуляторним актом. 7. Дані та припущення, на основі яких відстежувалася результативність, а також способи одержання даних. Результати відстеження ефективності дії рішення одержані за підсумками звернення громадян, суб’єктів господарювання в порівняльних періодах: базового відстеження з 31.01.2013 по 30.07.2013, повторного з 31.07.2013 по 30.01.2014, а також аналогічного повторному періоду 2012 року. Досягнення вищезазначених цілей можливе завдяки дії запропонованого регуляторного акта – рішення міської ради від 30.01.2013 №1731 «Про внесення змін у додаток до рішення міської ради від 28.04.2010 №3816 «Про затвердження Положення про порядок надання ритуальних послуг на території міста Кривого Рогу», що дозволило: – визначити порядок охорони місць поховання, функціонування місць поховання. 8. Кількісні та якісні значення показників результативності акта: Період відстеження Відхилення в показниках

Кількісні показники од. (Враховуючи фінансові можливості, міським бюджетом на 2013-2014 рік не затверджені видатки на охорону місць поховань)

Про планування діяльності міської ради з підготовки проектів регуляторних актів на 2014 рік Відповідно до Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» рішенням міської ради від 27.03.2014 № 2544 внесено зміни до плану діяльності міської ради з підготовки проектів регуляторних актів на 2014 рік, а саме: план доповнено проектом рішення міської ради «Про внесення змін до рішення міської ради від 26.06.2013 №2088 «Про ставки податку за земельні ділянки на території м. Кривого Рогу» та затвердження додатку до нього в новій редакції». Цілями прийняття даного регуляторного акта є визначення розмірів коефіцієнтів диференціації ставки земельного податку за користування земельними ділянками певного функціонального використання та в залежності від місцезнаходження в ме­ жах міста. Строк підготовки вищезазначеного проекту – І півріччя 2014 року. Розробником вищевказаного рішення є управління земельних ресурсів виконкому міської ради (начальник управління Бризецький Олександр Федорович), поштова адреса: 50101, м. Кривий Ріг, пр. Металургів, буд. 36, каб. 216, тел. 74-24-33; електронна адреса: v.ground@kryvyirih.dp.ua Джерело інформації – проект регуляторного акта буде оприлюднено в міській комунальній газеті «Червоний гірник» та розміщено на офіційній сторінці виконкому міської ради в мережі Інтернет www.kryvyirih.dp.ua у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база». Додаткову інформацію можна отримати в управлінні розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 513, тел. 74-70-63).

Про планування діяльності міської ради з підготовки проектів регуляторних актів на 2014 рік

Відповідно до Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» рішенням міської ради від 31.03.2014 №2589 внесено зміни до плану діяльності міської ради з підготовки проектів регуляторних актів на 2014 рік, а саме: план доповнено проектом рішення міської ради «Про організацію та проведення конкурсу з вибору керуючої компанії індустріального парку «Кривбас». Цілями прийняття даного регуляторного акта є вибір керуючої компанії індустріального парку «Кривбас» на конкурентних засадах шляхом організації та проведення відкритого конкурсу відповідно до Закону України «Про індустріальні парки». Строк підготовки вищезазначеного проекту І півріччя 2014 року. Розробником вищевказаного рішення є управління економіки виконкому міської ради (начальник управління Підпалько Тетяна Анатоліївна), поштова адреса: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, буд.1, каб. 424, тел. 92-13-69; електронна адреса: u.economy@kryvyirih.dp.ua Джерело інформації – проект регуляторного акта буде оприлюднено в міській комунальній газеті «Червоний гірник» та

2

3

1 2 3

4

Кількість фактів од. 4 осквернення могил, місць поховань, навмисного руйнування чи викрадення намогильних споруд, склепів

1

1

Кількість звер- од. 3 нень громадян та суб’єктів господарювання щодо порушення їхніх прав, які передбачені чинним законодавством та цим регуляторним актом *

3

5

-

6 1

6 -

-

3

2

-

2

1

-

2

3

*Крім того, надходили звернення з питань: – надання дозволу на перепохо­вання останків померлого; – благоустрій кладовищ; – розширення території; –роз’яснення вартості послуг та ін.

Якісні показники ** Дотримання порядку: – функціонування місць поховань; – охорони місць поховань Поліпшення обслуговування населення в галузі поховання Проведення ефективних заходів щодо узгодженості дій в галузі поховання між суб’єктами господарювання, які працюють на ринку ритуальних послуг Нормативне закріплення правових відносин між ритуальною службою, суб’єктами господарювання, що працюють на ринку ритуальних послуг, та громадянами, які користуються такими послугами

-3/Прийняття рішення сприяло попередженню дій стосовно осквернення могил 2/2 Наявність звернень свідчить про підвищення інформованості населення та інших учасників регуляторного процесу щодо їхніх прав

бал

3 1 бал 5

6 1 5

5 1 5

бал 4

4

4

бал 5

5

5

розміщено на офіційній сторінці виконкому міської ради в мережі Інтернет www.kryvyirih.dp.ua у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база». Додаткову інформацію можна отримати в управлінні розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська,1, каб.513, тел. 74-70-63).

Актуальні питання ведення бізнесу у 2014 році

До уваги суб’єктів господарювання! На виконання заходів Програми розвитку малого й середнього підприємництва в місті на 2013-2014 роки, затвердженої рішенням міської ради від 28.12.2012 №1577, у рамках проекту Міжнародної технічної допомоги «Місцевий економічний розвиток міст України», управлінням розвитку підприємництва виконкому міської ради буде проведено семінар на тему: «Актуальні питання ведення бізнесу у 2014 році». Запрошуємо всіх бажаючих взяти участь у зазначеному семінарі, який відбудеться 08.04.2014 об 11.00 у приміщенні міського комунального закладу «Палац культури імені Артема» за адресою: вул. Бикова, 2. За більш детальною інформацією звертатись до управління розвитку підприємництва виконкому міської ради (каб. 512, пл. Радянська, 1) або за телефоном 92-25-89.

ВИКОНКОМ ЦЕНТРАЛЬНО-МІСЬКОЇ РАЙОННОЇ У МІСТІ РАДИ ОГОЛОШУЄ КОНКУРС НА ЗАМІЩЕННЯ ВАКАНТНИХ ПОСАД:

– голови комітету з фізичної культури і спорту; – заступника завідувача загального відділу. Вимоги до претендентів: громадянство України, освіта повна вища відповідного професійного спрямування, за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, вільне володіння державною мовою, навички роботи з комп’ютером та оргтехнікою. На посаду голови комітету з фізичної культури і спорту: стаж роботи за фахом (професійне спрямування «Фізична культура і спорт») на службі в органах місцевого самоврядування та державній службі, на керівних посадах, не менше 3 років або стаж роботи за фахом, на керівних посадах, в інших сферах не менше 4 років. На посаду заступника завідувача загального відділу: стаж роботи за фахом на службі в органах місцевого самоврядування та державній службі, на керівних посадах, не менше 3 років або стаж роботи за фахом, на керівних посадах, в інших сферах не менше 4 років. Заяви до конкурсної комісії приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Леніна, 27, каб. 419. За інформацією звертатись за телефоном 90-07-46.

ДО УВАГИ ЖИТЕЛІВ МІСТА!

18 березня 2014 року о 15.00 в приміщенні муніципального центру послуг м. Кривого Рогу за адресою: пл. Радянська, 1 відбулося публічне представлення звітів про витрачання коштів міського бюджету головними розпорядниками у 2013 році. Зі звітами головних розпорядників коштів можна ознайомитися на офіційному сайті виконкому Криворізької міської ради.

**Примітка: оцінка здійснена за 6-бальною системою, за якою 6 балів – досягнуто у високій мірі результат якісного показника, 5 балів – досягнуто на 100% якісного показника, 4 бали – досягнуто на 75% результату якісного показника, 3 бали – досягнуто на 50% результату якісного показника, 2 бали – досягнуто на 25% результату якісного показника, 1 бал – практично не досягнуто. Як свідчить аналіз якісних показників, дія зазначеного рішення має прогнозований клімат при наданні ритуальних послуг, узгодженості дій ритуальної служби, суб’єктів господарювання, які працюють на ринку ритуальних послуг та населення. Збільшення кількості звернень громадян та суб’єктів господарювання доводить, що в місті належний рівень інформаційної відкритості органів місцевого самоврядування та дієвий механізм вільного отримання інформації. 9. Оцінка результатів реалізації регуляторного акта та ступеня досягнення визначених цілей. Аналіз кількісних та якісних значень показників результативності дії регуляторного акта – рішення міської ради від 30.01.2013 №1731 «Про внесення змін у додаток до рішення міської ради від 28.04.2010 №3816 «Про затвердження Положення про порядок надання ритуальних послуг на території міста Кривого Рогу» свідчить про впровадження цілей, задекларованих при його прийнятті, а саме: визначення порядку охорони та функціонування місць поховань. Прийняття вищезазначеного регуляторного акта ще не призвело до очікуваних результатів (охорони місць поховань), однак з часом існує перспектива до наближення до задекларованих показників, а саме – забезпечення усіх кладовищ міста охороною, запобігання навмисного руйнування чи викрадення намогильних споруд та оскверненню могил і місць поховань. Питання надання ритуальних послуг на території міста потребує подальшої системної роботи в наступних напрямках: – вирішення питання щодо фінансування охорони місць поховання для попередження актів вандалізму, навмисного руйнування та викрадення намогильних споруд; – подовження інформування громадян міста щодо порядку проведення процедури поховання; суб’єктів господарювання, які уклали договори із ритуальною службою про надання ритуальних послуг відповідно до необхідного мінімального переліку окремих їх видів. Висновок: рішення міської ради від 30.01.2013 №1731 «Про внесення змін у додаток до рішення міської ради від 28.04.2010 №3816 «Про затвердження Положення про порядок надання ритуальних послуг на території міста Кривого Рогу» є актуальним та розроблено згідно з нормами Закону України «Про поховання та похоронну справу», тому не потребує внесення змін. Результати відстеження дії регуляторного акта, у тому числі підсумки публічних слухань, які відбулися 24.02.2014, свідчать, що дія рішення сприяє дотриманню встановленого Положення про порядок надання ритуальних послуг на території м. Кривого Рогу.

До відома суб'єктів господарювання З метою розширення мережі об’єктів бізнесу у весняно-літній період 2014 року, забезпечення питного режиму для мешканців міста, створення нових робочих місць з квітня розпочнуть роботу об’єкти сезонної торгівлі – тимчасові об’єкти торговельного призначення для здійснення підприємницької діяльності: – з 1 квітня по 1 листопада – торговельні точки у відведеному для торговельної діяльності місці з продажу безалкогольних напоїв, морозива, плодоовочевої продукції; відкриті літні майданчики, кіоски чи інші пункти ресторанного господарства; – з 1 серпня по 15 вересня – об’єкти з продажу товарів шкільного асортименту; – з 1 серпня по 1 листопада – об’єкти з продажу баштанних культур. Звертаємо вашу увагу, що розміщення таких сезонних пунктів продажу товарів відбувається за умови наявності правоустановчих документів на користування земельною ділянкою під зазначені цілі (договір оренди земельної ділянки) або відповідно з вимогами рішення міської ради від 28.12.2012 №1660 «Про затвердження Тимчасового порядку щодо встановлення меж зони дії особистого сервітуту під тимчасовими об’єктами для здійснення підприємницької діяльності». Зі змістом рішення №1660 ви можете ознайомитись на офіційному сайті виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет у розділі «Регуляторна політика». Відповідно до Закону України від 11.01.2007 №578-V «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо посилення відповідальності за самовільне зайняття земельної ділянки» за самовільне зайняття земельних ділянок для провадження підприємницької діяльності передбачено адміністративне і кримінальне покарання. При організації роботи відкритих літніх майданчиків слід також звертати увагу на необхідність розміщення таких об’єктів біля стаціонарних закладів ресторанного господарства. За більш детальною інформацією щодо організації роботи сезонних об’єктів торгівлі ви можете звертатись до відділів розвитку підприємництва виконкомів районних у місті рад за місцем розміщення об’єкта бізнесу: Дзержинський – 74-24-61, Дов­гинцівський – 71-12-76, Жовтневий – 440-32-27, Інгулецький – 406-91-74, Саксаганський – 64-32-11, Тернівський – 35-15-35, Центрально-Міський – 90-07-75. Управління розвитку підприємництва виконкому міськради

Інформаційне повідомлення Управління комунальної власності міста повідомляє, що переможцем конкурсу з відбору суб’єктів оціночної діяльності – суб’єктів господарювання, який буде залучений для проведення незалежної оцінки об’єкта незавершеного будівництва – громадсько-торговельного центру, розташованого за адресою: 50038, м. Кривий Ріг, вул. Симонова, 1Б, для здійснення заходів, пов’язаних із поверненням об'єкта приватизації у комунальну власність та становлення на балансовий облік управління, на підставі рішення Господарського суду міста Києва по справі № 910/21895/13 від 23.01.2014, що відбувся 25 березня 2014 року, визнано ТзОВ «Оціночна фірма «Погляд».


6 Офіційно

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №25 (21450)

Вівторок, 1 квітня 2014 року

УВАГА!

На публічне обговорення (оприлюднення) виноситься проект рішення міської ради «Про затвердження Положень про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності» та аналіз його регуляторного впливу*. Пропозиції та зауваження до нього будуть прийматися від громадян, суб’єктів господарювання, їх об’єднань, наукових установ та консультативно-дорадчих органів у здійсненні державної регуляторної політики протягом місяця за адресою: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, розробником – управлінням комунальної власності міста виконкому міської ради (каб. №№ 244, 245, тел. 74-71-92, 74-38-40) та управлінням розвитку підприємництва виконкому міської ради (каб. 513, тел. 74-70-63), на електронні адреси виконкому міської ради: radakr@ukrpost.ua, ukvm.krrih@pochta.ru та виконкомів районних у місті рад (Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської: www.dzr.dp.ua, www.dlgr.gov.ua, www.zhrrkrog.dp.ua, www.ing-org.dp.ua, www.srvk.gov.ua, www.trnvk.dp.ua, www.vykonkom-tsmkr.gov.ua) в мережі Інтернет.

КРИВОРІЗЬКА МІСЬКА РАДА

ПРОЕКТ РІШЕННЯ Про затвердження Положень про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності З метою визначення на конкурсних засадах суб’єктів господарювання, що надають послуги з виконання незалежної оцінки майна, його продажу та проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомості комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу, забезпечення прозорості залучення суб’єктів господарювання для здійснення окремих видів господарської діяльності; на виконання Постанов Кабінету Міністрів України від 10 серпня 1995 року №629 «Про затвердження Методики оцінки об’єктів оренди», 17 жовтня 2013 року №868 «Про затвердження Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень і Порядку надання інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно»; керуючись Законами України «Про оренду державного та комунального майна», «Про оцінку майна, майнових прав та професійну оціночну діяльність в Україні», «Про товарну біржу», «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада вирішила: 1.Затвердити: 1.1. Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання – суб’єктів оціночної діяльності для надання послуг з виконання незалежної оцінки майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу (додається); 1.2. Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з продажу майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу (додається); 1.3. Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу (додається); 1.4. Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для виконання робіт із землеустрою (додається). 2. Установити, що суб’єкти господарювання, визнані переможцями відповідних конкурсів, несуть відповідальність за правильність, повноту та достовірність наданих послуг відповідно до чинного законодавства України. 3. Створити комісію з конкурсного відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності з визначенням її голови, його заступника, секретаря та членів комісії й затвердити її склад (додається). 4. Управлінням комунальної власності міста, розвитку підприємництва, відділу преси та інформації апарату міської ради і виконкому (Растєгаєва Т.О., Рижкова І.О., Герасименко І.М.) забезпечити інформування населення міста про зміст рішення у термін, передбачений чинним законодавством України. 5. Визнати таким, що втратило чинність, рішення виконкому міської ради від 13.06.2006 №376 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з продажу комунального майна міста», зі змінами, унесеними рішеннями виконкому міської ради від 09.03.2011 №100 «Про внесення змін до Порядку проведення конкурсу з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з продажу комунального майна міста» та 12.09.2012 №276 «Про зміни у рішеннях виконкому міської ради від 20.09.2006 №614, від 13.06.2006 № 376» у частині, що стосується вказаного рішення. 6. Управлінню комунальної власності міста виконкому міської ради (Растєгаєва Т.О.) забезпечити виконання заходів щодо проведення базового, повторного та періодичного відстежень результативності дії рішення через шість місяців, рік та раз на кожні наступні три роки. Відповідні звіти оприлюднювати в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» та на офіційному веб-сайті виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет у терміни, визначені чинним законодавством України. 7. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань регулювання земельних відносин, планування та забудови міста, міської комунальної власності (Іванов Ю.О.), координацію роботи – на першого заступника міського голови Гальченка А.В.

ПОЛОЖЕННЯ

про конкурсний відбір суб’єктів господарювання – суб’єктів оціночної діяльності для надання послуг з виконання незалежної оцінки майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу 1. Загальні положення 1.1. Це Положення визначає процедуру конкурсного відбору суб’єктів оціночної діяльності – суб’єктів господарювання, що мають сертифікат суб’єкта оціночної діяльності відповідно до Закону України «Про оцінку майна, майнових прав та професійну оціночну діяльність в Україні», для надання послуг з виконання незалежної оцінки майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу у випадках, передбачених чинним законодавством України. 1.2. Конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності для надання послуг з виконання незалежної оцінки майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу проводиться в разі надходження двох і більше заяв від суб’єктів оціночної діяльності (надалі – учасники конкурсу) комісією з конкурсного відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності (надалі – комісія). 1.3. Об’єктами оцінки можуть бути цілісні майнові комплекси підприємств (закладів, установ) комунальної власності міста, їх структурні підрозділи (цехи, дільниці, філії); нерухоме майно комунальної власності міста (нежитлові приміщення, будівлі, споруди, об’єкти незавершеного будівництва) та інше окреме індивідуально визначене майно комунальної власності (надалі – об’єкти). 1.4. Учасниками конкурсу можуть бути суб’єкти господарювання – суб’єкти оціночної діяльності незалежно від форм власності, які надали документи, що відповідають умовам конкурсу і яких допущено до участі в конкурсі з відбору суб’єктів оціночної діяльності. 2. Основні завдання комісії та організація її роботи 2.1. Основними завданнями комісії є: 2.1.1 розгляд та вирішення питань, які стосуються конкурсного відбору; 2.1.2 забезпечення надання інформації про дату та умови проведення конкурсу в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» та на офіційному веб-сайті виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет; 2.1.3 прийняття від учасників конкурсу заяв на участь у ньому; 2.1.4 розгляд пропозицій учасників конкурсу; 2.1.5 протокольне визначення переможця конкурсу. 2.2. Засідання комісії є повноважним за умови участі в ньому не менше двох третин її кількісного складу. Конкурс проводиться за наявності не менше двох учасників. 2.3. Голова комісії в межах наданих повноважень: 2.3.1 скликає її засідання та головує на них; 2.3.2 надає доручення членам комісії, обов’язкові для виконання; 2.3.3 організовує підготовку матеріалів для подання на розгляд комісії; 2.3.4 має вирішальний голос, якщо під час ухвалення рішення про визнання переможця конкурсу учасники конкурсу отримали однакову кількість балів; 2.3.5 представляє комісію у відносинах з установами та організаціями. У разі відсутності голови комісії, його повноваження виконує заступник.

2.4. Секретар комісії: 2.4.1 забезпечує виконання доручень голови комісії; 2.4.2 готує матеріали для розгляду на засіданні комісії; 2.4.3 оформляє протоколи засідань комісії. На період довготривалої відсутності секретаря комісії (через хворобу, у разі відпустки, з інших поважних причин) його повноваження за дорученням голови, заступника голови комісії виконує інший член комісії. 3. Вимоги до проведення конкурсу та його організація 3.1. Конкурс полягає у визначенні суб’єкта господарювання, який запропонував найкращі умови з надання послуг для проведення незалежної оцінки майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу. 3.2. Управління комунальної власності міста виконкому міської ради забезпечує публікацію в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» оголошення про проведення конкурсу, яке має містити відомості про: 3.2.1 дату, час і місце проведення конкурсу; 3.2.2 об’єкт оцінки (основний засіб); 3.2.3 кінцевий термін подання документів; 3.2.4 перелік документів, які подаються на розгляд комісії; 3.2.5 вимоги до учасників конкурсу (кваліфікаційні щодо практичного досвіду з оцінки майна, зокрема подібного); 3.2.6 місцезнаходження комісії, контактні телефони. 3.3. Оголошення про проведення конкурсу публікується в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» за 14 календарних днів до оголошення дати проведення конкурсу. Його може бути додатково опубліковано в інших засобах масової інформації або на веб-сайті виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет. 3.4. Конкурсна документація приймається в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради з дня публікації оголошення про проведення конкурсу. Кінцевий термін прийняття заяв – два робочі дні до оголошеної дати проведення конкурсу. 3.5. Конкурс здійснюється в один етап, за результатами якого визначається переможець. Учасники конкурсу подають на розгляд комісії такі документи: 3.5.1 заяву про участь у конкурсі за встановленою формою (додаток 1); 3.5.2 копії установчого документа учасника конкурсу (для юридичних осіб) і виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, належним чином завірені й скріплені печаткою; 3.5.3 копії кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штатному складі та яких буде залучено до проведення оцінки й підписання звіту про оцінку майна, належним чином завірені та скріплені печаткою; 3.5.4 копію сертифіката суб’єкта оціночної діяльності, виданого Фондом державного майна України, належним чином завірену та скріплену печаткою; 3.5.5 інформацію про учасника конкурсу (документ, який містить відомості про претендента щодо його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду роботи для оцінювачів, які працюють у його штатному складі та додатково залучаються ним, з незалежної оцінки майна, у тому числі подібного тощо), пропозиції щодо умов та виконання робіт; 3.5.6 згода на обробку персональних даних (для фізичних осіб-підприємців, додаток 2). 3.6. Конкурсні пропозиції подаються до управління комунальної власності міста виконкому міської ради в запечатаному конверті й мають містити інформацію щодо вартості виконання робіт, калькуляції витрат, пов’язаних з виконанням робіт, а також строк їх виконання (у календарних днях). 3.7. У випадках, коли суб’єкт господарювання більше одного разу бере участь у конкурсах, а його окремі документи, зазначені в підпунктах 3.5.2-3.5.5, не зазнали змін, дозволяється повторно не надавати ці документи. У такому випадку суб’єктом господарювання складається лист про відсутність змін у вищенаведених документах, який надається разом з іншими документами. 4. Порядок проведення конкурсу, оформлення його результатів 4.1. На засідання члени комісії запрошуються телефонограмою, підписаною головою комісії та переданою її секретарем не пізніше ніж за добу до проведення конкурсу. 4.2. Учасники конкурсу не запрошуються на засідання комісії. 4.3. На засіданні комісія розглядає документи учасників. Конверти учасників конкурсу з конкурсними пропозиціями розпечатуються безпосередньо на засіданні. 4.4. Під час обрання переможця конкурсу враховуються: 4.4.1 запропонована учасником конкурсу вартість та строк виконання робіт; 4.4.2 досвід учасника конкурсу з оцінки подібного майна; 4.4.3 кількість та кваліфікація оцінювачів, які перебувають у штатному складі учасника конкурсу, а також тих, що додатково залучаються ним для проведення оцінки майна; 4.4.4 кількість звітів про оцінку майна, які на час проведення конкурсу підготовлені учасником на виконання договорів на проведення оцінки майна, укладених з управлінням комунальної власності міста виконкому міської ради, іншими балансоутримувачами комунального майна за підсумками попередніх конкурсів. 4.5. Переможець конкурсу визначається комісією шляхом рейтингової оцінки пропозицій учасників конкурсу. Члени комісії в листі рейтингової оцінки пропозицій учасників конкурсу (додаток 3) кожному з учасників виставляють оцінки (10, 5, 1 бали). Учасник конкурсу, який набрав найбільшу кількість балів, визнається переможцем. 4.6. Результати конкурсу про визнання переможця стосовно кожного об’єкта оформлюються протоколом, що містить обґрунтування визнання переможця та рекомендації комісії. У протоколі зазначаються загальні результати кількості балів, отриманих кожним учасником, згідно з листами рейтингової оцінки пропозицій учасників конкурсу. 4.7. Про результати конкурсу учасники повідомляються управлінням комунальної власності міста виконкому міської ради протягом трьох робочих днів від дня його проведення листом за підписом голови комісії. 4.8. Переможці конкурсу в двотижневий термін від дати проведення конкурсу укладають договори для надання послуг з виконання незалежної оцінки майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу з балансоутримувачами основних засобів за встановленою формою (додаток 4). 4.9. Про укладання договорів переможці конкурсу письмово (з наданням їх копій) протягом вищезазначеного терміну повідомляють управління комунальної власності міста виконкому міської ради. Контроль за виконанням договорів здійснюють балансоутримувачі основних засобів, координацію роботи – уповноважені органи галузевого управління балансоутримувача. За результатами виконання договорів складається акт прийому-передачі послуг з оцінки майна за встановленою формою (додаток 5). 4.10. У випадку коли замовником звіту про оцінку майна є орган місцевого самоврядування, він підлягає обов’язковому рецензуванню в порядку, передбаченому чинним законодавством України про оцінку майна, майнових прав та професійну оціночну діяльність. Форма договору наводиться в додатку 6. За результатами проведення рецензування звіту складається акт приймання-передачі за формою, наведеною в додатку 7. 4.11. У разі ухвалення комісією протокольного рішення про надання учасниками конкурсу пропозицій, які не відповідають вимогам, зазначеним у пунктах 3.5, 4.4, або відсутності заявок, конкурс вважається таким, що не відбувся. У цьому випадку голова комісії ухвалює рішення про повторне проведення конкурсу та призначає його дату, про що публікується відповідне оголошення в порядку, передбаченому пунктами 3.2, 3.3.

Додаток1 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання – суб’єктів оціночної діяльності для надання послуг з виконання незалежної оцінки майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу Комісії з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності ЗАЯВА на участь у конкурсі з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності Заявник _____________________________________________________ (найменування юридичної особи або прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи-підприємця) Керівник __________________________________________________ (прізвище, ім’я, по батькові) Ідентифікаційний код заявника, місцезнаходження суб’єкта господарювання ______________________________________________________ Інформація для зв’язку: № тел./факсу__________________________________________________, електронна адреса_____________________________________________. Для участі в конкурсі щодо відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності, який призначено на _______20__р., надаємо пропозиції для виконання таких послуг: ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ _________(указати, які послуги буде виконувати суб’єкт) До заяви додаються такі документи: ______ ____________________________________ _____ ____ дата підпис керівника суб’єкта господарювання М.П. П.І.Б. Додаток 2 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання – суб’єктів оціночної діяльності для надання послуг з виконання незалежної оцінки майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу Комісії з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності від____________________________________ (прізвище, ім’я, по батькові) ЗГОДА на обробку персональних даних Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» даю згоду на обробку моїх персональних даних з метою участі в конкурсі з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг ____________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Відповідно до статті 8 Закону України «Про захист персональних даних» мені роз’яснено мої права. ______________ __________________ (дата) (підпис) Додаток 3 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання – суб’єктів оціночної діяльності для надання послуг з виконання незалежної оцінки майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу Лист рейтингової оцінки пропозицій учасників конкурсу з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності * Дата проведення конкурсу – «____»___________року учасника № з/п Найменування конкурсу

Оцінка пропозицій учасника конкурсу для надання послуг з __________________________ (назва послуг), бали

* Примітка: оцінка здійснена за такою системою: – 10 балів – пропозиції учасника конкурсу найкраще відповідають критеріям відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності; – 5 балів – пропозиції учасника конкурсу частково відповідають критеріям відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності; – 1 бал – пропозиції учасника конкурсу не відповідають критеріям відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності. Зауваження, особиста думка члена комісії з конкурсного відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності ____________________________________________ __________________ ____________ підпис члена комісії П.І.Б. Додаток 4 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання – суб’єктів оціночної діяльності для надання послуг з виконання незалежної оцінки майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу ТИПОВИЙ ДОГОВІР на надання послуг з оцінки майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу м. Кривий Ріг «____»___________________________ р. _____________________________________________________ в особі (балансоутримувач майна) _______________________________, що діє на підставі _______________ (надалі – Замовник) та __________________________________ в особі_________________, який діє на підставі __________________________________________ (надалі – Суб’єкт оціночної діяльності), уклали цей Договір про таке: 1. Предмет Договору 1.1. Суб’єкт оціночної діяльності за дорученням Замовника надає послуги з оцінки вартості майна ____________________________, що розташоване за адресою:______________________________________ (надалі – об’єкт), для _________________________________, а Замовник зобов’язується прийняти та оплатити надані послуги. 1.2. Оцінка виконується на дату «__»_______________р. 1.3. Вид вартості майна, що підлягає визначенню: ______________. 1.4. Термін надання послуг становить _____ календарних днів від дати підписання цього Договору. Термін надання послуг може бути Продовження на 7 стор.


«Червоний гірник» №25 (21450) Вівторок, 1 квітня 2014 року Продовження. Початок на 6 стор.

подовжений за узгодженням із Замовником у разі неможливості виконання Суб’єктом оціночної діяльності обов’язків з оцінки майна за обставин, що від нього не залежать. У такому випадку цей термін продовжується на необхідний для надання послуг період. 1.5. Метою оцінки є визначення________________________________. 2. Вартість послуг і порядок розрахунків 2.1. Вартість послуг, зазначених у п. 1.1. Договору, становить ________ _____________________________________ грн. без ПДВ. (сума цифрами та прописом) 2.2. Розрахунки між сторонами проводяться після підписання акта прийому-передачі послуг з оцінки майна шляхом перерахування Замовником коштів на розрахунковий рахунок Суб’єкта оціночної діяльності згідно з рахунком. 3. Права та обов’язки сторін 3.1. Суб’єкт оціночної діяльності зобов’язаний своєчасно надати послуги з оцінки майна відповідно до Методики оцінки майна, затвердженої_____, та оформити результати оцінки у вигляді звіту про оцінку майна. 3.2. Якщо в процесі надання послуг Суб’єкта оціночної діяльності виникла необхідність проведення повної або часткової інвентаризації майна, аудиторської перевірки, відновлення бухгалтерського обліку або інші виробничі перешкоди, Суб’єкт оціночної діяльності має право звернутися до Замовника з пропозицією виконання таких послуг. У цьому випадку термін надання послуг за Договором обчислюється за п. 1.4. Договору. 3.3. Замовник зобов’язаний сприяти наданню всієї необхідної інформації про майно, яка згідно з чинним законодавством України має перебувати у власника або в органі, уповноваженому управляти майном. 3.4. Суб’єкт оціночної діяльності зобов’язаний на вимогу Замовника надавати пояснення щодо поданого звіту про оцінку майна. 3.5. Замовник зобов’язується прийняти та оплатити надані послуги. 3.6. Замовник має право вимагати надання пояснень щодо поданого звіту про оцінку майна та доопрацювання результатів послуг. 4. Порядок прийому-передачі послуг 4.1. Після завершення надання послуг Суб’єкт оціночної діяльності передає Замовнику звіт про незалежну оцінку майна, виконаний у двох примірниках, та висновки про його вартість у двох примірниках у встановленому порядку, всі документи, що були використані для надання послуг. 4.2. Одночасно з передачею звіту про оцінку майна Суб’єкт оціночної діяльності надає всю інформацію відносно об’єкта, яка була зібрана ним у процесі надання послуг, і акт прийому-передачі послуг з оцінки майна. Замовник зобов’язаний протягом 5-ти робочих днів направити Суб’єкту оціночної діяльності підписаний акт прийому-передачі послуг з оцінки майна або мотивовану відмову від його підписання. У випадку відмови, Замовник повертає Суб’єкту оціночної діяльності всю інформацію про надання послуг. 5. Відповідальність сторін 5.1. За невиконання чи неналежне виконання умов Договору сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства України та Договору. 5.2. До сторони, яка порушила зобов’язання за договором, застосовуються штрафні санкції в розмірі 2-х облікових ставок Національного Банку України за кожен день прострочки.   5.3. Суб’єкт оціночної діяльності не несе відповідальності за неналежне виконання обов’язків за цим Договором, якщо воно відбулося внаслідок неналежного виконання Замовником зобов’язань, зазначених у п.п. 3.3 Договору.  5.4. Суб’єкт оціночної діяльності не несе відповідальності за наслідки, що виникли внаслідок використання результатів оцінки з метою, яка не була предметом Договору.  5.5. Суб’єкт оціночної діяльності несе повну відповідальність за проведену незалежну оцінку майна та висновки про його вартість.  5.6. За недостовірність висновку про незалежну оцінку майна Суб’єкт оціночної діяльності несе відповідальність у відповідності до чинного законодавства України. 6. Вирішення спорів 6.1. Усі питання та спори, що виникають між сторонами у зв’язку з виконанням або тлумаченням цього Договору, вирішуються шляхом переговорів. 6.2. У разі недосягнення згоди, усі питання вирішуються в судовому порядку.  7. Форс-мажор 7.1. У випадку виникнення обставин непереборної сили (форсмажор), як-от: війна, бойові дії, суспільне безладдя, стихійні лиха, а також акти вищих державних органів, якщо такі обставини роблять об’єктивно неможливим (неправомірним) виконання сторонами своїх зобов’язань за Договором, відповідна сторона звільняється від відповідальності за їх невиконання. Термін виконання в такому випадку відсувається на термін впливу обставин непереборної сили. 7.2. Сторона, для якої виникнення форс-мажорних обставин зробили неможливим виконання зобов’язань, має не пізніше 5 (п’яти) календарних днів у письмовій формі повідомити іншу сторону про їх настання, очікуваний термін їх дії та припинення. Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення позбавляє сторону права посилатися на них як підставу, що звільняє від відповідальності за невиконання зобов’язань. 8. Умови забезпечення конфіденційності Сторони зобов’язані не розголошувати інформацію про надання послуг з незалежної оцінки майна, яка є конфіденційною. 9. Термін дії договору Договір набирає чинності з моменту його підписання уповноваженими представниками сторін і діє до «__»______________ р., а в частині виконання зобов’язань Замовником – до повного їх виконання. 10. Інші умови 10.1. Договір складено в двох примірниках на __ аркушах, кожний з яких має однакову юридичну силу. 10.2. Зміни та доповнення до Договору можливі тільки за згодою сторін та оформлюються додатковими угодами, що стають його невід’ємними частинами. 10.3. Правовідносини, не врегульовані в цьому Договорі, регулюються згідно з чинним законодавством України. 11. Місцезнаходження та реквізити сторін Замовник Суб’єкт оціночної діяльності ______________ ______________________ ______________ ______________________ ______________ ______________________ М.П. М.П. Додаток 5 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання – суб’єктів оціночної діяльності для надання послуг з виконання незалежної оцінки майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу АКТ прийому-передачі послуг з оцінки майна м. Кривий Ріг «____»___________________________ р. _______________________________ в особі ________________________ (балансоутримувач майна) _______________, що діє на підставі __________________________ (надалі – Замовник), та_______________________________________ в особі_________________________________________________________, який діє на підставі ______________________________________ ______________________(надалі – Суб’єкт оціночної діяльності), уклали цей акт про таке: 1. Суб’єкт оціночної діяльності передає, а Замовник приймає послуги з оцінки вартості майна за адресою:______________________________ ____________________________________________________, у двох примірниках на ____ листах відповідно до Договору на надання послуг з оцінки майна від «___»__________________р. 2. Вартість послуг згідно з Договором від «_____»____________ становить ______________________________________________ грн. без ПДВ. (сума цифрами та прописом) Місцезнаходження та реквізити сторін

www.girnyk.com.ua Замовник Суб’єкт оціночної діяльності ______________ ______________________ ______________ ______________________ ______________ ______________________ М.П. М.П. Додаток 6 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання – суб’єктів оціночної діяльності для надання послуг з виконання незалежної оцінки майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу ТИПОВИЙ ДОГОВІР на надання послуг з рецензування звіту з оцінки майна м. Кривий Ріг «____»___________________________ р. _____________________________ в особі __________________________ (балансоутримувач майна) _______________, що діє на підставі _____________ (надалі – Замовник) та __________________________________________ в особі___________, який діє на підставі _____________________________________________ ___(надалі – Суб’єкт оціночної діяльності), уклали цей Договір про таке: 1. Предмет Договору 1.1. Суб’єкт оціночної діяльності за дорученням Замовника надає послуги з рецензування звіту про оцінку вартості майна ______________ ____________________________________________________, що розташоване за адресою:____________________________________________ _________________________(надалі – об’єкт), для ________________, а Замовник зобов’язується прийняти та оплатити надані послуги. 1.2. Термін надання послуг становить _____ календарних днів від дати підписання цього Договору. Термін надання послуг може бути подовжений за узгодженням із Замовником у разі неможливості виконання Суб’єктом оціночної діяльності обов’язків з оцінки майна за обставин, що від нього не залежать. У такому випадку цей термін продовжується на необхідний для надання послуг період. 1.3. Метою рецензування є перевірка звіту на відповідність його чинному законодавству України. 2. Вартість послуг і порядок розрахунків 2.1. Вартість послуг, зазначених у п. 1.1. Договору, становить _______ __________________________________________________ грн. без ПДВ. (сума цифрами та прописом) 2.2. Розрахунки між сторонами проводяться після підписання акта прийому-передачі послуг з рецензування звіту про оцінку майна шляхом перерахування Замовником коштів на розрахунковий рахунок Суб’єкта оціночної діяльності згідно з рахунком. 3. Права та обов’язки сторін 3.1. Суб’єкт оціночної діяльності зобов’язаний своєчасно надати послуги відповідно до Методики оцінки майна, затвердженої _________ _________________________________________________, та оформити результати у вигляді рецензії на звіт про оцінку майна. 3.2. Якщо в процесі надання послуг Суб’єкта оціночної діяльності виникла необхідність проведення повної або часткової інвентаризації майна, аудиторської перевірки, відновлення бухгалтерського обліку або інші виробничі перешкоди, Суб’єкт оціночної діяльності має право звернутися до Замовника з пропозицією про виконання таких послуг. У цьому випадку термін надання послуг за Договором обчислюється за п. 1.2. Договору. 3.3. Замовник зобов’язаний сприяти наданню необхідної інформації про майно, яка згідно з чинним законодавством України має перебувати у власника або в органі, уповноваженому управляти майном. 4. Порядок прийому-передачі послуг 4.1. Після завершення надання послуг Суб’єкт оціночної діяльності передає Замовнику рецензію на звіт про незалежну оцінку майна, виконаний у двох примірниках, всі документи, що були використані для надання послуг. 4.2. Одночасно з передачею рецензії на звіт про оцінку майна Суб’єкт оціночної діяльності надає всю інформацію відносно об’єкта, яка була зібрана ним у процесі надання послуг, і акт прийому-передачі послуг з рецензування звіту про оцінку майна. Замовник зобов’язаний протягом 5-ти робочих днів направити Суб’єкту оціночної діяльності підписаний акт прийому-передачі послуг з рецензування звіту про оцінку майна або мотивовану відмову від його підписання. У випадку відмови, Замовник повертає Суб’єкту оціночної діяльності всю інформацію про надання послуг. 5. Відповідальність сторін  5.1. За невиконання чи неналежне виконання умов Договору сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства України та Договору. 5.2. До сторони, яка порушила зобов’язання за договором, застосовуються штрафні санкції в розмірі 2-х облікових ставок Національного Банку України за кожен день прострочки.   5.3. Суб’єкт оціночної діяльності не несе відповідальності за неналежне виконання обов’язків за цим Договором, якщо воно відбулося внаслідок неналежного виконання Замовником зобов’язань, зазначених у п.п. 3.3 Договору.  5.4. Суб’єкт оціночної діяльності не несе відповідальності за наслідки, що виникли внаслідок використання результатів оцінки з метою, яка не була предметом Договору.  5.5. Суб’єкт оціночної діяльності несе повну відповідальність за проведену незалежну оцінку майна та висновки про його вартість.  5.6. За недостовірність рецензії Суб’єкт оціночної діяльності несе відповідальність у відповідності до чинного законодавства України. 6. Вирішення спорів 6.1. Усі питання та спори, що виникають між сторонами у зв’язку з виконанням або тлумаченням цього Договору, вирішуються шляхом переговорів. 6.2. У разі недосягнення згоди, усі питання вирішуються в судовому порядку.  7. Форс-мажор 7.1. У випадку виникнення обставин непереборної сили (форсмажор), як-от: війна, бойові дії, суспільне безладдя, стихійні лиха, а також акти вищих державних органів, якщо такі обставини роблять об’єктивно неможливим (неправомірним) виконання сторонами своїх зобов’язань за Договором, відповідна сторона звільняється від відповідальності за їх невиконання. Термін виконання в такому випадку відсувається на термін впливу обставин непереборної сили. 7.2. Сторона, для якої виникнення форс-мажорних обставин зробило неможливим виконання зобов’язань, має не пізніше 5 (п’яти) календарних днів у письмовій формі повідомити іншу сторону про їх настання, очікуваний термін їх дії та припинення. Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення позбавляє сторону права посилатися на них як підставу, що звільняє від відповідальності за невиконання зобов’язань. 8. Умови забезпечення конфіденційності Сторони зобов’язані не розголошувати інформацію про надання послуг з незалежної оцінки майна, яка є конфіденційною. 9. Термін дії договору Договір набирає чинності з моменту його підписання уповноваженими представниками сторін і діє до «__»_______________ р., а в частині виконання зобов’язань Замовником – до повного їх виконання. 10. Інші умови 10.1. Договір складено в двох примірниках на __ аркушах, кожний з яких має однакову юридичну силу. 10.2. Зміни та доповнення до Договору можливі тільки за згодою сторін та оформлюються додатковими угодами, що стають його невід’ємними частинами. 10.3. Правовідносини, не врегульовані в цьому Договорі, регулюються згідно з чинним законодавством України. 11. Місцезнаходження та реквізити сторін Замовник Суб’єкт оціночної діяльності _______________ ______________________ _______________ ______________________ М.П. М.П.

Офіційно

7

Додаток 7 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання – суб’єктів оціночної діяльності для надання послуг з виконання незалежної оцінки майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу АКТ прийому-передачі послуг з рецензування звіту про оцінку майна м. Кривий Ріг «____»___________________________ р. _______________________________ в особі _______________________ (балансоутримувач майна) _______________, що діє на підставі ____________ (надалі – Замовник), та _______________________________ в особі______________________, який діє на підставі ____________________________________________ __(надалі – Суб'єкт оціночної діяльності), уклали цей акт про таке: 1. Суб’єкт оціночної діяльності передає, а Замовник приймає послуги з рецензування звіту про оцінку майна за адресою:____________________, у двох примірниках на ____ листах відповідно до Договору від «___»__________________р. 2. Вартість послуг згідно з Договором від «_____»____________ становить ______________________________________________ грн. без ПДВ. (сума цифрами та прописом) Місцезнаходження та реквізити сторін Замовник Суб’єкт оціночної діяльності ______________ ______________________ ______________ ______________________ М.П. М.П.

ПОЛОЖЕННЯ

про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з продажу майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу 1. Загальні положення 1.1. Це Положення визначає процедуру конкурсного відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з продажу майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу. 1.2. Конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з продажу майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу проводиться в разі надходження двох і більше заяв від суб’єктів господарювання (надалі – учасники конкурсу) комісією з конкурсного відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності (надалі – комісія). 1.3. Об’єктами конкурсного розгляду можуть бути пропозиції з продажу майна підприємств, закладів, установ комунальної власності міста, органів місцевого самоврядування після отримання на це відповідної згоди згідно з рішеннями міської ради та її виконкому, а також комунальних підприємств (закладів, установ), що ліквідуються. 1.4. Учасниками конкурсу можуть бути суб’єкти господарювання – спеціалізовані організації, які мають статус товарних бірж і здійснюють діяльність відповідно до Закону України «Про товарну біржу». 2. Основні завдання комісії та організація її роботи 2.1. Основними завданнями комісії є: 2.1.1 розгляд та вирішення питань, які стосуються конкурсного відбору; 2.1.2 забезпечення надання інформації про дату та умови проведення конкурсу в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» та на офіційному веб-сайті виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет; 2.1.3 прийняття від учасників конкурсу заяв на участь у ньому; 2.1.4 розгляд пропозицій учасників конкурсу; 2.1.5 протокольне визначення переможця конкурсу. 2.2. Засідання комісії є повноважним за умови участі в ньому не менше двох третин її кількісного складу. 2.3. Голова комісії в межах наданих повноважень: 2.3.1 скликає її засідання та головує на них; 2.3.2 надає доручення членам комісії, обов’язкові до виконання; 2.3.3 організовує підготовку матеріалів для подання на розгляд комісії; 2.3.4 має вирішальний голос, якщо під час ухвалення рішення про визнання переможця конкурсу учасники конкурсу отримали однакову кількість балів; 2.3.5 представляє комісію у відносинах з установами та організаціями. У разі відсутності голови комісії, його повноваження виконує заступник. 2.4. Секретар комісії: 2.4.1 забезпечує виконання доручень голови комісії; 2.4.2 готує матеріали для розгляду на засіданні комісії; 2.4.3 оформляє протоколи засідань комісії. На період довготривалої відсутності секретаря комісії (через хворобу, у разі відпустки, з інших поважних причин) його повноваження за дорученням голови, заступника голови комісії виконує інший член комісії. 3. Вимоги до проведення конкурсу та його організація 3.1. Конкурс полягає у визначенні суб’єкта господарювання, який запропонував найкращі умови з надання послуг для продажу майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу. 3.2. Управління комунальної власності міста виконкому міської ради забезпечує публікацію в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» оголошення про проведення конкурсу, яке має містити відомості про: 3.2.1 дату, час і місце проведення конкурсу; 3.2.2 об’єкт продажу (основний засіб); 3.2.3 кінцевий термін подання документів; 3.2.4 перелік документів, які подаються на розгляд комісії; 3.2.5 вимоги до учасників конкурсу (кваліфікаційні, щодо практичного досвіду з продажу майна, зокрема подібного); 3.2.6 місцезнаходження комісії, контактні телефони. 3.3. Оголошення про проведення конкурсу публікується в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» за 14 календарних днів до оголошення дати проведення конкурсу. Його може бути додатково опубліковано в інших засобах масової інформації або на офіційному веб-сайті виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет. 3.4. Конкурсна документація приймається в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради від дня публікації оголошення про проведення конкурсу. Кінцевий термін прийняття заяв – два робочі дні до оголошеної дати проведення конкурсу. 3.5. Конкурс здійснюється в один етап, за результатами якого визначається переможець. Учасники конкурсу надають на розгляд комісії такі документи: 3.5.1 заяву на участь у конкурсі за встановленою формою (додаток 1); 3.5.2 копії установчого документа учасника конкурсу й виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців; 3.5.3 копії балансу та звіту про фінансові результати за попередній рік, завірені підписом керівника та скріплені печаткою; 3.5.4 правила біржової торгівлі та витяг з протоколу загальних зборів (зборів учасників) про їх затвердження, завірені підписом керівника та скріплені печаткою; 3.5.5 інформацію про учасника конкурсу, у якій зазначаються досвід і кваліфікація у сфері продажу, пропозиції щодо розміру плати за послуги та розмір біржових зборів. 3.6. Конкурсні пропозиції подаються до управління комунальної власності міста виконкому міської ради в запечатаному конверті й мають містити інформацію щодо вартості виконання робіт, калькуляції витрат, пов’язаних з наданням послуг, а також винагороди за них. 3.7. У випадках, коли суб’єкт господарювання більше одного разу бере участь у конкурсах на надання послуг з продажу комунального майна міста, а його окремі документи, зазначені в підпунктах 3.5.23.5.5,не зазнали змін, дозволяється повторно не надавати ці документи. У такому випадку суб’єктом господарювання складається лист про відсутність змін у вищенаведених документах на адресу комісії, який надається разом з іншими документами. 3.8. Під час обрання переможця конкурсу враховуються: 3.8.1 наявність угоди з Фондом державного майна України про продаж майна, що перебуває в державній власності; 3.8.2 досвід роботи товарної біржі з організації та проведення торгів

Продовження на 8 стор.


8 Офіційно Продовження. Початок на 6, 7 стор.

з продажу майна (у тому числі подібного); 3.8.3 розмір плати за послуги та розмір біржових зборів окремо щодо кожного виду біржових операцій. 4. Порядок проведення конкурсу, оформлення його результатів 4.1. На засідання члени комісії запрошуються телефонограмою, підписаною головою комісії та переданою її секретарем не пізніше ніж за добу до проведення конкурсу. 4.2. Засідання комісії проводиться в разі присутності не менше двох третин її кількісного складу. 4.3. Учасники конкурсу не запрошуються на засідання комісії. 4.4. На засіданні комісія розглядає документи претендентів. Конверти учасників конкурсу з конкурсною пропозицією розпечатуються безпосередньо на засіданні. 4.5. Переможець конкурсу визначається комісією шляхом рейтингової оцінки пропозицій учасників конкурсу. Члени комісії в листі рейтингової оцінки пропозицій учасників конкурсу (додаток 2) кожному з учасників виставляють оцінки (10, 5, 1 бали). Учасник конкурсу, який набрав найбільшу кількість балів, визнається переможцем. 4.6. Результати конкурсу про визнання переможця стосовно кожного об’єкта оформлюються протоколом, що містить обґрунтування визнання переможця та рекомендації комісії. У протоколі зазначаються загальні результати кількості балів, отриманих кожним учасником, згідно з листами рейтингової оцінки пропозицій учасників конкурсу. 4.7. Про результати конкурсу учасники повідомляються управлінням комунальної власності міста виконкому міської ради протягом трьох робочих днів від дня його проведення листом за підписом голови комісії. 4.8. Переможець конкурсу в двотижневий термін від дати його проведення укладає договори для надання послуг з продажу комунального майна з юридичними особами, яким дозволено його продаж, за формою, наведеною в додатку 3. Про укладання договорів переможці конкурсу письмово (з наданням їх копій) протягом вищезазначеного терміну повідомляють управління комунальної власності міста виконкому міської ради. Контроль за виконанням договорів здійснюють керівники юридичних осіб, які є балансоутримувачами основних засобів, координацію роботи – уповноважені органи галузевого управління юридичних осіб. 4.9. У разі ухвалення комісією протокольного рішення про надання учасниками конкурсу пропозицій, які не відповідають вимогам, зазначеним у пунктах 3.5, 3.8, або відсутності заявок, конкурс вважається таким, що не відбувся. У цьому випадку голова комісії ухвалює рішення про повторне проведення конкурсу та призначає його дату, про що публікується відповідне оголошення в порядку, передбаченому пунктами 3.2, 3.3. Додаток 1 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з продажу майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу Комісії з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності ЗАЯВА на участь у конкурсі з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності Заявник _____________________________________________________ (найменування юридичної особи або прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи-підприємця) Керівник _____________________________________________________ (прізвище, ім’я, по батькові) Ідентифікаційний код заявника, місцезнаходження суб’єкта господарювання _______________________________________________________ Інформація для зв’язку: № тел./факсу__________________________________________________, електронна адреса_____________________________________________. Для участі в конкурсі щодо відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності, який призначено на _______20__р., надаємо пропозиції для виконання таких послуг: _____________________________________________________________ ______________________(указати, які послуги буде виконувати суб’єкт) До заяви додаються такі документи: _______ ______________________ _____ _____ дата підпис керівника суб’єкта господарювання М.П. ПІБ Додаток 2 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з продажу майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу Лист рейтингової оцінки пропозицій учасників конкурсу з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності * Дата проведення конкурсу – «____»___________року № з/п

Найменування учасника конкурсу

Оцінка пропозицій учасника конкурсу для надання послуг з __________ (назва послуг), бали

* Примітка: оцінка здійснена за такою системою: – 10 балів – пропозиції учасника конкурсу найкраще відповідають критеріям відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності; – 5 балів – пропозиції учасника конкурсу частково відповідають критеріям відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності; – 1 бал – пропозиції учасника конкурсу не відповідають критеріям відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності. Зауваження, особиста думка члена комісії з конкурсного відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності ____________________________________________ _________________ _______________ підпис члена комісії ПІБ Додаток 3 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з продажу майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу ТИПОВИЙ ДОГОВІР на надання послуг з продажу майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу м. Кривий Ріг «__» __________ 20__ р. _________________________________________________ в особі ____ (балансоутримувач майна) _______________, що діє на підставі ________(надалі – ДОВІРИТЕЛЬ), та____________________________________________ в особі__________, який діє на підставі ___________________________________________ ___________________(надалі – ПОВІРЕНИЙ), з іншого боку, уклали цей Договір про таке: 1. Предмет Договору 1.1. Згідно з цим Договором, ДОВІРИТЕЛЬ доручає, а ПОВІРЕНИЙ зобов’язується від імені і за рахунок ДОВІРИТЕЛЯ вчинити такі юридичні дії: 1.1.1 організувати та провести біржові торги (аукціон) з продажу майна ___________________________________________________________; 1.1.2 розмістити об’яву про проведення біржових торгів (аукціону) у

www.girnyk.com.ua засобах масової інформації; 1.1.3 продаж майна здійснити не раніше 15-ти робочих днів з дня публікації об’яви; 1.1.4 аукціон вважати таким, що не відбувся, у разі відсутності учасників або наявності тільки одного учасника; повторний аукціон проводити за наявності не менше одного учасника; за наявності лише одного учасника майно може бути продано за початковою вартістю; 1.1.5 біржові торги (аукціон) проводити за адресою: __________________________. Стартова ціна Лоту згідно з незалежною оцінкою з урахуванням ПДВ – ______ грн., у тому числі ПДВ__________________ грн. 1.2. ДОВІРИТЕЛЬ гарантує, що майно, яке є предметом Договору, на момент його укладання нікому іншому не продане, не відчужене іншим особам, не заставлене, під забороною (арештом) не перебуває, щодо нього не ведуться судові спори, відносно нього не укладено будь-яких договорів з відчуження чи щодо користування з іншими особами. Треті особи не мають права на це майно. 2. Права та обов’язки ПОВІРЕНОГО 2.1. ПОВІРЕНИЙ має право: 2.1.1 отримати плату за виконання доручення та на відшкодування витрат, пов’язаних з його виконанням; 2.1.2 відмовитися від виконання доручення виключно у випадку неможливості його виконання або якщо таке виконання буде невигідним для ДОВІРИТЕЛЯ. 2.2. ПОВІРЕНИЙ за цим Договором зобов’язаний: 2.2.1 учинити юридичні дії, визначені в підпункті 1.1 Договору, згідно з вказівками ДОВІРИТЕЛЯ на умовах, найбільш вигідних для нього; 2.2.2 повідомляти ДОВІРИТЕЛЕВІ на його вимогу всі відомості про хід виконання його доручення; 2.2.3 після виконання доручення або в разі припинення Договору до його виконання надати звіт про виконання доручення та документи, що свідчать про припинення виконання договірних зобов’язань. 2.3. ПОВІРЕНИЙ зобов’язаний виконати доручення ДОВІРИТЕЛЯ щодо вчинення юридичних дій, передбачених підпунктом 1.1 цього Договору, протягом 14 календарних днів з моменту набуття ним чинності. 2.4. ПОВІРЕНИЙ не несе відповідальності за достовірність наданої інформації про вищевказане майно. 3. Обов’язки ДОВІРИТЕЛЯ 3.1. ДОВІРИТЕЛЬ зобов’язаний: 3.1.1 надати ПОВІРЕНОМУ всі необхідні документи на вчинення юридичних дій, визначених у підпункті 1.1 цього Договору, забезпечити ПОВІРЕНОГО іншими засобами, необхідними для виконання доручення за Договором; 3.1.2 відшкодувати в обумовлений термін ПОВІРЕНОМУ понесені у зв’язку з виконанням доручення витрати; 3.1.3 сплатити ПОВІРЕНОМУ винагороду після виконання доручення; 3.1.4 без зволікання прийняти звіт ПОВІРЕНОГО, усі надані ним документи відповідно до Договору. 4. Умови розрахунку 4.1. Після виконання доручення на розрахунковому рахунку ПОВІРЕНОГО залишається плата в розмірі ___________% від вартості реалізованого майна за вчинення особисто ПОВІРЕНИМ юридичних дій, визначених Договором. 4.2. Залишок коштів перераховується ПОВІРЕНИМ таким чином: 4.2.1 ПДВ – _________________________________________________; 4.2.2 Решта коштів – _________________________________________. 5. Відповідальність сторін та порядок вирішення спорів 5.1. У випадку порушення зобов’язань, що виникають за Договором, сторони несуть відповідальність, визначену Договором та (або) чинним законодавством України: 5.2. Порушенням Договору є його невиконання або неналежне виконання, тобто виконання з порушенням умов, визначених його змістом. 5.3. Сторона не несе відповідальності за порушення Договору, якщо воно сталося не з її вини (умислу чи необережності). Сторона вважається невинуватою й не несе відповідальності за порушення Договору, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів щодо належного його виконання. 5.4. Сторона, що порушила цей Договір, зобов’язана відшкодувати збитки, завдані таким порушенням, незалежно від ужиття іншою стороною будь-яких заходів щодо запобігання збиткам або зменшення збитків, окрім випадків, коли остання своїм винним (умисним або необережним) діянням (дією чи бездіяльністю) сприяла настанню або збільшенню збитків. 5.5. Сплата стороною та (або) відшкодування збитків, завданих порушенням Договору, не звільняє її від обов’язку виконати його, якщо інше прямо не передбачено чинним законодавством України. 5.6. Усі спори, що виникають за Договором або пов’язані з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. Якщо спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку відповідно до чинного законодавства України. 5.7. За невиконання умов Договору сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України. До сторони, яка порушила зобов’язання за договором, застосовуються штрафні санкції в розмірі 2-х облікових ставок Національного Банку України за кожен день прострочки. 6. Строк дії Договору та інші умови 6.1. Цей Договір вважається укладеним і набирає чинності з моменту його підписання та скріплення печатками сторін і діє до _____20__ року. 6.2. Зміни до Договору набирають чинності за згодою (узгодженням) сторін з моменту належного оформлення відповідної додаткової угоди до нього. 6.3. Цей Договір припиняється за умови: 6.3.1 скасування доручення ДОВІРИТЕЛЕМ; 6.3.2 відмови ДОВІРИТЕЛЯ або ПОВІРЕНОГО від нього; 6.3.3 ліквідації або визнання банкрутом однієї зі сторін. 6.4. Кожна із сторін несе повну відповідальність за правильність указаних нею в Договорі реквізитів та зобов’язується своєчасно в письмовій формі повідомляти іншу сторону про їх зміну, а в разі неповідомлення – несе ризик настання пов’язаних з цим несприятливих наслідків. 6.5. Відступлення права вимоги та (або) переведення боргу за Договором однією зі сторін до третіх осіб допускається виключно за умови письмового погодження між сторонами. 6.6. Додаткові угоди та додатки до Договору є його невід’ємною частиною й мають юридичну силу в разі, якщо вони викладені в письмовій формі, підписані сторонами та скріплені їх печатками. 6.7. Цей Договір складений українською мовою в двох примірниках, кожен з яких має однакову юридичну силу. 7. Юридичні адреси, банківські реквізити і підписи Сторін ДОВІРИТЕЛЬ _______________ _______________

ПОВІРЕНИЙ ______________________ ______________________

М.П. М.П.

ПОЛОЖЕННЯ

про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу 1. Загальні положення 1.1. Це Положення визначає процедуру конкурсного відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу відповідно до Порядку проведення технічної інвентаризації, затвердженого Наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 24 травня 2001 року №127 «Про затвердження Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна».

«Червоний гірник» №25 (21450)

Вівторок, 1 квітня 2014 року

1.2. Конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу проводиться в разі надходження двох і більше заяв від суб’єктів господарювання (надалі – учасники конкурсу) комісією з конкурсного відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності (надалі – комісія). 1.3. Об’єктами технічної інвентаризації можуть бути цілісні майнові комплекси підприємств (закладів, установ) комунальної власності міста, їх структурні підрозділи (цехи, дільниці, філії); нерухоме майно комунальної власності міста (нежитлові приміщення, будівлі, споруди, об’єкти незавершеного будівництва) та інше окреме індивідуально визначене майно комунальної власності (надалі – об’єкти). 1.4. Учасниками конкурсу можуть бути суб’єкти господарювання, у складі яких працює один або більше відповідних виконавців окремих видів послуг, пов’язаних зі створенням об’єктів архітектури, які пройшли відповідну професійну атестацію згідно з вимогами чинного законодавства України. 1.5. Конкурс проводиться один раз на рік. 2. Основні завдання комісії та організація її роботи 2.1. Основними завданнями комісії є: 2.1.1 розгляд та вирішення питань, які стосуються конкурсного відбору; 2.1.2 забезпечення надання інформації про дату та умови проведення конкурсу в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» та на офіційному веб-сайті виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет; 2.1.3 прийняття від учасників конкурсу заяв на участь у ньому; 2.1.4 розгляд пропозицій учасників конкурсу; 2.1.5 протокольне визначення переможця конкурсу. 2.2. Засідання комісії є повноважним за умови участі в ньому не менше двох третин її кількісного складу. 2.3. Голова комісії в межах наданих повноважень: 2.3.1 скликає її засідання та головує на них; 2.3.2 надає доручення членам комісії, обов’язкові для виконання; 2.3.3 організовує підготовку матеріалів для подання на розгляд комісії; 2.3.4 має вирішальний голос, якщо під час ухвалення рішення про визнання переможця конкурсу учасники конкурсу отримали однакову кількість балів; 2.3.5 представляє комісію у відносинах з установами та організаціями. У разі відсутності голови комісії, його повноваження виконує заступник. 2.4. Секретар комісії: 2.4.1 забезпечує виконання доручень голови комісії; 2.4.2 готує матеріали для розгляду на засіданні комісії; 2.4.3 оформляє протоколи засідань комісії. На період довготривалої відсутності секретаря комісії (через хворобу, у разі відпустки, з інших поважних причин) його повноваження за дорученням голови, заступника голови комісії виконує інший член комісії. 3. Вимоги до проведення конкурсу та його організація 3.1. Конкурс полягає у визначенні суб’єкта господарювання, який запропонував найкращі умови з надання послуг на проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу. 3.2. Управління комунальної власності міста виконкому міської ради забезпечує публікацію в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» оголошення про проведення конкурсу, яке має містити відомості про: 3.2.1 дату, час і місце проведення; 3.2.2 об’єкт технічної інвентаризації; 3.2.3 кінцевий термін подання документів; 3.2.4 перелік документів, які подаються на розгляд комісії; 3.2.5 вимоги до учасників конкурсу (кваліфікаційні, щодо практичного досвіду з проведення технічної інвентаризації майна, зокрема подібного); 3.2.6 місцезнаходження комісії, контактні телефони. 3.3. Оголошення про проведення конкурсу публікується в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» за 14 календарних днів до оголошення дати проведення. Його може бути додатково опубліковано в інших засобах масової інформації або на офіційному вебсайті виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет. 3.4. Конкурсна документація приймається в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради з дня публікації оголошення про проведення конкурсу. Кінцевий термін прийняття заяв – два робочі дні до оголошеної дати проведення конкурсу. 3.5. Конкурс здійснюється в один етап, за результатами якого визначається переможець. Учасники конкурсу надають на розгляд комісії такі документи: 3.5.1 заяву про участь у конкурсі за встановленою формою (додаток 1); 3.5.2 копії установчого документа учасника конкурсу (для юридичних осіб) і виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців; 3.5.3 копії кваліфікаційних документів виконавців робіт, які працюють у штатному складі та яких буде залучено до проведення технічної інвентаризації; 3.5.4 копію документа про проходження професійної атестації у Міністерстві регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України; 3.5.5 інформацію про учасника конкурсу (документ, який містить відомості про претендента щодо його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду роботи виконавців окремих видів робіт з технічної інвентаризації нерухомого майна (у тому числі подібного), які працюють у його штатному складі або додатково залучаються ним, наявність інвентаризаційних справ, заведених на об’єкти нерухомого майна на весь час їх існування); 3.5.6 згода на обробку персональних даних (для фізичних осіб-підприємців, додаток 2). 3.6. Конкурсна пропозиція подається до управління комунальної власності міста виконкому міської ради в запечатаному конверті й має містити інформацію щодо вартості виконання робіт, планової калькуляції вартості 1-ї нормо-години на роботи та послуги, а також строк їх виконання (у календарних днях). 3.7. У випадках, коли суб’єкт господарювання більше одного разу бере участь у конкурсах на надання послуг з проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу, а його окремі документи, зазначені в підпунктах 3.5.2-3.5.5, не зазнали змін, дозволяється повторно не надавати ці документи. У такому випадку суб’єктом господарювання складається лист про відсутність змін у вищенаведених документах до управління комунальної власності міста виконкому міської ради, який надається разом з іншими документами. 3.8. Під час обрання переможця конкурсу враховуються: 3.8.1 наявність відповідної кваліфікації або відповідного кваліфікаційного сертифіката та проходження професійної атестації; 3.8.2 запропонована учасником конкурсу вартість виконання робіт; 3.8.3 інформація про наявність у суб’єкта господарювання інвентаризаційних справ, заведених на об’єкти нерухомого майна на весь час їх існування; 3.8.4 кількість відповідальних виконавців окремих видів робіт (послуг), пов’язаних зі створенням об’єктів архітектури, які перебувають у штатному складі учасника конкурсу, та їх кваліфікація; 3.8.5 практичний досвід роботи з проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомості, зокрема комунальної власності; 3.8.6 кількість укладених договорів на виконання робіт з технічної інвентаризації; 3.8.7 наявність досвіду проведення технічної інвентаризації подібного об’єкта нерухомості. 4. Порядок проведення конкурсу, оформлення його результатів 4.1. На засідання члени комісії запрошуються телефонограмою, підписаною головою комісії та переданою її секретарем не пізніше ніж за добу до проведення конкурсу. 4.2. Учасники конкурсу не запрошуються на засідання комісії. 4.3. На засіданні комісія розглядає документи претендентів. Конверти учасників конкурсу з конкурсною пропозицією розпечатуються безпоПродовження на 9 стор.


«Червоний гірник» №25 (21450)

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 1 квітня 2014 року Продовження. Початок на 6-8 стор.

середньо на засіданні. 4.4. Переможець конкурсу визначається комісією шляхом рейтингової оцінки пропозицій учасників конкурсу. Члени комісії в листі рейтингової оцінки пропозицій учасників конкурсу (додаток 3) кожному з учасників виставляють оцінки (10, 5, 1 бали). Учасник конкурсу, який набрав найбільшу кількість балів, визнається переможцем. 4.5. Результати конкурсу про визнання переможця стосовно кожного об’єкта оформлюються протоколом, що містить обґрунтування визнання переможця та рекомендації комісії. У протоколі зазначаються загальні результати кількості балів, отриманих кожним учасником, згідно з листами рейтингової оцінки пропозицій учасників конкурсу. 4.6. Про результати конкурсу учасники повідомляються управлінням комунальної власності міста виконкому міської ради протягом трьох робочих днів від дня його проведення листом за підписом голови комісії. 4.7. Переможці конкурсу у двотижневий термін від дати його проведення укладають договори про надання послуг з проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу з балансоутримувачами основних засобів за формою, наведеною в додатку 4. Про укладання договорів переможці конкурсу письмово (з наданням їх копій) протягом вищезазначеного терміну повідомляють управління комунальної власності міста виконкому міської ради. Контроль за виконанням договорів здійснюють балансоутримувачі основних засобів, координацію роботи – уповноважені органи галузевого управління балансоутримувача. 4.8. Переможці конкурсу зобов’язані виконати послуги з проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу. 4.9. За результатами проведеної роботи переможці конкурсу зобов’язані скласти акти прийому-передачі послуг з проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу за формою, наведеною в додатку 5, та надати до управління комунальної власності міста виконкому міської ради письмове повідомлення про дату складання матеріалів технічної інвентаризації об’єктів нерухомості із зазначенням загальної площі їх приміщень та площі основи. 4.10. У разі ухвалення комісією протокольного рішення про надання учасниками конкурсу пропозицій, які не відповідають вимогам, зазначеним у пунктах 3.5, 3.8, або відсутності заявок, конкурс вважається таким, що не відбувся. У цьому випадку голова комісії ухвалює рішення про повторне проведення конкурсу та призначає його дату, про що публікується відповідне оголошення в порядку, передбаченому пунктами 3.2, 3.3. Додаток 1 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу Комісії з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності Заява на участь у конкурсі з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності Заявник ______________________________________________________ (найменування юридичної особи або прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи-підприємця) Керівник _____________________________________________________ (прізвище, ім’я, по батькові) Ідентифікаційний код заявника, місцезнаходження суб’єкта господарювання ________________________________________________________ Інформація для зв’язку: № тел./факсу__________________________________________________, електронна адреса_____________________________________________. Для участі в конкурсі щодо відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності, який призначено на _______20__р., надаємо пропозиції для виконання таких послуг: ____________________________________________________________ (указати, які послуги буде виконувати суб’єкт) До заяви додаються такі документи: _______ ________________________________________ ____ _____ дата

підпис керівника суб’єкта господарювання

М.П. ПІБ

Додаток 2 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу Комісії з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності від ________________________ (прізвище, ім’я, по батькові)

ЗГОДА на обробку персональних даних Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» даю згоду на обробку моїх персональних даних з метою участі в конкурсі з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг _____________ _____________________________________________________________ Відповідно до статті 8 Закону України «Про захист персональних даних» мені роз’яснено мої права. ______________ __________________ (дата) (підпис) Додаток 3 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу Лист рейтингової оцінки пропозицій учасників конкурсу з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності * Дата проведення конкурсу – «____»___________року № з/п

Найменування учасника конкурсу

Оцінка пропозицій учасника конкурсу для надання послуг з ____ _________________ (назва послуг), бали

* Примітка: оцінка здійснена за такою системою: – 10 балів – пропозиції учасника конкурсу найкраще відповідають критеріям відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності; – 5 балів – пропозиції учасника конкурсу частково відповідають критеріям відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності; – 1 бал – пропозиції учасника конкурсу не відповідають критеріям відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності. Зауваження, особиста думка члена комісії з конкурсного відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності ___________________ ______________ підпис члена комісії ПІБ Додаток 4 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу ТИПОВИЙ ДОГОВІР на надання послуг з проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу м. Кривий Ріг «____»___________________________ р.

____________________________ в особі ___________________________ (балансоутримувач майна) _______________, що діє на підставі __________________ (надалі – Замовник) та __________ в особі_____________ який діє на підставі _________________(надалі – Виконавець), уклали цей Договір про таке: 1. Предмет Договору На умовах, передбачених Договором, Виконавець, згідно з листамизверненнями та на підставі доручення управління комунальної власності міста виконкому міської ради, зобов’язується надати Замовнику, а Замовник – прийняти від Виконавця та оплатити згідно з рахункамиповідомленнями такі послуги: виконання робіт, пов’язаних з технічною інвентаризацією об’єктів нерухомості комунальної власності міста, у тому числі об’єктів безхазяйного нерухомого майна, інвентаризацією зелених насаджень та складанням технічних паспортів (оцінювальних відомостей) згідно з існуючими нормами та правилами, передбаченими Статутом Виконавця та чинним законодавством України. 2. Вартість послуг і порядок розрахунків 2.1. Вартість послуг Замовником сплачується згідно з рахунками за безготівковими розрахунками та актами виконаних робіт, наданих Виконавцем. 2.2. Вартість наданих послуг визначається Виконавцем на підставі планової калькуляції на ______ рік вартості нормо-години на роботи та послуги, що виконуються ним, на об’єкти комунальної власності міста, замовником яких є підприємства, заклади та установи, погоджені_______, та «Збірника норм часу на роботи та послуги, що виконуються бюро технічної інвентаризації України», затвердженого Наказом Державного комітету України з питань житлово-комунального господарства від 21 листопада 2003 року №198, та є невід’ємною частиною Договору. 2.3. Сума оплати встановлюється окремо за кожним видом замовлення. 2.4. У разі необхідності виконання додаткових робіт, з метою належного виконання умов, зазначених у розділі 1 Договору, термін виконання робіт визначається за письмовою згодою шляхом листування. 2.5. Очікувана сума за надані послуги – _________________ грн., у т.ч. ПДВ___________грн. (цифрами та прописом). 3. Права та обов’язки сторін 3.1. Для надання послуг, зазначених у розділі 1 Договору, Виконавець повинен виготовити технічну документацію на об’єкти нерухомості комунальної власності згідно із заявою Замовника в термін до 30 календарних днів з моменту отримання звернення та всіх необхідних документів. 3.2. В окремих випадках термін надання послуг визначається Замовником. 3.3. Замовник зобов’язується: 3.3.1 сприяти наданню необхідної інформації для здійснення інвентаризації об’єктів нерухомості комунальної власності міста; 3.3.2 надавати можливість для обстеження об’єктів нерухомості, а в разі необхідності – забезпечувати присутність свого представника. 4. Порядок приймання-передачі послуг 4.1. Приймання-передача послуг за Договором оформлюється двостороннім актом, складеним у 2-х примірниках, який підписується уповноваженими представниками обох сторін. Замовник зобов’язаний у тижневий термін направити Виконавцю підписаний акт виконаних робіт або мотивовану відмову від його підписання. 4.2. Видача виготовленої технічної документації проводиться за адресою: ________________ уповноваженому представнику Замовника за наявності паспорта або посвідчення за дорученням, наданим управлінням комунальної власності міста виконкому міської ради. 5. Відповідальність сторін 5.1. Збитки, завдані сторонам невиконанням або неналежним виконанням Договору, підлягають відшкодуванню однією зі сторін, у разі наявності її вини, у повному обсязі. 5.2. Сторона, яка порушує зобов’язання за Договором, звільняється від відповідальності, якщо доведе, що воно є наслідком дії або бездіяльності контрагента чи обставин непереборної сили. 5.3. До сторони, яка порушила зобов’язання за Договором, застосовуються штрафні санкції в розмірі 2-х облікових ставок Національного Банку України за кожен день прострочки. 6. Заключні положення 6.1. Договір набуває чинності з «___»___________________року та діє до «___»_______________року, а в частині виконання зобов’язань Замовником – до повного їх виконання. 6.2. Зміни та доповнення до Договору здійснюються за домовленістю сторін шляхом укладання додаткових угод, які є невід’ємними частинами Договору, та мають юридичну силу в разі, якщо вони викладені в письмовій формі та підписані сторонами й скріплені їх печатками. 6.3. Усі питання, що виникають між сторонами у зв’язку з виконанням або тлумаченням Договору, вирішуються шляхом переговорів. У разі недосягнення згоди, всі питання вирішуються в судовому порядку. 6.4. З інших питань, не передбачених договором, сторони керуються чинним законодавством України. 6.5. Договір складено в 2-х автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, та надається кожній із сторін. 6.6. Виконавець є платником податку на прибуток на загальних умовах (п. 151.1 ст. 151 р. ІІІ Податкового кодексу України). 7. Юридичні адреси та реквізити сторін Замовник Виконавець _______________ ______________________ _______________ ______________________ М.П. М.П. Додаток 5 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу АКТ прийому-передачі послуг з технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу м. Кривий Ріг «____»___________________________ р. Ми, представники Виконавця ____________________________________ в особі ______________ з одного боку та Замовника__________________ (балансоутримувач майна) в особі_________________________________ з іншого, згідно з Договором на надання послуг з проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу від «____»___________________р. №____ та рахунку повідомлення №____________________ від «___»_______________р. склали цей акт про те, що Виконавцем були проведені роботи: _____. Адреса об’єкта ________________________________________________. Вартість послуг згідно з Договором від «_____»_______________р. становить ___________________________________________________грн., (сума цифрами та прописом) у тому числі податок на додану вартість ПДВ _________________ грн.. (сума цифрами та прописом) Послуги здійснені в повному обсязі. Сторони не мають претензій одна до одної. Дата видачі__________________________ Юридичні адреси сторін: Замовник Виконавець _______________ ______________________ _______________ ______________________ М.П. М.П.

ПОЛОЖЕННЯ

про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для виконання робіт із землеустрою 1. Загальні положення 1.1. Це Положення визначає процедуру конкурсного відбору суб’є­ ктів господарювання – виконавців робіт із землеустрою, застосовується

Офіційно

9

виконавчими органами міської ради як замовниками робіт із земле­ устрою у випадках, передбачених чинним законодавством України, у разі, якщо вартість робіт із землеустрою не перевищує 300 тис. грн. 1.2. Конкурсний відбір суб’єктів господарювання – виконавців робіт із землеустрою проводиться в разі надходження двох і більше заяв від суб’єктів господарювання (надалі – учасники конкурсу) комісією з конкурсного відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності (надалі – комісія). 1.3. Об’єктами землеустрою є земельні ділянки комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу, у тому числі з розташованими на них об’єктами нерухомого майна комунальної власності. 1.4. Учасниками конкурсу можуть бути суб’єкти господарювання, зареєстровані в установленому законодавством порядку, – юридичні та фізичні особи, які здійснюють господарську діяльність у сфері виконання робіт із землеустрою. 2. Основні завдання комісії та організація її роботи 2.1. Основними завданнями комісії є: 2.1.1 розгляд та вирішення питань, які стосуються конкурсного відбору; 2.1.2 забезпечення надання інформації про дату та умови проведення конкурсу в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» та на офіційному веб-сайті виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет; 2.1.3 прийняття від учасників конкурсу заяв на участь у ньому; 2.1.4 розгляд пропозицій учасників конкурсу; 2.1.5 протокольне визначення переможця конкурсу. 2.2. Засідання комісії є повноважним за умови участі в ньому не менше двох третин її кількісного складу. У разі наявності одного учасника конкурсу, комісія ухвалює рішення стосовно проведення повторного конкурсу. У разі коли на участь у повторному конкурсі надійде заява тільки від претендента, який подавав свою конкурсну пропозицію на попередній конкурс, комісія ухвалює рішення про укладання з ним договору на проведення робіт із землеустрою, якщо учасник конкурсу відповідає критеріям, визначеним пунктом 4.4 цього Положення. 2.3. Голова комісії в межах наданих повноважень: 2.3.1 скликає її засідання та головує на них; 2.3.2 надає доручення членам комісії, обов’язкові для виконання; 2.3.3 організовує підготовку матеріалів для подання на розгляд комісії; 2.3.4 має вирішальний голос, якщо під час ухвалення рішення про визнання переможця конкурсу учасники конкурсу отримали однакову кількість балів; 2.3.5 представляє комісію у відносинах з установами та організаціями. У разі відсутності голови комісії, його повноваження виконує заступник. 2.4. Секретар комісії: 2.4.1 забезпечує виконання доручень голови комісії; 2.4.2 готує матеріали для розгляду на засіданні комісії; 2.4.3 оформляє протоколи засідань комісії. На період довготривалої відсутності секретаря комісії (через хворобу, у разі відпустки, з інших поважних причин) його повноваження за дорученням голови, заступника голови комісії виконує інший член комісії. 3. Вимоги до проведення конкурсу та його організація 3.1. Конкурс полягає у визначенні суб’єкта господарювання, який запропонував найкращі умови з виконання робіт із землеустрою. 3.2. Управління комунальної власності міста виконкому міської ради забезпечує публікацію в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» оголошення про проведення конкурсу, яке має містити відомості про: 3.2.1 дату, час і місце проведення конкурсу; 3.2.2 мету проведення робіт із землеустрою; 3.2.3 об’єкт землеустрою (відомості про будівлі, споруди, майнові комплекси, об’єкти незавершеного будівництва комунальної власності, розташовані на земельній ділянці, орієнтовний розмір земельної ділянки); 3.2.4 кінцевий термін подання документів; 3.2.5 перелік документів, які подаються на розгляд комісії; 3.2.6 вимоги до учасників конкурсу (кваліфікаційні, щодо практичного досвіду з виконання робіт із землеустрою); 3.2.7 місцезнаходження комісії, контактні телефони. 3.3. Оголошення про проведення конкурсу публікується в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» за 14 календарних днів до оголошення дати проведення конкурсу. Його може бути додатково опубліковано в інших засобах масової інформації та на веб-сайті виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет. 3.4. Конкурсна документація приймається в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради з дня публікації оголошення про проведення конкурсу. Кінцевий термін прийняття заяв – два робочі дні до оголошеної дати проведення конкурсу. 3.5. Конкурс здійснюється в один етап, за результатами якого визначається переможець. Учасники конкурсу подають на розгляд комісії такі документи: 3.5.1 заяву про участь у конкурсі за встановленою формою (додаток 1); 3.5.2 копії установчого документа учасника конкурсу (для юридичних осіб) і виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців; 3.5.3 копії кваліфікаційних документів, що підтверджують відповідність претендента вимогам, установленим чинним законодавством України, до виконавців робіт із землеустрою; 3.5.4 інформацію про учасника конкурсу (документ, який містить відомості про претендента щодо його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду), пропозиції щодо умов та виконання робіт; 3.5.5 проект завдання на виконання робіт, у якому має бути зазначено вид документації із землеустрою, яку пропонує розробити претендент, перелік вихідних даних, що їх має надати замовник, та перелік документів і матеріалів, які будуть представлені за результатами виконаних робіт; 3.5.6 згода на обробку персональних даних (для фізичних осіб-підприємців, додаток 2). 3.6. Конкурсні пропозиції подаються до управління комунальної власності міста виконкому міської ради в запечатаному конверті й мають містити інформацію щодо вартості виконання робіт, калькуляції витрат, пов’язаних з виконанням робіт, а також строк їх виконання (у календарних днях). 3.7. У випадках, коли суб’єкт господарювання більше одного разу бере участь у конкурсах, а його окремі документи, зазначені в підпунктах 3.5.2-3.5.4, не зазнали змін, дозволяється повторно не надавати ці документи. У такому випадку суб’єктом господарювання складається лист про відсутність змін у вищенаведених документах до управління комунальної власності міста виконкому міської ради, який надається разом з іншими документами. 4. Порядок проведення конкурсу, оформлення його результатів 4.1. На засідання члени комісії запрошуються телефонограмою, підписаною головою комісії та переданою її секретарем не пізніше ніж за добу до проведення конкурсу. 4.2. Учасники конкурсу не запрошуються на засідання комісії. 4.3. На засіданні комісія розглядає документи учасників. Конверти учасників конкурсу з конкурсними пропозиціями розпечатуються безпосередньо на засіданні. 4.4. Під час обрання переможця конкурсу враховуються: 4.4.1 запропонована учасником конкурсу найменша вартість та термін виконання робіт; 4.4.2 досвід учасника конкурсу з виконання робіт із землеустрою; 4.4.3 вимоги претендента щодо надання замовником вихідних даних. 4.5. Переможець конкурсу визначається комісією шляхом рейтингової оцінки пропозицій учасників конкурсу. Члени комісії в листі рейтингової оцінки пропозицій учасників конкурсу (додаток 3) кожному з учасників виставляють оцінки (10, 5, 1 бали). Учасник конкурсу, який набрав найбільшу кількість балів, визнається переможцем. 4.6. Результати конкурсу про визнання переможця стосовно кожного об’єкта оформлюються протоколом, що містить обґрунтування визнан­ ня переможця та рекомендації комісії. У протоколі зазначаються загальні результати кількості балів, отриманих кожним учасником, згідно з листами рейтингової оцінки пропозицій учасників конкурсу. 4.7. Про результати конкурсу учасники повідомляються управлінням комунальної власності міста виконкому міської ради протягом трьох

Закінчення на 10 стор.


10 Офіційно Закінчення. Початок на 6-9 стор.

робочих днів від дня його проведення листом за підписом голови комісії. 4.8. У разі ухвалення комісією протокольного рішення про надання учасниками конкурсу пропозицій, які не відповідають вимогам, зазначеним у пунктах 3.5, 4.4, або відсутності заявок, конкурс вважається таким, що не відбувся. У цьому випадку голова комісії ухвалює рішення про повторне проведення конкурсу та призначає його дату, про що публікується відповідне оголошення в порядку, передбаченому пунктами 3.2, 3.3. Додаток 1 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для виконання робіт із землеустрою Комісії з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності Заява на участь у конкурсі з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності Заявник ______________________________________________________ (найменування юридичної особи або прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи-підприємця) Керівник ____________________________________________________ (прізвище, ім’я, по батькові) Ідентифікаційний код заявника, місцезнаходження суб’єкта господарювання _______________________________________________________ Інформація для зв’язку: № тел./факсу__________________________________________________, електронна адреса____________________________________________. Для участі в конкурсі щодо відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності, який призначено на _______20__р., надаємо пропозиції для виконання таких послуг: ______________________(указати, які послуги буде виконувати суб’єкт) До заяви додаються такі документи: ______ __________________________________ _______ ____ дата підпис керівника суб’єкта господарювання М.П. ПІБ Додаток 2 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для виконання робіт із землеустрою Комісії з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності від ______________________ (прізвище, ім’я, по батькові) ЗГОДА на обробку персональних даних Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» даю згоду на обробку моїх персональних даних з метою участі в конкурсі з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг ____________ ______________________________________________________________ Відповідно до статті 8 Закону України «Про захист персональних даних» мені роз’яснено мої права. _____________ __________________ (дата) (підпис) Склад комісії з конкурсного відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності розміщено на офіційній сторінці виконкому міськради в мережі Інтернет www.kryvyirih.dp.ua підрозділ «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база».

АНАЛІЗ

регуляторного впливу до проекту рішення міської ради «Про затвердження Положень про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності» 1. Визначення та аналіз проблеми, яку пропонується розв’язати шляхом державного регулювання господарських відносин, а також оцінка важливості цієї проблеми. Проблема, яку пропонується розв’язати з ухваленням цього рішення, полягає в приведенні діючого Порядку проведення конкурсу з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з продажу комунального майна, затвердженого рішенням виконкому міської ради від 13.06.2006 №376, Положення про проведення конкурсів з відбору суб’єктів оціночної діяльності – суб’єктів господарювання для проведення незалежної оцінки майна комунальної власності міста та спеціалізованих організацій для надання послуг з його продажу, затвердженого розпорядженням міського голови від 28.03.2013 №83-р, у відповідність до вимог чинного законодавства України про оцінку майна, майнових прав, професійну оціночну діяльність, Закону України «Про товарну біржу» та розробці Положення з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна комунальної власності міста відповідно до вимог Наказу Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 24 травня 2001 року №127 «Про затвердження Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна», зі змінами, і Положення про конкурсний відбір виконавців робіт із землеустрою, відповідно до Земельного кодексу України. Сфера дії зазначеного регуляторного акта чітко регламентує відносини між органами місцевого самоврядування та суб’єктами господарювання у сфері виконання послуг з технічної інвентаризації, незалежної оцінки, продажу, виконання робіт із землеустрою комунального майна. 2. Обґрунтування, чому визначена проблема не може бути розв’язана за допомогою ринкових механізмів і потребує державного регулювання. Проблема є актуальною, оскільки чинні Положення не враховують вимог Земельного кодексу України, Постанови Кабінету Міністрів України від 23 травня 2011 року №554 (зі змінами від 08.01.2013) «Деякі питання професійної атестації відповідальних виконавців окремих видів робіт (послуг), пов’язаних із створенням об’єктів архітектури», Наказу Фонду державного майна України від 29 серпня 2011 року №1270 «Про затвердження Положення про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності» (зі змінами від 20.05.2013), Наказу Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 24 травня 2001 року №127 «Про затвердження Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна». Отже, органи місцевого самоврядування мають запровадити базовий нормативно-правовий акт, що міститиме порядок відбору суб’єктів господарювання, які будуть здійснювати технічну інвентаризацію, незалежну оцінку, продаж, виконувати роботи із землеустрою майна територіальної громади міста. 3. Обгрунтування, чому визначена проблема не може бути розв’язана за допомогою діючого регуляторного акта або внесення змін до нього. Зазначена проблема не може бути розв’язана за допомогою діючих актів – Порядку проведення конкурсу з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з продажу комунального майна, Положення про проведення конкурсів з відбору суб’єктів оціночної діяльності – суб’єктів господарювання для проведення незалежної оцінки майна комунальної власності міста та спеціалізованих організацій для надання послуг з його продажу, оскільки: – чинні нормативні документи встановлюють механізм відбору суб’єктів господарювання, які здійснюють тільки незалежну оцінку та продаж майна, а для відбору суб’єктів з метою проведення технічної інвентаризації та виконання робіт із землеустрою необхідно розробляти окремі регуляторні акти; – унесення змін у існуючі регуляторні акти створить певні перешкоди для впровадження їх суб’єктами господарювання, які будуть змушені самостійно систематизувати вимоги законодавства, що спричинить безсистемність у використанні законодавчої бази та не буде відповідати в повній мірі принципам державної регуляторної політики. Таким чином, запровадження такої альтернативи визнано недоцільним. Упровадження проекту визначить основні засади правового регулювання та практики застосування законодавства в галузі відносин,

www.girnyk.com.ua пов’язаних з оцінкою, продажем, технічною інвентаризацією, виконанням робіт із землеустрою комунального майна. Він спрямований на підвищення ефективності використання майна територіальної громади міста Кривого Рогу, дотримання законних інтересів та прав суб’єктів господарювання міста – надавачів відповідних послуг. Запропонований механізм дії проекту регуляторного акта відповідає принципам державної регуляторної політики, а саме: доцільності, адекватності, ефективності, прозорості та врахування громадської думки, передбачуваності, збалансованості. 4. Визначення очікуваних результатів прийняття запропонованого регуляторного акта, у тому числі здійснення розрахунку очікуваних витрат та вигод суб’єктів господарювання, територіальної громади та органів місцевого самоврядування внаслідок дії регуляторного акта. З ухваленням запропонованого проекту рішення очікується упорядкування відносин у сфері ефективного розпорядження майном територіальної громади міста, забезпечення його незалежної оцінки, технічної інвентаризації, розробки землевпорядної документації для подальшого використання чи відчуження та захисту майнових інтересів територіальної громади міста Кривого Рогу. Розрахунок очікуваних витрат та вигод від упровадження запропонованого регуляторного акта Сфера впливу Вигоди Для – Забезпечення інформованості населення територіальної щодо стану комунального майна міста; громади міста – утримання майна територіальної громади міста Кривого Рогу в належному стані; – спонукання мешканців міста до реєстрації підприємницької діяльності Для суб’єктів – Прозорість процедури впровадження господарю- регуляторного акта; вання – рівні конкурентні умови для визначення переможців з надання послуг (з урахуванням рейтингової оцінки), – захист власних інтересів та прав через договірні відносини щодо проведення оцінки, технічної інвентаризації, продажу комунального майна, виконання робіт із землеустрою; – участь у ефективному використанні комунального майна; – отримання підприємницької вигоди в процесі надання послуг Для органів – Реалізація державної політики у сфері відмісцевого носин щодо розпорядження, володіння, косамовряду- ристування майном комунальної власності; вання – регламентація правовідносин між суб’єктами господарювання – надавачами послуг та органами місцевого самоврядування

Витрати Тимчасове відтермінування отримання послуги (придбання комунального майна) у зв’язку необхідністю додержання процедури її надання – На отримання відповідно до чинного законодавства України відповідної кваліфікації; – часу на підготовку документів для участі в конкурсі

– Робочого часу, пов’язані з підготовкою регуляторного акта та виконанням його вимог; – на проведення процедури відстеження результативності дії регуляторного акта

5. Визначення цілей державного регулювання. Цілями регуляторного акта є встановлення прозорого механізму відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності та відповідного врегулювання договірних відносин. 6. Визначення та оцінка всіх прийнятних альтернативних способів досягнення визначених цілей, у тому числі тих, які не передбачають безпосереднього державного регулювання господарських відносин. Альтернативними способами при досягненні визначених цілей є: – залишення без змін рішення міської ради від 13.06.2006 №376 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з відбору суб’єктів господарювання для надання послуг з продажу комунального майна», розпорядження міського голови від 28.03.2013 №83-р «Про внесення змін до складу комісії щодо проведення конкурсів з відбору суб’єктів оціночної діяльності – суб’єктів господарювання для проведення незалежної оцінки майна комунальної власності міста та спеціалізованих організацій для надання послуг з його продажу», яким затверджено Положення про проведення конкурсів з відбору суб’єктів оціночної діяльності – суб’єктів господарювання для проведення незалежної оцінки майна комунальної власності міста та спеціалізованих організацій для надання послуг з його продажу – відхилено тому, що не будуть ураховані зміни в чинному законодавстві України щодо порядку проведення технічної інвентаризації об’єктів нерухомого майна, його оцінки, виконання робіт із землеустрою під об’єктами нерухомості комунальної власності міста; – здійснення регулювання нормативним актом іншого органу – не є можливим у зв’язку з тим, що управління майном, яке належить до комунальної власності територіальної громади міста Кривого Рогу, віднесене до повноважень міської ради (через ухвалення відповідного рішення); – упровадження нового регуляторного акта – є найсприятливішим, оскільки в цьому випадку досягнути мети можна в короткий строк та з найменшими витратами для громади, суб’єктів господарювання; створюються умови для поліпшення підприємницького середовища; упорядковуються відносини між органами місцевого самоврядування та суб’єктами господарювання з питань незалежної оцінки, продажу, технічної інвентаризації, виконання робіт із землеустрою майна територіальної громади міста Кривого Рогу. Розробка нового регуляторного акта дозволить розв’язати проблему в цілому, вирішить питання приведення діючих актів до вимог чинного законодавства України та врегулює процедури відбору суб’єктів господарювання для здійснення оцінки, технічної інвентаризації, надання послуг з землеустрою майна територіальної громади міста. Ухвалення рішення міської ради «Про затвердження Положень про конкурсний відбір суб’єктів господарювання для надання послуг з окремих видів господарської діяльності» допоможе вдосконалити відносини між органами місцевого самоврядування та суб’єктами господарювання, пов’язані з наданням послуг з оцінки, технічної інвентаризації та продажу комунального майна, з виготовлення землевпорядної документації під об’єктами комунальної власності міста. 7. Аргументація щодо переваг обраного способу досягнення визначених цілей. З ухваленням запропонованого регуляторного акта відбудеться: – упорядкування відносин щодо ефективного управління майном комунальної власності міста; – впровадження рейтингової оцінки відбору суб’єктів господарювання для проведення незалежної оцінки, продажу, технічної інвентаризації, виконання робіт із землеустрою майна територіальної громади для подальшого його використання чи відчуження; – досягнення найменшого розміру витрат для територіальної громади міста. Запропонований спосіб вирішення зазначеної проблеми є єдиним з огляду на можливість виконання та ефективну реалізацію регуляторного акта, який повністю відповідає повноваженням міської ради, передбаченим Земельним кодексом України, Законами України «Про оцінку майна, майнових прав та професійну оціночну діяльність», «Про товарну біржу», «Про місцеве самоврядування в Україні», та принципам державної регуляторної політики: доцільності, адекватності, ефективності, прозорості й урахування громадської думки, передбачуваності, збалансованості. 8. Механізми та заходи, які забезпечать розв’язання визначених проблем шляхом прийняття запропонованого регуляторного акта. З ухваленням запропонованого регуляторного акта регламентується порядок конкурсного відбору суб’єктів господарювання для надання послуг органам місцевого самоврядування з незалежної оцінки, продажу, технічної інвентаризації, проведення робіт із землеустрою. Пропонується відповідно до вимог чинного законодавства України прозорий механізм упорядкування договірних відносин щодо вищезазначених послуг, створення сприятливих умов для розвитку підприємництва та вільної конкуренції. Зазначені проблеми можливо розв’язати за допомогою цього регуляторного акта, що підлягає оприлюдненню на офіційній веб-сторінці виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет, розділ «Інформаційна база», підрозділ «Регуляторна політика». 9. Обґрунтування можливості досягнення визначених цілей у

«Червоний гірник» №25 (21450)

Вівторок, 1 квітня 2014 року

разі прийняття запропонованого регуляторного акта. З упровадженням цього регуляторного акта буде можливо встановити єдиний прозорий механізм відбору суб’єктів господарювання, які надаватимуть послуги з оцінки, продажу, технічної інвентаризації, виконуватимуть роботи із землеустрою щодо майна, яке перебуває в розпорядженні територіальної громади міста Кривого Рогу, для можливості його упорядкування, продажу, користування. Буде визначено чіткий порядок взаємодії органів місцевого самоврядування та суб’єктів господарювання – надавачів указаних послуг. Виконання умов регуляторного акта не потребує додаткових витрат міського, державного бюджетів, а також витрат на здійснення контролю за ним. Із упровадженням регуляторного акта прогнозується збільшення кількості укладених договорів із суб’єктами господарювання – виконавцями послуг, і, як наслідок, стабілізація підприємницької діяльності. 10. Обґрунтування можливості досягнення визначених цілей з найменшими витратами для суб’єктів господарювання, територіальної громади, органів місцевого самоврядування. Можливі вигоди та витрати від упровадження регуляторного акта наведені в розділі 4. Аналіз їх свідчить про перевагу вигод для суб’єктів господарювання, територіальної громади міста, громадян, які полягають у забезпеченні прозорості процедури впровадження регуляторного акта, розвитку підприємництва, підвищення інформованості населення щодо стану комунального майна, чіткої регламентації відносин між органами місцевого самоврядування та суб’єктами господарювання – надавачами послуг. Найменші витрати нестимуть органи місцевого самоврядування та територіальна громада міста Кривого Рогу, а витрати суб’єктів господарювання – надавачів послуг пов’язані лише з витратами часу на проходження процедури участі в конкурсі. Таким чином, отримається загальний позитивний ефект від запровадження регуляторного акта. Організація здійснення конкурсного відбору суб’єктів господарювання – надавачів послуг є прийнятною як для органів місцевого самоврядування, громадян, так і для суб’єктів господарювання. 11. Обґрунтування щодо вигод, які виникатимуть внаслідок дії запропонованого регуляторного акта, виправдовують відповідні витрати у випадку, якщо витрати та/або вигоди не можуть бути кількісно визначені. Не всі вигоди, які виникнуть унаслідок дії запропонованого регуляторного акта, можуть бути кількісно визначені. Серед них: – підвищення ділової активності суб’єктів господарювання, унаслідок чого зросте попит на об’єкти комунальної власності міста; – зміцнення матеріально-технічної бази майна територіальної громади міста Кривого Рогу; – конкурентні умови для розвитку підприємницької діяльності, стимулювання підприємницької ініціативи; – вирішення проблем благоустрою міста, інформованість населення щодо стану комунального майна. 12. Оцінка можливості впровадження та виконання вимог регуляторного акта залежно від ресурсів, якими розпоряджаються органи державної влади, місцевого самоврядування, суб’єкти господарювання, які повинні впроваджувати та виконувати їх. Упровадження та виконання вимог регуляторного акта не залежить від ресурсів органів влади, а суб’єкти господарювання, які будуть виконувати послуги з незалежної оцінки, технічної інвентаризації, продажу, виконання робіт із землеустрою майна територіальної громади міста Кривого Рогу, мають запроваджувати та виконувати ці вимоги. 13. Оцінка ризику впливу зовнішніх чинників на дію запропонованого регуляторного акта. На дію цього акта можливий вплив зовнішніх чинників, зокрема прийняття змін до чинного законодавства України, уповільнення темпів економічного зростання, коливання підприємницької активності, у результаті чого може змінитися інвестиційна привабливість майна територіальної громади міста Кривого Рогу, скоротитися кількість суб’єктів господарювання – надавачів послуг у сфері комунального майна. Позитивно на дію регуляторного акта може вплинути застосування технологій електронного урядування (електронна реєстрація документів, використання відеоконференцій), які дадуть змогу підвищити ефективність та прозорість діяльності органів місцевого самоврядування, полегшити доступ суб’єктам господарювання до необхідної їм інформації. У подальшому, при виникненні змін у чинному законодавстві України, які можуть впливати на дію цього регуляторного акта, та за необхідності, до нього будуть уноситися відповідні коригування й доповнення, у тому числі на підставі наслідків відстежень його дії. 14. Обґрунтування запропонованого терміну дії регуляторного акта. Запропонований проект регуляторного акта запроваджується на довгостроковий термін дії або до ухвалення нових нормативних актів. У разі потреби та за підсумками аналізу відстеження результатів його дії до нього вноситимуться зміни. 15. Визначення показників результативності дії регуляторного акта. Виходячи з цілей державного регулювання, з метою відстеження результативності регуляторного акта визначено статистичні показники, моніторинг яких здійснює управління комунальної власності міста виконкому міської ради, а саме: – рівень поінформованості суб’єктів господарювання щодо основних положень законодавства; – надання інформаційних повідомлень у місцевій пресі та на офіційній веб-сторінці виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет щодо проведення конкурсів з відбору суб’єктів господарювання для виконання окремих видів господарської діяльності; – кількість суб’єктів господарювання, які брали участь у конкурсному відборі для надання послуг з незалежної оцінки, продажу, технічної інвентаризації, виконання робіт із землеустрою земельних ділянок, на яких розташовано майно комунальної власності міста; – кількість звернень від суб’єктів господарювання щодо умов проведення конкурсу; – фактична кількість наданих послуг з незалежної оцінки, продажу, технічної інвентаризації, виконання робіт із землеустрою земельних ділянок, на яких розташовано майно комунальної власності міста; – збереження та відновлення експлуатаційного стану об’єктів комунальної власності міста. Відповідно до частини 5 статті 12 Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» рівень поінформованості суб’єктів господарювання з основних положень рішення визначається чисельністю осіб, які ознайомляться з ним. Для мешканців Кривого Рогу такими джерелами інформації є: – Криворізька міська комунальна газета «Червоний гірник»; – офіційні веб-сторінки виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет, підрозділ «Регуляторна політика» розділу «Законодавча база» www.kryvyirih.dp.ua та виконкомів районних у місті рад (Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської: www.dzr.dp.ua, www.dlgr.gov.ua, www. zhrrkrog.dp.ua, www.ing-org.dp.ua, www.srvk.gov.ua, www.trnvk.dp.ua, www.vykonkom-tsmkr.gov.ua). 16. Визначення заходів, за допомогою яких буде здійснюватися відстеження результативності дії регуляторного акта у разі його прийняття. Базове відстеження здійснюватиметься через 6 місяців після набуття чинності цим актом або більшістю його положень. Повторне відстеження відбудеться через рік. Періодичні відстеження будуть проводитися один раз на кожні наступні три роки, починаючи з дня закінчення заходів з повторного відстеження. Зворотний зв’язок: Адреса: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 246, управління комунальної власності міста виконкому міської ради. Заступник начальника – Растєгаєва Тетяна Олександрівна. Тел. 493-04-14, 74-71-92, електронна адреса: ukvm.krrih@pochta.ru *Примітка: проект вказаного рішення винесено на оприлюднення з урахуванням змін, що були внесені в ході публічної експертизи, зокрема впроваджено більш прозорий механізм відбору суб’єктів господарювання шляхом застосування рейтингової оцінки.


«Червоний гірник» №25 (21450)

Оголошення 11

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 1 квітня 2014 року

Подарунок для передплатників

БЛАНК БЕЗКОШТОВНОГО ОГОЛОШЕННЯ ДЛЯ

Потрібне виділити

ВИКОРИСТАННЯ

У

КВІТНІ

ПРОДАЮ КУПЛЮ МІНЯЮ РІЗНЕ

Заповнити кульковою ручкою, друкованими літерами, розбірливо

У 2014 році газета «Червоний гірник» святкує визначну дату – 90-річчя з дня виходу першого номера. З цієї нагоди редакція газети надає можливість передплатникам видання БЕЗКОШТОВНО розмістити своє оголошення на сторінках «Червоного гірника». Акція діє до 7 грудня 2014 року.

РОКУ

Дані про клієнта (в газеті не друкуються, але повинні бути обов'язково заповненні) П.І.Б. _____________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Адреса___________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Конт. телефон __________________________

УМОВИ АКЦІЇ: Оголошення приймаються тільки на «Бланку безкоштовного оголошення» від передплатників газети (фізичних осіб) для розміщення в рубриках «Продаю», «Куплю», «Міняю», «Різне». Оголошення повинно: відповідати вимогам Закону України «Про рекламу», не мати комерційного чи політичного характеру, не порушувати етичні або моральні норми. Загальний обсяг оголошення – не більше ніж 90 знаків (враховуючи пробіли). Розміщується оголошення в газеті 1 раз. Графік публікації – по мірі надходження оголошень. Редакція має право відмовити в публікації оголошення, якщо його текст порушує законодавчі вимоги. Не публікуються оголошення, що потребують відповідно до законодавчих вимог подання підтверджуючих документів (ліцензій, дозволів), а також про продаж медикаментів, надання медичних чи інших послуг, прийом на роботу. Скорочення, використані в тексті оголошення, повинні бути загальноприйнятими та логічними. Редакція має право на літературне і технічне редагування оголошення. На одному бланку повинно бути розміщено текст лише одного оголошення в одній з вищезазначених рубрик. Останнім днем прийому оголошення вважається останній день місяця, в якому було розміщено відповідний бланк.

Текст оголошення

2 0 14

__________________________________________ Підпис

Передати оголошення для безкоштовної публікації можна надіславши його листом на адресу редакції: 50027, м. Кривий Ріг, проспект Металургів, 28, редакція газети «Червоний гірник», або звернувшись у редакцію особисто – з 9.00 до 18.00, у робочі дні. Не забудьте вказати свої контактні дані (телефон – обов’язково).

Намір отримати дозвіл на викиди

До уваги мешканців м. Кривого Рогу!

Згідно з Законом України «Про охорону атмосферного повітря» та постановою КМУ від 13.03.2002 р. № 302, ТОВ «ПромТехДіагностика» має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин для теплогенераторної, що розташована у м. Кривий Ріг, Жовтневий район, вул. Тухачевського, 75г. Основні виробничі технологічні процеси підприємства пов’язані зі спалюванням природного газу у котлі «Vaillant» моделі «Turbo TEC plus» потужністю 28 кВт. Під час роботи котла в атмосферне повітря надходить 0,071 т/рік забруднюючих речовин. Адміністрація ТОВ «ПромТехДіагностика» зобов'язується дотримуватися природоохоронного законодавства при експлуатації джерел викидів забруднюючих речовин. З питань та побажань щодо намірів ТОВ «ПромТехДіагностика» отримати дозвіл на викиди можна звертатися за телефоном: м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, кімн. 402, тел. 74-56-41.

Криворізькі міські електричні мережі ПАТ «ДТЕК Дніпрообленерго» повідомляють, що для проведення ремонтних робіт у період з 07.04.2014 по 11.04.2014 можливі тимчасові (з 9.00 до 17.00) відключення ел. енергії на вулицях:

Сєрова, 23-35, 28-74, 1-21, 2-26, Політехнічна, 38, 37а, 37-39, 41, 40-44, Чигиринська, 1-15, 2-18, 8, 13, Лабораторна, 39-45, 50-52, 47, 54, 54а, Пирогова, 54-56, Мокрицького, 1-11, 2-4, 2а, б, 20, Гете, 18-38, 40, Сухе-Батора, 11/1, 2, 3-63, Баумана, 40а, 47, Василькова, 3, Чкалова, 10-12, Карла Лібкнехта, 2-4, Ольмінського, 251, 13-27, 30-34, Василенка, 1, 5, 21, 2-12, Богомольця, 19, 21, 2-10, 14, 20, 17-21а, пр. Карла Маркса, 112а, б, пров. Путилівський, 27-49, 8-22, вул. Іжевська, 46, 48, 50, 50а, 52, 76, гаражі, Мануїльського, 9, 16 РОВД, 11, пр. Південний, 25, магазин, вул. Панаса Мирного, кафе «Дельфин», пр. Південний, 25, магазин «Ассорти», вул. Подлєпи, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, зовнішнє освітлення, Димитрова, 35, Єсеніна, 7 «Правекс банк», пр. Гагаріна, 10 магазин «Обои», вул. Єсеніна, 1/21 ТОВ «Парк Плюс», Єсеніна, 3 магазин «Канцлер», Димитрова, 17 салон косметології, пр. Металургів, 42а мийка, пр. Гагаріна, 10/15 ФОП Цепова магазин, вул. Димитрова, 37/52 офіс, Димитрова, 31 «Будтехекспертиза», Єсеніна, 5 перукарня, пр. Гагаріна, 12 кафе «Китеж», вул. Єсеніна, 3 офіс, пр. Гагаріна магазин «Кримські вина», пр. Гагаріна, 4б АТБ, вул. Єсеніна, 3, 5, 7, Димитрова, 29, 31, пр. Гагаріна, 10, 14, пл. Горького готель «Аврора», пл. Горького, 8А магазин «Мегамакс», пр. Гагаріна, зупиночний комплекс, пр. Гагаріна, 10/1, 2, 3, кафе, пр. Металургів, 38, вул. Димитрова, 27, 19, вул. Єсеніна, 1, Димитрова, 17, 27, 35, 37, 33, пр. Металургів, 38а, пр. Гагаріна, 2 ВБК «Надія», зовнішнє освітлення, пр. Гагаріна салон «Сирена», пр. Гагаріна, 4Б базова станція «УТЕЛ», вул. Самарська, 1-37, 1а, садове товариство «Путеец», Дніпропетровське шосе, 50, 52, 54, 56, д/ садок ККДНЗ № 236, дренажна насосна № 5, ощадбанк Дніпропетровське шосе, 54, базова станція «Київстар» Дніпропетровське шосе, магазин Дніпропетровське шосе, 56, ВНС № 17, КНС № 17 Дніпропетровське шосе, Літке, 70а-120, 65а-109, Малоархангельська, 70б-112, 69-111, Петриківська, 62-86, 91-123, Світлогірська, 1-67, Качалова, 23-51, Косарєва, 111-115, Харцизька, 3, Софіївська, 114-126-132, 101-117, Вернадського, 193, 197, 205, 216-268, 145-221, дачі, Вакуленчука, 62-78, 6983, 83а, 85а, Футбольна, 94-140, 137-163, 126а, Щоголєва, 100, 104, 108, 105, 109, 111, Шепетівська, 134-160, 131-159, дачі, Заньковецької, 114-150, 156, 111-149, 155-157, Криленка, 116-162, 115-161, Південна, 107а, Муромська, 2-36, 1-55, Старих більшовиків, 51, Лафарга, 2-58, 1-63, 24а, 12а, 13а, 23а, Лугова, 1а, 2, 3а, 5а, 11а, 15а, 17а, 47-85, Липецька, 1-43, 2-60, 28а, 8а, 12а, 16а, 20а, 10а, пров. Лікувальний, 2-34, 12, 9а, 13а, 15а, 17а, 27, 15, 17, 1, 74, Грушевського, 22-28, 23, 25, 7, 3, 5, Кільцева, 1-63, 2-64, Низова, 1-17, 2-18, Марійська, 27-63, 26-62, Світлогірська, 2-28, н/с 31, Мелешкіна, 1-9, Харцизька, 16-46, 7-13, 11, 15, 17, 19, 99, Упіта, 49, СТО, ветеринарна лікарня, Льотчиків, 1-13, 2-12, Філатова, 2-12, Севастопольська, 2-46, 1-47, Харцизька, 48-98, 21-65, Дідро, 13-25, 14-26, 26а, Кириленка, 15, кіоск, Шепетівська, 1-63, 2-66, Щоголєва, 1-33, 2-28, Шепетівська, 68-110, 65-109, Заньковецької, 74-108, 73-107, Кириленка, 62-114, Горбаченка, 2-6, 1-9, Буніна, 2, Басова, 1-7, 2-12, 11, 19, Миколи Кацалапа, 1-13, 1а, 2-12, магазин, Климова, 1-21, 2-24, Безсонова, 1-23, 2-14, Кокотіна, 1-15, 19, 2-20, Драйзера, 3, 19, Дмитра Донського, 24, 25, 28, 30, 32, Калінінградська, 6-13, Дишинського, 60-76, Джамбула, 8, Живописна, 1-7, 9/1, 9/2, Молодіжна, 2-34, 1а, 4а, Буніна, 1-9, 4-10, Старих більшовиків, 25-35, 37-47, 47а-49, 39а, Чорноморська, 1-31, 2-32, Цитрусова, 1-29, 2-40, Павлоградська, 1-35, 2-30, Черемхова, 1-33, 19а-29а, 43, 2-22, 22а, 30, Володимирівська, 147-165, 184-194, 151а, 161, 158, 160, 162а, 184а, 129-145, 162-180, 137а, 141а, 141б-145а, Проскурівська, 68-84, 70а, 82а, 84а, 66, 55-75, 23-51, 36-64, 38а-62а, 31а, 39б, 53а, Карпенка-Карого, 15-27, 12-32, 1-13, 2-10, Койнаша, 1, 3-27а, 8, 6-30а, 31а, 2, 4, 14а, Колійна, 70-86, 67а, 87, 54-58, 6-52, 60-66, 1-63, маг. №72, 64-66, 63-65, Грозненська, 44-62а, 39-57, 2-40а, 42, 1-3, Болотникова, 24-38, 25-35, 2-22, 1-23, Попова, 107131а, 118-136, 137, Разенкова, 87-111, 82-100, Комунарна, 117б-137, 106-128, 128а, Сільськогосподарська, 131-159, 148-178, 146, Софіївська, 81, Ульбріхта, 2-4, 1-5, Серафимовича, 224-286, пров. Зразковий, 4-8, вул. Тупикова, 8, Удальцова, 1-3, 2-12, Паровозна, 49-83, 30-82, Урбанського, 1-13, 14-24а, Бернарда Шоу, 1-39, 2-50, Самойлова, 15, Шмаківська, Пензенська, 32, 18, Вечірньокутська, 3-55, 2-8, Веселопільська, 1-13, 12-24, Чорногірська, 2-48, Ширван-Заде, 7-49, 2-44, Мудрьонівська, 1, 2, 4, Азіна, 1-37, 2-18, Давидова, 1-37, 2-32, Ольховського, 3-45, 7а, 23а, 20а, 6а, 2-34, Самойлова, 78-82, Пастера, 14-26, 15-25, Маршака, 15, 17, 18, 16, Маршака, 15 – магазин, Маршака – кафе «Водолей», Маршака – міська лікарня №7, склад, котельня, майстерня, Молдавська, 2-30, Скрябіна, 1-11, 2-18, Корольова, 2-44, 1-43, Міцкевича, 2-18, 1-17, В`язова, 1-33, 2-38, Юності, 11-16, Місячна, 1-10, Евенкійська, 17-22, Бізе, 23-27, Кам`яна, 59-85, 90-98, Южина, 28-34, Салавата Юлаєва, 35-49, Юріївська, 50-58, Шота Руставелі, 9-47, 2-32, 1-7, Дишинського, 50, 52, 54, 56, 58, 36, 38, 40, 42, 44, 46, Більшовицька, 39-51, 42-50, Нартова, 2-24, 19-97, 1-17, Менжинського, 1-67, 71-91, 2-110, Шокальського, 53-73, Неруди, 1-41, 2-52, Молодості, 2-8, 3а, 9, 9а, 13, Луначарського, 1-13, 27-55. ПРОСИМО ВИБАЧЕННЯ ЗА ВИКЛИКАНІ НЕЗРУЧНОСТІ. Диспетчерські служби: Центрально-Міський, Дзержинський райони – тел. 92-31-19; Саксаганський район – тел. 440-28-57; Жовтневий, Тернівський райони – тел. 66-12-09.

ПАТ «ДТЕК Дніпро­ обленерго» звертається до усіх жителів міста Кривого Рогу!

Якщо ви помітили обірвані дроти на лініях електропередач або відчинену трансформаторну підстанцію, побачили роботи по демонтажу ліній електропередач або обладнання трансформаторної підстанції людьми, що не є працівниками Дніпрообленерго (це легко розпізнати по спецодягу), – негайно повідомте про це міліцію (102), МНС (101), районний виконком, міськвиконком, район електричних мереж (РЕМ) або диспетчерську службу Криворізьких міських електричних мереж за телефонами, які наведені нижче.

ЩОБ УНИКНУТИ СМЕРТЕЛЬНИХ ЕЛЕКТРОТРАВМ, КАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ: Наближатись до обірваних проводів ближче 8 метрів. Залазити на опори повітряних ліній електропередач, тим більше намагатись зняти електропровід. Відчиняти двері та проникати в трансформаторні підстанції. Дозволяти дітям залазити на дерева, що ростуть під проводами ліній електропередач. Зводити будь-які будови, складати дрова, солому тощо, розпалювати багаття під проводами електроліній і повітряними вводами будинків. Кидати дріт або будь-які інші предмети на проводи повітряних ліній електропередач. Встановлювати металеві стояки для телевізійних антен поблизу ліній електропередач. Розташовувати ігрові майданчики, а також проводити ігри під повітряними лініями, запускати повітряних зміїв поблизу повітряних ліній та гратися біля електричних установок. Будьте уважні – БЕРЕЖІТЬ СВОЄ ЖИТТЯ ! Диспетчерські служби: ЦентральноМіський, Дзержинський райони – тел. 92-31-19, Саксаганський район – тел. 440-28-57, Жовтневий, Тернівський райони– тел. 66-12-09.

КРИВОРІЗЬКИЙ МЕДИЧНИЙ КОЛЕДЖ ЗАПРОШУЄ ВИПУСКНИКІВ 9 ТА 11 КЛАСІВ

на День відкритих дверей ЗУСТРІЧ ВІДБУДЕТЬСЯ

5 квітня 2014 р. о 10.00 за адресою: вул. Семашка, 14,

тел. (056) 405-37-68.

Продаю № 373. Дачу недалеко від с. Авангард. Є вода, дерева, полуниця; сарай на 2 погріба в с. Авангард. Дзвоніть, домовимося. Тел. 096-2791186, 0685244982. № 412. Дачу c домиком в с. Лозоватка-2. Узнать по тел. 71-47-18, Валентина Степановна. № 413. Бджолосім’ї. Тел. 067-3151185. Срочно новую, красивую сидушку в ванную для инвалидов. Для «Запорожца»: две двери правые, передние и задние стекла, крыло левое. Бочку метал­

лическую на 200 л; новый аппарат для измерения сахара в крови при сахарном диабете; книгу «Booker» – «Травник» – лекарственные растения от А до Я + рецепты целебных сборов – красочная, подарочная книга в упаковке. Тел. 096-4973273, 65-34-25.

Куплю

№ 1851. КУПЛЮ «ДЭУ» ЛЮБОЙ, «СЛАВУТУ», «ТАВРИЮ», ВАЗ, ИНОМАРКУ. ДОРОГО. В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ. Тел. 067-9209037, 050-0412760, 50-22-74 до 21.00.

Загублене

№ 415. Посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС категорія 1, серія А № 049470, та вкладку № 086038, видані на ім’я Костіна Анатолія Михайловича, вважати недійсними. № 416. Атестат, виданий СШ № 62 на ім’я Маньковського Станіслава Анатолійовича, вважати недійсним.

Послуги

№ 1845. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМПОБУТТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 401-50-38, 067-5993757. Професіоналізм. Гарантія. № 414. Професійний ремонт пральних машин, СВЧ, ТV. Тел. 440-18-10, 0983825021. № 294. Ремонт телевизоров. Тел. 7462-78, 097-2824057. Кондратьевич. № 174. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 067-5671948. № 417. Ремонт и установка бойлеров, колонок, стиральных машин, счетчиков тепла, воды. Тел. 66-05-47, 0984842663. № 418. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ И КАНАЛИЗАЦИИ. ВЫКАЧКА. Тел. 096-1217344. № 281. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 097-0341978. № 377. Доствим песок, щебень, шлак, граншлак, отсев, цемент 1-15 т. Тел. 0679847171.

Різне

№ 421. Комунальному підприємству «Ритуал Сервіс Плюс» для виконання послуг вантажних перевезень по місту потрібен автомобіль типу ГАЗель «Дует» з водієм та екскаватор типу «Борекс», «Білорусь» з екскаваторником на договірних умовах. Тел. 92-98-99, 92-98-92. № 102. Радиошкола ОСОУ проводит набор на платные курсы: 1. Оператор ЭВМ (все офисы, Internet). 2. Оператор 1-С: предприятие 8.2. 3. Секретарь руководителя. 4. Радиомеханик по ремонту цвет. телевизоров. 5. Электрогазосварщик. 6. Электромонтер. 7. Машинист холод. оборудования. Для учащихся и студентов — по выходным дням можете получить рабочую специальность (сентябрь-октябрь — оператор ЭВМ (все офисы, Internet). Секретарь. Адреса: ул. Телевизионная, 10 (ост. «Автовокзал»), тел. 71-23-84, 0676386564. Филиал: ул. Щорса, 35 (ост. «Пл. Толстого»), тел. 36-33-10, 0676386564. Радиошкола сдает помещения под офис, в т.ч. актовый зал, помещение для буфета, тел. 0676386563. Лиц. МО № 582911.

№ 75. ООО «Кривбассасфальт» требуются: механик на асфальтобетонный завод; варщик асфальта; электрослесарь по ремонту оборудования; слесарь; водители на автомобили КРАЗ, ЗИЛ; автоэлектрик; асфальтобетонщик; дорожный рабочий; машинист автогрейдера; тракторист; машинист катка. Оплата достойная. Телефоны для справок: 2848-31, 067-6384405. № 384. Нужен сотрудник в договорной отдел. Оформление, пн.-пт. Тел. 068-0284064. № 309. Работа для тех, кто на пенсии, но молод душой. Для желающих работать и получать дополнительные деньги к пенсии. Звоните. Тел. 063-0592525. № 327. Требуется в офис оператор на телефон. График 5/2. Тел. 096-8222884. № 349. Компания проводит набор персонала в офис: менеджер по подбору персонала; охранник-администратор; разнорабочие на склад. Тел. 098-0360926. № 350. В связи с открытием нового филиала требуются: секретарь, помощник менеджера, продавцыконсультанты, разнорабочие. Опыт не обязателен. Тел. 099-0905106. № 351. Срочно! Нужны амбициозные, ответственные люди, желающие не только работать, но и зарабатывать. Без опыта работы, но с большим желанием иметь хороший доход. Тел. 0688722914. № 406. Требуются сотрудники с опытом диспетчера, кладовщика, администратора. Возраст не ограничен, пятидневка. Тел. 096-8648932. № 407. В оптовый отдел требуются сотрудники с опытом секретаря, оператора, охранника. Возраст не ограничен. Тел. 098-5025465. № 419. Компания проводит набор: бухгалтера на первичку, менеджера, делопроизводителя, охранника-диспетчера. От 22 лет. Пятидневка. Оформление. Доход 2100-3200 грн. Тел. 0989073248. № 420. Зарплата копейки? Пенсия копейки? Звони! Стабильный, высокий доход, дружелюбный коллектив. Тел. 097-4279883.

Виконком Жовтневої районної у місті ради висловлює щире співчуття головному спеціалісту управління праці та соціального захисту населення Глухій Олені Михайлівні з приводу тяжкої втрати — смерті матері

ЧОПОВЦІ Валентини Іванівни 6 лет светлой памяти

ГОНТЫ Виталия Андреевича 14.03.1962 30.03.2008

Сыночка, ты ушел от нас так далеко, так высоко... И не сказал нам прощального слова. Не сказал, что ушел... навсегда. О, как болит душа. О, как тоскует сердце по тебе, ты наш родной. Позабыть все это — невозможно. Помним, любим, скорбим. Мама, сестра, племянники, соседи, друзья


12 Життя цікаве Курси валют станом на 31.03.2014 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ

www.girnyk.com.ua

Сканворд

«Червоний гірник» №25 (21450)

Вівторок, 1 квітня 2014 року

Афіша

ПРОДАЖ

Долар Рубль Євро Курс НБУ УкрСиббанк ПриватБанк Промінвестбанк Райффайзен Банк Аваль Фінанси та кредит Південкомбанк Укрексімбанк

1095,46 30,696 1507,2434 1070,00 1140,00 1090,00 1140,00 1096,00 1140,00 1090,00 1160,00 1070,00 1140,00 1090,00 1155,00 1070,00 1130,00

29,00 32,50 28,00 33,00 30,80 32,40 30,70 33,00 27,00 31,50 30,00 33,00 29,50 32,00

1460,00 1590,00 1490,00 1590,00 1521,00 1586,00 1510,00 1620,00 1480,00 1560,00 1475,00 1599,00 1470,00 1560,00

Лотерея

Номер розіграшу 1354 Виграшні номери на 29.03.2014

12

15

22

ÑϲÂÏÀËÈ ÑÒÀÂÊÈ

6 5 4 3 2

34

37

43

ÑÓÌÀ

0 11850000.00 0 0.00 57 322.00 1194 26.00 10049 8.00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу

01.04.2014 02.04.2014 2 3 2 4 2 3 17.10.2013 18.10.2013 2 4 1 4 2 3 3 3 3 3

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Вітання!

Посміхніться «Щоб до 22.00 був дома», – сказали мені батьки. Сидів дома, чекав 22.00, а після 22 пішов...

Кравец Александру Сидоровну

   Добре бути гусеницею: жереш – жереш – жереш, потім закутуєшся, спиш – спиш – спиш, прокидаєшся – красуня!

ïîçäðàâëÿåì ñ

Погода

75

  

-ëåòèåì!

Найбільше чоловіків насторожують дві речі: незрозумілий шум в двигуні автомобіля і дівчина, яка раптом стала такою лагідною і доброю.

Единственной, родной, неповторимой Мы в этот день «спасибо» говорим. За доброту и сердце золотое, Мы, мама милая, тебя благодарим! Пусть годы не старят тебя никогда, Мы, дети и внуки, все любим тебя! Желаем здоровья, желаем добра, Живи долго-долго, ты всем нам нужна.

Середа, 02.04 ­1…0°С +8°С Північний, 3-4 м/сек Четвер, 03.04 ­1…0°С +10°С Південний, 2-4 м/сек

Друкується за оригінал-макетом рекламодавця

2:00 5:00 8:00 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

Дети, внуки и правнук

Відповіді на сканворд До уваги передплатників

Призи для вас Нагадуємо нашим передплатникам, абонементи яких не стали виграшними: щомісяця редакція буде розігрувати 3 грошові призи: 150 гривень для тих, хто передплатив газету на рік, 100 – на півроку і 50 гривень за квартальну передплату, тобто протягом усього року надіслані нам абонементи будуть брати участь у наступних розіграшах щомісяця. Імена переможців будуть повідомлені на наших сторінках. Тож, шановні передплатники, чекаємо на ваші абонементи і просимо залучати до акції «Червоного гірника» своїх знайомих. Слідкуйте за нашими новими рубриками та оголошеннями. З любов’ю ваш «ЧГ» Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ÏÅÐÅÄÏËÀÒͲ ²ÍÄÅÊÑÈ «×û: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

Карикатура Анатолія Гайна АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e­mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Індекс – 61621. Обсяг 3 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ280. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 75 коп. Разовий тираж 18620 примірників. Тижневий тираж 41952 примірники.

ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÄβÄÎÊ ÏÎ ÏÅÐÅÄÏËÀÒ² «×û 92-89-01 

Червоний гирник №25  

Червоний гирник 01 04 2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you