Page 1

«Червоний гірник» №48 (21373)

1

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 27 червня 2013 року

№48 (21373) ЧЕТВЕР

27 ЧЕРВНЯ 2013 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

У НОМЕРІ

До Дня скорботи та вшанування пам’яті жертв Великої Вітчизняної війни

«Доступне житло» стає ще доступнішим

5 «THE BEST CITY.UA-2013» в тренде международного фестивального движения

9

Обпеченими ступнями до перемоги

10

Коментарі спеціалістів про землетрус, що стався на Криворіжжі 24 червня Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

10

Офіційно Проміжні вибори депутата Довгинцівської районної в місті Кривому Розі ради 23 червня 2013 року

Довгинцівська районна у м. Кривому Розі виборча комісія Дніпропетровської області одномандатний мажоритарний виборчий округ №7

ПОСТАНОВА

Запали свічку пам’яті

  

Читайте 3 стор.

Реклама

ООО «МЕДИКОМ»

Новый лечебно-диагностический центр по ул. Пушкина, 13-О Ïðèåì ñïåöèàëèñòîâ Øèðîêèé ñïåêòð ëàáîðàòîðíûõ èññëåäîâàíèé ÓÇÈ Ýíäîñêîïèÿ

 442-57-97, 409-57-57

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок- четвер з 9.00 до 18.00; п’ятниця з 9.00 до 17.00 Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua

м. Кривий Ріг Довгинцівський район 24 червня 2013 року №8 Про встановлення результатів з виборів депутата в одномандатному мажоритарному виборчому окрузі №7 Довгинцівської районної в місті ради м. Кривого Рогу Дніпропетровської області Згідно з ч. 11 ст. 77 Закону України «Про вибори депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних, міських голів» 2487-VI від 10.07.2010 року (із змінами та доповненнями, внесеними Законом України від 30.08.2010 року №2491-VI) про «Встановлення результатів виборів депутатів у багатомандатному виборчому окрузі, одномандатних мажоритарних виборчих округах», Довгинцівська районна у м. Кривому Розі виборча комісія Дніпропетровської області вирішила: 1. На підставі протоколу Довгинцівської районної у м. Кривому Розі виборчої комісії Дніпропетровської області про результати голосування виборців в одномандатному мажоритарному виборчому окрузі №7 визнати кандидата в депутати Карпенка Сергія Анатолійовича обраним депутатом Довгинцівської районної в місті ради м. Кривого Рогу Дніпропетровської області. Голова Довгинцівської районної у місті виборчої комісії Дніпропетровської області Н.М. ДВОРЕЦЬКА Секретар Довгинцівської районної у місті виборчої комісії Дніпропетровської області Н.П. РОМАНЕНКО

НАЙБІЛЬШИЙ ТИРАЖ – НАЙЕФЕКТИВНІША РЕКЛАМА

   110000 У ТИЖ ДЕНЬ


2

Вітання

Шановні земляки! Щиро вітаю вас із державним святом – Днем Конституції!

Основний Закон України, прийнятий 17 років тому, заклав міцний фундамент для розвитку держави та процвітання українського народу, утвердження суверенітету, недоторканності та свободи. Обов’язок кожного – дотримуватися положень Конституції, відстоювати принципи демократії, докладати зусиль, щоб Україна впевнено стояла на позиціях правової держави. У цей день бажаю вам міцного здоров’я, щастя та добробуту, а Україні та Дніпропетровщині – миру і благополуччя. Віце-прем’єр-міністр України, голова ДОО Партії регіонів Олександр ВІЛКУЛ

Шановні криворіжці! Щиро вітаю вас із державним святом – Днем Конституції України!

Сімнадцять років тому, 28 червня 1996 року, Верховна Рада України ухвалила Основний Закон, що став дієвою основою для розвитку України як незалежної демократичної правової країни, закріпив ідеали справедливості. Всі ми прагнемо, щоб задекларовані Конституцією права були реальністю, щоб люди почували себе захищеними й упевнено дивилися в майбутнє. Шановні земляки, давайте разом будувати на засадах демократії вільне, справедливе суспільство, потужну та заможну державу. Нехай у цей визначний день панує піднесений настрій, міцніє почуття гордості за свою країну. Бажаю вам миру, добра, процвітання, звершення всіх планів заради світлого майбуття рідного міста та України! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Уважаемые земляки! Поздравляю вас с Днем Конституции Украины!

Этот главный государственный документ не только закрепил правовые принципы независимой Украины, ее суверенитет и территориальную целостность. Конституция объединяет страну, всех ее граждан, независимо от национальности, языка и вероисповедания. В конструктивном диалоге мы продолжаем вырабатывать цивилизованные правила по развитию гражданского общества, дальнейшему развитию государства. Задача власти, которую ставит Президент Украины Виктор Янукович, – обеспечить стабильный экономический рост для повышения качества жизни каждого украинца. Для этого на Днепропетровщине и в нашем родном городе создаются необходимые условия: привлекаются инвестиции, внедряются новейшие энергосберегающие и экологически безопасные технологии производства, модернизируется инфраструктура. Чтобы наше общее движение вперед приносило наиболее весомый результат, важна активная позиция каждого гражданина. И она отличает многих криворожан – настоящих патриотов своего города и родной страны, которые направляют свои силы и мастерство, ум и таланты на процветание всей Украины. Желаю вам, дорогие земляки, крепкого здоровья, достижения новых успехов, благополучия, хорошего настроения! С уважением народный депутат Украины, председатель Криворожской городской организации Партии регионов Константин ПАВЛОВ

Шановна молодь Дніпропетровщини! Щиро вітаю вас із Днем молоді – святом юності, енергії та надії!

Молодість – це відповідальна пора, час становлення, вибору професії та планування майбутнього. Ваші досягнення формують культурний, освітній та інтелектуальний потенціал країни. Ви – майбутнє держави, найактивніша частина нашого суспільства, якій прославляти Дніпропетровщину та Україну. Уряд підтримує молодь, створює умови для її всебічного розвитку. Бажаю вам здоров’я, оптимізму, успіхів у всіх починаннях та наполегливості у досягненні накреслених цілей! Віце-прем’єр-міністр України, голова ДОО Партії регіонів Олександр ВІЛКУЛ

От всей души поздравляю с замечательным праздником – Днем молодежи!

У Кривого Рога есть много поводов гордиться своими молодыми земляками. Ваши успехи в политике, предпринимательстве, на производстве, в спорте, науке и культуре – это благополучное будущее Кривбасса! Вы – та энергичная и активная сила, которая способна совершить очень многое для дальнейшего развития нашего города, Днепропетровщины, родной Украины. Желаю вам быть оптимистами и победителями, смело открывать мир и занимать в нем свое достойное место. Реализуйте все свои мечты и будьте по-настоящему счастливы! С уважением народный депутат Украины, председатель Криворожской городской организации Партии регионов Константин ПАВЛОВ

«Червоний гірник» №48 (21373)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 27 червня 2013 року

Дорогі земляки! Щиро вітаю вас із Днем Конституції України!

Конституція – це найважливіша книга українського народу, яка увібрала багатий історичний досвід і мудрість попередніх поколінь. Виконання її засад та принципів, дотримання закріплених у ній цінностей – це святий обов’язок кожного громадянина України. І сьогодні, у рамках основних принципів Конституції, під керівництвом нашого Президента Віктора Федоровича Януковича ми разом будуємо нову успішну соціально-правову Україну. У цей день бажаю кожному жителю Дніпропетровщини міцного здоров’я, щастя і радості. Нехай у кожній оселі завжди панують благополуччя і впевненість у завтрашньому дні! З повагою голова Дніпропетровської облдержадміністрації Дмитро КОЛЄСНІКОВ

Вітаю жителів міста Кривого Рогу з Днем Конституції України!

Українська Конституція увійшла в наше життя як головний оберіг державності і демократії, гарант незалежності й соборності України. На її фундаментальних засадах – верховенстві права, політичній, економічній та ідеологічній багатоманітності ґрунтується сьогодення і вибудовується майбутнє українського народу. Найуспішнішою є та держава, в якій найбільш повно розкривається творчий потенціал людини. Тільки вільна і відповідальна особистість здатна створити гідні політичні, економічні, соціальні, правові, етнічні, конфесійні, наукові, культурні відносини у суспільстві. Усі ми хочемо жити у багатій, процвітаючій країні, де кожна людина має можливість гідно працювати і відпочивати, повною мірою реалізувати свої здібності. Але ніхто, окрім нас самих, не зробить нашу Батьківщину сильнішою, демократичнішою і прогресивнішою державою. Переконаний, що тільки спільно, використовуючи творчу енергію кожної людини, ми зможемо досягти значних результатів у подальшому державному розвитку. І сьогодні ми упевнено накопичуємо матеріальні й духовні сили, сумлінно працюючи на благо нашої країни і її народу. Тож будьмо разом у справі розбудови демократичного громадянського суспільства. Хай злагода і взаєморозуміння сприяють розквіту й зміцненню України, становленню достатку в кожній сім’ї. Від щирого серця зичу всім міцного здоров'я, бадьорості духу та впевненості у безхмарному конституційному майбутньому нашої рідної держави. Зі святом вас, дорогі земляки! З повагою народний депутат України Вячеслав ЗАДОРОЖНИЙ

Шановні друзі! Прийміть щирі вітання з Днем молоді – прекрасним літнім святом молодості, краси, енергії та завзяття!

Ми пишаємося нашою молоддю, яка все сміливіше та переконливіше заявляє про себе неперевершеними здобутками й відкриттями. Ви – активні й успішні будівники добробуту міста та держави. Переконаний: вам – сильним, розумним, талановитим, енергійним, амбіційним – ми можемо довірити майбутнє. У місті створені необхідні умови для навчання, розвитку творчих здібностей молоді, започаткування нею підприємницької діяльності. Органи влади завжди докладали й докладатимуть усіх зусиль, аби молоде покоління почувалося комфортно та мало належні можливості для успішної самореалізації. Тож бажаю наснаги, яскравих далекоглядних перспектив, світлої долі, фізичних і духовних сил, великого людського щастя та здійснення ваших мрій, планів і сподівань. Вірте у свої сили! Творіть! Залишайтеся молодими! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Шановна молодь України! Прийміть щирі вітання зі святом – Днем молоді! У житті немає пори прекраснішої, ніж молодість. Це час становлення, вибору професійного шляху, планування майбутнього. Сучасні і освічені, ви – сьогодення України, її майбутнє. Ваші енергія і завзяття, оптимізм і наполегливість знаходять втілення у науці та на виробництві, у спорті та мистецтві. Ваші жага звершень, готовність до труднощів та випробувань – це потужна рушійна сила, здатна на великі відкриття та перетворення. Пам’ятайте, що у ваших руках – завтрашній день України. Тож будьте готові до цієї великої відповідальності. З нагоди свята бажаю всім вам міцного здоров’я, успіхів у навчанні і роботі, творчої енергії та незалежних думок. Зі святом вас! Народний депутат України Юрій ЛЮБОНЕНКО

Шановні друзі! Щиро вітаю вас із загальнодержавним святом – Днем Конституції України!

Конституція увійшла в суспільне життя як головний оберіг державності і демократії, гарант незалежності і соборності України. Її найвища юридична сила, верховенство права, політична, економічна та ідеологічна багатоманітність – фундаментальні засади, на яких ґрунтується сьогодення і вибудовується майбутнє українського народу. Конституція наголошує на абсолютній цінності людини, її життя і здоров'я, честі й гідності, недоторканності та безпеки. Основний Закон нашої держави, гарантуючи громадянам загальновизнані права та свободи, закріпив ідеали справедливості та рівності, які сповідують усі цивілізовані країни світу. Нехай демократичні засади, що були закріплені цим надзвичайно важливим документом, стануть реаліями нашого сьогодення, а дух законності прийде до серця кожному громадянину нашої держави. Бажаю успіхів і плідної праці на благо Дніпропетровщини та всього українського народу. Нехай це свято додасть вам наснаги і творчих здобутків в ім’я процвітання нашого регіону і незалежної держави. Хай мир і взаєморозуміння сприяють подальшій розбудові нашої державності, становленню достатку в кожній сім’ї. Зі святом вас, дорогі земляки! Голова Дніпропетровської обласної ради Євген УДОД

Шановні земляки! Щиро вітаю вас з визначним святом – Днем Конституції України!

Це свято кожного з нас, незважаючи на стать, вік, професію, соціальний стан чи мову. Адже Основний Закон нашої країни гарантує та забезпечує права і обов’язки громадян. Саме людина, її здоров’я, честь, гідність, недоторканність і безпека є найвищою соціальною цінністю держави. Світовий досвід свідчить, що найуспішніше розвивається та суспільна система, в якій найбільш повно розкривається творчий потенціал людини. Саме вільна і відповідальна особистість є головною рушійною силою сучасного суспільства, творцем усіх складових суспільних відносин – політичних, наукових, економічних, соціальних, культурних. Конституція України – основа української державності, символ національного єднання. Бажаю кожному із нас успіхів і плідної праці на благо українського народу. Нехай це свято додасть вам наснаги і творчих здобутків в ім’я процвітання нашої незалежної Батьківщини. Від усієї душі зичу вам міцного здоров’я, миру та благополуччя, звершення усіх планів заради світлого майбуття рідної України! Народний депутат України Юрій ЛЮБОНЕНКО

Шановні архітектори міста! Прийміть щирі та сердечні вітання з нагоди професійного свята – Дня архітектури України!

Втілюючи в реальність творчий політ думки, поєднавши його з вимогами сьогодення, ви працюєте для того, щоб Кривий Ріг перетворювався на більш красиве та сучасне місто, затишне й комфортне для життя кожного його мешканця. Бажаю вам здоров’я, щастя, успішної реалізації всіх мистецьких задумів, невичерпної енергії й плідної праці на благо нашого рідного міста. Нехай самовіддане й чесне служіння обраній справі завжди супроводжується творчими перемогами та винагороджується вдячністю й повагою людей. Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Шановне молоде покоління славетного Криворіжжя! Щиро вітаю вас із Днем молоді!

Юність – це час світлих і чистих поривів, пошуків, відкриттів і реалізації найсміливіших ідей. Успіхи й досягнення України нерозривно пов'язані з участю в суспільно-політичному житті молодих людей. Досягнення в науці й економіці, медицині і сільському господарстві, нові рекорди в спорті та збереження культурної спадщини нашого народу – все це покликана вирішувати молодь уже сьогодні, за підтримки і взаєморозуміння старшого покоління. Радує, що молоді люди Кривого Рогу – талановиті, ініціативні, енергійні, уміють приймати сміливі рішення. Відчуваючи свою причетність до долі рідного міста, знаходять можливість розкривати свій активний потенціал. Молодь сьогодні зайнята в усіх сферах міського господарства і досягає конкретних успіхів завдяки завзяттю, енергії й оптимізму. Попереду у вас нові висоти і перемоги. Головне – прагнути й мріяти. Бажаю вам невичерпної життєвої енергії, успішного навчання, вдалої кар'єри, чистих почуттів і здійснення бажань! Щастя вам, успіхів і гарного настрою – нехай здійсняться усі ваші мрії! Зі святом! Народний депутат України Вячеслав ЗАДОРОЖНИЙ


«Червоний гірник» №48 (21373) Четвер, 27 червня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Пам'ятаємо

До Дня скорботи та вшанування пам’яті жертв Великої Вітчизняної війни

Запали свічку пам’яті Минулої суботи, 22 червня, о 4-й годині ранку в усіх районах міста біля меморіальних комплексів та пам’ятників загиблим розпочалось проведення акції «Запали свічку пам’яті», а також відбулись урочисті мітинги та покладання квітів. Зокрема, поруч пам’ятника загиблим визволителям у Центрально-Міському районі така акція пройшла за участі народного депутата України Вячеслава Задорожного та першого заступника голови Криворізької міської організації Партії регіонів Сергія Маляренка. Вони висловили переконання, що пам’ять про подвиг захисників Вітчизни назавжди залишиться в поколіннях, попри бажання декого переписати історію на власний розсуд.

3

Новини

Тернівський район

Підготував Едуард БІЛИК

Сесійні зміни до бюджету Учорашньої середи відбулась чергова сесія Тернівської районної у місті ради, де одним з головних було питання щодо внесення змін до показників районного бюджету на поточний рік. Депутати райради, ознайомившись з пропозиціями, внесли означені зміни, спрямовані на поліпшення життя мешканців району. Розглядалися також й інші питання життєдіяльності району, зокрема щодо розширення повноважень районного управління праці та соціального захисту населення зі створення можливостей з проведення громадських та інших робіт.

Депутатський прийом

Основні міські заходи з уша- була знайдена його медаль «За нування пам’яті визволителів бойові заслуги», яку О. Вілкул відбулись поруч монумента безпосередньо на сходах Геор«Перемога». У них взяв участь гіївської дзвіниці передав на Віце-прем’єр-міністр України сімейне зберігання дочці геОлександр Вілкул, він поклав роя Клавдії Емчицькій, котра квіти до підніжжя монумен- мешкає в Кривому Розі. Сльози та. Квіти також були покла- радості тієї жінки змішалися зі дені міським головою Юрієм слізьми горя від спомину про Вілкулом, народними депута- батька, який пішов на війну та тами України, знаними в місті не повернувся до рідної домівлюдьми та численними пред- ки. Останній фронтовий лист ставниками громадськості. від нього надійшов 1943-го. – Наші солдати йшли на Після покладання квітів очільники країни та міста запалили фронт з надією повернутися з свічки пам’яті у Георгіївській перемогою, – зазначив Олекдзвіниці на спомин про полег­ сандр Вілкул. – Вони її завоювали, але, на жаль, не всі поверлих у тій страшній війні. Пам’ять про них жива й нулися додому і доля багатьох з Андрій Гальченко додонині, і до сьогодні повів, що сквер має чуємо відлуння того перетворитись на часлихоліття, адже війна тину меморіального не скінчиться доти, комплексу. В ході продоки не буде названий ведення реконструкції і з належними урочисв південну частину з тостями похований її парку Героїв буде пеостанній герой. І цьоренесено пам’ятник го разу на одного безвоїнам-афганцям, а іменного солдата, який в центральну – стелу упродовж сімдесяти роГероїв. Передбачаків вважався зниклим ється облаштування безвісти, стало менше. зовнішнього освітЗав­дяки пошуковцям лення для підсвічуу Смоленській області вання цих пам’ятних було знайдено останки місць. Також буде піхотинця Арсенія Іввстановлена система лєва, який загинув на місці борні. Донині про Медаль «За бойові заслуги» поливу газонів, поліпнього нічого не було віАрсенія Івлєва отримала донька героя шене озеленення, укладена тротуарна плитка домо, і тільки недавно встановлено місце його остан- них досі невідома. Ми не нього подвигу, а разом з ним в силах повернути загиблих на війні. Але завдяки пошуковцям повертаються імена тих, хто героїчно воював проти ворогів. Знайдена медаль Арсенія Івлєва не тільки розповіла про солдата, але й дозволила повернути сім’ї пам’ять про свого героя. У рамках перебування в рідному місті О. Вілкул також провів робочу нараду щодо ходу реконструкції скверу поруч монумента «Перемога». Перший заступник міського голови

Кожного останнього вівторка місяця з 10 до 13 години народний депутат України Костянтин Павлов у приміщенні Тернівського райвиконкому проводить особистий прийом виборців. Не став винятком і минулий вівторок, коли народний обранець провів особистий прийом городян, котрі завітали до нього по допомогу у вирішенні тих чи інших питань. Незважаючи на відпускний період, відвідувачів прийшло чимало, але кожному народний обранець приділив стільки часу, скільки було потрібно.

Новини

Жовтневий район

та оновлені лавочки. Роботи проводяться за графіком, виконано вже більше третини від необхідних обсягів, і їх завершення планується не пізніше жовтня нинішнього року. – Ці та інші заходи – збереження правдивої історії нашого народу, – зауважив Олександр Вілкул. – Через такі військово-патріотичні заходи майбутні покоління завжди пам’ятатимуть про святий подвиг ветеранів Великої Вітчизняної війни. Наш обов’язок – піклуватися про них і бути гідними продовжувачами справи переможців. Едуард БІЛИК. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Підготував Віталій ТКАЧУК

Вшановують молодь Сьогодні, напередодні Дня молоді, у виконкомі Жовтневої райради вшановують талановиту молодь району. Тих, хто демонструє високий рівень знань та вмінь, інтелект і креативність. – Двадцять п’ять талановитих людей отримують відзнаки – адресні пам’ятні медалі райвиконкому, – зазначає голова комітету у справах сім’ї і молоді виконкому Жовтневої районної у місті ради Оксана Ушакова. – Це свідчення їхніх численних перемог у предметних олімпіадах, творчих і спортивних конкурсах всеукраїнського та міжнародного рівнів. Лише в 2012-2013 навчальному році понад три тисячі молодих людей району взяли участь у різноманітних конкурсах, олімпіадах, турнірах міського, обласного, загальнодержавного рівнів. За право називатися найкращими на обласному етапі всеукраїнських олімпіад змагалися 27 учнів та студентів. У першостях України суперничали 59 спортсменів, у різних конкурсах демонстрували свою майстерність 12 творчих колективів. Тож талановиті та обдаровані чують чимало поздоровлень із побажаннями подальших успіхів і досягнень у підкоренні нових вершин. У районі впевнені: саме вони спроможні сказати нове слово в науці, культурі, мистецтві та спорті й реалізувати свої таланти, примноживши культурний та духовний спадок поколінь.


4

Регіон-лідер

Новини

Саксаганський район

Підготував Віталій ТКАЧУК

Розроблений та діє «Особистий кабінет виборця»

Службою розпорядника Державного реєстру виборців Центральної виборчої колегії на офіційному веб-сайті «Державний реєстр виборців» (www. drv.gov.ua) розроблений та функціонує в тестовому режимі програмний ресурс «Особистий кабінет виборця». Ви зможете перевірити інформацію про своє включення (або невключення) до Державного реєстру виборців. Відповідь на запит буде надіслано на вашу електронну пошту. У разі виникнення запитань щодо створення «Особистого кабінету виборця», консультації можна отримати за телефоном 64-23-50. З інших питань звертайтесь за адресою: вул. Мелешкіна, 32, кабінет 201, з понеділка до п’ятниці з 8.30 до 17.00 (перерва з 12.30 до 13.00), при собі мати паспорт громадянина України.

До 100-річчя олімпійського руху в Україні

На спортмайданчику по вулиці Космонавтів, 5 завершилась районна міжтабірна спартакіада «Юність», яка щорічно проводиться працівниками КПНЗ «Центр спорту для дітей, юнацтва та молоді «Олімп» і присвячена 100-річчю олімпійського руху в Україні. У суперництві взяли участь 4 збірні команди пришкільних таборів КЗШ № 72, КСШ № 107, Криворізької гімназії № 91 та ДЮСШ № 10. Перше місце дісталось вихованцям ДЮСШ № 10, друге місце завоювали гімназисти, а третє та четверте місця відповідно посіли представники КЗШ № 72 та КСШ № 107. Усі команди нагороджено кубками, грамотами та спортивним інвентарем від Саксаганського райспорткомітету. А найактивніших учасників-вболівальників конкурсів Саксаганська район­­­на організація Партії регіонів нагородила подарунками. Про морозиво для всіх подбало ПП «Український продукт». Ще один районний спортивно-масовий захід, присвячений 100-річчю олімпізму в нашій країні та всеукраїнському олімпійському Дню бігу, відбувся в сквері ім. Артема. В цих легкоатлетичних стартах змагалися дошкільнята, школярі та студентська молодь (всього 465 учасників). Спочатку був легкоатлетичний пробіг, а потім конкурси та вікторини на олімпійську тематику, спрямовані на популяризацію ідей олімпійського руху в нашій країні та культурне збагачення наших громадян.

Уточнення Повідомлення для інформування населення щодо роботи в Єдиному державному реєстрі. З 25.06.2013 по 27.06.2013 державні реєстратори юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців будуть мати змогу працювати в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осібпідприємців, оскільки ЄДР заблокований не буде. Криворізьке міське управління юстиції

«Червоний гірник» №48 (21373)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 27 червня 2013 року

Євген Удод: три роки головування в облраді У залі президії Дніпропетровської обласної ради 17 червня відбулася прес-конференція голови облради Євгена Удода. Між численними медійниками з різних міст і сіл Дніпропетровщини і посадовцем склався конструктивний, жвавий і відвертий діалог. Євген Григорович поетапно звітував про результати своєї трирічної діяльності на посаді очільника облради, не уникав відповідей на гострі питання, з інтересом відгукувався на болючі теми і пропозиції журналістів.

Депутатів об’єднує спільна мета – розвиток Дніпропетровщини – Обласна рада VI скликання працює у складі 140 депутатів – досвідчених фахівців, які злагоджено приймають важливі рішення задля життєдіяльності області, – насамперед відзначив Євген Григорович. – Цього разу вона є найбільш представницькою, оскільки в її рядах – Віце-прем’єр-міністр України і два міністри (промислової політики і регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ), а також керівники різних рівнів: від фермерських господарств до потужних промислових підприємств. Депутатський корпус має 15 комісій, мета їх роботи – створення й розробка різних цільових програм. Усього в області нині діють 74 регіональні програми з медицини, культури, соціально-економічного розвитку. Яскраві проекти цього року – будівництво радіологічного корпусу, реконструкція обласної офтальмологічної лі­карні, оснащення диспетчерської служби швидкої системою GPS-навігації, ремонти дитячих садків, інтернатів, доступного житла (наразі вже збудовано 1 будинок, незабаром будуть зведені ще 3). Особливу увагу депутати облради приділяють проблемі екології. ОБЛРАДА В ЦИФРАХ: За три роки відбулися

18 сесій,

прийнято 451 рішення

Найважливішим досягненням у роботі облради її керівник вважає те, що питання на сесії вирішуються злагоджено, без політичних чвар. Рада у складі представників 8 партій і 7 фракцій згуртовано працює в напрямку розвитку регіону і створення його позитивного іміджу на міжнародній арені.

А як у нас з грошима?

Бюджет обласної ради за останні три роки збільшився майже в два рази і нині складає 8 мільярдів гривень, більше 4 мільярдів становлять збори у внутрішній бюджет області. Очільник області детально розповів про чотири основні складові наповнення бюджету.

Перша – обласний бюджет, який базується на прибуткових відрахуваннях. Друга – державний. – Із 2010 року державне фінансування значно зросло завдяки підтримці Президента України Віктора Януковича і активній позиції колишнього губернатора області Олександра Вілкула, – нагадав Євген Григорович. – За останні три роки був даний старт потужним, фінансово витратним проектам Дніпропетровщини: ремонту і будівництву доріг. Третій напрямок – це бізнес-інвестиції, без яких неможлива подальша динаміка розвитку регіону. Я поставив перед собою мету – створення в області не менше двох середніх і великих виробництв за рік. Щорічно їх створюється на суму не менше 50 мільйонів доларів, а це і нові робочі місця, і заробітні плати, і додаткові відрахування в бюджет. Цього року ми даємо старт ще двом великим проектам з будівництва геліоелектростанцій. Інвестування в наш регіон з боку іноземного капіталу доволі суттєве: щорічно це близько мільярда доларів США. Четвертий напрямок формування обласного бюджету – це так звані соціальні гроші: гранти, незалежні фонди, конкурсні програми, які раніше ніхто системно не розробляв. За останні роки з цього джерела надійшло 137 мільйонів гривень. Система роботи проста – ми навчаємо наші територіальні громади, залучаємо громадські організації до розробки спільних програм, впровадження нових технологій.

Петриківка – «маніфік». Дніпропетровщина – на черзі

Питання взаємодії на рівні зовнішньоекономічних стосунків, побудову діалогу з іноземними партнерами керівник Дніпропетровщини вважає одним з пріоритетних напрямків розвитку області. Якщо раніше іноземні гості приїздили до нас раз на місяць, то зараз прибувають не менше 3 делегацій на день. – Ми можемо вибирати серед запропонованого найкращі ідеї, які принесуть користь нашому регіону. Моя мета – створити умови, аби регіон був привабливим для інвесторів, для їх комфортної роботи. Регіон має користуватися повагою на

міжнародному рівні, стати цікавим для гостей з інших регіонів країни і з-за кордону. Для цього торік ми провели форум «Східне партнерство ЄС», молодіжний фестиваль «Best Сіty», нещодавно відбулися слухання в Європарламенті. Ми в різний спосіб покращуємо імідж нашої області, будуємо місток для взаємостосунків з інвесторами. У штаб-квартирі ЮНЕСКО в Парижі ми представили виставку Петриківського розпису. Французи назвали її «маніфік» – чудовою, вражаючою. Я би хотів, щоб цей епітет «маніфік» стосувався всієї області.

Зелена, космічна, смачно-туристична

І все це – про Дніпропетровщину. Наразі обласною владою розробляється і активно втілюється концепція розвитку туризму. Привабливими для гостей області мають право стати космічна галузь (ракетобудівництво), зелений, кулінарний і водний туризм, козацька тематика, Петриківський розпис і православні храми регіону. Одним з цікавих туристичних об’єктів у найближчому майбутньому стане Парк ракет та музейний комплекс, збудовані в Дніпропетровську біля будівлі облради (бюджет створення парку сягає 8 мільйонів гривень). До того ж, облрада системно займається створенням заповідників – за три роки відкрито 38 заповідників загальною площею у 30 тисяч гектарів. – Треба створити на своїй землі такі умови, аби іноземці охоче приїздили до нас, а не ми повсякчас їздили за кордон, – резюмував Євген Удод.

Прощавай, «Кривбасе»…

Не обійшлося на пресконференції й без спортивної тематики. Журналістів цікавило, чи намагалося керівництво області врятувати футбольну команду «Кривбас». Та, на жаль, втішити уболівальників голова ДОР не зміг: – Область – футбольний регіон, назви наших команд завжди звучали гордо. Безумовно, боляче й неприємно, коли улюб­лена команда не показує очікуваних результатів. Нагадаю, кожна футбольна команда має конкретного власника, і впливати

на рішення власників приватних футбольних клубів ми не можемо. Я хочу провести паралель з «Дніпром». Ця команда теж зараз потребує додаткового імпульсу. Я, як голова облради, виступив з ініціативою провести акцію «Дніпро – чемпіон!», присвячену 30-річчю перемоги команди в Чемпіонаті Радянського Союзу з футболу. Крім футбольної теми, очільник Дніпропетровщини доповів про будівництво у регіоні бази веслування та двох нових льодових арен для підтримки хокею в Україні.

Про справи буденні…

Представників преси цікавили питання доцільності витрат з обласного бюджету на представницькі поїздки за кордон. Євген Григорович зауважив, що на розвиток міжнародного іміджу області бюджетні ресурси залучаються мінімально, натомість максимально використовуються спонсорські кошти. На питання журналістів щодо балотування на посаду мера Дніпропетровська Євген Григорович зазначив, що в його планах такого немає. Також мас-медіа цікавились болючими питаннями питної води в сільських районах області. У відповідь посадовець розповів про будівництво 13 км водогону в Томаківському районі, про встановлення систем доочищення води у дитячих садках та інтернатах, про розробку проектів геліо­електростанцій у Криворізькому і Широківському районах із залученням більше 80 мільйонів гривень чеських інвестицій. У цьому році передбачено 1 етап будівництва, створення 200 робочих місць. Євген Григорович підкреслив, що спільно зі швейцарськими партнерами займається програмою децентралізації системи подачі води. – Звісно, я не можу сказати, що все вже зроблено, – підсумував голова облради, – багато питань залишаються ще не вирішеними, тож саме для цього і треба плідно працювати й надалі. Багато порушених місцевими журналістами питань Євген Григорович узяв під особистий контроль, пообіцявши детально розібратись у кожній конкретній ситуації. Тетяна ДРЄЄВА


«Червоний гірник» №48 (21373)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 27 червня 2013 року

Актуальна тема

Соціальні ініціативи Президента – в дії

«Доступне житло» стає ще доступнішим Спочатку під реалізацію в нашому місті програми «Доступне житло» передбачалося використати недобудову по вул. Туполєва, що на Змичці. Але проведена підготовча робота виявила, що немає підходящого забудовника, який на прийнятних для міста умовах спроможний завершити опоряджувальні роботи на тій п’ятиповерхівці. Тому було прийнято рішення під реалізацію держпрограми використати колишнє офісне приміщення по вул. Курчатова, 1д, що в Саксаганському районі неподалік «Юності». Про це заявив перший заступник міського голови Андрій Гальченко під час нещодавньої зустрічі з сім’ями, які виявили бажання взяти участь у програмі.

заселення не пізніше грудня нинішнього року. Відтак, Новий рік зможете зустрічати у власній оселі.

Ціна питання Нагадаємо, що участь у програмі дає значні переваги, адже з 16 процентів річних 13 відсотків компенсується коштом держави, тобто учасник реально сплачує тільки 3%. Але це також кредит, це також взаємини з банком, який під це житло надає одержувачу позику на певних умовах. Передовсім потрібно знати й розуміти, що держава грошима дарма розкидатись не буде, а надаватиме свої гарантії тільки тим, хто самотужки про себе здатен попіклуватись. Для цього прописана така умова, що за цією програмою родина з 2 осіб має право на житло площею до 40 м2, з 3-х і більше – до 58 м2. До цих квадратів можна буде додати ще до 20 м2, але на надлишок площі пільгове кредитування не поширюється, тож він відшкодовується коштом самого позичальника. На весь час позики – 10, 15 або 20 років, залежно від обраного варіанту – діє однакова кредитна ставка в розмірі 16% річних. Позичальник у банку відкриває спеціальний рахунок, на який держава зобов’язується щомісячно перераховувати кошти для покриття 13%, позичальник до них додає ще необхідних 3%, а потім усе разом також щомісяця відшкодовує банку. Для отримання кредиту за державною програмою потрібно дотриматись ще кількох умов. Насамперед – річний дохід для родини з трьох осіб повинен становити щонайменше 55 тис. грн., або 4,5 тис. грн. на місяць на сім’ю, або по 1,6 тис. грн. на кожного її члена. Друга обов’язкова умова полягає в тому, що одержувач має внести мінімум 25% початкової ціни квартири за рахунок власних коштів, а решту відшкодувати за допомогою позики під державні гарантії. При врахуванні того, що забудовник узгодив ціну 1 м2 на рівні 4290 грн., отримуємо, що повна вартість 1-кімнатної квартири в цьому будинку становить 144 тис. грн., 2-кімнатної – 190 тис. грн., 3-кімнатної – 260 тис. грн. Попередні розрахунки свідчать, що за умови отримання кредиту на 15 років мешканці однокімнатної за отриманий кредит сплачуватимуть на місяць близько 600 грн., 2-кімнатної – 792 грн., 3-кімнатної – 1080 грн. – На перший погляд, це ніби дуже значні суми, до яких ще додадуться й обов’язкові житлово-комунальні платежі, – зауважив присутній на зібранні начальник управління містобудування і архітектури виконкому міськради Петро Гнатовський. – Але дивлячись з чим порівнювати. Коли сім’я винай­має квартиру, то вона платить прак-

Новини

Довгинцівський район

Підготував Едуард БІЛИК

До Дня молоді

Мій дім – моя фортеця Перед тим, як зробити такий значущий вибір щодо майбутньої оселі, потрібно все дуже добре обмізкувати, проаналізувати всі «за» і «проти», побувати на місці, на власні очі побачити саму будівлю та навколишню забудову. І також усе добре прорахувати, причому бажано – з урахуванням не тільки кращого, а й усіх інших можливих варіантів подальшого життя. Бо в ньому, самі знаєте, всяке може статись, і щоб потім не лишитись поруч розбитих ночв з багатотисячними рахунками на руках, потрібно заздалегідь все добре зважити, а тільки потім зважитись. А ми цьому спробуємо допомогти. Отже, передовсім – що це за будівля і як вона потрапила до переліку об’єктів під забудову за програмою «Доступне житло»? Як уже зазначалося, колись це була звичайна офісна нежитлова будівля, призначена для ведення підприємницької діяльності. Але з часом вона вичерпала свій, так би мовити, підприємницький ресурс і за спільним рішенням міської влади та власника після необхідної реконструкції може бути використана в якості житлового приміщення. Будівля має п’ять поверхів і два під’їзди, загалом у ній нараховується 36 квартир: 12 однокімнатних, 16 двокімнатних, а також по чотири 3– та 4-кімнатні. Площа квартир становить: 4-кімнатна – 75 м2, 3-кімнатна – 65 м2, 2-кімнатна – 47,5 м2, 1-кімнатна – 36 м2. Зрештою, нічого особливого, звичайні собі помешкання вповні пристойного розміру. Проте – це важливо – з огляду на колишню специфікацію будівлі в ній немає балконів ні на першому, ні на п’ятому, ні на будь-якому іншому поверсі. Також потрібно розуміти, що газу в цьому будинку також немає, тому і кухонні плити, і водопідігрів – електричні. Прибудинкова територія розміром 5600 м2 огороджена парканом, вона має десять місць для приватного автотранспорту, дитячий майданчик, а також виїзди на вул. Курчатова і Кузнецова. Згідно із затвердженим проектом, реконструкція передбачає чималі обсяги робіт. Причому йдеться не тільки про зрозуміле прокладення інженерних мереж і комунікацій, а й про встановлення енергозберігаючих вікон і дверей, стяжку підлоги, капітальний ремонт покрівлі та утеплення фасаду зусібіч сучасними ізолюючими матеріалами. Крім того, кожне помешкання буде сповна обладнане приладами обліку всіх видів комунальних послуг. Примітно, що внутрішнє планування квартири здійснить її новий власник, за бажанням якого (і за певну додаткову плату) можна буде зробити більшою вітальну або спальню, з’єднати або навпаки – роз’єднати санітарну кімнату, додати або й узагалі позбавитись комірчин тощо. – Схожі проекти вже реалізовано в кількох містах Дніпропетровщини, – зазначив А. Гальченко. – Будинки за програмою «Доступне житло» введено в експлуатацію в Дніпропетровську, Новомосковську та Павлограді. Тамтешні учасники програми вже одержали свої оселі, від чого напевне тішаться. Ми воліємо, щоб і криворіжці на собі відчули переваги цієї програми, а тому, згідно з домовленістю із забудовником, передбачається, що цей будинок після докорінної реконструкції буде зданий для

5

тично стільки ж, але за чужу оселю, яка ніколи не стане її власною. Натомість у цьому випадку за майже однакових нарахувань ви платитимете вже за своє, яке з часом і формально, і фактично перетвориться на дійсно ваше. Точніше кажучи, ця квартира одразу стане вашою, тільки на час дії кредиту на відчуження цієї нерухомості накладатиметься заборона. А як розрахуєтесь – може, років через 10-15, а може, навіть і через п’ять років чи й раніше, – тоді станете документально підтвердженим господарем з усіма законодавчо закріпленими правами.

Формальний бік Отже, пропозиція це дійсно цікава, передовсім для тих, хто не має свого помешкання і змушений тулитись по чужих кутках. Якщо вона когось зацікавила, а таких, поза сумнівом, знайдеться не одна тисяча, то для участі в програмі «Доступне житло» потрібно дотриматись певних формальностей. Передовсім, необхідно зареєструватись як учаснику програми, котрий поданням заяви і кількох супровідних документів підтверджує, що воліє в ній взяти участь і готовий дотримуватись прописаних у ній умов заради одержання власного житла. І хоч для нашого міста ця справа відносно нова, але близько 350 криворізьких родин вже виявили бажання взяти в ній участь, зареєструвавшись відповідним чином. У переважній більшості вони скористалися можливостями муніципального центру послуг, розташованого в приміщенні міськвиконкому, де й здійснили всі необхідні процедури. Кожного вівторка і четверга в центрі надають консультації як представники банку, так і фахівці містобудування, котрі в означені дні тижня з 9 до 15 години готові ознайомити з усіма аспектами програми «Доступне житло» всіх потребуючих. У цей же час працює і контактний телефон 92-13-18, за яким також можна отримати необхідні консультації.

Замість післямови «Они – люди как люди. Любят деньги, но ведь это всегда было… Человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или из золота. Ну, легкомысленны… ну, что ж… и милосердие иногда стучится в их сердца… обыкновенные люди… в общем, напоминают прежних… квартирный вопрос только испортил их…» – сумно зітхнув Воланд у безсмертному творінні М. Булгакова «Майстер і Маргарита». То навіщо псувати собі життя і сушити голову через те, що немає де голови притулити? Набагато ліпше докласти трохи мізків з тієї ж самої голови і зробити правильний висновок, ґрунтуючись, звичайно, на тверезих розрахунках. Е. МІСЦЕВИЙ

За активну громадську діяльність, вагомий особистий внесок у реалізацію державної молодіжної політики та з нагоди Дня молоді грамотами виконкому районної у місті ради нагороджено 26 кращих представників молоді району. На урочистому прийомі його учасників привітав голова районної у місті ради Ігор Колесник, який побажав молоді творчої наснаги, виробничих досягнень, впевненості у завтрашньому дні, а також бути активними і успішними будівничими добробуту України. Голова районної у місті ради запросив молодь взяти активну участь у районних заходах з нагоди Дня молоді, які відбудуться наступної неділі з 16.00 до 20.00 на майданчику біля ЦДЮТ «Дружба».

Виїзна нарада

У виконкомі районної у місті ради відбулась виїзна нарада щодо виконання делегованих повноважень виконкомами районних у місті рад з питань економіки, фінансів, розвитку підприємництва, дозвільно-погоджувальних процедур, захисту прав споживачів тощо, яку проводив заступник міського голови Олександр Світличний. З цих питань доповідали керівники структурних підрозділів виконкому міської ради. За результатами виїзної наради очільникам підприємств, установ, організацій району було надано відповідні доручення.

Олімпійські забіги

Днями в парку «Ювілейний» відбувся Олімпійський день бігу, в якому взяли участь близько трьохсот вихованців шкіл і дитячих садків. «Веселі старти» для малечі виявили кращих серед дитсадівців, котрими стали представники д/с №№203, 204 та 183. Серед шкільних команд найшвидшими стали учні 65-ї школи, другими прибігли представники 88-ї, а «бронзу» отримали юні спортсмени з педагогічної гімназії. Зрештою, переможених не було, адже всі учасники отримали заряд бадьорості та наснаги.

Оголошення

Шановні абоненти ПАТ «Криворіжгаз»! Виробничо-експлуатаційна служба № 1,

що обслуговує газопроводи та газифіковані об’єкти Центрально-Міського, Дзержинського, Довгинцівського, а також частково Інгулецького та Саксаганського районів,

змінила місце розташування з вул. Лермонтова, 40а, на вул. Кобилянського, 154а (територія, що належала рудоуправлінню ім. Ілліча). Телефони служби не змінилися: 409-59-73 – приймальня 409-59-74 – начальник служби Федотов Костянтин Олексійович 409-59-78 – начальник дільниці з обслуговування внутрішньобудинкових систем газопостачання Кухаренко Антон Юрійович 409-59-69 – дільниця з обслуговування побутових лічильників газу

Телефон гарячої лінії – 405-40-01.


6

Подробиці

Новини

Дзержинський район

Підготував Володимир СКІДАНОВ

Свічка пам’яті

У районі вшанували пам’ять жертв війни в Україні. Зокрема, у рамках заходів за участю керівництва району, ветеранів війни, представників трудових колективів та громадськості 21 червня проведено урочисті церемонії покладання квітів до меморіалу Вічної Слави у сквері 60-річчя Перемоги, до братської могили загиблих воїнів, розташованої на цвинтарі по Нікопольському шосе, та пам’ятного знака загиблим воїнам 6-го окремого стрілецького штурмового батальйону на площі перед будівлею станції залізничних перевезень «Кривий Ріг» (Червона). Наступного дня о 4.00 на площі біля монумента «Перемога» керівники району спільно з ветеранами війни, депутатами міської і районної у місті рад, представниками районної організації Партії регіонів, студентської молоді провели меморіальну акцію «Запали свічку пам’яті» та поклали квіти до монумента. У закладах культури району пройшли тематичні заходи з висвітлення історії Великої Вітчизняної війни.

Призначення субсидій

Відбулося чергове засідання виконкому Дзержинської районної у місті ради. Його провів заступник голови райради Сергій Трубчанінов. На засіданні серед основних питань порядку денного розглядали підсумки роботи щодо призначення субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та рідкого пічного побутового палива в опалювальний період 2012-2013 років. У цілому, було прийнято 43 рішення.

З турботою про ветеранів

З метою виявлення потреб ветеранів війни, які мешкають у районі, проведено обстеження умов їх проживання. Відтак, 31 ветеран отримав адресну матеріальну допомогу за рахунок місцевого бюджету. Профілактичним медичним оглядом охоплено 2600 ветеранів, видано 3473 безкоштовні рецепти, 3 ветерани забезпечені технічними засобами реабілітації. Санаторно-курортні путівки для лікування надані 45 ветеранам війни, компенсацію за невикористані путівки отримали 12 ветеранів.

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №48 (21373)

Четвер, 27 червня 2013 року

Компетентний співрозмовник

Соціальний захист гарантує Фонд соціального страхування Але потрібно вміти користуватись своїми правами

У статті 46 Конституції України зазначається, що «громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом. Це право гарантується загальнообов’язковим державним соціальним страхуванням за рахунок страхових внесків громадян, підприємств, установ і організацій, а також бюджетних та інших джерел соціального забезпечення; створенням мережі державних, комунальних, приватних закладів для догляду за непрацездатними». То як саме користуватись своїми конституційно захищеними правами? Про це наша розмова з директором Криворізької міжрайонної виконавчої дирекції Дніпропетровського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності Оленою Думяк. – Чи буде правомірною виплата допомоги на поховання працівнику підприємства за рахунок коштів Фонду на підставі довідки про реєстрацію смерті, виданої сільською радою? – Відповідно до статті 45 Закону № 2240 допомога на поховання надається за рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності у разі смерті застрахованої особи, а також членів сім’ї, які перебували на її утриманні, а саме – дружини (чоловіка); дітей, братів, сестер та онуків, які не досягли 18 років (братів, сестер та онуків – за умови, що вони не мають працездатних батьків), а студентів та учнів середніх професійно-технічних та вищих навчальних закладів з денною формою навчання – до 23 років; батька, матері; діда та баби за прямою лінією споріднення. Законом № 2240 передбачено, що допомога на поховання застрахованої особи призначається сім’ї померлого або особі, яка здійснила поховання, на підставі свідоцтва про смерть, виданого органом реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, після державної реєстрації смерті відділ державної реєстрації актів цивільного стану видає витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть для отримання допомоги на поховання. У разі державної реєстрації смерті виконавчим органом сільської, селищної, міської (крім міст обласного значення) рад видається довідка для отримання допомоги на поховання, у якій зазначаються: прізвище, власне ім’я, по батькові померлої особи; дата смерті; номер актового запису про смерть у відповідній книзі реєстрації актів цивільного стану; дата складання актового запису про смерть; найменування органу, що здійснив реєстрацію акту цивільного стану; місце смерті. Отже, призначення допомоги на поховання застрахованої особи на підставі довідки, виданої сільською радою, є правомірним.

– Чи оплачується допомога по тимчасовій непраце­ здатності працівнику, який відмовився від огляду меди­ ко-соціальною експертною комісією (МСЕК) та продо­ вжує хворіти? – Відповід- карті амбулаторного чи стаціонарно до частини ного хворого. Відповідно до вимог 2 статті 35 Закону України «Про «Інструкції про порядок заповнення загальнообов’язкове державне соці- листка непрацездатності», при поруальне страхування у зв’язку з тимча- шенні хворим призначеного режиму, совою втратою працездатності та ви- передбачено у правому нижньому тратами, зумовленими похованням» полі листка непрацездатності у графі від 18.01.2001 р. № 2240-ІІІ (далі – За- «Примітка» здійснення лікарем запикон № 2240) допомога по тимчасовій су про види порушення – наприклад, непрацездатності надається застрахо- відмова від направлення або несвоєваній особі у формі матеріального за- часна явка на МСЕК та інше. Таким чином, відмова хворого від безпечення, яке повністю або частково компенсує втрату заробітної плати направлення на МСЕК є порушенням (доходу), в разі настання тимчасової призначеного режиму. Відповідно до непрацездатності внаслідок захво- частини 2 статті 36 Закону № 2240, рювання або травми, не пов’язаної з якщо застраховані особи, котрі в пенещасним випадком на виробництві. ріод отримання допомоги по тимчаДопомога виплачується застрахова- совій непрацездатності порушують ній особі за рахунок коштів Фонду со- режим, встановлений для них лікаціального страхування з тимчасової рем, або не з’являються без поважних втрати працездатності (далі – Фонд), причин у призначений строк на мепочинаючи з шостого дня непраце­ дичний огляд, у тому числі на лікарздатності за весь період до відновлен- сько-консультаційну комісію (ЛКК) ня працездатності або встановлення чи МСЕК, то вони втрачають право МСЕК інвалідності (встановлення на цю допомогу з дня порушення на іншої групи, підтвердження раніше строк, що встановлюється рішенням встановленої групи інвалідності), не- органу, який призначає допомогу по залежно від звільнення застрахованої тимчасовій непрацездатності. Тож є законні підстави для відмоособи в період втрати працездатності у порядку та розмірах, встановлених ви в наданні допомоги застрахованій особі з дня, коли працівник відмозаконодавством. Натомість згідно зі встановле- вився від огляду МСЕК. ним порядком передбачено, що при відмові хворого від направлення до МСЕК або несвоєчасному прибутті його на експертизу без поважної причини факт відмови або нез’явлення засвідчується відповідною позначкою про це в листку непрацездатності та в медичній Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

«Моя зірочка. Перший рік» – новий мобільний додаток «Київстар» для здоров’я українців 26 червня національний телеком-оператор «Київстар» презентував безкоштовний мобільний додаток для батьків «Моя зірочка. Перший рік». Додаток створено в рамках соціальної програми «Мобільне здоров’я від «Київстар». Він призначений для молодих батьків та містить інформацію по догляду за немовлям від 0 до 1 року. Додаток «Моя зірочка. Перший рік» допоможе батькам у догляді за немовлям у найвідповідальніший період – від народження по першого року життя дитини. Контент для додатку розроблено за участю кращих фахівців – педіатрів медичної мережі «Добробут» та спеціалістів цифрового видавництва «Глоуберрі Букс». «Моя зірочка. Перший рік» – це вже другий мобільний додаток, який телеком-оператор розробив у рамках довгострокової соціальної ініціативи «Мобільне здоров’я від «Київстар». Михайло Шуранов, директор з корпоративних зв’язків «Київстар»: «Київстар» піклується про майбутнє та

підростаюче покоління, тому ми створюємо прості та корисні рішення у сфері мобільного здоров’я, які б допомагали українцям у повсякденному житті. Завдяки додатку «Моя зірочка. Перший рік» молоді батьки отримають безкоштовні кваліфіковані поради досвідчених педіатрів щодо догляду за дитинкою у найвідповідальніший період – від народження до першого року її життя». З допомогою додатку люблячі батьки дізнаються більше про психофізичний розвиток дитини, навички та вміння, які маля має набути від самого народження до перших 12 місяців. Додаток надасть батькам можливість самостійно слідкувати за розвитком малюка та готуватися до найважливіших подій у житті дитини. У ньому батьки знайдуть поради щодо годування грудним молоком та графік перших прикормів дитини; інформацію

Додаток «Моя зірочка. Перший рік» підходить для смартфонів з операційними системами IOS і Android (від 2.1) та доступний для скачування в App Club від «Київстар» (безкоштовний трафік), в App Store і в Google Play.

про купання, фізичні вправи, прогулянки; графік щеплень та опис поведінки до і після вакцинації, – все те, що так необхідно знати мамі та татові для здорового розвитку малюка. Крім того, «Моя зірочка. Перший рік» підкаже, як розпланувати день, а також буде нагадувати про час годування крихітки. Додаток дозволяє занотовувати інформацію про розвиток дитини. Завдяки синхронізації додатків між телефонами близьких людей, вони одразу дізнаватимуться про зміни. Олексій РИКОВ, лікар-педіатр першої категорії медичної мережі «Добробут»: «Ми розуміємо, наскільки важливо мамі, особливо тій, яка народила вперше, мати можливість оперативного доступу до інформації про здоров’я малюка. Новий додаток забезпечить її такою інформацією. Працюючи над контентом, наші лікарі намагалися давати рекомендації виходячи з сучасних світових стандартів та власного досвіду: в першу чергу відповідали на ті питання,

що найчастіше звучать з вуст молодих батьків на консультаціях у клініці. Тому з упевненістю можу сказати, що користувачі додатку будуть повністю проінформовані про всі моменти розвитку дитини на першому році життя». Також додаток містить поради професійного психолога з основних питань взаємодії матері з рідними та близькими в післяродовий період. Ольга ЧЕРЕПАНОВА, директор цифрового видавництва «Глоуберрі Букс»: «Основним напрямком розвитку цифрового видавництва «Глоуберрі Букс» є створення навчального та розвиваючого контенту для сімейної аудиторії. Ми були раді працювати з фахівцями компаній «Київстар» та «Добробут» і використати наш попередній досвід, щоб зробити додаток «Моя зірочка. Перший рік» максимально зручним для користувачів». Простий та зрозумілий інтерфейс, систематизована інформація – все це робить «Мою зірочку. Перший рік» найкращим порадником у догляді за немовлям.


«Червоний гірник» №48 (21373)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 27 червня 2013 року

7

Подробиці

Місто без окраїн

Рокувата до кінця року стане до роботи У ході робочої поїздки Віце-прем’єр-міністр України Олександр Вілкул провів робочу нараду щодо ходу капітальної реконструкції залізничної станції Рокуватої, котра є північними воротами міста.

Новини

Ц.-Міський район

Підготувала Тетяна ДРЄЄВА

Конкурс: у вишитій красі й заплетеній косі

Окрім створення нового вокзалу, як доповіли на нараді, буде проведено і комплекс робіт з реконструкції привокзальної території з облаштуванням тролейбусного розворотного кільця, а також фасадів будинку і дороги вулиці 23 Лютого тощо. Уже зведено півтора поверху нового приміщення вокзалу, повністю закінчено заміну підземних комунікацій, демонтовано перонні платформи, розпочато роботи з облаштування майданчика для тролейбусів. Залізничники доповіли, що новий вокзал зводиться у двох поверхах, перший з яких призначатиметься для технічних і торговельних потреб, а другий буде повністю пасажирським – у ньому розміщуватимуться

зали очікування, каси, довідкова служба, черговий по вокзалу тощо. Причому вихід до пасажирських платформ з огляду на безпеку передбачається здійснити безпосередньо з другого поверху. – Ми продовжуємо реалізацію вже традиційної для Кривого Рогу програми «Місто без окраїн», – зазначив Олександр Вілкул. – Уже зроблено житломасиви Даманський та Інгулець, проспект Південний і вулицю Мусоргського. Вони набули нового вигляду. А в нинішньому році в рамках цієї програми проводиться будівництво вокзалу Рокуватої та комплексний благоустрій при-

леглого мікрорайону. Зокрема, старий вокзал знесли, замість нього зводиться новий дворівневий площею понад 2 тисячі квадратних метрів. Усі потяги заради комфорту будуть заведені на одну колію, також виконується привокзальна площа, щоб тролейбуси під’їжджали безпосередньо до пасажирів тощо. Усі роботи проходять згідно із встановленими графіками та з відповідною якістю.

Фінансування новобудови здійснюється з різних джерел – це міський бюджет, сама залізниця, а також допомога промислових підприємств, зокрема Північного комбінату. Завдяки спільним діям до кінця року городяни отримають новий вокзал і впорядкований мікрорайон поруч. Едуард БІЛИК. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

З місця події

Цеглинка загальнодержавної програми Під час перебування в Кривому Розі Віце-прем’єр-міністр України Олександр Вілкул провів виїзну робочу нараду на місці будівництва за програмою «Доступне житло». Такий будинок у нашому місті розташований у Саксаганському районі, по вулиці Курчатова. Олександр Вілкул детально ознайомився з тими змінами, що чекають на колись адміністративну споруду. А вже цього року після реконструкції в ньому повинні справити новосілля 36 родин криворіжців. Житло буде повністю облаштовано. Тут передбачено автономне газове опалення. – Завдяки підтримці держави та механізмам державно-приватного партнерства за останні три роки 458 криворізьких родин змогли ре-

алізувати свою мрію про власне житло, – відзначив Віце-прем’єр-міністр України. – До кінця 2013 року в місті буде зданий ще один будинок на 36 квартир, де молоді родини зможуть при підтримці держави отримати власне житло. Таке бажання вже виявили два

десятки родин. Попит достатньо великий. Держава повинна максимально допомогти отримати своє житло. Нинішня ж реконструкція є ще однією з вагомих цеглинок у реалізації президентської програми. У цілому по країні, до кінця року 6700 українців та-

ким чином зможуть придбати квартири. Детальніше про реалізацію програми «Доступне житло» в Кривому Розі можна прочитати в цьому номері «Червоного гірника» (5 стор.). Володимир СКІДАНОВ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Факти та подробиці

«Економ-Клас» – одяг для вас Купити прийнятний одяг за вигідною ціною – вважаєте, це надзвичайно складно? І даремно. Мережа магазинів «Економ-Клас», що активно розвивається в нашому місті, доводить протилежне з легкістю. Робота магазинів «Економ-Клас» від початку спрямована на задоволення потреби клієнтів в одягу та взутті європейського класу за прийнятною ціною. До того ж, асортимент товарів щотижня цілковито оновлюється. Нові речі виставляються за фіксованою ціною. А вже від наступного дня йде зниження вартості, аж до мінімального

рівня – у переддень завезення нового товару. Тож кожен може обрати для себе рівень економії, завітавши у певний день до магазину. Цікавою особливістю мережі «Економ-Клас» є впровадження системи знижок. Нараховується вона вже при першій покупці на суму понад 50 гривень. Спочатку на 3 відсотки здешевлюючи

придбаний товар. Далі працює накопичувальна система. Максимальний рівень знижки становить 13 відсотків. І розповсюджується він не лише на ваговий товар, але й придбаний у роздріб. Зновтаки ще один аргумент економності для ощадливого покупця. Для довідки, нині у Кривому Розі діє чотири магазини «Економ-Клас». Розташовані вони у зручних для покупців місцях, охоплюючи практично більшу частину міста: на мкрн. 5-й Зарічний, 41; вул. Мелешкіна, 39а; вул. Лермонтова, 18 та вул. Мусоргського, 26.

29 червня на Арт-майдані по пр. Карла Маркса, що в Центрально-Міському районі, у рамках проекту «Найкрасивіші жінки України» відбудеться виставка «Краса вишиванок» і конкурс «Модна коса». Участь у них зможуть взяти всі охочі. Для цього учасники мають володіти навичками плетіння косичок на довгому та середньої довжини волоссі. За 40 хвилин необхідно буде зробити зачіску моделі в присутності членів журі. Якщо помічниця учасника конкурсу буде одягнена у вишиванку – це вітається. При цьому дівчатам-моделям категорично забороняється допомагати своєму перукареві і торкатися волосся руками.

Урочисте відкриття

Підвищуючи доступність та якість медичного обслуговування 18 червня в Криворізькій міській лікарні № 11 відкрився кабінет конт­ рольованого лікування туберкульозу. Відтепер в Інгулецькому районі завдяки чіткій співпраці органів місцевого самоврядування та депутатів всіх рівнів з’явилась можливість здійснювати протитуберкульозні заходи, забезпечувати безоплатну, доступну медичну допомогу людям. З цією подією всіх присутніх лікарів та жителів району привітав заступник Криворізького міського голови Костянтин Бєліков, який також вручив головному лікарю Криворізького протитуберкульозного диспансеру № 2 Дмитру Севенку сертифікат на комп’ютерну техніку, яка допоможе медичним працівникам кабінету отримувати консультації з досвідченими експертами в режимі он-лайн. А начальник управління охорони здоров’я виконкому Криворізької міської ради Олександр Світловський вручив сертифікат на набір медичних меблів, які будуть використані для повного оснащення кабінету. Як зазначив заступник голови Інгулецької районної у місті ради, координатор даного проекту Сергій Жеребило, «відновлення роботи тубкабінету стало можливим завдяки небайдужим людям, які не бояться брати на себе відповідальність та намагаються спільно вирішувати проблемні питання. Від громади району й міста ми висловлюємо щиру подяку депутатам Інгулецької районної у місті ради: Олегу Ляденку, Валерію Москальченку та Михайлу Бєлому. Окремі слова вдячності трудовим колективам «Криворіжіндустрбуд» в особі виконуючого обов’язки генерального директора Павла Гивеля та Південного гірничо-збагачувального комбінату, який очолює депутат Криворізької міської ради від Партії регіонів Костянтин Федін». Всі лікарі та представники влади були єдині в головному – відкриття подібних спеціалізованих кабінетів дасть можливість фахівцям надавати якісну спеціалізовану медичну допомогу населенню за місцем їх мешкання. Андрій МІХЕЙЧЕНКО.


8

Відпускне літо!

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №48 (21373)

Четвер, 27 червня 2013 року

На кудашівську турбазу «Сонячну», до Барона! «Відпочиньте!» – так і шептало нам сонячно-смарагдове літо, коли ми, журналісти «Червоного гірника», їхали в недалеку, екологічно найчистішу на Криворіжжі Кудашівку. За мостом одразу повертаємо вправо, і ось вона, вся в царстві зелені, оновлена турбаза «Сонячна». Ступаємо десяток-другий кроків, і хтось, захмелілий свіжим повітрям та живописним місцем, не стримує емоцій: здрастуйте, дерева! Власник «Сонячної» Ігор Барон зустрічає нашу журналістську братію привітною, сонячною посмішкою, веде показувати 3-гектарну відпочинкову територію. – Обирайте для розташування будь-які з 30 затишних дерев’яних будиночків, – показує на кілька рядів хатинок у тіні берізок, кленів, плакучих верб. – У них є все необхідне для відпочинку. А он там – їдальня, де можна приготувати сніданок, обід чи вечерю, мангали для шашликів і столики під грибочками. І ось уже звивається запашний димок над багаттям з киплячою юшкою, чути гарну пісню нашої найголосистішої Олі, гамір і плескіт води на впорядкованому пляжі, волейбольні баталії на спеціальному майданчику. Веселиться народ, відпочиває від міського тупоту й метушні! За довгий літній день на турбазі встигли і засмагнути на сонечку, і накупатися, і морозивом у кав’ярні посмакувати, і білочок з рук погодувати, ніжними трояндами намилуватися. А насамкінець господарям за теплий прийом щиро подякувати. Вони запросили «ще і ще приїжджати», навіть узимку. – Плануємо і в холодну пору року приймати криворіжців-відпочивальників, – ділиться Ігор Савелійович. – Чималий будинок з теплими кімнатами і каміном у нас є, ковзани, лижі також. Так що незабутні вихідні можна проОлександр Оленик, водити і дружною компанією, і сім’ями. директор турбази Отака зимова перспектива чекає на турбазу «Сонячну». Ми ж поки перевірили реалії літні. Чудові! А отже, наші шановні читачі, радимо і вам до неї завітати. Маршрутки «Кривий Ріг – Христофорівка» з автостанції, що поблизу Центрально-Міського ринку, курсують до неї через кожну годину, починаючи з 6.00. Більш детально про умови відпочинку можна дізнатися в Ігоря Савелійовича Барона за телефоном 098-112-54-44. Микола КРАМАРЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА, Алли ДЕЙНЕГИ


«Червоний гірник» №48 (21373) Четвер, 27 червня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Промо-интервью 9

«THE BEST CITY.UA-2013» в тренде международного фестивального движения

фестиваль, Украина уже ассоциируется с «The фестиваль культуры и творчества, фестиваль с Best City.UA». В этом году мы еще увеличим ко- участием всемирно известных и молодых артиличество людей, которые воспринимают нашу стов, не изменится. Мы рады открывать новые страну через музыку, которая звучит на нашем имена. В этом году зрителей ожидают концерты и мастер-классы почти сотни артистов. фестивале. – Перед тем как отправиться на фестиваО.Д.: Со своей стороны мы прилагаем усилия, чтобы сделать пребывание музыкальных ли, меломаны внимательно изучают, как дотуристов на фестивале комфортным, насыщен- браться на место проведения, какова инфраным, познавательным и, ко- структура, сервис и безопасность. Как с этим нечно же, безопасным. К ус- обстоят дела на «The Best City.UA»? К.Д.: Безопасность, инфраструктура и серлугам зрителей палаточный городок фестиваля и отели. вис на «The Best City.UA» находятся на евроС 12 по 14 июля по инициативе Александра Вилкула в Общественный транспорт пейском уровне. В процессе планирования Днепропетровске состоится второй международный из «Новоселицы» в Днепро- фестиваля был использован опыт ведущих мумузыкальный фестиваль «The Best City.UA». Успешно депетровск будет курсировать зыкальных площадок мира. бютировав в 2012 году, фестиваль получил очень теплые В Днепропетровск легко добраться из люкруглые сутки все три дня отклики зрителей и специалистов и попал в рейтинг двадцабого региона страны, главное заранее приобфестиваля. ти лучших фестивалей Европы. – Артисты и зрители в рести билеты. В соседних с Днепропетровском прошлом году лестно от- регионах туристические компании организозывались о качестве и зре- вали чартерные автобусные рейсы на фести– Каковы планы и чем организаторы со- City.UA». Наш фестиваль это не лищности шоу – отличном валь, о них много информации в прессе и в бираются удивлять публику в этом году, рас- только концерты всемирно иззвуке и эффектном свете. компаниях, занимающихся продажей билетов сказали президент фестиваля «The Best City. вестных артистов, но и прежде UA-2013» Константин Дудко и креативный всего невероятная атмосфера. Константин Дудко Чем порадуете публику в на фестиваль. Стоит отметить, что в отличие от туристических регионов, в Днепропетровске в этом году? Для молодых людей, ведущих директор Оксана Дудко. К.Д.: В минувшем году мы поставили для этот период нет сезонных скачков цен на аренК.Д.: Наша главная задача – с каждым го- активный образ жизни, «The Best City.UA» это дом становиться только лучше и привлекать к уникальная возможность лично познакомиться себя высокую планку, и на этот раз позиций ду жилья, транспорт и продукты питания. Отмечу, что в этом году значительно будет с меломанами со всей Украины и из-за рубе- сдавать не будем. Зрителей впечатлит самая себе как можно больше новых гостей. В этом году существенно расширена раз- жа, а также со своими кумирами. В этом году большая сцена фестиваля и невероятно эф- увеличено количество кафе и ресторанов. Общественный транспорт из Днепропетроввлекательная программа фестиваля. Кроме мы презентуем проект «Стань ближе к звез- фектная, зрелищная концепция света, которую концертов мировых и отечественных звезд, де», а также проведем серию встреч фанатов разработали наши специалисты. Для удобства ска в «Новоселицу» и обратно будет курсиропублику порадуют спортивные состязания, с хедлайнерами фестиваля. На «The Best City. публики мы увеличили количество видеоэкра- вать круглые сутки. В зависимости от потока мастер-классы музыкантов и художников, не- UA» можно будет заключить брак. В минувшем нов, соответственно восприятие шоу будет бо- зрителей будет регулироваться и график движения автобусов. формальные встречи с артистами, байк-шоу, году импровизированный фестивальный ЗАГС лее эффектным и сильным. – Насколько комфортно будет публике в О.Д.: Мы анонсировали, что на фестивале а также сценическая реконструкция казацкой пользовался большой популярностью не тольбитвы, которую представит запорожский те- ко среди зрителей, но и у артистов. Так Shifty, будет работать три сцены, но совсем недавно июльскую жару? К.Д.: Синоптики уже обраатр «Спас». Особым событием станет ярмарка экс-лидер группы «Crazy Town», повел под ве- решили установить еще четдовали, что это лето не будет вертую, «танцевальную», на традиционной Петриковской росписи, которая нец журналистку «Нового канала». аномально жарким, как прогно– «The Best City.UA» – это не только масштаб- которой представят свои сеты благодаря инициативе Александра Вилкула зировалось ранее. Мы ведем становится одной из наиболее заметных визи- ное музыкальное событие, ко всему прочему, в ди-джеи. Программа фестиваля работу над тем, чтобы публике фестивальные дни Днепропетровск примет невероятно насыщенная, кажток Днепропетровщины да и Украины. было комфортно на фестивале О.Д.: В этом году в программе фестиваля тысячи украинских и иностранных туристов. дый день мы стартуем в 8 утра при любых погодных условиях. К.Д.: Мы тесно координируем свои дей- и веселимся до рассвета. «The Best City.UA» запланированы несколько Перед и над фан-зоной специЗрители увидят концерты важных эксклюзивных событий. Хедлайнеры ствия с властями региона в реализации проекальной системой орошения, первого дня – британцы «Hurts» представят тов фестиваля. Главой оргкомитета фестиваля около ста артистов из Европы, под давлением, будет распрысвою новую концертную программу, «Мумий является Александр Вилкул. Вы понимаете, что Украины и России. скиваться водный аэрозоль. В этом году фестиваль будет Тролль» впервые сыграет на публике песни означает поддержка такого человека. Сказал – Сценический комплекс и терколоритным. 14 июля рекоменсвоего будущего альбома, который будет пре- сделал. «The Best City.UA» становится презентацион- дую не пропустить реконструкзентован в августе во Владивостоке, и, конечОксана Дудко риторию до звукорежиссерской рубки мы устелем резиноно же, мы очень рады, что легенды мирового ной площадкой региона для украинских и ино- цию казацкой битвы от театра рока «Scorpions» представят специальный фе- странных туристов. Ко всему прочему, это един- «Спас». В этом зрелищном шоу с пушками, вым покрытием для того, чтобы уберечь траву стивальный сет «Rock’N’Roll For Ever», который ственный масштабный музыкальный фестиваль казацкими чайками и лошадьми будет задей- и чтобы не поднималась пыль на концертной включает в себя лучшие песни за сорокалет- на Юго-Востоке Украины, да еще и крупнейший ствовано 200 артистов. Казаки разобьют лагерь площадке от перемещения большого количена острове в «Новоселице», и с ними смогут по- ства зрителей. нюю историю группы. И это лишь малая часть международный фестиваль в стране. – На большинстве фестивалей билеты блиобщаться и познакомиться все гости того, чем мы собираемся впечатфестиваля. Отдельная гордость – это же к дате событий существенно дорожают. лять и радовать зрителей. К.Д.: Наши билеты дорожать не будут. Они ярмарка традиционной Петриков– В работе над подготовкой ской росписи – народного промысла могут просто закончиться. Не смотря на то, что фестиваля оргкомитет внимаднепропетровского региона. На фе- это open air, площадка все равно имеет свои тельно изучал международный стивале зрители смогут приобрести границы и вместимость. Поэтому рекомендую опыт организации и проведения уникальные сувениры, которые ни- позаботиться о приобретении билетов забламасштабных музыкальных собыгде не сыскать, кроме как на «The говременно. Билеты можно приобрести без тий. Каким международным крипроблем в концертных кассах крупнейших гоBest City.UA». териям уже соответствует «The – Второй год подряд в программе родов Украины или на сайте фестиваля. Best City.UA» и над чем еще стоит – Вы позиционируете фестиваль «The Best «The Best City.UA» десятки концерработать? тов молодых и всемирно известных City.UA» не просто как международный, а К.Д.: Глава организационного артистов. Станет ли это традицией, и настаиваете на формулировке «украинский комитета Александр Вилкул покакие возможны изменения в стили- международный». Почему? ставил задачу сделать этот фестиК.Д.: Прежде всего, фестиваль должен стике и формате фестиваля? валь по-настоящему европейским: К.Д.: То, как будет развиваться и быть актуальным, а в чем-то быть и законодаот музыкальной программы до изменяться фестиваль, покажет вре- телем стиля и тенденций. Уровень украинских инфраструктуры. В наших планах мя. Нынешняя концепция удачно со- звезд, таких как Олег Скрипка, «Океан Эльзы», вступление в Европейскую АссоГлава оргкомитета фестиваля Александр Вилкул четает в себе лучшие музыкальные «ТНМК», позволяет это сделать. Большим поциацию Фестивалей (European достижения, традиции и новатор- тенциалом обладает и «Мотор’рола». Festival Association), чтобы тем О.Д.: Мы стремимся представить на фестиПрошлогодний дебют фестиваля «The ство. Выбранный формат не только удачен, но самым подтвердить высокий статус «The Best City.UA». Оргкомитет внимательно анализирует Best City.UA» имел очень позитивные отклики и полезен. Для молодых музыкантов «The Best вале самые лучшие достижения популярнейработу крупнейших международных фестива- прессы, артистов и меломанов. Вне всяческих City.UA» в перспективе может стать престижной ших артистов и открывать новых звезд. Здесь, лей, и могу вас заверить, что мы находимся в сомнений, фестиваль стал катализатором в площадкой для презентации широкой публике на фестивале, украинские молодые исполниразвитии музыкальной культуры не только ре- своих проектов. К тому же молодежь получает тели «физически» наполняются энергией и международном тренде. О.Д.: «The Best City.UA» дал новый импульс гиона, но и всей страны. Для Днепропетровска не только шанс показать себя, но и возмож- драйвом мировых звезд. Это открывает для них развития фестивальной культуре в Украине. фестиваль стал еще и отличной имиджевой ность увидеть концерты легенд и самых попу- новые возможности развития. И одна из наших Теперь нет необходимости собирать кипу спра- рекламой региона. Венгерский «Sziget» стал лярных мировых и отечественных артистов, а главных целей добиться, чтобы через нескольвок, выстаивать очереди в визовых центрах и одним из «локомотивов» туристической рекла- соответственно равняться на мастерство самых ко лет хедлайнерами нашей главной сцены и лучших международных площадок стали музыпокупать дорогие билеты на европейские фе- мы Венгрии, и наш фестиваль «The Best City. лучших артистов. О.Д.: Все меняется, конечно, будут из- канты, которые в свое время играли на молостивали, чтобы побывать на концертах самых UA» также имеет колоссальный потенциал. Как популярных мировых звезд. Мечты меломанов минимум для нескольких тысяч иностранных менения и улучшения, но формат фестива- дежной сцене «The Best City.UA». каждое лето теперь сбываются на «The Best фанов, которые посетили в прошлом году наш ля – фестиваль живой, качественной музыки, Интервью записал Александр СТАСОВ


10

На часі Новини

Інгулецький район Підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО

Відповідальність перед виборцями

На житловому масиві Інгулець буде відновлено ставок та упорядковано зону відпочинку в парку 50 років ВЛКСМ. Це – виконання зобов’язань перед виборцями народного депутата України від Партії регіонів Дмитра Шпенова, які той взяв на себе під час передвиборної кампанії 2012 року та укладання Соціального договору. Роботи з укріплення та ремонту дамби ставка планується завершити вже до кінця червня. Також будуть виконані санітарна очистка берегової зони, підсипка піску в пляжній зоні. У серпні будуть встановлені тіньові навіси, роздягальні та інші елементи благоустрою. Дмитро Шпенов висловив слова подяки за підтримку даного проекту Криворізькому міському голові Юрію Вілкулу та директору Гірничодобувного дивізіону Групи Метінвест, депутату Дніпропетровської облради від Партії регіонів Миколі Іщенку. «Об’єднавши зусилля влади, підприємств, депутатів усіх рівнів, зможемо подарувати до Дня незалежності України інгульчанам гарне місце для відпочинку», – сказав Дмитро Шпенов.

Хроніка пригод

Наркомани-розбійники

По вулиці Незалежності України до військового наряду Криворізької бригади підійшла збентежена жінка. Минаючи магазин «Гефест», вона пізнала у трьох перехожих зловмисників, котрі десять днів тому зірвали з неї золотий ланцюжок. Солдати внутрішніх військ миттю розпочали пошуки пі­ дозрюваних – їхні сліди привели до лісосмуги. На галявині молодики готувались вживати ін’єкційні наркотики. По радіозв’язку військовослужбовці викликали на підмогу патруль із сусіднього маршруту. Блоковані злочинці здались. У Довгинцівському райвідділі міліції затримані зізнались у розбої, розповів «Червоному гірнику» капітан внутрішніх військ Олександр Тузін. Тарас ЗАТУЛЬНИЙ

Співчуття Виконком Криворізької міської ради глибоко сумує з приводу передчасної смерті колишнього заступника голови Довгинцівської районної в місті ради з питань діяльності виконавчого органу

ПАНЧЕНКО Олени Миколаївни

і висловлює щире співчуття рідним та близьким. Довгинцівська районна в місті рада та її виконавчий комітет глибоко сумують з приводу смерті колишнього заступника голови ради з питань діяльності виконавчого органу

ПАНЧЕНКО Олени Миколаївни Олена Миколаївна пройшла змістовний життєвий шлях, який, завдяки її цілеспрямованості й наполегливості, був сповнений великих досягнень і перемог. Трудову біографію вона розпочала з інженера Криворізького гірничорудного інституту, працювала: заступником секретаря комітету комсомолу Криворізького гірничорудного інституту, інженером -технологом виробничого об’єднання «Криворіжзалізобетон», інструктором, консультантом оргвідділу Довгинцівського райкому Компартії України, головою профспілкового комітету АО «Криворіжзалізобетон», завідуючою організаційним відділом виконкому Довгинцівської районної ради. З квітня 2006 по вересень 2011 займала посаду заступника голови ради з питань діяльності виконавчого органу. Завдяки багаторічній невтомній праці, високому професіоналізму, таланту мудрого й умілого керівника вона користувалась великим авторитетом і повагою серед колег. Завжди використовувала будь-яку можливість допомагати людям, віддавала їм часточку своєї душі. За активну трудову діяльність Олена Миколаївна була нагороджена відзнакою виконкому Криворізької міської ради – нагрудним знаком «За заслуги перед містом» ІІІ і ІІ ступенів та іншими нагородами. Світла пам’ять про Олену Миколаївну Панченко назавжди збережеться у нашій пам’яті. Висловлюємо щире співчуття рідним та близьким, поділяємо гіркий біль утрати. Педагогічна громадськість Жовтневого району, педколектив КЗШ №62, випускники та батьки висловлюють глибоке співчуття рідним та близьким колишнього вчителя математики

БАБКІНОЇ Васси Авакумівни

з приводу її смерті.

«Червоний гірник» №48 (21373)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 27 червня 2013 року

У всіх на вустах

Землетрус, який не помітили У ніч з Трійці на понеділок у місті стався землетрус, котрий значно менше схвилював городян, аніж співробітників центральних телеканалів. – 24 червня нинішнього року в 0.16 мешканці Тернівського, Жовтневого, Саксаганського і Центрально-Міського районів міста впродовж трьох секунд відчували одноразовий поштовх землі, – коментує ситуацію начальник управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконкому міськ­ ради Сергій Жупінас. – За інформацією мешканців, які зверталися до оперативних служб міста, вони спостерігали переміщення меблів, відчинення вікон, коливання та падіння посуду тощо. Разом з тим, звернень громадян за фактом поштовху до служби 103 за отриманням унаслідок нього медичної допомоги не було. Робочі зміни підприємств міста працювали у

звичайному режимі, без зупинки виробництва. Порушень життєдіяльності інфраструктури міста не виявлено, розломів чи обвалів ґрунту не зафіксовано. Уночі з 1.45 до 3.30 24 червня пожежно-рятувальними підрозділами, аварійною службою «Криворіжгазу» та інших комунальних підприємств було здійснено обстеження й вивчення стану техногенної та пожежної небезпеки внаслідок поштовху. Ніяких відхилень у роботі мереж тепловодопостачання та газозабезпечення не виявлено. Порушень ліфтового господарства не зафіксовано, хімічно небезпечні об’єкти працюють у штатному режимі, аварійних ситуацій не зареєстровано. Принагідно

зауважу, що реалізовані на криворізькій землі проекти багатоповерхових будинків передбачають їх стійкість до землетрусів силою до дев’яти балів. У нас, дякувати випадку, випробовувати на міцність їх не довелось, але непередбачувані ситуації в інших регіонах, де використовувались аналогічні проекти, засвідчили їхню здатність протистояти природним негараздам. Щодо самого поштовху, то згідно з повідомленням Кримської сейсмологічної

станції, відбувся він в районі Лозуватки на відстані 12-15 км від міста на глибині 8-10 км за географічними координатами 480 06’ північної широти та 330 42’ східної довготи. Сила коливань в епіцентрі склала до 5 балів за шкалою Ріхтера, на території міста – до 4,5 бала. У найближчі дні очікується приїзд до нашого міста кримських сейсмологів, які на місці мають вивчити ситуацію з поштовхом. Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

У всіх на слуху

Обпеченими ступнями до перемоги Вправному танцюристу ніщо не заважає. Навіть розпечена до +600С сцена. Таким невтішним резюме можна підсумувати нещодавній інцидент з юними криворізькими танцівниками з ансамблю «Ювента». Нині в Кривому Розі немає жодного мешканця, який би не співчував нашим маленьким героїчним конкурсанткам, що навіть відчуваючи нестерпно гарячу поверхню сцени, продовжували кружляти у танці заради перемоги. Як відомо, наприкінці червня зразковий художній колектив естрадно-спортивного танцю «Ювента» ЦДТ Центрально-Міського району брав участь у Міжнародному дитячому фестивалі у болгарському місті Несебр. Фестиваль проходив просто неба. Під час виступу босоніж 22 криворізьких діток отримали опіки 2 ступеня – гумове покриття сцени розжарилось на палючому сонці. Три дні постраждалі діти провели у болгарській лікарні, заліковуючи спечені ступні, а 23 червня повернулись додому. По приїзді в Кривий Ріг за вказівкою мера для них було організовано додатковий медичний огляд у 2-й міській лікарні. – Ми одразу відчули, що сцена дуже гаряча, – діляться переживаннями учасниці колективу, – але думали, що поступово звикнемо. Піти зі сцени навіть думки не було. Як це, покинути танець? Ми ж їхали сюди за перемогою… Батьки танцюристів налаштовані рішуче – в інциденті вони звинувачують організаторів фестивалю, які не продумали усіх деталей виступу колективів, не натягли захисний тент над сценою, не попередили учасників про її температуру. Такої ж думки дотримується і керівниця ансамблю Ірина Шепеленко. Вона зізнається, що була у шоковому стані, побачивши опіки своїх підопічних: – Об 11 годині у нас була репетиція: я перевіряла сцену, її температура була нормальною. Пізніше під відкритим сонцем вона розігрілась. Організатори фестивалю стверджують, що вони попереджували про це, але це неправда. Наші діти мали запасне взуття і могли б взутися за необхідності. Неприємний і моральний аспект конфлікту: українському колективу не присудили заслуженої перемоги. Ансамбль отримав диплом за 2 місце і кубок за майстерність. Ані вибачень з боку організаторів, ані компенсації діти теж не діждались. За офіційними коментарями щодо при-

крої ситуації ми звернулись до начальника управління освіти і науки виконкому міської ради Наталії Касимової. – Насамперед я хочу пояснити, що дитячі колективи виїздять за кордон для участі у фестивалях та конкурсах виключно за бажання і підтримки власних батьків. «Ювента» – видатний колектив під керівництвом Ірини Шепеленко, він бував за кордоном неодноразово. Ці талановиті діти часто стають призерами, ми ними пишаємось і не перешкоджаємо цим подорожам. Цього разу вони мали справу з туроператором «Каліпсо» – компанія все врахувала, але не могла передбачити таких тонкощів організації дитячого конкурсу. У даному випадку однозначно недопрацювали організатори фестивалю. Криворізький колектив у них танцює не вперше, особливості його виступів босоніж вони знали. Вочевидь, болгарська сторона не передбачила, що в літній період сцена настільки розпечеться. Мені відомо, що репетиція вранці пройшла успішно, а виступ наших діток припав на сонячну пору дня, тому вони отримали легкі тілесні ушкодження. Вини керівниці ансамблю ми не бачимо – вона була з дітьми на сцені об 11-й, і навіть уявити не могла, що надалі температура так підніметься. Ірина Шепеленко очолює колектив більше 30 років, батьки їй довіряють, чудово знають її людські і професійні якості і далекі від того, щоб пред’являти їй претензії. Вона теж шокована цим випадком, закордонні виступи для колективу не новина, але таке трапилось уперше. Ми отримали повідомлення, що кошти медичної страховки від туристичної компанії були перераховані вчасно, допомога дітям в лікарні Несебра була надана кваліфіковано. На щастя, ці опіки не становлять загрози життю і здоров’ю дітей. Подібні ушкодження ми

Дозвіл на виїзд і оплату за проїзд, харчування і проживання учасників колективу протягом 10 днів (415 євро на особу) дали батьки дітей. Відповідальність за життя і здоров’я дітей було покладено на керівників гуртка і медичного працівника, який супроводжував колектив.

часто отримуємо в побуті чи на пляжі. Через те у терміновому поверненні дітей до Кривого Рогу не було необхідності – вони залишались у Болгарії до кінця оплаченого терміну поїздки. З батьками постраждалих спілкувалась начальник відділу освіти Центрально-Міського району Ніна Харчук. Цілком настрій у них нормальний, хоча деякі нарікали на якість наданої медичної допомоги. Якщо батьки вважають за потрібне, вони можуть подавати на організаторів позови до суду. Інформаційно відділ освіти їх підтримає. Головне, що на даний момент ситуація не викликає серйозних занепокоєнь. Але, знаєте, найбільше все ж таки вразили наші діти, їх дивовижна дисциплінованість і витривалість. Чому вони терпіли і не сигналізували про те, що їм боляче? Мабуть, через те, що наше місто звикло перемагати, і цей патріотизм в даному випадку зіграв не на руку. Оптимісти у кожній неприємній ситуації шукають плюси. Тож принагідно згадаємо відоме прислів’я: шлях до перемоги лежить через терни. Значить, маленькі ступні криворізьких майстрів танцю пройшли свої перші випробувальні терни. Ми бажаємо нашим діткам якнайшвидшого одужання і подальших майбутніх (безперешкодних) перемог! Тетяна ДРЄЄВА


Четверговий телегід

«Червоний гірник» №14 (21339)

11

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 21 лютого 2013 року

 Програма телебачення з 1 по 7 липня  Новини культури  Реклама  Анонс

Понеділок, 1 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30 «Місто. Тиждень» 07.00, 09.30 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 «Вечерняя сказка «Соники» 08.00, 15.15, 19.50 «Рассуждалки» 08.10, 09.40, 20.20, 21.45 «На земле родной…» 09.00 «Косметичка» 09.45 Молодёжная программа «Студия» 10.15, 02.30 Хит-парад «На все 100» 11.10, 21.50 «Эпизода прошлого» 11.15 «Сад. Огород. Цветник» 11.30 «Кіндерунія» 11.45, 17.10 М/фы 12.00 «Телеспортклуб» 12.30 «Сделано руками» 13.00, 05.00 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «Зооквартал» 14.00 «Перчинка» 14.30 «Книжная полка» 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 15.25 Х/ф «Иван» 1 категория 16.55 «Интеркласс» 18.10, 19.15, 21.05, 23.05 Погода 18.30, 01.30 Д/с «Экологически чистая жизнь» 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 19.25 «Підземка» 19.35 «Близкие Путешествия» 20.00 «Афиша» 20.05 «Медицинский тележурнал» 21.15 «На углу улиц» 22.00 «Беседы о вечном» 23.10 Х/ф «Неподсудный» 1 категория 00.40 «Необыкновенные культуры» 01.10 «Неповторимая природа» 03.30 «Золотая коллекция кино» 1 категория

Анонс

Реклама

Вівторок, 2 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Поверь в себя 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал 19:45 Аспекты жизни

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 19.15, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Косметичка» 07.45, 18.15 «Вечерняя сказка «Соники» 08.00 «Підземка» 08.10, 04.45 «Близкие Путешествия» 09.00 «Телеспортклуб» 09.40, 14.45, 19.55 «Рассуждалки» 09.50 «Сад. Огород. Цветник» 10.05 «Зооквартал» 10.35 Х/ф «Неподсудный» 1 категория 12.00 «Книжная полка» 12.30, 02.30 «Беседы о вечном» 13.00, 05.00 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «На углу улиц» 14.00 «Сделано руками» 14.25, 22.25 «Эпизода прошлого» 14.30 «Интеркласс» 14.55, 20.20, 22.20 «На земле родной…» 15.15 «Кіндерунія» 15.30 Х/ф «Белеет парус одинокий» 1 категория 17.00 М/фы 17.25 Молодёжная программа «Студия» 18.10 Погода 18.30 «Контакт» 19.25, 01.30 Д/с «Экологически чистая жизнь» 19.45 «Афиша» 19.50 «Шаг навстречу» 20.05 «Резонанс» 21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.15 «Энергосбережение» 21.30 «Міський роман» 22.00 «Медицинский тележурнал» 23.15 Х/ф «СЭР» 1 категория 00.40 «Необыкновенные культуры» 01.10 «Неповторимая природа» 03.00 «Золотая коллекция кино» 1 категория

Середа, 3 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Государственный портал 09:45 Аспекты жизни 19:20 Новости регионов 19:35 Современник 19:50 Юные эксперты

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.35 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.35, 18.10, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 «Вечерняя сказка «Соники» 08.00, 11.55, 15.15 «Гарна новина» 08.05 Д/с 09.05 «Книжная полка» 09.45, 14.50, 19.50 «Рассуждалки» 09.55 «Шаг навстречу» 10.00 «Перчинка» 10.30, 18.55, 22.25 «Эпизода прошлого» 10.35 Х/ф «СЭР» 1 категория 12.00 «Резонанс» 12.15 «Зооквартал» 12.45 «Близкие Путешествия» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 14.05 «Интеркласс» 14.20 «Косметичка» 15.20 Х/ф «Старый наездник» 1 категория 17.00 М/фы 17.25 «На углу улиц» 18.30 «Кіндерунія» 18.50, 22.20 «На земле родной…» 19.15 Погода 19.25 «Підземка» 19.35 «Медицинский журнал» 20.00 «Телеспортклуб» 21.15 «Моє житло» 21.30 Молодёжная программа «Студия» 22.00 «Чоловічий клуб» 22.15 «Афиша» 23.10 Х/ф «Человек с аккордеоном» 1 категория 00.40 «Необыкновенные культуры» 01.10 «Неповторимая природа» 01.30 Д/с «Экологически чистая жизнь» 02.30 Д/ф 03.00 «Золотая коллекция кино» 1 категория

Четвер, 4 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Современник 09:50 Юные эксперты 19:00 Кривбас-центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05 «Погода « 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Телеспортклуб» 07.45, 18.15 «Вечерняя сказка «Соники» 08.00 «Підземка» 08.10 «Кіндерунія» 09.00 «Зооквартал» 09.30, 19.15, 21.05 «Погода» 09.40 «На углу улиц» 10.10 «Контакт» 10.40 Х/ф «Человек с аккордеоном» 1 категория 12.10, 20.05 «Эпизода прошлого» 12.15, 19.55 «Рассуждалки» 12.25 «Шаг навстречу» 12.30 «Косметичка» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 Молодёжная программа «Студия» 14.00 «Резонанс» 14.15 «Медицинский журнал» 14.30 «Беседы о вечном» 15.15 Х/ф «Без вины виноваты» 1 категория 17.00 «Интеркласс» 17.15 «Близкие Путешествия» 17.30 М/фы 18.10, 23.05 Погода 18.30, 01.30 Д/с «Экологически чистая жизнь» 19.25 «Перчинка» 20.15 «Афиша» 20.20 «На земле родной…» 21.15 «Чистий четвер» 21.30 Д/ф» 22.00 «Книжная полка» 23.10 Х/ф «Зина-Зинуля» 1 категория 00.40 «Необыкновенные культуры» 01.10 «Неповторимая природа» 02.30 «Сделано руками» 03.00 «Золотая коллекция кино» 1 категория

П'ятниця, 5 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Поверь в себя 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Новый курс 19:45 Профстайл

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Перчинка» 07.45, 18.15 «Вечерняя сказка «Соники» 08.00, 11.50, 17.45 «Рассуждалки» 08.10, 14.25, 21.50 «На земле родной…» 08.20 «Эпизода прошлого» 09.00 «Беседы о вечном» 09.40, 23.15 «Близкие Путешествия» 10.00, 02.30 Молодёжная программа «Студия» 10.30 Х/ф «Зина-Зинуля» 1 категория 12.00 «Контакт» 12.30 «На углу улиц» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «Міський роман» 14.00 «Підземка» 14.10 «Интеркласс» 14.30 «Телеспортклуб» 14.45 «Медицинский журнал» 15.15 Х/ф «Моя любовь» 1 категория 16.40 М/фы 17.00 «Кіндерунія» 17.15 «Сделано руками» 18.10, 19.15 Погода 18.30, 01.30 Д/с «Экологически чистая жизнь» 19.25 «Афиша» 19.30 «Зооквартал» 20.00 «Книжная полка» 21.05 «Погода « 21.10 «Гарна новина» 21.15 «Косметичка» 21.45 «Шаг навстречу» 22.00 «Pro Juіce» 23.30 Надя Шестак-Крутова: «Живу - Люблю!» 01.10 «Сад. Огород. Цветник» 03.00 «Золотая коллекция кино» 1 категория

Субота, 6 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Кабмин на связи 19:00 Новости регионов 19:20 Календарь событий 19:35 Новая волна

Неділя, 7 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Новости регионов 09:20 Календарь событий 09:35 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Моя профессия 19:45 Мой город

ТРК «РУДАНА»

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 12.00 «Місто» 07.00, 12.30 «Спорт» 07.05, 17.15, 21.00, 23.00 «Погода» 07.10, 12.40, 21.05 Телегазета 07.15, 05.00 «На углу улиц» 07.45 «Вечерняя сказка «Соники» 08.00 «Контакт» 09.00 «Перчинка» 09.30, 11.30, 15.15 «Гарна новина» 09.35 «Интеркласс» 09.50, 13.20, 19.15 «Рассуждалки» 10.00 «Медицинский тележурнал» 10.15 «Шаг навстречу» 10.20 Х/ф «Счастье» 1 категория 11.40 «Підземка» 11.50 «Афиша» 12.35 Погода 12.45 «Косметичка» 13.15, 17.00, 20.15 «На земле родной…» 13.30 «Сделано руками» 14.00 «Телеспортклуб» 14.30 «Книжная полка» 15.00 «Кіндерунія» 15.20 Х/ф «Сказка о потерянном времени» 1 категория 16.30 «Зооквартал» 17.05 «Эпизода прошлого» 17.10 «Телегазета» 17.20, 02.40 Надя Шестак-Крутова: «Живу - Люблю!» 19.30 «Беседы о вечном» 20.00 «Чоловічий клуб» 20.30, 01.30 «Місто. Тиждень» 21.10 «Pro Juіce» 21.40 «Близкие Путешествия» 22.00 «Міський роман» 22.30, 23.05, 02.00 Д/ф 00.00 «Золотая коллекция кино» 1 категория 04.30, 05.30 «Музыкальный калейдоскоп»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30 «Контакт» 07.00 «Вечерняя сказка «Соники» 07.15, 15.35, 20.15 «Рассуждалки» 07.25 «На земле родной…» 07.30, 12.00, 20.30 «Місто. Тиждень» 08.00, 11.00, 12.30, 18.20, 21.00, 22.55 «Погода» 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10 «Телеспортклуб» 09.00 Х/ф «Принц и нищий» 1 категория 10.30 «Косметичка» 11.05 «Чоловічий клуб» 11.20 «Кіндерунія» 11.35 «Интеркласс» 11.50 «Підземка» 12.45 «Книжная полка» 13.15 «Беседы о вечном» 13.45 Х/ф «Сказка о потерянном времени» 1 категория 15.15 «Медицинский тележурнал» 15.45, 19.00 «Близкие Путешествия» 16.00 «Сделано руками» 16.35, 03.20 Х/ф «Сельский учитель» 1 категория 18.25 «Перчинка» 18.55 «Шаг навстречу» 19.15 «Міський роман» 19.45 Молодёжная программа «Студия» 21.10, 02.00 Хит-парад «На все 100» 22.00 «Резонанс» 22.15 М/ф 22.25 «Зооквартал» 23.00 Д/с 00.00 «Золотая коллекция кино» 1 категория 03.00 Д/ф 05.00 «Музыкальный калейдоскоп»

Передплата-2013


12

Телебачення

Понеділок, 1 липня Cхід 3.51 Захід 20.13 Тривалість дня 16.22

03.45 Чемпіон чемпіонів 04.00 Марко Кропивницький 04.40 Зона ночі Культура

Схід ... Захід 13.44

Іменинники: Леонтій

УТ-1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 10.05, 12.20, 13.15, 14.35, 23.15 Погода 06.15, 23.20 Х/ф «Формула игры». 11 с. 07.15 Страна on line 07.20 Эра бизнеса 07.30 Д/ф «Лев, который поет, у нас один». 1 часть 08.15 Д/ф «Лев, который поет, у нас один». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.00 Итоги недели 09.20 Без цензуры 09.45, 20.55 Официальная хроника 09.55 Главный аргумент 10.10 Школа юного суперагента 10.25 Пока родители спят 10.50 Фестиваль детского творчества «Мир модных детей» 11.25 Мир вокруг нас 11.40 Д/ф «На пороге истории. Михаил Грушевский» 12.30 Свет 12.50 Аудиенция. Страны от А до Я 13.10, 18.45, 21.20 Деловой мир 13.20 Д/ф «Таинственный Сковорода» 14.00 Право на защиту 14.25 Темный силуэт 14.40 Окно в Америку 15.00, 18.20, 01.20, 02.10 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Деловой мир. Агросектор 15.25 Жизнь на равных 15.40 Т/с «Дети белой богини» 1-3с 19.05 Агро-News 19.20 Сельсовет 19.35 Последнее предупреждение 20.00 Концертная программа «Мелодия двух сердец». В. и С.Билоножко 21.00, 05.35 Итоги дня 21.30 Мастера юмора. «Волнуйтесь, пожалуйста». Тарапунька и Штепсель 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 01.00 Итоги 00.15 От первого лица 01.45 О главном 02.25 Деловой мир. Неделя 02.55 Фольк-music 04.10 Ближе к народу 04.45 Хит-парад 05.30 Служба поиска детей

КАНАЛ «1+1»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.35 ТСН: «Телевизионная Служба Новостей» 06.45, 07.15, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.10 «Личный счет» 10.00 «Шесть кадров» 10.15 Х/ф «Майский дождь» 12.15 «Не ври мне - 4» 13.20 «Русские семейные драмы» 14.25, 20.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана - 3» 16.45 «ТСН. Избранное» 17.10 Т/с «Сыла. Возвращение домой» 22.30 «Деньги» 00.00 Х/ф «Борджиа» 00.50 Х/ф «Царство небесное» 03.05 Х/ф «Леди ястреб» 05.00 «Сто тысяч за правду»

ИНТЕР

05.25 Т/с «Счастливый билет» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 12.40 Т/с «Реквием для свидетеля» 13.45 «Судебные дела» 14.40 «Семейный суд» 15.35 «Жди меня» 18.10 Т/с «Земский доктор. Продолжение» 20.00, 03.35 «Подробности» 20.30 Т/с «Петрович» 22.30 Т/с «Жуков» 01.40 Х/ф «Кориолан» 04.05 Т/с «Семейный детектив»

ICTV 05.15 Служба розыска детей 05.20, 06.35, 01.20, 02.45 Погода 05.25 Свитанок 06.30, 07.40 Деловые факты 06.40 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.10 Х/ф «Полицейская академия» 12.15, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 12.45 Факты. День 13.10, 20.05 Т/с «Брат за брата-2» 15.00 Х/ф «Путешествие к центру Земли»

Овен

16.50 Х/ф «Путешествие-2: Таинственный остров» 18.45 Факты. Вечер 19.20 Чрезвычайные новости 23.05 Х/ф «Ромео должен умереть» 01.25 Х/ф «Типа крутой охранник» 02.50 Х/ф «Тебе известно имя мое»

НОВЫЙ КАНАЛ 05.20, 06.10 Teen Time 05.25, 04.40 Зона ночі Культура 06.15, 06.40 Т/с «Светофор» 06.35, 07.10, 07.40, 08.45 Подъем 07.30, 08.30, 19.00, 23.55 Репортер 07.35, 08.35, 19.15, 00.15 Погода 09.00 Х/ф «О чем говорят мужчины» 11.00, 16.45 Т/с «Папины дочки» 13.20, 14.30 Kids Time 13.25 М/с «Утиные истории» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 21.00 Ревизор 22.55 Т/с «Закрытая школа» 00.30 Т/с «Купидон» 01.20 Т/с «Дружная семейка» 02.50, 03.40 Зона ночі 02.55 Українці Віра 03.45 Чемпіон чемпіонів 04.00 Марко Кропивницький 04.45 Ах не говоріть мені про любов... СТБ 06.00 «Чужие ошибки. Геройская трагедия» 06.45, 15.55 «Все буде добре!» 08.45, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.10 «Звездная жизнь. Спасенные детьми» 11.10 «Звездная жизнь. Из чудовища в красавицу» 12.05 Х/ф «Роза прощальных ветров» 13.55 «Правила жизни. Консервированная ложь» 14.55 «Правила жизни. «Е»: признак смерти» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.05 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-4 с Павлом Костицыным» 22.25 «Детектор лжи - 2» 23.25 «Битва экстрасенсов» 01.25 Т/с «Доктор Хаус» 02.15 Х/ф «Щит и меч» ТОНИС

06.00 Д/с «Самобытные культуры» 06.30, 08.30 «Мир за неделю» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00 Легенды Тауэра 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Три любви Евгения Евстигнеева 12.50 «Такова спортивная жизнь. Лариса Заспа» 13.35, 04.05 «Будь в курсе!» 14.15 Д/с «Дневник большой кошки» 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 15.15, 18.55, 21.30 «Погода» 16.00, 23.40 Д/с «Дикий молодняк» 16.40, 03.55 «Цивилизация Incognita» 17.50 Секретные материалы 18.50, 21.25 «Экономический пульс» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Олег Базилевич, 1 часть 20.00 Великие сражения 21.35 Николай Еременко. Последний пылко влюбленный 22.40 Культурный шок 00.20 «Светские хроники» 00.45 Амурные мелодии 01.05 Х/ф «Двое или ничего» 02.30 Х/ф «Скандал» 04.35 «Дневник для родителей»

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Шоу Гарфилда» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.50, 19.15 Богиня шопинга 17.10 У ТЕТа пара 18.00 4 свадьбы 19.50 Королева бала 21.05 Виталька 21.20 ТЕТ-Интернет 23.00 Дурнев+ 23.35 Т/с «Секс и город» 00.35 Т/с «Ходячие мерт-

вецы» 01.25 Т/с «Ворота» 02.15 Твою маму! 03.05 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Военная разведка. Западный фронт» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.40 События 07.10 Т/с «Глухарь» 09.20, 13.45, 17.20 Т/с «След» 10.00 Т/с «Моя большая семья» 15.25, 03.00 Чистосердечное признание 16.00, 04.35 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 04.00 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Думай как женщина» 22.50 Х/ф «Как выйти замуж за три дня» 00.45 Х/ф «Лучше не бывает» 05.20 Серебряный апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ 14.00 Программа передач 14.10 «5 элемент» 14.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 15.15 «Мамина школа» 16.10 «Окно в Европу» 16.45 «Мотор» 17.25 «В кабинетах» 18.15 «Территория закона» 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Налоговый дневник» 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнесвремя» 22.45, 04.15 «Хроника дня» 23.30 «CRIME NEWS» 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 00.30 «Акцент» 02.40 «Жизнь интересна» 03.40 «Утро со звездой» 04.20 «Не первый взгляд» 04.40 «Кино з Яниной Соколовой» НТН

05.10 Х/ф «А если это любовь?» 05.15, 08.40 «Правда жизни» 06.45 Х/ф «Охота на единорога» 08.00, 03.30 «Агенты влияния» 09.10 Х/ф «Джокер» 11.40 Т/с «Остров ненужных людей» 15.00 Т/с «Врач» 18.30 «Реальные преступники» 19.00, 01.35, 04.15 «Свідок» 19.30 Т/с «Хозяйка тайги» 21.30 Т/с «Тело как улика» 22.30 Т/с «CSI. Нью-Йорк - 7» 23.30 Т/с «Менталист» 00.30 Т/с «Декстер» 02.05 «Легенды уголовного розыска» 03.05 «Речовий доказ» 04.45 «Уроки тетушки Совы»

К1

07.00 «М/фы» 09.20 «Три сестры» 10.20 Х/ф «Оливер Твист» 13.00, 18.00 «Званый ужин» 14.00 «Пороблено в Україні» 15.15 Т/с «Маргоша» 16.15 «Вечерний квартал» 19.00 «Орел и Решка» 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 Х/ф «Прости, хочу на тебе жениться» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.00 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

05.20, 06.10 Teen Time 05.25 Т/с «Вперед- к успеху» 06.15, 06.40 Т/с «Светофор» 06.35, 07.10, 08.00 Подъем 07.30 Тележурнал «Пассаж» 08.30 Репортер 08.35 Погода 08.45 «Родительский клуб» 09.00 Х/ф «О чем говорят мужчины» 11.00, 16.45 Т/с «Папины дочки» 13.20, 14.30 Kids’ Time 13.25 М/с «Утиные истории» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 19.00, 21.30, 23.55, 04.45 Новости 11 канала 19.30 Т/с «Воронины» 21.00 «О рыбалке всерьез» 22.00 Ревизор 22.55 Т/с «Закрытая школа» 00.30 Т/с «Купидон» 01.20 Т/с «Дружная семейка» 02.50, 03.40 Зона ночі 02.55 Українці Віра

«Червоний гірник» №48 (21373)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

К2

05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10, 10.50 Школа доктора Комаровского 11.20 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 14.20 Т/с «Дорогая Маша Березина» 16.00, 22.40 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00 Квадратный метр 19.50 Кинобогини 20.45, 00.40 Глянец 23.40 Города мира 01.20 Цвет ночи

«2+2»

06.00 М/фы 08.00 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00 Т/с «Хиромант» 17.00 Т/с «Кодекс чести-2» 19.00 Т/с «Ментовские войны-3» 21.00 «Новости 2+2» 21.25, 01.35 Х/ф «Глубоководная звезда-6» 23.25 Т/с «Секретные материалы-2» 03.05 Х/ф «Звезда шерифа» 03.55 Х/ф «Держись, казак!»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 08.15 Тайны советского кино 08.55 Х/ф «Белые волки» 10.35 Т/с «Сталин. LIVE» 12.25, 20.00 Т/с «Александровский сад» 14.35 Х/ф «Смертельная ошибка» 16.30 Х/ф «Даурия» 22.05 Х/ф «Ради нескольких строчек...» 23.30 Х/ф «Секретный эшелон» 01.20 Х/ф «Дожить до рассвета» 02.35 Х/ф «Охранник для дочери (Сара)» 04.20 Х/ф «Високосный год»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 12.40 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 01.25 «Понять. Простить» 14.15 «Я подаю на развод» 15.10 Т/с «Женский доктор» 16.00 Т/с «Проспект Бразилии» 17.00 Вечерние новости 17.40, 00.25 «Давай поженимся!» 18.55 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30, 02.05 Т/с «Лист ожидания» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.15 «Викинги» 00.10 Ночные новости РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 21.40 Т/с «Самара» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Агент» 22.35 Кузькина мать. Итоги «Взорвать мирно. Атомный романтизм» 23.25 Т/с «Раскол» 00.30 «Вести+» 00.50 Х/ф «Сошедшие с небес» 02.20 Вести.ru 02.40 «Честный детектив»

TBI

06.30 Голос верующего 07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о главном 08.00 Гран-При 08.30 Откровенно с Виталием Портниковым 09.30, 19.00, 22.00, 03.00 Частные новости 10.00, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Мегаперевозки 18.00, 22.30 Время помнить 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 21.00, 02.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 00.30, 03.30 Музыка с Марией Бурмакой 04.30 Х/ф «Соврала»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.25 Х/ф «Испытательный срок». 09.20 Д/ф «Федор Бондарчук. Я перестал быть хулиганом». 10.10, 16.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 События 10.50 «Постскриптум». 11.55 «В центре событий». 12.55 Д/с «Жизнь по законам природы». 13.50, 18.30 Город новостей 14.10 «Наша Москва» 14.30 Т/с «Рожденная революцией». 15.35 «Доктор И...» 16.50 «Садовые войны». Специальный репортаж 17.25 «Право голоса». 19.00 Т/с «Брак по завещанию». 21.20 Без обмана. «С чем едят канцерогены?» 22.10 Т/с «Мыслить как преступник». 23.05 События. 25-й час 23.40 Д/ф «Любовь и голуби» 00.10 «Мозговой штурм. Увидеть невидимые миры» 00.45 Т/с «Пуаро Агаты Кристи». 02.50 Т/с «Инспектор Льюис».

RTVI

06.00 «Страна и люди» 07.00 Х/ф «Про Красную Шапочку. Продолжение старой сказки» 2 с. 08.15 «М/фы» 09.00 Х/ф «Старухи» 11.00, 15.00 Т/с «Врач». 10 с. 12.00 Т/с «Надежда». 2 с. 13.00 Х/ф «Почти ровесники» 14.30 «Русский акцент» с Владимиром Ленским «Фотоностальгия» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Если завтра в поход». 1, 2 серии 20.00, 05.00 Т/с «Врач». 11 с. 21.00 Т/с «Надежда». 3 с. 02.00 Х/ф «Стамбульский транзит»

РЕН ТВ

04.00 Х/ф «Городские легенды 2» 04.30 «Под защитой» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Заговор богов» 07.30, 11.30, 18.30 «Новости 24» 08.00 «Гости из космоса» 09.00 «Последние из атлантов» 10.00 «Подводные жители» 11.00, 18.00, 22.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 17.00 «Верное средство» 19.00 «Военная тайна» 21.00 «Живая тема»: «Бессмертие животных» 22.30 «Новости 24» Итоговый выпуск 22.50 Т/с «Солдаты» 00.50 Т/с «Сверхъестественное» 01.45 Т/с «Туристы»

TV 1000

05.00 Комедия «Везунчик» 07.10, 15.30 Драма «Радио» 09.10 Драма «Девять» 11.15 Триллер «Идеальный незнакомец» 13.10 Боевик «Вавилон» 17.30 Боевик «Игры патриотов» 19.35 Комедия «Жизнь по Джейн Остин» 21.30 Драма «Роковое число 23» 23.15 Комедия «Шоу Трумана» 01.05 Комедия «Из 13 в 30» 02.50 Драма «Молодость без молодости»

TV1000 KINO 06.00 Приключения «Пираты ХХ века» 08.00 Комедия «Наша Russia. Яйца Судьбы» 10.00 Комедия «All Inclusive, или все включено» 12.00 Драма «Цвет граната» 14.00 Приключения «Любовь с акцентом» 16.00 Комедия «Ржевский против Наполеона» 18.00 Мелодрама «Формула счастья» 20.00 Комедия «Свободное плавание» 22.00 Научная фантастика «Артефакт» 00.00 Драма «Контракт» 02.00 Драма «Земля людей» 04.00 Мелодрама «Только не сейчас» TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Белая лента» 11.30, 19.30, 03.30 Х/ф «Волшебник» 13.00, 21.00, 05.00 Х/ф «Залечь на дно в Брюгге» 14.50, 22.50, 06.50 Х/ф «Правила боя»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Медовый месяц» 09.00 Х/ф «Искусство жить в

Четвер, 27 червня 2013 року

Одессе» 11.00 Х/ф «Царевич Алексей» 13.00 Х/ф «Случай в вулкане» 14.30 Х/ф «Вход в лабиринт». 5 с. 16.00 Х/ф «Комбаты». 1 с. 17.30 Х/ф «Комбаты». 2 с. 19.00 Х/ф «Депутат Балтики» 21.00 Х/ф «Мальчики» 23.00 Х/ф «Сентиментальный роман» 01.00 Х/ф «Счастье» 02.30 Х/ф «Юркины рассветы». 1 с. 04.00 Х/ф «Миргород и его обитатели». 1 с. 05.30 Х/ф «Миргород и его обитатели». 2 с.

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Дикая собака Динго». 03.35, 09.35, 15.35 М/с «Пришелец в капусте» 6+ М/ф «Синица». 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы». 12+ Сказка «Ваня Датский». 12+ М/ф «Лимпопо». 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Волны Черного моря». 1 с. «Белеет парус одинокий». 12+ М/ф «Сегодня день рождения». 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро». 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой» 6+ М/ф «Легенда о завещании мавра».

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Самогонщики: Со скоростью звука 05.50 Рукотворные чудеса: Азия: Башни Петронас 06.40 Требуется сборка: Алюминиевые бутылки/ Акустические гитары/ Зажигалки/Каштановые конфетки 07.10 Как работают машины: Солнечная электростанция/Водородный мотоцикл/Эксалатор/ Татуировочня машинка 07.35 Экстремальная рыбалка: Серия 5 08.30, 00.15 Дело техники!: Серия 15 09.00, 00.40 Дело техники!: Серия 16 09.25 Разрушители легенд: Как фанера над городом 10.20, 01.05 Рукотворные чудеса: Азия: Опера в Сиднее 11.15, 22.00 [: Серия 5 12.10, 04.05 Махинаторы: TVR Cerbera 13.05 Махинаторы: Корветт С4 - Часть 1 13.30, 03.10 Экстремальная рыбалка: Серия 6 14.25 Реальные дальнобойщики: Серия 1 15.20, 01.55 Разрушители легенд: Зыбучий песок 16.15 Охотники за реликвиями: Серия 11 16.45 Охотники за реликвиями: Серия 12 17.10 Охотники за складами: Серия 7 17.40 Охотники за складами: Серия 8 18.05 Требуется сборка: Печенье с предсказаниями/Велосипедные рамы/Рабочие ботинки/ Блесны 18.35, 02.45 Как работают машины: Автомобиль для ралли/Башенные часы/Камерный шлюз/ Офсетная печать 19.00 Рыбалка голыми руками: Серия 5 20.00 Ледяное золото: Давид и Голиаф 21.00 Аляска: последний рубеж: Серия 7 22.55 Душераздирающее зрелище: Серия 1 23.25 Душераздирающее зрелище: Серия 2 23.50 Молниеносные катастрофы: Серия 2

ANIMAL PLANET

07.00 Самое дикое шоу 07.25 Адская кошка: Кошачья тюрьма 08.15 Введение в собаковедение: Швейцарские овчарки, афганцы, португальсие водные, скотч-терьеры, лайки 09.10 Планета малышей: Когда природа берет свое 10.05, 14.40 Львы и великаны 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных 11.55 Дикие сиротки: Спасение гепардов 12.20, 06.35 SOS дикой природы 12.50, 05.45 Укротитель по вызову: Кошмар в браконьерском пруду 13.15, 06.10 Укротитель по вызову: Чудовище Байю 13.45 Территория животных: Очень вовремя 15.30, 20.35, 05.20 Стая 16.00 Прирожденные охотники: Скорость 16.30 Введение в собаковедение: Английский мастиф, китайский гребешок, итальянская

борзая, пограничный колли 17.25 Кошки Кло-Хилл: Обмен 17.50 Кошки Кло-Хилл: Свежий улов 18.20 Кошек не любить нельзя 19.15 Остров орангутангов: Кто верховодит? 19.40 Ветеринар Бондай Бич 20.10, 04.55 Змеелов: Змеи в городе 21.05, 02.25 Великолепная семерка: африканские приключения 22.00, 03.15 Симпатичные котята и щенки: Щенки 22.55, 04.05 Адская кошка: 23.50 Отдел защиты животных - Южная Африка 00.45 Природа как она есть с Дэйвом Салмони: Медведи 01.35 Я живой

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05, 13.35 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 09.30, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 22.20, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 Джунгли шоу-бизнеса 13.00 «Стрип денс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 «Взрослые дети» 22.25 «Время для себя»

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 Древние затерянные города 08.00, 15.00, 19.00, 01.00 Команда времени 09.00, 00.00 Вторая мировая в цвете 10.00, 16.00 Затерянный мир Александра Великого 11.00 Древний Египет 12.00 Елена Прекрасна 13.00 Храмовая гора 14.00, 18.00 Худшие профессии в истории Британии 20.00 Великие воины 21.00, 05.00 Тайны затонувших кораблей 22.00 Герои спецназа 23.00, 02.00 Секретные операции 03.00, 06.00 Звезды голубого экрана 04.00 По следам Берлиоза

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Дети Арбата» 21.00 Т/с «Мент в законе-5» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 23.00 Т/с «Спецгруппа» 00.00 Т/с «Секретная служба Его Величества» 01.00 Т/с «Старые дела»

VIASAT EXPLORER

05.00, 02.30 «Эд к вылету готов!» 05.25, 10.35, 01.35 «Машины с того света» 06.15, 11.25 «Оружие, изменившее мир» 07.10 «Самые опасные профессии» 08.00, 15.05, 21.55 «Племя (Брюс Перри)» 08.55 «Полярные летчики» 09.45 «Береговая охрана Флориды» 12.20 «Северное море» 13.15, 20.00, 04.00 «Автомобильные баталии» 14.10 «Черное золото» 16.05 «Крутые конструкции» 17.00, 23.45 «Полярные летчики» 18.00, 00.40 «Мегаперевозчики» 19.00, 03.00 «Самые быстрые мотоциклы» 21.00, 22.50 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.50 Х/ф «Отчим» 02.50, 23.20 Х/ф «SLOVE. Прямо в сердце» 04.10 Х/ф «Бумеранг» 05.45, 18.50 Т/с «Громовы. Дом Надежды» 06.45 Х/ф «Месть-искусство» 08.25 Х/ф «Красная комната» 10.10 Х/ф «Гарпастум» 12.20 Х/ф «Самые счастливые» 13.55 Х/ф «Ярик» 15.20 Х/ф «Человек с бульвара Капуцинок» 17.15 Х/ф «Холмы и равнины» 19.50 Х/ф «На мосту» 21.30, 22.30 Х/ф «Бомж»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Было ВРЕМЯ» 06.00 Х/ф «Тамбу-Ламбу» 06.30 «Под знаком зодиака. Рак» 08.00 «Песня-74» 09.00 Х/ф «А человек играет на трубе» 10.10 «Иосиф Бродский. Поэт о поэтах» 11.00 «Брейн-ринг» 12.00, 03.00 «Колба времени» 13.00 «Поле чудес» 14.00 «Юрий Бондарев. Встреча с читателями» 15.30 «Веселые ребята»

17.00 «..До 16 и старше» 18.00 Поет ансамбль «Здравствуй, песня!» 18.30 Фильм-спектакль «Зависть» 20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 21.00 «Рожденные в СССР» 22.00 «Здравствуй мир, здравствуй друг!» 23.00 «Клуб кинопутешественников» 00.05 «Будильник» 00.40 Х/ф «Без году неделя» 04.00 «Кинопанорама»

СПОРТ 1

06.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2012-2013. Спартак Динамо (М) 07.45, 03.30 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Астана Красные Крылья 09.25, 01.30 Футзал. Суперкубок. Финал. Интер Мовистар - Эль Посо Мурсия 11.30 Гольф. Major US Open. Первый день 16.15 Чемпионат мира по гонкам на моторных катерах. CLASS 1. Гран-при Турции. Обзор 16.45, 23.45 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 20122013. ПСВ - АЗ 18.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20122013. Зенит — ЦСКА 20.15 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. ЦСКА — ВЭФ 21.55 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Лидс Кардифф Сити 05.05 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Бразилии. Гонки

СПОРТ 2

06.00 Футбол. Товарищеский матч. Россия - США 07.40 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Бразилии. Журнал 08.15, 18.40 Футбол. Чемпионат Бельгии. ТОП-6. Плей-офф. Зульте Варегем - Брюгге 10.00, 20.30 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Лидс Кардифф Сити 11.55, 22.20 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. КалевБК Донецк 13.30, 03.20 Бадминтон. Li Ning Singapore Open 2013. 1/4 финала 15.40, 01.50 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/4 финала. БК Будивельник - БК Говерла 17.10, 23.55 Футзал. Чемпионат Испании. Интер Мовистар — Марфил Санта Колома 01.25 Экстра-футзал 05.25 Бокс. Монако. 4 ч. З. Эрдей - Д Грачев

EUROSPORT

09.30 Мотоспортивный журнал. 09.45 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг. Порту. Заезд 2. 10.30 Супербайк. Чемпионат мира. Италия. Заезд 1. 11.00 Мотоспорт. Суперспорт. Чемпионат мира. Италия. 11.30 Супербайк. Чемпионат мира. Италия. Заезд 2. 12.00 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 2. 13.15 Веложурнал. 13.30, 20.30, 00.00 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 3. 17.30 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 20 лет. Турция. Групповой этап. Египет - Англия. 19.00 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 20 лет. Турция. Групповой этап. Испания - Франция. 21.45 Вот это да!!! 22.00 Про рестлинг. Обзор WWE. 22.45 Про рестлинг. Винтажная коллекция. США. 23.45 Конноспортивный журнал. 01.30 Конный спорт. Большой шлем Ролекс. Аахен.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.50, 03.10 Футбол NEWS 06.15 Чемпионат Германии. Итоги сезона 07.45, 05.10 Топ-матч 08.00, 18.30, 01.10 Металлург З - Днепр. Чемпионат Украины 10.20 Финал. Кубок Конфедераций 13.00 Futbol Mundial 13.40, 20.30, 03.20 Райо Вальекано - Барселона. Чемпионат Испании 15.55, 22.50 Шахтар - Кривбас. Чемпионат Украины 18.00 Голы сезона. Чемпионат Испании 05.15 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


«Червоний гірник» №48 (21373)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 27 червня 2013 року

Вівторок, 2 липня Схід 0.05 Захід 14.49

Cхід 3.52 Захід 20.12 Тривалість дня 16.20

Іменинники: Варлаам, Іоанн

УТ-1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 10.40, 12.05, 12.25, 13.25, 23.15 Погода 06.15, 23.20 Х/ф «Формула игры». 12 с. 07.15 Эра строительства 07.20 Страна on line 07.25 Эра бизнеса 07.35 Д/ф «Н.Олялин. Раненое сердце». 1 часть 08.15 Д/ф «Н.Олялин. Раненое сердце». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.45 Итоги дня 09.25, 20.55 Официальная хроника 09.40 Шеф-повар страны 10.50 Х/ф «Частное лицо» 1с 12.10 Граница государства 12.30 Шаг к звездам 13.15, 18.45, 21.10 Деловой мир 13.30, 02.25 Т/с «Жесткое правосудие» 1с 15.00, 18.20, 01.20, 02.10 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.30 Деловой мир. Агросектор 15.40 Т/с «Дети белой богини» 4-6с 19.10 Концертная программа «Украинская песня рока» 21.15 Социальное шоу «Адреналин» 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Итоги 00.15 От первого лица 01.45 О главном 03.50 Пока родители спят. М/ф 04.10 Фестиваль детского творчества «Мир модных детей» 04.45 Хит-парад 05.30 Сельсовет

КАНАЛ «1+1»

06.05 «Служба поиска детей» 06.10, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.50 ТСН: «Телевизионная Служба Новостей» 06.45, 07.15, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.10 «Личный счет» 10.00 «Шесть кадров» 10.20, 17.10 Т/с «Сыла. Возвращение домой» 12.15 «Не ври мне - 4» 13.20 «Русские семейные драмы» 14.25, 20.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана - 3» 16.45, 04.35 «ТСН. Избранное» 22.30 «Меняю жену - 7» 00.00 Х/ф «Борджиа» 01.10 Х/ф «Леди ястреб» 03.05 Х/ф «Неуместный человек» 05.00 «Сто тысяч за правду»

ИНТЕР

05.30, 18.10 Т/с «Земский доктор. Продолжение» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Петрович» 11.10, 12.20, 04.10 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.20 «Судебные дела» 15.00 «Семейный суд» 15.55 «Давай поженимся!» 20.00, 03.25 «Подробности» 22.30 Т/с «Жуков» 01.40 Х/ф «Собственность дьявола»

ICTV 04.55, 06.40, 01.40, 03.20 Погода 05.00 Факты 05.30 Свитанок 06.35, 07.45 Деловые факты 06.45 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.50 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.45 Т/с «Дальнобойщики» 12.45 Факты. День 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.50, 20.05 Т/с «Брат за брата-2» 18.45 Факты. Вечер 23.05 Х/ф «Слепая ярость» 00.50 Стоп01.45 Х/ф «Токийский расклад» 03.25 Т/с «Закон Херри» НОВЫЙ КАНАЛ 05.20, 06.10 Teen Time 05.25, 04.55 Зона ночі Культура 06.15, 06.40, 22.05 Т/с «Светофор» 06.35, 07.10, 07.40, 08.45 Подъем 07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Репортер 07.35, 08.35, 19.15, 00.30

Телець

Погода 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.05, 16.50 Т/с «Папины дочки» 13.25, 14.35 Kids Time 13.30 М/с «Утиные истории» 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 00.50 Т/с «Купидон» 01.35 Т/с «Дружная семейка» 03.05, 04.00 Зона ночі 03.10 Українці Віра 04.05 С.Параджанов. Відкладена прем’єра 04.20 Жар-птиця 04.40 Кохання всього життя 05.00 Сумний П’єро

СТБ

06.05 «Чужие ошибки. Проклятье дикой орхидеи» 06.50, 15.55 «Все буде добре!» 08.45, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.15 «Звездная жизнь. Тело напоказ» 11.10 «Звездная жизнь. Звездные похудения» 12.10 Х/ф «Паутинка бабьего лета» 14.00 «Правила жизни. Самолечение: остаться в живых» 15.00 «Правила жизни. Убийственная чистота» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-4 с Павлом Костицыным» 22.25 «Детектор лжи - 2» 23.25 «Битва экстрасенсов» 00.30 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Х/ф «Щит и меч»

ТОНИС

06.00 Д/с «Дикая Австралия» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00, 03.10 «Служба новостей «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 21.25 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Николай Еременко. Последний пылко влюбленный 12.30 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» 13.15 Секретные материалы 14.00 Культурный шок 15.15, 18.55, 21.30 «Погода» 16.00, 23.50 Д/с «Дикий молодняк» 16.30 «Кумиры» 17.45 «Социальный статус. Ваша пенсия» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Олег Базилевич, 2 часть 21.35 Владимир Высоцкий. Я приду по ваши души! 22.40 Невероятно, не так ли? 00.20 Амурные мелодии 00.40 Х/ф «Океан мечты» 02.00 Х/ф «Та же история в следующем году» 03.35 Х/ф «Золотой ключик»

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Шоу Гарфилда» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.50, 19.15 Богиня шопинга 17.10 У ТЕТа пара 18.00 4 свадьбы 19.50 Веселые мамзели 20.15 Даешь Молодежь! 21.20 ТЕТ-Интернет 23.00 Шпиливили 23.35 Т/с «Секс и город» 00.35 Т/с «Ходячие мертвецы» 01.25 Т/с «Ворота» 02.15 Твою маму! 03.05 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.10, 05.20 Т/с «Военная разведка. Западный фронт» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.35 События 07.10 Т/с «Глухарь» 09.20, 12.50, 17.20, 21.40 Т/с «След» 10.00 Т/с «Моя большая семья» 11.50, 04.30 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.25 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.55 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Думай как женщина»

23.15 Т/с «Глухарь. Продолжение» 02.00 Х/ф «Как выйти замуж за три дня»

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.40, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 08.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 07.55, 09.50, 12.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.20 «Новости Киевщины» 08.40 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.35, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 13.10 «Налоговый дневник» 16.10 «Трансмиссия» 17.15 «Драйв-новости» 17.25 «Особенный взгляд» 18.15, 22.45, 04.15 «Хроника дня» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Агроконтроль» 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Территория закона» 02.40 «Акцент» 03.40 «Утро со звездой» 04.20 «Жизнь интересна» 04.40 «Феерия путешествий» НТН

06.05 Х/ф «Берегите женщин» 08.30, 16.45, 19.00, 01.35, 03.50 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00, 22.30 Т/с «CSI. НьюЙорк - 7» 10.55, 23.30 Т/с «Менталист» 11.50, 02.35 «Речовий доказ» 12.30, 02.05 «Легенды уголовного розыска» 13.00, 19.30 Т/с «Хозяйка тайги» 14.50, 17.00 Т/с «Гражданин начальник - 2» 21.30 Т/с «Тело как улика» 00.30 Т/с «Декстер» 02.55 «Агенты влияния» 04.20 «Уроки тетушки Совы» 04.30 «Правда жизни»

К1

07.00 «М/фы» 08.50 «Добрый вечер, животные» 09.50, 14.50 Т/с «Маргоша» 10.50 «Три сестры» 11.50, 19.00 «Орел и Решка» 12.50, 18.00 «Званый ужин» 13.50, 23.00 «Звёздные невесты» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 «А я люблю женатого» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.00 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

05.20, 06.10 Teen Time 05.25 Т/с «Вперед- к успеху» 06.15, 06.40 Т/с «Светофор» 06.35, 07.40 Подъем 07.10, 08.30, 19.00, 21.30, 00.15, 03.50, 04.50 Новости 11 канала 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.05, 16.50 Т/с «Папины дочки» 13.25 Kids’ Time 13.30 М/с «Утиные истории» 14.35 «Мой малыш» 15.05 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 19.30 Т/с «Воронины» 22.00 «Просто собака» 22.20 «Перевоплощение» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 00.50 Т/с «Купидон» 01.35 Т/с «Дружная семейка» 03.05 Зона ночі 03.10 Українці Віра 04.20 «О рыбалке всерьез»

К2

05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10, 10.50 Школа доктора Комаровского 11.20 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 14.20 Т/с «Дорогая Маша Березина» 16.00, 22.40 Модный при-

говор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00 Квадратный метр 19.50 Кинобогини 20.45, 00.40 Глянец 23.40 Города мира 01.20 Цвет ночи

«2+2»

06.00 М/фы 08.00, 11.50 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00, 21.00 «Новости 2+2» 09.25 Лучшие матчи ФК «Днепр» в Лиге Европы 14.00 «Облом UA» 15.00 Х/ф «Без срока давности» 17.00 Т/с «Кодекс Чести-2» 19.00 Т/с «Ментовские войны-3» 21.25, 01.50 Х/ф «Обратный отсчёт в море» 23.25 Х/ф «Осада» 03.20 Х/ф «Приятель покойника»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 07.50 Тайны советского кино 08.30 Х/ф «Смертельная ошибка» 10.15 Т/с «Сталин. LIVE» 12.10, 20.00 Т/с «Александровский сад» 14.15 Х/ф «Северино» 16.00 Х/ф «Очи черные» 18.10 Х/ф «Ребенок к ноябрю» 22.00 Х/ф «Сумка инкассатора» 23.40 Х/ф «Пядь земли» 01.10 Х/ф «Ради нескольких строчек...» 02.25 Х/ф «Секретный эшелон» 04.00 Х/ф «Сердце друга» 05.25 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 12.40 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 01.25 «Понять. Простить» 14.15 «Я подаю на развод» 15.10 Т/с «Женский доктор» 16.00 Т/с «Проспект Бразилии» 17.00 Вечерние новости 17.40, 00.25 «Давай поженимся!» 18.55 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30, 02.05 Т/с «Лист ожидания» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.15 «Викинги» 00.10 Ночные новости

РТР-ПЛАНЕТА 05.00 «Утро России» 09.05, 21.40 Т/с «Самара» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Агент» 22.35, 02.25 «Обреченные на «Оскар» 23.25 Т/с «Раскол» 00.30 «Вести+» 00.50 Х/ф «Взять живым». 1 с. 02.10 Вести.ru TBI

06.30 Голос верующего 07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о главном 08.00, 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 08.30 Знак восклицания с Артемом Шевченко 09.30, 19.00, 22.00, 03.00 Частные новости 10.00, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Мегаперевозки животных 16.30 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 18.00, 22.30 Время помнить 21.00, 02.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 00.30, 03.30 Музыка с Марией Бурмакой 04.30 Х/ф «Страхи»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.40 Х/ф «Не хочу жениться!» 09.20 Д/ф «Лидия Шукшина. Непредсказуемая роль». 10.10, 16.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 События 10.50 «Живи сейчас!»

11.55 Т/с «Участок». 12.55 Д/с «Обратный отсчет. Слоны». 13.50, 18.30 Город новостей 14.10 «Наша Москва» 14.30 Т/с «Рожденная революцией». 15.35 «Доктор И...» 16.50 «Доказательства вины. Господин отравитель» 17.25 «Право голоса». 19.00 Т/с «Брак по завещанию». 21.20 Д/ф «Тайны агента 007». 22.10 Т/с «Мыслить как преступник». 23.05 События. 25-й час 23.40 Х/ф «Самая красивая». 03.15 Д/ф «Федор Бондарчук. Я перестал быть хулиганом». 04.05 Без обмана. «С чем едят канцерогены?»

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Если завтра в поход». 1, 2 серии 11.00, 15.00 Т/с «Врач». 11 с. 12.00 Т/с «Надежда». 3 с. 13.00 Х/ф «Стамбульский транзит» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Если завтра в поход». 3, 4 серии 20.00, 05.00 Т/с «Врач». 12 с. 21.00 Т/с «Надежда». 4 с. 02.00 Х/ф «Шельменкоденщик»

РЕН ТВ

04.00 «Под защитой» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Галактические разведчики» 07.30, 11.30, 18.30 «Новости 24» 08.00 «Бойцы Вселенной» 09.00 «Космические спасатели» 10.00 «Морские пришельцы» 11.00, 18.00, 22.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 17.00 «Верное средство» 19.00 «Территория заблуждений» 21.00 «Пища богов» 22.30 «Новости 24» Итоговый выпуск 22.50 Т/с «Солдаты» 00.50 Т/с «Сверхъестественное» 01.45 Т/с «Туристы»

TV 1000

05.00, 14.50 Комедия «Жизнь по Джейн Остин» 07.00 Комедия «Шоу Трумана» 09.00 Драма «Радио» 11.00 Комедия «Из 13 в 30» 12.45 Боевик «Игры патриотов» 17.00 Боевик «Короли Догтауна» 19.00 Комедия «Хорошая девочка» 20.35 Драма «Молодость без молодости» 22.50 Драма «Ванильное небо» 01.15 Эротический фильм «Спящая красавица» 03.00 Драма «Черная cмерть»

TV1000 KINO

06.00 Драма «Цвет граната» 08.00 Мелодрама «Формула счастья» 10.00 Драма «Земля людей» 12.00 Комедия «Три плюс два» 14.00 Комедия «Свободное плавание» 16.00 Научная фантастика «Артефакт» 18.00 Комедия «Невеста любой ценой» 20.00 Драма «Овсянки» 21.50 Драма «Жить» 00.00 Боевик «Раздолбай» 01.40 Драма «Не скажу» 04.00 Мелодрама «Золотые небеса»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Мадам Де» 10.35, 18.35, 02.35 Х/ф «Мой папа псих» 12.15, 20.15, 04.15 Х/ф «На пределе Группа «Антитеррор» 13.10, 21.10, 05.10 Х/ф «Ветер, который качает вереск» 15.20, 23.20, 07.20 Х/ф «Скайлайн»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Депутат Балтики» 09.00 Х/ф «Мальчики» 11.00 Х/ф «Сентиментальный роман» 13.00 Х/ф «Счастье» 14.30 Х/ф «Юркины рассветы». 1 с. 16.00 Х/ф «Миргород и его обитатели». 1 с.

13

Телебачення 17.30 Х/ф «Миргород и его обитатели». 2 с. 19.00 Х/ф «На границе» 21.00 Х/ф «Вдовы» 23.00 Х/ф «Двое под одним зонтом» 01.00 Х/ф «Живой труп». 1 с. 02.30 Х/ф «Юркины рассветы». 2 с. 04.00 Х/ф «Так и будет». 1 с. 05.30 Х/ф «Так и будет». 2 с.

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Приключения Толи Клюквина». 03.05, 09.05, 15.05 М/с «Пришелец Ванюша» 6+ М/ф «Про Фому и про Ерему». 6+ «Иванко и вороний царь». 6+ «Музыкальные картинки». 6+ «Старик перекати-поле». 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы». 12+ Сказка «Храбрый заяц». 0+ М/ф «Старинная баллада». 12+ «Орел и крот». 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Волны Черного моря». 2 с. «Белеет парус одинокий». 12+ М/ф «Дядя Степа». 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро». 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой» 6+ М/ф «Лесной концерт». 12+ «Как ежик и медвежонок меняли небо».

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Реальные дальнобойщики: Серия 1 05.50 Рукотворные чудеса: Азия: Опера в Сиднее 06.40 Требуется сборка: Печенье с предсказаниями/Велосипедные рамы/Рабочие ботинки/ Блесны 07.10 Как работают машины: Автомобиль для ралли/ Башенные часы/Камерный шлюз/Офсетная печать 07.35 Экстремальная рыбалка: Серия 6 08.30, 00.15 Дело техники!: Серия 17 09.00, 00.40 Дело техники!: Серия 18 09.25 Разрушители легенд: Зыбучий песок 10.20, 01.05 Рукотворные чудеса: Азия: Запредельное казино 11.15, 22.00 [: Серия 6 12.10, 04.05 Махинаторы возвращаются: Mazda MX-5 13.05 Махинаторы: Корветт С4 - Часть 2 13.30, 03.10 Экстремальная рыбалка: Серия 7 14.25 Реальные дальнобойщики: Серия 2 15.20, 01.55 Разрушители легенд: Взрывающаяся конфета 16.15 Ледяное золото: Давид и Голиаф 17.10 Аляска: последний рубеж: Серия 7 18.05 Требуется сборка: Шары для боулинга/ Инструменты/Защитные каппы/Гармоники 18.35, 02.45 Как работают машины: Штурвал парома, водный мотоцикл, плотина Гувера, светофор 19.00 Новая жизнь ретроавтомобилей: Серия 6 20.00 Крутой тюнинг 2012: Fury Роджера Уэбба 1964 года 21.00 Автомобильные торги в Техасе: История грязного Гринго 22.55 Душераздирающее зрелище: Серия 3 23.25 Душераздирающее зрелище: Серия 4 23.50 Молниеносные катастрофы: Серия 3

ANIMAL PLANET

07.00 Прирожденные охотники: Скорость 07.25 Кошек не любить нельзя 08.15 Введение в собаковедение: Английский мастиф, китайский гребешок, итальянская борзая, пограничный колли 09.10 Кошки Кло-Хилл: Обмен 09.35 Кошки Кло-Хилл: Свежий улов 10.05, 14.40 Великолепная семерка: африканские приключения 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных 11.55 Змеелов: Змеи в городе 12.20, 06.35 SOS дикой природы 12.50, 05.45 Укротители аллигаторов: Нападения аллигаторов 13.45 Территория животных: Очень вовремя 15.30, 20.35, 05.20 Стая 16.00 Прирожденные охотники: Выносливость 16.30 Введение в собаковедение: Дизайнерские собаки

17.25, 17.50 Ловкие побеги животных 18.20 Симпатичные котята и щенки: Щенки 19.15 Остров орангутангов: С днем рождения! 19.40 Ветеринар Бондай Бич 20.10, 04.55 Змеелов: Остров великанов 21.05, 02.25 Львы с Крокодильей реки 22.00, 03.15 Укротители аллигаторов: Разборки аллигаторов 22.55, 04.05 Ветеринар в дикой природе: Гренада 23.50 Отдел защиты животных - Южная Африка 00.45 Дикий Криминал: Приматы на второе 01.35 Я живой

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 11.30, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 13.30 «Взрослые дети» 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 «Время для себя» 13.00 «Стрип денс» 15.55, 22.20 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 Джунгли шоу-бизнеса 22.25 «Сейшн»

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 Древние затерянные города 08.00, 15.00, 19.00, 01.00 Команда времени 09.00, 00.00 Вторая мировая в цвете 10.00, 16.00 Восток - Запад. Путешествия из центра мира 11.10 Затерянный мир Александра Великого 12.00 Великие воины 13.00 Тайны затонувших кораблей 14.00, 18.05 Худшие профессии в истории Британии 20.00, 05.00 Тайна исчезновения самолета-шпиона 21.00 Затонувшая тайна Гитлера 22.00 История конспирологии 23.00, 02.00 Секретные операции 03.00, 06.00 Звезды голубого экрана 04.00 По следам Малера

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Дети Арбата» 21.00 Т/с «Мент в законе-5» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 23.00 Т/с «Спецгруппа» 00.00 Т/с «Секретная служба Его Величества» 01.00 Т/с «Старые дела»

VIASAT EXPLORER 05.00, 02.30 «Эд к вылету готов!» 05.25, 10.35, 01.35 «Машины с того света» 06.15, 11.25 «Оружие, изменившее мир» 07.10, 12.20 «Северное море» 08.00 «Племя (Брюс Перри)» 08.55, 17.00, 23.45 «Полярные летчики» 09.45, 18.00, 00.40 «Мегаперевозчики» 13.15, 20.00, 04.00 «Самые быстрые мотоциклы» 14.10 «Автомобильные баталии» 15.05, 21.55 «Племя (Брюс Перри)» 16.05 «Крутые конструкции» 19.00, 03.00 «Секретные лаборатории США. Взгляд изнутри» 21.00, 22.50 «Непобедимый воин» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.05 Х/ф «Бумеранг» 02.40, 23.15 Х/ф «Местьискусство» 04.15 Х/ф «Красная комната» 05.55, 18.50 Т/с «Громовы. Дом Надежды» 06.50 Х/ф «Гарпастум» 08.55 Х/ф «Ярик» 10.20 Х/ф «Человек с бульвара Капуцинок» 12.20 Х/ф «Качели» 13.50 Х/ф «Этим вечером ангелы плакали» 15.15 Х/ф «На мосту» 17.00, 17.55 Х/ф «Бомж» 19.50 Х/ф «Аврора» 21.45 Х/ф «Странник»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Брейн-ринг» 06.00, 15.00, 21.00 «Рожденные в СССР» 07.00 «Поле чудес» 08.00 «Юрий Бондарев. Встреча с читателями» 09.30 «Веселые ребята» 11.00 «..До 16 и старше» 12.00 Поет ансамбль «Здравствуй, песня!» 12.30, 18.40 Фильмспектакль «Зависть» 14.00, 20.00 «ВРЕМЯ» 16.00, 22.00 «Здравствуй мир, здравствуй друг!»

17.00 Д/ф «Это была болезнь...» 18.00 «Сольный концерт Глории Гейнер» 19.40 М/ф «Роковая любовь» 23.00 «Было ВРЕМЯ» 00.00 Х/ф «Тамбу-Ламбу» 00.30 «Под знаком зодиака. Рак» 02.00 «Песня-74» 03.00 Х/ф «А человек играет на трубе» 04.10 «Иосиф Бродский. Поэт о поэтах»

СПОРТ 1

06.05 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20122013. Зенит — ЦСКА 07.50, 00.55 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. ЦСКА — ВЭФ 09.30, 23.25 Футзал. Чемпионат Испании. Интер Мовистар - Марфил Санта Колома 11.00, 02.35 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Лидс Кардифф Сити 12.50 Гольф. Major US Open. Второй день 17.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20122013. Спартак - Зенит 19.00 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Туров — Азовмаш 20.35 Гольф. PGA. AT&Tnational. Обзор турнира 21.35 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Болтон - Бернли 04.25 Бокс. Нью-Йорк, США. Ш. Манаган - Р. Кантрел/ Орландо Салидо - Мигель Анхель Гарсия

СПОРТ 2

06.00, 17.15, 01.10 Футзал. Чемпионат Испании. Азкар Луго - Каха Сеговия 07.35, 18.40 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Болтон - Бернли 09.30, 20.30 Футбол. Чемпионат Бельгии. ТОП-6. Плей-офф. Андерлехт - Зульте Варегем 11.25, 23.55 Чемпионат мира по гонкам на моторных катерах. CLASS 1. Гран-при Турции 12.00, 22.20 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Астана - Красные Крылья 13.35, 04.05 Бадминтон. Li Ning Singapore Open 2013. 1/2 финала 15.40, 02.35 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/4 финала. БК Азовмаш - БК Донецк 00.25 Бокс. Нью-Йорк, США. Геннадий Головкин Габриэль Росадо

EUROSPORT

09.30 Конный спорт. Большой шлем Ролекс. Аахен. 10.30 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 20 лет. Турция. Групповой этап. Испания - Франция. 11.45 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 20 лет. Турция. Групповой этап. Португалия - Куба. 12.45 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 20 лет. Турция. Групповой этап. Египет - Англия. 13.45 Конноспортивный журнал. 14.00 Вот это да!!! 15.00 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 3. 16.00, 23.00 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 4. 18.00, 20.00, 20.45 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 20 лет. Турция. 1/8 финала. 00.00 Ралли. ERC. Обзор. 00.30 Автоспорт. Blancpain Endurance. Поль Рикар. 01.30 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг. Журнал. 02.00 Автоспорт. Суперкубок Порше. Сильверстоун.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.50, 03.10 Футбол NEWS 06.15 Чемпионат Англии. Итоги сезона 07.45 Самые смешные футбольные моменты 08.00, 18.30, 01.10 Атлетико - Реал. Чемпионат Испании 10.25 Зенит - Шахтёр. Объединенный турнир. Премьера 12.30 «Один на один с Гамулой». А. Федецкий 13.30, 05.10 Топ-матч 13.40, 20.30, 03.20 МЮ - Брага. Лига Чемпионов УЕФА 15.55, 22.50 Реал - Севилья. Чемпионат Испании 17.55 Д/с «Футбольные битвы». 8 с. 05.15 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


14

Телебачення

Середа, 3 липня Cхід 3.52 Захід 20.12 Тривалість дня 16.20

Схід 0.34 Захід 15.51

Іменинники: Мефодій, Інна, Римма, Гліб

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 12.25, 13.20, 23.15 Погода 06.15, 23.20 Х/ф «Стая». 1 с. 07.15 Страна on line 07.20 Эра бизнеса 07.30 Д/ф «О.Аросева. Другая жизнь госпожи Моники». 1 часть 08.15 Д/ф «О.Аросева. Другая жизнь госпожи Моники». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.30 Итоги дня 09.15, 20.55 Официальная хроника 09.20 Наш спорт. К 20-летию олимпийского дебюта Украины 11.10 Х/ф «Частное лицо» 2с 12.30 Украинская песня 13.15, 18.45, 21.25 Деловой мир 13.25, 02.25 Т/с «Жесткое правосудие» 2с 14.55 Деловой мир. Агросектор 15.00 ПАРЛАМЕНТСКИЕ СЛУШАНИЯ В ВЕРХОВНОЙ РАДЕ УКРАИНЫ на тему: «Украинская трудовая миграция: состояние, проблемы и пути их решения» 18.00, 19.05, 01.45 О главном 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 19.30 Концертная программа «Вместе споем, друзья мои!». М.Грицкан 20.50 Мегалот 21.40 Концертная программа В.Попадюка ч. 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.00, 01.00 Итоги 00.15 От первого лица 02.10 Телеакадемия. Дайджест. Лучшее за год 03.55 Служба поиска детей 04.00 Театральные сезоны 04.45 Хит-парад

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба поиска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.30 ТСН: «Телевизионная Служба Новостей» 06.45, 07.15, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.10 «Личный счет» 10.00 «Шесть кадров» 10.20, 17.10 Т/с «Сыла. Возвращение домой» 12.15, 03.25 «Не ври мне - 4» 13.20 «Русские семейные драмы» 14.25, 20.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана - 3» 16.45 «ТСН. Избранное» 22.30, 04.15 «Моя хата с краю» 00.00 Х/ф «Борджиа» 00.50 «Секс - миссия - 2» 01.55 Х/ф «Неуместный человек» 05.00 «Сто тысяч за правду»

ИНТЕР

05.30, 18.10 Т/с «Земский доктор. Продолжение» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Петрович» 11.10, 12.20, 04.10 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.20 «Судебные дела» 15.00 «Семейный суд» 15.55 «Давай поженимся!» 20.00, 03.25 «Подробности» 20.30 Футбол. «Динамо» Киев - «Зенит» СанктПетербург 22.20 Т/с «Жуков» 01.30 Х/ф «Совокупность лжи»

ICTV 04.55 Служба розыска детей 05.00, 06.40, 01.40, 03.05 Погода 05.05 Факты 05.30 Свитанок 06.35, 07.40 Деловые факты 06.45 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.50 Несекретные файлы 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.45 Т/с «Дальнобойщики» 12.45 Факты. День 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.45, 20.05 Т/с «Брат за брата-2» 18.45 Факты. Вечер 23.05 Х/ф «Миссия спасения» 00.50 Криминальный облом 01.45 Х/ф «Слепая ярость» 03.10 Т/с «Закон Херри» НОВЫЙ КАНАЛ

05.20 Суперники 05.25 Т/с «Вперед - к успеху» 05.30, 05.00 Зона ночі Культура

06.10 Teen Time 06.15, 22.05 Т/с «Светофор» 06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Подъем 07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Репортер 07.35, 08.35, 19.15, 00.30 Погода 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.05, 16.50 Т/с «Папины дочки» 13.25, 14.35 Kids Time 13.30 М/с «Аладдин» 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 00.50 Т/с «Купидон» 01.35 Т/с «Дружная семейка» 03.05 Служба розыска детей 03.10, 04.10 Зона ночі 03.15 Українці Надія 04.15 Зима надії 04.40 Таїнства КиєвоПечерської Лаври 05.05 Життя в обіймах квітів

СТБ 05.35 «Чужие ошибки. Последний рейс» 06.20, 15.55 «Все буде добре!» 08.05, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.45 «Звездная жизнь. Несчастные в любви» 10.45 «Звездная жизнь. Топ10 скандалов года» 11.45 Х/ф «Под прицелом любви» 13.55 «Правила жизни. Упаковка. Скрытая угроза» 14.55 «Правила жизни. Как уберечься от заразы» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.05 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-4 с Павлом Костицыным» 22.25 «Детектор лжи - 2» 23.20 «Битва экстрасенсов» 00.25 Т/с «Доктор Хаус» ТОНИС

06.00, 13.10 Д/с «Дикая Австралия» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00, 02.35 «Служба новостей «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 21.25 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Владимир Высоцкий. Я приду по ваши души! 12.30 «Социальный статус. Ваша пенсия» 14.00, 22.40 Невероятно, не так ли? 15.15, 18.55, 21.30 «Погода» 16.00, 23.50 Д/с «Дикий молодняк» 17.50 Секретные материалы 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Петр Тодоровский, 1 часть 21.35 Эммануил Виторган и Алла Балтер. По обе стороны жизни 00.54 Амурные мелодии 01.07 Х/ф «Окно в сердце» 03.00 «Дневник для родителей» 03.25 Х/ф «Повесть о настоящем человеке»

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Шоу Гарфилда» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.50, 19.15 Богиня шопинга 17.10 У ТЕТа пара 18.00 4 свадьбы 19.50 Веселые мамзели 20.15 Даешь Молодежь! 21.20 ТЕТ-Интернет 22.20 У ТЕТа в Интернете 23.00 Шпиливили 23.35 Т/с «Секс и город» 00.35 Т/с «Ходячие мертвецы» 01.25 Т/с «Ворота» 02.15 Твою маму! 03.05 До рассвета

ТРК «УКРАИНА» 06.10, 05.20 Т/с «Военная разведка. Западный фронт» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.20 События 07.10, 23.15 Т/с «Глухарь. Продолжение» 09.20, 12.50, 17.20, 21.40 Т/с «След» 10.00 Т/с «Моя большая семья» 11.50, 04.15 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.25 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги»

Телець

19.20, 03.40 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Думай как женщина» 02.00 Т/с «Успех» 05.05 Серебряный апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 07.55, 09.50, 13.50, 14.50, 16.55, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.15, 22.45, 04.15 «Хроника дня» 08.30, 03.40 «Утро со звездой» 08.50 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 16.15 «Драйв» 17.25 «Арсенал» 18.15 «Агроконтроль» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15, 04.40 «Акцент» 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Новости Киевщины» 02.40 «Территория закона» 04.20 «Мастер-класс с Наталкой Фицич»

НТН

05.45 Х/ф «Через Гоби и Хинган» 08.30, 16.45, 19.00, 01.30, 03.55 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00, 22.30 Т/с «CSI. НьюЙорк - 7» 10.55, 23.30 Т/с «Менталист» 11.50, 03.05 «Речовий доказ» 12.30, 02.00 «Легенды уголовного розыска» 13.00, 19.30 Т/с «Хозяйка тайги» 14.50, 17.00 Т/с «Гражданин начальник - 2» 21.30 Т/с «Тело как улика» 00.30 Т/с «Декстер»

К1 07.00 «М/фы» 08.50 «Добрый вечер, животные» 09.50, 14.50 Т/с «Маргоша» 10.50 «Три сестры» 11.50, 19.00 «Орел и Решка» 12.50, 18.00 «Званый ужин» 13.50 «А я люблю женатого» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 «Даже звери умеют любить» 23.00 «Тело на заказ. Мужская версия» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.00 «Ночная жизнь» 11 КАНАЛ

05.20, 06.10 Teen Time 05.25 Т/с «Вперед- к успеху» 06.15, 06.40 Т/с «Светофор» 07.10, 08.30, 19.00, 21.30, 00.15, 04.50 Новости 11 канала 07.40 Подъем 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.05, 16.50 Т/с «Папины дочки» 13.25, 14.35 Kids’ Time 13.30 М/с «Аладдин» 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 19.30 Т/с «Воронины» 21.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 22.00 «Незабываемые путешествия» 22.15 «Мой новый DRESSCODE» 22.40 «Oscar Models TV Show» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 00.30 Погода 00.50 Т/с «Купидон» 01.35 Т/с «Дружная семейка» 03.05 Служба розыска детей 03.10, 04.10 Зона ночі 03.15 Українці Надія 04.15 Зима надії 04.40 Таїнства КиєвоПечерської Лаври

К2

05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы

«Червоний гірник» №48 (21373)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua 10.10, 10.50 Школа доктора Комаровского 11.20 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 14.20 Т/с «Дорогая Маша Березина» 16.00, 22.40 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00 Квадратный метр 19.50 Кинобогини 20.45, 00.40 Глянец 23.40 Города мира 01.20 Цвет ночи

«2+2»

06.00 М/фы 08.00, 11.50 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00, 21.00 «Новости 2+2» 09.25 Лучшие матчи ФК «Днепр» в Лиге Европы 14.00 «Облом UA» 15.00 Х/ф «Двойной обгон» 17.00 Т/с «Кодекс Чести-3» 19.00 Т/с «Ментовские войны-3» 21.25, 01.30 Х/ф «Инопланетный апокалипсис» 23.30 Х/ф «Апокалипсис» 03.05 Х/ф «Звезда шерифа» 04.05 Х/ф «Дальний выстрел»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 08.05 Тайны советского кино 08.45 Х/ф «Северино» 10.20 Т/с «Сталин. LIVE» 12.10, 19.45 Т/с «Александровский сад» 14.20 Х/ф «Текумзе» 16.05 Х/ф «Сочинение ко Дню Победы» 18.05 Х/ф «Сердце друга» 21.55 Х/ф «Дожить до рассвета» 23.25 Х/ф «Крысы или ночная мафия» 01.05 Х/ф «Сумка инкассатора» 02.30 Х/ф «Взбесившийся автобус» 04.15 Х/ф «Весенний призыв»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 12.40 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20 «Понять. Простить» 14.15 «Я подаю на развод» 15.10 Т/с «Женский доктор» 16.00 Т/с «Проспект Бразилии» 17.00 Вечерние новости 17.40, 00.05 «Давай поженимся!» 18.55 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30, 02.05 Т/с «Любовь с оружием» 22.25 «Вечерний Ургант» 23.00 «Викинги» 23.50 Ночные новости 01.05 «Андрей Соколов. Долгая дорога в ЗАГС»

РТР-ПЛАНЕТА

09.05, 21.40 Т/с «Самара» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Агент» 22.35, 02.25 «Красная Мессалина. Декрет о сексе» 23.25 Т/с «Раскол» 00.30 «Вести+» 00.50 Х/ф «Взять живым». 2 с. 02.10 Вести.ru

TBI

07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о главном 08.00, 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 08.30 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 09.30, 19.00, 22.00, 03.00 Частные новости 10.00, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Мегаперевозки животных 18.00, 22.30 Время помнить 21.00, 02.00 Homo sapiens 00.30, 03.30 Музыка с Марией Бурмакой 04.30 Х/ф «Шпион в маске»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.35 Х/ф «Инспектор уголовного розыска». 09.20 Д/ф «Мужское обаяние Олега Ефремова». 10.10, 16.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 События 10.50 «Живи сейчас!» 11.55 Т/с «Участок». 12.55 Д/с «Обратный отсчет.

Ягуары». 13.50, 18.30 Город новостей 14.10 «Наша Москва» 14.30 Т/с «Рожденная революцией». 15.35 «Доктор И...» 16.50 Линия защиты 17.25 «Право голоса». 19.00 Т/с «Брак по завещанию». 21.20 «Хроники московского быта. Трубка счастья» 22.10 Т/с «Мыслить как преступник». 23.05 События. 25-й час 23.40 Т/с «Мисс Марпл Агаты Кристи». 01.40 Х/ф «Испытательный срок». 03.40 «Доказательства вины. Господин отравитель» 04.10 Д/ф «Тайны агента 007».

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Если завтра в поход». 3, 4 серии 11.00, 15.00 Т/с «Врач». 12 с. 12.00 Т/с «Надежда». 4 с. 13.00 Х/ф «Шельменкоденщик» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Потапов, к доске!» 20.00, 05.00 Т/с «Опергруппа». Фильм 1 «Ордер на расправу» 1 с. 21.00 Т/с «Надежда». 5 с. 02.00 Х/ф «Ночное происшествие»

РЕН ТВ

04.00 «Под защитой» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Морские дьяволы» 07.30, 11.30, 18.30 «Новости 24» 08.00 «Живая тема»: «Бессмертие животных» 09.00 «Пища богов» 10.00 «Смотреть всем!» 11.00, 18.00, 22.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 17.00 «Верное средство» 19.00 «Нам и не снилось»: «Титаник». Секрет вечной жизни» 22.30 «Новости 24» Итоговый выпуск 22.50 Т/с «Солдаты» 00.50 Т/с «Сверхъестественное» 01.45 Т/с «Туристы»

TV 1000

05.00 Драма «Ванильное небо» 07.25 Драма «Неукротимые сердца» 09.30, 15.35 Комедия «Хорошая девочка» 11.05 Приключения «Рэй» 13.40 Боевик «Короли Догтауна» 17.10 Комедия «Любовь и прочие обстоятельства» 19.00 Фильм ужасов «Убежище» 21.05 Драма «Хороший немец» 23.00 Эротический фильм «Спящая красавица» 01.00 Комедия «Сказки стриптиз-клуба» 03.00 М/ф «Беовульф»

TV1000 KINO

06.00 Комедия «Три плюс два» 07.40 Драма «Жена генерала» 11.00 Драма «Море» 12.30 Приключения «Пираты ХХ века» 14.00 Комедия «Невеста любой ценой» 16.00 Драма «Овсянки» 18.00 Комедия «Заза» 20.00 Боевик «Раздолбай» 21.40 Драма «Не скажу» 23.50 Драма «Московский жиголо» 02.00 Мелодрама «Я первый тебя увидел» 03.40 Комедия «Крепкий брак»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Я объявляю войну» 10.45, 18.45, 02.45 Х/ф «Времена года» 12.30, 20.30, 04.30 Х/ф «На пределе Группа «Антитеррор» 13.25, 21.25, 05.25 Х/ф «Фальшивомонетчики» 15.10, 23.10, 07.10 Х/ф «Око за око»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «На границе» 09.00 Х/ф «Вдовы» 11.00 Х/ф «Двое под одним зонтом» 13.00 Х/ф «Живой труп». 1 с. 14.30 Х/ф «Юркины рассветы». 2 с. 16.00 Х/ф «Так и будет». 1 с. 17.30 Х/ф «Так и будет». 2 с. 19.00 Х/ф «Повесть о молодоженах»

Четвер, 27 червня 2013 року

21.00 Х/ф «Воздушные пираты» 23.00 Х/ф «Третья планета» 01.00 Х/ф «Живой труп». 2 с. 02.30 Х/ф «Юркины рассветы». 3 с. 04.00 Х/ф «Диалог с продолжением» 05.30 Х/ф «Не ходите, девки, замуж»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Завтра, третьего апреля...». 03.15, 09.15, 15.15 М/с «Ванюша и космический пират» 6+ М/ф «Солнечный каравай». 0+ «Про Буку». 0+ «Верное средство». 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы». 12+ Сказка «Бибигон». 6+ М/ф «Опасная шалость». 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Волны Черного моря». 3 с. «Белеет парус одинокий». 12+ М/ф «Приключения Мурзилки». 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро». 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой» 6+ М/ф «Козлик и его горе». 0+ «Веснянка».

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Реальные дальнобойщики: Серия 2 05.50 Рукотворные чудеса: Азия: Запредельное казино 06.40 Требуется сборка: Шары для боулинга/ Инструменты/Защитные каппы/Гармоники 07.10 Как работают машины: Штурвал парома, водный мотоцикл, плотина Гувера, светофор 07.35 Экстремальная рыбалка: Серия 7 08.30, 00.15 Дело техники!: Серия 19 09.00, 00.40 Дело техники!: Серия 20 09.25 Разрушители легенд: Взрывающаяся конфета 10.20, 01.05 Рукотворные чудеса: Азия: Защита от наводнений в КуалаЛумпур 11.15, 22.00 [: Серия 7 12.10, 04.05 Великий махинатор: Инди 13.05 Махинаторы: Лексус LS400 - Часть 1 13.30, 03.10 Экстремальная рыбалка: Серия 8 14.25 Реальные дальнобойщики: Серия 3 15.20, 01.55 Разрушители легенд: Пинг-понговое спасение 16.15 Автомобильные торги в Техасе: История грязного Гринго 17.10 Новая жизнь ретроавтомобилей: Серия 6 18.05 Требуется сборка: Мармеладные конфеты/ Сноуборды/Клещи/Мотоциклетные куртки 18.35, 02.45 Как работают машины: Ткацкий станок, дроны, бревноукладчик, судно на воздушной подушке 19.00 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера: Серия 5 19.30 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера: Серия 6 20.00 Оголтелая рыбалка: Серия 9 20.30 Оголтелая рыбалка: Серия 10 21.00 Экстремальная рыбалка с Робсоном Грином: Южная Африка 22.55 Душераздирающее зрелище: Серия 5 23.25 Душераздирающее зрелище: Серия 6 23.50 Молниеносные катастрофы: Серия 4

ANIMAL PLANET

07.00 Прирожденные охотники: Выносливость 07.25 Симпатичные котята и щенки: Щенки 08.15 Введение в собаковедение: Дизайнерские собаки 09.10, 09.35 Ловкие побеги животных 10.05, 14.40 Львы с Крокодильей реки 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных 11.55 Змеелов: Остров великанов 12.20, 06.35 SOS дикой природы 12.50, 05.45 Шотландское общество защиты животных: На стороне дикой природы: 7 с. 13.15, 06.10 Шотландское общество защиты животных: На стороне дикой природы: 8 с. 13.45 Территория животных: К Хелен возвращается надежда 15.30 Стая 16.00 Прирожденные охотники: Общими усилиями 16.30 Введение в собаковедение: Редкие породы 17.25 Необычные животные Ника Бейкера: Рыба Франкенштейн 18.20 Дело мастера боится:

Собачьи парикмахеры 19.15 Остров орангутангов: Перехитрим вымирание 19.40 Ветеринар Бондай Бич 20.10, 04.55 Змеелов: Схватка со смертью 20.35, 05.20 Семейное сафари: Легенда о львах 21.05, 02.25 Дэниел и наши кошки 22.00, 22.25, 03.15, 03.40 Царство животных 22.55, 04.05 Планета мутантов: Мадагаскар 23.50 Отдел защиты животных - Южная Африка 00.45 Большие и страшные: Анаконда 01.35 Я живой

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 11.30, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 22.20, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 13.30 «Взрослые дети» 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 «Время для себя» 13.00 «Стрип денс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 «Женские откровения» 22.25 «Кухня на шпильках»

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 Древние затерянные города 08.00, 15.00, 19.00, 01.00 Команда времени 09.00, 00.00 Вторая мировая в цвете 10.00, 16.00 Восток - Запад. Путешествия из центра мира 11.10 Затерянный мир Александра Великого 12.00 Тайна исчезновения самолета-шпиона 13.00 Затонувшая тайна Гитлера 14.00, 18.05 Худшие профессии в истории Британии 20.00 Капхёнская битва 21.00 Проект «Мандела» 22.00, 05.00 История расизма 23.00, 02.00 Секретные операции 03.00, 06.00 Звезды голубого экрана 04.00 По следам Оффенбаха

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Дети Арбата» 21.00 Т/с «Мент в законе-5» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 23.00 Т/с «Спецгруппа» 00.00 Т/с «Секретная служба Его Величества» 01.00 Т/с «Я всё решу сама»

VIASAT EXPLORER

05.00, 02.30 «Эд к вылету готов!» 05.25, 10.35, 01.35 «Машины с того света» 06.15, 11.25 «Оружие, изменившее мир» 07.10, 12.20 «Северное море» 08.00, 15.05, 21.55 «Племя (Брюс Перри)» 08.55, 17.00, 23.45 «Полярные летчики» 09.45, 18.00, 00.40 «Мегаперевозчики» 13.15, 20.00, 04.00 «Секретные лаборатории США. Взгляд изнутри» 14.10 «Самые быстрые мотоциклы» 16.05 «Крутые конструкции» 19.00, 03.00 «Экстремальная Южная Африка» 21.00, 22.50 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.00 Х/ф «Красная комната» 02.35, 23.15 Х/ф «Гарпастум» 04.35 Х/ф «Ярик» 05.55, 18.50 Т/с «Громовы. Дом Надежды» 06.50 Х/ф «Человек с бульвара Капуцинок» 08.45 Х/ф «Холмы и равнины» 10.20, 11.20 Х/ф «Бомж» 12.20 Х/ф «Штемп» 13.50 Х/ф «На мосту» 15.30 Х/ф «SLOVE. Прямо в сердце» 17.00 Х/ф «Аврора» 19.50 Х/ф «Граффити» 21.55 Х/ф «Ехали два шофера»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «..До 16 и старше» 06.00 Поет ансамбль «Здравствуй, песня!» 06.30, 12.40 Фильмспектакль «Зависть» 08.00, 14.00, 20.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 21.00, 00.00 «Рожденные в СССР» 10.00, 16.00 «Здравствуй мир, здравствуй друг!» 11.00 Д/ф «Это была болезнь...» 12.00 «Сольный концерт Глории Гейнер» 13.40 М/ф «Роковая любовь» 17.00 «Человек и закон» 18.00 «Поет ВИА «Синяя птица» 18.25 «Сиди и смотри»

18.40 Х/ф «Арбатский мотив» 22.00 «Алло, мы ищем таланты!» 23.00 «Брейн-ринг» 01.00 «Поле чудес» 02.00 «Юрий Бондарев. Встреча с читателями» 03.30 «Веселые ребята»

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20122013. Спартак - Зенит 08.00 Гольф. PGA. AT&Tnational. Обзор турнира 09.00, 01.25 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Туров — Азовмаш 10.30, 23.55 Футзал. Чемпионат Испании. Азкар Луго - Каха Сеговия 12.00 Гольф. Major US Open. Третий день 15.40, 05.00 Автогонки. International GT Open. Испания. Гонки. День второй 16.40 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Аякс - Валвейк 18.25 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20122013. Анжи - ЦСКА 20.10 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. ЦСКА - Жальгирис 21.40 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Брайтон - Халл Сити 23.25 Чемпионат мира по гонкам на моторных катерах. CLASS 1. Гран-при Турции. Обзор 02.55 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Болтон - Бернли 04.35 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Бразилии. Журнал

СПОРТ 2

06.10, 02.55 Футзал. Чемпионат Испании. Рибера Наварра - Триман Наварра 07.50, 18.40 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Брайтон - Халл Сити 09.35, 20.30 Футбол. Росия. Премьер-Лига. Рубин — Зенит 11.20, 22.20 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. ЦСКА — ВЭФ 13.00 Бадминтон. Li Ning Singapore Open 2013. 1/2 финала 15.10, 04.35 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/4 финала. 2-й матч. БК Химик - БК Галичина 16.45 Футбол. Чемпионат Бельгии. ТОП-6. Плейофф. Андерлехт - Зульте Варегем 00.00 Вечер профессионального бокса. США. Г. Головкин — М. Макклин

EUROSPORT

09.30, 01.35, 01.40 Бизнескласс. Журнал. 09.35 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг. Журнал. 10.00 Автоспорт. Мировая с. Рено. Москва. 10.30, 13.45 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 4. 11.45, 12.45, 18.45, 20.00, 20.45 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 20 лет. Турция. 1/8 финала. 15.00, 01.45 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 5. 22.55 Event Discovery. Журнал. 23.00, 01.25 Избранное по средам. 23.05 Конный спорт. Кубок наций. Аахен. 00.05 Конный спорт. Классическая с. Люмюлен. 01.05 Новости конного спорта. 01.10 Новости гольфа. 01.15 Новости парусного спорта. 01.20 Выбор Алексии. Журнал. 01.30 Направление - спорт. Журнал.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.50, 03.10 Футбол NEWS 06.15 Чемпионат Франции. Итоги сезона 07.45, 05.10 Топ-матч 08.00 Черноморец - Таврия. Чемпионат Украины 10.25 Шахтёр - Спартак. Объединенный турнир 12.30, 21.30 Голы сезона. Чемпионат Испании 13.40, 03.20 Металлург Д - Кривбасс. Чемпионат Украины 15.55, 22.50 Депортиво Валенсия. Чемпионат Испании 17.55 Futbol Mundial 18.25 LIVE. Спартак - Шахтёр. Объединенный турнир 20.30 «Один на один с Гамулой». В. Езерский. Премьера 01.10 Спартак - Шахтёр. Объединенный турнир 05.15 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


«Червоний гірник» №48 (21373) Четвер, 27 червня 2013 року

КРИВОРІЗЬКА МІСЬКА РАДА Дніпропетровська область

РІШЕННЯ

(ХХХV сесія VІ скликання) 26.06.2013 № 2037 Про затвердження Порядку приватизації об'єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва З метою подальшого вдосконалення організації порядку здійснення приватизації об'єктів комунальної власності міста, правового врегулювання процесу приватизації з урахуванням змін у чинному законодавстві України про приватизацію; відповідно до Земельного, Бюджетного та Податкового кодексів України, Законів України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про Державну програму приватизації», «Про внесення змін до деяких законів України з питань приватизації щодо реалізації положень Державної програми приватизації на 2012−2014 роки», «Про приватизацію державного майна», «Про приватизацію невеликих державних підприємств (малу приватизацію)», «Про особливості приватизації об’єктів незавершеного будівництва», «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення порядку набуття прав на землю», «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо скасування свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи та фізичної особи-підприємця», «Про оцінку майна, майнових прав та професійну оціночну діяльність», «Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності», «Про охорону культурної спадщини», «Про дошкільну освіту», Методики оцінки майна, затвердженої Постановою Кабінету Міністрів України від 10 грудня 2003 року №1891, інших нормативно-правових актів; керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада вирішила: 1. Затвердити Порядок приватизації об'єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва (додається). 2. Управлінням комунальної власності міста, розвитку підприємництва виконкому міської ради, відділу преси та інформації апарату міської ради і виконкому (Федоренко Л.В., Рижкова І.О., Герасименко І.М.) забезпечити інформування населення міста про зміст рішення в передбачений чинним законодавством України термін. 3. Управлінню комунальної власності міста виконкому міської ради забезпечити виконання заходів щодо проведення базового, повторного та періодичного відстежень результативності дії рішення відповідно через шість місяців, рік та раз на кожні наступні три роки. Відповідні звіти оприлюднювати в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» та на офіційному веб-сайті виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет у визначений чинним законодавством термін. 4. Визнати такими, що втратили чинність, рішення міської ради від 23.06.2010 №3911 «Про затвердження Порядку приватизації об'єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва», 30.03.2011 №280 та 27.07.2011 №497 «Про внесення змін до Порядку приватизації об'єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва». 5. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань регулювання земельних відносин, планування та забудови міста, міської комунальної власності (Іванов Ю.О.), координацію роботи – на першого заступника міського голови Гальченка А.В. В.о. міського голови – секретар міської ради С.МАЛЯРЕНКО ЗАТВЕРДЖЕНО Рішення міської ради 26.06.2013 №2037

ПОРЯДОК приватизації об’єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва

1. Загальні положення 1.1. Порядок приватизації об’єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва (надалі − Порядок) розроблено відповідно до Земельного, Бюджетного та Податкового кодексів України, Законів України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про Державну програму приватизації», «Про внесення змін до деяких законів України з питань приватизації щодо реалізації положень Державної програми приватизації на 2012-2014 роки», «Про приватизацію державного майна», «Про приватизацію невеликих державних підприємств (малу приватизацію)», «Про особливості приватизації об’єктів незавершеного будівництва», «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення порядку набуття прав на землю», «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо скасування свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи та фізичної особи-підприємця», «Про оцінку майна, майнових прав та професійну оціночну діяльність в Україні», Методики оцінки майна, затвердженої Постановою Кабінету Міністрів України від 10.12.2003 №1891 (надалі − Методика), та інших нормативно-правових актів. 1.2. У цьому Порядку наведені нижче терміни вживаються в такому значенні: приватизація комунального майна міста (надалі − приватизація) − це платне відчуження майна, що перебуває в комунальній власності територіальної громади міста Кривого Рогу та підлягає приватизації, у тому числі разом із земельними ділянками комунальної власності, на яких вони розташовані, на користь фізичних, юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, які можуть бути покупцями відповідно до цього Порядку, з метою підвищення соціальноекономічної ефективності виробництва та залучення коштів для здійснення структурної перебудови економіки міста; орган приватизації − управління комунальної власності міста виконкому міської ради; об’єкт приватизації − об’єкт права комунальної власності територіальної громади міста, затверджений відповідним рішенням міської ради як такий, що підлягає приватизації; незалежна оцінка − визначення певного виду вартості майна суб’єктом оціночної діяльності – суб’єктом господарювання за договором із замовником; початкова вартість майна − вартість, з якої розпочинається продаж майна встановленими законодавством способами, що передбачають конкуренцію покупців; невід’ємні поліпшення орендованого майна − здійснені орендарем заходи, спрямовані на покращання фізичного (технічного) стану орендованого майна та (або) його споживчих якостей, відокремлення яких призведе до зменшення ринкової вартості; окреме індивідуально визначене майно − об’єкти у матеріальній формі (інвентарні об’єкти або групи інвентарних об’єктів та інше окреме майно), що приватизуються відповідно до цього Порядку; ліцитатор – ведучий аукціону (торгів на конкурсі), який володіє технікою проведення торгів, має досвід їх проведення та може бути представником органу приватизації або надавати послуги на підставі договору з органом приватизації; учасники аукціону, конкурсу (потенційні покупці) – фізичні та юридичні особи, які визнаються покупцями відповідно до цього Порядку; кадастровий номер земельної ділянки − індивідуальна, що не повторюється на всій території України, послідовність цифр і знаків, яка присвоюється земельній ділянці під час її державної реєстрації й зберігається за нею протягом усього часу існування. 1.3. Правовідносини, не врегульовані цим Порядком, регламентуються чинним законодавством України. 2. Продавець Продавцем об’єктів права комунальної власності територіальної громади міста є управління комунальної власності міста виконкому міської ради відповідно до покладених на нього повноважень, визначених Положенням про управління, затвердженим відповідним рішенням міської ради (надалі − орган приватизації). 3. Покупці 3.1. Покупцями об’єктів приватизації можуть бути: – громадяни України, іноземні громадяни, особи без громадянства; – юридичні особи, зареєстровані на території України, крім передбачених у п.3.2; – фізичні особи-підприємці; – юридичні особи інших держав. 3.2. Не можуть бути покупцями: – юридичні особи, у майні яких частка державної власності перевищує 25 відсотків;

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua – органи державної влади; – працівники органів приватизації; – державні господарські об’єднання, державні холдингові компанії, державні акціонерні товариства (компанії), їх дочірні компанії та підприємства; – особи, зареєстровані в офшорній зоні (перелік таких зон визначає Кабінет Міністрів України) чи країнах, включених до списку країн, що не співпрацюють у сфері протидії відмиванню доходів, одержаних злочинним шляхом, складеного групою розробки фінансових заходів боротьби з відмиванням коштів (надалі – ФАТФ); – особи, які прямо чи опосередковано контролюються особами, визначеними в п.3.2. 3.3. Потенційні покупці – юридичні особи, зобов’язані подати до органу приватизації документ про розподіл статутного капіталу серед учасників. Відповідальність за достовірність поданого документа покладається на покупця відповідно до законодавства України. Разом із заявою для участі в приватизації об’єкта комунальної власності подається інформація про потенційних покупців об’єктів приватизації або осіб, у інтересах яких придбаваються об’єкти комунальної власності міста, їх засновників, учасників, у тому числі фізичних осіб – кінцевих власників. 4. Об’єкти приватизації 4.1. Об’єктами приватизації є: – єдині майнові комплекси комунальних підприємств та їх структурних підрозділів, які можуть бути виділені в самостійні суб’єкти господарювання – юридичні особи, у тому числі разом із земельними ділянками комунальної власності, на яких вони розташовані; – окреме індивідуально визначене майно, у тому числі разом із земельними ділянками комунальної власності, на яких воно розташоване; – об’єкти незавершеного будівництва, законсервовані об’єкти, у тому числі разом із земельними ділянками комунальної власності, на яких вони розташовані; – об’єкти соціально-культурного призначення, у тому числі разом із земельними ділянками комунальної власності, на яких вони розташовані, крім тих, що не підлягають приватизації; – нежилі приміщення, які не можуть бути відокремленими від раніше приватизованих об’єктів; – нежилі приміщення в жилих будинках, які передбачені для розміщення об’єктів торговельного, побутового призначення та інших потреб непромислового характеру, що підтверджується технічним паспортом об’єкта. 4.2. Підвальні приміщення колишніх котелень, бойлерних, інших об’єктів теплокомуненергетики та будівлі колишніх сміттєвих кіосків, захисних споруд (окрім тих, де розташовано комунікації загального користування) і будівлі (споруди, приміщення) або їх окремі частини, які знаходяться в рекреаційній зоні, можуть бути об’єктами приватизації у разі прийняття відповідного рішення міської ради. 4.3. Приватизації не підлягають: – заклади охорони здоров’я системи екстреної медичної допомоги, визначені у встановленому порядку спеціалізовані підприємства торгівлі, що обслуговують виключно громадян, які мають пільги згідно з чинним законодавством України; – допоміжні приміщення багатоквартирного будинку, призначені для забезпечення його експлуатації та побутового обслуговування мешканців (сходові клітки, вестибюлі, перехідні шлюзи, позаквартирні коридори, колясочні, комори, сміттєкамери, горища, підвали, шахти й машинні відділення ліфтів, вентиляційні камери та інші технічні приміщення); – будівлі (споруди, приміщення) або їх окремі частини, де розміщуються бібліотеки, книгарні та видавництва державної або комунальної форми власності, заклади охорони здоров’я системи екстреної медичної допомоги; – об’єкти освіти, культурної спадщини та охорони здоров’я, окрім: • пам’яток, не занесених до переліку тих, що не підлягають приватизації, за наявністю погодження Дніпропетровського обласного центру з охорони історико-культурних цінностей; • окремих аптечних підрозділів; • об’єктів незавершеного будівництва системи охорони здоров’я; • будівель та споруд, використання яких в системі охорони здоров’я та освіти недоцільне, за надходженням відповідних пропозицій постійних комісій міської ради, виконкомів районних у місті рад; – інші об’єкти, передбачені чинним законодавством України. 5. Джерела коштів для приватизації 5.1. Об’єкти приватизації можуть бути придбані покупцями за рахунок власних чи позичених грошових коштів. У разі придбання об’єкта приватизації за рахунок грошових коштів покупці – фізичні особи подають до органу приватизації довідку органу державної податкової служби про подану декларацію про майновий стан і доходи (податкову декларацію). 5.2. Оплата придбаних об’єктів приватизації здійснюється у гривнях. 5.3. Покупці вправі використовувати для придбання об’єктів приватизації грошові кошти лише шляхом їх безготівкового перерахування з відкритих ними рахунків у банках, розташованих на території України. 5.4. Кошти громадських організацій інвалідів можуть бути використані для придбання об’єктів малої приватизації членами цих організацій у випадках, коли ці об’єкти перебувають у користуванні громадських організацій інвалідів. 6. Ідентифікація поліпшень орендованого нерухомого майна 6.1. Процедура надання орендарю погодження орендодавця комунального майна на здійснення невід’ємних поліпшень орендованого майна включає в себе такі етапи: – подання заяви й пакета документів орендарем до спеціаліста відділу дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради; – розгляд заяви й документації орендаря; – надання орендодавцем письмової відповіді про результат розгляду заяви. Для розгляду питання про надання погодження орендарю на здійснення невід’ємних поліпшень орендованого майна він подає заяву та такий пакет документів: • оригінали: – проектно-кошторисної документації щодо здійснення поліпшення орендованого об’єкта, підписаної замовником і підрядною організацією; – акта технічного обстеження, складеного комунальним підприємством, що обслуговує об’єкт оренди в довільній формі із зазначенням переліку ремонтних робіт; – довідки балансоутримувача про вартість об’єкта оренди згідно з даними бухгалтерського обліку на початок поточного року; – графіка проведення ремонтних робіт з терміном виконання ремонту протягом 6 місяців; • копії: – договору оренди об’єкта нерухомості комунальної власності міста; – висновку про визначення ринкової вартості майна, за якою воно було передано в оренду, визначеної суб’єктом оціночної діяльності – суб’єктом господарювання для цілей оренди майна; – плану з інвентарної справи, виконаної комунальним підприємством Дніпропетровської обласної ради «Криворізьке бюро технічної інвентаризації», та експлікації внутрішніх приміщень. Виписку або витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців для юридичних осіб і фізичних осіб-підприємців орган приватизації отримує самостійно у відділі державних реєстраторів апарату міськради і виконкому. До невід’ємних поліпшень можуть належати роботи, пов’язані з ремонтом фундаменту, покрівель, стін, перегородок, перекриттів, підлог, віконних та дверних отворів, відновлення мереж електро-, тепло-, водопостачання, водовідведення та інші внутрішні ремонтні роботи. До невід’ємних поліпшень не належать роботи, пов’язані з розбиранням та демонтажем. Орган приватизації листом надає відповідь заявнику про результати розгляду заяви на здійснення невід’ємних поліпшень об’єкта оренди та передає його до відділу дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради терміном – 5 робочих днів, а в разі необхідності узгодження здійснення невід’ємних поліпшень об’єкта оренди з балансоутримувачем – 10 робочих днів. 6.2. Ідентифікацією поліпшень орендованого нерухомого майна (надалі –ідентифікація поліпшень) є встановлення суб’єктом оціночної діяльності – суб’єктом господарювання факту відповідності підтверджувальних документів, наданих орендарем, про здійснені ним заходи, спрямовані на покращення фі-

Офіційно

15

зичного (технічного) стану орендованого нерухомого майна та (або) його споживчих якостей (надалі – поліпшення), наявним поліпшенням, які неможливо відокремити від відповідного об’єкта без завдання йому шкоди та які здійснені за рахунок коштів орендаря й за згодою орендодавця. Ідентифікуються поліпшення, що здійснені протягом терміну дії договору оренди без урахування податку на додану вартість. 6.3. Підтверджувальні документи про здійснені орендарем поліпшення, що подаються ним до органу приватизації, включають: – договір оренди об’єкта нерухомості комунальної власності міста; – письмове погодження орендодавця на здійснення орендарем невід’ємних поліпшень орендованого нерухомого майна за його кошти; – проектно-кошторисну документацію, погоджену орендодавцем, на проведення поліпшень; – акти виконаних ремонтних робіт, підписані замовником і підрядником; копії документів, що підтверджують проведені орендарем розрахунки за виконані поліпшення орендованого нерухомого майна, у тому числі придбані матеріали, конструкції тощо; – аудиторський висновок для фізичних осіб-підприємців та юридичних осіб щодо підтвердження фінансування здійснених поліпшень орендованого нерухомого майна за рахунок коштів орендаря, який має містити розшифровку періодів освоєння, напрямів та джерел фінансування поліпшень з посиланням на підтверджувальні документи; – довідку, видану орендарем та завірену аудитором, про суму витрат, понесених орендарем у зв’язку зі здійсненням поліпшень. 6.4. Ідентифікація поліпшень включає такі етапи: – передача органом приватизації суб’єкту оціночної діяльності – суб’єкту господарювання підтверджувальних документів, зазначених у п.6.3 Порядку; – проведення суб’єктом оціночної діяльності – суб’єктом господарювання аналізу підтверджувальних документів у тижневий строк після їх отримання, візуального обстеження орендованого нерухомого майна з метою виявлення факту фізичної наявності поліпшень, які неможливо відокремити від об’єкта без заподіяння йому шкоди; – підготовку суб’єктом оціночної діяльності – суб’єктом господарювання висновку про ідентифікацію поліпшень; – подання суб’єктом оціночної діяльності – суб’єктом господарювання до органу приватизації висновку про ідентифікацію поліпшень, у разі виявлення факту повної або часткової невідповідності наданих йому підтверджувальних документів про напрями й обсяги витрат на здійснення поліпшень їх фізичній наявності. 6.5. Висновок про ідентифікацію поліпшень може бути негативним або позитивним. Позитивним висновком є висновок, у якому підтверджується факт відповідності наявних поліпшень, наданим підтверджувальним документам про напрями та обсяги витрат на їх здійснення. Позитивний висновок має міститися в звіті про оцінку майна. Негативним висновком є висновок, у якому зазначається факт повної або часткової невідповідності наявних поліпшень, наданим підтверджувальним документам про напрями та обсяги витрат на здійснення поліпшень. У разі негативного висновку суб’єкт оціночної діяльності – суб’єкт господарювання подає його до органу приватизації для прийняття відповідного рішення. 7. Включення об’єктів комунальної власності територіальної громади міста до переліку об’єктів, що підлягають приватизації 7.1. За поданням органу приватизації Криворізька міська рада приймає рішення про затвердження переліків об’єктів комунальної власності територіальної громади міста, що підлягають приватизації шляхом: – продажу на аукціоні (у тому числі за методом зниження ціни, без оголошення ціни); – продажу за конкурсом з відкритістю пропонування ціни за принципом аукціону (надалі – конкурс); – викупу. 7.2. Орган приватизації зобов’язаний повідомити адміністрацію підприємства про включення підприємства або його структурного підрозділу до одного із зазначених переліків у місячний строк з дня прийняття відповідного рішення. 7.3. Включення об’єктів приватизації до переліків, зазначених у п.7.1, здійснюється з ініціативи органу приватизації, галузевих структурних підрозділів виконкому міської ради чи покупця, за умови державної реєстрації прав на нерухоме майно територіальної громади міста та, у разі необхідності, державної реєстрації земельної ділянки, на якій вони розташовані. 7.4. Покупці подають до органу приватизації заяву про включення об’єкта комунальної власності міста до переліків об’єктів, що підлягають приватизації. 7.5. Заява (додаток 1) заповнюється державною мовою друкованими літерами. Вона повинна містити назву об’єкта приватизації, його місцезнаходження, запропоновані умови купівлі та експлуатації об’єкта. Виправлення в заяві не допускаються. До заяви додаються: – для всіх заявників: • перелік номерів рахунків у банківських установах, з яких здійснюватимуться розрахунки за придбаний об’єкт; • документ про внесення плати за подання заяви; • інформація про потенційних покупців або осіб, у інтересах яких придбавається об’єкт, їх засновників, учасників, у тому числі фізичних осіб – кінцевих власників; • інформація щодо осіб, які прямо чи опосередковано контролюють заявника; – для юридичної особи: • нотаріально посвідчені (легалізовані та перекладені – для нерезидентів) копії установчих документів (копія відповідного рішення органу місцевого самоврядування – для органів місцевого самоврядування); • копія виписки або витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців; • копія довідки про взяття на облік платника податків; • документ щодо призначення керівника; • документ про розподіл статутного капіталу серед учасників (акціонерів); • документ, що підтверджує наявність та розмір державної частки в статутному капіталі та майні учасника; • інформація щодо зони реєстрації (про відсутність реєстрації в офшорній зоні чи країнах, включених ФАТФ до списку країн, що не співпрацюють у сфері протидії відмиванню доходів, одержаних злочинним шляхом); – для фізичної особи (фізичної особи-підприємця): • довідка органу державної податкової служби про подану декларацію про майновий стан і доходи (податкова декларація); • копія виписки або витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців (для фізичних осіб-підприємців); • копія довідки про взяття на облік платника податків (для фізичних осібпідприємців). 7.6. До заяви про приватизацію (додаток 2), крім зазначених у пункті 7.5 документів, додаються: – для всіх заявників: • документ, що посвідчує особу заявника або уповноважену ним особу (представника), його повноваження; • документ, що підтверджує внесення грошових коштів у розмірі 10% початкової ціни об’єкта; – для юридичної особи – рішення уповноваженого органу про участь у приватизації. 7.7. Додаткові відомості та документи подаються органу приватизації лише за згодою заявника. 7.8. Плата за подання заяв установлюється в розмірі: – половини неоподатковуваного мінімуму доходів громадян (при поданні заяви про включення до переліку об’єктів, що підлягають приватизації); – одного неоподатковуваного мінімуму доходів громадян (для реєстрації покупців як учасників аукціону, конкурсу при подачі заяви про приватизацію). 7.9. Якщо заявник подав заяву про включення до переліку об’єктів, що підлягають приватизації шляхом викупу, а орган приватизації включив цей об’єкт до відповідного переліку об’єктів, що підлягають приватизації шляхом викупу, то заява про приватизацію цим покупцем не подається. 7.10. Право підпису заяв мають: – від юридичної особи – керівник, підпис якого засвідчується печаткою юридичної особи, або уповноважена ним особа (за наявності довіреності); – від фізичної особи та фізичної особи-підприємця – особисто заявник або його представник (за наявності довіреності). 7.11. Орган приватизації розглядає подану заяву про включення до переліку об’єктів, що підлягають приватизації, та надані до неї документи й у разі відсутності підстав для відмови в приватизації включає об’єкт до відповідного Продовження на 16 стор.


16

Продовження. Початок на 15 стор

Офіційно

переліку. Результати розгляду не пізніше ніж через 20 календарних днів з дня подання заяви доводяться до заявника в письмовій формі. 7.12. З моменту прийняття рішення про приватизацію об’єкта стосовно його майна (нерухомого майна, інших необоротних активів) забороняється: – здійснення операцій (дій), унаслідок яких може відбутися відчуження зазначеного майна чи зменшення його вартості або розміру земельної ділянки; – обмін, іпотека або застава майна; списання основних засобів, що мають залишкову вартість; безоплатна передача та реалізація майна для погашення заборгованості; передача майна в оренду; унесення майна до статутного капіталу інших суб’єктів господарювання; передача майна в управління та здійснення операцій з борговими вимогами й зобов’язаннями (факторинг); – учинення дій, що можуть призвести до обмеження (обтяження) прав на земельну ділянку, на якій розташовано об’єкт; – прийняття рішень про припинення господарської організації шляхом злиття, приєднання, поділу, виділення, перетворення. У разі необхідності для забезпечення ефективного функціонування господарської організації, що приватизується, зазначені дії здійснюються за погодженням з органом приватизації. Зазначені обмеження діють до завершення приватизації об’єкта. 8. Включення об’єктів незавершеного будівництва до переліку об’єктів, що підлягають приватизації 8.1. Включення об’єктів незавершеного будівництва до переліку об’єктів, що підлягають приватизації, здійснюється за поданням органу приватизації, органів, уповноважених управляти зазначеними об’єктами, або галузевих структурних підрозділів виконкому міської ради. 8.2. Органи, уповноважені управляти об’єктами незавершеного будівництва, складають переліки об’єктів незавершеного будівництва, що можуть підлягати приватизації, а після їх аналізу та здійснення попереднього обстеження надають органу приватизації пропозиції щодо їх включення до переліку об’єктів незавершеного будівництва, які підлягають приватизації. До пропозиції додаються документи: – лист-пропозиція щодо приватизації відповідного об’єкта незавершеного будівництва; – інформація про об’єкти незавершеного будівництва за встановленою формою (додаток 3). 8.3. Після розгляду документів, наданих відповідно до пункту 8.2 цього розділу, за поданням органу приватизації Криворізька міська рада приймає рішення про затвердження переліків об’єктів незавершеного будівництва, що підлягають приватизації шляхом: – продажу на аукціоні (у тому числі за методом зниження ціни, без оголошення ціни); – за конкурсом; – продажу шляхом викупу за наявності одного покупця безпосередньо цьому покупцеві із забезпеченням ним умов приватизації об’єкта; – продажу під розбирання (аукціон, конкурс, викуп). 8.4. Для визначення способу продажу об’єктів незавершеного будівництва під розбирання (аукціон, конкурс, викуп) органи, уповноважені управляти цими об’єктами, разом з пропозиціями про включення їх до переліку об’єктів, що підлягають приватизації, подають до органу приватизації документи, що підтверджують доцільність визначення вказаного способу продажу, а саме: – акт обстеження будівельного майданчика та технічного стану об’єкта незавершеного будівництва; – висновок підприємства, що має ліцензію та досвід у сфері науково-дослідних робіт з будівельного виробництва, про технічний стан об’єкта незавершеного будівництва (у разі наявності); – лист відповідного структурного підрозділу виконавчого органу міської ради про відсутність необхідності в об’єкті певного профілю тощо. 8.5. Спосіб продажу під розбирання може бути визначений також у разі відсутності заяв на приватизацію об’єкта незавершеного будівництва, який пропонується для продажу на аукціоні, за конкурсом. 9. Підготовка об’єкта приватизації до продажу 9.1. З моменту прийняття органом приватизації наказу про приватизацію об’єкта здійснюється його підготовка до продажу: – встановлюється ціна продажу об’єкта, що підлягає приватизації шляхом викупу, або початкова ціна об’єкта на аукціоні, за конкурсом з урахуванням результатів оцінки об’єкта, проведеної відповідно до Методики; – готується до публікації інформація про об’єкти приватизації у Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник», на офіційному веб-сайті виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет; – замовляється проведення робіт із землеустрою. Покупець, який у встановленому порядку подав заяву про приватизацію підприємства, може за власний рахунок замовити проведення аудиторської перевірки його фінансового стану. 9.2. Строк підготовки об’єкта приватизації до продажу, крім об’єктів, набуття права власності на які пов’язане з переходом права на земельну ділянку, не повинен перевищувати двох місяців з дня прийняття органом приватизації наказу про приватизацію, для чого здійснюються такі заходи: – проведення конкурсного відбору суб’єктів оціночної діяльності – суб’єктів господарювання; – надання органом приватизації вихідних даних, необхідних для проведення оцінки суб’єктом оціночної діяльності – суб’єктом господарювання відповідно до умов договору; – прийняття, погодження та затвердження оцінки майна органом приватизації, яка здійснюється на підставі результатів рецензування звіту про оцінку майна. Рецензування звіту про оцінку майна проводиться оцінювачем, який має не менше 2 років досвіду практичної діяльності з оцінки майна, на підставі письмового запиту органу приватизації. 10. Проведення конкурсного відбору суб’єктів оціночної діяльності – суб’єктів господарювання 10.1. Процедура конкурсного відбору суб’єктів оціночної діяльності – суб’єктів господарювання визначається Положенням про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності (додаток 4). 10.2. Комісія з відбору суб’єктів оціночної діяльності – суб’єктів господарювання створюється розпорядженням міського голови. 11. Оцінка об’єкта малої приватизації 11.1. За рішенням органу приватизації, у випадках, передбачених законодавством, проводиться інвентаризація майна об’єкта приватизації в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України, та оцінка такого об’єкта відповідно до Методики. 11.2. Ціна продажу об’єкта, що підлягає приватизації шляхом викупу, та початкова ціна об’єкта приватизації на аукціоні або за конкурсом встановлюються на підставі результатів його оцінки. 11.3. Для визначення ціни продажу об’єктів приватизації укладаються договори на проведення незалежної оцінки у письмовій формі. Договори можуть бути двосторонніми або багатосторонніми. Сторонами багатостороннього договору можуть виступати замовник оцінки – орган приватизації, суб’єкт оціночної діяльності – суб’єкт господарювання та особа-платник, якщо оплату послуг здійснює інша особа, а не замовник. За результатами виконання умов договору на проведення оцінки майна укладається акт приймання-передачі робіт із незалежної оцінки майна. 11.4. Звіт про оцінку надається суб’єктом оціночної діяльності до органу приватизації та затверджується наказом керівника цього органу після обов’язкового його рецензування. 12. Опублікування переліку об’єктів, що підлягають приватизації Орган приватизації в 15-денний строк з дня затвердження переліку об’єктів, що підлягають приватизації шляхом викупу, на аукціоні, у тому числі за методом зниження ціни та без оголошення ціни, за конкурсом публікує його в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник», на офіційному веб-сайті виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет. 13. Викуп об’єкта малої приватизації 13.1. Викуп застосовується щодо об’єктів малої приватизації, не проданих на аукціоні, за конкурсом та в разі, якщо орендарем за згодою орендодавця за рахунок власних коштів здійснено поліпшення орендованого майна (будівлі, споруди, нежитлового приміщення), яке неможливо відокремити від відповідного об’єкта без завдання йому шкоди, у розмірі не менш як 25 відсотків ринкової вартості майна, за яким воно було передано в оренду, визначеної суб’єктом оціночної діяльності – суб’єктом господарювання для цілей оренди майна. 13.2. Покупець, який став власником об’єкта й не скористався на момент

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua його приватизації правом викупу будівлі (споруди, нежитлового приміщення) у межах займаної таким об’єктом площі, має право викупити відповідну будівлю (споруду, нежитлове приміщення), якщо це не заборонено законодавчими актами України. 13.3. Усі витрати, пов’язані з підготовкою об’єкта приватизації до продажу, відшкодовуються за рахунок покупця. А саме: – аудиторський висновок щодо підтвердження фінансування здійснених поліпшень орендованого майна; – висновок про ідентифікацію поліпшень орендованого майна; – виготовлення інвентарної справи, оформлення свідоцтва про право власності та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно; – виготовлення документації з присвоєння кадастрового номера земельній ділянці, на якій розташований об’єкт приватизації (крім приміщень, вбудованих в багатоквартирні житлові будинки); – звіт про оцінку майна; – рецензія звіту про оцінку майна. 13.4. Право на викуп об’єкта приватизації разом із земельною ділянкою комунальної власності, на якій він розташований, надається покупцю у випадках, визначених законодавством про приватизацію, за умови, що покупець є орендарем відповідної земельної ділянки згідно з вимогами чинного законодавства. 14. Продаж на аукціоні, за конкурсом Продаж об’єктів приватизації на аукціоні полягає в передачі права власності покупцю, який запропонував у ході торгів найвищу ціну. Продаж об’єктів приватизації за конкурсом полягає в передачі права власності покупцю, який запропонував найвищу ціну та взяв зобов’язання виконати умови конкурсу. Продаж об’єктів на аукціоні здійснюється за наявності не менше двох його учасників. У разі коли на участь в аукціоні з продажу об’єкта надійшла заява від одного покупця, зазначений об’єкт може бути продано безпосередньо такому покупцеві із забезпеченням умов приватизації об’єкта за запропонованою ним ціною, але не нижче початкової ціни продажу. У разі коли на участь в аукціоні, конкурсі не були подані заяви про приватизацію, аукціон, конкурс вважаються такими, що не відбулися. Тому об’єкт приватизації може бути запропонований до повторного продажу на аукціоні, конкурсі. Повторний аукціон, конкурс проводяться відповідно до вимог цього Порядку. Усі витрати, пов’язані з підготовкою об’єкта приватизації до продажу, відшкодовуються за рахунок покупця: – виготовлення інвентарної справи, оформлення свідоцтва про право власності та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно; – звіт про оцінку майна; – рецензія звіту про оцінку майна; – виготовлення документації з присвоєння кадастрового номера земельній ділянці, на якій розташований об’єкт приватизації (крім приміщень, вбудованих в багатоквартирні житлові будинки). 15. Продаж на аукціоні за методом зниження ціни 15.1. Продаж об’єктів на аукціоні за методом зниження ціни здійснюється за рішенням міської ради у разі, якщо об’єкти не продані на аукціоні, конкурсі. Під час проведення аукціону за методом зниження ціни можливе зменшення початкової ціни об’єкта. Ціна продажу об’єкта на аукціоні за методом зниження ціни може знижуватися до рівня фактичного попиту без обмеження мінімальної ціни продажу. Орган приватизації складає переліки об’єктів, не проданих або знятих з аукціону, конкурсу, та надає їх на розгляд постійної комісії міської ради з питань регулювання земельних відносин, планування та забудови міста, міської комунальної власності для прийняття відповідного рішення міської ради про їх подальший продаж, використання та інше. 15.2. Початком торгів вважається момент оголошення початкової ціни об’єкта. Кожна наступна ціна, запропонована учасниками аукціону, може бути підвищена або знижена за попередню на розмір мінімальної надбавки або знижки. 15.3. Розмір мінімальної надбавки та розмір знижки встановлює орган приватизації на кожний об’єкт. Мінімальна надбавка становить не менше 10 відсотків, знижка становить не більше 10 відсотків початкової ціни об’єкта. Під час проведення аукціону за методом зниження ціни учасник аукціону, який першим підняв картку з номером, вважається його переможцем. Торги проводяться в напрямку підвищення ціни, якщо одночасно два та більше учасників підняли свої картки з номерами або учасник, що другим підняв картку з номером, зробив це до оголошення ліцитатора про продаж об’єкта. 16. Продаж на аукціоні без оголошення ціни 16.1. Продаж об’єктів на аукціоні без оголошення ціни може здійснюватися за рішенням міської ради в разі, коли об’єкт пропонувався до продажу на аукціоні за методом зниження ціни і через відсутність заяв не був проданий. 16.2. Аукціон без оголошення ціни проводиться за наявності не менше двох учасників. 16.3. Початкова ціна об’єкта не встановлюється. Відомості про початкову ціну та про гарантійний внесок не включаються до інформаційного повідомлення. 16.4. Аукціон без оголошення ціни проводиться до остаточного продажу об’єкта. 16.5. Учасники аукціону пропонують ціну об’єкта, з якої розпочнеться торг. Початком торгів вважається момент оголошення найбільшої ціни, запропонованої учасниками аукціону. Кожна наступна ціна, запропонована учасниками аукціону, повинна перевищувати попередню не менше ніж на 10 відсотків ціни, з якої розпочався торг. Якщо протягом трьох хвилин після оголошення чергової ціни не буде запропоновано вищу ціну, ліцитатор одночасно з ударом молотка робить оголошення про придбання об’єкта тією особою, яка запропонувала найвищу ціну. 16.6. Якщо протягом трьох хвилин після оголошення найбільшої ціни, запропонованої учасниками аукціону як стартової, не буде запропоновано вищу ціну, ліцитатор може одночасно з ударом молотка оголосити про придбання об’єкта тією особою, яка запропонувала цю ціну. 17. Інформація про об’єкти, що підлягають продажу на аукціоні, за конкурсом Інформація про об’єкти, що підлягають продажу на аукціоні, за конкурсом, повинна містити такі відомості: – найменування об’єкта приватизації, його місцезнаходження; – обсяг та основну номенклатуру продукції (робіт, послуг); – кількість та склад робочих місць; – баланс активів і пасивів, звіт про фінансові результати, інші відомості, що характеризують фінансово-майновий стан об’єкта приватизації за останні три роки; – дані про будівлі (споруди, нежитлові приміщення) та умови користування ними, кадастровий номер та площу земельної ділянки, на якій розташовано об’єкт приватизації (крім приміщень, вбудованих в багатоквартирні житлові будинки); – початкову ціну продажу, умови продажу та експлуатації об’єкта; – суму грошових коштів, що має вноситися покупцями як гарантія, у розмірі 10 відсотків початкової ціни продажу об’єкта та реєстраційний збір; – найменування банку, адресу та номер рахунка, відкритого для розрахунків за придбані об’єкти приватизації; – кінцевий строк прийняття заяви на участь в аукціоні, конкурсі; – час та місце особистого ознайомлення з об’єктом; – час та місце проведення аукціону, конкурсу; – адресу, номер телефону, час роботи служби з організації аукціону, конкурсу; – іншу інформацію, яку визначає орган приватизації. Зазначена інформація публікується не пізніше як за 20 календарних днів до дати проведення аукціону, конкурсу в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник». 18. Умови участі покупців в аукціоні, конкурсі 18.1. Для участі в аукціоні, конкурсі покупці подають до органу приватизації заяву (додаток 2) та документи, зазначені в п.7.5 Порядку. 18.2. Орган приватизації має право встановлювати додаткові умови участі покупців в аукціоні, конкурсі, що не суперечать цілям і змісту чинного законодавства України. 18.3. Для реєстрації покупців як учасників аукціону, конкурсу їм необхідно сплатити реєстраційний внесок у розмірі одного неоподатковуваного мінімуму доходів громадян та грошові кошти в розмірі 10 відсотків початкової ціни об’єкта.

«Червоний гірник» №48 (21373)

Четвер, 27 червня 2013 року

Зазначені грошові кошти вносяться шляхом безготівкового перерахування на відповідний поточний рахунок. Якщо покупець висловлює бажання брати участь у придбанні кількох об’єктів, то розмір зазначених грошових коштів визначається на основі суми початкової ціни цих об’єктів. 18.4. Після закінчення аукціону, конкурсу внесені покупцями грошові кошти в розмірі 10 відсотків початкової ціни об’єкта в десятиденний строк повертаються усім учасникам аукціону, конкурсу. Покупцеві, який придбав об’єкт приватизації, зазначені грошові кошти зараховуються у встановленому порядку при остаточному розрахунку за придбаний об’єкт приватизації. 18.5. Кінцевий термін прийняття заяв на участь в аукціоні – три календарних дні до початку аукціону, для участі у конкурсі – сім календарних днів до початку проведення конкурсу. 18.6. Інформація про ціну продажу та покупця об’єкта приватизації публікується в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» протягом 15 календарних днів після укладання договору купівлі-продажу. 19. Особливості приватизації об’єктів соціально-культурного призначення Приватизація об’єктів здійснюється з урахуванням таких особливостей: – уповноважені органи управління разом з пропозиціями стосовно включення об’єктів соціально-культурного призначення до переліку об’єктів, що підлягають приватизації, подають до органу приватизації пропозиції щодо строку збереження профілю діяльності об’єктів соціально-культурного призначення або можливості перепрофілювання кожного з них; – об’єкти соціально-культурного призначення приватизуються шляхом їх продажу єдиним майновим комплексом зі збереженням профілю діяльності. Продаж окремих об’єктів нерухомості санаторно-курортних закладів та закладів туризму не допускається; – об’єкти соціально-культурного призначення, які не функціонують більше трьох років або перебувають в аварійному стані, можуть бути перепрофільовані за рішенням міської ради; – підприємство або господарське товариство, яке більше ніж п’ять років утримує за рахунок власних коштів у належному стані об’єкт соціальнокультурного призначення, має першочергове право на його викуп. 20. Особливості приватизації об’єктів незавершеного будівництва Приватизація об’єктів незавершеного будівництва здійснюється з урахуванням таких особливостей: – продаж об’єктів проходить на відкритих аукціонах разом із земельними ділянками, на яких вони розташовані. Земельні ділянки, що не підлягають продажу відповідно до Земельного кодексу України, надаються в довгострокову оренду з переважним правом орендаря на придбання їх у власність у разі зняття заборони на приватизацію зазначених земельних ділянок; – об’єкт незавершеного будівництва, який пропонувався до продажу разом із земельною ділянкою комунальної власності та не був проданий у зв’язку з неподанням заяв про участь у придбанні такого об’єкта, може бути за рішенням міської ради запропонованим до продажу без земельної ділянки; – у разі коли на аукціон, конкурс з продажу об’єкта незавершеного будівництва надійшла заява від одного покупця, зазначений об’єкт може бути проданий безпосередньо такому покупцеві за запропонованою ним ціною, але не нижче початкової ціни продажу; – у разі продажу об’єкта незавершеного будівництва під розбирання разом із земельною ділянкою, на якій він розташований, покупець може придбати земельну ділянку, на якій розташований такий об’єкт, тільки під забудову; – у разі продажу об’єкта незавершеного будівництва під розбирання без земельної ділянки набуття права користування або власності на земельну ділянку здійснюється відповідно до земельного законодавства. 21. Припинення та визнання недійсними угод, укладених на аукціоні, конкурсі 21.1. Аукціон, конкурс може бути припинено і об’єкт знімається з торгів, конкурсного відбору на вимогу будь-кого з його учасників або органу приватизації у випадках, коли: – не виконано вимоги щодо змісту інформації та терміну її опублікування; – об’єкт включено до відповідного переліку об’єктів, що підлягають приватизації, з порушенням чинного законодавства України; – покупець не визнається як такий згідно з законодавством про приватизацію; – істотно порушувались інші правила оголошення та проведення аукціону, конкурсу, передбачені цим Порядком та чинним законодавством України. 21.2. Зазначені порушення можуть бути підставою для визнання судом недійсними угод, укладених на аукціоні, конкурсі органом приватизації з уповноваженою особою – організатором аукціону. Заява про визнання угод недійсними подається будь-ким з учасників аукціону, конкурсу або органом приватизації в місячний строк з дати проведення аукціону, завершення конкурсу. 22. Право власності 22.1. Право володіння, користування і розпорядження об’єктом приватизації переходить до покупця після сплати в повному обсязі ціни продажу об’єкта приватизації. У разі якщо об’єктом є нерухоме майно, право власності на нього переходить до покупця після державної реєстрації в установленому законом порядку права власності на придбаний об’єкт. 22.2. Після придбання об’єкта його новий власник стає правонаступником прав і обов’язків приватизованого підприємства. 22.3. До набуття покупцем права власності на придбаний об’єкт приватизації відповідальність за збереження зазначеного майна у встановленому порядку несе керівник підприємства, що приватизується, або підприємства (установи, організації), на балансі якого знаходиться об’єкт приватизації. 22.4. Право власності на об’єкт незавершеного будівництва виникає у покупця з моменту державної реєстрації договору купівлі-продажу. 23. Договір купівлі-продажу 23.1. Право власності на комунальне майно підтверджується договором купівлі-продажу, який укладається між покупцем та уповноваженим представником органу приватизації та актом приймання-передачі зазначеного майна. Договір купівлі-продажу підлягає нотаріальному посвідченню та у випадках, передбачених законодавством України, державній реєстрації. У разі придбання об’єкта приватизації на аукціоні, за конкурсом договір купівлі-продажу укладається між покупцем і продавцем не пізніше як в п’ятиденний термін від дня затвердження органом приватизації результатів аукціону, конкурсу. 23.2. Договір включає: – назву підприємства, його адресу; – відомості про продавця та покупця; – ціну продажу об’єкта на аукціоні, за конкурсом або розмір викупу; – взаємні зобов’язання продавця та покупця; – номери їх розрахункових рахунків; – назви й адреси банківських установ; – умови внесення платежів. До договору купівлі-продажу об’єкта приватизації включаються розмір та кадастровий номер земельної ділянки, на якій він розташований (крім приміщень, вбудованих в багатоквартирні житлові будинки). У подальшому питання впорядкування земельних відносин на об’єкти приватизації власник вирішує самостійно згідно з чинним законодавством України. До договору включаються зобов’язання сторін, які були визначені умовами аукціону, конкурсу чи викупу, відповідальність та правові наслідки їх невиконання. У разі невиконання умов договору купівлі-продажу орган приватизації може порушувати питання про розірвання договору в установленому законодавством порядку. При цьому покупець, з яким розірвано договір купівлі-продажу, повертає об’єкт приватизації за актом приймання-передачі та відшкодовує збитки, завдані невиконанням умов договору. Зміна або розширення функціонального призначення, реконструкція, капітальний ремонт, технічне переоснащення приватизованого об’єкта Продовження на 17 стор.


«Червоний гірник» №48 (21373) Четвер, 27 червня 2013 року Продовження. Початок на 15 стор.

здійснюються власником об’єкта приватизації за умови отримання погодження від виконкому районної у місті ради та органу приватизації. Після цього покупець зобов’язаний отримати в Інспекції Державного архітектурно-будівельного контролю в Дніпропетровській області документ про початок виконання будівельних робіт згідно з чинним законодавством України. Зобов’язання покупця, передбачені договором купівлі-продажу, зберігають свою дію для осіб, які придбають об’єкт, у разі його подальшого відчуження протягом строку дії таких зобов’язань. Подальше відчуження такого об’єкта можливе лише за умови збереження для нового власника зобов’язань, визначених договором купівлі-продажу, виключно за згодою органу приватизації, який здійснює контроль за їх виконанням. У разі подальшого відчуження приватизованого об’єкта його новий власник зобов’язаний у двотижневий строк з дня переходу до нього права власності на об’єкт подати органу приватизації копії документів, що підтверджують його право власності. Орган приватизації зобов’язаний вимагати від нового власника виконання зобов’язань, визначених договором купівлі-продажу об’єкта приватизації, та в разі їх невиконання застосовувати до нього санкції згідно із законодавством України. Договори про подальше відчуження об’єкта, обтяженого зобов’язаннями, що визначені в договорі його купівлі-продажу, підлягають нотаріальному посвідченню та, у випадках, передбачених законодавством, – державній реєстрації. Відсутність погодження органом приватизації подальшого відчуження об’єкта приватизації є підставою для визнання правочинів щодо такого відчуження недійсними. 23.3. Обов’язковими умовами приватизації об’єкта незавершеного будівництва, крім продажу під розбирання, є: – встановлення строку завершення будівництва об’єкта незавершеного будівництва; – забезпечення вимог екологічної безпеки, охорони навколишнього природного середовища під час добудови та подальшого його введення в експлуатацію. 23.4. Договір купівлі-продажу є підставою для внесення коштів у банківську установу на обумовлений договором рахунок як оплату за придбаний об’єкт приватизації. Покупець зобов’язаний унести зазначені платежі протягом 30 календарних днів з моменту нотаріального посвідчення договору купівлі-продажу. У разі несплати коштів протягом зазначеного строку він сплачує на користь державного органу приватизації неустойку в розмірі 20 відсотків ціни продажу об’єкта. У разі несплати коштів згідно з договором купівлі-продажу разом з неустойкою протягом наступних 30 днів договір підлягає розірванню. 23.5. У триденний термін після сплати в повному обсязі ціни продажу об’єкта приватизації уповноважений представник органу приватизації й новий власник підписують акт передачі приватизованого об’єкта. Уповноважений представник органу приватизації та покупець об’єкта незавершеного будівництва в п’ятиденний строк після сплати повної вартості придбаного об’єкта незавершеного будівництва, а в разі надання розстрочки платежу – 50 відсотків (для об’єктів незавершеного будівництва житлового призначення – 30 відсотків) його вартості, підписують акт прийманняпередачі об’єкта незавершеного будівництва. 23.6. Питання щодо внесення змін до договору купівлі-продажу об’єкта приватизації вирішується тимчасовою комісією, яка створюється розпорядженням міського голови. За результатами розгляду відповідні зміни здійснюються шляхом видачі наказу органу приватизації, який є підставою для укладання додаткового договору, що підлягає нотаріальному посвідченню та є невід’ємною частиною договору. 23.7. Органи приватизації здійснюють контроль за виконанням покупцем умов договору купівлі-продажу, а в разі їх невиконання застосовують санкції, передбачені чинним законодавством України, та можуть у встановленому порядку порушувати питання про розірвання договору. 24. Післяприватизаційний контроль 24.1. Контроль за виконанням умов договорів купівлі-продажу здійснюється органом приватизації та виконкомами районних у місті рад. Контроль може бути: – плановим, що здійснюється відповідно до щоквартальних графіків, які розробляються органом приватизації та затверджуються заступником міського голови відповідно до розподілу обов’язків; – позаплановим, що здійснюється за наказом органу приватизації для підтвердження усунення власником недоліків та порушень, виявлених під час проведення планового контролю, та на підставі звернень органів державної влади, а також подання власником об’єкта приватизації заяви до органу приватизації про здійснення перевірки на його бажання. 24.2. Орган приватизації здійснює плановий та позаплановий контроль за виконанням умов договору купівлі-продажу шляхом проведення перевірок. Згідно з повноваженнями планові перевірки проводяться виконкомами районних у місті рад, на території яких розташовані об’єкти приватизації, та складаються акти. Про проведення перевірок орган приватизації письмово повідомляє (не пізніше ніж за 10 календарних днів до початку їх проведення) шляхом направлення рекомендованого листа. Орган приватизації має забезпечити проведення протягом року контролю за виконанням умов усіх договорів, які перебувають у нього на контролі, за винятком договорів, за якими здійснюється претензійно-позовна робота щодо їх розірвання (або визнання недійсними) та повернення проданих за ними об’єктів у комунальну власність. При проведенні перевірок виконання умов договору купівлі-продажу власник зобов’язаний забезпечити надання представнику органу приватизації або представнику виконкомів районних у місті рад документів, що підтверджують виконання ним умов договору. 24.3. За результатами перевірок складається акт (додатки 5, 6, 7, 8). Він підписується посадовими особами органу приватизації (або представниками районної у місті ради) та власником (або уповноваженою особою) об’єкта приватизації. Усі складені та підписані примірники акта мають однакову юридичну силу. 24.4. Зняття договору з контролю здійснюється органом приватизації у випадках: – повного виконання умов договору, що фіксується шляхом затвердження керівником (або уповноваженою посадовою особою) органу приватизації акта підсумкової перевірки; – набрання законної сили рішенням суду про виконання умов договору в повному обсязі; – набрання законної сили рішенням суду про розірвання договору (або визнання його недійсним). 24.5. У випадках, не передбачених пунктом 24.4, зняття договору з контролю здійснюється за рішенням комісії згідно з пунктом 23.6. 24.6. У випадках, передбачених абзацом 3 пункту 24.4 та пунктом 24.5, акти підсумкових перевірок органом приватизації не складаються. 25. Подальше відчуження та передача під заставу (іпотеку) об’єктів приватизації 25.1. Подальше відчуження або передача в заставу (іпотеку) об’єкта приватизації можливі лише за згодою органу приватизації. Погодження підтверджується наявністю на договорі подальшого відчуження, застави (іпотеки) (поряд з підписами сторін договору) резолюції «Погоджено» за підписом керівника органу приватизації або уповноваженої особи відповідно до розподілу функціональних обов’язків, завіреним печаткою. Розгляд заяви на подальше відчуження, передачі під заставу (іпотеку) здійснюється в разі: – повного розрахунку власника за об’єкт приватизації; – виконання власником рішень судів щодо санкцій, передбачених чинним законодавством України та умовами договору купівлі-продажу, за порушення цих умов у разі їх наявності; – забезпечення правонаступництва претендента на всі права та обов’язки власника, передбачені договором купівлі-продажу; – узяття претендентом на себе всіх невиконаних власником зобов’язань, визначених договором купівлі-продажу об’єкта. 25.2. Юридичними особами та фізичними особами-підприємцями заява

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua подається до відділу дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради, фізичними особами – до органу приватизації. Разом із заявою щодо погодження подальшого відчуження, передачі в заставу (іпотеку) подаються такі документи: – копії договору купівлі-продажу та договорів про внесення змін до нього; – документи стосовно стану виконання умов договору купівлі-продажу та рішень судів щодо санкцій, передбачених чинним законодавством України та умовами договору купівлі-продажу; – проект договору подальшого відчуження (застави, іпотеки) або договір подальшого відчуження (застави, іпотеки), укладені за відкладальною умовою щодо набуття ними чинності після погодження органом приватизації, подальшого відчуження (застави, іпотеки) об’єкта. 25.3. Претенденти, які є юридичними особами, надають: – копію довідки про взяття на облік платника податків; – засвідчені в установленому порядку копії установчих документів; – витяг з торговельного, банківського чи судового реєстру або реєстраційного посвідчення – для нерезидентів. 25.4. Претенденти – фізичні особи-підприємці надають: – копію паспорта; – довідку органу державної податкової служби про подану декларацію про майновий стан і доходи (податкову декларацію); – копію довідки про взяття на облік платника податків; – копію облікової картки фізичної особи-підприємця – платника податків або повідомлення фізичної особи-підприємця, яка через свої релігійні переконання відмовляється від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків (для фізичних осіб – громадян України). 25.5. Виписка або витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців для претендентів – юридичних осіб та претендентів – фізичних осіб-підприємців видаються центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців. 25.6. Розгляд заяв на подальше відчуження, передачу в заставу (іпотеку) об’єкта приватизації здійснюється органом приватизації впродовж 5 робочих днів після одержання ним відповідних документів, наданих до відділу дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради. Погоджена документація повертається заявнику зазначеним відділом. 25.7. У разі відмови в погодженні подальшого відчуження, передачі в заставу (іпотеку) об’єкта приватизації орган приватизації листом надає обґрунтовану відповідь та повертає впродовж 5 робочих днів заявникам усі отримані від них документи через відділ дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради. Повторний розгляд документів здійснюється відповідно до п.25.2 Порядку. 25.8. Претенденти – фізичні особи надають до органу приватизації: – копію паспорта; – довідку органу державної податкової служби про подану декларацію про майновий стан і доходи (податкову декларацію); – копію облікової картки фізичної особи – платника податків або повідомлення фізичної особи, яка через свої релігійні переконання відмовляється від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків (для фізичних осіб – громадян України). 25.9. Розгляд заяв на подальше відчуження, передачу в заставу (іпотеку) об’єкта приватизації здійснюється органом приватизації у двадцятиденний строк після одержання ним відповідних документів. У разі відмови у погодженні подальшого відчуження, передачі в заставу (іпотеку) об’єкта, орган приватизації листом надає відповідні обґрунтування прийнятого рішення і повертає заявникам всі отримані від них документи. За наявності зауважень до поданих документів орган приватизації у двотижневий строк з моменту їх отримання надсилає заявникам лист про необхідність їх доопрацювання. Повторний розгляд доопрацьованих документів здійснюється відповідно до пункту 25.9 цього Порядку. Орган приватизації у разі потреби залучає до розгляду заяв інші державні органи за їх згодою. За результатами розгляду поданих документів орган приватизації може відмовити в погодженні відчуження об’єкта у таких випадках: – претендент не відповідає вимогам, визначеним цим Порядком та встановленим законодавством для покупців державного майна; – на розгляд органу приватизації не представлені документи, передбачені цим Порядком; – представлені документи не відповідають вимогам, встановленим цим Порядком. 26. Особливості подальшого відчуження об’єкта, шляхом унесення його до статутного капіталу іншого господарського товариства 26.1. Разом із заявою, підписаною власником об’єкта, до відділу дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради подаються документи, передбачені розділом 25 Порядку, а також проект договору подальшого відчуження, у якому має бути відображена умова, що зобов’язання, визначені договором купівлі-продажу, переходять до товариства, до статутного капіталу якого вноситься об’єкт, з моменту фактичної його передачі. 26.2. У разі коли під час передачі об’єкта до статутного капіталу товариства не передбачено укладання договору відчуження об’єкта, між власником та товариством, до статутного капіталу якого вноситься об’єкт, має бути укладено договір про переведення зобов’язань, який підлягає погодженню органом приватизації, що уклав договір купівліпродажу, з дотриманням вимог чинного законодавства України. 27. Особливості погодження застави (іпотеки) об’єкта Проект договору застави (іпотеки) або договір застави (іпотеки), укладений за відкладальною умовою щодо набуття ним чинності після погодження його органом приватизації, повинен передбачати, що в разі: – реалізації заставоутримувачем (іпотекоутримувачем) права на звернення стягнення на заставлений об’єкт, у випадку невиконання власником своїх зобов’язань за договором застави (іпотеки), пов’язане з цим відчуження об’єкта застави (іпотеки) повинно здійснюватися лише за погодженням з органом приватизації; – розірвання в судовому порядку договору купівлі-продажу об’єкта приватизації у зв’язку з невиконанням власником своїх зобов’язань за цим договором, об’єкт приватизації підлягає поверненню в комунальну власність за рішенням суду, господарського суду. У цьому випадку звернення стягнення на об’єкт приватизації за невиконання власником зобов’язань за договором застави (іпотеки) заставоутримувачем (іпотекоутримувачем) здійснене бути не може. 28. Особливості погодження подальшого відчуження об’єктів незавершеного будівництва та єдиних майнових комплексів При зверненні за погодженням подальшого відчуження об’єкта незавершеного будівництва або єдиного майнового комплексу разом з документами, передбаченими розділом 22 Порядку, до відділу дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради подаються: – документи, що засвідчують відчуження разом з об’єктом незавершеного будівництва або єдиним майновим комплексом земельної ділянки, на якій він розташований, у випадках, коли вона належить власнику об’єкта незавершеного будівництва або єдиного майнового комплексу на праві власності; – документи, що засвідчують відмову власника від подальшої оренди земельної ділянки, на якій розташований об’єкт незавершеного будівництва або єдиний майновий комплекс, та готовність претендента взяти цю земельну ділянку в оренду або придбати її у власність в установленому законодавством України порядку у випадках, якщо земельна ділянка перебувала у власника в оренді; – документи, що засвідчують готовність претендента взяти земельну ділянку, на якій розташований об’єкт незавершеного будівництва або єдиний майновий комплекс, в оренду або придбати її у власність в установленому законодавством порядку у випадках, якщо права користування (володіння) земельною ділянкою не були оформлені в установленому законодавством порядку. 29. Вилучення з Реєстру об’єктів нерухомого майна комунальної власності міста Кривого Рогу приватизованих об’єктів 29.1. Приватизований об’­є­кт­ передається покупцю за актом приймання-пере-

Офіційно

17

дачі, який є підставою для зняття його з балансу. 29.2. Вилучення з Реєстру об’єктів нерухомого майна комунальної власності міста Кривого Рогу приватизованих об’єктів здійснюється шляхом ухвалення відповідного рішення міської ради. Додаток 1 до Порядку приватизації об’єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва

Додаток 2 до Порядку приватизації об'єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва

Продовження на 18 стор.


18 Продовження. Початок на 15 стор.

Офіційно

Наявна документація із землеустрою щодо земельної ділянки, на якій розташований об’єкт

Наявність проектно-кошторисної та технічної документації щодо об’єкта незавершеного будівництва

Рівень будівельної готовності (%)

Площа земельної ділянки під забудову (га)

Строки будівництва за нормою або за проектом (місяців)

Дата консервації або припинення будівництва

Початок будівництва (рік, місяць)

Обсяг кап. вкладень, що освоєні на ____р., за даними балансу (тис.грн.)

Характер будівництва (нове будівництво, розширення, реконструкція)

Генпідрядник, генпроектувальник

Проектна потужність

залучаються ним за цивільно-правовими договорами), або дозволу, виданого іншому суб’єкту оціночної діяльності, якого за відповідною угодою буде залучено до виконання робіт, пов’язаних з державною таємницею; – досвід роботи з оцінки подібного майна; – перелік оцінювачів, які перебувають у штатному складі суб’єкта оціночної діяльності; – перелік оцінювачів, які додатково залучаються суб’єктом оціночної діяльності за цивільно-правовими договорами до проведення незалежної оцінки майна за письмовою згодою; – наявність у претендента або оцінювачів, які перебувають у трудових відносинах з претендентом або додатково залучаються ним за цивільно-правовими договорами, практичного досвіду з оцінки подібного майна; – кількість звітів про оцінку майна, які на час проведення конкурсу підготовлені (готуються) претендентом на виконання договорів про проведення оцінки майна за підсумками попередніх конкурсів; – наявність зауважень Фонду державного майна України, його регіональних відділень до звітів про оцінку майна, виконаних претендентом, за підсумками їх рецензування. 1.4. До участі в конкурсі можуть бути допущені суб’єкти оціночної діяльності, які діють на підставі сертифікатів суб’єктів оціночної діяльності, виданих відповідно до Закону України «Про оцінку майна, майнових прав та професійну оціночну діяльність в Україні», яким передбачено здійснення діяльності з оцінки майна за напрямами оцінки майна та спеціалізаціями в межах цих напрямів, що відповідають об’єкту оцінки. 1.5. Вимогами до претендентів для участі в конкурсі з відбору суб’єктів оціночної діяльності передбачено наявність: – відповідної кваліфікації оцінювачів стосовно оцінки об’єкта оцінки, що має підтверджуватися чинними кваліфікаційними документами оцінювачів та свідоцтвами про реєстрацію в Державному реєстрі оцінювачів; – досвіду роботи суб’єкта оціночної діяльності в проведенні оцінки майна, зокрема подібного майна; – переліку оцінювачів, які будуть залучені до виконання робіт з оцінки майна та підписання звіту про оцінку, та їх особистого досвіду в проведенні оцінки подібного майна; – письмової згоди оцінювачів, яких додатково буде залучено суб’єктом оціночної діяльності до виконання робіт з оцінки майна; – у разі необхідності – спеціального дозволу на провадження діяльності, пов’язаної з державною таємницею, виданого суб’єкту оціночної діяльності (допусків оцінювачів, які перебувають у трудових відносинах із суб’єктом оціночної діяльності або залучаються ним за цивільно-правовими договорами), або дозволу, виданого іншому суб’єкту оціночної діяльності, якого за відповідною угодою буде залучено до виконання робіт, пов’язаних з державною таємницею. 2. Підготовка до проведення конкурсу 2.1. Після затвердження переліку об’єктів комунальної власності міста, що Додаток 3 підлягають приватизації, у разі розірвання, визнання недійсними договорів кудо Порядку приватизації об’єктів комунальної власності міста півлі-продажу, повернення таких об’єктів до комунальної власності міста, орган та незавершеного будівництва приватизації готує інформацію для публікації в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» про проведення конкурсу з відбору суб’єктів оціОрган виконавчої влади ______________________________ ночної діяльності за 14-30 календарних днів до оголошеної дати проведення Підприємство, організація ______________________________ конкурсу. Інформацію може бути опубліковано додатково в інших засобах маКод за ЄДРПОУ ______________________________ сової інформації. Місцезнаходження 2.2. Інформація про проведення конкурсу має містити: підприємства, організації ______________________________ – дату, час і місце проведення конкурсу; – відомості про об’єкт оцінки; ПЕРЕЛІК – кінцевий термін подання документів; незавершених об’єктів культурно-побутового, адміністративного, – строк виконання робіт у календарних днях (за потреби); виробничого призначення комунальної власності – перелік підтвердних документів, які подаються на розгляд комісії; – вимоги до учасників конкурсу (кваліфікаційні вимоги, вимоги щодо практичного досвіду з оцінки майна, зокрема подібного майна); – відомості про місцезнаходження комісії, контактні телефони. 2.3. Претенденти подають конкурсну документацію в запечатаному конверті з описом підтвердних документів, що містяться в конверті. До підтвердних документів, поданих на конкурс з відбору суб’єктів оціночної діяльності, належать: – заява про участь у конкурсі з відбору суб’єктів оціночної діяльності за встановленою формою (додаток 1); – копія установчого документа претендента; – копії кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штатному складі та яких буде залучено до проведення оцінки й підписання звіту про оцінку майна; 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 – письмові згоди оцінювачів, яких буде додатково залучено претендентом до проведення робіт з оцінки майна та підписання звіту про оцінку майна, завірені їх особистими підписами, копії кваліфікаційних документів оці нювачів; Керівник ____________ М.П. ____________________ – копія сертифіката суб’єкта оціночної діяльності, виданого претенденту (підпис) (ініціали та прізвище) Фондом державного майна України; – копія спеціального дозволу на провадження діяльності, пов’язаної з дерДодаток 4 жавною таємницею, виданого суб’єкту оціночної діяльності (допусків оцідо Порядку приватизації об’єктів комунальної власності міста нювачів, які перебувають у трудових відносинах із суб’єктом оціночної та незавершеного будівництва діяльності або залучаються ним за цивільно-правовими договорами), або дозволу, виданого іншому суб’єкту оціночної діяльності, якого за відповідПоложення ною угодою буде залучено до виконання робіт, пов’язаних з державною про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності таємницею; – письмова згода керівника суб’єкта оціночної діяльності, що має дозвіл на 1. Загальні положення провадження діяльності, пов’язаної з державною таємницею, і залучається 1.1. Це Положення визначає процедуру конкурсного відбору суб’єктів оціпретендентом; ночної діяльності – суб’єктів господарювання, які отримали сертифікат суб’єкта – інформація про претендента (документ, що містить відомості про претеноціночної діяльності (надалі – суб’єкти оціночної діяльності). дента відносно його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду Ця процедура застосовується органом приватизації, якщо він виступає зароботи оцінювачів, які працюють у його штатному складі та додатково замовником незалежної оцінки майна або здійснює конкурсний відбір суб’єктів лучаються ним, з незалежної оцінки майна, у тому числі подібного майна оціночної діяльності, у випадках, визначених законодавством України, у разі тощо). якщо вартість виконання послуг з незалежної оцінки майна менша 100 тис.грн. Конкурсна пропозиція претендентів подається в запечатаному конвер1.2. У цьому Положенні терміни вживаються в такому значенні: ті й має містити пропозицію щодо ціни виконання робіт, калькуляції витрат, конкурсна документація – конкурсна пропозиція та підтвердні документи; язаних з їх виконанням, строк виконання робіт (в календарних днях), якщо конкурсна пропозиція – пропозиція учасника конкурсу щодо терміну (за по- пов’ він не визначений в інформації про проведення конкурсу. треби) та вартості виконання робіт з оцінки; 2.4. Конкурсну документацію слід подавати за чотири робочі дні до оголопідтвердні документи – документи, що визначають правовий статус предати проведення конкурсу (включно). В разі невідповідності, неповноти тендента та містять інформацію про склад оцінювачів, які безпосередньо на- шеної документації або її несвоєчасного подання претендент до участі в даватимуть послуги з незалежної оцінки майна, їх практичний досвід, а також конкурсної конкурсі не допускається. Про це його письмово повідомляє секретар комісії відповідні документи, що підтверджують право на проведення таких робіт; дати проведення конкурсу. Конкурсна документація претенденпретендент – суб’єкт оціночної діяльності, який виявив бажання взяти участь до оголошеної яких не допущено до участі в конкурсі, повертається секретарем комісії у конкурсі та подав до органу приватизації необхідні документи, передбачені тів, письмовою заявою претендентів після затвердження протоколу засідання умовами конкурсу та опубліковані в інформаційному повідомленні про його за комісії. проведення; 2.5. Претендент має право відкликати свою заяву до дати проведення консуб’єкти оціночної діяльності – суб’єкти господарювання, що отримали сер- курсу, повідомивши про це письмово голову комісії. тифікат суб’єкта оціночної діяльності відповідно до Закону України «Про оцінку 3. Порядок проведення конкурсу майна, майнових прав та професійну оціночну діяльність в Україні»; учасник конкурсу – суб’єкт оціночної діяльності, який подав докумен3.1. Засідання комісії проводиться у разі присутності не менше двох третин ти, що відповідають умовам конкурсу та якого допущено до участі в ньому. її складу. Конкурс проводиться за наявності не менше двох учасників. 1.3. Конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності здійснюється конкурсною 3.2. У разі наявності одного учасника конкурсу з відбору суб’єктів оціночкомісією (надалі – комісія). Очолює комісію голова. Голова комісії у межах на- ної діяльності комісія приймає рішення стосовно укладання з ним договору на даних повноважень: проведення оцінки, якщо учасник конкурсу відповідає критеріям, визначеним – скликає засідання комісії та головує на них; пунктом 3.4 цього розділу, та запропонована ним ціна виконання робіт не пере– видає розпорядження та доручення, обов’язкові до виконання для членів вищує звичайної ціни, установленої для відповідної групи об’єктів. комісії; 3.3. На засіданні комісія аналізує підтвердні документи претендентів та – організовує підготовку матеріалів для подання на розгляд комісії; розглядає довідку на кожного претендента. Конверти учасників конкурсу з кон– представляє комісію у відносинах з установами та організаціями. курсною пропозицією розпечатуються на засіданні комісії. У разі відсутності голови комісії його обов’язки виконує заступник. 3.4. Під час обрання переможця конкурсу з відбору суб’єктів оціночної діСекретар комісії: яльності враховуються: – забезпечує виконання доручень голови комісії; – кількість та кваліфікація оцінювачів, які перебувають в штатному складі – готує матеріали для розгляду на засіданні комісії та довідки про кожного учасника конкурсу, а також тих, що додатково ним залучаються для пропретендента; ведення оцінки майна; – оформляє протоколи засідань комісії. – досвід учасника конкурсу з оцінки подібного майна; У довідці про кожного претендента, що має намір взяти участь у конкурсі з – досвід учасника конкурсу з оцінки саме того об’єкта, оцінку якого планувідбору суб’єктів оціночної діяльності, зазначаються: ється здійснити за підсумками оголошеного конкурсу з відбору суб’єкта – наявність у нього сертифіката суб’єкта оціночної діяльності, яким передоціночної діяльності; бачено провадження практичної діяльності з оцінки майна за напрямами – кількість оцінювачів, яких планує залучити учасник конкурсу з метою підгота спеціалізаціями у межах цих напрямів, що відповідають об’єкту оцінки; товки звіту про оцінку майна та його підписання, їх особистий практичний – наявність у претендента (за потреби) спеціального дозволу на проваджендосвід щодо оцінки майна, в тому числі подібного; ня діяльності, пов’язаної з державною таємницею (допусків оцінювачів, які – запропонована учасником конкурсу ціна виконання робіт порівняно із перебувають у трудових відносинах із суб’єктом оціночної діяльності або звичайною ціною; Найменування будови (об’єкта), її місцезнаходження, замовник

«Червоний гірник» №48 (21373)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 27 червня 2013 року

– кількість конкурсів, у яких учасник брав участь, та кількість перемог в них (ураховується як критерій кожною комісією окремо); – кількість невиконаних договорів на проведення оцінки майна із зазначеним учасником конкурсу та причин такого невиконання; – кількість звітів про оцінку майна, які на час проведення конкурсу підготовлені (готуються) учасником конкурсу на виконання договорів на проведення оцінки майна, за підсумками попередніх конкурсів; – наявність зауважень Фонду державного майна України, його регіональних відділень до звітів про оцінку майна, виконаних учасником конкурсу, за результатами їх рецензування, а також професійність та ефективність діяльності учасника конкурсу. 3.5. Рішення комісії приймається шляхом рейтингового голосування та у випадку, визначеному Положенням, – шляхом таємного голосування. Члени комісії повинні голосувати відносно кожного учасника конкурсу «за» чи «проти». Учасник конкурсу, пропозиції якого найповніше відповідають умовам конкурсу, є оптимальними з урахуванням якості виконуваних робіт з оцінки й ціни, та який отримав найбільшу кількість голосів «за» присутніх на засіданні членів комісії (але не менше половини голосів членів комісії, присутніх на засіданні), визнається переможцем. Якщо має місце однакова кількість голосів «за», отримана одночасно кількома учасниками конкурсу, призначається таємне голосування (додаток 2). Таємне голосування відбувається за кожним учасником конкурсу окремо. Таємне голосування відбувається бюлетенями, в яких зазначено «за» або «проти». Кожен присутній на засіданні член комісії запечатує відповідний бюлетень у конверт і надає його секретарю комісії. Секретар комісії на засіданні розпечатує подані конверти, повідомляє про підсумки голосування та вносить їх у відповідну відомість. За результатами таємного голосування переможцем визнається учасник конкурсу, який отримав найбільшу кількість голосів «за» (але не менше половини голосів членів комісії, присутніх на засіданні). За результатами рейтингового або таємного голосування у випадку відсутності більшості голосів членів комісії, присутніх на засіданні, переможцем конкурсу може бути не визнаний жоден з його учасників. У таких випадках комісія переносить прийняття рішення про визнання переможця конкурсу на наступне засідання та пропонує усім учасникам конкурсу подати додаткові пропозиції щодо умов оплати робіт та додаткові відомості щодо досвіду з оцінки майна або призначає повторний конкурс. 3.6. Результати конкурсу оформляються протоколом. Протокол підписують всі присутні на засіданні члени комісії й затверджує керівник органу приватизації. 3.7. Комісія стосовно кожного об’єкта оцінки за результатами рейтингового або таємного голосування також може визначати учасника конкурсу, з яким може бути укладено договір на проведення оцінки майна, в разі неукладання такого договору з переможцем конкурсу або його відмови від виконання робіт за договором. 4. Інші питання, пов’язані з конкурсом та його результатами 4.1. Якщо не надійшло жодної заяви на участь у конкурсі, конкурс вважається таким, що не відбувся. У цьому випадку голова комісії приймає рішення про його повторне проведення та призначає дату. 4.2. Після проведення конкурсу комісія письмово (або в інший спосіб) інформує переможців про своє рішення протягом 5 календарних днів. 4.3. Інформація про результати конкурсу публікується в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» протягом 5 календарних днів. Її може бути опубліковано додатково в інших засобах масової інформації. 4.4. У разі потреби в повторному проведенні оцінки об’єкта, оцінку якого було здійснено із залученням суб’єкта оціночної діяльності, відібраного на конкурсних засадах, комісія розглядає це питання на засіданні. За результатами розгляду вона приймає рішення щодо оголошення повторного конкурсу з відбору суб’єктів оціночної діяльності або залучення суб’єкта оціночної діяльності, який уже здійснював зазначені роботи з оцінки майна, та укладання з ним додаткового договору на умовах, запропонованих суб’єктом оціночної діяльності, у разі згоди комісії із запропонованими умовами. При прийнятті рішення в цьому випадку комісія керується звичайною ціною послуг щодо подібних об’єктів оцінки, визначеною шляхом узагальнення інформації стосовно рівня цін на послуги за результатами конкурсних відборів суб’єктів оціночної діяльності. Звичайна ціна послуг регулюється договірними відносинами з урахуванням індексу інфляції, що визначається Фондом державного майна України кожні півроку. 4.5. У разі виявлення суб’єктом оціночної діяльності під час виконання робіт факту значного збільшення обсягу робіт з оцінки майна, не передбаченого інформацією про проведення конкурсу, комісія розглядає це питання на засіданні. Комісією може бути прийнято рішення щодо укладання додаткового договору з суб’єктом оціночної діяльності. При прийнятті рішення комісія керується звичайною ціною послуг щодо оцінки подібних об’єктів. У разі незгоди суб’єкта оціночної діяльності продовжувати виконувати роботи з незалежної оцінки майна або неприйняття комісією рішення щодо укладання додаткового договору, договір з ним розривається за згодою сторін або шляхом односторонньої відмови від договору (якщо це встановлено умовами договору). У цьому разі оголошується повторний конкурс з відбору суб’єктів оціночної діяльності. Додаток 1 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності ЗАЯВА про участь у конкурсі з відбору суб’єктів оціночної діяльності Заявник________________________________________________________________________ (найменування юридичної особи або прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи-підприємця)

Керівник _________________________________________________________________________ (прізвище, ім’я та по батькові; посада)

Ідентифікаційний код заявника за ЄДРПОУ, реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний орган державної податкової служби і мають відмітку у паспорті) _______________ Місцезнаходження (місце проживання) ____________________________ Телефон Телефакс Телекс Просимо дозволити взяти участь у конкурсі щодо відбору суб’єктів оціночної діяльності на право проведення незалежної оцінки _______________________________________________________________________________ «___» _________ 20___ року

(повна назва об’єкта)

_________

(дата заповнення заяви) (підпис) М.П.

Додаток 2 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності

ВІДОМІСТЬ підсумків голосування __________________________________________________________________________ № з/п

(найменування об’єкта оцінки) Учасник конкурсу Кількість голосів голосування за проти

Секретар комісії

____________

Підсумки таємного голосування за проти

___________________________

(підпис) (ініціали, прізвище)

Додаток 5 до Порядку приватизації об’єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва

Закінчення на 23 стор.


«Червоний гірник» №48 (21373)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 27 червня 2013 року

Четвер, 4 липня

19.00 Квадратный метр 19.50 Кинобогини 20.45, 00.40 Глянец 23.40 Города мира 01.20 Цвет ночи

Схід 1.08 Захід 16.49

Cхід 3.53 Захід 20.11 Тривалість дня 16.18

Іменинники: Юліан, Терентій

УТ- 1 06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 12.15, 12.40, 13.25, 19.50, 23.15 Погода 06.15, 23.20 Х/ф «Стая». 2 с. 07.15 Эра строительства 07.20 Страна on line 07.25 Эра бизнеса 07.30 Д/ф «Н.Варлей. Без страховки». 1 часть 08.15 Д/ф «Н.Варлей. Без страховки». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.35 Итоги дня 09.30, 20.55 Официальная хроника 09.40 Д/ф «Киевская древность. Мир искусства. «Поединок» (Александр Куприн) 10.15 Книга.ua 10.50 Х/ф «Частное лицо» 3с.(заключительная) 12.20 Желаем счастья 12.45, 03.55 «Секреты успеха» с Н.Городенской 13.15, 18.45, 21.20 Деловой мир 13.30, 02.25 Т/с «Жесткое правосудие» 3с 15.00, 18.20, 01.20, 02.10 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.30 Деловой мир. Агросектор 15.40 Т/с «Дети белой богини» 7-9с 19.05, 01.45 О главном 19.30 Последнее предупреждение 19.55 Взрослые игры 21.30 Концертная программа В.Попадюка ч. 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Итоги 00.15 От первого лица 04.25 Свет 04.45 Хит-парад 05.30 Служба поиска детей КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба поиска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.15 ТСН: «Телевизионная Служба Новостей» 06.45, 07.15, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.10 «Личный счет» 10.00 «Шесть кадров» 10.20, 17.10 Т/с «Сыла. Возвращение домой» 12.15, 04.00 «Не ври мне - 4» 13.20, 03.10 «Русские семейные драмы» 14.25, 20.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана - 3» 16.45 «ТСН. Избранное» 22.30 «Адская кухня-3» 00.30 Х/ф «Борджиа» 01.35 Х/ф «Командир эскадрильи» 04.50 «Сто тысяч за правду»

ИНТЕР

05.30, 18.10 Т/с «Земский доктор. Продолжение» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Х/ф «В августе 44-го» 12.20, 04.45 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.20 «Судебные дела» 15.00 «Семейный суд» 15.55 «Давай поженимся!» 20.00, 03.25 «Подробности» 20.30 Т/с «Петрович» 22.30 Т/с «Жуков» 01.35 Х/ф «На крючке» 03.55 Д/ф «Мода времен Леонида Брежнева»

ICTV

05.00, 06.40, 01.35, 03.05 Погода 05.05 Факты 05.30 Свитанок 06.35, 07.45 Деловые факты 06.45 Т/с «Такси» 07.10 Т/с «Леся+Рома» 07.50 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.45 Т/с «Дальнобойщики» 12.45 Факты. День 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.50, 20.05 Т/с «Брат за брата-2» 18.45 Факты. Вечер 23.05 Х/ф «Миссия спасения-2» 00.50 Несекретные файлы 01.40 Х/ф «Миссия спасения» 03.10 Т/с «Закон Херри»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.20, 06.10 Teen Time 05.25 Зона ночі Культура 06.15, 22.05 Т/с «Светофор» 06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Подъем 07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Репортер 07.35, 08.35, 19.15, 00.30

Близнюки

Погода 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.05, 16.45 Т/с «Папины дочки» 13.25, 14.35 Kids Time 13.30 М/с «Аладдин» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 00.50 Т/с «Купидон» 01.35 Т/с «Дружная семейка» 03.05 Служба розыска детей 03.10, 04.05 Зона ночі 03.15 Українці Надія 04.10 Райські сади гетьмана Сагайдачного 04.30 Іван Франко

СТБ

06.10 «Чужие ошибки. Змеиное проклятье» 06.50, 15.55 «Все буде добре!» 08.50, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.20 «Звездная жизнь. Испытание алкоголем» 11.20 «Звездная жизнь. Топ разводов 2011 года» 12.15 Х/ф «Откуда берутся дети?» 14.00 «Правила жизни. Продукты-мутанты» 15.00 «Правила жизни. Кто ответит за базар?» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-4 с Павлом Костицыным» 22.25 «Детектор лжи - 2» 23.20 «Битва экстрасенсов» 00.20 Т/с «Доктор Хаус» 01.15 Х/ф «Щит и меч»

ТОНИС 06.00, 13.10 Д/с «Дикая Австралия» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00, 02.50 «Служба новостей «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 21.25 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 08.55, 15.15, 18.55, 21.30 «Погода» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Эммануил Виторган и Алла Балтер. По обе стороны жизни 12.45 Секретные материалы 14.00, 22.40 Невероятно, не так ли? 16.00, 23.50 Д/c «Дикий молодняк» 17.45 «Социальный статус. Ваши права и льготы» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Петр Тодоровский, 2 часть 21.35 Валерий Золотухин. Очень личное 01.05 Амурные мелодии 01.30 Х/ф «В родовом поместье» 03.15 «Дневник для родителей» 03.40 Х/ф «Принц и нищий» ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Шоу Гарфилда» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.50, 19.15 Богиня шопинга 17.10 У ТЕТа пара 18.00 4 свадьбы 19.50 Веселые мамзели 20.15 Даешь молодежь! 21.20 ТЕТ-Интернет 23.00 Шпиливили 23.35 Т/с «Секс и город» 00.35 Т/с «Ходячие мертвецы» 01.25 Т/с «Ворота» 02.15 Твою маму! 03.05 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.10, 05.20 Т/с «Военная разведка. Западный фронт» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.35 События 07.10, 22.50 Т/с «Глухарь. Продолжение» 09.20, 12.50, 17.20 Т/с «След» 10.00 Т/с «Моя большая семья» 11.50, 04.30 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.25, 03.00 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.55 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Думай как женщина» 01.40 Т/с «Успех»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.20 «Драйв-новости» 08.30, 03.40 «Утро со звездой» 08.40 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 16.10, 00.30 «В кабинетах» 17.25 «Акцент» 18.15 «Лесной патруль» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.10 «Реальный сектор» 22.45, 04.15 «Хроника дня» 23.30 «CRIME NEWS» 02.40 «Обрати внимание» 04.20 «Жизнь интересна» 04.40 «Территория закона»

НТН

05.40 Х/ф «Криминальный талант» 08.30, 16.45, 19.00, 01.30, 04.10 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00, 22.30 Т/с «CSI. НьюЙорк - 7» 10.55, 23.30 Т/с «Менталист» 11.50, 03.00 «Речовий доказ» 12.30, 02.00 «Легенды уголовного розыска» 13.00, 19.30 Т/с «Хозяйка тайги» 14.50, 17.00 Т/с «Гражданин начальник - 2» 21.30 Т/с «Тело как улика» 00.30 Т/с «Декстер» 04.40 «Уроки тетушки Совы» 05.15 «Правда жизни»

К1

07.00 «М/фы» 08.50 «Добрый вечер, животные» 09.50, 14.50 Т/с «Маргоша» 10.50 «Три сестры» 11.50, 19.00 «Орел и Решка» 12.50, 18.00 «Званый ужин» 13.50 «Тело на заказ. Мужская версия» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 «Любовь с иностранцем» 23.00 «Уйти в монастырь» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.00 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

05.20, 06.10 Teen Time 05.25 Т/с «Вперед- к успеху» 06.15, 06.40, 22.05 Т/с «Светофор» 07.10, 08.30, 19.00, 21.30, 00.15, 04.50 Новости 11 канала 07.40 Подъем 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.05, 16.45 Т/с «Папины дочки» 13.25 Kids’ Time 13.30 М/с «Аладдин» 14.15 «36,6» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 19.30 «Вечерний разговор» 20.00 Т/с «Воронины» 21.00 «Oscar Models TV Show» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 00.50 Т/с «Купидон» 01.35 Т/с «Дружная семейка» 03.05 Служба розыска детей 03.10, 04.05 Зона ночі 03.15 Українці Надія 04.10 Райські сади гетьмана Сагайдачного 04.30 Іван Франко

К2

05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10, 10.50 Школа доктора Комаровского 11.20 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 14.20 Т/с «Дорогая Маша Березина» 16.00, 22.40 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день»

«2+2»

06.00 М/фы 08.00, 11.50 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00, 21.00 «Новости 2+2» 09.25 Лучшие матчи ФК «Днепр» в Лиге Европы 14.00 «Облом UA» 15.00 Х/ф «Перехват» 17.00 Т/с «Кодекс Чести-3» 19.00 Т/с «Ментовские войны-3» 21.25 Х/ф «Кикбоксер» 23.25 Х/ф «Разведка 2023» 01.35 Х/ф «Апокалипсис» 03.05 Х/ф «Ведьма»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 08.40 Тайны советского кино 09.20 Х/ф «Текумзе» 10.55 Т/с «Сталин. LIVE» 12.45, 20.00 Т/с «Александровский сад» 14.45 Х/ф «Даки» 16.25 Х/ф «Ребенок к ноябрю» 18.10 Х/ф «Весенний призыв» 22.10 Х/ф «Охранник для дочери (Сара)» 00.15 Х/ф «Ночной патруль» 01.50 Х/ф «Непобедимый» 03.00 Х/ф «Крысы или ночная мафия» 04.30 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 12.40 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20 «Понять. Простить» 14.15 «Я подаю на развод» 15.10 Т/с «Женский доктор» 16.00 Т/с «Проспект Бразилии» 17.00 Вечерние новости 17.40, 00.05 «Давай поженимся!» 18.55 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30, 02.05 Т/с «Любовь с оружием» 22.30 «Вечерний Ургант» 23.00 «Викинги» 23.50 Ночные новости 01.05 «Песни нашего кино»

РТР-ПЛАНЕТА 05.00 «Утро России» 09.05, 21.40 Т/с «Самара» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.30, 03.15 «Прямой эфир». 19.50 Т/с «Агент» 22.35, 02.25 «Заложницы. Маршальские жены» 23.25 Т/с «Раскол» 00.30 «Вести+» 00.50 Х/ф «Взять живым». 3 с. 02.10 Вести.ru TBI

06.30 Голос верующего 07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о главном 08.00, 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 08.30 Homo sapiens 09.30, 19.00, 22.00, 03.00 Частные новости 10.00, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Мегаперевозки животных 16.30 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 18.00, 22.30 Время помнить 21.00, 02.00 Зеленая лампа 00.30, 03.30 Музыка с Марией Бурмакой 04.30 Х/ф «Ядвига»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «В мирные дни». 09.20 Д/ф «Поющий Лев у нас один». 10.10, 16.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 События 10.50 «Живи сейчас!» 11.55 Т/с «Участок». 12.55 Д/с «Обратный отсчет. Орангутаны». 13.50, 18.30 Город новостей 14.10 «Наша Москва» 14.30 Т/с «Рожденная революцией». 15.35 «Доктор И...» 16.50 «Осторожно, мошенники!» 17.25 «Право голоса».

19.00 Т/с «Брак по завещанию». 21.20 Д/ф «Андрей Краско. Я остаюсь...» 22.10 Т/с «Мыслить как преступник». 23.05 События. 25-й час 23.40 Х/ф «Картуш». 03.55 Д/ф «Квартирное рейдерство».

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Потапов, к доске!» 11.00, 15.00 Т/с «Опергруппа». Фильм 1 «Ордер на расправу» 1 с. 12.00 Т/с «Надежда». 5 с. 13.00 Х/ф «Ночное происшествие» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Радости и печали маленького лорда» 20.00, 05.00 Т/с «Опергруппа». Фильм 1 «Ордер на расправу» 2 с. 21.00 Т/с «Надежда». 6 с. 02.00 Х/ф «Под небом голубым...»

РЕН ТВ

04.00 «Под защитой» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «По звездному пути» 07.30, 11.30, 18.30 «Новости 24» 08.00 «Нам и не снилось»: «Титаник». Секрет вечной жизни» 11.00, 18.00, 22.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 17.00 «Верное средство» 19.00 «Тайны мира»: «Зов Земли» 20.00 «Эликсир молодости» 21.00 «Какие люди!» 22.30 «Новости 24» Итоговый выпуск 22.50 Т/с «Солдаты» 00.50 Т/с «Сверхъестественное» 01.45 «Чистая работа» 02.35 Т/с «Туристы»

TV 1000

05.00 Приключения «Рэй» 07.30 М/ф «Беовульф» 09.25, 15.25 Драма «Паутина лжи» 11.40 Фильм ужасов «Убежище» 13.40 Комедия «Любовь и прочие обстоятельства» 17.45 Драма «Хороший немец» 19.40 Драма «Сестры Магдалины» 21.50 Триллер «Идеальный незнакомец» 23.45 Комедия «Сказки стриптиз-клуба» 01.35 Драма «Ключ от всех дверей» 03.30 Драма «Волкодиночка»

TV1000 KINO

06.00 Мелодрама «Я первый тебя увидел» 08.00 Комедия «Заза» 10.00 Комедия «Крепкий брак» 11.40 Комедия «Солдат и слон» 13.10 Драма «Жена генерала» 16.30 Драма «Море» 18.00 Мелодрама «Скоро весна» 20.00 Драма «Московский жиголо» 21.50 Комедия «Мужская женская игра» 00.00 Комедия «Квартирантка» 01.50 Драма «Жить» 04.00 Научная фантастика «Артефакт»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Четырежды» 10.35, 18.35, 02.35 Х/ф «Эскорт для дам» 12.30, 20.30, 04.30 Х/ф «На пределе Группа «Антитеррор» 13.25, 21.25, 05.25 Х/ф «Тигр и снег» 15.25, 23.25, 07.25 Х/ф «Часы отчаяния»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Повесть о молодоженах» 09.00 Х/ф «Воздушные пираты» 11.00 Х/ф «Третья планета» 13.00 Х/ф «Живой труп». 2 с. 14.30 Х/ф «Юркины рассветы». 3 с. 16.00 Х/ф «Диалог с продолжением» 17.30 Х/ф «Не ходите, девки, замуж» 19.00 Х/ф «Долгие проводы» 21.00 Х/ф «Трудно первые сто лет» 23.30 Х/ф «Ха-би-ассы» 01.00 Х/ф «Говорящая обезьяна»

19

Телебачення 02.30 Х/ф «Юркины рассветы». 4 с. 04.00 Х/ф «Дорога к себе». 1 с. 05.30 Х/ф «Дорога к себе». 2 с.

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Удивительная находка, или Самые обыкновенные чудеса». 03.10, 09.10, 15.10 М/с «Ванюша и великан». 6+ М/ф «Веселая карусель». 6+ «Елочка для всех». 0+ «Коза №1». 6+ «Кот Базилио и мышонок Пик». 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы». 12+ Сказка «Кошкин дом». 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Волны Черного моря». 4 с. «Белеет парус одинокий». 12+ М/ф «Лебеди Непрядвы». 12+ «Клоун». 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро». 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Всемирная картинная галерея с тетушкой совой» 6+ М/ф «Козел и баран». 6+ «Отчаянный кот Васька». 6+ «Карандаш и ластик».

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Реальные дальнобойщики: Серия 3 05.50 Рукотворные чудеса: Азия: Защита от наводнений в Куала-Лумпур 06.40 Требуется сборка: Мармеладные конфеты/ Сноуборды/Клещи/Мотоциклетные куртки 07.10 Как работают машины: Ткацкий станок, дроны, бревноукладчик, судно на воздушной подушке 07.35 Экстремальная рыбалка: Серия 8 08.30, 00.15 Дело техники!: Серия 21 09.00, 00.40 Дело техники!: Серия 22 09.25 Разрушители легенд: Пинг-понговое спасение 10.20, 01.05 Рукотворные чудеса: Азия: Сондо город будущего 11.15, 22.00 [: Серия 8 12.10, 04.05 Великий махинатор: Великобритани 13.05 Махинаторы: Лексус LS400 - Часть 2 13.30, 03.10 Экстремальная рыбалка: Серия 9 14.25 Реальные дальнобойщики: Серия 4 15.20, 01.55 Разрушители легенд: Подъемниккатапульта 16.15 Оголтелая рыбалка: Серия 9 16.45 Оголтелая рыбалка: Серия 10 17.10 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера: Серия 5 17.40 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера: Серия 6 18.05 Требуется сборка: Серия 17 18.35, 02.45 Как работают машины: Модели самолетов, буксирный корабль, карусели 19.00 Странные связи: Муха 19.30 Странные связи: Милая, а у меня летающая лягушка! 20.00 Круче не придумаешь: Серия 1 20.30 Круче не придумаешь: Серия 2 21.00 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом: Можно ли воскресить умерших? 22.55 Душераздирающее зрелище: Серия 7 23.25 Душераздирающее зрелище: Серия 8 23.50 Молниеносные катастрофы: Серия 5

ANIMAL PLANET

07.00 Прирожденные охотники: Общими усилиями 07.25 Дело мастера боится: Собачьи парикмахеры 08.15 Введение в собаковедение: Редкие породы 09.10 Необычные животные Ника Бейкера: Рыба Франкенштейн 10.05, 14.40 Дэниел и наши кошки 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных 11.55 Змеелов: Схватка со смертью 12.20, 06.35 SOS дикой природы 12.50, 05.45 Скорая помощь для животных 13.45 Территория животных: Всем смертям назло 15.30 Семейное сафари: Легенда о львах 16.00 Прирожденные охотники: Оружие 16.30 Введение в собаковедение: Очаровательные уродцы 17.25, 17.50 Мой питомец – звезда интернета 18.20 Плохой пёс: Кто в доме хозяин 19.15 Остров орангутангов: Ангел в раю 19.40 Ветеринар Бондай Бич 20.10, 04.55 Змеелов: Змеи-

ный пир 20.35, 05.20 Семейное сафари: Слонофобия 21.05, 02.25 Последняя львица Лиувы 22.00, 03.15 Доминик Монаган и дикие существа 22.55, 04.05 Рууд и его жуки: Мадагаскар: не от мира сего 23.50 Полиция Майами: отдел по защите животных: Спасение медведя 00.45 Добыча - человек: Коты и собаки - убийцы 01.35 Я живой

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 22.20, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 13.30 «Взрослые дети» 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 «Сейшн» 13.00 «Стрип денс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 «КиноМакси» 22.25 Портретные очерки. Наталия Андрейченко

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 Александрия, великий город 08.00, 15.00, 19.00, 01.00 Команда времени 09.00, 00.00 Вторая мировая в цвете 10.00, 16.00 Восток - Запад. Путешествия из центра мира 11.10 Елена Прекрасна 12.05 Проект «Мандела» 13.05 Капхёнская битва 14.05, 18.00 Худшие профессии в истории Британии 20.00, 05.00 Первый Иисус 21.00 История Науки 22.10 Тутанхамон. Секреты юного фараона 23.05, 02.00 Секретные операции 03.00, 06.00 Звезды голубого экрана 04.00 По следам Пуччини

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Дети Арбата» 21.00 Т/с «Мент в законе-5» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 23.00 Т/с «Спецгруппа» 00.00 Т/с «Секретная служба Его Величества» 01.00 Т/с «Я всё решу сама»

VIASAT EXPLORER

05.00, 02.30 «Эд к вылету готов!» 05.25, 10.35, 01.35 «Машины с того света» 06.15, 11.25 «Оружие, изменившее мир» 07.10, 12.20 «Северное море» 08.00, 15.05, 21.55 «Племя (Брюс Перри)» 08.55, 17.00, 23.45 «Полярные летчики» 09.45, 18.00, 00.40 «Мегаперевозчики» 13.15, 20.00, 04.00 «Экстремальная Южная Африка» 14.10 «Секретные лаборатории США. Взгляд изнутри» 16.05 «Крутые конструкции» 19.00, 03.00 «Черное золото» 21.00, 22.50 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.15, 23.20 Х/ф «Ярик» 02.30 Х/ф «Человек с бульвара Капуцинок» 04.20 Х/ф «Холмы и равнины» 05.50, 18.50 Т/с «Громовы. Дом Надежды» 06.45, 07.40 Х/ф «Бомж» 08.35 Х/ф «На мосту» 10.20 Х/ф «Аврора» 12.20 Х/ф «Капитан «Пилигрима» 13.50 Х/ф «Странник» 15.25 Х/ф «Граффити» 17.30 Х/ф «Ехали два шофера» 19.50, 20.40 Х/ф «Без особых примет» 21.30 Х/ф «Крыша»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 Д/ф «Это была болезнь...» 06.00 «Сольный концерт Глории Гейнер» 06.40, 00.30 Фильмспектакль «Зависть» 07.40 М/ф «Роковая любовь» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 21.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00, 04.00 «Здравствуй мир, здравствуй друг!» 11.00 «Человек и закон» 12.00 «Поет ВИА «Синяя птица» 12.25 «Сиди и смотри» 12.40, 18.40 Х/ф «Арбатский мотив» 16.00 «Алло, мы ищем таланты!» 17.00 Д/ф «Посмотри в глаза мне...»

18.00 «Утренняя почта» 22.00 Программа «ТЕМА» 23.00 «..До 16 и старше» 00.00 Поет ансамбль «Здравствуй, песня!»

СПОРТ 1 06.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20122013. Анжи - ЦСКА 07.45, 01.35 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. ЦСКА Жальгирис 09.15, 23.55 Футзал. Чемпионат Испании. Рибера Наварра - Триман Наварра 10.55 Чемпионат мира по гонкам на моторных катерах. CLASS 1. Гран-при Турции. Обзор 11.25 Гольф. Major US Open. Четвертый день 16.25 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2012-2013. ПСВ - Фейенорд 18.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20122013. Рубин - Спартак 19.55 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Триумф Жальгирис 21.35 Гольф. European Tour Weekly. Обзор 22.05 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Кристал Пэлас - Миддлсбро 03.05 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Брайтон - Халл Сити 04.50 Бокс. США, Нью-Йорк. 1 ч. Крис Алгиери - Хосе Пералта

СПОРТ 2 06.05, 17.10, 01.35 Футзал. Чемпионат Испании. Интер Мовистар - Эль Посо Мурсия 08.00, 19.00 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Кристал Пэлас - Миддлсбро 09.50, 20.55 Футбол. Росия. Премьер-Лига. Спартак Локомотив 11.35 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Бразилии. Журнал 12.00, 22.50 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Туров — Азовмаш 13.30 Бадминтон. Li Ning Singapore Open 2013. Финалы 15.35, 03.25 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/4 финала. 2-й матч. БК Будивельник - БК Говерла 00.25 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Бразилии. Гонки 05.00 Автогонки. International GT Open. Испания. Гонки. День второй

EUROSPORT 09.30 Бизнес-класс. Журнал. 09.35 Конный спорт. Кубок наций. Аахен. 10.30, 13.45 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 5. 11.45, 12.45, 19.00, 20.00, 00.30 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 20 лет. Турция. 1/8 финала. 15.45, 23.00 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 6. 18.45 Веложурнал. 21.00, 22.00 Боевые искусства. Тотальный нокаут. 01.30 Вот это да!!!

ТК «ФУТБОЛ» 06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.50, 03.10 Футбол NEWS 06.15 Чемпионат Италии. Итоги сезона 07.30 Futbol Mundial 08.00, 01.10 Сосьедад - Атлетик. Чемпионат Испании 10.25 Спартак - Шахтёр. Объединенный турнир 12.30 «Один на один с Гамулой». В. Езерский 13.30 Самые смешные футбольные моменты 13.40, 20.30, 03.20 Янг Бойз Ливерпуль. Лига Европы УЕФА 15.55, 22.50 Говерла - Динамо. Чемпионат Украины 17.55 Голы сезона. Чемпионат Испании 18.30 Зенит - Шахтёр. Объединенный турнир 05.10 Коэффициенты ФИФА/УЕФА 05.15 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


Телебачення

П'ятниця, 5 липня Cхід 3.54 Захід 20.11 Тривалість дня 16.17

02.25 Х/ф «Тайна Чингисхана» 03.50 Х/ф «Всё побеждает любовь»

Схід 1.47 Захід 17.43

Іменинники: Євсевій

УТ- 1 06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 09.30, 10.45, 13.25, 23.15 Погода 06.15, 23.20 Х/ф «Стая». 3 с. 07.15 Страна on line 07.20 Эра бизнеса 07.30 Д/ф «А.Белявский. Личное дело Фокса». 1 часть 08.15 Д/ф «А.Белявский. Личное дело Фокса». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.30 Итоги дня 09.25 Официальная хроника 09.45, 03.55 Ток-шоу «Вера. Надежда. Любовь» 10.55 Х/ф «Матч состоится при любой погоде» 13.15, 18.45, 21.25 Деловой мир 13.35, 02.25 Т/с «Жесткое правосудие» 4с 15.00, 18.20, 01.20, 02.10 Новости (с сурдопереводом) 15.15 Euronews 15.30 Деловой мир. Агросектор 15.40 Т/с «Дети белой богини» 10-12с.(закл.) 19.05 «Предвечерье» с Т. Щербатюк 19.55, 21.40 Фольк-music 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 01.00 Итоги 00.15 От первого лица 01.45 О главном 03.50 Служба поиска детей КАНАЛ «1+1»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.15 ТСН: «Телевизионная Служба Новостей» 06.45, 07.15, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.10 «Личный счет» 10.00 «Шесть кадров» 10.20, 17.10 Т/с «Сыла. Возвращение домой» 12.15 «Не ври мне - 4» 13.20 «Русские семейные драмы» 14.25 Т/с «Великолепный век. Роксолана - 3» 16.45 «ТСН. Избранное» 20.15 «Вечерний Киев 2013» 22.05 Х/ф «Младенец на прогулке» 00.10 Х/ф «Желтый карлик» 02.10 Х/ф «На секретной службе ее Величества» 04.30 «Сто тысяч за правду»

ИНТЕР

05.30 Т/с «Земский доктор. Продолжение» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Петрович» 11.10, 12.20 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.20 «Судебные дела» 15.00 «Семейный суд» 15.55 «Давай поженимся!» 18.10, 04.05 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново» 20.00, 03.25 «Подробности» 20.30 «Шустер Live» 00.40 Х/ф «Игры патриотов» 02.30 Д/ф «Астрология. Жертвы звездной лжи»

ICTV 04.50 Служба розыска детей 04.55, 06.35, 01.45, 03.10 Погода 05.00 Факты 05.25 Свитанок 06.30, 07.40 Деловые факты 06.40 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Стоп08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.45 Т/с «Дальнобойщики» 12.45 Факты. День 13.00, 22.00 Т/с «Прокурорская проверка» 14.45, 20.05 Т/с «Брат за брата-2» 18.45 Факты. Вечер 23.10 Максимум в Украине 00.10 Х/ф «Список приговоренных» 01.50 Х/ф «Миссия спасения-2» 03.15 Х/ф «Таможня дает добро» НОВЫЙ КАНАЛ 05.20 Служба розыска детей 05.25, 06.10 Teen Time 05.30 Т/с «Вперед - к успеху» 06.15, 06.40, 22.05 Т/с «Светофор» 06.35, 07.10, 07.40, 08.45 Подъем 07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Репортер 07.35, 08.35, 19.15, 00.30 Погода 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.05, 16.45 Т/с «Папины

Близнюки

дочки» 13.25, 14.35 Kids Time 13.30 М/с «Аладдин» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 00.50 Т/с «Купидон» 01.35 Т/с «Дружная семейка» 03.05 Зона ночі 03.10 Українці Любов 04.05 Зона ночі Культура 04.10 Бистроплинний сон

СТБ

05.20 «Чужие ошибки. Убить ученого» 06.05 Х/ф «Берегите мужчин» 07.20, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.00, 02.00 Х/ф «Улыбнись, когда плачут звезды» 10.50 Х/ф «Дежурный ангел» 18.00, 22.00 «Вiкна-Новини» 20.05 «Моя правда. Жизнь после «Анжелики» 21.00 «Моя правда. Татьяна Буланова. Не плачь...» 22.25 «Звездная жизнь. Жены футболистов: игра в семью?» 23.25 «Звездная жизнь. Дети богатых тоже плачут» 00.20 Х/ф «Откуда берутся дети?»

ТОНИС

06.00, 13.15 Д/с «Дикая Австралия» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 21.25 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 08.55, 15.15, 18.55, 21.30 «Погода» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Валерий Золотухин. Очень личное 12.45 «Социальный статус. Ваши права и льготы» 14.00, 22.40 Невероятно, не так ли? 16.00, 23.50 Д/с «Дикий молодняк» 17.50 Секретные материалы 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Петр Тодоровский, 3 часть 21.35 Безумный гений Иннокентия Смоктуновского 01.00 Амурные мелодии 01.20 Х/ф «Сладкий трепет» 02.50 «Художественные истории». Скрипичная вселенная 04.25 Последние снега Килиманджаро

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Шоу Гарфилда» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.50 Богиня шопинга 17.10 Досвидос 18.00 4 свадьбы 19.25 Веселые мамзели 20.15 Даешь Молодежь! 21.20 ТЕТ-Интернет 23.00 Шпиливили 23.35 Т/с «Секс и город» 00.35 Х/ф «Джиперс криперс» 02.05 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Военная разведка. Западный фронт» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.20 События 07.10 Т/с «Глухарь. Продолжение» 09.20, 12.50, 17.20, 21.00 Т/с «След» 10.00 Т/с «Моя большая семья» 11.50, 04.15 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.25, 02.40 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.40 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.20 Т/с «Телохранитель -3» 05.05 Серебряный апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20,

00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 06.25 «Погода» 08.15, 22.45, 04.15 «Хроника дня» 08.25 «Утро со звездой» 08.45 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 16.15, 04.40 «Лесной патруль» 17.15 «Мотор-новости» 17.25 «Не первый взгляд» 18.15 «Реальный сектор» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Особенный взгляд» 23.30 «CRIME NEWS» 23.45, 00.30, 02.40 «Хроника недели» 03.40 «В кабинетах» 04.20 «Новости Киевщины»

НТН

06.05 Х/ф «Приморский бульвар» 08.30, 16.45, 19.00, 02.50 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 Т/с «CSI. Нью-Йорк - 7» 10.55 Т/с «Менталист» 11.50, 04.20 «Речовий доказ» 12.30, 03.20 «Легенды уголовного розыска» 13.00 Т/с «Хозяйка тайги» 14.50, 17.00 Т/с «Гражданин начальник - 3» 19.30 Т/с «Немец» 23.20 Х/ф «Без особых примет» 01.15 Х/ф «Ударная группа» 05.20 «Уроки тетушки Совы» 05.50 «Правда жизни»

К1

07.00 «М/фы» 08.50 «Добрый вечер, животные» 09.50, 14.50 Т/с «Маргоша» 10.50 «Три сестры» 11.50 «Орел и Решка» 12.50, 18.00 «Званый ужин» 13.50 «Любовь с иностранцем» 15.50 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00 «Рассмеши комика» 19.00 «КВН» 21.20 «Crimea Music fest» 01.40 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

05.20 Служба розыска детей 05.25, 06.10 Teen Time 05.30 Т/с «Вперед- к успеху» 06.15, 06.40 Т/с «Светофор» 06.35 Подъем 07.10, 08.30, 19.00, 21.30, 00.15, 03.55 Новости 11 канала 07.40 «Мой малыш» 08.10 «Про кино» 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.05, 16.45 Т/с «Папины дочки» 13.25, 14.35 Kids’ Time 13.30 М/с «Аладдин» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 19.30 «Дачные затеи» 20.00 Т/с «Воронины» 21.00 «Променад» 22.00 «Лучшие» 22.30 «Днепровская лига КВН. 1/8 финала» 23.30 Т/с «Закрытая школа» 00.50 Т/с «Купидон» 01.35 Т/с «Дружная семейка» 03.05 Зона ночі 03.10 Українці Любов 04.25 «О рыбалке всерьез»

К2

05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10, 10.50 Школа доктора Комаровского 11.20, 14.25 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 15.00 Неделя еды 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 18.55 Квадратный метр 19.45 Кинобогини 20.45, 00.35 Глянец 23.35 Города мира

«2+2»

06.00 М/фы 08.00, 11.50 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00 «Новости 2+2» 09.25 Лучшие матчи ФК «Днепр» в Лиге Европы 13.50 Х/ф «Батальоны просят огня» 19.10 Х/ф «Черные береты» 21.00 Бойцовская пятница. Восточные единоборства. «Бушидо» 23.10 Х/ф «Кикбоксер» 01.10 «Профутбол»

«Червоний гірник» №48 (21373)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

ЭНТЕР-ФИЛЬМ 05.45 Советские м/фы 08.55 Тайны советского кино 09.35 Х/ф «Даки» 11.15 Т/с «Сталин. LIVE» 13.05, 20.00 Т/с «Александровский сад» 15.15 Х/ф «Братья по крови» 16.55 Х/ф «Русское чудо» 18.25 Х/ф «Русский счет» 22.10 Х/ф «Непобедимый» 23.30 Х/ф «Взбесившийся автобус» 01.25 Х/ф «Пядь земли» 02.40 Х/ф «Ночной патруль» 04.15 Х/ф «Фокусник» 05.30 Саундтреки ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 12.40 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20 «Понять. Простить» 14.15 «Жди меня» 15.10 Т/с «Женский доктор» 16.00 Т/с «Проспект Бразилии» 17.00 Вечерние новости 17.40 «Человек и закон» 18.55 «Поле чудес» 20.00 «Время» 20.30 «Один в один!» На бис! 23.35 Д/ф «The Rolling Stones - Crossfire Hurricane» 01.35 Х/ф «Спеши строить дом» 02.45 Х/ф «Ловкачи»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05 Т/с «Самара» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 «Юрмала» 21.40 Т/с «Земский доктор. Продолжение» 22.35 Х/ф «Примета на счастье» 00.40 Х/ф «Отчий дом»

TBI

06.30 Голос верующего 07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о главном 08.00, 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 08.30, 21.00, 02.00 Музыка для взрослых 09.30, 19.00, 22.00, 03.00 Частные новости 10.00, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Мегаперевозки животных 18.00, 22.30 Время помнить 00.30, 03.30 Музыка с Марией Бурмакой 04.30 Х/ф «Ада, - это же неудобно»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «Пятеро с неба». 09.20 Д/ф «Светлана Крючкова. Я любовь узнаю по боли...» 10.10, 14.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 События 10.50 «Живи сейчас!» 11.55 Т/с «Участок». 12.55 Д/с «Обратный отсчет. Гепарды». 13.50, 18.30 Город новостей 14.30 Т/с «Рожденная революцией». 15.35 Без обмана. «Компромат на сосиску» 16.50 «Спешите видеть!» 17.25 «Право голоса». 19.00 Х/ф «Валерий Харламов. Дополнительное время». 21.20 Х/ф «Леон». 23.25 Таланты и поклонники. Дмитрий Певцов. 01.00 Х/ф «Инспектор уголовного розыска». 02.50 Д/ф «Выжить в мегаполисе. Пожары». 03.45 Д/ф «Поющий Лев у нас один».

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Радости и печали маленького лорда» 11.00, 15.00 Т/с «Опергруппа». Фильм 1 «Ордер на расправу» 2 с. 12.00 Т/с «Надежда». 6 с. 13.00 Х/ф «Под небом

голубым...» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Костяника. Время лета» 20.00, 05.00 Т/с «Опергруппа». Фильм 1 «Ордер на расправу» 3 с. 21.00 Т/с «Надежда». 7 с. 02.00 Х/ф «Каждый десятый»

РЕН ТВ

04.00 Т/с «Туристы» 04.30 «Под защитой» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Великая тайна Апокалипсиса» 07.30, 11.30, 18.30 «Новости 24» 08.00 «Тайны мира»: «Зов Земли» 09.00 «Эликсир молодости» 10.00 «Какие люди!» 11.00, 18.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 17.00 «Верное средство» 19.00 «Тайны мира. Разоблачение»: «Тайные архитекторы революций» 20.00 «Странное дело»: «В душном тумане Вселенной» 21.00 «Секретные территории»: «НЛО. Второе пришествие» 22.00 «Смотреть всем!» 23.00, 02.00 Х/ф «Бриджит Джонс: Грани разумного» 01.00 Т/с «Сверхъестественное»

TV 1000

05.00 Драма «Сестры Магдалины» 07.10 Драма «Паутина лжи» 09.30 Драма «Ключ от всех дверей» 11.30 Триллер «Идеальный незнакомец» 13.45 Драма «Шери» 16.00 Боевик «Доказательство жизни» 18.30 Комедия «Ярмарка тщеславия» 21.00 Драма «Волкодиночка» 22.50 Боевик «Цена страха» 01.00 Боевик «Война миров» 03.05 Фильм ужасов «Звонок»

TV1000 KINO 06.00 Комедия «Солдат и слон» 08.00 Комедия «Лопухи» 10.30 Приключения «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Собака Баскервилей» 14.00 Комедия «Мужская женская игра» 16.00 Комедия «Ёлки» 18.00 Комедия «Квартирантка» 20.00 Комедия «Стэп бай стэп» 22.00 Комедия «Вдребезги» 23.50 Драма «Мишень» 02.40 Мелодрама «Формула счастья» 04.20 Комедия «Три плюс два» TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Утро» 10.25, 18.25, 02.25 Х/ф «Спроси у пыли» 12.25, 20.25, 04.25 Х/ф «На пределе Группа «Антитеррор» 13.25, 21.25, 05.25 Х/ф «Отпетые мошенники» 15.15, 23.15, 07.15 Х/ф «Сукияки Вестерн Джанго»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Долгие проводы» 09.00 Х/ф «Трудно первые сто лет» 11.30 Х/ф «Ха-би-ассы» 13.00 Х/ф «Говорящая обезьяна» 14.30 Х/ф «Юркины рассветы». 4 с. 16.00 Х/ф «Дорога к себе». 1 с. 17.30 Х/ф «Дорога к себе». 2 с. 19.00 Х/ф «Старые стены» 21.00 Х/ф «Блуждающие звезды» 23.30 Х/ф «Таможня» 01.00 Х/ф «Дачная поездка сержанта Цыбули» 02.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина». 1 с. 04.00 Х/ф «Все наоборот» 05.30 Х/ф «Деревья на асфальте»

ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Приключения в городе, которого нет». 03.25, 09.25, 15.25 М/с «Три лягушонка». 0+ М/ф «Кто получит ананас». 0+ «Мышонок и красное солнышко». 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы». 12+ Сказка «Тайна запечного сверчка». 6+ Сказка «Золоторогий олень». 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Сказка про влюбленного маляра». 12+ М/ф «Робинзон и самолет».

Четвер, 27 червня 2013 року

Окна «Престиж»

06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро». 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой» 6+ М/ф «Девочка и зайцы». 0+ «Впервые на арене».

DISCOVERY CHANNEL 05.00 Реальные дальнобойщики: Серия 4 05.50 Рукотворные чудеса: Азия: Сондо - город будущего 06.40 Требуется сборка: Серия 17 07.10 Как работают машины: Модели самолетов, буксирный корабль, карусели 07.35 Экстремальная рыбалка: Серия 9 08.30, 00.15 Дело техники!: Серия 23 09.00, 00.40 Дело техники!: Серия 24 09.25 Разрушители легенд: Подъемник-катапульта 10.20, 01.05 Рукотворные чудеса: Азия: Морские дамбы в Сингапуре 11.15, 22.00 [: Серия 9 12.10, 04.05 Великий махинатор: Швеци 13.05 Махинаторы на трассе: Mercedes - Часть 1 13.30, 03.10 Экстремальная рыбалка: Серия 10 14.25 Реальные дальнобойщики: Серия 5 15.20, 01.55 Разрушители легенд: Тараканья взрывчатка 16.15 Круче не придумаешь: Серия 1 16.45 Круче не придумаешь: Серия 2 17.10 Странные связи: Муха 17.40 Странные связи: Милая, а у меня летающая лягушка! 18.05 Требуется сборка: Серия 18 18.35, 02.45 Как работают машины: Спасательный катер, вакуумный туалет, гибридный двигатель, новый дирижабль 19.00 Самогонщики: Самогонные сокровища 20.00 Наездники ада: Серия 7 21.00 Империя вне закона: Арийское братство 22.55 Монстры внутри меня: Хладнокровные убийцы 23.50 Молниеносные катастрофы: Серия 6 ANIMAL PLANET 07.00 Прирожденные охотники: Оружие 07.25 Плохой пёс: Кто в доме хозяин 08.15 Введение в собаковедение: Очаровательные уродцы 09.10, 09.35 Мой питомец – звезда интернета 10.05, 14.40 Последняя львица Лиувы 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных 11.55 Змеелов: Змеиный пир 12.20, 06.35 SOS дикой природы 12.50, 05.45 Отдел по защите животных: на переднем крае: 7 с. 13.15, 06.10 Отдел по защите животных: на переднем крае: 8 с. 13.45 Территория животных: Ангел Апача 15.30 Семейное сафари: Слонофобия 16.00 Прирожденные охотники: Сила 16.30 Введение в собаковедение: Щенки 17.25 Планета малышей: Ясли на лоне природы 18.20 Адская кошка: Неуправляемый Роско 19.15 Остров орангутангов: Без границ 19.40 Ветеринар Бондай Бич 20.10, 04.55 Змеелов: Долина великанов 20.35, 05.20 Семейное сафари: Любовь к леопардам 21.05, 02.25 Слоны: сумерки гигантов 22.00, 03.15 Дрейф: 47 дней с акулами 22.55, 04.05 Китовые войны: Из чего сотканы кошмары 23.50 Полиция Майами: отдел по защите животных: Пойман с поличным 00.45 Войны жуков-гигантов 01.35 Я живой MAXXI-TV

06.30 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 13.50, 22.45, 00.20 MaxxiМузыка 08.25, 15.55 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55 «Взрослые дети» 10.55, 23.30 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 Фестиваль ТВ - Старт 13.00 «Стрип денс» 13.30 «Время для себя» 16.15 Ювелирочка 20.55 «Тур-Гламур 21.30 «Путеводитель выходного дня» 22.10 Джунгли шоу-бизнеса

Производитель металлопластиковых окон и дверей Изготовление за 3 дня

Стандартное окно

830

от грн. prestige-okna.kr@yandex.ru

Реклама

20

Выставочные салоны: ул. Лермонтова, 3; ул. Димитрова, 30-Б; ул. Ватутина (маг. «Фуршет»). Тел. (056) 401-43-89, 097-5160139, 0676112502, 066-5714222, 098-4787777.

Изготовим и установим

МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ДВЕРИ, решетки, оградки, заборы,

гаражные ворота и др. ТЕЛ. 401-24-36, 401-44-87, 067-6645943.

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 Тутанхамон. Секреты юного фараона 08.00, 15.00, 19.00, 01.00 Команда времени 09.00, 00.00 Вторая мировая в цвете 10.00, 16.00 Восток - Запад. Путешествия из центра мира 11.10, 20.00 Тайны затонувших кораблей 12.05 Первый Иисус 13.05 История Науки 14.10, 18.05 Худшие профессии в истории Британии 21.00, 05.00 Герои спецназа 22.00 История конспирологии 23.00, 02.00 Секретные операции 03.00, 06.00 Звезды голубого экрана 04.00 В поисках Гайдна

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Дети Арбата» 21.00 Т/с «Мент в законе-5» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 23.00 Т/с «Спецгруппа» 00.00 Т/с «Секретная служба Его Величества» 01.00 Т/с «Я всё решу сама»

VIASAT EXPLORER

05.00, 02.30 «Эд к вылету готов!» 05.25, 10.35, 01.35 «Машины с того света» 06.15, 11.25 «Оружие, изменившее мир» 07.10, 12.20 «Северное море» 08.00 «Племя (Брюс Перри)» 08.55, 17.00, 23.45 «Полярные летчики» 09.45, 18.00, 00.40 «Мегаперевозчики» 13.15, 20.00, 04.00 «Черное золото» 14.10 «Экстремальная Южная Африка» 15.05, 21.55 «Племя (Брюс Перри)» 16.05 «Крутые конструкции» 19.00, 03.00 «Взломщики» 21.00, 22.50 «Непобедимый воин»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.50 Х/ф «Холмы и равнины» 02.20, 03.10, 23.00 Х/ф «Бомж» 04.00 Х/ф «На мосту» 05.40, 18.50 Т/с «Громовы. Дом Надежды» 06.35 Х/ф «Аврора» 08.30 Х/ф «Странник» 10.05 Х/ф «Граффити» 12.20 Х/ф «Скульптор смерти» 13.55 Х/ф «Ехали два шофера» 15.15, 16.05 Х/ф «Ищу невесту без приданого» 17.00 Х/ф «Крыша» 19.50 Х/ф «Трое и Снежинка» 21.20 Х/ф «Для начинающих любить»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Человек и закон» 06.00 «Поет ВИА «Синяя птица» 06.25 «Сиди и смотри» 06.40, 12.40 Х/ф «Арбатский мотив» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00 «Алло, мы ищем таланты!» 11.00 Д/ф «Посмотри в глаза мне...» 12.00 «Утренняя почта» 16.00 Программа «ТЕМА» 17.00 «Институт человека. О запретном» 18.00 «Будильник» 18.40 Фильм-спектакль «Али-Баба и сорок разбойников» 21.00 «Колба времени» 22.00 «Кинопанорама» 23.00 Д/ф «Это была болезнь...» 00.00 «Сольный концерт Глории Гейнер» 00.40 Фильм-спектакль «Зависть» 01.40 М/ф «Роковая любовь» 04.00 «Здравствуй мир,

здравствуй друг!»

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20122013. Рубин - Спартак 07.55 Гольф. European Tour Weekly. Обзор 08.25 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Триумф Жальгирис 10.05, 00.30 Футзал. Чемпионат Испании. Интер Мовистар - Эль Посо Мурсия 12.00, 02.25 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Кристал Пэлас - Миддлсбро 13.50 Бадминтон. Li Ning Singapore Open 2013. 1/4 финала 17.10, 04.15 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 20122013. Аякс — Твенте 18.55 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20122013. Зенит - Анжи 20.45 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Астана - БК Донецк 22.40 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Миддлсбро - Миллуол

СПОРТ 2

06.05, 13.25, 02.30 Футзал. Чемпионат Испании. Умакон Сарагоса - Азкар Луго 07.50, 17.15 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Миддлсбро - Миллуол 09.35 Чемпионат мира по гонкам на моторных катерах. CLASS 1. Гранпри Турции 10.05, 22.00 Футбол. Росия. Премьер-Лига. ЦСКА Краснодар 11.55, 23.50 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. ЦСКА Жальгирис 15.05 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Бразилии. Журнал 15.40, 04.20 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/4 финала. 2-й матч. БК Азовмаш - БК Донецк 19.00 Вечер профессионального бокса. США. Г. Головкин — М. Макклин 01.25 Автогонки. International GT Open. Испания. Гонки. День второй

EUROSPORT

09.30 Веложурнал. 09.45, 13.45 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 6. 10.45, 11.45, 12.45, 18.45 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 20 лет. Турция. 1/8 финала. 15.00, 00.15 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 7. 19.30, 02.00 Евроспорт. Топ-10. 20.00 Сильнейшие люди планеты. Латвия. 21.00 Бокс. Bigger’s Better. Греция. 00.00 Конноспортивный журнал.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.50, 03.10 Футбол NEWS 06.15 Чемпионат Испании. Итоги сезона 07.30, 13.00 Д/с «Футбольные битвы». 8 с. 08.00, 01.10 Говерла - Карпаты. Чемпионат Украины 10.25 Финал. Кубок Конфедераций 13.40, 20.35, 03.20 Валенсия - Атлетик. Чемпионат Испании 15.55, 22.50 Металлург Д - Арсенал. Чемпионат Украины 17.55 Futbol Mundial. Премьера 18.35 Шахтёр - Спартак. Объединенный турнир 05.10 Коэффициенты ФИФА/УЕФА 05.15 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 27 червня 2013 року

Субота, 6 липня Cхід 3.55 Захід 20.11 Тривалість дня 16.16

Схід 2.31 Захід 18.30

Іменинники: Артемій, Гай

УТ- 1

06.00 Итоги 06.15, 08.05, 08.50, 09.00, 12.45, 13.50, 16.40, 23.05 Погода 06.20, 23.10 Фильм-концерт «В.Добрынин. Биография в песнях» 08.10 Посвяти себя футболу! 08.25 Барышня и кулинар 09.05 Жизнь на равных 09.25 Православный вестник 09.55 Кто в доме хозяин? 10.20, 01.50 Х/ф «Проданный смех» 12.55, 05.10 Театральные сезоны 13.55 В гостях у Д.Гордона 15.00 Аллея звезд 16.45 Star-шоу 18.10 Золотой гусь 18.40 Юбилейный концерт А.Малинина 20.50 Мегалот 20.55, 05.05 Служба поиска детей 21.00, 01.20 Итоги дня 21.20 Без цензуры 21.55, 01.40 Кабмин: событие недели 22.05 Украинская песня 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 00.50 Клуб юмора

КАНАЛ «1+1» 06.10 Х/ф «Младенец на прогулке» 08.00 «Светская жизнь» 09.00 «Кто там?» 10.00 М/ф «Энгри Бердс» 10.05 Х/ф «Прекрасный принц» 12.10 «Мир наизнанку - 2: Индия» 13.15 «Адская кухня-3» 15.30 «Шесть кадров» 16.30 «Вечерний Киев - 2013» 18.30 «Рассмеши комика - 3» 19.30 ТСН: «Телевизионная Служба Новостей» 20.00 «Гонки вокруг света: после финиша» 21.20, 04.05 Х/ф «Человек в железной маске» 23.50 Х/ф «На секретной службе ее Величества» 02.25 Х/ф «Желтый карлик» ИНТЕР

05.35 «Шустер Live» 09.30 «Все для мамы» 10.00 «Летняя кухня» 11.00 Т/с «Семейный детектив» 14.00 Х/ф «Совсем другая жизнь» 18.00, 20.30 Т/с «Яблоневый сад» 20.00, 02.45 «Подробности» 22.30 Х/ф «Все возможно» 00.30 Х/ф «В августе 44-го» 03.15 Д/ф «»Березка», или Капитализм из-под полы» 04.00 Х/ф «Игры патриотов»

ICTV

04.55, 05.25 Погода 05.00 Факты 05.30 Свитанок 06.35 Козырная жизнь 07.05, 04.00 Х/ф «Национальная безопасность» 08.45 Звезда YouTube 10.00 Дача 11.05 Квартирный вопрос 12.00 За рулем 12.40 Розыгрыш 13.10 Замоченые 14.20 Веселые истории 15.20 Х/ф «Полицейская академия-3: Переподготовка» 16.55 Х/ф «Полицейская академия-4: Граждане в дозоре» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Чрезвычайные новости. Итоги 19.55 Х/ф «Час пик» 22.00 Х/ф «Час пик-2» 23.55 Х/ф «3000 миль до Грейслэнда» 02.15 Х/ф «Рок-н-рольщик»

НОВЫЙ КАНАЛ

04.55 М/с «Мастер Менни» 05.35, 04.35 Зона ночі Культура 06.25 Аферисты 07.20, 10.00 Ревизор 11.55 Уральские пельмени 13.40 Люди ХЭ 14.00 Нереальная история 14.40 Файна Юкрайна 15.05 Т/с «Воронины» 17.50 Х/ф «Заколдованная Элла» 19.50 Х/ф «Женщина-кошка» 22.00 Хто зверху 00.00 Х/ф «Положись на друзей» 01.50 Т/с «Дружная семейка» 02.35, 03.30 Зона ночі 02.40 Семеренки 03.35 Під знаком біди

СТБ

05.50 «Наши любимые м/фы» 06.35, 00.35 Х/ф «Женитьба Бальзаминова» 08.05 «Караоке на Майдане» 09.05 «Едим дома» 10.10 Х/ф «Солдат Иван Бровкин» 12.05 Х/ф «Иван Бровкин на целине»

Близнюки

14.00 «Звездная жизнь. Жены футболистов: игра в семью?» 15.00 «Звездная жизнь. Дети богатых тоже плачут» 16.00 «Моя правда. Жизнь после «Анжелики» 17.00 «Моя правда. Татьяна Буланова. Не плачь...» 18.00 Х/ф «Была тебе любимая» 21.55 Х/ф «Три полуграции»

ТОНИС 06.00 Х/ф «Невероятное пари» 07.35 «Будь в курсе!» 08.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 08.25, 18.55, 21.05 «Погода» 09.00 Безумный гений Иннокентия Смоктуновского 10.00 «Светские хроники» 10.40 Х/ф «Украли зебру» 13.15 За семь морей 13.40 Невероятно, не так ли? 15.00 Д/с «Дневник большой кошки» 15.45, 00.15 Д/с «Иконы животного мира» 16.50, 04.45 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» 17.35 «Дневник для родителей» 18.15 «Цивилизация Incognita» 18.30, 02.55 «Социальный пульс выходных» 19.00 Легенды Тауэра 20.00 Д/с «Жизнь с бабуинами» 21.10, 05.15 Что я в жизни успел. Николай Расторгуев 22.10 Х/ф «Рухнувшие небеса» ТЕТ

06.00 Ералаш 07.10 Твинисы 08.00 Телепузики 08.35 Лентяево 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Лило и Стич» 10.40 М/с «Смешарики. Пин-код» 11.10 М/ф «Звездная битва: пространство и время» 13.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 15.50 «Королева бала 3» 17.05 Х/ф «Грязные танцы 2» 19.00 Х/ф «Элвин и бурундуки» 20.55 Виталька 22.00 ТЕТ-Интернет 23.00 Т/с «Ходячие мертвецы» 01.50 Х/ф «Все умрут, а я останусь» 03.15 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.10, 07.10, 02.50, 03.55 Т/с «Бигль» 07.00, 19.00, 03.35 События 08.00, 09.00 Т/с «Интерны» 10.00 Тайны звезд. Любовные тайны 11.00, 01.15 Х/ф «Так не бывает» 13.00, 19.20 Т/с «Сердце не камень» 21.20 Х/ф «Алиби - надежда, алиби - любовь» 23.20, 04.40 Х/ф «Синяя борода»

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.40, 09.35, 19.25, 02.55 «Тема недели» 06.45, 07.10, 08.20, 18.55, 23.35, 00.20, 03.25 «Время спорта» 06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 16.10, 17.20, 19.20, 23.40, 00.55, 01.55, 05.55 «Погода» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00 «Время новостей» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20, 06.15 «Бизнесвремя» 07.30 «180 градусов» 07.50, 10.15, 12.10, 00.30, 02.15, 06.25 «Хроника недели» 08.30 «Не первый взгляд» 09.25 «Укравтоконтинент» 09.50 «Мотор-новости» 10.10 «Новостеметр» 11.10 «Трансмиссия» 11.30 «Автопилот-тест» 12.15 «Обрати внимание с Т. Рамус» 13.10 «Вперёд на Олимп!» 13.30 «Драйв» 14.10, 23.50 «История успеха» 14.25 «Игра судьбы» 15.15 «Кино с Яниной Соколовой» 16.15 «Арсенал» 17.25 «Феерия путешествий» 18.15 «Особенный взгляд» 19.30 «Машина времени» 20.10, 01.15, 05.15 «Портреты с Сергеем Дорофеевым» 21.10, 03.40 «Большая политика» 21.40, 03.00 «Окно в Америку» 22.00, 04.35 «В кабинетах» 22.30 «Мастер-класс с Наталкой Фицич»

02.35 «Пространство идей» 04.15 «Реальный сектор»

НТН

06.15 Х/ф «Секретный фарватер» 11.30 «Речовий доказ». На крючке у кидал 12.00 «Главный свидетель» 13.00 «Случайный свидетель» 13.30 Х/ф «Без особых примет» 15.15 Т/с «Врач» 19.00 Т/с «Тайны следствия» 23.00 «Парк автомобильного периода» 23.30 Т/с «Криминалисты. Мыслить как преступник» 01.15 Т/с «Закон и порядок» 02.45 «Легенды уголовного розыска»

К1 07.00 «М/фы» 09.00 М/с «Сказки Ганса Христиана Андерсена» 10.00 Х/ф «Рождённый в песках» 11.00 М/ф «Покахонтас» 12.40 Х/ф «Мой пёс Скип» 14.35 «Пороблено в Україні» 15.50 «Crimea Music fest» 19.45 «Вечерний квартал» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.15 Х/ф «Секс драйв» 02.00 Х/ф «Последний танец» 11 КАНАЛ

04.55 М/с «Мастер Менни» 06.25 Аферисты 07.20 Ревизор 08.30 «Лучшие» 09.00 «Мой малыш» 09.30 «Открывай!» 10.00 «Перевоплощение» 10.40 «Просто собака» 11.00 «Интересное кино» 11.30 «Дачные затеи» 11.55 Уральские пельмени 13.40 Люди ХЭ 14.00 Нереальная история 14.40 Файна Юкрайна 15.05 Т/с «Воронины» 17.50 Х/ф «Заколдованная Элла» 19.50 Х/ф «Женщина-кошка» 22.00 Хто зверху 00.00 Х/ф «Положись на друзей» 01.50 Т/с «Дружная семейка»

К2

05.20 Мир звезд 06.05 М/фы 08.20 Дело вкуса 09.30 Утренняя почта 10.00 Воскресенье с Кварталом 11.00 Золушка для Баскова 11.25 Вкусная лига 12.15 Сваты у плиты 13.15 Квадратный метр 14.25, 22.10 Модный приговор 15.30, 23.00 Женская форма 16.25, 21.20 Глянец 17.20 Песня года 00.00 Кинобогини

«2+2»

06.00 М/фы 08.00 Т/с «Солдаты-14» 10.00 «Сумасшедшее видео по-украински» 12.00 «В бой идут мужики» 14.00 Т/с «Хиромант» 16.00 Т/с «Хиромант. Линии судеб» 22.00 Х/ф «Черные береты» 23.50 Х/ф «Нашествие» 01.45 «Профутбол» 03.00 Х/ф «Иван и кобыла» 04.05 Х/ф «Мужские истории»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 09.20 Х/ф «Безумная Лори» 12.00 Х/ф «Суперфантоцци» 13.50 Х/ф «Игра в четыре руки» 15.50 Х/ф «Жандарм из СенТропе» 17.35 Х/ф «Жандарм в НьюЙорке» 19.30 Х/ф «Жандарм женится» 21.15 Х/ф «Жандарм на отдыхе» 23.10 Х/ф «Жандарм и инопланетяне» 00.55 Х/ф «Жандарм и жандарметки» 02.35 Х/ф «Жизнь господина де Фюнеса» 03.15 Х/ф «Русское чудо»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

05.00, 09.00, 11.00 Новости 06.25 Х/ф «Расследование» 07.45 «Смешарики. Новые приключения» 08.00 «Играй, гармонь любимая!» 08.40 «Слово пастыря» 09.15 «Смак» 09.55 «Другой Андрей Мягков» 11.15 «Идеальный ремонт» 12.10 «Абракадабра» 14.05 Т/с «Наследство» 15.10 «Тамара Синявская. Свет моей любви» 16.15 «Угадай мелодию» 17.00 Вечерние новости 17.15 «Форт Боярд» 18.55 «Невероятный

Гудвин» 20.00 «Время» 20.20 «Сегодня вечером» 22.05 «Две звезды». Лучшее 00.15 Х/ф «Китайский сервизъ» 02.00 Х/ф «Комедия давно минувших дней» 03.25 Х/ф «Идущий следом»

РТР-ПЛАНЕТА 05.00 «Юрмала» 06.30, 07.15 Х/ф «Примета на счастье» 07.00, 10.00, 13.00 Вести 08.40 «Утренняя почта» 09.15 «Субботник» 10.15 «PROТУРИЗМ» 10.30 «Минутное дело» 11.20 Х/ф «Однажды двадцать лет спустя» 13.20 Местное время. ВестиМосква 13.30 «Честный детектив» 13.55, 04.30 «Городок». Дайджест 14.25 «Восход Победы. Курская буря» 15.20, 03.00 Х/ф «Богатая Маша». 1 с. 17.05 «Субботний вечер» 19.00 Вести в субботу 19.45 Х/ф «Полет бабочки» 23.30 Х/ф «С приветом, Козаностра» TBI

06.30 Благая весть с Риком Реннером 07.00 Сегодня о главном 08.00 Сегодня 08.30, 14.00 Исторические хроники с Николаем Сванидзе. Ленин и Троцкий в октябре 09.45 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 10.30, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 13.30 Шоу Фрая и Лори 15.00 Лекции и события 18.00, 02.30 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 19.00, 04.30 Музыка для взрослых 20.00 Зеленая лампа 21.00, 03.30 Знак восклицания с Артемом Шевченко 22.00 Гран-При 22.30 World Stories. Международные корреспонденты 23.00 Х/ф «Конформист» 01.30 Homo sapiens

ТВ ЦЕНТР

04.30 Марш-бросок 05.05 Мультпарад 06.25 Х/ф «Наши соседи». 08.15 Православная энциклопеди 08.45 М/ф «Стрела улетает в сказку» 09.15 Х/ф «Алеша Птицын вырабатывает характер». 10.30, 16.30, 23.00 События 10.45 Петровка, 38 10.55 Городское собрание 11.45 Х/ф «На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди». 13.35 Х/ф «Туз». 15.25, 16.45 Х/ф «Близкие люди». 20.00 «Постскриптум». 21.00 Т/с «Пуаро Агаты Кристи». 23.20 «Временно доступен». Анатолий Вассерман. 00.25 Х/ф «Леон». 02.30 Д/ф «Григорий Бедоносец». 03.35 Д/ф «Светлана Крючкова. Я любовь узнаю по боли...»

RTVI

06.00 Х/ф «Без семьи». 1 с. 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 «М/фы» 10.00, 01.30 Х/ф «Кроткая» 11.30 «Живое слово» 12.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 13.00 «Арт-навигатор» 13.30 «Русский акцент» с Евгением Масловым «Фитнес-мания на Гудзоне» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Вы не оставите меня» 16.00, 00.30 «Песня года. Лучшее» 16.30, 01.00 «Городские легенды» 17.00 «Эхо недели» 17.30 «Американский ликбез» «Космос» 18.00 «Ванга. Испытание даром» 19.00 «Сейчас в мире», «Мегаполис» 19.30 «Германия за неделю» 20.00 «Израиль за неделю» 23.00 «Русский акцент» с Владимиром Ленским «Фотоностальгия» 23.30, 05.00 «Далеко и еще дальше с Михаилом Кожуховым» 1 часть

РЕН ТВ

04.00 Т/с «Туристы» 08.40 «Чистая работа» 09.30 «Территория заблуждений» 11.30 «Новости 24» 12.00 «Военная тайна» 14.00 «Странное дело»: «В душном тумане Вселенной» 15.00 «Секретные территории»: «НЛО. Второе пришествие»

16.00 «Тайны мира. Разоблачение»: «Тайные архитекторы революций» 17.00 «Репортерские истории» Спецпроект 18.00 Х/ф «День Д» 19.40 Х/ф «Русский спецназ» 21.30, 23.10 Т/с «ДМБ»

TV 1000

05.00 Драма «Шери» 06.40 Боевик «Цена страха» 08.50 Комедия «Любовь, сбивающая с ног» 11.00 Боевик «Доказательство жизни» 13.40 Боевик «Война миров» 16.00 Комедия «Ярмарка тщеславия» 18.25 Комедия «Человек, которого не было» 20.30 Фильм ужасов «Звонок» 22.40 Драма «Братство танца» 00.50 Драма «Слепота « 03.10 Драма «Истинные цвета»

TV1000 KINO

06.00, 01.30 Комедия «Семейка Ады» 08.00, 21.50 Комедия «Тушите свет!» 10.00, 23.30 Комедия «Ёлки» 12.00 Комедия «Спартакиада. Локальное потепление» 14.00 Комедия «Мой парень - ангел» 16.00 Комедия «Ой, мороз, мороз!» 18.00 Комедия «Ирония судьбы. Продолжение» 20.00 Комедия «Ночь закрытых дверей» 03.40 Драма «Новогодний романс»

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Командор» 10.05, 18.05, 02.05 Х/ф «Гении» 11.40, 19.40, 03.40 Х/ф «Сукины дети» 13.20, 21.20, 05.20 Х/ф «В стране женщин» 15.05, 23.05, 07.05 Х/ф «На юг» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Старые стены» 09.00 Х/ф «Блуждающие звезды» 11.30 Х/ф «Таможня» 13.00 Х/ф «Дачная поездка сержанта Цыбули» 14.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина». 1 с. 16.00 Х/ф «Все наоборот» 17.30 Х/ф «Деревья на асфальте» 19.00 Х/ф «Свадьба в Малиновке» 21.00 Х/ф «Ты у меня одна» 23.00 Х/ф «Приятель покойника» 01.00 Х/ф «Ключи от неба» 02.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина». 2 с. 04.00 Х/ф «По ком тюрьма плачет...» 05.30 Х/ф «Фотография на память»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Весенняя сказка». 03.20, 09.20, 15.20 М/с «Три лягушонка». 0+ М/ф «Пес в сапогах». 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы». 12+ Сказка «Цветик-семицветик». 6+ Сказка «Каша из топора». 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «С кошки все и началось...». 6+ М/ф «Цветное молоко». 0+ «Хитрые старушки». 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро». 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Веселое кругосветное путешествие». 6+ М/ф «Четыре монеты».

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Требуется сборка: Печенье с предсказаниями/ Велосипедные рамы/ Рабочие ботинки/Блесны 05.25, 14.25 Крутой тюнинг 2012: Fury Роджера Уэбба 1964 года 06.15 Рыбалка голыми руками: Серия 5 07.10, 17.10 Ледяное золото: Давид и Голиаф 08.05 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера: Серия 5 08.30 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера: Серия 6 09.00 Отпетые риелторы: Серия 9 09.25 Отпетые риелторы: Серия 10 09.50 Охотники за реликвиями: Серия 11 10.20 Охотники за реликвиями: Серия 12 10.45, 01.30 Оголтелая рыбалка: Серия 9 11.15, 01.55 Оголтелая рыбалка: Серия 10 11.40 Разрушители легенд: спецвыпуск: Взрывы от А до Я 12.35 Цель - Северный полюс: Серия 1 13.30 Новая жизнь ретроавтомобилей: Серия 6 15.20 Требуется сборка: Мармеладные конфеты/ Сноуборды/Клещи/Мотоциклетные куртки 15.50 Как работают машины:

21

Телебачення Автомобиль для ралли/ Башенные часы/Камерный шлюз/Офсетная печать 16.15, 23.50 Самогонщики: Самогонные сокровища 18.05, 00.40 Аляска: последний рубеж: Серия 7 19.00 Охотники за реликвиями: Серия 13 19.30 Охотники за реликвиями: Серия 14 20.00, 03.10 Охотники за складами: Серия 9 20.30, 03.40 Охотники за складами: Серия 10 21.00, 04.05 Отпетые риелторы: Серия 11 21.30, 04.35 Отпетые риелторы: Серия 12 22.00 Империя вне закона: Арийское братство 22.55 Наездники ада: Серия 7 02.20 Молниеносные катастрофы: Серия 2 02.45 Как работают машины: Ткацкий станок, дроны, бревноукладчик, судно на воздушной подушке

Изготовим настоящие металлические двери.

Решетки. Оградки. Заборы. Ворота. Козырьки и др. мет. конструкции.

ТЕЛ. 401-07-97, 096-5376655.

ООО «МЕГА-МАРКЕТ» реализует следующее обородование: Наименование Торговый прилавок 2м Торговый прилавок 2м Торговый прилавок 4м ВСЕГО:

Колво 1 1 1

Сумма с НДС 360,00 360,00 360,00 1 080,00

По вопросам приобретения обращаться по тел. 409-57-51

ANIMAL PLANET

07.00 Поместье сурикатов: Конец романа 07.25 Введение в собаковедение: Далматинцы, сибирские лайки, короткошерстные пойнтеры, шпицы 08.15 Охотник за крокодилами: Пойманные в кадр 09.10 Приключения Остина Стивенса: По следам гризли 10.05 Pай для шимпанзе: Демографический взрыв в «Обезьяньем раю» 10.30 Дик и Дом спешат на помощь 11.00 Ветеринар Бондай Бич 11.25 Прирожденные охотники: Скорость 11.55, 05.45 Суровая Арктика: Ледяные вершины: страна полночного солнца 12.50 Рууд и его жуки: Аляскинский ледяной жук 13.45 Рууд и его жуки: Болото Окефеноки: жуки-чудища 14.40 Рууд и его жуки: Жукисупергерои 15.35 Рууд и его жуки: Перевернуть небо и землю 16.30 Рууд и его жуки: Жучиное облако 17.25 Рууд и его жуки: Амазонка - лечит или калечит 18.20, 18.45, 19.15, 19.40 Царство животных 20.10, 00.45 Вызов «Большой пятерке»: День знакомства 21.05, 02.25 В дебрях Африки: Мыс 22.00, 03.15 Адская кошка: Кошачий террор 22.55, 23.20, 04.05, 04.30 Мой питомец – звезда интернета 23.50 Дикие и опасные: Спасение беременной тигрицы 01.35, 04.55 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных: Облава 06.35 SOS дикой природы

MAXXI-TV

06.40, 08.10, 15.25, 01.10 MaxxiМузыка 07.50 «Сбросим лишнее» 08.50, 18.10 Йога 09.35, 11.50, 14.50 Союзм/ф 10.35 «Путеводитель выходного дня» 11.00 «Кухня на шпильках» 12.20 «Дикие порядки» 13.00 Тур-Гламур 15.35 «Выдающиеся мужчины» 15.45 «Время для себя» 16.10 Ювелирочка 18.55 Х/ф «Снега Килиманжаро» 21.05 «Женские откровения» 21.50 «Все про все» 22.10 «КиноМакси» 22.55 Портретные очерки. Наталия Андрейченко 23.45 «Ukrainian Fashion Week»

VIASAT HISTORY

07.00, 16.00, 17.10 Восток Запад. Путешествия из центра мира 08.10, 01.00 Команда времени 09.05 Первый Иисус 10.00 Тайны затонувших кораблей 11.00, 02.00 Затонувшая тайна Гитлера 12.00, 13.00, 15.00 Худшие профессии в истории Британии 14.00 Великие воины 18.15 Древние затерянные города 19.10 История Науки 20.10, 21.05 Охотники за мифами 22.00 Александрия, великий город 23.00 Герои спецназа 00.00 Секретные операции 03.00, 06.00 Звезды голубого экрана 04.00 В поисках Гайдна 05.00 Проект «Мандела»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Дети Арбата» 21.00 Т/с «Мент в законе-5» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 23.00 Т/с «Спецгруппа»

Реклама

«Червоний гірник» №48 (21373)

Телефоны: 410-12-88, 410-12-77, 0974186708 http://gordienko.uprom.net

00.00 Т/с «Секретная служба Его Величества» 01.00 Т/с «Я всё решу сама»

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.30, 06.55, 07.20 «Охотник-собиратель» 06.00 «Рыбак-путешественник» 07.45, 08.40 «Племя (Брюс Перри)» 09.40 «Машины с того света» 10.35, 11.30, 12.30, 13.30, 14.20 «Полярные летчики» 15.10, 16.05 «Оружие, изменившее мир» 17.00, 03.00 «Черное золото» 18.00, 04.00 «Самые крутые дальнобойщики» 19.00 «Северное море» 20.00, 21.00 «Мегаперевозчики» 22.00 «Один на один с дикой природой» 22.55 «Экстремальная Южная Африка» 23.50 «Ловцы времени» 00.45 «Секретные лаборатории США. Взгляд изнутри»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.00, 23.00 Х/ф «Аврора» 03.00 Х/ф «Странник» 04.45 Х/ф «Граффити» 06.50 Х/ф «Ехали два шофера» 08.15, 09.25 Х/ф «Единственный мужчина» 10.40, 11.30 Х/ф «Ищу невесту без приданого» 12.25 Х/ф «Крыша» 14.15 Х/ф «Трое и Снежинка» 15.45 Х/ф «Для начинающих любить» 17.25, 18.35 Х/ф «Безымянная звезда» 19.50 Х/ф «Не скажу» 21.40 Х/ф «Диагноз любовь»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 Д/ф «Посмотри в глаза мне...» 06.00 «Утренняя почта» 06.40, 00.40 Х/ф «Арбатский мотив» 08.00, 14.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00 Программа «ТЕМА» 11.00 «Институт человека. О запретном» 12.00 «Будильник» 12.40 Фильм-спектакль «Али-Баба и сорок разбойников» 15.00 «Колба времени» 16.00 «Кинопанорама» 17.00 «Было ВРЕМЯ» 18.00 Х/ф «Цветик-семицветик» 18.40 «Любовь Орлова» 19.30 «Хит-парад «Останкино» 21.00 Х/ф «Зодиак» 22.10 «Белые ночи» 23.00 «Человек и закон» 00.00 «Поет ВИА «Синяя птица» 00.25 «Сиди и смотри» 04.00 «Алло, мы ищем таланты!»

СПОРТ 1

06.05 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20122013. Зенит - Анжи 07.55 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Астана - БК Донецк 09.50, 03.35 Футзал. Чемпионат Испании. Умакон Сарагоса - Азкар Луго 11.30 Автогонки. European F3 Open. Испания. Гонки. День второй 12.10 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Миддлсбро - Миллуол 14.00 Бадминтон. Li Ning

Singapore Open 2013. 1/2 финала 16.05, 05.15 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2012-2013. ПСВ - Бреда 17.50 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20122013. Рубин - Зенит 19.40 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Азовмаш - УНИКС 21.00 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Миддлсбро - Кардифф Сити 22.50 Вечер профессионального бокса. США. Г.Головкин - М.Макклин 01.55 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Триумф Жальгирис

СПОРТ 2

06.00, 13.30, 00.20 Футзал. Чемпионат Испании. Сантьяго Футзал - Интер Мовистар 07.40 Экстра-футзал 08.10, 17.00 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Миддлсбро - Кардифф Сити 10.00, 20.45, 04.20 Футбол. Росия. Премьер-Лига. Анжи - Динамо 11.45, 22.35 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Триумф Жальгирис 15.20, 02.40 Баскетбол. Суперлига Украины. Плейофф. 1/4 финала. 3-й матч. БК Черкасские Мавпы - БК Ферро-ЗНТУ 18.55 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Аякс — Фейенорд 02.05 Бокс. Монако. 6 ч. Г. Головкин - Н. Ишида

EUROSPORT

09.30, 13.45 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 7. 10.45, 11.45, 12.45, 20.00 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 20 лет. Турция. 1/8 финала. 15.00, 01.00 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 8. 18.30, 20.45, 02.00 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 20 лет. Турция. 1/4 финала. 23.00 Ралли-рейд. Шелковый путь. 23.15 Конноспортивный журнал. 23.30 Конный спорт. Global Champions Tour. Эшторил (Португалия).

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.50, 03.10 Футбол NEWS 06.15 Голы сезона. Чемпионат Испании 07.20, 21.00 Futbol Mundial 07.50 Самые смешные футбольные моменты 08.00 Бетис - Севилья. Чемпионат Испании 10.25, 21.30 «Один на один с Гамулой». В. Езерский 11.25, 18.40 Топ-матч 11.40 Спартак - Шахтёр. Объединенный турнир 13.40, 03.20 Таврия - Динамо. Чемпионат Украины 15.55, 22.50 Реал - Сосьедад. Чемпионат Испании 18.00 Д/с «Футбольные битвы». 8 с. 18.45 LIVE. Шахтёр - Зенит. Объединенный турнир 01.10 Шахтёр - Зенит. Объединенный турнир 05.10 Коэффициенты ФИФА/УЕФА 05.15 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


22

Телебачення

Неділя, 7 липня

«2+2»

Схід 3.22 Захід 19.12

Cхід 3.55 Захід 20.10 Тривалість дня 16.15

Іменинники: Антоній, Яков, Іоанн

УТ- 1

06.00, 07.00, 08.50, 09.00, 09.55, 15.30, 17.50, 23.30 Погода 06.05 Мир православия 06.35 Смех с доставкой на дом 07.05 Барышня и кулинар 07.35, 23.35 Ток-шоу «Жена» 09.05 Путешествуй по миру с Ю.Акуниной 09.30, 02.20 Околица 10.00 Шаг к звездам 10.55 Честь имею пригласить 11.50 Как Ваше здоровье? 12.50 Шеф-повар страны 13.40 Как это? 14.05 Рояль в кустах 14.35 Ближе к народу 15.05 Золотой гусь 15.35 В гостях у Д.Гордона 16.30 Караоке для взрослых 17.25 Не верь худому повару 17.55 Деловой мир. Неделя 18.35 Концертная программа «Я люблю тебя, Украина» 20.40, 02.00 Главный аргумент 20.50, 02.10 Официальная хроника 21.00, 01.20 Итоги недели 21.45 Концертная программа Н.а. Украины Н.Гнатюка 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Эра бизнеса. Итоги 00.50 Клуб юмора 02.45 Хит-парад «Национальная двадцатка» (с сурдопереводом) 03.55 Мир вокруг нас 04.15 Служба поиска детей 04.20 Хит-парад 05.05 «Предвечерье» с Т. Щербатюк

КАНАЛ «1+1»

06.05 Х/ф «Командир эскадрильи» 07.50 М/ф 08.10 «Ремонт +» 09.00 Лотерея «Лото-забава» 10.00 М/ф «Винни Пух» 11.00, 05.20 «Воскресенье с кварталом» 12.00, 03.20 «Смакуем» 12.45, 13.55, 15.00, 16.10 Т/с «Без следа» 17.20 Х/ф «Хозяйка «Белых ночей» 19.30 ТСН: «ТСН-неделя» 20.15 Х/ф «Служебный роман» 23.30 «Светская жизнь» 00.35, 04.35 «Богатые тоже плачут» 01.35 Х/ф «Девятки» 03.45 «Мир наизнанку - 2: Индия»

ИНТЕР

06.00, 12.15, 04.45 Т/с «Семейный детектив» 07.35 Х/ф «Все возможно» 09.40 «Школа доктора Комаровского» 10.15 «Орел и Решка» 11.15 «Шалене весілля» 14.10 Т/с «Яблоневый сад» 18.05 Х/ф «Родной человек» 20.00, 00.20 «Подробности» 20.30 Футбол. «Динамо» Киев - «Спартак» Москва 22.20 Х/ф «Вторжение» 00.55 Х/ф «Совсем другая жизнь»

ICTV 05.20, 05.40 Погода 05.25 Факты 05.45 Свитанок 06.50 Квартирный вопрос 07.40 Анекдоты поукраински 08.15 Дача 09.20 Основной инстинкт 09.50 Розыгрыш 10.30 Легкие деньги 11.00 Козырная жизнь 11.30 Максимум в Украине 12.25 Научите нас жить! 14.20 Смотреть всем! 15.05 Х/ф «Полицейская академія-3: Переподготовка» 16.45 Х/ф «Час пик» 18.45 Факты недели 19.30 Замоченые 20.55 Х/ф «Час пик-2» 22.45 Х/ф «Час пик-3» 00.35 Т/с «Такси» 01.20 Х/ф «Список приговоренных» 02.45 Х/ф «Бегущий за ветром» 04.45 Про-Zікаве.ua НОВЫЙ КАНАЛ 05.40 М/с «Мастер Менни» 06.45 Аферисты 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 09.35 Хто зверху 11.30 Педан-Притула Шоу 13.00 Т/с «Воронины» 15.30 Х/ф «Заколдованная Элла» 17.45 Х/ф «Женщина-кошка» 19.50 Х/ф «Практическая магия» 22.00 Х/ф «Кейт и Лео» 00.15 Х/ф «Четыре свадьбы и одни похороны» 02.55 Т/с «Дружная семейка»

Рак

03.45 Зона ночі 03.50 Леопольд, або втеча від свободи 04.15, 04.45 Зона ночі Культура 04.20 Так ніхто не кохав

СТБ

05.45 «Наши любимые м/ фы» 07.10 Х/ф «Весна на Заречной улице» 09.00 «Едим дома» 10.05 «Караоке на Майдане» 11.05 Х/ф «Была тебе любимая» 15.05 «Мистические истории-4 с Павлом Костицыным» 19.00 «Битва экстрасенсов» 20.00 Х/ф «Мама напрокат» 21.55 Х/ф «Посылка с Марса» 00.35 Х/ф «Солдат Иван Бровкин» 02.10 Х/ф «Иван Бровкин на целине»

ТОНИС

06.00 Х/ф «Украли зебру» 07.35, 20.10 «Кумиры» 07.50, 20.00 «Цивилизация Incognita» 08.00 «Социальный пульс выходных» 09.00 Легенды Тауэра 10.00 «Будь в курсе!» 10.40, 04.15 «Дневник для родителей» 11.10 Х/ф «Невероятное пари» 13.50 За семь морей 14.30 Арт сити 15.15 Д/с «Удивительные рассказы о животных» 16.00, 23.15 Д/с «Иконы животного мира» 17.00 «Украина-Европа. Маятник Фуко» 17.50 «Такова спортивная жизнь. Роман Гонтюк» 18.30, 03.25 «Мир за неделю» 18.55 «Погода» 19.00 Легенда о короле Артуре 20.40, 03.50 «Светские хроники» 21.20 Х/ф «Жить» 00.20 Х/ф «Рухнувшие небеса» 01.55 Амурные мелодии 02.10 Х/ф «Философия будуара Маркиза де Сада» 04.40 Х/ф «Золушка»

ТЕТ

06.00 Ералаш 07.10 Твинисы 08.00 Телепузики 08.35 Лентяево 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Лило и Стич» 10.40 М/с «Смешарики. Пин-код» 10.50 М/ф «Сердитые птички» 11.10 М/ф «Дюймовочка» 13.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 14.55 Х/ф «Волшебная страна» 17.05 Х/ф «Элвин и бурундуки» 19.00 Королева бала 20.25 Веселые мамзели 21.25 Виталька 22.00 ТЕТ-Интернет 23.00 Т/с «Ходячие мертвецы» 01.00 Профилактика

ТРК «УКРАИНА»

06.10, 05.45 Серебряный апельсин 06.50, 19.00, 03.55 События 07.10 Х/ф «Алиби - надежда, алиби - любовь» 09.00 Добро пожаловать. Филипп Киркоров 10.00 Герои экрана. Мужчины и женщины 11.00 Т/с «Супруги» 14.00, 19.20 Т/с «Сердце не камень» 21.00, 22.00 Т/с «Интерны» 23.00 Comedy Woman 00.00 Comedy Club 01.00 Х/ф «Билли Мэдисон» 02.30, 04.15 Т/с «Телохранитель - 3»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.10, 08.25, 18.50, 23.35, 00.20, 03.20 «Время спорта» 06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 14.10, 14.55, 17.10, 17.50, 19.10, 00.55 «Погода» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 01.00, 02.00, 05.00, 06.00 «Время новостей» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.30 «180 градусов» 07.50, 20.35, 01.50, 02.15, 04.55, 05.50, 06.25 «Хроника недели» 08.30 «Феерия путешествий» 09.10 «Пространство

идей» 09.35 «Окно в Америку» 10.10 «Мамина школа» 10.30 «Здоровые истории» 11.10 «Технопарк» 11.30 «Трансмиссия-тест» 12.10, 04.20 «Жизнь интересна» 12.30 «Інтелект.ua» 13.15 «Мотор» 14.20, 04.40 «Игра Судьбы» 15.15 «Акцент» 16.10 «Фактор безопасности» 17.30 «Новости киевщины» 18.10 «Окно в Европу» 19.30, 02.35 «Большая политика» 20.10 «Дорогие депутаты» 21.00, 01.15, 05.15 «Время: Итоги недели с Т. Даниленко» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.00 «Территория закона» 22.35, 03.40 «Кино с Яниной Соколовой» 23.40 «Обрати внимание с Т. Рамус» 00.25 «Укравтоконтинент» 00.50, 01.55, 03.25, 05.55 «Обзор прессы» 02.55 «Тема недели» 04.15 «Хроника дня»

НТН 06.15 Х/ф «Частный детектив, или Операция «Кооперация» 07.50 Т/с «Немец» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Разведка. Боевой дозор 12.00, 04.30 «Агенты влияния» 12.55 Х/ф «Солнечный удар» 14.50 «Случайный свидетель» 15.10 Т/с «Тайны следствия» 19.00 Т/с «Остров ненужных людей» 23.00 Д/с «Побег. Реальные истории» 23.30 Т/с «Криминалисты. Мыслить как преступник» 01.10 Х/ф «Ударная группа» 02.45 «Легенды уголовного розыска» 03.50 «Речовий доказ» 05.15 «Уроки тетушки Совы» 05.35 «Правда жизни» К1

07.00 «М/фы» 08.40 М/ф «Покахонтас» 10.25 Х/ф «Мой пёс Скип» 12.15 Х/ф «Первая дочь» 14.35 «Семейный пес» 15.50 «Шикарная жизнь» 16.45 «Красиво жить» 17.45 «Вечерний квартал» 19.40 Х/ф «Повелитель стихий» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.15 Х/ф «Последний танец» 02.00 Х/ф «Мисс Поттер» 03.25 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ 05.40 М/с «Мастер Менни» 06.45 Аферисты 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 09.35 Хто зверху 10.25 «Родительский клуб» 10.40 «Просто собака» 11.00 «Мой новый DRESSCODE» 11.25 «Свадебные хлопоты» 11.50 «Дачные затеи» 12.15 Педан-Притула Шоу 13.00 Т/с «Воронины» 15.30 Х/ф «Заколдованная Элла» 17.30 «Oscar Models TV Show» 18.00 «О рыбалке всерьез» 18.30 «36,6» 19.00 «Проте» 19.20 «Путь к успеху» 19.30 «Новости недели» 20.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 20.30 «Интересное кино» 21.00 «Перевоплощение» 22.00 Х/ф «Кейт и Лео» 00.15 Х/ф «Четыре свадьбы и одни похороны» 02.55 Т/с «Дружная семейка» 03.45 Зона ночі 03.50 Леопольд, або втеча від свободи 04.15, 04.45 Зона ночі Культура 04.20 Так ніхто не кохав К2

05.20 Мир звезд 06.05 М/фы 08.20 Дело вкуса 09.30 Утренняя почта 10.00 Воскресенье с Кварталом 11.00 Золушка для Баскова 11.25 Вкусная лига 12.15 Сваты у плиты 13.15 Квадратный метр 14.25, 22.10 Модный приговор 15.30, 23.00 Женская форма 16.25, 21.20 Глянец 17.20 Песня года 00.00 Кинобогини 00.50 Цвет ночи

«Червоний гірник» №48 (21373)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

06.00 М/фы 08.00 «Маски-шоу» 10.00 Т/с «Охотники за древностями» 12.00 Х/ф «Ученик Мерлина» 16.00 Х/ф «Проклятие фараона Тута» 20.00 Х/ф «Пророк» 22.00 Х/ф «Плетеный человек» 00.05 Х/ф «Гоблин» 01.45 «Дорожные войны» 02.00 Х/ф «Братство»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 07.45 Х/ф «Жизнь господина де Фюнеса» 08.35 Х/ф «Жандарм из СенТропе» 10.20 Х/ф «Жандарм в НьюЙорке» 12.15 Х/ф «Жандарм женится» 14.00 Х/ф «Жандарм на отдыхе» 15.55 Х/ф «Жандарм и инопланетяне» 17.40 Х/ф «Жандарм и жандарметки» 19.25 Х/ф «Суперфантоцци» 21.15 Х/ф «Игра в четыре руки» 23.15 Х/ф «Придурки» 00.45 Х/ф «Между ангелом и бесом» 02.30 Х/ф «Джек Восьмеркин-американец»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 «Гении и злодеи» 05.35 Х/ф «Путь к причалу» 07.05 «Служу Отчизне!» 07.40 «Смешарики. ПИНкод» 07.55 «Здоровье» 09.10 «Непутевые заметки» 09.30 «Пока все дома» 10.25 «Фазенда» 11.15 «Ералаш» 12.35 Т/с «Жизнь и приключения Мишки Япончика» 15.50 «День семьи, любви и верности». Праздничный концерт 17.50 «Вышка» 20.00 Воскресное «Время» 21.00 «Универсальный артист» 22.50 «Дети Третьего рейха» 23.55 Х/ф «Перехват» 01.30 Х/ф «На подмостках сцены» 02.55 «Поле чудес»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Вся Россия» 05.15 Х/ф «Полет бабочки» 08.35 «Сам себе режиссер» 09.20 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе 10.00, 13.00 Вести 10.15 «Смехопанорама» 10.45 «В мире животных» 11.30 Х/ф «Аплодисменты, аплодисменты...» 13.20 Местное время. Вести-Москва 13.30 «Черные дыры. Белые пятна» 14.15 «Нинель Мышкова. До и после «Гадюки» 15.05, 02.50 Х/ф «Богатая Маша». 2 с. 17.05 «Смеяться разрешается» 19.00 Вести недели 20.30 Х/ф «Петрович» 22.35 Х/ф «Отдаленные последствия» 00.45 «PROТУРИЗМ» 01.00 Х/ф «Карусель» 04.30 «Городок». Дайджест

TBI

07.00, 04.30 Музыка для взрослых 08.00, 18.00 Гран-При 08.30, 14.00 Исторические хроники с Николаем Сванидзе. Лев Троцкий 09.45 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 10.30, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 13.30 Шоу Фрая и Лори 15.00 Лекции и события 18.30 World Stories. Международные корреспонденты 19.00 Homo sapiens 20.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 21.00, 02.00 Откровенно с Виталием Портниковым 22.00, 03.00 Зеленая лампа 23.00 Х/ф «Пожары» 04.00 Музыка с Марией Бурмакой

ТВ ЦЕНТР

04.30 Х/ф «Алеша Птицын вырабатывает характер». 05.40 Мультпарад 06.55 «Фактор жизни» 07.30 Х/ф «Двое под дождем». 09.20 «Барышня и кулинар» 09.55 «Дети нулевых». Специальный репортаж 10.30, 22.55 События 10.45 Х/ф «Разные судьбы». 12.55 «Смех с доставкой на дом». 13.20 «Приглашает Борис Ноткин» 13.50 Московская неделя 14.20 Х/ф «Мисс Фишер». 16.25 Х/ф «Самая красивая-2». 20.00 «В центре событий» 21.00 Т/с «Инспектор

Льюис». 23.15 Х/ф «Качели». 01.00 Х/ф «Наши соседи». 02.40 «Осторожно, мошенники!» 03.20 Д/ф «Руссо туристо. Впервые за границей».

RTVI

06.00, 13.00 «Израиль за неделю» 07.00, 09.15 «М/фы» 08.00 Х/ф «Без семьи». 2 с. 10.00, 01.00 Х/ф «Добровольцы» 12.00 «Страна и люди» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Кто поедет в Трускавец» 16.00 «Песня года. Лучшее» 16.30, 00.30 «Городские легенды» 17.00 «Американский ликбез» «Космос» 17.30 «Русский акцент» с Владимиром Ленским «Фотоностальгия» 18.00 «Далеко и еще дальше с Михаилом Кожуховым» 1 часть 19.00 «Сейчас в мире», «Мегаполис» 19.30 «Эхо недели» 20.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 23.00 «Русский акцент» с Евгением Масловым «Фитнес-мания на Гудзоне» 23.30, 05.00 «Далеко и еще дальше с Михаилом Кожуховым» 2 часть

РЕН ТВ

04.00, 04.45, 06.25 Т/с «ДМБ» 11.45 Х/ф «День Д» 13.20 Х/ф «Русский спецназ» 15.10 Т/с «Спецназ порусски 2» 23.15 Х/ф «Суперменеджер, или Мотыга судьбы» 00.50 Х/ф «Самка» 02.20 Х/ф «Тактическая сила»

TV 1000

05.00 Комедия «Любовь, сбивающая с ног» 07.00 Драма «Братство танца» 09.00 Драма «Грязные танцы 2» 10.40 Триллер «Опустевший город» 12.50 Драма «Слепота « 15.00 Комедия «Человек, которого не было» 17.00 Драма «В погоне за счастьем» 19.05 Боевик «Ограбление по-итальянски» 21.05 Драма «Девять» 23.10 Комедия «Последний занавес» 00.50 Драма «Истинные цвета» 02.50 Комедия «Терминал»

TV1000 KINO

06.00, 16.00 Комедия «Ночь закрытых дверей» 08.00, 01.40 Комедия «Ой, мороз, мороз!» 10.00 Драма «Новогодний романс» 12.00 Комедия «Семейка Ады» 14.00 Комедия «Ирония судьбы. Продолжение» 18.00 Комедия «Дед Мороз всегда звонит... трижды!» 20.00 Комедия «Ёлки» 21.40 Комедия «Мой парень - ангел» 23.40 Комедия «Спартакиада. Локальное потепление» 03.40 Комедия «Тушите свет!»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Командор» 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Кружовник» 11.45, 19.45, 03.45 Х/ф «Отчаянная домохозяйка» 13.35, 21.35, 05.35 Х/ф «Манолете» 15.15, 23.15, 07.15 Х/ф «Фестиваль в Каннах»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Свадьба в Малиновке» 09.00 Х/ф «Ты у меня одна» 11.00 Х/ф «Приятель покойника» 13.00 Х/ф «Ключи от неба» 14.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина». 2 с. 16.00 Х/ф «По ком тюрьма плачет...» 17.30 Х/ф «Фотография на память» 19.00 Х/ф «Если можешь, прости...» 21.00 Х/ф «Маленькая Вера» 23.20 Х/ф «Женщины шутят всерьез» 01.00 Х/ф «Аэроград» 02.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина». 3 с. 04.00 Х/ф «Ференц Лист «. 1 с. 05.30 Х/ф «Ференц Лист «. 2 с.

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Трень-брень». 03.35, 09.35, 15.35 М/с «Три лягушонка». 0+ М/ф «Бегемотик». 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы». 12+ Сказка «Волшебное кольцо». 6+

Четвер, 27 червня 2013 року

М/ф «Песенка в лесу». 05.00, 11.00, 17.00 Сказка «Синяя птица». 12+ М/ф «Как львенок и черепаха пели песню». 0+ «Тройная уха». 6+ «Веселая карусель». 6+ «Олешка - белые рожки». 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро». 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». «Веселое кругосветное путешествие». 6+ М/ф «Капитошка». 0+ «Возвращайся, Капитошка».

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Требуется сборка: Шары для боулинга/ Инструменты/Защитные каппы/Гармоники 05.25 Молниеносные катастрофы: Серия 11 05.50 Молниеносные катастрофы: Серия 12 06.15, 01.30 Изобрести будущее: Шестиногий внедорожник 07.10 Разрушители легенд: спецвыпуск: Взрывы от А до Я 08.05 Требуется сборка: Серия 17 08.30 Как работают машины: Штурвал парома, водный мотоцикл, плотина Гувера, светофор 09.00, 17.10 Экстремальная рыбалка с Робсоном Грином: Южная Африка 09.50 Ледяное золото: Давид и Голиаф 10.45 Рыбалка голыми руками: Серия 5 11.40, 22.55 Странные связи: Муха 12.10, 23.25 Странные связи: Милая, а у меня летающая лягушка! 12.35, 22.00 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом: Можно ли воскресить умерших? 13.30, 23.50 Круче не придумаешь: Серия 1 14.00, 00.15 Круче не придумаешь: Серия 2 14.25 [ 2006 года - Зимняя Олимпиада 15.20 [ 2007 года: полярный выпуск 16.15 [ в Ботсване: спецвыпуск 18.05 Отпетые риелторы: Серия 11 18.35 Отпетые риелторы: Серия 12 19.00 Суперхты: Хаквурт 20.00 Цель - Северный полюс: Серия 2 21.00, 00.40 Самое страшное: Серия 3 02.20 Молниеносные катастрофы: Серия 3 02.45 Как работают машины: Модели самолетов, буксирный корабль, карусели 03.10 Автомобильные торги в Техасе: История грязного Гринго 04.05 Крутой тюнинг 2012: Fury Роджера Уэбба 1964 года

ANIMAL PLANET

07.00 Поместье сурикатов: История Рена и Коротышки 07.25 Введение в собаковедение: Английские овчарки, чау-чау, тойфокстерьеры, бретонцы, миниатюрные шнауцеры 08.15 Охотник за крокодилами: Месть Грэма 09.10 Приключения Остина Стивенса: Последняя змея 10.05 Pай для шимпанзе: Новый порядок 10.30 Дик и Дом спешат на помощь 11.00, 15.30, 16.00 Ветеринар Бондай Бич 11.25 Прирожденные охотники: Выносливость 11.55, 05.45 Суровая Арктика: Тайга: замерзшие леса 12.50, 13.15, 13.45, 14.10 Царство животных 14.40, 15.05 Шамвари: жизнь на воле 16.30, 16.55 Мой питомец – звезда интернета 17.25 Адская кошка: Кошачий террор 18.20 Укротитель по вызову: Угроза в шахте 18.45 Укротитель по вызову: Убийца в поселке трясунов 19.15 Как выжить животным?: Болота и заросли 20.10, 00.45 Вызов «Большой пятерке»: День слона 21.05, 02.25 В дебрях Африки: Мадагаскар 22.00, 03.15 В дебрях Латинской Америки: Амазонка 22.55, 04.05 Львиный рык 23.50 Дикие и опасные: Месть быка Шорти 01.35, 04.55 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных: Специальный выпуск: агенты-стажеры 06.35 SOS дикой природы

MAXXI-TV

06.40, 08.10, 17.45, 01.10 MaxxiМузыка 07.50 «Сбросим лишнее»

08.50, 18.30 Йога 09.35, 12.30 Союзм/ф 10.35 Джунгли шоу-бизнеса 11.00 «Кухня на шпильках» 11.50 «Дикие порядки» 14.20 Фестиваль ТВ - Старт 15.15 Ювелирочка 17.15 «Тур-Гламур» 18.00 «Время для себя» 19.05 «Выдающиеся мужчины» 19.10 «Женские откровения» 20.00 «Все про все» 20.10 «КиноМакси» 21.00 Портретные очерки. Никита Михалков 21.55 Х/ф «Снега Килиманжаро»

VIASAT HISTORY

07.00, 16.00, 17.10 Восток Запад. Путешествия из центра мира 08.10, 18.20, 19.10, 01.00 Команда времени 09.05 Великие воины 10.00, 11.00 Древние затерянные города 12.00, 13.00 Худшие профессии в истории Британии 14.00, 23.00 Александрия, великий город 15.00 Затерянный мир Александра Великого 20.05, 04.00 Елена Прекрасна 21.05 Храмовая гора 22.05 Древний Египет 00.00 Герои спецназа 02.00 Тайны затонувших кораблей 03.00, 06.00 Звезды голубого экрана 05.00 Капхёнская битва

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Дорогой мой человек» 21.00 Т/с «Мент в законе-5» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 23.00 Т/с «Спецгруппа» 00.00 Т/с «Секретная служба Его Величества» 01.00 Т/с «Я всё решу сама»

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.30, 06.55, 07.20 «Охотник-собиратель» 06.00 «Рыбак-путешественник» 07.45, 08.40 «Племя (Брюс Перри)» 09.40 «Машины с того света» 10.35 «Крутые конструкции» 11.30 «Крутые конструкции» 12.30 «Невидимые миры Ричарда Хаммонда» 13.30, 14.20, 00.45, 01.40 «Мегаперевозчики» 15.10 «Взломщики» 16.05 «Самые быстрые мотоциклы» 17.00, 03.00 «Один на один с дикой природой» 18.00, 04.00 «Экстремальная Южная Африка» 19.00 «Неистовый торнадо» 20.00, 21.00 «САС. В поиске настоящих воинов» 22.00 «Черное золото» 22.55 «Самые крутые дальнобойщики» 23.50 «Северное море» 02.35 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.50 Х/ф «Странник» 02.20 Х/ф «Граффити» 04.20 Х/ф «Ехали два шофера» 05.40, 06.30 Х/ф «Ищу невесту без приданого» 07.25 Х/ф «Крыша» 09.15, 10.25 Х/ф «Берегите женщин» 11.35 Х/ф «Трое и Снежинка» 13.05 Х/ф «Для начинающих любить» 14.50 Х/ф «Не скажу» 16.40 Х/ф «Диагноз любовь» 18.05 Х/ф «Здравствуйте, я ваша тётя!» 19.50 Х/ф «Городской пейзаж» 21.25 Х/ф «Поздняя встреча»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Институт человека. О запретном» 06.00 «Будильник» 06.40 Фильм-спектакль «Али-Баба и сорок разбойников» 08.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00 «Колба времени» 10.00 «Кинопанорама» 11.00 «Было ВРЕМЯ» 12.00 Х/ф «Цветик-семицветик» 12.40 «Любовь Орлова» 13.30 «Хит-парад «Останкино» 15.00 Х/ф «Зодиак» 16.10 «Белые ночи» 17.00 «Антология юмора. Секрет актрисы» 18.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 19.00 «Алиса» 20.00 «Театральные встречи» 21.10 «Программа «А» 22.40 Д/ф «Один день одного года» 23.00 Д/ф «Посмотри в глаза мне...» 00.00 «Утренняя почта» 00.40 Х/ф «Арбатский мотив» 04.00 Программа «ТЕМА»

СПОРТ 1 07.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20122013. Рубин - Зенит 08.50 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Азовмаш УНИКС 10.10, 01.30 Футзал. Чемпионат Испании. Сантьяго Футзал - Интер Мовистар 11.50, 04.10 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Миддлсбро - Кардифф Сити 13.40 Бадминтон. Li Ning Singapore Open 2013. 1/2 финала 16.45 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Твенте - АЗ 18.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2012-2013. Спартак Локомотив 20.20 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. БК Донецк Красные Крылья 21.55 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Кристал Пэлас - Лидс 23.45 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Фейенорд - Аякс 03.10 Бокс. Монако. 4 ч. Золт Эрдей - Денис Грачев

СПОРТ 2 06.00, 13.15 Футзал. Чемпионат Испании. Эль Посо Мурсия - Сантьяго Футзал 07.30, 17.05 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Кристал Пэлас - Лидс 09.20, 20.50, 04.15 Футбол. Росия. Премьер-Лига. ЦСКА — Спартак 11.15, 22.50 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Астана - БК Донецк 14.35 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Бразилии. Журнал 15.05, 00.45 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/4 финала. 3-й матч. 3-й матч. БК Донецк - БК Азовмаш 19.00 Футбол. Чемпионат Бельгии. ТОП-6. Плейофф. Андерлехт - Зульте Варегем 02.35 Автогонки. International GT Open. Испания. Гонки. День второй 03.35 Автогонки. European F3 Open. Испания. Гонки. День второй

EUROSPORT 09.30 Вот это да!!! 09.45 Ралли-рейд. Шелковый путь. 10.00 Австопорт. GP3. Нюрбургринг. Заезд 1. 10.30 Австопорт. GP3. Нюрбургринг. Заезд 2. 11.00, 17.30, 19.45, 20.45, 00.45 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 20 лет. Турция. 1/4 финала. 12.15, 13.15, 23.00 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 8. 12.45 Автоспорт. Суперкубок Порше. Германия. 00.15, 02.15 Мотоспортивный журнал. 00.30 Ралли-рейд. Шелковый путь. Этап 1.

ТК «ФУТБОЛ» 06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.50, 03.10 Футбол NEWS 06.15, 10.55 Futbol Mundial 06.45 Самые смешные футбольные моменты 06.55 «Один на один с Гамулой». В. Езерский 07.45, 18.00 Топ-матч 07.55, 05.10 Коэффициенты ФИФА/УЕФА 08.00, 01.10 Таврия Черноморец. Чемпионат Украины 10.25 Д/с «Футбольные битвы». 9 с. Премьера 11.35 Шахтёр - Зенит. Объединенный турнир 13.40, 20.30, 03.20 БАТЭ - Бавария. Лига Чемпионов УЕФА 15.55, 22.50 Депортиво Сарагоса. Чемпионат Испании 18.20 Спартак - Шахтёр. Объединенный турнир 05.15 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


«Червоний гірник» №48 (21373)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 27 червня 2013 року Закінчення. Початок на 15 стор.

Найменування району № приватизаційної справи

АКТ поточної перевірки виконання умов договору купівлі-продажу ____________________________________________ (назва (найменування) об'єкта приватизації, адреса)

від _________________________________ № _________ (дата укладення договору купівлі-продажу)

__________________________________

"___" _______20 __ року

(назва населеного пункту, у якому складено цей акт)

Цей акт складено як поточний документ результатів контролю за виконанням умов договору купівлі-продажу ___________________________________________, (назва (найменування) об'єкта приватизації)

що проводився органом приватизації відповідно до вимог статей 7, 27 Закону України "Про приватизацію державного майна" та статті 23 Закону України "Про приватизацію невеликих державних підприємств (малу приватизацію)". Ми, що нижче підписалися, представники: органу приватизації (надалі − продавець) _________________________________________________________________________________, (прізвище та ініціали уповноваженої особи/осіб)

юридичної або фізичної особи-підприємця/фізичної особи (надалі − покупець) _________________________________________________________________________________, (назва юридичної особи, прізвище та ініціали керівника або уповноваженої ним особи/П.І.Б.)

провели поточну перевірку виконання умов договору купівлі-продажу _________ ___________________________________________________________________________________. (назва (найменування) об'єкта приватизації)

Перевірці підлягало виконання умов, передбачених договором купівлі-продажу від ____________________ № __________________, укладеним між ___________________ __________________________________________________________________________________ (найменування продавця)

і _________________________________________________________________________________, (найменування покупця)

правонаступником якого при подальшому продажу є* _________________________ _________________________________________________________________________________. (найменування юридичної / фізичної особи-підприємця/фізичної особи, № та дата нотаріально посвідченого договору)

* Реквізити правонаступника вказуються лише у разі подальшого продажу/ дарування об'єкта приватизації. 1. Дані про об'єкт приватизації 1.1. Назва об'єкта: ____________________________________________________________ . (назва (найменування) об'єкта приватизації)

1.2. Місцезнаходження об'єкта: ______________________________________________ . 1.3. Спеціалізація об'єкта приватизації: за договором: _______________________________________________________ _________ , фактично: _____________________________________________________________ _______ . 2. Дані про власника 2.1. Найменування:___________________________________________________________ .

(назва юридичної особи, прізвище та ініціали керівника або уповноваженої ним особи/П.І.Б.)

2.2. Код за ЄДРПОУ/ідентифікаційний код: _________________________________ . 2.3. Місцезнаходження, телефон: ___________________________________________ . 3. Стан виконання умов договору купівлі-продажу 3.1. Сплата за __________________________________________________________________ (назва (найменування) об'єкта приватизації)

грошовими коштами: згідно з договором __________________, фактично________ . 3.2. Збереження робочих місць Кількість робочих місць (одиниць): за договором: ___________________, на час поточної перевірки: _____________ __ . 3.3. Виконання заходів щодо створення безпечних і нешкідливих умов праці та щодо охорони навколишнього середовища: за умовами договору: _________________ , фактично: __________________________ . 3.4. Виконання інших умов: за договором: _______________________________________________________________ , фактично: __________________________________________________________________ . Висновки 1. Умови договору купівлі-продажу ___________________________________________

(назва (найменування) об'єкта приватизації)

___________________________________________________________________________________. 2.2. Код за ЄДРПОУ (серія та номер паспорта для фізичних осіб): _________ __________________________________________________________________________________. 2.3. Місцезнаходження, телефон, факс (місце проживання, телефон, факс для фізичних осіб): ___________________________________________________________________. 3. Стан виконання умов договору купівлі-продажу 3.1. Сплата за об'єкт незавершеного будівництва: згідно з договором:____________________________________________________________; фактично: ____________________________________________________________________. 3.2. Переоформлення права на добудову об'єкта: згідно з договором: __________________________________________________________; фактично: ____________________________________________________________________. 3.3. Переоформлення документів на земельну ділянку, відведену під об'єкт незавершеного будівництва: згідно з договором: __________________________________________________________ ; фактично: ___________________________________________________________________ . 3.4. Завершення будівництва (розбирання) об'єкта незавершеного будівництва: згідно з договором: _________________________________________________________ ; фактично: ____________________________________________________________________ . 3.5. Забезпечення вимог екологічної безпеки, охорони навколишнього середовища: згідно з договором: __________________________________________________________ ; фактично: ____________________________________________________________________ . 3.6. Виконання інших умов (у тому числі умов, зазначених у протоколі конкурсної комісії щодо визначення переможця конкурсу): згідно з договором: _______________ _________________________________________ ; фактично: ____________ _______________________________________________________ . Висновки 1. Умови договору купівлі-продажу об'єкта незавершеного будівництва____ ________________________________________________________________________________ (назва об'єкта незавершеного будівництва)

від ______________№ __________ за станом на _________________________________ (дата укладення договору)

Підписи Продавець (представник продавця)

_________________

Покупець

(представник покупця)

_________________

(посада) (посада1)

_________________

_________________

(підпис)

(підпис (серія та номер паспорта))

(прізвище, ініціали)

(прізвище, ініціали)

_________________ _________________

_________________ _________________

(печатка) (печатка)

Додаток 7 до Порядку приватизації об’єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва Найменування району № приватизаційної справи

ЗАТВЕРДЖУЮ Керівник (або уповноважена посадова особа) органу приватизації __________________________________________

_________________________________________

_________________________________________

"_____" __________ 20____ року

від "___"_________20___ року № __ ____ станом на ________________________ виконано

(виконуються, не виконано, не виконуються, виконуються неналежним чином)_____. 2. У разі невиконання покупцем умов договору купівлі-продажу цей акт є підставою для застосування санкцій, передбачених чинним законодавством, зокрема статтею 29 Закону України "Про приватизацію державного майна". 3. Цей акт складено у ______ примірниках, які мають однакову юридичну силу. Примірники цього акта зберігаються в продавця та покупця. 4. До акта додаються матеріали та копії документів, що підтверджують стан виконання зобов'язань (на ____ арк.).

(прізвище, ініціали)

(дата укладання договору)

(період, що підлягає поточній перевірці)

(найменування органу приватизації)

(підпис, печатка)

АКТ підсумкової перевірки виконання умов договору купівлі-продажу ____________________________________________________________________ (назва (найменування) об'єкта приватизації)

від ________________________ № _________

Підписи

(дата укладання договору купівлі-продажу)

Продавець

(представник продавця)

_________________

______________________________________

Покупець

(представник покупця)

_________________

(посада) (посада)

_________________

_________________

(підпис, печатка)

(підпис, печатка)

(прізвище, ініціали)

(прізвище, ініціали)

_________________

_________________

Додаток 6 до Порядку приватизації об’єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва Найменування району № приватизаційної справи

АКТ поточної перевірки виконання умов договору купівлі-продажу об'єкта незавершеного будівництва _________________________________________ ____________________________________________

(назва населеного пункту, у якому складено цей акт)

"___" _______20__ року

Цей акт складено як підсумковий документ результатів контролю за виконанням умов договору купівлі-продажу ________________________________________ _______________________________________________________________________________, (назва (найменування) об'єкта приватизації)

що проводився органом приватизації відповідно до вимог статей 7, 27 Закону України "Про приватизацію державного майна" та статті 23 Закону України "Про приватизацію невеликих державних підприємств (малу приватизацію)". Ми, що нижче підписалися, представники: органу приватизації (надалі − продавець) ______________________________________________________________________ _________, (прізвище та ініціали уповноваженої особи/осіб)

юридичної особи або фізичної особи-підприємця/фізичної особи (надалі − покупець) ________________________________________________ _______________________, (назва юридичної особи або фізичної особи-підприємця/фізичної особи прізвище та ініціали керівника або уповноваженої ним особи/П.І.Б.)

провели підсумкову перевірку виконання умов договору купівлі-продажу ___________________________________________ _______________________________________ .

(назва (найменування) об'єкта приватизації, адреса)

(назва (найменування об'єкта приватизації)

(дата укладення договору купівлі-продажу)

Перевірці підлягало виконання умов, передбачених договором купівлі-продажу від __________________ № __________________________, укладеним між ________ _________________________________________________________________________________

від _________________________________ № _________

______________________________ (назва населеного пункту, у якому складено цей акт)

"___" _______20 __ року

Цей акт складено в результаті поточної перевірки виконання умов договору купівлі-продажу, здійсненої __________________________________________________ __________________________________________________________________________________

(найменування органу приватизації, що уклав договір купівлі-продажу та здійснив поточну перевірку)

відповідно до вимог статей 7 та 27 Закону України "Про приватизацію державного майна" та статті 23 Закону України "Про приватизацію невеликих державних підприємств (малу приватизацію)". Перевірку проведено представником органу приватизації (надалі − продавець) __________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________

(найменування продавця)

і ________________________________________________________________________________, (найменування покупця)

правонаступником якого при подальшому продажу є* ________________________.

(найменування юридичної або фізичної особи-підприємця/фізичної особи, № та дата нотаріально посвідченого договору) * Реквізити правонаступника вказуються лише в разі подальшого продажу об'єкта приватизації.

1. Дані про об'єкт приватизації 1.1. Назва об'єкта: __________________________________________________________ . (назва (найменування) об'єкта приватизації)

У результаті перевірки встановлено таке.

1.2. Місцезнаходження об'єкта: _____________________________________________ . 1.3. Спеціалізація об'єкта приватизації: за договором: ____________________________________________________ , фактично: ______________________________________________________ . 2. Дані про власника 2.1. Найменування:__________________________________________________________

1. Дані про об'єкт незавершеного будівництва 1.1.Назва: ____________________________________________________________________. 1.2. Місцезнаходження об'єкта: ______________________________________________.

2.2. Код за ЄДРПОУ/ідентифікаційний код: _____________ ____________________ . 2.3. Місцезнаходження, телефон: _____ ______________________________________ .

2. Дані про покупця 2.1. Найменування (прізвище, ім'я, по батькові для фізичних осіб): ________

3. Стан виконання умов договору 3.1. Сплата за __________________________________________________________________

(прізвище, ім'я, по батькові уповноваженої особи)

у присутності покупця − _________________________________________________________ . (прізвище, ім'я, по батькові керівника покупця (прізвище, ім'я, по батькові, серія та номер паспорта, місце проживання особи, уповноваженої покупцем))

грошовими коштами: згідно з договором ____ _______, фактично ____ _________ . 3.2. Збереження робочих місць Кількість робочих місць (одиниць): до приватизації: ___________ ________, на час поточної перевірки: _______________ . 3.3. Виконання заходів щодо створення безпечних та нешкідливих умов праці та відносно охорони навколишнього середовища: за умовами договору: _______ _______, фактично: ________________________ . 3.6. Виконання інших умов: за договором: _________________________ _________________________ , фактично: ______________ _______________________________________ . Висновки 1. Умови договору купівлі-продажу __________________________________________ __________________________________________________________________________________ (назва (найменування) об'єкта приватизації)

від "____ "_____20____ року № _____

(назва юридичної особи або фізичної особи-підприємця/фізичної особи прізвище та ініціали керівника або уповноваженої ним особи/П.І.Б.)

(назва (найменування) об'єкта приватизації)

____ виконано в повному обсязі.

(дата укладання договору)

2. Цей акт є підставою для зняття державним органом приватизації договору купівлі-продажу від " __ " ____________________20 __ року № __________ з контролю. (дата укладання договору)

3. Цей акт складено в ___ примірниках, які мають однакову юридичну силу. Примірники зберігаються в продавця, покупця та підприємства. 4. До акта додаються матеріали та копії документів, що підтверджують виконання зобов'язань (на _____ арк.). Підписи Продавець

Покупець

(представник продавця)

(представник покупця)

_________________

_________________

(посада) (посада)

_________________

_________________

(підпис, печатка)

(підпис, печатка)

(прізвище, ініціали)

(прізвище, ініціали)

_________________

(період, що підлягає поточній перевірці)

виконано (виконуються , не виконано, не виконуються, виконано неналежним чином) ___________________________________________________________________________. 2. У разі невиконання покупцем умов договору купівлі-продажу цей акт є підставою для застосування санкцій, передбачених чинним законодавством, зокрема статтею 29 Закону України "Про приватизацію державного майна". 3. Акт складено у _____ примірниках, які мають однакову юридичну силу. Примірники зберігаються в продавця та покупця. 4. До акта додаються: __________ ______________________________________ (перелік документів, що додаються до акта та підтверджують виконання умов договору купівлі-продажу, кількість аркушів зазначених документів, а також документ, що підтверджує повноваження представника покупця у разі здійснення перевірки за участю такої особи).

23

Офіційно

_________________

Додаток 8 до Порядку приватизації об’єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва Найменування району № приватизаційної справи

ЗАТВЕРДЖУЮ Керівник (або уповноважена посадова особа) органу приватизації __________________________________________

"___" __________ 20____ року

(найменування органу приватизації) _________________________________________ (прізвище, ініціали) _________________________________________ (підпис, печатка)

АКТ підсумкової перевірки виконання умов договору купівлі-продажу об’єкта незавершеного будівництва ________________________________________________________ (назва об'єкта приватизації)

від _________________ № ______

(дата укладання договору купівлі-продажу)

__________________________________

(назва населеного пункту, у якому складено цей акт)

"___" _______20___ року

Цей акт складено в результаті підсумкової перевірки виконання умов договору купівлі-продажу, здійсненої ________________________________________________

(найменування органу приватизації, що уклав договір купівлі-продажу та здійснив підсумкову перевірку)

відповідно до вимог статей 7, 27 Закону України "Про приватизацію державного майна" та статті 23 Закону України "Про приватизацію невеликих державних підприємств (малу приватизацію)". Перевірку проведено представником органу приватизації (надалі − продавець)_______________________________________________________________________ (прізвище, ім'я, по батькові уповноваженої особи)

у присутності покупця − __________________________________________________________. ___________________________________________________________________________________ (прізвище, ім'я, по батькові керівника покупця або прізвище, ім'я, по батькові, серія та номер паспорта, місце проживання особи, уповноваженої покупцем)

У результаті перевірки встановлено таке. 1. Дані про об'єкт незавершеного будівництва 1.1.Назва: _____________________________________________________________________. 1.2. Місцезнаходження об'єкта: _______________________________________________. 2. Дані про покупця 2.1. Найменування (прізвище, ім'я, по батькові для фізичних осіб) ___________. 2.2. Код за ЄДРПОУ (серія та номер паспорта для фізичних осіб) ______________. 2.3. Місцезнаходження, телефон, факс (місце проживання, телефон, факс для фізичних осіб): _________________________________________________________________. 3. Стан виконання умов договору купівлі-продажу 3.1. Сплата за об'єкт незавершеного будівництва: згідно з договором: _________________________________________________; фактично: _________________________________________________________. 3.2. Переоформлення права на добудову об'єкта: згідно з договором: _________________________________________________; фактично: _________________________________________________________. 3.3. Переоформлення документів на земельну ділянку, відведену під об'єкт незавершеного будівництва: згідно з договором: _________________________________________________; фактично: _________________________________________________________. 3.4. Завершення будівництва (розбирання) об'єкта незавершеного будівництва: згідно з договором: _________________________________________________; фактично: _________________________________________________________. 3.5. Забезпечення вимог екологічної безпеки, охорони навколишнього середовища: згідно з договором: _________________________________________________; фактично: _________________________________________________________. 3.6. Виконання інших умов: згідно з договором: ____________________________________________________________; фактично:_____________________________________________________________________. Висновки 1. Умови договору купівлі-продажу об’єкта незавершеного будівництва _____ ___________________________________________________________________________________ від __________

(назва (найменування) об’єкта незавершеного будівництва)

________ №____

__ виконано в повному обсязі.

(дата укладання договору)

2. Цей акт є підставою для зняття державним органом приватизації договору купівлі-продажу з контролю. 3. Цей акт складено в ___ примірниках, які мають однакову юридичну силу. Примірники зберігаються в продавця та покупця. 4. До акта додаються: _________________________________________________ (перелік документів, що додаються до акта та підтверджують виконання умов договору купівлі-продажу, кількість аркушів зазначених документів, документ, що підтверджує повноваження представника покупця у разі здійснення перевірки за участю такої особи). Підписи Продавець (представник продавця)

_________________

Покупець

(представник покупця)

_________________

(посада) (посада)

_________________

_________________

(підпис)

(підпис (серія та номер паспорта))

(прізвище, ініціали)

(прізвище, ініціали)

_________________ _________________ (печатка)

_________________

_________________ (печатка)


24 Музика

Муніципальний духовий оркестр Виступ. Місце: Арт-майдан, пр. Карла Маркса Дата: 30 червня о 18.00.

До дня молоді

Афіша

«Червоний гірник» №48 (21373)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 27 червня 2013 року

Кіно

«Університет монстрів» 3D

Мультфільм, анімація. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Людина зі сталі» 3D

Фантастика, екшн. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Ілюзія обману» Трилер. Кінотеатри: «Одеса-кіно», «Олімп».

«Всесвітня війна Z»

«Ефект колібрі»

Екшн, трилер. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Бойовик, трилер. Кінотеатр: «Мультиплекс».

 Телефони кінотеатрів: «Олімп» – 440-07-77, «Мультиплекс» – 493-83-63, 493-84-74, «Одеса-кіно» – 493-09-09. Вистави

25 июля

«Вот так повезло!» Вистава. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 29 червня о 17.00.

«Трям, трям, привіт»

Вистава для дітей. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 30 червня об 11.00.

Криворізький міський театр ім. Тараса Шевченка тел. 410-33-00

19.00

«Вечер старинного романса» Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 30 червня о 17.00.

 Телефони: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка – 410-33-00 Виставки

«Слово про спадщину»

Виставка робіт обдарованих дітей Центрально-Міського району. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Відеогалерея

«Штрихи до портрета «Силует міста» Івана Авраменка» Персональна виставка живописних робіт із фондів музею. Із циклу «Відомі митці Криворіжжя». Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Персональна виставка живописних робіт Анатолія Лабунського з нагоди Дня міста. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Літературна міні-виставка

видатного журналіста і письменника Давида Кана з нагоди 90-річчя від дня народження. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

«Ямна культура Криворіжжя»

Міні-виставка археологічних надходжень з нагоди Міжнародного дня музеїв. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Відеофільми:

«Місто у вогні», «Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс

«Динамічне місто»; відеокліп

«Шедеври Третьяковської галереї»

Репродукції картин видатних росій­­сь­ких художників XV-XIX ст. Місце: філія КЗК «Міський істо­ рико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 23 та 30 червня.

«Натхнення творчі пошуки-2013» Виставка робіт студентів факультету мистецтв КПІ. Місце: міський виставковий зал.

«Арт-лабораторія»

Виставка

Виставка

Виставка дитячих робіт до 90-річчя від дня народження Івана Авраменка. Місце: міський виставковий зал.

графічних робіт Юлії Зенкович. Місце: міський виставковий зал.

Дитячих робіт Максима Даценка. Місце: міський виставковий зал.

 Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56, філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66, міський виставковий зал – 90-37-59. Час роботи: 10.00-17.00.

«Кривому Рогу – 238»; Віртуальна художня галерея

живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників. Місце: відеогалерея КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей». Дата: 29 та 30 червня з 9.00 до 17.00. Телефон: 92-22-12.


«Червоний гірник» №48 (21373)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 27 червня 2013 року

Цікаві люди

25

Бесіди за кавою

У кожного своя екзотика – Мені 25, я з Каліфорнії. Мій штат розташований на березі океану. В університеті я вивчала міжнародні комунікації, працювала на телешоу. І от тепер я в Україні. Цей інтернаціональний діалог стався цілком випадково, тому що саме випадок познайомив мене з цією веселою афро-американкою з дредами та усмішкою на всі тридцять два. А зараз – ваша черга познайомитися. Отже, Тундрая Бартон, волонтерка Корпусу миру. З одного із сонячних і, скажімо так, небідних штатів Америки вона приїхала до Криворізького району, в селище міського типу Софіївку. Тут уже два роки поспіль працює з підлітками. Але про все це вона розповість сама. – У тебе дивне ім’я. – Так, і я не зустрічала своїх тезок. Це оригінальне ім’я придумала моя мама. – Так ти навчаєш підлітків англійської? – Власне, ні. Я допомагаю, в основному, учням профтех­ училища краще засвоїти мову, але працюю тут як волонтер. Наша первинна мета – переконати їх у тому, що сигарети та алкоголь, наркотики не зроблять їхнього життя кращим. Розповідаю їм про ВІЛ/СНІД, про презервативи та безпечні стосунки. Це переважно юнаки від чотирнадцяти до двад­ цяти одного, тож для них це актуально. Безперечно, все – англійською. Ось що я роблю. Представляю Корпус миру. Працюю у Софіївці, а п’ять або шість моїх колег-волонтерів працюють у Кривому Розі.

Український виклик – Чим здивувала наша країна? – Українці дуже важко працюють. Ці поля картоплі чи соняшнику… Американці такого навіть не бачать. Вони йдуть до найближчого супермаркету і там зустрічаються з картоплею. Мене вражають бабусі, які несуть важкі сумки зі своїх городів. Я побачила, як важко працюють тут люди, і це викликає повагу. На загал скажу, що у вас чарівна країна. Я була у багатьох українських містах. Здивував Львів, а от у Криму мені здалося на якусь мить, що я знов удома. – А як щодо твоїх вихованців? – Ми працюємо в рамках «Клубу англійської». Говоримо про здоровий спосіб життя, екологію, лідерів, волонтерство, граємо в різні ігри. Мені подобається працювати з дітьми. Іноді вони зводять мене з розуму через погану дисципліну. Та я сприймаю це як виклик, тому це додає драйву. – Мабуть, дехто з вас потрапив і до Києва? – Зовсім ні. Великі міста, особливо столиці, не потребують волонтерів. Там багато людей, котрі спілкуються англійською, більше різних закладів, набагато більше можливостей, ніж у маленьких містах або селах. Особливо в селах.

це ще й спосіб побачити світ, подорожувати, познайомитися з новими культурами. Люб­ лю мандрувати. Остання країна, яку я відвідала, – Таїланд. Там я жила два місяці. Крім того, була в Польщі, Австрії, Чехії, Німеччині, Туреччині. Чотири роки мешкала в Японії. Дуже відчутно, що Японія – острівна держава. Більшість моїх знайомих тут не розуміють, чому я приїхала з Америки в Україну. Мені мало не щодня задають запитання такого плану. «Звідки ти? Зі Штатів? З Каліфорнії? Ого, а що ти тут робиш?» Мені так цікаво, це моя робота. Іноді важко. Особливо тому, що я погано знаю українську і російську, хоча за два роки навчилася трохи і вже більш-менш розумію,

– Якщо говорять про Америку, то неодмінно згадують про її, Америки, мрію. Що для тебе американська мрія? – Мати мрію, робити щось і бути готовим заради неї на багато що. Це не обов’язково мрія про гроші, багатство та мільйони. Це усвідомлення того, що ти можеш усе. Якщо я захочу бути багатієм, я стану. Захочу адвокатом – теж стану. Проживши у вас два роки, можу сказати: українцям трохи бракує віри в себе. У вас усе асоціюється з проблемою. Між тим, свобода мріяти і не боятися, що ти не здійсниш намріяного, – це вражаюче надбання. У нас є свої труднощі. Іноді думаєш: «Боже, які високі податки!» А вже через мить сама собі говориш: «Припини нарікати. Ти маєш чудове життя, бага-

– Ми підписуємо документи і чекаємо, куди нас спрямують. Не можемо вибирати ні країну, ні місто чи село, де будемо працювати. Мене могли відправити і в Африку. Коли дізналася, що поїду в Україну, то погано собі уявляла, куди збираюся. Мама взагалі спитала: «Це десь у Європі, здається?» А от батько як військова людина більш обізнаний з мапою світу – багато де бував, багато що бачив. Та батьки не заперечували: «То ти збираєшся до України? Ну а чому б і ні?» В Україні я вперше «зустрілася» з морозами, снігом. Зустрілася з людьми, які переживають за мене. У Софіївці бабусі іноді до мене підходять: «А тобі є що їсти, дитино?» Така турбота вражає. Нелегко жити в гуртожитку, призвичаюватися до холодної погоди й адаптуватися до нових умов. От моя сестра ніколи б так не змогла – занадто каліфорнійська дівчинка. Вона не може жити без машини, супермаркету і пляжу. – Волонтерство передбачає роботу без винагороди. – Нам американський уряд виплачує невеликі гроші для того, щоб жити, але це не заробітна платня. Ми не заробляємо гроші, але маємо власні потреби. Корисний бонус – після завершення терміну роботи Корпус миру допомагає з працевлаштуванням. Адже якщо ти відпрацював декілька років, допомагаючи людям, до-

якщо це не суржик. Для мене така мандрівка – виклик. Я не нарікаю, я насолоджуюсь. – Що значить для тебе бути волонтером? – Я почала волонтерську діяльність у старшій школі. В Америці у старших класах ти повинен бути волонтером і навіть є певна кількість годин, які ти маєш відпрацювати щороку – до п’ятнадцяти. – Бо це допомагає побудувати кар’єру в майбутньому? – Роботодавці дійсно звертають увагу, чи людина віддавала свій час добровільній праці. Гадаю, люди йдуть у добровольці не через егоїстичні

то можливостей, живеш у прекрасній країні. Насолоджуйся цим». Я знаю, що маю працювати, аби досягти того, чого хочу. Це складно, потрібно долати труднощі. Моя «американська мрія» – це успішна кар’єра, чим я займусь, очевидно, після повернення додому, а також фінансова впевненість у собі і мандри. Зі слів своїх друзів та знайомих іноді розумію, що Америку бачать як якесь ідеальне місце для самореалізації. Проте це не так. Усюди свої проблеми. Не варто думати, що разом із квитком до США тобі дадуть усе й одразу. – Як ти потрапила до Софіївки?

лав труднощі, не боявся мовного бар’єру, ти маєш право на те, щоб і тобі посприяли. Та й роботодавці, наскільки я знаю, залюбки беруть до себе волонтерів Корпусу. Уже сам той факт, що ти належиш до нього, викликає у них повагу. Та я своє дворічне «відрядження» сприймаю не як можливість заробити щось, а як змогу поринути в українську культуру, пожити українським життям. Це класна пригода. Городи, маленькі будиночки, курчата на вулицях, собаки в кожному дворі. Цього ти не побачиш у великому місті, якщо приїдеш як турист. Для мене це справж­ ня екзотика.

– Тебе, мабуть, часто запитують про те, чому ти покинула своє каліфорнійське місто і приїхала до Софіївки. – Це правда. Було цікаво. Взагалі цікаво допомагати людям, особливо дітям, які позбавлені батьківської ласки. Також я допомагаю і собі, адже

наміри. Більшість дійсно прагне долучитися до добрих справ.

Вчіться мріяти по-американськи

Спілкувалась Анна РОДІЧКІНА. Фото з особистого архіву Тундраї БАРТОН

История волонтерского движения в мире

Слово волонтер произошло от французского volontaire, которое в свою очередь произошло от латинского voluntarius, и в дословном переводе означает доброволец, желающий. В 18-19 веках волонтерами назывались люди, добровольно поступившие на военную службу. Волонтерство как идея социального служения почти столь же древняя, как и понятие «социум». В обществе всегда находились люди, для которых способом самореализации, самосовершенствования, связи и общения с другими людьми был труд на благо того сообщества, в котором этому человеку довелось родиться или жить. Однако только в ХХ веке добровольчество стало приобретать черты всеобщего социального феномена. Молодые люди — французы и немцы пришли к замечательной мысли, ставшей впоследствии лозунгом волонтерского движения: «Лучше работать вместе, чем воевать друг против друга». После Первой мировой, в 1920 г. во Франции, под Страсбургом, был осуществлен первый волонтерский проект с участием немецкой и французской молодежи, в рамках которого волонтеры восстанавливали разрушенные 1-й Мировой войной фермы в районе мест наиболее ожесточенных боев между немецкими и французскими войсками. Денег за свою работу волонтеры не получали, но исправно обеспечивались заинтересованной стороной проживанием, питанием и медицинским страхованием — этот принцип организации волонтерского труда сохранился и по сей день. С тех пор волонтерство успело набрать размах и популярность всемирного масштаба. В добровольчестве определились разнообразные формы, виды, продолжительность деятельности. Вовлеченность в добровольчество не имеет религиозных, расовых, возрастных, гендерных и даже политических границ. Многочисленные транснациональные платформы и сети добровольческих НКО (некоммерческих организаций) привлекают в свои проекты и программы свыше сотни миллионов людей ежегодно. Волонтер – это человек, который бесплатно помогает некоммерческой организации (организации, главной целью которой не является прибыль). Бесплатно – не значит даром. В ответ он получает новую профессию или избавление от одиночества, или чувство нужности кому-то. Принимающая организация оплачивает проживание и питание участников, а также расходы по культурной программе события. Волонтер должен оплатить проезд и оформление визовых документов. Этот принцип является большим плюсом, так как даёт возможность многим добровольцам относительно недорого участвовать в международных проектах. По материалам Интернет-изданий


26

Архіваріус

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №48 (21373)

Четвер, 27 червня 2013 року

ÏІОНЕРСЬКЕ ЛІТО

Років за двадцять, як літо не стали називати піонерським. Хтось за цим сумує, хтось руки потирає. Та перших більшість. Бо за кольором краваток криється їхнє дитинство. В піонери приймали найгідніших. Вони гордо носили це звання. Бо це означає – перший. Нехай ці світлини нагадають нашим читачам-криворіжцям про їхні юні роки. Впевнені, спомин приємний.

Типовий кримський краєвид. Літо 1951 року. Цю листівку надіслав своїй сестрі Віктор Жаков. Юному криворіжцю поталанило побувати в піонерському таборі «Артек», який у ті роки носив ім’я Молотова. Ще в силі був тоді «залізний» сталінський нарком.

Триває репетиція перед урочистостями. Може, вже й завтра ці хлопчики та дівчатка одягнуть піонерську атрибутику. А поки всі разом виконують фізичні вправи. Непідкупне завзяття в руках. Світлі вони, душі дитячі, довірливі. На цьому знімку – дітлахи із селища ім. Артема. Літо 1931 року видалося спекотним. Дорослі змайстрували вежу для стрибків Цей піонерський загін нікуди за межі Кривбасу в 1954 році не виу воду. Глибокою була річїздив. Багаття з приводу відкриття табірної зміни запалало в лісовому ка Саксагань, що омивала масиві під Лозуваткою. Світлина належала Анатолію Подолинському. землі рудника ім. Артема. Він шостий праворуч у другому ряду. Публікується вперше. Фото В.Сагача. Відомо, що він із корінних Цією світлиною ми надсилаємо вітання не тільки мешканців цього сеталановитим дівчаткам (упевнені, що вони збагатилища. З дитинства ли свій талант з роками), а й автору фото – зазахоплювався служеному журналісту України Борису Косигіну. фотосправою. Ось хто завжди на «ти» з фотокамерою. Спадщина в цьому у капітана Не всім випадали «артеки», більшість піонерів 50-60-х від- 1 рангу В.Сагача почивала влітку досить скромно. Ось як ці діточки. Час – обідній. велика. Набігалися, накупалися, гайда й до столу. Але «стоп!», покажіть, любі, свої рученята. Умови життя не зовсім комфортні, але ж чистоту перед обідом такі рукомийники забезпечать.

Уміло й завзято працюють піонери в шкільній оранжереї. Хоча й канікули, а зелений патруль – на варті. Фото 1969 року. Публікується вперше.

Баяніст перебирає клавіші, а виходять знайомі всій піонерії мелодії. Колона йде на площу. Напевно, будуть лунати речівки відданості. Дітей чекає ще одне любе піонерське літо. Їх дитинство припало на спокійні 60-ті. Сквер розташований на розі вулиці Леніна та проспекту К.Маркса.

Невеличка юна група влаштувала вилазку на природу з наметом. Етюд на березі Карачунівського водоймища. Публікується вперше.

Володимир БУХТІЯРОВ, тел. 097-2801876


«Червоний гірник» №48 (21373)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 27 червня 2013 року

БК «Лідер» – збірна Казахстану: перемогла дружба!

Матчева міжнародна зустріч із боксу

Матчева міжнародна зустріч між одним із провідних боксерських криворізьких клубів – БК «Лідер» та збірною Казахстану, котра проводилась у цирку, викликала в наших шанувальників шкіряної рукавички неабиякий ажіотаж. Адже до нашого міста приїхали казахи, в яких бокс вважається спортом № 1. В основному, це представники федерації Кизил-Ординської області, чемпіони Казахстану, призери чемпіонату світу серед кадетів, чемпіони Азії серед молоді. Ще на передматчевій прес-конференції президент БК «Лідер» Сергій Асауленко повідомив, що ідея зустрічі виникла спонтанно: його давній товариш Володимир Дворцов сказав, що збірна цієї країни проводитиме турне по Україні. Тож було обрано Кривий Ріг, де колишній тренер національної збірної України, а нині наставник казахстанської збірної В. Дворцов уже бував декілька разів. – Мета нашого турніру – це підвищення спортивної майстерності боксерів, популяризація боксу й розвиток добросусідських відносин між двома нашими країнами, – зазначив

С.Асауленко. – Ми ґрунтуємося на принципах спортивного суперництва й готуємося до майбутніх відповідальних змагань. Організаторами цієї матчевої зустрічі є народний депутат України Костянтин Павлов, міський голова Юрій Вілкул та БК «Лідер». – Ми всі добре знаємо, що український бокс дуже сильний, тому боротьба очікується безкомпромісна та видовищна, – сказав старший тренер збірної Казахстану Хаміль Джусупов. – Маємо в команді своїх лідерівфаворитів – чемпіона Казахстану Русама Сваєва, призера світу серед кадетів Багдата Уайдаєва, чемпіона нашої країни та Азії серед молоді Турсинбая Кулахмета, а також переможців та призерів

Кизил-Ординської області. Напередодні цих міжнародних боїв на криворізькому рингу успіхів боксерам від імені мера нашого міста Юрія Вілкула побажав голова міськспорткомітету Іван Коваленко, тепло привітавши учасників. Він вручив пам’ятний дарунок тренеру збірної Казахстану Володимиру Дворцову (той свого часу був наставником українських олімпій-

27

Спорт

ців-боксерів в американській Атланті. Саме тоді Володимир Кличко й став олімпійським чемпіоном). – Мені вкотре дуже приємно перебувати з казахськими боксерами у вашому чудовому місті, – сказав, виступаючи перед присутніми, В.Дворцов. – Ми вдячні за гостинність вашій міській владі, бокс-клубу «Лідер», де завжди високий рівень проведення змагань, дружнє ставлення до боксерів і теплий прийом. Усього було проведено дев’ять поєдинків у різних вагових категоріях. І коли перші три поєдинки виграли наші Віктор Денисов, Станіслав Білогуров, Андрій Букреєв, здавалось, що вікторію здобуде БК «Лідер». Але гості зуміли вирівняти становище: остаточний рахунок – 4,5:4,5. Отож, перемогла спортивна українсько-казахська дружба!

Плавання

Знову з нагородами чудова четвірка

Відмінно виступила в Харкові в розіграші Кубка України серед юніорів з плавання четвірка спортсменів ДЮСШ № 1. Наші хлопці, котрі на минулих змаганнях у Севастополі взимку цього року в чемпіонаті України були бронзовими призерами, в нинішньому турнірі поліпшили загальнокомандний результат. А саме: здобули вже срібні нагороди в такому ж складі – К. Качуровський, Є. Чорний, І. Адамович, О. Карявка. Троє з них стали в різних запливах (вільним стилем, комплексному плаванні та батерфляй) чемпіонами України. А ось І. Адамович завоював «срібло». Успішно виступила ця чудова четвірка в естафетах – 4х100 метрів у комплексному плаванні та 4х100 вільним стилем. На фініші юні криворіжці були третіми серед 48 команд. А підготували цю переможну четвірку до всеукраїнських змагань тренеривикладачі Н. Бондар та Ю. Скорняков. Молодці, плавці!

Літнє навчання на Льодовій арені

Перші сертифікати отримали юні фігуристи

На базі Льодової арени ДЮСШ № 1 та КЗШ № 69 завершилась перша літня зміна підготовки юних фігуристів, котрі навчались три тижні премудростям цього елегантного й красивого виду спорту. Після закінчення такого навчання діти отримали сертифікати, кращі з них були відзначені їхнім наставником – тренером із фігурного катання ДЮСШ № 1 Ігорем Вікторовичем Гольцовим. – За цей час дітлахи додали в своїй майстерності, поліпшили реберність, навчились додатковим елементам базового фігурного катання, – пояснює Ігор Вікторович. – Усе це потрібно для старту, подальшого змагального процесу. Зараз ця група, в якій понад 40 дітлахів, відпочиватиме, а в кінці літа знову розпочне тренуватись. У цілому літня школа була добре організована: це і загальнофізична підготовка, і льодові ефективні тренування вранці та ввечері, участь тренера-хореографа. Це все спрямовано на те, щоб діткам додати впевненості в силах, відточуванні майстерності. Щоб уже на наступний сезон вони вийшли на певний рівень і якнайшвидше можна було б їх залучити до тренувального процесу. Коли настане нова зміна, то тренуватимуться вже дві групи дітлахів. Усім юним вихованцям першої зміни урочисто вручено сертифікати, це значить, що діти, котрі закінчили наші курси, досягли певного рівня й можуть себе називати юними фігуристами. Вони вже навчились робити необхідні елементи для того, щоб упевнено почуватись на льоду, робити різні стрибки, повороти. Це потрібно, щоб розпочати змагатись. У подальшому такий рівень підготовки може вивести на юнацький розряд із фігурного катання. Адже наша мета – підготувати здібних, хороших спортсменів, які могли б конкурувати з фігурис-

тами з інших міст України, де існує цей вид спорту. І, звичайно, готувати тих фігуристів, які могли б виступати на міжнародній арені. Усі передумови для цього є: хороша атмосфера на

Льодовій арені, добра організація всього процесу, до послуг – зали для загальнофізичної підготовки, хореографії, всі допомагають нам. В основному, у нас фігурним катанням займаються дівчатка, та й хлопчики є. Щоразу їх стає більше… – Тобто, Ігоре Вікторовичу, ви задоволені рівнем підготовки вихованців першої літньої зміни? – Так. Діти помітно додали в навчанні, та головне нині – це реберність, тобто робота з ребрами. Для нашого виду спорту дуже важливо, коли чисте реберне катання. За нього судді одразу дають високі базові оцінки, за льодову майстерність. Коли фігурист ви-

словлює свої емоції, представляє хореографічне виконання і розкриває свій образ за програмою. Це дуже цінно. Тобто коли буде все це плюс особисті якості фігуриста, то не забариться й результат. – Очевидно, вже є і якісь «зірочки»? – Звичайно. Деякі дівчатка швидко прогресують, особливо маленькі. У них є заділ 5 років, тож вони до 7 років досягнуть певного рівня. У старших часу менше, та головне – всі мають бажання, настрій. А багато хто взагалі приходить до нас, аби підтримувати свою спортивну форму… Задоволені своїм навчанням юні Альона Гайворонська та Денис Ситник. – Я тут уже три місяці, й мені дуже подобається, – говорить юна фігуристка. – Уже вмію стрибати, роблю інші елементи, повороти. Ігор Вікторович – гарний тренер, багато чого нас навчив і ще навчить. Інколи буває важкувато, але все так цікаво! Денис Ситник запевнив, що вміє правильно виконувати одинарні стрибки. А фігурне катання обрав замість хокею з шайбою тому, що цей вид спорту, на його думку, менш травматичний. І, безу­ мовно, граціозний, видовищний.

Віталій ТКАЧУК. Фото Андрія ТРУБІЦИНА та Олександра ПОРТНЯГІНА

Відпочивають «олімпійці»

А тим часом у ДЮСШ № 1 триває літнє оздоровлення: вже й розпочалась друга зміна в дитячому закладі відпочинку «Олімпійці». У першу зміну оздоровилося 60 діт­лахів. Окрім навчально-тренувального процесу, тут відбуваються розважальні заходи, заняття в басейні та катання на ковзанах на Льодовій арені. У дитячому закладі відпочинку «Олімпійці» на базі КЗШ № 69 передбачено дворазове харчування вартістю 14 гривень щодня на кожного з юних відпочивальників. Вони змагалися в першості міста зі спортивної акробатики, в міжтабірній спартакіаді Дзержинського району «Юність-2013». «Олімпійці» посіли призові місця з усіх видів спорту. Особливо відзначились Кянан Кулієв та Владислав Романенко, яких нагородили пам’ятними медалями та грамотами за перше і друге місця в тенісному турнірі. Також для наймолодших вихованців ДЮСШ № 1 відкрився дитячий заклад відпочинку (на базі КЗШ № 69) – відділення хокею з шайбою та відділення фігурного катання на ковзанах. Організацією та підтримкою опікується федерація хокею з шайбою Кривого Рогу. Цей дитячий заклад відпочинку працює у дві зміни по три тижні (перша була з 3 по 21 червня, друга – з 25 червня по 12 липня). Отож, літнє оздоровлення та відпочинок – у розпалі.


28

Офіційно ПОВІДОМЛЕННЯ

про оприлюднення проекту регуляторного акта – проекту рішення Криворізької міської ради «Про внесення змін до Тимчасового порядку розміщення об’єктів містобудування та надання вихідних даних для їх проектування» та аналіз його регуляторного впливу Відповідно до Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» на виконання вимог рішення міської ради від 30.11.2010 №7 «Про Регламент міської ради», з метою отримання пропозицій, зауважень громадян, суб’єктів господарювання, їх об’єднань, наукових установ та консультативно-дорадчих органів у здійсненні державної регуляторної політики 02.07.2013 на офіційних сторінках в мережі Інтернет: – виконкому міської ради у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база» www.kryvyіrih.dp.ua; – виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської www.dzr.dp.ua, www.dlgr.ho.ua, www.zhrrkrog.dp.ua, www.ing-org.dp.ua, www.srvk.org.ua, www. trnvk.dp.ua, vykonkom-tsmkr.gov.ua та в міській комунальній газеті «Червоний гірник» оприлюднюється регуляторний акт – проект рішення міської ради «Про внесення змін до Тимчасового порядку розміщення об’єктів містобудування та надання вихідних даних для їх проектування» та аналіз його регуляторного впливу. Метою прийняття проекту є – удосконалення процедури розробки та погодження документації для розміщення об’єктів містобудування й надання вихідних даних для їх проектування. Зі змістом зазначених матеріалів також можна ознайомитись щоденно (крім святкових, вихідних днів) у розробника проекту – управління містобудування і архітектури виконкому міської ради (50101, м.Кривий Ріг, пл.Радянська,1, каб.520, тел.92-13-81), управління земельних ресурсів виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пр.Металургів,36б, каб. 217, тел.74-24-33) та в управлінні розвитку підприємництва виконкому міської ради (пл. Радянська,1, каб.505, тел.74-12-03). Зауваження та пропозиції будуть прийматись у письмовій формі по 02.08.2013 за адресою – 50101, м. Кривий Ріг, пл.Радянська,1: управлінням містобудування і архітектури виконкому міської ради (каб. 520, тел. 92-13-81), електронна поштова скринька: u.architecture@kryvyirih. dp.ua; управлінням розвитку підприємництва виконкому міської ради (каб.510, тел.74-39-72); управлінням земельних ресурсів виконкому міської ради (пр. Металургів,36б, каб. 217, тел.74-24-33), електронна поштова скринька: v.ground@ kryvyirih.dp.ua. на електронні поштові скриньки виконкому міської ради radakr@ukrpost. ua і виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської: dzr_vk@ ukrpost.ua, dlg_vk@riad.com.ua, ing.zagal104@ukr.net, zhv_vk@ukrpost. ua, saks1242@ukrpost.ua, trn_vk1@ukrpost.ua, cg-ispolkom-zag@mg.dp.ua в мережі Інтернет.

ПОВІДОМЛЕННЯ

про оприлюднення проекту регуляторного акта – проекту рішення міської ради «Про Порядок переведення житлових будинків і приміщень (квартир) у нежитлові в м.Кривому Розі», аналіз його регуляторного впливу Відповідно до Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» на виконання вимог рішення міської ради від 30.11.2010 №7 «Про Регламент міської ради», з метою отримання пропозицій, зауважень громадян, суб’єктів господарювання, їх об’єднань, наукових установ та консультативно-дорадчих органів у здійсненні державної регуляторної політики 02.07.2013 на офіційних сторінках в мережі Інтернет: – виконкому міської ради у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база» www.kryvyіrih.dp.ua; – виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської www.dzr.dp.ua, www.dlgr.ho.ua, www.zhrrkrog.dp.ua, www.ing-org.dp.ua, www.srvk.org.ua, www. trnvk.dp.ua, vykonkom-tsmkr.gov.ua та в міській комунальній газеті «Червоний гірник» оприлюднюється регуляторний акт – проект рішення міської ради «Про Порядок переведення житлових будинків і приміщень (квартир) у нежитлові в м.Кривому Розі», аналіз його регуляторного впливу. Метою регуляторного акта є вдосконалення Порядку переведення житлових приміщень у нежитлові, ураховуючи дію Законів України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення та спрощення процедури державної реєстрації земельних ділянок та речових прав на нерухоме майно», «Про захист персональних даних», «Про приватизацію державного житлового фонду», «Про об’єднання співвласників багатоквартирного будинку», відповідно до Цивільного кодексу України, Житлового кодексу Української РСР, Положення про Порядок обстеження стану жилих будинків з метою встановлення їх відповідності санітарним і технічним вимогам та визнання жилих будинків і жилих приміщень непридатними для проживання, затвердженого Постановою Ради Міністрів Української РСР від 26 квітня 1984 року №189. Зі змістом зазначених матеріалів можна ознайомитись щоденно (крім святкових, вихідних днів) у розробника проекту – управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради (50101, м.Кривий Ріг, пл.Радянська,1, каб.550, тел.440-02-38) та в управлінні розвитку підприємництва виконкому міської ради (пл. Радянська,1, каб.505, тел.74-12-03). Зауваження та пропозиції будуть прийматись у письмовій формі по 02.08.2013: управлінням благоустрою та житлової політики виконкому міської ради (50101, м.Кривий Ріг, пл.Радянська,1, каб.550, тел.440-02-38), електронна поштова скринька: u.jkg@kryvyirih.dp.ua; управлінням розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м.Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб.510, тел.74-39-72); на електронні поштові скриньки виконкому міської ради radakr@ukrpost.ua і виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської: dzr_vk@ukrpost.ua, dlg_vk@riad.com.ua, ing.zagal104@ukr.net, zhv_vk@ukrpost.ua, saks1242@ ukrpost.ua, trn_vk1@ukrpost.ua, cg-ispolkom-zag@mg.dp.ua в мережі Інтернет.

ПОВІДОМЛЕННЯ

про оприлюднення проекту регуляторного акта – проекту рішення міської ради «Про внесення змін до рішення міської ради від 28.12.2012 №1660 «Про затвердження Тимчасового порядку щодо встановлення меж зони дії особистого сервітуту під тимчасовими об’єктами для здійснення підприємницької діяльності», аналізу його регуляторного впливу Відповідно до Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» на виконання вимог рішення міської ради від 30.11.2010 №7 «Про Регламент міської ради», з метою отримання зауважень громадян, суб’єктів господарювання, їх об’єднань, наукових установ та консультативно-дорадчих органів у здійсненні державної регуляторної політики 02.07.2013 в міській комунальній газеті «Червоний гірник» оприлюднюється

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua проект регуляторного акта – проект рішення міської ради «Про внесення змін до рішення міської ради від 28.12.2012 №1660 «Про затвердження Тимчасового порядку щодо встановлення меж зони дії особистого сервітуту під тимчасовими об’єктами для здійснення підприємницької діяльності» та аналіз його регуляторного впливу; та на офіційних сторінках в мережі Інтернет: – виконкому міської ради у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база» www.kryvyіrih.dp.ua; – виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської www.dzr.dp.ua, www.dlgr.ho.ua, www.zhrrkrog.dp.ua, www.ing-org.dp.ua, www.srvk.org.ua, www. trnvk.dp.ua, vykonkom-tsmkr.gov.ua. Метою регуляторного акта є удосконалення механізму оформлення правовстановлюючих документів на землю під розміщення тимчасових об’єктів торговельного, побутового, соціально-культурного чи іншого призначення для здійснення підприємницької діяльності. Зі змістом зазначених матеріалів також можна ознайомитись щоденно (крім святкових, вихідних днів) у розробника проекту – управління земельних ресурсів виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пр. Металургів, 36-б, каб. №216, тел. 74-24-33) та в управлінні розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська,1, каб.№505, тел. 7412-03). Зауваження та пропозиції будуть прийматись у письмовій формі по 02.08.2013: управлінням земельних ресурсів виконкому міської ради (50101, м.Кривий Ріг, пр-т Металургів, 36-б, каб.№216, тел. 74-24-33), електронна поштова скринька v.ground@kryvyirih.dp.ua; управлінням розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська,1, каб.№510, тел.74-39-72), електронна поштова скринька ispolkomkr@ ukrpost.ua; на електронні поштові скриньки виконкому міської ради radakr@ukrpost.ua і виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської: dzr_vk@ukrpost.ua, dlg_vk@riad.com.ua, zhv_vk@ukrpost.ua, ing.zagal104@ukr.net, saks1242@ ukrpost.ua, trn_vk1@ukrpost.ua, cg-ispolkom-zag@mg.dp.ua в мережі Інтернет.

ПОВІДОМЛЕННЯ

про оприлюднення проекту регуляторного акта – проекту рішення міської ради «Про внесення змін до рішення міської ради від 27.05.2009 №3265 «Про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності для оцінки земельних ділянок несільськогосподарського призначення, на яких розташовані об’єкти нерухомого майна», аналізу його регуляторного впливу Відповідно до Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» на виконання вимог рішення міської ради від 30.11.2010 №7 «Про Регламент міської ради», з метою отримання зауважень громадян, суб’єктів господарювання, їх об’єднань, наукових установ та консультативно-дорадчих органів у здійсненні державної регуляторної політики 02.07.2013 в міській комунальній газеті «Червоний гірник» оприлюднюється проект регуляторного акта – проект рішення міської ради «Про внесення змін до рішення міської ради від 27.05.2009 №3265 «Про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності для оцінки земельних ділянок несільськогосподарського призначення, на яких розташовані об’єкти нерухомого майна» та аналіз його регуляторного впливу; та на офіційних сторінках в мережі Інтернет: – виконкому міської ради у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база» www.kryvyіrih.dp.ua; – виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської www.dzr.dp.ua, www.dlgr.ho.ua, www.zhrrkrog.dp.ua, www.ing-org.dp.ua, www.srvk.org.ua, www. trnvk.dp.ua, vykonkom-tsmkr.gov.ua. Метою регуляторного акта є удосконалення процедури конкурсного відбору суб’єктів оціночної діяльності для оцінки земельних ділянок несільськогосподарського призначення, на яких розташовані об’єкти нерухомого майна. Зі змістом зазначених матеріалів також можна ознайомитись щоденно (крім святкових, вихідних днів) у розробника проекту – управління земельних ресурсів виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пр. Металургів, 36-б, каб. №216, тел. 74-24-33) та в управлінні розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська,1, каб.№505, тел. 7412-03). Зауваження та пропозиції будуть прийматись у письмовій формі по 02.08.2013: управлінням земельних ресурсів виконкому міської ради (50101, м.Кривий Ріг, пр-т Металургів, 36-б, каб. №216, тел. 74-24-33), електронна поштова скринька v.ground@kryvyirih.dp.ua; управлінням розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська,1, каб.№ 510, тел.74-39-72), електронна поштова скринька ispolkomkr@ ukrpost.ua; на електронні поштові скриньки виконкому міської ради radakr@ukrpost.ua і виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської: dzr_vk@ukrpost.ua, dlg_vk@riad.com.ua, zhv_vk@ukrpost.ua, ing.zagal104@ukr.net, saks1242@ ukrpost.ua, trn_vk1@ukrpost.ua, cg-ispolkom-zag@mg.dp.ua в мережі Інтернет.

ПОВІДОМЛЕННЯ

про оприлюднення проекту регуляторного акта – проекту рішення виконкому міської ради «Про корегування тарифів, установлених рішенням виконкому міської ради від 12.01.2011 №16 «Про встановлення тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі», аналіз його регуляторного впливу

Відповідно до Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» на виконання рішення виконкому міської ради від 13.06.2012 №202 «Про затвердження регламенту виконкому Криворізької міської ради», з метою отримання пропозицій, зауважень громадян, суб’єктів господарювання, їх об’єднань, наукових установ та консультативнодорадчих органів у здійсненні державної регуляторної політики 02.07.2013 в міській комунальній газеті «Червоний гірник» та на офіційних сторінках в мережі Інтернет: – виконкому міської ради у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база» www.kryvyіrih.dp.ua; – виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської www.dzr.dp.ua, www.dlgr.ho.ua, www.zhrrkrog.dp.ua, www.ing-org.dp.ua, www.srvk.org.ua, www. trnvk.dp.ua, vykonkom-tsmkr.gov.ua оприлюднюється проект регуляторного акта – проект рішення виконкому міської ради «Про корегування тарифів, установлених рішенням виконкому міської ради від 12.01.2011 №16 «Про встановлення тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі», аналіз його регуляторного впливу. Метою регуляторного акта є приведення діючих тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі до економічно-обґрунтованих у відповідності до вимог Постанов Кабінету Міністрів України від 26 липня 2006 року №1010 «Про затвердження Порядку формування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів», 1 червня 2011 року №869 «Про забезпечен-

«Червоний гірник» №48 (21373)

Четвер, 27 червня 2013 року

ня єдиного підходу до формування тарифів на житлово-комунальні послуги» та наказу Міністерства житлово-комунального господарства України від 10 червня 2009 року №3243 «Про затвердження Методичних рекомендацій про застосування порядку формування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів». Зі змістом зазначених матеріалів можна ознайомитись щоденно (крім святкових, вихідних днів) у розробника проекту – управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради (50101, м.Кривий Ріг, пл.Радянська,1, каб.550, тел.440-02-38) та в управлінні розвитку підприємництва виконкому міської ради (пл. Радянська,1, каб.505, тел. 74-12-03). Зауваження та пропозиції будуть прийматись у письмовій формі по 02.08.2013: управлінням благоустрою та житлової політики виконкому міської ради (50101, м.Кривий Ріг, пл.Радянська,1, каб.550, тел. 440-02-38), електронна поштова скринька: u.jkg@kryvyirih.dp.ua; управлінням розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м.Кривий Ріг, пл.Радянська,1, каб.510, тел. 74-39-72); на електронні поштові скриньки виконкому міської ради radakr@ukrpost.ua і виконкомів районних у місті рад Дзержинської, Довгинцівської, Жовтневої, Інгулецької, Саксаганської, Тернівської, Центрально-Міської: dzr_vk@ukrpost.ua, dlg_vk@riad.com.ua, ing.zagal104@ukr.net, zhv_vk@ukrpost.ua, saks1242@ ukrpost.ua, trn_vk1@ukrpost.ua, cg-ispolkom-zag@mg.dp.ua в мережі Інтернет.

Про планування діяльності міської ради з підготовки проектів регуляторних актів на 2013 рік Відповідно до Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», 26.06.2013 рішенням міської ради внесено зміни до плану діяльності міської ради з підготовки проектів регуляторних актів на 2013 рік за пропозиціями структурних підрозділів виконкому: – управління комунальної власності міста виконкому міської ради (50101, м.Кривий Ріг, пл.Радянська, 1, каб.№246, тел. 4930414) виключено розробку проекту рішення міської ради «Про затвердження Порядків виявлення, узяття на облік, збереження, використання безхазяйного нерухомого майна та відумерлої спадщини в місті Кривому Розі» (пункт 2) після експертування проекту про внесення змін до нього державною службою України з питань регуляторної політики та розвитку підприємництва за висновком від 22.04.2013 №3505/0/20-13, що вказаний проект рішення не містить ознак регуляторності; – управління містобудування і архітектури виконкому міської ради (50101, м.Кривий Ріг, пл.Радянська, 1, каб.№520, тел. 921381), земельних ресурсів виконкому міської ради (50101, м.Кривий Ріг, пр.Металургів, 36б, каб.№216, тел. 742433) переноситься строк підготовки проекту рішення міської ради «Про внесення змін до Тимчасового порядку розміщення об’єктів містобудування та надання вихідних даних для їх проектування» з «І півріччя» на «ІІ-ІІІ квартал 2013 року» із-за опрацювання проекту рішення за пропозицій управління Держземагентства у Криворізькому районі Дніпропетровської області. Мета прийняття проекту – удосконалення процедури розробки та погодження документації для розміщення об’єктів містобудування й надання вихідних даних для їх проектування. Додаткову інформацію із зазначених питань можна отримати в управлінні розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м.Кривий Ріг, пл.Радянська, 1, каб.№505, тел. 741203).

Про відстеження результативності дії регуляторних актів Відповідно до Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» розробниками рішень міської ради здійснюються заходи з відстеження результативності дії регуляторного акта: – фінансовим управлінням виконкому міської ради (50101 м.Кривий Ріг, пл.Радянська, 1, каб.№219, тел. 745754) з 29.06.2013 по 29.07.2013 (базове відстеження) від 28.12.2012 №1575 «Про визначення мінімальної вартості місячної оренди 1 кв.метра загальної площі нерухомого майна фізичних осіб», за показниками: стабільна кількість суб’єктів господарювання, на яких поширюється дія рішення; сталий обсяг надходжень до бюджету міста коштів, що будуть використовуватись на впровадження програм соціально-економічного та культурного розвитку міста; дотримання принципу верховенства закону та врахування особливостей соціально-економічного розвитку міста органами місцевого самоврядування; стабільний клімат для здійснення підприємницької діяльності; формування прозорих «правил гри» у сфері господарювання; з 01.07.2013 по 01.08.2013 (базове відстеження) від 22.06.2011 №435 «Про встановлення ставок податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки у м.Кривому Розі», за показниками: поліпшення соціальних гарантій населення та фінансування міських програм за рахунок збільшення надходжень коштів до міського бюджету, у тому числі від сплати податку за нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки; – управлінням земельних ресурсів виконкому міської ради (50101, м.Кривий Ріг, пр.Металургів, 36б, каб.№216, тел. 742433), містобудування і архітектури виконкому міської ради (50101, м.Кривий Ріг, пл.Радянська, 1, каб.№520, тел. 921381) з 01.07.2013 по 01.08.2013 (базове відстеження) від 28.12.2012 №1661 «Про затвердження Тимчасового порядку щодо встановлення договору особистого сервітуту під тимчасовими об’єктами для здійснення підприємницької діяльності», за показниками: кількість укладених договорів особистого строкового сервітуту; створення умов для економічного стимулювання ефективного та раціонального використання земельних ділянок, залучення інвестицій у розвиток міста, стабільне надходження до міського бюджету плати за користування земельними ділянками, що перебувають у власності територіальної громади; – управлінням земельних ресурсів виконкому міської ради (50101, м.Кривий Ріг, пр.Металургів, 36б, каб.№216, тел. 742433) з 06.07.2013 по 06.08.2013 (періодичне відстеження) від 27.05.2009 №3265 «Про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності для оцінки земельних ділянок несільськогосподарського призначення, на яких розташовані об’єкти нерухомого майна», за показниками: кількість проведених конкурсів, укладених та невиконаних договорів на проведення землеоціночних робіт; створення умов для визначення ринкової вартості земельних ділянок міста; економічне стимулювання та зацікавлення територіальної громади у викупі земельних ділянок, суб’єктів господарювання, у тому числі оціночної діяльності щодо здійснення справедливої – найбільш вірогідної оцінки земельних ділянок, що підлягають відчуженню. Пропозиції та зауваження будуть прийматись у письмовій формі вищезазначеними розробниками у терміни проведення відстежень результативності дії рішень міської ради. В ході здійснення заходів з відстеження результативності регуляторних актів будуть проведені публічні слухання. Додаткову інформацію із зазначених питань можна отримати в управлінні розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м.Кривий Ріг, пл.Радянська, 1, каб.№505, тел. 741203).

ПРО ПРОВЕДЕННЯ РОЗРАХУНКІВ СУБСИДІІЇ МЕШКАНЦЯМ РАЙОНУ ВІДПОВІДНО ДО ЗМІН У МЕТОДИЦІ НАДАННЯ НАСЕЛЕННЮ ЖИТЛОВИХ СУБСИДІЙ

Управлінням праці та соціального захисту населення виконкому Саксаганської районної у місті ради призначення житлової субсидії проводиться за внесеними змінами до Методики надання населенню житлових субсидій, викладених у новій редакції (від 03.10.2012 № 621/1091/1046/502/773, зареєстрована в Міністерстві юстиції України 29.10.2012 за № 1807/22119). Розрахунок житлової субсидії на опалювальний період здійснюється на підставі даних про фактичне споживання послуг за попередній опалювальний період. Так як початок та кінець опалювального періоду встановлений не з першого та не до останнього числа місяця, розмір обов’язкової частки плати

за житлово-комунальні послуги та розмір житлової субсидії на ці послуги розраховуються окремо на повні та неповні місяці опалювального періоду з урахуванням розміру плати за опалення в цих місяцях. Заявникам, які мають право на субсидію з початку опалювального періоду, після проведення відповідних розрахунків видаються протягом опалювального періоду три повідомлення про призначення житлової субсидії: на неповний місяць початку опалювального періоду (жовтень), на п’ять повних місяців опалювального періоду (з листопада по березень) та на неповний місяць закінчення опалювального періоду (квітень), в яких загальна сума обов’язкової плати

залишається незмінною, але з перерозподілом плати по видах платежів. Додатково повідомляємо, що громадянам, які отримали повідомлення про непризначення субсидії з місяця звернення, у зв’язку з тим, що вартість послуг в ме­ жах норм споживання з урахуванням пільг не перевищує визначеного обов’язкового платежу сім’ї, рекомендовано звернутися з наступного місяця з комплектом документів до управління праці та соціального захисту населення виконкому районної у місті ради для вирішення питання призначення житлової субсидії. Управління праці та соціального захисту населення виконкому Саксаганської районної у місті ради


«Червоний гірник» №48 (21373)

Без хвороб

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 27 червня 2013 року

Рецепти здоров'я

Питання-відповідь

Ваши шелковые пяточки

Є ПИТАННЯ ЩОДО МОДЕРНІЗАЦІЇ ОХОРОНИ ЗДОРОВ’Я? ЗВЕРТАЙТЕСЯ! Телефон «гарячої» лінії Департаменту охорони здоров’я Дніпропетровської облдержадміністрації:

Кто из нас, страдающих трещинами на пятках, не знает, как это болезненно, сколько дискомфорта приносят вновь и вновь появляющиеся довольно глубокие раны... Трещины расширяются и болят, кожа становится грубой и толстой, трещина сначала неглубокая, потом длиннее и шире. Заживление проходит медленно и тяжело. Причины, вызывающие такое состояние кожного покрова, как механические (повреждения, тесная обувь), так и биохимический локальный дефект кожных покровов (нарушение белкового количества, недостаточность витаминов группы «А» и «Е»). Также причиной могут быть заболевания щитовидной железы, сахарный диабет.

Народные средства ухода за пятками

Избавиться от тонких насечек на пятках можно, если прикладывать к ним тертое яблоко. Натрите на мелкой терке сочное яблоко, выложите яблочное пюре на кусочек плотной ткани и приложите к пяткам, за-

фиксировав компресс бинтом. Для увлажнения глубоких трещин как можно чаще протирайте пятки срезом свежего помидора. За не­ имением помидоров воспользуйтесь томатным соком, но ни в коем случае ни кетчупом. Если ежедневно делать примочки или горячие компрессы из корней девясила, то трещины на пятках заживут очень быстро. Прикладывайте на ночь к трещинам свежий лист капусты, а утром смазывайте трещины любым увлажняющим кремом. Отварите картофель в кожуре до рассыпчатого состояния и, добавив немного воды, в которой он варился, слегка разомните картофель вилкой. В теплом картофельном отваре подержите ноги 30-40 минут,

0-800-50-72-50

затем ополосните ноги теплой водой и смажьте трещинки касторовым маслом или любым жирным кремом. Делая эту процедуру на ночь, не забудьте надеть тонкие хлопчатобумажные носки. Нанесите на кусочек хлопчатобумажной ткани немного меда и приложите на трещины. Можно оставить медовый компресс на ночь, закрепив его бинтом, а утром обмыть пятки теплой водой, смазать увлажняющим детским маслом и наложить обычный лейкопластырь, чтобы удержать влагу на коже. Многим помогает избавиться от трещин нутряной сви-

ной жир. На ночь густо смажьте трещины на пятках свиным жиром, оберните полиэтиленовой пленкой и наденьте хлопчатобумажные носки. Проделывайте такую процедуру в течение двух недель. Если за это время трещины на пятках не исчезнут, повторите эту процедуру через месяц. В народной медицине для лечения трещин на пятках используют простоквашу, смешанную со сливочным маслом. Взбейте в миске 30 г сливочного масла, добавьте 1/2 стакана простокваши и тщательно все перемешайте. После ножной ванночки нанесите полученную смесь на пятки и легкими круговыми движениями втирайте в трещины.

Безкоштовні консультації

Графік надання консультацій міськими спеціалістами при КЗ «Криворізький Центр здоров’я» на липень 2013 року Кожен вівторок та п’ятниця Перша середа

2; 9; 16; 23.07.13 5; 12; 19; 26.07.13 3.07.13

Третя середа

17.07.13

Четверта середа

24.07.13

Другий четвер

11.07.13

Четвертий четвер Перша п’ятниця Друга п’ятниця Третя п’ятниця

25.07.13 5.07.13. 12.07.13 19.07.13

Психолог

Драгожилова Інна Василівна

Алерголог Ендокринолог (поперед­ ній запис 27 червня за телефоном 407-12-80)

Коляда Лідія Василівна

9.00-12.00 9.00-12.00 10.00-11.00

Височина Олена Олександрівна

10.00-11.00

Коркошук Олександр Володимирович

10.00-12.00

Ксензук Олександр Борисович

13.00-15.00

Кагдіна Валентина Андріївна Кривоухова Юлія Михайлівна Спіров Сергій Васильович Добровольська Наталія Миколаївна

10.00-12.00 10.00-12.00 14.00-16.00 9.00-14.00

Нарколог Невролог (попередній запис 27 червня за телефоном 407-12-80) Дитячий психіатр Спеціаліст по неврозах Санолог Кардіолог

З понеділка по п’ятницю включно працює міський телефон довіри 440-24-24 з 8.00 до18.00 Наша адреса: 3 дільниця, вулиця Орджонікідзе, 2л, кінцева зупинка швидкісного трамваю, поряд з будівлею станції швидкої медичної допомоги.

Решение проблемы

Избавляемся от депрессии и тоски Мы часто не задумываемся, как окружающая обстановка может повлиять на наше настроение и даже на весь последующий день. В частности обладательницы грязного, неубранного рабочего стола гораздо чаще сталкиваются со стрессом, чем те, кто держит стол в порядке. Мы словно нагромождаем вокруг себя мусор, чтобы «скрыться» от окружающего мира. Но сам факт этого мусора вгоняет нас в депрессию и тоску, мешает сосредоточиться и продуктивно работать. В результате мы работаем плохо и от этого получаем новую порцию стресса... А ведь решить проблему так легко – достаточно привести в порядок стол! 1. Постарайся мыслить как организованный человек. Существует лишь один способ сделать что-либо: просто взять и сделать. В данном случае, если хочешь начать уборку стола, поступи как организованный человек – просто начни ее, не откладывая! 2. Спланируй уборку. Это поможет тебе быть более эффективной в уборке всего лишнего и организации нужного.

29

3. Начни с малого. Удели 30 минут в день: организуй один файл или одну папку или одну коробку. Так уборка будет более маштабной и тщательной. 4. Оптимизируй документы. Сверху должно лежать только то, что нужно ежедневно. Все остальное – в ящики, на полки и в тумбочку, чтоб не пылилось. 5. Мотивируй себя. Поставь картинку «Убираю рабочий стол!» на заставку компьютера. Вдохновение – важная часть уборки. 6. Правильно распредели время. Уделяй уборке определенное время в день и не более того. Приступай и заканчивай согласно заранее составленному графику. 7. Клади на место, а не прячь. Проще говоря – «не сметай под ковер». Изначально раскладывай все

вещи на места. Порядок во всем! 8. Создай каталог. Ну или любую другую систему, которая поможет тебе всегда помнить, где лежит тот или иной документ, и оптимизировать таким образом его поиск. 9. Не бойся рутины! Процесс уборки стола, особенно если он масштабный, пугает своей монотонностью и рутиной – но мы советуем смело «бросаться в бой», в процессе дело пойдет намного активнее! 10. Назначай время уборки на периоды своей максимальной активности. Обычно это утром, когда утренний кофе уже выпит, но основная работа еще не навалилась.

Як на Дніпропетровщині організована стаціонарна допомога для пільгових категорій населення?

Державна політика Президента України Віктора Федоровича Януковича спрямована на посилення адресної та соціальної підтримки пільгових категорій населення, зокрема, це стосується їхнього лікування та оздоровлення. Так, у 2012 році на Дніпропетровщині розширена мережа медичної допомоги для ветеранів. Створений госпіталь на 100 ліжок на базі Дніпродзержинської міської лікарні №5 – це вже третій госпіталь у регіоні. До цього в області функціонувало два таких медзаклади – обласний госпіталь для інвалідів та обласний госпіталь для ветеранів війни з загальною потужністю у 250 ліжок. Окрім госпіталів, у медзакладах Дніпропетровщини функціонує ще 847 ліжок для ветеранів війни. Це дає можливість щорічно лікувати понад 27 тис. ветеранів. У першому кварталі 2013 року стаціонарну медичну допомогу вже отримали 6,2 тис. ветеранів. Для того, щоб забезпечити ветеранам війни гідні умови перебування у лікарні, у 2012 році фінансування на медикаменти та продукти харчування, у порівнянні з 2011 роком, збільшилося більш ніж утричі – з 9,6 млн. грн. до 30,3 млн. грн. Таким чином, фінансування одного ліжко-дня для ветеранів становить 75 грн. (40 грн. на медикаменти та 35 грн. на харчування). Також в області збільшено кількість функціонуючих стаціонарних ліжок для чорнобильців – із 30 до 80. Фінансування одного ліжко-дня для цієї категорії населення складає 65 грн. (30 грн. – на харчування, 35 грн. – на медикаменти).

Топ-10

Уважайте себя – бросайте курить

Вопрос курения лежит чуть глубже простой пагубной привычки. Это вопрос зависимости, слабости и невозможности самостоятельно контролировать собственную жизнь. Так не лучше ли сказать «хватит» сигарете, которая конт­ ролирует не просто запах изо рта, но и всю жизнь и здоровье? Бросьте курить, чтобы...  улучшить здоровье (помимо общеизвестного факта о раке, курение негативно влияет и на работу сердца и органов ЖКТ).  не вонять дымом. Жвачкой, духами или освежителем полости рта здесь не обойдешься – руки, одежда, волосы... не кашлять по утрам и подниматься по лестнице без одышки. меньше болеть (в особенности трахеитами и бронхитами). иметь красивые белые зубы. не было морщин. Никотин негативно влияет на кожу, высушивая ее так же, как и легкие. сэкономить деньги. Подсчитайте, сколько можно сэкономить, если не покупать сигареты, – цифра точно впечатлит! позаботиться о близких. Помимо того, что они просто беспокоятся о вашем здоровье, они еще и пассивные курильщики. повысить либидо и потенцию. начать наконец уважать себя. По материалам Интернет-изданий


30

Оголошення

«Червоний гірник» №48 (21373)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 27 червня 2013 року

Вітання!

Оголошення

Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви № Балансоз/п утримувач 1

УБЖП

2

УКВМ

3

УБЖП

4

УКВМ

5

УБЖП

6

УКВМ

7

УКВМ

8 9 10

Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду Вартість майна Максимально Місцезнаход- Загальна пло- за незалежною можливий строк ження оренди ща, м2 оцінкою, грн.

Найменування

Окреме індивідуально визначене майно: транспортні засоби – сміттєвози КО-427-32 (3 од.), КО- Вул. Іллічівська, 2г 8 од. 456-10 (2 од.), бульдозер Б10М 0111-1Е, навантажувач Т-156Б (2 од.) Нежиле приміщення на 3 поверсі окремо розташо- Вул. Орджоніківаної нежилої будівлі 111,94 дзе, 6 Нежиле приміщення, вбудоване у підвал житлово- Пр-т Гагаріна, 30 го будинку Нежиле приміщення, вбудоване у напівпідвал Вул. Лермонтожитлового будинку ва, 21 Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житло- Вул. Вахрушевого будинку ва, 30

23,0

Нежиле приміщення окремо розташованої одноповерхової нежилої будівлі

Пр-т Миру, 50

108,5

Вул. Харцизька, 9а

182,6

Нежиле приміщення окремо розташованої одноповерхової нежилої будівлі УКВМ Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житлового будинку УКВМ Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житлового будинку КП Нежила окремо розташована одноповерхова бу«Криворіж- дівля, замощення автотранс»

11

УКВМ

12

УБЖП

13

УБЖП

14

УБЖП

15

УБЖП

16

УБЖП

17

УБЖП

18

УБЖП

19

УКВМ

Нежиле приміщення на 1 поверсі окремо розташованої нежилої будівлі Нежиле приміщення окремо розташованої одноповерхової нежилої будівлі Нежиле приміщення, вбудоване у підвал житлового будинку Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житлового будинку

28,3

1,6

Вул. Тесленка, 21

32,1

Вул. Електрична, 10

49,5 77,8

Вул. Аляб’єва, 1 4,5

Вул. Тухачевського, 33а Вул. Електрозаводська, 28а

269,4

Вул. Десантна, 8

487,7

М-н 5-й Зарічний, 93

37,7

Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житло- Вул. Електрозавого будинку водська, 1 Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житло- М-н 4-й Зарічний, вого будинку 6 Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житлового будинку Вул. Десантна, 9

57,7

Нежиле приміщення, вбудоване у 1 поверх житло- М-н 7-й Зарічний, вого будинку 5 Нежиле приміщення на 2 поверсі окремо розташо- Вул. Адмірала ваної нежилої будівлі Головка, 40

61,2

Заяви про оренду зазначених об’єктів приймаються відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради протягом 10-ти робочих днів після опублікування оголошення в міській комунальній газеті «Червоний гірник». У разі надходження двох і більше заяв на один об’єкт оренди, орендодавцем буде оголошено конкурс на право його оренди відповідно до абз.3 частини 4 ст.9 Закону України «Про оренду

216,6

57,4 52,3

111,2

2 475 406,0 Станом на 27.05.2013

1 рік

Утепление стен Ремонт межпанельных швов

розміщення торговельного об’єкта з прода83 003,0 Станом на 2 роки 11 місяців Під жу книг, газет та журналів, виданих українською 10.06.2013 мовою 140 166,0 Станом 2 роки 11 місяців Під розміщення автомайстерні на 20.05.2013 32 180,0 Станом на 2 роки 11 місяців Під розміщення офісу 10.06.2013 44 877,0 Станом на 2 роки 11 місяців Під розміщення перукарні 12.04.2013 Під розміщення майстерні з ремонту транспорт69 765,0 Станом на 2 роки 11 місяців них засобів 05.06.2013 Під розміщення меблевої майстерні

Тел. (056) 443-03-53, 096-2166025.

Выкачка сливных ям, туалетов Тел. 067-1411648. КАЧЕСТВЕННО, БЫСТРО, НЕДОРОГО.

Пенсионерам и постоянным клиентам скидка 10% с 12.06.13 г. по 31.12.13 г. Без выходных! + Профессиональная ручная чистка выгребных ям, колодцев и прочее.

Большого счастья в юбилей, Красивой, яркой жизни. Дорогу жизни подлинней И больше радости на ней.

С уважением коллеги.

У Виктора Викентьевича и Тамары Николаевны Жук 28 июня

бриллиантовая свадьба!

Союз ваш крепок, тверд он, как алмаз, И подтверждение – прожитые годы. Перенесли и горе, и невзгоды, Но есть еще энергии запас. Всю вашу силу вы находите друг в друге, И мы хотим сегодня пожелать, Чтоб мир для вас не становился скуден, Чтоб вместе были вы, а время повернуло вспять!

С любовью Валера, Люба, Саша.

Під розміщення службових приміщень підприємства з обслуговування житлового фонду Під розміщення службових приміщень підприємства з обслуговування житлового фонду Під розміщення службових приміщень підприємства з обслуговування житлового фонду Під розміщення службових приміщень підприємства з обслуговування житлового фонду Під розміщення службових приміщень підприємства з обслуговування житлового фонду Під розміщення службових приміщень підприємства з обслуговування житлового фонду Під розміщення службових приміщень підприємства з обслуговування житлового фонду Під розміщення службових приміщень підприємства з обслуговування житлового фонду

державного та комунального майна» та рішення міської ради від 23.11.2011 №726 «Про затвердження Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста». Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 7443-97).

Підприємство КПТМ «Криворіжтепломережа» інформує всіх мешканців міста, що

у травні 2013 р. за 31 день вартість гарячого водопостачання: В будинках з централізованим гарячим водопостачанням, сидячими ваннами та душами (при нормі водоспоживання 130 л/добу на 1 особу): – вартість «підігріву холодної води»: на 1 мешканця – 43,44 грн., по показниках лічильника – 10,78 грн./м3, норма витрат г/в в м3 на 1 мешканця 4,03 м3; – вартість «холодної води на підігрів»: на 1 мешканця – 9,19 грн., разом з водовідведенням, по показниках лічильника за 1 м3 – 2,28 грн., разом з водовідведенням; В будинках з централізованим гарячим водопостачанням, ваннами та душами (при нормі водоспоживання 140 л/добу на 1 особу): – вартість «підігріву холодної води»: на 1 мешканця – 46,78 грн. по показниках лічильника – 10,78 грн./м3 , норма витрат г/в

ñ þáèëååì!

Для використання у виробничій діяльності товариства

Оголошення ООО «ЭТЕЛЬ-БУД»

Педасюк Валентину Николаевну

Мета використання

122 110,0 Станом Під розміщення офісу благодійної організації на 2 роки 11 місяців 05.06.2013 21 206,0 Станом на 2 роки 11 місяців Під розміщення офісу 24.05.2013 27 336,0 Станом на 2 роки 11 місяців Під розміщення майстерні з ремонту одягу 10.06.2013 розміщення торгівлі продовольчими това2 021,0 Станом на 2 роки 11 місяців Під рами, за умови згоди всіх співвласників житло31.05.2013 вого будинку

206 126,0 Станом 2 роки 11 місяців на 04.06.2013 163 839,0 Станом 1 рік на 10.06.2013 326 593,0 Станом 1 рік на 10.06.2013 34 344,0 Станом на 1 рік 10.06.2013 52 916,0 Станом на 1 рік 10.06.2013 52 641,0 Станом на 1 рік 10.06.2013 47 964,0 Станом на 1 рік 10.06.2013 56 126,0 Станом на 1 рік 10.06.2013 100 551,0 Станом 1 рік на 10.06.2013

Ïîçäðàâëÿåì

в м3 на 1 мешканця – 4,34 м3; – вартість «холодної води на підігрів»: на 1 мешканця – 9,90 грн., разом з водовідведенням, по показниках лічильника за 1 м3 – 2,28 грн., разом з водовідведенням; В будинках, вищих за 12 поверхів, з централізованим гарячим водопостачанням, ваннами та душами (при нормі водоспоживання 150 л/добу на 1 особу): – вартість «підігріву холодної води»: на 1 мешканця – 50,13 грн., по показниках лічильника – 10,78 грн./м3, норма витрат г/в в м3 на 1 мешканця – 4,65 м3; – вартість «холодної води на підігрів»: на одного мешканця – 10,60 грн, разом з водовідведенням, по показниках лічильника за 1 куб.м – 2,28 грн., разом з водовідведенням; Тариф за 1Гкал – 269,50 грн.

Оголошення

Запрошуємо до конкурсу!

Управління комунальної власності міста виконкому міськради запрошує суб’єктів господарювання всіх форм власності взяти участь у конкурсі на право укладення договору оренди об’єктів комунальної власності міста: – нежиле приміщення на 1 поверсі окремо розташованої нежилої будівлі на вул. Косигіна, 29 загальною площею 20,3 м2. Балансоутримувач – відділ освіти виконкому Тернівської районної у місті ради; – нежиле приміщення на 1 поверсі житлового будинку на вул. Отто Брозовського, 70 загальною площею 86,7 м2. Балансоутримувач – управління благоустрою та житлової політики виконкому міськради. Істотні умови конкурсу: найбільший відсоток розміру орендної плати до вартості об’єкта, визначеної експертним шляхом, порівняно зі стартовим; ефективне використання об’єкта оренди за цільовим призначенням відповідно до видів діяльності; належне утримання об’єкта оренди; найбільший розмір загальної вартості робіт з відновлення експлуатаційного стану об’єкта; створення та збереження нових робочих місць; створення безпечних та нешкідливих норм експлуатації об’єкта і умов праці; ужиття заходів для захисту навколишнього середовища з метою дотримання екологічних норм експлуатації об’єкта; своєчасне і у повному обсязі внесення орендної плати з урахуванням індексу інфляції; забезпечення страхування об’єкта оренди на весь період оренди, пожежної безпеки та його охорони; оформлення документів про сплату за землю, на якій розташований об’єкт оренди; без права передачі в суборенду. Кінцевий термін прийняття заяв та конкурсної документації – 10.07.2013 року включно. Дата, час та місце проведення конкурсу – 12.07.2013 року о 14.00, кімната 246 виконкому міської ради (пл. Радянська, 1). Учасникам конкурсу необхідно надати до конкурсної комісії заяву на участь у конкурсі, пропозиції щодо використання об’єкта, запечатані у конверті з написом «На конкурс», та належним чином оформлену конкурсну документацію. Довідки щодо оформлення конкурсної документації можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97). Конкурсна комісія

Громадські слухання

Õèðóðãèÿ

1. УДАЛЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЙ КОЖИ (папилломы, бородавки, невусы) без рубцов. 2. СОВРЕМЕННАЯ МЕТОДИКА ЛЕЧЕНИЯ ВРОСШЕГО НОГТЯ (в/s пластины). 3. АППАРАТНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ ПЕДИКЮР – удаление мозолей, натоптышей (без боли). 1. ОМОЛАЖИВАЮЩИЕ ОПЕРАЦИИ НА ЛИЦЕ И ВЕКАХ (блефаропластика, липосакция подбородка). 2. КОРРЕКЦИЯ ФОРМЫ УШНЫХ РАКОВИН (коррекция лопоухости). 3. ИНТИМНАЯ ХИРУРГИЯ (обрезание крайней плоти, уменьшение малых половых губ). г. Кривой Рог, ул. Филатова, 10. Тел. 050-2840575, 096-732-26-85.

23.07.2013 о 15.00 в залі засідань виконкому Жовтневої районної у місті ради відбудуться громадські слухання з обговорення містобудівної документації: «Детальний план території «Реконструкція нежитлової будівлі під церкву Святої Великомучениці Варвари на вул. Музичній, 5 в Жовтневому районі м. Кривого Рогу». Детальний план території розроблений ТОВ «ЮПК ЮРПРОЕКТ» (головний архітектор проекту Стоцька Т.О.). Підставою для розроблення вищезазначеної документації є рішення Криворізької міської ради від 28.12.2012 № 1627 «Про розробку детальних планів території». Наданою документацією обґрунтовується можливість реконструкції нежитлової будівлі під церкву Святої Великомучениці Варвари на вул. Музичній, 5 в Жовтневому районі, визначення граничних параметрів об’єкта і допустимого функціонального використання в умовах існуючої забудови. Проектована земельна ділянка площею 0,1286 га розташована на землях житлової та громадської забудови. Розміщення церкви на зазначеній території не суперечить вимогам чинних містобудівних, протипожежних і санітарних вимог. Детальний план території погоджений згідно з вимогами чинного законодавства України. З проектом містобудівної документації, у тому числі графічним матеріалом, можете ознайомитись в управлінні містобудування і архітектури виконкому міської ради – каб. 518, тел. 7445-46, пл. Радянська, 1, 50101. Пропозиції та зауваження щодо обговорення містобудівної документації пропонуємо надавати в управління організаційно-протокольної роботи виконкому міськради (каб. 122, тел. 440-04-01, пл. Радянська, 1, 50101) до 18.07.2013. *** 19.07.2013 о 15.00 в залі засідань виконкому Жов-

тневої районної у місті ради відбудуться громадські слухання з обговорення містобудівної документації: «Детальний план території розміщення об’єкта реконструкції адміністративної будівлі під автомайстерню на вулиці Толбухіна, 18 а/п «К» в Жовтневому районі м. Кривого Рогу». Детальний план території розроблений ПП «АРХ-ІОН» (головний архітектор проекту Лутошечкіна І.А.). Підставою для розроблення вищезазначеної документації є рішення Криворізької міської ради від 24.10.2012 № 1457 «Про розробку детальних планів території». Наданою документацією обґрунтовується можливість реконструкції адміністративної будівлі на вулиці Толбухіна, 18 а/п «К» у Жовтневому районі, визначення граничних параметрів об’єкта і допустимого функціонального використання в умовах існуючої забудови. Проектована земельна ділянка площею 0,1453 га розташована в межах сформованої існуючої забудови. Реконструкція адміністративної будівлі на зазначеній території не суперечить вимогам чинних містобудівних, протипожежних і санітарних вимог. Детальний план території погоджений згідно з вимогами чинного законодавства України. З проектом містобудівної документації, у тому числі графічним матеріалом, можете ознайомитись в управлінні містобудування і архітектури виконкому міської ради – каб. 518, тел. 74-45-46, пл. Радянська, 1, 50101. Пропозиції та зауваження щодо обговорення містобудівної документації пропонуємо надавати в управління організаційно-протокольної роботи виконкому міськради (каб. 122, тел. 440-04-01, пл. Радянська, 1, 50101) до 18.07.2013. *** 19.07.2013 о 15.30 в залі засідань виконкому Жов-

тневої районної у місті ради відбудуться громадські слухання з обговорення містобудівної документації: «Детальний план території під розміщення об’єкта реконструкції адміністративно-побутового корпусу колишньої вовнопрядильної фабрики під комплекс з виробництва кондитерських виробів на вул. Фабричній, 3а, в Жовтневому районі м. Кривого Рогу». Детальний план території розроблений ПП «АРХ-ІОН» (головний архітектор проекту Чмихова С.В.). Підставою для розроблення вищезазначеної документації є рішення Криворізької міської ради від 27.02.2013 № 1817 «Про розробку детальних планів території». Наданою документацією обґрунтовується можливість розміщення комплексу з виробництва кондитерських виробів на вул. Фабричній, 3а, в Жовтневому районі. Запроектована земельна ділянка площею 1,3260 га під реконструкцію адміністративно-побутового корпусу колишньої вовнопрядильної фабрики під комплекс з виробництва кондитерських виробів розташована на землях промисловості, не наданих у власність та користування. Реконструкція адміністративнопобутового корпусу на зазначеній території не суперечить вимогам чинних містобудівних, протипожежних і санітарних вимог. Детальний план території погоджений згідно з вимогами чинного законодавства України. З проектом містобудівної документації, у тому числі графічним матеріалом, можете ознайомитись в управлінні містобудування і архітектури виконкому міської ради – каб. 518, тел. 74-45-46, пл. Радянська, 1, 50101. Пропозиції та зауваження щодо обговорення містобудівної документації пропонуємо надавати в управління організаційно-протокольної роботи виконкому міськради (каб. 122, тел. 440-04-01, пл. Радянська, 1, 50101) до 18.07.2013.


«Червоний гірник» №48 (21373) Четвер, 27 червня 2013 року

Реклама

Продаю № 704. Маленький уютный домик в Геническе. Тел. 096-4338041. № 718. Помещение 69 кв.м в центре Соцгорода, 1/5, под любой вид деятельности. Тел. 050-3213250. № 777. Недорого 1-ком. квартиру 9/9 в спальном р-не возле «тысячки», общ. пл. 35 м2, кухня 8 м2, не над дорогой, рядом река, АТБ, школы, детсады, рынок. Крыша не течет. Тел. 097-2137824. № 561. Пчел. Тел. 098-2514843. № 568. Срочно гараж на руднике «Сухая Балка». Тел. 067-1393095. № 717. Легковую иномарку для людей, ценящих индивидуальность, – «ФордТаурус SHO» 1996 г.в., двигатель «Ямаха», 3,4, АКПП, кожа, тонировка, полный эл. пакет. Тел. 050-3213250. № 783. Многооперационный деревообрабатывающий станок. Тел. 0963411731, 74-37-42. № 780. Мотоблок «Нева», б/у, в рабочем состоянии. Тел. 099-2510065. № 779. Щенка немецкой овчарки, родил­­ся 11.04.13 г., привитый. Масть чепрак, мальчик. Тел. 067-6336440. Иванович. № 753. ПОСТОЯННО В ПРОДАЖЕ УГОЛЬ: АНТРАЦИТ АКО, АО, АС. КОКС, ПЛАМЕННЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 0979163388, 050-4883816, 443-01-42. № 754. ЦЕМЕНТ, ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, ОТСЕВ, КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ НОВЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. . 097-9163388, 050-4883816, 443-01-42.

Куплю № 721. Очень дорого! Цена договорная. Старинные награды, знаки, документы на них. Кинокамеру «Красногорск-3», объективы, фотоаппараты, монеты, иконы, фарфоровые статуэтки, картины, часы, статуэтки, военную форму до 1960 г., знамена, столовое серебро, корал. бусы, старин. книги, мебель, люстры, бивни мамонта, моржа, кашалота (изделия), ТВ, радио до 1955 г. Нивелир, теодолит. Тел. 401-17-42, 0637670807, 066-1761807, 097-0422903. № 722. Фотоаппараты: «Нарцисс» – 500 грн., «Горизонт» – 350 грн., «Ленинград» – 150 грн., «Спорт» – 3000 грн., «Спутник» – 200 грн., «Геодезия» – 2000 грн., «Репортер» – 1500 грн., «Киев-88» – 300 грн., «Лейка» – от 1000 грн., «Друг» – 200 грн., «Искра» – 200 грн., «ФЭД» – 100 грн., «Зоркий» – 100 грн., «Киев-5» и «Алмаз» – 200 грн. ОБЪЕКТИВЫ: «Зодиак» – 400 грн., «Руссар» – 250 грн., «Калейнар-3» – 300 грн., «Вега-28» – 300 грн., «Гелиос-40» – 300 грн., «Юпитер» (3, 9, 11, 12) от 150 до 650 грн., «Карл Цейс», «Пентакон», «Пан Колор», «Волна» и «Мир» – 350 грн. и др. Тел. 401-17-42, 063-7670807, 066-1761807, 097-0422903.

№ 789. ОЧЕНЬ ДОРОГО! ОРДЕНА, МЕДАЛИ, НАГРУДНЫЕ ЗНАКИ «Почетный...», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». НАГРАДЫ ЦАРСКОЙ РОССИИ. Удостоверения к медалям, знакам, грамоты и благодарности. ИКОНЫ, МОНЕТЫ, СТАТУЭТКИ, СТОЛОВОЕ СЕРЕБРО, КАРТИНЫ, ПОРТСИГАРЫ, САМОВАРЫ и мн. др. Тел. 40816-68, 067-5641655. № 480. Лом черных и цветных металлов. Дачные металлические домики, бочки, заборы, металлоконструкции и другой лом. Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. Тел. 097-6189585. № 481. Старые не работающие: холодильники 60-80 грн., газ. колонки 150180 грн., телевизоры (ламповые), стир. машинки 20-50 грн., ванны чугунные, батареи, кондиционеры БК, сварочные аппараты. Лом черных и цветных металлов. Вывозим сами. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 546. В любом состоянии ВАЗ, «Славуту», «Таврию», иномарку, микроавтобус. Дорого. Тел. диспетчера: 50-22-74, 0679209037, 050-0412760. № 179. МЕД ОПТОМ. Тел. 068-9892586. № 663. Книги, журналы, открытки, бумажные деньги до 1954 г., другие предметы старины. Тел. 92-17-44, 0964019000. № 677. Для себя разборной, заводской, советский металлический гараж, в отличном состоянии. Тел. 401-50-10, 0673972855.

Загублене

№ 765. Посвідчення дитини з багатодітної сім’ї АЕ 016667, видане Жовтневим виконкомом районної у місті ради на ім’я Топорової Аріанни Андріївни, вважати недійсним. № 776. Свідоцтво багатодітної сім’ї АЕ 029620 на ім’я Грабаренка Владислава Андрійовича вважати недійсним. № 766. Удостоверение участника ЧАЭС серии № 804076, выданное Жовтневым райвоенкоматом 14.05.1991 г. на имя Титова Сергея Дмитриевича, считать недействительным. № 768. Атестат про повну середню освіту серія П № 665275 від 26.06.1986 р., виданий середньою загальноосвітньою школою № 51 м. Кривого Рогу Саксаганського району на ім’я Кукурузи Ірини Іванівни, вважати недійсним. № 767. Паспорт на имя Дули Лидии Егоровны (29.07.1940 г. р.) считать недействительным. № 768. Посвідчення громадського формування з охорони громадського порядку та державного кордону «Спеціалізований підрозділ сприяння міліції «Криворізька гвардія» № 128, видане 31.08.2012 р. на ім’я Книша Олега Леонідовича, вважати недійсним. № 769. Посвідчення громадського формування з охорони громадського порядку та державного кордону «Спеціалізований підрозділ сприяння міліції «Криворізька гвардія» № 76, видане 22.03.2012 р. на ім’я

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua Лотошенка Сергія Вікторовича, вважати недійсним. № 770. Посвідчення громадського формування з охорони громадського порядку та державного кордону «Спеціалізований підрозділ сприяння міліції «Криворізька гвардія» № 105, видане 31.08.2012 р. на ім’я Князькова Олександра Сергійовича, вважати недійсним. № 771. Посвідчення громадського формування з охорони громадського порядку та державного кордону «Спеціалізований підрозділ сприяння міліції «Криворізька гвардія» № 89, видане 22.03.2012 р. на ім’я Бесараба Сергія Вік­ торовича, вважати недійсним. № 772. Посвідчення громадського формування з охорони громадського порядку та державного кордону «Спеціалізований підрозділ сприяння міліції «Криворізька гвардія» № 22, видане 1.02.2012 р. на ім’я Бондаренка Дениса Валерійовича, вважати недійсним. № 773. Посвідчення громадського формування з охорони громадського порядку та державного кордону «Спеціалізований підрозділ сприяння міліції «Криворізька гвардія» № 12, видане 1.02.2012 р. на ім’я Сімончука Богдана Олександровича, вважати недійсним. № 779. Свідоцтво про право власності на кв. № 4 у буд. № 57 на вул. Орджонікідзе на ім’я Якубенко Галини Володимирівни, Лемтюгової Вікторії Анатоліївни, Крампель Людмили Василівни, Мазур Єви Сергіївни, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 27.10.2006 № Дз 491, вважати недійсним. № 781. Студентський квиток, виданий ГЕМТ ДВНЗ КНУ на ім’я Зубенка Дмитра Андрійовича, вважати недійсним. № 785. Диплом НР 28260242, виданий 24.12.2005 р. КЕИ КНЕУ на им’я Кандич Анжели Миколаївни, вважати недійсним. № 786. Посвідчення багатодітної сім’ї АЕ 013716 на ім’я Пронько Микити Сергійовича вважати недійсним. № 787. Свідоцтво про право власності на кв. № 49 у буд. № 17 на вул. Балакіна на ім’я Мокришевої Людмили Леонідівни, Мокришевої Оксани Віталіївни, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 18.05.1999 р. № С 1395, вважати недійсним. № 788. Свідоцтво про право власності на кв. № 38 у буд. № 25 на вул. Армавірська на ім’я Гончар Валентини Ульянівни, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 7.12.1994 р. № 1470, вважати недійсним.

ПАМ’ЯТНИКИ ІЗ ЧОРНОГО, ЧЕРВОНОГО, СІРОГО та ін. ГРАНІТІВ: пам’ятники, вази, свічники, плитка та ін.

В наявності і на замовлення по каталогах та індивідуальних ескізах замовника. Професійне художнє оформлення, розстрочка, доставка, установка, безкоштовне зберігання до установки. Трампарк, торговий центр, 1 поверх, вул. Каховська, 116.

Тел. 401-16-27, 067-9806960, 098-2197663.

Знижки!

з 01.01.13 р. по 31.12.13 р.

САЛОН-ВИСТАВКА «ГРАНІТ+»

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Будинок «Ремпобуттехніка», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 74-52-59, 401-50-38, 0675993757. Професіоналізм. № 249. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 0673165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 440-38-10, 401-57-12. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 12. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Вдома і в майстерні. Тел. 401-02-85, 097-7795606. Дешево. № 2. Ремонт ТВ на дому. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 656. Ремонт ТВ любых. Тел. 74-62-78, 097-2824057. Кондратьевич. № 774. Ремонт телевізорів вдома. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 743. РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ПРИНТЕРОВ и др. ОРГТЕХНИКИ. Заправка картриджей. Установка ПО. Тел. 401-23-83, 067-6378323. • ПАМ’ЯТНИКИ № 348. ПИОНЕР. Памятники. Тел. 6610-77, 406-43-50. № 782. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.01.2013 по 31.12.2013 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28, 0980421494.

31

Оголошення • ІНШЕ № 784. Перевезу мебель и др. Услуги грузчиков. Недорого. Тел. 401-31-05, 0675671948. № 775. ПЕРЕТЯЖКА И ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЯГКОЙ МЕБЕЛИ. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКА. БОЛЬШОЙ ВЫБОР ТКАНИ. Тел. 40145-08, 406-28-77. № 649. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ и КАНАЛИЗАЦИИ. Тел. 097-3406107. № 708. Эмалировка ванн. Выбор цвета. Качество, гарантия. Тел. 27-58-95, 0962452758. № 19. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 0970341978. № 570. Врезка замков, утепление, обшивка дверей, лоджий пластиком. Тел. 401-35-15, 098-2413969, 65-98-52. № 610. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, ворот, перил. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 096-2580289, 401-02-74. № 709. РЕМОНТ КВАРТИР И ДОМОВ. ШПАКЛЕВКА, ПОКРАСКА, ОБОИ, ГИПСОКАРТОН и др. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКА 7% с 20.06.13 по 29.08.13. Тел. 40115-26, 097-4204903. № 453. «ГРУЗОВОЙ ДВОР» – ДНЕПРОПЕТРОВСКОЕ ШОССЕ. ПРЕДЛАГАЕТ САМОВЫВОЗ И С ДОСТАВКОЙ: ЗИЛ, КАМАЗ, ГАЗЕЛЬ. НАСЫПОМ И В МЕШКАХ: ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ И ОТСЕВ, КВАРЦИТ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). ОПЛАТА ЛЮБАЯ. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ. Тел. 401-33-93, 096-5377775. № 733. СКОРАЯ ПОМОЩЬ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСТВУ! Выполняем работы любой сложности. Быстро, качественно, недорого. Тел. 093-9153766, 096-0358558. № 113. ГАЗ-53. НЕДОРОГО ЗАВЕЗЕМ ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, ОТСЕВ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, КЕРАМЗИТ, ЦЕМЕНТ и др. ВЫВОЗ МУСОРА НЕДОРОГО. Тел. 0674993888, Юрий. № 745. Курси перукаря, кравця. Тел. 410-06-77. № 744. Адвокат – юридичні консультації, захист інтересів у суді. Свід. № 617. Тел. 091-3256886, 401-68-86. № 734. Школа кроя, шитья: kroyka. nabis.info

Різне № 758. СНИМУ ИЛИ КУПЛЮ КВАРТИРУ, ДОМ, КОММЕРЧЕСКУЮ НЕДВИЖИМОСТЬ, ГАРАЖ м т.д. СРОЧНЫЙ ВЫКУП! Тел. 410-01-77, 097-4810162. № 670. Київський лікар психотерапевтнарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує енурез, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 29, 30 червня, 1, 13, 14, 15 липня 2013 р. Тел. 401-25-42, 067-7992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 598. ПРИЕМ ВРАЧА-ЭНДОКРИНОЛОГА 1 КАТЕГОРИИ РАХМАН А.М. в ЭНДОКРИНОЛОГИЧЕСКОЙ АПТЕКЕ по ул. ПУШКИНА, 14. Лиц. АВ 431404 от 2.10.08. Тел. 90-09-69, 493-80-47. № 747. Псориаз. Магнипсор, не гормональное. Эффективное лечение от псориаза. Тел. 406-92-89, 098-9307140. № 704. ПАСЕКА КАРАУШ А.А. ПРЕДЛАГАЕТ МЕД И ДРУГИЕ ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА. ОЗДОРОВЛЕНИЕ В ЛЕЧЕБНЫХ УЛЬЯХ. Тел. 067-5846914, 098-4112820. № 710. КПГМЛ (ПТУ-37) ЗАПРОШУЄ НА НАВЧАННЯ НА БАЗІ 9-11 кл. ЗА СПЕЦІАЛЬНОСТЯМИ: ЕЛЕКТРОГАЗОЗВАРНИК; ЕЛЕКТРОСЛЮСАР, АВТОСЛЮСАР, ПРОХІДНИК, МАШИНІСТ ЕЛЕКТРОВОЗУ ТА ПРОХІДНИЦЬКОГО КОМПЛЕКСУ, ЕЛЕКТРОМОНТЕР, ПРОДАВЕЦЬ, МОНТАЖНИК З МОНТАЖУ СТАЛЕВИХ ТА З/Б КОНСТРУКЦІЙ, ОПЕРАТОР КОМП’ЮТЕРНОЇ ВЕРСТКИ (ДИЗАЙНЕР-ПОЛІГРАФІСТ). ПЛАТНІ КУРСИ З ЦИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ (3-6 міс.). СПІВБЕСІДА, СТИПЕНДІЯ. ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ. Адреса: вул. Бикова, 13, тел. 64-14-54, 64-33-15. № 695. Шановні батьки та учні! Криворізька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 12 проводить набір учнів в 10-й клас з поглибленим вивченням інформатики. Мова навчання – українська. Адреса: вул. Погребняка, 3 (зупинка «Карачуни»), тел. 27-14-40, 27-35-43. № 671. Аренда помещений разных площадей (под склады, производство), в том числе сухой полуподвал 120 кв.м, отдельное ж/б здание 200 кв.м, высота

7 м. в р-не 173 кв. Документы. Тел. 0679838803. № 746. Требуются сотрудники охраны для работы на объектах в пределах города. Сменный график работы, трудо­ устройство, соцпакет. З/п 1200-2000. Тел. (056) 401-22-18, отдел кадров. Ул. Леонида Бородича, 8/310 (р-н автовокзала). № 672. ТРЕБУЕТСЯ КОНТРОЛЕР-ДИСПЕТЧЕР НА ВХОДЯЩИЕ ТЕЛЕФОННЫЕ ЗВОНКИ И КОНТРОЛЬ ПОТОКА ЛЮДЕЙ ПО ПРОПУСКНОЙ СИСТЕМЕ. Тел. 068-4225768, 0957742327. № 714. Заработок для пенсионеров. Стабильный доход. С понед. по пятн. Тел. 096-8254027. № 701. Достойная оплата труда, чтобы жить, а не проживать. Тел. 068-6370420, 096-8695800. № 697.СРОЧНО! ТРЕБУЮТСЯ СОТРУДНИКИ В ОФИС. ДОХОД 340-1360 у.е. Тел. 098-7894818. № 752. СТАБИЛЬНАЯ РАБОТА В ОФИСЕ. АДМИНИСТРАТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В КОЛЛЕКТИВЕ ПРОФЕССИОНАЛОВ, 2000-2500 грн. Тел. 067-5865108. № 780. Нужен сотрудник на обработку входящей информации. Тел. 098-8529997. № 778. Утеряно водительское удостоверение Григорьева Сергея Михайловича и именная карта ТНК. Просьба вернуть за вознаграждение. Тел. 462-88-46, 0684070398. № 227. СТРОИТЕЛЬНОМУ ПРЕДПРИЯТИЮ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ СТРОИТЕЛЬНО-МОНТАЖНЫХ РАБОТ ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТЯМ: Эл. ГАЗОСВАРЩИКИ, ГАЗОРЕЗЧИКИ. ОПЫТ РАБОТЫ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ (ЖЕЛАТЕЛЬНО). Тел. (056)406-48-43, (056)40648-45, 096-2488843, 067-2841984. Адрес: г. Кривой Рог, ул. Груни Романовой, 1. № 776. До відома суміжних земле­ власників і землекористувачів. 3.07.2013 р. о 9.00 будуть виконуватись роботи по встановленню меж земельної ділянки за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Костюшка, 6-1. Збір відбудеться біля домоволодіння № 6 по вул. Костюшка. Заперечення та претензії щодо меж земельної ділянки надаються в усній або письмовій формах.

27 июня 2013 г. – год светлой памяти и горькой утраты дорогого мужа, папы, дедушки

ВАКАЛ Виктора Степановича Помним, скорбим. Жена, дети, внуки

Адміністрація, профспілковий комітет та колектив комунального закладу «Криворізька міська лікарня № 16» Дніпропетровської обласної ради щиро співчувають головному лікарю Криштопі Ігорю Петровичу з приводу смерті матері

КРИШТОПИ Людмили Олексіївни


32

Калейдоскоп

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 27-28 червня

27.06.2013 28.06.2013 2 3 2 2 1 2 1 2 2 1 2 1 3 2 3 2

0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Погода

П’ятниця, 28.06 +22…+23°С +33°С Південний та східний, 1-3 м/сек Субота, 29.06 +22…+23°С +33°С Східний та північносхідний, 1-3 м/сек Неділя, 30.06 +21…+23°С +29°С Північний, 1-3 м/сек

Анекдоти Буква «Б» – символ мрії: Блондинка, Банк, Бентлі, Бар, Баден-Баден, Боїнг, Блаженство... Буква «А» – сувора реальність: – А нема... *** Володію 3 мовами: іронія, сарказм, ненормативна лексика. *** Робота не вовк. Робота – капкан.

«Червоний гірник» №48 (21373)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 27 червня 2013 року

Обрії творчості

Мелодія дерзання худграфівців

Телець (21.04-21.05)

Партнери по достоїнству оцiнять вашi проекти, вiд цього залежатиме ваша подальша робота. По змозі, не вирушайте в далекi поїздки, краще займiться домашнiми клопотами.

Близнюки (22.05-21.06)

На цьому тижнi доведеться виконувати данi ранiше обiцянки. Навiть якщо ви про щось забули, вам нагадають. Ви готовi на безкомпромiснi дiї, все залежить саме вiд вас.

Рак (22.06-23.07)

Не виключено, що ваше хобi сприятиме трудовим досягненням. На цьому тижнi оптимiзм – ваш козир. Не нехтуйте порадами старших друзiв. Незважаючи на погоднi умови, вихiднi будуть веселими i приємними.

Лев (24.07-23.08)

Зараз вам краще заощаджувати, також будьте обережнi з сумнiвними фiнансовими пропозицiями. Тиждень несприятливий для прийняття важливих рiшень.

Діва (24.08-23.09)

Вам доведеться займатися чужими справами, брати активну участь у життi колег i друзiв. В особистому життi краще не експериментувати, хай усе залишається, як є.

Терези (24.09-23.10)

У вас з’явиться можливiсть реалiзувати цiкавi iдеї, якi будуть усiм до смаку. Не пiддавайтеся на провокацiї, краще вiдiйдiть убiк. Вiльний час присвятiть спiлкуванню з дiтьми.

Тарас ЗАТУЛЬНИЙ. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Скорпіон (24.10-22.11) Офіційно Про результати проведення публічних слухань

Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу) Газета нагороджена Анна РОДІЧКІНА (редактор) орденом «Знак Пошани»

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

на 1-7 липня

У роботi й удома очiкується повторення пройденого. Доведеться згадати навiть те, чого нав­ чали у школi. Начальство схвалить вашi пропозицiї, що стане поштовхом для пiдняття зарплати.

Літо заведено вважати порою відносного затишшя в багатьох сферах. Усупереч загальноприйнятим стереотипам митці КНУ збентежили громадськість непересічними роботами. Ідея породити плідний тандем з факультетом мистецтв належить директору виставкового залу Ользі Валенській, схоже, сподівання виправдалися сповна: – Я переслідувала мету показати не лише академізм студентів, а й насамперед дерзання їхньої думки, світосприйняття – посередництвом буяння барв та образів, передачу емоцій, що постають на полотні. Власне, завдання мистецтва і автора саме в тому й полягає – знайти у звичних проявах буденності оригінальні аспекти, відтак цьогорічне «Нат­ хнення…» проходило під гаслом «Мистецтво є посередником між глядачем та невимовним». Сколихнути своєю індивідуальністю та майстерністю критиків, за визначенням налаштованих скептично, завжди складно, студентам це видається складнішим стократ. І навичок нерідко бракує, і навчальну програму належить виконувати – незважаючи на внутрішню необхідність вирізнитися з маси інших, бо без нехай і поміркованих, однак усе ж амбіцій Художник неодмінно перетвориться на хоч і вправного, але ремісника. Опанованим худграфівцями жанрам, представленим у двох галереях виставкового залу, по суті, не було меж. Новаторські рішення сучасного комп’ютерного дизайну, складний та водночас захоплюючий батик, архівишуканий гобелен, класичний живопис… Виокремити щось із органічно переплетеної низки робіт – те саме, що з мелодії одну ноту назвати кращою за акордний ряд. Для більшості студентів ця та попередні виставки стали першим виходом на широку публіку.

ТЕЛ.: 92-85-57, 92-97-16 (факс), 067-743-79-02. E-MAIL: reklama@rminer.dp.ua

Астропрогноз

Овен (21.03-20.04)

Міський виставковий зал п’ять років поспіль надає незабутній шанс криворізьким естетам поринути в дивовижну зустріч зі світом прекрасного – експозицію студентів факультету мистецтв педагогічного інституту Криворізького національного університету «Натхнення. Творчі пошуки – 2013».

Увага, акція

Гороскоп

Керуючись Законом України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», на виконання розпорядження міського голови від 23.05.2013 року № 136-р «Про проведення публічних слухань» у муніципальному центрі послуг м. Кривого Рогу (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1) 18.06.2013 відбулись публічні слухання з питання обговорення змісту проекту рішення міської ради «Про визначення розміру відрахувань до бюджету міста частини чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних підприємств та їх об’єднань, що належать до комунальної власності територіальної громади міста» та аналізу його регуляторного впливу. В обговоренні брали участь депутати міської та районних у місті рад, члени територіальної громади, суб’єкти господарювання – комунальні унітарні підприємства та їх об’єднання, що належать до власності територіальної громади міста, представники органів місцевого самоврядування, податкових інспекцій міста, представники засобів масової інформації. Під час слухань присутніх було ознайомлено з проектом рішення міської ради «Про визначення розміру відрахувань до бюджету міста частини чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних підприємств та їх об’єднань, що належать до комунальної власності територіальної громади міста» та аналізу його регуляторного впливу. За результатами проведення публічних слухань присутніми було зазначено на необхідності прийняття запропонованого регуляторного акта. Фінансове управління виконкому міської ради

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ «ЧГ»: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети від­по­­­відальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Уже на початку тижня ви вiдчуєте, що сповненi сил i готовi на трудовi подвиги. Фiнансова перевiрка на роботi дасть позитивнi результати. Зараз вам краще побути на самотi.

Стрілець (23.11-21.12)

У професiйних питаннях прислухайтеся до порад колег, оскiльки власна думка може виявитися помилковою. Вирушаючи у вiдпустку, маєте шанс зу­стрiти приємну компанiю.

Козеріг (22.12-20.01)

На перший план вийдуть сiмейнi та побутовi питання, для вирiшення яких ви шукатимете додатковi джерела прибуткiв. Не зайвою буде стороння допомога, але, перш нiж її прийняти, з’ясуйте, чи це вiд щирого серця.

Водолій (21.01-19.02)

Завдяки привабливостi та наполегливостi ви зможете залучити до спiльної працi грошовитих людей. Але вам знадобляться витримка i залiзна воля, щоб довести доречнiсть своїх планiв.

Риби (20.02-20.03)

У деяких питаннях ви гратимете першу скрипку, що викличе неабиякий негатив iз боку ваших партнерiв. Щоб покращити ситуацiю, дайте можливiсть їм грати за своїми правилами.

Індекс – 61621. Обсяг 8 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ682. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 89763 примірники. Тижневий тираж 110111 примірник.

ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК ПО ПЕРЕДПЛАТІ «ЧГ» 92-89-01 

Chervony girnyk №48 (21373)  

Chervony girnyk №48 (21373) 27_06_2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you