Page 1

«Червоний гірник» №54 (21379)

1

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 липня 2013 року

№54 (21379) ЧЕТВЕР

18 ЛИПНЯ 2013 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

АНОНС

Пряма лінія «ЧГ» Як викорінити наркоманію у Кривому Розі?

У середу, 24 липня, з 13.00 до 15.00 на прямому телефонному зв’язку з читачами «Червоного гірника» буде начальник відділу боротьби з незаконним обігом наркотиків Криворізького міського управління внутрішніх справ підполковник міліції Олександр Віталійович Педько. Темою розмови стане вкрай болюча проблема – поширення наркоманії у Кривому Розі та боротьба з розповсюдженням наркотичних засобів. Свої запитання, шановні криворіжці, адресуйте гостю редакції О.В. Педьку за телефоном 92-84-09. Можете надсилати їх і листовно в газету для Олександра Віталійовича. Адреса редакції «ЧГ»: 50027, м. Кривий Ріг, пр. Металургів, 28.

Криворізький метал зі своєї руди

У НОМЕРІ Ожили в бронзі духовні покровителі Кривого Рогу – архієпископ Онуфрій та єпископ Порфирій

  

Читайте 12-13 стор.

Рекламний відділ «ЧГ»

Реклама

ООО «МЕДИКОМ»

Ïðèåì ñïåöèàëèñòîâ Øèðîêèé ñïåêòð ëàáîðàòîðíûõ èññëåäîâàíèé ÓÇÈ Ýíäîñêîïèÿ

Лиц. МОЗУ АВ №471112 от 16.04.2009 г.

Новый лечебно-диагностический центр по ул. Пушкина, 13-О

 442-57-97, 409-57-57

понеділок – четвер з 9.00 до 18.00; п’ятниця з 9.00 до 17.00 Телефон:

067-743-79-02 e-mail:

reklama@rminer.dp.ua

4 7

Півмільйона ціною в два життя

72 години незрівнянного музичного свята

14

Як не стати жертвою шахраїв та встановити якісні вікна

22

НАЙБІЛЬШИЙ ТИРАЖ – НАЙЕФЕКТИВНІША РЕКЛАМА

   99800 У ТИЖ ДЕНЬ


2

Вітання

Шановні металурги та гірники Дніпропетровщини! Вітаю вас із професійним святом – Днем працівників металургійної та гірничодобувної промисловості України!

Ви – сильні, працелюбні, стійкі духом люди. Ваші професіоналізм та відповідальність є запорукою економічного розвитку регіону і країни. Гірничо-металургійний комплекс Дніпропетровщини є найпотужнішим в Україні. Він об’єднує понад 100 промислових підприємств області. Досягнення наших металургів, гірників і вчених відомі за межами країни і широко використовуються у всьому світі. Наш Президент Віктор Янукович ставить завдання з модернізації підприємств та покращення якості промислової продукції. Дніпропетровщина – лідер у виконанні цього завдання. Бажаю вам здоров’я, благополуччя. Нехай у ваших родинах завжди панують взаєморозуміння й злагода, любов і достаток! З повагою Віце-прем’єр-міністр України, голова ДОО Партії регіонів Олександр ВІЛКУЛ

Дорогие друзья! Поздравляю вас с профессиональным праздником – Днём работников металлургической и горнодобывающей промышленности!

В этот день мы чествуем мужественных людей. Горняки и металлурги – люди особого склада, которых отличают профессионализм, выдержка и большая самоотдача. Ваш труд обеспечивает стабильную работу многих промышленных предприятий Украины, которые являются фундаментом экономики нашего государства. Это значит, что будущее Украины

– в ваших руках. Многое изменилось за последние годы. Новые технологии пришли в нашу работу, чтобы сделать наш труд более комфортным и безопасным. Но неизменным остается преданность горняков и металлургов их любимому делу. И за это вы по праву заслужили уважение и почет. Желаю вам новых трудовых свершений, здоровья и благополучия вашим семьям. С праздником! Директор Горнодобывающего дивизиона Группы Метинвест Николай ИЩЕНКО

Шановні працівники і ветерани металургійної та гірничодобувної промисловості Криворіжжя! Щиро вітаю вас із вашим професійним святом!

Це свято сприймається в Кривому Розі з особливим почуттям, бо є одним з найважливіших і найголовніших для нашого міста – славетного краю металургів і гірників. Поява на криворізькій землі найбільшого в країні гірничо-металургійного комплексу спричинила бурхливе зростання промисловості та інтенсивний розвиток регіону. Незважаючи на труднощі, підприємства продовжують працювати стабільно і надійно, мають стратегію розвитку на довгострокову перспективу, впроваджують передові технології, розвивають соціальну сферу. З цими підприємствами у нашому місті пов’язані долі сотень тисяч городян, минуле, сьогодення і майбутнє більшості криворізьких сімей. Завдяки загартованому нелегкою працею характеру, відданості своїй справі, гірники і металурги у всі часи були прикладом професіоналізму і мужності. Висловлюю щиру подяку людям, які представляють провідну і потужну галузь національної економіки, що нелегкою наполегливою щоденною працею забезпечують розвиток гірничо-металургійного комплексу, примножують багатство нашої держави, підносять її авторитет на міжнародній арені, підвищують добробут народу України. Сталева воля, сила вашого духу, душевна стійкість і максимальна витримка заслуговують найвищого визнання. Особлива вдячність ветеранам, чий неоцінимий досвід і традиції передаються з покоління в покоління. Ви присвятили своє життя найгарячішій, найскладнішій і найважчій професії, що особливо почесна в нашому промисловому регіоні, де гірнича справа і металургія були і залишаються провідними галузями, на яких тримаються слава і потужність усієї країни. І сьогодні, коли закладається дедалі більше передумов для економічного зростання держави, переконаний, що свій вагомий внесок у цю справу зроблять працівники гірничо-металургійного комплексу Криворіжжя. Упевнений, що ваші зусилля, наполеглива праця, а також впровадження передових наукових розробок і технологій забезпечать сталий розвиток металургійної та гірничодобувної галузей, стійкі позиції українських виробників металу на внутрішньому і світовому ринках. Бажаю усім трудовим колективам міцного здоров’я, плідної творчої роботи, надійних партнерів, нових творчих і трудових успіхів, упевненості в кращому майбутньому, особистого щастя! З повагою народний депутат України Вячеслав ЗАДОРОЖНИЙ

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Шановні металурги та гірники Дніпропетровщини! Щиро вітаю вас із професійним святом!

Дніпропетровщина є національним лідером з розвитку економіки, залучення інвестицій, забезпечення соціальних гарантій трудящих. Дніпропетровщина – це центр гірничо-металургійного комплексу України. Наш Президент Віктор Федорович Янукович визначає металургійну промисловість фундаментом економіки України. Глава держави наголошує, що впровадження новітніх технологій і модернізація підприємств сприятимуть підвищенню конкурентоздатності як галузі, так і всієї країни. Сьогодні підприємства гірничо-металургійного комплексу Дніпропетровщини йдуть у ногу з часом, використовують кращий європейський досвід модернізації підприємств. Завдяки ефективному соціальному партнерству між місцевими громадами та компаніями ГМК у регіоні втілюються в життя програми реконструкції житлових масивів, системи охорони здоров’я, надається допомога громадським організаціям. Упевнений, що ви й надалі докладатимете зусиль для розвитку промислового виробництва та примноження кращих традицій галузі. Нехай ваше життя буде сповнене добрими справами та вагомими здобутками в ім’я благополуччя рідної Дніпропетровщини та України. З найкращими побажаннями голова Дніпропетровської облдержадміністрації Дмитро КОЛЄСНІКОВ

С Днем работников металлургической и горнодобывающей промышленности! От всей души поздравляю с профессиональным праздником металлургов и горняков Кривбасса!

Горно-металлургическая отрасль всегда была и остается базовой в структуре экономики Украины. Она имеет особое значение для обеспечения развития промышленного потенциала государства. И мощный горно-металлургический комплекс Кривбасса – стальной сокровищницы Украины – достойно выполняет свои ответственные трудовые задачи. Металлурги и горняки – гордость Кривого Рога, представители самых востребованных и почетных профессий, причем это уважение передается из поколения в поколение. Вы продолжаете лучшие традиции своих предшественников, создателей легендарной славы отечественной металлургии и горного дела. Предприятия ГМК успешно справляются с задачами масштабной модернизации производства, повышения конкурентоспособности выпускаемой продукции, осуществления экологических программ. Я уверен, что мастерство, опыт и упорство металлургов и горняков – это самый надежный залог дальнейшего прогресса украинской металлургической и горнодобывающей промышленности, внедрения передовых технологий, повышения авторитета отечественной металлопродукции на мировых рынках и улучшения благополучия украинцев. Дорогие металлурги и горняки! Спасибо за вашу добросовестную и ответственную работу, за преданность избранному нелегкому делу! Низкий поклон и благодарность – ветеранам отрасли. Сердечно желаю героям этого важнейшего для Кривбасса профессионального праздника, их семьям – добра, достатка и процветания, крепкого здоровья и большого счастья! Пусть вас радуют любимая работа и улыбки ваших близких, пусть осуществляются все планы и мечты! С уважением народный депутат Украины, председатель Криворожской городской организации Партии регионов Константин ПАВЛОВ

Шановні працівники металургійної і гірничодобувної промисловості Кривого Рогу! Прийміть щирі вітання з вашим професійним святом!

Почесна професія металурга і гірника за останній час не стала легшою, але вона зберегла величезне значення: від ефективної роботи металургійних та гірничодобувних підприємств у величезній мірі залежить розвиток економіки нашої країни. Ваша праця необхідна країні кожну мить, без неї неможливо уявити собі життя і роботу багатьох галузей промисловості. Дякую вам за відданість обраній справі та трудові здобутки! Бажаю вам, шановні гірники і металурги, нових досягнень, розквіту та процвітання! Міцного здоров’я, благополуччя, добра, щастя, стійкості духу, оптимізму, родинного затишку та світлого майбутнього! Зі святом вас! З повагою народний депутат України Дмитро ШПЕНОВ

«Червоний гірник» №54 (21379)

Четвер, 18 липня 2013 року

Шановні працівники й ветерани металургійної та гірничодобувної промисловості! Щиро вітаю вас із нагоди професійного свята!

Металурги та гірники – гордість нашого краю! Своєю нелегкою працею ви зміцнюєте добробут міста, регіону й держави. Завдяки вам Кривий Ріг є справжнім лідером у металургійній та гірничодобувній галузях країни. У загальному внутрішньому валовому продукті України частка продукції міста становить майже сім відсотків. Ваша професія – для сильних, стійких, працьовитих людей, вона поєднує в собі кращі ознаки руди та металу: міць, мужність, благородство й витривалість. Щиро дякую за таку потрібну й нелегку працю! Бажаю міцного здоров’я, благополуччя, нових професійних досягнень! Щастя й процвітання вам і вашим близьким! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Шановні працівники і ветерани металургійної та гірничодобувної промисловості! Прийміть щирі вітання з нагоди вашого професійного свята!

Професії металурга та гірника по праву користуються особливою повагою у Кривому Розі. Тисячі криворіжців пов´язали з ними свої долі. Видобувати руду та плавити метал – справа сильних, працелюбних, стійких духом людей. Завдяки вашому професіоналізму якість продукції постійно підвищується, а обсяги виробництва – зростають. Протягом багатьох років ви своєю самовідданою працею зміцнюєте індустріальну потужність держави, забезпечуєте стабільну роботу і розвиток усього господарського комплексу Кривбасу. Особливо хочу подякувати ветеранам галузі, які своєю сумлінною працею не лише змогли зберегти промисловий потенціал міста, а й примножили його. Бажаю вам міцного здоров’я, успіхів, впевненості в майбутньому, щастя і добробуту вам і вашим родинам! З повагою народний депутат України Юрій ЛЮБОНЕНКО

Уважаемые криворожане! Дорогие коллеги! От чистого сердца поздравляю вас с Днем металлургов и горняков!

Отдавая дань памяти, низкий поклон великим людям, кто стоял у истоков развития металлургии в нашем регионе – первому директору «Криворожстали» Якову Веснику и работникам, построившим первую печь – «Комсомолку», всем металлургам и горнякам, павшим на полях сражений Великой Отечественной войны, воинам-победителям, перешившим военные гимнастерки на рабочую спецовку, восстановившим после войны горно-металлургический комплекс Кривбасса. Всех тех, кто нес и продолжает нести гордое звание металлурга и горняка, поздравляю с профессиональным праздником и желаю крепкого здоровья, семейного благополучия и трудовых свершений! Народный депутат Украины Сергей БАЛАНДИН

Шановні члени профспілки металургів і гірників України, молодь, дорогі ветерани!

Благополуччя суспільства у всі часи було тісно переплетене з розвитком гірничодобувної галузі та металургії. Від стабільної роботи підприємств ГМК Кривбасу залежить не тільки розквіт регіону, а й України в цілому. Ефективна діяльність промисловості дає можливість розвивати виробництво, дбати про підвищення добробуту металургів і гірників. Відрадно, що власниками підприємств, де діють первинки галузевої профспілки, наразі значні кошти вкладаються не лише в техпереоснащення, а й у соціальну сферу. У цьому також заслуга голів профкомів первинних організацій та їх помічників з числа профспілкових активістів. Для нашого індустріального міста професійне свято металургів і гірників – особливе. Славиться Кривбас трудовими династіями, представників яких поважають за збереження традицій, за вірність професії. Слова вдячності – усім, хто пов’язав своє життя з гірничометалургійною галуззю, кому щодня доводиться трудитися в складних умовах, а часто, можна сказати, наближених до екстремальних. Низький уклін – ветеранам, силами яких відбудовувався Кривбас та які для нас залишаються прикладом стійкості і патріотизму. Від імені міського комітету профспілки вітаю всіх причетних до свята металургів і гірників. Кожному щиро бажаю сталевого здоров’я, стабільної роботи, достойної заробітної плати, щоденних перемог та родинного затишку!

Голова Криворізького міськкому ПМГУ Анатолій МАКАРЕНКО


«Червоний гірник» №54 (21379) Четвер, 18 липня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Засідання виконкому 3

Створити належні умови для комфортного життя На останньому засіданні виконкому, що пройшло 10 липня під керівниц­ твом Криворізького міського голови Юрія Вілкула, було розглянуто 44 питання. Перше з основних стосува­ лось стану виконання законодавства України щодо Національного архів­ ного фонду та архівних установ.

Резервів удосталь

Друге з основних питань засідання стосувалось виконання вимог рішення виконкому від 10 квітня «Про невідкладні заходи щодо ліквідації та запобігання виникненню несанкціонованої торгівлі в місті» (про це «Червоний гірник» писав у номері від18 квітня). Як стало зрозуміло з виступу начальника управління розвитку підприємництва виконкому міськради Ірини Рижкової, ситуація в сфері несанкціонованої торгівлі досі залишається невтішною, хоча резервів подолання проблем удосталь. З одного боку, виконкоми районних у місті рад провели низку засідань, спрямованих на ліквідацію незаконної торгівлі. У районах затверджено графіки проведення рейдів робочих груп із залученням правоохоронців та органів нагляду і контролю. Ці групи провели 215 рейдів, склали 148 адміністративних протоколів, розповсюдили більше 1300 листівок про заборону несанкціонованої торгівлі та адмінвідповідальність із зазначенням адрес найближчих ринків. Проте бажаних результатів дана робота не дала. Наприклад, про конфіскацію нелегальної продукції відзвітували лише Дзержинський та Центрально-Міський райони. Також виконкомами районних у місті рад не вирішено питання заповнюваності ринків та легалізації підприємницької діяльності. За оперативними даними, на ринки перейшли торгувати лише близько ста осіб – 7% від загальної кількості працюючих у незаконних місцях. З майже 40 осередків стихійної торгівлі в місті очікується впорядкування лише двох. Причина – райвиконкоми вважають, що наповненість торговельних місць на ринках складає від 40 до 85%, тож створення нових рядів чи міні-маркетів недоцільне.

Жовтневий район

Підготував Микола КРАМАРЕНКО

«Чебурашка» – друг дітвори!

План-графік потрібно виконувати

Начальник архівного відділу виконкому міськради Віта Гонтар доповіла присутнім, що в архівному відділі міськвиконкому створені й дотримуються оптимальні умови та режими зберігання документів. Станом на 1 липня поточного року в відділі перебувають на зберіганні 119 фондів Національного архівного фонду, що становить майже 50 тисяч справ, та більше 61 тисячі справ з особового складу ліквідованих підприємств, установ та організацій міста. На високому рівні забезпечено виконання запитів громадян – ці послуги надає створений у 2009 році центр «Архів-Інформ». Протягом минулого року до центру надійшли 5123 заяви від громадян та суб’єктів господарювання, на які надано 6801 відповідь. За перше півріччя поточного року на 3208 заяв та запитів надано 3936 відповідей. Триває робота щодо першочергового приймання документів, котрі зберігаються в установах, які є джерелами комплектування архівного відділу виконкому міськради, понад установлені строки. У минулому році на державне зберігання прийнято 1646 справ. Проте план-графік передавання на зберігання документів не забезпечено з боку Криворізької дирекції залізничних перевезень державного підприємства «Придніпровська залізниця» та Державного інституту по проектуванню підприємств гірничорудної промисловості «Кривбаспроект». Міський голова Юрій Вілкул поставив керівникам вищевказаних установ жорстке завдання в найкоротші терміни врегулювати дане питання та виправити недоліки.

Новини

Попереджень більше не буде

Цікавою виявилась позиція правоохоронців, які, власне, мають права й повинні вживати адміністративних заходів проти порушників. За інформацією начальника відділу громадської безпеки КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області Миколи Верповського, з початку року співробітниками міліції відпрацьовано 39 ринків міста та ліквідовано 90 місць стихійної торгівлі. До адміністративної відповідальності притягнуто 394 особи, у яких вилучено 3,6 тонни продуктів на суму близько 32 тисяч гривень та 120 одиниць побутових ваг. Як відзначила Ірина Рижкова, у місті працює 31 ринок, а 90 місць – це всього 6% від загальної кількості незаконно торгуючих громадян. До того ж, в інформації правоохоронних органів не наведено жодної адреси осередку стихійної торгівлі, який остаточно ліквідовано.

Тож працювати міліціонерам, у першу чергу – дільничним інспекторам, є над чим. Адже поодинокі випадки успішної ліквідації осередків стихійної торгівлі призводять до її виникнення в іншому місці. Так, несанкціонований ринок біля будинку 53 по вулиці Косіора переїхав за новою адресою до магазину «АТБ» по тій же вулиці, але вже біля будинку 49а. Там без жодної документації близько 50 осіб реалізують м’ясо, молоко, інші продукти харчування. Аналогічні випадки – в Саксаганському, Тернівському, Центрально-Міському районах. Не додає оптимізму й ситуація з незаконним розміщенням сезонних об’єктів ресторанного господарства. «Вирішити ці питання ми здатні спільними зусиллями, – прокоментував виступ Ірини Рижкової міський голова Юрій Вілкул. – Адже наше головне зав­ дання – працювати для людей. А люди скаржаться, бо отруюються неякісними харчами. І вони праві, адже ми повинні створити належні умови для комфортного життя криворіжців. У рішенні виконкому сказано про вжиття негайних заходів як з боку міліції, так і відповідних інстанцій. Встановлено чіткі строки виконання, персональну відповідальність осіб, і попереджень більше не буде. Будуть висновки, у тому числі – кадрові».

Завдання: реально скоротити викиди Останнє з основних питань засідання виконкому було присвячене болючій темі забруднення навколишнього середовища міста підприємствами, а точніше – одним із них: ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг». Як повідомляється в доповідній записці управління екології міськвиконкому, найбільша частка в загальному обсязі забруднення атмосферного повітря в місті належить саме

цьому публічному акціонерному товариству – аж 74%. При цьому підприємство збільшило викиди забруднюючих речовин на 6%. Стаціонарні пости автоматичного спостереження за станом повітря неодноразово фіксували перевищення допустимих нормативів якості повітря за вмістом діоксиду азоту, оксиду азоту та аміаку. Крім автоматичної лабораторної техніки, викиди в атмосферу відмічали й звичайні мешканці міста, які скаржились на «АрселорМіттал Кривий Ріг» до виконкому міської ради, контакт-центру «Гаряча лінія Дмитра Колєснікова». З поясненнями щодо екологічної політики підприємства перед членами виконкому виступила директор департаменту охорони навколишнього середовища ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» Ліана Максименко. За її словами, на природоохоронні цілі в 2013 році передбачено витратити понад 300 мільйонів гривень, за рахунок чого буде реалізовано 63 заходи. «Не треба 63 заходів, зробіть щось одне конкретне, що призведе до зменшення викидів, – сказав міський голова Юрій Вілкул. – Вважаємо, треба підсилити роботу та виконувати прийняту масштабну програму з рішення екологічних проблем Кривбасу. Коли ви закриєте стару аглофабрику та відкриєте нову?» Ліана Максименко пояснила, що через зменшення обсягів виробництва після закриття старої аглофабрики нова буде просто не потрібна. За її словами, планується зупинка 6-ї доменної печі та деяких коксових батарей. Тож зменшення шкоди дов­ кіллю відбудеться й через скорочення виробництва. «У вас скорочується виробництво, проте рівень викидів не зменшується, – відповів Юрій Григорович. – Ми маємо незалежні пости моніторингу якості повітря, вони демонструють, що перевищення норм таки є. Треба вжити заходів та реально скоротити викиди». У результаті, рішенням виконкому було рекомендовано ПАТ «АрселорМіттал Кри-

вий Ріг» забезпечити повне та своєчасне виконання заходів, передбачених довгостроковою програмою по вирішенню екологічних проблем Кривбасу та поліпшенню стану навколишнього природного середо­ вища на 2011-2022 роки, а також розробити до 1 вересня поточного року та реалізувати все потрібне, що дозволить зменшити кількість викидів забруднюючих речовин та досягти нормативних показників якості повітря в місті. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Цими днями поряд із 173-м кварталом відкривається повністю оновлений, чудовий дитячий парк з казковою назвою «Чебурашка». – Ми спробували зробити цей паркмайданчик для розваг дітвори зразковим, – говорить керуючий справами виконкому Жовтневої районної у місті ради Анатолій Потапенко. – Тут і дорослі зі своєю малечею будуть почуватися затишно.

Жителі Кресівського-2 забруднюють береги водосховища

Стратегічний для Кривого Рогу водний об’єкт – Кресівське водосховище та його узбережжя з ранньої весни до пізньої осені потерпають від бруду, залишеного тамтешніми жителями. Десятки, якщо не сотні тонн його вивозять мешканці нового житломасиву Кресівський-2 на берег. Під час злив цей непотріб потрапляє у водойму, яка, до речі, живиться по каналу з Дніпра. – Доки таке свавілля триватиме? – запитали ми у прокурора Жовтневого району Юрія Бурчика. Юрій Віталійович як людина обов’язкова і відповідальна клятвено пообіцяв зупинити цей безлад.

Реклама

ЗАМІНА ВІКОН В КРЕДИТ БЕЗ ВІДСОТКІВ ТА ПЕРЕПЛАТ!

Шановні мешканці міста, прилеглих районів та селищ, в Кривому Розі працює ЦЕНТР БЕЗВІДСОТКОВОГО КРЕДИТУВАННЯ за національною програмою енергозбереження. Безвідсоткові кредити на­даються виключно на металопластикові вік­ на та двері з високоякісних профілів VEKA, DECEUNINCK та REHAU виробництва Німеччини та Бельгії з підвищеним коефіцієнтом енерго­ збереження. Можливе оформлення без першого внеску, без комісії та переплати, строком до одного року. За детальною інформацією звертайтесь до консультантів кредитного центру за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Мелешкіна, 1а, магазин «ТВОЯ КІМНАТА», 2-й поверх (район площі Артема, зупинка «Вул. Філатова»), або за багатоканальним телефоном гарячої лінії у м. Кривий Ріг: 401-33-44 (моб. тел.: 097-309-00-99) з понеділка по суботу з 9 до 18. При замовленні вікон за даною програмою доставка, монтаж та демонтаж висококваліфікованими спеціалістами підприємства «ВІКНОПЛАСТ» виконується БЕЗКОШТОВНО. Пільговикам та пенсіонерам надається додаткова знижка 2%. У разі виникнення зауважень щодо якості обслуговування ви можете звернутись до контролюючого керівництва у м. Кривий Ріг за тел.: 097-289-22-22 чи у м. Києві за тел.: 044 466-26-66. Телефон офіційної гарячої лінії у м. Кривий Ріг: (056)401-33-44.


4

Подробиці

Новини

Саксаганський район

Підготував Микола КРАМАРЕНКО

До 100-річчя олімпійського руху в Україні

На спортивному майданчику Криворізької загальноосвітньої школи № 113 утретє пройшов районний турнір з дворового футболу серед збірних команд дітей та підлітків шкільного віку, присвячений 100-річчю олімпійського руху в Україні. У ньому взяли участь понад 80 підлітків з восьми команд (КЗШ №№ 11, 43, 58, 113, 120, КНВК № 35, КГ № 91 та ЦДЮТ «Сонях»). У двобої між збірними КЗШ № 58 та КЗШ № 120, з рахунком 2:0 перемогу святкувала команда КЗШ № 120. Переможці ¼ фіналу змагалися між собою у фіналі за право володіти «літнім» Кубком Саксаганського району з дворового футболу. Перше місце здобула команда КНВК № 35, друге дісталося збірній КГ № 91.

Працюють влітку, щоб взимку на руки не хукати

Щосереди на засіданні районного штабу з підготовки житлового фон­ду, об’єктів соцкультпобуту та тепловодопостачання району до експлуатації в осінньо-зимовий період 2013-2014 років здійснюється контроль за виконан­ ням затверджених заходів та графіків виконання ремонтних робіт. Щотижне­ во начальники дільниць тепло-, водопостачальних підприємств звітують про хід виконання робіт по підготовці мереж тепловодопостачання до роботи в опалювальний сезон. Відповідно до затверджених графіків тепло-, водопостачальними під­приємствами району вже виконано заміну 2554 погонних метрів теплових мереж. Тепло-, водопостачальними підприємствами заплановано виконати ви­ пробування 178,5 км магістральних мереж та мереж від теплорозподільчих пунктів. На сьогодні підприємствами проведено випробування 62,1 км тепломереж. З 14 котелень, які забезпечують теплом житловий фонд та об’єкти соцкульт­ побуту, нині в ремонті знаходяться сім котелень.

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №54 (21379)

Четвер, 18 липня 2013 року

Наші обереги

Ожили в бронзі духовні покровителі Кривого Рогу – архієпископ Онуфрій та єпископ Порфирій Минулої неділі керуючий справами Української православної церкви, вікарій Київської митрополії митрополит Бориспільський Антоній і Віце-прем’єр-міністр України Олександр Вілкул відкрили в нашому місті пам’ятник священномученикам криворізьким архієпископу Онуфрію та єпископу Порфирію. Встановлення меморіалу в Криворізькій єпархії присвячене 1025-річчю Хрещення Київської Русі та вшануванню пам’яті новомучеників Криворіжжя.

Цікаво знати

На площі перед Спасо-Преображенським кафедральним собором сонячно і велелюдно, аж до високого голубого неба витає благодать. До вкритого білим покривалом меморіалу наближаються учасники хресної ходи. Настає найурочистіша хвилина. Керуючий справами Української православної церкви Антоній і Віце-прем’єр-міністр України Олександр Вілкул підходять до меморіалу, знімають з нього полотнище. Перед нами велично постають у скульптурі перші єпископи Кривого Рогу Онуфрій та Порфирій, які були розстріляні в 30-ті роки минулого століття. У цю ж мить площу наповнюють чудові переливчасті передзвони. Меморіал освячується священною водою, лунають оплески городян і гостей міста. До присутніх на духовному святі звертається митрополит Антоній. Він передає щирі привітання від Володимира, митро-

полита Київського і всієї України, який бував у благодатному місті Кривому Розі, а тепер радіє тому, що живе на нашій землі православна віра, відкриваються храми і пам’ятники, такі, як-от священномученикам Онуфрію та Порфирію. Митрополит Антоній сердечно подякував за сумління архієпископу Криворізькому та Нікопольському Єфрему, міському голові Юрію Вілкулу і всім, хто дбає про духовність, шанує та возвеличує християнську віру. – Сьогоднішнє відкриття пам’ятника стало важливою подією не лише для Кривого Рогу, а й для всієї Дніпропетровщини, країни, – сказав Віце-прем’єр-міністр України Олександр Вілкул у своїй промові. – Ми віддаємо данину пам’яті людям, які пожертвували своїм життям, щоб відстояти і укріпити багатовікову духовність України. А вона відіграє особливу роль у встановленні держави. Життя архієпископа Онуфрія та єпископа Порфирія трагічно обірвалося в 30-ті безбожні роки минулого сторіччя. Але вони наза-

Історична довідка

Архієпископ Онуфрій (Гагалюк) – архієпископ Курський та Обоянський, перший єпископ Криворізький. Молодь забувала про розваги – кіно і танці, поспішала послухати свого єпископа. З 1923 року за церковну діяльність та боротьбу з обновленням неодноразово заарештовувався. Розстріляний у тюрмі міста Благовіщенська 1 червня 1938 року. Єпископ Порфирій (Гулевич) – єпископ Сімферопольський і Кримський, другий єпископ Криворізький. Активно виступав проти обновленського руху, часто відвідував парафії єпархії. Після смерті дружини прийняв чернецький постриг. Засуджений до 5 років адміністративного заслання до Казахстану. 2 грудня 1937 року розстріляний.

Меморіал представляє собою композицію: на п’єдесталі висотою 0,8 м розташовуються великий хрест і фігури святих священномучеників Онуфрія та Порфирія Криворізьких. Загальна висота композиції – 3,8 м. Висота хреста – 3 м, висота фігур – 2,45 м. вжди залишилися в пам’яті українців. На думку нашого шановного земляка, такий меморіал змусить людей задуматися про їхню сутність. «Я радий, що у Кривому Розі і в Україні з’явилося ще одне місце, де кожний може замислитись і усвідомити, чого ж нам коштувало бути українцями і зберегти свою віру», – додав він і висловив особливу вдячність владиці Єфрему за ідею створити пам’ятник покровителям нашого міста священномученикам Онуфрію та Порфирію. Віце-прем’єр-міністр України Олександр Вілкул, голова Дзержинської районної у місті Кривому Розі ради Сергій Степанюк, автор пам’ятника – член Національної спілки художників України скульптор Володимир Токар в урочистій обстановці були нагороджені високими церковними нагородами. Високоповажні гості, представники духовенства, міської влади, народні депутати, віряни поклали квіти до підніжжя пам’ятника. Микола КРАМАРЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Корпоративная социальная ответственность

Ингулецкий ГОК подвел итоги социального конкурса На прошлой неделе Ингулецкий ГОК Группы Метинвест подвел итоги конкурса социальных проектов в рамках корпоративной программы «Город – нашими руками». Основная цель программы – развитие социальной активности местного населения, реализация актуальных проектов, направленных на повышение качества социальной среды в городах присутствия Метинвеста. В 2013 году в конкурсе приняли участие 18 общественных и муниципальных организаций Ингулецкого района. Ими было заявлено 29 проектов по четырем приоритетным направлениям. Среди них были проекты по активизации жителей относительно создания условий комфортного проживания в родном городе, популяризации здорового образа жизни и занятий спортом. Также были представлены работы, направленные на развитие волонтерства, поддержку образовательных, культурных и творческих инициатив. Победителям конкурса вручены сертификаты на реализацию проектов. Общий бюджет на осуществление проектов-финалистов составляет практически 250 тысяч гривен.

К финансированию рекомендованы два проекта. Первый – «Секция технических видов спорта». Проект представлен Ингулецким центром туризма, краеведения и экскурсий. Инициатором другого проекта под названием «Парк отдыха» выступил исполком Ингулецкого районного в городе совета. По мнению членов экспертного совета, оба проекта социально востребованы, поскольку затрагивают актуальные проблемы повсе­ дневности: досуг ингульчан всех возрастов. Всем остальным организациям – участникам конкурса – вручены благодарственные письма. Теперь дело за практическим воплощени-

ем в жизнь этих важных для ингульчан проектов по улучшению социальной среды родного города. Реализация проекта «Парк отдыха» предполагает благоустройство пляжной зоны и реконструкцию пруда на Ингулецком жилмассиве. ИнГОК взял на себя выполнение технических работ по укреплению и ремонту

дамбы. К осуществлению проекта подключился народный депутат Украины Дмитрий Шпенов. Он считает, что Ингулецкий горно-обогатительный комбинат Группы Метинвест как социально-ориентированное предприятие заинтересовано в создании условий для активного отдыха и досуга ингульчан. «Объединив усилия власти, предприятий, депутатов всех уровней, мы сможем подарить ингульчанам хорошее место для отдыха», – уверен Дмитрий Шпенов. Исполняющий обязанности генерального директора Ингулецкого комбината Александр Герасимчук во время презентации лучших проектов отметил, что благодаря программе «Город – нашими руками» у ингульчан есть возможность воплотить в жизнь свои мечты, направленные на улучшение родного города. «Для этого нужны всего лишь активность и инициативность населения, а воплотить их идеи в жизнь поможет Ингулецкий ГОК Группы Метинвест», – отметил Александр Герасимчук. Елена ГОРИНА


«Червоний гірник» №54 (21379)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 липня 2013 року

Пряма лінія «ЧГ» 5

Єдиний внесок для всіх платників Прямі лінії з представниками Пенсійного фонду завжди проходять більш ніж жваво, бо не встигаємо покласти слухавку, як лунає новий дзвінок. І так – зазвичай весь відведений на захід час. Але не цього разу. Що, зрештою, й не дивно: адже одне діло – отримувати від Пенсійного фонду, а зовсім інше – вносити до нього кошти в якості нині обов’язкового єдиного соціального внеску, котрий один замінив одразу кілька раніше діючих перерахувань. Тож мали змогу більш предметно поспілкуватись з гостем редакції, начальником управління Пенсійного фонду України в Довгинцівському районі Ларисою Сітанською. Утім, одне звернення впродовж години прямої лінії таки надійшло, з нього й розпочнемо розмову. – Звертається Тетяна Павлівна з вул. Данилевського, 1. Маю таке запитання – чоловіку 15 червня виповнилось 60 років. То яку суму по єдиному внеску він має заплатити за червень? – Єдиний внесок не оплачується пенсіонерами за віком, тобто при настанні у чоловіків 60 років. Але виплата припиняється в наступному місяці після настання пенсійного віку. Таким чином, ваш чоловік за результатами червня ще сплатить єдиний внесок на загальних підставах, а починаючи з липня, він звільняється від його оплати як такий, котрий досяг пенсійного віку. – Доки тиша по дзвінках, давайте з вами розберемось щодо порядку оплати єдиного внеску. Передусім – наскільки охоче або неохоче підприємці сплачують цей платіж? – Тут не варто ставити питання щодо бажання або небажання платити. Звісно, що мало кому подобається віддавати свої кошти в якості податків або інших платежів. Але це – обов’язковий платіж, визначений законодавством, який зобов’язані вносити всі суб’єкти господарювання на тих чи інших умовах. А щодо того, як вони платять, то близько 40 відсотків від нинішньої заборгованості до Пенсійного фонду – це якраз недоїмка платежів від підприємців, насамперед тих, хто перебуває на спрощеній системі оподаткування. ­– Отже, майже половина боргу до ПФУ – на совісті підприємців. Чи можна це зрозуміти так, що майже половина з них не платить? – Ні, це невірний підхід. Насправді невчасно, несповна платять або зовсім не платять близько 20 процентів підприємців. Але з їх неплатежів і склалася заборгованість до Фонду, яка нараховує 40 процентів. – То, може, вони не здійснюють діяльність і тому немає чим платити? – Податки ж вони вносять, бо згідно з відомостями податкової, з якою ми постійно проводимо звірки, свою діяльність такі підприємці проводять. Тому вони є, вони працюють, але з якихось причин

не вносять єдиного соціального внеску. Хоча, повторюсь, це такий самий обов’язковий платіж, як і податковий. А на наші вимоги боржники ще й ображаються. Мовляв, до податкової двісті гривень на місяць сплачуємо, а ви вимагаєте аж чотириста. – А чому стільки вимагаєте? – Вимагає не Пенсійний фонд, а чинне законодавство. Закон говорить, що суб’єкти господарювання, які перебувають на спрощеній системі оподаткування, повинні сплачувати єдиний внесок не нижче, ніж від мінімальної заробітної плати. Тому мінімальний страховий внесок для такої категорії платників становить 398,01 грн. на місяць за самого підприємця.

підприємці повинні оплачувати єдиний внесок? – Нинішнього року набули чинності зміни до законодавства якраз щодо строків оплати єдиного внеску. Якщо раніше підприємці мали перераховувати єдиний внесок один раз на рік, то, починаючи з 2013-го, вони мають його оплачувати щоквартально. Тому платежі за перший квартал мають бути здійснені до 20 квітня, за другий – до 20 липня, за третій – до 20 жовтня і за четвертий – до 20 січня наступного року.

Законодавством у 2013 році змінено терміни сплати єдиного соціального внеску для фізичних осіб – підприємців, які обрали спрощену систему оподаткування. Встановлено, що такі особи зобов’язані щомісячно сплачувати єдиний внесок у вигляді авансового платежу та до 20 числа місяця, що настає за кварталом, за який він сплачується, здійснити остаточний розрахунок, тобто до 20 квітня, до 20 липня, до 20 жовтня та до 20 січня. Щомісячний мінімальний розмір єдиного внеску в січні-листопаді 2013 року становитиме 398,01 грн., у грудні – 422,65 грн. Отже, до 20 липня підприємці повинні сплатити єдиний внесок за квітень-червень 2013 року в сумі не меншій від 1194,03 грн. Порушення термінів сплати зазначених сум, тобто сплати єдиного внеску після  20.04.2013, 20.07.2013,  20.10.2013 та 20.01.2014 р., автоматично тягне за собою накладення фінансової санкції в розмірі 10% від суми, яка належить до сплати за квартал, та пені (0,1% від суми недоплати за кожний день простроченого платежу). Тому варто чимшвидше розрахуватись по оплаті єдиного соціального внеску за 2 квартал поточного року. Термін його сплати завершується 20 липня 2013 року. До цього платежу входять два обов’язкові фонди – Пенсійний та безробіття. Це, повторюсь, обов’язковий платіж. Але за бажанням самого підприємця він може дещо збільшити свій платіж – буквально на два відсотки, і тоді на додачу до цих фондів він буде застрахованим ще й у фонді з тимчасової втрати працездатності. Щоб потім мати право користуватись усіма вигодами з відшкодування по лікарняних. – Коли і на яких умовах

Але за результатами першого кварталу вже виникла недоїмка, про яку говорилось раніше, та й нинішня активність щодо оплати єдиного внеску за другий квартал не дає особливих підстав для оптимізму. – Обов’язковість передбачає відповідальність за невиконання. Напевне, вона є й у даному випадку? – Звичайно. Якщо необхідна сума не заплачена добровільно, то вона стягується примусово. Насамперед, Пенсійний

фонд надсилає вимогу щодо заборгованої суми офіційним листом з повідомленням. Коли повідомлення повертається, навіть не отримане підприємцем з будь-яких причин, а оплати так і немає, тоді заборговану суму маємо право виставляти на примусове стягнення безпосередньо до виконавчої служби. – Навіть без судового рішення? – Закон надає нам право пред’являти борг одразу на примусове стягнення через виконавчу службу, причому – навіть без судового втручання до цього процесу. Адже йдеться не просто про бюджетні кошти, а про кошти, необхідні для щомісячної виплати пенсіонерам. Окрім цього, за прострочення з платежами передбачено ще й штрафні та фінансові санкції. Якщо платіж не пройшов до 20 числа за звітним кварталом, то з наступного дня розпочинається дія пені в розмірі 0,1% за кожен день несплати, тобто за 10 днів – це один відсоток понад заборговану суму. Також на борг накладається ще 10 процентів штрафних санкцій. У тому разі, якщо борг стягується в примусовому порядку, тобто за допомогою виконавчої служби, до суми додається ще й десять відсотків в якості виконавчого збору. Відтак, сума штрафних та інших санкцій подекуди більша за розмір самої заборгованості. Як на мене, підприємці таким чином самі заганяють себе у фінансову скруту, з якої виборсатись набагато складніше, аніж вчасно і сповна оплачувати належне. – То, може, підприємці просто не в курсі ухвалених змін щодо строків оплати єдиного внеску? – Не виключаю такого. Але незнання законів не звільняє від відповідальності, натомість знання діючих нормативних актів та їх дотримання дозволяють уникнути означених фінансових та інших санкцій. Тим паче, що Пенсійний фонд про це розповідає як на зустрічах з підприємцями, так і з газетних шпальт, у телеефірі, постійно розсилає попередження боржникам та обдзвонює їх. Та й четверо з п’яти розуміють значимість єдиного внеску та усвідомлюють потребу вчасної і повної оплати, у тому числі, гадаю, й завдяки нашій роз’яснювальній роботі. Разом з тим, один із п’яти – боржник, і тим самим провокує вжиття до нього санкцій.

Зміни в законодавстві щодо строків сплати єдиного соціального внеску та строків надання звітності Строк оплати єдиного соціального внеску до ПФУ

Строк надання звіту до ПФУ

Фізичні особи-підприємці на загальній системі оподаткування

До 10 лютого

До 10 лютого

Фізичні особи-підприємці на спрощеній системі оподаткування

До 20 січня До 20 квітня До 20 липня До 20 жовтня

До 10 лютого

До 1 травня

До 1 травня

Найменування платника

Особи, які забезпечують себе роботою самостійно (адвокати, нотаріуси тощо)

Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Новини

Довгинцівський район

Підготував Едуард БІЛИК

Любові, вірності та взаємодопомоги…

У День святих Петра та Февронії – покровителів сім’ї депутати від міської та районної організацій Партії регіонів В. Чеканов, Л. Паркіна та О. Турівний привітали дитячий будинок сімейного типу Соколенків, в якому виховується семеро дітей-вихованців та двоє рідних. Батькам вони побажали духовності, любові, поваги, вірності та взаємодопомоги, а дітям подарували іграшки.

Інформзустріч

У сесійному залі виконкому Довгинцівської районної у місті ради проведена інформаційна зустріч голови райради І. Колесника з керівниками органів самоорганізації населення району. На ній заступник начальника сектору дільничних інспекторів міліції РВ КМУ УМВС України в Дніпропетровській області Є. Логвіненко доповів про роботу свого підрозділу щодо профілактики правопорушень і боротьби зі злочинністю. Також на зустрічі було розглянуто й інші питання, зокрема про стан розрахунків та погашення заборгованості за використані енергоносії; про захист прав споживачів; про виплату дотації фізичним особам за утримання молодняку великої рогатої худоби; про призначення субсидій у неопалювальний період; щодо змін у законодавстві стосовно Пенсійного забезпечення тощо.

Борги – зменшуються

Оплата населення за спожиті енергоносії та житлово-комунальні послуги перебуває на постійному контролі виконкому районної у місті ради. Щомісяця робочою групою з питання забезпечення розрахунків за комунальні послуги і використані енергоносії населенням та підприємствами району проводиться низка заходів, спрямованих на погашення заборгованості. Проведена робота дала певні позитивні результати, тож накопичену за опалювальний сезон заборгованість погашено на 43,2% і порівняно з попереднім місяцем заборгованість мешканців району зменшилась на 3,4 млн. грн. Але середня заборгованість на одного мешканця району залишається значною й становить 729,5 грн. Для подолання цього з початку року підприємствами – надавачами послуг по Довгинцівському району до суду подано 529 позовів на суму 1,3 млн. грн. Також укладено 174 договори реструктуризації боргу на загальну суму 748 тис. грн.

Оголошення Виконавчий комітет Тернівської районної у місті ради оголошує конкурс на заміщення тимчасово вакантної посади спеціаліста І категорії служби у справах дітей. Вимоги до кандидатів: громадянство України; володіння державною мовою; знання основних принципів роботи на комп’ютері та відповідних програмних засобів; повна вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, без вимог до стажу роботи. Документи на участь у конкурсі подаються до конкурсної комісії протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення про проведення конкурсу. Докладніше ознайомитись з інформацією щодо переліку документів, основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці можна у виконкомі Тернівської районної у місті ради (вул. Короленка, 1а, каб. 303). Контактний телефон 35-00-26.


6

Подробиці

Новини

Дзержинський район Підготував Володимир СКІДАНОВ

Виконання повноважень

На базі виконкому Дзержинської районної у місті ради відбулась виїзна нарада з відповідальними працівниками виконкому Дзержинської районної у місті ради щодо виконання делегованих повноважень. У заході взяли участь заступник міського голови Олександр Світличний, голова Дзержинської районної у місті ради Сергій Степанюк та керівники підприємств, установ, організацій району. В числі піднятих тем, щодо яких йшла принципова розмова, – питання економіки, фінансів, розвитку підприємництва, здійснення дозвільно-погоджувальних процедур, захисту прав споживачів.

Завершили першу зміну

У дитячих оздоровчих таборах ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» завершилася перша зміна сезону 2013 року. Як повідомили на підприємстві, за цей період у трьох оздоровчих таборах підприємства оздоровлено близько півтори тисячі дітей працівників «АМКР». Усього ж влітку цього року в дитячих оздоровчих комплексах відпочинуть понад чотири тисячі дітей робітників підприємства. На забезпечення роботи своїх оздоровчих комплексів і баз відпочинку в новому оздоровчому сезоні ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» виділило більше 33 млн. грн. Крім того, підприємство направило більше 32 млн. грн. на проведення ремонтів об’єктів соціальної сфери, а також близько 4 млн. грн. – на придбання та установку нового обладнання в дитячих таборах, пансіонатах і базах відпочинку.

Новини

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №54 (21379)

Четвер, 18 липня 2013 року

За досвідом – у польське підземелля «ЧГ» вже неодноразово розповідав нашим читачам про Інститут розвитку міста Кривого Рогу та один із провідних напрямків його діяльності – розвиток промислового туризму. Цей вектор нині набирає все більшої потужності: не так давно працівники криворізького інституту вивчали досвід польських колег. Наша делегація у складі директора інституту Андрія Нагорного, керівника відділу промислового туризму Вікторії Пацюк та інженера-аналітика Володимира Казакова відвідала польське місто Забже. Криворізькі фахівці взяли участь у 10-й ювілейній Міжнародній науково-практичній конференції, присвяченій проблемі використання індустріальної спадщини в культурному туризмі. Загалом на конференцію з’їхались понад 100 учасників із країн, де промисловий туризм активно розвивається, – Німеччини, Іспанії, Польщі, Чехії, Франції, Словаччини, Бельгії, Італії, Туреччини і Перу.

Людей подивитись і себе показати

Свої доповіді на форумі представили управлінці і авторитетні експерти турис-

ландшафти Кривого Рогу», «Сім індустріальних чудес Кривого Рогу». Родзинкою заходу стали промислові екскурсії на виробничі об’єкти.

У штреках польського підземелля

Незабутніми враженнями після відвідування кам’яновугільної шахти «Гві­до» з нами поділилась Вікторія Пацюк: – Шахта «Гвідо» Верхньосилезького кам’я­ новугільного басейну була заснована в 1856 році графом Гвідо Хенцклем фон Доннерсмарцком. У 1928 році підприємство почало працювати в режимі дослідної шахти M-300, а в 1982-му тут був відкритий музей-заповідник. Маршрут екскурсії пролягає через виробітки і коридори підземелля довжиною в декілька сотень

сталевих канатах довжиною 980 метрів. Кліть 3-поверхова, максимально вміщує 24 людини. Швидкість опускання не така висока, як у діючих шахтах, і тим не менше, спуск відбувається швидко і в доволі незвичній обстановці, що й забезпечує незабутні враження від спуску в надра Землі. На глибині туристів зустрічає справжній «шльонський ґурник» – екскурсовод, який упродовж 3-х годин водить відвідувачів по штольнях. У деяких з них

Ц.-Міський район Підготував Тарас ЗАТУЛЬНИЙ

«Гарячі» лінії району

При виникненні в мешканців району питань стосовно діяльності житлово-комунального господарства, будівництва та реконструкції доріг, соціального захисту або будь-яких інших, завжди існує змога звернутися за інформацією та допомогою на районні «гарячі» лінії. «Прямий телефон» голови районної у місті ради: 9007-97 (цілодобово). З житлових та комунальних питань: 90-10-10 (цілодобово). Із соціальних питань: 90-08-26. Детінізація відносин на ринку праці: 90-02-18. Захист прав споживачів: 90-07-75. Продаж алкоголю та тютюну неповнолітнім: 90-07-45. «Суспільство проти корупції»: 90-07-46. Перевірка персональних даних у Державному реєстрі виборців: 90-08-04. «Гаряча лінія» прокуратури Центрально-Міського району у випадках незаконного втручання в підприємницьку діяльність: 90-04-57. «Гаряча» лінія КП «ЖЕО №20»: 26-15-89 (hotline@zeo20. dp.ua). Також звернення громадян приймаються електронною поштою: cg-ispolkom-centr@mg.dp.ua.

«Ні!» відкритим люкам

Підземні інженерні комунікації та оглядові колодязі на них обслуговуються підприємствами – надавачами житлово-комунальних послуг. Рішенням райради відділ з питань благоустрою та житлової політики виконкому координує роботу у сфері ЖГ. У відділі ведеться облік оглядових колодязів на інженерних мережах, а також перелік відсутніх люків, інформація про які надходить від громадян, органів самоорганізації населення, з інших джерел. Щовівторка на господарчих нарадах даються доручення по накриттю люками підвідомчих оглядових колодязів, ведеться контроль за їхнім виконанням. У разі виявлення відкритих оглядових колодязів виконкомом районної у місті ради направляються телефонограми до керівників підприємств-балансоутримувачів з вимогою негайного накриття. Якщо колодязі належать абонентам КП «Кривбасводоканал», працівниками підприємства надаються відповідні приписи. Спеціалістами відділу з питань благоустрою та житлової політики райвиконкому проводиться робота з притягнення до адміністративної відповідальності представників підприємств за неналежне утримання оглядових колодязів. З початку 2013 року вже відремонтовано та повторно накрито люками 409 оглядових колодязів.

тичної сфери: були висвітлені питання щодо новітніх тенденцій у розвитку промислового туризму та представлений досвід залучення до туризму об’єктів індустріальної спадщини європейських країн. Особливо корисною була інформація про реконструкцію та реставрацію об’єктів промисловості для туристичної діяльності в країнах колишнього соціалістичного табору, де існувала подібна до нашої країни економічна система. У процесі роботи наукового форуму працівники інституту спілкувались з провідними європейськими фахівцями, вели перемовини про спів­ працю. Туристичні принади нашого міста були вигідно представлені на 5-й Міжнародній туристичній виставці серед 70 експозицій із 13 країн. Потенціал Кривого Рогу працівники відділу промислового туризму презентували у тематичних буклетах і банерах: «Кривий Ріг – столиця індустріального туризму України», «Індустріальна спадщина Криворіжжя», «Гірничопромислові

метрів. На поверхні біля шахти туристи збираються довкола типової білетної каси, де можна купити білет відповідно до запитів та інте­ ресів екскурсантів. Туристи отримують захисні каски, відвідують кафе і лавки, де продаються різноманітні тематичні сувеніри. На подвір’ї шахти серед експонатів можна побачити макети робочих агрегатів, гірничі механізми та устаткування. Перший об’єкт, який впадає в очі, – копер, збудований в 1931 році. Нині він вже сталевий, а до 1888 року був цілковито дерев’яним.

Казки шльонського ґурника

Відвідувачів «Гвідо» опускають на глибину 320 метрів. Екскурсанти опускаються під землю зі швидкістю 4 м/с. Кабіна закріплена на

доводиться буквально лізти повзком. Ствол шахти (перетин діаметром 4 м) оснащений вихлопною машиною, виготовленою в Берліні в 1927 році, яка перевозить туристів на рівнях 170 і 320 м під землею. Під час екскурсії туристам показують частину підземних горизонтів – гале-

рей, де встановлено лавки для відпочинку. Особливо вражаючим є вигляд забою, де видобувалося кам’яне вугілля. В минувшину туристів переносять розставлені повсюди різноманітні гірничі агрегати – конвеєри, вагонетки, знаряддя ручної праці, бурильне обладнання, електровози, компресори, автомобіль з рідким азотом і чимало інших предметів. Для того, щоби туристи мали змогу відчути себе справжніми шахтарями, під землею встановлені муляжі гірників, брудних від чорної вугільної сажі. Місцями на шляху екскурсійного маршруту нерідко доводилося низько нагинатися, бути обережним, щоб не вдаритися головою. Яскраві враження забезпечило туристам й екстремальне катання у спеціально обладнаних вагонетках, якими колись шахтарів транспортували під землею. На глибині 170 метрів у шахті знаходиться робоча їдальня. Нині вона функціонує як банкетна зала, де проводять весілля, концерти чи ділові зустрічі. У широких підземних штольнях іноді проводять змагання – забіги на 1000 метрів. Вся територія шахти перетворена на справжній музей під відкритим небом – скансен! Вартість екскурсії залежно від складності і тривалості маршруту коливається від 50 до 90 гривень (в еквіваленті). Наша подорож тривала одну годину і закінчилася вечерею у банкетній залі. Відвідування цієї шахтимузею наштовхнуло працівників криворізького інституту на перспективну ідею подібного переобладнання однієї з закритих шахт Кривбасу. У ході відрядження їм вдалося не лише отримати цікаву інформацію щодо новітніх тенденцій у розвитку промислового туризму в європейських країнах, а й налагодити контакти з владою міста Забже та провідними туристичними організаціями Польщі. Сподіваємось, цей досвід допоможе нашим фахівцям яскраво та ефективно представляти туристичний продукт рідного міста на внутрішньому та зовнішньому ринках. Тетяна ДРЄЄВА. Фото з архіву інституту


Четверговий телегід

«Червоний гірник» №54 (21379)

7

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 липня 2013 року

 Програма телебачення 22-28 липня 

Понеділок, 22 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30 «Місто. Тиждень» 07.00, 09.30 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15, 11.45, 17.10 М/фы 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 15.15, 19.50 «Рассуждалки» 08.10, 09.40, 20.20, 21.45 «На земле родной…» 09.00 «Косметичка» 09.45 Молодёжная программа «Студия» 10.15, 02.30 Хит-парад «На все 100» 11.10, 21.50 «Эпизода прошлого» 11.15 «Сад. Огород. Цветник» 11.30 «Кіндерунія» 12.00 «Телеспортклуб» 12.30 «Сделано руками» 13.00, 05.00 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «Зооквартал» 14.00 «Перчинка» 14.30 «Книжная полка» 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 15.25 Х/ф «Остров сокровищ» 1 категория 16.55 «Интеркласс» 18.10, 19.15, 21.05, 23.05 Погода 18.30, 01.30 Д/с «Экологически чистая жизнь» 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 19.25 «Підземка» 19.35 «Близкие Путешествия» 20.00 «Афиша» 20.05 «Медицинский тележурнал» 21.15 «На углу улиц» 22.00 «Беседы о вечном» 23.10 Х/ф «Везучая» 1 категория 00.35 «Необыкновенные культуры» 01.00 «Неповторимая природа» 03.30 «Золотая коллекция кино» 1 категория

Вівторок, 23 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Экономический интерес 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 19.15, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Косметичка» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00 «Підземка» 08.10, 04.45 «Близкие Путешествия» 09.00 «Телеспортклуб» 09.40, 14.45, 19.55 «Рассуждалки» 09.50 «Сад. Огород. Цветник» 10.05 «Зооквартал» 10.35 Х/ф «Везучая» 1 категория 12.00 «Книжная полка» 12.30, 02.30 «Беседы о вечном» 13.00, 05.00 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «На углу улиц» 14.00 «Сделано руками» 14.25, 22.25 «Эпизода прошлого» 14.30 «Интеркласс» 14.55, 20.20, 22.20 «На земле родной…» 15.15 «Кіндерунія» 15.30 Х/ф «Солистка балета» 1 категория 16.45 М/фы 17.25 Молодёжная программа «Студия» 18.10 Погода 18.30, 01.30 Д/с «Экологически чистая жизнь» 19.25 «Алея слави» 19.45 «Афиша» 19.50 «Шаг навстречу» 20.05 «Резонанс» 21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.15 «Энергосбережение» 21.30 «ARTіCOOL» 22.00 «Медицинский тележурнал» 23.15 Х/ф «Дети Дон Кихота» 00.35 «Необыкновенные льтуры»

Середа, 24 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Азбука здоровья 09:45 Аспекты жизни 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.35 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.35, 18.10, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15, 21.45 «Роскошные путешествия» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 11.55, 15.15 «Гарна новина» 08.05 Д/с 09.05 «Книжная полка» 09.45, 14.50, 19.50 «Рассуждалки» 09.55 «Шаг навстречу» 10.00 «Перчинка» 10.30, 18.55, 22.25 «Эпизода прошлого» 10.35 Х/ф «Дети Дон Кихота» 1 категория 12.00 «Резонанс» 12.15 «Зооквартал» 12.45 «Близкие Путешествия» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 13.40 «Алея слави» 14.05 «Интеркласс» 14.20 «Косметичка» 15.20 Х/ф «Волга-Волга» 1 категория 17.00 М/фы 17.25 «На углу улиц» 18.30 «Кіндерунія» 18.50, 22.20 «На земле родной…» 19.15 Погода 19.25 «Підземка» 19.35 «Медицинский журнал» 20.00 «Телеспортклуб» 21.15 Молодёжная программа «Студия» 22.15 «Афиша» 23.10 Х/ф «Без свидетелей» 1 категория 00.40 «Необыкновенные культуры» 01.10 «Неповторимая природа» 01.30 Д/с «Экологически чистая жизнь»

Четвер, 25 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Урок для родителей 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05 «Погода « 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Телеспортклуб» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00 «Підземка» 08.10 «Кіндерунія» 09.00 «Зооквартал» 09.30, 19.15, 21.05 «Погода» 09.40 «На углу улиц» 10.10 «Роскошные путешествия» 10.40 Х/ф «Без свидетелей» 1 категория 12.10, 20.05 «Эпизода прошлого» 12.15, 19.55 «Рассуждалки» 12.25 «Шаг навстречу» 12.30 «Косметичка» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 Молодёжная программа «Студия» 14.00 «Резонанс» 14.15 «Медицинский журнал» 14.30 «Беседы о вечном» 15.15 Х/ф «Новая Москва» 1 категория 16.30 «Рукоделье для детей» 17.00 «Интеркласс» 17.15 «Близкие Путешествия» 17.30 «Алея слави» 18.10, 23.05 Погода 18.30, 01.30 Д/с «Экологически чистая жизнь» 19.25 «Перчинка» 20.15 «Афиша» 20.20 «На земле родной…» 21.15 «Чистий четвер» 21.30 «ARTіCOOL» 22.00 «Книжная полка» 23.10 Х/ф «Назначение» 00.35 «Необыкновенные культуры» 01.00 «Неповторимая природа» 02.30 «Сделано руками» 03.00 «Золотая коллекция кино»

П'ятниця, 26 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Так было 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал 19:50 Новый курс

Субота, 27 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Кабмин на связи 19:00 Новости регионов 19:20 Календарь событий 19:35 Страна талантов

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Перчинка» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 11.50, 17.45 «Рассуждалки» 08.10, 14.25, 21.50 «На земле родной…» 08.20 «Эпизода прошлого» 09.00 «Беседы о вечном» 09.40, 23.15 «Близкие Путешествия» 10.00, 02.30 Молодёжная программа «Студия» 10.30 Х/ф «Назначение» 1 категория 12.00 «Роскошные путешествия» 12.30 «На углу улиц» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «ARTіCOOL» 14.00 «Підземка» 14.10 «Интеркласс» 14.30 «Телеспортклуб» 14.45 «Медицинский журнал» 15.15 Х/ф «Морской пост» 16.30 «Рукоделье для детей» 17.00 «Кіндерунія» 17.15 М/фы 18.10, 19.15 Погода 18.30, 01.30 Д/с «Экологически чистая жизнь» 19.25 «Афиша» 19.30 «Зооквартал» 20.00 «Книжная полка» 21.05 «Погода « 21.10 «Гарна новина» 21.15 «Косметичка» 21.45 «Шаг навстречу» 22.00 «Pro Juіce» 23.30 «Уик-Энд Экспресс» 00.00 «Необыкновенные культуры» 00.30 «Неповторимая природа» 01.00 «Сад. Огород. Цветник»

Неділя, 28 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Новости регионов 09:20 Календарь событий 09:35 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Моя профессия 19:45 Украина в кадре

ТРК «РУДАНА»

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 12.00 «Місто» 07.00, 12.30 «Спорт» 07.05, 17.15, 19.25, 20.20, 00.00 «Погода» 07.10, 12.40, 20.25 Телегазета 07.15, 05.00 «На углу улиц» 07.45 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 15.20 М/фы 09.00 «Перчинка» 09.30, 11.30, 15.15 «Гарна новина» 09.35 «Интеркласс» 09.50, 13.20, 19.15 «Рассуждалки» 10.00 «Алея слави» 10.15 Х/ф «Кащей Бессмертный» 1 категория 11.40 «Підземка» 11.50 «Афиша» 12.35 Погода 12.45 «Косметичка» 13.15, 17.00 «На земле родной…» 13.30 «Сделано руками» 14.00 «Телеспортклуб» 14.30 «Книжная полка» 15.00 «Кіндерунія» 16.30 «Зооквартал» 17.05 «Эпизода прошлого» 17.10 «Телегазета» 17.20 Х/ф 1 категория 19.30 «Беседы о вечном» 20.00 «Близкие Путешествия» 20.30, 01.30 «Місто. Тиждень» 21.00 Трансляция праздника, посвящённого дню металлургов и горняков 00.05 «Уик-Энд Экспресс» 00.35 «ARTіCOOL» 01.05 «Pro Juіce» 02.00 Х/ф «Агония» 2 категория 04.30, 05.30 «Музыкальный калейдоскоп»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30 М/фы 07.00 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 07.15, 20.15 «Рассуждалки» 07.25 «На земле родной…» 07.30, 12.00, 20.30 «Місто. Тиждень» 08.00, 11.00, 12.30, 18.20, 21.00, 22.55 «Погода» 08.05, 12.40, 21.05 Телегазета 08.10 «Телеспортклуб» 09.00, 03.30 Х/ф «Карусель» 1 категория 10.30 «Косметичка» 11.05, 22.15 М/ф 11.20 «Кіндерунія» 11.35 «Интеркласс» 11.50 «Підземка» 12.45 «Книжная полка» 13.15 «Беседы о вечном» 13.45 Х/ф «Кащей Бессмертный» 1 категория 15.00 Трансляция праздника, посвящённого дню металлургов и горняков 18.00 «Алея слави» 18.25 «Перчинка» 18.55 «Шаг навстречу» 19.00 «Близкие Путешествия» 19.15 «ARTіCOOL» 19.45 Молодёжная программа «Студия» 21.10, 02.30 Хит-парад «На все 100» 22.00 «Резонанс» 22.25 «Зооквартал» 23.00 «Уик-Энд Экспресс» 00.00 Х/ф «Агония» 2 категория 05.00 «Музыкальный калейдоскоп»

Резонанс

ПІВМІЛЬЙОНА ЦІНОЮ В ДВА ЖИТТЯ Події розгортались дуже швидко: 15 липня засоби масової інформації країни повідомили про зухвалий напад на інкасаторську машину на трасі Кіровоград – Запоріжжя, внаслідок якого загинуло двоє осіб. Не минуло й доби з перших випусків новин, як стало відомо про затримання основного підозрюваного в скоєнні злочину – колишнього колеги загиблих, у якого вилучили зброю та викрадені гроші.

Пошук відповідей

Спочатку інформації було вкрай мало, проте далі вона стала надходити майже погодинно. Екіпаж інкасаторського мікроавтобуса «ФордТранзит» «Ощадбанку», за інформацією, що надійшла до редакції, загрузив у Саксаганському районі Кривого Рогу кошти в сумі близько півмільйона гривень та вирушив до Апостолового. Це сталось уранці 15 липня. Близько опівдня машину, що стояла на узбіччі за селищем Радушним, примітили інші інкасатори, які повертались до Кривбасу та зупинились надати допомогу. Проте допомагати вже було нікому: в салоні мікроавтобуса були тіла розстріляних водія та інкасатора. Одному залишалось служити до пенсії всього тиждень, іншому виповнилось лише 48 років. На місці злочину знайдено 15 пістолетних гільз калібру 7,62 мм та 9 мм. Третій інкасатор зник. Разом з ним зникли й кошти, що перевозились. Після перших повідомлень про трагедію, начальник ГУМВС України в Дніпропетровській області генерал-лейтенант міліції Віктор Бабенко особисто прибув на місце події, туди також були направлені слідчо-оперативна група Апостолівського райвідділу міліції, керівництво прокуратури та ГУМВС, експерти, слідчі та кінологи. Робота експертів та слідчих дала підстави органам внутрішніх справ області оголосити про розшук людини, яка може бути причетна до скоєння подвійного вбивства. Це Олег К., той самий зниклий третій член екіпажу інкасаторської машини. Про нього відомо було небагато: 48 років, корінний криворіжець, високий (190 см), міцної статури, мав військову освіту та досвід проходження служби. Правоохоронці попередили заздалегідь, що за корисну інформацію про міс-

цезнаходження К. (який повинен був принаймні пояснити, що, власне, відбулося з його колегами) гарантується винагорода в розмірі 10 тисяч гривень. Проте громадянам, підкреслили міліціонери, не слід забувати й про дотримання заходів особистої безпеки – при розшукуваному можуть знаходитись два бойові пістолети.

Затримання без постраждалих

На щастя, кримінального бойовика не сталося. Після першого огляду місця події, міліціонери приступили до реалізації комплексу оперативно-розшукових заходів, які не припинялися і вночі. Було введено план «Сирена». Кінологи пустили пошукових собак, що відразу взяли слід. З їх допомогою на залізничному шляху спочатку знайшли деякі особисті речі (квитанції, гривню та випиту пляшку) й пістолет «ТТ», що належав одному з загиблих. Потім слід і повідомлення громадян привели до містечка Зеленодольськ Апостолівського району, що знаходиться менш ніж за 20 км від місця трагедії. Олега К. впізнали на місцевому ринку, де той вирішив скористатись швидко отриманими кривавими грішми. Проте в людному місці затримувати особу, яка закінчила Рязанське вище військове училище, мала значну фізичну силу, вибуховий характер та могла бути озброєною, не стали. Затримання відбулось рівно через добу після скоєння злочину – опівдні 16 липня, коли К. покинув ринок та вийшов на подвір’я, що на вулиці Жовтневій. Спецназівці діяли так швидко й професійно, що розшукуваний не встиг здійснити спротив. У нього вилучили складний ніж, пістолет «ПМ» (ІР № 2523) 1972 року випуску та сумку з вкраденими коштами. Показово, що в патроннику пістолета вже був

конференції подію в Апостолівському районі, начальник ГУМВС України в Дніпропетровській області генерал-лейтенант міліції Віктор Бабенко повідомив, що Олегу К. легко вдалося вчинити свій злочинний задум через порушенЗрадив довіру товаришів ня інструкцій та правил перевозки коштів його За неофіційною інформацію, Олег К. працював колегами. По-перше, старший наряду сів не на в інкасаторській службі «Ощадбанку» з квітня по- переднє сидіння, поруч з водієм (як того виточного року, а з загиблими водієм та інкасатором магає інструкція), а позаду – поруч з Олегом – останні три тижні. До цього в нього був певний до- К. По-друге, бронежилети були зняті, хоча від куль пістолета «ПМ» вони б захистили. Посвід роботи інкасатором у комерційних банках. Поки що все вказує, що затриманий діяв третє, під час перевезення коштів зупинка на самостійно, без спільників. Ідея вчинити зло- маршруті категорично заборонена. Втім, водій на прохання Олега К. (у чин прийшла до нього якого начебто виникла минулої п’ятниці, коли фізична в цьому потреба) він дізнався про майзупинився на узбіччі. Далі бутній маршрут руху на зловмисник розстріляв понеділок. До речі, цього колегу-інкасатора, а подня було скоєно напад тім і водія. на фургон «Укрпошти» Зараз Олег К., як в Миколаївській обласЕксперти на місці злочину кажуть правоохоронті, під час якого загинув ці, цілком визнав свою водій, а інкасатору вдапровину й дає показанлося застрелити нападня. Мотивом скоєння ників. Олега К. новина злочину було бажання про загибель злочинців у заволодіти грішми, проМиколаєві не зупинила, те на що він планував адже там нападники дівитратити півмільйона яли зовні, тобто ситуація гривень, які коштували була з тих, стосовно яких двом людям життя, поки інкасатори та охоронці що невідомо. До Зелезавжди тренуються й Затриманий під час обшуку нодольська колишній напоготові. За планом військовий дійшов пішК., усе будувалось на ки, після чого намагався факторі несподіванки, дістатись Бердянська, де адже його колеги зовсім проживають його діти. не чекали нападу з його У разі доведення боку – довіряли товаривини Олега К. в судошу по службі. вому порядку, йому, за вмисне вбивство водія Фатальне та інкасатора, загрожує порушення довічне ув’язнення.

заряджений патрон, тобто Олег К. був готовий використати зброю миттєво. З 500 тисяч гривень затриманий скористався малим: встиг купити собі нову сорочку та резинові тапці…

інструкцій

Коментуючи на прес-

Олег К. соромиться об'єктива

Андрій МІХЕЙЧЕНКО


8

Телебачення

Понеділок, 22 липня Cхід 04.12 Захід 19.56 Тривалість дня 15.44

Схід 19.17 Захід 03.50. Повний місяць

Водолій

Іменинники: Кирилл, Олександр, Феодор

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.55, 12.25, 22.50, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Битва за Британию» 07.15 Эра бизнеса 07.25 Д/ф «Е.Белоусов. Все на свете за любовь». 1 часть 08.15 Д/ф «Е.Белоусов. Все на свете за любовь». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.00, 21.00, 05.30 Итоги дня 09.20 Без цензуры 09.45 Главный аргумент 10.10, 02.50 Пусть Вам будет цветно! 11.40 Свет 12.00 Желаем счастья 12.20, 17.45, 21.20 Деловой мир 12.30 Наш спорт. К 20-летию олимпийского дебюта Украины 13.40 Право на защиту 14.00 Темный силуэт 14.10 Окно в Америку 14.30 Жизнь на равных 14.45, 05.50 Деловой мир. Агросектор 14.50 Т/с «Черная рада» 1-3с 17.15 Агро-News 17.30, 02.35 Сельсовет 18.05, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 18.25 Экономическая перспектива 18.35 Последнее предупреждение 18.55 Взрослые игры 19.45, 21.30 Кривое зеркало 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 01.00 Итоги 23.20 Х/ф «Колдунья». 6 с. 00.15 От первого лица 01.40 О главном 02.05 Деловой мир. Неделя

КАНАЛ «1+1» 06.00, 08.05 Х/ф «Повезет в любви» 07.05, 19.30 ТСН: ТСН 07.40 «Экономическая правда» 08.00 «Личный счет» 10.20, 17.10 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.15 «Снимите это немедленно» 13.15 «Не ври мне - 4» 14.15 «Русские семейные драмы» 15.20 Т/с «Тысяча и одна ночь» 20.15 Т/с «Склифосовский» 22.20 «Деньги» 23.25, 03.20 Т/с «Борджиа - 2» 00.30, 05.20 Т/с «Кедр пронзает небо» 01.30 Х/ф «Деловая женщина» ИНТЕР

05.30 Х/ф «Иван Васильевич меняет профессию» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 12.20 Т/с «Мама будет против» 14.05 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 15.00 «Судебные дела» 15.50 «Жди меня» 18.05 Х/ф «Лесное озеро» 20.00 «Подробности» 20.30 Т/с «Дом у большой реки» 23.20 Д/ф «Богдан Ступка. Забудьте слово «смерть» 00.30 Х/ф «Водитель для Веры» 02.15 Т/с «Мой ласковый и нежный мент»

ICTV

05.15 Служба розыска детей 05.20, 06.30, 02.30 Погода 05.25 Свитанок 06.25, 07.40 Деловые факты 06.35 Т/с «Такси» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.10 Анекдоты поукраински 10.20 Х/ф «Полицейская академия-7: Миссия в Москве» 12.00, 13.00, 22.00 Т/с «Прокурорская проверка» 12.45 Факты. День 14.40, 20.05 Т/с «Одинокий волк» 16.35 Х/ф «Эпидемия страха» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Чрезвычайные новости 23.05 Х/ф «Преступная кровь» 00.55 Х/ф «Дикость-2» 02.35 Х/ф «Цена успеха»

НОВЫЙ КАНАЛ 05.15, 06.05 Teen Time 05.20 Т/с «Вперед - к успеху» 06.10 Т/с «Светофор»

06.50, 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.00 Погода 08.50 Х/ф «Месть пушистых» 10.45 Х/ф «Бунтарка» 13.05, 14.10 Kids Time 13.10 М/с «Аладдин» 14.35 Т/с «Друзья» 15.35 Т/с «Кадетство» 16.35 Т/с «Папины дочки» 19.20 Т/с «Воронины» 21.00 Ревизор 22.55 Т/с «Закрытая школа» 01.05 Т/с «Купидон» 01.55 Т/с «Дружная семейка»

СТБ

05.45 «Чужие ошибки. Тайна старой знахарки» 06.30, 15.55 «Все буде добре!» 08.15, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.50 «Звездная жизнь. Любовь без штампа» 10.50 «Звездная жизнь. Подкаблучники по собственному желанию» 11.45 Х/ф «Глупая звезда» 13.45 «Водка. История всероссийского застолья» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-5 с Павлом Костицыным» 22.25 «Звездная жизнь. Жизнь после самоубийства» 23.25 «Битва экстрасенсов» 01.25 Т/с «Доктор Хаус» 02.15 Х/ф «Дни Турбиных» 03.30 Ночной эфир

ТОНИС

06.00 Д/с «Дикая Австралия» 06.30, 18.30 Мастер путешествий 07.00 Х/ф «Сердца 4-х» 09.00 Иерусалим: возникновение святого города 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Кайли Миноуг: принцессами не рождаются... 12.40 «Такова спортивная жизнь. Юрий Тамм» 13.20, 04.50 «Будь в курсе!» 14.00 Д/с «Удивительные рассказы о животных» 14.45 Д/с «Самобытные культуры» 16.00, 23.15 Д/с «Сто вопросов о животных» 16.35 «Цивилизация Incognita» 16.45, 21.05 «Погода» 17.50 Секретные материалы 18.55, 21.00 «Экономический пульс» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Эдвард Радзинский, 1 часть 20.00 Великие сражения 21.10 Никола Тесла 22.15 Культурный шок 23.50 «Светские хроники» 00.15 Амурные мелодии 01.05 Х/ф «Другая женщина» 02.30 Х/ф «В родовом поместье» 03.50 «Дневник для родителей» 05.40 «Кумиры»

ТЕТ

06.00, 09.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.10 Т/с «Ранетки» 10.10 Т/с «Все женщины ведьмы» 12.00 Т/с «Говорящая с призраками» 14.00 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.50 Богиня шопинга 17.10 У ТЕТа пара 18.00 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь! 21.00, 22.25 ТЕТ-Интернет 21.25 Большая разница 23.00 Дурнев+ 23.35 Т/с «Секс и город» 00.00 Т/с «Ходячие мертвецы 3» 02.40 Одна за всех 03.05 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00, 17.00, 19.00, 03.20 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 14.00, 17.20, 22.10 Т/с «След» 10.00 Т/с «Платина 2» 15.40, 02.45 Чистосердечное признание 16.00, 04.15 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.40 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с «След. Химики» 21.00 Т/с «След. Маски» 23.00 Х/ф «Царь скорпионов 2: Восхождение воина» 01.10 Х/ф «Дрожь земли» 05.05 Серебряный

апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 07.35, 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.15, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.25 «Автопилот-новости» 07.55, 09.50, 10.55, 11.55, 12.50, 13.50, 14.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.20, 03.40 «Утро со звездой» 08.40 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10 «5 элемент» 10.10 «Большая политика» 11.15, 16.10 «Окно в Европу» 12.10 «Новостеметр» 15.15 «Мамина школа» 16.45 «Мотор» 17.25 «В кабинетах» 18.15 «Территория закона» 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Налоговый дневник» 22.45, 04.15 «Хроника дня» 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Акцент» 02.40 «Жизнь интересна» 04.20 «Не первый взгляд» 04.40 «Кино з Яниной Соколовой» НТН 06.35 Х/ф «Инспектор уголовного розыска» 08.05, 03.15 «Агенты влияния» 09.00 «Правда жизни» 09.25 Х/ф «Поводырь» 11.15 Т/с «Крутые повороты» 15.15 Т/с «Знахарь» 19.00, 01.30, 04.45 «Свідок» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 21.30 Т/с «Тело как улика - 2» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Декстер» 02.00 «Речовий доказ» 05.15 «Уроки тетушки Совы» К -1

07.00 «М/фы 09.10 «Добрый вечер, животные» 10.10 Х/ф «Единственная» 12.00, 18.00 «Званый ужин» 13.00, 01.50 Т/с «Маргоша» 14.00 «Рандеву» 15.20 «КВН» 19.00 «Орел и Решка» 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 Х/ф «Силы природы» 00.10 Х/ф «Репли-Кэйт» 02.40 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

05.15, 06.05 Teen Time 05.20 Т/с «Вперед- к успеху» 06.10 Т/с «Светофор» 06.50, 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 07.10 «Проте» 08.35 «Родительский клуб» 08.50 Х/ф «Месть пушистых» 10.45 Х/ф «Бунтарка» 13.05, 14.10 Kids’ Time 13.10 М/с «Аладдин» 14.35 Т/с «Друзья» 15.35 Т/с «Кадетство» 16.35 Т/с «Папины дочки» 19.00, 21.30, 01.00, 04.45 Новости 11 канала 19.30 Т/с «Воронины» 21.00, 22.00 Ревизор 22.55 Т/с «Закрытая школа» 01.30 Т/с «Купидон» 01.55 Т/с «Дружная семейка»

К -2 05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10, 10.50 Школа доктора Комаровского 11.20, 14.20 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 15.00 Неделя еды 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00 Квадратный метр 20.45, 00.40 Глянец 23.35 Золушка для Баскова 01.20 Цвет ночи «2+2»

06.00, 04.40 М/фы 07.35 «Маски-шоу: Маски грабят банк» 08.00 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00, 21.00 «ДжеДАИ»

«Червоний гірник» №54 (21379)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua 10.05 Т/с «По ту сторону волков-2. Ключи от бездны» 17.00 Т/с «Кодекс чести-4» 19.00 Т/с «Ментовские войны-5» 21.40 «Маски-шоу: Маски в Германии» 22.05 Х/ф «Вайверн. Крылатый дракон» 23.55 Т/с «Секретные материалы-2» 01.50 Х/ф «Битва за сокровища» 03.15 Х/ф «Яма»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 М/фы 08.50 Х/ф «Бдительная двойка» 10.40 Д/ф «Тайны советского кино» 11.15 Т/с «Сталин. LIVE» 13.05, 20.10 Т/с «Охота на гения» 14.55 Х/ф «Четыре таксиста» 16.40 Х/ф «Дела Лоховского» 18.35 Х/ф «Прости» 22.00 Х/ф «Внимание! Всем постам...» 23.30 Х/ф «Презумпция невиновности» 01.10 Х/ф «Загадка Эндхауза» 02.45 Х/ф «Охранник для дочери (Сара)» 04.30 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55, 03.00 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 12.45 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 01.30 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Проспект Бразилии» 15.10 «Я подаю на развод» 16.05 Т/с «Женский доктор» 17.00 Вечерние новости 17.45, 00.30 «Давай поженимся!» 19.00, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Выхожу тебя искать 2» 22.55 «Вечерний Ургант» 23.30 Т/с «Закон обратного волшебства»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Земский доктор. Продолжение» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Ледников» 22.30 «Второе Крещение Руси» 00.35 Т/с «Раскол» 01.35 «Вести+» 01.55 Х/ф «Адвокат». 1с

TBI

06.30 Голос верующего 07.00, 19.30, 23.00 Сегодня о главном 08.00 Гран-При 08.30, 18.00, 00.00, 03.00 Музыкальный автомат 09.30 Откровенно с Виталием Портниковым 10.30, 19.00, 22.00, 02.30 Частные новости 11.00, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Экотехнологии 18.30, 20.30, 22.30, 01.00 Сегодня 21.00, 01.30 Знак восклицания с Артемом Шевченко 04.30 Х/ф «Ядвига»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «Сердца трех» 09.40, 10.50 Х/ф «Сердца трех-2» 10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 22.50 События 12.50 Д/с «Планета жизни» 13.50, 18.30 Город новостей 14.10, 18.45, 04.40 Петровка, 38 14.30 Х/ф «Анискин и Фантомас» 1 с. 15.55 «Доктор И...» 16.50 «Зачётный июль» Спецрепортаж 17.25 «Право голоса» 19.00 Т/с «Морской патруль» 21.20 Без обмана. «Верните деньги» 22.10 Х/ф «Мыслить как преступник» 23.25 «Футбольный центр» 00.00 «Мозговой штурм. Верните нам науку!» 00.35 Т/с «Пуаро Агаты Кристи»

02.30 Т/с «Мисс Фишер»

RTVI 06.00 «Страна и люди» 07.00 Х/ф «Под знаком однорогой коровы» 08.15 «М/фы» 09.00 Х/ф «Снайпер. Оружие возмездия». 3, 4 серии 11.00, 15.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 1 «Деньги - это бумага» 1 с. 12.00 Т/с «Оплачено любовью». 5 с. 13.00 Х/ф «Поцелуй» 14.30 «Русский акцент» с Евгением Масловым «Подземный Нью-Йорк» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00, 23.00 Х/ф «Побег» 20.00, 05.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 1 «Деньги - это бумага» 2 с. 21.00 Т/с «Оплачено любовью». 6 с. 02.00 Х/ф «Люблю. Жду. Лена» РЕН ТВ

04.00 Х/ф «Бумер. Фильм второй» 04.30 «По закону» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Странное Солнце» 07.30, 11.30, 18.30, 22.30 «Новости 24» 08.00 «Чужая земля» 09.00 «Битва за Землю» 10.00 «Поймать пришельца» 11.00, 18.00, 22.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 17.00 «Верное средство» 19.00 «Военная тайна» 21.00 «Живая тема»: «Творцы человечества» 22.50 Т/с «Солдаты 3» 00.50 Т/с «Терминатор: Битва за будущее 2» 02.40 Т/с «Фирменная история»

TV 1000

05.00, 14.45 Драма «Крупная рыба» 07.15 Драма «Авансцена» 09.30 Криминальное кино «Отступники» 12.50 Драма «Дорогой Джон» 17.00 Комедия «Знакомство с родителями» 19.00 Криминальное кино «Телохранитель» 21.00 Драма «Власть страха» 23.10 Комедия «Последний занавес» 00.50 Комедия «Везунчик» 03.00 Боевик «8 миля»

TV1000 KINO

06.00 Драма «Единственная» 08.00 Мелодрама «Гувернантка» 10.00 Драма «Море» 12.00 Комедия «Солдат и слон» 14.00 Комедия «All Inclusive, или все включено» 15.50 Драма «Дом для богатых» 18.00 Мелодрама «Рецепт колдуньи» 20.00 Комедия «Наша Russia. Яйца Судьбы» 22.00 Комедия «Криминальные обстоятельства» 00.00 Комедия «Самый лучший фильм 2» 01.40 Боевик «Консервы» 04.00 Мелодрама «Формула счастья»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Путь короля» 11.05, 19.05, 03.05 Х/ф «Природе вопреки» 13.00, 21.00, 05.00 Х/ф «Конфуций» 15.10, 23.10, 07.10 Х/ф «Prada и чувства»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Разные судьбы». 09.00 Х/ф «Алиса и Букинист». 11.00 Х/ф «Кузнечик». 13.00 Х/ф «Если завтра война...». 14.30 Х/ф «Адвокат». 3 с. 16.00 Х/ф «Как стать «звездой 1 с. 17.30 Х/ф «Как стать «звездой 2 с. 19.00 Х/ф «Подруги». 21.00 Х/ф «Знаю только я». 23.00 Х/ф «Авантюра». 01.00 Х/ф «Гамлет». 1 с. 02.30 Х/ф «Строговы». 1 с. 04.00 Х/ф «Жалоба». 05.30 Х/ф «Залив счастья».

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Конек-Горбунок» 03.20, 09.20, 15.20 М/с «Гирлянда из малышей» 0+, «Осторожно, обезьянки!» 0+, «Лиса и дрозд» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, «Али-Баба и сорок разбойников» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Вкус халвы» 12+, м/ф «Синдбад-мореход»

Четвер, 18 липня 2013 року

06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро» 07.00, 13.00, 19.00 «Азбукамалышка» 6+, м/ф «Письмо» 0+, «Зимняя сказка» 0+, «Где же медвежонок?»

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Золото джунглей 05.50, 06.15, 10.20, 10.45, 01.05 Демонтаж 06.40, 18.05 Требуется сборка 07.10, 18.35, 02.45 Как это сделано? 07.35 Борьба за улов с Робсоном Грином 08.30, 00.15 Почему? Вопросы мироздани 09.25, 15.20, 01.55 Разрушители легенд 11.15, 22.55 Top Gear 2006 года - Зимняя Олимпиада 12.10, 04.05 Автомастерские: Лондон 13.05 Махинаторы на трассе 13.30, 03.10 Когда рыба атакует 14.25 Золотая лихорадка: под лед Берингова мор 16.15, 16.45 Охотники за реликвиями 17.10, 17.40 Охотники за складами 19.00 Чемпионат по ловле рыбы голыми руками 20.00 Ледяное золото 21.00 Аляска: последний рубеж 22.00 Жуки и паразиты Сери 23.50 Молниеносные катастрофы 01.30 Демонтаж

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь: 07.25 Адская кошка: Мой кот всеяден! 08.15 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс: Донская, горная, серенгети, мини-кошка, курильская куцехвостая, сококе 09.10, 22.55, 04.05 Адская кошка: 10.05, 14.40 Свирепые дамы Саванна Лейн: Убийца в доме 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных: 11.55 Спасатель змей: Смертельная дилемма 12.20, 06.35 Ветеринар Бондай Бич: 12.50, 05.45 Укротитель по вызову: Санта Коготь 13.15, 06.10 Укротитель по вызову: Резня в улье 13.45 Территория животных: Самсон, Далила и Диско 15.30, 20.35, 05.20 Шамвари: жизнь на воле: 16.30 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс: Кошечки 17.25, 17.50 Проект «Щенки»: 18.20 Кошек не любить нельзя: 19.15 Сроднившиеся с обезьянами: Поле сражения 19.40 Дикие сиротки: Большие кошки и маленькие павианы 20.10, 04.55 Спасатель змей: Очарование кобры 21.05, 02.25 Жизнь в стае: Закон буша 22.00, 03.15 Симпатичные котята и щенки: Куколкикотята 23.50 Полиция Феникса: Отдел по защите животных: Дорожный патруль 00.45 Природа как она есть с Дэйвом Салмони: Гиппопотам/крокодил 01.35 Людоеды: Медведи

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05, 13.35 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 09.30, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 22.20, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 Джунгли шоу-бизнеса 13.00 «Стрип денс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 «Взрослые дети» 22.25 «Время для себя»

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Злоключения за границей. Неистовая Аризона 06.00, 10.00 В объективе. Необычное поведение животных. Неожиданные противники 07.00 В поисках акул. Раскол в команде 08.00, 16.00 Кладоискатели. Пиратские сокровища 08.30, 16.30 Кладоискатели. Краденое золото 09.00, 12.00, 17.00 Авто SOS. Фиаско «Фиата» 11.00 Худшие тюрьмы Америки. Служащие в опасности 13.00 Охотники за нациста-

ми. Менгеле 14.00 В объективе. Необычное поведение животных. Звериные причуды 15.00 Дикие животные Севера. Возрождение 18.00, 02.00 Последние тайны Третьего рейха. Лис Пустыни 19.00, 03.00 Худшие тюрьмы Америки. Уголовная банда «Беспредельщики» 20.00, 23.00, 04.00 80-е. Десятилетие, которое сотворило нас. Снесите эти стены 21.00, 00.00 Злоключения за границей. Змеи на борту 22.00, 01.00 Тайны вокруг нас. Призраки за решеткой

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 Путешествие человека 08.00, 15.10, 19.10, 01.00 Команда времени 09.00, 00.00 Тайная война 10.00, 16.00, 03.00, 06.00 Варвары Терри Джонса 11.00 Древний Египет 12.00 Жизнь во времена Иисуса 13.00 Древний Египет. Жизнь и смерть в Долине Царей 14.00, 18.00 Ферма в годы войны 20.05 Великие воины 21.00, 05.00 Тайны затонувших кораблей 22.00 Герои спецназа 23.00 Короли Хорватии 02.00 Бойцовский клуб. Оправданная жестокость 03.50 Затерянные сокровища африканского, австралийского и индийского искусства

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Дорогой мой человек» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 23.00 Т/с «Сыщики-2» 00.00 Т/с «Золотые парни» 01.00 Т/с «Я тебя люблю»

VIASAT EXPLORER

05.00, 10.25, 01.35 «Машины с того света» 05.50, 11.15 «Воздушные бои» 06.50 «Северное море» 07.45, 15.00, 21.55 «Туземный экстрим» 08.40, 17.00, 23.45 «Полярные летчики» 09.30 «Мегаперевозчики» 12.15 «Береговая охрана Аляски» 13.10, 20.00, 04.00 «Взломщики» 14.05 «Черное золото» 16.00 «Большая Австралия» 18.00, 00.40 «Семейство тягачей» 19.00, 19.30, 03.00, 03.30 «Дорожные гиганты» 21.00, 22.50 «Непобедимый воин» 02.30 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.45 Х/ф «ССД» 02.35 Х/ф «Настройщик» 05.20, 00.15 Х/ф «Винт» 06.45, 19.00 Т/с «Сеть» 07.35 Х/ф «Похитители книг» 09.05 Х/ф «Фарт» 10.45 Х/ф «Сестры» 12.15 Х/ф «Любовь Авроры» 14.05 Х/ф «Стая» 15.50 Х/ф «Любовь в большом городе» 17.20 Х/ф «Любовь в большом городе-2» 19.50 Х/ф «Четыре таксиста и собака» 21.40 Х/ф «Четыре таксиста и собака -2»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Было ВРЕМЯ» 06.00 Д/ф «Лето студенческое» 06.40 «Вокруг смеха» 08.00 «Песня-81» 09.00 Х/ф «Не ждали, не гадали» 10.30 «Пока все дома» 11.00, 13.05 Спектакль «Смех лангусты» 12.00, 03.00 «Колба времени» 14.00 «Встречи с Аллой Пугачевой» 15.20 «Что? Где? Когда?» 17.00 «Лимпопо» 17.40 «Если хочешь быть здоров» 18.00 «Под знаком «Пи» 18.35 Х/ф «Профессия следователь» 1 с. 19.45 М/ф «Пластилиновая ворона» 20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 21.00 «Рожденные в СССР» 22.00 «Музыка в театре, в кино, на ТВ» 23.00 «Встреча с Вахтангом Кикабидзе» 00.40 Х/ф «Мы, нижеподписавшиеся» 2 с. 04.00 «Кинопанорама»

СПОРТ 1

06.35, 23.10 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 20122013. АЗ — Аякс

08.20, 19.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига 10.10, 20.50 Футбол. Бельгия. Суперкубок. Андерлехт - Генк 12.00 Бадминтон. Li Ning Singapore Open 2013. Финал. Женщины. Пары 13.00 Гольф. Major Golf Championships 2013. British Open. Англия. Перший день 18.00, 05.10 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. TROFEO PIRELLI День перший 22.40 Бокс. США. Г.Головкин - М.Макклин 00.55 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плей-офф. 1/2 финала. 1-й матч. Жальгирис - Локомотив 02.30 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. 1/2 финала. 2-й матч. Брайтон - Кристал Пэлас 04.15 Бокс. США. Нельсон - Куелло

СПОРТ 2 06.00, 23.30 Футзал. Чемпионат Испании. Эль Посо Мурсия - Барселона Алуспорт 07.30, 19.00 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плей-офф. Финал. 2-й матч. ЦСКА - Локомотив 09.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Херенвен - Фейенорд 11.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига 12.55 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. TROFEO PIRELLI. День первый 13.50, 00.55 Футбол. Бельгия. Суперкубок. Андерлехт - Генк 16.25, 03.20 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Плейоф. Фінал. Кристал Пелас - Уотфорд 20.30 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. TROFEO PIRELLI. День второй 21.35 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Урал - ЦСКА

EUROSPORT 09.30 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Трамплин 3м. Женщины. Синхронные прыжки. 10.00 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Вышка. Мужчины. Синхронные прыжки. 11.00 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Вышка. Женщины. 13.45, 01.00 Чемпионат мира по водным видам спорта. Журнал. 14.00 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 21. 15.00 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Трамплин 1м. Мужчины. Финал. 16.15 Велоспорт. Тур Валлонии. Этап 3. 18.00, 18.45, 21.00, 01.15 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. 1/4 финала. 23.45 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Вышка. Женщины. Синхронные прыжки.

ТК «ФУТБОЛ» 06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.55, 03.10 Футбол NEWS 06.15 «Один на один с Гамулой». А.Заваров 06.50 Нидерланды - Италия. Пляжный футбол. Отбор к ЕВРО08.00 Эспаньол - Сосьедад. Чемпионат Испании 10.25 Черноморец - Ворскла. Чемпионат Украины 12.30 Самые смешные футбольные моменты 12.45, 21.30 Futbol Mundial 13.15 Топ-матч 13.35, 01.10 Барселона - Реал. Чемпионат Испании 15.55 Севастополь - Шахтёр. Чемпионат Украины 18.00, 21.00 Футбол LIVE 18.55 LIVE. Заря - Металлург З. Чемпионат Украины 22.00 Обзор сезона. Чемпионат Италии 22.50 Говерла - Динамо. Чемпионат Украины 03.25 Заря - Металлург З. Чемпионат Украины 05.15 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


«Червоний гірник» №54 (21379)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 липня 2013 року

Вівторок, 23 липня Cхід 04.13 Захід 19.55 Тривалість дня 15.42

«2+2»

Схід 19.53 Захід 05.10

Іменинники: Леонтій, Антоній

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 12.20, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Галльские войны» 07.15 Эра строительства 07.20 Эра бизнеса 07.30 Д/ф «О.Даль. Между прошлым и будущим». 1 часть 08.15 Д/ф «О.Даль. Между прошлым и будущим». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.30 Итоги дня 09.40 Шеф-повар страны 10.40, 03.30 Пусть Вам будет цветно! 11.50 Контрольная работа 12.15, 17.50, 21.20 Деловой мир 12.25 Шаг к звездам 13.10 Х/ф «Тарас Шевченко» 15.00, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.10 Т/с «Черная рада» 4-6с 18.10, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 18.25 Экономическая перспектива 18.35 Кривое зеркало 21.30 «Мелодия двух сердец». В. и С. Билоножко 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Итоги 23.20 Х/ф «Колдунья». 7 с. 00.15 От первого лица 01.35 О главном 02.00 Телеакадемия. Дайджест. Лучшее за год 02.15 Star-шоу 04.45 Хит-парад

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Деньги» 06.50 «Служба поиска детей» 06.55, 19.30, 01.50 ТСН: ТСН 07.40 «Экономическая правда» 08.00 «Личный счет» 08.05 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 3» 09.05 Т/с «Немного не в себе» 10.10 «Шесть кадров» 10.25, 17.20 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.25 «Снимите это немедленно» 13.25 «Не ври мне - 4» 14.30 «Русские семейные драмы» 15.35 Т/с «Тысяча и одна ночь» 20.15 Т/с «Склифосовский» 22.20 «Меняю жену 00.00, 02.35 Т/с «Борджиа - 2» 01.05, 04.40 Т/с «Кедр пронзает небо» 03.30, 04.05 «Маша и модели»

ИНТЕР

05.30 Х/ф «Лесное озеро» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Дом у большой реки» 12.20 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.20 «Судебные дела» 14.55 «Семейный суд» 15.55 «Давай поженимся!» 16.55, 04.50 Т/с «Фарфоровая свадьба» 20.00 «Подробности» 23.20 Т/с «Обратная сторона луны» 01.25 Х/ф «Посредники» 03.05 Х/ф «Водитель для Веры»

ICTV

04.55, 06.35, 01.45, 04.05 Погода 05.00 Факты 05.25 Свитанок 06.30, 07.40 Деловые факты 06.40 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.10 Чрезвычайные новости 10.10, 16.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 12.45 Факты. День 13.00, 22.00 Т/с «Прокурорская проверка» 14.40, 20.05 Т/с «Одинокий волк» 18.45 Факты. Вечер 23.05 Х/ф «Тактическая сила» 00.55 Стоп01.50 Х/ф «Преступная кровь» 04.10 Т/с «Сын дракона»

НОВЫЙ КАНАЛ 05.15, 06.05 Teen Time 05.20 Т/с «Вперед - к успеху» 06.10, 22.05 Т/с «Светофор» 06.50, 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.15 Погода 08.50 Х/ф «Последний бойскаут» 11.00, 16.50, 21.00 Т/с «Папины дочки»

Водолій

13.20, 14.25 Kids Time 13.25 М/с «Аладдин» 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.20 Т/с «Купидон» 02.05 Т/с «Дружная семейка»

СТБ

05.35 «Чужие ошибки. Утраченный младенец» 06.20, 15.55 «Все буде добре!» 08.05, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.40 «Звездная жизнь. Жизнь после самоубийства» 10.35 «Звездная жизнь. Обреченные на одиночество» 11.40 Х/ф «Женская интуиция» 14.05 «Водка. История всероссийского похмелья» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-5 с Павлом Костициним» 22.25 «Звездная жизнь. Контракт на любовь» 23.25 «Битва экстрасенсов» 00.25 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Х/ф «Дни Турбиных» 02.40 Ночной эфир

ТОНИС

06.00, 15.00 Д/с «Дикая Австралия» 06.30, 18.30 Мастер путешествий 06.55, 18.55, 21.00 «Экономический пульс» 07.00 Х/ф «Таинственный остров» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Никола Тесла 12.30 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» 13.10 Секретные материалы 14.00, 22.15 Культурный шок 15.35, 21.05 «Погода» 16.00, 23.15 Д/с «Сто вопросов о животных» 17.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Эдвард Радзинский, 2 часть 21.10 Крестный путь А.Тарковского 23.50, 05.15 «Художественные истории». Скрипичная вселенная, 1 часть 00.40 Амурные мелодии 01.00 Х/ф «Первые 9 1/2 недель» 02.25 Х/ф «Философия будуара Маркиза де Сада» 03.50 «Дневник для родителей» 04.50 «Будь в курсе!»

ТЕТ

06.00, 09.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.10 Т/с «Ранетки» 10.10 Т/с «Все женщины ведьмы» 12.00 Т/с «Говорящая с призраками» 14.00 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.50 Богиня шопинга 17.10 У ТЕТа пара 18.00 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь! 21.00, 22.25 ТЕТ-Интернет 21.25 Бойцовский клуб 23.00 Т/с Секс и город 00.00 Т/с «Ходячие мертвецы 3» 00.50 Х/ф «В один прекрасный день» 02.30 Одна за всех 02.55 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00, 17.00, 19.00, 04.00 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 17.20 Т/с «След» 10.00 Т/с «Платина 2» 12.00 Ток-шоу «Пусть говорят. Крест на кино» 15.00 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 04.20 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Интерны» 21.00 Новая волна в Юрмале 2013. Открытие 00.30 Т/с «Глухарь. Продолжение» 02.15 Х/ф «Царь скорпионов 2: Восхождение воина» 04.55 Ток-шоу «Пусть говорят» 05.50 Серебряный апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.40, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 08.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 07.55, 09.50, 12.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.20 «Новости Киевщины» 08.40 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.35, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 13.10 «Налоговый дневник» 16.10 «Трансмиссия» 17.15 «Драйв-новости» 17.25 «Особенный взгляд» 18.15, 22.45, 04.15 «Хроника дня» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Агроконтроль « 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Территория закона» 02.40 «Акцент» 03.40 «Утро со звездой» 04.20 «Жизнь интересна» 04.40 «Феерия путешествий»

НТН 06.00 Х/ф «В лесах под Ковелем» 08.30, 16.45, 19.00, 01.30, 04.05 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 11.55, 02.00 «Речовий доказ» 12.30 «Легенды уголовного розыска» 13.00, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 14.50, 17.00 Т/с «Шериф - 2» 21.30 Т/с «Тело как улика - 2» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Декстер» 03.20 «Агенты влияния» 04.35 «Уроки тетушки Совы» 05.00 «Правда жизни» К1 07.00 «М/фы 08.40 «Добрый вечер, животные» 09.40 «Три сестры» 11.35, 19.00 «Орел и Решка» 12.35, 18.00 «Званый ужин» 13.35, 01.00 Т/с «Маргоша» 14.35 «Рандеву» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 «Мужчина, и способы его дрессировки» 23.00 Д/с «Фактор риска» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.50 «Ночная жизнь» 11 КАНАЛ

05.15, 06.05 Teen Time 05.20 Т/с «Вперед- к успеху» 06.10 Т/с «Светофор» 06.50, 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 07.10, 08.20, 19.00, 21.30, 01.15, 04.45 Новости 11 канала 08.50 Х/ф «Последний бойскаут» 11.00, 16.50, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.20 Kids’ Time 13.25 М/с «Аладдин» 14.25 «Мой малыш» 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 19.30 Т/с «Воронины» 22.00 «Просто собака» 22.20 «Перевоплощение» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.45 Т/с «Купидон» 02.05 Т/с «Дружная семейка»

К2

05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10, 10.50 Школа доктора Комаровского 11.20, 14.20 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 15.00 Неделя еды 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00 Квадратный метр 20.45, 00.40 Глянец 23.35 Золушка для Баскова 01.20 Цвет ночи

06.00, 04.45 М/фы 07.35 «Маски-шоу: Маски в Германии» 08.00, 11.55 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00, 21.00 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон по-нашему» 10.45 «ГАИ. Дорожные войны» 11.20 «Нереальные истории» 13.35 «Облом UA» 15.00 Х/ф «Убийство на Ждановской» 17.00 Т/с «Кодекс Чести-4» 19.00 Т/с «Ментовские войны-5» 21.40 «Маски-шоу: Маски в стране восходящего солнца» 22.05, 01.45 Х/ф «Небесный форсаж» 00.15 Х/ф «Амфибия» 03.25 Х/ф «Шереметьево-2»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 М/фы 08.45 Х/ф «Четыре таксиста» 10.40 Д/ф «Тайны советского кино» 11.15 Т/с «Сталин. LIVE» 13.05, 20.10 Т/с «Охота на гения» 14.55 Х/ф «Бдительная двойка» 16.35 Х/ф «О тех, кого помню и люблю» 18.15 Х/ф «Плохой хороший человек» 22.00 Х/ф «Кодекс молчания» 00.50 Х/ф «Внимание! Всем постам...» 02.10 Х/ф «Презумпция невиновности» 03.35 Х/ф «Прости» 04.55 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55, 03.00 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 12.45 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 01.30 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Проспект Бразилии» 15.10 «Я подаю на развод» 16.05 Т/с «Женский доктор» 17.00 Вечерние новости 17.45, 00.30 «Давай поженимся!» 19.00, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Выхожу тебя искать 2» 22.55 «Вечерний Ургант» 23.30 Т/с «Закон обратного волшебства»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Земский доктор. Продолжение» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Ледников» 22.30 Свидетели. «Без обид. Александр Ширвиндт» 00.15 Т/с «Раскол» 01.15 «Вести+» 01.35 Х/ф «Адвокат». 2с

TBI 06.30 Голос верующего 07.00, 19.30, 23.00 Сегодня о главном 08.00, 18.30, 20.30, 22.30, 01.00 Сегодня 08.30, 18.00, 00.00, 03.00 Музыкальный автомат 09.30 Знак восклицания с Артемом Шевченко 10.30, 19.00, 22.00, 02.30 Частные новости 11.00, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Демонтаж мегаконструкций 16.30 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 21.00, 01.30 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 04.30 Х/ф «Шпион в маске» ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.35 Х/ф «Женская логика» 09.35 Д/ф «Евгений Весник. Всё не как у людей» 10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 23.05 События 10.50 Т/с «Правда скрывает ложь» 12.50 Д/с «Планета жизни» 13.50, 18.30 Город новостей 14.10, 18.45 Петровка, 38 14.30 Х/ф «Анискин и Фанто-

мас» 2 с. 15.55 «Доктор И...» 16.50 «Доказательства вины. Не увольняй убьет» 17.25 «Право голоса» 19.00 Т/с «Морской патруль» 21.20 Д/ф «Заraza» 22.10 Х/ф «Мыслить как преступник» 23.25 Х/ф «Вышел ёжик из тумана» 03.35 «Наша Москва» 03.55 «Еще не поздно»

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Побег» 11.00, 15.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 1 «Деньги - это бумага» 2 с. 12.00 Т/с «Оплачено любовью». 6 с. 13.00 Х/ф «Люблю. Жду. Лена» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Жесть» 20.00, 05.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 1 «Деньги - это бумага» 3 с. 21.00 Т/с «Оплачено любовью». 7 с. 02.00 Х/ф «Аферисты»

РЕН ТВ

04.00 «По закону» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Стрелы богов» 07.30, 11.30, 18.30, 22.30 «Новости 24» 08.00 «Хранители Вселенной» 09.00 «Подводный разум» 10.00 «Стражи глубин» 11.00, 18.00, 22.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 17.00 «Верное средство» 19.00 «Территория заблуждений» 21.00 «Пища богов» 22.50 Т/с «Солдаты 3» 00.50 Т/с «Терминатор: Битва за будущее 2» 02.40 Т/с «Фирменная история»

TV 1000

05.00 Комедия «Везунчик» 07.10 Боевик «8 миля» 09.05 Криминальное кино «Телохранитель» 11.00 Комедия «Мир Уэйна 2» 13.00 Комедия «На краю» 15.00 Комедия «Знакомство с родителями» 17.00 Комедия «Знакомство с Факерами» 19.10 Комедия «Последний занавес» 20.40 Драма «Ключ от всех дверей» 22.35 Боевик «Воин» 01.00 Боевик «Морпехи» 03.05 Комедия «Человек, которого не было»

TV1000 KINO

06.00 Комедия «Солдат и слон» 08.00 Мелодрама «Рецепт колдуньи» 10.00 Комедия «Самый лучший фильм 2» 12.00 Драма «Уроки в конце весны» 14.00 Драма «Море» 16.00 Комедия «Наша Russia. Яйца Судьбы» 18.00 Комедия «Москва - не Москва» 20.00 Комедия «Игра» 22.00 Комедия «Зайцев, жги! История шоумена» 00.00 Комедия «Самый лучший фильм 3-ДЭ» 02.00 Боевик «Львиная доля» 04.00 Мелодрама «Я первый тебя увидел»

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Путь короля» 11.15, 19.15, 03.15 Х/ф «Ночь Святого Лаврентия» 13.05, 21.05, 05.05 Х/ф «Про любоff » 15.00, 23.00, 07.00 Х/ф «Профессионал» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Подруги». 09.00 Х/ф «Знаю только я». 11.00 Х/ф «Авантюра». 13.00 Х/ф «Гамлет». 1 с. 14.30 Х/ф «Строговы». 1 с. 16.00 Х/ф «Жалоба». 17.30 Х/ф «Залив счастья». 19.00 Х/ф «Человек в футляре». 21.00 Х/ф «На полпути в Париж». 23.00 Х/ф «Сегодня или никогда». 01.00 Х/ф «Гамлет». 2 с. 02.30 Х/ф «Строговы». 2 с. 04.00 Х/ф «Будни и праздники Серафимы Глюкиной». 1 с. 05.30 Х/ф «Будни и праздники Серафимы Глюкиной». 2 с.

9

Телебачення ДЕТСКИЙ МИР

09.00, 17.00 Злоключения за границей. Змеи на борту 11.00 Nat Geo исследует 13.00 Охотники за нацистами. Лишка 14.00 Ад для гиппопотамов 15.00 Дикие животные Севера. Мастера выживани 18.00, 02.00 Последние тайны Третьего рейха. Женщины Гитлера 19.00, 03.00 Худшие тюрьмы Америки. Хаос в Калифорнии 20.00, 23.00, 04.00 Оружейные бароны. Выстрел из мушкета 20.30, 23.30, 04.30 Оружейные бароны. Смертельное оружие Да Винчи 21.00, 00.00 Шоссе через ад. США. Топливо на нуле 22.00, 01.00 Тайны вокруг нас. Вторжение НЛО

DISCOVERY CHANNEL 05.00, 14.25 Золотая лихорадка: под лед Берингова мор 05.50, 06.15, 10.20, 10.45, 01.05, 01.30 Демонтаж 06.40, 18.05 Требуется сборка 07.10, 18.35, 02.45 Как это сделано? 07.35, 13.30, 03.10 Когда рыба атакует 08.30, 00.15 Ураган Сэнди 09.25, 15.20, 01.55 Разрушители легенд 11.15, 22.55 Top Gear 12.10, 04.05 Автомастерские: Лондон 13.05 Махинаторы 16.15 Ледяное золото 17.10 Аляска: последний рубеж 19.00, 19.30 В погоне за классикой 20.00 Крутой тюнинг 2012 21.00 Автомобильные торги в Техасе 22.00 Жуки и паразиты Сери 23.50 Молниеносные катастрофы

07.00, 11.00, 17.00 Путешествие человека 08.00, 19.10, 01.00 Команда времени 09.00, 00.00 Тайная война 10.00, 16.00, 03.00, 06.00 Варвары Терри Джонса 12.00 Великие воины 13.00 Тайны затонувших кораблей 14.00, 18.00 Ферма в годы войны 15.10 Команда времени 20.05 Древние воины Сибири 21.00, 05.00 Мифы и правда о Карле Великом 22.00 Наполеон 23.00, 02.00 Короли Хорватии 03.50 Затерянные сокровища африканского, австралийского и индийского искусства

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Дай лапу, друг!» 03.05, 09.05, 15.05 М/с «Обезьянки и грабители» 0+, «Как обезьянки обедали» 0+, м/ф «Как казаки инопланетян встречали» 12+, «Про Ерша Ершовича» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, «Валидуб» 6+, «Ненаглядное пособие» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Топинамбуры». 1 с. 6+, м/ф «Стрекоза и муравей» 6+, «Отважный моряк» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки хорошего поведения» 6+, м/ф «От дождя до дождя» 12+, «Фильм, фильм, фильм»

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь: 07.25 Кошек не любить нельзя: 08.15 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс: Кошечки 09.10, 09.35 Проект «Щенки»: 10.05, 14.40 Жизнь в стае: Закон буша 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных: 11.55 Спасатель змей: Очарование кобры 12.20, 22.00, 03.15, 06.35 Ветеринар Бондай Бич: 12.50, 05.45 Укротители аллигаторов: Бушующие аллигаторы 13.45 Территория животных: Превращение Анийи 15.30, 20.35, 05.20 Шамвари: жизнь на воле: 16.30 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс: Тибетский мастифф, японский хин, аффенпинчер, леонбергер, той-терьер 17.25 Вашиму любимцу понравится! 18.20 Симпатичные котята и щенки: Куколки-котята 19.15 Сроднившиеся с обезьянами: Острие ножа 19.40 Дикие сиротки: Новорожденный 20.10, 04.55 Спасатель змей: Крокодилы-каннибалы 21.05, 02.25 Жизнь в стае: История двух вожаков 22.55, 04.05 Ветеринар в дикой природе: Индия 23.50 Полиция Феникса: Отдел по защите животных: Рожденные в переулке 00.45 Воюющие с вредителями: Саранча 01.35 Людоеды: Львы

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 11.30, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 13.30 «Взрослые дети» 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 «Время для себя» 13.00 «Стрип денс» 15.55, 22.20 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 Джунгли шоу-бизнеса 22.25 «Сейшн»

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Шоссе через ад. США. Ледяной ад 06.00, 10.00 В объективе. Необычное поведение животных. Дайвинг с акулами 07.00 В поисках акул. Смертельная зона 08.00, 16.00 80-е. Десятилетие, которое сотворило нас. Снесите эти стены

VIASAT HISTORY

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Завещание Ленина» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала - 2» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 23.00 Т/с «Сыщики-2» 00.00 Т/с «Золотые парни» 01.00 Т/с «Я тебя люблю»

VIASAT EXPLORER

05.00, 10.25, 01.35 «Машины с того света» 05.50, 11.15 «Воздушные бои» 06.50, 12.15 «Береговая охрана Аляски» 07.45, 15.00, 21.55 «Туземный экстрим» 08.40, 17.00, 23.45 «Полярные летчики» 09.30, 18.00, 00.40 «Семейство тягачей» 13.10, 13.40, 20.00, 20.30, 04.00, 04.30 «Дорожные гиганты» 14.05 «Взломщики» 16.00 «Большая Австралия» 19.00, 03.00 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 21.00, 22.50 «Непобедимый воин» 02.30 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.45 Х/ф «Похитители книг» 03.20 Х/ф «Фарт» 05.05 Х/ф «Сестры» 06.35, 19.00 Т/с «Сеть» 07.25 Х/ф «Стая» 09.05 Х/ф «Любовь в большом городе» 10.40 Х/ф «Любовь в большом городе-2» 12.15 Х/ф «Стерва» 13.50 Х/ф «Волшебная сила искусства» 14.55 Х/ф «Четыре таксиста и собака» 16.45 Х/ф «Четыре таксиста и собака -2» 19.50 Х/ф «Последний уик-энд» 21.25 Х/ф «Белая стрела» 23.00 Х/ф «Винт»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00, 07.05 Спектакль «Смех лангусты» 06.00, 15.00, 21.00 «Рожденные в СССР» 08.00 «Встречи с Аллой Пугачевой» 09.20 «Что? Где? Когда?» 11.00 «Лимпопо» 11.40 «Если хочешь быть здоров» 12.00 «Под знаком «Пи» 12.35 Х/ф «Профессия следователь» 1 с. 13.45 М/ф «Пластилиновая ворона» 14.00, 20.00 «ВРЕМЯ» 16.00, 22.00 «Музыка в театре, в кино, на ТВ» 17.00 Д/ф «Олимпиада, ты прекрасна!» 18.10 «Музыкальная мозаика» 18.35 Х/ф «Профессия следователь» 2 с. 23.00 «Было ВРЕМЯ» 00.00 Д/ф «Лето студенческое» 00.40 «Вокруг смеха» 02.00 «Песня-81» 03.00 Х/ф «Не ждали, не гадали» 04.30 «Пока все дома»

СПОРТ -1

06.10, 23.25 Футбол. Чемпионат Нидерланды.

Эредивизие. Сезон 2012-2013. Херенвен Фейенорд 08.05, 21.35, 03.55 Футбол. Россия. Премьер-Лига 09.55 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плей-офф. 1/2 финала. 1-й матч. Жальгирис - Локомотив 11.30 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Финал. Кристал Пэлас - Уотфорд 14.15 Гольф. Major Golf Championships 2013. British Open. Англия. Второй день 18.55 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. TROFEO PIRELLI День второй 20.00 Гольф. PGA. The True South Classic. Обзор турнира 21.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура 01.10 Футбол. Бельгия. Суперкубок. Андерлехт - Генк 03.00 Бокс. США. Остхуйзен - Гонсалес 05.45 Чемпионат мира по гонкам на моторных катерах. CLASS 1. Гран-при Турции. Обзор

СПОРТ -2

06.00, 23.35 Футзал. Чемпионат Испании. Каха Сеговия - Триман Наварра 07.45, 01.20 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плейофф. Финал. 3-й матч. Локомотив - ЦСКА 09.15 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. COPPA SHELL. День первый 10.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига 12.20, 02.50 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20122013. Аякс - Нэймеген 14.15 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Урал - ЦСКА 16.10, 04.40 Футбол. Англия. Кубок Лиги. Норвич Тоттнем 18.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Краснодар - Зенит 19.50 Футбол. Бельгия. Суперкубок. Андерлехт - Генк 22.25 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. COPPA SHELL. День второй

EUROSPORT

09.30 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. 1/4 финала. 11.00 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Трамплин 3м. Мужчины. Синхронные прыжки. 13.45 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Вышка. Женщины. Синхронные прыжки. 15.00 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Трамплин 1м. Женщины. 16.15, 00.15 Футбол. Чемпионат Европы среди игроков до 19 лет. Литва. Групповой этап. Нидерланды - Португалия. 18.30, 01.30 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Трамплин 3м. Мужчины. Синхронные прыжки. Финал. 19.45 Велоспорт. Тур Валлонии. Этап 4. 20.30 Футбол. Чемпионат Европы среди игроков до 19 лет. Литва. Групповой этап. Турция Франция. 22.45 Чемпионат мира по водным видам спорта. Водное поло. Женщины. Испания - Россия. 23.30, 02.15 Мотоспортивный журнал. 23.45 Автоспорт. Мировая с. Рено. Обзор.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 01.00, 03.10 Футбол NEWS 06.15 А. Мелащенко. «Один на один с Гамулой» 06.50 Польша - Белоруссия. Пляжный футбол. Отбор к ЕВРО08.00, 20.25 Динамо К - Боруссия М. Лига Чемпионов УЕФА 10.30 Заря - Металлург З. Чемпионат Украины 12.30 Голы сезона. Чемпионат Испании 13.35, 01.15 Реал - Барселона. Чемпионат Испании 15.55 Черноморец - Ворскла. Чемпионат Украины 18.00 Самые смешные футбольные моменты 18.20 Ильичевец - Днепр. Чемпионат Украины 22.55 Севастополь - Шахтёр. Чемпионат Украины 03.25 Металлург Д - Карпаты. Чемпионат Украины 05.15 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


10

Телебачення

Середа, 24 липня Cхід 4.14 Захід 19.54 Тривалість дня 15.40

19.00 Квадратный метр 20.45, 00.40 Глянец 23.35 Золушка для Баскова 01.20 Цвет ночи

Схід 20.24 Захід 06.30

Риби

Іменинники: Ольга

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 10.15, 11.40, 12.15, 19.00, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Битва под ЛиттлБигхорн» 07.15 Эра бизнеса 07.25 Д/ф «Гараж», или Ночь в музее». 1 часть 08.15 Д/ф «Гараж», или Ночь в музее». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.30 Итоги дня 09.25 Православная энциклопедия 10.30, 03.35 Пусть Вам будет цветно! 11.45 Граница государства 12.10, 18.40, 21.20 Деловой мир 12.20 Украинская песня 13.00 Д/ф «Путь Дао, или искусство вечности» 14.00 Х/ф «Жди меня» 15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35 Т/с «Черная рада» 7-9с 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 19.10 Star-шоу 20.55 Мегалот 21.30 «Мелодия двух сердец». В. и С. Билоножко 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.00, 01.00 Итоги 23.20 Х/ф «Колдунья». 8 с. 00.15 От первого лица 01.40 О главном 02.05 Фольк-music 03.15 Аудиенция. Страны от А до Я 04.35 Служба поиска детей 04.45 Хит-парад

КАНАЛ «1+1» 06.00 «Меняю жену - 5» 06.50 «Служба поиска детей» 06.55, 19.30, 01.30 ТСН: ТСН 07.40 «Экономическая правда» 08.00 «Личный счет» 08.05 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 3» 09.05 Т/с «Немного не в себе» 10.15 «Шесть кадров» 10.35, 17.20 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.30 «Снимите это немедленно» 13.30, 04.15 «Не ври мне - 4» 14.35 «Русские семейные драмы» 15.40 Т/с «Тысяча и одна ночь» 20.15 Т/с «Склифосовский» 22.20 «Территория обмана» 23.25, 02.15 Т/с «Борджиа - 2» 00.30, 05.05 Т/с «Кедр пронзает небо» 03.05, 03.40 «Маша и модели» ИНТЕР 05.30, 16.55, 04.40 Т/с «Фарфоровая свадьба» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Дом у большой реки» 12.20, 03.40 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.20 «Судебные дела» 14.55 «Семейный суд» 15.55 «Давай поженимся!» 20.00 «Подробности» 23.20 Т/с «Обратная сторона луны» 01.30 Х/ф «Патрульный» 02.55 Д/с «Человечество: наша история» ICTV

04.50 Служба розыска детей 04.55, 06.40, 02.00, 04.05 Погода 05.00 Факты 05.25 Свитанок 06.30, 07.40 Деловые факты 06.45 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.50 Несекретные файлы 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.10 Чрезвычайные новости 10.10, 16.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 12.45 Факты. День 13.00, 22.00 Т/с «Прокурорская проверка» 14.45 Т/с «Одинокий волк» 18.45 Факты. Вечер 20.05 Т/с «Одинокий волк» Финал 23.05 Х/ф «Ущерб» 01.10 Криминальный облом 02.05 Х/ф «Тактическая сила» 04.10 Т/с «Сын дракона»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.15, 06.05 Teen Time 05.20 Адское свидание 06.10, 21.55 Т/с «Светофор» 06.50, 07.45 Т/с «Как сказал Джим» 07.30, 19.00 Репортер

07.35, 19.15, 01.05 Погода 08.50 Т/с «Счастливы вместе» 10.55, 17.45, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.15, 14.20 Kids Time 13.20 М/с «Аладдин» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 23.00 Т/с «Закрытая школа» 01.10 Т/с «Купидон» 02.00, 02.50 Т/с «Дружная семейка» 02.45 Служба розыска детей

СТБ

05.50 «Чужие ошибки. Оборотни» 06.35, 15.55 «Все буде добре!» 08.20, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.00 «Звездная жизнь. Контракт на любовь» 10.55 «Звездная жизнь. Маленькие звезды большого шоу» 11.55 Х/ф «Дочка» 13.55 «ЖЭК - потрошитель. История всероссийского обмана» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-5 с Павлом Костициним» 22.25 «Звездная жизнь. Смертельные развлечения» 23.20 «Битва экстрасенсов» 00.20 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Х/ф «Дни Турбиных» 02.30 Ночной эфир

ТОНИС

06.00, 15.00 Д/с «Дикая Австралия» 06.30, 18.30 Мастер путешествий 06.55, 18.55, 21.00 «Экономический пульс» 07.00 Х/ф «Цирк» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Крестный путь А.Тарковского 12.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 13.20 «Цивилизация Incognita» 14.00, 22.15 Культурный шок 15.35, 21.05 «Погода» 16.00, 23.15 Д/с «Сто вопросов о животных» 17.50 Секретные материалы 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Людмила Чурсина, 1 часть 21.10 Фредерик Шопен 23.50, 05.15 «Художественные истории». Скрипичная вселенная, 2 часть 00.40 Амурные мелодии 01.15 Х/ф «Вдвое больше или ничего» 02.35 Х/ф «Опасное секссвидание» 03.50 «Дневник для родителей» 04.50 «Будь в курсе!»

ТЕТ 06.00, 09.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.10 Т/с «Ранетки» 10.10 Т/с «Все женщины ведьмы» 12.00 Т/с «Говорящая с призраками» 14.00 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.50 Богиня шопинга 17.10 У ТЕТа пара 18.00 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 «Даешь молодежь!» 21.00, 22.25 ТЕТ-Интернет 21.25 Бойцовский клуб 23.00 Т/с Секс и город 00.00 Т/с «Ходячие мертвецы 3» 00.50 Х/ф «Блондинками не рождаются» 02.20 Одна за всех 02.45 До рассвета ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Хранитель» 07.00, 17.00, 19.00, 03.00 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 17.20 Т/с «След» 10.00 Т/с «Платина 2» 12.00 Ток-шоу «Пусть говорят. Без семьи» 15.00 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.20 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Интерны» 21.00 Новая волна в Юрмале 2013. Иностранные хиты 23.50 Т/с «Глухарь. Продолжение» 01.35 Т/с «Успех-2» 03.55 Ток-шоу «Пусть

говорят» 04.45 Серебряный апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 07.55, 09.50, 13.50, 14.50, 16.55, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.15, 22.45, 04.15 «Хроника дня» 08.30, 03.40 «Утро со звездой» 08.50 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 16.15 «Драйв» 17.25 «Арсенал» 18.15 «Агроконтроль» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15, 04.40 «Акцент» 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Новости Киевщины» 02.40 «Территория закона» 04.20 «Мастер-класс с Наталкой Фицич»

НТН

05.25 Х/ф «Битва за Москву» 08.30, 16.45, 19.00, 01.40, 04.00 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 11.50, 02.10 «Речовий доказ» 12.30 «Легенды уголовного розыска» 13.00, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 14.50, 17.00 Т/с «Шериф - 2» 21.30 Т/с «Тело как улика - 2» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Декстер» 02.35 «Агенты влияния» 04.30 «Уроки тетушки Совы» 04.55 «Правда жизни»

К1

07.00 «М/фы 08.40 «Добрый вечер, животные» 09.40 «Три сестры» 11.35, 19.00 «Орел и Решка» 12.35, 18.00 «Званый ужин» 13.35, 01.00 Т/с «Маргоша» 14.35 «Рандеву» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 «Молодые-наглые» 23.00 «Как найти жениха» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.50 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

05.15, 06.05 Teen Time 05.20 Адское свидание 06.10 Т/с «Светофор» 06.50, 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 07.10, 08.30, 19.00, 21.30, 01.05, 05.00 Новости 11 канала 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 10.55, 17.45 Т/с «Папины дочки» 13.15, 14.20 Kids’ Time 13.20 М/с «Аладдин» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 19.30 Т/с «Воронины» 21.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 22.00 «Весь мир в деталях» 22.15 «Мой новый DRESSCODE» 22.40 «Oscar Models TV Show» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.35 Т/с «Купидон» 02.00, 02.50 Т/с «Дружная семейка» 02.45 Служба розыска детей

К2 05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10, 10.50 Школа доктора Комаровского 11.20, 14.20 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 15.00 Неделя еды 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день»

«Червоний гірник» №54 (21379)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«2+2» 06.00, 04.45 М/фы 07.35 «Маски-шоу: Маски в стране восходящего солнца» 08.00, 11.55 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00, 21.00 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон по-нашему» 10.45 «ГАИ. Дорожные войны» 11.20 «Нереальные истории» 13.35 «Облом UA» 15.00 Х/ф «У опасной черты» 17.00 Т/с «Кодекс Чести-4» 19.00 Т/с «Ментовские войны-5» 21.40 «Маски-шоу: Маски на диком Востоке. Часть 1» 22.05, 01.55 Х/ф «Горец» 00.20 Х/ф «Синдбад и Минотавр» 03.45 Х/ф «Великий лицедей М.Ф. Яковченко» 04.15 Х/ф «Досье художника» ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 М/фы 09.05 Х/ф «Место водителя» 11.05 Д/ф «Тайны советского кино» 11.35 Т/с «Сталин. LIVE» 13.20, 20.00 Т/с «Охота на гения» 15.10 Х/ф «И кто только выдал тебе права?» 16.55 Х/ф «Уходя - уходи» 18.35 Х/ф «Все наоборот» 21.50 Х/ф «Взбесившийся автобус» 23.55 Х/ф «Охранник для дочери (Сара)» 01.55 Х/ф «Генерал» 03.35 Х/ф «В последнюю очередь» 05.00 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55, 03.00 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 12.45 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 01.30 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Проспект Бразилии» 15.10 «Я подаю на развод» 16.05 Т/с «Женский доктор» 17.00 Вечерние новости 17.45, 00.30 «Давай поженимся!» 19.00, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Выхожу тебя искать 2» 22.55 «Вечерний Ургант» 23.30 Т/с «Закон обратного волшебства»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Земский доктор. Продолжение» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Ледников» 22.30 Открытие конкурса «Новая волна-2013» 00.30 Т/с «Раскол» 01.35 «Вести+»

TBI

06.30 Голос верующего 07.00, 19.30, 23.00 Сегодня о главном 08.00, 18.30, 20.30, 22.30, 01.00 Сегодня 08.30, 18.00, 00.00, 03.00 Музыкальный автомат 09.30 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 10.30, 19.00, 22.00, 02.30 Частные новости 11.00, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Демонтаж мегаконструкций 21.00, 01.30 Homo sapiens

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.35 Х/ф «Зайчик» 09.20 Д/ф «Женя Белоусов. Всё на свете за любовь» 10.10, 14.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 22.50 События 10.50 Т/с «Правда скрывает ложь» 12.50 Д/с «Планета жизни»

13.50, 18.30 Город новостей 14.30 Х/ф «И снова Анискин» 1 с. 15.55 «Доктор И...» 16.50 Линия защиты 17.25 «Право голоса» 19.00 Т/с «Морской патруль-2» 21.20 «Хроники московского быта. Без детей» 22.10 Х/ф «Мыслить как преступник» 23.25 Х/ф «Только не сейчас» 01.15 Х/ф «Притяжение» 03.00 «Еще не поздно» 04.05 Без обмана. «Верните деньги»

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Жесть» 11.00, 15.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 1 «Деньги - это бумага» 3 с. 12.00 Т/с «Оплачено любовью». 7 с. 13.00 Х/ф «Аферисты» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Кидалы» 20.00, 05.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 1 «Деньги - это бумага» 4 с. 21.00 Т/с «Оплачено любовью». 8 с. 02.00 Х/ф «Бабушка Ада»

РЕН ТВ

04.00 «По закону» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Климат. Вперед к динозаврам» 07.30, 11.30, 18.30, 22.30 «Новости 24» 08.00 «Живая тема»: «Творцы человечества» 09.00 «Пища богов» 10.00 «Смотреть всем!» 11.00, 18.00, 22.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 17.00 «Верное средство» 19.00 «Нам и не снилось»: «Потерянные» 22.50 Т/с «Солдаты 3» 00.50 Т/с «Терминатор: Битва за будущее 2» 01.45 Т/с «Фирменная история»

TV 1000

05.00 Комедия «Мир Уэйна 2» 07.00 Комедия «На краю» 08.35 Драма «Ключ от всех дверей» 10.30 Боевик «Морпехи» 12.35 Комедия «Знакомство с Факерами» 14.35 Боевик «Воин» 17.00 Драма «Мальчики возвращаются» 18.55 Боевик «Черное золото» 21.10 Комедия «Человек, которого не было» 23.10 Боевик «Короли Догтауна» 01.00 Комедия «Любовь и прочие обстоятельства»

TV1000 KINO

06.00 Драма «Уроки в конце весны» 08.00 Комедия «Москва - не Москва» 10.00 Комедия «Самый лучший фильм 3-ДЭ» 12.00 Драма «Десять лет без права переписки» 14.00 Комедия «Зайцев, жги! История шоумена» 16.00 Комедия «Игра» 18.00 Мелодрама «Белое платье» 20.00 Драма «Год собаки» 22.20 Драма «Охотник» 00.30 Мелодрама «Я первый тебя увидел» 02.00 Боевик «Путь» PG

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Лисабонские тайны» 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Три метра над уровнем неба» 12.05, 20.05, 04.05 Х/ф «Искусство путешествовать» 13.55, 21.55, 05.55 Х/ф «Джорджино»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Человек в футляре». 09.00 Х/ф «На полпути в Париж». 11.00 Х/ф «Сегодня или никогда». 13.00 Х/ф «Гамлет». 2 с. 14.30 Х/ф «Строговы». 2 с. 16.00 Х/ф «Будни и праздники Серафимы Глюкиной». 1 с. 17.30 Х/ф «Будни и праздники Серафимы Глюкиной». 2 с. 19.00 Х/ф «Баллада о Беринге и его друзьях». 21.00 Х/ф «Ипподром». 23.00 Х/ф «Русская симфония». 01.00 Х/ф «Ночной гость». 02.30 Х/ф «Строговы». 3 с.

Четвер, 18 липня 2013 року

04.00 Х/ф «Время свиданий». 05.30 Х/ф «Воспоминание».

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Капля в море» 03.05, 09.05, 15.05 М/с «Обезьянки, вперед!» 0+, «Обезьянки в опере» 0+, м/ф «Зарядка для хвоста» 0+, «Топтыжка» 0+, «Сказка про чужие краски» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, «В яранге горит огонь» 6+, «Дорадора-помидора» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Топинамбуры» 2 с. 6+, м/ф «Чемпион» 0+, «Три дровосека» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки хорошего поведения» 6+, м/ф «Переменка 2» 6+, «Ивасик-телесик» 6+, «Горе не беда»

DISCOVERY CHANNEL

05.00, 14.25 Золотая лихорадка: под лед Берингова мор 05.50, 06.15, 10.20, 10.45, 01.05, 01.30 Демонтаж 06.40, 18.05 Требуется сборка 07.10, 18.35, 02.45 Как это сделано? 07.35, 13.30, 03.10 Когда рыба атакует 08.30, 00.15 Почему? Вопросы мироздани 09.25, 15.20, 01.55 Разрушители легенд 11.15, 22.55 Top Gear 12.10, 04.05 Автомастерские: Лондон 13.05 Махинаторы 16.15 Автомобильные торги в Техасе 17.10, 17.40 В погоне за классикой 19.00, 19.30 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера 20.00 Заплыв с чудовищами: Стив Бэкшал 21.00 Экстремальная рыбалка с Робсоном Грином 22.00 Жуки и паразиты Сери 23.50 Молниеносные катастрофы

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь: 07.25 Симпатичные котята и щенки: Куколки-котята 08.15 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс: Тибетский мастифф, японский хин, аффенпинчер, леонбергер, той-терьер 09.10 Вашиму любимцу понравится! 10.05, 14.40 Жизнь в стае: История двух вожаков 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных: 11.55 Спасатель змей: Крокодилы-каннибалы 12.20, 06.35 Ветеринар Бондай Бич: 12.50, 05.45 Шотландское общество защиты животных: На стороне дикой природы: 13 с. 13.15, 06.10 Ветеринарыспасатели: 13.45 Территория животных: Еще одна попытка 15.30, 20.35, 05.20 Шамвари: жизнь на воле: 16.30 Введение в собаковедение: Бриар, канаан, аргентинский дог, японский хин, чудо-пес, кламбер-спан 17.25, 17.50 Поговорим с животными: 18.20 Самые невероятные на «Animal Planet»: Талантливые питомцы 19.15 Сроднившиеся с обезьянами: Друг или враг? 19.40 Дикие сиротки: Начало и печальный конец 20.10, 04.55 Спасатель змей: Брюс встречает сородича 21.05, 02.25 Жизнь в стае: Королева Клео 22.00, 22.25, 03.15, 03.40 Царство животных: 22.55, 04.05 В дебрях Латинской Америки: Анды 23.50 Полиция Феникса: Отдел по защите животных: Смертельная диета

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 11.30, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 22.20, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 13.30 «Взрослые дети» 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 «Время для себя» 13.00 «Стрип денс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 «Женские откровения»

22.25 «Кухня на шпильках»

NATIONAL GEOGRAPHIC 05.00 Запреты. Синдром Плюшкина 06.00, 10.00 В объективе. Необычное поведение животных. Дикость в чистом виде 07.00 Панорама 360° Объект всемирного наследия. Амазонка 08.00, 16.00 Оружейные бароны. Выстрел из мушкета 08.30, 16.30 Оружейные бароны. Смертельное оружие Да Винчи 09.00, 12.00, 17.00 Шоссе через ад. США. Топливо на нуле 11.00 Худшие тюрьмы Америки. Хаос в Калифорнии 13.00 Охотники за нацистами. Тувье 14.00 Город муравьев 15.00 Дикая природа Америки. Горы 18.00, 02.00 Последние тайны Третьего рейха. Архитектор Гитлера 19.00, 03.00 Побег. Эскаполог 20.00, 23.00, 04.00 В ожидании конца света. Тяжелые времена 21.00, 00.00 Запреты. Ролевые игры 22.00, 01.00 Паранормальное. Чупакабра VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 Назад к истокам – уроки каменного века 08.00, 19.10, 01.00 Команда времени 09.00, 00.00 Тайная война 10.00, 16.00, 03.00, 06.00 Варвары Терри Джонса 11.00 Путешествие человека 12.00 Мифы и правда о Карле Великом 13.00 Наполеон 14.00, 18.00 Ферма в годы войны 15.10 Команда времени 20.05 Мемориальная архитектура Богдана Богдановича 21.00 Братья навеки 23.00, 02.00 Короли Хорватии 03.50 Затерянные сокровища африканского, австралийского и индийского искусства 05.00 Древние воины Сибири

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Завещание Ленина» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала - 2» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 23.00 Т/с «Сыщики-2» 2 часть 00.00 Т/с «Золотые парни» 01.00 Т/с «Я тебя люблю»

VIASAT EXPLORER

05.00, 10.25, 01.35 «Машины с того света» 05.50, 11.15 «Воздушные бои» 06.50, 12.15 «Береговая охрана Аляски» 07.45, 15.00, 21.55 «Туземный экстрим» 08.40, 17.00, 23.45 «Полярные летчики» 09.30, 18.00, 00.40 «Семейство тягачей» 13.10, 20.00, 04.00 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 14.05, 14.30 «Дорожные гиганты» 16.00 «Большая Австралия» 19.00, 03.00 «Экстремальная Южная Африка» 21.00, 22.50 «Непобедимый воин» 02.30 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.20 Х/ф «Сестры» 01.40, 23.00 Х/ф «Стая» 03.15 Х/ф «Любовь в большом городе» 04.40 Х/ф «Любовь в большом городе-2» 06.15, 19.00 Т/с «Сеть» 07.00 Х/ф «Волшебная сила искусства» 08.10 Х/ф «Четыре таксиста и собака» 10.00 Х/ф «Четыре таксиста и собака -2» 12.15 Х/ф «С днем рождения, Лола» 14.05 Х/ф «ССД» 15.45 Х/ф «Последний уик-энд» 17.15 Х/ф «Белая стрела» 19.50 Х/ф «Петля Нестерова» 21.25 Х/ф «Травести»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Лимпопо» 05.40 «Если хочешь быть здоров» 06.00 «Под знаком «Пи» 06.35 Х/ф «Профессия следователь» 1 с. 07.45 М/ф «Пластилиновая ворона» 08.00, 14.00, 20.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 21.00, 00.00 «Рожденные в СССР» 10.00, 16.00 «Музыка в театре, в кино, на ТВ» 11.00 Д/ф «Олимпиада, ты прекрасна!»

12.10 «Музыкальная мозаика» 12.35 Х/ф «Профессия следователь» 2 с. 17.00 «Человек и закон» 17.50 «Человек недели» 18.10 «ША!» «Школа астрологии» 18.40 Х/ф «Профессия следователь» 3 с. 22.00 «Вот песня пролетела и... ага!» 23.00, 01.05 Спектакль «Смех лангусты» 02.00 «Встречи с Аллой Пугачевой» 03.20 «Что? Где? Когда?»

СПОРТ 1

06.15 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Аякс - Неймеген 08.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура 08.35, 21.50 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Урал - ЦСКА 10.30, 04.10 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плей-офф. 1/2 финала. 2-й матч. Жальгирис - Локомотив 12.00 Гольф. Major Golf Championships 2013. British Open. Англия. Третий день 16.10 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Краснодар - Зенит 18.00 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. COPPA SHELL День первый 19.05 Футбол. Бельгия. Суперкубок. Андерлехт - Генк 20.55 Бокс. США. Нельсон - Куелло 23.40 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Виллем-2 - Аякс 01.25 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Финал. Кристал Пэлас - Уотфорд 05.40 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Бразилии. Журнал

СПОРТ 2

06.30, 16.45, 00.35 Футзал. Чемпионат Испании. Бурела - Азкар Луго 08.05, 18.15, 02.05 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плейофф. Финал. 4-й матч. Локомотив - ЦСКА 10.00 Футбол. Бельгия. Суперкубок. Андерлехт - Генк 12.25 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Рода - ПСВ 14.15, 22.00 Футбол. Англия. Кубок Лиги. 1/4 финала. Бредфорд - Арсенал 20.05, 04.25 Футбол. Россия. Премьер-Лига

EUROSPORT

09.30 Мотоспортивный журнал. 09.45 Футбол. Чемпионат Европы среди игроков до 19 лет. Литва. Групповой этап. Турция Франция. 11.00, 15.00, 19.30, 23.45 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Вышка. Женщины. 13.45 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Трамплин 3м. Мужчины. Синхронные прыжки. Финал. 16.30 Велоспорт. Тур Валлонии. Этап 5. 17.45 Чемпионат мира по водным видам спорта. Водное поло. Мужчины. Сербия - Венгрия. 18.30 Чемпионат мира по водным видам спорта. Водное поло. Мужчины. Казахстан - Румыния. 21.00, 01.00 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. 1/2 финала. 23.30 Sport Excellence. Журнал.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 01.00, 03.10 Футбол NEWS 06.15 «Один на один с Гамулой». А. Семененко 06.45 Эстония - Норвегия. Пляжный футбол. Отбор к ЕВРО08.00, 20.25 Днепр - ПСВ. Лига Европы УЕФА 10.30 Севастополь - Шахтёр. Чемпионат Украины 12.30, 18.00 Топ-матч 12.45 Обзор сезона. Чемпионат Италии 13.15 Самые смешные футбольные моменты 13.35, 01.15 Реал - Барселона. Кубок Испании 15.55 Металлург Д - Карпаты. Чемпионат Украины 18.20 Говерла - Динамо. Чемпионат Украины 22.55 Черноморец - Ворскла. Чемпионат Украины 03.25 Ильичевец - Днепр. Чемпионат Украины 05.15 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


«Червоний гірник» №54 (21379)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 липня 2013 року

Актуально

11

KSG Agro: собираем «второй» урожай KSG Agro продолжает развивать направление производства и использования альтернативного биотоплива, которое изготавливается из отходов агропромышленного производства На сегодняшний день предприятия агрохолдинга переходят на новые принципы обращения с отходами растениеводства, тем самым усиливая вертикальную интеграцию агрохолдинга. Руководство компании KSG Agro считает сбор соломы полноценным «вторым» урожаем. Если учесть, что в Днепропетровской области земельный банк составляет 65000 га, то сбор соломы с полей по своим трудозатратам, технологичности и количеству используемой современной техники ничем не уступает по значимости и масштабности уборке, к примеру, зерновых или масличных культур. Объемы сбора «второго» урожая действительно впечатляют: более 100 тысяч тонн в год. Для сравнения это – целый железнодорожный состав из 2 500 вагонов. Естественно, такие объемы соломы собрать за 50 дней «дедовскими» методами невозможно. В этом году ру-

Глава совета директоров KSG Agro S.A. Сергей Касьянов: «Используя солому при производстве альтернативного биотоплива, мы рационально используем природные ресурсы, сохраняем экологию, снижаем стоимость нашей продукции за счет энергосбережения. Мы идем европейским путем!» ководством холдинга KSG Agro было принято решение «форсировать» направление заготовки сырья: было закуплено 14 со-

временных пресс-подборщиков спечено отопление и подогрев ентирована в большей мере на производства CHALLENGER и воды для производственных собственное потребление, а такNew Holland, которые обеспе- комплексов и объектов соци- же на потребителей Днепропетчивают сбор и прессование со- альной сферы группы компаний ровского региона, чем на эксломы. Впервые в Украине для KSG Agro. Стоит отметить, что порт в европейские страны. По уборки с полей тюков соломы, в агрохолдинге насчитывается предварительным подсчетам, их автоматического стогования большое количество энергопо- рынок потребления энергетив скирды используются подбор- требляющих производств: от ческих пеллет в Днепропетровщики – стогователи BIG BALE крупнейшего в области свино- ской области составляет более 2 (Англия). Так, при помощи 4 та- комплекса до зерносушильных тысяч тонн в месяц. В 2013 году агрохолдингом ких стогоукладывателей и 6 ма- и перерабатывающих комплекнипуляторов New Holland будут сов. В частности, отказ от ис- KSG Agro при поддержке областсоздаваться «полевые склады» пользования природного газа в ных и районных властей в Дневысотой 7 метров, сложенные из пользу энергетических пеллет пропетровском регионе начата прямоугольных тюков. При этом на свинокомплексе в Ниве Тру- реализация программы энерговес каждого тюка составляет до довой позволит экономить в год сбережения применительно к объектам социальной сферы: 600 кг. Чтобы перевезти такое более 8 млн. гривен. Что примечательно, реализа- больницам, детским садам, шкобольшое количество тюков, компанией KSG Agro была создана ция пеллетной продукции ори- лам. В структуре холдинга создано специальное проектспециализированная ное бюро и инженерная автоколонна из 8 белослужба для подготовки русских суперМАЗов с и выполнения реконгрузовыми платформаструкции существующих ми. котельных с переводом Именно такие больих на альтернативное шие объемы сырья небиотопливо. Помимо обходимы для полноэтого, специалисты агценной работы нового рохолдинга готовы попеллетного завода делиться своим опытом мощностью 5 тыс. тонн с предпринимателями, топлива в месяц, котокоторые уже осознали рый KSG Agro планирует необходимость сокразапустить в Криворожщения расходов на энерском районе в октябре 2013 года. За счет энерKSG Agro впервые в Украине использует гоносители и понимают сохранения гетических пеллет будет, технологию автоматического тюкования важность окружающей среды. в числе прочего, обесоломы и скирдования биомассы

Реклама

Рекламний відділ «ЧГ»

понеділок – четвер: з 9.00 до 18.00; п’ятниця: з 9.00 до 17.00

Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua

Н А Й Б І Л Ь Ш И Й Т И РАЖ – Н А Й Е Ф Е К Т И В Н І Ш А Р Е К Л А М А



99800 У ТИЖ ДЕНЬ


12 До Дня працівників металургійної та гірничодобувної промисловост

КРИВОРІЗЬКИЙ ЗІ СВОЄЇ РУДИ

Вогні розлюче мет

Усе починалось ось так Могутність «Криворіжсталі» сягає своїм корінням того, що зображено на цьому любительському знімку. Будівництво майбутнього велета розпочалося з такої «техніки». Може, той тарантас, що ліворуч, ганяв колись по степах України або в складі 1-ї Кінної армії, або в лавах махновців. Дуже схожий на тачанку часів громадянської війни. Світлина відома, від того й легендарна.

Майже п Але рукотворна. Іде га криворізький

Із глибини криворізьких руд гудуть-палають наші домни. Вони справжня візитна картка Кривбасу. Ті самі копри та контури сталеплавильних агрегаті На них і тримається потужність міста-трударя. До нього прийшло свято – Д працівників металургійної та гірничодобувної промисловості. Йому присвяч ється цей ретрофоторепортаж.

Усе, що залишилося Під час війни найбільше з промислових об’єктів Кривбасу постраждав металургійний завод. Його відбудовували практично заново.

Символ Добре, що теперішні господарі зберегли ці «ворота», що ведуть до «АрселорМітталу». Саме від цього – «Криворіжсталь» ім. Леніна» – бере він свій початок.

Без людини – не обійтись

Якою б не була техніка, а без людини вона ніщо. В 1952 році на пробувалася машина ПМЛ, що завантажувала гірничу породу. П

Перша нагорода Урочистий момент Цей мітинг ознаменував пуск найпотужнішої в Європі домни – № 9. Суто криворізької. Публікується вперше.

Цю Грамоту підписав у грудні 1940 року Всесоюзний староста Михайло Калінін. Колектив заводу «Криворіжсталь» нагороджувався орденом Трудового Червоного Прапора.

Бригада

Вони щойно вийшли на поверхн новила рекорд видобутку. Перший Русанов, Микола Горбоніс, Яросла гий ряд: Роман Тимочко, Микола Д ряд: Іван Замазан, Іван Бабак, Вікто


ті

«Червоний гірник» №54 (21379) Четвер, 18 липня 2013 року

13

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Й МЕТАЛ

еного талу

плазма. арячий й метал.

Ювілейна плавка У 1958 році криворізьким металургам випала честь виплавити 100 000 000 тонну сталі. Це за всю історію існування металургійної промисловості СРСР. Серед учасників – фронтовик Ільченко. Другий праворуч у верхньому ряду.

Електроремонтники На фотографії – бригада Прянишникова з електроремонтного цеху КМЗ. На календарі – січень 1954 року.

ів. День чу-

Нагородження «вісімки» Відбувається монтаж кожуху повітронагрівача ДП-8 КМЗ. Тоді «вісімка» була найпотужнішою на заводі. Це вже потім пальму першості у неї відібрала ДП-9. Публікується вперше. Із збірки Б.М.Антопольського.

Рудний начальник Ф.П.Терещенко перший головний інженер ШУ ім. Артема. Це він керував його відбудовою в 20-х.

За миттєвості до пуску На цьому фото можна «вгадати» контури першої криворізької домни – «Комсомолки». Ось-ось відбудеться її пуск. Знімок 1934 року.

а руднику ім. Дзержинського виПублікується вперше.

ню. У 1959 році ця бригада встай ряд зліва направо: Олександр ав Шнер, Олексій Равський. ДруДорожко, Микола Постоян. Третій ор Шевченко, Іван Дидарій.

На кримських кручах Земля гуде Тут майже ніколи не буває тиші. Все навколо гримить, гуде, обертається. Фрагмент трудового дня на території заводу «Криворіжсталь» (1964 р.). Публікується вперше.

Не тільки в забоях проводили час криворізькі гірники. Ось цьому гурту (основна маса з рудника «Суха Балка»/ім. Кагановича) у 1935 році вдалося відпочити в Криму. На кручах Алупки й сфотографувалися. Публікується вперше. Підготував Володимир БУХТІЯРОВ


14

Ñ

З місця подій

умно… Закінчилось свято, якого чекали весь рік… Слідкували за новинами та анонсами, аби якнайшвидше познайомити з ними вас, дорогі читачі…

Фестиваль музики, шоу, майстер-класів та просто цікавого й корисного дозвілля «The Best City 2013» завершився. Так ще й як! Під шалену зливу на сцені з вибуховим концертом виступили легендарні «Scorpions»! Ті самі найбільш успішні та відомі німецькі рокери, під мелодійні «медляки» яких зародилось чимало міцних сімей або просто бурхливих історій кохання. Ті самі, котрі минулого року «завершували музичну кар’єру», проте на запрошення Олександра Вілкула прибули на Дніпропетровщину, аби порадувати фанатів кількох поколінь та просто любителів якісної музики.

Рокіт моторів, Петриківка та дует зі Скрипкою Перший день одного з найбільших в Європі українського музичного фестивалю відкрився з реєстрації нового рекорду України на найчисленнішу колону мотоциклістів. Колону з 1 540 байкерів на легендарному чорному «Харлеї Девідсоні» очолив Віце-прем’єр-міністр, голова оргкомітету фестивалю, голова Дніпропетровської обласної організації Партії регіонів Олександр Вілкул. На своїх «залізних конях» його супроводжували голова облдержадміністрації Дмитро Колєсніков, голова облради Євген Удод та народні депутати з Партії регіонів. Мотоциклісти з 8 країн світу проїхали вулицями Дніпропетровська до парку «Новоселиця», де, власне, й проходив фестиваль. «Байкери – це вже частина фестивалю. Шум тисяч моторів додає драйву «The Best City». Я люблю мотоцикли і поважаю дорогу. Це моє захоплення

вже більш ніж 25 років. Тільки разом з дружиною я проїхав більше 150 тисяч кілометрів. А всього – понад 300 тисяч кілометрів. І в більшості тих, хто сьогодні приїхав на фестиваль, така ж кількість кілометрів за плечима. Україна – дуже красива країна. І ти це дуже тонко відчуваєш, коли їдеш за кермом мотоцикла», – сказав Олександр Вілкул. Протягом першого дня фестивалю пройшли пресконференції організаторів та майстер-класи з Петриківського розпису, які відвідали майже 20 тисяч глядачів з різних куточків України та 10 країн світу. «Наше музичне місто наповнене не тільки музикою, а ще й українським колоритом та традиціями. Петриківка – це душа України. В її малюнках зберігаються козацькі традиції нашого народу», – підкреслив Олександр Вілкул. На відкритті фестивалю Олександр Вілкул заспівав разом із Олегом Скрипкою, лідером гурту «Воплі Відоплясова», що активно було підтримано глядачами. Загалом же, на го-

«Я люблю Україну!»

Однією з найяскравіших подій другого дня став відкритий чемпіонат України з вейкбордингу, в якому перемогу святкував Ед Садовніков з Білорусі, а чемпіонський титул за кращий

Четвер, 18 липня 2013 року

72 години незрівнянного музичного свята! трюк виборов дніпропетровець Олександр Подафа. Хедлайнерами другого дня стали групи «LUMIERE» (українська група – переможець з понад 500 молодих гуртів, які брали участь у відборі), «Kozak System», «Дельфин», «Бі-2», «Ленінград», «Мумій Тролль». Старожили заходу – гурт «Ленінград» – зізналися, що

«The Best City.UA 2013» у цифрах та фактах 72 години свята, 70 тисяч глядачів, 120 вітчизняних та світових рок-зірок, 1540 байкерів. Журналісти з 400 вітчизняних та закордонних ЗМІ, 50 тисяч зізнань у коханні. А також: реконструкція козацької битви; майстер-класи з Петриківського розпису; новий байкерський рекорд України.

ловній сцені в перший день виступили групи «ТНМК», «Воплі Відоплясова», «Нічні снайпери», «Guano Apes» та «Hurts».

«Червоний гірник» №54 (21379)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

не вірили в те, що такий глобальний фестиваль повториться знову, та ще й на такому високому рівні. А група «Мумій Тролль» уперше виконала на публіці кілька нових пісень зі свого майбутнього альбому, який буде презентовано в серпні у Владивостоці. Апофеозом дня стало одночасне зізнання в любові до

України більше 50 тисяч глядачів фестивалю. «Я люблю Україну!» – п'ять разів проскандували вони. Показово, що в любові відверто зізнались не тільки громадяни нашої держави, але й інші гості свята.

«From the Best City to the Best Country! Слава Україні!» Хмарна погода під час третього фестивального дня не стала на заваді як учасникам вистав та артистам, так і глядачам. «На «Best City» з ранку пройшов короткий проливний дощ. Ми зі сцени попередили, щоб народ зміцнив намети у зв'язку з можливими поривами вітру. Але глядачі замість цього вийшли на майданчик перед великою сценою і зажадали включити музику! Це було вражаюче видовище – танцюючі під дощем кілька тисяч чоловік! За такі моменти ми й любимо життя!» – написав Олександр

Вілкул на своїй сторінці у Facebook (www.facebook. com/OleksandrVilkul). Також цього дня відбулася сценічна реконструкція козацької битви при Хотині 1621 року. У відтворенні битви взяли участь справжні козацькі чайки і 200 учасників з України та Польщі. Крім того, було задіяно 46 коней, 25 гармат і загін лучників. Зірками головної сцени третього дня стали групи «Мотор'ролла», «Lacuna Coil», «Сплін», «Enter Shikari» і легенда світової музики – «Scorpions». «Ми дуже раді знову бути в Україні. Раді бачити ті великі зміни, які відбулися з народом, починаючи з розпаду СРСР. Ми приїжджали в Україну багато разів, нам приємно повертатися в цю країну. Зазначимо високий рівень цього фестивалю. І ми дуже хочемо порадувати вас своєю присутністю», – наголосили німецькі рокери. Під час виступу «Scorpions» пустилася шалена злива, од-

нак музиканти вийшли на сцену, а тисячі глядачів, відкинувши вбік парасольки, танцювали та підспівували. «Ми перемогли дощ! «Scorpions» виступили! Я дякую всім, хто приїхав на наш фестиваль! «Best City» – це український міжнародний музичний фестиваль, і він стає одним із брендів нашої країни, який формує до неї позитивне ставлення. Наступного року буде ще крутіше! Разом ми вже створили Best City – найкраще місто рок-н-ролу під відкритим небом! Перед нами ще багато цілей, яких ми досягнемо разом! From the Best City to the Best Country! Слава Україні!» – написав Олександр Вілкул на власній сторінці у Facebook одразу після закриття другого міжнародного фестивалю «The Best City 2013». Андрій МІХЕЙЧЕНКО

Вітаємо!

Реклама

18.07.2013 ã. ãëàâíîìó áóõãàëòåðó ÎÎÎ «Ñïàðòà»

Кравченко Людмиле Александровне èñïîëíÿåòñÿ 50 ëåò ñî äíÿ ðîæäåíèÿ! Уважаемая Людмила Александровна! Сегодня коллеги желают с любовью Вам много счастья, удач и здоровья И верят, что жизнь Ваша будет всегда Полна благородства, надежд и труда!

Коллеги ООО «Спарта».

Äîðîãîãî êîõàíîãî ÷îëîâ³êà, òàòà, ä³äóñÿ

Москалюка Сергія Борисовича â³òàºìî ç þâ³ëåºì!

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок-четвер з 9.00 до 18.00; п’ятниця з 9.00 до 17.00. Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua

Твій ювілей – то мудрості пора, Хай буде вдосталь і в житті, і в домі. Здоров’я, щастя, злагоди, добра, Добробуту та щирої любові.

Дружина, дочки, зяті та внуки.

Комар Валентина Викторовича ñ äíåì ðîæäåíèÿ ïîçäðàâëÿþò ëþáÿùèå äî÷ü, çÿòü, âíóê. Желаем крепкого здоровья, долголетия. Пусть каждый день будет радостным.


«Червоний гірник» №54 (21379)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 липня 2013 року

Четвер, 25 липня Cхід 04.16 Захід 19.52 Тривалість дня 15.36

01.20 Цвет ночи

Схід 20.51 Захід 07.49

Риби

Іменинники: Михайло, Феодор, Арсаній, Симон

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 10.20, 11.55, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Великие битвы. Геттисбург» 07.15 Эра строительства 07.20 Эра бизнеса 07.30 Д/ф «С.Никоненко. О, везунчик!». 1 часть 08.15 Д/ф «С.Никоненко. О, везунчик!». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.30 Итоги дня 09.40 Книга.ua 10.00 Аудиенция. Страны от А до Я 10.35, 03.35 Пусть Вам будет цветно! 11.50, 17.45, 21.20 Деловой мир 12.10 Х/ф «Ловушка» 1-3с 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35 Х/ф «Ловушка» 4,5с 18.05, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 18.25 Экономическая перспектива 18.30 Последнее предупреждение 19.00 Кривое зеркало 21.30 «Мелодия двух сердец». В. и С.Билоножко 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Итоги 23.20 Х/ф «Колдунья». 9 с. 00.15 От первого лица 01.40 О главном 02.05 Как это? 02.30, 03.10 Жизнь на равных 02.45 Путешествуй по миру с Ю.Акуниной 03.25 Пока родители спят. М/ф 04.35 Служба поиска детей 04.45 Хит-парад

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Территория обмана» 06.50 «Служба поиска детей» 06.55, 19.30, 01.35 ТСН: ТСН 07.40 «Экономическая правда» 08.00 «Личный счет» 08.05 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 3» 09.05 Т/с «Немного не в себе» 10.15 «Шесть кадров» 10.35, 17.10 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.25 «Снимите это немедленно» 13.25, 04.20 «Не ври мне - 4» 14.25 «Русские семейные драмы» 15.30 Т/с «Тысяча и одна ночь» 20.15 Т/с «Склифосовский» 22.20 «На ножах» 23.30, 02.20 Т/с «Борджиа - 2» 00.35, 05.10 Т/с «Кедр пронзает небо» 03.10, 03.45 «Маша и модели»

ИНТЕР 05.25, 16.55, 04.40 Т/с «Фарфоровая свадьба» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Дом у большой реки» 12.20, 03.45 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.20 «Судебные дела» 14.55 «Семейный суд» 15.55 «Давай поженимся!» 20.00 «Подробности» 23.20 Т/с «Обратная сторона луны» 01.30 Х/ф «Лицо террора» 03.00 Д/с «Человечество: наша история» ICTV

04.50, 06.30, 01.40, 04.00 Погода 04.55 Факты 05.25 Свитанок 06.25, 07.40 Деловые факты 06.35 Т/с «Такси» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.10 Чрезвычайные новости 10.10, 16.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 12.45 Факты. День 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.40 Т/с «Одинокий волк» 18.45 Факты. Вечер 20.05 Т/с «Морские дьяволы» 23.05 Х/ф «Дом восходящего солнца» 00.50 Несекретные файлы 01.45 Х/ф «Ущерб» 04.05 Т/с «Сын дракона»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.15, 06.05 Teen Time 05.20 Адское свидание 06.10, 21.55 Т/с «Светофор» 06.55, 07.40 Т/с «Как сказал Джим»

07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.05 Погода 08.50 Т/с «Счастливы вместе» 10.55, 17.45, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.15, 14.20 Kids Time 13.20 М/с «Аладдин» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 23.00 Т/с «Закрытая школа» 01.10 Т/с «Купидон» 02.00, 02.50 Т/с «Дружная семейка» 02.45 Служба розыска детей

СТБ

05.40 «Чужие ошибки. Похороненная живьем» 06.20 «Все буде добре!» 08.05, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.45 «Звездная жизнь. Смертельные развлечения» 10.40 «Звездная жизнь. Дети-Актеры» 11.45 Х/ф «КостяНика. Время лета» 13.50 «ЖЭК - потрошитель-2. История всероссийского обмана» 15.55 «Все будет хорошо!» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-5 с Павлом Костициним» 22.25 «Звездная жизнь. Допиться до славы « 23.25 «Битва экстрасенсов» 00.25 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Х/ф «Дорога домой» 02.45 Ночной эфир

ТОНИС

06.00, 15.00 Д/с «Дикая Австралия» 06.30, 18.30 Мастер путешествий 06.55, 18.55, 21.00 «Экономический пульс» 07.00 Х/ф «Человек в футляре» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Фредерик Шопен 12.45, 17.45 «Социальный статус: ваши права и льготы» 13.10 Секретные материалы 14.00, 22.15 Культурный шок 15.35, 16.45, 21.05 «Погода» 16.00, 23.15 Д/с «Сто вопросов о животных» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Людмила Чурсина, 2 ч 21.10 Ираклий Андроников 23.50, 05.00 «Художественные истории». Европейский джазовый оркестр в Киеве 00.50 Амурные мелодии 01.05 Х/ф «Правила секса» 02.40 Х/ф «Скандал» 04.00 «Будь в курсе!» 04.25 Последние снега Килиманджаро

ТЕТ 06.00, 09.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.10 Т/с «Ранетки» 10.10 Т/с «Все женщины ведьмы» 12.00 Т/с «Говорящая с призраками» 14.00 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.50 Богиня шопинга 17.10 У ТЕТа пара 18.00 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь! 21.00, 22.25 ТЕТ-Интернет 21.25 Бойцовский клуб 23.00 Т/с «Секс и город» 00.00 Т/с «Ходячие мертвецы 3» 00.50 Х/ф «Сдохни» 02.15 Одна за всех 03.05 До рассвета ТРК «УКРАИНА» 06.10 Т/с «Хранитель» 07.00, 17.00, 19.00, 03.00 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 17.20 Т/с «След» 10.00 Т/с «Платина 2» 12.00 Ток-шоу «Пусть говорят. ДНК для Лизы» 15.00 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.20 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Интерны» 21.00 Новая волна в Юрмале 2013. Концерт членов жюри 23.50 Т/с «Глухарь. Продолжение» 01.35 Т/с «Успех-2» 03.55 Ток-шоу «Пусть говорят» 04.45 Серебряный

апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.20 «Драйв-новости» 08.30, 03.40 «Утро со звездой» 08.40 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 16.10, 00.30 «В кабинетах» 17.25 «Акцент» 18.15 «Лесной патруль» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.10 «Реальный сектор» 22.45, 04.15 «Хроника дня» 23.30 «CRIME NEWS» 02.40 «Обрати внимание» 04.20 «Жизнь интересна» 04.40 «Территория закона» НТН

05.20 Х/ф «Битва за Москву» 05.35 «Правда жизни» 08.30, 16.45, 19.00, 01.35, 04.30 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 11.50, 02.05 «Речовий доказ» 12.30 «Легенды уголовного розыска» 13.00, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 14.50, 17.00 Т/с «Шериф - 2» 21.30 Т/с «Тело как улика - 2» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Декстер» 03.00 «Агенты влияния» 05.00 «Уроки тетушки Совы»

К1 07.00 «М/фы 08.40 «Добрый вечер, животные» 09.40 «Три сестры» 11.35, 19.00 «Орел и Решка» 12.35, 18.00 «Званый ужин» 13.35, 01.00 Т/с «Маргоша» 14.35 «Рандеву» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 «Приключения иностранцев в России» 23.00 Д/с «Фактор риска» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.50 «Ночная жизнь» 11 КАНАЛ

05.15, 06.05 Teen Time 05.20 Адское свидание 06.10, 21.55 Т/с «Светофор» 06.55 Т/с «Как сказал Джим» 07.10, 08.30, 19.00, 21.30, 01.05, 04.40 Новости 11 канала 07.40 «Весь мир в деталях» 08.00 «Променад» 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 10.55, 17.45 Т/с «Папины дочки» 13.15, 14.20 Kids’ Time 13.20 М/с «Аладдин» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 21.00 «Oscar Models TV Show» 23.00 Т/с «Закрытая школа» 01.35 Т/с «Купидон» 02.00, 02.50 Т/с «Дружная семейка» 02.45 Служба розыска детей 04.10 «Автострасти с Ларисой Максименко»

К2 05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10, 10.50 Школа доктора Комаровского 11.20, 14.20 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 15.00 Неделя еды 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00 Квадратный метр 20.45, 00.40 Глянец 23.35 Золушка для Баскова

«2+2» 06.00, 04.25 М/фы 07.35 «Маски-шоу: Маски на диком Востоке. Часть 1» 08.00, 11.55 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00, 21.00 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон по-нашему» 10.45 «ГАИ. Дорожные войны» 11.20 «Нереальные истории» 13.35 «Облом UA» 15.00 Х/ф «Под маской беркута» 17.00 Т/с «Кодекс Чести-4» 19.00 Т/с «Ментовские войны-5» 21.40 «Маски-шоу: Маски на диком Востоке. Часть 2» 22.05 Х/ф «Кикбоксер-3» 00.15 Х/ф «Гаргантюа» 01.55 Х/ф «Обитатели подземелья» 03.25 Х/ф «Две семьи» 03.55 Х/ф «Две жизни Соломии» ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 М/фы 08.25 Х/ф «Постоянство разума» 10.15 Д/ф «Тайны советского кино» 10.50 Т/с «Сталин. LIVE» 12.35, 20.15 Т/с «Охота на гения» 14.25 Х/ф «Место водителя» 16.25 Х/ф «Ксения, любимая жена Федора» 18.10 Х/ф «Девять дней одного года» 22.05 Х/ф «Загадка Эндхауза» 23.55 Х/ф «Кодекс молчания» 02.30 Х/ф «Поворот» 04.05 Х/ф «Уходя - уходи» 05.35 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55, 03.00 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 12.45 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Проспект Бразилии» 15.10 «Я подаю на развод» 16.05 Т/с «Женский доктор» 17.00 Вечерние новости 17.45 «Давай поженимся!» 19.00, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Выхожу тебя искать 2» 22.50 Т/с «Закон обратного волшебства» 23.50 Х/ф «Икона» 01.10 «Высоцкий. «Вот и сбывается все, что пророчится...» РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Земский доктор. Продолжение» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.30 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Ледников» 22.30 «Новая волна-2013» 00.15 Т/с «Раскол» 01.20 «Вести+» 01.35 Х/ф «Солдаты» 03.25 «Последнее дело майора Пронина»

TBI

06.30 Голос верующего 07.00, 19.30, 23.00 Сегодня о главном 08.00, 18.30, 20.30, 22.30, 01.00 Сегодня 08.30, 18.00, 00.00, 03.00 Музыкальный автомат 09.30 Homo sapiens 10.30, 19.00, 22.00, 02.30 Частные новости 11.00, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Демонтаж мегаконструкций 16.30 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 21.00, 01.30 Зеленая лампа 04.30 Х/ф «Соврала»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.35 Х/ф «Щедрое лето» 09.20 Д/ф «Люсьена Овчинникова. Абсолютно счастливая женщина « 10.10, 14.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00,

23.05 События 10.50 Т/с «Правда скрывает ложь» 12.55 Д/с «Планета жизни» 13.50, 18.30 Город новостей 14.30 Х/ф «И снова Анискин» 2 с. 15.55 «Доктор И...» 16.50 «Осторожно, мошенники!» 17.25 «Право голоса» 19.00 Т/с «Морской патруль-2» 21.20 Д/ф «Владимир Высоцкий. Уйду я в это лето» 22.10 Х/ф «Мыслить как преступник» 23.25 Х/ф «Побег» 01.25 «Минздрав предупреждает» Д/ф 03.00 «Еще не поздно» 04.05 Д/ф «Заraza»

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Кидалы» 11.00, 15.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 1 «Деньги - это бумага» 4 с. 12.00 Т/с «Оплачено любовью». 8 с. 13.00 Х/ф «Бабушка Ада» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Кидалы в бегах» 20.00, 05.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 2 «Философский камень» 1 с. 21.00 Т/с «Моя большая армянская свадьба» 1 с. 02.00 Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться»

РЕН ТВ

04.00 «По закону» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Великаны. Пропавшая цивилизация» 07.30, 11.30, 18.30, 22.30 «Новости 24» 08.00 «Нам и не снилось»: «Потерянные» 11.00, 18.00, 22.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 17.00 «Верное средство» 19.00 «Тайны мира с Анной Чапман»: «Месть пиковой дамы» 20.00 «Эликсир молодости» 21.00 «Какие люди!» 22.50 Т/с «Солдаты 3» 00.50 Т/с «Сверхъестественное» 01.45 «Чистая работа» 02.30 Т/с «Фирменная история»

TV 1000 05.00 Комедия «Любовь и прочие обстоятельства» 06.50 Боевик «Короли Догтауна» 08.45 Боевик «Кабельщик» 10.30 Боевик «Черное золото» 12.50 Драма «Мальчики возвращаются» 14.40 Комедия «Сильная женщина» 17.00 Драма «Светлячки в саду» 19.10 Комедия «Серьёзный человек» 21.05 Комедия «Ярмарка тщеславия» 23.25 Драма «Мария-Антуанетта» 01.30 Криминальное кино «Супружество» 03.00 Драма «Сестры Магдалины» TV1000 KINO

06.00 Драма «Десять лет без права переписки» 08.00 Мелодрама «Белое платье» 09.50 Комедия «Лопухи» 12.00 Драма «Единственная» 13.50 Драма «За тобой» 15.20 Драма «Год собаки» 18.00 Мелодрама «Варенька» 20.00 Боевик «Путь» PG 22.00 Мелодрама «Сатисфакция» 00.00 Комедия «Наша Russia. Яйца Судьбы» 02.00 Комедия «Мужская женская игра» 04.00 Мелодрама «Человек-ветер»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Лисабонские тайны» 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Смерть господина Лазареску» 12.35, 20.35, 04.35 Х/ф «Окно в Париж» 14.35, 22.35, 06.35 Х/ф «Хороший, плохой, долбанутый»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Баллада о Беринге и его друзьях». 09.00 Х/ф «Ипподром». 11.00 Х/ф «Русская симфония».

15

Телебачення 13.00 Х/ф «Ночной гость». 14.30 Х/ф «Строговы». 3 с. 16.00 Х/ф «Время свиданий». 17.30 Х/ф «Воспоминание». 19.00 Х/ф «Мне двадцать лет». 22.00 Х/ф «Еще о войне». 23.00 Х/ф «Бич божий». 01.00 Х/ф «Хотите - верьте, хотите - нет...». 02.30 Х/ф «Строговы». 4 с. 04.00 Х/ф «Пока гром не грянет». 1 с. 05.30 Х/ф «Пока гром не грянет». 2 с.

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Каждый охотник желает знать...» 03.15, 09.15, 15.15 М/с «Крокодил Гена» 0+, «Олимпионики» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, «Янтарный замок» 6+, «Волчище-серый хвостище» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Филипп Траум» 1 с. 12+, м/ф «Кавардак» 6+, «Мои бабушки и я» 6+, «Однажды...» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро» 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки хорошего поведения» 6+, м/ф «День рождения бабушки» 0+, «Чьи в лесу шишки?» 0+, «Квартет для двух солистов»

DISCOVERY CHANNEL

05.00, 14.25 Золотая лихорадка: под лед Берингова мор 05.50, 06.15, 10.20, 10.45, 01.05, 01.30 Демонтаж 06.40, 18.05 Требуется сборка 07.10, 18.35, 02.45 Как это сделано? 07.35 Когда рыба атакует 08.30, 00.15 Почему? Вопросы мироздани 09.25, 15.20, 01.55 Разрушители легенд 11.15, 22.55 Top Gear 12.10, 04.05 Автомастерские: Лондон 13.05 Махинаторы 13.30, 03.10 Змееловы 16.15 Заплыв с чудовищами: Стив Бэкшал 17.10, 17.40 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера 19.00, 19.30 Странные связи 20.00, 20.30 Круче не придумаешь 21.00 Исландия: скрытая угроза 22.00 Жуки и паразиты 23.50 Молниеносные катастрофы

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь: 07.25 Самые невероятные на «Animal Planet»: Талантливые питомцы 08.15 Введение в собаковедение: Бриар, канаан, аргентинский дог, японский хин, чудо-пес, кламбер-спан 09.10, 09.35 Поговорим с животными: 10.05, 14.40 Жизнь в стае: Королева Клео 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных: 11.55 Спасатель змей: Брюс встречает сородича 12.20, 06.35 Ветеринар Бондай Бич: 12.50, 05.45 Скорая помощь для животных: 13.45 Территория животных: Истрия Бренди 15.30, 20.35, 05.20 Шамвари: жизнь на воле: 16.30 Введение в собаковедение: Миниатюрный буль-терьер, динго, английский терьер, борзая, чудо-пес, кeeсхонд 17.25, 17.50 Мой питомец – звезда интернета: 18.20 Плохой пёс: Бессовестные грязные собаки 19.15 Сроднившиеся с обезьянами: Забудем старое 19.40 Дикие сиротки: Операция «Дикая собака» 20.10, 04.55 Спасатель змей: Нападение питонов 21.05, 02.25 Жизнь в стае: Прорыв 22.00, 03.15 Доминик Монаган и дикие существа: 22.55, 04.05 Рууд и его жуки: Болото Окефеноки: жуки-чудища 23.50 Полиция Феникса: Отдел по защите животных: История о трех хвостах 00.45 Монстры внутри меня: Эпидемия 01.35 Дикие и опасные: Нападение кобры

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 22.20, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 13.30 «Взрослые дети» 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week»

11.05 «Сейшн» 13.00 «Стрип денс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 «КиноМакси» 22.25 Портретные очерки. НадеждаРумянцева

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Тайны истории. Убийства 06.00 В объективе. Необычное поведение животных. Опасные игры 07.00 Дикие животные Севера. На краю 08.00, 16.00 В ожидании конца света. Тяжелые времена 09.00 Nat Geo исследует 11.00 Побег. Эскаполог 12.00, 17.00 Запреты. Ролевые игры 13.00 Охотники за нацистами. Стангл/ Вагнер 14.00 Клан сурикатов 15.00 Дикая природа Америки. Побережь 18.00, 02.00 Последние тайны Третьего рейха. Деньги Гитлера 19.00, 03.00 Побег. Питтсбургская шестерка 20.00, 23.00, 04.00 Воздушные асы войны. «Красные хвосты» 21.00, 00.00 Тайны истории. Монстры 22.00, 01.00 Паранормальное. Кровавый дождь и космическое желе

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 Загадка заселения Американского континента 08.00, 19.10, 01.00 Команда времени 09.00, 00.00 Тайная война 10.00, 16.00, 03.00, 06.00 Варвары Терри Джонса 11.00 Братья навеки 12.35 Мемориальная архитектура Богдана Богдановича 13.40, 18.00 Ферма в годы войны 15.10 Команда времени 20.05 Гениальная геометри 21.00 Тело Генриха VIII 22.00, 05.00 Клетка 23.00, 02.00 Короли Хорватии 04.00 Давид и картина «Смерть Марата»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Завещание Ленина» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала - 2» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 23.00 Т/с «Сыщики-2» 00.00 Т/с «Золотые парни» 01.00 Т/с «Тамбовская волчица»

VIASAT EXPLORER

05.00, 10.25, 01.35 «Машины с того света» 05.50, 11.15 «Воздушные бои» 06.50, 12.15 «Береговая охрана Аляски» 07.45, 15.00, 21.55 «Туземный экстрим» 08.40, 17.00, 23.45 «Полярные летчики» 09.30, 18.00, 00.40 «Семейство тягачей» 13.10, 20.00, 04.00 «Экстремальная Южная Африка» 14.05 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 16.00 «Большая Австралия» 19.00, 03.00 «Черное золото» 21.00, 22.50 «Непобедимый воин» 02.30 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.55 Х/ф «Любовь в большом городе» 02.40 Х/ф «Любовь в большом городе-2» 04.10, 23.00 Х/ф «Четыре таксиста и собака» 06.00, 19.00 Т/с «Сеть» 06.45 Х/ф «Четыре таксиста и собака -2» 09.00 Х/ф «ССД» 10.40 Х/ф «Последний уик-энд» 12.15 Х/ф «Винт» 14.10 Х/ф «Белая стрела» 15.50 Х/ф «Петля Нестерова» 17.25 Х/ф «Травести» 19.50 Х/ф «Преданный друг» 21.20 Х/ф «Фартовый»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 Д/ф «Олимпиада, ты прекрасна!» 06.10 «Музыкальная мозаика» 06.35 Х/ф «Профессия следователь» 2 с. 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 21.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00, 04.00 «Музыка в театре, в кино, на ТВ» 11.00 «Человек и закон» 11.50 «Человек недели» 12.10 «ША!» «Школа астрологии» 12.40 Х/ф «Профессия следователь» 3 с. 16.00 «Вот песня пролетела и... ага!» 17.00 Д/ф «Жил человек...» 18.35 Х/ф «Профессия -

следователь» 4 с. 19.45 «Сиди и смотри» 22.00 Д/ф «Владимир Высоцкий. Монолог» 23.00 «Лимпопо» 23.40 «Если хочешь быть здоров» 00.00 «Под знаком «Пи» 00.35 Х/ф «Профессия следователь» 1 с. 01.45 М/ф «Пластилиновая ворона»

СПОРТ 1

06.10, 23.00 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 20122013. Рода - ПСВ 08.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Краснодар - Зенит 09.50, 00.50 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плей-офф. 1/2 финала. 3-й матч. Локомотив - Жальгирис 11.30 Гольф. Major Golf Championships 2013. British Open. Англия. Четвертый день 16.00, 02.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура 16.35, 03.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига 18.30 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. COPPA SHELL День второй 19.40 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Финал. Кристал Пэлас - Уотфорд 22.30 Гольф. European Tour Weekly. Обзор 05.10 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. TROFEO PIRELLI День второй

СПОРТ 2

06.15, 00.40 Футзал. Чемпионат Испании. Рибера Наварра - Гальдар ГранКанария 07.40 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Обзор тура 08.10, 21.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20122013. Аякс - Эраклес 10.00 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Плейоф. Фінал. Кристал Пелас - Уотфорд 12.45 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плей-офф. Финал. 4-й матч. Локомотив - ЦСКА 14.40 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Краснодар - Зенит 16.30 Футбол. Бельгия. Суперкубок. Андерлехт - Генк 19.05 Футбол. Россия. Премьер-Лига 22.50 Футбол. Англия. Кубок Лиги. 1/2 финала. Бредфорд - Астон Вилла 02.15 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Рода - ПСВ 04.00 Футбол. Англия. Кубок Лиги. 1/4 финала. Бредфорд - Арсенал

EUROSPORT

09.30 Автоспорт. Мировая с. Рено. Обзор. 10.00, 16.45, 21.00, 00.30, 01.30 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. 1/2 финала. 11.00, 15.00, 19.30 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Трамплин 3м. Мужчины. 13.45 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Вышка. Женщины. 18.30, 23.35 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Вышка. Женщины. Финал. 20.00 Чемпионат мира по водным видам спорта. Водное поло. Женщины. Австралия - ЮАР. 23.30 Sport Excellence. Журнал.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 01.00, 03.10 Футбол NEWS 06.15, 12.30 «Один на один с Гамулой». А. Кобахидзе 06.45 Италия - Польша. Пляжный футбол. Отбор к ЕВРО08.00, 20.25 Милан - Парма. Чемпионат Италии 10.30, 22.55 Ильичевец - Днепр. Чемпионат Украины 13.00 Futbol Mundial 13.35, 01.15 Барселона Реал. Кубок Испании 15.55 Заря - Металлург З. Чемпионат Украины 18.00 Голы сезона. Чемпионат Испании 18.20 Севастополь - Шахтёр. Чемпионат Украины 03.25 Нива Т - Николаев. Чемпионат Украины. FAVBET Лига 05.15 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


16

Телебачення

П'ятниця, 26 липня Cхід 04.17 Захід 19.51 Тривалість дня 15.34

Схід 21.17 Захід 09.06

Риби

Іменинники: Стефан, Юліан

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 12.35, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Великие битвы. Новый Орлеан» 07.15 Эра бизнеса 07.25 Д/ф «М.Голуб. Я не уйду». 1 часть 08.15 Д/ф «М.Голуб. Я не уйду». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.30 Итоги дня 09.35 Ток-шоу «Вера. Надежда. Любовь» 10.25 «Секреты успеха» с Н.Городенской 11.00 Торжества, посвященные 1025-й годовщине Крещения Руси 12.30, 17.45, 21.20 Деловой мир 12.40 Х/ф «Последний довод королей» 1,2с 15.05, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.15 Х/ф «Последний довод королей» 3,4с 17.40 Экономическая перспектива 18.05, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 18.20 «Предвечерье» с Т. Щербатюк 19.20 Украинская песня года 21.30 Фольк-music 22.30 Навстречу Дефлимпиаде 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 00.00 Итоги 23.20 Х/ф «Колдунья». 10 с. 00.15 От первого лица 00.50 Клуб юмора 01.40 О главном 02.05 Околица 02.30 Хит-парад «Национальная двадцатка» (с сурдопереводом) 03.40 Д/ф «Путь Дао, или искусство вечности» 04.45 Хит-парад

КАНАЛ «1+1»

06.00 «На ножах» 06.55, 19.30 ТСН: ТСН 07.40 «Экономическая правда» 08.00 «Личный счет» 08.05 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 3» 09.05 Т/с «Немного не в себе» 10.15, 17.15 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.15 «Снимите это немедленно» 13.20, 02.05 «Не ври мне - 4» 14.25, 02.55 «Русские семейные драмы» 15.30 Т/с «Тысяча и одна ночь» 20.15 «Вечерний Киев 2013» 22.10 Х/ф «Моя супербывшая» 00.15 Х/ф «Робин Гуд» 03.45 Х/ф «Тарбозавр»

ИНТЕР

05.30, 16.55, 04.05 Т/с «Фарфоровая свадьба» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Дом у большой реки» 12.20, 03.10 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.20 «Судебные дела» 14.55 «Семейный суд» 15.55 «Давай поженимся!» 20.00, 01.55 «Подробности» 20.30 Т/с «В ожидании любви» 00.20 Х/ф «Заложница 2» 02.25 Д/с «Человечество: наша история»

ICTV

04.45 Служба розыска детей 04.50, 06.30, 01.55, 03.55 Погода 04.55 Факты 05.25 Свитанок 06.25, 07.40 Деловые факты 06.35 Т/с «Такси» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Стоп08.45 Факты. Утро 09.15, 19.10 Чрезвычайные новости 10.10, 16.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 12.45 Факты. День 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.40, 20.05 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 23.05 Максимум в Украине 00.00 Х/ф «Мачете» 02.00 Х/ф «Дом восходящего солнца» 04.00 Т/с «Сын дракона». Финал

НОВЫЙ КАНАЛ 05.10 Служба розыска детей 05.15, 06.05 Teen Time

05.20 Адское свидание 06.10, 21.55 Т/с «Светофор» 06.55, 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.10 Погода 08.50 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 17.50, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.15, 14.20 Kids Time 13.20 М/с «Аладдин» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 23.00 Т/с «Закрытая школа» 01.15 Т/с «Купидон» 02.00 Т/с «Дружная семейка»

СТБ 04.25, 02.25 Х/ф «Дети понедельника» 05.55, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 07.05 Т/с «Дыши со мной» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 19.50 «Моя правда. Тайна комиссара Катани» 20.55 «Моя правда. Владислав Галкин. Ошибка ценою в жизнь « 22.25 «Звездная жизнь. В плену родительской славы» 23.25 «Звездная жизнь. Охотницы за чужими мужьями « 00.25 Х/ф «КостяНика. Время лета» 03.55 Ночной эфир ТОНИС 06.00, 14.40 Д/с «Дикая Австралия» 06.30, 18.30 Мастер путешествий 06.55, 18.55, 21.00 «Экономический пульс» 07.00 Х/ф «Девушка с характером» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Ираклий Андроников 12.45 «Социальный статус: ваши права и льготы» 13.45, 22.15 Культурный шок 15.20, 21.05 «Погода» 15.50, 23.15 Д/с «Сто вопросов о животных» 16.25 «Будь в курсе!» 17.50 Секретные материалы 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Людмила Чурсина, 3 часть 21.10 Маленькие дети большого кино 23.50 И в шутку, и всерьез 00.45 Амурные мелодии 01.10 Х/ф «Венецианский каприз» 02.35 Х/ф «Убийственный стриптиз» 04.00 «Дневник для родителей» 04.50 «Цивилизация «Incognita» 05.05 Центральная Америка ТЕТ

06.00, 09.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.10 Т/с «Ранетки» 10.10 Т/с «Все женщины ведьмы» 12.00 Т/с «Говорящая с призраками» 14.00 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.50 Богиня шопинга 17.10 Досвидос 17.35 Виталька 17.50 4 свадьбы 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь! 21.00, 22.25 ТЕТ-Интернет 21.25 Бойцовский клуб 23.00 Т/с «Секс и город» 00.00 Х/ф «Восставший из ада 5: Преисподняя» 01.45 Х/ф «Лепестки надежды» 03.05 До рассвета

ТРК «УКРАИНА» 06.10 Т/с «Хранитель» 07.00, 17.00, 19.00, 03.10 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.00, 17.20 Т/с «След» 10.00 Т/с «Платина 2» 12.00 Ток-шоу «Пусть говорят. Диана Гурцкая: я все вижу» 15.00 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.30 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Новая волна в Юрмале 2013. Творческий вечер Л.Агутина 00.20 Х/ф «Mamma Mia!» 02.15 Ток-шоу «Пусть говорят» 05.00 Серебряный апельсин 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время»

06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 06.25 «Погода» 08.15, 22.45, 04.15 «Хроника дня» 08.25 «Утро со звездой» 08.45 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 16.15, 04.40 «Лесной патруль» 17.15 «Мотор-новости» 17.25 «Не первый взгляд» 18.15 «Реальный сектор» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Особенный взгляд» 23.30 «CRIME NEWS» 23.45, 00.30, 02.40 «Хроника недели» 03.40 «В кабинетах» 04.20 «Новости Киевщины»

НТН

06.00 Х/ф «Подвиг Одессы» 08.30, 16.45, 19.00, 03.05 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 11.50, 03.35 «Речовий доказ» 12.30 «Легенды уголовного розыска» 13.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 14.50, 17.00 Т/с «Русский крест» 19.30, 00.30 Х/ф «Утомленные солнцем - 2: цитадель» 23.00 Х/ф «ДМБ» 04.00 «Агенты влияния» 05.30 «Уроки тетушки Совы» 05.55 «Правда жизни»

К1 07.00 «М/фы 08.40 «Добрый вечер, животные» 09.40 «Три сестры» 11.35 «Орел и Решка» 12.35, 18.00 «Званый ужин» 13.35, 01.20 Т/с «Маргоша» 14.35 «Рандеву» 15.50 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.25 «Рассмеши комика» 19.00 «КВН» 22.25 «Crimea Music Fest» 02.10 «Ночная жизнь» 11 КАНАЛ

05.10 Служба розыска детей 05.15, 06.05 Teen Time 05.20 Адское свидание 06.10, 22.30 Т/с «Светофор» 06.55 Т/с «Как сказал Джим» 07.10, 08.30, 19.00, 21.30, 01.10, 04.15 Новости 11 канала 07.40 «Мой малыш» 08.10 «Про кино» 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 17.50 Т/с «Папины дочки» 13.15, 14.20 Kids’ Time 13.20 М/с «Аладдин» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 19.30 «Дачные затеи» 20.00 Т/с «Воронины» 21.00 Тележурнал «Пассаж» 22.00 «Лучшие» 23.00 Т/с «Закрытая школа» 01.40 Т/с «Купидон» 02.00 Т/с «Дружная семейка»

К2

05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10, 10.50 Школа доктора Комаровского 11.20, 14.20 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 15.00 Неделя еды 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00 Квадратный метр 20.45, 00.40 Глянец 23.35 Золушка для Баскова 01.20 Цвет ночи

«2+2»

06.00, 04.50 М/фы 07.35 «Маски-шоу: Маски на диком Востоке. Часть 2»

«Червоний гірник» №54 (21379)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua 08.00, 11.55 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон по-нашему» 10.45 «ГАИ. Дорожные войны» 11.20 «Нереальные истории» 13.35 «Облом UA» 15.10 Х/ф «Расследование» 16.50 Х/ф «Брызги шампанского» 18.50 ЧУ 3 Тур. Металлист Ильичевец 21.00 Бойцовская пятница. Восточные единоборства. «Бушидо» 23.10 Х/ф «Море дьявола» 00.55 Х/ф «Кикбоксер-3» 02.35 «Профутбол» 03.50 Х/ф «Увидеть иные времена» 04.20 Х/ф «Возвращение в отчий дом»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 М/фы 09.05 Х/ф «И кто только выдал тебе права?» 10.40 Д/ф «Тайны советского кино» 11.15 Т/с «Сталин. LIVE» 13.05, 19.45 Т/с «Охота на гения» 14.55 Х/ф «Постоянство разума» 16.35 Х/ф «Все наоборот» 18.00 Х/ф «Поворот» 21.35 Х/ф «Генерал» 23.30 Х/ф «В последнюю очередь» 01.10 Х/ф «Взбесившийся автобус» 02.55 Х/ф «Ксения, любимая жена Федора» 04.20 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 12.45 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Проспект Бразилии» 15.10 «Жди меня» 16.05 Т/с «Женский доктор» 17.00 Вечерние новости 17.45 «Человек и закон» 18.55 «Поле чудес» 20.00 «Время» 20.30 «Один в один!» На бис! 23.45 «Городские пижоны». «Хью Лори: Вниз по реке» 00.45 Х/ф «Необыкновенные приключения Адель Блан-Сек» 02.25 Х/ф «Кот в мешке»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 21.00 Т/с «Земский доктор. Продолжение» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.30 «Прямой эфир» 19.50 «Кривое зеркало» 22.00 «Новая волна-2013» 23.50 Х/ф «Арифметика подлости» 01.35 Х/ф «Женщины»

TBI

06.30 Голос верующего 07.00, 19.30, 23.00 Сегодня о главном 08.00, 18.30, 20.30, 22.30, 01.00 Сегодня 08.30, 18.00, 00.00, 03.00 Музыкальный автомат 09.30, 21.00, 01.30 Музыка для взрослых 10.30, 19.00, 22.00, 02.30 Частные новости 11.00, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Демонтаж мегаконструкций

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «Случай из следственной практики» 09.20 Д/ф «Владимир Высоцкий. Уйду я в это лето» 10.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.05 События 10.50 Т/с «Правда скрывает ложь» 12.50 Д/с «Планета жизни» 13.50, 18.30 Город новостей 14.10 Х/ф «И снова Анискин» 3 с. 15.35 Без обмана. «Сладкий ужас» 16.50 Тайны нашего кино. «Москва слезам не верит» 17.25 «Право голоса» 19.00 Х/ф «Ясновидящая»

21.20 Приют комедиантов. 23.15 Х/ф «Ключ Саламандры» 01.15 «Хроники московского быта. Без детей» 02.00 «Осторожно, мошенники!» 02.35 Городское собрание 03.20 «Еще не поздно»

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Кидалы в бегах» 11.00, 15.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 2 «Философский камень» 1 с. 12.00 Т/с «Моя большая армянская свадьба» 1 с. 13.00 Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Кидалы в игре» 20.00, 05.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 2 «Философский камень» 2 с. 21.00 Т/с «Моя большая армянская свадьба» 2 с. 02.00 Х/ф «Тень»

РЕН ТВ

04.00, 03.50 Т/с «Фирменная история» 04.30 «По закону» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Темные силы галактики» 07.30, 11.30, 18.30 «Новости 24» 08.00 «Тайны мира с Анной Чапман»: «Месть пиковой дамы» 09.00 «Эликсир молодости» 10.00 «Какие люди!» 11.00, 18.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 17.00 «Верное средство» 19.00 «Тайны мира с Анной Чапман»: «Тайны Сибири» 20.00 «Странное дело»: «НЛО. Закрытое досье» 21.00 «Секретные территории»: «Похитители планеты» 22.00 «Смотреть всем!» 23.00, 01.40 Х/ф «Подземелье драконов 3: Книга заклинаний» 00.45 Т/с «Сверхъестественное» 03.20 «Жить будете»

TV 1000

05.00 Криминальное кино «Супружество» 06.35 Комедия «Серьёзный человек» 08.30 Комедия «Сильная женщина» 10.50, 21.00 Драма «Сестры Магдалины» 13.00 Драма «Светлячки в саду» 15.10 Драма «Мария-Антуанетта» 17.20 Комедия «Идеальный мужчина» 19.10 Драма «Пассажиры» 23.30 Комедия «Хорошая девочка» 01.30 Драма «Готика» 03.20 Комедия «СМСуальность»

TV1000 KINO

06.00 Комедия «Челябумбия» 08.10 Мелодрама «Варенька» 10.00 Приключения «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Сокровища Агры» 12.00 Приключения « Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. 20 век начинается» 14.00 Мелодрама «Сатисфакция» 16.00 Комедия «Мужская женская игра» 18.00 Научная фантастика «Артефакт» 20.00 Драма «Мишень» 22.40 Боевик «Консервы» 00.50 Мелодрама «Человек-ветер» 02.35 Драма «Московский жиголо»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Лисабонские тайны» 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Убийственное лето» 12.15, 20.15, 04.15 Х/ф «Путь домой» 14.30, 22.30, 06.30 Х/ф «Телеохранители и убийцы»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Мне двадцать лет». 10.00 Х/ф «Еще о войне». 11.00 Х/ф «Бич божий». 13.00 Х/ф «Хотите - верьте, хотите - нет...». 14.30 Х/ф «Строговы». 4 с. 16.00 Х/ф «Пока гром не грянет». 1 с. 17.30 Х/ф «Пока гром не

Четвер, 18 липня 2013 року

грянет». 2 с. 19.00 Х/ф «В огне брода нет. (О Тане Теткиной и ее рисунках)». 21.00 Х/ф «Серая мышь». 23.00 Х/ф «Неизвестный». 01.00 Х/ф «Меж высоких хлебов». 02.30 Х/ф «Строговы». 5 с.

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Весенние перевертыши» 03.30, 09.30, 15.30 М/с «Чебурашка» 0+, «Джо Билл» 04.10, 10.10, 16.10 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, «Золотое перышко» 6+, «Девочка и медведь» 05.10, 11.10, 17.10 Х/ф «Филипп Траум» 2 с. 12+, м/ф «Весенние мелодии» 0+, «Снегирь» 06.40, 12.40, 18.40 М/с «Легенда о Зорро» 07.10, 13.10, 19.10 «Уроки хорошего поведения» 6+, м/ф «Кукушка и скворец» 6+, «Наследство волшебника Бахрама»

DISCOVERY CHANNEL

05.00, 14.25 Золотая лихорадка: под лед Берингова мор 05.50, 06.15 Демонтаж 06.40, 18.05 Требуется сборка 07.10, 18.35, 02.45 Как это сделано? 07.35, 13.30, 03.10 Змееловы 08.30, 00.15 В разрезе 09.25, 15.20, 01.55 Разрушители легенд 10.20, 10.45, 01.05, 01.30 У меня получилось! 11.15, 22.55 Top Gear 12.10, 04.05 Автомастерские: Лондон 13.05 Махинаторы 16.15, 16.45 Круче не придумаешь 17.10, 17.40 Что было дальше? 19.00 Самогонщики 20.00 Секретные операции 21.00 Смертельные миры, скрытые опасности 22.00 Жуки и паразиты Сери 23.50 Молниеносные катастрофы

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь: 07.25 Плохой пёс: Бессовестные грязные собаки 08.15 Введение в собаковедение: Миниатюрный буль-терьер, динго, английский терьер, борзая, чудо-пес, кeeсхонд 09.10, 09.35 Мой питомец – звезда интернета: 10.05, 14.40 Жизнь в стае: Прорыв 11.00 Полиция Майами: отдел по защите животных: Спасение медведя 11.55 Спасатель змей: Нападение питонов 12.20, 12.50, 05.45, 06.35 Ветеринар Бондай Бич: 13.45 Территория животных: 15.30, 20.35, 05.20 Шамвари: жизнь на воле: 16.30 Введение в собаковедение: Блутик кунхаунд, брюссельский гриффон, шведская охотничья, миниатюрный бассет 17.25 Адская кошка: 18.20 Адская кошка: Моя кошка - задира 19.15 Сроднившиеся с обезьянами: Надежда 19.40 Дикие сиротки: Спасение гепардов 20.10, 04.55 Спасатель змей: Спасение рыбы-пилы 21.05, 02.25 Жизнь в стае: Возвращение домой 22.00, 03.15 Акулы-убийцы: черный декабрь 22.55, 04.05 Охотник за ядом: Ярость 23.50 Полиция Феникса: Отдел по защите животных: Обреченная на гибель 00.45 Меня укусили: 01.35 Дикие и опасные: Нападение полярного медведя

MAXXI-TV

06.30 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 13.50, 22.45, 00.20 MaxxiМузыка 08.25, 15.55 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55 «Взрослые дети» 10.55, 23.30 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 Фестиваль ТВ - Старт 13.00 «Стрип денс» 13.30 «Время для себя» 16.15 Ювелирочка 20.55 «Тур-Гламур» 21.30 «Путеводитель выходного дня» 22.10 Джунгли шоу-бизнеса

NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Поймать сома. Сомыканнибалы 06.00, 10.00 В объективе. Необычное поведение животных. Жизнь на воле 07.00 Дикие животные

Севера. Зов природы 08.00, 16.00 Воздушные асы войны. «Красные хвосты» 09.00, 12.00, 17.00 Тайны истории. Монстры 11.00 Побег. Питтсбургская шестерка 13.00 Последние тайны Третьего рейха. Подручный Гитлера 14.00 Царь крокодилов 15.00 Дикая природа Америки. Пустыни 18.00, 02.00 Последние тайны Третьего рейха. Семья Гитлера 19.00, 03.00 Побег. Главный беглец Огайо 20.00, 23.00, 04.00 Дикий тунец. Разборки на борту 21.00, 00.00 Поймать сома. Борьба за территорию 22.00, 01.00 Паранормальное. Блуждающие огни

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00, 03.00, 06.00 Каннибалы каменного века 08.00, 19.10, 01.00 Команда времени 09.00, 00.00 Тайная война 10.00, 16.00 Ла-Хойя и воины в тумане 11.00 Древний Египет. Жизнь и смерть в Долине Царей 12.00 Клетка 13.00 Гениальная геометри 14.00, 18.00 Ферма в годы войны 15.10 Команда времени 20.05 Тайны затонувших кораблей 21.00 Жизнь во времена Иисуса 22.00 Мифы и правда о Карле Великом 23.00, 02.00 Короли Хорватии 04.00 Загадка заселения Американского континента 05.00 Герои спецназа

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Завещание Ленина» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала - 2» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 23.00 Т/с «Сыщики-2» 00.00 Т/с «Золотые парни» 01.00 Т/с «Тамбовская волчица»

VIASAT EXPLORER

05.00, 10.25, 01.35 «Машины с того света» 05.50, 11.15 «Воздушные бои» 06.50, 12.15 «Береговая охрана Аляски» 07.45, 15.00, 21.55 «Туземный экстрим» 08.40, 17.00, 23.45 «Полярные летчики» 09.30, 18.00, 00.40 «Семейство тягачей» 13.10, 20.00, 04.00 «Черное золото» 14.05 «Экстремальная Южная Африка» 16.00 «Большая Австралия» 19.00, 03.00 «Взломщики» 21.00, 22.50 «Непобедимый воин» 02.30 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.15 Х/ф «Четыре таксиста и собака -2» 03.25 Х/ф «ССД» 05.00 Х/ф «Последний уик-энд» 06.35 Т/с «Сеть» 07.25 Х/ф «Белая стрела» 09.05 Х/ф «Петля Нестерова» 10.40 Х/ф «Травести» 12.15 Х/ф «Похитители книг» 13.55 Х/ф «Преданный друг» 15.25 Х/ф «Волшебная сила искусства» 16.35 Х/ф «Фартовый» 18.15 Х/ф «Д’Артаньян и три мушкетера» 19.50 Х/ф «Мечта» 21.45 Х/ф «Старики-полковники» 23.15 Х/ф «Сестры»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Человек и закон» 05.50 «Человек недели» 06.10 «ША!» «Школа астрологии» 06.40 Х/ф «Профессия следователь» 3 с. 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00 «Вот песня пролетела и... ага!» 11.00 Д/ф «Жил человек...» 12.35, 18.30 Х/ф «Профессия - следователь» 4 с. 13.45 «Сиди и смотри» 16.00 Д/ф «Владимир Высоцкий. Монолог» 17.00 Д/ф «Товарищ Фидель» 17.40 «Вокзал мечты» 19.30 Д/ф «Будем знакомы» 21.00 «Колба времени» 22.00 «Взгляд» 23.00 Д/ф «Олимпиада, ты прекрасна!» 00.10 «Музыкальная мозаика» 00.35 Х/ф «Профессия следователь» 2 с.

СПОРТ 1

06.15, 21.10 Футбол. Чемпио-

нат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Аякс - Эраклес 08.00 Гольф. European Tour Weekly. Обзор 08.30, 22.55 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плей-офф. 1/2 финала. 4-й матч. Локомотив - Жальгирис 10.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига 11.50, 00.25 Футзал. Чемпионат Испании. Плей-офф. 1/4 финала. Интер Мовистар - Триман Наварра 13.40 Чемпионат мира по гонкам на моторных катерах. CLASS 1. Гран-при Турции. Обзор 14.10, 02.15 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Урал - ЦСКА 16.00 Теннис АТР Credit AgricoleSuisse Open Gstaad. Гштаад, Швейцария. 1/4 финала. 2 матча. LIVE 20.05 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Киев. Квалификация 04.00 Бокс. США. Г.Головкин - М.Макклин 04.30 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. COPPA SHELL День первый 05.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Обзор тура

СПОРТ 2

06.30 Футзал. Чемпионат Испании. Умакон Сарагоса - Каха Сеговия 08.10, 03.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20122013. Рода - Витесс 10.05, 19.10 Футбол. Англия. Кубок Лиги. 1/2 финала. Челси — Суонси 11.55 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Обзор тура 12.35 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/2 финала. 3-й матч. БК Азовмаш - БК ФерроЗНТУ 14.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Валвейк - Фейенорд 16.05 Футбол. Россия. Премьер-Лига 18.00 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Киев. Квалификация. LIVE 21.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Урал - ЦСКА 23.00 Теннис АТР. Credit AgricoleSuisse Open Gstaad. Гштаад, Швейцария. 1/4 финала. 2 матча

EUROSPORT

09.30 Автоспорт. Чемпионат мира в класе Туринг. Обзор. 10.00, 19.45 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. 1/2 финала. 11.00, 15.00 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Трамплин 3м. Женщины. 13.45, 14.15 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Трамплин 3м. Мужчины. 16.30 Футбол. Чемпионат Европы среди игроков до 19 лет. Литва. Групповой этап. Франция - Сербия. 18.30 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Трамплин 3м. Мужчины. Финал. 20.45, 01.30 Футбол. Чемпионат Европы среди игроков до 19 лет. Литва. Групповой этап. Нидерланды - Испания. 22.55 Sport Excellence. Журнал. 23.00 Футбол. Чемпионат Европы среди игроков до 19 лет. Литва. Групповой этап. Португалия - Литва. 00.00 Ралли. ERC. Румыния. День 1.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 01.00, 03.10 Футбол NEWS 06.15, 13.00 «Один на один с Гамулой». С. Богуш 06.45 Нидерланды - Польша. Пляжный футбол. Отбор к ЕВРО08.00 МЮ - Реал. Лига Чемпионов УЕФА. Премьера 10.30, 22.55 Металлург Д - Карпаты. Чемпионат Украины 12.30 Futbol Mundial 13.35 Заря - Металлург З. Чемпионат Украины 16.00, 19.00 Футбол LIVE 16.55 LIVE. Буковина - Гелиос. Чемпионат Украины. FAVBET Лига 19.30 Топ-матч 19.50 Futbol Mundial. Премьера 20.25 МЮ - Реал. Лига Чемпионов УЕФА 01.15 Буковина - Гелиос. Чемпионат Украины. FAVBET Лига 03.25 Севастополь - Шахтёр. Чемпионат Украины 05.15 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


«Червоний гірник» №54 (21379)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 липня 2013 року

Субота, 27 липня Cхід 4.18 Захід 19.50 Тривалість дня 15.32

РТР-ПЛАНЕТА

Схід 21.42 Захід 10.19.

Овен

Іменинники: Стефан, Єлій

УТ- 1

06.00 Итоги 06.15, 07.45, 08.50, 09.00, 23.05 Погода 06.20, 23.10 Фильм-концерт «Н.Басков. Я с музыкой навеки обручен» 07.55 Посвяти себя футболу! 08.15 Олимпийский вызов 08.25 Барышня и кулинар 09.05, 04.05 Жизнь на равных 09.25 Православный вестник 10.00 Молебен в честь Крестителя Руси на Владимирской горке 10.45 Х/ф «Жди меня» 12.30, 05.10 Театральные сезоны 13.25 В гостях у Д.Гордона 14.25 Золотой гусь 14.50 Star-шоу 16.30 Украинская песня 17.10 Дневник Дефлимпиады 17.30 Без цензуры 18.00 Концерт к Дню Крещения Руси 20.50 Мегалот 20.55 Служба поиска детей 21.00, 01.25 Итоги дня 21.20 Концерт К Дню Крещения Руси 00.40 Клуб юмора 01.20 Суперлото, Тройка, Кено 01.45 Фольк-music

КАНАЛ «1+1» 06.00 Х/ф «Робин Гуд» 07.15, 19.30 ТСН: ТСН 08.00 «Светская жизнь» 09.00 «Кто там?» 10.00 М/ф «Энгри Бёрдс» 10.05 Х/ф «Тарбозавр» 11.55, 05.00 «Мир наизнанку - 2: Индия» 13.10 Х/ф «Флика» 15.05 «Шесть кадров» 16.30 «Вечерний Киев 2013» 18.30 «Рассмеши комика - 3» 20.00 «Операция красота» 22.00, 03.30 Х/ф «Шери» 00.00 Х/ф «Голдфингер» ИНТЕР

05.40 Т/с «Фарфоровая свадьба» 06.25 Т/с «В ожидании любви» 09.55 Прямая трансляция Богослужения на Владимирской горке 10.40 Д/ф «Крещение» 11.40 Х/ф «Кавказская пленница, или новые приключения Шурика» 13.35 Х/ф «Любви целительная сила» 15.50, 20.30, 02.15 Т/с «Я приду сама» 20.00 «Подробности» 22.30 Т/с «Спасти мужа»

ICTV

04.45, 05.15 Погода 04.50 Факты 05.20 Свитанок 06.25 Козырная жизнь 06.55 Х/ф «Новогодний отпуск» 08.50 Звезда YouTube 10.00 Дача 11.05 Квартирный вопрос 12.05 За рулем 12.45 Розыгрыш 13.10 Замоченые 14.45 Веселые истории 15.05 Х/ф «Сквозные ранения» 17.10 Х/ф «Доспехи» 18.45 Факты. Вечер 19.00 Чрезвычайные новости. Итоги 19.55 Х/ф «Город воров» 22.40 Х/ф «Курьер» 00.35 Х/ф «Убийцы на замену»

НОВЫЙ КАНАЛ

04.45 М/с «Финес и Ферб» 06.35 Аферисты 08.10, 10.00 Ревизор 12.20 Хто зверху? 22.00 Хто зверху?-2 23.55 Х/ф «Олигарх» 02.25 Х/ф «Продавец» 03.45 Т/с «Дружная семейка»

СТБ

05.05 «Наши любимые м/фы: Двенадцать месяцев» 06.00, 02.05 Х/ф «Девушка без адреса» 07.35 «Караоке на Майдане» 08.35 «Едим дома» 09.40 Х/ф «Берегись автомобиля» 11.40 Х/ф «Невероятные приключения итальянцев в России» 13.50 «Звездная жизнь. В плену родительской славы» 14.50 «Звездная жизнь. Охотницы за чужими мужьями « 15.50 «Моя правда. Тайна комиссара Катаные» 16.55 «Моя правда. Владислав Галкин. Ошибка ценою в жизнь» 18.00 Х/ф «Время счастья»

20.10 Х/ф «Время счастья-2» 22.10 Х/ф «Там, где живет любовь» 00.15 Х/фі «Берегись автомобиля»

ТОНИС

06.00 Х/ф «Автограф» 07.30 «Будь в курсе!» 08.00 Мастер путешествий 09.00 Маленькие дети большого кино 10.00 «Светские хроники» 10.40 Х/ф «Не ждали, не гадали» 13.15 За семь морей 13.40 Культурный шок 15.00 Д/с «Удивительные рассказы о животных» 15.40, 00.00 Д/с «Иконы животного мира» 16.50, 03.35 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» 17.35 «Дневник для родителей» 18.15, 04.00 «Цивилизация Incognita» 18.30 Д/с «Самобытные культуры» 18.55, 21.05 «Погода» 19.00 Иерусалим: возникновение святого города 20.00 Д/с «Обитатели глубин» 21.10 Стив Джобс: миллионер-хиппи 22.15 Х/ф «Хорошая девочка» 01.05 Х/ф «Дальше некуда»

ТЕТ 06.00 Ералаш 07.10 Твинисы 08.00 Телепузики 08.35 Лентяево 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Лило и Стич» 11.05 М/с «Смешарики. Пин-код» 11.30 М/ф «Переполох в Гималаях» 13.20 Т/с «Все женщины ведьмы» 16.05 Королева бала 17.20 Х/ф «Поднять перископ» 19.15 Х/ф «Мужчина по вызову» 21.05 Х/ф «Мужчина по вызову 2» 23.00 Т/с «Ходячие мертвецы 3» ТРК «УКРАИНА»

06.00, 07.10, 04.15 Т/с «Бигль» 07.00, 19.00, 03.10 События 07.50, 09.00 Т/с «Интерны» 10.00 Тайны звезд. Юрмала Звездный космодром 11.00 Т/с «Супруги» 13.00, 05.45 Х/ф «В погоне за счастьем» 16.40, 19.20 Т/с «Андрейка» 21.00 Новая волна в Юрмале 23.50 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 01.40, 03.30 Т/с «Хранитель»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.40, 09.35, 19.25, 02.55 «Тема недели» 06.45, 07.10, 08.20, 18.55, 23.35, 00.20, 03.25 «Время спорта» 06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 16.10, 17.20, 19.20, 23.40, 00.55, 01.55, 05.55 «Погода» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00 «Время новостей» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20, 06.15 «Бизнес-время» 07.30 «180 градусов» 07.50, 10.15, 12.10, 00.30, 02.15, 06.25 «Хроника недели» 08.30 «Не первый взгляд» 09.25 «Укравтоконтинент» 09.50 «Мотор-новости» 10.10 «Новостеметр» 11.10 «Трансмиссия» 11.30 «Автопилот-тест» 12.15 «Обрати внимание с Т. Рамус» 13.10 «Вперёд на Олимп!» 13.30 «Драйв» 14.10, 23.50 «История успеха» 14.25 «Игра судьбы» 15.15 «Кино с Яниной Соколовой» 16.15 «Арсенал» 17.25 «Феерия путешествий» 18.15 «Особенный взгляд» 19.30 «Машина времени» 20.10, 01.15, 05.15 «Портреты с Сергеем Дорофеевым» 21.10, 03.40 «Большая политика» 21.40, 03.00 «Окно в Америку» 22.00, 04.35 «В кабинетах» 22.30 «Мастер-класс с Наталкой Фицич» 02.35 «Пространство идей» 04.15 «Реальный сектор»

НТН

06.20 Х/ф «Если враг не сдается...» 07.45 Т/с «Авантюристка» 11.30 «Речовий доказ». Капкан для интуриста 12.00 «Главный свидетель» 13.00 «Случайный свидетель» 13.30 Х/ф «ДМБ» 14.50 Т/с «Крутые повороты» 19.00 Т/с «Тайны следствия - 2» 23.00 «Парк автомобильного периода» 23.30 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 01.15 Т/с «Закон и порядок» 02.40 «Речовий доказ»

К1

07.00, 10.00 «М/фы 08.15 М/с «Анималия» 09.00 М/с «Сказки Ганса Христиана Андерсена» 12.15 М/ф «Коты-аристократы» 13.40 Х/ф «Читай и рыдай» 15.15 «Пороблено в Україні» 16.50 «Crimea Music Fest» 19.50 «Вечерний квартал» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.20 Х/ф «Под солнцем Тосканы» 02.15 Х/ф «Седьмой лепесток»

11 КАНАЛ

04.45 М/с «Финес и Ферб» 06.35 Аферисты 08.10 «Рестораны мира» 08.30 «Лучшие» 09.00 «Мой малыш» 09.30 «Променад» 10.00 «Перевоплощение» 10.40 «Просто собака» 11.00 «Интересное кино» 11.30 «Дачные затеи» 12.00 «Явления природы» 12.20 Хто зверху? 22.00 Хто зверху?23.55 Х/ф «Олигарх»

К2

05.20 Мир звезд 06.05 М/фы 08.20 Дело вкуса 09.35 Утренняя почта 10.05 Воскресенье с Кварталом 10.40 Это мой ребенок 12.40 Сваты у плиты 13.20 Квадратный метр 14.00 Семейный размер 14.50, 22.00 Модный приговор 15.50, 23.00 Женская форма 16.50, 21.00 Глянец 17.40 Песня года 00.05 Концерт 01.25 Цвет ночи

«2+2»

06.00 М/фы 07.55 «Маски-шоу: Маски на пожаре» 08.30 «Маски-шоу: Маски в ресторане» 09.00 Т/с «Солдаты-14» 11.00 «В бой идут мужики» 11.50 Т/с «По ту сторону волков-2. Ключи от бездны» 16.50 ЧУ 3 Тур. Карпаты Арсенал 19.20 ЧУ 3 Тур. Днепр - Заря 21.30 Х/ф «Загнанный» 23.25 Х/ф «Экзистенция виртуальный шок» 01.25 Х/ф «Море дьявола» 02.40 Х/ф «Черная Рада»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 М/фы 09.25 Х/ф «В поисках капитана Гранта» 18.40 Х/ф «Союз племени ирокезов» 20.15 Х/ф «Жизнь и необыкновенные приключения Робинзона Крузо» 22.00 Х/ф «Через тернии к звездам» 00.45 Х/ф «Последний дюйм»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 Х/ф «Свадебное путешествие перед свадьбой» 06.15 Х/ф «Вербовщик» 07.45 «Смешарики. Новые приключения» 08.00 «Играй, гармонь любимая!» 08.45 «Слово пастыря» 09.15 «Смак» 09.55 «Марианна Вертинская. Любовь в душе моей» 11.15 «Идеальный ремонт» 12.10 «Абракадабра» 14.05 Т/с «Наследство» 15.15 К юбилею В. Басова. «Дуремар и красавицы» 16.15 «Угадай мелодию» 17.00 Вечерние новости 17.15 «Форт Боярд» 18.55 «Свадебный переполох» 20.00 «Время» 20.20 «Сегодня вечером» 22.10 «КВН». Премьер-лига 23.55 Т/с «Элементарно»

05.00 «Обыкновенный концерт» 05.30 «Кривое зеркало» 06.30, 07.15 Х/ф «Арифметика подлости» 07.00, 10.00, 13.00, 19.00 Вести 08.25 М/фы 08.40 «Утренняя почта» 09.15 «Субботник» 10.15 «Минутное дело» 11.10 Х/ф «Вам и не снилось...» 13.20 Местное время. Вести-Москва 13.30 «Честный детектив» 13.55 «Людмила Зыкина. Бриллианты одиночества» 14.50, 03.10 Х/ф «Я тебя никому не отдам». 1с 16.40 «Субботний вечер» 18.35, 19.30 Х/ф «Княжна из хрущевки» 22.40 «Новая волна-2013» 01.10 «PROТУРИЗМ»

TBI

06.30 Благая весть с Риком Реннером 07.00 Сегодня о главном 08.00 Сегодня 08.30, 14.00 Исторические хроники с Николаем Сванидзе. Всеволод Мейерхольд 09.45 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 10.30, 03.30 Музыкальный автомат 11.00, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 13.30 Шоу Фрая и Лори 15.00 Третий звонок 18.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 19.00 Музыка для взрослых 20.00 Зеленая лампа 21.00, 02.30 Знак восклицания с Артемом Шевченко 22.00 Гран-При 22.30 World Stories. Международные корреспонденты 23.00 Х/ф «Мечтатели» 01.30 Homo sapiens

ТВ ЦЕНТР

04.30 Марш-бросок 05.00 М/ф «Винни-Пух», «Винни-Пух идет в гости» 05.30 Д/с «Планета жизни» 06.45 Х/ф «Полустанок» 08.20 Православная энциклопеди 08.50 М/ф «Ну, погоди!» 09.05 Х/ф «Город мастеров» 10.30, 16.30, 20.00 События 10.45 Петровка, 38 10.55 Тайны нашего кино. «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» 11.30 Х/ф «Не послать ли нам гонца?» 13.30 Х/ф «Пришельцы» 15.35, 16.45 Х/ф «Первое правило королевы» 20.20 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 22.20 «Временно доступен» Роман Карцев. 23.25 Х/ф «Разборчивый жених» 01.30 Х/ф «Таинственный остров»

RTVI

06.00 Х/ф «Тимур и его команда». 1 с. 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 «М/фы» 10.00, 01.30 Х/ф «Вертикаль» 11.30 «Живое слово» 12.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 13.00 «Арт-навигатор» 13.30 «Русский акцент» с Еленой Мещеряковой «Квадратный фут» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Возмездие» 16.00, 00.30 «Песня года. Лучшее» 16.30, 01.00 «Городские легенды» 17.00 «Эхо недели» 17.30 «Американский ликбез» «Голливуд» 18.00 «Далеко и ещё дальше» с Михаилом Кожуховым. Западная Африка, Бенин 19.00 «Сейчас в мире», «Мегаполис» 19.30 «Германия за неделю» 20.00 «Израиль за неделю» 23.00 «Русский акцент» с Евгением Масловым «Подземный Нью-Йорк»

РЕН ТВ

04.00 Т/с «Фирменная история» 08.45 «Чистая работа» 09.30 «Джуна. По ту и эту сторону» 11.30 «Новости 24» 12.00 «Военная тайна» 14.00 «Странное дело»: «НЛО. Закрытое досье» 15.00 «Секретные территории»: «Похитители планеты» 16.00 «Тайны мира с Анной Чапман»: «Тайны Сибири» 17.00 «Нас не оцифруешь!» Концерт М.Задорнова 18.50, 01.10 Х/ф «Стиляги» 21.30, 03.40 Х/ф «Slove. Прямо в сердце» 23.15 Х/ф «Скалолазка и

последний из седьмой колыбели»

Телебачення

17

Соціальна ініціатива Шановні мешканці міста!

TV 1000 Якщо ви, або члени вашої родини, ма05.00 Драма «Готика» єте ПІДВИЩЕНИЙ АРТЕРІАЛЬ07.00, 19.00 Комедия «Хорошая НИЙ ТИСК (гіпертонічна хвороба), девочка» 09.00, 21.00 Комедия ви можете отримати гіпотензивні пре«СМСуальность» парати в аптеках міста 11.00 Драма «Пассажиры» зі ЗНИЖКОЮ до 60%. Для цього вам необхідно 13.00 Комедия «Идеальный звернутися до дільничного лікаря, який випише мужчина» вам спеціальний рецепт. 15.00 Приключения «Октябрьское Криворізький Центр здоров’я небо» 17.00 Драма «Роковое число 23» 22.45 Детектив ( Часть 12.00, 13.10, 17.00 Ферма в 12.30 Теннис АТР Credit «Переводчица» 10.30 Дик и Дом спешат на годы войны AgricoleSuisse Open 01.00 Драма «Пробуждая помощь: 14.10 Великие воины Gstaad. Гштаад, Швеймертвецов» 11.00 Ветеринар Бондай 15.00 Жизнь во времена цария. 1/2 финала. 2 Бич: Иисуса матча. LIVE TV1000 KINO 11.25 Прирожденные 16.00 Загадка заселения 16.30 Баскетбол. Единая 06.00 Приключения « охотники: Вооруженные Американского контиЛига ВТБ. Плей-офф. Приключения Шерлока до зубов нента Финал. 2-й матч. ЦСКА Холмса и доктора Ватсо11.55, 05.45 Дикая Франция: 20.00, 21.00 Охотники за Локомотив на. 20 век начинается» Царство птиц мифами 18.00 Формула-1 на воде 07.30 Комедия «Три дня с 12.50 Остин Стивенс: самые 22.00 Расцвет и упадок 2013. Гран-при Украины. придурком» опасные: В поисках Версаля. Людовик XVI Киев. Гонки. LIVE 08.55 Научная фантастика питона-людоеда 23.00 Герои спецназа 23.00 Теннис АТР BB&T «Артефакт» 13.45 Остин Стивенс: самые 00.00 Наполеон Atlanta Open. Атланта, 10.40 Комедия «Летучая опасные: В поисках 03.00 Тело Генриха VIII США. 1/2 финала. 2 мышь» гигантской ящерицы 04.00 Гениальная геометри матча. LIVE 13.30 М/ф «Иван Царевич и 14.40 Остин Стивенс: самые 06.00 Клетка 04.05 Футбол. Бельгия. серый волк» опасные: В поисках ланСуперкубок. Андерлехт 15.10 Драма «Мишень» ТЕЛЕКЛУБ цетовидной гадюки - Генк 17.50 Драма «Матч» 15.35 Остин Стивенс: самые 05.50 Бокс. США. Остхуйзен 20.00 Т/с «Завещание 20.00 Комедия «Игра» опасные: В поисках са- Гонсалес Ленина» 22.00 Драма «Московский мой ядовитой гремучей 21.00 Т/с «Москва. Три вокзажиголо» змеи СПОРТ 2 ла 2» 00.00 Драма «Суходол» 16.30 Остин Стивенс: самые 22.00 Т/с «Улицы разбитых 07.00, 01.20 Футзал. Чемпиопасные: Гремучие змеи фонарей-12» онат Испании. Плей-офф. TV XXI FILM Дикого Запада 23.00 Т/с «Сыщики-2» 1/4 финала. Интер Мови09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Жен17.25 Остин Стивенс: самые 00.00 Т/с «Кровавый круг» стар - Триман Наварра щины и закон» опасные: Долина змей 01.00 Т/с «Тамбовская 08.55, 23.25 Футбол. Чем09.55, 17.55, 01.55 Х/ф «Но18.20, 19.15 Львиный рык: волчица» пионат Нидерландов. вый парень моей мамы» 20.10, 00.45 Вызов «БольЭредивизие. Сезон 11.35, 19.35, 03.35 Х/ф «Сешой пятерке»: VIASAT EXPLORER 2012-2013. Валвейк рьезный человек» 21.05, 02.25 В пещеру льва: Фейенорд 05.00, 06.50, 07.15 «Охотник13.25, 21.25, 05.25 Х/ф 22.00, 03.15 Адская кошка: 10.50, 21.35 Футбол. Англия. собиратель» «Ультимо - последний 22.55, 23.20, 04.05, 04.30 Кубок Лиги. 1/2 финала. 05.55 «Рыбак-путешеиз тех...» Мой питомец – звезда Ответный матч. Астон ственник» 15.05, 23.05, 07.05 Х/ф интернета: Вилла - Бредфорд 07.40, 08.35 «Туземный «Револьвер» 23.50 Дикие и опасные: 12.40 Футбол. Россия. Преэкстрим» Шокированный слон мьер-Лига 09.30 «Машины с того НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО 14.25 Футбол. Россия. Пресвета» MAXXI-TV 07.00 Х/ф «В огне брода нет. мьер-Лига. Обзор тура 10.20, 11.15, 12.15, 13.15, 14.10 (О Тане Теткиной и ее 06.40, 08.10, 15.25, 01.10 15.00 Футбол. Бельгия. «Полярные летчики» рисунках)». MaxxiМузыка Суперкубок. Андерлехт 15.05, 16.05 «Воздушные 09.00 Х/ф «Серая мышь». 07.50 «Сбросим лишнее» - Генк бои» 11.00 Х/ф «Неизвестный». 08.50, 18.10 Йога 17.30 Теннис АТР. Credit 17.05, 03.00 «Черное 13.00 Х/ф «Меж высоких 09.35, 11.50, 14.50 Союзм/ф AgricoleSuisse Open золото» хлебов». 10.35 «Путеводитель выGstaad. Гштаад, Швейца18.00, 04.00 «Самые крутые 14.30 Х/ф «Строговы». 5 с. ходного дня» рия. 1/2 финала. Один дальнобойщики» 16.00 Х/ф «Ханума». 1 часть 11.00 «Кухня на шпильках» матч 19.00 «Береговая охрана 17.30 Х/ф «Ханума». 2 часть 12.20 «Дикие порядки» 19.25 Бокс. Вьячеслав ГлазФлориды» 19.00 Х/ф «Дон Кихот». 13.00 Тур-Гламур ков - Малик Скотт 20.00, 21.00 «Мегаперевоз21.00 Х/ф «Сель». 15.35 «Выдающиеся 20.35 Формула-1 на воде чики» 23.00 Х/ф «Сумка инкассамужчины» 2013. Гран-при Украины. 21.55 «Один на один с дикой тора». 15.45 «Время для себя» Киев. Гонки природой» 01.00 Х/ф «Комета». 16.10 Ювелирочка 22.50 «Экстремальная 03.05 Футбол. Англия. Кубок 18.55 Х/ф «Мадмуазель Южная Африка» Лиги. 1/2 финала. Челси ДЕТСКИЙ МИР стриптиз» 23.45 «Охота на сомалий— Суонси 21.05 «Женские откро02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Веских пиратов» 04.50 Баскетбол. Суперлига вения» селое сновидение, или 00.40 «Орудия смерти» Украины. 21.50 «Все про все» Смехи и слезы». 1 с. 22.10 «КиноМакси» 03.05, 09.05, 15.05 М/с «ШаРУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН EUROSPORT 22.55 Портретные очерки. покляк» 0+, м/ф «Шапка00.55, 23.10 Х/ф «ССД» 09.30, 13.45 Чемпионат НадеждаРумянцева невидимка» 0+, «Как 02.30 Х/ф «Последний мира по водным видам 23.45 «Ukrainian Fashion ослик грустью заболел» уик-энд» спорта. Прыжки в воду. Week» 0+, «Петух и боярин» 03.55 Х/ф «Белая стрела» Трамплин 3м. Мужчины. 04.00, 10.00, 16.00 М/с 05.35 Х/ф «Петля Нестерова» Финал. NATIONAL GEOGRAPHIC «Большая энциклопедия 07.10 Х/ф «Травести» 10.00 Плавание. Открытый природы» 12+, «Храбрый 05.00 Золото города-при08.45 Х/ф «Гений» чемпионат Франции. Пак» 6+, «Ванька Жуков» зрака. Большая игра 11.25 Х/ф «Преданный друг» 11.00, 15.00 Чемпионат 05.00, 11.00, 17.00 Фильм06.00 В объективе. Не12.55 Х/ф «Фартовый» мира по водным видам сказка «Снегурочка» обычное поведение 14.35 Х/ф «Мечта» спорта. Прыжки в воду. 06.30, 12.30, 18.30 М/с животных. Звериные 16.40 Х/ф «Старики-полковВышка. Мужчины. «Легенда о Зорро» причуды ники» 16.45, 01.45 Велоспорт. 07.00 Панорама 360° 18.10 Х/ф «Д’Артаньян и три Классика Сан-Себастьян. DISCOVERY CHANNEL Объект всемирного намушкетера» 18.15 Чемпионат мира следия. Амазонка 05.00, 15.20 Требуется 19.50 Х/ф «Консервы» по водным видам 08.00 80-е. Величайшие сборка 21.50 Х/ф «Садовник» спорта. Прыжки в воду. футбольные моменты 05.25, 14.25 Крутой тюнинг Трамплин 3м. Женщины. 09.00 С точки зрения науки. 2012 НОСТАЛЬГИЯ Финал. Супералмазы 06.15 Чемпионат по ловле 19.30 Спидвей. Чемпионат 05.00 Д/ф «Жил человек...» 10.00, 15.00 В поисках акул. рыбы голыми руками Европы. Польша. 06.35, 12.30 Х/ф «Профессия Раскол в команде 07.10, 17.10 Ледяное золото 22.30 Бокс. Бой за интеркон- следователь» 4 с. 11.00 Шоссе через ад. Кана08.05, 08.35 Рыбацкие летинентальный титул по 07.45 «Сиди и смотри» да. Буря повсюду генды Якуба Вагнера версии IBF. Германия. 08.00, 14.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 12.00 Паранормальное. 09.00, 09.25, 21.00, 21.30, 00.15 Ралли. ERC. Румыния. 09.00, 03.00 «Рожденные Бермудский треугольник 04.05, 04.35 Отпетые Обзор. в СССР» 13.00 Делай ставки и взрыриелторы 00.45 Велоспорт. Тур Поль10.00 Д/ф «Владимир Вывай. Сокровища дома с 09.50, 10.20, 19.00, 19.30 ши. Этап 1. соцкий. Монолог» привидениями Охотники за реликвиями 11.00 Д/ф «Товарищ Фидель» 13.30 Делай ставки и 10.45, 01.30 Заплыв с чудоТК «ФУТБОЛ» 11.40 «Вокзал мечты» взрывай. Особняк с вищами: Стив Бэкшал 13.30 Д/ф «Будем знакомы» 06.00, 07.50, 10.00, 15.40, шикарным авто 11.40 Суперхты 15.00 «Колба времени» 22.15, 01.20, 02.25, 04.30 14.00 В объективе. Не12.35, 13.05 Что было 16.00 «Взгляд» Футбол NEWS обычное поведение дальше? 17.00 «Было ВРЕМЯ» 06.15 «Один на один с животных. Неожиданные 13.30, 14.00 В погоне за 18.10 Х/ф «Пари» Гамулой». А. Богданов и противники классикой 18.50 «Под знаком зодиака. Д. Коркишко 16.00 Авто - SOS. Фиаско 15.50, 02.45 Как это Лев» 07.00, 15.15, 04.45 Futbol «Фиата» сделано? 20.00 «Пестрый котел» 17.00 Тайная могила ЧинMundial 16.15, 23.50 Самогонщики 21.00 Фильм-спектакль гисхана 07.30 Самые смешные фут18.05, 00.40 Аляска: послед«Заседание парткома» 18.00 Похороны Тутанбольные моменты ний рубеж 22.40 Х/ф «До встречи, хамона 08.00, 15.55 Боруссия М 20.00, 03.10 Короли аукцидруг...» 19.00, 23.00 Расследования - Динамо К. Лига Чемпиоонов король дороги»/ 23.00 «Человек и закон» авиакатастроф. УраганГидроплан нов УЕФА 23.50 «Человек недели» ный взлёт 20.30, 03.40 Короли аук10.30 Буковина - Гелиос. 00.10 «ША!» «Школа астро20.00, 00.00, 03.00 Злоционов Чемпионат Украины. логии» ключения за границей. 22.00 Смертельные миры, FAVBET Лига 00.40 Х/ф «Профессия Охотники за орхидеями скрытые опасности 12.30 Говерла - Динамо. следователь» 3 с. 21.00, 01.00, 04.00 Секунды 22.55 Секретные операции Чемпионат Украины 04.00 «Вот песня пролетела до катастрофы. В мерт02.20 Молниеносные 14.35 Обзор сезона. Чемпии... ага!» вой зоне катастрофы онат Италии 22.00, 02.00 Американская 18.00, 21.00, 23.25 Футбол СПОРТ 1 ANIMAL PLANET (KIEV) колония. Знакомство с LIVE гуттеритами. Путеше18.55 LIVE. Ворскла - Ме06.00, 18.55 Футбол. 07.00 Поместье сурикатов: ствие в Канаду таллург Д. Чемпионат Чемпионат Нидерланды. Прощай, любовь моя Украины Эредивизие. Сезон 201207.25 Введение в собаковеVIASAT HISTORY 21.25 LIVE. Металлург 2013. Рода - Витесс дение: Редкие породы З - Волинь. Чемпионат 07.45 Баскетбол. Единая 07.00, 18.00, 19.00, 05.00 08.15 Охотник за ядом: Украины Лига ВТБ. Плей-офф. Путешествие человека Вторжение пришельцев 00.00 Топ-матч Финал. 1-й матч. ЦСКА 08.00, 01.00 Команда 09.10 Приключения Ости00.25 LIVE. Чемпионат Локомотив времени на Стивенса: ЛеопардыБразилии 09.25, 03.00 Автогонки. 09.00, 10.00 Варвары Терри людоеды 02.40 Ворскла - Металлург Ferrari Challenge Europe. Джонса 10.05 Pай для шимпанзе: С Д. Чемпионат Украины 10.30, 20.50 Футбол. Россия. 11.00, 02.00 Древние воины Жозефиной поведешься - хлопот не оберешься! Премьер-Лига 05.15 Новости + Анонсы Сибири

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


Телебачення

Неділя, 28 липня Cхід 04.20 Захід 19.48 Тривалість дня 15.28

Схід 22.08 Захід 11.30

Іменинники: Кирилл, Володимир

УТ- 1 06.00, 07.00, 08.50, 22.45, 23.30 Погода 06.05 Мир православия 06.45 Моя земля - мое право 07.05 Барышня и кулинар 07.35, 23.55 Ток-шоу «Жена» 09.00 Торжественная Божественная литургия в Киево-Печерской Лавре 11.00 Торжественная Божественная литургия во Владимирском соборе 13.00 Шеф-повар страны 13.50, 01.40 Околица 14.15 Шаг к звездам 15.10 Как Ваше здоровье? 16.00 Золотой гусь 16.25 Честь имею пригласить 17.15 Ближе к народу 17.45 Дневник Дефлимпиады 18.00 Слово регионам 18.20 Деловой мир. Неделя 18.55 Футбол. Чемпионат Украины. Премьер-лига. «Шахтер» (Донецк) «Черноморец» (Одесса) 19.45 В перерыве: Главный аргумент 21.00 Итоги дня 21.25 «Только музыка». Ян Табачник 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.35 Олимпийский вызов 01.20 Итоги недели КАНАЛ «1+1»

06.00 Х/ф «Голдфингер» 07.50 М/ф 08.10 «Ремонт +» 09.00 «Лото-Забава» 10.00 М/ф 11.00 «Воскресенье с Кварталом» 12.00, 04.45 «Смакуем» 12.45 «Шесть кадров» 13.10, 14.15, 15.25 Т/с «Без следа» 16.30, 01.15 Х/ф «Куплю друга» 18.30, 20.00 Х/ф «Я буду жить» 19.30, 02.45 ТСН 23.10 «Светская жизнь» 00.15, 05.10 «Богатые тоже плачут»

ИНТЕР

05.15, 16.00, 20.25, 02.50 Т/с «Я приду сама» 06.45 Д/ф «Второе Крещение Руси» 08.45 Божественная литургия в Свято-Успенской Киево-Печерской Лавре. Прямая трансляция 11.00 «Шалене весілля» 12.00 Т/с «Спасти мужа» 20.00, 02.25 «Подробности» 22.25 Т/с «Попытка Веры»

ICTV 05.20, 05.40 Погода 05.25 Факты 05.45 Свитанок 06.45 Квартирный вопрос 07.40 Анекдоты поукраински 08.10 Дача 09.15 Основной инстинкт 09.45 Розыгрыш 10.30 Легкие деньги 11.00 Козырная жизнь 11.30 Максимум в Украине 12.25 Научите нас жить! 14.30 Х/ф «Доспехи» 16.20 Х/ф «Город воров» 18.45 Факты. Вечер 19.00 Замоченые 20.05 Х/ф «Убить Билла. Фильм первый» 22.20 Х/ф «Убить Билла. Фильм второй» 01.05 Т/с «Такси» 02.20 Х/ф «Курьер» НОВЫЙ КАНАЛ

05.25 М/с «Финес и Ферб» 06.50 Аферисты 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 09.35 Хто зверху?11.30 Педан-Притула Шоу 13.00 Т/с «Воронины» 16.10 Х/ф «Певец на свадьбе» 18.10 Х/ф «Дюплекс» 20.00 Х/ф «50 первых поцелуев» 22.00 Большие чувства

СТБ

05.35 «Наши любимые м/фы: Возвращение блудного попугая, Винни Пух» 06.40, 02.25 Х/ф «Мимино» 08.35 «Едим дома» 09.45 «Караоке на Майдане» 10.45 Х/ф «Время счастья» 12.55 Х/ф «Время счастья-2» 15.00 «Мистические истории-5 с Павлом Костициним» 19.00 «Битва экстрасенсов» 20.00 Х/ф «Ой, ма-мо-чки!» 22.10 Х/ф «Привет, киндер!» 00.40 Х/ф «Невероятные приключения итальянцев в России» 04.00 Ночной эфир

ТОНИС

Овен

06.00 Х/ф «Не ждали, не гадали» 07.35, 20.10 «Кумиры» 07.50, 20.00 «Цивилизация Incognita» 08.00, 18.30 Д/с «Самобытные культуры» 09.00 Д/с «Иерусалим: возникновение святого города» 10.00, 04.50 «Будь в курсе!» 10.35, 04.00 «Дневник для родителей» 11.05 Х/ф «Автограф» 13.30 За семь морей 14.10 Мастер путешествий 15.00 Д/с «Удивительные рассказы о животных» 15.40 Стив Джобс: миллионер-хиппи 16.45, 23.20 Д/с «Иконы животного мира» 17.50 «Такова спортивная жизнь. Яна Шемякина» 18.55 «Погода» 19.00 Д/ф «Иллюминация: Частная жизнь средневековых царей» 20.40 «Светские хроники» 21.20 Х/ф «Дальше некуда» 00.25 Х/ф «Хорошая девочка» 01.50 Амурные мелодии 02.40 Х/ф «Скандал»

ТЕТ

06.00 Ералаш 07.10 Твинисы 08.00 Телепузики 08.35 Лентяево 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Лило и Стич» 10.40 М/с «Смешарики. Пин-код» 10.55 М/ф «Сердитые птички» 11.15 М/ф «Правдивая история кота в сапогах» 13.05 Т/с «Все женщины ведьмы» 15.50 Х/ф «Баффи - истребительница вампиров» 17.45, 20.15 4 свадьбы 19.00 Королева бала 21.40 Виталька

ТРК «УКРАИНА»

06.45, 19.00, 03.35 События 07.10 Х/ф «В погоне за счастьем» 09.00 Добро пожаловать. Максим Аверин 10.00 Герои экрана. Любовь морковь 11.00 Т/с «Супруги» 14.50 Х/ф «Смокинг порязански» 16.50 Х/ф «Клуши, или Невероятные приключения русских в Панаме» 19.20 Т/с «Интерны» 21.00 Новая волна в Юрмале 2013. Закрытие 00.00 Comedy Woman 01.00 Comedy Club

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.10, 08.25, 18.50, 23.35, 00.20, 03.20 «Время спорта» 06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 14.10, 14.55, 17.10, 17.50, 19.10, 00.55 «Погода» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 05.00, 06.00 «Время новостей» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.30 «180 градусов» 07.50, 20.35, 01.50, 02.15, 04.55, 05.50, 06.25 «Хроника недели» 08.30 «Феерия путешествий» 09.10 «Пространство идей» 09.35 «Окно в Америку» 10.10 «Мамина школа» 10.30 «Здоровые истории» 11.10 «Технопарк» 11.30 «Трансмиссия-тест» 12.10, 04.20 «Жизнь интересна» 12.30 «Інтелект.ua» 13.15 «Мотор» 14.20, 04.40 «Игра судьбы» 15.15 «Акцент» 16.10 «Фактор безопасности» 17.25 «Палата» 17.35 «Новости Киевщины» 18.10, 21.10, 01.15, 05.15 «Окно в Европу» 19.30, 02.35 «Большая политика» 20.10 «Дорогие депутаты» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.00 «Территория закона» 22.35, 03.40 «Кино с Яниной Соколовой» 23.40 «Обрати внимание с Т. Рамус» 00.25 «Укравтоконтинент» 00.50, 01.55, 03.25, 05.55 «Обзор прессы» 02.55 «Тема недели» 04.15 «Хроника дня» НТН

06.15 Х/ф «Будни уголовного

розыска» 07.45 Т/с «Авантюристка» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Король аферистов «Попугайчик» 12.00, 03.15 «Агенты влияния» 13.00 Х/ф «Чудеса в Решетове» 15.00 Т/с «Тайны следствия - 2» 19.00 Т/с «Знахарь» 23.00 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 00.50 Х/ф «Жуки» 02.20 «Речовий доказ» 04.45 «Уроки тетушки Совы»

К1 07.00 «М/фы 09.30 М/ф «Коты-аристократы» 11.00 Х/ф «Читай и рыдай» 12.50 Х/ф «На этот раз» 14.45 «Добрый вечер, животные» 15.45 Х/ф «Седьмой лепесток» 17.50 «Вечерний квартал» 19.40 Х/ф «Невеста с того света» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.20 Х/ф «Сахар и перец» 01.45 «Ночная жизнь» 11 КАНАЛ 05.25 М/с «Финес и Ферб» 06.50 Аферисты 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 09.35 Тележурнал «Пассаж» 10.00 «Открывай!» 10.25 «Родительский клуб» 10.40 «Просто собака» 11.00 «Мой новый DRESSCODE» 11.25 «Свадебные хлопоты» 11.50 «Дачные затеи» 12.15 Педан-Притула Шоу 13.00 Т/с «Воронины» 16.10 Х/ф «Певец на свадьбе» 17.30 «Oscar Models TV Show» 18.00 «Вечерний разговор» 18.30 «Интересное кино» 19.00 «Проте» 19.20 «Путь к успеху» 19.30 «Новости недели» 20.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 20.30 «Рестораны мира» 21.00 «Перевоплощение» 22.00 Большие чувства К2

05.20 Мир звезд 06.05 М/фы 08.20 Дело вкуса 09.35 Утренняя почта 10.05 Воскресенье с Кварталом 10.40 Это мой ребенок 12.40 Сваты у плиты 13.20 Квадратный метр 14.00 Семейный размер 14.50, 22.00 Модный приговор 15.50, 23.00 Женская форма 16.50, 21.00 Глянец 17.40 Песня года 00.05 Концерт

«2+2» 06.00, 04.40 М/фы 07.45 «Маски-шоу: Маски в шахте» 08.15 «Маски-шоу: Маски в троллейбусе» 08.50 «Маски-шоу: Маски в поезде» 09.45 Т/с «Охотники за древностями» 12.45 Т/с «Приключения Мерлина» 14.45 Х/ф «Затерянный мир» 16.45 Х/ф «Паладин. Корона истребителя драконов» 19.20 ЧУ 3 Тур. Динамо Севастополь 21.30 «Профутбол» 23.00 Х/ф «Луна 44» 01.00 Х/ф «Загнанный» ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 М/фы 09.00 Х/ф «Слушать в отсеках» 11.30 Х/ф «Союз племени ирокезов» 13.05 Х/ф «Жизнь и необыкновенные приключения Робинзона Крузо» 14.40 Х/ф «В поисках капитана Гранта» 00.00 Х/ф «Через тернии к звездам» 02.40 Х/ф «Трам-тарарам, или Бухты-барахты»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 «Гении и злодеи» 05.35 Х/ф «Нежданно-негаданно» 07.00 «Армейский магазин» 07.45 «Смешарики. ПИНкод» 07.55 «Здоровье» 09.10 «Непутевые заметки» 09.35 «Пока все дома» 10.30 «Фазенда» 11.15 Д/ф «Война на море» 12.20 Х/ф «Случай в квадрате 36-80»

«Червоний гірник» №54 (21379)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua 14.00 «К-278. Остаться в живых» 15.05 Х/ф «72 метра» 17.40 «Вышка». Финал 20.00 «Время» 20.15 «Универсальный артист» 22.10 Х/ф «Другое небо» 01.05 Т/с «Элементарно» 01.50 Х/ф «Русский сувенир»

РТР-ПЛАНЕТА

05.05 «Вся Россия» 05.20 Х/ф «Княжна из хрущевки» 08.35 «Сам себе режиссер» 09.20 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе 10.00, 13.00, 19.00 Вести 10.15 «Смехопанорама» 10.45 «В мире животных» 11.15 М/ф 11.30 Х/ф «С любимыми не расставайтесь» 13.20 Местное время. Вести-Москва 13.30 «Скальпель для первых лиц. Тайная хирургия» 14.20, 02.35 Х/ф «Я тебя никому не отдам». 2с 16.10 «Смеяться разрешается» 18.30, 19.30 Х/ф «Знахарка» 22.50 «Новая волна-2013» 00.40 Х/ф «Моя любовь»

TBI

07.00 Музыка для взрослых 08.00, 18.00 Гран-При 08.30, 14.00 Исторические хроники с Николаем Сванидзе. Владимир Ленин 09.45 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 10.30, 04.00 Музыкальный автомат 11.00, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 13.30 Шоу Фрая и Лори 15.00 Третий звонок 18.30 World Stories. Международные корреспонденты 19.00 Homo sapiens 20.00, 03.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 21.00, 01.00 Откровенно с Виталием Портниковым

ТВ ЦЕНТР

04.30 Х/ф «Город мастеров» 05.55 М/ф «Боцман и попугай» 06.20 «Фактор жизни» 06.50 Х/ф «Нейлон-100%» 08.35 Д/ф «Владимир Басов. Львиное сердце» 09.20 «Барышня и кулинар» 09.55 «Белгородский стрелок» Спецрепортаж 10.30, 13.30, 20.00 События 10.45 Х/ф «Голубая стрела» 12.35 «Смех с доставкой на дом» 13.00 «Приглашает Борис Ноткин» 13.45 Т/с «Мисс Фишер» 16.00 Х/ф «Умница, красавица» 20.20 Х/ф «Женская логика-2» 22.30 Т/с «Инспектор Льюис»

RTVI

06.00, 13.00 «Израиль за неделю» 07.00, 09.10 «М/фы» 08.00 Х/ф «Тимур и его команда». 2 с. 10.00, 01.00 Х/ф «Иван Бровкин на целине» 12.00 «Страна и люди» 14.00, 03.00 Х/ф «Тарас Бульба» 16.00 «Песня года. Лучшее» 16.30, 00.30 «Городские легенды» 17.00 «Американский ликбез» «Голливуд» 17.30 «Русский акцент» с Евгением Масловым «Подземный Нью-Йорк» 18.00 «Далеко и ещё дальше» с Михаилом Кожуховым. Англия, Лондон 19.00 «Сейчас в мире», «Мегаполис» 19.30 «Эхо недели» 20.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 21.00 Х/ф «Тарас бульба» 23.00 «Русский акцент» с Еленой Мещеряковой «Квадратный фут»

РЕН ТВ

04.00 Х/ф «Slove. Прямо в сердце» 05.20 Х/ф «Скалолазка и последний из седьмой колыбели» 07.15 «Нас не оцифруешь!» Концерт М.Задорнова 09.00 «Великие тайны» с И.Прокопенко 09.01 «Первые НЛО» 10.00 «Битва за Снежное королевство» 11.00 «Боги подводных глубин» 12.00 «Проклятие Великого магистра» 13.00 «Звездные шепоты» 15.00 «Грибные пришельцы» 16.00 «Хранители тонких миров» 17.00 «Марсианские хроники» 18.00 «Эликсиры древних богов» 19.00 «День Апокалипсиса»

20.00 «НЛО. Шпионская война» 22.00 Х/ф «Мемуары гейши» 00.00 «Авторадио дарит Машину». Концерт группы «Машина времени»

TV 1000

05.00 Драма «Пробуждая мертвецов» 06.50 Боевик «Игры патриотов» 08.55 Приключения «Октябрьское небо» 10.50, 23.20 Комедия «Братья Соломон» 12.35 Драма «Роковое число 23» 14.30 Детектив «Переводчица» 16.55 Драма «Девять» 19.00 Драма «Я соблазнила Энди Уорхола» 20.50 Драма «Ванильное небо» 01.00 Триллер «В последний момент»

TV1000 KINO

06.00 Комедия «Летучая мышь» 08.40 Приключения «Легенда острова Двид» 10.40 Драма «Матч» 12.50 Драма «Танго нашего детства» 14.30 Комедия «Тот ещё Карлосон!» 16.00 Комедия «Игра» 18.00 Комедия «На крючке!» 20.00 Драма «Не скажу» 22.00 Триллер «Нас не догонишь» 23.40 Драма «Год собаки» 02.00 Драма «Духless «

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Женщины и закон» 09.55, 17.55, 01.55 Х/ф «Норвежский лес» 12.15, 20.15, 04.15 Х/ф «Репетиция оркестра» 13.30, 21.30, 05.30 Х/ф «Ультимо - последний из тех...» 15.10, 23.10, 07.10 Х/ф «Пылающая равнина»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Дон Кихот». 09.00 Х/ф «Сель». 11.00 Х/ф «Сумка инкассатора». 13.00 Х/ф «Комета». 14.30 Х/ф «Строговы». 6 с. 16.00 Х/ф «Клуб женщин». 1 с. 17.30 Х/ф «Клуб женщин». 2 с. 19.00 Х/ф «Воскресный папа». 21.00 Х/ф «Любовь, предвестие печали...». 23.00 Х/ф «Пропавшие среди живых». 01.00 Х/ф «Спасите утопающего».

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Фильмсказка «Веселое сновидение, или Смехи и слезы». 2 с. 03.05, 09.05, 15.05 М/с «Чебурашка идет в школу» 0+, м/ф «Миллион в мешке» 6+, «Про шмелей и королей» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы» 12+, «Сын камня» 6+, «Сын камня и великан» 05.00, 11.00, 17.00 М/ф «Подводные береты» 12+, «Спортландия» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро»

DISCOVERY CHANNEL

05.00, 08.05 Требуется сборка 05.25, 05.50, 02.20 Молниеносные катастрофы 06.15, 01.30 Изобрести будущее 07.10, 19.00 Суперхты 08.30, 02.45 Как это сделано? 09.00 Экстремальная рыбалка с Робсоном Грином 09.50 Ледяное золото 10.45 Разрушители легенд Разрушители легенд 11.40, 12.35, 13.30, 14.25, 15.20, 16.15, 17.10, 18.05 Разрушители легенд 18.35 Отпетые риелторы 20.00, 20.30 Что было дальше? 21.00, 00.40 Самые странные 22.00 Исландия: скрытая угроза 22.55, 23.25 Странные связи 23.50, 00.15 Круче не придумаешь 03.10 Автомобильные торги в Техасе

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00 Поместье сурикатов: Седьмая вода на киселе 07.25 Введение в собаковедение: Очаровательные уродцы 08.15 Охотник за ядом: Ярость 09.10 Приключения Остина Стивенса: Слоны наступают 10.05 Pай для шимпанзе: С Жозефиной поведешься - хлопот не оберешься!

Четвер, 18 липня 2013 року

( часть 10.30 Дик и Дом спешат на помощь: 11.00, 15.30 Ветеринар Бондай Бич: 11.25 Прирожденные охотники: Ловкость 11.55, 05.45 Дикая Франция: Живая природа в городе огней 12.50, 13.45, 22.55, 04.05 Львиный рык: 14.40, 15.05 Шамвари: жизнь на воле: 16.30, 16.55 Мой питомец – звезда интернета: 17.25 Адская кошка: 18.20 Укротитель по вызову: Койот из Французского квартала 18.45 Укротитель по вызову: Семейная драма 19.15 Приключения Остина Стивенса: По следам гризли 20.10, 00.45 Вызов «Большой пятерке»: 21.05, 02.25 В пещеру льва: 22.00, 03.15 В дебрях Латинской Америки: Пантанал 23.50 Дикие и опасные: Акула удирает 01.35, 04.55 Полиция Майами

MAXXI-TV 06.40, 08.10, 17.45, 01.10 MaxxiМузыка 07.50 «Сбросим лишнее» 08.50, 18.30 Йога 09.35, 12.30 Союзм/ф 10.35 Джунгли шоу-бизнеса 11.00 «Кухня на шпильках» 11.50 «5 идей для детской» 14.20 Фестиваль ТВ - Старт 15.15 Ювелирочка 17.15 «Тур-Гламур» 18.00 «Время для себя» 19.05 «Выдающиеся мужчины» 19.10 «Женские откровения» 20.00 «Все про все» 20.10 «КиноМакси» 21.00 Портретные очерки. Мария Миронова 21.55 Х/ф «Мадмуазель стриптиз» NATIONAL GEOGRAPHIC

05.00 Шоссе через ад. США. Топливо на нуле 06.00 Ад для гиппопотамов 07.00 В поисках акул. Возвращение к истокам 08.00 80-е. Величайшие технические новинки 09.00 С точки зрения науки. Зловещий близнец Земли 10.00, 15.00 В поисках акул. Смертельная зона 11.00 Шоссе через ад. Канада. Испытание новобранца 12.00 Паранормальное. Жизнь после жизни 13.00 Покинутые. Поместье в Миссисипи 13.30 Покинутые. Хлопкозавод в Джорджии 14.00 В объективе. Необычное поведение животных. Дайвинг с акулами 16.00 Кладоискатели. Урожай Монтаны 16.30 Кладоискатели. Сокровища юга 17.00 Кладоискатели. Король и кольцо 17.30 Кладоискатели. По Орегонской тропе 18.00 Кладоискатели. Потерянный отель 18.30 Кладоискатели. Золотодобытчики 19.00 Расследования авиакатастроф. Доведенный до предела 20.00, 23.00, 02.00 Кладоискатели. Сокровища города-призрака 20.30, 23.30, 02.30 Кладоискатели. Король рок-н-ролла 21.00, 00.00, 03.00 Авто SOS. Ангелы «Англии» 22.00, 01.00, 04.00 Мегазаводы. «Ягуар-XJ»

VIASAT HISTORY

07.00, 05.00 Путешествие человека 08.00, 18.00, 19.00, 01.00 Команда времени 09.00, 10.00 Варвары Терри Джонса 11.00, 21.00 Жизнь во времена Иисуса 12.00, 13.10 Ферма в годы войны 14.10, 03.00 Расцвет и упадок Версаля. Людовик XVI 15.00 Мифы и правда о Карле Великом 16.00, 19.50 Древний Египет. Жизнь и смерть в Долине Царей 17.10 Назад к истокам – уроки каменного века 22.00 Александрия, великий город 23.00, 06.00 Загадка заселения Американского континента 00.00 Герои спецназа

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Завещание Ленина» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала - 2» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12»

067-3777730

Реклама

18

Изготовим настоящие металлические двери.

Решетки. Оградки. Заборы. Ворота. Козырьки и др. мет. конструкции.

ТЕЛ. 401-07-97, 096-5376655.

23.00 Т/с «Сыщики-2» 00.00 Т/с «Кровавый круг» 01.00 Т/с «Тамбовская волчица»

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 06.50, 07.15 «Охотник-собиратель» 05.55 «Рыбак-путешественник» 07.40, 08.35 «Туземный экстрим» 09.30 «Машины с того света» 10.20, 11.15 «Большая Австралия» 12.15 «Так или эдак?» 13.15, 14.10, 15.05, 16.05, 17.05 «Экстремальная Канада» 18.00, 04.00 «Экстремальная Южная Африка» 19.00 «62 дня в море» 20.00 «Орудия смерти» 21.00 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 21.55 «Черное золото» 22.50 «Самые крутые дальнобойщики» 23.45 «Береговая охрана Флориды» 00.40, 01.35 «Мегаперевозчики» 02.30 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.00 Х/ф «Последний уик-энд» 02.30 Х/ф «Белая стрела» 04.05 Х/ф «Петля Нестерова» 05.35 Х/ф «Травести» 07.10 Х/ф «Преданный друг» 08.40 Х/ф «Волшебная сила искусства» 09.50 Х/ф «Фартовый» 11.30 Х/ф «Мечта» 13.30 Х/ф «Старики-полковники» 15.05 Х/ф «Консервы» 17.05 Х/ф «Садовник» 18.30 Х/ф «Д’Артаньян и три мушкетера» 19.50 Х/ф «С Дона выдачи нет»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 Д/ф «Товарищ Фидель» 05.40 «Вокзал мечты» 06.30, 00.35 Х/ф «Профессия - следователь» 4 с. 07.30 Д/ф «Будем знакомы» 08.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00 «Колба времени» 10.00 «Взгляд» 11.00 «Было ВРЕМЯ» 12.10 Х/ф «Пари» 12.50 «Под знаком зодиака. Лев» 14.00 «Пестрый котел» 15.00 Фильм-спектакль «Заседание парткома» 16.40 Х/ф «До встречи, друг...» 17.00 «Актер Николай Черкасов» 18.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 18.50 «МузОбоз» 19.55 «Театральные встречи» 21.00 «Вас приглашает Вячеслав Малежик» 22.30 Д/ф «Комсомольская площадь» 23.00 Д/ф «Жил человек...» 01.45 «Сиди и смотри»

СПОРТ 1

06.45 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Валвейк - Фейенорд 08.35 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плей-офф. Финал. 2-й матч. ЦСКА Локомотив 10.00 Теннис WTA Baku Cup Баку, Азербайджан. Финал. LIVE 12.00 Бадминтон. Li Ning Singapore Open 2013. 1/2 финала. Мужчины. Пары 12.30 Теннис АТР Credit AgricoleSuisse Open Gstaad Гштаад, Швейцария. Финал. LIVE 14.35, 23.15 Формула-1 на воде 2013. Гран-при

Украины. Киев. Гонки 15.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига 17.30 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плей-офф. Финал. 3-й матч. Локомотив - ЦСКА 19.00 Футбол. Чемпионат Бельгии. Сезон 20132014. Андерлехт — Локерен. LIVE 21.00 Футбол. Нидерланды. Суперкубок. Финал. Аякс - АЗ. LIVE 00.10 Теннис АТР BB&T Atlanta Open. Атланта, США. Финал

СПОРТ 2

07.05, 01.05 Футзал. Чемпионат Испании. Плей-офф. 1/2 финала. Каха Сеговия - Барселона Алуспорт 08.45, 15.35 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20122013. Фейенорд - Витесс 10.40, 19.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига 12.30, 00.05 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Украины. Киев. Гонки 13.40 Футбол. Англия. Кубок Лиги. 1/2 финала. Ответный матч. Суонси — Челси 17.30 Теннис АТР. Credit AgricoleSuisse Open Gstaad. 21.20 Бокс. Г.Головкин М.Макклин 22.00 Теннис АТР. BB&T Atlanta Open. Атланта

EUROSPORT

09.30 Велоспорт. Классика Сан-Себастьян. 10.30 Sport Excellence. Журнал. 10.45 Чемпионат мира по водным видам спорта. Журнал. 11.00 Плавание. Чемпионат мира. Предварительные заплывы. 12.45 Автоспорт. Суперкубок Порше. Будапешт (Венгрия). 13.30 Прыжки на лыжах. Летний Гран-при. Хинтерцартен (Германия). 15.00 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Вышка. Мужчины. Финал. 16.15, 23.45 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. 19.00 Плавание. Чемпионат мира. Предварительные заплывы. Финалы. 21.15, 22.30 Чемпионат мира по водным видам спорта. Водное поло. 1/8 финала. 23.30, 02.15 Мотоспортивный журнал.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.30, 21.35, 00.35, 01.45, 02.55 Футбол NEWS 06.15 «Один на один с Гамулой». Л. Михел 06.45 Голы сезона. Чемпионат Испании 08.00, 03.10 Валенсия - Бетис. Чемпионат Испании 10.25 Д/с «Непридуманные истории футбола». В. Лобановский «Гений ситемы». 2 часть 10.55 Металлург З - Волинь. 12.55 Ворскла - Металлург Д. Чемпионат Украины 15.00, 15.55, 18.30, 21.00 Футбол LIVE 16.25 LIVE. Таврия - Говерла. 18.55 LIVE. Шахтёр - Черноморец. 19.55 Коэффициенты ФИФА/УЕФА 22.00 Futbol Mundial 22.35 Таврия - Говерла. Чемпионат Украины 00.55 Шахтёр - Черноморец. Чемпионат Украины 05.10 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


«Червоний гірник» №54 (21379) Четвер, 18 липня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Подробиці

Цирк приїхав!

Елегантні гігантські танцюючі морські сивучі та леви Минулі вихідні. Прем’єрний виступ Московського цирку імені Юрія Нікуліна у Кривому Розі. Аншлаг. І черговий вдалий експеримент генерального директора державного цирку Сергія Кабакова, який організував приїзд гостей до нашого міста у спекотний липень. Раніше літо на арені криворізького цирку було, зазвичай, періодом затишшя. Тож нинішній зустрічі раділи і глядачі, і артисти. До речі, деякі із зірок виступали у нас з окремими номерами 23 роки тому, але нині на суд глядачів була представлена абсолютно нова програма. Приміром, жоден з номерів «Морських забав» заслуженого артиста Росії Миколи Тимченка до цього не був представлений у Кривому Розі. А взагалі, того вечора ми побачили артистів, які неодноразово демонстрували циркове мистецтво за кордоном. Чимало з них – лауреати й переможці міжнародних конкурсів, у тому числі – в Монте-Карло. Запізнілі глядачі нарешті всідаються. Гасне світло. Музика занурює всіх у чарівний світ мистецтва, насичений яскравими номерами. Мить, і повітряна гімнастка Ганна Расцова вже під куполом цирку на трапеції. Зала завмирає, дух забиває від трюків гімнастки, кульбітів. А вона хоч би що. Посилає у всі боки бризки своєї чарівної посмішки. Та напруга не зникає. І лише коли артистка, нарешті, опускається на арену, публіка полегшено зітхає. А на манежі вже нова господиня – Марина Якубова, зі своїми аж 50-ма білосніжними голубами. Номер з цими божими птахами – справжня фантазія. В артистки багато дресированих голубів рідкісних порід. Ось вони злітають у повітря з величезними золотистими красивими бантами, тріпочуть крильцями, і це дійство нагадує живий фонтан. Далі перед нашими очима виникли Юлій Якубовський та його собаки: потішна такса, величезний дог... Дресирувальник грався зі своїми підопічними, а вони виконували милі номери: змагалися в майстерності їзди на самокаті, стрибали через скакалку, ходили на задніх лапах. «Комічна дресура» нікого не залишила байдужим. А ще тварини виконували незвичайні команди, навіть крутили сальто. У чому секрет такої слухняності? В любові до тварин! Юлій на пресконференції згадав, як на нього в Одесі напали «зелені» і прискіпливо цікавилися годуванням собак, вигулом. У відповідь на це господар повідомив захисникам братів наших менших, що вигулює собак не 2-3 рази на день, а по 7-8 разів. Чотирилапі не живуть у

Новини

Тернівський район

Підготувала Мотрона ПАНОВА

На відпочинок до моря

Двоє вихованців вокальної групи «Візаві» Палацу культури «Першотравневий» нині вирушають до табору «Молода гвардія», де разом з іншими обдарованими дітьми України не тільки наберуться здоров’я і сил, а й візьмуть участь у цікавих конкурсах, захопляться новими творчими ідеями. Загалом же з початку 2013 року 26 тернівських обдарованих дітей та дітей пільгових категорій безплатно оздоровилися в таборах «Артек», «Молода гвардія» та «Перлина Придніпров’я».

У полі зору – робітничий побут

вольєрах, а сплять і їдять там, де хочуть. Під час вистави тільки поглядом повів, а вони вже все зрозуміли. Вони господарі його номерів. Олена Павлович просто підкорила дресурою коней. У неї два номери. Один з них – коні на свободі. Білі в яблуках коні заходять у кола і виходять

з них за помахом палички дресирувальниці. До речі, завдяки тому що у криворізькому цирку панує дух творчості, багато номерів було поєднано з балетом. Наприклад, коли на коні красива вершниця «наступає» на балет, той відходить і навпаки. Вражають і виступи інших учасників цієї вистави – гімнастів, акробатів, клоунів… А елегантні гігантські патагонські морські леви та далекосхідні сивучі на арені – це щось неймовірне! Вага кожного – більше тонни. Але які вони прекрасні артисти! Танцюють вальс, тримають ідеальний баланс, крутять обручі навіть на ластах, грають з глядачами у футбол... Дресирує їх заслужений артист Росії, лауреат міжнародних конкурсів Микола Тимченко. Можете собі уявити: всі медалі, які є в цирку, є і в маестро Миколи. Дивовижний контакт цих тварин з дресирувальником. Здалося, що вони не лише друзі, а ще й близькі один одному «люди». Протягом виступу він вітався з тваринами, дякував за хороший трюк, обіймав, при цьому не боячись, що його білосніжний костюм потемніє… Тим криворіжцям, які завітають цих та наступних вихідних до цирку, підказуємо, що бажаючі можуть подивитися, в яких хороших умовах утримуються тварини. Вони мешкають у величезному басейні з водою, яка змінюється через день. У воду всипається до тонни морської солі. – Дуже приємно, що найспекотніші гастролі нашого туру по Україні випали на Кривий Ріг, – зізнається нам після прем’єри директор програми Тетяна Конопльова. – Я в цирку працюю 42 роки, об’їздила всі цирки в Україні, але такого порядку, як у криворізькому, такого чуйного ставлення керівництва цирку до програм не зустрічала. Унікальна аура. Ми приїхали як додому, нас чекали, підказують, чого не знаєш. Спасибі! Микола КРАМАРЕНКО. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

ногенно-екологічної безпеки Вимоги до претендентів: громадянство України, повна вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, без вимог до стажу роботи, вільне володіння державною мовою, знання основних програм роботи на комп’ютері. В управлінні організаційно-протокольної роботи: – спеціаліста І категорії відділу організації діяльності міської ради та її виконкому Вимоги до претендентів: громадянство України, повна вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, без вимог до стажу роботи, вільне володіння державною мовою, знання основних програм роботи на комп’ютері. У відділі інформатизації: – головного спеціаліста Вимоги до претендентів: громадянство України, повна вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, вільне

володіння державною мовою, знання у сфері інформаційних технологій (пакет MS Office, операційні системи Windows XP, Windows 7, локальні мережі, апаратне забезпечення), стаж роботи за фахом на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року або стаж роботи за фахом в інших сферах управління не менше 3 років. Заяви до конкурсної комісії приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення за адресою: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, кімн. 226. За додатковою інформацією щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці звертатися за телефонами: 74-66-28 (кадрова служба виконкому міської ради); 493-04-14 (управління комунальної власності міста виконкому міської ради); 74-47-05 (управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради); 74-49-32, 9213-21 (управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконкому міської ради); 92-13-11, 74-10-61 (відділ інформатизації виконкому міської ради); 93-13-56 (управління організаційно-протокольної роботи).

Оголошення ВИКОНКОМ КРИВОРІЗЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ОГОЛОШУЄ КОНКУРС НА ЗАМІЩЕННЯ ВАКАНТНИХ ПОСАД: В управлінні комунальної власності міста: – спеціаліста І категорії відділу реєстру та використання майна Вимоги до претендентів: громадянство України, повна вища освіта (економічна) за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра чи спеціаліста, без вимог до стажу роботи, вільне володіння державною мовою, знання основних програм роботи на комп’ютері. В управлінні благоустрою та житлової політики: – спеціаліста І категорії відділу житлової політики Вимоги до претендентів: громадянство України, повна вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра чи спеціаліста, без вимог до стажу роботи, вільне володіння державною мовою, знання основних програм роботи на комп’ютері. В управлінні з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення: – спеціаліста І категорії відділу планування та тех-

19

Другий рік у ПАТ «ПівнГЗК» діє програма Групи Метінвест «Робітничий побут». У її рамках двічі на рік на комбінаті проводяться комплексні аудити санітарно-побутових об’єктів та благоустрою. Оцінка кожному учаснику програми виставляється за чотирма критеріями: фінансовим, соціальним, іміджевим та корпоративним. І ось підбито підсумки першого року виконання програми «Робітничий побут». За рішенням комісії, ІІ місце серед 17 підприємств Групи Метінвест присуджено ПАТ «Північний ГЗК». І це справедливо, бо за цей час у цехах комбінату відремонтовано понад 40 санітарно-побутових приміщень, а в залізничному цеху здано в експлуатацію новий сучасний побутово-адміністративний корпус, чим поліпшено умови праці одразу 300 трудівників. У вересні 2013 р. на комбінаті пройде другий етап аудиту. Тож робота з наведення порядку в санітарно-побутових приміщеннях триває – з тим, щоб за підсумками року претендувати й на І місце.

Новини

Криворізький район

Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Щоб літо пройшло без прикрих пригод

Відбулося чергове засідання райради з питань безпечної життєдіяльності населення у Криворізькому районі, яке провела заступник голови райдержадміністрації Тамара Семенова. Розглянуто питання щодо організації оздоровлення та відпочинку дітей влітку 2013 року, з котрого доповіла начальник відділу освіти РДА Людмила Кравчик. Вона акцентувала увагу присутніх на тому, як спланована робота стосовно безпеки кожного вихованця пришкільного оздоровчого табору, відпочинку та якісного гарячого харчування. Зокрема, на харчування пільгової категорії дітей заплановано використати 185 тисяч гривень. Членами райради з питань безпечної життєдіяльності населення в Криворізькому районі прийнято рішення при підбитті підсумків організації оздоровлення та відпочинку дітей влітку поточного року визначити кращого керівника, який організував оздоровлення дітей працівників на ввіреному йому підприємстві, та вже подякувати керівнику ТОВ «АФ «Червоний забійник» С. В. Шипошу, ФОП Л. С. Обійдихаті та іншим за надання продуктів харчування за пільговими цінами. Предметно розглянуто і питання щодо попередження пожеж на полях та посилення профілактичної роботи на водних об’єктах у купальний період 2013 року.

Соціальна швидка допомога

Робоча група «мобільного соціального офісу», до складу якої ввійшли начальник відділу виплати адресних допомог управління праці та соціального захисту населення райдержадміністрації Т. Хрієнко, головний спеціаліст відділу з виплати пенсій управління Пенсійного фонду України в Криворізькому районі К. Вербицька, юрисконсульт територіального центру О. Рученкіна, побувала в селищі Христофорівка. Фахівці прийняли 11 громадян, які звернулися з різних питань, на котрі отримали змістовні та вичерпні відповіді. Основними завданнями «мобільного соціального офісу» є забезпечення в межах своїх повноважень реалізації державної політики соціального захисту населення, суттєве покращення соціального обслуговування та надання соціальної підтримки населенню шляхом обслуговування безпосередньо за місцем проживання, підвищення рівня інформованості населення про заходи соціального захисту, які передбачені чинним законодавством, сприяння ефективному зворотному зв’язку органів соціального захисту з населенням для оперативного реагування та задоволення актуальних потреб.


20

Творче

Новини

Інгулецький район

Підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО

Борги треба платити

За підсумками першого півріччя поточного року мешканці Інгулецького району заборгували за житлово-комунальні послуги та енергоносії 38,6 мільйона гривень. Заборгованість на 1 мешканця району в середньому складає 670 гривень. Про це стало відомо з інформації, отриманої з відділу економіки та промисловості виконкому Інгулецької районної у місті ради. З метою активізації погашення заборгованості за житлово-комунальні послуги населенням району, вже проведено 148 загальних зборів громадян за місцем їх проживання; розклеєно більше 8000 повідомлень про заборгованість за спожиті житлово-комунальні послуги на під’їздах житлових будинків; рознесено 583 попередження про відключення від поставок енергоносіїв; подано 934 позовні заяви до судових органів. Унаслідок проведеної роботи отримано за рішенням суду 1,3 мільйона гривень. 1443 судові рішення передано на виконання до районної державної виконавчої служби, вже стягнуто 725,7 тисячі гривень. Відділ економіки та промисловості виконкому Інгулецької районної у місті ради звертається до мешканців району щодо необхідності своєчасної сплати за житлово-комунальні послуги та недопущення нарощування поточних боргів.

«Спарта» стала кращою

Минулого тижня на житловому масиві «Південний ГЗК» у парку імені І.І.Савицького відбулася спартакіада «Юність-2013» з баскетболу серед команд за місцем проживання. За результатами змагань I місце виборола команда «Спарта» з КЗШ №92. «Срібло» у команди КЗШ №82. Третє місце посіли баскетболісти з команди «Олімпієць» – учні КЗШ №73.

Оголошення «Особистий кабінет виборця»

До уваги мешканців району та міста. На офіційному сайті Державного реєстру виборців drv.gov.ua працює в текстовому режимі «Особистий кабінет виборця». В «Особистому кабінеті виборця» ви зможете перевірити інформацію про своє включення (невключення) до Державного реєстру виборців. Для цього у розділі «Перевірити дані у Реєстрі» необхідно заповнити всі поля у формі запиту достовірними даними про виборця (викладеними українською мовою). Щоб потрапити в «Особистий кабінет виборця», потрібно: 1. Зайти на сайт drv.gov.ua 2. Перейти до «Особистого кабінету виборця». 3. Пройти нескладну процедуру реєстрації, натиснувши посилання «Реєстрація», та заповнити поля згідно з правилами реєстрації (e-mail, прізвище, ім’я, по батькові, дата народження, пароль). 4. Для входу в «Особистий кабінет виборця» необхідно ввести e-mail та пароль. 5. Для того, щоб направити запит щодо вашої наявності в Реєстрі, необхідно обрати меню «Перевірити дані у Реєстрі», заповнити поле «Виборча адреса» та натиснути кнопку «Відправити». Відповідь на запит буде направлено на вашу електронну пошту. Виконком Інгулецької районної у місті ради

«Червоний гірник» №54 (21379)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 липня 2013 року

Наші інтерв’ю

Кращої професії немає Професіоналізм – одна з небагатьох чеснот у характеристиці людини, гідних високої оцінки. Тим більше, що зустрічається вона, на жаль, не так уже й часто. Гадаю, колеги погодяться зі мною, що зустрічі і спілкування з цікавими людьми, справжніми фахівцями своєї справи – приємна винагорода журналістові за копіткий, часом небезпечний щоденний труд. Наше інтерв’ю з головним редактором телебачення ТРК «Рудана» і просто чарівною жінкою Іриною Зінченко – один із таких світлих моментів. Цього літа фахові заслуги нашої колеги були визнані на державному рівні – Ірина стала заслуженим журналістом України. Радість від почесної нагороди вона розділила з дружним колективом руданівців. – Ця новина для мене виявилась несподіваною, – зізнається моя співрозмовниця, – але я чудово усвідомлюю, що без колективу цієї нагороди не було б. Жодний керівник нічого не вартий без людей, які його оточують. Як відомо, свита грає короля. Якщо колектив хороший, то й його очільник піднімається на якісно новий рівень. Я дуже вдячна нашій службі новин і авторським передачам, які я дуже люблю. Переконана – половина працівників «Рудани» теж гідні такого високого звання, а другій половині хіба що треба трошки підучитись. – З чого ж для тебе усе починалося? – Я прийшла працювати на радіо ТРК «Криворіжжя». Перші ази професії отримала від дуже серйозного журналіста Валентини Чеченко (на жаль, нині покійної). Коли ж мене запросили на «Рудану», якій виповнився 1 рік, довго не вагалася. Ми переходили вп’ятьох, тож було не страшно. Починала редактором на радіо, згодом стала редактором телебачення, старшим редактором, а тепер – головний редактор. «Рудана» протягом свого становлення проходила різні етапи, але я жодного дня не пошкодувала про своє рішення.

– Специфіка роботи на радіо і телебаченні суттєво різняться. Не важко було перебудовуватись? – А тоді ніхто не знав, як і що потрібно робити. Ми всі вчилися. У нашому колективі був лише один про- Ірина Зінченко працює в ТРК фесійний журналіст – Дми- «Рудана» з 1994 року. З 2001 року очолює редакцію телебачення, має тро Цимбалюк. – Ти демократичний відзнаки «За заслуги перед містом» 2 і 3 ступенів, ряд міських та керівник? – Смію думати, що так. Я обласних нагород, є переможцем в усьому спираюся на сво- регіонального конкурсу «Світоч їх заступників і помічни- Придніпров’я» 2004 та 2008 років ків Юрія Гаєвського, Анну у номінації «Кращий журналіст Паукову, Віту Лавріненко. Придніпров’я». Намагаюся не переробляти чужі сюжети, керувати делікат- вні критерії. Слово – головне. Володіння словом і українською но і м’яко. – Ірино, як ти гадаєш, чи мовою вважаю значущими чесможна стати майстром у нотами працівників ЗМІ загажурналістиці без творчих лом і «Рудани» зокрема. Ми цим здібностей, лише за рахунок пишаємось – нашому телекананаполегливості і працелюб- лу ніколи не спадало на думку перейти на російськомовне віності? – Тобто ремісником? Думаю, щання. – А як ти ставишся до жовщо ні. Те, що зроблено без таланту, швидко набридає. Крім тої преси та папараці? – Уважно. Це ті, хто триматого, на тлі жорсткої конкуренції між ЗМІ нецікаві репортажі ють людей в тонусі. Якщо читане будуть ні читати, ні диви- єш про себе якісь побрехеньки і знаєш, що насправді все було тись. – Нині все частіше наріка- не так, то з’являється злість і ють, що в журналістику при- додається більше впевненості в ходять не професіонали, не тому, що ти робиш. А журналісзовсім грамотні люди, без тів це стимулює до активності, до іншого підходу в подачі мафахової освіти... – Так, це серйозна проблема теріалів. – Кажуть, у радянські часи сьогодення. Особливо прикро, коли людина не хоче вчитись і журналіст «підтягував» читавдосконалюватись. А на штам- ча до вищого рівня загальної пах далеко не заїдеш. Навіть культури, а сьогодні, навпазовнішність і дикція – не голо- ки, журналістика «спускаєть-

ся» до примітних потреб широкого загалу. – Зараз актуальний такий підхід: ніхто вас не лаятиме, якщо ви напишете просто. Кожна бабуся повинна зрозуміти те, що почула. Принаймні, в новинах. Коли журналіст хизується власною ерудицією, вживає незрозумілі слова, це не сприяє популярності передачі. Втім, усе залежить від аудиторії, на яку націлена програма. – Нас називають четвертою владою. Ти згодна, що засоби масової інформації грають вагому роль у формуванні суспільної думки? – Згодна. Журналістське слово багато важить і в позитивному поступі суспільства, і в маніпулюванні ним, і в роздмухуванні ажіотажу та спекуляцій навколо події. На жаль, цим надміру користуються політики, які мають власні ЗМІ. – Яким же тоді має бути справжній журналіст? – Працьовитим, об’єктивним і оперативним. Не сидіти на місці і, безумовно, відповідати за те, що сказав. І у статті на замовлення, які теж мають місце, кожен факт повинен відповідати дійсності. – Друкованим виданням все активніше пророкують швидке згасання… – Телебаченню теж. Думаю, цього не станеться. Інтернет ніколи не витіснить живого спілкування з читачами та глядачами. Я присвятила журналістиці майже 20 років життя і вважаю, що це найкраща професія у світі. Може, не зовсім жіноча, бо для матерів трохи заважка. Проте це професія, у якій ніколи не зупиняєшся, завжди перебуваєш у вирі подій і при цьому не втомлюєшся від людей. Правда, я особисто не втомлююсь. Я дуже щаслива і сприймаю своє сьогодення як найкращі миті життя. Тетяна ДРЄЄВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Виставка

Мистецтво про мистецтво Ось на обличчі застиг відчай, а ось – щастя, а ось – захват. Усі ці миттєві вияви емоцій зуміла вихопити своїм об’єктивом Інга Токар. Фотохудожниця презентувала городянам свою персональну виставку «Запрошую в «Академію руху».

Інга Токар

Ти йдеш залою, дивишся фото, а відчуттями там, на сцені, – переживаєш з героями, підтримуєш їх, плачеш і смієшся разом з ними. Ці світлини живі! Вони говорять з тобою, кличуть, манять. От і виходить, що мистецтво фотографії розказує тобі про театральне мистецтво. А чому ж саме «Академія руху»? На це запитання відповіла автор виставки Інга Токар: «Мені цей театр подобається. Він відомий в усьому світі, має статус академічного, а багато криворіжців навіть не чули про нього. Я задумала цю виставку як своєрідний рекламний проект, як популяри-

зацію такого чудового театру. Якщо це мені подобається, якщо я можу, то чому не розповісти своєму місту про таку перлину? У моїй колекції набагато більше фото з вистав «Академії руху», але я й надалі фотографуватиму це дивовижне місце і його талановитих акторів». Підтримати фотографа прийшли батьки, рідні, друзі, шкільні вчителі, а також театральна династія «Академії руху» – родина Бєльських. Багато теплих слів прозвучало про майстерність пані Інги, про її ентузіазм, непосидючість. Жоден з присутніх не лишився байдужим.

Про свої враження говорить криворізький бард Леонід Талалайченко: «Я добре знайомий з Інгою. Вона мені імпонує як людина, як жінка, як митець. Я в захваті від її майстерності помічати найдрібніші деталі, ловити мить і подавати це по-особливому, по-своєму, як ніхто інший». Своєрідність бачення Інги Токар відзначив також і художник Юрій Радченко: «Я багато років працював у цьому театрі, фотографуючи вистави. І, переглядаючи світлини Інги, не міг зрозуміти, що не так! А причина от у чому: на цих фото – жіноче бачення театрального життя. Це фото не на замовлення, тому в них збережена і душа театру, і душа авторки». Наостанок Інга Токар підсумувала, що буде рада, якщо хоч одна людина після її виставки завітає до театру «Академія руху». Дар’я ВОРОНА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА


«Червоний гірник» №54 (21379) Четвер, 18 липня 2013 року

Продаю № 861. Маленький уютный домик в Геническе. Тел. 096-4338041. № 904. 3-комн. квартиру в Дзержинском р-не по пр. Металлургов, 1/5 кирпичного дома, общ. пл. 70 кв.м, выведенная из жилого фонда. Под магазин, салон и др. Тел. 0504522502. № 910. Квартиру в Ингульце по ул. Неделина, 59-88, 4 этаж, площадь 36,6 кв.м, балкон, лоджия. Цена договорная. Тел. 493-73-25. № 862. Дачу в пос. Шахтарь, 2 эт., 4 комнаты, с/у, вода, канализация внутри, пляж в 200 м, идеальное состояние, документы готовы. Тел. 0664846547, 096-3211487. № 912. Стенку светлую, 5 м, б/у. Тел. 442-66-62, 096-2875007. № 863. Пояс для похудения, при болях в пояснице, позвоночнике, недорого. Тел. 093-2897143. № 864. СЕНО РАЗНОТРАВЬЕ (В ТЮКАХ). Тел. 096-1684527, Василий, 067-9882169, Дмитрий. № 895. Мед: акация, липа, подсолнух. Качество. Доставка. Тел. 0673151185. № 753. ПОСТОЯННО В ПРОДАЖЕ УГОЛЬ: АНТРАЦИТ АКО, АО, АС, КОКС, ПЛАМЕННЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 097-9163388, 0504883816, 443-01-42. № 754. ЦЕМЕНТ, ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, ОТСЕВ, КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ НОВЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. . 097-9163388, 050-4883816, 443-01-42. № 835. Гараж на НКГОКе (под трубой): яма, погреб, свет, эстакада, мойка, охрана. Тел. 098-1983736. № 905. Легковую иномарку для людей, ценящих индивидуальность, – «Форд-Таурус SHO» 1996 г.в., двигатель «Ямаха», 3,4 АКПП, кожа, тонировка, полный эл. пакет. Тел. 0503213250. № 885. Гараж в Центрально-Городском р-не в кооп. «Проект», остановка «Балхашская». Тел. 067-8860277. № 886. Трактор К-700А, борону дисковую, плуг. Тел. 097-2081267.

Куплю № 858. Очень дорого! Цена договорная. Старинные награды, знаки, документы на них. Кинокамеру «Красногорск-3», объективы, фотоаппараты, монеты, иконы, фарфоровые статуэтки, картины, часы, статуэтки, военную форму до 1960 г., знамена, столовое серебро, корал. бусы, старин. книги, мебель, люстры, бивни мамонта, моржа, кашалота (изделия), ТВ, радио до 1955 г. Нивелир, теодолит. Тел. 401-1742, 063-7670807, 066-1761807, 0970422903. № 859. Фотоаппараты: «Нарцисс» – 500 грн., «Горизонт» – 350 грн., «Ленинград» – 150 грн., «Спорт» – 3000 грн., «Спутник» – 200 грн., «Геодезия» – 2000 грн., «Репортер» – 1500 грн., «Киев-88» – 300 грн., «Лейка» – от 1000 грн., «Друг» – 200 грн., «Искра» – 200 грн., «ФЭД» – 100 грн., «Зоркий» – 100 грн., «Киев-5» и «Алмаз» – 200 грн. ОБЪЕКТИВЫ: «Зодиак» – 400 грн., «Руссар» – 250 грн., «Калейнар-3» – 300 грн., «Вега-28» – 300 грн., «Гелиос-40» – 300 грн., «Юпитер» (3, 9, 11, 12) от 150 до 650 грн., «Карл Цейс», «Пентакон», «Пан Колор», «Волна» и «Мир» – 350 грн. и др. Тел. 401-17-42, 0637670807, 066-1761807, 097-0422903. № 480. Лом черных и цветных металлов. Дачные металлические домики, бочки, заборы, металлоконструкции и другой лом. Предоставляем

Реклама

порезку, погрузку. Вывозим сами. Тел. 097-6189585. № 906. ОЧЕНЬ ДОРОГО! ОРДЕНА, МЕДАЛИ, НАГРУДНЫЕ ЗНАКИ «Почетный...», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». НАГРАДЫ ЦАРСКОЙ РОССИИ. Удостоверения к медалям, знакам, грамоты и благодарности. ИКОНЫ, МОНЕТЫ, СТАТУЭТКИ, СТОЛОВОЕ СЕРЕБРО, КАРТИНЫ, ПОРТСИГАРЫ, САМОВАРЫ, БИНОКЛИ и мн. др. Тел. 408-16-68, 067-5641655. № 481. Старые неработающие: холодильники 60-80 грн., газ. колонки 150-180 грн., телевизоры (ламповые), стир. машинки 20-50 грн., ванны чугунные, батареи, кондиционеры БК, сварочные аппараты. Лом черных и цветных металлов. Вывозим сами. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 179. МЕД ОПТОМ. Тел. 0689892586. № 677. Для себя разборной, заводской, советский металлический гараж, в отличном состоянии. Тел. 40150-10, 067-3972855. № 836. НЕРЖАВЕЮЩУЮ ТРУБУ. Тел. 068-4225387. № 896. Покупка, продажа, ремонт мониторов компьютеров. Запись с кассет на DVD. Пульты – продажа, ремонт. Мониторы от 300 грн. 2-ядерный системник – 1300 грн. Соцрынок, магазин «Ковры». Тел. 40133-74, 067-5980996.

Загублене № 900. Посвідчення дитини з багатодітної сім’ї від 10.01.2010 р. на ім’я Хомчук Юлії Андріївни вважати недійсним. № 901. Свідоцтво про право власності на кв. № 30 у буд. № 23 по пр. Металургів на ім’я Юренко Марії Кіндратівни, видане згідно з розпорядженням УЖКГ № 5521 від 12.04.1993 р., вважати недійсним.

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Будинок «Ремпобуттехніка», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 74-52-59, 401-50-38, 067-5993757. Професіоналізм. № 249. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 067-3165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 440-38-10, 401-57-12. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 12. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Вдома і в майстерні. Тел. 401-0285, 097-7795606. Дешево. № 774. Ремонт ТВ на дому. Тел. 40182-63, 067-3981097. № 809. Ремонт ТВ любых. Тел. 7462-78, 097-2824057. Кондратьевич. № 743. РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ПРИНТЕРОВ И др. ОРГТЕХНИКИ. Заправка картриджей. Установка ПО. Тел. 401-23-83, 067-6378323. № 818. Ремонт СТИРАЛЬНЫХ МАШИН, МИКРОВОЛНОВОК, TV, БОЙЛЕРОВ. Тел. 440-18-10. • ПАМ’ЯТНИКИ № 782. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.01.2013 по 31.12.2013 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28, 098-0421494. № 911. Пионер. Памятники. Тел. 66-10-77.

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Оголошення

Офіційно ПУБЛІЧНІ СЛУХАННЯ

Відповідно до розпорядження місь- дянська, 1, як в управлінні розвитку підкого голови від 21.06.2013 №156-р у приємництва (каб. №№ 505, 513, тел. єдиному дозвільному центрі м. Криво- 74-12-03, 74-70-63), так і у розробника го Рогу (пл. Радянська, 1) 26.07.2013 о рішень – відділі транспорту і зв’язку ви16.00 відбудуться публічні слухання з конкому міської ради (каб. №№ 151, 155, питання перевірки цілей, задекларова- тел. 74-70-49, 74-24-41), також зазначені них при прийнятті діючого регулятор- рішення розміщені на офіційному вебного акта – рішення виконкому міської сайті виконкому Криворізької міської ради від 09.01.2013 №25 «Про прове- ради в мережі Інтернет. Запрошуємо громадян, суб’єктів госдення конкурсу з організації та управління рухом міського пасажирського подарювання, їх об’єднання, громадські транспорту загального користування в організації, наукові установи та консультативно-дорадчі органи відповідно до м. Кривому Розі». З вищезазначеним документом мож- процедури здійснення державної рена ознайомитися (з 8.30 до 17.00, пе- гуляторної політики взяти участь в обрерва з 12.30 до 13.00, крім вихідних та говоренні та у разі необхідності надати святкових днів) у виконкомі міської ради пропозиції і зауваження до вищевказаза адресою: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Ра- ного регуляторного акта. Відділ транспорту і зв'язку виконкому міської ради • ІНШЕ

№ 897. Перевезу мебель и др. Услуги грузчиков. Недорого. Тел. 40131-05, 067-5671948. № 790. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ и КАНАЛИЗАЦИИ. Тел. 097-3406107. № 708. Эмалировка ванн. Выбор цвета. Качество, гарантия. Тел. 27-5895, 096-2452758. № 865. Изготовление и установка металлический решеток, оградок, дверей, ворот, перил. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 401-02-74, 096-2580289. № 898. Ворота въездные, гаражные; ограждения, решетки, двери (в т.ч. с облицовкой). Навесы, козырьки, беседки, перила. Горячая ковка. Сетки сварные, просе ячно-вытяжные, вязанные. Изделия из них: вольеры, ограждения, урны и др. Тел. 401-04-17, 92-29-98, 050-3213250. № 907. ОТОПЛЕНИЕ (ЧАСТНЫЙ СЕКТОР) под ключ. Котлы, колонки, радиаторы, бойлеры, насосы; замена труб отопления, водоснабжения, канализации. Замена старых котлов на новые. Тел. (056) 401-44-85, 0975836378. № 910. КРОВЛЯ. Металлочерепица, шифер, профнастил, УСБ, гидроизоляция, коньки, козырьки, водосточная система. Тел. (056) 40144-85, 097-5836378. Гарантия. Качество. Доставка. № 909. УТЕПЛЕНИЕ ДОМОВ ПЕНОПЛАСТОМ, шпаклевка, штукатурка, покраска, короед. Гарантия. Качество. Тел. 096-4269530. № 869. Утепление стен, реставрация фасадов, зданий, сооружений; штукатурка, покраска, шпаклевка. Тел. 096-5978965. № 870. Ремонт квартир, домов, офисов и т.д. «под ключ», а также кровля, частичный ремонт. Качественно, быстро и недорого. Тел. 0977557833. № 709. РЕМОНТ КВАРТИР И ДОМОВ. ШПАКЛЕВКА, ПОКРАСКА, ОБОИ, ГИПСОКАРТОН и др. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКА 7% с 20.06.13 по 29.08.13. Тел. 401-15-26, 097-4204903. № 453. «ГРУЗОВОЙ ДВОР» – ДНЕПРОПЕТРОВСКОЕ ШОССЕ. ПРЕДЛАГАЕТ САМОВЫВОЗ И С ДОСТАВКОЙ: ЗИЛ, КАМАЗ, ГАЗЕЛЬ. НАСЫПОМ И В МЕШКАХ: ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ И ОТСЕВ, КВАРЦИТ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). ОПЛАТА ЛЮБАЯ. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ. Тел. 401-33-93, 096-5377775. № 733. СКОРАЯ ПОМОЩЬ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСТВУ! Выполняем работы любой сложности. Быстро, качественно, недорого. Тел. 0939153766, 096-0358558. № 844. Ремонт и установка бойлеров, колонок, котлов, стиральных машин, счетчиков воды, тепла; госповерка. Тел. 098-4842663, 6605-47. № 845. ЖАЛЮЗИ, РОЛЕТЫ, ОКНА, ДВЕРИ. Сделаем как для себя! Ул. Косиора, 35. Тел. 404-91-04, 098-6585254. № 846. РЕСТАВРАЦИЯ СТАРЫХ ВАНН. Новые технологии, договор, гарантия, качество! Тел. 404-91-04, 098-6585254. № 847. ФРАНЦУЗСКИЕ НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ по украинской цене! Гарантия – 12 лет! Ул. Косиора, 35. Тел. 404-91-04, 098-6585254. № 744. Адвокат – юридичні консультації, захист інтересів у суді. Свід. № 617. Тел. 091-3256886, 401-68-86. № 871. Курси перукаря, кравця. Тел. 410-06-77. № 913. НОВИЙ СТОМАТОЛОГІЧНИЙ КАБІНЕТ НА мкрн. СОНЯЧНИЙ, 7 ЗАПРОШУЄ НА ЛІКУВАННЯ

ЗУБІВ. КОНСУЛЬТАНЦІЯ БЕЗКОШТОВНО. Тел. 90-42-03, 067-1114203. Ліц. АЕ 197857. № 857. Доставим песок, бетон, щебень, отсев, шлак, граншлак, керамзит, цемент 1 т – 15 т. Бетон миксером. Тел. 067-9847171, 067-7719310. № 878. ГАЗ-53, КАМАЗ. НЕДОРОГО ЗАВЕЗЕМ ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, ОТСЕВ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, КЕРАМЗИТ, ЦЕМЕНТ. ВЫВОЗ МУСОРА НЕДОРОГО. Тел. 067-4993888, Юрий. № 880. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 097-0341978.

Різне

№ 825. Київський лікар психотерапевт-нарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 27, 28, 29 липня, 10, 11, 12 серпня 2013 р. Тел. 401-25-42, 0677992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 817. ПРИЕМ ВРАЧА-ЭНДОКРИНОЛОГА 1 КАТЕГОРИИ РАХМАН А.М. в ЭНДОКРИНОЛОГИЧЕСКОЙ АПТЕКЕ по ул. ПУШКИНА, 14. Лиц. АВ 431404 от 2.10.08. Тел. 90-09-69, 493-80-47. № 747. Псориаз. Магнипсор, не гормональное. Эффективное лечение от псориаза. Тел. 406-92-89, 0989307140. № 810. ПАСЕКА КАРАУШ А.А. ПРЕДЛАГАЕТ МЕД И ДРУГИЕ ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА. ОЗДОРОВЛЕНИЕ В ЛЕЧЕБНЫХ УЛЬЯХ. Тел. 067-5846914, 098-4112820. № 826. Аренда помещений разных площадей (под склады, производство), в том числе сухой полуподвал 120 кв.м, отдельное ж/б здание 200 кв.м, высота 7 м, в р-не 173 кв. Документы. Тел. 067-9838803. № 710. КПГМЛ (ПТУ-37) ЗАПРОШУЄ НА НАВЧАННЯ НА БАЗІ 9-11 кл. ЗА СПЕЦІАЛЬНОСТЯМИ: ЕЛЕКТРОГАЗОЗВАРНИК; ЕЛЕКТРОСЛЮСАР, АВТОСЛЮСАР, ПРОХІДНИК, МАШИНІСТ ЕЛЕКТРОВОЗА ТА ПРОХІДНИЦЬКОГО КОМПЛЕКСУ, ЕЛЕКТРОМОНТЕР, ПРОДАВЕЦЬ, МОНТАЖНИК З МОНТАЖУ СТАЛЕВИХ ТА З/Б КОНСТРУКЦІЙ, ОПЕРАТОР КОМП’ЮТЕРНОЇ ВЕРСТКИ (ДИЗАЙНЕР-ПОЛІГРАФІСТ). ПЛАТНІ КУРСИ З ЦИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ (3-6 міс.). СПІВБЕСІДА, СТИПЕНДІЯ. ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ. Адреса: вул. Бикова, 13, тел. 6414-54, 64-33-15. № 872. Криворізька ЦентральноМіська гімназія запрошує на навчання учнів в 5 та 10 класи. Довідки за телефонами: 90-06-05, 097-4648740. № 247. СТРОИТЕЛЬНОМУ ПРЕДПРИЯТИЮ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ СТРОИТЕЛЬНО-МОНТАЖНЫХ РАБОТ ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТЯМ: Эл. ГАЗОСВАРЩИКИ, ГАЗОРЕЗЧИКИ, МОНТАЖНИКИ ж/б КОНСТРУКЦИЙ, БЕТОНЩИКИ. ЖЕЛАТЕЛЬНО ПОДБОРОМ КОМПЛЕКСНЫХ БРИГАД, ИНОГОРОДНИМ ВОЗМОЖНО ПОСЕЛЕНИЕ, ОПЫТ РАБОТЫ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ (ЖЕЛАТЕЛЬНО). Тел. (056) 406-48-43, (056) 406-48-45, 0962488843, 067-2841984. Адрес: г. Кривой Рог, ул. Груни Романовой, 1. № 264. НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ ТРЕБУЕТСЯ МАШИНИСТ АВТОКРАНА. ОПЫТ РАБОТЫ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ. Информация по тел. 0990473456. № 811. Потрібний диспетчер-консультант. Праця в офісі-складі. Енергійний, позитивний. Графік роботи 5/2. Дохід високий. Тел. 096-8222884. № 875. Стабильная работа. Хорошая прибавка к бюджету семьи, пенсии, стипендии. Тел. 097-5691985. № 876. Требуется оператор звонков. Ограничений по возрасту нет. Тел. 096-8254027. № 879. РУКОВОДИТЕЛЮ СРОЧНО

21

Організація запрошує відпочити на березі Чорного моря (М. СКАДОВСЬК)

Вартість однієї доби перебування – 140 грн. (входять: проживання – сертифікат №ИА9.040.00701-13; триразове харчування – сертифікат №ИА9.040.00700-13). Телефон для довідок 9075-78. Звертатися з 9.00 до 16.00, крім суботи та неділі.

Выкачка сливных ям, туалетов Тел. 067-1411648. КАЧЕСТВЕННО, БЫСТРО, НЕДОРОГО.

Пенсионерам и постоянным клиентам скидка 10% с 12.06.13 г. по 31.12.13 г. Без выходных! + Профессиональная ручная чистка выгребных ям, колодцев и прочее.

ТРЕБУЕТСЯ НАДЕЖНЫЙ ПОМОЩНИК. ЗВОНИТЕ! Тел. 098-7894818. № 878. Работа в офисе: прием и обработка входящих звонков, заполнение первичной документации. График 5/2 (возможно совмещение). Тел. 097-8535717, 066-3655712. № 851. Хотите у нас работать? Неважно сколько вам лет. Если вы энергичны и ответственны, здесь вы сможете найти работу по душе, с графиком от 2 до 5 рабочих дней в неделю. Рады принять в нашу команду поваров, барменов, администраторов, официантов, тех. работников и оператора. Тел. 409-71-77, 067-6285867. В нашем ресторане очень дружелюбная обстановка, и в этом секрет нашего успеха! № 892. Нужен диспетчер. Тел. 0964128990. № 893. Пенсия копейки? Звони! Тел. 096-2241821. № 894. Тяжелая работа в офисе! Тел. 096-2242354. № 902. В новый офис требуются: диспетчер, вахтер-администратор, сотрудник для работы с рекламой. График полный. Оформление. Соцпакет. С 22 лет. Опыт работы приветствуется. Оплата 2100-2800 грн. Тел. 098-9073248. № 903. Надоело зависеть от мужа? Звони! Работа в офисе в дружном коллективе с документами, ведение переговоров. Тел. 097-4279883. Колектив працівників КП «Фармація» глибоко сумує з приводу смерті ветерана аптечної справи Криворіжжя – колишнього завідувача аптеки № 102

БІДИ Григорія Олексійовича та висловлює співчуття сім’ї, близьким і рідним.

19.07.2013 г. – 20 лет светлой памяти и горькой утраты дорогого и любимого нам человека

ЧЕРНОГО Петра Терентьевича Помним, скорбим. Кто знал, помяните. Жена, дети, внуки. 21.07.2013 г. – 10 лет светлой памяти и горькой утраты дорогого и любимого нам человека

БОЙКО Веры Андреевны Любим, помним, скорбим. Кто знал, пожалуйста, помяните. С любовью дочь Людмила, зять Григорий, внучка Ира.


22

Споживач

«Червоний гірник» №54 (21379)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 липня 2013 року

Корисні поради

Як не стати жертвою шахраїв та встановити якісні вікна

Металопластикові вікна та двері вже давно стали символом сучасного стандарту якісної оселі та засобом енергозбереження. Проте в нашому місті та й по всій Україні їх виготовлення та установка залишаються проблемним питанням. Великий попит породжує велику пропозицію. А через це – й непоодинокі випадки надання неякісної продукції або ж навіть шахрайства з боку окремих суб’єктів господарювання. Як повідомили у відділі з питань захисту прав важливі всі деталі. Пам’ятайте, що окрім договору, споживачів апарату міськради і виконкому, є скар- в якому прописано умови та порядок оплати, вам ги громадян на неналежне реагування на їхні ви- повинні обов’язково видати чек чи квитанцію про моги щодо усунення недоліків продукції в період розрахунок, що підтверджує кожний факт сплати дії гарантії, звернення споживачів не приймаються коштів – повний рахунок, аванс, часткову оплату. – Сьогодні пропозицій дуже багато. Як не потощо. Дуже часто виконавці послуг з виготовлення та установки металопластикових виробів прагнуть милитись, обираючи виробника вікон чи дверей? – Так, на жаль, багато фірм, що діють не завжди уникнути відповідальності за якість продукції та монтажних робіт, що унеможливлює подальше ви- легально, у гонитві за максимальним прибутком від об’ємів продажів перейшли на виробництво вікон ставлення претензій. У договорах дуже часто не зазначено й не узго- з дешевого, навіть китайського профілю. Такі вікна, джено замовником вид виробів, ескіз, матеріли, як правило, комплектуються дешевою, м’яко кажучи, фурнітуру, розмір та колір тощо. Далі – гірше. У біль- ненадійною фурнітурою і не призначені для житлошості випадків договори по замовленнях вікон чи вих будинків і квартир. Що ж до якісних вікон для дверей укладаються між споживачами та посеред- житлових будинків і квартир (саме їх виробництвом никами. Бачили люб’язних хлопців та дівчат на центральних вулицях Отримати будь-яку інформацію чи біля ринків з брошурами або і консультації, а також здійснити виклик візитками? У більшості випадків фахівця на замір ви можете вони не мають взаємовідносин з в салоні компанії «ВІКНОПЛАСТ» виробниками, тож походження та у місті Кривому Розі за адресою: якість пропонованих ними виробів вул. Мелешкіна, 1а, другий поверх щонайменше сумнівна. Тому бажамагазину «ТВОЯ КІМНАТА» но мати справу з виробниками, а (зупинка «Вул. Філатова»). не посередниками, які не вирішать Багатоканальний телефон гарячої лінії: питання гарантійного та поточного 401-33-44. З мобільного: 097-309-00-99. обслуговування. Тобто краще йти Звернувшись до нас одного разу, до офісу серйозних підприємств, ви обов’язково станете нашими друзями. аніж хапати наживку вуличних дистриб’юторів. ПІЛЬГОВИКАМ І ПЕНСІОНЕРАМ НАДАЄТЬСЯ ДОДАТКОВА ЗНИЖКА Біда очікує й довірливих осіб похилого віку, які не мають достатніх знань, погано займається компанія «ВІКНОПЛАСТ»), то тут спрасебе почувають та неуважно вивчають умови угоди. ва виглядає зовсім інакше. Головну роль у якості Пенсіонери хапають наживку у вигляді привабли- вікна відіграє не його назва, а маса важливих, невих знижок, миттєвого оформлення споживчого помітних на перший погляд моментів. Це профіль кредиту, який тягне потім переплати та оформлення і ущільнювальна гума, їх надійність і стійкість до навколишнього середовища нашого регіону. Далі – страховок. Що робити, аби не бути ошуканим та отримати склопакет, причому не тільки скло, але й герметик, якісну продукцію, котра служитиме багато років, ми який забезпечить довгі роки служби. Також значенпоцікавились у виробника, який репутацію завойо- ня має запірна фурнітура, назва якої зазвичай не вував роками, – директора компанії «ВІКНОПЛАСТ» фігурує в назві вікна. Потім – металеве армування профілю, важлива деталь, яку зовсім не видно. А на Сергія Демидюка. – Які головні поради жителям нашого міста, чолі всього – якісна збірка та професійний монтаж. Саме економія на котрі вирішили встановити нові вікна чи двері? – Якщо говорити взагалі, то треба вірити не цьому дозволяє нечесним виробниприємним словам менеджерів, а чіткому тексту до- кам знизити ціну при замовленні, а говору. Я б радив оминати невідомих осіб, які на згодом створити проблеми: раптом вулицях роздають аркуші з номерами телефонів. Не узимку виявляється, що з вікон дме вступайте з ними в контакт, не відчиняйте їм двері і ніяке регулювання фурнітури не оселі без пред’явлення посвідчення, що ця люди- допомагає. Також дуже поширений на – дійсно представник конкретної фірми, у якої момент – конденсат, запотівання віє адреса, назва, номери телефонів, номер свідоцтва кон з внутрішньої сторони квартири, про державну реєстрацію з назвою органу, що її основною причиною чого є вологість здійснив. Звертайте увагу, щоб суб’єкт господарю- і недостатня вентиляція приміщення, вання був із Кривого Рогу. Читайте умови догово- але цього можна було б уникнути, зару! Ви клієнт, ви завжди праві. Будьте уважні, адже стосувавши у виготовленні вікна якіс-

2%.

Реклама

ний двокамерний склопакет з якісного енергозберігаючого скла, товщина якого також відіграє важливу роль. – Ви маєте справу з виготовленням вікон чи дверей на замовлення, тобто продукція не завжди стандартна. Як вдається контролювати високу якість продукції? – У березні 2001 року було встановлено перше вікно нашого виробництва, і з того часу вже більше десяти років основним завданням керівництва компанії та всіх співробітників є виробництво і продаж тільки високоякісної, сертифікованої продукції, котра відповідає всім стандартам якості, а також найвищий рівень сервісу для наших клієнтів. Витримуючи всі важливі моменти на належному рівні, для більшої зручності при виборі, компанія «ВІКНОПЛАСТ» вводить нові стандартизовані пакети ваших майбутніх вікон: «стандарт» і «преміум». Ми ретельно відібрали комплектуючі, які вже встигли себе позитивно зарекомендувати в Європі і пройшли адаптацію та сертифікацію в Україні. Робота спеціально навчених фахівців нашого підприємства постійно контролюється відділом технічного контролю, що забезпечує якість від початку і до кінця процесу виробництва (термін виготовлення з монтажем – від трьох до семи днів, гарантія – п’ять років). Крім того, ми контролюємо якість обслуговування клієнтів від моменту візиту або дзвінка в салон до моменту монтажу та подальшої гарантії. І в разі виникнення скарг або пропозицій щодо обслуговування, оперативно відреагуємо на ваші побажання. При цьому з нашого боку буде гарантовано додаткову лояльність. Чесність і довіра у стосунках із замовником, високі якість продукції та рівень обслуговування, а також чіткі терміни – це наші впевнені кроки на шляху до довіри клієнта. Також хотілося б додати, що в нашій компанії реалізовано безвідсоткове кредитування за програмою енергозбереження, що гарантує клієнту оплату замовлення в розстрочку без переплат. Андрій МІХЕЙЧЕНКО

Довідка Вікна пакета «стандарт» використовуються, в основному, для скління балконів, виходів на балкон, дачних будиночків. Вони універсальні і прості в комплектації та догляді. Технічна характеристика: Профіль «VEKA Euroline» 3-камерний (товщина 58 мм, виробництво Німеччини). Склопакет однокамерний (4-16-4). Фурнітура «Siegenia AUBI» (серія «Favorit Si-Line», виробництво Німеччини). Вікно пакета «преміум» розраховане на поєднання елегантного білосніжного, максимально утепленого варіанта профілю, двокамерного енергозберігаючого склопакета й якісної фурнітури. Технічна характеристика: Профіль «VEKA Softline» 5-камерний (товщина 70 мм, виробництво Німеччини), склопакет двокамерний (410-4-10-4). Фурнітура «МАСО» (підвищеної надійності).

Громадські слухання

Рекламний відділ «ЧГ»

понеділок-четвер з 9.00 до 18.00; п’ятниця з 9.00 до 17.00. Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua

19.08.2013 о 15.00 в залі засідань виконкому Саксаганської районної у місті ради відбудуться громадські слухання з обговорення містобудівної документації «Детальний план території «Реконструкція існуючого комплексу будівель та споруд, розташованого за адресою: вул. Іллічівська, 39 у Саксаганському районі м. Кривого Рогу під комплекс будівель та споруд з обслуговування автомобілів, включаючи автозаправний комплекс». Детальний план розроблений ТОВ «ЮПК ЮРПРОЕКТ» (архітектор Стоцька Т.О.). Підставою для розроблення вищезазначеної документації є рішення Криворізької міської ради від 27.02.2013 № 1817 «Про розробку детальних планів території». Територія ділянки проектування знаходиться у виробничій зоні на межі із сельбищною зоною Саксаганського району м. Кривого Рогу. Ділянка проектування повністю розташована на землях, які знаходяться в користуванні ФОП Решотка Л.Г. Згідно з договором оренди від 6.02.2012 р. площа земельної ділянки становить 11617,0 кв.м, даною роботою передбачається корегування існуючих меж ділянки з боку вулиці Іллічівська, по існуючій огорожі. Площа ділянки відведення складає 11436,0 кв.м. Детальний план території погоджений згідно з вимогами чинного законодавства України. З проектом містобудівної документації, у тому числі графічним матеріалом, можете ознайомитись в управлінні містобудування і архітектури виконкому міської ради – каб. 518, тел. 74-37-65, пл. Радянська, 1, 50101. Пропозиції та зауваження щодо обговорення містобудівної документації пропонуємо надавати в управління організаційно-протокольної роботи виконкому міськради (каб. 122, тел. 440-04-01, пл. Радянська, 1, 50101) до 18.08.2013. *** 20.08.2013 о 15.00 в залі засідань виконкому Жовтневої районної у місті ради відбудуться громадські слухання з обговорення містобудівної документації «Детальний план терито-

рії «Реконструкція існуючої нежитлової будівлі, розташованої за адресою: вул. Нарвська, 11б у Жовтневому районі м. Кривого Рогу під індивідуальний житловий будинок з господарськими спорудами». Детальний план розроблений ТОВ «ЮПК ЮРПРОЕКТ» (архітектор Стоцька Т.О.). Підставою для розроблення вищезазначеної документації є рішення Криворізької міської ради від 22.05.2013 № 1986 «Про розробку детальних планів території». Наданою документацією запроектована земельна ділянка площею відведення 0,1 га. Ділянка проектування розташована в центральній частині Жовтневого району з розвиненою інженерно-транспортною інфраструктурою. Функціональне призначення проектованого об’єкта (індивідуальний жилий будинок з господарськими спорудами) відповідає функції даного району. Даним проектом на ділянці відведення передбачається реконструкція існуючої нежитлової будівлі під індивідуальний жилий будинок з господарськими спорудами. На ділянці відведення передбачено наступний склад будівель: будівля індивідуального житлового будинку, капітальна двоповерхова, з основними габаритними розмірами в плані 16,8х12,0 м; господарська будівля гаража – капітальна, одноповерхова, вбудована в індивідуальний житловий будинок, з основними габаритними розмірами в плані 9,0х5,8 м. Детальний план території погоджений згідно з вимогами чинного законодавства України. З проектом містобудівної документації, у тому числі графічним матеріалом, можете ознайомитись в управлінні містобудування і архітектури виконкому міської ради – каб. 518, тел. 74-37-65, пл. Радянська, 1, 50101. Пропозиції та зауваження щодо обговорення містобудівної документації пропонуємо надавати в управління організаційно-протокольної роботи виконкому міськради (каб. 122, тел. 440-04-01, пл. Радянська, 1, 50101) до 19.08.2013.


«Червоний гірник» №54 (21379)

23

Афіша

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 18 липня 2013 року

Кіно

«Самотній рейнджер»

Пригодницький екшн. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Турбо» 3D

мультфільм, сімейний Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Гидкий Я-2» 3D

«Тихоокеанський рубіж» 3D

Анімаційна комедія. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Фантастичний екшн. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Всесвітня війна Z»

«Спокусник 2»

Екшн, трилер. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Романтична комедія Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно».

 Телефони кінотеатрів: «Олімп» – 440-07-77, «Мультиплекс» – 493-83-63, 493-84-74, «Одеса-кіно» – 493-09-09. Виставки

«Виставка традиційної вишивки»

майстрів народного мистецтва Ірини Сорокіної та Ольги Щербини. Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Відеогалерея

«Штрихи до портрета «Силует міста» Івана Авраменка» Персональна виставка живописних робіт із фондів музею. Із циклу «Відомі митці Криворіжжя». Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Літературна міні-виставка

Персональна виставка живописних робіт Анатолія Лабунського з нагоди Дня міста. Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

видатного журналіста і письменника Давида Кана з нагоди 90-річчя від дня народження. Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

«Ямна культура Криворіжжя» Міні-виставка археологічних надходжень. Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Відеофільми:

«Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс

«Динамічне місто»; відеокліп

«Шедеври Третьяковської галереї»

Репродукції картин видатних російських художників XV-XIX ст. Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 21 липня.

«Натхнення творчі пошуки-2013» Виставка робіт студентів факультету мистецтв КПІ. Місце: міський виставковий зал.

«Казка Виставка Червоного моря» Фотовиставка Дмитра Співака. Місце: міський виставковий зал.

«Академія руху»

живопису Івана Авраменка з нагоди 90-річчя від дня народження. Місце: міський виставковий зал.

Фотовиставка Інги Токар. Місце: міський виставковий зал.

 Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56, філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66, міський виставковий зал – 90-37-59. Час роботи: 10.00-17.00. Вистави

25 июля

Музика Криворізький міський театр ім. Тараса Шевченка тел. 410-33-00

19.00

Муніципальний духовий оркестр Виступ. Місце: Арт-майдан, пр. Карла Маркса Дата: 20 липня о 18.00. Місце: Парк культури і відпочинку ім. Газети «Правда» Дата: 21 липня о 18.00.

«Кривому Рогу – 238»; Віртуальна художня галерея

живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників. Місце: відеогалерея КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей». Дата: 20 та 21 липня з 9.00 до 17.00. Телефон: 92-22-12.

Святкуємо Культурно-мистецькі заходи з нагоди Дня працівників металургійної та гірничодобувної промисловості Дата

Час

Місце проведення

Заходи

19.07

16.00

Урочистий вечір, святковий концерт «Слава металургам Криворіжжя!»

18.00

КДЦ «ПК металургів ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» (409-73-93) пр. Металургів, 7 (Дзержинський р-н) На площі біля ДП «Овація» ПАТ «ЦГЗК». (40668-66) вул. Мусоргського, 19 (Жовтневий р-н)

19.07 19.07

18.30

Біля ПКіТ ВАТ «ПівдГЗК» 403-75-86 пр. Півден- Святковий концерт за участі зірок ний (Інгулецький р-н) української естради

20.07

19.00

20.07

17.00

20.07

19.00

Стадіон СК «Північне сяйво» ДП «Спортмай- Святкова концертна програма «Лучстер» ПАТ «ЦГЗК» (Тернівський район) шей профессии нет!» за участю кращих колективів ПК ПАТ «ПівнГЗК» ПК ПАТ «ІнГЗК» ДП «Овація» ПАТ «ЦГЗК» (22-01- Урочисті збори працівників ПАТ 34) пр. Перемоги, 2/а (Інгулецький р-н) «ІнГЗК», святковий концерт зірок української естради Стадіон «Металург» пр. Металургів (Дзержин- Святковий концерт зірок української ський р-н) естради «На межі можливого»

21.07

19.00

ПК ПАТ «ІнГЗК» ДП «Овація» ПАТ «ЦГЗК» (22-01- Святковий концерт творчих колекти34) пр. Перемоги, 2/а (Інгулецький р-н) вів ПК ПАТ «ІнГЗК»

Урочистості, святковий концерт за участі зірок української естради


24

Калейдоскоп

Курси валют станом на 17.07.2013 р.

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №54 (21379)

Четвер, 18 липня 2013 року

Гороскоп

Обрії духовності

Астропрогноз

(грн. за 100 од.)

КУПІВЛЯ

на 22-28 липня Овен (21.03—20.04)

ПРОДАЖ

Чим бiльше ви вiддаєте, тим бiльше отримуєте. Бiльше спiлкуйтеся, проявляйте позитивнi емоцiї. Родичам може знадобитися ваша пiдтримка.

Долар Рубль Євро

799,30 24,562 1048,5217

Курс НБУ УкрСиббанк ПриватБанк Промінвестбанк Райффайзен Банк Аваль Форум Південкомбанк Укрексімбанк

811,00 815,90 812,00 815,50 813,10 816,40 811,00 816,00 812,00 816,00 812,50 815,70 812,00 815,50

24,30 25,30 24,70 25,20 24,80 25,30 24,60 25,60 24,60 25,60 24,00 25,00 24,50 25,20

1054,00 1079,00 1055,00 1080,00 1063,10 1076,40 1048,00 1077,00 1048,00 1077,00 1055,00 1075,00 1062,00 1074,00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу

18-19 липня

18.07.2013 19.07.2013 2 2 3 2 3 2 3 2 3 2 2 2 2 2 2 2

2:00 5:00 8:00 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Погода П'ятниця, 19 липня +15…+17°С +28°С Північно-західний та північний, 1-3 м/сек. Субота, 20 липня +17…+19°С +31°С Західний, 3-5 м/сек. Неділя, 21 липня +18…20°С +27°С Північний та північнозахідний, 2-5 м/сек.

Посміхніться

У понеділок я завжди відчуваю себе як Робінзон Крузо. Дуже сумую за п'ятницею. *** Люблю свого брата. Ми з ним живемо душа в душу, кулак в око, нога в живіт. *** Якщо постійно дотримуватися порад – проживеш чуже життя. *** – Я веду прямий репортаж із ліжка. Тут реально круто! *** Найбільшу силу тяжіння має ліжко в понеділок вранці. *** Чим тихіше сидить дитина в сусідній кімнаті, тим страшніше туди заходити... *** Як же хочеться часом покласти лимон не в чай, а в швейцарський банк...

Телець (21.04—21.05)

Спорудження храму розпочинається з молитви

Близнюки (22.05—21.06)

Для щастя та успiху чогось не вистачає. Це може стосуватися як роботи, так i особистого життя. Наприкiнцi тижня чекайте приємних новин.

Рак (22.06—23.07)

Придивiться уважно до того, що вiдбувається навколо вас. Не поспiшайте боротися з долею — вiрогiдно, вона пропонує саме те, що вам потрiбно. Не форсуйте подiї.

Межа між добром та його антиподом у кожної людини пролягає по-своєму. Як і розуміння свого покликання служити в тій чи іншій мірі одній з цих моральних сил. Ієрей Андрій Рудницький визначився з цим у глибокій юності, вирішив присвятити себе Всевишньому. Одна справа, коли пересічний громадянин міркує основами світотворення, зовсім інша – бути служителем Церкви. Мирянин схибить – за нього помолиться священик, а от у самого батюшки права на помилку не існує, найменший відхід від обітниць, принесених при рукоположенні в сан, бодай навіть необачне слово здатні нанести непоправну шкоду душі його пастви. Храми хтось назвав частинками раю на Землі. Щоб розширити Божу милість на грішній твердині, отець Андрій змалку мріяв побудувати храм. І збулось-таки заповітне дерзновіння православного пастора, навіть не раз. За благословенням архієпископа Криворізького та Нікопольського Єфрема молодому священику випало проявити свої задатки зодчого на пустищі поблизу 129-го кварталу. На добряче занехаяній території з проваллями решток погребів, «самонабудованих» мешканцями багатоповерхівок розпочинається будівництво храму на честь ікони «Життєдайне джерело». Місцева влада без зволікань пішла назустріч у питаннях землевідведення. Головна зброя служителя церкви – смиренна молитва до Господа, тож отець Андрій облаштував у невеликому вагончику місце для здійснення Таїнств Христових та й розпочав готуватись до масштабних будівельних робіт. Парафія невелика, однак щирі уповання на Бога вже принесли результат – завершується виконання проекту майбутнього храму у візантійському стилі, дещо схожого на Покровську церкву в жіночому монастирі, але не з кількома куполами, а з одним. Щоправда, найскромніші калькуляції будівництва приголомшують шести-семизначними сумами. Залишається покірно уповати на Спасителя в пошуку

Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Результати ваших дiй свiдчать про те, що ви припустилися помилок. Але, як не дивно, робота над помилками буде нескладною i корисною, особливо зараз.

Газета нагороджена орденом «Знак Пошани»

Лев (24.07—23.08)

Якщо хочете вiдчувати себе господарем становища, наведiть лад у справах, особливу увагу придiлiть робочим моментам. Настав час виконувати обiцянки.

матеріальних джерел втілення задумів зодчих. Разом з тим, щире звернення до Творця принесло вже результат: головний лікар 9-ї міськлікарні Олена Климович відвела отцю Андрію світле приміщення для облаштування церкви. Фактично всього за три місяці простору кімнату капітально відремонтовано, оздоблено за вимогами православних канонів. Церкву плану-

валось наректи на честь ікони Божої Матері «Нечаянная радость», тому й не дивно, як таке трапилось: добрий самаритянин Олександр Головченко надав суттєву фінансову допомогу для завершення внутрішніх

Діва (24.08—23.09)

опоряджувальних робіт. – Колись мені довелось деякий час попрацювати в медичній сфері, заступником головлікаря тубдиспансеру, – розповів благодійник. – Не з чуток знаю про сподівання хворих на зцілення та загалом потреби лікувального закладу. Заповзятість отця Андрія передається іншим, тому і я не міг лишатись осторонь шляхетного діла. Завжди на Русі храми зводили усім миром, так відбувається і в Кривому Розі, досить згадати хоча б колективне спорудження Георгіївської дзвіниці. Закликаю братів та сестер во Христі, керівників промислових підприємств прислухатися до поклику своїх сердець та долучитись до благородної справи. 19 липня о 8-й годині відбудеться освячення лікарняного храму. Отець Андрій запрошує вірян розділити благодатність моменту і стати свідками народження ще одної твердині християнської віри.

ÏÅÐÅÄÏËÀÒͲ ²ÍÄÅÊÑÈ «×û: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Якщо хочеш зробити добре, то зроби сам. Вам не вдасться залишатися осторонь в особистих i соцiальних справах. Тож смiливо берiть iнiцiативу у свої руки.

Скорпіон (24.10—22.11)

Не варто приймати поспiшних рiшень i пiддаватися емоцiям. Що б ви не робили, життя внесе свої корективи. Вам вдасться не тiльки впоратися зi своїми проблемами, а й дати друзям оптимiстичнi поради.

Стрілець (23.11—21.12)

У вас склалося враження, що вiд вас чекають не тiльки моральної, а й матерiальної пiдтримки. Не переймайтеся, iнтуїцiя пiдкаже, як краще дiяти в будь– яких ситуацiях.

Козеріг (22.12—20.01)

Зараз як нiколи друзям знадобилася ваша допомога. На роботi у стосунках iз керiвництвом може виникнути напружена ситуацiя. Перш нiж робити висновки, визначтеся, чи варта шкурка вичинки. Ви звикли, що люди вiрять вам, тож не варто псувати свою репутацiю. Виконайте данi ранiше обiцянки i доведiть, що ваше слово — закон. У вихiднi влаштуйте собi приємний вiдпочинок.

Риби (20.02—20.03)

Тарас ЗАТУЛЬНИЙ. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

Терези (24.09—23.10)

Водолій (21.01—19.02)

У храмі на честь ікони Божої Матері «Нечаянная радость» Криворізької єпархії Української православної церкви здійснюються: всеночні бдіння, Божественні літургії, Таїнства хрещення, вінчання, сповіді, причащання, соборування; відспівування, акафісти з водоосвяченням, є змога замовити проскомідію, сорокаусне читання Псалтирі, панахиду. Банківські реквізити для пожертв: 26001060865095 МФО: 305750 ОКПО: 37861571

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

На цьому тижнi доведеться повернутися до того, з чого все й починали. Це може бути корисним для самопереоцiнки. Щоб позбутися неприємних вiдчуттiв, займiться домашнiми клопотами.

Попереду цiкавий i сповнений подiями тиждень. У вас буде можливiсть знайти додаткову роботу, яка надалi може стати основним прибутком. Ближче до вихiдних ви зустрiнете давнiх друзiв, з якими й проведете вiльний час.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ767. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 84457 примірників. Тижневий тираж 99790 примірників.

ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÄβÄÎÊ ÏÎ ÏÅÐÅÄÏËÀÒ² «×û 92-89-01 

Chervony girnyk №54 (21379)  

Chervony girnyk №54 (21379) 18_07_2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you