Page 1

«Червоний гірник» №95 (21420) Четвер, 12 грудня 2013 року

1

www.girnyk.com.ua

№95 (21420) ЧЕТВЕР

12 ГРУДНЯ 2013 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

У НОМЕРІ Кожна третя субсидія – як виняток

5

Дар сердца

12 Набувають популярності в Кривому Розі Street WorkOut та чирлідинг

14 Повідомляла фронтова багатотиражка

Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

19 Актуально

День «прямого телефону»

Віват, віват, Північний комбінат!

  

Читайте 11 стор.

Реклама

Шановні мешканці Інгулецького району! Виконком Інгулецької районної у місті ради 13 грудня 2013 року проводить день «прямого телефону» з питання: про перевірку персональних даних Державного реєстру виборців. Компетентні відповіді ви зможете отримати від завідувача відділу Державного реєстру виборців виконкому районної у місті ради з 9.00 до 12.30 за телефоном 21-17-13.

Оголошення

Особистий прийом громадян

З метою удосконалення організації прийому громадян, створення умов реалізації ними конституційного права на особисте звернення для відстоювання своїх прав та законних інтересів, забезпечення правозахисної функції прокуратури та відповідно до графіка

Передплата-2014

особистого прийому громадян за місцем їх роботи й проживання 19.12.2013 року з 10 до 13 години у виконкомі Жовтневої районної у місті ради прокурором міста Кривого Рогу Кириєнком Ф.Л. проводитиметься особистий прийом громадян.


2

Подробиці

Вітання

Дорогі земляки!

14 грудня 1986 року над зруйнованим четвертим енергоблоком Чорнобильської атомної електростанції було завершено будівництво саркофага. В цей день українці вшановують подвиг людей, які безстрашно розпочали боротьбу з техногенною катастрофою. Трагедія на ЧАЕС вразила світ не лише масштабами, а й мужністю тих, хто ліквідував її наслідки. Працівники станції, вогнеборці, військові та цивільні – ці люди перші прийняли на себе удар радіації, ціною власного життя та здоров’я рятували людство від небезпеки. Велика вдячність вам, шановні ліквідатори, і вічна пам'ять тим, кого немає з нами. Хай ті події навчать нас цінувати мир та спокій на землі. З повагою Віце-прем’єр-міністр України, голова ДОО Партії регіонів Олександр ВІЛКУЛ

Шановні криворіжці! 14 грудня в нашій державі відзначається День вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській атомній електростанції!

Низько схиляємо голови перед усіма, хто виконав свій громадянський обов’язок, ціною власного життя, без вагань та роздумів, захистив рідну землю від ядерного лиха задля збереження життя й здоров’я прийдешніх поколінь. Самопожертва ліквідаторів, серед яких понад 5 тисяч наших земляків, навічно залишиться в нашій пам’яті. Дякуємо вам, шановні ліквідатори аварії на Чорнобильській атомній електростанції, за героїзм і мужність, за сміливість і відвагу! Нехай у ваших родинах завжди панує благополуччя та спокій, мир та злагода! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Шановні судді, працівники та ветерани судових органів міста! Щиро вітаю вас від імені міської ради, її виконкому й всієї громади міста з нагоди професійного свята – Дня працівників суду!

Ваш високий професіоналізм, виважені та справедливі рішення є запорукою належних умов для здійснення правосуддя, дотримання Конституції та законів України. Ви робите значний внесок у забезпечення захисту прав, свобод та законних інтересів громадян і держави на засадах верховенства права, зміцнення авторитету судової влади. Бажаю вам міцного здоров’я, прихильної долі й невичерпної енергії, щастя, оптимізму та благополуччя! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Шановні судді та працівники судової системи! Щиро вітаю вас із професійним святом – Днем працівників суду!

Ваша фахова діяльність відіграє особливу важливу роль в утвердженні принципу верховенства права та справедливості, сприяє розвитку України як демократичної та правової держави. Тож саме від ваших наполегливих зусиль залежить надійність правового захисту громадян, а відтак і збереження у суспільстві стабільності й громадського миру. Тож нехай вашу почесну працю завжди супроводжує успіх, а кожний день повниться плідним змістом і наближає нас до спільної мети – утвердження верховенства права в нашій державі! Бажаю вам міцного здоров’я, щастя. Нехай удача та професійні успіхи будуть вашими постійними супутниками у житті. Наснаги вам, мужності й оптимізму! З повагою народний депутат України Юрій ЛЮБОНЕНКО

«Червоний гірник» №95 (21420)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 12 грудня 2013 року

Відзнака

Юрій Вілкул визнаний кращим міським головою На Дніпропетровщині підбили підсумки щорічного обласного конкурсу серед посадових осіб місцевого самоврядування.

Найефективніших, відповідальних та професійних керівників територіальних громад обирали в 7 номінаціях: «Кращий міський голова міст обласного значення з районним поділом», «Кращий міський голова міст обласного значення», «Кращий голова районної ради», «Кращий голова районної у місті ради», «Кращий міський голова міст районного значення», «Кращий селищний голова», «Кращий сільський голова». За умовами конкурсу, учасники повинні були окреслити

основні напрямки діяльності, показати конкретні результати своєї праці на користь мешканців. На урочистих зборах до Дня працівників місцевого самоврядування, що проходили в Дніпропетровську, голова Дніпропетровської обласної ради Євген Удод вручив відзнаки та дипломи переможцям. Міський голова Кривого Рогу Юрій Вілкул визнаний кращим міським головою серед міст обласного значення з районним поділом. З перших днів на посаді міського голови Юрій Вілкул

поставив завдання – змінити якість життя криворіжців, перетворити Кривий Ріг на місто нових можливостей та перспектив, презентувати його Україні та світу як сучасний, розвинений мегаполіс з розвиненою інфраструктурою, привабливим інвестиційним кліматом, комфортне, ошатне, зелене місто. У 2011 році в місті затверджено Стратегічний план розвитку Кривого Рогу до 2015 року. В ньому визначено 4 пріоритетні напрямки, розроблено більше 700 проектів, що охоплюють практично всі сфери життєдіяльності: економіку, охорону здоров’я, екологію, культу-

ру, освіту, благоустрій тощо. «Моє першочергове завдання як керівника я вбачаю в тому, щоб зробити Кривий Ріг комфортним та затишним для кожного мешканця. Саме цю ідею ми поклали в основу всіх наших перетворень, – зазначив Юрій Вілкул. – Кривий Ріг є ініціатором багатьох починань. У місті впроваджуються масштабні інфраструктурні проекти, реалізується велика програма з благоустрою та озеленення. Розуміємо, попереду – ще багато роботи. Та перші впевнені кроки вже зроблено. Кривий Ріг отримав потужний імпульс для подальшого розвитку».

До Дня місцевого самоврядування

Грамоти – кращим З нагоди професійного свята працівників місцевого самоврядування у виконкомі міськради відбулись невеличкі, майже домашні урочистості, під час яких від імені мера кращих працівників міськвиконкому привітав заступник міського голови Костянтин Бєліков.

Він підкреслив значення органів місцевого самоврядування у вирішенні повсякденних проблем життєдіяльності міста, зауважив націленість на потреби криворізької громади та побажав міцного здоров’я, наснаги та всіляких гараздів. Виконуючи доручення виконкому міськради, К. Бєліков вручив міські відзнаки кра-

щим працівникам міськвиконкому. Почесну грамоту виконкому міськради отримав головний спеціаліст відділу економічних питань, моніторингу показників довкілля та ведення документообігу управління екології Віталій

Гейко, а грамоти виконкому міськради одержали начальник відділу природних монополій управління благоустрою та житлової політики Володимир Богуш, начальник відділу з питань енергоменеджменту та впровадження енергозберігаючих технологій Ігор Галочка, головний спеціаліст фінансовоекономічного відділу управління благоустрою та житлової політики Юлія Карапиш, а також головний спеціаліст відділу планування та техногенно-екологічної безпеки управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення Юрій Лісний. Привітання тривало менше п’ят­над­ цяти хвилин, після чого фахівці розійшлись по своїх робочих місцях. Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Зимова негода

Місто належно зустріло перший сніг За повідомленням інформресурсу «Коментарі», ранком минулого вівторка затори на вулицях столиці досягли 9 балів з ​​можливих 10-ти. Проїзд ускладнений по всьому Києву, а найбільший дорожній затор сягає 3,62 км. Складнощі з проїздом виникли через рясний снігопад. А як Кривий Ріг зустрів перший сніг? цим було залуче– Надвечір у но й інші сили, тож понеділок, 9 груддо 19-ї години для ня, по всьому міспосипання і розту пішов сніг при чищення було мотемпературі зобілізовано понад внішнього пові60 одиниць технітря від +1 до -10С, ки, у тому числі й – прокоментупромислових підвав минулого вів­ приємств. Завдяки торка начальник цьому вже ввечері управління благоОлександр в понеділок осноустрою та житлоКатриченко вні криворізьвої політики виконкому міськради Олек- кі маршрути було прочищесандр Катриченко. – Ситуа- но та рух міського транспорцію ускладнював той факт, ту по них здійснювався безщо якраз розпочалось робо- перешкодно. Натомість з 2-ї годиче перевезення, і тому в перші півгодини сніг частково ни ночі розпочалось безбув укатаний пасажирським посереднє очищення міських шляхів від снігових затранспортом. Про погіршення погоди лишків, аби розчистити навідповідні служби були за- прями руху до того рівня, вчасно поінформовані, і тому щоб водії могли чітко бапрактично одразу з почат- чити осьову лінію та орієнком снігу на дороги вийшли туватись у дорожній ситуа24 одиниці спеціальної техні- ції. До 5-ї ранку на переважки для боротьби із заметами ній більшості основних дота ожеледицею. Одночасно з ріг ця робота була виконана,

завдяки чому вівторкового ранку робоче перевезення пройшло в нормальному режимі. Усі перевізники міста нам підтвердили, що через погодні умови жодного зриву графіків не зафіксовано. Нинішнього вівторка на міських вулицях продовжують працювати більш як півсотні одиниць спеціальної техніки та понад 2500 працівників усіх комунальних служб, які задіяні на розчистках доріг, прибудинкових територій, під’їзних шляхів до соціальних закладів, лікарень, об’єктах бізнесу тощо. Користуючись нагодою, хочу нагадати, що відповідно до діючих у нашому місті Правил благоустрою кожен землекористувач повинен належним чином утримувати свою земельну ділянку. Йдеться не тільки про об’єкт бізнесу безпосередньо, а й про підходи та під’їзди до нього, а також про їх навколишній стан. Головною проблемою, яку виявив перший снігопад, стало недотримання Правил дорожнього руху. Ними чітко визначено, що кожен водій має обрати безпечну для всіх учасників руху швидкість. На

превеликий жаль, недотримання цієї настанови призвело до низки неприємних ситуацій на дорозі, передовсім через перевищення швидкісного режиму, а також через використання так званої літньої гуми, яка не пристосована для зимової пори. Особливо це позначалось під час проїзду містом транзитного транспорту, де виникали деякі дорожні затори. Підсумовуючи, можна зазначити, що до 19.00 минулого понеділка ситуація по місту була фактично локалізована, основні маршрутні напрями очищено від опадів. А вночі робота дорожніх служб була посилена з тим, аби на ранок вівторка транспорт міг рухатись у нормальному режимі. Нині тривають необхідні обсяги з благоустрою об’єктів соціально-культурної, лікувальної та освітньої сфери, на об’єктах бізнесу, на прибудинкових територіях тощо. І вони триватимуть доти, доки не буде гарантовано безпечний рух як транспорту, так і пішоходів. Тож загалом ситуація в місті конт­ро­льована. Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА


«Червоний гірник» №95 (21420)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 12 грудня 2013 року

На часі Новини

Відверта розмова

Олександр Вілкул зустрівся зі студентами Кривбасу

Тернівський район Осінь життя – пора чудова

Минулої суботи Віце-прем’єр-міністр України Олександр Вілкул зустрівся зі студентами Криворізького національного університету.

Зустріч пройшла неофіційно, як-то кажуть, «без краваток». Бесіда велася у формі діалогу, тому всі бажаючі (а в конференц-залі КНУ зібрались більш ніж 400

осіб) змогли задати хвилюючі їх запитання. «Мені дуже приємно знову бути в рідному університеті, в якому сам свого часу навчався, – сказав Олександр Вілкул. – Вважаю нашу розмову дуже потрібною та важливою, адже, судячи по зустрічі, яку я раніше провів зі студентами університету Драгоманова в Києві, у молоді накопичилось багато запитань. Якщо в цілому говорити про сьогоднішню ситуацію, то це добре, що вона нікого не залишила байдужим. Україна обирає шлях, за яким буде рухатись». Відповідаючи на запитання студентів, Віце-прем’єр-міністр підкреслив, що

Уряд продовжує працювати, займаючись практичною євроінтеграцією на основі європейських цінностей, серед яких: толерантність, вміння вислухати один одного і знайти компромісне рішення. Всі учасники зустрічі залишились задоволені діалогом, а студенти отримали відповіді на свої запитання. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Станіслава ЛЕБЕДИНСЬКОГО

До Дня Збройних сил України

Кривий Ріг та армія – єдині Щорічно 6 грудня, в день ухвалення в 1991 році Закону України «Про Збройні Сили України», відзначається День Збройних сил України. З цієї нагоди у Будинку офіцерів Криворізької танкової бригади відбулись урочистості, в яких взяв участь міський голова Юрій Вілкул. У своєму привітальному слові він, зокрема, підкреслив вагомість для обороноздатності країни Збройних сил України загалом та зокрема військової частини А-3283, яку більш звично називають Криворізькою танковою бригадою. Місто з нею пов’язують давні дружні зв’язки, адже саме цей підрозділ брав участь у визволенні Криворіжжя від німецько-фашистських загарбників, а з повоєнних часів був дислокований на нашій землі. – Особлива пошана – ветеранам, які займаються з молоддю та прищеплюють їй патріотизм, – зауважив Ю. Вілкул. – Це дуже важливо,

щоб молодь шанувала своїх дідів та батьків, любила свою землю, свій народ та наші слав-

ні Збройні сили. Здоров’я вам, шановні захисники, родинного затишку, а також щоб нинішнє реформування пішло

на користь усім Збройним силам України та кожному військовослужбовцю. Пам’ятайте, що Кривий Ріг та армія – єдині! Виконуючи приємну місію, міський голова нагородив кращих військовослужбовців міськими відзнаками. Почесну грамоту виконкому міськради отримав командир механізованого батальйону майор Геннадій Мірохін, а гра-

мотами виконкому міськради були нагороджені начальник складу топографічної служби прапорщик Оксана Корнієнко, заступник командира частини підполковник Сергій Літвінов, заступник командира гаубичного самохідно-артилерійського дивізіону з озброєння майор Сергій Свіда та старший офіцер відділення по роботі з особовим складом майор Володимир Чікін. Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Свято наближається

Новорічний ярмарок У приміщенні цирку відкрився ярмарок промислових та продуктових товарів до новорічно-різдвяних свят: солодощів, фруктів, ялинкових прикрас та іграшок, трикотажних і текстильних виробів, книг та косметики. Окрім місцевих підприємців, свої товари тут пропонують виробники з сусідніх областей України. 10 грудня новорічний розпродаж урочисто відкрили начальник управління розвитку підприємництва міськвиконкому Ірина Рижкова та заступник голови Дзержинської районної у місті ради Сергій Трубчанінов. Промовці зичили криворіжцям казкових свят, успішного вирішення усіх проблем і гідної зустрічі Нового року.

3

до 40 гривень. Серед новинок – міцна і практична суцільна ялинка. Купуючи нашу продукцію, можете не хвилюватись за здоров’я своїх дітей – увесь представлений товар сертифікований. Асортимент широкий: вибирайте подарунки своїм близьким, дитячі костюми, різдвяні композиції з фігурками Ісуса та Богородиці. А щоб свято дійсно вдалося на славу і принесло радість вашим рідним, підходьте до вибору товарів виважено й прискіпливо. Такі слушні поради дав криворіжцям головний спеціаліст міського управління санепідслужби Віталій Корсун: – Купуючи ялинку, пам’ятайте про те, Найбільш широкий вибір штучщо вона має відповідати суворим виних ялинок, фігурок діда Мороза та могам за радіоактивними показниками. Снігуроньки, яскравих кульок предКожен ліспромгосп несе відповідальставив на ярмарку відомий у місті ність за якість поставлених ним дерев. магазин «Юпітер». Надія Треба звернути увагу на радіаційний Директор магазину Надія БориБорисова сертифікат, де вказана норма радіонусова: – Кращим атрибутом свята є новорічна ялин- клідів. Ви маєте право вимагати такий документ ка. У нашій крамниці по пр. Гагаріна,72 та на цьо- у продавця. Те ж саме стосується і штучних ялиму ярмарку ми пропонуємо чудові ялинкові при- нок, незалежно від країни виробника, товар покраси. Весь товар – вітчизняного виробництва: винен мати відповідні сертифікати якості. Святковий ярмарок триватиме по 13 грудня, ялинки з Луцька, кульки – львівські, тернопільські та київські, ексклюзивні фігурки новорічних з 11.00 до 18.00. На маленьких відвідувачів ярперсонажів – ручної роботи, від донецьких май- марку чекатимуть ігри, конкурси та сюрпризи. стрів. Ялинки і сосни можна вибрати у ціновій Тетяна ДРЄЄВА. категорії від 45 до 1000 гривень, кульки – від 10 Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Таку гостю учні КЗШ №105 зустрічали вперше – до них завітала 90-річна Катерина Петрівна Данилова. Жінка прожила довге, насичене історичними й особистими подіями життя. Тож ділилася з молоддю спогадами про прожите й пережите, читала улюблені поезії. Загалом же, стало доброю традицією у юних волонтерів КЗШ №105 та КЗШ № 50 опікуватися довгожителями Першотравневого житломасиву, допомагати в побуті літнім самотнім людям. Цієї осені вони разом наводили лад на садибах тутешніх тернівчан. А проте й самі дідусі та бабусі ведуть активний спосіб життя. 30 чоловік записалися у групу здоров’я в СК «Північне сяйво», яку веде тренер Світлана Кравченко. Це гарний доказ того, що осінь життя теж може бути золотою.

З-під пензля постає краса

Нинішній рік для викладачки декоративного розпису художньої школи № 2 Світлани Червякової позначений знаменною творчою подією – вона стала членом Національної спілки народних майстрів України. Світлана Олександрівна працює в техніці Петриківського, Тагільського, Хохломського розпису та Гжелі, чому навчає багатьох своїх вихованців. Разом з колегами Владиславом Масляним та Світланою Бойко в Будинку милосердя «Затишок» вони розписали стіну, на якій тепер за підтримки отця Діонісія розташувалися ікони. За зразок художники взяли розписи Володимирського собору в Києві, що надало особливої урочистості. Тож і не дивно, що в цій школі, де працюють такі талановиті педагоги, підростають творчі юні обдарування. Так, І місце в молодшій групі на цьогорічному міському пленері було присуджено учню художньої школи №2 Владиславу Ляшуку. Акварелі та графіка Насті Яцененко, вихованки Галини Шевченко, допомогли їй пройти творчий конкурс та стати студенткою-першокурсницею Київського національного університету культури і мистецтв. Нині роботи викладачів та учнів художньої школи №2 демонструються у Веселотернівському філіалі міського музею, а роботи Світлани Червякової – у міській виставковій залі. Підготувала Мотрона ПАНОВА

Реклама

ÇÀ̲ÍÀ ²ÊÎÍ Â ÊÐÅÄÈÒ ÁÅÇ Â²ÄÑÎÒʲ ÒÀ ÏÅÐÅÏËÀÒ!

Шановні мешканці міста, прилеглих районів та селищ, в Кривому Розі працює ЦЕНТР БЕЗВІДСОТКОВОГО КРЕДИТУВАННЯ за національною програмою енергозбереження. Безвідсоткові кредити надаються виключно на металопластикові вікна та двері з високоякісних профілів VEKA, DECEUNINCK та REHAU виробництва Німеччини та Бельгії з підвищеним коефіцієнтом енергозбереження. Можливе оформлення без першого внеску, без комісії та переплати, строком до одного року. За детальною інформацією звертайтесь до консультантів кредитного центру за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Мелешкіна, 1а, магазин «ТВОЯ КІМНАТА», 2-й поверх (район площі Артема, зупинка «Вул. Філатова»), або за багатоканальним телефоном гарячої лінії у м. Кривий Ріг: 401-33-44 (моб. тел.: 097309-00-99) з понеділка по суботу з 9 до 18. При замовленні вікон за даною програмою доставка, монтаж та демонтаж висококваліфікованими спеціалістами підприємства «ВІКНОПЛАСТ» виконується БЕЗКОШТОВНО. Пільговикам та пенсіонерам надається додаткова знижка 2%. У разі виникнення зауважень щодо якості обслуговування ви можете звернутись до контролюючого керівництва у м. Кривий Ріг за тел.: 097-289-22-22 чи у м. Києві за тел.: (044) 466-26-66. Телефон офіційної гарячої лінії у м. Кривий Ріг: (056)401-33-44.


4

Подробиці

Новини

Жовтневий район Рівний доступ до якісних послуг

На сьогодні в 28 загальноосвітніх навчальних закладах Жовтневого району встановлено програму «Шкільний підручник» для ведення електронного обліку книг. Із метою забезпечення рівного доступу до якісних освітянських послуг, нарощування наукового потенціалу Дніпропетровщини на базі КЗШ № 125 створено локальний ресурсний центр, який здійснює навчально-методичну, технічну підтримку дистанційної освіти за науково-педагогічним проектом «Обласна електронна школа». Наступні проекти – це «Електронний методичний кабінет» та електронний модуль «Атестація педагогічних працівників».

Вікторія в учителів

На базі ДП «Спорт-Майстер» проводилась IV спартакіада серед посадових осіб місцевого самоврядування, депутатів райради та представників бюджетних організацій району. Вона була присвячена Дню місцевого самоврядування. У цьому захоплюючому суперництві взяли участь 6 команд, які виявили переможця у п’яти видах спорту – волейболі, плаванні, шахах, шашках, настільному тенісі. За підсумками цих змагань перше місце завоювала збірна команда шкіл, дошкільних навчальних закладів (вчителі). Друге – у представників Жовтневого райвиконкому, третє – у депутатів райради. Підготував Віталій ТКАЧУК

Саксаганський район Читайте «Саксаганський вісник»

Під час святкування Дня місцевого самоврядування голова Саксаганської райради Валерій Беззубченко в урочистій обстановці презентував електронний журнал «Саксаганський вісник». Треба сказати, що у райвиконкомі давно виношували ідею створення пізнавального та доступного часопису, де б саксаганці черпали актуальну та корисну інформацію, відкривали нові сторони життя найбільшого у Кривому Розі району. Концепція і стрижень 30-сторінкового видання – соціальна, культурна, економічна та спортивна сфери. Матеріали першого номера присвячені Дню місцевого самоврядування, супроводжуються цікавими фотографіями та малюнками. «Вісник» виходитиме раз на місяць.

Передноворічні акції

Підприємствами малого та середнього бізнесу району сьогодні проводиться велика робота щодо художньо-тематичного оформлення фасадів, віконних вітражів, торговельних залів об’єктів бізнесу до новорічних та Різдвяних свят. В магазинах уже вирує святкова торгівля ялинковими прикрасами, сувенірами, штучними ялинками, дитячими новорічними подарунками, проходять виставки-продажі продовольчих товарів. Зокрема організовано новорічні акції з продажу продовольчих та непродовольчих товарів – «Акційні подарунки під новорічну ялинку». З великим задоволенням називаємо ці заклади: «Метро», «Епіцентр», «Ашан», «Комфі», «Українська меблева компанія», «Фокстрот», «АТБ маркет», «Варус». Щонеділі протягом грудня 2013 року в «Сонячній галереї» для мешканців міста заплановано проведення таких святкових новорічних заходів, як «Мега-шоу мильних бульбашок», «Студія зимових пісень» та інших. З метою забезпечення безперебійної торгівлі продовольчими товарами першої необхідності, у тому числі хлібобулочними та молочними виробами, у період новорічних та Різдвяних свят організовано функціонування мережі об’єктів торгівлі з цілодобовим режимом роботи. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №95 (21420)

Четвер, 12 грудня 2013 року

Семінар-нарада

Конкурентоспроможна економіка – ефективна держава Цими днями у виконкомі міської ради пройшов семінар-нарада на тему «День відкритих дверей з питань захисту конкуренції», який провела голова Дніпропетровського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України Наталія Кучугура.

В роботі заходу взяв участь міський голова Юрій Вілкул, котрий у вступному слові наголосив, що в нинішніх умовах економічна конкуренція – це природний поштовх для ефективного розвитку підприємств і що для всіх учасників господарювання мають створюватися рівні умови. У доповідях з уст Наталії Кучугури та її заступника Вікторії Оніщенко прозвучало, що у Кривому Розі працівники територіального відділення практично не зафіксували серйозних порушень, хоча в цілому по області вони є. Це засвідчили й

перевірки. Так, на ринку ритуальних послуг та ринку супутніх послуг при наданні адміністративних припинено 8 та 12 порушень законодавства. А от на ринку збору, вивезення, переробки та захоронення побутових відходів порушено 11 справ за ознаками порушення законодавства про захист економічної конкуренції. Також встановлено ознаки монопольного становища 8 суб’єктів господарювання, які діють на ринку роздрібної торгівлі лікарськими засобами в 7 медичних установах Дніпропетровщини. Крім дослідження зазначених вище ринків проводилась робота щодо запобігання, виявлення та припинення порушень на соціально орієнтованих товарних ринках. Зокрема, хліба та хлібобулочних виробів, електропостачання, газопостачання, автостанційних послуг тощо. У результаті припинено 200 порушень,

що в 1,8 раза більше відповідного періоду минулого року. Сума накладених штрафів сягає 1457,84 тис. грн., а сума економічного ефекту припинення та запобігання порушень для юридичних, фізичних осіб та бюджетних установ за звітний період склала 40,9 мільйона гривень. – З метою запобігання можливим порушенням законодавства про захист економічної конкуренції, відділенням з початку року опрацьовано 89 проектів рішень органів влади, органів місцевого самоврядування, надано 40 рекомендацій щодо обмеження монополізму, розвитку підприємництва та конкуренції, – підсумували доповідачі. Присутнім було надано кваліфіковані вичерпні відповіді на запитання. Микола КРАМАРЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Слідами події

«Не карати, а допомагати та захищати» Саме такий принцип покладений в основу роботи Антимонопольного комітету з суб’єктами господарювання. Про це розповіла голова Дніпропетровського обласного територіального відділення АМКУ Наталія Кучугура під час зустрічі за круглим столом з криворізькими підприємцями.

Завдання цілком зрозуміле: адже йдеться про захист від недобросовісної конкуренції, коли одна зі сторін завдяки своїм діям може отримувати неправомірну вигоду. Приміром, так було з однією з м’ясних торговельних марок: виробник такої продукції зробив етикетки, зовні дуже схожі на етикетки свого конкурента. Останній на ринку присутній більше часу, а отже й завоював більшу прихильність споживача – вкладаючи як у якість виробництва, так і в просування свого продукту. І подібні приклади не рідкість. Власне, як і ситуації, коли виробники забувають вказати частину необхідної ін-

Наталія Кучугура ознайомилась з роботою Муніципального центру послуг

Питання-123111111111 123111111111 відповідь 2311111111

? !

Замовляємо ремонт міжпанельних швів

«Червоний гірник» продовжує відповідати на запитання читачів стосовно найбільш близької кожному теми – житлово-комунального господарства. Продавець-консультант однієї з мереж супермаркетів Микола Шестаков з Жовтневого району цікавиться: «У моєму будинку потрібно робити ремонт міжпанельних швів. Який алгоритм оформлення замовлення на виконання цього виду робіт?»

формації. Або навпаки – в назві акцентують увагу на одному зі складників, намагаючись зіграти на смаках покупця. І нічого б поганого, якби цей складник був присутній у кінцевому продукті. Але ж ним, як потім свідчать перевірки, там і не пахне. Уже не один виробник сплатив штраф за таку спробу пошити в дурні споживача. Тож за круглим столом, аби упередити можливі порушення, суб’єктам господарювання було роз’яснено норми конкурентного законодавства, з багаторічної практики Дніпропетровського відділення наведено приклади характерних порушень конкурентного законодавства бізнесовими структурами. Також надано відповіді на запитання суб’єктів господарювання, котрі виникли в ході обговорення питань щодо застосування норм конкурентного законодавства. Характеризуючи під час подальшого спілкування з журналістами рівень дотримання антимонопольного законодавства, заступник голови відділення Наталія Ігнатенко високо оцінила Кривий Ріг, відзначивши, що органи місцевої влади активно співпрацюють з АМКУ, документи проходять процедуру погодження, таким чином упереджуючи можливі порушення. Та й саме місто, за її словами, більш обізнане з антимонопольним законодавством, порівняно з іншими регіонами. Володимир СКІДАНОВ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Відповідає директор керуючої компанії ТОВ «УЮТ-2011» В'ячеслав Сільвестров: «Вам потрібно звернутись на дільницю нашого підприємства з укладеним договором на обслуговування вашого будинку та заповнити бланк письмового замовлення на проведення тих чи інших ремонтних робіт у двох екземплярах. Один з них залишиться у нас, другий, з присвоєним вхідним номером, ви заберете з собою. Після цього комісія фахівців вивчить порушене вами клопотання, складе дефектний акт і прийме рішення про спосіб та графік виконання замовлення. Протягом 10 днів вас буде проінформовано про результати роботи комісії. Після виконання необхідного ремонту буде складено відповідний акт, який узгоджується з мешканцями будинку. На всі додаткові запитання мешканцям Жовтневого району Кривого Рогу, яких обслуговує «УЮТ-2011», відповідь нададуть в адміністративній будівлі за адресою: мікрорайон 5-й Зарічний, 8а, тел. 95-63-43, а жителів Тернівського району (мікрорайон Даманський) у компанії «УЮТ-2011» чекають за адресою: вулиця Доватора, 28, тел. 38-26-05».


«Червоний гірник» №95 (21420) Четвер, 12 грудня 2013 року

www.girnyk.com.ua

Пряма лінія «ЧГ» 5

Кожна третя субсидія – як виняток, а заборгованість з оплати житлово-комунальних послуг не впливає на призначення такого виду державної допомоги Минула пряма лінія «ЧГ», присвячена механізму надання субсидії для відшкодування частини вартості житлово-комунальних послуг, пройшла відносно спокійно – звернень городян було небагато. Тож мали змогу більшменш вільно поспілкуватись з начальником управління праці та соціального захисту населення виконкому міськради Інесою Благун, час від часу перериваючись на телефонні дзвінки криворіжців.

– Доки тихо, то давайте нагадаємо нашим читачам основні положення порядку надання субсидії. Передовсім – хто має право на її призначення? – Право на призначення цього виду адресної державної допомоги мають сім’ї, у яких розмір плати за житлово-комунальні послуги в межах норм споживання, з урахуванням пільг, перевищує обсяг визначеного урядом обов’язкового відсотка платежу. А саме – 10 чи 15 відсотків середньомісячного сукупного доходу. Наявність заборгованості з оплати за житлово-комунальні послуги не впливає на визначення права на призначення субсидії. – Яким чином можна отримати субсидію? – Передовсім необхідно заповнити заяву та декларацію про доходи і майновий стан осіб, зареєстрованих у житловому приміщенні, бланки яких можна отримати в управліннях праці та соціального захисту населення виконкомів районних у місті рад. Також необхідно надати довідки про доходи за 6 попередніх місяців усіх працездатних осіб, зареєстрованих у житловому приміщенні.

?

Станом на 20 листопада 2013 року в місті субсидією вже користуються 20394 сім’ї. Талончики на відвідини фахівців з призначення отримали ще близько 10 тисяч городян, які мають звернутися за призначенням. Телефонний дзвінок.

–

Звертається Людмила Миколаївна з вулиці Стеценка, 44а. Моя невістка отримує субсидію вже третій рік. – Чудово, нехай і надалі нею користується. – Ось вона і хоче цього. Але ж там в умовах її отримання прописане різне, у тому числі й коштовні придбання. А в неї зламалася пральна машинка, то чи може невістка купити нову пральну машинку, чи не вплине це на субсидію? – Пральна машинка – ні, не вплине. От якби вона придбала автомобіль, квартиру чи будинок – ось тоді б були підстави сумніватись у справжності поданих нею відомостей щодо власних доходів. А ось пральна машинка – ні, не переймайтесь цим. – Тоді можна ще одне питання? – Будь ласка, заради цього тут і відповідаю.

– Квартира, в якій вона живе, – це моя квартира, приватизована мною разом з кількома іншими членами нашої сім’ї, але без участі невістки. Вона там тільки прописана. І щоразу під час оформлення субсидії у невістки цікавляться, чому квартира не на ній, а на мені. Чи правильно це? – Правильно, бо згідно з урядовим рішенням субсидія призначається саме власнику житла. Натомість, виходячи з ваших слів, ваша невістка не є власницею, а тільки проживає в даній оселі. Тому, передбачаю, вона отримує субсидію за відповідним рішенням районної комісії як виняток. – А чи призначать їй цьогоріч? – Як раніше призначали, так, швидше всього, й цьогоріч комісія дозволить призначити субсидію. Із загальної кількості вже призначеної субсидії майже 8 тисяч родин отримують її за відповідними рішеннями районних комісій, а 2,3 тисячі – це сім’ї з боргами по оплаті житлово-комунальних послуг. Доки пауза, то продовжуємо розмову з фахівцем. – Хто сплачує в разі призначення субсидії 10 відсотків сукупного доходу сім’ї за житлово-комунальні послуги? – Ті сім’ї, які складаються лише з непрацездатних громадян, сплачують за житлово-комунальні послуги в межах встановлених норм 10 відсотків середньомісячного сукупного доходу. Також 10 відсотків середньомісячного сукупного доходу сплачують за житлово-комунальні послуги сім’ї, до складу яких входять діти або інваліди І, ІІ груп і середньомісячний дохід яких на одну особу не перевищує прожиткового мінімуму: з 1.01.2013 року його розмір дорівнює 1108 гривень., а з 1.12.2013 року – 1176 гривень. – На яку площу призначається субсидія? – Норма володіння чи користування загальною площею житла встановлена в розмірі 21 квадратного метра на кожного зареєстрованого у житлі та додатково 10,5 квадратного метра на всіх зареєстрованих. А для осіб, які проживають в однокімнатній квартирі, – на загальну площу незалежно від розміру квартири. В окремих випадках, виходячи з конкретних обставин, що склалися в

?

якщо серед зареєстрованих на житловій площі є працездатні особи, які не працювали, не навчалися, не перебували на обліку у службі зайнятості як такі, що шукають роботу, протягом 3-х місяців, що передують місяцю звернення за призначенням субсидії; якщо уповноважений власник житла, на якого відкрито особовий рахунок, або будь-яка особа, що зареєстрована разом з ним, здає за договором у найм або в оренду житлове приміщення, має у своєму володінні чи володінні дружини (чоловіка), неповнолітніх дітей у сукупності більше ніж одне житлове примісім’ї, субсидії можуть призна- щення, два або більше транчатися на понаднормову пло- спортні засоби, що підлягають щу житла. Це відбувається за державній реєстрації та облірішеннями комісій по субсиді- ку в Державтоінспекції. Також ях, створених при виконкомах рішення можуть прийматись і в деяких інших випадках, прирайонних у місті рад. міром, у разі придбання житСередній розмір субсидії на лового приміщення менш житлово-комунальні послуніж за рік до місяця зверненги становить 170 гривень, ня за субсидією; у разі зверсередній розмір субсидії на нення особи, яка зареєстровавідшкодування вартості вуна в житловому приміщенні й гілля – 693 гривні, середній сплачує за житлово-комунальрозмір субсидії на відшконі послуги, але не є уповновадування вартості скраплеженим власником (співвласниного газу – 109,50 гривні. ком) житла тощо. Рішення про призначення субсидії, як виняток, приймаТелефонний дзвінок. ється на підставі акта обсте– Дзвонить пенсіонерка ження матеріально-побутових Людмила Петрівна з вулиці умов сім’ї, а одиноким непраБалакіна. Цікавить ось що – цездатним громадянам, які обсклалося так, що я мешкаю у слуговуються територіальним Кривому Розі без реєстрації, центром, – на підставі клопоа сама прописана в Білорусі. тання територіального центру. – Які доходи включаються У мене тут, у місті, на праві власності є квартира, в якій до сукупного доходу сімей, і мешкаю. То чи можу на неї що претендують на одержання субсидії? отримати субсидію? – До сукупного доходу сі– На жаль, ні, у вашому випадку призначити субсидію мей входять: нарахована заронеможливо навіть за рішен- бітна плата; надбавки і допланям районної комісії. Бо суб- ти всіх видів; премії, установсидія призначається тіль- лені за системами оплати праки тим, хто є власником жит- ці на підприємстві, в установі, ла та зареєстрований за даною організації, незалежно від пеадресою. Чи є хтось прописа- ріодичності і джерел їх виплати; відсоткові надбавки і щоний у вашій квартирі? річна винагорода з фонду ма– Немає нікого. – Тоді, вибачте, нічим допо- теріального заохочення за підмогти не можемо – законодав- сумками роботи підприємства, установи чи організації та ство не дозволяє. інші грошові виплати, що маПродовжуємо розмову. – В яких випадках ють систематичний характер і субсидія може бути які підлягають оподаткуванню призначена як виня- відповідно до законодавства. – Яким чином можна ток за рішенням раоформити субсидію студенйонних комісій? – За рішенням комісій при там? – Для призначення субсидії виконкомах районних у місті рад, субсидії можуть призна- студентам, які проживають у чатися: на збільшену понад гуртожитках, необхідно наданорму загальну площу житла; ти до управління праці та соціального захисту населення за місцем реєстраУ районних управліннях праці ції заяву, декларацію та та соціального захисту довідки про доходи. Іннаселення діють прямі формацію про розмір телефонні лінії щодо плати за житлово-комупризначення субсидії, за якими нальні послуги на запит можна отримати необхідні органів соціального законсультації: хисту надає вищий навДзержинський район 92-81-40 чальний заклад. У разі Довгинцівський район 71-44-19 зміни розміру плати за Жовтневий район 406-00-80 житлово-комунальні поІнгулецький район 21-39-03, слуги навчальний заклад 22-31-45 повідомляє про це орган Саксаганський район 64-43-83 соціального захисту для Тернівський район 38-02-60 проведення перерахунку Центрально-Міський район 90-08-26 призначених субсидій. Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

?

Новини Довгинцівський район Субсидія – по телефону

З метою подальшого підвищення ефективності Програми житлових субсидій урядом запроваджено спрощення умов при призначенні житлових субсидій та врегульовано найбільш проблемні питання, які впливали на оформлення субсидії. Зокрема, надано право громадянам, які мають нереструктуризовану заборгованість з оплати житлово-комунальних послуг, що утворилася до 1 грудня 2006 року, отримувати субсидії. В управлінні праці та соціального захисту населення виконкому Довгинцівської районної у місті ради працює єдина приймальня, в якій можна отримати кваліфіковану консультацію з призначення житлової субсидії, замовити талон на прийом до спеціаліста як по телефону, так і безпосередньо звернувшись до неї. Телефон приймальні – 71-44-19, адреса: вул. Дніпропетровське шосе, 16.

«Подвір’я ветерана»

У вересні в районі розпочато акцію «Подвір’я ветерана», в рамках якої 18 ветеранам війни за рахунок депутатського корпусу та волонтерських загонів загальноосвітніх навчальних закладів району надається різноманітна допомога. За цей період 7 волонтерських загонів КЗШ №№ 9, 87, 88 і 94 надали допомогу 9 ветеранам: складали дрова, прибирали подвір’я, перекопували присадибні ділянки тощо. Депутатським корпусом надана допомога 4 ветеранам війни з покосу трави, обрізки дерев, зі збирання врожаю та косметичного ремонту квартири. Надання допомоги триває.

«Нове покоління без наркотиків та СНІДу»

На базі КЗШ № 108 за участю представників комітету у справах сім’ї та молоді, волонтерів благодійної ВІЛ-сервісної організації «Шанс» до Всесвітнього дня боротьби зі СНІДом проведено районну акцію «Нове покоління без наркотиків та СНІДу». У ході акції організовано виступ агітбригади «БлокАда», перегляд фільму «Діти», проведено тематичний конкурс малюнків і плакатів. Дітям розповіли що таке СНІД, як боротися з ВІЛ та шляхи його передачі, що потрібно зробити, аби виявити ВІЛ, закликали до толерантного ставлення до людей, хворих на СНІД. Підготував Едуард БІЛИК

Реклама


6

Комуналка

Новини

Дзержинський район Кращим самоврядникам

Минулого тижня у Криворізькій міській музичній школі № 4 пройшли районні урочисті збори, присвячені Дню місцевого самоврядування. На заході були присутні посадові особи виконкому, депутати райради, представники громадськості, органів самоорганізації населення, ветерани органів місцевого самоврядування. Під час проведення урочистостей голова районної у місті ради Сергій Степанюк вручив почесні відзнаки міського і районного рівня окремим посадовим особам, депутатам та представникам органів самоорганізації населення.

Нагадати й застерегти

Водночас і велика трагедія, і велика пересторога – такою стала проблема СНІДу для всього світу, про це минулого тижня нагадали в районі. До Всесвітнього дня боротьби зі СНІДом дзержинці провели чимало заходів. Приміром, у бібліотеці-філії №3 КЗК «Міська дитяча бібліотека» пройшов урок валеології «Здоровим будь» для учнів молодших класів, у МКЗК «Народний дім» – концерт-акція «Червона стрілка», а в бібліотеці-філії №9 КЗК «Міська дитяча бібліотека» – урок-застереження «СНІД – загроза людству» для учнів 7-9 класів. Відбулася молодіжна акція – флешмоб – й біля стін «Народного дому». В ній взяли участь близько 110 учнів 1-11 класів школи І-ІІІ ступенів «Центр освіти». Підготував Володимир СКІДАНОВ

ЦентральноМіський район Живуть проблемами міста

Минулого тижня своє професійне свято відзначили ті, хто працює в органах місцевої влади, депутати, активісти, голови квартальних і вуличних комітетів – усі, хто переймається проблемами рідного міста, дбає про його розквіт. У виконкомі Центрально-Міської районної у місті ради плідну роботу задля добробуту міста і його мешканців вже п’ятий рік поспіль оцінюють у районному конкурсі «Місцеве самоврядування». Депутати, які мають свій стиль роботи, знають і вирішують нагальні проблеми своїх виборців, визначають у номінаціях «Обличчям до людей», «Відкрите серце», «Від слова до справи» та «Громадський обов’язок». Ще в десяти номінаціях кращими назвали працівників, які своєю працею відображають ефективність діяльності структурних підрозділів і посадових осіб виконкому Центрально-Міської районної у місті ради.

До Дня Збройних cил України

Перший грудневий тиждень видався щедрим на свята – 6 грудня вітали Збройні сили України. Урочисті збори з нагоди професійного свята відбулися й у гарнізонному будинку офіцерів 17-ої окремої Криворізької танкової бригади. На щастя, цей боєздатний підрозділ наразі виконує лише тренувальні задачі та здобуває перемоги у військових навчаннях. На свято військовослужбовців завітали гості, які подякували їм за активну участь у житті міста, за роботу з патріотичного виховання молоді. У вітальній промові міський голова Юрій Вілкул зичив воякам у часи змін та реформування не втрачати активної життєвої позиції і сумлінно виконувати завдання з оборони та захисту державного суверенітету, недоторканності й цілісності держави. Кращі військовослужбовці були відзначені професійними нагородами, відзнаками міського і районного рівнів. Міцного здоров’я, незламної сили волі, добробуту і надійного родинного тилу побажала винуватцям свята голова Центрально-Міської районної у місті ради Ірина Салтовська. Підготувала Тетяна ДРЄЄВА

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №95 (21420)

Четвер, 12 грудня 2013 року

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім Пілотний зв’язок з читачами в рамках нашої нової рубрики «Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім» виявив правильність наших підходів. Бо немало людей дійсно слабко розбираються в найелементарніших, здавалося б, питаннях діяльності житлово-комунальної сфери. Едуард БІЛИК, завідувач відділу соціальнопобутових питань, тел. 92-77-90 Наприклад, телефонує Марія Серафимівна з Довгинцевого й бідкається, що продовжують нараховувати комунальні платежі на її чоловіка, якого вже з півроку як немає на цьому світі. На закономірне запитання, чи виписала вона покійника-чоловіка, та тільки сплеснула руками – а що, мовляв, потрібно? Звісно, що потрібно. Колись комунальники проведуть звірку з РАЦСом і таки виявлять, що певного мешканця вже немає на цьому світі. Але ліпше зробити це своєчасно і самостійно, аби мати менше клопоту. У чомусь схоже запитання прозвучало і з вуст пенсіонера Євгена Олексійовича з вул. Ватутіна, 32. У нього в сім’ї дві «дитини війни», і його цікавило, чому пільгу на оплату електроенергії надають тільки одному з них. А тому, що згідно з урядовою постановою родині з однієї-двох осіб пільги на оплату електроенергії надаються на 75 кВт/год. на місяць. Також читач прохає житловиків з «ДомКому» таки звернути увагу на цей будинок та виконати роботи з наведення ладу в підвальному приміщенні, викладені у колективному зверненні до цього управителя від 5.09.2013 р., вхідний №ш-965. Бо досі ні робіт, ні навіть відповіді люди на свій лист не отримали, хоча й ми-

нуло відтоді вже більше трьох місяців. Подібною «підвальною» проблемою заклопотані й мешканці 73-го будинку по пр. Гагаріна, звідки впродовж одного заходу надійшло одразу два звернення від різних мешканців. Ганна Захарівна хоче бодай косметичний ремонт зробити у своїй квартирі на першому поверсі. Але допоки на стінах грибок і пліснява через вологу у підвалі, зробити це ніяк не виходить. – А ще у під’їзді постійний сморід через фекальні води, котрі стоять у підвалі, – долучається до розмови інша жителька цього ж таки будинку Валентина Іванівна. – Що й дихати неможливо. Зробіть з цим щось, бо не вистачає ніякої сили терпіти. Комунальники напевне зроблять, але для цього щось мусять і самі мешканці вдіяти. Передовсім надати відповідну заяву до управителя, причому бажано ще й колективну, у якій зазначити необхідні обсяги роботи, які потребують невідкладного виконання. Щоправда, тут треба враховувати рівень оплати жителів за раніше надані послуги, бо інших джерел фінансування, окрім як оплата мешканців за утримання будинку і прибудинкової території, у комунальників просто немає. Відповідаючи на ще одне запитання читачки – «Чому плату за утримання стягують за квадратними метрами оселі?», процитуємо статтю 10 Закону України «Про приватизацію державного житлового фонду». В ній, зокрема, зазначено, що «власники квартир багатоквартирних будинків

є співвласниками допоміжних приміщень у будинку, технічного обладнання, елементів зовнішнього благоустрою і зобов’язані брати участь у загальних витратах, пов’язаних з утриманням будинку і прибудинкової території відповідно до своєї частки у майні будинку». Частка в загальному майні визначається за загальною площею вашої квартири, а тому й житлові нарахування здійснюються також за загальною площею оселі. Житель вул. Косіора, 100 Євген Олексійович через газету прохає нагадати КП «ЖЕО №45» про потребу повернення йому раніше здійсненої переплати у сумі 200 грн., котрі чоловік очікує вже більше трьох місяців. А краще всього, на його думку, було б надлишково сплачені кошти переказати на його особовий рахунок для оплати послуг КП «Комбінат благоустрою», який віднедавна виступає управителем означеної багатоповерхівки. А ось мешканець пр. Гагаріна, 63 Валерій Михайлович прохає комунальників звернути особливу увагу на стан сміттєзбірника поруч його дев’ятиповерхівки. Бо, мовляв, зносять туди непотріб з усіх усюд, а порядку немає. Насамкінець лишили три звернення, які не стосуються безпосередньо конкретної людини, а мають суспільну значущість. Скажімо, жителька Інгулецького району Людмила В’ячеславівна переймається станом напіврозваленої будівлі, що розташована поміж пр. Південним, №№ 10, 12 та вул. Добролюбова. Вона вже давно перетворилась на осередок антисанітарії та небезпеки для навколишніх жителів. Мешканка вул. Тихоокеанської Любов Федорівна прохає

відновити зовнішнє освітлення на вул. Іллічівській від пр. Миру у бік вул. Пісочної, а також на самій вул. Тихоокеанській. Щодо цього порадили жінці взяти участь у міській програмі з освітлення приватного сектору. Для цього в УТОСі потрібно власним коштом придбати світильник, який упродовж тижня безкоштовно почеплять на стовпі в потрібному для покупця місці, у тому числі й поруч її приватного будинку. Натомість пенсіонер з вул. 23 Лютого, 23 Микола Єгорович бідкається, що разом із своїми 26 сусідами по селищу вже втомився опалюватись дровами чи вугіллям. А інакше – ніяк, бо газу в будинках немає, хоч газопровід і проходить на відстані півсотні метрів від них. Існує й проект газифікації селища, і самі люди згодні допомогти у його реалізації, тільки ось у відповідних служб чи то часу немає, чи просто про них призабули. – Це селище розташовано неподалік шахти «Гвардійська», на якій ми разом із дружиною на двох відпрацювали 110 років, – підсумовує чоловік. – То невже на старість мусимо тягати ті дрова чи відра вугілля, аби обігріти кісточки?..

Отже, будемо вважати, що пілотний зв’язок нової рубрики пройшов більш-менш вдало. Продовження спілкування з житлово-комунальних питань очікуємо найближчої п’ятниці, 13 грудня, у звичний час – з 11.00 до 13.00 – за редакційним телефоном 92-77-90.

Задача №1: погасить долги за услуги ЖКХ Задолженность населения за жилищно-коммунальные услуги вызывает беспокойство как у обслуживающих дома предприятий, так и у большинства граждан, которые исправно платят по счетам. Об этом свидетельствует тот факт, что руководство ООО «Житлосервис-КР» получает все больше обращений от председателей домовых комитетов Долгинцевского и Саксаганского районов с требованием усилить работу с должниками, поскольку увещевания и беседы уже не помогают. «Это нечестно, когда услуги получают все жильцы, но есть «избранные», которые их не хотят оплачивать, – говорит председатель комитета дома №1 по бульвару Кирова Мария Ботнаренко. – Я разговаривала с ними, но все бесполезно – они уверены, что им ничего за это не будет». Возмущает граждан и то, что из-за долгов выполнение ремонтов по заявкам жителей переносится на более долгий срок. А ведь каждому хочется жить комфортно и с удобствами. «Когда нас стало обслуживать предприятие «Житлосервис-КР», многие работы, не выполнявшиеся годами, были сделаны, причем оперативно и качественно, без предварительного сбора средств жильцами, – рассказывает пред-

лено около 9 тысяч метров погонных трубопроводов. И это не считая обязательных плановых и аварийных работ, подготовки домов к зиме и многого другого. «Специфика работы нашего предприятия в том, что мы должны постоянно содержать жилой фонд в надлежаседатель комитета дома №13 по улице Лисового Людмила Татьяна Кабакова щем состоянии, несмотря ни на что, – говорит директор Плющенко. – И теперь нам неудобно перед руководством предпри- ООО «Житлосервис-КР» Татьяна Кабаятия, что в доме все еще есть должники. кова. – В то же время, долги сбивают нам Ведь понимаем, что для нас может быть графики ремонтов по заявкам, тормозят работы, направленные на повышение сделано еще больше». Так, с 1 июля ООО «Житлосервис- качества проживания граждан. Поэтому КР» отремонтировало почти 19 тысяч мы вынуждены в судебном порядке квадратных метров кровли и 17 тысяч взыскивать задолженность, а также испогонных метров межпанельных швов. кать иные стимулы для повышения плаЗаменено 6 тысяч единиц запорной тежной дисциплины населения». арматуры (задвижки, вентили), обновИА «Вести Кривбасса»

За справками и другой информацией жители микрорайонов Восточный-1, 2, 3 могут обращаться в ООО «Житлосервис-КР» по адресу: бульвар Кирова, 3. В Саксаганском районе «Житлосервис-КР» принимает граждан по адресу: микрорайон Солнечный, 25а.


Четверговий телегід

«Червоний гірник» №95 (21420)

7

??????

www.girnyk.com.ua

Четвер, 12 грудня 2013 року

 Програма телебачення 16-22 грудня  Календар 

Понеділок, 16 грудня

Вівторок, 17 грудня

Середа, 18 грудня

Четвер, 19 грудня

П'ятниця, 20 грудня

Субота, 21 грудня

Неділя, 22 грудняТРК

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Новая волна 19:00 Новости регионов 19:20 Социальные грани 19:35 Разговор без нотаций ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30 «Місто. Тиждень» 07.00, 09.30 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00, 15.15, 19.50 «Міркувалки» 08.10, 09.40, 20.20, 21.45 «На землі на рідній…» 09.00 «ARTіCOOL» 09.45 Молодіжна програма «Cтудія» 10.15 Хіт-парад «На всі 100» 11.10, 21.50 «Епізоди колишнього» 11.15 «Сад. Город. Квітник» 11.30 «Кіндерунія» 11.45, 17.40 М/фи 12.00 «Телеспортклуб» 12.30 «Марія Кравченко. Маша…» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «Зооквартал» 14.00 «Программа з перцем» 14.30 «Книжкова полиця» 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 15.25 Х/ф «Свято святого Йоргена» 1 категорія 16.55 «Iнтерклас» 17.10 «Знай наших!» 18.10, 19.15, 21.05, 23.05 Погода 18.30, 01.30 «Екологічно чисте життя» 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 19.25 «Підземка» 19.35 «Близькі подорожі» 20.00 «Афіша» 20.05 «Медичний тележурнал» 21.15 «На розі вулиць» 22.00 «Бесіди про вічне» 23.10 Х/ф «Людина, що закрила місто» 1 категорія 00.35 «Незвичайні культури» 01.00 «Неповторна природа»

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00, 19:20 Новости регионов 09:20 Социальные грани 09:35 Азбука здоровья 19:00 Кривбасс-Центр 19:35 Государственный портал 19:45 Аспекты жизни ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 19.15, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Знай наших!» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00 «Підземка» 08.10 «Близькі подорожі» 09.00 «Телеспортклуб» 09.40, 14.45, 19.55 «Міркувалки» 09.50 «Кіно під зорями» 10.05 «Зооквартал» 10.35 Х/ф «Людина, що закрила місто» 1 категорія 12.00 «Книжкова полиця» 12.30 «Бесіди про вічне» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «На розі вулиць» 14.00 «ARTіCOOL» 14.30 «Iнтерклас» 14.55, 22.25 «Епізоди колишнього» 15.15 «Кіндерунія» 15.30 Х/ф «Світлий шлях» 1 категорія 17.15 М/ф 17.25 Молодіжна програма «Cтудія» 18.10 Погода 18.30 «Контакт» 19.25, 01.30 «Екологічно чисте життя» 19.45 «Афіша» 19.50 «Крок назустріч» 20.05 «Резонанс» 20.20, 22.20 «На землі на рідній…» 21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.15 «Енергозаощадження» 21.30 «Міський роман» 22.00 «Вахта пам’яті» 23.15 Х/ф «Портрет дружини художника» 1 категорія 00.35 «Незвичайні культури» 01.00 «Неповторна природа»

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20, 19:20 Новости регионов 09:35 Государственный портал 09:45 Аспекты жизни 19:35 Современник 19:50 Юные эксперты ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.35 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.35, 18.10, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00, 11.55, 15.15 «Гарна новина» 08.05 «Кіно під зорями» 09.05 «Книжкова полиця» 09.45, 14.50, 19.50 «Міркувалки» 09.55 «Крок на зустріч» 10.00 «Програма з перцем» 10.30 Х/ф «Портрет дружини художника» 1 категорія 11.50, 18.55, 22.25 «Епізоди колишнього» 12.00 «Резонанс» 12.15 «Зооквартал» 12.45 «Близькі подорожі» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.35 «Знай наших!» 14.05 «Iнтерклас» 14.20 «Міський роман» 15.20 Х/ф «Старовинний водевіль» 1 категорія 16.55 «ARTіCOOL» 17.25 «На розі вулиць» 18.30 «Кіндерунія» 18.50, 22.20 «На землі на рідній…» 19.15 Погода 19.25 «Підземка» 19.35 «Вахта пам’яті» 20.00 «Телеспортклуб» 21.15 «Моє житло» 21.30 Молодіжна програма «Cтудія» 22.00 «Чоловічий клуб» 22.15 «Афіша» 23.10 Х/ф «В останню чергу» 1 категорія 00.40 «Незвичайні культури» 01.05 «Неповторна природа» 01.30 «Екологічно чисте життя»

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Современник 09:50 Юные эксперты 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05 «Погода « 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Телеспортклуб» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00 «Підземка» 08.10 «Кіндерунія» 09.00 «Зооквартал» 09.30, 19.15, 21.05 «Погода» 09.40 «На розі вулиць» 10.10 «Контакт» 10.40 Х/ф «В останню чергу» 1 категорія 12.10, 20.05 «Епізоди колишнього» 12.15, 19.55 «Міркувалки» 12.25 «Крок назустріч» 12.30 «Міський роман» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 Молодіжна програма «Cтудія» 14.00 «Резонанс» 14.15 «Вахта пам’яті» 14.30 «Бесіди про вічне» 15.15 Х/ф «Доля Марини» 1 категорія 17.00 «Iнтерклас» 17.15 «Близькі подорожі» 17.30 М/фи 18.10, 23.05 Погода 18.30, 01.30 «Екологічно чисте життя» 19.25 «Програма з перцем» 20.15 «Афіша» 20.20 «На землі на рідній…» 21.15 «Чистий четвер» 21.30 «Три побачення» 22.00 «Книжкова полиця» 23.10 Х/ф «Нейлон 100%» 1 категорія 00.40 «Незвичайні культури» 01.05 «Неповторна природа»

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20, 19:20 Новости регионов 09:35 Поверь в себя 19:00 Кривбасс-Центр 19:35 Новый курс 19:45 Линия защиты +

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Кабмин на связи 19:00 Новости регионов 19:20 Календарь событий 19:35 Новая волна ТРК «РУДАНА» 6.00 «Бадьорий ранок» 6.30 «Місто» 7.00 «Спорт» 7.05 «Погода» 7.10 Телегазета 7.15 «На розі вулиць» 7.45 «Вечірня казка «Соники» 8.00 «Контакт» 8.30 «Бадьорий ранок» 9.00 «Программа з перцем» 9.30 «Гарна новина» 9.35 «Iнтерклас» 9.50 «Міркувалки» 10.00 Худ.фільм «Кам’яна квітка» 11.30 «Гарна новина» 11.40 «Підземка» 11.50 «Афіша» 12.00 «Місто» 12.30 «Спорт» 12.35 Погода 12.40 Телегазета 12.45 «Унікальна Україна» 13.15 «На землі на рідній…» 13.20 «Міркувалки» 13.30 «Кіно під зорями» 14.00 «Телеспортклуб» 14.30 «Книжкова полиця» 15.00 «Кіндерунія» 15.15 «Гарна новина» 15.20 Мультфільми 16.30 «Зооквартал» 17.00 «На землі на рідній…» 17.05 «Епізоди колишнього» 17.10 «Телегазета» 17.15 «Погода» 17.20 Худ.фільм «Сходження» 19.15 «Міркувалки» 19.30 «Бесіди про вічне» 20.00 «Чоловічий клуб» 20.15 «На землі на рідній…» 20.30 «Місто. Тиждень» 21.00 «Погода» 21.05 Телегазета 21.10 «Унікальна Україна» 21.40 «Близькі подорожі» 22.00 «Три побачення» 22.30 «Міський роман» 23.00 Худ.фільм «Закон» 1.30 «Місто. Тиждень» 2.00 Док. серал 2.45 Худ.фільм «Спортивна честь» 1 категорія

6.00 «Бадьорий ранок» 6.30 «Контакт» 7.00 «Вечірня казка «Соники» 7.15 «Міркувалки» 7.25 «На землі на рідній…» 7.30 «Місто. Тиждень» 8.00 «Погода» 8.05 Телегазета 8.10 «Телеспортклуб» 8.30 «Бадьорий ранок» 9.00 Худ.фільм «До побачення, хлопчики!» 1 категорія 10.30 «Міський роман» 11.00 «Погода» 11.05 «Чоловічий клуб» 11.20 «Кіндерунія» 11.35 «Iнтерклас» 11.50 «Підземка» 12.00 «Місто. Тиждень» 12.30 «Погода» 12.40 Телегазета 12.45 «Книжкова полиця» 13.15 «Бесіди про вічне» 13.45 Худ.фільм «Кам’яна квітка» 15.15 «Вахта пам’яті» 15.35 «Міркувалки» 15.45 «Близькі подорожі» 16.00 «Кіно під зорями» 16.30 Телегазета 16.35 Худ.фільм «Спортивна честь» 1 категорія 18.20 «Погода» 18.25 «Програма з перцем» 18.55 «Крок назустріч» 19.00 «Близькі подорожі» 19.15 «Три побачення» 19.45 Молодіжна програма «Cтудія» 20.15 «Міркувалки» 20.30 «Місто. Тиждень» 21.00 «Погода» 21.05 Телегазета 21.10 «Ха-ха шоу» 22.00 «Резонанс» 22.25 «Зооквартал» 22.55 «Погода» 23.00 Худ.фільм «До побачення, хлопчики!» 1 категорія 0.30 «Унікальна Україна» 1.30 Хіт-парад «На всі 100» 2.30 Худ.фільм «Закон» 5.00 «Музичний калейдоскоп»

Цей день в історії  12 грудня 1913 року у Флоренції в готельній кімнаті офіціанта Вінченцо Перуджи поліція виявила знамениту картину Леонардо да Вінчі «Мона Ліза», викрадену два роки перед тим з паризького музею Лувр. Цього дня народились: 1766 року – Микола Карамзін, письменник, історик; 1821 року – Гюстав Флобер, французький письменник («Мадам Боварі»).  13 грудня 1996 року Кофі Аннан обраний Генеральним секретарем ООН. 1893 року народився Микола Хвильовий, український письменник («Я (Романтика)»).  14 грудня 1900 року на засіданні Фізичного товариства в Берліні німецький фізик Макс Планк виклав свою квантову теорію – основу сучасної квантової фізики, з допомогою котрої зумів пояснити ряд явищ, що не знаходили тлумачення в класичній фізиці. 1840 року народився Михайло Старицький, український письменник («За двома зайцями»).  15 грудня 1939 року в Атланті відбулась прем’єра фільму Дейвіда Селзніка за участю акторів Вів’єн Лі та Кларка Гейбла «Віднесені вітром», поставленого за романом лауреата Пулітцерівської премії Маргарет Мітчелл. Стрічка одразу стала надзвичайно популярною, побила всі рекорди касових зборів і наступного року отримала премії «Оскар» у багатьох номінаціях.  16 грудня 1497 року Васко да Гама обігнув мис Доброї Надії, першим із європейців пройшовши в Індійський океан. За дев’ять років до того цей мис відкрив португалець Бартоломеу Діаш, який, однак, повернув назад до Португалії.  17 грудня 1986 року в Кембриджському шпиталі вперше в історії медицини здійснено одночасну пересадку серця, печінки та легенів.  18 грудня 1892 року в Санкт-Петербурзі в Маріїнському театрі відбулась прем’єра балету Петра Чайковського «Лускунчик».

Календар  12 грудня – День сухопутних військ України.

Іменинники: Анісія, Ізот, Макар, Тимон, Федора.  13 грудня – свято апостола Андрія Первозванного. Іменинники: Андрій, Меланія.  14 грудня – День вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Іменинники: Василь, Емілія.  15 грудня – День працівників суду, Міжнародний день чаю. Іменинники: Макар, Серафим, Сильвестр, Уляна, Феоген.  16 грудня іменини у Гордія, Малахії, Малахія, Малафея.  17 грудня – День працівника державної виконавчої служби. Іменинники: Аристарх, Афанасій, Ахіла (Ахила), Євстафій, Зосим, Феоктист, Юхим.  18 грудня – День працівників органів РАЦСу, Міжнародний день мігранта. Іменинники: Аполлінарія, Григорій, Міна, Міхей, Феона.

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Програма з перцем» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00, 14.45, 17.45 «Міркувалки» 08.10 «Вахта пам’яті» 09.00 «Бесіди про вічне» 09.40, 23.15 «Близькі подорожі» 10.00 Молодіжна програма «Cтудія» 10.30 Х/ф «Нейлон 100%» 1 категорія 12.00 «Контакт» 12.30 «На розі вулиць» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «Три побачення» 14.00 «Підземка» 14.10 «Iнтерклас» 14.25, 21.15 «На землі на рідній…» 14.30 «Телеспортклуб» 15.15 Х/ф «Біля самого синього моря» 1 категорія 16.30 «Рукоділля для дітей» 17.00 «Кіндерунія» 17.15 М/фи 18.10, 19.15 Погода 18.30 «Екологічно чисте життя» 19.25 «Афіша» 19.30 «Зооквартал» 20.00 «Книжкова полиця» 21.05 «Погода « 21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.20 «Крок на зустріч» 21.30 «Унікальна Україна» 22.00 «Розкішні мандрівки» 23.30 Х/ф «Сходження» 1 категорія 01.10 «Незвичайні культури» 01.35 «Неповторна природа»

«КРИВОРІЖЖЯ» ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Новости регионов 09:20 Календарь событий 09:35 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Моя профессия 19:45 100 шедевров ТРК «РУДАНА»

Зимова небезпека

Будьте обережні на льоду Наближаються новорічні свята. А за ними вихідні, відпустки, шкільні канікули. Цілком зрозуміло, що погода й вільний час спонукають людей до відпочинку. З настанням морозів та покриттям водоймищ льодом він неначе притягує дітлахів і любителів зимової риболовлі. Статистика свідчить, що най- обходити небезпечні місця та дібільше нещасних випадків при- лянки, покриті товстим шаром падає на початок льодоставу, снігу. Особливу обережність слід коли бажання переважає здоро- проявляти в місцях зі швидкою течією, джерелами, струмками та вий глузд і обережність. Перш ніж ступити на лід, ді- теплими стічними водами, які визнайтесь про товщину льодового падають у водойму, кущами і трапокриву на водоймищі. У різних вою, що виступають на поверхню. місцях річок та озер товщина Якщо лід недостатньо міцний, то льодового покриву може бути потрібно припинити рух і поверрізною. У гирлах річок та приток татись своїми слідами, роблячи міцність льоду послаблена течією. перші кроки не відриваючи ноги Міцність льоду можна частково від поверхні льоду. Категорично визначити візуально. На водо- забороняється перевіряти міцймах безпечним може бути лід ність льоду ударами ніг. (при температурі повітря нижче Дорослі, 0⁰ градусів): для одного пішохода пам’ятайте! – синюватого або зеленуватого Ви відповідаєте відтінку, товщиною не менше 5-7 за безпеку см (лід блакитного кольору – найдітей міцніший, білого – міцність у два на льоду! рази менша, сірий – свідчить Любителям зимової риболовпро присутність води в товщині льоду); для групи людей (масові лі багаторічний досвід диктує переправи пішки) – товщиною не обов’язкові правила: не проруменше 15 см (дистанція не менше бувати поруч багато ополонок; ніж 5 м між групами); при масо- не збиратися великими групами вому катанні на ковзанах – 25 см. в одному місці; не можна проПід час руху по льоду варто бивати ополонок на переправах; звертати увагу на його поверхню, не варто ловити рибу біля вимоїн,

як би не клювала риба; треба завжди мати під рукою міцну мотузку довжиною 15-20 метрів. Майданчик для катання на ковзанах, хокейний майданчик відшукайте на мілині, де глибина не перевищує 1 м. Вибирайте майданчик там, де лід має однакову товщину, без тріщин і вимоїн, та не менше 25 см. Батьки, вчителі, старші! Не залишайте дітей без нагляду на льоду водойми. Не дозволяйте дітям кататися по ще нестійкому льоду, з’їжджати на санчатах та лижах з крутих берегів на лід водойми в незнайомих місцях. У разі виникнення надзвичайної події на водних об’єктах міста телефонувати в служби екстреної допомоги: 101, 102, 103. Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконкому Криворізької міської ради

Афіша

Святковий концерт бардів

Шановні криворіжці та гості міста! «Театр авторської пісні» запрошує вас на святковий концерт за участю криворізьких бардів «Пісенний серпантин», який відбудеться в дискотечній залі ПК ім. Артема в неділю, 15 грудня 2013 року, о 13.00. Вхід вільний.


8

Телебачення

Понеділок, 16 грудня Cхід 7.30 Захід 15.56 Світловий день 8.26 УТ- 1

06.00 Православний

календар 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 12.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 15.40, 23.20 Погода 06.20 Хочу все знати 06.35 Доброго ранку, Україно! 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25 Країна on lіne 07.35 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки тижня 09.50 Політтеатр 10.10 Без цензури 10.35, 16.30 Т/с «Таємниця старого мосту» 11.25 Нехай Вам буде кольорово! 12.10, 17.40, 21.30 Діловий світ 12.25 Шеф-кухар країни 13.30 Аудієнція. Країни від А до Я 13.50 Світло 14.10 Право на захист 14.30 Темний силует 14.40 Вікно в Америку 15.00, 18.20, 01.20 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.30 Діловий світ. Агросектор 15.35 Життя на рівних 15.55 Як це? 17.20, 01.40 Про головне 18.05 Агро-News 18.40 Фінансова перспектива 18.50 Сільрада 19.15 Фестиваль гумору «Умора» 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.40 Знак питання 21.50 Концертна програма «Я люблю тебе, Україно!» (1ч.) 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.00, 01.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.50 Від першої особи 00.10 Сміх з доставкою додому КАНАЛ «1+1»

06.00 «ТСН-Тиждень» 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок

з 1+1»

07.00, 08.00, 09.00, 19.30,

23.45 ТСН: ТСН 08.05 «Економічна правда» 09.05, 17.10 Т/с «Любов та покарання» 11.15 Т/с «Шерлок Холмс» 13.15 Т/с «Без сліду» 16.45 «ТСН. Особливе» 20.15, 21.20 Т/с «Три мушкетери» 22.25 «Гроші» 00.00 Х/ф «Не озирайся» ІНТЕР

07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 17.50 Новини

07.10, 07.35, 08.10, 08.35

«Ранок з ІНТЕРом»

09.10, 12.20 Т/с «Кохання не-

сподіване нагряне» 13.45 «Судові справи» 14.40 «Сімейний суд» 15.40 «Жди меня» 18.00 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.05 Т/с «Пасічник» 20.00 «Подробиці» 20.30 Т/с «Чорні кішки» 22.30 Т/с «Кулінар 2» 00.35 Т/с «Картковий будинок» 01.35 Х/ф «Чорний дощ»

ICTV 06.15, 07.25 Ділові факти 06.20 Економічний інтерес 06.25 Т/с «Таксі» 06.50 Т/с «Леся+Рома» 07.35 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.15 Анекдоти поукраїнськи 09.30 Т/с «Прокурорська перевірка» 11.00 Т/с «Літєйний» 12.00, 13.00 Т/с «Ліквідація» 12.45 Факти. День 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини 20.10 Т/с «Спецзагін «Шторм» 22.15 Свобода слова 00.40 Х/ф «Остання істина» НОВИЙ КАНАЛ

06.10 Teen Tіme 06.15, 13.25 Мульсеріал

«Черепашки-ніндзя»

06.35, 07.00, 07.35, 08.35

Підйом

06.40, 13.45 Мульсеріал

«Губка Боб»

07.30, 08.30, 19.55, 01.10

Погода 09.00 Х/ф «Гостя» 11.40, 18.00, 22.05 Т/с «Вороніни»

людина»

Схід 15.35 Захід 6.37 15-й місячний день

13.20, 14.25 Kіds Tіme 14.50 Т/с «Друзі» 15.50 Т/с «Татусеві дочки» 16.50 Т/с «Метод Лаврової» 19.00, 01.05 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с «Молодіжна

команда» 21.00 Т/с «Кухня» 23.05 Х/ф «Пароль рибамеч» 01.15 Т/с «Щоденники вампіра»

СТБ 06.15, 15.55 «Все буде добре!» 07.55, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 09.35 «Таємниці Х-фактора. Одні проти всіх» 10.35, 01.25 Х/ф «Нерозумна зірка» 12.40 «Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок» 14.55 «Звана вечеря» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.10 «Куб - 4» 22.25 «Детектор брехні - 4» 00.10 «Один за всіх» ТОНІС 06.00 «Таке спортивне життя. Валерій Борзов» 06.30, 08.30 «Світ за тиждень» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00 Великі династії: Демидови 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Лев Пригунов. Джеймс Бонд Радянського Союзу 12.45 «Будь в курсі!» 13.25 «Модні історії з Оксаною Новицькою» 14.00 Док.серіал «Сувора планета» 14.35 «Щоденник для батьків» 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс“ 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Дивовижні мешканці саду» 16.40 «Цивілізація Incognіta» 17.50 «Алло, адвокате!» 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Микола Засєєв-Руденко, 1 частина 20.00 Засекречене кохання 21.35 Останній жарт Григорія Горіна 22.45 Док.серіал «Водний світ» 00.30 Т/с «Ескорт агентство» ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30, 07.20 Мульсеріал «Лалалупси» 06.55 Малята-твійнята 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 08.55 Єралаш 10.00, 21.05 Країна У 11.05, 00.35 Одна за всіх 12.05 Т/с «Ксена - принцесавоїн» 13.05 Т/с «Якось у казці» 14.00 Богиня шопінгу 15.45 У ТЕТа тато! 16.50 Королева балу 18.00 ТЕТки і шмотки 19.00 Моду народу 20.00 Т/с «Два батька і два сина» 22.10 6 кадрів 23.15 Дурнєв+ 23.55 Т/с «Секс і місто» 01.25 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА» 06.15 Срібний апельсин 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10 Х/ф «Катине щастя» 13.15 Люблю! Чекаю! 14.15, 17.20, 22.30 Т/с «Слід» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Не жіноча справа» 22.00 Події дня 23.20 Х/ф «Таємниця перевалу Дятлова» 01.30 Х/ф «Щелепи 2» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00,

Близнюки

22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 11.35 Тема/Хроніка тижня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 17.15, 22.45, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.35 Велика політика 11.15 Час: підсумки дня 12.35 Новинометр 15.35 Новини київщини 16.35 Машина часу 17.35, 00.35 В кабінетах 18.35 Територія закону 19.00 Час новин, 1 блок 19.20 Час новин, 2 блок 19.45, 22.40, 23.35, 06.15 Тема/Хроніка дня 20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 21.40 Час-Тайм 22.10 Податковий щоденник 23.25 CRIME NEWS НТН

06.30 Х/ф «Три плюс два» 08.00 «Агенти впливу» 09.00 «Правда життя. Про-

фесія автослюсар»

09.40 «Легенди шансону» 10.45 Т/с «Інкасатори» 14.50 Т/с «Павутиння - 7» 19.00, 21.40 «Свідок» 19.30 Т/с «Сліпий» 22.00 Т/с «Криміналісти:

мислити як злочинець»

23.00 Т/с «Згадати май-

бутнє»

00.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 01.00 Т/с «NCIS: Лос-

Анджелес - 2» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.00 Х/ф «Протистояння» 11.50 «Пороблено в

Україні» 13.45 «КВК» 16.10 «Вечірній квартал « 18.00 «Звана вечеря» 19.00 «Орел і Решка» 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 21.00 «Розсміши коміка» 22.00 «Леся Здєся» 22.25 Х/ф «Голий пістолет 2 1/2» 00.15 Х/ф «Безліч»

11 КАНАЛ 06.10 Teen Time 06.15, 13.25 М/с «Черепашки-ниндзя» 06.35, 07.50 Подъем 06.40, 13.45 М/с «Губка Боб» 07.00 «Новости недели» 07.30 Тележурнал «Пассаж» 08.30, 19.55 Погода 08.35 «Родительский клуб» 09.00 Х/ф «Гостья» 11.40, 18.00, 22.05 Т/с «Воронины» 13.20, 14.25 Kids’ Time 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Папины дочки» 16.50 Т/с «Метод Лавровой» 19.00, 21.30, 01.05 Новости 11 канала 19.30 Абзац! 20.00 Т/с «Молодежка» 21.00 «О рыбалке всерьез» 23.05 Х/ф «Пароль рыбамечь» 01.35 Т/с «Дневники вампира» К2 06.45 Телеторгівля 07.45 Смак Майстер 08.20, 13.20, 21.05 М/фи 10.10, 10.50, 19.50, 20.40 Школа доктора Комаровського 11.20, 15.00 Справа смаку 12.20, 16.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Т/с «Тетянин день» 19.00 Квадратний метр 22.40 Телефон довіри 23.35 Незіркове дитинство 00.40 Глянець 01.25 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.35 Т/с «Слідаки» 09.00 «Заручники правосуддя» 09.20 Х/ф «Втрачений рай» 11.00 Т/с «Гончі-6» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 21.00 Новини 2+ 21.25 «ДжеДАІ» 22.00 Х/ф «РЕД» 00.10 Х/ф «Однієї крові» 01.50 Х/ф «Вічний поклик. Одинадцята с.» ЕНТЕР-ФІЛЬМ 09.45 Х/ф «Украли зебру» 11.15, 15.25 «Жарт за жартом» 12.05, 22.45 Т/с «Безмовний свідок» 14.05 Х/ф «Імпотент» 16.25 Х/ф «Дорога моя

«Червоний гірник» №95 (21420)

www.girnyk.com.ua блива думка»

18.25 Х/ф «Ганна на шиї» 20.05 Х/ф «Катала» 21.30 Х/ф «Зворотної до-

17.00 Т/с «Багатство» 18.00 Док.фільм «Енцикло-

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новини 07.15 «Доброго ранку» 07.40 «Доброго здоров’ячка!» 08.30 «Жити здорово!» 09.45, 00.40 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна закупівля» 10.50 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20 «Зрозуміти. Пробачити» 13.15 «Час обідати!» 14.00 «Вони та ми» 15.00 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Наодинці з усіма» 17.40, 01.05 «Давай одружимося!» 19.00 «Час» 19.30 «Нехай говорять» 20.35, 22.10 Т/с «Нюхач» 22.00 Нічні новини 23.10 «Вечірній Ургант» 23.45 «Познер»

06.00, 10.00, 21.20 «Екстре-

роги немає» 00.50 Х/ф «Бабій»

РТР-ПЛАНЕТА 08.05 Т/с «Господарка моєї долі» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30 Ток-шоу «1000 дрібниць» 10.15 Ток-шоу «Про найголовніше» 11.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 12.30, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.05 «Шукачі» 14.00 «Особливий випадок» 15.20 Т/с «Свати-5» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Т/с «Береги моєї мрії» 21.45 Т/с «Таємниці слідства» 22.40 «Велика зміна. Остання любов Генки Ляпышева» 23.35 Т/с «Детективна агенція «Іван да Мар’я» 00.30 «Дівчата» 01.05 Х/ф «Дощ у чужому місті». 1 с. TBІ

06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні

про головне

07.00 Ранкові курасани 10.00 Дев’ять місяців 11.00, 12.00, 13.00, 14.00,

15.00, 17.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 11.10 DOUBLE ЯТЬ 11.40, 12.40, 14.40, 16.30, 17.40, 19.30 TBіNews 12.30, 13.10, 19.50 Мистецька варта 12.35, 13.15, 19.45 Базар_ІТ 13.30, 16.00, 17.10 Окрема думка 14.10 Aрт Cіty 19.00 Спорт 22.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 01.00 Навколо світу ТВ ЦЕНТР

06.25 Х/ф «Блондинка за

рогом».

08.00, 19.45 Петрівка, 38 08.20, 09.50 Х/ф «Сутичка

в пурзі».

09.30, 12.30, 15.30, 20.00

Події 10.25 «Постскриптум». 11.25 «У центрі подій» 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 Міські збори 13.55 Х/ф «Беремо все на себе». 15.50 «Точка неповернення». Спецрепортаж 16.25 «Право голосу». 17.45 Х/ф «Мій особистий ворог». 20.20 Т/с «Містер Монк. Дефективний детектив». 21.15 Без обману. «Хто взув наших чоловіків?» 22.05 Події. 25-а година 22.40 «Футбольний центр» 23.10 «Мозковий штурм. Нанотехнології» 23.45 Т/с «Суто англійське вбивство». 01.40 Т/с «Отець Браун». RTVІ

06.00, 08.10 М/фи 07.00 Х/ф «Розумні речі» 09.00 Т/с «Автобус» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Чер-

говий ангел»

11.00 «Російський акцент»

«Генна кулінарія» 11.30 «Російський ін.яз.» «Австрія» 12.00 «Transліт» 13.00 «Відкритий урок з Д.Биковим. Російська література» 14.00, 20.00 Т/с «Принцип Хабарова» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Американська армія» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Осо-

педія міфів»

РЕН ТВ

ний виклик»

06.30, 10.30, 17.00 «Новини

24»

07.00 «Засуди мене» 08.00, 16.00 «Вірний засіб» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні

драми» 14.00, 15.00 «Не бреши мені!» 17.30 Т/с «Зниклі безвісти» 18.30 «Військова таємниця» 21.00 «Новини 24» Підсумковий випуск 21.40, 01.30 Х/ф «Електра» 23.30 «Шахраї» TV 1000

Четвер, 12 грудня 2013 року

16.10 Динамо - невероят-

ный иллюзионист. С. 4

17.05, 01.45 Как это сдела-

но?. Ракеты/Бинокли/ Бумажные полотенца 17.35 Как это устроено?. Комбинированные гаечные ключи 18.00 Выжить вместе. Туманные обрывы 19.00 Беар Гриллс. Выбраться живым. Сильные не сдаютс 20.00 Правила внедорожного движения. Правила внедорожного движения - за кадром 21.00 Как устроена Вселенная. Планеты 21.55 Top Gear. С. 7 22.50 Мир контрабанды. С. 2 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 58 ANIMAL PLANET

06.10 «Роби ноги» м/ф 08.05 «Сутінки. Сага. Моло-

07.00, 11.55 Обезьянья

10.20 «8 миля» музична

07.25 Собаки, кошки и дру-

дик» фентезі драма

12.15 «Сутінки. Сага. За-

тьмарення» фентезі

14.25 «Вавилон» драма 16.50 «Напад на 13-у діль-

ницю» драма

18.45 «Братерство танцю»

мюзикл 20.45 «Володар перснів: Братерство кільця» фентезі 23.45 «Новий світ» пригоди TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Пригоди жовтої валізки» комедія 08.40 «Все просто» комедія 10.45 «Одруження» комедія 12.40 «Легенда №17» біопік 15.00 «Неідеальна жінка» комедія 17.00 «Ой, мороз, мороз!» комедія 19.00 «Ялинки» комедія 20.40 «Русалка» драма 22.40 «Реальний тато» комедія 00.20 «Бій з тінню» бойовик TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «Жінки і закон» 1 с. Драма 09.00, 17.00, 01.00 «Подорож зі свійськими тваринами» Драма 10.45, 18.45 «Метеора» Драма 12.10, 20.10 «Безневинний» Драма 14.25, 22.25, 06.25 «Як я дружив у соціальній мережі» Драма НАШЕ КІНО

07.50, 13.50 «Кінець опера-

ції «Резидент»

10.15, 16.15 «Травнева ніч,

або Утоплениця» 11.30 «Повернення резидента» 17.30, 23.30 «Дочки-матері» 19.30, 01.30 «Озброєний і дуже небезпечний» 21.30 «Прощання з Петербургом» ДИТЯЧИЙ СВІТ

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

«Фантазери».

06.00, 12.00, 18.00 «Ранкова

зарядка». 6+. М/ф «Сарміко». 6+. «Чуридило». 08.05, 14.05 Мульсеріал «Матч-реванш». 0+. М/ф «Великі холоди». 0+. «Салют, олімпіадо!». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Пригоди жуків». 12+. М/ф «Малахітова скринька». 6+. Мультфільм «Іванко». 10.00, 16.00 Х/ф «Пливи, кораблику...». 12+. М/ф «Архангельські новели». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої». DISCOVERY CHANNEL

06.10 Как это сделано?.

Контейнеровозы/Грузовики 06.35 Кладоискатели Америки. Дьявол окопался в Джорджии 07.05 Кладоискатели Америки. Ледяное золото 07.30 Как устроена Вселенная. Солнечные системы 08.25, 00.55 Разрушители легенд. Колыбель Ньютона 09.20, 00.05 Выжить вместе (бразильский вариант). Терра Де Фиордеш 10.15 Мастерская «Фантом Уоркс». С. 3 11.10 Махинаторы. Saab 9-4 12.05 Махинаторы на трассе. Mercedes - Часть 1 12.30 Оружие поамерикански. Пулемет для вертолета 13.25 Парни с Юкона. Колесо несчасть 14.20 Кладоискатели Америки. Охота на свирепую акулу 14.50 Кладоискатели Америки. Пот и ковь, и деньги 15.15 Не пытайтесь повторить. Чудо природы

жизнь.

гие любимцы - начальный курс. Тибетский мастифф, японский хин, аффенпинчер, леонбергер, той-терьер 08.15 Экстремалы. Ужасные предки 09.10 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс. Кошечки 10.05, 14.40 Дикие сиротки. Начало и печальный конец 10.35, 15.05 Дикие сиротки. Операция «Дикая собака» 11.00 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Начни сначала 12.20, 06.35 Братья по трясине. На этой ферме крокодилы не плачут 12.50, 13.15, 06.10 Неотложная ветеринарная помощь. 13.45 Укротители аллигаторов. Аллигаторы озорничают 15.30 Адская кошка. Кошка испортила мне свадьбу 16.30 Северная Америка. Родился непокорным 17.25, 17.50, 22.00, 22.30, 22.55, 23.25 Знакомство с ленивцами. 18.20 Пингвинье сафари. 19.15 Акулье семейство 20.10 Братья по трясине. Кэзи и крокодил играют в прятки 20.35 Братья по трясине. Братство на болотах 21.05 Дикие сиротки. Спасение гепардов 21.35 Дикие сиротки. Не буди лиха..и игра в считалочки 23.50 Отдел защиты животных - Южная Африка. 00.45 Дикий Криминал. Слоновая кость 01.35 Дикие и опасные. Нападение слона MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.35 «Детское время» 08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.35 «Восточные танцы» 09.35 «Кухня на шпильках» 10.15 «Выдающиеся мужчины» 10.30 «Женские откровения» 11.10, 23.55 MaxxiМузыка 11.40 Т/с «Свободная женщина-1» 4с 13.00 «Дело вкуса» 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 «Мамы на подиуме» 21.10 Т/с «Свободная женщина-2» 1с 22.10 «Здоровая жизнь» 22.30 «Путешествия натуралиста» 23.10 «Ukrainian Fashion Week» NATІONAL GEOGRAPHІC

06.00 «Гігантська панда» 07.00, 12.00 «Екстремальна

подорож: Аляска: Острів самітності»

08.00, 13.00 «Піймати сома:

Слабка ланка»

09.00 «Ігри розуму: Сила

переконання»

09.30 «Ігри розуму: Брехун,

брехун»

10.00 «Туристи та шахраї:

Стамбул»

11.00 «Ігри розуму: Вір

власним очам»

11.30 «Ігри розуму: Вирішу-

вати вам»

14.00 «Кабани» 15.00 «Сесар Міллан: Вата-

жок зграї: Турбо» 16.00, 01.00 «Останні таємниці Третього рейха: Таємниця Рудольфа Гесса» 17.00 «Старателі: Полювання розпочато» 17.30 «Старателі: Небезпечна жила» 18.00 «Розслідування авіакатастроф: Ураганний зліт» 19.00, 23.00 «Суперспоруди Третього рейха: База

субмарин»

20.00, 00.00 «Американська

мафія: погляд зсередини: Боротьба з мафією»

21.00 «Таємниці історії:

Месники»

22.00 «Туристи та шахраї:

Банкок»

VIASAT HISTORY

07.00 Д/ф «Варвары Терри

Джонса»

08.00, 15.00 Д/ф «Команда

времени XX»

09.00, 01.00 Д/ф «Тайная

война»

10.00, 16.00, 19.00 Д/ф «На-

полеон» 11.00, 20.00 Д/ф «Воссоздавая историю» 12.00 Д/ф «Тайны прошлого» 13.00 Д/ф «Музейные тайны» 14.00, 18.00 Д/ф «Худшие профессии в истории Британии» 17.00, 00.00 Д/ф «Охотники за мифами» 21.00, 21.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» 22.00, 06.00 Д/ф «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 23.00 Д/ф «Короли Хорватии» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці слід-

ства-8»

20.00 Т/с «Захист Красіна-2» 21.00 Т/с «Тонка межа» 22.00 Т/с «Павутиння-6» 23.00 Т/с «Громадянин на-

чальник-2»

00.00 Т/с «На розі біля

Патріарших-4»

VIASAT EXPLORER

06.10 Д/ф «Рыбак-

путешественник»

07.00, 12.20 Д/ф «Полярные

летчики»

07.50, 08.15, 16.00, 16.25,

21.40, 22.05 Д/ф «Как это устроено?»

08.45, 13.10, 01.15 Д/ф «Пит-

Команды»

09.40, 14.10, 20.50 Д/ф

«Самые крутые дальнобойщики» 10.30 Д/ф «Ричард Гэрриот. Миссия выполнима» 11.30, 11.55 Д/ф «Улов на миллион» 15.05 Д/ф «Племя (Брюс Перри)» 17.00 Д/ф «Мегаперевозчики» 18.00, 18.25, 22.35, 23.00 Д/ф «Подлежит уничтожению!» 19.00, 23.35 Д/ф «Гиганты инженерного искусства» 20.00, 00.25 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

01.10, 22.10 Х/ф «Убивство

депутата»

06.00 Х/ф «Відплата» 07.50 Х/ф «Шлях» 09.45 Х/ф «Пророцтво» 11.45 Х/ф «Чотири віки

любові»

13.30 Х/ф «Особа французь-

кої національності» 14.55 Х/ф «Прощавайте, докторе Фрейд» 17.30 Х/ф «Візит до Мінотавра» 18.50, 19.45 Х/ф «Пиріжки з картоплею» 20.45 Х/ф «Єгорине горе» НОСТАЛЬГІЯ

06.50 «Музика в ефірі» 08.00 Фільм-вистава

«Зимова казка»

09.30 «Автограф по

суботах» 10.00 Концерт гурту «Машини часу» 11.00 «Колба часу» 12.00 «...Так жити можна!» 13.00 «Майстри мистецтв» 14.10 «Продовжуємо розмову про музику» 15.35 Док.фільм «Габрово сміється» 16.00 «Умілі ручки» 16.35 Док.фільм «Двоє на льоду» 17.05 «Співає Олександр Сєров» 17.40 Х/ф «Остання інспекція» 1 с. 18.45 М/ф «Простий мужик» 19.00, 01.00 «ЧАС» 20.00 «Народжені в СРСР» 21.00 «Петерс поп-шоу» 22.00 Док.фільм «Вторгнення» 23.10 «ВІА «Оризонт» 23.35 Х/ф «Чоловіки та всі решта» СПОРТ 1

06.00, 16.45 Футбол. Чем-

піонат Португалії. Ріу Аве - Порту

07.50, 00.15 Футбол.

Чемпіонат Бельгії. Гент Андерлехт 09.40 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Тріумф - Цмокі Мінськ 11.15 Екстра-футзал 11.35 Футзал. Чемпіонат України. Екстра-ліга. Ураган - Енергія 13.15 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. Фейєнорд - Гронинген 15.05 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Цмокі-Мінськ Червоні Крила 18.35 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма п’ята 19.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Туров - ЛокомотивКубань. LIVE 20.55 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 22.15 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ешторіл Жил Вісенте. LIVE СПОРТ 2

06.00 Баскетбол. Єдина Ліга

ВТБ. УНІКС - Донецьк

07.35 Футбол. Росія.

Прем’єр-Ліга. Кубань Спартак 09.20 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ріу Аве Порту 11.05 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Гент - Андерлехт 12.50 Автогонки. Ferrarі Challenge Europe 2013. World Fіnals. Муджелло. Італія. Coppa Shell. Fіnale Mondіale 13.40, 01.50 Футбол. Чемпіонат світу 2014. Кваліфікаційний раунд. Нідерланди - Естонія 15.25 Формула-1 на воді. Гран-прі ОАЕ. Шарджа. Перегони 16.25 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Червоний Жовтень - Азовмаш 18.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Утрехт - ПСВ 20.00 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Пеньїскола Сантьяго Футзал 21.20 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Туров - ЛокомотивКубань 23.05 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 00.00 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ешторіл Жил Вісенте EUROSPORT

09.30, 17.30, 21.00, 01.30

Стрибки на лижах з трампліна: Кубок світу. - HS 140 10.15 Кінний спорт: Перегони. Огляд тижн 10.30 Кінний спорт: Великий шолом Ролекс Женева 11.30, 16.00 Біатлон: Універсіада. Трентино (Італія) - Чоловіки Гонка переслідуванн 12.30, 16.45, 00.30 Біатлон: Кубок світу. Анесі - Жінки Гонка Переслідуванн 13.00 Футбол: Ліга Чемпіонів УЄФА. - Жеребкуванн 14.00 Футбол: Ліга Європи УЄФА. - Жеребкуванн 14.30 Біатлон: Універсіада. Трентино (Італія) - Жінки Гонка Переслідуванн 15.00, 18.30 Лижне двоєборство: Універсіада. Трентино (Італія) - 10км. Мас-старт 19.00 Лижне двоєборство: Універсіада. Трентино (Італія) 20.00, 23.30 Футбол: Євроголи 20.45, 00.10 Футбол: Бразилмані 21.45 ALL SPORTS: Тележурнал WATTS. 22.00, 22.30 Про рестлінг 01.00 Біатлон: Кубок світу. Анесі - Чоловіки Гонка переслідуванн ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40,

22.30, 01.00 Футбол NEWS

06.15, 12.00 Futbol Mundіal 06.45 Найсмішніші фут-

больні моменти

06.55 «Один на один з

Гамулою» 08.00 Барселона - Вільяреал. Чемпіонат Іспанії 10.15 «Великий футбол» 12.30, 13.30 «Ліга Чемпіонів» 13.00 LIVE. Жеребкування 1/8 фіналу. Ліга Чемпіонів УЄФА 14.00 LIVE. Жеребкування 1/16 та 1/8 фіналів. Ліга Європи УЄФА 14.25 «Шлях до Турина» 15.00, 22.00 Журнал. Ліга Чемпіонів УЄФА 16.00 Док.серіал «Донбас Арена». Комфорт. Прем’єра 16.25 Огляд матчів. Ліга Європи УЄФА 17.25 Док.серіал «Непридуманные истории футбола». Лев Яшин 18.25 Чемпіонат Італії. Огляд туру. Прем’єра 19.20 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру. Прем’єра 20.30 «Європейський weekend» 22.50 Тоттенгем - Ліверпуль. Чемпіонат Англії 01.15 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру


«Червоний гірник» №95 (21420)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 12 грудня 2013 року

Вівторок, 17 грудня Cхід 7.31 Захід 15.56 Світловий день 8.25 УТ- 1

06.00 Православний

календар

06.05, 06.30, 07.00, 07.30,

08.00, 08.30, 12.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 12.35, 13.15, 22.55, 23.20 Погода 06.20 Хочу все знати 06.35 Доброго ранку, Україно! 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on lіne 07.35 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.25, 20.55 Офіційна хроніка 09.40, 16.15 Т/с «Таємниця старого мосту» 10.25 Т/с «МонтеКрісто» 11.20 Нехай Вам буде кольорово! 12.10, 18.50, 21.30 Діловий світ 12.15 Знак питання 12.40 Прем»єра. Док.фільм «Довге дитинство» 13.20 Х/ф «Один із нас» 15.00, 18.20, 01.20 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.35 «Секрети успіху» з Н.Городенською 17.00 Х/ф «Тегеран-43» 1с 18.40 Фінансова перспектива 19.10 Останнє попередження 19.35 Фестиваль пісні в Коблево (ч. 21.40 Концертна програма «Я люблю тебе, Україно!» (2ч.) 22.50 Трійка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.50 Від першої особи 00.10 Сміх з доставкою додому 01.40 Про головне КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба розшуку

дітей»

06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 23.55 ТСН: ТСН

06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок

з 1+1»

08.05 «Економічна правда» 09.05, 17.10 Т/с «Любов та

покарання»

11.05, 12.10, 20.15, 21.20 Т/с

«Три мушкетери»

13.15, 14.35, 15.40 Т/с «Без

сліду»

16.45 «ТСН. Особливе» 22.25 «Міняю жінку - 8» 00.10 Х/ф «Бандити»

ІНТЕР

07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Чорні кішки» 11.10, 12.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.40 «Судові справи» 14.40 «Сімейний суд» 15.40 «Давай одружимося в Україні» 16.45 Т/с «Аннушка» 18.00 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.05 Т/с «Пасічник» 20.00 «Подробиці» 22.30 Т/с «Кулінар 2» 00.35 Т/с «Картковий будинок» 01.35 Х/ф «На чужій смузі» ICTV 06.20, 07.35 Ділові факти 06.25 Економічний інтерес 06.35 Т/с «Таксі» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Надзвичайні новини. Підсумки 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 10.25, 16.35 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.05, 22.15 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.30, 20.10 Т/с «Спецзагін «Шторм» 18.45 Факти. Вечір 23.25 Х/ф «Пункт призначення-5» 01.25 Несекретні файли НОВИЙ КАНАЛ 06.10 Teen Tіme 06.15, 13.30 Мульсеріал «Черепашки-ніндзя» 06.35, 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 06.40, 13.45 Мульсеріал «Губка Боб» 07.30, 08.30, 19.55, 01.10 Погода

11.20, 15.45 «Жарт за

Схід 16.24 Захід 7.28 16-й місячний день Повний Місяць 11.29

09.00, 20.00 Т/с «Молодіжна

команда» 10.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00, 18.00, 22.00 Т/с «Вороніни» 13.25, 14.30 Kіds Tіme 14.50 Т/с «Друзі» 15.50 Т/с «Татусеві дочки» 16.50 Т/с «Метод Лаврової» 19.00, 01.05 Репортер 19.20 Абзац! 21.00 Т/с «Кухня» 23.05 Х/ф «Солдат» 01.15 Т/с «Щоденники вампіра» 01.55 Т/с «Пліткарка»

СТБ 06.15, 15.55 «Все буде добре!» 08.00, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 09.50, 01.10 Х/ф «Дівчата» 11.55 Х/ф «Павутинка бабиного літа» 13.55 «Битва екстрасенсів» 14.55 «Звана вечеря» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.25 «Врятуйте нашу сім’ю - 2» 23.25 «Кохана, ми вбиваємо дітей» ТОНІС

06.00 «Таке спортивне

життя. Іван Богдан»

06.30, 08.30, 15.00, 18.30,

21.00 «Служба новин «Соціальний пульс“

06.55, 18.50, 22.40

«Економічний пульс»

07.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Засекречене

кохання

10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Останній жарт

Григорія Горіна

12.45 «Алло, адвокате!» 13.10 «Ронін. Ток-шоу з

Дмитром Видріним»

14.00, 22.45 Док.серіал «Во-

дний світ» 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Дивовижні мешканці саду» 17.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Микола ЗасєєвРуденко, 2 частина 21.35 Микола Валуєв. Красень і чудовисько 00.30 Т/с «Ескорт агентство» ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30, 07.20 Мульсеріал «Лалалупси» 06.55 Малята-твійнята 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 08.55 Єралаш 10.00, 21.05 Країна У 11.05, 00.35 Одна за всіх 12.05 Т/с «Ксена - принцесавоїн» 13.05 Т/с «Якось у казці» 14.00 Богиня шопінгу 15.45 У ТЕТа тато! 16.50 Королева балу 18.00 ТЕТки і шмотки 19.00 Моду народу 20.00 Т/с «Два батька і два сина» 22.10 6 кадрів 23.30 Т/с «Секс і місто» 01.25 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Адвокат» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.20 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 13.25, 17.20, 22.30 Т/с «Слід» 10.05, 20.00 Т/с «Не жіноча справа» 12.20 Ток-шоу «Нехай говорять» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.00 Події дня 00.15 Т/с «Мент у законі 7» 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.45, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в

Рак

Україні

07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20,

06.20 Час спорту 07.55, 09.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.50 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 20.00, 01.15 Час. Підсумки дня 10.35, 11.15, 11.35, 12.15 Час: підсумки дня 13.10 Податковий щоденник 15.35 Машина часу 16.10 Трансмісія 17.15 Драйв-новини 17.35 Особливий погляд 18.35 Дорогі депутати 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Агроконтроль 23.25 CRIME NEWS 00.35 Територія закону НТН 06.25 Х/ф «Круті: смертельне шоу» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Засуди мене» 10.00 «До суду» 12.00 Т/с «Детективи» 12.40, 19.30 Т/с «Сліпий» 14.50, 17.00 Т/с «Застиглі депеші» 16.45, 19.00, 21.40 «Свідок» 22.00 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець» 23.00 Т/с «Згадати майбутнє» 00.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 01.00 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес - 2» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.10 Х/ф «Братик Ден» 12.00 Т/с «Всі жінки - відьми» 14.00 Т/с «Дикий ангел» 15.00, 19.00 «Орел і Решка» 16.00, 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 17.00, 21.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 22.00 «Велика різниця» 23.00 «ВусоЛапоХвіст» 00.10 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 01.10 «Нічне життя» 11 КАНАЛ

06.10 Teen Time 06.15, 13.30 М/с «Черепаш-

ки-ниндзя» 06.35, 07.35 Подъем 06.40, 13.45 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 01.05 Новости 11 канала 09.00, 20.00 Т/с «Молодежка» 10.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00 Т/с «Воронины» 13.25 Kids’ Time 14.30 «Мой малыш» 14.55 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Папины дочки» 16.50 Т/с «Метод Лавровой» 19.30 «Приемная депутата» 21.00 «Васильевский остров» 22.00 «Просто собака» 22.20 «Перевоплощение» 23.05 Х/ф «Солдат» 01.30 Т/с «Дневники вампира» 01.55 Т/с «Сплетница» К2 06.45 Телеторгівля 07.45, 13.20, 21.05 М/фи 10.10, 10.50, 19.50, 20.40 Школа доктора Комаровського 11.20, 15.00 Справа смаку 12.20, 16.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Т/с «Тетянин день» 19.00 Квадратний метр 22.40 Телефон довіри 23.35 Незіркове дитинство 00.40 Глянець 01.25 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.15 Т/с «Слідаки» 08.40 «Заручники правосуддя» 09.00, 21.00 Новини 2+ 09.25 Х/ф «Батальйони просять вогню. Перша с.» 11.00 Х/ф «Повернення резидента. Перша с.» 12.30 «Апокаліпсис. Сонце» 13.30 «Код зірки» 14.30 «Повітряні провокації» 14.55 «Таємниці століття» 16.00 «Бувалі йдуть на завдання» 17.00 Х/ф «Соляріс» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 21.25 «ДжеДАІ» 22.00 Х/ф «Чужий» 00.20 Х/ф «Формула раю» 01.50 Х/ф «Вічний поклик. Дванадцята с.» ЕНТЕР-ФІЛЬМ

09.45 Х/ф «Давайте без

фокусів»

жартом» 12.10, 22.35 Т/с «Безмовний свідок» 14.10 Х/ф «Небезпечний вік» 16.40 Х/ф «Про бідного гусара замовите слово» 19.50 Х/ф «Зворотної дороги немає» 00.40 Х/ф «Катала» 01.55 Х/ф «Єдина дорога» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новини 07.15 «Доброго ранку» 07.40 «Доброго здоров’ячка!» 08.30 «Жити здорово!» 09.45, 00.45 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна закупівля» 10.50 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20 «Зрозуміти. Пробачити» 13.15 «Час обідати!» 14.00 «Вони та ми» 15.00 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Наодинці з усіма» 17.40, 01.05 «Давай одружимося!» 19.00 «Час» 19.30 «Нехай говорять» 20.35, 22.10 Т/с «Нюхач» 22.00 Нічні новини 23.15 «Вечірній Ургант» 23.50 «Проти ночі» РТР-ПЛАНЕТА 08.05 Т/с «Господарка моєї долі» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30 Ток-шоу «1000 дрібниць» 10.15 Ток-шоу «Про найголовніше» 11.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 12.30, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.05, 23.35 Т/с «Детективна агенція «Іван да Мар’я» 14.00 «Особливий випадок» 15.20 Т/с «Свати-5» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Т/с «Береги моєї мрії» 21.45 Т/с «Таємниці слідства» 22.40 «Створити монстра. Радянські франкенштейни» 00.30 «Чесний детектив» 01.00 Х/ф «Дощ у чужому місті». 2 с. TBІ 06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 07.00 Ранкові курасани 10.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 11.10 Aрт Cіty 11.40, 12.40, 14.40, 16.30, 17.40, 19.10 TBіNews 12.30, 13.10 Мистецька варта 12.35, 13.15, 19.25 Базар_ІТ 13.30, 16.00, 17.10, 19.30 Окрема думка 14.10 DOUBLE ЯТЬ 22.00 Музика для дорослих 01.00 Навколо світу ТВ ЦЕНТР

06.35 Х/ф «Викрадення

«Савойї». 08.20 Док.фільм «Леонід Бронєвой. А вас я попрошу залишитися». 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 09.50 Х/ф «Ти заплатиш за все». 11.40 Без обману. «Хто взув наших чоловіків?» 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Гра без козирів». 14.55 «Доктор І...» 15.50 «Історії порятунку» 16.25 «Право голосу». 17.45 Х/ф «Мій особистий ворог». 19.45, 00.50 Петрівка, 38 20.20 Т/с «Містер Монк. Дефективний детектив». 21.15 Док.фільм «Брежнєв, якого ми не знали». 22.05 Події. 25-а година 22.40 Т/с «Каменська». 01.10 Т/с «Зцілення любов’ю». RTVІ

06.00 «Особлива думка»,

«Економічні новини»

07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з

Америки»

09.00 Т/с «Автобус» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Чер-

говий ангел»

11.00 Х/ф «Я буду чекати...» 13.00, 17.00 Т/с «Багатство» 14.00 Т/с «Принцип Хаба-

рова»

15.00, 23.30 «Міські

легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Американська армія» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі»

16.08, 19.08 «Особлива

думка» 18.00, 00.00 «Со-мнение» 20.00 Т/с «Ковбої» РЕН ТВ

06.00, 10.00, 21.20 «Екстре-

ний виклик»

06.30, 10.30, 17.00 «Новини

24»

07.00 «Засуди мене» 08.00, 16.00 «Вірний засіб» 09.00, 17.30 Т/с «Зниклі

безвісти» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні драми» 14.00, 15.00 «Не бреши мені!» 18.30 «Територія обману» 20.00 «Їжа богів» 21.00 «Новини 24» Підсумковий випуск 21.40, 00.50 Х/ф «Шість куль» 23.50 «Шахраї» TV 1000

07.30 «Братерство танцю»

мюзикл 09.30 «Сутінки. Сага. Затьмарення» фентезі 12.00 «Вавилон» драма 14.25 «Напад на 13-у дільницю» драма 16.20 «Новий світ» пригоди 18.40 «Життя за Джейн Остін» драма 20.30 «Володар перснів 2: Дві вежі» фентезі 23.45 «Беовульф» фентезі 01.50 «Велика риба» фентезі TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Ой, мороз, мороз!» комедія 08.45 «Русалка» драма 10.40 «Рік собаки» драма 13.10 «Вправи в прекрасному» комедія 15.00 «Ялинки» комедія 17.00 «Спартакіада. Локальне потепління» комедія 19.00 «Новорічна дружина» комедія 20.40 «Здрастуйте, ми ваш дах» комедія 22.30 «В очікуванні дива» комедія 00.15 «Весілля» комедія TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «Жінки і

закон» 2 с. Драма

09.00, 17.00, 01.00 «Ультимо

- останній з тих...» 1 с. Драма

10.50, 18.50 «Свята

Вікторія» Трилер

12.45, 20.45 «Кожний Божий

день» Драма

14.25, 22.25, 06.25 «Години

розпачу» Бойовик НАШЕ КІНО

07.30, 13.30 «Озброєний і

дуже небезпечний»

09.30, 15.30 «Прощання з

Петербургом»

11.30 «Дочки-матері» 17.30, 23.30 «Сумка

інкасатора» 19.30, 01.30 «Ваш син і брат» 21.30 «Ґедзь» ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Як вдома, як справи?». 06.00, 12.00, 18.00 «Ранкова зарядка». 6+. М/ф «Хто я такий?». 6+. «Веселка». 0+. «В гостях у літа». 08.25, 14.25 Мульсеріал «Наш друг Пишичитай». 0+. М/ф «Мурзилка і велетень». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Пригоди жуків». 12+. М/ф «Срібне копитце». 6+. Мультфільм «Зелена пігулка». 0+. «Пудель». 10.00, 16.00 Х/ф «Веселе сновидіння або Сміх і сльози». 6+. М/ф «Незвичайний друг». 6+. «Весела карусель». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої». DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?. Ракеты/Бинокли/Бумажные полотенца 06.35 Кладоискатели Америки. Охота на свирепую акулу 07.05 Кладоискатели Америки. Пот и ковь, и деньги 07.30 Как устроена Вселенная. Планеты 08.25, 00.55 Разрушители легенд. Пройтись по прямой 09.20, 00.05 Голод. Наперегонки со смертью 10.15 Мастерская «Фантом Уоркс». С. 4 11.10 Махинаторы. Dodge Charger 12.05 Махинаторы на трассе. Mercedes - Часть 2 12.30 Оружие поамерикански. Дробовик для мотоцикла 13.25 Парни с Юкона. Последний шанс. С. 1 14.20 Кладоискатели Америки. Драгоценный клад 14.50 Кладоискатели Америки. Самогонные

9

Телебачення денежки

15.15 Беар Гриллс. Выбрать-

ся живым. Сильные не сдаютс

16.10 Правила внедо-

рожного движения. Правила внедорожного движения - за кадром 17.05, 01.45 Как это сделано?. Подъемники/ Бритвы 17.35 Как это устроено?. Автодетали из углеволокна 18.00 Золотая лихорадка. Южная Америка. Чилийские золото 19.00 Золото джунглей. Сломленный человек 20.00 Морпех Дуг. С. 1 20.30 Морпех Дуг. С. 2 21.00 Как устроена Вселенная. Луны 21.55 Top Gear. С. 8 22.50 Мир контрабанды. С. 3 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 59 ANIMAL PLANET 07.00, 11.55 Обезьянья жизнь. 07.25 Пингвинье сафари. 08.15 Северная Америка. Родился непокорным 09.10, 09.35, 19.15, 19.45, 20.10, 20.40 Знакомство с ленивцами. 10.05, 14.40 Дикие сиротки. Спасение гепардов 10.35, 15.05 Дикие сиротки. Не буди лиха..и игра в считалочки 11.00 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Зевс борется за выживание 12.20, 06.35 Братья по трясине. Крокодилы озверели 12.50 Укротители аллигаторов. Смотрители затерянного парка 13.45 Укротители аллигаторов. Аллигатор - пожиратель лошадей 15.30 Адская кошка. Макс ненавидит моих родственников 16.30 Северная Америка. Спрятаться негде 17.25 Как стать.... ...львом 18.20 Прирожденные охотники. Сила 18.50 Прирожденные охотники. Засада 21.05 Дикие сиротки. Готовясь к выходу на волю 21.35 Дикие сиротки. Выход на волю 22.00, 22.30 Скорая ветеринарная помощь. Удивительные истории. 22.55, 23.25 Неотложная ветеринарная помощь. 23.50 Отдел защиты животных - Южная Африка. 00.45 Морские котики. Скрытые черты 01.35 Дикие и опасные. Нападение акулы-няньки MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.35 «Детское

время»

08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.35 «Восточные

танцы»

09.35 «Дело вкуса» 10.15 «Выдающиеся

мужчины»

10.30 «Мамы на подиуме» 11.10, 22.55, 23.55

MaxxiМузыка

11.40 Т/с «Свободная жен-

щина-2» 1с

13.00 «Большое кулинар-

ное путешествие Пола и Ника» 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 Джунгли шоу-бизнеса 21.10 Т/с «Свободная женщина-2» 2с 22.10 «Роскошные особняки» 23.10 «Ukrainian Fashion Week» NATІONAL GEOGRAPHІC 06.00 «В пошуках синього кита» 07.00, 12.00 «Суперспоруди Третього рейха: База субмарин» 08.00, 13.00 «Розслідування авіакатастроф: Ураганний зліт» 09.00 «Ігри розуму: Фокуспокус» 09.30 «Ігри розуму: Те, чого ви не знаєте» 10.00 «Загублені щоденники Девіда Лівінгстона» 11.00 «Ігри розуму: Сила переконання» 11.30 «Ігри розуму: Брехун, брехун» 14.00 «Загублений рай Африки» 15.00 «Королі риболовлі» 16.00, 01.00 «Останні таємниці Третього рейха: Пацієнт Гітлер» 17.00 «Старателі: Град каменів» 17.30 «Старателі: Тремтіння гори» 18.00 «Випробуйте свій мозок: Ви не повірите своїм очам» 19.00, 23.00 «Ігри розуму:

Не бійся»

19.30, 23.30 «Ігри розуму:

Вирішувати вам»

20.00, 00.00 «Людина-мав-

па: Кар’єристи» 21.00 «Гра в числа: День вашої смерті» 22.00 «Туристи та шахраї: Ріо-де-Жанейро» VIASAT HISTORY

07.00 Д/ф «Варвары Терри

Джонса»

08.00, 15.00 Д/ф «Команда

времени»

09.00, 01.00 Д/ф «Тайная

война»

10.00, 16.00, 19.00 Д/ф «На-

полеон»

11.00 Д/ф «Древние миры» 12.00 Д/ф «Затерянный мир

Александра Великого»

13.00 Д/ф «Рождение,

брак и смерть в эпоху средневековья» 14.00, 18.00 Д/ф «Худшие профессии в истории Британии» 17.00, 21.00, 00.00 Д/ф «Охотники за мифами» 20.00 Д/ф «Эскимосская одиссея. Завоевание нового мира» 22.00 Д/ф «Рыцари замка Маргат» 23.00 Д/ф «Короли Хорватии» 06.00, 06.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці

слідства-8»

20.00 Т/с «Захист Красіна-2» 21.00 Т/с «Надія» 22.00 Т/с «Павутиння-6» 23.00 Т/с «Громадянин на-

чальник-2»

00.00 Т/с «На розі біля

Патріарших-4»

VIASAT EXPLORER

06.10 Д/ф «Рыбак-путеше-

ственник»

07.00, 12.20 Д/ф «Полярные

летчики» 07.50, 08.15, 16.00, 16.25, 21.40, 22.05 Д/ф «Как это устроено?» 08.45, 13.10, 01.15 Д/ф «ПитКоманды» 09.40 Д/ф «Самые крутые дальнобойщики» 10.30, 10.55 Д/ф «Подлежит уничтожению!» 11.25 Д/ф «Гиганты инженерного искусства» 14.10, 14.35, 20.45, 21.10 Д/ф «Дорожные гиганты» 15.05 Д/ф «Племя (Брюс Перри)» 17.00 Д/ф «Мегаперевозчики» 17.55, 18.20, 22.35, 23.00 Д/ф «Мир удивительных устройств» 18.55, 23.25 Д/ф «Невидимые миры Ричарда Хаммонда» 19.55, 00.25 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

00.10, 22.00 Х/ф «Я Вам

більше не вірю»

07.50 Х/ф «Чотири віки

любові»

09.30 Х/ф «Особа

французької національності» 11.00, 17.35 Х/ф «Візит до Мінотавра» 12.20 Х/ф «Прощавайте, докторе Фрейд» 14.10, 15.05 Х/ф «Пиріжки з картоплею» 16.05 Х/ф «Єгорине горе» 18.50 Х/ф «Прості речі» 20.45 Х/ф «Терміновий фрахт» 23.35 Х/ф «Шлях» НОСТАЛЬГІЯ

06.00 «..Так жити можна!» 07.00 «Майстри мистецтв» 08.10 «Продовжуємо роз-

мову про музику»

09.35 Док.фільм «Габрово

сміється»

10.00 «Умілі ручки» 10.35 Док.фільм «Двоє на

льоду»

11.05 «Співає Олександр

Сєров»

11.40 Х/ф «Остання

інспекція» 1 с. 12.45 М/ф «Простий мужик» 13.00, 19.00 «ЧАС» 14.00, 20.00 «Народжені в СРСР» 15.00, 21.00 «Петерс попшоу» 16.00 «Майстри екрану» 17.25 Муз/ф «Операція «Герцог» 17.45 Х/ф «Остання інспекція» 2 с. 22.00 «Були ЧАСИ» 23.00 «КВК» 00.50 «Музика в ефірі» СПОРТ 1

06.05 Футбол. Чемпіонат

Бельгії. Сезон 2013-2014. Генк - Локерен 07.55 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 08.55 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Туров - ЛокомотивКубань 10.35 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ешторіл -

Жил Вісенте

12.25 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. Утрехт - ПСВ

14.15 Теніс AТР. Malaysіan

Open. 1/4 фіналу. Феррер - Соуза 16.10 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі Катару. Доха. Огляд 16.40 Баскетбол. Єврокубок. Регулярний сезон. Хімік - ПАОК 18.20 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Червоний Жовтень - Азовмаш 20.00 Чемпіонат світу з аквабайку. Гран-прі Катару. Огляд 20.30 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 21.15 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Гент - Андерлехт 23.05 Бої без правил. Чемпіонат СНД. СК Оплот. Харків СПОРТ 2

06.10, 00.05 Баскетбол.

Єдина Ліга ВТБ. Туров Локомотив-Кубань

07.50 Футбол. Росія.

Прем’єр-Ліга. ЦСКА Амкар 09.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Фейєнорд - Гронинген 11.15 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 12.10 Чемпіонат світу з аквабайку. Гран-прі Катару 12.40, 21.30 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ешторіл - Жил Вісенте 14.25 Футбол. Чемпіонат світу 2014. Кваліфікаційний раунд. Шотландія - Уельс 16.10 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. УНІКС - Донецьк 17.55 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Гент - Андерлехт 19.45 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Кубань Спартак 23.15 Автогонки. Ferrarі Challenge Europe 2013. World Fіnals. Муджелло. Італія. Coppa Shell. Fіnale Mondіale 01.50 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Пеньїскола Сантьяго Футзал EUROSPORT

09.35, 17.15 Футбол:

Євроголи

10.20, 15.15, 19.00 Біатлон:

Універсіада. Трентино (Італія) - Чоловіки Гонка переслідуванн 10.50, 15.45 Біатлон: Універсіада. Трентино (Італія) - Жінки Гонка Переслідуванн 11.15 Гірські лижі: Кубок світу. Куршевель - Слалом Жінки 1-а спроба 12.30, 12.45 Кінний спорт: Перегони. Огляд тижн 13.00, 19.45 Стрибки на лижах з трампліна: Універсіада. Трентино (Італія) - HS 106 14.30, 23.00 Гірські лижі: Кубок світу. Куршевель - Слалом Жінки 2-а спроба 16.15 Лижні перегони: Універсіада. Трентино (Італія) - Чоловіки.10км. Вільним стилем 18.00 Футбол: Бразилмані 18.15 Лижне двоєборство: Універсіада. Трентино (Італія) 21.00 Бокс: Сергій Рабченко (Білорусія) - С. Вітю (Франція) 23.45 ALL SPORTS: Тележурнал WATTS. 00.00 Авто і Мотоспорт 00.15 Автогонки: Світова с. Рено - Огляд сезону 01.00 Ралі: Ралі рейд. Дакар 01.30 Чемпіонат Світу в класі Туринг ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40,

22.30, 01.00 Футбол NEWS 06.15, 16.35 «Європейський weekend» 07.40 Топ-матч 08.00 Ліон - Марсель. Чемпіонат Франції. Прем’єра 10.30 Ман Сіті - Арсенал. Чемпіонат Англії. Прем’єра 12.25 Журнал. Ліга Чемпіонів УЄФА 13.00 «Великий футбол» 14.40 Чемпіонат Італії. Огляд туру 16.00 Док.серіал «Донбас Арена». Безпека. Прем’єра 18.20 Тоттенгем Ліверпуль. Чемпіонат Англії 20.25 Мілан - Рома. Чемпіонат Італії. Прем’єра 22.55 Челсі - Кристал Пелес. Чемпіонат Англії 01.20 Атлетико - Валенсія. Чемпіонат Іспанії


10

Телебачення

Середа, 18 грудня Cхід 7.32 Захід 15.56 Світловий день 8.24

УТ- 1 06.00 Православний календар 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 12.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 12.25, 15.45, 23.20 Погода 06.20 Хочу все знати 06.35 Доброго ранку, Україно! 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25 Країна on lіne 07.35 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.25, 20.55 Офіційна хроніка 09.30 Уряд на зв’язку з громадянами 10.00 Пряме включення з Кабінету міністрів України 10.15 Т/с «МонтеКрісто» 11.15 Не вір худому кухарю 11.40 Книга.ua 12.10, 18.50, 21.30 Діловий світ 12.30 Дорослі ігри 13.30 Х/ф «Терміново... Секретно... ГУБЧЕКА» 15.00, 18.20, 01.20 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.30 Діловий світ. Агросектор 15.50 Українська пісня 16.40 Х/ф «Тегеран-43» 2с 17.55, 01.40 Про головне 18.40 Фінансова перспектива 19.15 Фестиваль гумору «Умора» 20.50 Мегалот 21.40 Концертна програма «Музика нас з»єднала» 22.50 Суперлото, Трійка, Кено 23.00, 01.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.50 Від першої особи 00.10 Сміх з доставкою додому КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба розшуку

дітей»

06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 23.40 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05, 17.10 Т/с «Любов та покарання» 11.05, 12.10, 20.15, 21.20, 22.25 Т/с «Три мушкетери» 13.15, 14.35, 15.40, 01.55 Т/с «Без сліду» 16.45 «ТСН. Особливе» 23.55 «Тачки - 2» 00.20 Х/ф «Кошмар за стіною» ІНТЕР 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10 Т/с «Чорні кішки» 11.10, 12.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.40 «Судові справи» 14.40 «Сімейний суд» 15.40 «Давай одружимося в Україні» 16.45 Т/с «Аннушка» 18.00 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.05 Т/с «Пасічник» 20.00 «Подробиці» 20.30 Т/с «Рідкісна група крові» 00.55 Т/с «Картковий будинок» ICTV 06.25, 07.40 Ділові факти 06.35 Економічний інтерес 06.40 Т/с «Таксі» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Несекретні файли 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 10.25, 16.45 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.10, 22.15 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.35, 20.10 Т/с «Спецзагін «Шторм» 18.45 Факти. Вечір 23.25 Х/ф «Дороги назад немає» 01.20 СтопНОВИЙ КАНАЛ

06.10 Teen Tіme 06.15, 13.30 Мульсеріал

«Черепашки-ніндзя»

06.35, 07.00, 07.35, 08.35

Підйом 06.40, 13.45 Мульсеріал «Губка Боб» 07.30, 08.30, 19.55, 01.25 Погода

14.15 Х/ф «Дорога моя

Схід 17.18 Захід 8.12 17-й місячний день

09.00, 20.00 Т/с «Молодіжна

команда»

10.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00, 18.00, 22.00 Т/с

«Вороніни» 13.25, 14.30 Kіds Tіme 14.50 Т/с «Друзі» 15.50 Т/с «Татусеві дочки» 16.50 Т/с «Метод Лаврової» 19.00, 01.20 Репортер 19.20 Абзац! 21.00 Т/с «Кухня» 23.05 Х/ф «Ромео повинен померти» 01.30 Т/с «Щоденники вампіра» СТБ 06.30, 15.55 «Все буде добре!» 08.15, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 09.55 «Зіркове життя. З чудовиська в красуню» 10.55 «Врятуйте нашу сім’ю - 2» 13.55 «Битва екстрасенсів» 14.55 «Звана вечеря» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.40 «МастерШеф - 3» ТОНІС

06.00 «Таке спортивне

життя. Сергій Бубка»

06.30, 08.30, 15.00, 18.30,

21.00 «Служба новин «Соціальний пульс“ 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Засекречене кохання 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Микола Валуєв. Красень і чудовисько 12.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 13.20 «Цивілізація Incognіta» 14.00, 22.45 Док.серіал «Водний світ» 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Дивовижні мешканці саду» 17.50 «Алло, адвокате!» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Микола ЗасєєвРуденко, 3 частина 21.35 Зіркові історії. Аріна Шарапова. Посмішка для мільйонів 00.30 Т/с «Ескорт агентство» ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30, 07.20 Мульсеріал «Лалалупси» 06.55 Малята-твійнята 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 08.55 Єралаш 10.00, 21.05 Країна У 11.05, 00.35 Одна за всіх 12.05 Т/с «Ксена - принцесавоїн» 13.05 Т/с «Якось у казці» 14.00 Богиня шопінгу 15.45 У ТЕТа тато! 16.50 Королева балу 18.00 ТЕТки і шмотки 19.00 Моду народу 20.00 Т/с «Два батька і два сина» 22.10 6 кадрів 23.30 Т/с «Секс і місто» 01.25 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Адвокат» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 13.25, 17.20, 22.30 Т/с «Слід» 10.05, 20.00 Т/с «Не жіноча справа» 12.20 Ток-шоу «Нехай говорять» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.00 Події дня 00.15 Т/с «Мент у законі 7» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 16.35, 19.45, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25,

Рак

22.45, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 15.35 Дорогі депутати 17.35 Арсенал 18.35 Агроконтроль 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Акцент 22.40 Хроніка дня 23.25 CRIME NEWS 00.35 Новини київщини НТН

06.40 Х/ф «Змієлов» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Засуди мене» 10.00 «До суду» 12.00 Т/с «Детективи» 12.40, 19.30 Т/с «Сліпий» 14.50, 17.00 Т/с «Застиглі

депеші»

16.45, 19.00, 21.40 «Свідок» 22.00 Т/с «Криміналісти:

мислити як злочинець»

23.00 Т/с «Згадати

майбутнє»

00.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 01.00 Т/с «NCIS: Лос-

Анджелес - 2»

К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.10 Т/с «Всі жінки - відьми» 14.00 Т/с «Дикий ангел» 15.00, 19.00 «Орел і Решка» 16.00, 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 17.00, 21.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 22.00 «Велика різниця» 23.00 «ВусоЛапоХвіст» 00.10 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 01.10 «Нічне життя» 11 КАНАЛ

06.10 Teen Time 06.15, 13.30 М/с «Черепаш-

ки-ниндзя»

06.35 Подъем 06.40, 13.45 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30,

01.20 Новости 11 канала

07.45 «Respect TV» 09.00, 20.00 Т/с «Моло-

дежка» 10.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00 Т/с «Воронины» 13.25, 14.30 Kids’ Time 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Папины дочки» 16.50 Т/с «Метод Лавровой» 19.30 «Sport Open Tour» 21.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 22.00 «Инновации» 22.10 «Мой новый DRESSCODE» 22.30 «Oscar time» 23.05 Х/ф «Ромео должен умереть» 01.50 Т/с «Дневники вампира» К2

06.45 Телеторгівля 07.45, 13.20, 21.05 М/фи 10.10, 10.50, 19.50, 20.40

Школа доктора Комаровського 11.20, 15.00 Справа смаку 12.20, 16.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Т/с «Тетянин день» 19.00 Квадратний метр 22.40 Телефон довіри 23.35 Незіркове дитинство 00.40 Глянець 01.25 Колір Ночі «2+2»

06.00 М/фи 07.15 Т/с «Слідаки» 08.40 «Заручники право-

суддя» 09.00, 21.00 Новини 2+ 09.25 Х/ф «Батальйони просять вогню. Друга с.» 11.00 Х/ф «Повернення резидента. Друга с.» 12.30 «Апокаліпсис: Всесвіт» 13.30 «Розшифровка майбутнього» 14.30 «Вбити марсіанина» 14.55 «Таємниці століття» 16.00 «Гвинтівки та пістолети-кулемети» 16.55 Х/ф «Професіонал» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 21.25 «ДжеДАІ» 22.00 Х/ф «Чужі» 00.35 Х/ф «Немезис» ЕНТЕР-ФІЛЬМ

09.45 Х/ф «Добре сидимо» 11.15, 16.15 «Жарт за

жартом»

12.15, 22.30 Т/с «Безмовний

свідок»

«Червоний гірник» №95 (21420)

www.girnyk.com.ua людина» 17.05 Х/ф «Бабій» 18.25 Х/ф «Бабій 2» 19.45 Х/ф «Зворотної дороги немає» 00.35 Х/ф «Свавілля» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

07.00, 10.00, 13.00, 01.00

Новини

07.15 «Доброго ранку» 07.40 «Доброго

здоров’ячка!»

08.30 «Жити здорово!» 09.45, 00.40 «Істина десь

поруч»

10.15 «Контрольна

закупівля»

10.50 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20 «Зрозуміти. Про-

бачити» 13.15 «Час обідати!» 14.00 «Вони та ми» 15.00 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Наодинці з усіма» 17.40, 01.05 «Давай одружимося!» 19.00 «Час» 19.30 «Нехай говорять» 20.35, 22.10 Т/с «Нюхач» 22.00 Нічні новини 23.15 «Вечірній Ургант» 23.50 «Політика» РТР-ПЛАНЕТА 08.05 Т/с «Господарка моєї долі» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30 Ток-шоу «1000 дрібниць» 10.15 Ток-шоу «Про найголовніше» 11.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 12.30, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.05, 23.35 Т/с «Детективна агенція «Іван да Мар’я» 14.00 «Особливий випадок» 15.20 Т/с «Свати-5» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Т/с «Береги моєї мрії» 21.45 Т/с «Таємниці слідства» 22.40 «Операція «Едельвейс». Остання таємниця» 00.25 Х/ф «Аніскін і Фантомас». 1 с. 01.45 «Пряниковий будиночок» TBІ

06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні

про головне

07.00 Ранкові курасани 10.00 Музика для дорослих 11.00, 12.00, 13.00, 14.00,

15.00, 17.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 11.10 Приватні новини 11.40, 12.40, 14.40, 16.30, 17.40, 19.10 TBіNews 12.30, 13.10 Мистецька варта 12.35, 13.15, 19.25 Базар_ІТ 13.30, 16.00, 17.10, 19.30 Окрема думка 14.10 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 22.00 Homo sapіens 01.00 Навколо світу ТВ ЦЕНТР

06.30 Х/ф «Приїжджа». 08.25 Док.фільм «Сергій

Філіппов. Люди, агов!» 09.10, 19.45 Петрівка, 38 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 09.50 Х/ф «Ти заплатиш за все». 11.40, 21.10 Док.фільм «Брежнєв, якого ми не знали». 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Гра без козирів». 14.55 «Доктор І...» 15.50 Лінія захисту 16.25 «Право голосу». 17.45 Х/ф «Велике зло та дрібні капості». 20.20 Т/с «Містер Монк. Дефективний детектив». 22.00 Події. 25-а година 22.25 «Російське питання» 23.15 Х/ф «Ти в мене єдина». 01.10 Т/с «Зцілення любов’ю». RTVІ 06.00 «Особлива думка», «Економічні новини» 07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 09.00 Т/с «Автобус» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Черговий ангел» 11.00 Х/ф «Парашутисти» 13.00, 17.00 Т/с «Багатство» 14.00, 20.00 Т/с «Ковбої» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Американська армія» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Особлива думка» 18.00 «Со-мнение»

РЕН ТВ

06.00, 10.00, 21.20 «Екстре-

ний виклик»

06.30, 10.30, 17.00 «Новини

24»

07.00 «Засуди мене» 08.00, 16.00 «Вірний засіб» 09.00, 17.30 Т/с «Зниклі

безвісти»

11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні

драми» 14.00, 15.00 «Не бреши мені!» 18.30 «Нам і не снилося»: «Не родись вродлива» 21.00 «Новини 24» Підсумковий випуск 21.40, 00.40 Х/ф «Дещо» 23.40 «Шахраї» TV 1000 07.10, 13.20 «Велика риба» фентезі 09.25 «Закохані» драма 11.15 «Життя за Джейн Остін» драма 15.40 «Неприборкані серця» вестерн 18.00 «Олівер Твіст» сімейна драма 20.15 «Володар перснів: Повернення Короля» фентезі 23.40 «За версією Барні» комеді TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

07.00 «Спартакіада.

Локальне потепління» комеді я 09.00 «Весілля» комедія 11.00 «Пригоди жовтої валізки» комедія 13.00 «Здрастуйте, ми ваш дах» комедія 15.00 «Новорічна дружина» комедія 17.00 «Ніч закритих дверей» комедія 19.00 «Про що ще говорять чоловіки» комедія 20.45 «Спокута» військова драма 23.00 «Викрутаси» мелодрама 00.50 «Злочин і покарання» драма TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «Жінки і

закон» 3 с. Драма 08.55, 16.55, 00.55 «Ультимо - останній з тих...» 2 с. Драма 10.35, 18.35 «Лідер» Трилер 12.20, 20.20 «Ні за, ні проти» Драма 14.20, 22.20, 06.20 «Похований заживо» Трилер НАШЕ КІНО

07.30, 13.30 «Ваш син і брат» 09.30, 15.30 «Ґедзь» 11.30 «Сумка інкасатора» 17.30, 23.30 «Нічний

патруль» 19.30, 01.30 «Герої Шипки» 21.35 «Погана гарна людина» ДИТЯЧИЙ СВІТ

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

«Сенсація».

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

гарної поведінки». 6+. М/ф «Жива іграшка». 0+. «Коротун-зелені штанці». 0+. «Слоненя занедужало». 08.30, 14.30 Мульсеріал «Наш друг Пишичитай». 0+. М/ф «Де ти, Блакитна Попелюшка?..». 0+. «А раптом вийде!..». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Пригоди жуків». 12+. М/ф «Подарьонка». 0+. «Жовтий лелека». 10.00, 16.00 Х/ф «Веселе сновидіння або Сміх і сльози». 2с. 6+. М/ф «Випадок з бегемотом». 6+. «Де обідав горобець?». 6+. «Фламандський хлопчик». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої». DISCOVERY CHANNEL

06.10 Как это сделано?.

Подъемники/Бритвы 06.35 Кладоискатели Америки. Драгоценный клад 07.05 Кладоискатели Америки. Самогонные денежки 07.30 Как устроена Вселенная. Луны 08.25, 00.55 Разрушители легенд. Мотоциклы и базуки 09.20, 00.05 Мастера выживания. Начальный курс выживани 10.15 Мастерская «Фантом Уоркс». С. 5 11.10 Махинаторы. DeLorean 12.05 Махинаторы на трассе. Lotus - Часть 1 12.30 Оружие поамерикански. С. 12 13.25 Парни с Юкона. Последний шанс. С. 2 14.20 Кладоискатели Америки. Прибыль из особняка 14.50 Кладоискатели Америки. Не убоюсь зла 15.15 Золото джунглей.

Четвер, 12 грудня 2013 року

Сломленный человек

16.10 Морпех Дуг. С. 1 16.40 Морпех Дуг. С. 2 17.05, 01.45 Как это сдела-

но?. Галогеновые лампы/Глушители/Замки 17.35 Как это устроено?. Полицейские бляхи 18.00 Пятерка лучших. Гигантские краны 19.00 Техника сборки. С. 2 20.00 Как устроена Земля. Сгорит ли Европа в аду? 21.00 Как устроена Вселенная. Суперновые звезды 21.55 Top Gear. С. 9 22.50 Мир контрабанды. С. 4 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 60 ANIMAL PLANET

07.00, 11.55 Обезьянья

жизнь.

07.25 Ветеринар Бондай

Бич.

08.15, 22.00 Северная

Америка. Спрятаться негде 09.10 Как стать.... ...львом 10.05, 14.40 Дикие сиротки. Готовясь к выходу на волю 10.35, 15.05 Дикие сиротки. Выход на волю 11.00 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Нападение с мачете 12.20, 06.35 Братья по трясине. Педикюр для свинок 12.50, 13.15, 06.10 Знакомство с ленивцами. 13.45 Укротители аллигаторов. Аллигаторы обезумели 15.30 Адская кошка. Как Будда Гектора тиранил 16.30 Северная Америка. Научись с детства, иначе погибнешь 17.25 Дельфиньи будни. 5 с. 17.50 Дельфиньи будни. 6 с. 18.20 Пандамониум. История Ю-Ю 19.15, 19.45 Скорая ветеринарная помощь. Удивительные истории. 20.10, 20.40 Неотложная ветеринарная помощь. 21.05 Pай для шимпанзе. Тони на волосок от смерти 21.35 Pай для шимпанзе. Новый дом Сьюзи и Лили 22.55 Необычный документальный фильм про уток 23.50 Отдел защиты животных - Южная Африка. 00.45 Я живой. Путешествия 01.35 Дикие и опасные. Двойное нападение MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.35 «Детское

время»

08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.35 «Восточные

танцы»

09.35, 13.00 «Большое ку-

линарное путешествие Пола и Ника»

10.15 «Выдающиеся

мужчины»

10.30 Джунгли шоу-бизнеса 11.10, 22.55, 23.55

MaxxiМузыка

11.40 Т/с «Свободная жен-

щина-2» 2с 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 «Женские откровения» 21.10 Т/с «Свободная женщина-2» 3с 22.10 «КиноМакси» 23.10 «Ukrainian Fashion Week» NATІONAL GEOGRAPHІC 06.00 «Крокодили Катуми» 07.00, 12.00 «Ігри розуму: Не бійся» 07.30, 12.30 «Ігри розуму: Вирішувати вам» 08.00, 13.00 «Людина-мавпа: Кар’єристи» 09.00 «Ігри розуму: Рух життя» 09.30 «Ігри розуму: Саме час» 10.00 «Туристи та шахраї: Лас-Вегас» 11.00 «Ігри розуму: Фокуспокус» 11.30 «Ігри розуму: Те, чого ви не знаєте» 14.00 «Таємниці горил» 15.00 «Королі риболовлі» 16.00, 01.00 «Останні таємниці Третього рейха: Привиди підводного човна U-513» 17.00 «Старателі: Злодії в горах» 17.30 «Старателі: Снігова буря» 18.00 «Божественне втручання: Місія порятунку» 19.00, 23.00 «Шукачі скарбів: Бонні і Клайд» 19.30, 23.30 «Шукачі скарбів: Кривавий Канзас» 20.00, 00.00 «Золото Юкону: Гора надії»

21.00 «Божественне

втручання: Ковбойська церква» 22.00 «Туристи та шахраї: Барселона» VIASAT HISTORY

07.00 Д/ф «Варвары Терри

Джонса»

08.00, 15.00 Д/ф «Команда

времени»

09.00, 01.00 Д/ф «Тайная

война»

10.00, 16.00, 19.00 Д/ф «На-

полеон» 11.00, 17.00, 00.00 Д/ф «Охотники за мифами» 12.00 Д/ф «Искусство России» 13.00 Д/ф «Рыцари замка Маргат» 14.00, 18.00 Д/ф «Худшие профессии в истории Британии» 20.00, 06.00 Д/ф «Наследие кельтов» 21.00 Д/ф «Легенды Исландии» U 21.30 Д/ф «По следам Ганнибала» 22.00 Д/ф «Александрия, великий город» 23.00 Д/ф «Короли Хорватии» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці

слідства-9»

20.00 Т/с «Захист Красіна-2» 21.00 Т/с «Надія» 22.00 Т/с «Павутиння-6» 23.00 Т/с «Громадянин на-

чальник-2»

00.00 Т/с «На розі біля

Патріарших-4»

VIASAT EXPLORER

06.15 Д/ф «Рыбак-путеше-

ственник»

07.00, 12.20 Д/ф «Полярные

летчики»

07.50, 08.15, 16.00, 16.25,

21.40, 22.05 Д/ф «Как это устроено?» 08.40, 13.10, 01.15 Д/ф «ПитКоманды» 09.35, 10.00, 14.05, 14.35, 20.40, 21.10 Д/ф «Дорожные гиганты» 10.30, 10.55 Д/ф «Мир удивительных устройств» 11.20 Д/ф «Невидимые миры Ричарда Хаммонда» 15.05 Д/ф «Амазонка с Брюсом Пэрри» 17.00 Д/ф «Мегаперевозчики» 18.00, 22.35 «Летчики-истребители» 18.55, 00.25 Д/ф «Непобедимый воин» 19.00, 19.25, 23.25, 23.50 Д/ф «Службы специального назначения» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

01.23 Пророцтво» 06.20 Х/ф «Особа

французької національності» 07.45 Х/ф «Прощавайте, докторе Фрейд» 09.35, 10.35 Х/ф «Пиріжки з картоплею» 11.35, 17.25 Х/ф «Візит до Мінотавра» 12.50 Х/ф «Єгорине горі» 14.20 Х/ф «Прості речі» 16.10 Х/ф «Терміновий фрахт» 18.50 Х/ф «Левова частка» 20.40 Х/ф «П’ята центурія» 22.45 Х/ф «Пророцтво» НОСТАЛЬГІЯ

06.45 М/ф «Простий мужик» 07.00, 13.00, 19.00 «ЧАС» 08.00, 14.00, 20.00, 23.00

«Народжені в СРСР»

09.00, 15.00, 21.00 «Петерс

поп-шоу»

10.00 «Майстри екрану» 11.25 Муз/ф «Операція

«Герцог»

11.45 Х/ф «Остання

інспекція» 2 с.

16.00 Док.фільм «Ваша

думка щодо...»

17.00 «Співає Людмила

Сенчина»

17.40 Х/ф «Таємниця

Снігової королеви» 1 с. 22.00 Концерт гурту «Машина часу» 00.00 «..Так жити можна!» 01.00 «Майстри мистецтв» СПОРТ 1

06.05, 16.40 Футбол.

Чемпіонат Португалії. Ешторіл - Жил Вісенте 07.55 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 08.40 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі Катару. Доха. Огляд 09.10 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. УНІКС - Донецьк 10.50 Формула-1 на воді. Гран-прі ОАЕ. Шарджа. Перегони 11.50 Автогонки. Ferrarі Challenge Europe. Італія. Coppa Shell. Fіnale Mondіale 12.45 Теніс AТР. Malaysіan Open. 1/4 фіналу. Турсунув - Вавринка 15.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Туров - ЛокомотивКубань 18.30 Футбол. Чемпіонат

Бельгії. Огляд

19.30 Баскетбол.

Єврокубок. Регулярний сезон. Будучність Хімік. LIVE 21.25 Екстра-футзал 21.45 Футбол. Кубок Нідерландів. Ераклес Фейєнорд. LIVE 23.45 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма шоста 00.10 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ріу Аве Порту СПОРТ 2

06.10 Баскетбол. Єдина Ліга

ВТБ. Червоний Жовтень - Азовмаш 07.50, 20.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Динамо М - Ростов 09.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Утрехт - ПСВ 11.10, 19.05 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 12.05 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Туров - ЛокомотивКубань 13.45 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Інтер Мовістар Сантьяго Футзал 15.20 Футбол. Чемпіонат світу 2014. Кваліфікаційний раунд. Шотландія - Бельгія 17.00 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма п’ята 17.20 Баскетбол. Єврокубок. Регулярний сезон. Хімік - ПАОК 21.40 Баскетбол. Єврокубок. Регулярний сезон. Будучність - Хімік 23.30 Екстра-футзал 23.50 Футбол. Кубок Нідерландів. Ередивізіє. Ераклес - Фейєнорд 01.35 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. УНІКС - Донецьк EUROSPORT

09.30 Авто ф Мотоспорт 09.50 Автогонки: Світова с.

Рено - Огляд сезону

10.20, 16.00, 18.00 Стрибки

на лижах з трампліна: Універсіада. Трентино (Італія) - HS 106 10.45 Лижне двоєборство: Універсіада. Трентино (Італія) 12.00, 17.00 Біатлон: Універсіада. Трентино (Італія) - Змішана Естафета 13.45 Гірські лижі: Універсіада. Трентино (Італія) - Слалом-гігант Жінки 2-а спроба 15.00 Лижне двоєборство: Універсіада. Трентино (Італія) - Гонка по системі Гундерсена. Команди 18.45 Стрибки на лижах з трампліна: Універсіада. Трентино (Італія) 20.50 ALL SPORTS: Вибране по середах 20.55, 22.05 ALL SPORTS: Краще за місяць 21.05 Кінний спорт: Великий шолом Ролекс Женева 22.10 Кінний спорт: Огляд сезону 23.10 Кінний спорт: Новини кінного спорту 23.15 Гольф: Гольф Клуб 23.20 Вітрильний спорт 23.50 Вітрильний спорт: Екстремальна с. - Огляд 00.20 Вітрильний спорт: Яхт клуб 00.40 ALL SPORTS: Тележурнал WATTS. 01.00 Чемпіонат світу в класі Туринг: Огляд сезону ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40,

22.30, 01.00 Футбол NEWS

06.15 Журнал. Ліга

Чемпіонів УЄФА

06.45 Огляд матчів. Ліга

Європи УЄФА

08.00 Мілан - Рома.

Чемпіонат Італії

10.30 Тоттенгем -

Ліверпуль. Чемпіонат Англії

12.25 «Європейський

weekend»

14.00, 21.50 Futbol Mundіal 14.40 «Один на один з

Гамулою»

16.00 Док.серіал «Донбас

Арена». Харчування. Прем’єра 16.35 Осасуна - Реал. Чемпіонат Іспанії. Прем’єра 18.40 Чемпіонат Німеччини. Огляд туру. Прем’єра 19.45 Ман Сіті - Арсенал. Чемпіонат Англії 22.55 Наполі - Інтер. Чемпіонат Італії. Прем’єра 01.20 Челсі - Кристал Пелес. Чемпіонат Англії


«Червоний гірник» №95 (21420) Четвер, 12 грудня 2013 року

www.girnyk.com.ua

Ювілей

Віват, віват, Північний комбінат! Відлік часу і впевнений поступ цього гіганта розпочались із перших тонн концентрату, які він видав у грудні 1963‑го. А нині одне з потужних підприємств Європи – Північний гірничо-збагачувальний комбінат – урочисто відзначив свій півстолітній ювілей. До почесної дати він підійшов у «повній бойовій готовності» – сьогодні тут реалізують масштабні інвестиційні проекти, впроваджують у практику передові світові тенденції, дбають про безпеку праці багатотисячного трудового колективу. Завдяки новим технологіям комбінат протягом останніх років підтверджував високу конкурентоспроможність своєї продукції, лідерські позиції. Концентрат і обкотиші ПівнГЗК користуються високим попитом і затребувані як на внутрішньому, так і на зовнішньому ринках залізорудної сировини – у десяти країнах світу.

Півстоліття в пульсуючім ритмі

Осанну Північному комбінату возносили усі запрошені на святковий вечір, висловлюючи щиру шану підприємству-ювіляру, вітаючи заслужених працівників і молоду перспективну генерацію. Привітання від Президента України Віктора Януковича зачитав присутнім почесний гість свята – Віце-прем’єрміністр України Олександр Віл-

Олександр Вілкул: «Я впевнений, що секрет успіху підприємства – не лише в технічному оснащенні чи структурі, а насамперед у його трудовому колективі. За роки існування комбінату тут створено 660 трудових сімей і 14 династій.» кул. Він з гордістю згадав, що теж працював на Північному комбінаті, саме тут здобував досвід керівника, разом з колегами долав складнощі економічної кризи і досягав успіху. – 50 років тому наші діди, повернувшись з війни, відновлювали народне господарство, створювали підприємства, будували міць країни, – нагадав північанам Віце-прем’єр-міністр. – 50 років тому ми ввели в експлуатацію першу збагачувальну фабрику ПівнГЗК, потім розпочалось будівництво другої черги комбінату, введення в дію фабрик з виробництва обкотишів. Пам’ятаю і роки перебудови, і негаразди 90-х років, коли комбінат майже рік затримував

зарплату. Але ми змогли піднятися з колін, виплатити борги, а з 2004 року підвищувати зар­ плату. Сучасну динаміку в життя підприємства внесли автоматизація і впровадження ІТ-технологій. Загроза закриття комбінату остаточно відпала після його входження в групу компаній Метінвест, для якої він став основою фінансової стабільності. Я впевнений, що секрет успіху підприємства – не лише в технічному оснащенні чи структурі, а насамперед у його трудовому колективі. За роки існування комбінату тут створено 660 трудових сімей і 14 династій. Овацією зал вітав ветеранів і колишніх керівників підприємства, які душею вболівали за його долю. Самовіддана праця північан була винагороджена по заслугах – Почесну грамоту Кабінету міністрів України Олександр Вілкул вручив Олегу Кліміну, Подяки Прем’єрміністра – Олександру Овсієнку, Віктору Гудовичу і Миколі Самоткану, Почесні грамоти Міністерства промислової політики – Геннадію Ступаку, Олегу Гореленку, Олені Сичовій та Василю Варченку.

50 – це тільки початок

своїй привітальній промові генеральний директор Групи Мет­ інвест Ігор Сирий нагадав присутнім, що саме концентрату Північного ГЗК уперше в СРСР було присвоєно «Знак якості». На честь ювілею був щедро

винагороджений відзнаками золотий фонд трударів комбінату. Кращі працівники були відзначені обласними нагородами: пам’ятною медаллю «За вагомий внесок у розвиток Дніпропетровщини» – Володимир Бунін, Володимир Макаренко і В’ячеслав Ступак, нагрудним знаком «За розвиток регіону» – Сергій Клімас. Щиро поздоровив колег-гірників генеральний директор ПАТ «ПівнГЗК» Андрій Левіцький. Від імені Блаженнійшого Володимира архієпископ Криворізький і Нікопольський Єфрем урочисто вручив йому орден Святого Миколая. Міцно тримати штурвал комбінату і скеровувати всі зусилля на його процвітання емоційно зичили рударям промовці. На великому екрані Палацу культури яскравими кадрами миготіла непроста історія славного комбінату, нерозривно пов’язана з життєвими історіями його працівників, професійних династій. «50 років – це тільки початок», – упевнено твердили зі сцени винуватці свята. «Дійсно, тільки початок», – погоджувались присутні. Адже півстоліття для такого гіганта – лише перші кроки на довгому й успішному шляху.

експозицій музею Віце-прем’єр, гендиректор Метінвесту та губернатор залишили у Книзі почесних гостей. – Мені дуже пощастило, що я – криворіжець, що я – гірник, – емоційно підсумував після огляду Олександр Вілкул. – Сьогодні я хотів би усім нагадати славний трудовий шлях ПівнГЗК, як наші

діди і батьки починали будувати комбінат. Були складні періоди будівництва, потім – відновлення. Чимало подій на Північному ГЗК пов’язані зі словом «уперше». Уперше тут ввели медичне страхування для трудящих. Уперше була ініційована програма «Місто без околиць» – реконструкція мікрорайонів Даманського. Продовженням цієї програми стали реконструкції літнього плавального басейну СК «Північне сяйво», парку ім. Комсомолу України, відкриття зони відпочинку біля води по вулиці Маршака, оновлення вулиці 23-го Лютого поблизу станції «Рокуватої». Уперше від початку відродження комбінату тут, у Першотравневому кар’єрі, було реалізовано найбільший проект у гірничо-металургійному комплексі. Я бажаю своїм землякам міцного здоров’я, удачі і пишаюся, що я – один із вас.

Серед почесних гостей привітати флагман гірничо-збагачувальної галузі з золотим ювілеєм завітали міністр промислової політики Михайло Короленко, директор Гірничодобувного дивізіону Метінвесту Микола Іщенко. Найтепліші побажання і слова вдячності у святковий вечір гірники почули від шанованих земляків – губернатора Дніпропетровщини Дмитра Колєснікова і народного депутата України Костянтина Павлова. У

Історія слави північан

На честь свого 50-річного ювілею Північний гірничо-збага‑ чувальний комбінат урочисто відкрив після реконструкції музей Трудової слави. Просторі тематичні зали заповнені атрибутами непересічної історії комбінату: від його проек‑ тування, бурхливого ретро до успішного сьогодення і стра‑ тегії розвитку виробництва. Експозиції спочатку занурюють відвідувачів в епоху 60-х, ностальгічно нагадують радянську минувшину, період боротьби за тверезість, нелегкі часи перебудови і, звісно, бентежні 90-і. На знімках, документах і вітринах – перша тонна концентрату, перші обкотиші, посвідчення працівників комбінату 60-х років, пам’ятні значки і медалі, вимпели і нагороди за перемоги у соцзмаганнях – артефакти, які засвідчують насичені подіями і звершеннями максималістську юність і життєвий шлях трударів-північан. Окремою галереєю представлені фото праців-

ників підприємства, удостоєних високих державних нагород, і колишніх керівників комбінату, які чимало зусиль доклали до його динамічної розбудови і втілення важливих соціальних програм. Першими відвідувачами музею стала делегація почесних гостей комбінату-ювіляра – Віцепрем’єр-міністра України Олександра Вілкула, міністра промислової політики Михайла Короленка, директора Гірничодобувного дивізіону Метінвест Миколи Іщенка, губернатора Дніпропетровщини Дмитра Колєснікова, мера міста Юрія Вілкула, народного депутата Костянтина Пав-

лова. Огляд експозицій музею гостинно провели генеральний директор ПАТ «ПівнГЗК» Андрій Левіцький і начальник технічного відділу Ігор Письменний. Гості уважно розглянули стенди і макети, з приємністю знайшли у списках відомі їм імена рідних і колег, ветеранів виробництва. Свої приємні враження від

11

Сторінку підготувала Тетяна ДРЄЄВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА


12

Особистість

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №95 (21420)

Навсегда в памяти

Четвер, 12 грудня 2013 року

Відзначили

Петриківська спадщина

ДАР СЕРДЦА

Среди тех, кто создавал нашу криворожскую музыкальную культуру, среди мастеров, достойных признательности и восхищения, называем сегодня, в дни, предшествующие 90-летнему юбилею, настоящего гражданина своей Родины Николая Ивановича Ромасенко. В своей пламенной жизни, в самых существенных ее проявлениях, он предстает вдохновенным творцом – созидателем нового человека, который имел все права, полученные от героической жизни своих предков, отцов, дедов и прадедов. Но это, как говорится, потом. А вначале была Великая Отечественная война, и сержант Ромасенко, участник Сталинградской битвы, позже – студент Днепропетровского музыкального училища, Киевской консерватории (заметим, везде краснодипломник), директор Криворожской музыкальной школы – сарайчика с восемью комнатами… И глубокое, до сердечной боли, понимание, что в строящемся Кривбассе музыкальное воспитание – самая запущенная отрасль эстетического воспитания детей. И эту поднебесную мечту нужно строить не только умелыми руками, но и богатыми, с благородными чувствами, душами. И теперь Н.И. Ромасенко представляется нам уже как бы в ореоле необыденности, без накипи будней, возникает в седой мудрости лет, со строгим проникновенным взглядом ворожея-ку­ десника, знающего толк в очаровании глу­­бины музыкальной ре­ чи, в ее таинственной силе. Для осуществления этой мечты все надо начинать с детства, и Николай Иванович поднимает вопрос строительства сети музыкальных школ, начиная со своего «музыкального сарайчика». Находит поддержку у первого секретаря горкома партии Виктора Олейникова и министра черной металлургии Ивана Тевосяна. Ищет достойный проект музыкальной школы, понимая, что форма определяет содержание. Находит его в архивах Новосибирска. Первое

воплощение проекта происходит в Украине, в Кривбассе. Появляется классическое здание – красавица школа на 450 мест, вызвавшая строительный бум музыкальных школ на всех растущих рудничных жилых массивах. Но не хватает педагогических кадров, и Николай Иванович поднимает вопрос открытия в Кривом Роге музыкального училища. Государственные мужи в Киеве объясняют ему, что музыкальные училища еще не открыты даже в некоторых областных центрах, но участник Сталинградской битвы берет и этот, неприступный для других, рубеж. Впервые в Советском Союзе в городе, который не является областным центром, открывается музучилище. Вначале как филиал Днепропетровского, затем – как Криворожское. Ромасенко становится его директором по совместительству. И тут раскрывается очередной блестящий талант Николая Ивановича – умение собирать лучшие педагогические кадры, работать с ними.

Так, он увлекает в Кривой Рог баяниста Николая Потапова – киевлянина, имевшего прекрасную работу в государственной филармонии; пианистку Киру Любимову, окончившую Ленинградскую (ранее – императорскую) консерваторию, обучавшуюся у лучших педагогов страны; Ларису Суханову – несравненного энтузиаста хорового пения, работавшую в Новосибирске. Эти педагоги заложили тот высокий уровень профессионализма, ту высоту планки мастерства, которые и сегодня выгодно отличают Криворожское музыкальное училище. Вполне логичными выглядят нынешние успехи хорового отдела, фортепианного, да и всех остальных. Николай Иванович умело подбирал одаренную молодежь. Часто ездил в консерватории, присматривался, кто как организован, талантлив. Проводил необходимую работу и возвращался с хорошим «уловом», достигал поставленных целей. Тем более что у таких руководителей города, как Виктор Олейников, Юрий Бабич, Григорий Осадчук, Григорий Гутовский, Юрий Любоненко, он всегда находил понимание и поддержку.

Казалось бы, все. Мечта сбылась. Вместо одного «музыкального сарайчика» с контингентом в сто человек работает 24 музыкальные школы (вместе с вечерними) с сотнями педагогов и тысячами учеников. Есть звание «Заслуженный работник культуры Украины», почет и уважение в городе, но бывший фронтовик мечтает о появлении в криворожских общеобразовательных

школах музыкального всеобуча – системы эстетического воспитания Дмитрия Кабалевского, уже внедренной в школах Ленинграда. И снова, с педагогами родной музыкальной школы № 1, идет в общеобразовательные школы для осуществления своей мечты.

5 грудня Комітет ЮНЕСКО на сесії в Баку присвоїв статус нематеріальної культурної спадщини Петриківському розпису. Петриківський розпис висунули в ЮНЕСКО на присвоєння статусу нематеріальної культурної спадщини людства з ініціативи Віце-прем’єрміністра України Олександра Вілкула. Як повідомив відділ з питань зв’язків з громадськістю та пресою обласної ради, Петриківка стала першим представником від України, який отримав такий високий статус. – Впевнено крокувати в майбутнє неможливо, якщо не пам'ятаєш своїх коренів. Збереження культурної спадщини на сьогоднішній день дуже важливе, – сказав голова Дніпропетровської обласної ради Євген Удод. – ЮНЕСКО відіграє величезну роль в цьому питанні, адже завдяки їх роботі цей напрям і розвивається. Приємно, що мистецтво Петриківського розпису сьогодні переживає такий Ренесанс. Петриківка вже стала візитною карткою України. Додам, що наша делегація, і я особисто, протягом цього року виконали складну та кропітку роботу по підготовці до цього форуму. Дуже приємно, що нам це вдалося. Це успіх не тільки Дніпропетровщини, а і всієї України.

Мистецтво

Чоловіків викликали? Багато хто у дитинстві мріяв стати актором. Ще б пак! Можливість побути королевою, елегантною дамою з минулих епох, казковим персонажем, узагалі будь-ким – не лишає байдужим. Дорослішаючи, починаєш розуміти, що праця актора – титанічна.

Когда в лихие 90-е страну охватили финансовые трудности и возникла угроза сокращения количества музыкальных школ, он ходил страшнее грозовой тучи и приложил все усилия, чтобы отстоять созданную в городе систему музыкального образования. Таков он был, гвардии сержант Сталинградской битвы, неугомонный талантище. Свое пребывание на земле не представлял иначе, как в созидании. Жить для него – означало творить, работать с полной самоотдачей, гореть в жарком, пусть даже изнуряющем, труде. Поистине, жизнь эта равняется подвигу. И хотя Николая Ивановича Ромасенко уже много лет нет с нами, мы обращаемся к нему как к живому, потому что навсегда сохранится созданное им в нашей культуре. Будут приходить другие талантливые люди, но останется то, что он свершил, что принес как дар сердца своему городу, своим современникам и потомкам. Виктор ТИМЧЕНКО, директор Криворожского музыкального училища с 1979 по 2002 год

Вдень – репетиції, ввечері – виступ перед глядачем. Дехто з виконавців поєднує театральну діяльність і зйомки в кіно. Ось і актори, котрі завітали до нашого міста з виставою «Мужчины повызову», яку нещодавно було показано в театрі імені Тараса Шевченка, мають дуже щільний гастрольний графік. Постановником вистави є заслужений артист РРФСР Олександр Федоров. А втілив задум режисера зірковий склад акторів: Світлана Пермякова, Наталя Громушкіна, Олександр Бобров, Андрій Лавров. І ось як переплелися долі. Подруги Оля та Світлана традиційно святкують Новий рік разом, удвох. Ця ніч особлива, адже Оля відзначає ще й день народження. Щороку події розгортаються за одним сценарієм: дівчата сидять і плачуть, сидять і плачуть. Але все змінюється, коли Світлана вирішує зробити сюрприз – замовити для подруги Бетмена у фірмі «Свято завжди з тобою». Потім були любовний трикутник та гірке розчарування, а ще – Бетмен виявився не людиною-кажаном, а міліціонером, за крок до мрії всі пересварились, і знову без сліз не обійшлося... Новорічна ніч – пора чудес, то побачили ми й дивовижне перевтілення вампіра в Пітера Пена. Та головне – щасливий фінал: герої знайшли своє кохання. Мистецтво не лише несе естетичну насолоду, а й навчає. Тож який урок виносимо після перегляду цієї вистави? Треба завжди вірити у диво й сподіватись на краще. І пам’ятати: на все свій час. Дар’я ВОРОНА


«Червоний гірник» №95 (21420)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 12 грудня 2013 року

Соціальне

13

Робочий візит губернатора

Особливим дітям – особливий підхід У нашому місті не один рік діє Криворізький дитячий будинок-інтернат, який є стаціонарним соціально-медичним та навчально-виховним закладом для дітей з особливими потребами. В ньому знайшли тепло і турботу більше півтораста діточок віком від 4 до 18 років, а також молодь у віці від 18 до 35 років з вадами фізичного та розумового розвитку чи з психічними розладами. В інтернаті висококваліфіковані фахівці успішно застосовують методики арт-терапії, що розширюють можливості вихованців самостійно висловлювати свої почуття, потреби

й мотивацію власної поведінки, діяльності та спілкування, необхідні для їхнього розвитку та пристосування до нав­ колишнього середовища. Діти проходять курс лікування у терапевтичному і дефектологічному кабінетах, реабілітаційній кімнаті, тренажерних та ігрових кімнатах, приймають лікувальний масаж тощо. Завдяки зусиллям і безмежному терпінню вихователів й медперсоналу останнім часом близько двохсот їхніх підопічних пройшли повний курс реабілітації та 83 дитини

покинули заклад із значним поліпшенням фізичних та розумових здібностей. Днями у нашому місті з робочим візитом перебував губернатор Дніпропетровщини Дмитро Колєсніков, котрий разом з міським головою Юрієм Вілкулом побували в цьому інтернаті та перевірили якість обслуговування дітей. Вони лишились задо-

воленими побаченим і почутим, відзначивши, що особливим дітям потрібен особливий підхід. – Показник розвитку суспільства – це його ставлення до ветеранів та дітей з особливими потребами, – зазначив Д. Колєсніков, звертаючись до працівників закладу. – Тому й надалі будемо розвивати й розширювати подібні заклади, аби

якомога більше діточок мали змогу повернутись до повноцінного життя та приносити користь суспільству. І за це вам, вихователям, медикам та всім задіяним у процесі виховання, велика подяка. Кожен свій день ви присвячуєте благородній справі, й навіть невеличка позитивна динаміка – це справді величезний успіх не тільки для ваших підопічних, а й для всіх нас. Ваша праця непроста, але дуже важлива. Ви даруєте любов, опіку, надію й віру в себе тим, хто цього так потребує. Д. Колєсніков подарував інтернату сертифікат на холодильник, який дуже стане у нагоді цьому закладу. Натомість вихованці презентували свій творчий подарунок – танок з парасолями, який присутні вітали гучними оплесками, потай втираючи непрохану сльозу.

Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Творча зустріч

Кожен має шанс стати успішним Для активної, креативної, цілеспрямованої молоді нашого міста проводиться конкурс «Життя євреїв на Криворіжжі: вчора і сьогодні». Проявити себе можна у мистецтві фотографії чи створенні сценаріїв до художнього або документального фільму. Організатором виступає єврейська община Кривого Рогу за сприяння Благодійного фонду «Громадська ініціатива мешканців Кривбасу». І ось у рамках конкурсу 24 листопада відбулась четверта творча зустріч. На майстер-класі зі сценарної справи секретами ділилась телеведуча, журналіст, автор документальних фільмів Анна Паукова. А роботи цих молодих людей тричі поспіль називались у числі кращих. Тому фотографи Євгенія Аннюк та Віталій Чубенко розповіли про труднощі й те, що допомогло їх подолати. Висновок простий – не лінуватись. На цьому наголосив і головний рабин Кривого Рогу Лірон Едері: – Я мав змогу поспілкуватись з прекрасним чоловіком. Ще хлопчиком він потрапив до концтабору, потім за півтора року вивчив шкільну програму, склав іспити і його прийняли на безкоштовне навчання до Гарварду. Зараз він – успішний адвокат. Він говорить: «Ні в кого нема виправдання неуспішності. Якщо в мене, хлопчика з концтабору, все вийшло, то хто скаже, що не зможе?» Перший крок до успіху – не виправдовувати себе. Невдаха завжди шукає винних. Погано, коли люди знімають з себе відповідальність… Мета конкурсу – не лише показати життя національних меншин Кривого Рогу, а й дати молоді шанс бути успішною. Цього вечора своїми досягненнями ділився гонщик, журналіст, музикант Олексій Мочанов. – З чого почався ваш шлях гонщика? – У мене все було вчасно. Я не кермував, сидячи у тата на колінах. Для хлопчиська, який ріс у ті роки, думка, що він керуватиме авто, була рівноцінною мрії стати космонавтом. Батьки-геологи брали мене в експедиції, дозволяли потриматись за штурвал катера. Перед армією я одержав права, тому служив водієм у роз-

Анна Паукова відці. Після служби вже вмів розбирати авто від переднього до заднього номера. У 1994 році працював каскадером. Але при виконанні трюку отримав численні

переломи. Перебуваючи в лікарні, подумав, що варто використовувати професію так, як умію. На той час почали з’являтись перші автомобільні журнали, я став випробувачем авто в одному з них. Потім були невеличкі журналістські ралі: трохи поганяти, трохи поспілкуватись... Тоді я зрозумів, що це мені подобається. І так потроху ввійшов у спорт. Коли люди запитують, яким був шлях, вони часто думають, що його можна по-

вторити й досягти того ж результату. Але в кожного своя стежка. І потрібно йти самостійно, не рівняючись ні на кого. А якщо сказати про своє життя двома словами – усіляке бувало. – Наскільки важко давати виважену оцінку тому чи іншому авто? – Усю свою журналістську діяльність я займаюсь тим, що намагаюсь сказати вкрай суб’єктивну річ. І коли люди говорять, що в них – об’єктивна інформація, цього просто не може бути. Адже точні прибори не дають правдиві показники, бо ж є еталонні кілограм, літр, метр... Ти мусиш заробити право, довіру інших людей на те, щоб висловлювати свою суб’єктивну точку зору. У мене не було жодного оплаченого тесту або такого, де б мене попросили закрити очі на певні недоліки чи акцентувати увагу на достоїнствах. Говорили лише те, що

вважали за потрібне. У наших автомобільних тестах спонсорами не виступали жодні автомобільні компанії. Я противник говорити про авто, як про покійника: або добре, або ніяк. У кожного концерну є сильні та слабкі сторони. – На дорозі лихачите? – Ні. Абсолютно. Кажуть, чим гірший боксер, тим більше він розмахує кулаками поза рингом. Для того, щоб поганяти, є полігони, змагання. Люди збираються, аби показати все, що знають і вміють, таким самим профі. Робити це в місті – безглуздо. Купити спортивне авто з 300-400 кіньми під капотом і гасати на ньому вулицями – це те саме, що придбати бутси, як у Мессі, і ходити в них по тротуару. Я їжджу на звичайному авто, доїжджаю до потрібного місця за нормальний час, не порушуючи правил, бо в цьому нема потреби. – А звідки любов до музики? – Цьогоріч буде десять років, як ми за два тижні взимку подолали відстань Лісабон – Владивосток. У дорогу брали «Машину времени», «Високосный год», «Воскресенье», Володимира Висоцького... їздили, підспівували. Кажуть, не бійся робити те, що не вмієш. Коли я йшов у гонки, чув: де ми, а де вони. І нічого, вийшло. Те ж і в музиці. Зі мною працює хороша команда, хлопці-професіонали. З ними цікаво і спілкуватись, і розвиватись. Я вже чую, що наші б пісні люди взяли з собою в дорогу. Дар’я ВОРОНА. Фото Дмитра ЛЮБЧЕНКА


14

Спорт

Новини

«Червоний гірник» №95 (21420)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 12 грудня 2013 року

Стартував дебютний чемпіонат міста

Інгулецький район

Під контролем депутата

Минулої суботи в комунальному позашкільному навчальному закладі «Центр дитячої та юнацької творчості «Ріднокрай» пройшла робоча нарада, присвячена ходу проведення ремонтних робіт, в якій взяв участь народний депутат України від Партії регіонів Дмитро Шпенов. Керівник підприємства, що здійснює ремонт закладу, доповів про обсяги виконаних робіт та якість будівельних матеріалів, котрі використовуються в зимових погодних умовах. Дмитро Шпенов наголосив на чіткому дотриманні графіка виконання робіт. «Ремонт будівлі закладу, а це й ремонт м’якої покрівлі, що був виконаний у поточному році, й заміна вікон та вітражів на енергозберігаючі, дасть поштовх для подальшого розвитку позашкільної освіти. На сьогоднішній день у закладі працюють 14 гуртків, які відвідують 529 дітей, тож сподіваюсь, що поліпшення умов додатково збільшить кількість вихованців», – підкреслив народний депутат.

Для людей з особливими потребами

У районних територіальних центрах соціального обслуговування (надання соціальних послуг) №1 та №2 відзначили Міжнародний день інвалідів. У першому територіальному центрі було організовано концертну програму за участю хору ради ветеранів Інгулецького району «Червона калина», учнів КЗШ №73, хору підопічних та самодіяльного колективу центру. Виконувались українські народні пісні та вірші. В заході взяли участь керуюча справами виконкому Інгулецької районної у місті ради Н.Є. Шестиперова, депутат райради від Партії регіонів О.М. Арехта, голова районної організації інвалідів С.В. Березюк та інші. У приміщенні територіального центру №2 концерт виконали учні дитячої музичної школи №7 та школи №114. Людей з особливими потребами вітали заступник голови Інгулецької районної у місті ради з питань діяльності виконавчих органів ради Є.О. Білов та голова ради Інгулецької територіальної організації ветеранів З.М. Цуркан. Концертні програми завершились благодійними обідами для інвалідів. Підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО

Криворізький район Турбота про здоров’я ветеранів

У комунальному закладі «Криворізька центральна районна лікарня» за 9 місяців поточного року проліковано 89 ветеранів Великої Вітчизняної війни. У закладі в наявності 5 палат для цих шановних людей. Палати обладнано холодильниками, телевізорами та килимками.

Холодильна камера для шкільної їдальні

Успішний фермер сільськогосподарського підприємства «Ілона» Володимир Іларіонов – один із найвідоміших у Криворізькому районі благодійників, чуйна і щира людина. Працюючи на території Кіровської сільської ради, він весь час переймається проблемами не лише пайщиків, а й усіх жителів населеного пункту. Приміром, кожного літа виділяє кошти на оздоровлення дітей у пришкільному таборі. Не так давно відремонтував спортивну залу в місцевій школі, а напередодні Дня працівників сільського господарства придбав для шкільної їдальні сучасну морозильну камеру. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Набувають популярності в Кривому Розі Street WorkOut та чирлідинг Нещодавно в КЗШ № 32 за підтримки Благодійного фонду депутата міськради Сергія Смєлого відбувся відбірковий черговий тур криворізького чемпіонату зі Street WorkOut, в якому між собою змагалися представники шкіл Жовтневого району. Юні спортсмени з 17 команд суперничали між собою в підтягуванні на турніку, у віджиманні на брусах, а підтримували їх дівчата, котрі займаються чирлідингом – спортивними танцями та акробатичними трюками. – Коли я ще навчався в школі, то кожен із нас займався у спортивних секціях, – зазначає С. Смєлий. – Державною системою фізпідготовки було охоплено більшість учнів. Вони зростали сильними й здоровими. Сьогодні ми відроджуємо традиції масового спорту та здорового способу життя, завдяки вуличному фітнесу. Цей вид спорту не потребує ні спеціальних тренажерів, ні обладнаних спортзалів – достатньо лише бажання та часу. Мій Благодійний фонд уже допоміг відкрити майданчик для воркауту біля КНУ та ДЮСШ № 5. Також ми встановлюємо турніки в дворах звичайних будинків. Тобто створюємо умови для того, щоб кожен юний криворіжець мав можливість бути фізично розвиненим, здоровим і міцним, незалежно від того, в якому районі міста він мешкає. Street WorkOut завойовує серця молоді, і наш чемпіонат, що так масштабно проводиться в Кривому Розі вперше, тому підтвердження. …У спортзалі загальноосвітньої школи № 32 зібралося

багато молоді – юнаки та дівчата, гості, педагоги, судді. Від імені голови Жовтневої райради Володимира Коритніка тепло всіх привітав його заступник Олександр Швець. І ось змагання стартували… – Ми вже провели подібний турнір у Тернівському районі, – говорить представник молодіжної громадської організації «Сінергія» Роман Ольфіренко. – Це крос-стріт – командне тренування чи якийсь захід, котрий одразу продовжується іншим. Інакше кажучи, це поєдинки на витривалість: вони складаються з різних елементів і розтягнуті в часі. Такий турнір проводитиметься в усіх районах нашого міста. Після чого кращі з кращих вже на загальноміському рівні виявлятимуть сильнішого зі своїми групами підтримки. Що значить саме поняття «Сінергія»? Це сплав різних енергій, коло друзів, а значить – помножений позитивний ефект. У цьому теж переконаний студент-першокурсник КНУ Олег Кричко, який уже п’ять років займається цим видом спорту, популяризує його.

– Воркаут дає мені здоров’я, фізичну міць, – каже юнак. – До того ж, я, коли займаюся ним, відпочиваю душею і майже ніколи не хворію. А ось восьмикласниця КЗШ № 32 Анастасія Ткачук, котра давненько облюбувала чирлідинг, вважає, що цей вид спорту – стан душі. Раніше Анастасія пробувала себе в балетній студії. І здобуті навички зараз теж знадобились. – Нам приємно, коли хлопці, котрих ми підтримуємо, добре виступають і перемагають, – зізнається її подруга – семикласниця з цієї ж школи Дар’я Гончаренко. – Я займалась також рукопашним боєм, їздила на змагання до Німеччини. І бачила, яка там емоційна й гаряча підтримка дівчат під час турнірів. І хоча мрію стати юристом, та обов’язково в майбутньому тренуватиму дітлахів. До речі, чирлідинг «на-

Самбо

Бильярд

Абсолютная чемпионка Украины – криворожанка В конце 2013 г. в Хмельницком состоялся Финал Кубка Украины среди девушек. напряженВ турнире девушек все очень завершилось без особых ным, и затянулся до сенсаций. Влада Кудицкая, контровой партии. которая проиграла на старте Сильнее в итоге окаАнне Герасимовой, сумела залась криворожская пробиться в олимпийку по спортсменка – Манижней сетке, взяла реванш рия Пудовкина. Поздравляем всех у своей обидчицы в полуфинале, и вышла в финал. Её победителей и присоперницей стала Мария Пу- зеров турнира! После завершения Финадовкина, которая до финала вообще не отдала своим со- ла Кубка Украины состоялись перницам ни одной партии. матчи за звание АбсолютноФинальный матч получился го чемпиона среди девушек ,

родився» ще в 70-х роках 19 століття в США. Це були групи підтримки для представників суто чоловічих видів спорту – бейсболу, баскетболу… Чирлідинг може включати в себе спортивний танець, акробатику та інші гімнастичні фізичні елементи – різні трюки, стрибки в повітрі. І це учасники міського чемпіонату сповна продемонстрували, радуючи всіх, хто завітав до спортзалу цієї школи на мікрорайоні Зарічному, директором якої є заповзята й енергійна Альона Волик. А як же в такому турнірі без рефері? Знаючими суддями стали волонтери Влад Волошин та Іван Шандер. Тож після їхнього вердикту всі переможці отримали призи від Сергія Смєлого. Наступний етап змагань заплановано провести в Саксаганському районі. Вдалої тобі ходи, міський дебютний чемпіонате!

Здобули в Харкові дві медалі

юношей и юниоров за 2013 год. И вновь, пятый год подряд Абсолютной чемпионкой Украины стает Мария Пудовкина.

Юні самбісти дитячо-юнацької спортшколи № 7 вдало завершують нинішній рік, виступаючи на турнірах різного масштабу. Завойовують медалі різного ґатунку, здебільшого золоті та срібні. Не став винятком і всеукраїнський турнір у Харкові. Тут теж спробували свої сили юні самбісти «сімки». І доволі вдало. Так, зокрема, Богдан Чмель, борючись зі своїми суперниками у ваговій категорії 46 кілограмів, здобув перше місце (серед 12-13-річних юнаків). А ось Кирило Зенькович – друге місце (вагова категорія 60 кг). Тобто у хлопців (їхній тренер-викладач М. Логвіна) знову «золото» та «срібло».

Віталій ТКАЧУК. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА


«Червоний гірник» №95 (21420)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 12 грудня 2013 року

Четвер, 19 грудня Cхід 7.33 Захід 15.57 Світловий день 8.24 УТ- 1

06.00 Православний

календар 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 12.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 12.25, 13.30, 23.20 Погода 06.20 Хочу все знати 06.35 Доброго ранку, Україно! 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on lіne 07.35 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.25, 20.55 Офіційна хроніка 09.40, 16.15 Т/с «Таємниця старого мосту» 10.25 Т/с «МонтеКрісто» 11.20 Нехай Вам буде кольорово! 12.10, 18.50, 21.30 Діловий світ 12.30 Контрольна робота 12.50 Прем»єра. Док.фільм «Розум, втілений у звук чарівний» 13.35 Х/ф «Мама» 15.00, 18.20, 01.20 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.35 Крок до зірок. З Днем Сятого Миколая 17.05 Х/ф «Жорстокий романс» 1с 18.40 Фінансова перспектива 19.10 Останнє попередження 19.35 Фестиваль пісні в Коблево (ч. 21.40 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк 22.30 Фестиваль пісні в Коблево 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.50 Від першої особи 00.10 Сміх з доставкою додому 01.40 Про головне КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба розшуку

дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.40 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05, 17.10 Т/с «Любов та покарання» 11.05, 12.10, 13.30, 20.15, 21.20, 22.25 Т/с «Три мушкетери» 14.35, 15.40, 01.55 Т/с «Без сліду» 16.45 «ТСН. Особливе» 23.55 Х/ф «Ніколи не здавайся» ІНТЕР

06.15, 19.05 Т/с «Пасічник» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 17.50 Новини

07.10, 07.35, 08.10, 08.35

«Ранок з ІНТЕРом»

09.10, 20.30 Т/с «Рідкісна

група крові»

11.10, 12.20 Док.серіал

«Слідство вели... з Леонідом Каневським»

13.40 «Судові справи» 14.40 «Сімейний суд» 15.40 «Давай одружимося

в Україні»

16.45 Т/с «Аннушка» 18.00 Ток-шоу «Стосується

кожного» 20.00 «Подробиці» 00.55 Т/с «Картковий будинок» ICTV

06.20, 07.35 Ділові факти 06.25 Економічний інтерес 06.30 Т/с «Таксі» 06.55 Т/с «Леся+Рома» 07.40 Стоп08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні

новини

10.10, 13.00 Анекдоти по-

українськи 10.25, 16.40 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.10, 22.15 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.35, 20.10 Т/с «Спецзагін «Шторм» 18.45 Факти. Вечір 23.25 Х/ф «Обговоренню не підлягає-3. Викуп» 01.30 Провокатор НОВИЙ КАНАЛ

06.10 Teen Tіme 06.15, 13.30 Мульсеріал

«Черепашки-ніндзя» 06.35, 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 06.40, 13.45 Мульсеріал «Губка Боб» 07.30, 08.30, 19.55, 01.05

13.30 Х/ф «Пастка для само-

тнього чоловіка»

16.30 Х/ф «Аферисти» 18.05 Х/ф «День Святого

Схід 18.15 Захід 8.50 18-й місячний день

Погода

09.00, 20.00 Т/с «Молодіжна

команда» 10.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00, 18.00, 22.00 Т/с «Вороніни» 13.25, 14.30 Kіds Tіme 14.50 Т/с «Друзі» 15.50 Т/с «Татусеві дочки» 16.50 Т/с «Метод Лаврової» 19.00, 01.00 Репортер 19.20 Абзац! 21.00 Т/с «Кухня» 23.05 Х/ф «Сутичка» СТБ

06.40, 15.55 «Все буде

добре!»

08.20, 18.20 «Неймовірна

правда про зірок»

10.00 Х/ф «На мосту» 12.10 «Кохана, ми вбиваємо

дітей» 13.55 «Битва екстрасенсів» 14.55 «Звана вечеря» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.40 «Зважені та щасливі - 3» 00.55 Х/ф «Одруження Бальзамінова» ТОНІС 06.00 «Таке спортивне життя. Інна Бочарова» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс“ 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Засекречене кохання 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Зіркові історії. Аріна Шарапова. Посмішка для мільйонів 12.45 «Алло, адвокате!» 13.15 «Щоденник для батьків» 14.00, 22.45 Док.серіал «Водний світ» 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Дивовижні мешканці саду» 17.45 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Микола Засєєв-Руденко, 4 частина 21.35 Двох доль лінія одна. В.Наумов і Н.Білохвостикова 00.30 Т/с «Ескорт агентство» ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30, 07.20 Мульсеріал «Лалалупси» 06.55 Малята-твійнята 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 08.55 Єралаш 10.00, 21.05 Країна У 11.05, 00.35 Одна за всіх 12.05 Т/с «Ксена - принцесавоїн» 13.05 Т/с «Якось у казці» 14.00 Богиня шопінгу 15.45 У ТЕТа тато! 16.50 Королева балу 18.00 ТЕТки і шмотки 19.00 Моду народу 20.00 Т/с «Два батька і два сина» 22.10 6 кадрів 23.30 Т/с «Секс і місто» 01.25 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Адвокат» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 13.25, 17.20, 22.30 Т/с «Слід» 10.05, 20.00 Т/с «Не жіноча справа» 12.20 Ток-шоу «Нехай говорять» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.00 Події дня 00.15 Т/с «Мент у законі 7» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 19.45, 22.45, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки

Рак

07.25, 08.25, 11.50, 17.25,

22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.35 Драйв-новини 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 16.35 Життя цікаве 17.35 Акцент 18.35 Лісовий патруль 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Реальний сектор 23.25 CRIME NEWS 00.35 В кабінетах НТН 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Засуди мене» 10.00 «До суду» 12.00 Т/с «Детективи» 12.40, 19.30 Т/с «Сліпий» 14.50, 17.00 Т/с «Застиглі депеші» 16.45, 19.00, 21.40 «Свідок» 22.00 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець» 23.00 Т/с «Згадати майбутнє» 00.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 01.00 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес - 2» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.10 Т/с «Всі жінки - відьми» 14.00 Т/с «Дикий ангел» 15.00, 19.00 «Орел і Решка» 16.00, 20.00 Т/с «Моя пре-

красна няня» 17.00, 21.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 22.00 «Велика різниця» 23.00 «ВусоЛапоХвіст» 00.10 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 01.10 «Нічне життя»

Валентина» 19.20 Х/ф «Зворотної дороги немає» 20.35 Х/ф «Єдина дорога» 00.35 Х/ф «Полювання на єдинорога» 01.50 Х/ф «Не зійшлися характерами» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 13.00, 01.00 Новини 07.15 «Доброго ранку» 07.40 «Доброго здоров’ячка!» 08.40 «Жити здорово!» 10.00 Прес-конференція Президента Російської Федерації Володимира Путіна 13.15 «Час обідати!» 14.00 «Вони та ми» 15.00 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.50 Хокей. Кубок Першого каналу. Збірна Росії - Збірна Швеції. По закінченні - програма «Час» 20.00 «Нехай говорять» 21.05, 22.10 Т/с «Нюхач» 22.00 Нічні новини 23.40 «Проти ночі» 00.45 «Істина десь поруч» 01.05 «Давай одружимося!» РТР-ПЛАНЕТА 08.05 Т/с «Господарка моєї долі» 09.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.40, 15.15, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 10.00 Прес-конференція Президента Російської Федерації В. Путіна 13.05, 23.35 Т/с «Детективна агенція «Іван да Мар’я» 14.00 «Особливий випадок» 15.35 Т/с «Свати-5» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Т/с «Береги моєї мрії» 21.45 Т/с «Таємниці слідства» 22.40 «Кузькина мати. Підсумки». «На вічній мерзлоті» 00.25 Х/ф «Аніскін і Фантомас». 2 с. 01.45 «Пряниковий будиночок»

08.00, 16.00 «Вірний засіб» 09.00, 17.30 Т/с «Зниклі

безвісти» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні драми» 14.00, 15.00 «Не бреши мені!» 18.30 «Великі таємниці» 21.00 «Новини 24» Підсумковий випуск 21.40, 01.30 Х/ф «Весільний переполох» 23.40 «Чиста робота» 00.30 «Шахраї» TV 1000 07.35 «Закохані» драма 09.20 «Чорне золото» драма 11.45 «Гарний німець» детектив 13.40 «Неприборкані серця» вестерн 15.45 «Олівер Твіст» сімейна драма 18.10 «За версією Барні» комеді 20.30 «Дівчина з води» трилер 22.25 «Сильна жінка» трагікомеді 00.45 «Брати Соломон» комеді TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

07.00 «Чорний баран»

комедія

09.00 «Ніч закритих две-

рей» комедія 11.00 «Милий, любий, коханий, єдиний...» драма 12.30 «Спокута» військова драма 15.00 «В очікуванні дива» комедія 17.00 «Дід Мороз завжди дзвонить... тричі!» комедія 19.00 «Тариф Новорічний» комедія 20.50 «Адміралъ» історична драма 23.00 «Юнкери» історична драма 01.50 «Дочка якудзи» комедія TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «Жінки і

закон» 4 с. Драма

08.55, 16.55, 00.55 «Вовки»

ки-ниндзя»

07.00 Ранкові курасани 10.00 Homo sapіens 11.00, 12.00, 13.00, 14.00,

Драма 10.50, 18.50 «Новели Гі Де Мопассана». «Туан» Мелодрама 11.25, 19.25 «Шлях додому» Драма 13.40, 21.40 «Норвезький ліс» Мелодрама

Новости 11 канала

11.10 ЖИВЯком 11.40, 12.40, 14.40, 16.30,

07.30, 13.30 «Герої Шипки» 09.35, 15.35 «Погана гарна

12.30, 13.10 Мистецька

варта

11.30 «Нічний патруль» 17.30, 23.35 «Завтра була

Окрема думка

19.30, 01.30 «Моонзунд» 21.50 «Тайгова повість»

11 КАНАЛ

06.10 Teen Time 06.15, 13.30 М/с «Черепаш06.35, 07.35 Подъем 06.40, 13.45 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30 09.00 Т/с «Молодежка» 10.00 Т/с «Счастливы

вместе»

11.00, 18.00, 22.30 Т/с

«Воронины» 13.25 Kids’ Time 14.30 «36,6» 14.55 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Папины дочки» 16.50 Т/с «Метод Лавровой» 19.30 «Respect TV» 20.00 «Вечерний разговор» 20.30 «По закону чести с Иваном Ступаком» 20.45 «В поисках истины» 21.00 «Oscar time» 22.00 «Васильевский остров» 23.05 Х/ф «Схватка» К2

06.45 Телеторгівля 07.45, 13.20, 21.05 М/фи 10.10, 10.50, 19.50, 20.40

Школа доктора Комаровського

11.20, 15.00 Справа смаку 12.20, 16.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Т/с «Тетянин

день»

19.00 Квадратний метр 22.40 Телефон довіри 23.35 Незіркове дитинство 00.40 Глянець 01.25 Колір Ночі

«2+2» 06.00 М/фи 07.15 Т/с «Слідаки» 08.40 «Заручники правосуддя» 09.00, 21.00 Новини 2+ 09.25 Х/ф «Батальйони просять вогню. Третя с.» 11.00 Х/ф «Кінець операції «Резидент». Перша с.» 12.30 «Апокаліпсис: Таємниця порятунку» 13.30 «Хочу жити вічно» 14.30 «Універсальний солдат» 14.55 «Таємниці століття» 16.00 «Пістолети» 17.00 Х/ф «Щасливі номери» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 21.25 «ДжеДАІ» 22.00 Х/ф «Чужий-3» 00.25 Баскетбол. «Євроліга». Барселона (Іспанія) Будівельник (Україна) ЕНТЕР-ФІЛЬМ

07.15 Х/ф «Про бідного гуса-

ра замовите слово» 10.25, 15.15 «Жарт за жартом» 11.30, 22.30 Т/с «Безмовний свідок»

TBІ

06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні

про головне

15.00, 17.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні

17.40, 19.10 TBіNews

12.35, 13.15, 19.25 Базар_ІТ 13.30, 16.00, 17.10, 19.30 14.10 Приватні новини 22.00 Стоп-кадр 01.00 Навколо світу

ТВ ЦЕНТР 06.25 Х/ф «Вперше одружена». 08.20 Док.фільм «Галина Волчек. Любов і омани». 09.10, 19.45 Петрівка, 38 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 09.50 Х/ф «Янгол пролетів». 11.40 Док.серіал «Брежнєв, якого ми не знали». 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Самотній автобус під дощем». 14.50 «Доктор І...» 15.50 «Обережно, шахраї!» 16.25 «Право голосу». 17.45 Х/ф «Велике зло та дрібні капості». 20.20 Т/с «Містер Монк. Дефективний детектив». 21.15 Док.фільм «Брежнєв, якого ми не знали». 22.05 Події. 25-а година 22.40 Х/ф «В ім’я короля». 01.05 Т/с «Зцілення любов’ю». RTVІ

06.00 «Особлива думка»,

«Економічні новини»

07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з

Америки»

09.00 Т/с «Автобус» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Чер-

говий ангел» 11.00 Х/ф «Дежа вю» 13.00, 17.00 Т/с «Багатство» 14.00, 20.00 Т/с «Ковбої» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Американська армія» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08 «Особлива думка» 18.00, 00.00 «Со-мнение» РЕН ТВ

06.00, 10.00, 21.20 «Екстре-

ний виклик»

06.30, 10.30, 17.00 «Новини

24»

07.00 «Засуди мене»

НАШЕ КІНО

людина»

війна»

ДИТЯЧИЙ СВІТ

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «При-

годи маленького тата».

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

гарної поведінки». 6+. М/ф «Ювілей». 08.05, 14.05 Мульсеріал «Наш друг Пишичитай». 0+. М/ф «Нітрохи не страшно». 0+. «Зайча й муха». 0+. «Що таке добре і що таке погано». 0+. «Хто одержить приз?». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Пригоди жуків». 12+. М/ф «Золоте волосся». 10.00, 16.00 Х/ф «Острів скарбів». 12+. Худ.фільм «Капітан». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої». DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?. Галогеновые лампы/ Глушители/Замки 06.35 Кладоискатели Америки. Прибыль из особняка 07.05 Кладоискатели Америки. Не убоюсь зла 07.30 Как устроена Вселенная. Суперновые звезды 08.25, 00.55 Разрушители легенд. Летающая гильотина 09.20, 00.05 Мастера выживания. В ад и обратно 10.15 Мастерская «Фантом Уоркс». С. 6 11.10 Махинаторы. Пикап Chevy 12.05 Махинаторы на трассе. Lotus - Часть 2 12.30 Оружие поамерикански. С. 13 13.25 Северная Америка. Родился непокорным 14.20 Кладоискатели Америки. Прибыль автозаводов 14.50 Кладоискатели Америки. Война мормонов 15.15 Как устроена Земля. Сгорит ли Европа в аду? 16.10 Пятерка лучших. Гигантские краны 17.05, 01.45 Как это сделано?. Аэробус/

15

Телебачення Бензопила

17.35 Как это устроено?.

Детектор металла 18.00 Патрик Демпси в гонке Ле-Мана. С. 3 19.00 Короли столкновений. Призрак в машине 20.00 Мотореставрация. Под чутким руководством 21.00 Как устроена Вселенная. С. 1 21.55 Top Gear. С. 10 22.50 В тюрьме и на чужбине. Скотт и Люси 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 61 ANIMAL PLANET 07.00, 11.55 Обезьянья жизнь. 07.25 Пандамониум. История Ю-Ю 08.15 Северная Америка. Научись с детства, иначе погибнешь 09.10 Дельфиньи будни. 5 с. 09.35 Дельфиньи будни. 6 с. 10.05, 14.40 Pай для шимпанзе. Тони на волосок от смерти 10.35, 15.05, 21.05 Pай для шимпанзе. Новый дом Сьюзи и Лили 11.00 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Кот с дырой на шее 12.20, 06.35 Братья по трясине. Стисни зубы и улыбайся 12.50 Братья по трясине. Кэзи и крокодил играют в прятки 13.15, 06.10 Братья по трясине. Братство на болотах 13.45 Укротители аллигаторов. Разборки аллигаторов 15.30 Адская кошка. Жуткий Кашмир 16.30 Северная Америка. Граница дикой природы 17.25, 17.50 Зоосад Криса Хамфри. 18.20 Как стать.... Как стать кенгуриной мамой 19.15 Северная Америка. Спрятаться негде 20.10 Необычный документальный фильм про уток 21.35 Pай для шимпанзе. Семейство Джао. Оптом дешевле 22.00 Воюющие с вредителями. Саранча 22.55 Укротители аллигаторов. 23.50 Отдел защиты животных - Южная Африка. 00.45 После нападения. Морской лев и кенгуру 01.35 Дикие и опасные. Нападение акулы MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.35 «Детское

время» 08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.35 «Восточные танцы» 09.35, 13.00 «Большое кулинарное путешествие Пола и Ника» 10.15 «Выдающиеся мужчины» 10.30 «Женские откровения» 11.10, 00.15 MaxxiМузыка 11.40 Т/с «Свободная женщина-2» 3с 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 «КиноМакси» 21.15 Х/ф «Ты есть» 23.00 Джунгли шоубизнеса 23.40 «Ukrainian Fashion Week» NATІONAL GEOGRAPHІC 06.00 «Полювання на річкове чудовисько» 07.00, 12.00 «Шукачі скарбів: Бонні і Клайд» 07.30, 12.30 «Шукачі скарбів: Кривавий Канзас» 08.00, 13.00 «Золото Юкону: Гора надії» 09.00 «Загублені щоденники Девіда Лівінгстона» 10.00 «Туристи та шахраї: Марракеш» 11.00 «Ігри розуму: Рух життя» 11.30 «Ігри розуму: Саме час» 14.00 «Таємниця морського диявола» 15.00 «Королі риболовлі» 16.00, 01.00 «Останні таємниці Третього рейха: Золото нацистів» 17.00 «Старателі: Поза доступом» 17.30 «Старателі: Золота жила» 18.00 «Абсолютно секретно: Секретна служба США: Лінія фронту Колумбія» 19.00, 23.00 «Рятувальний загін: Туман війни» 20.00, 00.00 «Туристи та шахраї: Ріо-де-

Жанейро»

21.00 «Туристи та шахраї:

Делі» 22.00 «Туристи та шахраї: Стамбул» VIASAT HISTORY

07.00 Д/ф «Варвары Терри

Джонса»

08.00, 15.00 Д/ф «Команда

времени»

09.00, 01.00 Д/ф «Тайная

война»

10.00, 16.00, 19.00 Д/ф «На-

полеон»

11.00 Д/ф «Наследие

кельтов»

12.00 Д/ф «Легенды Ислан-

дии» U

12.30 Д/ф «По следам

Ганнибала»

13.00 Д/ф «Александрия,

великий город»

14.00, 18.00 Д/ф «Худшие

профессии в истории Британии»

17.00, 00.00 Д/ф «Охотники

за мифами» 20.00 Д/ф «400 лет телескопу» 21.00 Д/ф «Звездный путь Юрия Гагарина» 22.10, 06.00 Д/ф «Международный ядерный проект» 23.00 Д/ф «Короли Хорватии» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці

слідства-9»

20.00 Т/с «Захист Красіна-2» 21.00 Т/с «Надія» 22.00 Т/с «Павутиння-6» 23.00 Т/с «Громадянин на-

чальник-2»

00.00 Т/с «На розі біля

Патріарших-4»

VIASAT EXPLORER

06.15 Д/ф «Рыбак-путеше-

ственник»

07.00, 12.20 Д/ф «Полярные

летчики»

07.50, 08.15, 16.00, 16.25,

21.40, 22.05 Д/ф «Как это устроено?» 08.40, 13.10, 01.15 Д/ф «ПитКоманды» 09.35, 10.05, 14.05, 14.35, 20.40, 21.10 Д/ф «Дорожные гиганты» 10.35 «Летчики-истребители» 11.25, 11.50 Д/ф «Службы специального назначения» 15.05 Д/ф «Амазонка с Брюсом Пэрри» 17.00 Д/ф «Мегаперевозчики» 18.00, 22.35 Д/ф «Один на один с дикой природой» 19.00, 23.30 Д/ф «Путешествие в экстрим» 19.55, 00.25 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

01.00, 22.15 Х/ф «Особа

французької національності» 06.50 Х/ф «Пиріжки з картоплею» 07.50 Х/ф «Єгорине горе» 09.20 Х/ф «Прості речі» 11.10, 17.35 Х/ф «Візит до Мінотавра» 12.35 Х/ф «Терміновий фрахт» 13.50 Х/ф «Левова частка» 15.40 Х/ф «П’ята центурія» 18.50 Х/ф «Перший після Бога» 20.35 Х/ф «Королева» 23.35 Х/ф «Прощавайте, докторе Фрейд» НОСТАЛЬГІЯ

07.00, 13.00, 19.00, 01.00

«ЧАС»

08.00, 14.00, 20.00

«Народжені в СРСР»

09.00, 15.00 «Петерс поп-

шоу»

10.00 Док.фільм «Ваша

думка щодо...»

11.00 «Співає Людмила

Сенчина»

11.40 Х/ф «Таємниця

Снігової королеви» 1 с.

16.00 «Міжнародна пано-

рама»

16.40 «Я вам заспіваю...» 17.40 Х/ф «Таємниця

Снігової королеви» 2 с.

21.00 «Погляд» 22.00 «Умілі ручки» 22.35 Док.фільм «Двоє на

льоду»

23.05 «Співає Олександр

Сєров»

23.40 Х/ф «Остання

інспекція» 1 с.

00.45 М/ф «Простий мужик»

СПОРТ 1

06.05 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. Фейєнорд - Гронинген 07.55 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма шоста 08.20, 00.45 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ешторіл - Жил Вісенте 10.10 Баскетбол. Єврокубок. Регулярний сезон. Будучність - Хімік 11.50 Автогонки. Ferrarі Challenge Europe. Італія.

Trofeo Pіrellі. Fіnale Mondіale

12.45 Теніс AТР. Malaysіan

Open. 1/2 фіналу. Соуза - Мельцер 14.55 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 15.40 Футбол. Кубок Нідерландів. Ераклес Фейєнорд 17.30 Перегони на воді. Natіons Cup. Доха, Катар. Огляд 18.00 Баскетбол. Суперліга України. БК Азовмаш СК «Кривбас». LIVE 19.50 Екстра-футзал 20.15 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Пеньїскола Сантьяго Футзал 21.45 Футбол. Кубок Нідерландів. Ейсс-лс Аякс. LIVE 23.45 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд СПОРТ 2

06.00, 20.00 Баскетбол.

Єврокубок. Регулярний сезон. Будучність - Хімік

07.45, 21.45 Футбол. Росія.

Прем’єр-Ліга. ЦСКА Ростов 09.25 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Гент - Андерлехт 11.10 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 12.05 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Цмокі-Мінськ Червоні Крила 13.50 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Сарагоса - Барселона Алуспорт 15.25 Футбол. Чемпіонат світу 2014. Кваліфікаційний раунд. Росія - Ізраїль 17.10, 23.50 Футбол. Кубок Нідерландів. Ейсс-лс - Аякс 19.00 Формула-1 на воді. Гран-прі ОАЕ. Шарджа. Перегони 23.25 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма шоста 01.30 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Червоний Жовтень - Азовмаш EUROSPORT

09.30 Дзюдо: Гран-прі.

Чеджу.

10.00 ALL SPORTS 10.30, 19.00 Біатлон:

Універсіада. Трентино (Італія) - Змішана Естафета 11.30 Стрибки на лижах з трампліна: Універсіада. Трентино (Італія) 13.00 Лижні перегони: Універсіада. Трентино (Італія) - Чоловіки. 10км. Вільним стилем 13.45 Лижні перегони: Універсіада. Трентино (Італія) - Жіноча естафета 15.00, 22.15 ALL SPORTS: Sports Excellence. 15.30, 01.45 Лижні перегони: Універсіада. Трентино (Італія) - Чоловіки Естафета 17.45, 20.30 Гірські лижі: Універсіада. Трентино (Італія) - Чоловіки Слалом 1-а частина 20.15 Зимові види спорту: Скі-пасс 20.45 Гірські лижі: Універсіада. Трентино (Італія) - Слалом Чоловіки 2-а спроба 21.45 Теніс: «Матс пойнт» 22.30, 23.00 Кінний спорт: Кінне стрибкове шоу (конкур) Лондон - Alltech Chrіstmas Puіssance 00.00 Найсильніші люди планети: Ліга Чемпіонів. Бразилі 01.00 Автогонки: Світова с. Рено - Огляд сезону ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40,

22.30, 01.00 Футбол NEWS 06.15 Чемпіонат Італії. Огляд туру 06.50 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру 08.00 Осасуна - Реал. Чемпіонат Іспанії 10.30 Мілан - Рома. Чемпіонат Італії 12.30 Чемпіонат Німеччини. Огляд туру 13.35 Баєр - Айнтрахт (Ф). Чемпіонат Німеччини. Прем’єра 16.00 Док.серіал «Донбас Арена». Розваги . Прем’єра 16.35 Атлетико - Валенсія. Чемпіонат Іспанії 18.40 Чемпіонат Франції. Огляд туру. Прем’єра 19.45 Тоттенгем Ліверпуль. Чемпіонат Англії 21.50 Світова гра. Прем’єра 22.55 Барселона Вільяреал. Чемпіонат Іспанії 01.20 Ман Сіті - Арсенал. Чемпіонат Англії


16

Телебачення

П'ятниця, 20 грудня Cхід 7.34 Захід 15.57 Світловий день 8.23 УТ- 1

06.00 Православний

календар 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 12.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 15.35, 23.15 Погода 06.20 Хочу все знати 06.35 Доброго ранку, Україно! 06.45, 08.20 Гість студії 07.20, 07.40 Країна on lіne 07.35 Ера бізнесу 07.45 Тема дня 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.25 Офіційна хроніка 09.40, 16.20 Т/с «Таємниця старого мосту» 10.25 Т/с «МонтеКрісто» 11.20 Нехай Вам буде кольорово! 12.10, 18.50, 21.30 Діловий світ 12.25 Хто в домі хазяїн? 12.45 Ток-шоу «Віра. Надія. Любов» 13.35 Х/ф «Хлопець із нашого міста» 15.00, 18.20, 01.20 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.40 Рояль в кущах 17.05 Х/ф «Жорстокий романс» 2с 18.40 Фінансова перспектива 19.15 Фестиваль гумору «Умора» 21.40 Фольк-musіc 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.00, 01.00 Підсумки 23.20 На слуху 23.45 Від першої особи 00.10 Сміх з доставкою додому 01.40 Про головне КАНАЛ «1+1»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30 ТСН: ТСН

06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок

з 1+1»

08.05 «Економічна правда» 09.05, 17.10 Т/с «Любов та

покарання» 11.00, 12.05, 13.25 Т/с «Три мушкетери» 14.30, 15.40, 01.40 Т/с «Без сліду» 16.45 «ТСН. Особливе» 20.15 «Вечірній Київ - 2013» 22.15 «Супергерої « 23.30 Х/ф «Серцеїд» ІНТЕР 06.15 Т/с «Пасічник» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10 Т/с «Рідкісна група крові» 11.10, 12.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.40 «Судові справи» 14.40 «Сімейний суд» 15.40 «Давай одружимося в Україні» 16.45 Т/с «Аннушка» 18.05 Х/ф «Наречена» 20.00 «Подробиці» 20.30 «Шустер Lіve» 00.40 Х/ф «За межею» ICTV

06.15, 07.25 Ділові факти 06.20 Економічний інтерес 06.25 Т/с «Таксі» 06.50 Т/с «Леся+Рома» 07.30 Зірка YouTube 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні

новини

10.15, 13.00 Анекдоти по-

українськи 10.30, 16.45 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.10, 21.55 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.40 Т/с «Спецзагін «Шторм» 18.45 Факти. Вечір 20.00 Машина часу. Телепорт-шоу 23.25 Максимум в Україні 23.50 Х/ф «Ніндзя» 01.30 Х/ф «Чорна маска-2. Місто масок» НОВИЙ КАНАЛ

06.10 Teen Tіme 06.15, 13.30 Мульсеріал

«Черепашки-ніндзя» 06.35, 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 06.40, 13.45 Мульсеріал «Губка Боб» 07.30, 08.30, 19.55, 01.15 Погода 09.00, 20.00 Т/с «Молодіжна команда» 10.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00, 18.00, 22.00 Т/с «Вороніни» 13.25, 14.30 Kіds Tіme 14.50 Т/с «Друзі»

мотнього чоловіка»

Схід 19.15 Захід 9.23 19-й місячний день

15.50 Т/с «Татусеві дочки» 16.50 Т/с «Метод Лаврової» 19.00, 01.10 Репортер 19.20 Абзац! 21.00 Т/с «Кухня» 23.05 Х/ф «Розплата» 01.20 Т/с «Щоденники

вампіра»

СТБ

06.05 «Неймовірна правда

про зірок

07.25 Х/ф «Велика перерва» 13.05 Х/ф «Кавказька

полонянка, або Нові пригоди Шурика» 14.50 «Звана вечеря» 15.50 Х/ф «Діамантова рука» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 20.00 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6» 22.40 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6. Підсумки голосування» 23.35 «Куб - 4» 01.05 Х/ф «Карнавальна ніч» ТОНІС

06.00 «Таке спортивне жит-

тя. Ірина Дерюгіна»

06.30, 08.30, 15.00, 18.30,

21.00 «Служба новин «Соціальний пульс“ 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Засекречене кохання 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Двох доль лінія одна. В.Наумов і Н.Білохвостикова 12.45 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 13.15 «Цивілізація Incognіta» 14.00 Док.серіал «Водний світ» 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Дивовижні мешканці саду» 17.50 «Алло, адвокате!» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Пилип Бобков 21.35 Владислав Галкін. Посмішка на пам’ять 22.45 Стоунхендж 00.30, 01.00 Т/с «Ескорт агентство» 01.15 «Вихідний, після опівночі» ТЕТ

06.00 Телепузики 06.30, 07.20 Мульсеріал

«Лалалупси»

06.55 Малята-твійнята 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Шоу

Гарфілда»

08.55 Єралаш 10.00 Країна У 11.05, 00.35 Одна за всіх 12.05 Т/с «Ксена - принцеса-

воїн» 13.05 Т/с «Якось у казці» 14.00 Богиня шопінгу 15.45 У ТЕТа тато! 16.50 Королева балу 18.00 ТЕТки і шмотки 19.00 Ікона стилю 20.15 Х/ф «Дім великої матусі 3: Який батько, такий син» 22.45 Смішніше, ніж кролики 23.30 Т/с «Секс і місто» 01.25 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА»

06.00 Т/с «Адвокат» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00

Події

07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 13.25, 17.20 Т/с «Слід» 10.05 Т/с «Не жіноча

справа»

12.20 Ток-шоу «Нехай

говорять»

16.00 Критична точка 19.20 Ток-шоу «Говорить

Україна»

21.00, 22.30 Т/с «Убити

двічі» 22.00 Події дня 01.30 Т/с «СОБР»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45,

Лев

22.40, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 06.00 Час. Підсумки дня 16.35 Лісовий патруль 17.35 Не перший погляд 18.35 Реальний сектор 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Особливий погляд 00.35 Тема/Хроніка тижня НТН 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 2» 12.40 Т/с «Сліпий» 14.50, 17.00 Т/с «Застиглі депеші» 16.45, 19.00 «Свідок» 19.30 Х/ф «Парадиз» 21.30 Х/ф «Пограбування по-італійськи» 23.55 Х/ф «Вантаж» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.10 Т/с «Всі жінки відьми» 14.00 Т/с «Дикий ангел» 15.00, 19.00 «Орел і Решка» 16.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 17.00, 22.40 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 20.00 «КВК» 23.40 «ВусоЛапоХвіст» 00.10 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 01.10 «Нічне життя» 11 КАНАЛ 06.10 Teen Time 06.15, 13.30 М/с «Черепашки-ниндзя» 06.35 Подъем 06.40, 13.45 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 01.10 Новости 11 канала 07.30 «Мой малыш» 09.00, 20.00 Т/с «Молодежка» 10.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00, 22.30 Т/с «Воронины» 13.25, 14.30 Kids’ Time 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Папины дочки» 16.50 Т/с «Метод Лавровой» 19.30 «Адвокат» 21.00 «Променад» 22.00 «Дело вкуса» 23.05 Х/ф «Расплата» 01.40 Т/с «Дневники вампира» К2

06.45 Телеторгівля 07.45, 13.20, 21.05 М/фи 10.10, 10.50, 19.50, 20.40

Школа доктора Комаровського 11.20, 15.00 Справа смаку 12.20, 16.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Т/с «Тетянин день» 19.00 Квадратний метр 22.40 Телефон довіри 23.35 Незіркове дитинство 00.40 Глянець 01.25 Колір Ночі «2+2»

06.00 М/фи 07.15 Т/с «Слідаки» 08.40 «Заручники право-

суддя»

09.00 Новини 2+ 09.25 Х/ф «Батальйони про-

сять вогню. Четверта с.» 11.00 Х/ф «Кінець операції «Резидент». Друга с.» 12.35 «Нове Шалене відео» 15.30 «Облом UA. Новий сезон» 17.15 Х/ф «Коронадо» 19.00 Х/ф «Великий переполох у Малому Китаї» 21.00 Х/ф «Віддача» 23.00 Х/ф «Універсальний агент» 00.50 Х/ф «Чужий-3» ЕНТЕР-ФІЛЬМ

09.25 Х/ф «Аферисти» 11.05, 15.40 «Жарт за

жартом»

12.15, 22.30 Т/с «Безмовний

свідок»

14.15 Х/ф «Не зійшлися

характерами»

16.45 Х/ф «Добре сидимо» 18.10 Х/ф «Новий Одеон» 19.30 Х/ф «Полювання на

єдинорога»

21.05 Х/ф «Поїзд поза

розкладом»

00.35 Х/ф «Пастка для са-

«Червоний гірник» №95 (21420)

www.girnyk.com.ua виклик»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00 Новини 07.15 «Доброго ранку» 07.40 «Доброго здоров’ячка!» 08.30 «Жити здорово!» 09.45 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна закупівля» 10.50 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20 «Зрозуміти. Пробачити» 13.15 «Час обідати!» 14.00 «Вони та ми» 15.00 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Чекай на мене» 17.40 «Людина і закон» 19.00 «Час» 19.30 «Поле чудес» 20.30 «Універсальний артист» 22.30 «Вечірній Ургант» 23.30 «U2: З небес на землю» 01.20 Х/ф «Щаслива»

06.30, 10.30, 17.00 «Новини

РТР-ПЛАНЕТА 08.05 Т/с «Господарка моєї долі» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30 «Вся Росія» 09.45 Ток-шоу «1000 дрібниць» 10.20 Ток-шоу «Про найголовніше» 11.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 12.15 Щоденник Сочі 12.30, 15.15, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.05 Т/с «Детективна агенція «Іван да Мар’я» 14.00 «Особливий випадок» 15.35 Т/с «Свати-5» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Х/ф «Четвертий пасажир» 21.55 «Живий звук» 23.20 Х/ф «Павутинка жіночого літа» 01.05 Х/ф «Жартувати зволите?»

драма 14.00 «Брудні танці 2» мелодрама 16.00 «Приголомшливе кохання» комедія 18.00 «Таємне вікно» трилер 19.45 «Сильна жінка» трагікомедія 22.00 «Брати Соломон» комедія 00.00 «Вибір кілера» жахи

TBІ

06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні

про головне

24»

07.00 «Засуди мене» 08.00, 16.00 «Вірний засіб» 09.00 Т/с «Зниклі безвісти» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні

драми»

14.00, 15.00 «Не бреши

мені!» 17.30 «Таємниці світу»: «Знаки долі» 18.30 «Дивна справа»: «За планом Всесвіту» 19.30 «Секретні території»: «Втрачені стародавні скарби» 20.30 «Дивитися всім!» 22.00 Т/с «Черкізона. Одноразові люди» TV 1000

06.00 «Гарний німець»

детектив

08.00 «Чорне золото»

драма

10.15 «Гальмо» трилер 12.00 «Жовтневе небо»

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Дід Мороз завжди дзвонить... тричі!» комеді 08.50 «Юнкери» історична драма 11.40 «Свято Нептуна» комеді 12.50 «Адміралъ» історична драма 15.00 «Дочка якудзи» комеді 17.00 «Про що ще говорять чоловіки» комеді 19.00 «Іронія долі. Продовження» мелодрама 21.00 «Матч» драма 23.10 «Байкер» мелодрама 01.00 «Новорічний романс» драма TV XXI FІLM

07.00 Ранкові курасани.

08.00, 16.00, 00.00 «Жінки і

10.00, 00.00 Третій дзвінок 11.00, 12.00, 13.00, 14.00,

09.00, 17.00, 01.00 «Сучі

Краще!

15.00, 17.00, 18.00, 21.00 Сьогодні 11.10 Автомандри 11.40, 12.40, 14.40, 16.30, 17.40, 19.30 TBіNews 12.30, 13.10, 19.50 Мистецька варта 12.35, 13.15, 19.45 Базар_ІТ 13.30, 16.00, 17.10 Окрема думка 14.10 ЖИВЯком 19.00 Спорт 22.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 01.00 Навколо світу ТВ ЦЕНТР 06.30 Х/ф «Четверо». 08.15 Док.фільм «Три життя Віктора Сухорукова». 09.10, 19.40 Петрівка, 38 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 09.50 Х/ф «Політ лелеки над капустяним полем». 11.40 Док.фільм «Брежнєв, якого ми не знали». 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Самотній автобус під дощем». 14.55 «Доктор І...» 15.50 Док.фільм «Покровські ворота» 16.25 «Право голосу». 17.50 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 20.25 «Дружина. Історія любові». 21.55 «Поспішайте бачити!» 22.30 Х/ф «Тариф на любов». 00.05 «Докази провини. Нас не обдуриш!» 01.00 Док.серіал «Як прокормити ведмедя». 01.55 «Будинок шкереберть». RTVІ 06.00 «Особлива думка», «Економічні новини» 07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 09.00 Т/с «Автобус» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Черговий ангел» 11.00 Х/ф «Самотня жінка бажає познайомитися» 13.00, 17.00 Т/с «Багатство» 14.00, 20.00 Т/с «Ковбої» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Американська армія» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Особлива думка» 18.00 «Со-мнение» РЕН ТВ

06.00, 10.00 «Екстрений

закон» 5 с. Драма діти» Драма

10.40, 18.40 «Тіло» Трилер 12.35, 20.35 «Згадуючи моїх

сумних повій» Драма

14.20, 22.20, 06.20 «При-

марний гонщик 2» Трилер НАШЕ КІНО

07.30, 13.30 «Моонзунд» 09.50, 15.50 «Тайгова

повість» 11.35 «Завтра була війна» 17.30, 23.30 «Тартюф» 19.30, 01.30 «І знову Аніскін» 22.55 «Холостяки» ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Пригоди в місті, якого немає». 06.00, 12.00, 18.00 «Уроки гарної поведінки». 6+. М/ф «Солдатський каптан». 6+. «Справжнє ведмежа». 6+. «Твій люблячий друг». 08.25, 14.25 Мульсеріал «Розповіді старого моряка». «Надзвичайна подорож». 6+. «Олень і вовк». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Герой з нетрів». 12+. М/ф «Трав’яна западенка». 6+. Мультфільм «Від двох до п’яти». 0+. «Кулька-ліхтарик». 10.00, 16.00 Х/ф «Острів скарбів». 2 с. 12+. Худ. фільм «Підзорна труба». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої». DISCOVERY CHANNEL

06.10 Как это сделано?.

Аэробус/Бензопила

06.35 Кладоискатели

Америки. Прибыль автозаводов 07.05 Кладоискатели Америки. Война мормонов 07.30 Как устроена Вселенная. С. 1 08.25, 00.55 Разрушители легенд. Самолет из скотча 09.20, 00.05 Мастера выживания. Покушать на природе 10.15 Автомобильные торги в Техасе. Начало соперничества 11.10 Махинаторы. Karmann Ghia 12.05 Махинаторы на трассе. Fiat 500 - Часть 1 12.30 Оружие поамерикански. С. 14 13.25 Северная Америка. Спрятаться негде 14.20 Кладоискатели Америки. Доктор Карантин 14.50 Кладоискатели Аме-

Четвер, 12 грудня 2013 року

рики. Самый первый Город Грехов

15.15 Мотореставрация.

Под чутким руководством 16.10 Патрик Демпси в гонке Ле-Мана. С. 3 17.05, 01.45 Как это сделано?. Плотины/Микросхемы 17.35 Как это устроено?. Тракторокосилки 18.00 Саперы кровавой Дороги. С. 2 19.00 Мафия Амишей. Изгнание дьявола. С. 1 20.00 Наемники. Самый долгий угон в мире 21.00 Как устроена Вселенная. С. 2 21.55 Top Gear. С. 1 22.50 В тюрьме и на чужбине. Сандра Грегори 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 62 ANIMAL PLANET

07.00, 11.55 Обезьянья

жизнь.

07.25 Как стать.... Как стать

кенгуриной мамой

08.15 Северная Америка.

Граница дикой природы 09.10, 09.35 Зоосад Криса Хамфри. 10.05, 14.40 Pай для шимпанзе. Новый дом Сьюзи и Лили 10.35, 15.05 Pай для шимпанзе. Семейство Джао. Оптом дешевле 11.00 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Рука помощи 12.20, 06.35 Братья по трясине. Секс, челюсти и аллигаторы 12.50 Ветеринар Бондай Бич. 13.45 Укротители аллигаторов. Воин-аллигатор 15.30 Адская кошка. Дьявольская кошка 16.30 Северная Америка. Изгнанники и скелеты 17.25 Симпатичные котята и щенки. Мохнатые щенки и козлята 18.20 Симпатичные котята и щенки. Пушистые котята 19.15 Воюющие с вредителями. Саранча 20.10 Укротители аллигаторов. 21.05 Pай для шимпанзе. С Жозефиной поведешься - хлопот не оберешься! 21.35 Pай для шимпанзе. С Жозефиной поведешься - хлопот не оберешься! 22.00 Акулы-людоедки 22.55, 23.20 Братья по трясине. 23.50 Отдел защиты животных - Южная Африка. 00.45 Монстры внутри меня. Террористы-захватчики 01.35 Дикие и опасные. Спасение беременной тигрицы MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Детское

время»

08.05 «Сбросим лишнее» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.30 «Восточные

танцы»

09.35 «Большое кулинар-

ное путешествие Пола и Ника» 10.15 «Выдающиеся мужчины» 10.30 Фестиваль ТВ - Старт 11.10, 12.25, 21.45, 00.20 MaxxiМузыка 11.40 «КиноМакси» 12.45 «Выдающиеся женщины» 12.50 «Кухня на шпильках» 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 Тур-Гламур 21.10 «Путеводитель выходного дня» 22.10 Х/ф «Дульсинея Тобосская» NATІONAL GEOGRAPHІC

06.00 «Повернення

носорогів»

07.00, 12.00 «Рятувальний

загін: Туман війни»

08.00, 13.00 «Туристи

та шахраї: Ріо-деЖанейро» 09.00 «Ігри розуму: Битва статей» 09.30 «Ігри розуму: Те, чого ви не знаєте» 10.00 «Туристи та шахраї: Делі» 11.00 «Ігри розуму: Не бійся» 11.30 «Ігри розуму: Ілюзії» 14.00 «Приборкати дракона» 15.00 «Королі риболовлі» 16.00, 01.00 «Останні таємниці Третього рейха: Небезпечна місія» 17.00 «Старателі: Багата здобич» 17.30 «Старателі: Небезпечна жила» 18.00 «Екстремальна подо-

рож: Аляска: Незвідане»

19.00, 23.00 «Екстремальна

подорож: Аляска: Надзвичайні заходи» 20.00, 00.00 «Піймати сома: Соми-канібали» 21.00 «Замок: пережити Армагеддон: Вода з каменю» 22.00 «Туристи та шахраї: Лас-Вегас» VIASAT HISTORY

07.00 Д/ф «Варвары Терри

Джонса»

08.00, 15.00 Д/ф «Команда

времени»

09.00, 10.00, 01.00 Д/ф

«Тайная война»

11.00, 12.00, 16.00, 19.00 Д/ф

«Наполеон» 13.00, 13.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» 14.00, 18.00 Д/ф «Худшие профессии в истории Британии» 17.00, 22.00, 00.00 Д/ф «Охотники за мифами» 20.00 Д/ф «Тайны прошлого» 21.00 Д/ф «Музейные тайны» 23.00 Д/ф «Короли Хорватии» 06.00 Д/ф «Рыцари замка Маргат» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці

слідства-9»

20.00 Т/с «Захист Красіна-2» 21.00 Т/с «Надія» 22.00 Т/с «Павутиння-6» 23.00 Т/с «Громадянин на-

чальник-2»

00.00 Т/с «На розі біля

Патріарших-4»

VIASAT EXPLORER

06.15 Д/ф «Рыбак-путеше-

ственник» 07.00, 12.20 Д/ф «Полярные летчики» 07.50, 08.15, 16.00, 16.25, 21.40, 22.05 Д/ф «Как это устроено?» 08.40, 13.10, 01.15 Д/ф «ПитКоманды» 09.35, 10.05, 14.10, 14.35, 20.45, 21.10 Д/ф «Дорожные гиганты» 10.35 Д/ф «Один на один с дикой природой» 11.25 Д/ф «Путешествие в экстрим» 15.05 Д/ф «Амазонка с Брюсом Пэрри» 17.00 Д/ф «Мегаперевозчики» 17.55, 22.35 Д/ф «Вертолеты» 18.55, 19.20, 23.25, 23.50 Д/ф «Улов на миллион» 19.55, 00.25 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

01.20 Х/ф «Пиріжки з кар-

топлею»

07.45 Х/ф «Терміновий

фрахт»

09.00 Х/ф «Левова частка» 10.50, 17.30 Х/ф «Візит до

Мінотавра»

12.05 Х/ф «П’ята центурія» 14.00 Х/ф «Перший після

Бога»

15.50 Х/ф «Королева» 18.50 Х/ф «Я залишаюся» 20.50 Х/ф «Звідки беруться

діти?»

22.25 Х/ф «Єгорине горе»

НОСТАЛЬГІЯ

07.00, 13.00, 19.00, 01.00

«ЧАС»

08.00, 14.00 «Народжені в

СРСР»

09.00 «Петерс поп-шоу» 10.00 «Міжнародна пано-

рама» 10.40 «Я вам заспіваю...» 11.40 Х/ф «Таємниця Снігової королеви» 2 с. 15.00 «Погляд» 16.00 «А корабель пливе...» 17.05 Шоу-гурт «Доктор Ватсон» у фільмі «Добре» 17.40 Х/ф «Кремезний мужик» 20.00 «Колба часу» 21.00 «Кінопанорама» 22.00 «Майстри екрану» 23.25 Муз/ф «Операція «Герцог» 23.45 Х/ф «Остання інспекція» 2 с. СПОРТ 1

06.00 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. Утрехт - ПСВ 07.50 Екстра-футзал 08.15, 01.20 Баскетбол. Єврокубок. Регулярний сезон. Будучність - Хімік 09.55 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ріу Аве Порту 11.45, 00.00 Теніс AТР. Malaysіan Open. 1/2 фіналу. Беннето Вавринка 13.15 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Гент - Андерлехт 15.05 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. УНІКС - Донецьк 16.45 Футбол. Кубок

Нідерландів. Ейсс-лс - Аякс 18.35 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма шоста 19.00 Баскетбол. Суперліга України. БК Донецьк БК Одеса. LIVE 21.00 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту Ольяненсе. LIVE 23.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд СПОРТ 2 06.20, 11.10, 23.35 Ба-

скетбол. Єврокубок. Регулярний сезон. Будучність - Хімік 07.50, 19.45 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Локомотив - Кубань 09.30 Футбол. Кубок Нідерландів. Ейсс-лс - Аякс 12.50 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 13.45 Футбол. Кубок Нідерландів. Ередивізіє. Ераклес - Фейєнорд 15.30, 01.15 Футбол. Чемпіонат світу 2014. Кваліфікаційний раунд. Нідерланди - Угорщина 17.10 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 18.05 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Туров - Локомотив-Кубань 21.30 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Ель Посо Мурсія - Марфіл Санта-Колома LIVE EUROSPORT 09.30 Лижні перегони:

Універсіада. Трентино (Італія) - Чоловіки Естафета 10.30 Теніс: «Матс пойнт» 11.00 Біатлон: Універсіада. Трентино (Італія) Змішана Естафета 11.45, 16.15 Біатлон: Універсіада. Трентино (Італія) 12.45 Гірські лижі: Кубок світу. - Супер-Гигант Чоловіки 14.30 Стрибки на лижах з трампліна: Кубок світу. Енгельберг 16.45 Лижні перегони: Універсіада. Трентино (Італія) - Жінки 15 км Класика Мас-старт 17.45 Гірські лижі: Універсіада. Трентино (Італія) - Слалом Жінки 1-а спроба 19.00, 01.35 Стрибки на лижах з трампліна: Універсіада. Трентино (Італія) - HS 134 21.00 Гірські лижі: Універсіада. Трентино (Італія) - Слалом Жінки 2-а спроба 21.45 Зимові види спорту: Скі-пасс 22.00 Бокс: C. HAMMER (Німеччина) - K. Johnson (США) 00.00 Кінний спорт: Перегони. Огляд тижн 00.20 Боулінг: США 01.20 Авто і Мотоспорт ТК «ФУТБОЛ 1» 06.00, 07.50, 10.00, 15.40,

23.25, 01.35 Футбол NEWS 06.15 «Один на один з Гамулою» 07.05 Найсмішніші футбольні моменти 07.20, 01.05 Futbol Mundіal 08.00 Наполі - Інтер. Чемпіонат Італії 10.30 Барселона Вільяреал. Чемпіонат Іспанії 12.30 Журнал. Ліга Чемпіонів УЄФА 13.00 Челсі - Кристал Пелес. Чемпіонат Англії 15.00 Futbol Mundіal. Прем’єра 16.00 Док.серіал «Донбас Арена». Матч Дей. Прем’єра 16.35 Мілан - Рома. Чемпіонат Італії 18.40 Чемпіонат Італії. Передмова до туру. Прем’єра 19.20 Ліон - Марсель. Чемпіонат Франції 21.25 LIVE. Монако Валансьєнн. Чемпіонат Франції 23.55 Чемпіонат Іспанії. Передмова до туру. Прем’єра 00.30 Чемпіонат Італії. Передмова до туру 01.50 Тоттенгем Ліверпуль. Чемпіонат Англії


«Червоний гірник» №95 (21420)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 12 грудня 2013 року

Субота, 21 грудня Cхід 7.34 Захід 15.57 Світловий день 8.23 УТ- 1

06.00 Підсумки 06.10, 07.00, 08.55, 09.00,

09.55, 11.10, 12.10, 14.35, 23.00 Погода 06.20 Док.фільм «Здрастуй, рідне село!» 07.05 Фільм-концерт «Шукай Вєтрова!» 08.30 Панянка та кулінар 09.05 Життя на рівних 09.15 Армія 09.30 Православний вісник 10.10 Моменти життя 11.15 Театральні сезони 12.15 Фінал Національного відбору на Міжнародний пісенний конкурс «Євробачення 2014» 14.40 Х/ф «Терміново... Секретно... ГУБЧЕКА» 16.15 В гостях у Д.Гордона 17.10 Український акцент 17.30 Золотий гусак 18.00 Фестиваль гумору «Умора» 20.35 Слово регіонам 20.55 Мегалот 21.00, 01.20 Підсумки дня 21.25 Без цензури 22.00 Українська пісня 22.50 Суперлото, Трійка, Кено 23.10 Ювілейний концерт гурту «Сябри» 01.45 Хіт-парад «Національна двадцятка» (із сурдоперекладом) КАНАЛ «1+1» 06.25 Х/ф «Цуценята Санти» 08.15, 19.30 ТСН: ТСН 09.00 «Хто там?» 10.00 М/ф «Енгрі бердс» 10.05 М/ф «Вінні-Пух» 10.20 «Світське життя» 11.25 «Чотири весілля - 1» 12.55 «Моя сповідь» - «Йосиф Кобзон» 14.00 «Міняю жінку - 8» 15.30 М/ф «Машині казки» 15.35 М/ф «Маша і ведмідь» 16.20 «Вечірній Київ - 2013» 18.30 «Розсміши коміка - 4» 20.00 Х/ф «Люди - Х - 2» 22.50 Х/ф «Люди - X - 3: Останній контакт» 00.40 Х/ф «Леді» ІНТЕР 09.30 «Все для мами» 10.00 Док.фільм «Костянтин Меладзе. Сірий кардинал» 11.05, 01.35 Т/с «Ідеальний шлюб» 15.25 Міжнародний фестиваль гумору «Юрмала» 18.00 Х/ф «Піти, щоб залишитися» 20.00 «Подробиці» 20.30 Х/ф «Ти будеш моєю» 22.30 «Велика Різниця поукраїнськи» 23.30 Х/ф «Все можливо» ICTV

06.30 Х/ф «Каспер» 08.25 Зірка YouTube 09.35 Дача 10.05 Квартирне питання 11.00 За кермом 11.35 ПуТЬОва країна 11.55 Х/ф «Американський

ніндзя-4»

14.00, 19.55 Т/с «Ліквідація» 18.45 Факти. Вечір 19.00 Надзвичайні новини.

Підсумки

21.50 Х/ф «Стирач» 00.10 Х/ф «Відшкодування

збитків»

НОВИЙ КАНАЛ

07.25 Педан-Притула шоу 09.00 Війна світів. Ревізор

проти Шефа

11.00 Уральські пельмені 12.05 Шурочка 13.05 Дорослі, як діти 14.05 Т/с «Вороніни» 18.00 М/ф «Стюарт Літтл-2» 19.40 Х/ф «Гаррі Поттер

і Дарунки смерті: Частина 2» 22.05 Х/ф «Нестерпні боси» 00.20 Х/ф «Блондинка і блондинка» СТБ

06.55 «Караоке на

Майдані»

07.50 «Їмо вдома» 09.00 «Все буде смачно!» 10.00 «ВусоЛапоХвіст» 11.10 «Національне

талант-шоу «Танцюють всі!-6» 14.10 «Зважені та щасливі - 3» 19.00 «Х-Фактор - 4» 22.05 «Таємниці Х-фактора. Щоразу, як в останній» 23.20 «Х-Фактор - 4 Підсумки голосування» 00.30 «Детектор брехні - 4»

Схід 20.27 Захід 9.51 20-й місячний день

01.50 Х/ф «Я бажаю тобі

себе»

ТОНІС 06.00 Х/ф «Жінка, яка співає» 07.35 «Будь в курсі!» 08.00 «Служба новин «Соціальний пульс“ 08.25, 18.55 «Погода» 09.00 Засекречене кохання 10.00 «Світські хроніки» 10.55 Х/ф «Вбити дракона» 14.10 За сім морів 14.35 Стоунхендж 15.50, 23.20 Док.серіал «Бебі-бум у зоопарку» 16.30 Док.серіал «Сувора планета» 16.50 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 17.35 «Щоденник для батьків» 18.15 «Цивілізація Incognіta» 18.30 «Соціальний пульс вихідних» 19.00 Великі династії: Голіцини 20.05 Оскар Фельцман. Легка мелодія життя 21.15 Х/ф «Привиди у жіночому гуртожитку» 00.00 «Вихідний, після опівночі» 00.45 Амурні мелодії 01.40 Х/ф «Стан психіки» ТЕТ

06.00 М/ф «Як козаки .....» 07.30 Малята-твійнята 07.55 Телепузики 08.30 Мульсеріал

«Смішарики. Пін-код»

09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 Мульсеріал «Даша-

дослідниця» 10.05 Мульсеріал «Вперед, Дієґо, вперед!» 10.40 М/ф «Фея Дін-Дін та загублений скарб» 12.05 Мульсеріал «Білка та Стрілка. Пустотлива сімейка» 12.15 Т/с «Ксена - принцесавоїн» 16.05 Х/ф «Діти шпигунів 4» 18.00 Х/ф «Дім великої матусі 3: Який батько, такий син» 20.30 Т/с «Два батька і два сина» 22.00 6 кадрів 23.05 Х/ф «Дуже вампірське кіно» 00.45 Х/ф «Чарівна країна» ТРК «УКРАЇНА» 07.00, 19.00 Події 07.10 Х/ф «Близнюки» 09.20, 10.00 Т/с «Інтерни» 11.00 1 за 100 годин 12.00 Т/с «Адвокат» 15.00 Х/ф «Князівна з хрущовки» 19.20 Х/ф «Мій білий і пухнастий» 21.20 Х/ф «Продається кішка» 23.35 Х/ф «Команда-8» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35 Час. Важливо 06.35, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.45, 07.10, 08.15, 18.25, 23.45, 00.20, 06.20 Час спорту 06.50, 14.50, 18.35, 19.15, 20.20, 22.00, 01.15 Тема/ Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 06.00 Час новин 07.15, 12.10, 14.10, 17.10, 19.25 Погода в Україні 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.15 Бізнес-час 07.35 180 градусів 08.10, 13.25, 16.10, 17.25, 00.55 Погода на курортах 08.20, 01.55 Погода у світі 08.35 Не перший погляд 09.10 Мотор 09.35 Укравтоконтинент 10.35 Новинометр 11.10 Трансмісія 11.35 Автопілот-тест 11.45, 23.35 Історія успіху 12.35 Інтелект.ua 13.10 Драйв 13.35 Вперед, на Олімп! 14.35 Гра долі 15.35 Кіно з Яніною Соколовою 16.35 Арсенал 17.15 Міграційний вектор 17.35 Феєрія мандрів 19.35 Машина часу 20.35, 01.40 Кабінети 21.10, 00.35 Велика політика

Лев

21.35 Вікно в Америку 22.35 Майстер-клас із На-

талкою Фіцич

06.15 Огляд преси

НТН

08.20 Т/с «Вулиці розбитих

ліхтарів - 2»

11.30 «Речовий доказ» 12.00 «Головний свідок» 13.00 «Випадковий свідок» 14.00 «Правда життя.

Професія автогонщик»

14.30 Х/ф «Парадиз» 16.30 Х/ф «Пограбування

по-італійськи» 19.00 Т/с «Таємниці слідства - 7» 23.00 Т/с «Відчиніть, міліція!» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30, 10.20 «М/фи» 09.00 Мульсеріал «Казки Ганса Крістіана Андерсена» 11.25 М/ф «Дорога на Ельдорадо» 13.00 Х/ф «Олівер Твіст» 15.00 Т/с «Всі жінки відьми» 17.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 18.45 «Велика різниця» 19.45 «Вечірній квартал» 21.40 Т/с «Надприродне» 00.20 Х/ф «Їх поміняли місцями» 11 КАНАЛ 07.25 Педан-Притула шоу 08.40 «В поисках истины» 09.00 «Мой малыш» 09.30 «Туризм» 10.00 «Перевоплощение» 10.50 «Просто собака» 11.20 «Respect TV» 11.50 «Sport Open Tour» 12.10 Шурочка 13.05 Взрослые, как дети 14.05 Т/с «Воронины» 18.00 М/Ф «Стюарт Литтл-2» 19.40 Х/ф «Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2» 22.05 Х/ф «Несносные боссы» 00.20 Х/ф «Блондинка и блондинка» К2 06.05, 13.50, 18.55 М/фи 08.10, 15.00 Справа смаку 09.20 З білого аркушу 10.00 Неділя з Кварталом 11.00 Тиждень їжі 12.00 Квадратний метр 13.25 F-Стиль 16.00, 23.00 Жіноча форма 18.00 Телефон довіри 20.10 Про життя 21.05 Пісня року 00.05 Док.серіал «Секрети долі» 00.50 Світ зірок 01.40 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 08.00 «Курськ. Отсанній причал» 09.00 Х/ф «Лейтенант Суворов» 11.00 Т/с «Гончі» 19.00 Х/ф «Зоряні війни: Атака клонів» 22.00 Х/ф «Чужий-4: Воскресіння» 00.05 Х/ф «Вимираючий» 01.50 Х/ф «Вічний поклик. Шістнадцята с.» ЕНТЕР-ФІЛЬМ 10.00 Х/ф «Фронт без флангів» 13.15 Х/ф «Фронт за лінією фронту» 16.30 Х/ф «Фронт у тилу ворога» 19.30 Х/ф «Звільнення» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 06.25 «Смішарики. Нові пригоди» 06.55 «Розумниці й розумники» 07.45 «Слово пастиря» 08.00, 10.00 Новини 08.15 «Смак» 08.55 «Галина Волчек. Новий образ до ювілею» 10.15 «Ідеальний ремонт» 11.10 «Полювання на підборах» 12.00 Хокей. Кубок Першого каналу. Збірна Росії - Збірна Фінляндії 14.10 «Єралаш» 14.40, 16.15 Х/ф «Осінній марафон» 16.00 Вечірні новини 17.05 Ювілейний вечір Галини Волчек 19.00 «Час» 19.20 «Сьогодні ввечері» 21.10 «Що? Де? Коли?» 22.30 «Встигнути до опівночі» 23.10 Хокей. Кубок Першо-

го каналу. Збірна Чехії - Збірна Швеції 01.10 Х/ф «Свій»

20.15, 00.00 «Вечірній

РТР-ПЛАНЕТА 06.00, 09.00, 12.00 Вісті 06.15 Х/ф «Четвертий пасажир» 07.45 «Планета собак» 08.15 «Суботник» 09.10, 12.20 Місцевий час. Вісті-Москва 09.25 «Нева» і «Надія». Перше російське навколосвітнє плавання» 10.25 Х/ф «Просто Саша» 12.30 «Чесний детектив» 13.00 «Королева тигрів. Маргарита Назарова» 13.55 Х/ф «Павутинка жіночого літа» 15.50, 00.40 «Криве дзеркало» 18.00 Вісті в суботу 18.45 Х/ф «Любов без зайвих слів» 22.40 Х/ф «Серце без замка»

TV 1000 06.00 «Гальмо» трилер 08.00 «Брудні танці 2» мелодрама 10.00 «Кабельник» комедія 12.00 «Ідеальний незнайомець» трилер 14.00 «Приголомшливе кохання» комедія 15.45 «Брати Грімм» пригоди 17.50 «Джон К’ю» трилер 20.00 «З 13 в 30» комедія 22.00 «Джек і Джілл: Кохання на валізах» комедія 00.00 «Чаклунство» трилер

TBІ 06.00, 21.00 Сьогодні про головне 07.00, 10.00, 01.00 Навколо світу 07.30, 17.00 Авіакатастрофи: причини та наслідки 08.30 TBіNews 09.00, 16.00 Iсторичні хроніки з Ніколаєм Сванідзе. 1964 р. Михаїл Суслов 11.00 Дев’ять місяців 12.00 Стоп-кадр 13.00 Homo sapіens 14.00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 14.30 Автомандри 15.00, 22.00 Країна Героїв 18.00 DOUBLE ЯТЬ 18.30 Приватні новини 19.00 Х/ф «Генріх IV» 23.00 Х/ф «Червоне і чорне, с.1» ТВ ЦЕНТР 06.35 Православна енциклопеді 07.05 Х/ф «Снігова королева» 08.25 «Ласкаво просимо додому!» 09.20 Петрівка, 38 09.30, 12.30, 21.55 Події 09.45 Х/ф «Блакитна стріла» 11.40, 12.45 Х/ф «Котячий вальс». 13.30 Х/ф «Оксамитові ручки». 15.20 Х/ф «Берега». 19.00 «Постскриптум» 20.00 Т/с «Суто англійське вбивство». 22.15 «Тимчасово доступний». 23.20 Х/ф «Російський бізнес». 00.50 Т/с «Зцілення любов’ю». 01.50 Док.фільм «Далайлама. Хоронитель зоряних таємниць». RTVІ 06.00 Х/ф «Учень лікаря» 07.10, 09.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 10.00, 01.30 Х/ф «Вертикаль» 11.30 «Живе слово» 12.00 «У Нью-Йорку з В.Топаллером» 13.00, 00.30 «Артнавігатор» 13.30 «Російський акцент» «Вогні великого міста» 14.00 Телешоу «Здивуй мене» 15.00 Х/ф «Останній вікенд» 17.00 «Луна тижня» 17.30 «Американський лікнеп» «Американські письменники: Волт Вітмен» 18.00, 23.30 «Transліт» 19.00 «Наразі у світі», «Мегаполіс» 19.30 «Німеччина за тиждень» 20.00 «Ізраїль за тиждень» 21.00 Х/ф «Живи і пам’ятай» 23.00 «Російський акцент» «Генна кулінарія» 01.00 «Міські легенди» РЕН ТВ

07.30 «Чиста робота» 08.30 «Територія обману» 10.30 «Новини 24» 11.00 «Військова

таємниця»

13.30 «Дивна справа»: «За

планом Всесвіту»

14.30 «Секретні території»:

«Втрачені стародавні скарби» 15.30 «Таємниці світу»: «Знаки долі» 16.30 «Уявіть собі» 17.00 «Тиждень з Маріанною Максимовською» 18.15 «Тирли й глоупени» Концерт М.Задорнова

квартал»

23.00 «Жити будете»

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

07.00 «Новорічний ро-

манс» драма

09.00 «Матч» спортивна

драма

11.10 «Стріли Робін Гуда»

пригоди

13.00 «Іронія долі. Продо-

вження» мелодрама

15.00 «Слон» драма 17.00 «Тариф Новорічний»

комеді

19.00 «Новорічна дружи-

на» комеді

21.00 «Скарби О.К.» комеді 23.00 «Три дівчини» комеді 01.00 «Русалка» драма

TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «Барба-

росса» 1 с. Драма

09.55, 17.55, 01.55 «Око

шторму» Драма

12.00, 20.00 «Мрія по-

італійському» Драма

13.50, 21.50 «Поїзд на Юму»

Бойовик

НАШЕ КІНО 07.30, 13.30 «І знову Аніскін» 10.55, 16.55 «Холостяки» 11.30 «Тартюф» 17.30, 23.30 «Три тополі на Плющисі» 18.55 Програма «Плюс кіно» 19.30, 01.30 «Гамлет» 22.00 «Пробач» 00.55 «Рудольфіо» ДИТЯЧИЙ СВІТ

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

«Тигри на льоді».

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

гарної поведінки». 6+. М/ф «Мишеня Пік». 0+. «Страшна історія». 08.20, 14.20 Мульсеріал «Розповіді старого моряка». «Незаселений острів». 6+. М/ф «Королівська гра». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Герой з нетрів». 12+. М/ф «Синюшчин колодязь». 6+. Мультфільм «Пригоди Коми і Крапки». 10.00, 16.00 Х/ф «Острів скарбів». 3 с. 12+. М/ф «Ми з Джеком». 6+. «Поморське минуле». 6+. «Міняйла». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої». DISCOVERY CHANNEL 06.10, 16.10, 23.40 Правила внедорожного движения. Правила внедорожного движения - за кадром 07.05 Большой белый серийный убийца 08.00 Морпех Дуг. С. 1 08.25 Морпех Дуг. С. 2 08.50 Золотая лихорадка. Южная Америка. Чилийские золото 09.45, 13.25 Динамо - невероятный иллюзионист. С. 4 10.40 Патрик Демпси в гонке Ле-Мана. С. 3 11.35 Мотореставрация. Под чутким руководством 12.30 Не пытайтесь повторить. Чудо природы 14.20 Как это сделано?. Ракеты/Бинокли/Бумажные полотенца 14.50 Как это устроено?. Комбинированные гаечные ключи 15.15 Выжить вместе. Туманные обрывы 17.05 Беар Гриллс. Выбраться живым. Сильные не сдаютс 18.00 Смертельный улов. Человек за бортом 19.00 Человек, гепард, природа. С. 1 20.00, 00.30 Поле боя. Битва за носорогов. Игра с огнем 21.00 Наемники. Самый долгий угон в мире 21.55 Саперы кровавой Дороги. С. 2 22.50 Мафия Амишей. Изгнание дьявола. С. 1 01.20 Молниеносные катастрофы. С. 58 01.45 Как это сделано?.

17

Телебачення Галогеновые лампы/ Глушители/Замки ANIMAL PLANET 07.00 Поместье сурикатов. Самый черный день 07.25, 12.50 Адская кошка. Кусака 08.15 Самые милые питомцы Америки. Невероятно пушистый 09.10 Необычные животные Ника Бейкера. Миниатюрный ленивец 10.05 Обезьянья жизнь. 10.30 Братья по трясине. Вытащить крокодила 11.00 Экстремалы. Садовники 11.55 Дикая Франция. Сокровища глубин 13.45 Прогулки Джеффа Корвина. Ботсвана. Дорогой слонов 14.40 Прогулки Джеффа Корвина. Уганда. Крокодилья история 15.35 Прогулки Джеффа Корвина. Мексика. Большая охота на змей 16.30 Прогулки Джеффа Корвина. Перу. Что нужно медведям 17.25 Прогулки Джеффа Корвина. Кения. Гиена, королева зверей 18.20, 18.45 Знакомство с ленивцами. 19.15, 19.40 Неотложная ветеринарная помощь. 20.10, 00.45 Укротители аллигаторов. Капитанрастяпа 21.05 Нападение акул 22.00 Самые милые питомцы Америки. Хороший, плохой и пушистый 22.55 Симпатичные котята и щенки. Самые особенные питомцы 23.50 Дикие и опасные. Нападение акулы-няньки 01.35 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Бонни и Клайд 06.35 SOS дикой природы. MAXXI-TV

втручання: Ковбойська церква» VIASAT HISTORY 07.00 Д/ф «Звезды голубого экрана» 08.00 Д/ф «Команда времени XX» 09.00, 09.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» 10.00, 22.00 Д/ф «Воссоздавая историю» 11.00 Д/ф «Легенды Исландии» U 11.30 Д/ф «По следам Ганнибала» 12.00 Д/ф «Тайны прошлого» 13.00, 14.00, 20.00, 00.00 Д/ф «Охотники за мифами» 15.00 Д/ф «Древние миры» 16.00 Д/ф «Искусство России» 17.00 Д/ф «Александрия, великий город» 18.00 Д/ф «Музейные тайны» 19.00 Д/ф «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 21.00, 21.30, 06.00, 06.30 Д/ф «XX век глазами Джеймса Мэя» 23.00 Д/ф «Короли Хорватии» 01.00 Д/ф «Тайная война» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці

слідства-9»

20.00 Т/с «Захист Красіна-2» 21.00 Т/с «Надія» 22.00 Т/с «Павутиння-6» 23.00 Т/с «Громадянин на-

чальник-2»

00.00 Т/с «На розі біля

Патріарших-4»

VIASAT EXPLORER

06.35, 07.00 Д/ф «Напере-

кор стихии»

07.30, 07.55 Д/ф «Изобрета-

тели-самоучки»

08.25 Д/ф «Рыбак-путеше-

ственник»

09.20, 09.45 Д/ф «Охотник-

собиратель»

06.40, 08.20, 14.40, 23.30

10.15, 10.40 Д/ф «Мир уди-

07.50, 19.30 «Выдающиеся

11.10 Д/ф «Изобретатель на

07.55 «Сбросим лишнее» 09.00, 18.55 Йога 09.45 «Мамы на подиуме» 10.20, 22.40 «Все про все» 10.30 «Путеводитель вы-

12.00 Д/ф «Невидимые ми-

MaxxiМузыка

женщины»

ходного дня»

11.05 «Кухня на шпильках» 11.55 «Детское время» 13.00 Тур-Гламур 13.35 «Время красоты» 14.15 «Восточные танцы» 15.10 «Женские откро-

вения»

15.45 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.40 Х/ф «Ты есть» 22.30 «Выдающиеся

мужчины» 22.50 «Ukrainian Fashion Week»

NATІONAL GEOGRAPHІC

06.00 «Роби ставки і

підривай: Нагороди в будинку» 06.30 «Роби ставки і підривай: Багатство з попелу» 07.00 «Дикий тунець: Битва за рибу» 08.00 «Королі риболовлі» 09.00 «Ігри розуму: Те, чого ви не знаєте» 09.30 «Ігри розуму: Вирішувати вам» 10.00 «Ігри розуму: Не бійся» 10.30 «Ігри розуму: Сила переконання» 11.00 «Гра в числа: Як стати мільйонером» 12.00 «Ігри розуму: Використати або втратити» 12.30 «Ігри розуму: Вір власним очам» 13.00 «Сесар Міллан: Ватажок зграї: Дилема Дори» 14.00 «Полювання на мисливця: Напад у джунглях» 15.00 «Піймати сома: Слабка ланка» 16.00 «Чужі світи» 17.00 «Випробуйте свій мозок: Ви не повірите своїм очам» 18.00 «Десять страт єгипетських: Перша кара» 19.00 «Десять страт єгипетських: Останні нещастя» 20.00, 00.00 «Заборони США: Будинок, дивний будинок» 21.00 «Панорама 360-й Об’єкт світової спадщини: Храм Святого Сімейства 22.00, 01.00 «Розслідування авіакатастроф: Смертельний пілотаж» 23.00 «Божественне

вительных устройств»

миллион»

ры Ричарда Хаммонда»

13.00 Д/ф «Путешествие в

экстрим»

14.00, 14.25, 15.00, 15.25,

01.15, 01.40 Д/ф «Как это устроено?»

16.00, 16.25 Д/ф «Подлежит

уничтожению!»

17.00 Д/ф «Гиганты инже-

нерного искусства»

18.00 Д/ф «Бушующие

стихии»

19.00 «Летчики-истребители» 20.00, 20.25 Д/ф «Службы

специального назначения» 21.00, 21.50, 23.35, 00.25 Д/ф «Непобедимый воин» 22.40 Д/ф «Племя (Брюс Перри)»

РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

00.10 Х/ф «Прості речі» 07.05 Х/ф «Перший після

Бога»

08.50, 10.00 Х/ф «Бережіть

жінок»

11.10 Х/ф «Королева» 12.55 Х/ф «Я залишаюся» 14.55 Х/ф «Звідки беруться

діти?»

16.25, 17.35 Х/ф «Єдиний

чоловік»

18.50 Х/ф «Невірність» 20.20 Х/ф «Стиляги» 22.55, 23.45 Х/ф «Пиріжки з

картоплею»

НОСТАЛЬГІЯ

07.00, 13.00, 01.00 «ЧАС» 08.00 «Народжені в СРСР» 09.00 «Погляд» 10.00 «А корабель пливе...» 11.05 Шоу-гурт «Доктор

Ватсон» у фільмі «Добре» 11.40 Х/ф «Кремезний мужик» 14.00 «Колба часу» 15.00 «Кінопанорама» 16.00 «Були ЧАСИ» 17.20 «Добрий вечір, Москва!» 18.45 «Музична карусель» 20.00 Х/ф «На знак протесту!» 21.25 Фільм-концерт «Ось і ти...» 22.00 Док.фільм «Ваша думка щодо...» 23.00 «Співає Людмила Сенчина» 23.40 Х/ф «Таємниця Снігової королеви» 1 с. СПОРТ 1

06.00 Футбол. Чемпіонат

Бельгії. Гент - Андерлехт 07.45 Баскетбол. Суперліга України. БК Донецьк -

БК Одеса

09.20 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. Утрехт - ПСВ

11.10 Футбол. Чемпіонат

Португалії. Порту Ольяненсе 13.00 Теніс AТР. Malaysіan Open. Фінал. Соуза Беннето 15.35 Формула-1 на воді. Гран-прі ОАЕ. Шарджа. Перегони 16.35 Футзал. Кубок Єрьоменко. Група А. Луганськ. Фільм перший 17.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Фейєнорд - Гронинген 18.50 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Ель Посо Мурсія - Марфіл Санта-Колома 20.25 Футбол. Кубок Нідерландів. Ераклес Фейєнорд 22.15 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг Насьонал. LIVE 00.15 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Ераклес - Вітесс СПОРТ 2

06.00 Баскетбол. Єдина

Ліга ВТБ. Цмокі-Мінськ Червоні Крила 07.40, 19.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Урал Динамо М 09.20 Чемпіонат світу з аквабайку. Гран-прі Катару 09.50 Футбол. Кубок Нідерландів. Ередивізіє. Ераклес - Фейєнорд 11.35 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Ель Посо Мурсія - Марфіл Санта-Колома 13.00 Екстра-футзал 13.25 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту Ольяненсе 15.05 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Гент - Андерлехт 16.50 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма шоста 17.15 Футбол. Кубок Нідерландів. Ейсс-лс - Аякс 20.45 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Ераклес - Вітесс LIVE 22.30 Бої без правил. Чемпіонат СНД. СК Оплот. Харків 01.35 Формула-1 на воді. Гран-прі ОАЕ. Шарджа. Перегони EUROSPORT

09.30 Стрибки на лижах з

трампліна: Універсіада. Трентино (Італія) - HS 134 10.30 Лижне двоєборство: Кубок світу. Шонах Стрибки 11.30, 18.00 Гірські лижі: Кубок світу. Валь Д’Ізер - Швидкісний спуск Жінки 13.00, 18.55 Гірські лижі: Кубок світу. - Швидкісний спуск Чоловіки 14.30, 01.00 Стрибки на лижах з трампліна: Кубок світу. Енгельберг - HS 137 16.45 Стрибки на лижах з трампліна: Кубок світу. Хінтерцартен - HS 108. Жінки 17.45 Зимові види спорту: Скі-пасс 20.00 Теніс: «Матс пойнт» 20.30 ALL SPORTS 21.00 Бойові мистецтва: Суперкомбат С. WGP GP5. Гра навиліт 22.00 Бойові мистецтва: Суперкомбат С. WGP GP6. Фінал ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00, 07.50, 10.00, 15.30,

23.00, 01.30 Футбол NEWS 06.15 Чемпіонат Італії. Передмова до туру 06.45 Futbol Mundіal 07.20, 11.25 Чемпіонат Іспанії. Передмова до туру 08.00 Монако - Валансьєнн. Чемпіонат Франції 10.20 «Один на один з Гамулою». Прем’єра 12.00 Мілан - Рома. Чемпіонат Італії 14.00 Чемпіонат Англії. Передмова до туру. Прем’єра 14.40 LIVE. Ліверпуль Кардіфф. Чемпіонат Англії 16.55 LIVE. МЮ - Вест Гем. Чемпіонат Англії 18.55 LIVE. Ліворно Удінезе. Чемпіонат Італії 20.55 LIVE. Атлетико - Леванте. Чемпіонат Іспанії 23.30 Ліверпуль - Кардіфф. Чемпіонат Англії 01.50 МЮ - Вест Гем. Чемпіонат Англії


18

Телебачення

Неділя, 22 грудня Cхід 7.34 Захід 15.57 Світловий день 8.23 УТ- 1

06.00, 07.00, 08.50, 23.30

Погода

06.05 Світ православ’я 06.35 Криве дзеркало 07.05 Панянка та кулінар 07.30, 23.35 Ток-шоу

«Дружина» 09.00 Шеф-кухар країни 09.50 Околиця 10.15 Як Ваше здоров’я? 11.05 Ближче до народу. Фархад Махмудов (2ч.) 11.45 Подорожуй світом з Ю.Акуніною 12.10 Крок до зірок 13.05 В гостях у Д.Гордона 13.55 Баскетбол. Чемпіонат України. Суперліга 15.55 Золотий гусак 16.20 Караоке для дорослих 17.10 Маю честь запросити 17.55 Діловий світ. Тиждень 18.35 Концертна програма «Приречений на любов» 20.30 Ми хочемо, щоб ви знали 20.40 Головний аргумент 20.50 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 22.00 Політтеатр 22.20 Фестиваль пісні в Коблево 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Ера бізнесу. Підсумки 00.50 Сміх з доставкою додому 01.20 Підсумки тижня КАНАЛ «1+1»

06.10 Х/ф «Містичні при-

годи цуценят Санти» 07.50 М/ф 08.25 ТСН: ТСН 09.00 «Лото-Забава» 10.00 «Смакуємо» 10.40 М/ф «Машині казки. Маша і ведмідь» 11.20 Х/ф «Чорна мітка» 15.20 Х/ф «Нелюб» 19.30 «ТСН-Тиждень» 20.15 «Битва хорів» 22.10 «Світське життя» 23.15 «Що? Де? Коли? 2» 00.20 «Альманах українських короткометражних фільмів» ІНТЕР 07.10 Міжнародний фестиваль гумору «Юрмала» 09.25 «Школа доктора Комаровського» 10.00 «Орел і Решка. Назад у СРСР» 11.00 «Зимова кухня» 11.55, 00.50 Т/с «Ідеальний шлюб» 17.35 Шоу «Одна родина» Фінал 20.00 «Подробиці тижня» 21.00 Т/с «Загадка для Віри» ICTV

07.00 Квартирне питання 07.50 Анекдоти по-

українськи 08.10 Дача 08.50 Х/ф «Конан-руйнівник» 11.00 Козирне життя 11.45 Так$і 12.10 Машина часу. Телепорт-шоу 14.10 Х/ф «Відшкодування збитків» 16.35 Х/ф «Стирач» 18.45 Факти тижня 19.55 Наша Russіa 20.25 ПуТЬОва країна 20.45 Х/ф «Повернення героя» 22.55 Х/ф «Ніндзя-убивця» 00.55 Х/ф «Ніндзя» НОВИЙ КАНАЛ 06.25 Педан-Притула шоу 07.45 Церква Христова 08.00 М/ф «Ку! Кін-дза-дза» 09.50 Співай, якщо зможеш 11.35 Божевільний автостоп 12.20 М/ф «Стюарт Літтл-2» 14.00 Х/ф «Гаррі Поттер і Дарунки смерті: Частина 2» 16.45 Т/с «Кухня» 19.30 Війна світів. Ревізор проти Шефа 21.20 Х/ф «Таймлесс. Рубінова книга» 00.05 Знайти крайнього 01.35 Х/ф «Одкровення юної нареченої» СТБ 06.40, 10.55 «МастерШеф - 3» 08.55 «Все буде смачно!» 09.55 «Караоке на Майдані» 14.45 «Х-Фактор - 4» 19.00 «Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок» 21.15 «Один за всіх» 22.30 Х/ф «Новорічна дружина» 00.35 Х/ф «Зимовий роман» ТОНІС 06.00 Х/ф «Вбити дракона» 07.35, 20.15 «Кумири»

16.00, 01.10 Х/ф «Сріблистий

Схід 21.19 Захід 10.17 21-й місячний день

07.50, 20.00 «Цивілізація

Incognіta» 08.00 «Соціальний пульс вихідних» 08.25, 18.55 «Погода» 09.00 Великі династії: Голіцини 10.00 «Будь в курсі!» 10.40 «Щоденник для батьків» 11.20 Х/ф «Жінка, яка співає» 13.30 За сім морів 14.45 Док.серіал «Джиммі та кит» 15.40 Док.серіал «Дика Аравія» 16.40, 00.00 Док.серіал «Бебі-бум у зоопарку» 17.00 «Україна-Європа: маятник Фуко» 17.50 «Модні історії з Оксаною Новицькою» 18.30 «Світ за тиждень» 19.00 Великі династії: Волконські 20.40 «Світські хроніки» 21.05 Анатолій Папанов. Зворотній бік слави (Інший Папанов) 22.10 Х/ф «Стан психіки» 00.30 Х/ф «Привиди у жіночому гуртожитку» ТЕТ 06.00 Мульсеріал «Пригоди капітана Врунгеля» 07.30 Малята-твійнята 07.55 Телепузики 08.30 Мульсеріал «Смішарики. Пін-код» 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 Мульсеріал «Дашадослідниця» 10.05 Мульсеріал «Вперед, Дієґо, вперед!» 10.40 М/ф «Школа монстрів: Класні дівчата» 12.05 Мульсеріал «Білка та Стрілка. Пустотлива сімейка» 12.20 Х/ф «Остров Нім» 14.20 Х/ф «Діти шпигунів 4» 16.15, 01.00 Х/ф «Страхітливо гарний» 18.10 Країна У 19.55 Віталька 20.55 Т/с «Два батька і два сина» 22.00 6 кадрів 23.05 Х/ф «Діти кукурудзи» ТРК «УКРАЇНА» 06.40 Події 07.00 Т/с «Убити двічі» 09.00 Світ на смак 10.00, 11.00 Таємниці зірок 12.00 Х/ф «Мій білий і пухнастий» 14.00 Х/ф «Продається кішка» 16.15, 17.00, 18.00 Т/с «Інтерни» 19.00 Події тижня 20.00 Як дві краплі 23.30 Comedy Woman 01.30 Comedy Club 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.40, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35 Час. Важливо 06.35, 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.10, 06.15 Бізнес-час 06.45, 00.00 Місцевий час 06.55, 10.50, 11.50, 13.50, 14.50, 18.10, 19.20, 20.20, 01.40 Тема/Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 06.00 Час новин 07.10, 08.15, 18.45, 23.50, 00.20, 06.20 Час спорту 07.15, 12.10, 14.10, 19.25, 23.55 Погода в Україні 07.35 180 градусів 08.10, 13.10, 16.10, 00.55 Погода на курортах 08.20, 11.25 Погода у світі 08.35 Феєрія мандрів 09.10, 19.35 Велика політика 09.35 Вікно в Америку 10.15 Здорові історії 11.15 Трансмісія-тест 11.35 Технопарк 12.35 Життя цікаве 13.35 Мотор 14.35 Гра долі 15.35 Машина часу 16.35 Фактор Безпеки 17.35 Новини київщини 20.35 Дорогі депутати 21.00, 01.00 Час. Підсумки тижня з Ларисою Губіною 21.40 Час-Тайм 22.00 Територія закону 22.35 Кіно з Яніною Соколовою 23.35 Міграційний вектор 00.35 Укравтоконтинент 01.55, 06.25 Огляд преси НТН

07.20 Т/с «Таємниці слідства

- 7» 11.30 «Легенди карного

Діва

розшуку». Чорна сотня

12.00 «Агенти впливу» 13.00 Х/ф «Хочу у в’язницю» 14.50 Т/с «Інкасатори» 19.00 Т/с «Павутиння - 7» 23.00 Т/с «NCIS: полювання

на вбивцю - 8»

01.00 Х/ф «Раптор»

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.00 Х/ф «Олівер Твіст» 12.15 М/ф «Дорога на

Ельдорадо»

13.50 Т/с «Моя прекрасна

няня»

15.20 «КВК» 18.00 «Вечірній квартал « 20.00 Х/ф «Голий пістолет

33 1/3» 21.40 Т/с «Надприродне» 00.20 Х/ф «Няня 3: Пригоди в раю» 11 КАНАЛ 06.25 Педан-Притула шоу 07.45 Церковь Христова 08.00 М/Ф «Ку! Кин-дза-дза» 09.50 «Родительский клуб» 10.10 «Просто собака» 10.40 «Мой новый DRESSCODE» 11.20 «Адвокат» 11.35 Безумный автостоп 12.20 М/Ф «Стюарт Литтл-2» 14.00 Х/ф «Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2» 16.45 Т/с «Кухня» 17.30 «Oscar time» 18.00 «О рыбалке всерьез» 18.30 «36,6» 19.00 «Интересное кино» 19.30 «Новости недели» 20.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 20.30 «Дело вкуса» 21.00 «Перевоплощение» 21.40 Х/ф «Таймлесс. Рубиновая книга» 00.05 Найти крайнего 01.35 Х/ф «Откровения юной невесты» К2 06.05, 13.50, 18.55 М/фи 08.10, 15.00 Справа смаку 09.20 З білого аркушу 10.00 Неділя з Кварталом 11.00 Смак Майстер 12.00 Квадратний метр 13.25 F-Стиль 16.00, 23.00 Жіноча форма 18.00 Телефон довіри 20.10 Про життя 21.05 Пісня року 00.05 Док.серіал «Секрети долі» 00.50 Світ зірок 01.40 Колір Ночі «2+2»

06.00 М/фи 08.00 «Маски-шоу» 10.00 Т/с «Мисливці за

старовиною»

13.00 Т/с «Пригоди Мер-

ліна» 16.00 Х/ф «Зоряні війни: Атака клонів» 19.00 Х/ф «Ворог мій» 21.10 Х/ф «Втеча з НьюЙорку» 23.10 Х/ф «Змій» 01.00 Х/ф «Ключ до успіху» ЕНТЕР-ФІЛЬМ

10.00 Х/ф «Звільнення» 19.00 Х/ф «Фронт без

флангів» 22.10 Х/ф «Фронт за лінією фронту» 01.25 Х/ф «Фронт у тилу ворога» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 06.10 «Служу Вітчизні!» 06.45 «Смішарики. Пін-код» 06.55 «Здоров’я» 08.00, 10.00 Новини 08.10 «Доки всі вдома» 08.55 «Леонід Броньовий. «Помітьте, не я це запропонував...» 10.15 До 400-річчя царської династії. «Романови» 11.15 «Весільний переполох» 12.00 Хокей. Кубок Першого каналу. Збірна Росії - Збірна Чехії 14.10 «Народна марка» у Кремлі 15.50 «Льодовиковий період» 19.00 Недільний «Час» 20.00 «Повтори!» Пародійне шоу 22.30 Хокей. Кубок Першого каналу. Збірна Фінляндії - Збірна Швеції 00.30 Х/ф «Поліцейські та злодії» РТР-ПЛАНЕТА 06.55 «Сам собі режисер» 07.40 «Ранкова пошта» 08.20 Місцевий час. ВістіМосква. Тиждень у місті 09.00, 12.00 Вісті 09.15 «Сміхопанорама» 09.45 «У світі тварин» 10.25 Х/ф «Життя спочатку» 12.20 Х/ф «Моє улюблене чудовисько»

«Червоний гірник» №95 (21420)

www.girnyk.com.ua дзвін струмка» 18.00 Вісті тижня 19.30 Х/ф «Райський куточок» 21.30 «Недільний вечір з Володимиром Соловйовим» 23.20 Х/ф «Якщо ти мене чуєш»

TBІ 06.00, 01.00 Навколо світу 07.30, 17.00 Авіакатастрофи: причини та наслідки 08.30 ЖИВЯком 09.00, 16.00 Iсторичні хроніки з Ніколаєм Сванідзе. 1965 р. Олексій Косигін 10.00 Дев’ять місяців 11.00, 21.00 TBіNews 11.30, 18.30 Aрт Cіty 12.00 Х/ф «Генріх IV» 14.00 DOUBLE ЯТЬ 14.30 Приватні новини 15.00 Третій дзвінок 18.00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 19.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 20.00 Стоп-кадр 21.30 Окрема думка 22.00 Зелена лампа 23.00 Х/ф «Червоне і чорне, с.2» ТВ ЦЕНТР

06.05 «Фактор життя» 06.40 Х/ф «Тариф на любов». 08.20 «Панянка і кулінар» 08.55 «Волгоград. Після ви-

буху». Спецрепортаж 09.30, 22.00 Події 09.45 Х/ф «Це було в Пенькові». 11.45 «Сміх з доставкою додому». 12.20 «Запрошує Борис Ноткін» 12.50 Московський тиждень 13.20 Т/с «Отець Браун». 15.15 Х/ф «Анютине щастя». 19.00 «У центрі подій» 20.00 Т/с «Каменська». 22.20 Х/ф «Оксамитові ручки». 00.15 Док.фільм «Я і моя фобія». RTVІ

06.00, 13.00 «Ізраїль за

тиждень»

07.00, 16.00 М/фи 08.00 Х/ф «Русалонька» 09.30 «Американський

лікнеп» «Американські письменники: Емілі Дікінсон» 10.00 Х/ф «Звичайне диво» 12.00 Док.фільм «Енциклопедія міфів» «Російська погань» 14.00 Х/ф «Живи і пам’ятай» 16.30 «Міські легенди» 17.00 «Американський лікнеп» «Американські письменники: Волт Вітмен» 17.30 «Російський акцент» «Генна кулінарія» 18.00, 22.30 Док.фільм «Енциклопедія міфів» 19.00 «Наразі у світі», «Мегаполіс» 19.30 «Луна тижня» 20.00 «У Нью-Йорку з В.Топаллером» 21.00 Телешоу «Здивуй мене» 22.00 «Російський акцент» «Вогні великого міста» 23.30 Х/ф «Останній вікенд» 01.00 «Transліт» РЕН ТВ

21.30 «Репортерські

історії»

22.00 «Тиждень з Маріан-

ною Максимовською»

23.15 «Містичні історії»

TV 1000

06.00 «Кабельник» комеді 08.00 «Доміно» бойовик 10.15 «Пастка для нарече-

ної» комеді

12.00 «Близькість» драма 13.45 «Брати Грімм» при-

годи

15.50 «Джон К’ю» трилер 17.55 «Дивовижна лег-

кість» біопік 20.00 «Джек і Джілл: Кохання на валізах» комеді 22.00 «Чаклунство» трилер 00.00 «Фатальне число 23» детектив TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

07.00 «Весілля» комеді 09.00 «Новорічна дружина»

комедія 11.00 «Снігова королева» казка 13.00 «Неідеальна жінка» комедія 14.50 «Рижик в Задзеркаллі» фентезі 17.00 «Ялинки» комедія 19.00 «Свято взаперті» комедія 20.40 «All Inclusіve, або Все враховано» комедія 22.40 «Спокута» військова драма 01.00 «Одруження» комедія TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «Барба-

росса» 2 с. Драма

09.45, 17.45, 01.45 «Три

метри над рівнем неба. Я тебе хочу» Драма 11.55, 19.55 «Там, де серце» Мелодрама 13.55, 21.55 «Дев’ять» Мюзикл НАШЕ КІНО

06.55 Програма «Плюс

кіно»

07.30, 13.30 «Гамлет» 10.00, 16.00 «Пробач» 11.30 «Три тополі на

Плющисі»

12.55 «Рудольфіо» 17.30, 23.35 «Розірване

Четвер, 12 грудня 2013 року

Соціальна ініціатива Шановні мешканці міста! Якщо ви, або члени вашої родини, маєте ПІДВИЩЕНИЙ АРТЕРІАЛЬНИЙ ТИСК (гіпертонічна хвороба), ви можете отримати гіпотензивні препарати в аптеках міста зі ЗНИЖКОЮ до 60%. Для цього вам необхідно звернутися до дільничного лікаря, який випише вам спеціальний рецепт. Криворізький Центр здоров’я

коло»

19.30, 01.30 «Троє в човні,

не рахуючи собаки» 21.45 «Вулиця повна несподіванок» 23.05 «Други ігрищ і забав» ДИТЯЧИЙ СВІТ

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

«Крижана внучка».

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

гарної поведінки». 6+. М/ф «Закохана хмара». 12+. «Весела карусель». 08.10, 14.10 Мульсеріал «Розповіді старого моряка». «Антарктида». 6+. М/ф «Мартинко». 12+. «На лісовій естраді». 09.00, 15.00 Мульсеріал «Герой з нетрів». 12+. М/ф «Кам’яна квітка». 12+. Мультфільм «Стекло». 10.00, 16.00 М/ф «Дванадцять місяців». 6+. Мультфільм «38 папуг». 0+. «Крилатий, волохатий та маслений». 0+. «Алло! Вас чую!». 11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої». DISCOVERY CHANNEL

06.10 Смертельный улов.

Человек за бортом

07.05 Золотая лихорадка.

Южная Америка. Чилийские золото 08.00 Беар Гриллс. Выбраться живым. Сильные не сдаютс 08.50 Не пытайтесь повторить. Чудо природы 09.45 Разрушители легенд. Басни о еде 10.40, 21.55 Пятерка лучших. Гигантские краны 11.35 2013. Итоги года с Discovery Channel. Небо в огне. Планета день за днем. Спецвыпуск 12.30 Операция «Арго». Как это было 13.25 Смертоносный торнадо. Катастрофа в Оклахоме 14.20 Ник Валленда. Человек над Большим Каньоном 15.15 Concordia. Спасение лайнера 16.10 Катастрофа в Испании. Крушение поезда 17.05 Джон Кеннеди. Записи с Борта №1 18.00 Не пытайтесь повторить. Отцы изобретений 19.00 Динамо - невероятный иллюзионист. С. 4 20.00, 23.40 Под запретом. Опасные игры 21.00 Как устроена Земля. Сгорит ли Европа в аду? 22.50 Техника сборки. С. 2 00.30 Возможно ли это?. Доктор Электрик, качок и робот-зме 01.20 Молниеносные катастрофы. С. 59 01.45 Как это сделано?. Аэробус/Бензопила ANIMAL PLANET

07.00 Поместье сурикатов.

Иметь и не иметь

07.25 Адская кошка. Не

слышит, не видит и кусается 08.15 Самые милые питомцы Америки. Самые милые в мире 09.10 Необычные животные Ника Бейкера. Ящерица, проливающая кровавые слезы 10.05 Обезьянья жизнь. 10.30 Братья по трясине. Коко встречается с Люси 11.00 Экстремалы. Нахлебники 11.55 Неизведанные острова. Занзибар 12.50 Большие и страшные. Анаконда 13.45 Большие и страшные. Слоны 14.40 Большие и страшные. Гребнистые крокодилы 15.35 Большие и страшные. Вепри 16.30 Большие и страшные. Птицы 17.25 Большие и страшные. Тигры 18.20 Укротитель по вызову. Кошмар в браконьерском пруду 18.45 Укротитель по вызову. Чудовище Байю 19.15 Братья по трясине. Непримерное поведение 19.40 Братья по трясине. Гром гремит, крокодил

летит

20.10, 00.45 Укротители ал-

лигаторов. Смотрители затерянного парка 21.05 Выжить при встрече с акулой 22.00 В дебрях Африки. Окаванго 22.55, 23.20 Царство гепардов. 23.50 Дикие и опасные. Двойное нападение 01.35 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Спасенные вовремя 06.35 SOS дикой природы. MAXXI-TV

06.40, 08.20, 13.05, 23.50

MaxxiМузыка

07.50, 21.50 «Выдающиеся

женщины» 07.55 «Сбросим лишнее» 09.00, 18.30 Йога 09.45 Джунгли шоубизнеса 10.15 «Здоровая жизнь» 10.30 «Путешествия натуралиста» 11.10 «КиноМакси» 11.55 «Детское время» 13.00, 21.40 «Все про все» 13.20 Фестиваль ТВ - Старт 14.15 «Время красоты» 14.45 Ювелирочка 17.55 Тур-Гламур 19.10 «Женские откровения» 20.00 Вечерний мультик 20.35 Т/с «Свободная женщина-2» 4с 22.00 Х/ф «Дульсинея Тобосская» NATІONAL GEOGRAPHІC

06.00 «Роби ставки і

підривай: Скарби будинку біля озера» 06.30 «Роби ставки і підривай: Маєток з шикарним авто» 07.00 «Дикий тунець: Напад акул» 08.00 «Королі риболовлі» 09.00 «Ігри розуму: Не бійся» 09.30 «Ігри розуму: Сила переконання» 10.00 «Ігри розуму: Використати або втратити» 10.30 «Ігри розуму: Вір власним очам» 11.00 «Людина-мавпа: Кар’єристи» 12.00 «Ігри розуму: Те, чого ви не знаєте» 12.30 «Ігри розуму: Вирішувати вам» 13.00 «Сесар Міллан: Ватажок зграї: Коли Гаррі зустрів Сесара» 14.00 «Полювання на мисливця: Атака в Заполяр’ї» 15.00 «Піймати сома: Сомиканібали» 16.00 «Старателі: Поза доступом» 16.30 «Старателі: Золота жила» 17.00 «Шукачі скарбів: Бонні і Клайд» 17.30 «Шукачі скарбів: Кривавий Канзас» 18.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Потонути або вижити» 19.00, 23.00 «В очікуванні кінця світу: Брама до пекла» 20.00, 00.00 «Замок: пережити Армагеддон: Пізнай страх божий» 21.00 «Мегазаводи: «Лотус-Евора» 22.00, 01.00 «Розслідування авіакатастроф: Пекло в пустелі» VIASAT HISTORY

07.00 Д/ф «Звезды голубого

экрана»

08.00 Д/ф «Команда вре-

мени»

09.00 Д/ф «Наследие

кельтов»

10.00 Д/ф «Искусство

России»

11.00, 11.30, 17.00, 17.30

Д/ф «XX век глазами Джеймса Мэя» 12.00, 20.00 Д/ф «Музейные тайны» 13.00 Д/ф «Воссоздавая историю» 14.00 Д/ф «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 15.00, 19.00 Д/ф «Тайны прошлого» 16.00, 00.00 Д/ф «Охотники за мифами»

18.00 Д/ф «Команда време-

ни XX» 21.00 Д/ф «Древние миры» 22.00, 06.00 Д/ф «Затерянный мир Александра Великого» 23.00 Д/ф «Короли Хорватии» 01.00 Д/ф «Партизанское кино»

ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Таємниці слідства-9» 20.00 Т/с «Захист Красіна-2» 21.00 Т/с «Надія» 22.00 Т/с «Павутиння-6» 23.00 Т/с «Громадянин начальник-2» 00.00 Т/с «Таксистка» VIASAT EXPLORER

06.35, 07.00 Д/ф «Напере-

кор стихии»

07.30, 07.55 Д/ф «Изобрета-

тели-самоучки»

08.25 Д/ф «Рыбак-путеше-

ственник»

09.20 Д/ф «Охотник-со-

биратель»

10.15, 10.40, 22.40, 23.05

Д/ф «Подлежит уничтожению!» 11.10 Д/ф «Гиганты инженерного искусства» 12.05, 12.30, 13.00, 13.25, 01.15, 01.40 Д/ф «Как это устроено?» 14.00 Д/ф «Бушующие стихии» 14.50 Д/ф «Невидимые миры Ричарда Хаммонда» 16.00 Д/ф «Изобретатель на миллион» 17.00 Д/ф «Чудесное спасение на Гудзоне» 18.00 Д/ф «Путешествие в экстрим» 19.00 Д/ф «Экстремальная Канада» 20.00 Д/ф «Братья Джонс в лесах Амазонки» 21.00, 21.50, 23.35, 00.25 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

00.55 Х/ф «Левова частка» 06.35 Х/ф «Королева» 08.20 Х/ф «Потерпілі

претензій не мають»

09.55 Х/ф «Я залишаюся» 12.00 Х/ф «Звідки беруться

діти?»

13.30 Х/ф «Невірність» 15.00 Х/ф «Стиляги» 17.20 Х/ф «Юність генія» 18.50 Х/ф «Літній дощ» 20.35 Х/ф «Спартакіада.

Локальне потепління» НОСТАЛЬГІЯ

07.00, 01.00 «ЧАС» 08.00 «Колба часу» 09.00 «Кінопанорама» 10.00 «Були ЧАСИ» 11.20 «Добрий вечір,

Москва!»

12.45 «Музична карусель» 14.00 Х/ф «На знак про-

тесту!»

15.25 Фільм-концерт «Ось

і ти...»

16.00 «Як стати коханим» 17.00 «Народжені в СРСР» 18.00 «Блакитний вогник» 19.00 «Веселі хлопці» 20.20 Муз/ф «Бушує «Мар-

гарита»

21.30 Х/ф «Гість» 22.00 «Міжнародна пано-

рама»

22.40 «Я вам заспіваю...» 23.40 Х/ф «Таємниця Сніго-

вої королеви» 2 с.

СПОРТ 1 06.00, 01.40 Теніс AТР. Malaysіan Open. Фінал. Соуза - Беннето 08.30 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Ель Посо Мурсія - Марфіл Санта-Колома 10.05 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Ераклес - Вітесс 11.50 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг Насьонал 13.35 Екстра-футзал 14.00 Баскетбол. Суперліга України. БК Азовмаш БК Одеса. LIVE 16.00 Баскетбол. Суперліга України. БК Донецьк БК Хімік. LIVE 17.50 Футзал. Кубок Єрьоменко. Група В. Луганськ. Фільм другий 18.15 Бокс. Манаган Кантрел 19.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Стандарт - Ан-

дерлехт. LIVE

21.00 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. Рода - Аякс 22.50 Футбол. Кубок Нідерландів. Ейсс-лс - Аякс 00.40 Формула-1 на воді. Гран-прі ОАЕ. Шарджа. Перегони СПОРТ 2

06.00 Баскетбол. Єдина

Ліга ВТБ. Цмокі-Мінськ Червоні Крила 07.40 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Локомотив - Кубань 09.20 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту Ольяненсе 11.10 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Туров - Локомотив-Кубань 12.55 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма шоста 13.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Рода - Аякс LIVE 15.30 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг Насьонал 17.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. ПСВ - АДО LIVE 19.30 Баскетбол. Суперліга України. БК Азовмаш БК Одеса 21.15 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Стандарт Андерлехт 23.00 Баскетбол. Суперліга України. БК Донецьк БК Хімік 00.50 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Рода - Аякс EUROSPORT

09.30 Гірські лижі: Кубок

світу. - Швидкісний спуск Чоловіки 10.00 Зимові види спорту: Скі-пасс 10.15 Гірські лижі: Кубок світу. Альто Бадія Чоловіки Слалом-Гігант 1-а спроба 11.30 Гірські лижі: Кубок світу. Валь Д’Ізер Жінки Слалом-Гігант 1-а спроба 12.30 Лижні перегони: Кубок світу. Асіаго 13.30, 18.00, 23.10 Гірські лижі: Кубок світу. Альто Бадвя - Слалом-гігант Чоловіки 2-а спроба 14.30, 18.40, 23.55 Гірські лижі: Кубок світу. Валь Д’Взер - Слалом-гігант Жінки 2-а спроба 15.15, 22.05 Стрибки на лижах з трампліна: Кубок світу. Енгельберг - HS 137 16.45 Стрибки на лижах з трампліна: Кубок світу. Хінтерцартен - HS 108. Жінки 17.25 Зимові види спорту 17.30 ALL SPORTS 19.15 Кінний спорт: Кінне стрибкове шоу (конкур) Лондон - Кристмас Мастерс 20.15 Кінний спорт: Кінне стрибкове шоу (конкур) Лондон - Гран-прі 21.45 ALL SPORTS: Sports Excellence. 00.40 ALL SPORTS: Тележурнал WATTS. ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00, 07.50, 10.00, 15.30,

22.45, 00.35 Футбол NEWS 06.15 «Один на один з Гамулою» 07.05 Топ-матч 07.20, 00.00 Futbol Mundіal 08.00 Ліверпуль - Кардіфф. Чемпіонат Англії 10.25 Док.серіал «Невигадані історії футболу». Пеле. Прем’єра 11.30 МЮ - Вест Гем. Чемпіонат Англії 13.30 Атлетико - Леванте. Чемпіонат Іспанії 15.55 LIVE. Аталанта - Ювентус. Чемпіонат Італії 17.55 LIVE. Свонсі - Евертон. Чемпіонат Англії 20.00 Фулгем - Ман Сіті. Чемпіонат Англії. Прем’єра 21.55 LIVE. Валенсія - Реал. Чемпіонат Іспанії 00.55 Інтер - Мілан. Чемпіонат Італії. Прем’єра


«Червоний гірник» №95 (21420) Четвер, 12 грудня 2013 року

www.girnyk.com.ua

Архіваріус

19

У далекому поході

Через Гобі та Хінган Хто побував у тих місцях у серпні сорок п’ятого, свідчив, що гіршого місця на всій планеті й шукати годі. А коли здіймалися гарячі вітри, пісок стіною стояв, то й було не вигадане у міфах, а справжнє земне пекло. Війна начебто й закінчилася, та тільки не тут. На далекосхідних кордонах стовбичила добре підготовлена войовнича Квантунська армія японського імператора. З початку 20-х самураї топили в крові майже всю ПівденноСхідну Азію. На поміч поневоленим поспіла армія, що вже розбила фашизм у Європі. Щоправда, багато бійців і командирів РСЧА вже кілька років вважали себе «далекосхідниками». Ось як старшина Федір Губаренко. Ще з кінця вересня 1939 року. За два тижні до цього Дзержинський РВК призвав його в армію. Федір родом з Полтавщини, славетних гоголівських земель. У Кривбасі – з 1934-го. Як тільки дізнався про запуск металургійного заводу «Криворіжсталь». Беручкого до будь-якої праці юнака влаштували стрілочником залізничного цеху цього нового «сталевого» підприємства. П’ять років тому віддано. Було б і більше, якби не призов до війська. Повільний потяг два тижні гуркотів по безкраїх рейках. Локомотив з вагонами загальмував у Забайкаллі. Там новобранці нашвидкуруч прийняли присягу «на вірність трудовому народу». Армійське поповнення опинилося на території Монголії. Тут зовсім недавно стихли бої на річці Халхін-Гол. Спалена у тій бійці техніка, а точніше – її остови, встигла захолонути. Коли почалася війна на заході, багато

Квантунської армії, вирішило спрямувати цю масу військ у тил японців. Для цього треба пройти пустелю Гобі і гірський хребет Великий Хінган. Як виявилося, у цьому природному пеклі довелося перебувати майже 25 діб. Федір Губаренко входив хто із «монголів» просивдо команди, яка постася на фронт. Двічі писав чала війська, що рухарапорт і боєць Губаренко. лися безперервними Його викликав командир 24 мотострілецького полФедір Губаренко ланцюгами. Пиляка очі виїдала, вітер-суховій ку полковник Чапайкін. Він спересердя нагримав на старшину і піднімав справжні торнадо. Команди вовіддав ті два його рапорти. Мовляв, про- дошукачів і водопостачальників висувати нас стоїть добре відмобілізована армія лися вперед. Воду вдавалося знаходити. і кожний багнет на вагу золота. Час при- Люди кидалися до цієї прохолоди, ніхто не міг їх відтягнути від фляжок. Навіть йде, ще встигнете навоюватися. Минуло кілька тривожних років. «Да- кулеметні черги та вигуки «Обережно, лекосхідники» вболівали за долю то Мо- камікадзе!». Більшість уперше чула таке слово, а скви, то Сталінграда, то залитого кров’ю Дніпра, то героїв штурму Берліна. І ось коли бачила наслідки їхньої «діяльності», влітку 1945 року в Забайкаллі війська по- ставало моторошно. Є відомості, що від більшало, так само було і в Монголії. На- дій японських смертників у пустелі Гобі сувалися вирішальні події. Старшина Гу- загинуло троє Героїв Радянського Союзу. баренко відповідав за постачання тепер Камікадзе полювали за автомобілями з уже діючої армії. 30 мотодивізія ввійшла цистернами на борту. Там – вода. Спасіндо складу 1-ї кінно-механізованої групи ня і надія на те, аби дістатися кінцевого пункту цього незвичного рейду. Кажуть, генерала Плієва. Це незвичне угрупування, до речі, на- імператор країни Сонця, що сходить, за весні 1944 року створено саме на Кри- голову схопився. То йому повідомили про воріжжі (під Інгульцем). Командування появу в тилу «квантунців» такої кількострьох фронтів, що розгорнулися проти ті військ з півночі. Власне, тоді й почався

процес капітуляції японських збройних сил. Ось перед нами документ тих часів. Наказ командира 24 мотострілецького ордена Леніна полку № 03/Н від 1 вересня 1945 року: «Медаллю «За відвагу» нагороджується… завідуючий складом обозноречового постачання старшина Губаренко Федір Михайлович за те, що він у період бойових дій проти японських загарбників з 09.08.1945 року по 30.08.1945 року зумів забезпечити постачання ним підрозділів, коли вони форсували гірський хребет Великого Хінгана». І справді, протягом усього походу по пісках і горах старшина Губаренко не зробив жодного пострілу, він забезпечував тих, хто стріляв по ворогу прицільно, а головне – ефективно. Цей похід призвів до розгрому японської вояччини. Цікаво, що старшина Губаренко повернувся до Кривого Рогу з медаллю «За відвагу», обпалений пісками Гобі та вітрами Хінгану, – й одразу до рідного цеху. Роки полум’яні пролетіли, а ось рейки залишилися ті самі, що й у 1939 році. Герой Гобі та Хінгану все життя віддав залізничному цеху «Криворіжсталі». На жаль, мало хто пам’ятає там Федора Михайловича.

Із перших джерел

Повідомляла фронтова багатотиражка У розпал битви за Дніпро багатотиражна газета 92-ї гвардійської стрілецької дивізії «Гвардейское знамя» надрукувала листівку, присвячену подвигу сина Башкирії: «Смерть німецьким окупантам! Слава першим! Гвардійці, яких очолював гвардії капітан Бердін, першими форсували Дніпро і захопили штурмом плацдарм на правому березі. Ніяка сила не скине їх у річку. Відбиваючи люті контратаки, воїни міцно утримували плацдарм до підходу підкріплення. Товариш Бердін особистим прикладом заохочував гвардійців на сміливі та активні дії. Він особисто з кулемета знищив до двох десятків фашистів. Слава героям, що першими вийшли до Дніпра!» На той час гвардії капітан Галей Бердін – заступник командира 3-го стрілецького батальйону 280-го гвардійського стрілецького полку 92-ї гвардійської стрілецької дивізії. Варто звернутися до витоків подвигу цього сміливця і нашої землі визволителя. 5 травня 1907 року в селі Бонг (Байгузине) Ішимбайського району Башкирії подав голос Галей Бердін. Родина башкирська, майже безземельна. Мали невеличкий клаптик, на цьому й трималися. Гуртом обробляли ту, майже глинисту, ділянку. Так тривало до вісімнадцяти галеївських літок. Тоді юнак уперше залишив рідне подвір’я. Галея обрали секретарем Азнаєвського повітового комітету комсомолу. Так гартувалися його характер, вміння вести за собою людей. Це завжди у пошані, особливо під час бойових дій. Тривалий час Галей Іркабайович

перебував на партійних посадах у рідній Башкирії. Останні вісім років перед війною очолював послідовно колективи Макарівської та Кармаскалинської МТС. У вересні 1941 року мобілізований на фронт. Щоправда, на початку готував кадри для нього. Невдовзі домігся свого і виїхав у зону бойових дій. Гвардії капітан Бердін заступив на посаду політпрацівника батальйону. Тоді вже наша армія наступала на всьому просторі радянсько-німецького протистояння. Так сталося, що перед самим форсуванням Дніпра-Славутича вибув на тривале лікування через важку контузію командир батальйону, і його заступник Бердін прийняв на себе командування. Висадка відбулася в ніч з 1 на 2 жовтня 1943 року. Човни тихо підпливли до берега, де на висотах стояли обійстя хутора Зеленого, сіл Колодієвки та Кукавки. Батальйон з ходу захопив тран-

шеї гітлерівців. Вони встигли організувати оборону висоти. Поруч діяли батальйони старшого лейтенанта Березовського та Федорова. Спільними зусиллями закріпилися на плацдармах. Як свідчить абзац з нагородного аркуша на ім’я Г.І. Бердіна, при цьому батальйон башкирця «…підбив 2 танки, 8 бронемашин, захопив полонених та знищив 180 німецьких солдатів та офіцерів. Тов. Бердін особисто з трофейного кулемета знищив 28 ворожих солдат. Батальйон сприяв успіху бойових дій полку на правому березі Дніпра й подальшому просуванню вперед». А це означає, що, рота за ротою, армія ступала на землю сільського Криворіжжя. Сюди він прибув кавалером ордена Червоної Зірки і претендентом на звання Героя Радянського Союзу. Зірку він таки отримав, і сталося це у вікопомний

для криворіжців день – 22 лютого 1944 року. Невдовзі після боїв на інгулецькому плацдармі під Родіонівкою замполіт батальйону Галей Бердін пролив кров. Рана примусила залишити бойовий стрій і повернутися до рідних місць. Кажуть, звістка про прибуття Героя в Башкирію прилетіла в тамтешні краї раніше, ніж приїхав Галей Іркабайович у селище Байгузине. Люди валом йшли, аби на власні очі побачити на грудях співвітчизника «Золоту Зірку». За умов березневої холоднечі, знайшли-таки букет троянд. Майже одразу фронтовика призначили (народ обрав) головою Байгузинської сільради. Башкира, героя битви за Дніпро та землю славетної Рудани, не стало 25 жовтня 1973 року. Бюст стоїть на алеї слави в м. Ішимбай, а в Байгузиному ім’я Героя носить вулиця. Віддамо й ми йому пошану. Імена таких людей, як Галій Бердін, і справді безсмертні. Так має бути!..

Підготував Володимир БУХТІЯРОВ. Тел.: 097-280-18-76


Оголошення

РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA

20

«Червоний гірник» №95 (21420)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 12 грудня 2013 року

Только 18 декабря г. Кривой Рог

Офіційно Запрошуємо до конкурсу! Управління комунальної власності міста виконкому міськради запрошує суб’єктів господарювання усіх форм власності взяти участь у конкурсі на право укладення договору оренди об’єктів комунальної власності міста: – нежитлове приміщення, вбудоване у цокольний поверх окремо розташованої нежилої будівлі на м-ні Сонячному, 22а, площею 89,3 м2. Балансоутримувач – управління благоустрою та житлової політики виконкому міськради. Істотні умови конкурсу: найбільший відсоток розміру орендної плати до вартості об’єкта, визначеної експертним шляхом, порівняно зі стартовим; ефективне використання об’єкта оренди за цільовим призначенням відповідно до видів діяльності; належне утримання об’єкта оренди; без права передачі в суборенду; найбільший розмір загальної вартості робіт з відновлення експлуатаційного стану об’єкта; створення та збереження нових робочих місць; створення безпечних та нешкідливих норм експлуатації об’єкта і умов праці; ужиття заходів для захисту навколишнього середовища з метою дотримання екологічних норм експлуатації об’єкта; своєчасне і у повному обсязі внесення орендної плати з урахуванням індексу інфляції; забезпечення страхування об’єкта оренди на весь період оренди, пожежної безпеки та його охорони. Кінцевий термін прийняття заяв та конкурсної документації – 25.12.2013 року включно. Дата, час та місце проведення конкурсу – 27.12.2013 року о 15.00 в кімнаті 246 виконкому міської ради (пл. Радянська, 1). Учасникам конкурсу необхідно надати до конкурсної комісії заяву на участь у конкурсі, пропозиції щодо використання об’єкта, запечатані у конверті з написом «На конкурс», та належним чином оформлену конкурсну документацію. Довідки щодо оформлення конкурсної документації можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97). Конкурсна комісія

Увага! Здійснюється прийом на службу в органи внутрішніх справ у II півріччі 2013 року Криворізьким МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області на роботу в органи та підрозділи внутрішніх справ на посади молодшого і середнього начальницького складу приймаються цивільні особи. У відповідності до державної освіти, фізичної підготовки, стану здоров’я та психологічної спрямованості, кандидатам на службу пропонується робота в підрозділах слідства, карного розшуку, кримінальної міліції у справах дітей, дільничних інспекторів міліції, в стройових підрозділах патрульно-постової служби. На службу в органи внутрішніх справ можуть претендувати громадяни України, які відповідають наступним вимогам: вік від 18 до 30 років; мають повну загальну середню освіту; пройшли службу в Збройних силах України або які одержали військову підготовку на військових кафедрах вузів; офіцери запасу Збройних сил України, які мають відповідний рівень освіти; до кримінальної відповідальності не притягались; згодні пройти професійний відбір. Новоприйняті працівники у місячний термін направляються для проходження курсів початкової підготовки відповідно до спеціальності в Дніпропетровський державний університет внутрішніх справ, Одеський державний університет внутрішніх справ, на Криворізький факультет Дніпропетровського державного університету внутрішніх справ. Під час навчання курсанти забезпечуються проживанням на казарменому положенні, харчуванням, одержують заробітну платню у розмірі 2100 грн. Для оформлення необхідних документів звертатись безпосередньо до кадрових підрозділів районних відділів внутрішніх справ міста та відділу кадрового забезпечення міського управління. Додаткову інформацію щодо умов прийняття і оформлення на службу можна одержати за телефонами: Криворізьке міське управління – (0564) 9247-81 – проспект Карла Маркса, 71; Дзержинський РВ – (0564) 71-21-12 – вул. Стрєльникова, 2; Довгинцівський РВ – (0564) 71-62-56 – вул. Леоніда Бородича, 5; Жовтневий РВ – (0564) 440-32-73 – вул. Шурупова, 7; Інгулецький РВ – (0564) 21-10-27 – вул. Мануїльського, 16; Саксаганський РВ – (0564) 64-51-56 – вул. Балакіна, 2а; Тернівський РВ – (0564) 35-50-49 – вул. Бірюзова, 2; Центрально-Міський РВ – (0564) 90-2262 – вул. Першотравнева, 14; Батальйон патрульної служби – (0564) 26-15-52 – вул. Ціолковського, 15.

Памятники Скидка 10%пос 15.10.2013 30.12.2013 Хранение до на гранит. весны бесплатно СРОЧНЫЕ ЗАКАЗЫ ОТ 3 ДО 5 ДНЕЙ.

про початок процедури громадських слухань щодо врахування громадських інтересів по проекту містобудівної документації: «Детальний план території розміщення існуючого об’єкта: «Магазин продовольчих товарів на вул. Сєрова, 23-б у Центрально-Міському районі». Детальний план території розроблений ПП «Арх-Іон» (архітектор Чмихова С.В.). Підставою для розроблення вищезазначеної документації є рішення Криворізької міської ради від 27.03.2013 р. № 1857 «Про розробку детальних планів території». Наданою документацією обґрунтована земельна ділянка площею 0,1606 га під розміщення магазину продовольчих товарів за рахунок забудованих земель комерційного використання не наданих у власність та користування. Проектована земельна ділянка розташована в межах сформованої забудови житлового кварталу на землях житлової та громадської забудови. На теперішній час на території ділянки, що розглядається, існує продовольчий магазин з господарськими та побутовими приміщеннями, що на праві приватної власності належить ТОВ «АР ЕССЕТ». Будівля одноповерхова, складна в плані, капітальна. Конфігурація території земельної ділянки під існуючий продовольчий магазин визначена згідно з наявних планувальних обмежень, а саме існуючих землекористувань і проїжджих частин вулиць Політехнічної та Сєрова. Планувальні обмеження обумовлені сформованою містобудівною ситуацією, нормативними відстанями між будівлями і спорудами в частині протипожежних і санітарних розривів, нормативними відстанями до мереж інженерних комунікацій, пішохідних і транспортних зв’язків у відповідності з вимогами ДБН 360-92** «Містобудування. Планування і забудова міських і сільських поселень». Детальний план території погоджений згідно з вимогами чинного законодавства України. З проектом містобудівної документації можете ознайомитись в управлінні містобудування і архітектури виконкому міської ради (каб. 518, тел. 74-37-65, пл. Радянська, 1, 50101). Пропозиції до проекту містобудівної документації подаються громадянами у письмовому вигляді з урахуванням вимог законодавства, будівельних норм, державних стандартів та правил, до відділу документообігу управління організаційно-протокольної роботи виконкому міськради (каб. 122, тел. 440-04-01, пл. Радянська, 1, 50101). Пропозиції приймаються до розгляду у місячний термін з дня опублікування даного повідомлення.

Повідомлення

про початок процедури громадських слухань щодо

врахування громадських інтересів по проекту містобудівної документації: «Детальний план території під розміщення об'єкта реконструкції цехів з металопереробки і виробництва металопластикових вікон та адміністративно-побутового комплексу під комплекс будівель і споруд зони митного контролю на вул. Модрівській, 89а в Центрально-Міському районі». Детальний план території розроблений КП «Парковка та Реклама» (архітектор Добровольський В.В.). Підставою для розроблення вищезазначеної документації є рішення Криворізької міської ради від 24.07.2013 №2115 «Про розробку детальних планів території». Наданою документацією запроектована земельна ділянка площею 1,3420 га для реконструкції цехів з металопереробки і виробництва металопластикових вікон та адміністративно-побутового комплексу під комплекс будівель і споруд зони митного контролю. Комплекс будівель та споруд на вул. Модрівській, 89а належить на праві приватної власності ТОВ «Метенергомаш». Запроектована земельна ділянка розміщена на території сформованої виробничої забудови в межах Карачунівського промислового вузла Центрально-Міського району. Проектом передбачена реконструкція будівлі лабораторії техніки буріння під будівлю склад-адміністративний корпус, площею забудови 988,9 м2 та будівлі стендових випробувань під будівлю складу, площею забудови 771,1 м2. В межах зазначеної території також розташовані будівлі та споруди незавершеного будівництва: сарай, площею забудови – 5,68 м2, будівлі КПП – 24,89 м2 та 11,62 м2, будівля адміністративного корпусу – 81,9 м2, будівля котельні – 10,56 м2, будівля металевого складу – 129,7 м2, будівля складу – 52,41 м2, вбиральня – 4,0 м2. Будівлі та споруди незавершеного будівництва, після відповідного їх оформлення та введення в експлуатацію, разом з будівлями, що підлягають реконструкції, сформують комплекс логістичного центру для зберігання вантажів, що знаходяться під митним контролем у режимі митного складу. Категорія цільового використання земельної ділянки – землі промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення. Детальний план території погоджений згідно з вимогами чинного законодавства України. З проектом містобудівної документації можете ознайомитись в управлінні містобудування і архітектури виконкому міської ради (каб. 518, тел. 74-37-65, пл. Радянська, 1, 50101). Пропозиції до проекту містобудівної документації подаються громадянами у письмовому вигляді з урахуванням вимог законодавства, будівельних норм, державних стандартів та правил, до відділу документообігу управління організаційно-протокольної роботи виконкому міськради (каб. 122, тел. 440-04-01, пл. Радянська, 1, 50101). Пропозиції приймаються до розгляду у місячний термін з дня опублікування даного повідомлення. Лиц. МЗО Укр. АВ № 603206 от 7.09.2011 г.

Забор крови проводится с 7.00 (понедельник-пятница)

ПРОКТОЛОГ Врач-проктолог ведет прием проктологических больных. Диагностика. Лечение заболеваний прямой кишки с помощью ультразвукового проктоскопа (безболезненно).

Кривой Рог, ул. Филатова, 10. Регистратура: 405-65-77, 405-65-78, 067-3777730.

Оградки, столы, лавки, бетонировка, плитка.

Николаевское шоссе, 12. Тел.: 410-41-19, 098-4306101.

Повідомлення

9:00-10:00, КЦ «Современник», пр-т Гагарина, 46 11:00-12:00, ДК ИнГОК, пр-т Победы, 2а (Ингулец) 13:00-14:00, ДК ЦГОК, 44 квартал, ул Мусоргского, 19 15:00-16:00, ДК СевГОК, ул. Маршака, 23а на Даманском

Рекламний відділ «ЧГ»

РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564 ) 92-97-16 •

понеділок-четвер з 9.00 до 18.00; п’ятниця з 9.00 до 17.00.

Тел. 067-7437902. e-mail: reklama@rminer.dp.ua


«Червоний гірник» №95 (21420)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 12 грудня 2013 року

Вітання! 11 ãðóäíÿ â³òàºìî ç

21

Шановні споживачі!

70-ð³÷÷ÿì ç äíÿ íàðîäæåííÿ

Загребельну Валентину Іванівну! Бажаємо міцного здоров’я, довголіття. Твоєї любові і доброти вистачає усім, Немає нікого коханіше і рідніше за тебе у цілому світі!

Чоловік, дочка, внуки Толік і Дмитро.

КП «ДОР «Криворізьке БТІ»

Повідомляємо, що з 01.12.2013 р. надавати послуги з централізованого опалення та постачання гарячої води в районі Військового містечка – 33 та по вул. Вахрушева (буд. 30, 31, 32, 34) буде ТОВ «ДЗЕРЖИНСЬКЕ УПРАВЛІННЯ РЕГІОНАЛЬНОГО БУДІВНИЦТВА». Споживачам I катего- дій, інвалідів ВВВ, дітей війни, Споживачам II та III карії (населення) для укладен- учасників війни, пенсіонерів, тегорій для укладення догоня договору просимо звер- МНС, МВС, ВВС. вору просимо звернутися за нутися за адресою: Військове 1. Заява. адресою: Військове містечко містечко – 33, «Будинок по2. Копія посвідчення на – 33, «Будинок побуту» №12 буту» №12 (номер телефону: пільги. (номер телефону: 462-89462-89-69; режим роботи: з 3. Довідка про склад сім’ї. 69; режим роботи: з 09.00 до 09.00 до 18.00) або до най4. Копія паспорта (1, 2, 11 сто- 18.00). ближчого пункту довідково- рінки) та ідентифікаційний код. При собі мати: інформаційної служби ТОВ Для інших: 1. Паспорт власника неру«НОВА-КОМ». 1. Паспорт власника кварти- хомого майна. При собі мати: ри (квартиронаймача). 2. Право власності та техДля пільговиків: чорно2. Технічний паспорт на нічний паспорт на нерухоме бильців, учасників бойових квартиру. майно. Сплачувати кошти за послуги з централізованого опалення та постачання гарячої води необхідно на рахунок ТОВ «Дзержинське управління регіонального будівництва» 26007300299457 в ТВБВ №10003/0448 філія – Дніпропетровське обласне управління АТ «Ощадбанк», МФО 305482.

доводить до відома мешканців міста, що підприємство виконує наступні види робіт:

• інвентаризацію нерухомого майна; • оцінку нерухомого майна, що знаходиться у приватній власності фізичної особи у випадку його успадкування та дарування; • оцінку майна комунальної власності міста для подальшої оренди.

Оголошення

Адреса: м. Кривий Ріг, вул. Димитрова, 34. Контактний телефон 493-08-07.

РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER. DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ» • REKLAMA@RMINER.DP.UA •

Підприємство КПТМ «Криворіжтепломережа» повідомляє, що у листопаді 2013 року: Вартість централізованого опалення становить:

за 1 м2 загальної площі 4,58 грн. (при середньовиваженій температурі зовнішнього повітря +6,2°C). Тариф за 1 Гкал 269,50 грн. У будинках з централізованим гарячим водопостачанням, сидячими ваннами та душами (при нормі водоспоживання 130 л/добу на 1 особу) –

вартість «підігріву холодної води»:

на 1 мешканця 52,55 грн. по показниках лічильника 13,47 грн./м3 норма витрат г/в в м3 на 1 мешканця 3,90 м3

вартість «холодної води на підігрів»:

на 1 мешканця 8,89 грн., разом з водовідведенням по показниках лічильника за 1 м3 2,28 грн., разом з водовідведенням. У будинках з централізованим гарячим водопостачанням, ваннами та душами (при нормі водоспоживання 140 л/добу на 1 особу) –

РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ» • REKLAMA@RMINER.DP.UA •

вартість «підігріву холодної води»:

на 1 мешканця 56,59 грн. по показниках лічильника 13,47 грн./м3 норма витрат г/в в м3 на 1 мешканця 4,20 м3

вартість «холодної води на підігрів»:

на 1 мешканця 9,58 грн., разом з водовідведенням по показниках лічильника за 1 м3 2,28 грн., разом з водовідведенням. У будинках, вищих за 12 поверхів, з централізованим гарячим водопостачанням, ваннами та душами (при нормі водоспоживання 150 л/добу на 1 особу) –

вартість «підігріву холодної води»:

на 1 мешканця 60,64 грн. по показниках лічильника 13,47 грн./м3 норма витрат г/в в м3 на 1 мешканця 4,50 м3

вартість «холодної води на підігрів»:

на 1 мешканця 10,26 грн., разом з водовідведенням по показниках лічильника за 1 м3 2,28 грн., разом з водовідведенням. Тариф за 1 Гкал 269,50 грн.

Телефоны: 410-12-88, 410-12-77, 0974186708 http://gordienko.uprom.net


22

Оголошення

Продаю № 1752. Срочно! Жилой дом (газ, вода) в селе Недайвода, возле ставка. Ехать автобусом № 441 от кольца 44 кв. 40 мин. Цена договорная. Тел. 096-2843272. № 1749. 1-комн. квартиру на ЮГОКе, 1 этаж, теплая, не угловая. Тел. 067-1836742. № 1750. Или сдаю в аренду парикмахерскую на ЮГОКе пл. 30 кв.м. Возможны варианты. Тел. 067-1836742. № 1660. Мебельная мастерская распродает мягкую мебель по оптовым ценам! Уголок – 3200 грн., тахта – 1400 грн., «еврокнижка» – от 1800 грн. Тел. 097-3223562, 401-39-01. № 1753. Мужской комплект (тулуп и брюки из овчины). Тел. 096-8809858. № 1407. Дрова, уголь для отопления. Доставка. Город-межгород. Тел. 098-1229798. № 1694. «КУЗБАССЛАК» – краску для фундаментов зданий, металлических изделий, 8 грн./кг. Тел. 0674940016. № 1656. Кирпич б/у (изготовленный до 1900 года), очень прочный. Цена 1,50 грн. за шт. Тел. 097-9250836. № 1643. СЕНО РАЗНОТРАВЬЕ (ТЮКОВАННОЕ, ПЕРВОГО ПОКОСА). Тел. 067-9882169, Дмитрий Анатольевич.

Куплю № 1617. Очень дорого! Цена договорная. Старинные награды, знаки, документы на них. Кинокамеру «Красногорск-3», объективы, фотоаппараты, монеты, иконы, фарфоровые статуэтки, картины, часы, статуэтки, военную форму до 1960 г., знамена, столовое серебро, корал. бусы, старин. книги, мебель, люстры, бивни мамонта, моржа, кашалота (изделия), ТВ, радио до 1955 г. Нивелир, теодолит. Фотоаппараты: «Нарцисс» – 500 грн., «Горизонт» – 350 грн., «Ленинград» – 150 грн., «Спорт» – 3000 грн., «Спутник» – 200 грн., «Геодезия» – 2000 грн., «Репортер» – 1500 грн., «Киев-88» – 300 грн., «Лейка» – от 1000 грн., «Друг» – 200 грн., «Искра» – 200 грн., «ФЭД» – 100 грн., «Зоркий» – 100 грн., «Киев-5» и «Алмаз» – 200 грн. ОБЪЕКТИВЫ: «Зодиак» – 400 грн., «Руссар» – 250 грн., «Калейнар-3» – 300 грн., «Вега-28» – 300 грн., «Гелиос-40» – 300 грн., «Юпитер» (3, 9, 11, 12) – от 150 до 650 грн., «Карл Цейс», «Пентакон», «Пан Колор», «Волна» и «Мир» – 350 грн. и др. Тел. 401-17-42, 063-7670807, 0661761807, 097-0422903. № 1538. ЛЮБОЙ АВТОМОБИЛЬ НА ВЫГОДНЫХ УСЛОВИЯХ, РАСЧЕТ В МОМЕНТ СДЕЛКИ. ВОЗМОЖЕН ВЫКУП ИЗ КРЕДИТА. ПОРЯДОЧНОСТЬ ГАРАНТИРУЮ. Тел. 067-5392676. № 1754. ОЧЕНЬ ДОРОГО! ОРДЕНА, МЕДАЛИ, НАГРУДНЫЕ ЗНАКИ «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». НАГРАДЫ ЦАРСКОЙ РОССИИ. Нагрудные знаки гражданских и военных вузов. Знаки силовых структур. Удостоверения к медалям, знакам, орденам. Грамоты и благодарности. ИКОНЫ, МОНЕТЫ, СТАТУЭТКИ, СТОЛОВОЕ СЕРЕБРО, КАРТИНЫ, ПОРТСИГАРЫ, САМОВАРЫ, БАРХАТНЫЕ ЗНАМЕНА, ПОДСВЕЧНИКИ, БИНОКЛИ, ФАРФОР и мн. др. Тел. 408-16-68, 067-5641655. № 1172. Лом черных и цветных металлов. Дачные металлические домики, бочки, заборы, металлоконструкции и другой лом. Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. Тел. 097-6189585. № 1173. Старые неработающие: холодильники 60-80 грн., газ. колонки 150-180 грн., телевизоры (ламповые), стир. машинки 20-50 грн., ванны чугунные, батареи, кондиционеры БК, сварочные аппараты. Лом черных и цветных металлов. Вывозим сами. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 1270. НЕРЖАВЕЮЩУЮ ТРУБУ. Тел. 068-4225387. № 1355. Куплю гараж. Тел. 0985469967.

№ 1503. Покупка, продажа, ремонт компьютеров, мониторов, комплектующих. Запись с кассет на DVD. Пульты – продажа и ремонт. Соцрынок, маг. «Ковры». Тел. 401-33-74, 0675980996. № 1625. КУПЛЮ ВАШ ЛЮБИМЫЙ АВТОМОБИЛЬ (ЛЮБОЙ), В ХОРОШЕМ СОСТОЯНИИ, НЕ НА РАЗБОРКУ. Тел. 098-3287864. № 1504. ОЧЕНЬ ДОРОГО КОВРЫ СТАРЫЕ (до 1940 г.) ПЕРСИДСКИЕ, КАВКАЗСКИЕ И ДРУГИЕ ВОСТОЧНЫЕ РУЧНОЙ РАБОТЫ. В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ. Тел. 443-02-68 (рабочий), 068-5463340 (Киевстар), 0990622249 (МТС). № 1616. Куплю или сниму квартиру, дом, офис, магазин, склад и т.д. Тел. 097-4810162, 410-01-77. № 1714. На выгодных условиях ваш автомобиль. Дорого! Тел. 0970076700, Александр.

Загублене № 1755. Тимчасове посвідчення № 4702379, видане Інгулецьким РВК 15.06.1998 р. на ім’я Молчановського Володимира Вікторовича, вважати недійсним. № 1756. Атестат про повну середню освіту, виданий 26.05.1990 р. СШ № 28 (навчання 1980-1990 рр.) на ім’я Прокопенко Тетяни Вікторівни, вважати недійсним. № 1757. Диплом № ПТ 921326, виданий Криворізьким комерційним технікумом на ім’я Ліс Марини Олександрівни, вважати недійсним. № 479. Свідоцтво про право власності на об’єкти нерухомості за адресою: вул. Тбіліська, 23, видане 24.11.2005 р. на підставі рішення виконкому Криворізької міської ради № 747 від 18.11.2005 р. та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 9057773 від 24.11.2005 р., вважати недійсним. № 1772. Паспорт АК 859364, виданий 13 березня 2000 р. ЦентральноМіським РВ Криворізького МУ УМВС України в Дніпропетровській обл. на ім’я Бесараб Євгенії Мефодіївни, вважати недійсним.

Послуги

ПАМ’ЯТНИКИ ІЗ ЧОРНОГО, ЧЕРВОНОГО, СІРОГО та ін. ГРАНІТІВ: пам’ятники, вази, свічники, плитка та ін.

В наявності і на замовлення по каталогах та індивідуальних ескізах замовника. Професійне художнє оформлення, розстрочка, доставка, установка, безкоштовне зберігання до установки. Трампарк, торговий центр, 1 поверх, вул. Каховська, 116.

Тел. 401-16-27, Знижки! 098-2197663, 01.01.13 р. по 31.12.13 р. з 067-9806960. . САЛОН-ВИСТАВКА «ГРАНІТ+» • ПОБУТОВА ТЕХНІКА

№ 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Будинок «Ремпобуттехніка», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 74-52-59, 401-50-38, 067-5993757. Професіоналізм. № 1157. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 067-3165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 440-38-10, 401-57-12. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 12. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Вдома і в майстерні. Тел. 401-0285, 097-7795606. Дешево. № 1627. Ремонт на дому: холодильников, стиральных машин. Кондиционеры – продажа, установка. Обслуживание. Тел. 067-5861792. № 1693. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ, СТИРАЛЬНЫХ МАШИН, СВЧ. ГАРАНТИЯ, ВЫЕЗД ЗА ГОРОД. Тел. 067-2728144, 098-5105170, 410-03-40, 410-03-73. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ с 28.11.13 по 31.12.13. № 1726. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН С ГАРАНТИЕЙ. Тел. 36-45-65, 067-5827721. № 1434. Професійний ремонт пральних машин, СВЧ, телевізорів. Тел. 440-18-10, 098-3825021.

www.girnyk.com.ua № 774. Ремонт телевизоров на дому. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 1712. Ремонт телевизоров. Тел. 7462-78, 097-2824057. Кондратьевич. • ПАМ’ЯТНИКИ № 981. ГРАНИТ (каталог – более 90 образцов), крошка, бетон; оградки, столики, скамейки. Укладка плитки недорого и качественно. Тел. 440-50-39, 401-17-82, 098-1229633, ул. Телевизионная, 1-А. № 1452. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение до весны бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.10.2013 по 31.12.2013 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28, 098-0421494. № 1762. ПАМЯТНИКИ. Пионер. Тел. 66-10-77. • ІНШЕ № 1758. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 0675671948. № 1659. Перетяжка и ремонт мягкой мебели любой сложности. Качество и профессионализм гарантируем. Тел. 097-3223562, 401-39-01. № 1771. ПЕРЕТЯЖКА И ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЯГКОЙ МЕБЕЛИ. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКА, БОЛЬШОЙ ВЫБОР ТКАНИ. Тел. 401-45-08, 406-28-77. № 1761. МЕБЕЛЬ ПОД ЗАКАЗ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ: ШКАФЫ-КУПЕ, КУХНИ, ПРИХОЖИЕ, КОМОДЫ И т.д. НЕДОРОГО. ДОСТАВКА, МОНТАЖ. ГАРАНТИЯ. Тел. (056) 401-44-85, 097-5836378. № 878. ГАЗ-53, КАМАЗ. НЕДОРОГО ЗАВЕЗЕМ НАСЫПОМ ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, ОТСЕВ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, КВАРЦИТ, КЕРАМЗИТ, КИРПИЧ, ЦЕМЕНТ. ВЫВОЗ МУСОРА (ЕСТЬ ГРУЗЧИКИ). Тел. 0989939888, Юрий. № 1709. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ и КАНАЛИЗАЦИИ. Тел. 096-1217344. № 1437. ЖАЛЮЗИ, РОЛЕТЫ, ОКНА, ДВЕРИ. Сделаем как для себя! Ул. Косиора, 35. Тел. 404-91-04, 098-6585254. № 1713. СКОРАЯ ПОМОЩЬ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСТВУ! Выполняем работы любой сложности. Быстро, качественно, недорого. Тел. 0939153766, 096-0358558. № 1729. Ремонт: шпаклевка, покраска, оклейка обоев и многое другое. Качество + скидки. Тел. 0966690031. № 1708. Металеві двері та грати за 1 день. Тел. 401-15-07, 401-23-79, 098-3871377. № 1658. Мастерская по изготовлению металлоконструкций любой сложности: двери, решетки, навесы, заборы. Качество гарантируем. Тел. 097-2565333, 401-01-02. № 1661. ООО «Муж на час»: ремонтные работы дома, офиса. Сантехработы. Электрика. Гипсокартон. Натяжные французские потолки от 90 грн., 100% гарантия качества. Работаем по всему городу, без выходных + грузоперевозки. Тел. 410-43-64, 098-4075281, 0-800504503, сайт: muzhnachas.ua № 1580. РЕМОНТ КВАРТИР И ДОМОВ. ШПАКЛЕВКА, ПОКРАСКА, ОБОИ, ГИПСОКАРТОН и др. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКА 7% с 20.06.13 по 26.12.13. Тел. 401-15-26, 0974204903. № 1691. Утепление стен, домов, квартир, лоджий. Ремонт межпанельных швов. Все виды высотных работ. Недорого, качественно с гарантией. Тел. 097-7557833, 0965978965. № 1439. ФРАНЦУЗСКИЕ НАТЯ­ Ж­НЫЕ ПОТОЛКИ по украинской цене! Гарантия – 12 лет! Ул. Косиора, 35. Тел. 404-91-04, 098-6585254. № 453. «ГРУЗОВОЙ ДВОР» – ДНЕПРОПЕТРОВСКОЕ ШОССЕ. ПРЕДЛАГАЕТ САМОВЫВОЗ И С ДОСТАВКОЙ: ЗИЛ, КАМАЗ, ГАЗЕЛЬ. НАСЫПОМ И В МЕШКАХ: ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ И ОТСЕВ, КВАРЦИТ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). ОПЛАТА ЛЮБАЯ. ПЕНСИ-

«Червоний гірник» №95 (21420)

ОНЕРАМ СКИДКИ. Тел. 401-33-93, 096-5377775. № 1759. Виконуємо внутрішні будівельні та ремонтні роботи як частково, так і «під ключ» – будьякої складності. Якісно, недорого. Тел. 096-5978965. № 1436. ЭМАЛИРОВКА ВАНН, НАЛИВНАЯ ВАННА – новинка! Большой опыт работы! Тел. 0974475533, 401-38-97. № 1629. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, ворот, перил. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 401-02-74, 096-2580289. № 1438. РЕСТАВРАЦИЯ СТАРЫХ ВАНН. Новые технологии, договор, гарантия, качество! Тел. 404-91-04, 098-6585254. № 1760. САНТЕХНИКА «ПОД КЛЮЧ». УСТАНОВКА БОЙЛЕРОВ, КОЛОНОК, ВАНН, ДУШЕВЫХ КАБИНОК. ЗАМЕНА ТРУБ ВОДОСНАБЖЕНИЯ, КАНАЛИЗАЦИИ, ЗАМЕНА КОТЛОВ. Тел. 401-44-85, 097-5836378. № 744. Адвокат – юридичні консультації, захист інтересів у суді. Свід. № 617. Тел. 091-3256886, 401-68-86. № 880. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 097-0341978. № 1522. Доставим песок, бетон, щебень, отсев, шлак, граншлак, керамзит, цемент, 1 – 15 т. Тел. 067-9847171, 067-7719310. № 1710. Школа кроя и шитья. Kroyka.nabis.info № 1728. Курси перукаря, кравця. www.kursy.io.ua № 1713. ФотоШкола-фотокурсы: мастер художественной фотографии. Профессиональная подготовка: фотограф – фотосъемка и дизайн. Запись – 096-3703005, адрес: ул. Кобылянского, 219, оф. 310, рядом заправка и Ц.-Гор. рынок, остановка «Балхашская».

Різне № 1630. ПАСЕКА КАРАУША ПРЕДЛАГАЕТ: МЕД РАЗНЫХ СОРТОВ, МАТОЧНОЕ МОЛОЧКО и др. ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА. Тел. 098-4112820. 1772. Продаю капитальный гараж. Ост. «Фрунзе». 6х4, погреб, смотр. яма. Свет, охрана. Цена 13 тыс. грн. Тел. 098-4886098. № 1356. Сниму или куплю квартиру. Тел. 097-4810162. № 1751. Сдаю помещения в парикмахерской на ЮГОКе по «красной линии». Возможно открыть тренажерный зал. Тел. 067-1836742. № 1721. Київський лікар психотерапевт-нарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 21, 22, 23 грудня 2013 р., 11, 12, 13 січня 2014 р. Тел. 401-25-42, 0677992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 1684. ПРИЕМ ВРАЧА-ЭНДОКРИНОЛОГА 1 КАТЕГОРИИ РАХМАН А.М. в ЭНДОКРИНОЛОГИЧЕСКОЙ АПТЕКЕ по ул. ПУШКИНА, 14. Лиц. АЕ 282736 от 3.10.13. Тел. 90-09-69, 493-80-47. № 1685. ПСОРИАЗ. МАГНИПСОР – не гормональное, эффективное лечение. Тел. 098-9307140. № 1770. КАБИНЕТ ПСИХОЛОГА ЭДУАРДА ПОЛАДЬКО. Коррекция страхов, депрессий, сексуальных и семейных проблем. Перепрограммирование на успех, оздоровление и омоложение, нормализация веса. Снятие игровой, никотиновой, алкогольной и др. зависимостей. Тел. 0675086671, 096-9484227, 097-5031148. № 1769. Отдам в хорошие руки котенка (мальчик), приучен к туалету. Тел. 097-4548652. № 1657. Нужны разнорабочие для разборки кирпичного здания. Оплата ежедневно. Тел. 097-5613001. № 1632. Срочно! Нужен консультант-комплектовщик в офис-склад. Тел. 068-6370721. № 1686. Требуется помощник руководителя в офис. График 5/2. Тел. 067-4945555.

Четвер, 12 грудня 2013 року № 1723. Срочно! В офис требуются сотрудники с функциями бухгалтера, финансиста, диспетчера. Трудо­ устройство. Оплата высокая. Тел. 0980688218. № 1705. РУКОВОДИТЕЛЮ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ НАДЕЖНЫЙ ПОМОЩНИК(ЦА). ЗОНИТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС! Тел. 098-7894818. № 1706. ТРЕБУЮТСЯ ДОБРОСОВЕСТНЫЕ ЛЮДИ НА РАБОТУ. ВОЗРАСТ НЕ ОГРАНИЧЕН. СОЦПАКЕТ. ДОХОД 1800-3000 грн. Тел. 096-8648932. № 1707. ТРЕБУЕТСЯ СОТРУДНИК С ОПЫТОМ ДИСПЕТЧЕРА. РАБОТА НА ТЕЛЕФОНЕ, ВЕДЕНИЕ ДОКУМЕНТАЦИИ. ДОХОД 1800-2200 грн. Тел. 098-5025465. № 1743. Шанс для всех! Не упустите! И молодым, и пенсионерам. Работа в офисе, без продаж. Обучение предоставляется. Доход от 2000 грн. Тел. 098-3285263. № 1744. Требуется сотрудник с опытом медицинского работника. Совмещение, 2000 грн. Тел. 095-9268643. № 1745. Требуется сотрудник с опытом преподавателя. Возможно совмещение, 3000 грн. Тел. 098-4607338. № 1746. Нужен сотрудник в договорной отдел. Оформление, пн.-пт. Тел. 068-0284064. № 1763. Предприятию на постоянную работу требуются: офис-менеджер, помощник руководителя, администратор при входе. Приятный внешний вид, знание ПК. Пятидневка. Оформление. С 22 лет. Оплата 28003500 грн. Тел. 098-9073248. № 1764. Бывшим предпринимателям, людям с деловой хваткой есть возможность, в рамках компании, реализовать себя и прийти к результату: высокий доход стабильно + свободное время. Звоните по тел. 097-4279883. № 1767. Работа. Предложение для молодых специалистов. Работа в офисе, дружелюбный коллектив. Тел. 093-1452118. № 1768. Работа. Бухгалтер! Пройди переподготовку, получи работу. Тел. 099-6453562. № 1742. Для работы в офисе требуются офис-менеджеры. Несложная работа с документами. Обучение предоставляется. Достойная оплата. Возраст без ограничений. Тел. 098-3285263.

Відділ освіти Центрально-Міської районної у місті ради, педагогічний колектив Криворізької загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів № 8, батьківська громадськість та випускники школи глибоко сумують з приводу смерті доброї, мудрої людини – колишнього вчителя математики, колишнього заступника директора з навчально-виховної роботи

ПАРАСКЕВИЧ Альбіни Юріївни

і висловлюють щирі співчуття родині. Альбіна Юріївна назавжди залишиться в серцях і пам’яті її колег, учнів та вдячних випускників.

6 грудня – 40 днів світлої пам’яті

КОСТОГРИЗА Гаврила Корнійовича 25.03.1913 – 27.10.2013 Дорогий наш, у наших серцях ти залишишся життєрадісним, безмежно люблячим життя. Всі, хто знав цю талановиту людину, пом’яніть незлим, тихим словом. Рідні та близькі

11.12.2013 г. – 40 дней светлой памяти и горькой утраты дорогого и любимого человека

ЕВДОКИМЕНКО Геннадия Николаевича Любим, помним, скорбим. Кто знал, пожалуйста, помяните. Жена, сын, невестка


«Червоний гірник» №95 (21420) Концерт

«Концерт симфонічного оркестру»

Керівник П.Чернійчук Місце: Криворізьке обласне музичне училище Дата: 14 грудня о 16.00.

Кіно

«Капітан Філіпс»

Драма, бойовик. Кінотеатри: «Одеса-кіно», «Мультиплекс».

23

Афіша

www.girnyk.com.ua

Четвер, 12 грудня 2013 року

Гастролі

«Одноклассники.ru: НаCLICKай удачу»

Мелодрама, комедія. Кінотеатри: «Одеса-кіно», «Мультиплекс», «Олімп».

«Темний світ: Рівновага»

Фентезі, пригоди. Кінотеатри: «Одеса-кіно», «Мультиплекс».

«Врятувати Санту!» 3D

Анімація, сімейний. Кінотеатр: «Олімп».

 Телефони: «Олімп» – 440-07-77, «Мультиплекс» – 493-83-63, 493-84-74, «Одеса-кіно» – 493-09-09.

Вистави

«Веселая вдова»

Вистава. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 14 грудня о 17.00.

«Однажды бабка Ежка» Вистава для дітей. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 15 грудня об 11.00.

«Завещание целемудренного бабника» Вистава. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 15 грудня о 17.00.

«Солом'яний бичок»

Вистава для дітей. Місце: Криворізький міський театр ляльок. Дата: 14 грудня об 11.00 та о 12.30.

«Йшов по морю пароплав» Вистава. Місце: Криворізький міський театр ляльок. Дата: 15 грудня об 11.00 та о 12.30.

«Калинове диво»

Звітний концерт народного колективу ансамблю народного танцю «Калинонька». Місце: ДП «Овація» ПАТ «ЦГЗК». Дата: 14 грудня о 16.00.

 Телефони: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка –92-37-41, Криворізький міський театр ляльок – 26-61-45, Академія руху – 440-19-77. Виставки

«Новорічні свята очима дітей» Виставка робіт вихованців ЦДТ «Дивосвіт».

Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Відеогалерея

«Світ, в якому я живу»

Персональна виставка київського художникаграфіка Василя Корчинського.

Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Документів, фотоматеріалів

та літературних видань і особистих речей Анатолія Липицького з нагоди 80-ї річниці від дня народження.

«Жнива скорботи»

Декоративноужиткове мистецтво

Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Виставка з нагоди Міжнародного дня інвалідів.

Виставка плакатів з нагоди Дня пам'яті жертв голодоморів.

Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Відеофільми:

документальний фільм-відеохроніка «Горькое зернышко Победы», «Полевополе» із циклу «Маленькая горячая Родина», «Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс

«Динамічне місто»; відеокліп «Кривому Рогу – 238»; віртуальна художня галерея

«Чорнобиль «Це 22-й, це 32-й, це 33-й, це 46-й рік» біль України» Документальна мінівиставка до Дня пам'яті жертв голодоморів.

Місце: філія КЗК «Міський істо­рико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 15 грудня.

Документальна мінівиставка до Дня вша­ нування учасників ліквідації наслідків аварії па ЧАЕС.

Місце: філія КЗК «Міський істо­ рико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 15 грудня.

Графіка Виставка графіки Юрія Сича з нагоди 90-річчя від дня народження.

Місце: міський виставковий зал.

Виставка фоторобіт Людмили Войтович (м. Київ).

Місце: міський виставковий зал.

Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56, філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66,

 міський виставковий зал – 90-37-59. Час роботи: 10.00-17.00.

Живопис Виставка Володимира Храмова.

Місце: міський виставковий зал.

живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників «Відомі митці Криворіжжя». проморолик

«Місто довжиною в життя».

Місце: відеогалерея КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей». Дата: 14 грудня з 9.00 до 17.00.Телефон: 92-22-12.


24 Життя Життя цікаве цікаве Курси валют станом на 11.12.2013 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ 799,30

24,38

ÓêðÑèááàíê

821,50

24,60

1122,00

827,00

25,50

1148,00

ÏðèâàòÁàíê

821,00

24,90

1125,00

827,00

25,50

1150,00

Ïðîì³íâåñòáàíê

822,00

25,11

1131,00

826,90

25,73

1154,00

821,00

24,80

1120,00

827,00

25,80

1160,00

824,00

24,60

1125,00

826,90

25,50

1162,00

Ôîðóì ϳâäåíêîìáàíê Óêðåêñ³ìáàíê

823,50

24,50

1115,00

25,50

1150,00

820,00

25,00

1125,00

823,00

25,50

1148,00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00

на 16-22 грудня Овен (21.03-20.04)

Ви зумiєте отримати максимальну користь вiд давнiх зв’язкiв. Зустрiчайтеся з друзями, це i настрiй пiднiме, i допоможе вирiшити деякi справи. У вас з’явиться можливiсть знайти додаткову роботу.

Телець (21.04-21.05)

Зараз варто почекати i не поспiшати з висновками. Ви тiльки виграєте, якщо утримаєтеся вiд необдуманих слiв. Як кажуть, терпiння i праця все перетруть.

Близнюки (22.05-21.06)

Погода П’ятниця, 13.12 -6…-5°С -3°С Південно-східний та південний, 2-4 м/сек Субота, 14.12 -3…-2°С -1°С Північно-західний та північний, 3-5 м/сек Неділя, 15.12 -13…-12°С -5°С Північний, 3-5 м/сек.

Сприятливий перiод для творчостi — середина тижня. У вас буде багато приводiв вiдчути себе лiдером i господарем долi, смiливо та активно дiйте, не дозволяйте собi лiнуватися.

Місто майстрів

Рак (22.06-23.07)

12.12.2013 13.12.2013 2 2 1 1 17.10.2013 18.10.2013 2 2 1 1 2 2 1 3 1 3 2 3

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Четвер, 12 грудня 2013 року

Астропрогноз

1099,04

826,30

«Червоний гірник» №95 (21420)

Гороскоп

Передплата-2014

ПРОДАЖ

Êóðñ ÍÁÓ

Ðàéôôàéçåí Áàíê Àâàëü

www.girnyk.com.ua

Особливу роль вiдiграють давнi зв’язки. Саме зараз усе може скластися вдало для вас, тому варто озирнутися на минуле. У вихiднi найкраще зайнятися домашнiми справами.

Шаль блакитна і шаль білосніжна

Лев (24.07-23.08)

Середина тижня — найпродуктивнiший перiод. Ви зможете вирiшити питання, якi здавалися тупиковими. Попереду фiнансова перевiрка на роботi, тож приготуйтеся до цього заздалегiдь.

Повітряні, легкі, барвисті, помережані квітами й листочками й оздоблені бахромою. Це – шалі вправної майстрині, знайомство з якою маю за честь. Не можу не поділитись з вами захопленням від умілих рук цієї обдарованої жінки, Ольги Пилки. «Турецкая голубая шаль» – під час спілкування з на обернути на сарафан, шарфик чи капор. Усі вони Ольгою Петрівною одразу пригадалась назва відомої – ексклюзивні, бо Ольга Петрівна принципово не повистави нашого театру імені Т. Шевченка. А знаєте, вторюється в роботах. – Це, мабуть, пенсійний вік дається взнаки, – шачому? Бо талант нашої землячки оцінили саме в Туреччині. Так, так, запопадлива туркеня замовляє май- ріється рукомесниця. – Багато вільного часу, треба стрині шалі, надсилає нитки, а Ольга старанно плете його чимось зайняти. На виготовлення шалі витрагачком свої фірмові вироби і відправляє їх до Туреч- чаю близько тижня. Плету для родичів, у подарунок, чини. У цій країні їх носять жінки високого соціаль- на замовлення. Пригадую, як колись донечка нарікала, ного статусу. Одну з її найкращих шалей чоловік Оль- що їй із речей нічого не купували, лише плетиво носила. ги Петрівни, відомий у місті гравірувальник на склі А тепер розуміє, що з дитинства одягала ексклюзив. Такі Василь Пилка, презентував у подарунок організатору накидки зараз на модних подіумах можна побачити. Копітке заняття приносить майстрині неабияке Міжнародної виставки мистецтв у Санкт-Петербурзі. моральне задоволення – їй приємно приносити люОсь така круговерть шалей у природі… Втім, не лише ажурні накидки вправно вив’язує дям радість своєю працею, натхненням і фантазією. жінка. У її «асортименті» – сукні, костюми, шарфи і Візерунчасті вироби Ольги Петрівни здатні будь-яку берети, універсальні вироби-трансформери, які мож- жінку зробити чарівною і, головне, неповторною. Тетяна ДРЄЄВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Посміхніться

Реклама

Странная штука – жизнь. Сидишь на работе и думаешь, где бы денег заработать. *** Прежде чем встречаться с девушкой, привыкните к мысли, что вы «идиот, который должен был сам обо всем догадаться». *** Чем больше у индейца подвигов, тем больше у его жены париков. *** Пять лет за рулем не была... Все сигналят, фарами моргают, руками машут, даже по встречной полосе дорогу уступают!.. Видать, соскучились. *** Жена работала со скоростью сто отмазок в минуту. Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ÏÅÐÅÄÏËÀÒͲ ²ÍÄÅÊÑÈ «×û: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Діва (24.08-23.09)

Ви зумiєте опинитися в потрiбному мiсцi й у потрiбний час, поспiлкуватися з впливовими людьми. Словом, не залишайтеся осторонь вiд подiй, якi вiдбуваються навколо вас. Вашi плани мають усi шанси на успiх.

Терези (24.09-23.10)

Саме час збирати врожай i насолоджуватися заслуженими лаврами. Вас неодмiнно помiтять i оцiнять, з’явиться привiд продемонструвати всi свої таланти. Наприкiнцi тижня чекайте приємних новин.

Скорпіон (24.10-22.11)

Тиждень буде позитивним i з хорошими результатами, якщо ви зумiєте почути iнших, врахувати альтернативну думку i в чомусь навiть наступити своїй пiснi на горло. Словом, скромнiсть має вийти на перше мiсце.

Стрілець (23.11-21.12)

Перiод сприятливий для командної роботи. Якщо бiльшiсть питань вирiшуватимете колективно, то тiльки виграєте вiд цього. Не соромтеся висловлюватися, у вас завжди знайдуться однодумцi.

Козеріг (22.12-20.01)

Незабаром ви впевнитеся, що ризик — благородна справа. Обставини складуться таким чином, що вам треба буде на щось зважитися: спробувати себе в новiй ролi або виконати незвичне доручення.

Водолій (21.01-19.02)

Середа-четвер — найнасиченiшi для вас днi. Смiливо плануйте складнi справи, в тому числi й тi, якi вiдкладали на потiм. Зараз у вас достатньо сил i натхнення для їх реалiзацiї.

Риби (20.02-20.03)

Якщо ви намiтили щось серйозне, то, перш нiж приступити до реалiзацiї планiв, скористайтеся досвiдом старших колег. Друзi потребують вашої допомоги, але вам вирiшувати, надавати її чи нi.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ1355. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 15934 примірники. Тижневий тираж 31475 примірників.

ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÄβÄÎÊ ÏÎ ÏÅÐÅÄÏËÀÒ² «×û 92-89-01 

Chervony girnyk №95 (21420)  

Chervony girnyk №95 (21420) 12_12_2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you