Page 1

«Червоний гірник» №52 (21377) Четвер, 11 липня 2013 року

1

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

№52 (21377) ЧЕТВЕР

11 ЛИПНЯ 2013 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

У НОМЕРІ Прямий телефон «ЧГ» «Із землі продукти купуватимете – проблеми зі здоров’ям матимете…»

5

«Червоний гірник» запрошує на розіграш призів

Дитячому веломістечку – зелене світло

7 11

Карі очі, чорні брови – файна дівка! У намистах калинових Петриківка

12-13 14

Сім'я – це те, що ділиться на всіх

НАЙБІЛЬШИЙ ТИРАЖ – НАЙЕФЕКТИВНІША РЕКЛАМА

   99800 Ой поплинь, віночку, прудко за водою, На щастя, на долю милому зо мною   

Читайте 24 стор.

Реклама

Рекламний відділ «ЧГ»

ООО «МЕДИКОМ»

Новый лечебно-диагностический центр по ул. Пушкина, 13-О Ïðèåì ñïåöèàëèñòîâ Øèðîêèé ñïåêòð ëàáîðàòîðíûõ èññëåäîâàíèé ÓÇÈ Ýíäîñêîïèÿ

Лиц. МОЗУ АВ №471112 от 16.04.2009 г.

Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

У ТИЖ ДЕНЬ

 442-57-97, 409-57-57

понеділок- четвер з 9.00 до 18.00; п’ятниця з 9.00 до 17.00 Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua


2

Подробиці

Новини

Тернівський район

Підготувала Мотрона ПАНОВА

Борги наші…

У районі 16 км мереж теплопостачання потребують оновлення термоізоляції, бо саме через це взимку втрачається значна кількість тепла. Вирішенням цієї проблеми нині впритул займаються працівники «Криворіжтепломережі». Із запланованих на цей рік 10 км оновлення термоізоляції мереж уже виконано 7 км 858 м, у т. ч. у Тернівському районі – 1 км 915 м. До кінця ж літньо-осіннього періоду тепловики сподіваються термоізолювати по місту до 13 км труб. Утім, ці обсяги були б набагато більшими, якби всі справно розраховувалися за спожите тепло. А тим часом станом на 1 червня 2013 р. борг самого тільки Тернівського району перед підприємством «Криворіжтепломережа» становив 52 млн. 794 тис. грн. Причому левова частка (40 млн. 153 тис. грн.) у цій сумі складає борг населення. Тож якщо й надалі ситуація не зміниться на краще, не нарікайте, шановні тернівчани, якщо взимку у ваших домівках буде прохолодно.

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок- четвер з 9.00 до 18.00; п’ятниця з 9.00 до 17.00

Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua

Четвер, 11 липня 2013 року

Ювілей

Юрій Вілкул:

«Важливо, щоб жителі міста відчували себе захищеними» Минулої п’ятниці в Криворізькому міському управлінні міліції відбулось урочисте зібрання, присвячене 50-річчю створення слідчих підрозділів. З нагоди ювілею криворізьких слідчих привітав та відзначив нагородами міський голова Юрій Вілкул. «Щиро й сердечно вітаю вас із професійним святом, – сказав Юрій Григорович. – Усім добре відомо, яке велике навантаження несуть на собі слідчі органи. Так, тільки з початку поточного року слідчими підрозділами міста було розглянуто більш ніж 18000 проваджень, більш ніж по

І веломістечко, й Алея закоханих

Підбито підсумки соціального конкурсу, який проводився ПАТ «Північний ГЗК» у рамках програми «Місто нашими руками». Суть конкурсу – підтримка громадських ініціатив, спрямованих на благоустрій району та поліпшення якості життя тернівчан. На конкурс надійшло 22 проекти, 9 з яких стали переможцями та отримали фінансування в сумі 50 тис. грн. кожний. Більшість з них спрямовано на популяризацію здорового способу життя. Це, приміром, проекти «Веломістечко» Романа Акальмаза, «Спортивний клуб «Тернівський» Ольги Устинової, «Міцне здоров’я – міцна країна» Сергія Смєлого, «Велопарк-полігон» Олександра Богачука, «Екологічна стежка» Антоніни Мазур тощо. Серед переможців і проекти Олени Галитської та Центру громадських ініціатив Павла Дабіжі, спрямовані на благочинну та волонтерську допомогу дітям. Ольга Лузан розробила проект створення Алеї закоханих, а проект Олексія Леженя ініціює створення в Тернах творчого арт-клубу «Сфера». Усі проекти будуть реалізовані за найширшої участі самих тернівчан уже в 2013 р.

«Червоний гірник» №52 (21377)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

10000 прийнято рішення, 1600 проваджень з обвинувачувальними вироками направлено до суду. Ви стикаєтесь не з найкращим контингентом людей, розглядаєте справи від пограбувань до економічних злочинів. І я не міг не приїхати, щоб подякувати вам за роботу. Адже ви дуже потрібні законослухняним громадянам, тому що забезпечуєте невідворотність покарання, торжество справедливості. Дуже важливо, щоб жителі міста відчували себе захищеними. Завдяки вашій нелегкій роботі

Актуально

криміногенна ситуація в Кривому Розі поліпшується. Здоров’я, щастя, добробуту вам і вашим родинам, а головне – душевного спокою!» За значний внесок у справу боротьби зі злочинністю, зміцнення законності в місті Кривому Розі, високу професійну майстерність, багаторічну бездоганну працю нагрудними знаками «За заслуги перед містом» ІІІ ступеня було нагороджено начальника відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров’я особи, майора міліції Сергія Купчика та старшого слідчого з особливо важливих справ, підполковника міліції Наталію Пенську.

Перший заступник начальника Саксаганського райвідділу, підполковник міліції Руслан Ковтун та перший заступник начальника Центрально-Міського райвідділу, майор міліції Олександр Козлов отримали Почесні грамоти виконкому міської ради. Грамотами міськвиконкому було нагороджено першого заступника начальника Тернівського райвідділу, підполковника міліції Олександра Соломаху та старшого слідчого відділення розслідування загально-кримінальних злочинів слідчого відділу міського управління, майора міліції Анжеліку Строкань. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Соціальна мережа

«Надоели эти PR-войны» Любые домыслы о том, что Вице-премьерминистр Александр Вилкул каким-либо образом демонстрирует недружественное отношение к «АрселорМиттал Кривой Рог», лишены всяких оснований. Об этом РБК-Украина заявил гендиректор «АрселорМиттал Кривой Рог» Артем Поляков. «Надоели эти PR-войны. И мы точно не хотим принимать участие в PR-атаках на Вилкула. Информация, раздуваемая некоторыми СМИ о давлении на предприятие, не соответствует действительности.  Вилкул  всегда оказывал поддержку «АрселорМиттал Кривой Рог». И любые домыслы о его недружественном отношении к «АрселорМиттал Кривой Рог» являются необоснованными», – подчеркнул Поляков. Он отметил, что Вице-премьер является государственником и социально-ориентированным человеком. «Когда возникают вопросы, связанные с социальными гарантиями, рабочими местами, зарплатой, он ставит вопрос очень жестко, отстаивая интересы трудового коллектива. И в Кривом Роге об этом знают все. Также, когда возникают производственные проблемы и предприятию необходима помощь, включая вопросы о железной дороге, логистике и импорте угля, он всегда оказывает помощь», – резюмировал гендиректор «АрселорМиттал Кривой Рог».

Аеропорти виходять з колапсу Українці все частіше користуються авіаційним транспортом: зростання пасажиропотоку через аеропорти України за перше півріччя 2013 року в порівнянні з аналогічним періодом 2012 року склало 3,5%. Про це на своїй сторінці у Facebook повідомив Віце-прем’єр-міністр України Олександр Вілкул. «Якраз через три дні після того, як мене призначили Віцепрем’єром, у кінці 2012 року відбулося банкрутство найбільшого приватного українського перевізника – «Аеросвіту». Ми тоді практично в цілодобовому режимі протягом трьох діб змогли підключити всі ресурси держави, щоб вивезти людей з усього світу, й почали програму розвитку аеропортів. Галузь зараз відновлюється! За перше півріччя 2013 року в порівнянні з аналогічним періодом 2012 року зростання пасажиропотоку через аеропорти України склало +3,5%. Наші регіональні аеропорти показали наступні результати: Донецький аеропорт

+3%, Київ (Жуляни) +168%, Львів +33%, Одеса +19%, Сімферополь +15%, Харків +15%. Це підвищення відбулося, навіть незважаючи на те, що цього року, на відміну від минулого, вже немає «Євро-2012». Тим не менш, є зростання пасажиропотоку. За півроку збільшилася кількість рейсів інших підприємств, зайшли три нові лоу-кости – «Vueling», «AirOne» і «Meridiana Fly». І надалі ми плануємо ефективно сприяти приходу на ринок максимальної кількості компаній. Нашою метою є «Відкрите небо», коли будь-які обмеження будуть зняті», – йдеться в повідомленні Олександра Вілкула. Андрій МІХЕЙЧЕНКО

Народні традиції

Купальські зорі в Дубовім гаю

Минулої суботи в Тернівському районі вперше відбулося свято «Купальські зорі», що його організували для місцевих жителів члени юнацько-патріотичного клубу «Козак» Саксаганського району та українське козацтво Інгульської паланки. Розташувалося свято в урочищі Дубовий гай. Добрий початок святу поклав хо- увагу людей до свого автентичного рунжий Інгульської паланки Війська коріння, до вірувань і звичаїв наших Запорозького Низового Сергій Савчин. далеких предків-слов’ян, які жили в Він людина творча. Пише вірші, кладе злагоді з природою, з самими собою, їх на музику. Сам же їх і виконує. Час- – говорить Сергій Савчин. – Купальтину пісень, присвячених козацькій ське свято – одне з найзагадковіших темі, Сергій Володимирович охоче українських обрядових свят. Воно спонукає людину до духовного очищення, презентував на святі. – Мета цього свята – привернути дає надію на любов, гарну родину, що

завжди високо цінувалася в нашому народі. Тож, як трохи стемніло, запалало в Дубовім гаю Купальське вогнище. Узявшись за руки, хлопці та дівчата стрибали через вогонь, а старші тернівчани водили навколо нього хороводи. Добре місце для проведення свята було ще й тим, що поблизу є ставок, на воду якого дівчата згодом пускали сплетені з гілля, трави та квітів купальські вінки, ворожачи на майбутнього судженого та щасливу подружню долю. Мотрона ПАНОВА


«Червоний гірник» №52 (21377) Четвер, 11 липня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Юрій Любоненко:

«Досвід і професіоналізм – на службу Україні та рідному місту!» Минуло півроку з того часу, коли мешканці Кривого Рогу довірили право представляти інтереси свого міста у Верховній Раді України Юрію Вікторовичу Любоненку, підтримавши його кандидатуру на виборах. За цей час Верховною Радою України сьомого скликання було проведено 49 пленарних засідань, на 49-ти з яких був присутній Юрій Вікторович – народний депутат від фракції ПАРТІЇ РЕГІОНІВ. На засіданнях було розглянуто більш ніж 5500 питань та прийнято 320 нових законодавчих актів. Юрій Любоненко приділяє особливу увагу законопроектам, які мають безпосереднє відношення до молоді, ветеранів, соціально незахищених верств населення. Юрій Вікторович особисто підтримав ряд значущих законодавчих актів, у тому числі: – Постанова Верховної Ради України про прийняття за основу проекту Закону України про введення мораторію на ліквідацію та реорганізацію закладів охорони здоров’я; – Постанова Верховної Ради України про доопрацювання Закону України «Про внесення змін до статті 3 Закону України «Про державну підтримку сільського господарства України»; – Закон України про внесення зміни до статті 1 Закону України «Про пенсії за особливі заслуги перед Україною» щодо призначення пенсії батькам, які виховали п’ятьох і більше дітей; – Закон України про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо реалізації державної антикорупційної політики; – Постанова Верховної Ради України про прийняття за основу проекту Закону України про внесення зміни до статті 7 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім’ям» та багато інших. До основних напрямів роботи підкомітету з питань регіональної політики, головою якого є Юрій Любоненко, та Комітету Верховної Ради України з питань будівництва, містобудування і житлово-комунального господарства та регіональної політики є: будівництво та архітектура, планування та забудова територій, земельні відносини (у межах територій забудови), житлово-комунальне господарство, регіональна політика, економічний розвиток регіонів. За час роботи комітету було зареєстровано 60 законопроектів, з підготовки яких комітет з питань будівництва, містобуду-

До основних напрямів роботи підкомітету з питань регіональної політики, головою якого є Юрій Любоненко, та Комітету Верховної Ради України з питань будівництва, містобудування і житлово-комунального господарства та регіональної політики є: будівництво та архітектура, планування та забудова територій, земельні відносини (у межах територій забудови), житлово-комунальне господарство, регіональна політика, економічний розвиток регіонів. вання і житлово-комунального господарства та регіональної політики визначено головним, та ще 64 законопроекти, до яких вищезазначеному комітету потрібно надати свої пропозиції. Серед найбільш актуальних можна виділити: – Проект Закону про внесення змін до статті 1 Закону України «Про забезпечення реалізації житлових прав мешканців гуртожитків» (щодо поширення права на отримання житла для військовослужбовців, працівників Збройних сил України та Міністерства внутрішніх справ України); – Проект Закону про внесення доповнень до статті 45 Житлового кодексу Української РСР (щодо забезпечення права педагогічних працівників дошкільних та позашкільних навчальних закладів на отримання житла в першочерговому порядку); – Проект Закону про внесення змін до

3

На часі

Закону України «Про стимулювання розвитку регіонів» (щодо розвитку депресивних територій). Україна сьогодні є частиною світового економічного простору, що останнім часом є досить нестабільним. Але, враховуючи всю складність та непередбачуваність політико-економічних процесів на політичній карті світу, наша держава зберігає позитивну динаміку розвитку. Президент України Віктор Федорович Янукович, Кабінет Міністрів, Верховна Рада України та місцеві громади діють в одному ключі, вирішують економічні та соціальні питання разом. Одним із основних принципів роботи Юрія Любоненка є діалог і вирішення поточних питань кожного мешканця Кривого Рогу, він постійно зустрічається з криворіжцями, зокрема – під час щомісячних прийомів громадян. Тільки з перших вуст можна дізнатися про реальні проблеми та потреби людей, приймати правильні та зважені рішення. За час роботи Юрія Вікторовича народним депутатом України було проведено 12 особистих прийомів, 58 виїзних зустрічей з виборцями, на яких було розглянуто більше 100 звернень громадян, більшість з яких була позитивно вирішена. Також за цей час було розглянуто більше ніж 300 звернень, які надійшли поштою та на «Прямий телефон» депутата, з яких було надано відповідні роз’яснення та відповіді. Криворіжців здебільшого хвилюють проблеми житлово-комунального господарства, соціального захисту та екології. Особливу увагу Юрій Вікторович приділяє роботі з дітьми та молоддю. Так, за час роботи народним депутатом він у черговий раз побував у кожній із сорока однієї школи виборчого округу, поспілкувався з керівництвом та педагогічними колективами. Визначив найбільш гострі та проблемні питання для кожної конкретної школи. Найбільш масовими проблемними питаннями є незадовільний стан покрівель та віконних блоків, застаріле обладнання комп’ютерних класів та ін. Ряд проблемних питань за сприяння народного депутата вже вирішено. Юрій Вікторович активно працює з метою залучення коштів державного бюджету для сприяння у вирішенні найбільш складних питань для кожної школи. Юрій Любоненко активно підтримує соціально незахищені верстви населення міста, систематично співпрацює з «кризовими сім’ями». Особливу увагу Юрій Вікторович приділяє ветеранам Великої Вітчизняної війни та пенсіонерам. Одними з найголовніших його пріоритетів були та залишаються соціальний захист, підтримка і допомога людям старшого покоління. Юрій Вікторович бере активну участь у загальноміських та районних заходах. Так, нещодавно, 22 червня о 4 ранку, в день початку Великої Вітчизняної війни, біля пам’ятних знаків та меморіалів жертвам фашизму в усіх містах і районах за ініціативи ПАРТІЇ РЕГІОНІВ було запалено свічки пам’яті. Україна, Дніпропетровська область і кожен мешканець Кривого Рогу шанують пам’ять про ту скорботну дату в історії нашого народу, про солдатів, які не повернулися з поля бою, про наших ветеранів, котрі зберегли мир на нашій землі. Як народний депутат України Любоненко Юрій Вікторович максимально підтримує та захищає соціально-економічні інтереси України. Він робить усе, що від нього залежить, щоб країна, а з нею і наше місто, продовжувала успішно розвиватися та процвітати. Особисті прийоми мешканців Кривого Рогу проводяться щомісячно в Саксаганському (вул. Мелешкіна, 32) та в Довгинцівському (вул. Дніпропетровське шосе, 11) районах міста.

Новини

Жовтневий район

Підготував Віталій ТКАЧУК

До вподоби школярам «Веселі старти»

У Жовтневому районі діють пришкільні дитячі табори, де хлопці та дівчата мають змогу позмагатись, поспілкуватись. Особливо популярна серед шкільної дітвори міжтабірна спартакіада «Веселі старти». Нещодавно в КЗШ № 62 відбулось закриття другої зміни цієї спартакіади. Та тривають інші старти, зокрема, спартакіада «Юність», у філії «Данко» вже завершились змагання з настільного тенісу серед філій МПДЮТ «Горицвіт».

Опалювальний сезон не за горами…

Правду кажуть – готуй сани влітку. Саме в цю пору вже пора й подумати про новий опалювальний сезон. А точніше – про погашення заборгованості за використані енергоносії та комунальні послуги в минулу холодну пору. Мешканці району мають велику заборгованість: вона складає майже четверту частину від загального боргу по нашому місту. – А він становить на початок червня цього року 122 мільйони 300 тисяч гривень, – пояснює завідувач відділу економіки та промисловості виконкому Жовтневої районної у місті ради Тетяна Мач. – За минулий опалювальний сезон залишилась заборгованість у розмірі 14 мільйонів 300 тисяч гривень. Та в порівнянні з минулим місяцем борг скоротився на 6 мільйонів 700 тисяч. Із метою поліпшення стану розрахунків за енергоносії при райвиконкомі діє комісія з питань забезпечення своєчасних розрахунків. Уже нинішнього року проведено чимало її засідань, у тому числі й виїзні, наради із підприємствами – надавачами послуг, а також із керівниками та працівниками промислових, комунально-житлових підприємств, закладів освіти, охорони здоров’я, профтехосвіти. Організовуються зустрічі в трудових колективах, сходи з мешканцями району, проводяться рейди щодо виконання судових рішень стосовно стягнення заборгованості (з початку цього року їх проведено вже 28). Виконком Жовтневої райради звертається до мешканців району з проханням терміново погасити заборгованість за спожиті комунальні послуги, щоб можна було провести ремонтні роботи та вчасно розпочати новий опалювальний сезон.

Оголошення ШАНОВНІ МЕШКАНЦІ ЦЕНТРАЛЬНО - МІСЬКОГО РАЙОНУ! Відділ ведення Державного реєстру виборців виконкому Центрально-Міської районної у місті ради запрошує вас уточнити свої персональні дані, які занесені до Державного реєстру виборців. Такими неточностями можуть бути: – включення до списку померлих осіб; – включення одного й того ж виборця до списку кілька разів; – неправильне написання прізвища, ім’я, по батькові; – помилка у даті народження; – неправильно вказана адреса. Просимо всіх мешканців Центрально-Міського району проявити громадську активність, адже лише з вашою допомогою, шановні виборці, ми зможемо забезпечити правильність складання списків виборців і, як наслідок, забезпечити ваше, гарантоване Конституцією України, право обирати. У разі звернення до відділу ведення Державного реєстру виборців необхідно при собі мати паспорт громадянина України. Відділ ведення Державного реєстру виборців виконкому Центрально-Міської районної у місті ради знаходиться за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Леніна, буд. 27, каб. 416. За телефонами (0564) 90-08-04 або (0564) 90-85-35 ви маєте змогу отримати консультацію.


4

Подробиці

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №52 (21377)

Четвер, 11 липня 2013 року

Молодежный фестиваль

Победила «Криворожская Студенческая Республика»! На побережье Азовского моря 4-7 июля ярким фейерверком талантов, бурлящей энергии и веселья сверкнула «Криворожская Студреспублика-2013».

Инициированный 7 лет назад Александром Юрьевичем Вилкулом, этот молодежный фестиваль по неизменной традиции проводит свои зимние и летние сессии при поддержке Криворожской городской организации Партии регионов. Ее руководитель, народный депутат Украины Константин Павлов стал почетным председателем жюри фестиваля. В составе команд 11-ти вузов почти 200 студентов на территории пансионата «Бригантина» обустроили свой «Обитаемый остров». Такая фес­ тивальная тема дала свободу бурному творчеству в десятках различных конкурсов: от представления хижин вождей племен и до состязания на лучшую Чупакабру. Но какими бы не-

Новини

Саксаганський район

Підготував Віталій ТКАЧУК

Творимо місто своїми руками

Торік уперше переможцями конкурсу проектів «Місто своїми руками» стали Криворізька загальноосвітня школа № 43, Криворізька гімназія № 91, нав­ чально-виховний комплекс «Дитячий садок – початкова школа № 240». Вони тоді отримали сертифікати на реалізацію проектів благоустрою скверу «Юність» та алеї Космонавтів. Цьогоріч у конкурсі взяло участь 13 закладів освіти, на розгляд подано 16 проектів. Уже відбулось і нагородження. Перемогу та сертифікати на 50 тисяч гривень отримали Криворізька загальноосвітня школа № 51 за проект «Roller drive», який передбачає відкриття на території школи ролер-парку, КЗШ №68 з проектом «Он-лайн бабушка, он-лайн дедушка», спрямованим на навчання літніх людей основам комп’ютерної грамотності за допомогою волонтерів-старшокласників. Серед переможців також комунальний позашкільний навчальний заклад «Центр спорту дітей, юнацтва та молоді «Олімп» із проектом «Спорт замість вулиць». Він має на меті популяризувати здоровий спосіб життя серед дітей та підлітків, організовувати їхнє змістовне дозвілля, залучати дітей пільгових та облікових категорій до занять фізкультурою та спортом.

За доступне житло

На виконання програми будівництва доступного житла на 2010-2017 роки, керуючись відповідними постановами Кабміну «Про затвердження Порядку здешевлення вартості іпотечних кредитів для забезпечення доступним житлом громадян, які потребують поліпшення житлових умов» та «Про затвердження Порядку надання державної підтримки для забезпечення громадян доступним житлом», виконком Саксаганської районної у місті ради запрошує до себе громадян, які перебувають на квартирному обліку за місцем проживання у райвиконкомі та бажають отримати доступне житло. Звертайтесь до відділу житлово-комунального господарства (кабінет 209, телефон 64-43-69).

предсказуемыми и оригинальными ни были конкурсные задания, они отвечали главным законам «Криворожской Студреспублики». Это – жить, развивая свои силы и интеллект, в творчестве и спорте соревноваться честно, щедро дарить собственные способности и таланты всем окружающим людям. Приветствуя жителей «Студреспублики», Константин Павлов передал

поздравительный адрес от Вицепремьер-министра Украины, председателя Днепропетровской областной организации Партии регионов Александра Вилкула: «Этот фестиваль сегодня далеко перешагнул границы Кривбасса, опыт его проведения перенимают другие города. И это – закономерно. Ведь «Студреспублика» – это творчество, азарт, настоящий драйв и в то же вре-

мя – чувство единой команды. Уверен, что у фестиваля впереди большое будущее. Мы со своей стороны сделаем для этого все необходимое. Я от души желаю участникам фестиваля отличного настроения, интересного общения и ярких впечатлений. Пусть дружба, которая родится здесь, останется с вами на долгие годы!» На праздничном подведении итогов конкурсной программы фестиваля Константин Павлов не только вручил награды командам-участницам, но и выполнил еще одну приятную миссию. В подарок от Александра Вилкула он передал билеты на второй фестиваль «The Best City» всей «Студреспублике». И этот замечательный сюрприз студенты встретили мощной овацией. А победителем 7-й «Криворожской Студреспублики» стала команда Криворожского национального университета. На втором месте – команда института «Стратегия» из Желтых Вод, на третьем – команда Криворожско-

го педагогического института КНУ. От Партии регионов они получили солидные подарки: электронные планшеты, акустические системы и МР-3 плееры. Выразить свои чувства и эмоции студенты доверили только что избранному мэру «Студреспублики», которым в этот раз стала студентка из Желтых Вод Анастасия Марьянова. Она вручила памятный знак фестиваля Константину Павлову и попросила его такой же знак передать Александру Вилкулу. Студенческий мэр очень волновалась, но от этого ее слова прозвучали особенно искренне: «Благодарим за организацию великолепного фестиваля, который каждый из нас никогда не забудет. Мы согласны с Константином Павловым: здесь нет победителей и побежденных. На этом фестивале победила сама «Криворожская Студенческая Республика». Спасибо за крепкую поддержку молодежного творчества, за новых друзей, за прекрасный отдых у моря!» Дарья АКУЛОВА

З нагоди свята

Директор ПСК «Центральний ринок» Володимир Вітюнін:

«Маємо бути кращими й надалі» З появою численних міні- та супермаркетів чимало городян почали замислюватись: а чи не вплине це на роботу ринків? Чи не зникнуть вони з мапи нашого міста? Та час довів: у Кривому Розі ринки споживчої кооперації не лише не занепали, а навпаки – успішно розвиваються. На сьогоднішній день ринки споживчої кооперації користуються найбільшою популярністю серед криворіжців і пропонують покупцям широкий вибір продовольчих та промислових товарів. – Дбаємо про те, щоб забезпечити мешканців міста якісною продукцією, – розповідає директор підприємства споживчої кооперації «Центральний ринок» м. Кривого Рогу Дніпропетровської облспоживспілки Володимир Вітюнін. – Проте це не єдине наше завдання. У числі першочергових питань розглядаємо капіталовкладення в ефективні програми, які дозволять покращити стан використовуваного майна, модернізувати його, сприятимуть ефективності роботи і, як наслідок, покращенню соціально-побутових умов мешканців нашого регіону. Зрозуміло, що за жорсткої конкуренції з боку приватних структур суб’єкти підприємницької діяльності віддадуть перевагу тим ринкам, які забезпечать більш широкий спектр послуг – завдяки не лише помірним цінам, а й своєму зовнішньому вигляду, благоустрою прилеглої території, іншим факторам.

виділяється чимало коштів для перетворення ринків на сучасні торговельно-сервісні комплекси шляхом реконструкції застарілих торговельних місць у малі архітектурні форми – кіоски-модулі та розвитку матеріально-технічної бази. Побудовано торговельні павільйони. Згідно із затвердженим планом перспективного розвитку підприємства, ми провели капітальні ремонти павільйонів, бетонних прилавків, холодильних камер тощо. Окрім того, встановлено натяжне покриття зводу куполу будівлі критого ринку. Встановлено протипожежні сертифіковані двері, проведено ремонтно-відновлювальні роботи електромереж та систем водопостачання, каналізації, вентиляції, укладено тротуарну плитку між рядами кіосків-модулів, а це – безпека й зручність для продавців та покупців. З метою зниження цін на основні продукти на ринках нашого підприємства споживчої кооперації та дочірніх підприємствах Дніпропетровської облспоживспілки проводяться регулярні ярмарки із залученням безпосередньо товаровиробників, яким надаються пріоритет-

– Які заходи вживаються для досягнення цих цілей, поліпшення якості обслуговування населення та створення належних умов праці підприємців? – Нашим підприємством

ні торговельні місця та знижено тарифи на послуги. Разом з тим, ПСК «Центральний ринок» м. Кривого Рогу є постійним учасником різноманітних ярмарків, як-то всеукраїнський Великодній ярмарок, «Криворізькі

Споживчу кооперацію нашого міста представляють: – Центральні ринки Дзержинського та Центрально-Міського районів, ринки «Довгинцеве» Довгинцівського району та «Змичка» Центрально-Міського району. Разом із комплексом «Борошняний цех-кафе «У Наталки» вони входять до складу підприємства споживчої кооперації «Центральний ринок» м. Кривого Рогу Дніпропетровської облспоживспілки (ДОСС); – ДП ДОСС «Ринок Північний» у Жовтневому районі; – ДП ДОСС «Ринок Ювілейний» у Саксаганському районі; – ДП ДОСС «Ринок Сніжинка» в Тернівському районі; – ДП ДОСС «Ринок Південний» в Інгулецькому районі.

Двічі поспіль – у 2011 та 2012 роках – підприємство споживчої кооперації «Центральний ринок» м. Кривого Рогу Дніпропетровської облспоживспілки виборювало перше місце в огляді-конкурсі серед ринків споживчої кооперації України в номінації ринків міст обласного підпорядкування. Та його працівники зупинятися на досягнутому не збираються: роблять усе для того, щоб і в подальшому залишатися лідерами. контракти», «Сад-город» та інші. Загалом же, ще раз наголошу, що наше підприємство працює стабільно, своєчасно та в повному обсязі перераховуючи податки і збори, виплачуючи заробітну плату працівникам у встановлений термін – і постійно розширюючи обсяги своєї діяльності. * * * Наша розмова з директором підприємства споживчої кооперації «Центральний ринок» м. Кривого Рогу Володимиром Вітюніним відбулася напередодні Міжнародного дня кооперативів, який відзначався 6 липня. З нагоди свята працівники ПСК зібралися на урочистості, під час яких керівник підприємства тепло привітав колектив і вручив нагороди кращим з кращих. Так, Почесними грамотами Дніпро-

петровської облспоживспілки було відзначено завідувача ринку «Довгинцеве» Світлану Пономарьову, інспектора по угодах ПСК Ольгу Красову, старшого контролера Центрального ринку Центрально-Міського району Артура Чіголю. Одержали відзнаки й інші передовики. До поздоровлень долучилися і червоногірничани в особі головного редактора Ольги Калинюк, адже криворізькі кооператори – наші друзі та партнери. Зокрема, по проведенню першого чемпіонату міста з карвінгу, де «Червоний гірник» виступив як один з організаторів, а «Центральний ринок» надав овочі та фрукти, інші продукти, аби учасники могли представити дивовижні витвори такого давнього і разом з тим сучасного мистецтва. – Плани вашого підприємства на майбутнє? – запитали ми у Володимира Вітюніна наприкінці зустрічі. – Проводити подальші роботи по встановленню сучасних малих архітектурних форм, магазинів, торговельних павільйонів – відповідно до Програми реконструкції ринків. І, звісно ж, працювати й надалі так, щоб ринки споживчої кооперації залишались невід’ємною складовою життя криворіжців, як це триває вже багато років. Олена ТАРАСИК. Фото Андрія ТРУБІЦИНА


Пряма лінія «ЧГ» 5 «Із землі продукти купуватимете – Новини Довгинцівський район проблеми зі здоров’ям матимете…» «Червоний гірник» №52 (21377) Четвер, 11 липня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Із року в рік докучає ця стихійна, неорганізована торгівля. Особливо влітку. Вона, як не прикро, нам, пересічним громадянам, тільки заважає, та не зникає, а навпаки – процвітає. Хоча про її наслідки багато кому з городян відомо. Щодо цього, а також щодо шкоди для нашого здоров’я, застерігала й спілкувалася з криворіжцями під час прямої лінії «ЧГ» заступник начальника Криворізького міського управління Головного управління Держсанепідслужби у Дніпропетровській області Олена Михайлівна Чеботар. – Стихійна, або несанкціонована, торгівля – це продаж товару невідомих якості й походження із землі, на перехрестях доріг, на зупинках громадського транспорту, при входах у ті ж спеціалізовані з продажу аналогічних товарів ринки, – говорить Олена Михайлівна. – Буйно розцвітає стихійна торгівля в усіх районах нашого міста, але найбільш вона сконцентрована на вулицях Каткова, Космонавтів, Мелешкіна, Леоніда Бородича, 2, Будьонного, 2, Блюхера, 3, Косіора, 96, 98, Серафимовича, 78-84, Володимирівській, Ленінського комсомолу, Кірова, 2 та 29, Вечірньокутській. А також навпроти кафе «Ластівка», площі Визволення біля підземного переходу, по вулицях Кириленка, 10, 14, 17б, 26, Лісового, 13 і 38, Погребняка, 21, Харитонова (усі ці адреси, шановні правоохоронці міста, ми називаємо для вас, аби там ви, зрештою, навели порядок, адже працівники сан­ епідслужби не мають юридичного права ліквідовувати такі стихійні ринки, бо це – виключно ваша прерогатива, – авт.). Реалізація товару відбувається без документів, які підтверджують якість й безпеку харчових продуктів, без ветеринарно-санітарної експертизи, за відсутності умов для дотримання правил особистої гігієни. Санітарний одяг взагалі не використовується, медичний огляд продавці не проходять. А значить, вони й самі можуть бути носіями хвороб чи взагалі хворими на кишкові інфекції, венеричні недуги й навіть туберкульоз. Продукти, котрі продають прямісінько на проїжджій частині, біля доріг та на зупинках, вбирають у себе важкі метали вихлопних газів. Вони також зберігаються вдома, у гаражах чи сараях, або перевозяться в багажниках авто. Зрозуміло, що вони забруднюються пилом, землею. Про яку санітарію тут можна говорити? – Доброго дня! До вас телефонує Світлана Володимирівна Кравчук, мешкаю по проспекту Миру. Дуже багато балачок, особливо влітку, про стихійну торгівлю. А хіба погано, що якась бабуся чи дідусь, зібравши зі свого саду черешні, абрикоси, продають їх у людних місцях? Вони ж теж хочуть заробити для онуків бодай яку копійчину, що в цьому поганого? Краще було б не ганяти таких бабусь чи дідусів, а навпаки, допомогти їм облаштувати прилавки чи ще щось подібне. – Я зрозуміла вас, Світлано Володимирівно. Та ситуація полягає ось у чому: навіть коли облаштувати такі стихійні ринки, то все одно цього буде недостатньо, щоб дотримувались усіх умов для реалізації тих чи інших продуктів, фруктів, овочів. По-перше, необхідні санітарні умови, бо продавцям немає навіть де помити руки.

Потрібен, безумовно, й туалет, уже не кажучи про інші проблеми. А по-друге, потрібно серйозно займатись і благоустроєм. – Але ж погодьтесь, Олено Михайлівно, що і на організованих стаціонарних ринках не все так ідеально. Там теж бувають випадки антисанітарії, бруду… – Звичайно, не виключено, що й там трапляються порушення, та в цілому продавці все ж дотримуються гігієнічно-санітарних норм. Проводиться ветеринарно-санітарна експертиза всієї продукції, що реалізується, перевіряється документація про походження та якість того чи іншого реалізованого товару. А всі необхідні документи, безперечно, повинні бути в наявності. Інакше реалізатор не має права продавати харчову продукцію. Але все одно спасибі вам за дзвінок та пропозицію, Світлано Володимирівно. Ми записали ваше побажання на майбутнє. Зараз літо – грибна пора, тож є небезпека отруїтися дикоростучими грибами, в тому числі консервованими, – говорить під час невеличкої телефонної паузи Олена Чеботар. – А неякісна консервація може викликати небезпечне захворювання – ботулізм. Його збудник – спороносна паличка, що належить до анаеробних мікроорганізмів й утворює сильний екзотоксин. Людина заражається ботулізмом при потраплянні паличок і їхніх токсинів з харчами в шлунковий тракт. Зараження виникає також через м’ясні, рибні, овочеві та фруктові консерви, котрі оброблялися без належної стерилізації, особливо в домашніх умовах. До речі, вже цьогоріч у нас зареєстровано один випадок захворювання на ботулізм. Мешканець Тернівського району вирішив удома пов’ялити рибу, що й зробив. Опісля добряче поласував, у результаті «підхопив» небезпечну недугу. Чоловік вижив, але довелось тривалий час перебувати на лікарняному ліжку. Навряд чи він знову в’ялитиме рибу. Ще в 2012 році в Кривому Розі було зафіксовано кілька аналогічних випадків, причина така сама – в’ялення риби в домашніх умовах. Тобто наслідки всього цього невтішні – це ботулізм, харчові отруєння, кишкові інфекції (сальмонельоз, дизентерія, гастроентероколіти). До речі, торік гострими кишковими інфекціями в нашому місті перехворіло 1933 городянина. Отака вона – ціна дешевизни продукції стихійної торгівлі. Ця дешевизна обходиться згодом набагато дорожче. Бо на лікування кишкової інфекції доведеться викласти набагато більше коштів. – Олено Михайлівно, із настанням грибного сезону чи траплялися вже отруєння дикоростучими грибами? – Траплялися, але торік. Тоді

мали чотири випадки, пов’язані із вживанням таких грибів у побуті. Постраждало сім осіб, із яких три – підлітки від 16 до 17 років. Отруйні гриби були схожі на маслюки та зеленушки й зібрані в лісосмузі біля селища Мішура на Кіровоградщині та під Харковом. Горе-грибників вдалося врятувати: вони одужали, хоча могло бути й гірше. Усі ці випадки детально проаналізували спеціалісти нашої санепідслужби. Загалом, у різні роки у нас зазвичай траплялися випадки отруєння грибами, котрі збиралися під Кривим Рогом та в найближчих районах. Тому вкотре застерігаю городян: їстівних грибів у нашому регіоні немає! Коли вже хочете поласувати делікатесом, завітайте на організовані міські ринки, де можна без проблем купити якісні гриби. – Здрастуйте! Телефонує вам Іван Петренко із Дзержинського району. Вчора з дружиною був на ринку Соцміста, неподалік якийсь чолов’яга продавав кавуни. Хотів купити, але дружина відмовила, мовляв, там багато нітратів. У мене запитання: коли краще й безпечніше купувати дині, кавуни? – Кожній ягоді, фрукту чи овочу – свій строк. Для дині чи кавуна він ще не настав, тобто для них ще не сезон. Очевидно, багато хто знає, що в нашій місцевості кавуни дозрівають десь у середині серпня. Отоді можна спокійно купувати натуральні кавуни. До того ж, хочу звернути увагу на те, що дехто з продавців надрізає дині, кавуни. Таким чином вони додатково забруднюють солодку продукцію, бо для миття ножів чи рук у стихійних реалізаторів умов немає. – Спасибі вам за роз’яснення. – Алло, до вас звертається Григорій Васильович Погребняк із вулиці Постишева, 18, доброго вам дня! Мене дуже непокоїть антисанітарія, що процвітає поблизу залізничного вокзалу в Довгинцевому. По всьому маршруту трамваїв №№ 9, 14 тут торгують із землі чим завгодно: пиріжками, оселедцями... Біля самого вокзалу бігають бродячі собаки, ходять бомжі і навіть продається самогон. І це в 100 метрах від головного залізничного вокзалу міста. Коли тут нарешті наведуть порядок? Таке складається враження, що міліція бездіяльна… – Дякуємо за сигнал, Григорію Васильовичу. Ми обов’язково цю інформацію передамо в Довгинцівський райвідділ міліції. – Буду сподіватись на те, що, зрештою, міліція наведе там порядок.

– Турбує Семен Петрович з вулиці Комуністичної, 17. Прямісінько під нашим будинком якісь невідомі постійно продають з багажника автомобіля молоко. Воно незрозуміло якого походження, та й самі продавці поводяться нахабно й галасують. Зверніть на це увагу. – Звернемо, Семене Петровичу. Бо саме через молоко та молокопродукти чимало людей отримує великі проблеми зі здоров’ям. Загалом, захворювання на кишкові інфекції та харчові отруєння, в основному, реєструються в побуті, причому постійно. – Зараз багато овочів, фруктів – гарний вродив урожай. Дружина щодня готує салати з огірків, помідорів, капусти, густо заправляючи майонезом. Усе це наша сім’я не встигає з’їдати. Тому чимало салатів доводиться викидати. Чув, що коли салат постоїть день на жарі, то це вже небезпека. Чи це так? Поясніть це, будь ласка, моїй дружині Вірі Петрівні з 7-го мікрорайону Зарічного. Вона до мене, Петра Петровича Солодухи, не прислухається. – Небезпека, безумовно, є. Адже салати швидко псуються. Влітку взагалі не рекомендується готувати багатокомпонентні салати, заправлені майонезом, заливні страви, паштети. Їжте їх одразу після приготування, намагайтесь не зберігати й не готувати наперед. Коли є така потреба, то перед зберіганням у холодильнику їжу необхідно попередньо швидко охолодити. У подальшому при вживанні здійсніть її повторну термічну обробку. Взагалі, коли готуєте їжу, дотримуйтесь технології, не порушуйте термін зберігання сирих і готових продуктів. Сирі продукти зберігайте й готуйте окремо від уже готових. Використовуйте різні ножі й дошки для розрізання чи подрібнення. Сире м’ясо, рибу, птицю, овочі, фрукти ретельно мийте в проточній воді. Сире молоко кип’ятіть. Вироби з фаршу треба термічно обробити повторно (після обжарювання доводьте до готовності в духовці при високій температурі). Зберігайте харчі в місці, захищеному від гризунів, комах та домашніх тварин. Не пийте сирої води з відкритих водоймищ, не ковтайте її під час купання, бо така вода може бути дуже забрудненою й вміщувати збудника кишкових захворювань. Між іншим, гострі кишкові інфекції справедливо називають «хворобою брудних рук». Бактеріоносій, забуваючи про правила особистої гігієни, не миє з милом руки, через них і переносить мікроб на харчові продукти. Так що висновок стосовно стихійної торгівлі може бути такий – щоб її викорінити, треба вживати не лише кардинальні заходи, але й опиратись на свідомість громадян. Оскільки добре відомо, що попит породжує пропозицію. Тому, шановні городяни, закликаю вас бути пильними й не купувати продукцію сумнівної якості в місцях стихійної торгівлі. Тоді ви збережете не лише власне здоров’я, але й здоров’я ваших близьких та рідних. Віталій ТКАЧУК. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Підготував Едуард БІЛИК

«Почесний залізничник» – головному залізничнику міста

На Придніпровській залізниці пройшли урочистості, присвячені Дню Конституції України. Під час урочистостей кращі працівники підприємства були відзначені нагородами Міністерства інфраструктури України, «Укрзалізниці» та Придніпровської магістралі. Зокрема, Почесну грамоту Міністерства інфраструктури України отримав майстер вагонного депо Мудрьона Володимир Табала. За сумлінну працю на залізничному транспорті, вагомий особистий внесок у розвиток галузі, забезпечення потреб населення та економіки держави в перевезеннях вантажів і пасажирів, високу професійну майстерність, творчу ініціативу в роботі знак «Почесний залізничник» одержав начальник Криворізької дирекції залізничних перевезень Сергій Карпенко. Почесною грамотою Державної адміністрації залізничного транспорту України відзначено чергову по станції Рокуватій Оксану Пилипенко. Вітаючи трудову еліту підприємства, начальник Придніпровської залізниці Ігор Гладкіх сказав: – Щоразу, коли вручаю нагороди, хвилююся так, ніби нагороджують мене. Це від радості та гордості за рідний колектив, за справжніх майстрів своєї справи, більшість з яких знаю особисто. Радий, що працюю серед таких людей. Міцного вам здоров’я та успішної праці.

Удень – без світла

Криворізькі міські електромережі продовжують реконструкцію електрогосподарства задля підвищення надійності його роботи. Внаслідок цього нинішнього тижня можливі тимчасові відключення напруги в деяких житломасивах, а саме: на Дніпропетровському шосе, по вул. Пуріна, Кириленка, Вечірньокутській, Промисловій та прилеглих. Енергетики вибачаються за тимчасові незручності та запевняють, що через проведення робіт відключення можливі тільки в робочий час – з 9.00 до 17.00.

Питання – відповідь Чи можна обслуговуватись в амбулаторії сімейної медицини за місцем проживання, а не за місцем прописки? Що для цього потрібно?

Так, можна. Для цього необхідно звернутися до амбулаторії сімейної медицини за місцем прописки та взяти талон про відкріплення від вашого дільничного або сімейного лікаря. Вже після цього з цим відкріпним талоном необхідно звернутися до бажаної амбулаторії та заповнити реєстраційну форму. Це потрібно для того, щоб встановити точну кількість пацієнтів, яку обслуговує дільничний або сімейний лікар. Адже з 2012 року вони отримують грошові надбавки за обсяги виконаної роботи. Також нагадаємо, що кожен житель Дніпропетровщини має право вільного вибору лікаря. Відповідно до наказу МОЗ України це можливо зробити із 1 по 30 вересня кожного року. Є питання щодо модернізації охорони здоров’я? Звертайтеся! Телефон «гарячої» лінії Департаменту охорони здоров’я Дніпропетровської облдержадміністрації:

0-800-50-72-50


6

Подробиці

Новини

Дзержинський район

Підготував Володимир СКІДАНОВ

«Пришкільний табір, який нічим не гірше морського...»

Не завжди вдається вивезти дитину за межі міста, а школа, вона ж зовсім поруч... У загальноосвітній спеціалізованій школі №4 з поглибленим вивченням іноземних мов вирішили: якщо вже робити шкільний табір, то це має бути щось особливе. Можливостей для відпочинку дітей у наш час – хоч відбавляй! Батькам залишається лише вибрати оптимальний варіант, аби було весело, корисно, якісно й недорого. Як розповіла член батьківської ради КЗСШ № 4 Надія Задумова, ще минулого року в 4-й школі відкрили не один, а два табори в одному: пришкільний табір для молодших школярів «Перші кроки» та лінгвокраїнознавчий табір «Фортуна» для учнів старших класів! «Перші кроки – ФОРТУНА» – це 218 завзятих хлопців з 1-10 класів у першій зміні і 95 майбутніх першокласників у другій зміні. «Нашою головною метою було організувати дозвілля і розважити дітей, зміцнити здоров’я, закріпити знан­ ня з англійської та підготувати майбутніх учнів до школи», – розповідає начальник дитячого закладу відпочинку 2-ї зміни Тетяна Коваль. Кожен день «Перших кроків» складений за певною темою, наприклад: візитка загону, «Посвята в школярі», діалогбесіда «Техніка власної безпеки», День моди «Моя лялька наймодніша», День мистецтва «Школа має таланти», спортивний «Шаробумс» та багато іншого. Успішно працює вже другий рік і лінгвокраїнознавчий табір «Фортуна». Учні вивчають англійську мову, а у вільний час беруть участь у конкурсах, змаганнях, екскурсіях. Особливість роботи табору – в повному зануренні дітей на дванадцять днів у першій зміні в мовну атмосферу. У таборі спілкуються лише англійською, німецькою, французькою мовами, знайомляться з культурою англомовних країн, переглядають фільми без перекладу, співають різними мовами, розігрують сценарії театральних постановок та казок.

«Червоний гірник» №52 (21377)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 11 липня 2013 року

Кривбас промисловий

Півстоліття успіху Трудовий колектив ПАТ «Криворізький завод гірничого обладнання», який нині налічує 2400 працівників, урочисто відсвяткував 50-річчя своєї виробничої діяльності.

Приступивши до роботи 1 липня 1963 року, новий Криворізький центральний рудоремонтний завод став третім після Ленінського та Дзержинського РРЗ, які успішно обслуговували гірничу техніку не тільки міських підприємств, а й гірничо-металургійного комплексу всього Радянського Союзу. На жаль, доля розпорядилася так, що з трьох криворізьких велетнів машинобудування у складних економічних обставинах пострадянського періоду вижив тільки КЦРЗ. Нині це ПАТ «КЗГО», що входить до холдингу «Гірничі машини» і є одним з найпотужніших заводів України з виготовлення запасних частин, деталей та вузлів для гірничо-збагачувального та гірничодобувного обладнання, підприємство з високою якістю продукції та високим виробничим потенціалом. Це унікальне підприємство із закінченим циклом виробництва – від підготовки шихтових і формувальних матеріалів, чавунного і стального литва, термообробки і кування до механічної обробки і збирання готових вузлів і механізмів машин. Основною технологічною ланкою виробництва є металургійний комплекс із замкнутим циклом, здатний виплавляти понад 40 марок сталі і сплавів та виготовляти з них готові литі деталі, поковки та штамповки. Оснащене найпередовішим обладнанням і технологіями сучасне виробництво дає змогу застосовувати новітні формувальні суміші та виготовляти литво будь-яких конфігурацій розмірами до 3000х3000х700 мм і масою до 25 тис. кг. Усе це разом, помножене на професіоналізм та наполегливу працю колективу, вивело завод на лідируючі позиції в галузі, сприяє задоволенню потреб національної економіки

та високому його міжнародному рейтингу. Продукцію ПАТ «КЗГО» знають в Україні, Росії, Білорусі, Казахстані, Болгарії, а портфель замовлень підприємства завжди повний. – Ми ж знаємо ПАТ «КЗГО» не тільки як потужне машинобудівне підприємство, чия продукція зайняла почесне місце серед 100 кращих товарів України, а й як надійного соціального партнера Кривого Рогу, – сказав у вітальному слові ювілярам міський голова Юрій Вілкул. – Поклонні хрести, які з усіх сторін оберігають наше місто, виготовлені умільцями заводу гірничого обладнання і, без перебільшення, є справжніми витворами мистецтва. 30 дитячих майданчиків, численні лави в місцях відпочинку, що прикрашають наше місто та роблять життя городян більш комфортним, теж виготовлені на цьому заводі. ПАТ «КЗГО» є постійним партнером міської влади та міської громади в реалізації багатьох інших соціальних проектів та ініціатив. Ми дуже дорожимо цим партнерством та взаєморозумінням. Юрій Вілкул зачитав вітальний лист з нагоди 50-річчя ПАТ «КЗГО» від голови Верховної Ради України Володимира Рибака. Він вручив міські відзнаки. Нагрудним знаком «За заслуги перед містом» ІІІ ст. відзначена Тетяна Кравченко,

керівник департаменту фінансів підприємства. Ряд заслужених заводчан удостоєно грамот та подяк міськвиконкому. Заступник голови Дніпропетровської облдержадміністрації Ростислав Ботвінов зачитав вітальні листи від Віце-прем’єр-міністра України Олександра Вілкула, мі­ністра промислової політики України Михайла Короленка та вручив кращим трудівникам підприємства відзнаки облдержадміністрації та Дніпропетровської облради. Зокрема, нагрудним знаком «За розвиток регіону» нагороджений директор ПАТ «КЗГО» Михайло Булатецький. Велика когорта заводчан була відзначена також Почесними грамотами Саксаганської районної у місті ради, грамотами ПАТ «КЗГО». І це справедливо, бо виробничі, соціальні, творчі, спортивні здобутки цього уславленого підприємства – то велика самовіддана праця всього трудового колективу і кожного зокрема. Особлива шана ветеранам заводу, людям, які були зі своїм підприємством у часи і його економічних злетів, і прикрих падінь, віддали йому, по суті, все своє життя. На святі вітали токаря-карусельника Григорія Демченка та начальника відділу кадрів Григорія Гриценка, трудовий стаж яких на цьому підприємстві налічує 41 рік, а також машиніста тепловоза Василя Педана, начальника експрес-лабораторії Людмилу Демиденко, модельника дерев’яних моделей Павла Попова, старшого майстра формувально-стрижневої дільниці Володимира Асфурова, заводська біографія яких складає 39-40 трудових років. Ще понад два десятки фахівців працюють на заводі 20 і більше років. За півстоліття спочатку на КЦРЗ, а згодом у ПАТ «КЗГО» склалися свої трудові династії – Магдалюків, Белецьких, Гижко, Вєтрових, Дячуків, Головьонкіних, Кравченків (глава династії Сергій Кравченко). Та найпотужнішою вважається ще одна династія Кравченків (глава династії Ірина Кравченко), чий сукупний трудовий стаж на підприємстві становить 145 років. Директор заводу Михайло Булатецький та голова профкому Василь Фургало від щирого серця вітали глав трудових династій, що є золотим фондом кожного підприємства, зичили їм доброго здоров’я та продовження родинної традиції в їхніх нащадках, вручали на пам’ять про півстолітній ювілей рідного підприємства цінні подарунки. А творчі подарунки представляли кращі танцювальні, вокальні колективи та золоті голоси ДП «Овація», де й відбувалося святкування 50-річчя ПАТ «КЗГО», – Артем Дахно, Андрій Сухарєв, Денис Зав’ялов. На завершення для всіх гостей свята співав заслужений артист України Віталій Козловський. Мотрона ПАНОВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Актуально

Головний лікар міського Центру здоров’я Лілія Веровенко:

«Зробіть перші кроки в боротьбі з «тихим убивцею» Контролювати артеУ чверті дорослих громадян нашої країни ріальний тиск потрібно з’являється підвищений артеріальний тиск. Ардва рази щороку, в тому теріальна гіпертонія широко відома під назвою разі, коли тиск ніколи «тихий убивця» через те, що ця підступна хвоне підвищувався. І не роба підкрадається непомітно й часто протікає рідше одного разу на безсимптомно, викликаючи інфаркт міокарда та тиждень, якщо тиск підінсульт. вищується, а ви цього не відчуваєте. Коли – Особливо ретельно треба контро­ ального тиску інсульт і рівень артеріального лювати свій артеріальний тиск людям ішемічна хвороба в куртиску наближається до середнього та старшого віку, – засте- ців виникають у кілька 140/90, варто переглярігає головний лікар міського Центру разів частіше, ніж у тих, Лілія Веровенко нути своє харчування. здоров’я Лілія Веровенко. – А також хто не палить. Шкодить і тим, у кого раніше хворіли гіпертоні- надмірне вживання алкоголю. Токсич- Більше вживайте продуктів, у яких єю батьки. Зайва вага підвищує ризик ні речовини, що є в спиртних напоях, багато солей калію (квасоля, горох, появи захворювання приблизно в згубно діють на м’язи серця. Навіть морська капуста, чорнослив, ізюм, 2-6 разів. Любителям гострих страв молоді люди, котрі зловживають ал- печена картопля «в мундирах», телянеобхідно обмежити вживання солі коголем, страждають від сердечного тина, крупа вівсяна, помідори, зелена до шести грамів на добу. Уникайте со- болю. Високий тиск негативно діє на цибуля, буряк). Відмовтесь від шкідлоних приправ, консервованих, мари- найважливіші людські органи: мозок, ливих звичок, пийте менше кави, на нованих продуктів, копченостей. Різко серце, судини, нирки, очі, що часто сон відводьте мінімум 7-8 годин щопідвищує артеріальний тиск нікотин. призводить до небезпечних усклад- доби. Це будуть ваші перші кроки в боротьбі з «тихим убивцею». Навіть при однакових рівнях артері- нень – інфаркту та інсульту.

У рамках Соціальних ініціатив Президента України Віктора Януковича в нашому місті, як і по всій Дніпропетровщині, реалізується Всеукраїнський пілотний проект щодо впровадження державного регулювання цін на лікарські засоби для громадян із гіпертонічною хворобою. Він полягає в тому, що пацієнти, котрі мають під-

вищений тиск, отримують в аптеках гіпотензивні препарати за рецептом дільничного лікаря за зниженими цінами. Завдяки дії пілотного проекту, знижка вартості препаратів сягає 60 відсотків. Для цього вам треба звернутись до дільничного лікаря, котрий і випише спеціальний рецепт. Віталій ТКАЧУК

Соціальна ініціатива Шановні мешканці міста! Якщо ви, або члени вашої родини, маєте ПІДВИЩЕНИЙ АРТЕРІАЛЬНИЙ ТИСК (гіпертонічна хвороба), ви можете отримати гіпотензивні препарати в аптеках міста зі ЗНИЖКОЮ до 60%. Для цього вам необхідно звернутися до дільничного лікаря, який випише вам спеціальний рецепт. Криворізький Центр здоров’я


Четверговий телегід

«Червоний гірник» №52 (21377)

7

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 11 липня 2013 року

 Програма телебачення 15-21 липня  Реклама  Анонс 

Понеділок, 15 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30 «Місто. Тиждень» 07.00, 09.30 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15, 11.45, 17.10 М/фы 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 15.15, 19.50 «Рассуждалки» 08.10, 09.40, 20.20, 21.45 «На земле родной...» 09.00 «Косметичка» 09.45 Молодёжная программа «Студия» 10.15, 02.30 Хит-парад «На все 100» 11.10, 21.50 «Эпизода прошлого» 11.15 «Сад. Огород. Цветник» 11.30 «Кіндерунія» 12.00 «Телеспортклуб» 12.30 «Сделано руками» 13.00, 05.00 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «Зооквартал» 14.00 «Перчинка» 14.30 «Книжная полка» 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 15.25 Х/ф «Дети капитана Гранта» 1 категория 16.55 «Интеркласс» 18.10, 19.15, 21.05, 23.05 Погода 18.30, 01.30 Д/с «Экологически чистая жизнь» 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 19.25 «Підземка» 19.35 «Близкие Путешествия» 20.00 «Афиша» 20.05 «Медицинский тележурнал» 21.15 «На углу улиц» 22.00 «Беседы о вечном» 23.10 Х/ф «Четвёртый» 1 категория 00.35 «Необыкновенные культуры» 01.00 «Неповторимая природа» 03.30 «Золотая коллекция кино»

Вівторок, 16 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Экономический интерес 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал 19:45 Аспекты жизни

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 19.15, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Косметичка» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00 «Підземка» 08.10, 04.45 «Близкие Путешествия» 09.00 «Телеспортклуб» 09.40, 14.45, 19.55 «Рассуждалки» 09.50 «Сад. Огород. Цветник» 10.05 «Зооквартал» 10.35 Х/ф «Четвёртый» (1) 12.00 «Книжная полка» 12.30, 02.30 «Беседы о вечном» 13.00, 05.00 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «На углу улиц» 14.00 «Сделано руками» 14.25, 22.25 «Эпизода прошлого» 14.30 «Интеркласс» 14.55, 20.20, 22.20 «На земле родной...» 15.15 «Кіндерунія» 15.30 Х/ф «Цирк» 1 категория 17.00 М/фы 17.25 Молодёжная программа «Студия» 18.30, 01.30 Д/с «Экологически чистая жизнь» 19.25 «Роскошные путешествия» 19.45 «Афиша» 19.50 «Шаг навстречу» 20.05 «Резонанс» 21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.15 «Энергосбережение» 21.30 «Міський роман» 22.00 «Медицинский тележурнал» 23.15 Х/ф «Репортаж с линии огня» 1 категория 00.35 «Необыкновенные культуры» 01.00 «Неповторимая природа» 03.00 «Золотая коллекция кино»

Середа, 17 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Государственный портал 09:45 Аспекты жизни 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.35 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.35, 18.10, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15, 21.45 «Роскошные путешествия» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 11.55, 15.15 «Гарна новина» 08.05 Д/с 09.05 «Книжная полка» 09.45, 14.50, 19.50 «Рассуждалки» 09.55 «Шаг навстречу» 10.00 «Перчинка» 10.30, 18.55, 22.25 «Эпизода прошлого» 10.35 Х/ф «Репортаж с линии огня» 1 категория 12.00 «Резонанс» 12.15 «Зооквартал» 12.45 «Близкие Путешествия» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 14.05 «Интеркласс» 14.20 «Косметичка» 15.20 Х/ф «Секретная миссия» (1) 17.00 М/фы 17.25 «На углу улиц» 18.30 «Кіндерунія» 18.50, 22.20 «На земле родной...» 19.15 Погода 19.25 «Підземка» 19.35 «Медицинский журнал» 20.00 «Телеспортклуб» 21.15 Молодёжная программа «Студия» 22.15 «Афиша» 23.10 Х/ф «Мы весёлые, счастливые, талантливые» (1) 00.40 «Необыкновенные культуры» 01.10 «Неповторимая природа» 01.30 Д/с «Экологически чистая жизнь» 02.30 Д/ф 03.00 «Золотая коллекция кино»

Четвер, 18 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Урок для родителей 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05 «Погода « 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Телеспортклуб» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00 «Підземка» 08.10 «Кіндерунія» 09.00 «Зооквартал» 09.30, 19.15, 21.05 «Погода» 09.40 «На углу улиц» 10.10 «Роскошные путешествия» 10.40 Х/ф «Мы весёлые, счастливые, талантливые» (1) 12.10, 20.05 «Эпизода прошлого» 12.15, 19.55 «Рассуждалки» 12.25 «Шаг навстречу» 12.30 «Косметичка» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 Молодёжная программа «Студия» 14.00 «Резонанс» 14.15 «Медицинский журнал» 14.30 «Беседы о вечном» 15.15 Х/ф «Таинственный остров» 1 категория 16.40 М/фы 17.00 «Интеркласс» 17.15 «Близкие Путешествия» 17.30 «Рукоделье для детей» 18.10, 23.05 Погода 18.30, 01.30 Д/с «Экологически чистая жизнь» 19.25 «Перчинка» 20.15 «Афиша» 20.20 «На земле родной...» 21.15 «Чистий четвер» 21.30 «ARTіCOOL» 22.00 «Книжная полка» 23.10 Х/ф «Високосный год» (1) 00.40 «Необыкновенные культуры» 01.10 «Неповторимая природа» 02.30 «Сделано руками» 03.00 «Золотая коллекция кино»

П'ятниця, 19 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Поверь в себя 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Новый курс 19:50 Разговор без нотаций

Субота, 20 липня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Кабмин на связи 19:00 Новости регионов 19:20 Календарь событий 19:35 Новая волна

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Перчинка» 07.45, 18.15 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 11.50, 17.45 «Рассуждалки» 08.10, 14.25, 21.50 «На земле родной...» 08.20 «Эпизода прошлого» 09.00 «Беседы о вечном» 09.40, 23.15 «Близкие Путешествия» 10.00, 02.30 Молодёжная программа «Студия» 10.30 Х/ф «Я сделал всё, что смог» 1 категория 12.00 «Роскошные путешествия» 12.30 «На углу улиц» 13.00, 04.30 «Музыкальный калейдоскоп» 13.30 «ARTіCOOL» 14.00 «Підземка» 14.10 «Интеркласс» 14.30 «Телеспортклуб» 14.45 «Медицинский журнал» 15.15 Х/ф «Тракториcты» (1) 16.40 М/фы 17.00 «Кіндерунія» 17.15 «Рукоделье для детей» 18.10, 19.15 Погода 18.30, 01.30 Д/с «Экологически чистая жизнь» 19.25 «Афиша» 19.30 «Зооквартал» 20.00 «Книжная полка» 21.10 «Гарна новина» 21.15 «Косметичка» 21.45 «Шаг навстречу» 22.00 «Pro Juіce» 23.30 «Уїк-енд експрес» 00.00 «Необыкновенные культуры» 00.30 «Неповторимая природа» 01.00 «Сад. Огород. Цветник» 03.00 «Золотая коллекция кино»

Неділя, 21 липня 09:00 Новости регионов 09:20 Календарь событий 09:35 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Моя профессия 19:45 Украина в кадре

ТРК «РУДАНА»

ТРК «РУДАНА»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 12.00 «Місто» 07.00, 12.30 «Спорт» 07.05, 17.15, 21.00, 22.55 «Погода» 07.10, 12.40, 21.05 Телегазета 07.15, 05.00 «На углу улиц» 07.45 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 08.00, 15.20 М/фы 09.00 «Перчинка» 09.30, 11.30, 15.15 «Гарна новина» 09.35 «Интеркласс» 09.50, 13.20, 19.15 «Рассуждалки» 10.00 «Медицинский тележурнал» 10.15 Х/ф «Звонят, откройте дверь» 1 категория 11.40 «Підземка» 11.50 «Афиша» 12.35 Погода 12.45 «Косметичка» 13.15, 17.00, 20.15 «На земле родной...» 13.30 «Сделано руками» 14.00 «Телеспортклуб» 14.30 «Книжная полка» 15.00 «Кіндерунія» 16.30 «Зооквартал» 17.05 «Эпизода прошлого» 17.10 «Телегазета» 17.20, 02.40 Х/ф «Щорс» 1 категория 19.30 «Беседы о вечном» 20.00 М/ф 20.30, 01.30 «Місто. Тиждень» 21.10, 22.30 «Pro Juіce» 21.40 «Близкие Путешествия» 22.00 «ARTіCOOL» 23.00 «Уїк-енд експрес» 23.30 «Золотая коллекция кино» 1 категория 02.00 Д/ф 04.30, 05.30 «Музыкальный калейдоскоп»

06.00, 08.30 «Бодрое утро» 06.30, 15.00, 16.35 М/фы 07.00 Детский тележурнал «Корпорация «Симба» 07.15, 15.35 «Рассуждалки» 07.25 «На земле родной...» 07.30, 12.00, 20.30 «Місто. Тиждень» 08.00, 11.00, 12.30, 21.00, 22.55 «Погода» 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10 «Телеспортклуб» 09.00, 03.30 Х/ф «Весёлые ребята» 1 категория 10.30 «Косметичка» 11.05, 22.15 М/ф 11.20 «Кіндерунія» 11.35 «Интеркласс» 11.50 «Підземка» 12.45 «Книжная полка» 13.15 «Беседы о вечном» 13.45 Х/ф «Звонят, откройте дверь» 1 категория 15.15 «Медицинский тележурнал» 15.45 «Близкие Путешествия» 16.00 Молодёжная программа «Студия» 16.55 «ARTіCOOL» 17.25 «Погода 17.30 Трансляция праздника, посвящённого Дню металлургов и горняков 21.10, 01.00 Хит-парад «На все 100» 22.00 «Резонанс» 22.25 «Зооквартал» 23.00 «Золотая коллекция кино» 1 категория 00.30 «Уїк-енд експрес» 02.00 Д/фи 05.00 «Музыкальный калейдоскоп»

Реклама

Передплата-2013: друге півріччя

Завітайте на розіграш подарунків від газети «Червоний гірник»! Днями завершилась передплатна кампанія з оформлення «Червоного гірника» на друге півріччя нинішнього року, в рамках якої газета проводить традиційну акцію «Подарунки від «ЧГ». Запрошуємо наших шанувальників взяти участь у розіграші призів наступного четверга, 18 липня.

Розіграш відбуватиметься за випробуваною схемою: всі надіслані та принесені ксерокопії на очах присутніх читачів складаються до лототрона, а опісля з числа передплатників обирається член тиражної комісії, який і тягнутиме абонемент. Чиє ім’я на ньому – той і виграв попередньо оголошений приз. На розіграш редакція підготувала понад сотню призів. Серед них – 10 сертифікатів на медпослуги (по 200 грн. кожен) у медичному центрі «Надія», 20 кілограмових відерець меду та 100 наборів питної води «Геліос». Суперприз – путівка до Ялти. Чекаємо на вас о 12.00 за адресою: проспект Металургів, 28.

Оголошення Шановні мешканці Жовтневого району! До вашої уваги номери телефонів «гарячої лінії» управителів багатоквартирних будинків Жовтневого району: Товариство з обмеженою відповідальністю «Житлокомцентр» 50031, м. Кривий Ріг, вул. Кремлівська, 4а

26­72­27 – приймальня 067­77­25­069 – гаряча лінія

Товариство з обмеженою відповідальніс­ Карий 401­02­83 – пряма тю «Керуюча Компанія «Дом.Ком» 50053, Іван Олександрович лінія керівника м. Кривий Ріг, вул. Мусоргського, 15а

Ме�

Передплата на

Кошелєва Валентина Миколаївна

не закінчується ніколи!

Товариство з обмеженою відповідаль­ ністю «УЮТ-2011» 50079, м. Кривий Ріг, вул. Бірюзова, 9а офіс у Жовтневому районі: мкрн. 5­й Зарічний, 8а Приватне підприємство «Домініум» 50078, м. Кривий Ріг, мкрн. Індустріальний, 75/4

Сільвестров 95­67­51 – гаряча лінія В’ячеслав Юрійович Йошан Мирон Іванович

442­63­12 – пряма лінія керівника

Виконком Жовтневої районної у місті ради


8

Телебачення

Понеділок, 15 липня Схід 11.52 Захід 22.44

Cхід 4.03 Захід 20.04 Тривалість дня 16.01

Іменинники: Тихон, Арсеній, Василій

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 10.25, 11.50, 15.55, 19.50, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Битва под Эджхиллом» 07.15 Эра бизнеса 07.25 Д/ф «Равняется одному Гафту». 1 часть 08.15 Д/ф «Равняется одному Гафту». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.00 Итоги недели 09.40 Без цензуры 10.05 Главный аргумент 10.35, 02.50 Пусть Вам будет разноцветно! 11.45, 18.40, 21.20 Деловой мир 12.00 Т/с «Дети белой богини» 1,2с 13.50 «Секреты успеха» с Н.Городенской 14.20 Желаем счастья 14.40 Право на защиту 15.00 Темный силуэт 15.10 Окно в Америку 15.30 Жизнь на равных 15.45 Деловой мир. Агросектор 16.00 Х/ф «Смерть под парусом» 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 18.55 Агро-News 19.10 Сельсовет 19.25 Последнее предупреждение 19.55 Взрослые игры 21.00, 05.35 Итоги дня 21.30 Кривое зеркало 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 01.00 Итоги 23.20 Х/ф «Колдунья». 1 с. 00.15 От первого лица 01.40 О главном 02.05 Деловой мир. Неделя 02.25 Не верь худому повару 03.50 Как это? 04.15 Рояль в кустах 04.45 Служба поиска детей 04.50 Хит-парад

КАНАЛ «1+1»

06.10, 08.05 Х/ф «Мать и мачеха» 07.05, 19.30, 01.25 ТСН: ТСН 07.40 «Экономические события» 08.00 «Личный счет» 10.05, 17.10 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.05 «Снимите это немедленно» 13.10 «Не ври мне - 4» 14.10 «Русские семейные драмы» 15.15 Т/с «Тысяча и одна ночь» 20.15 Т/с «Склифосовский» 22.15 «Деньги» 23.25, 02.10 Х/ф «Борджиа» 00.25, 05.15 Х/ф «Кедр пронзает небо» 02.55, 03.30, 04.05, 04.40 «Маша и модели»

ИНТЕР

05.25 Т/с «Дорога в пустоту» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 12.20 Т/с «Ящик Пандоры» 13.20 Д/с «Следствие вели... с Л.Каневским» 14.10 «Судебные дела» 15.45 «Жди меня» 18.00 Х/ф «Гражданка начальница» 20.00 «Подробности» 20.30 Т/с «Редкая группа крови» 22.40 Т/с «Шаповалов» 01.30 Профилактика

ICTV

05.15 Служба розыска детей 05.20, 06.35, 02.40, 04.05 Погода 05.25 Свитанок 06.30, 07.40 Деловые факты 06.40 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.10 Х/ф «Полицейская академия-6: Город в осаде» 12.00, 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 12.45 Факты. День 14.50, 20.05 Т/с «Одинокий волк» 16.45 Х/ф «Солдаты удачи» 18.45 Факты. Вечер 19.20 Чрезвычайные новости 23.00 Х/ф «Дни разрушений» 01.05 Х/ф «Тяжелые деньги» 02.45 Х/ф «Вторжение пришельцев» 04.10 Т/с «Рубикон»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.15, 06.00 Teen Time 05.20 Т/с «Вперед - к успеху» 06.05 Т/с «Светофор» 06.50, 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.10 Погода

Терези

09.00 Х/ф «Аферисты Дик и Джейн развлекаются» 11.00 Х/ф «Всегда говори «Да» 13.10, 14.15 Kids Time 13.15 М/с «Аладдин» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 16.45 Т/с «Папины дочки» 19.20 Т/с «Воронины» 21.00 Ревизор 2 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.15 Т/с «Купидон» 02.05 Т/с «Дружная семейка» 02.50, 03.50 Зона ночі 02.55 Чемпіон чемпіонів 03.10 Марко Кропивницький 03.55 Моя адреса - Соловки. Не вдарте жінку навіть квіткою 04.15 Зоря вечірняя 04.30, 05.10 Зона ночі Культура 04.35 Ах не говоріть мені про любов...

СТБ 05.30 «Чужие ошибки. Материнская любовь» 06.15, 15.55 «Все буде добре!» 08.00, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.35 «Звездная жизнь. Слезы клоуна» 10.35 «Звездная жизнь. Недолюбленные дети» 11.40 Х/ф «Осенний вальс» 13.50 «Мясо. История всероссийского обмана» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-4 с Павлом Костицыным» 22.25 «Звездная жизнь. Затравленные родителями» 23.20 «Битва экстрасенсов» 01.25 Т/с «Доктор Хаус» 02.15 Х/ф «Рябиновый вальс» ТОНИС

06.00, 15.00 Д/с «Дикая Австралия» 06.30, 08.30 «Мир за неделю» 07.00 Х/ф «Счастливый рейс» 09.00 Д/с «Обитатели дома Виндзоров» 09.30 Монгольское нашествие на Северно-восточную Древнюю Русь 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15, 05.10 «Такие знакомые мелодии» 12.50, 04.40 «Такова спортивная жизнь. Анна Бессонова» 13.35 «Будь в курсе!» 14.15 Д/с «Удивительные рассказы о животных» 16.00, 23.00 Д/с «Дикие кошки Трента Баркли» 16.35 «Цивилизация Incognita» 16.45 «Погода» 17.50 Секретные материалы 18.30 Мастер путешествий 18.55 «Экономический пульс» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Сергей Соловьев, 1 часть 20.00 Великие сражения 21.00 Одри Хепберн: магия стиля 22.00 Невероятно, не так ли? 23.50 «Светские хроники» 00.15 Амурные мелодии 00.45 Х/ф «Вдвое больше или ничего»

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.50 Богиня шопинга 17.10 У ТЕТа пара 18.00 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Королева бала 21.15 Віталька 21.25 Большая разница 22.25 У ТЕТа в Интернете 23.00 Дурнев+ 23.35 Т/с «Секс и город» 00.35 Т/с «Ходячие мертвецы 3» 02.50 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00, 17.00, 19.00, 03.20 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 13.10, 17.20, 21.35 Т/с «След» 10.00 Х/ф «Отдаленные последствия» 12.10, 04.15 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги»

19.20, 03.40 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Бежать» 22.30 Х/ф «Царь скорпионов» 00.20 Х/ф «Путешествие призрака» 02.00 Т/с «Успех» 05.05 Серебряный апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 07.35, 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.15, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.25 «Автопилот-новости» 07.55, 09.50, 10.55, 11.55, 12.50, 13.50, 14.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.20, 03.40 «Утро со звездой» 08.40 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10 «5 элемент» 10.10 «Большая политика» 11.15 «Время. Итоги недели с Т. Даниленко» 12.10 «Новостеметр» 15.15 «Мамина школа» 16.10 «Окно в Европу» 16.45 «Мотор» 17.25 «В кабинетах» 18.15 «Территория закона» 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Налоговый дневник» 22.45, 04.15 «Хроника дня» 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Акцент» 02.40 «Жизнь интересна» 04.20 «Не первый взгляд» 04.40 «Кино з Яниной Соколовой» НТН

05.25 Х/ф «Гу-га» 07.40, 02.35 «Агенты влияния» 08.30 «Правда жизни» 09.00 Х/ф «Отряд специального назначения» 15.20 Т/с «Врач» 19.00, 01.40, 03.20 «Свідок» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 21.30 Т/с «Тело как улика» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Декстер»

К1

07.00 «М/фы» 08.40 «Добрый вечер, животные» 09.40 «Три сестры» 11.00, 18.00 «Званый ужин» 12.00 «Пороблено в Україні» 13.40 «Рандеву» 14.50 «КВН» 19.00 «Орел и Решка» 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 Х/ф «Ванильное небо» 00.50 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.35 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

05.15, 06.00 Teen Time 05.20 Т/с «Вперед- к успеху» 06.05 Т/с «Светофор» 06.50 «Проте» 07.15 Тележурнал «Пассаж» 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 08.45 «Родительский клуб» 09.00 Х/ф «Аферисты Дик и Джейн развлекаются» 11.00 Х/ф «Всегда говори «Да» 13.10, 14.15 Kids’ Time 13.15 М/с «Аладдин» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 16.45 Т/с «Папины дочки» 19.00, 21.30, 01.10, 04.45 Новости 11 канала 19.30 Т/с «Воронины» 21.00 «О рыбалке всерьез» 22.00 Ревизор 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.40 Т/с «Купидон» 02.05 Т/с «Дружная семейка» 02.50, 03.50 Зона ночі 02.55 Чемпіон чемпіонів 03.10 Марко Кропивницький 03.55 Моя адреса - Соловки. Не вдарте жінку навіть квіткою 04.15 Зоря вечірняя 04.30 Зона ночі Культура 04.35 Ах не говоріть мені про любов...

К2

05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10 Школа доктора Кома-

«Червоний гірник» №52 (21377)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua ровского 11.20, 14.20 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 15.00 Неделя еды 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00 Квадратный метр 20.45, 00.40 Глянец 23.35 Золушка для Баскова

«2+2»

06.00 М/фы 08.00 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00 «ДжеДАИ» 10.05 «ГАИ. Дорожные войны» 10.35 Т/с «Хиромант. Линии судеб» 17.00 Т/с «Кодекс чести-3» 19.00 «Маски-шоу: Маски в ГАИ» 19.45 ЧУ 1 Тур. Металлист Металлург Донецк 22.00 Х/ф «Гаргулья. Страж тьмы» 00.00 Т/с «Секретные материалы-2» 01.55 Х/ф «Солдат-киборг» 03.20 Киногод.

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 08.20 Х/ф «Дозор любви приходит ровно в полночь» 10.40 Д/ф «Тайны нашего кино» 11.20 Т/с «Сталин. LIVE» 13.10, 20.05 Т/с «Главный калибр» 15.00 Х/ф «Франческа и Нунциата» 17.25 Х/ф «Собака на сене» 21.55 Х/ф «Действуй по обстановке!» 23.15 Х/ф «Тревожный вылет» 00.50 Х/ф «Живые мертвые» 04.05 Х/ф «Завтра была война»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 12.00 «Доброго здоровьица!» 12.45 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 01.25 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Проспект Бразилии» 15.10 «Я подаю на развод» 16.05 Т/с «Женский доктор» 17.00 Вечерние новости 17.45, 00.20 «Давай поженимся!» 19.00 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30, 02.05 Т/с «Отражение» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.20 «Фалькон»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Земский доктор. Продолжение» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Ледников» 22.30 Фестиваль «Славянский базар - 2013» 00.20 Т/с «Раскол» 01.25 «Вести+» 01.40 Х/ф «О любви»

TBI

06.30 Голос верующего 07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о главном 08.00 Гран-При 08.30, 18.00, 22.30, 00.30, 03.30 Музыкальный автомат 09.30 Откровенно с Виталием Портниковым 10.30, 19.00, 22.00, 03.00 Частные новости 11.00, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Экотехнологии 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 21.00, 02.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 04.30 Х/ф «Герои Сибири»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «Штрафной удар». 09.20 Д/ф «Алена Яковлева. Я сама». 10.10 Петровка, 38. 10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 22.50 События 10.50 «Постскриптум». 11.55 «В центре событий». 12.55 Д/с «Секреты из жизни животных». 13.50, 18.30 Город новостей 14.10, 18.45 Петровка, 38 14.30 Х/ф «Профессия - следователь».

15.50 «Доктор И...» 16.50 «Горько!» Специальный репортаж 17.25 «Право голоса». 19.00 Т/с «Брак по завещанию. Возвращение Сандры». 21.20 Без обмана. «Чашка бодрости» 22.10 Т/с «Мыслить как преступник». 23.25 «Футбольный центр» 23.55 «Мозговой штурм. Герой нашего времени» 00.30 Т/с «Пуаро Агаты Кристи».

RTVI

06.00 «Страна и люди» 07.00 Х/ф «Проданный смех» 2 с. 08.15 «М/фы» 09.00 Х/ф «Никто не знает про секс - 2» 11.00, 15.00 Т/с «Опергруппа». Фильм 2 «Уловка авторитета» 4 с. 12.00 Т/с «Надежда». 12 с. 13.00 Х/ф «Строгая мужская жизнь» 14.30 «Русский акцент» с Владимиром Ленским «Ритмы Большого Яблока» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Самарагородок». 1, 2 серии 20.00, 05.00 Т/с «Опергруппа». Фильм 3 «Правила отстрела» 1 с. 21.00 Т/с «Оплачено любовью». 1 с. 02.00 Х/ф «Смотри в оба!»

РЕН ТВ

04.00 Х/ф «Приказано уничтожить» 04.30 «Под защитой» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Гуд бай, Америка»: «Мифы о мощи» 07.30, 11.30, 18.30, 22.30 «Новости 24» 08.00 «Пришельцы из прошлого» 09.00 «Ангелы-хранители» 10.00 «Дурман Вселенной» 11.00, 18.00, 22.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 17.00 «Верное средство» 19.00 «Военная тайна» 21.00 «Живая тема»: «Нити судьбы» 22.50 «Солдаты 2» Т/с 00.50 Т/с «Терминатор: Битва за будущее 2» 02.40 Т/с «Фирменная история»

TV 1000

05.00, 11.00 Комедия «Кошки-мышки» 07.00 Приключения «Мои черничные ночи» 08.45 Триллер «Отсчет убийств» 13.00 Комедия «Мисс Петтигрю» 14.40 Боевик «Призрачный гонщик» 17.00 Комедия «Гениальный папа» 19.00 Приключения «Свет вокруг» 21.00 Фантастика «Призрак дома на холме» 23.00 Драма «В чужом ряду» 01.10 Драма «Колдовство» 03.00 Комедия «Гринберг»

TV1000 KINO 06.00 Комедия «Летучая мышь» 08.40 Комедия «Тушите свет!» 10.10 Комедия «Дочь якудзы» 12.00 Приключения «Пираты ХХ века» 13.40 Драма «Мишень» 16.20 Комедия «Вождь разнокожих « 18.00 Мелодрама «Гувернантка» 20.00 Комедия «Мамы» 22.00 Драма «Кавказская рулетка» 23.50 Комедия «Челябумбия» 02.00 Драма «Похитители книг» 04.00 Драма «Кармен» TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Южные моря» 10.40, 18.40, 02.40 Х/ф «Аквариум» 12.45, 20.45, 04.45 Х/ф «Пролетая над гнездом кукушки» 15.05, 23.05, 07.05 Х/ф «Съемки в Палермо» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Карьера Димы Горина» 09.00 Х/ф «Умирать не страшно» 11.00 Х/ф «Прикованный» 13.00 Х/ф «Новый Вавилон» 14.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина» «Баррикада». 16.00 Х/ф «Катенька» 17.30 Х/ф «Здравия желаю!» 19.00 Х/ф «Волочаевские дни» 21.00 Х/ф «Презумпция не-

Четвер, 11 липня 2013 року

виновности» 23.00 Х/ф «Собачий пир» 01.00 Х/ф «Папиросница от Моссельпрома» 02.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина» «Радение-1908 годы». 04.00 Х/ф «Бабник - II» 05.30 Х/ф «Казачья застава»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «По щучьему веленью» 03.00, 09.00, 15.00 М/с «Свирепый Бамбр». 0+ М/ф «Что на что похоже». 0+ «Девочка и слон». 6+ «Первая зима». 0+ «Кто в лесу хозяин». 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы». 12+ М/ф «Чудесный колокольчик». 6+ Мультфильм «Водопровод на огород». 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Каштанка» 6+ М/ф «Похитители красок». 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро». 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы», «Азбукамалышка» «Буквы «А-Г». 6+ М/ф «Заветная мечта». 0+ «Волшебная флейта».

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Золото джунглей: Адское наводнение 05.50 Демонтаж: Дерево из автоклава 06.15 Демонтаж: Сварка 06.40 Требуется сборка: Серия 23 07.10 Как работают машины: Серия 12 07.35 Борьба за улов с Робсоном Грином: Серия 3 08.30, 00.15 Почему? Вопросы мироздания: пещерные люди: Серия 2 09.25 Разрушители легенд: Зевота заразна? 10.20, 01.05 Демонтаж: Стены 10.45, 01.30 Демонтаж: Неподвластные бурям 11.15, 22.00 [: Серия 15 12.10, 04.05 Новая жизнь ретро-автомобилей: Серия 3 13.05 Махинаторы на трассе: Land Rover - Часть 1 13.30, 03.10 Борьба за улов с Робсоном Грином: Серия 4 14.25 Золото джунглей: Выстрелы 15.20, 01.55 Разрушители легенд: Охладите упаковку пива! 16.15 Охотники за реликвиями: Серия 15 16.45 Охотники за реликвиями: Серия 16 17.10 Охотники за складами: Серия 11 17.40 Охотники за складами: Серия 12 18.05 Требуется сборка: Серия 24 18.35, 02.45 Как работают машины: Серия 13 19.00 Рыбалка голыми руками: Серия 7 20.00 Ледяное золото: Раскол 21.00 Аляска: последний рубеж: Серия 9 22.55 Монстры внутри меня: Безбилетники 23.50 Молниеносные катастрофы: Серия 12

ANIMAL PLANET

07.00 Прирожденные охотники: Украдкой 07.25 Адская кошка: Кошачий побег 08.15 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс: Бультерьер, салуки, норвичский терьер, квинслендская овчарка, уэльский корги 09.10 Планета малышей 10.05, 14.40 Королевы саванны: Искусство быть королевой 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных 11.55 Змеелов: Воспоминания укушенного 12.20, 06.35 Ветеринар Бондай Бич 12.50, 05.45 Укротитель по вызову: Угроза в шахте 13.15, 06.10 Укротитель по вызову: Убийца в поселке трясунов 13.45 Территория животных: Целители и надежда, часть 15.30, 20.35, 05.20 Шамвари: жизнь на воле 16.00 Прирожденные охотники: Яд 16.30 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс: Хорек, хомяк, геккон, африканский серый попугай, кролик, морская свинка 17.25 Кошки Кло-Хилл: Мир кошек 17.50 Кошки Кло-Хилл: Кот из мешка 18.20 Кошек не любить нельзя 19.15 Остров орангутангов: Обоюдоострый меч 19.40 Дикие сиротки: Размалеванные щенки 20.10, 04.55 Змеелов: Змеи сиднейской бухты 21.05, 02.25 Королевы саванны: Искусство

обольщения 22.00, 03.15 Симпатичные котята и щенки: Щенята и утята 22.55, 04.05 Адская кошка: Кошка испортила мне свадьбу 23.50 Полиция Майами: отдел по защите животных: Охота на маньяка-убийцу 00.45 Природа как она есть с Дэйвом Салмони: Кальмар 01.35 Твари в твоем кошмаре: Смертельный клубок/ Последняя переправа

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05, 13.35 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 09.30, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 22.20, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 Джунгли шоу-бизнеса 13.00 «Стрипденс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 «Взрослые дети» 22.25 «Время для себя»

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 Путешествие человека 08.00, 15.00, 19.00, 01.00 Команда времени 09.00, 00.00 Вторая мировая в цвете 10.00, 16.00 Затерянный мир Александра Великого 11.00 Древний Египет 12.00 Воссоздавая историю 13.00 Храмовая гора 14.00, 18.00 Забытые диеты 20.00 Великие воины 21.00, 05.00 Тайны затонувших кораблей 22.00 Герои спецназа 23.00, 02.00 Бойцовский клуб. Оправданная жестокость 03.00, 06.00 Монархии Азии 04.00 Добро пожаловать в 80-е

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Дорогой мой человек» 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12» 23.00 Т/с «Сыщики» 00.00 Т/с «Золотые парни». 01.00 Т/с «Я тебя люблю».

VIASAT EXPLORER

05.00, 10.25, 01.35 «Машины с того света» 05.50 «Оружие, изменившее мир» 06.50, 12.15 «Северное море» 07.45 «Амазонка с Брюсом Пэрри» 08.40, 17.00, 23.45 «Полярные летчики» 09.30, 18.00, 00.40 «Мегаперевозчики» 11.15 «Воздушные бои» 13.10, 20.00, 04.00 «Взломщики» 14.05 «Черное золото» 15.00, 21.55 «Туземный экстрим» 16.00 «Большая Австралия» 19.00, 19.25, 03.00, 03.25 «Дорожные гиганты» 21.00, 22.50 «Непобедимый воин» 02.30 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.45 Драма «Убитые молнией» 01.45 Мелодрама «Химия чувств» 03.20 Драма «Эффект домино» 04.45 Драма «Время печали еще не пришло» 06.20 Приключения « Сеть. 3 с.» 07.10 Мелодрама « Белая ночь, нежная ночь. 1 с.» 08.05 Мелодрама « Белая ночь, нежная ночь. 2 с.» 09.00 Фантастика «Скалолазка и последний из седьмой колыбели» 10.35 Комедия «Игра» 12.15 Мелодрама « Обручальное кольцо. 61 с.» 13.05 Мелодрама « Обручальное кольцо. 62 с.» 14.00 Комедия «All inclusive, или Все включено» 15.40 Комедия «Дастиш фантастиш» 17.05 Драма «Связь времен» 18.55 Приключения « Сеть. 4 с.» 19.50 Комедия «Любовь Авроры» 21.20 Триллер «Флеш.ка» 23.35 Комедия «Банкрот»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Было ВРЕМЯ» 06.00 Х/ф «Капитан» 06.30 «Праздник каникул» 08.00 «Песня-81» 09.00 Телеспектакль «Дорогой мальчик» 11.00 «С утра пораньше» 12.00, 03.00 «Колба времени» 13.00 «На огонек» 13.50 «Фестиваль в СанРемо» 15.00 Фильм-концерт «В кругу друзей»

16.30 «Пока все дома» 17.00 «Марафон-15» 18.30 Телеспектакль «Знак Саламандры» 20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 21.00 «Рожденные в СССР» 22.00 «Авторский вечер Андрея Дементьева» 23.05 «Давайте познакомимся» 00.30 Х/ф «Театр» 2 с. 01.45 «Сиди и смотри» 04.00 «Кинопанорама»

СПОРТ 1

06.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20122013. Ростов - ЦСКА 07.45, 01.30 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плей-оф. 1/8 финала. 1-й матч. БК Донецк - Локомотив 09.30, 00.00 Футзал. Чемпионат Испании. Эль Посо Мурсия - Барселона Алуспорт 11.00 Гольф. Європейський тур 2013. Aberdeen Asset Management Scottish Open. Шотландия. Перший день 15.35, 03.10 Теннис WTA The XXVI Italiacom Open, Palermo. Италия, Палермо. 1/4 финала. 1-й матч 17.35, 05.10 Автогонки. International GT Open. Великобритания. Гонки. День первый 18.55 Футбол. Россия. Суперкубок. ЦСКА - Зенит 20.45 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плей-оф. 1/8 финала. 2-й матч. ВЭФ - Астана 22.10 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Бреда - Фейенорд

СПОРТ 2

06.10 Футзал. Кубок Испании. 1/2 финала. Cантьяго Футзал - Барселона Алуспорт 07.45 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Плейоф. 1/2 финала. 1-й матч Кристал Пелес - Брайтон 09.30 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Бразилии. Журнал 10.00, 00.25 Футбол. Россия. Премьер-Лига. ЦСКА Кубань 12.00, 22.40 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плей-офф. 1/8 финала. 1-й матч. БК Донецк - Локомотив 13.45 Теннис WTA The XXVI Italiacom Open, Palermo. Италия, Палермо. 1/2 финала 15.50 Автогонки. Ferrari Challenge Europe 17.20, 02.15 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Фейенорд - ПСВ 19.10, 04.00 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/4 финала. 5-й матч. БК Азовмаш - БК Донецк 21.05 Футзал. Кубок Испании. 1/2 финала. Эль Посо Мурсия - Каха Сеговия

EUROSPORT

09.00, 14.00 Универсиада. Казань. Гребля на байдарках и каноэ. Финалы. 10.45 Приключенческий журнал. Ultra trail. 11.15, 16.00, 00.00 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 15. 12.45 Универсиада. Казань. Волейбол. Мужчины 1/2 финала. 17.45 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. Групповой этап. Исландия - Германия. 18.45, 01.00 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. Групповой этап. Англия - Россия. 21.00 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. Групповой этап. Испания - Франция. 23.30 Конноспортивный журнал. 23.45 Вот это да!!! 23.55 Sport Excellence. Журнал.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.55, 03.10 Футбол NEWS 06.15, 12.30 «Один на один с Гамулой». В. Бессонов 07.00 Д/с «Футбольные битвы». 10 с. 07.30 Обзор сезона. Чемпионат Италии 08.00, 18.20, 03.20 Реал - Малага. Чемпионат Испании 10.25 Таврия - Заря. Чемпионат Украины 13.20 Топ-матч 13.30, 22.50 Испания - Таити. Кубок Конфедераций 15.55 Шахтёр - Говерла. Чемпионат Украины 18.00 Самые смешные футбольные моменты 20.30 Севастополь Черноморец. Чемпионат Украины 01.10 Металлург З - Ильичевец. Чемпионат Украины 05.10 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


«Червоний гірник» №52 (21377)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 11 липня 2013 року

Вівторок, 16 липня Cхід 4.04 Захід 20.03 Тривалість дня 15.58

Схід 13.04 Захід 23.15 Перша чверть

Іменинники: Анатолій, Василій, Константин, Никодим

УТ- 1 06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 09.30, 15.50, 18.55, 22.45, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Греко-персидская война» 07.15 Эра строительства 07.20 Эра бизнеса 07.30 Д/ф «Л.Полищук. Королева эпизода». 1 часть 08.15 Д/ф «Л.Полищук. Королева эпизода». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.35 Итоги дня 09.35 Шеф-повар страны 10.40, 02.50 Пусть Вам будет разноцветно! 11.50, 18.40, 21.20 Деловой мир 11.55 Т/с «Дети белой богини» 3,4с 13.35 Шаг к звездам 14.20 Х/ф «Залив счастья» 15.45 Деловой мир. Агросектор 16.00 Х/ф «Про Красную шапочку» 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 19.00, 01.40 О главном 19.35, 21.35 Кривое зеркало 22.50 Тройка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Итоги 23.20 Х/ф «Колдунья». 2 с. 00.15 От первого лица 02.05 Жизнь на равных 02.20 «Секреты успеха» с Н.Городенской 03.50 Ток-шоу «Вера. Надежда. Любовь» 04.45 Служба поиска детей 04.50 Хит-парад КАНАЛ «1+1»

06.00 «Деньги» 06.50 «Служба поиска детей» 06.55, 19.30, 02.10 ТСН: ТСН 07.40 «Экономические события» 08.00 «Личный счет» 08.05 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 3» 09.05 Х/ф «Немного не в себе» 10.15, 17.15 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.15 «Снимите это немедленно» 13.20 «Не ври мне - 4» 14.25 «Русские семейные драмы» 15.30 Т/с «Тысяча и одна ночь» 20.15 Т/с «Склифосовский» 22.25 «Меняю жену - 5» 00.05, 02.55 Х/ф «Борджиа - 2» 01.10, 05.00 Х/ф «Кедр пронзает небо» 03.50, 04.25 «Маша и модели»

ИНТЕР 05.25 Х/ф «Гражданка начальница» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Редкая группа крови» 11.20, 12.20, 03.45 Д/с «Следствие вели... с Л.Каневским» 13.30 «Судебные дела» 15.05 «Семейный суд» 16.00 «Давай поженимся!» 17.05, 04.45 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение» 20.00, 02.30 «Подробности» 22.40 Т/с «Шаповалов» 00.35 Х/ф «Каратель: Территория войны» 03.00 Д/ф «Человечество: наша история» ICTV

04.55, 06.40, 01.50, 03.30 Погода 05.00 Факты 05.30 Свитанок 06.35, 07.45 Деловые факты 06.45 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.50 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 12.45 Факты. День 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.40, 20.05 Т/с «Одинокий волк» 18.45 Факты. Вечер 23.05 Х/ф «Побег Чарли Райта» 00.55 Стоп01.55 Х/ф «Дни разрушений» 03.35 Т/с «Рубикон»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.15, 06.00 Teen Time 05.20, 04.50 Зона ночі Культура 06.05 Т/с «Светофор» 06.50, 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.10 Погода 09.00 Х/ф «Эйс Вентура»

10.50 Х/ф «Эйс Вентура Зов природы» 12.40, 16.50, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.15, 14.25 Kids Time 13.20 М/с «Аладдин» 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор» 23.05 Т/с «Закрытая школа» 01.15 Т/с «Купидон» 02.05 Т/с «Дружная семейка» 02.50, 03.55 Зона ночі 02.55 Тб про ТБ 03.25 Червона Земля (Terra Vermelha) 04.00 Моя адреса - Соловки. Навіщо перекладати Вергілія 04.20 Воля відходить з боями 04.35 Великий злам 04.55 Так ніхто не кохав

СТБ

05.40 «Чужие ошибки. Диагноз: любовь» 06.20, 15.55 «Все буде добре!» 08.05, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.40 «Звездная жизнь. Затравленные родителями» 10.20 «Звездная жизнь. Выжить после смерти» 11.20 Х/ф «Тариф на любовь» 13.10 «Цены. История всероссийского обмана» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-4 с Павлом Костицыным» 22.25 «Звездная жизнь. Проклятые наградами» 23.25 «Битва экстрасенсов» 00.30 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Х/ф «Любовь и страхи Марии»

ТОНИС 06.00, 15.00 Д/с «Дикая Австралия» 06.30, 18.30 Мастер путешествий 06.55, 18.55 «Экономический пульс» 07.00 Х/ф «Дети капитана Гранта» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Одри Хепберн: магия стиля 12.30 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» 13.10 Секретные материалы 14.00 Невероятно, не так ли? 16.00, 23.00 Д/с «Дикие кошки Трента Баркли» 17.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Сергей Соловьев, 2 часть 21.00 Несколько лет из жизни Табакова 22.00 Культурный шок 23.50, 05.10 «Художественные истории». Вечер низких частот 00.45 Амурные мелодии 01.00 Х/ф «Океан мечты» 02.20 Х/ф «В родовом поместье» 03.40 «Дневник для родителей» 04.40 «Будь в курсе!» ТЕТ 06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.50 Богиня шопинга 17.10 У ТЕТа пара 18.00 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь! 21.00, 22.25 ТЕТ-Интернет 21.25 Бойцовский клуб 23.00 Шпиливили 23.35 Т/с «Секс и город» 00.35 Т/с «Ходячие мертвецы 3» 01.25 Х/ф «Блондинками не рождаются» 02.55 До рассвета ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 12.50, 17.20, 21.35 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Бежать» 11.50, 04.15 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.25 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка

Скорпіон

18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.15 Т/с «Глухарь. Продолжение» 02.10 Х/ф «Царь скорпионов « 05.05 Серебряный апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.40, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 08.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 07.55, 09.50, 12.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.20 «Новости Киевщины» 08.40 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.35, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 13.10 «Налоговый дневник» 16.10 «Трансмиссия» 17.15 «Драйв-новости» 17.25 «Особенный взгляд» 18.15, 22.45, 04.15 «Хроника дня» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Агроконтроль « 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Территория закона» 02.40 «Акцент» 03.40 «Утро со звездой» 04.20 «Жизнь интересна» 04.40 «Феерия путешествий»

НТН

05.05 Х/ф «Дума о Ковпаке» 05.20 «Правда жизни» 08.30, 16.45, 19.00, 01.25, 03.55 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 11.50, 01.55 «Речовий доказ» 12.30 «Легенды уголовного розыска» 13.00, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 14.50, 17.00 Т/с «Шериф» 21.30 Т/с «Тело как улика» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Декстер» 03.10 «Агенты влияния» 04.25 «Уроки тетушки Совы»

К1

07.00 «М/фы» 09.00 «Добрый вечер, животные» 10.00 «Три сестры» 11.35, 19.00 «Орел и Решка» 12.35, 18.00 «Званый ужин» 13.35, 23.00 Д/с «Фактор риска» 14.35 «Рандеву» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 «Меня не любят родители» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.00 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

05.15, 06.00 Teen Time 05.20 Т/с «Вперед- к успеху» 06.05 Т/с «Светофор» 06.50, 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 07.10, 08.30, 19.00, 21.30, 01.10, 03.50, 04.50 Новости 11 канала 09.00 Х/ф «Эйс Вентура» 10.50 Х/ф «Эйс Вентура Зов природы» 12.40, 16.50, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.15 Kids’ Time 13.20 М/с «Аладдин» 14.25 «Мой малыш» 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 19.30 Т/с «Воронины» 22.00 «Просто собака» 22.20 «Перевоплощение» 23.05 Т/с «Закрытая школа» 01.40 Т/с «Купидон» 02.05 Т/с «Дружная семейка» 02.50 Зона ночі 02.55 Тб про ТБ 03.25 Червона Земля (Terra Vermelha) 04.20 «О рыбалке всерьез»

К2

05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы

10.10 Школа доктора Комаровского 11.20, 14.20 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 15.00 Неделя еды 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00 Квадратный метр 20.45, 00.40 Глянец 23.35 Золушка для Баскова 01.20 Цвет Ночи

«2+2»

06.00 М/фы 08.00, 11.55 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00, 21.00 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон по-нашему» 10.45 «ГАИ. Дорожные войны» 11.20 «Нереальные истории» 13.35 «Облом UA» 15.10 Х/ф «Товарищ генерал» 17.00 Т/с «Кодекс Чести-3» 19.00 Т/с «Ментовские войны-4» 21.40 «Маски-шоу: Маски в Одессе» 22.05, 01.45 Х/ф «Красавчик Джонни» 00.00 Х/ф «Обитель зла» 03.10 Киногод.

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 07.45 Х/ф «Франческа и Нунциата» 10.20 Д/ф «Тайны нашего кино» 10.50 Т/с «Сталин. LIVE» 12.35, 20.15 Т/с «Главный калибр» 14.25 Х/ф «Дозор любви приходит ровно в полночь» 16.45 Х/ф «Ход белой королевы» 18.35 Х/ф «Завтра была война» 22.05 Х/ф «Живые мертвые» 01.40 Х/ф «Действуй по обстановке!» 02.45 Х/ф «Тревожный вылет» 04.10 Х/ф «Апелляция» 05.30 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 12.00 «Доброго здоровьица!» 12.45 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 00.20 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Проспект Бразилии» 15.10 «Я подаю на развод» 16.05 Т/с «Женский доктор» 17.00 Вечерние новости 17.45 «Давай поженимся!» 19.00 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Отражение» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.20 «Фалькон» 01.00 Профилактика

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Земский доктор. Продолжение» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.30 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Ледников» 22.30 Закрытие XXII Международного фестиваля «Славянский базар в Витебске» 23.40 Т/с «Раскол» 00.40 «Вести+»

TBI

06.30 Голос верующего 07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о главном 08.00, 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 08.30, 18.00, 22.30, 00.30, 03.30 Музыкальный автомат 09.30 Знак восклицания с Артемом Шевченко 10.30, 19.00, 22.00, 03.00 Частные новости 11.00, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Экотехнологии 16.30 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 21.00, 02.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 04.30 Х/ф «Галка»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.35 Х/ф «Родная кровь». 09.20 Д/ф «Андрей Дементьев. Ни о чем не жалейте вдогонку». 10.10 Петровка, 38.

10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 22.50 События 10.50 Т/с «Заколдованный участок». 12.55 Д/с «Секреты из жизни животных». 13.50, 18.30 Город новостей 14.10, 18.45 Петровка, 38 14.30 Х/ф «Профессия - следователь». 15.55 «Доктор И...» 16.50 «Доказательства вины. Осторожно, гипноз!» 17.25 «Право голоса». 19.00 Т/с «Брак по завещанию. Возвращение Сандры». 21.20 Д/ф «Тото Кутуньо. L’italiano vero». 22.10 Т/с «Мыслить как преступник». 23.25 Х/ф «Прощальная гастроль «Артиста». 01.00 Профилактика на канале «ТВ Центр»!!!

RTVI 06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Самара-городок». 1, 2 серии 11.00, 15.00 Т/с «Опергруппа». Фильм 3 «Правила отстрела» 1 с. 12.00 Т/с «Оплачено любовью». 1 с. 13.00 Х/ф «Смотри в оба!» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Самарагородок». 3, 4 серии 20.00, 05.00 Т/с «Опергруппа». Фильм 3 «Правила отстрела» 2 с. 21.00 Т/с «Оплачено любовью». 2 с. 02.00 Х/ф «Секонд хенд» РЕН ТВ

04.00 «По закону» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Гуд бай, Америка»: «Мифы о величии» 07.30, 11.30, 18.30, 22.30 «Новости 24» 08.00 «Папа с Марса, мама с Венеры» 09.00 «Джентльмены удачи» 10.00 «45 секунд до вечности» 11.00, 18.00, 22.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 17.00 «Верное средство» 19.00 «Территория заблуждений» 21.00 «Пища богов» 22.50 «Солдаты 2» Т/с 01.00 Т/с «Маршрут»

TV 1000

05.00 Драма «Колдовство» 07.00 Драма «В чужом ряду» 08.50 Приключения «Свет вокруг» 10.45 Боевик «Призрачный гонщик» 13.00 Фантастика «Призрачный гонщик 2» 15.00 Комедия «Гениальный папа» 16.50 Триллер «Огненная стена» 18.50 Драма «Слепота « 21.00 Комедия «Гринберг» 23.00 Боевик «Нападение на 13-ый участок» 01.00 Триллер «Жатва» 02.50 Комедия «Терминал»

TV1000 KINO

06.00 Приключения «Пираты ХХ века» 08.00 Мелодрама «Гувернантка» 10.00 Драма «Похитители книг» 12.00 Д/ф «Рок» 14.00, 20.00 Комедия «Тот ещё Карлосон!» 16.00 Комедия «Мамы» 18.00 Комедия «Поцелуй сквозь стену» 21.40 Научная фантастика «Артефакт» 23.40 Драма «Кармен» 02.00 Комедия «Алхимики» 04.00 Боевик «Путь» PG

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Новый свет» 11.05, 19.05 Х/ф «Американец» 12.55, 20.55 Х/ф «Леди» 15.10, 23.10 Х/ф «Беспокойство» 03.00 Профилактика

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Волочаевские дни» 09.00 Х/ф «Презумпция невиновности» 11.00 Х/ф «Собачий пир» 13.00 Х/ф «Папиросница от Моссельпрома» 14.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина» «Радение-1908 годы». 16.00 Х/ф «Бабник - II» 17.30 Х/ф «Казачья застава» 19.00 Х/ф «Истребители» 21.00 Х/ф «Иди и не оглядывайся»

9

Телебачення 23.00 Х/ф «Корабль пришельцев» 01.00 Х/ф «Развязка» 02.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина» «За границей». 04.00, 05.30 Х/ф «Копилка»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Дети капитана Гранта». 03.25, 09.25, 15.25 М/с «По следам Бамбра». 0+ М/ф «Две сказки». 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы». 12+ М/ф «Межа». 6+ Мультфильм «Почтовая рыбка». 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Зловредное воскресенье». 12+ М/ф «Ивашко и Бабага». 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро». 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы», «Азбукамалышка» «Буквы «Д- Ж». 6+ М/ф «Бабушка удава». 0+ «Про козла».

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Золото джунглей: Выстрелы 05.50 Демонтаж: Стены 06.15 Демонтаж: Неподвластные бурям 06.40 Требуется сборка: Серия 24 07.10 Как работают машины: Серия 13 07.35 Борьба за улов с Робсоном Грином: Серия 4 08.30, 00.15 Почему? Вопросы мироздания: как зарождается жизнь? 09.25 Разрушители легенд: Охладите упаковку пива! 10.20, 01.05 Демонтаж: Краска 10.45, 01.30 Демонтаж: Энергосбережение 11.15, 22.00 [: Серия 16 12.10, 04.05 Новая жизнь ретро-автомобилей: Мустанг 13.05 Махинаторы на трассе: Land Rover - Часть 2 13.30, 03.10 Борьба за улов с Робсоном Грином: Серия 5 14.25 Золото джунглей: Сломленный человек 15.20, 01.55 Разрушители легенд: Рожденный от выстрела 16.15 Ледяное золото: Раскол 17.10 Аляска: последний рубеж: Серия 9 18.05 Требуется сборка: Серия 25 18.35, 02.45 Как это сделано?: Серия 1 19.00 В погоне за классикой: Микромобили 19.30 В погоне за классикой: Серия 4 20.00 Крутой тюнинг 2012: Malibu 1965 года 21.00 Автомобильные торги в Техасе: Президентский обмен 22.55 Монстры внутри меня: Двойные агенты 23.50 Молниеносные катастрофы: Серия 13

ANIMAL PLANET

07.00 Прирожденные охотники: Яд 07.25 Кошек не любить нельзя 08.15 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс: Хорек, хомяк, геккон, африканский серый попугай, кролик, морская свинка 09.10 Кошки Кло-Хилл: Мир кошек 09.35 Кошки Кло-Хилл: Кот из мешка 10.05, 14.40 Королевы саванны: Искусство обольщения 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных 11.55 Змеелов: Змеи сиднейской бухты 12.20, 22.00, 03.15, 06.35 Ветеринар Бондай Бич 12.50, 05.45 Укротители аллигаторов: Аллигаторша учиняет скандал 13.45 Территория животных: Рука помощи 15.30, 20.35, 05.20 Шамвари: жизнь на воле 16.00 Прирожденные охотники: Маскировка 16.30 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс: Шиба ину, спаниель Бойкина, гончая, самоед, ирландский спаниель-утколов 17.25 Коронованные питомцы: Собаки 18.20 Симпатичные котята и щенки: Щенята и утята 19.15 Остров орангутангов: Подростковые комплексы 19.40 Дикие сиротки: Малютки павианы 20.10, 04.55 Змеелов: Морские змеи 21.05, 02.25 Королевы саванны: Искусство быть матерью 22.55, 04.05 Ветеринар в дикой природе: Перу 23.50 Полиция Майами: отдел по защите животных: Жажда жизни 00.45 Воюющие с вредите-

лями: Крысы 01.35 Твари в твоем кошмаре: Смертоносный удар/ Фатальная ловушка

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 11.30, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 13.30 «Взрослые дети» 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 «Время для себя» 13.00 «Стрипденс» 15.55, 22.20 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 Джунгли шоу-бизнеса 22.25 «Сейшн»

VIASAT HISTORY

07.00, 11.00, 17.00 Путешествие человека 08.00, 15.00, 19.00, 01.00 Команда времени 09.00, 00.00 Вторая мировая в цвете 10.00, 16.00 Затерянный мир Александра Великого 12.00 Великие воины 13.00 Тайны затонувших кораблей 14.00, 18.00 Забытые диеты 20.00 Монголия. В тени Чингисхана 21.00, 05.00 Мифы и правда о Карле Великом 22.00 Наполеон 23.00, 02.00 Бойцовский клуб. Оправданная жестокость 03.00, 06.00 Монархии Азии 04.00 Добро пожаловать в 80-е

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Дорогой мой человек». 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12». 23.00 Т/с «Сыщики». 00.00 Т/с «Золотые парни». 01.00 Т/с «Я тебя люблю».

VIASAT EXPLORER

05.00, 10.25, 01.35 «Машины с того света» 05.50, 11.15 «Воздушные бои» 06.50, 12.15 «Северное море» 07.45, 15.00, 21.55 «Туземный экстрим» 08.40, 17.00, 23.45 «Полярные летчики» 09.30, 18.00, 00.40 «Мегаперевозчики» 13.10, 13.35, 20.00, 20.25, 04.00, 04.25 «Дорожные гиганты» 14.05 «Взломщики» 16.00 «Большая Австралия» 19.00, 03.00 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 21.00, 22.50 «Непобедимый воин» 02.30 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН 01.35 Драма «Эффект домино» 03.00, 23.00 Драма «Время печали еще не пришло» 04.35 Мелодрама « Белая ночь, нежная ночь. 1 с.» 05.30 Мелодрама « Белая ночь, нежная ночь. 2 с.» 06.25 Приключения « Сеть. 4 с.» 07.15 Фантастика «Скалолазка и последний из седьмой колыбели» 08.50 Комедия «Игра» 10.35 Комедия «All inclusive, или Все включено» 12.15 Мелодрама « Обручальное кольцо. 63 с.» 13.00 Мелодрама « Обручальное кольцо. 64 с.» 13.50 Драма «Связь времен» 15.40 Комедия «Любовь Авроры» 17.10 Триллер «Флеш.ка» 19.00 Приключения « Сеть. 5 с.» 19.50 Драма «Спартак и Калашников» 21.30 Мелодрама «Стерва» НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «С утра пораньше» 06.00, 15.00, 21.00 «Рожденные в СССР» 07.00 «На огонек» 07.50 «Фестиваль в СанРемо» 09.00 Фильм-концерт «В кругу друзей» 10.30 «Пока все дома» 11.00 «Марафон-15» 12.30 Телеспектакль «Знак Саламандры» 14.00, 20.00 «ВРЕМЯ» 16.00 «Авторский вечер Андрея Дементьева» 17.05 «Кто диктует моду?» 17.50 «Хит-парад «Останкино» 18.35 Фильм-спектакль «Кто боится Вирджинии Вульф?» 22.00 «Встреча с кинорежиссером Алексеем Германом 23.00 «Было ВРЕМЯ» 00.00 Х/ф «Капитан» 00.30 «Праздник каникул» 02.00 «Песня-81» 03.00 Телеспектакль «До-

рогой мальчик»

СПОРТ 1

06.50 Футбол. Россия. Суперкубок. ЦСКА - Зенит 08.35, 03.15 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плейоф. 1/8 финала. 2-й матч. ВЭФ - Астана 10.00, 01.35 Футзал. Чемпионат Испании. Каха Сеговия - Триман Наварра 11.40 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Халл Сити - Кардифф Сити 13.30 Гольф. Європейський тур 2013. Aberdeen Asset Management Scottish Open. Шотландия. Второй день 17.35 Теннис WTA The XXVI Italiacom Open, Palermo. Италия, Палермо. 1/4 финала. 2-й матч 19.35, 05.10 Автогонки. International GT Open. Великобритания. Гонки. День второй 20.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20122013. Ростов - ЦСКА 22.20 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плей-оф. 1/8 финала. 2-й матч. Локомотив - БК Донецк 23.50 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Неймеген - ПСВ

СПОРТ 2

06.00 Футзал. Кубок Испании. 1/2 финала. Эль Посо Мурсия - Каха Сеговия 07.35, 17.40 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Плейоф. 1/2 финала. 2-й матч. Уотфорд - Лестер 09.30, 23.05 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Зенит - Волга 11.05 Автогонки. European F3 Open. Великобритания. Гонки. День второй 11.50 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плей-офф. 1/4 финала. 2-й матч. Жальгирис - Нижний Новгород 13.35, 00.40 Теннис WTA The XXVI Italiacom Open, Palermo. Италия, Палермо. Финал 15.50, 02.45 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20122013. Фейенорд - ПСВ 19.35, 04.30 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/4 финала. 5-й матч. БК Будивельник - БК Говерла 21.25 Футзал. Кубок Испании. Финал. Барселона Алуспорт - Эль Посо Мурсия

EUROSPORT

09.30, 14.00 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 15. 10.25 Бизнес-класс. Журнал. 10.30 Универсиада. Казань. Волейбол. Женщины. Финал. 11.30 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. Групповой этап. Англия - Россия. 12.45 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. Групповой этап. Испания - Франция. 15.00, 01.15 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 16. 18.45 Универсиада. Казань. Волейбол. Мужчины. Финал. 21.15 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. Групповой этап. Швеция - Италия. 23.30 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. Групповой этап. Дания - Финляндия. 01.00, 02.15 Мотоспортивный журнал. 01.10 Sport Excellence. Журнал.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.55, 03.10 Футбол NEWS 06.15, 06.45 «Один на один с Гамулой». А. Шовковский 07.10 Самые смешные футбольные моменты 07.30, 13.00 Futbol Mundial 08.00, 18.20, 03.20 Лацио Рома. Чемпионат Италии 10.25 Металлург З - Ильичевец. Чемпионат Украины 12.30 Д/с «Футбольные битвы». 10 с. 13.30, 22.50 Мальорка - Реал. Чемпионат Испании 15.55 Таврия - Заря. Чемпионат Украины 18.00 Топ-матч 20.30 Шахтёр - Говерла. Чемпионат Украины 01.10 Севастополь Черноморец. Чемпионат Украины 05.10 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


10

Телебачення

Середа, 17 липня Cхід 4.06 Захід 20.02 Тривалість дня 15.56

Схід 14.17 Захід 23.50

Іменинники: Андрій, Марфа, Микола, Олександра, Ольга

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 09.35, 10.15, 11.40, 15.40, 18.55, 22.45, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Первая мировая война» 07.15 Эра бизнеса 07.25 Д/ф «Руссо-туристо. Впервые за границей». 1 часть 08.15 Д/ф «Руссо-туристо. Впервые за границей». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.35 Итоги дня 09.40, 02.55 Свет 10.30 Т/с «Дети белой богини» 5с 11.30, 18.40, 21.20 Деловой мир 11.45 Т/с «Дети белой богини» 6,7с 13.25 Украинская песня 14.05 Х/ф «Кочующий фронт» 15.35 Деловой мир. Агросектор 15.45 Х/ф «Запорожец за Дунаем» 17.00 Х/ф «Ищи ветра» 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 19.10 Бенефис М.Поплавского в Москве 20.50 Мегалот 21.35 Кривое зеркало 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.00, 01.00 Итоги 23.20 Х/ф «Колдунья». 3 с. 00.15 От первого лица

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Меняю жену - 5» 06.50 «Служба поиска детей» 06.55, 19.30, 01.40 ТСН: ТСН 07.40 «Экономические события» 08.00 «Личный счет» 08.05 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 3» 09.05 Х/ф «Немного не в себе» 10.15 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.15 «Снимите это немедленно» 13.20, 04.20 «Не ври мне - 4» 14.25 «Русские семейные драмы» 15.30 Т/с «Тысяча и одна ночь» 17.15 Т/с «Cила. Возвращение домой» 20.15 Т/с «Склифосовский» 22.30 «Моя хата с краю» 23.35, 02.25 Х/ф «Борджиа - 2» 00.40, 05.10 Х/ф «Кедр пронзает небо» 03.10, 03.45 «Маша и модели»

ИНТЕР 05.30, 17.05, 04.45 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Редкая группа крови» 11.20, 12.20, 03.30 Д/с «Следствие вели... с Л.Каневским» 13.30 «Судебные дела» 15.05 «Семейный суд» 16.00 «Давай поженимся!» 20.00 «Подробности» 22.40 Т/с «Шаповалов» с. 01.30 Х/ф «Капитан Америка: Первый мститель» 02.45 Д/ф «Человечество: наша история» ICTV

04.45 Служба розыска детей 04.50, 06.35, 01.40, 03.15 Погода 04.55 Факты 05.25 Свитанок 06.30, 07.35 Деловые факты 06.40 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.40 Несекретные файлы 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.45 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 12.45 Факты. День 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.50, 20.05 Т/с «Одинокий волк» 18.45 Факты. Вечер 23.05 Х/ф «Фотовыдержка» 00.55 Криминальный облом 01.45 Х/ф «Побег Чарли Райта» 03.20 Т/с «Рубикон»

НОВЫЙ КАНАЛ 05.15, 06.05 Teen Time 05.20, 04.20 Зона ночі Культура 06.10 Т/с «Светофор» 06.50, 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.10 Погода 09.00 Т/с «Счастливы вместе»

11.00, 16.55, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.25, 14.30 Kids Time 13.30 М/с «Аладдин» 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.15 Т/с «Купидон»

СТБ

05.55 «Чужие ошибки. Удар из прошлого» 06.40, 15.55 «Все буде добре!» 08.25, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.55 «Звездная жизнь. Проклятые наградами» 10.55 «Звездная жизнь. Особо опасные кумиры» 11.55 Х/ф «Прилетит вдруг волшебник» 13.55 «Красота. История всероссийского обмана» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 21.00 «Мистические истории-4 с Павлом Костицыным» 22.25 «Звездная жизнь. Наказанные за роль» 23.25 «Битва экстрасенсов» 00.25 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Х/ф «Алешкина любовь»

ТОНИС 06.00, 15.00 Д/с «Дикая Австралия» 06.30, 18.30 Мастер путешествий 06.55, 18.55 «Экономический пульс» 07.00 Х/ф «Золушка» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Несколько лет из жизни Табакова 12.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 13.20 «Цивилизация Incognita» 14.00, 22.00 Культурный шок 16.00, 23.00 Д/с «Дикие кошки Трента Баркли» 17.50 Секретные материалы 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Сергей Соловьев, 3 часть 21.00 Три полета Ники Турбиной 23.50, 05.10 «Художественные истории». Творческие встречи 00.45 Амурные мелодии 01.00 Х/ф «Другая женщина» 02.20 Х/ф «Сладкий трепет» 03.50 «Дневник для родителей» 04.15 «Будь в курсе!» 04.50 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» ТЕТ 06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.50 Богиня шопинга 17.10 У ТЕТа пара 18.00 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь! 21.00, 22.25 ТЕТ-Интернет 21.25 Бойцовский клуб 23.00 Шпиливили 23.35 Т/с «Секс и город» 00.35 Т/с «Ходячие мертвецы 3» 01.25 Х/ф «Грязный негодяй Шейм» 03.05 До рассвета ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 12.50, 17.20, 21.35 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Бежать» 11.50, 04.25 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.25 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.15 Т/с «Глухарь. Продолжение»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00,

Скорпіон

19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 07.55, 09.50, 13.50, 14.50, 16.55, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.15, 22.45, 04.15 «Хроника дня» 08.30, 03.40 «Утро со звездой» 08.50 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 16.15 «Драйв» 17.25 «Арсенал» 18.15 «Агроконтроль» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15, 04.40 «Акцент» 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Новости Киевщины» 02.40 «Территория закона» 04.20 «Мастер-класс с Наталкой Фицич»

НТН

05.45 Х/ф «Дума о Ковпаке» 08.30, 16.45, 19.00, 01.30, 04.20 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 11.50, 02.00 «Речовий доказ» 12.30 «Легенды уголовного розыска» 13.00, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 14.50, 17.00 Т/с «Шериф» 21.30 Т/с «Тело как улика - 2» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Декстер» 02.50 «Агенты влияния» 04.50 «Уроки тетушки Совы» 05.15 «Правда жизни»

К1

07.00 «М/фы» 09.00 «Добрый вечер, животные» 10.00 «Три сестры» 11.35, 19.00 «Орел и Решка» 12.35, 18.00 «Званый ужин» 13.35 «Меня не любят родители» 14.35 «Рандеву» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 «Неравный брак» 23.00 «Спасти любовь» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.00 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

05.15, 06.05 Teen Time 05.20 Т/с «Вперед- к успеху» 06.10 Т/с «Светофор» 06.50, 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 07.10, 08.30, 19.00, 21.30, 01.10, 04.50 Новости 11 канала 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 16.55 Т/с «Папины дочки» 13.25, 14.30 Kids’ Time 13.30 М/с «Аладдин» 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 19.30 Т/с «Воронины» 21.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 22.00 «Незабываемые путешествия» 22.15 «Мой новый DRESSCODE» 22.40 «Oscar Models TV Show» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.40 Т/с «Купидон» 02.10 Т/с «Дружная семейка» 02.55 Служба розыска детей

К2

05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10 Школа доктора Комаровского 11.20, 14.20 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 15.00 Неделя еды 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00 Квадратный метр 20.45, 00.40 Глянец 23.35 Золушка для Баскова

«2+2»

06.00 М/фы 08.00, 11.55 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00, 21.00 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон по-нашему» 10.45 «ГАИ. Дорожные войны» 11.20 «Нереальные истории» 13.35 «Облом UA»

«Червоний гірник» №52 (21377)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua 14.45 Х/ф «Танк КВ-2» 17.00 Т/с «Кодекс Чести-4» 19.00 Т/с «Ментовские войны-4» 21.40 «Маски-шоу: Маски на гонках» 22.05, 01.55 Х/ф «Тайные агенты» 00.20 Х/ф «Смертельный рой» 03.40 Киногод.

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 08.20 Х/ф «Красота Ипполиты» 10.10 Д/ф «Тайны нашего кино» 10.40 Т/с «Сталин. LIVE» 12.30, 19.55 Т/с «Главный калибр» 14.20 Х/ф «Две женщины» 16.20 Х/ф «В добрый час» 18.20 Х/ф «Апелляция» 21.45 Х/ф «Я объявляю вам войну» 23.30 Х/ф «Сицилианская защита» 01.10 Х/ф «Комбаты» 03.20 Х/ф «Калина красная» 05.00 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

11.00, 14.00, 02.00 Новости 11.15 «Время обедать!» 12.00 «Доброго здоровьица!» 12.45 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 01.25 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Проспект Бразилии» 15.10 «Я подаю на развод» 16.05 Т/с «Женский доктор» 17.00 Вечерние новости 17.45 «Давай поженимся!» 19.00 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Выхожу тебя искать 2» 22.50 «Вечерний Ургант» 23.25 «Фалькон» 00.25 «Настоящая речь короля» 02.05 Т/с «Отражение»

РТР-ПЛАНЕТА 11.00 «Вся Россия» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.00, 16.00, 19.00 Вести 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Ледников» 21.35 Т/с «Земский доктор. Продолжение» 22.30 Свидетели. «Евгений Евтушенко. Я - разный». ф. 23.30 Т/с «Раскол» 00.30 «Вести+» 00.50 Х/ф «Поздние свидания» 02.45 «Городок». Дайджест TBI

06.30 Голос верующего 07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о главном 08.00, 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 08.30, 18.00, 22.30, 00.30, 03.30 Музыкальный автомат 09.30 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 10.30, 19.00, 22.00, 03.00 Частные новости 11.00, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Экотехнологии 21.00, 02.00 Homo sapiens 04.30 Х/ф «Верная река»

ТВ ЦЕНТР

05.00 Профилактика на канале «ТВ Центр»!!! 11.00 Т/с «Заколдованный участок». 13.05 Д/с «Секреты из жизни животных». 13.30, 16.30, 21.00, 22.50 События 13.50, 18.30 Город новостей 14.10, 18.45 Петровка, 38 14.30 Х/ф «Профессия - следователь». 15.55 «Доктор И...» 16.50 Линия защиты 17.25 «Право голоса». 19.00 Т/с «Морской патруль». 21.20 «Хроники московского быта. Красный супермен» 22.10 Т/с «Мыслить как преступник». 23.25 Х/ф «Встречная полоса». 03.15 «Ещё не поздно». 04.20 Д/ф «Иван Васильевич меняет профессию»

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Самара-городок». 3, 4 серии 11.00, 15.00 Т/с «Опергруппа». Фильм 3 «Правила отстрела» 2 с. 12.00 Т/с «Оплачено любовью». 2 с.

13.00 Х/ф «Секонд хенд» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Свободное плавание» 20.00, 05.00 Т/с «Опергруппа». Фильм 3 «Правила отстрела» 3 с. 21.00 Т/с «Оплачено любовью». 3 с. 02.00 Х/ф «Дамское танго»

РЕН ТВ

04.00 Т/с «Маршрут» 09.00 «Пища богов» 10.00 «Смотреть всем!» 11.00, 18.00, 22.00 «Экстренный вызов» 11.30, 18.30, 22.30 «Новости 24» 12.00 «Званый ужин» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 17.00 «Верное средство» 19.00 «Нам и не снилось»: «Коварство и любовь» 22.50 «Солдаты 2» Т/с 00.50 Т/с «Терминатор: Битва за будущее 2» 02.40 Т/с «Фирменная история»

TV 1000 05.00 Триллер «Жатва» 06.45 Боевик «Нападение на 13-ый участок» 08.40 Драма «Слепота « 11.00 Фантастика «Призрачный гонщик 2» 13.00 Триллер «Огненная стена» 15.00 Драма «Учитель на замену» 17.00 Драма «Забытое» 19.00 Детектив «Наркоз» 20.35 Комедия «Терминал» 23.00 Боевик «Вавилон» 01.15 Драма «Черная cмерть» 03.00 Комедия «Бунтующая юность» TV1000 KINO

06.00 Д/ф «Рок» 08.00 Комедия «Поцелуй сквозь стену» 10.00, 16.30 Комедия «Тот ещё Карлосон!» 12.00 Комедия «Летучая мышь» 14.40 Научная фантастика «Артефакт» 18.00 Мелодрама «Васильки для Василисы» 20.00 Приключения «Тот, кто прошел сквозь огонь» 22.00 Мелодрама «Человекветер» 00.00 Боевик «Путь» PG 02.00 Драма «Земля людей» 04.00 Мелодрама «Только не сейчас»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Лисабонские тайны» 10.05, 18.05, 02.05 Х/ф «Черная книга» 12.35, 20.35, 04.35 Х/ф «Контракт со смертью» 14.45, 22.45, 06.45 Х/ф «Прочисть мозги»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Истребители» 09.00 Х/ф «Иди и не оглядывайся» 11.00 Х/ф «Корабль пришельцев» 13.00 Х/ф «Развязка» 14.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина» «За границей». 16.00, 17.30 Х/ф «Копилка» 19.00 Х/ф «Даурия» 21.00 Х/ф «Постскриптум» 23.00 Х/ф «Пока стоят горы...» 01.00 Х/ф «Если ты прав» 02.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина» «Зрелость». 04.00 Х/ф «Полигон - 1» 05.30 Х/ф «Познавая белый свет»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Марка страны Гонделупы». 03.05, 09.05, 15.05 М/с «Ловушка для Бамбра». 0+ М/ф «Девочка в цирке». 6+ «А вы, друзья, как ни садитесь...» 6+ «Веселая карусель» 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы». 12+ М/ф «Волшебная птица». 6+ Мультфильм «Горшочек каши». 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Подарок черного колдуна». 12+ М/ф «Сладкая сказка». 0+ «Попался, который кусался!» 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро». 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы», «Азбукамалышка» «Буквы «З - Л». 6+ М/ф «Трубка и медведь». 6+ «Снежные дорожки».

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Золото джунглей: Сломленный человек 05.50 Демонтаж: Краска 06.15 Демонтаж: Энергосбережение 06.40 Требуется сборка: Серия 25 07.10 Как это сделано?:

Четвер, 11 липня 2013 року

Серия 1 07.35 Борьба за улов с Робсоном Грином: Серия 5 08.30, 00.15 Почему? Вопросы мироздания: сколько стоит Америка? 09.25 Разрушители легенд: Рожденный от выстрела 10.20, 01.05 Демонтаж: Электропроводка 10.45, 01.30 Демонтаж: Переработка мусора 11.15, 22.00 [: Серия 17 12.10, 04.05 Новая жизнь ретро-автомобилей: Кадиллак 13.05 Махинаторы на трассе: Citroen - Часть 1 13.30, 03.10 Борьба за улов с Робсоном Грином: Серия 6 14.25 Золото джунглей: Отчаянные меры 15.20, 01.55 Разрушители легенд: Разбившееся стекло 16.15 Автомобильные торги в Техасе: Президентский обмен 17.10 В погоне за классикой: Микромобили 17.40 В погоне за классикой: Серия 4 18.05 Требуется сборка: Серия 26 18.35, 02.45 Как это сделано?: Серия 2 19.00 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера: Монголия, часть 1 19.30 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера: Монголия, часть 2 20.00 Заплыв с чудовищами: Стив Бэкшал: Акула 21.00 Экстремальная рыбалка с Робсоном Грином: Новая Зеланди 22.55 Монстры внутри меня: Доморощенные враги 23.50 Молниеносные катастрофы: Серия 14

ANIMAL PLANET

07.00 Прирожденные охотники: Маскировка 07.25 Симпатичные котята и щенки: Щенята и утята 08.15 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс: Шиба ину, спаниель Бойкина, гончая, самоед, ирландский спаниель-утколов 09.10 Коронованные питомцы: Собаки 10.05, 14.40 Королевы саванны: Искусство быть матерью 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных 11.55 Змеелов: Морские змеи 12.20, 06.35 Ветеринар Бондай Бич 12.50, 05.45 Шотландское общество защиты животных: На стороне дикой природы: 11 с. 13.15, 06.10 Шотландское общество защиты животных: На стороне дикой природы: 12 с. 13.45 Территория животных: Шоу Ленни Генри 15.30, 20.35, 05.20 Шамвари: жизнь на воле 16.00 Прирожденные охотники: Сверхмощь 16.30 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс: Миниатюрные свинки, капибара, карликовая коза, мини-ослик, еж, скунс 17.25 Необычные животные Ника Бейкера: Осьминогмаскировщик 18.20 Самые невероятные на «Animal Planet»: Жилища ручных животных 19.15 Остров орангутангов: Цепная реакция 19.40 Дикие сиротки: Следы на песке 20.10, 04.55 Змеелов: Самые смертоносные в мире 21.05, 02.25 Свирепые дамы Саванна Лейн: Семейные приготовления 22.00, 22.25, 03.15, 03.40 Царство животных 22.55, 04.05 В дебрях Латинской Америки: Амазонка 23.50 Полиция Феникса: Отдел по защите животных: Тайна утраченной лапы 00.45 Большие и страшные: Гребнистые крокодилы 01.35 Людоеды: Тигры/ леопарды

MAXXI-TV 06.30, 20.55 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 11.30, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 22.20, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 13.30 «Взрослые дети» 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 «Время для себя» 13.00 «Стрипденс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 «Женские откровения» 22.25 «Кухня на шпильках» VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 Эци – загадка

археологии 08.00, 15.00, 19.00, 00.40 Команда времени 09.00, 00.00 Вторая мировая в цвете 10.00, 16.00 Затерянный мир Александра Великого 11.00 Путешествие человека 12.00 Мифы и правда о Карле Великом 13.00 Наполеон 14.00, 18.00 Забытые диеты 20.00 Далтон Трамбо 21.50 Разврат. История Мэри Уайтхаус 02.00 Бойцовский клуб. Оправданная жестокость 03.00, 06.00 Монархии Азии 04.00 Добро пожаловать в 80-е 05.00 Монголия. В тени Чингисхана

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Дорогой мой человек». 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала» 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12». 23.00 Т/с «Сыщики». 00.00 Т/с «Золотые парни». 01.00 Т/с «Я тебя люблю».

VIASAT EXPLORER

05.00, 10.25, 01.35 «Машины с того света» 05.50, 11.15 «Воздушные бои» 06.50, 12.15 «Северное море» 07.45, 15.00, 21.55 «Туземный экстрим» 08.40, 17.00, 23.45 «Полярные летчики» 09.30, 18.00, 00.40 «Мегаперевозчики» 13.10, 20.00, 04.00 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 14.05, 14.30 «Дорожные гиганты» 16.00 «Большая Австралия» 19.00, 03.00 «Экстремальная Южная Африка» 21.00, 22.50 «Непобедимый воин» 02.30 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.55, 23.00 Мелодрама « Белая ночь, нежная ночь. 1 с.» 01.45, 23.50 Мелодрама « Белая ночь, нежная ночь. 2 с.» 02.50 Фантастика «Скалолазка и последний из седьмой колыбели» 04.45 Комедия «Игра» 06.20 Приключения « Сеть.5 с.» 07.10 Комедия «All inclusive, или Все включено» 08.50 Драма «Связь времен» 10.40 Комедия «Любовь Авроры» 12.15 Мелодрама « Обручальное кольцо. 65 с.» 13.00 Мелодрама « Обручальное кольцо. 66 с.» 13.50 Триллер «Флеш.ка» 15.45 Драма «Спартак и Калашников» 17.25 Мелодрама «Стерва» 19.00 Приключения « Сеть. 6 с.» 19.50 Комедия «С днем рождения, Лола!» 21.20 Ужасы «ССД»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Марафон-15» 06.30 Телеспектакль «Знак Саламандры» 08.00, 14.00, 20.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 21.00, 00.00 «Рожденные в СССР» 10.00 «Авторский вечер Андрея Дементьева» 11.05, 17.00 «Кто диктует моду?» 11.50 «Хит-парад «Останкино» 12.35, 18.35 Фильмспектакль «Кто боится Вирджинии Вульф?» 16.00, 22.00 «Встреча с кинорежиссером Алексеем Германом 17.40 Д/ф «Маяковский с нами» 23.00 «С утра пораньше» 01.00 «На огонек» 01.50 «Фестиваль в СанРемо» 03.00 Фильм-концерт «В кругу друзей» 04.30 «Пока все дома»

СПОРТ 1

06.05 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20122013. ЦСКА - Кубань 07.55, 03.05 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плейоф. 1/8 финала. 2-й матч. Локомотив - БК Донецк 09.25, 01.35 Футзал. Чемпионат Испании. Бурела - Азкар Луго 11.00 Гольф. Європейський тур 2013. Aberdeen Asset Management Scottish Open. Шотландия. Третий день 12.35 Автогонки. International GT Open. Великобритания. Гонки. День второй 13.30 Теннис WTA The XXVI Italiacom Open, Palermo. Италия, Палермо. 1/2 финала. 1-й матч 15.15 Автогонки. European F3 Open. Великобритания. Гонки. День первый

15.55 Бадминтон. Li Ning Singapore Open 2013. 1/2 финала. Мужчины. Пары 16.30 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Урал - ЦСКА. LIVE 19.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Краснодар Зенит. LIVE 21.00 Гольф. PGA. John Deere Classic. Обзор турнира Гольф. PGA. John Deere Classic. Обзор турнира 22.00 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. 1/2 финала. 1-й матч. Кристал Пэлас - Брайтон 23.50 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Виллем-2 - Аякс 04.25 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Халл Сити - Кардифф Сити

СПОРТ 2

06.10 Футзал. Кубок Испании. Финал. Барселона Алуспорт - Эль Посо Мурсия 08.00, 00.50 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Плейоф. 1/2 финала. 2-й матч Кристал Пелес - Брайтон 09.50 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Кубань - Анжи 11.30, 23.15 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плейофф. 1/2 финала. 1-й матч. Жальгирис - Локомотив 13.05 Футзал. Чемпионат Испании. Марфил Санта-Коломна - Гальдар Гран-Канария 14.35 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Плейоф. Фінал. Кристал Пелас - Уотфорд 17.20 Автогонки. International GT Open. Великобритания. Гонки. День второй 18.20, 02.40 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Неймеген - Фейенорд 20.05, 04.25 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/2 финала. 1-й матч. БК Будивельник - БК Галичина 21.35 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Краснодар - Зенит

EUROSPORT

09.30 Мотоспортивный журнал. 09.45, 14.00 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 16. 11.00 Универсиада. Казань. Плавание. 12.15 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. Групповой этап. Швеция - Италия. 13.30, 01.40 Велоспорт. Тур де Франс. Журнал. 15.00, 02.00 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 17. 18.45 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. Групповой этап. Германия - Норвегия. 20.55 Sport Excellence. Журнал. 21.00, 01.15 Избранное по средам. 21.05 Конный спорт. Кубок наций. 22.05, 23.05 Выбор месяца. Журнал. 22.10 Конный спорт. Конкур. Аахен. 23.10 Новости конного спорта. 23.15 Гольф. USPGA. Джон Дир Классик. 00.10 Гольф. Европейский тур. Открытый Чемпионат Шотландии. 00.40 Гольф. Европейский тур. Открытый Чемпионат Франции. 01.05 Новости гольфа. 01.10 Новости парусного спорта. 01.20 Направление - спорт. Журнал. 01.25 Event Discovery. Журнал. 01.30, 01.35 Бизнес-класс. Журнал.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.55, 03.10 Футбол NEWS 06.15 «Один на один с Гамулой». А. Алиев (1 часть) 06.50 «Один на один с Гамулой». А. Алиев (2 часть) 07.25 Д/с «Футбольные битвы». 10 с. 08.00, 18.20, 03.20 Депортиво - Валенсия. Чемпионат Испании 10.25 Шахтёр - Говерла. Чемпионат Украины 12.30, 18.00 Голы сезона. Чемпионат Испании 13.30, 22.50 Уругвай - Таити. Кубок Конфедераций 15.55 Севастополь Черноморец. Чемпионат Украины 20.30 Металлург З - Ильичевец. Чемпионат Украины 01.10 Таврия - Заря. Чемпионат Украины 05.10 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


«Червоний гірник» №52 (21377) Четвер, 11 липня 2013 року

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Подробиці

Соціальне партнерство

Дитячому веломістечку – зелене світло Серед 360 заявок їхня ввійшла в число дев’яти найкращих. Хлопці з велоклубу «Команда Адреналін» розповіли про перемогу в соціальній програмі «Місто – нашими руками».

Проект «Веломістечко» привернув увагу експертів тим, що має за мету дати можливість юним велосипедистам не просто покататись, а поринути у світ казки і принагідно вивчити Правила дорожнього руху, прищепити любов до здорового способу життя, зменшити рівень травматизму на дорозі. Розміститься спортивне диво в Тернівському районі, поблизу реконструйованого парку імені Комсомолу України та новозбудованого скейтмайданчика. Простір містечка зручно структурований на три сектори, залежно від віку майбутніх відвідувачів. Крім того, дітей будуть супроводжувати волонтери, які пояснюватимуть Правила дорожнього руху. Можливість створення дитячого веломістечка з’явилась за сприяння Північного ГЗК, який входить до Групи Метінвест. Компанією надано грант ГО «Команда Адреналін» у розмірі 81 тисячі гривень на реалізацію цього проекту. Проте для стовідсоткового втілення задуму в життя потрібно близько 100-120 тисяч грн. Решта грошей компенсується волонтерською діяльністю (фарбування об’єктів, встановлення дорожніх знаків і світлофорів) та спонсорською допомогою.

Реклама

Новини

11

Ц.-Міський район Підготував Тарас ЗАТУЛЬНИЙ

Вишиванки на Арт-майдані

З ініціативи комітету в справах сім’ї та молоді райвиконкому, Криворізької організації «Молоді регіони» на Арт-майдані біля академічного міського театру драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка відбулись заходи з нагоди Дня молоді. У рамках проектів «Самі гарні жінки України» та «Самі гарні жінки Кривого Рогу» пройшов конкурс «Краса вишиванок». Професійні перукарі заплітали всім охочим коси. У «Битві дуетів» змагались естрадні виконавці. Урочистий концерт влаштували студенти Криворізького обласного музичного училища. У заході взяли участь близько700 осіб.

Легалізувати ринок праці

Менеджер з питань регіонального розвитку ПівнГЗК Наталія Шамрицька зазначає: «У нас дуже розвинена програма соціального партнерства з містом. Мета цього конкурсу полягає в тому, щоб привернути увагу городян до вирішення актуальних проблем і насправді зробити місто своїми руками. Цього року один із провідних напрямків діяльності – попу-

ляризація здорового способу життя. Ми створюємо певну структуру активного відпочинку й дуже пишаємося цим, адже усвідомлюємо, наскільки важливо формувати культуру здорового способу життя і створювати необхідні для цього умови. Тому даний проект не міг не опинитись у числі переможців». «Команда Адреналін» тісно спів­ працює з Інститутом розвитку міста Кривого Рогу, тож дитяче веломістечко є органічною частиною проекту «Велокривбас». Нині ІРМ займається деталізацією проекту «Веломістечко» та його популяризацією. Відкриття організатори запланували на початок вересня, приурочивши його до Дня фізичної культури і спорту. Дар’я ВОРОНА Фото з сайту http://irm.kr.ua

У виконкомі райради щоденно з 9.00 до 17.00 по робочих днях, за номерами 90-02-18, 90-07-75 діє «гаряча» телефонна лінія з питань детінізації ринку праці та легалізації тіньової зайнятості населення. Фахівці надають консультації стосовно трудового законодавства та приймають повідомлення про порушення з боку роботодавців.

Влада дебюрократизується

Центрально-Міський район першим відкрив Центр надання послуг. Працівники районного виконавчого комітету забезпечують реалізацію завдань на рівні європейських стандартів щодо захисту конституційних засад підприємницької діяльності та дебюрократизації влади. Координує роботу Центру, обладнаного сучасними комунікаційними засобами, загальний відділ виконкому, за дотриманням термінів та якості послуг проводиться щоденний моніторинг. З початку року зареєстровано 2332 звернення громадян, найбільше надійшло звернень із отримання соціальної допомоги, земельних питань, оренди комунальної власності, видачі різних довідок тощо. Відвідувачам пропонується запов­нити анонімну анкету для з’ясування рівня обслуговування та покращення роботи Центру.


12

Подорожуємо Дніпропетровщиною

Карі очі, чорні бро У намистах кали

ний, жодним іншим такого не зробиш. Традиція Петриківки – яскраві, насичені кольори. Червоний та рожевий – провідні. В давнину працювали рослинними фарбами – з буряка та моркви, згодом – аніліновими, з додаванням яєчного жовтка. Пізніше з’явилися акварель та гуаш. Спочатку дерев’яний виріб тонується, наноситься клей ПВА. Додають клей і в фарбу, щоб вона не розплилася плямою, а мала чіткі контури малюнка. Мазки-пелюстки наносимо пальчиком, а ягідки горобини – соскою чи піпеткою. Кошачим пензликом зручно малювати птахів, колосочки й цибулинки. Петриківська цибулинка Люб’язно й гостинно журналістську – найвідоміший елемент братію зустріла голова Петриківської – старовинний символ селищної ради Ольга Гавриленко. Останбатьківської хати (батьки нім часом на плечах цієї жінки лежить і і діти, стежки до рідного чимала відповідальність за сьогодення дому). Нині ця цибулина більш ніж 7 тисяч петриківчан, і почесна набирає сучасного смислу роль господині часто відвідуваного гос– ми ж ідемо в європейську тями осередку оригінального мистецькоспільноту, до об’єднання з го бренду. Завдяки зусиллям колишнього новою родиною. губернатора Дніпропетровської області У майстерні для пракОлександра Вілкула і голови облради Євтичних занять милують гена Удода, Петриківський розпис впевоко оригінальні роботи нено набуває міжнародного визнання: 2-курсниці ПТУ Анасвсе масштабнішими стають виставки, до тасії Гарбуз. Дівчина Петриківки приїздять представники з приїхала сюди з Кобеляк ЮНЕСКО, гості з-за кордону, вироби місцевих майстрів високо оцінюють заОльга Гавриленко Полтавської області. Петриківський розпис її давно цікавив: вакордонні експерти. У центрі селища подорожніх зустрічає неординарний били яскраві кольори. Настуся сміливо проявляє власну витвір місцевих майстрів – 120-метровий паркан, роз- фантазію, поєднує різні барви. У кількості кольорів, каже, фарбований веселковим орнаментом. Протягом тижня обмежень немає, робота повинна бути яскравою. Але деяйого розписували 9 талановитих художників, він став ких правил таки слід дотримуватись: якщо використовунайдовшою і найвиразнішою візитівкою населеного єш в роботі теплі відтінки, то з холодними їх поєднувати пункту і його занесли до Книги рекордів України. У сели- не бажано. Надто ж любить Настя птахів малювати: її рощі важко знайти будівлю, яка б не була прикрашена уні- жева пані Жар-птиця на чорному тлі завдяки контрасту кальними візерунками, і від тих вогняних, «легкозаймис- й художній майстерності виглядає навдивовижу ефектно. тих» кольорів чомусь одразу теплішає на серці. Розписні шедеври тут представлені всюди: і в Центрі народних Садок, неначе вулик розписний мистецтв «Петриківка», і в районному музеї етнографії, побуту та народно-ужиткового мистецтва, і в районному Будинку культури та бібліотеці, у дитячих музичній та художній школах, в освітніх закладах. Тож і не дивина, що знайомство з Петриківкою ми розпочали з розсекречування стародавніх шифрів автентичного декоративного мистецтва. Майстер-клас для допитливих журналістів провели викладачі ПТУ №79, де навчають на майстрів розпису.

Воістину по заслугах співають осанну тій охайній, чепурній та затишній Петриківці – невеличкому районному центру на Дніпропетровщині, що розкинувся понад звивистою річкою Чаплинкою. Недовго думаючи, за прикладом численних вітчизняних та іноземних делегацій, ми майнули туди на гостину, аби на власні очі побачити ті дивовижні розписні орнаменти, які петриківчани видобувають з якихось потаємних, незвіданих джерел родової, спадкової чи навіть споконвічної пам’яті.

Водить пензликом душа…

При училищі діють 3 групи художників по 15 чоловік. Вступають сюди після закінчення 9 чи 11 класів, навчаються живопису, малюнку, композиції, технології розпису по дереву. Учні опановують гуцульський, яворівський, полтавський та київський розписи, але детальніше вив­ чають основний – петриківський. – Діти до нас приїздять звідусіль – із Києва, Львова, Донецька, а потім, роз’їхавшись по світу, популяризують наше мистецтво, – розповідає заслужений майстер народної творчості України, викладач розпису ПТУ №79 Людмила Горбуля. – Я займаюся розписом понад 48 років, але щоразу пересвідчуюсь – треба ще вчитись і вчитись. Часом діти таке зроблять, що я б і не додумалась, у них фантазії більше. Ми їх вчимо, а вони – нас. Петриківський розпис завжди буде актуальним: сучасна молодь його і на нігті наносить, і кольорове тату робить. А секрети нашого розпису прості: палець і кошачий пензлик. Нічого більше не потрібно. У кішечки під шийкою вистригаємо шерсть, робимо спеціальний пензлик. Він для нанесення візерунків незамін-

Вчися, синку, вчися… Такого народного педагогічного принципу дотримуються й петриківчани. Завзятістю до спадкового рукомесла нас здивували найменші мешканці митецького осередку – вихованці двох петриківських дитсадків. Елементи розпису у цих затишних дитячих садочках повсюди: у залах, їдальнях, на ігрових майданчиках, виставках сувенірів. У дитсадка «Сонечко» існує навіть власна легенда. – На стінах нашого садка колись були зображені море, кашалот і жар-

Людмила Горбуля (ліворуч)

птиця, – поділилась таємницею його керівниця Галина Кравець. – Згодом ми все зафарбували, але жар-птиця стала проявлятись. Тричі її ретельно зафарбовували, але вона щоразу проступала. Врешті ми її виліпили з мукосольки і розмалювали. З тієї пори незвичайний розписний птах став своєрідним символом нашого закладу. Смак і любов до естетики розпису, повагу до народних традицій малюкам прищеплюють вже з трирічного віку – на заняттях з малювання, за спеціально створеними Ор посібниками. Якби ви бачили, як ю старанно й обережно, схиливши го2 лівки над фарбами, дітлахи водять ма крихітними пальчиками й пензлиСп ками по паперу, виводячи візерунки. Власне, ось вона – жива, галаслива, безцінна гордість Петриківки! У кожного маляти – свій творчий почерк. Завідуючі закладами Галина Кравець і Любов Кімлик не натішаться талановитими вихованцями. І це зрозуміло – поки пензлик в дитячих руках танцюватиме, ланцюжок передачі предковічних Анастасія Гарбуз традицій між поколіннями не перерветься. Технологію орнаментального розпису також ви- це філософ кладають і старшокласникам у школах. «Таке у нас, сте- неї будяки повиків, призначення, – стверджують місцеві мешканці, зичливці ( – виплекати людям хліб насущний і дати суспільству над усе лю ків, що стр нове, гідне майбутнього покоління». людина, вс Всесвіт у Квітці бро – пона Квіти в Вона хоч і не корінна петриківчанка, а родом із Київщини, проте давно прикипіла душею до степової перлинки Придніпров’я. Відома нині майстриня, народний художник України Ганна Самарська приїхала сюди вивчати орнамент, а за одним знайшла і долю, й славу. Змалку дівчинці пощастило стати ученицею своєї непересічної землячки – народної художниці Катерини Білокур. Почула Галя (як називають її рідні), що та бере в навчання дівчаток. З першого ж погляду учителька прийшлася їй до душі, а з часом стала для неї провідною зіркою й дороговказом. «Обов’язково малюй, – напучувала ученицю художниця, – щодня малюй». Ставила перед нею натюрморти і радила вчитись у самої природи. Багато спільного об’єднувало двох жінок – обоє з народу, обоє талановиті й закохані в квіти. «Я щаслива, що іду її дорогою, – підкреслює Ганна Самарська, – але

М


«Червоний гірник» №52 (21377)

13

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 11 липня 2013 року

ови – файна дівка! инових Петриківка З історії Петриківки

Назву селища пов’язують з іменем легендарного козака Петрика, який славився заступництвом за скривджених панами кріпаків, що тікали від своїх господарів. Кажуть, що Петриківка ніколи не знала такого ганебного явища, як кріпацтво. Цей вільний дух і міцний стрижень і нині відчувається в людях. Коли у 1772 році з’явилася перша офіційна згадка про Петриківку, поселення тут, безумовно, вже існувало. Багато сторінок історії селища пов’язано з останнім отаманом Запорізької Січі Петром Калнишевським, а першим документом, де згадувалася назва «Петриківка», було прохання гетьмана до духовенства з проханням освятити нову церкву. Торік петриківчани широко й урочисто відзначали 240-річчя від дня заснування селища.

Мистецтво в цифрах

рнаментальним живописом у Петриківці займаються 135 художників, 56 майстрів-надомників, народні художники України, 16 заслужених айстрів народної творчості України, 22 члени пілки художників України.

й пишаюся тим, що маю своє лице, що авторитетні мистецтвознавці визнали мої роботи самодостатніми». З полотен Ганни Миколаївни майорять орхідеї й айстри, жоржини й троянди, розквітає рожева ехінацея і… навіть морква. Дивуюсь: побачити красу в вишуканій квітці неважко, а ось у моркві чи будяку... – От лілія цвіте, – коментує художниця, – фська робота: лілія – то мистецтво, а навколо и, які не дають рости і розвиватись. То недобро(щось своє, особисте має на думці майстриня). Я юблю яскраві кольори. Не розумію тих художнирашилки малюють. Трагедій не люблю, я світла сім хочу добра. Люди повинні розуміти, що доад усе. всюди, квіти. Ніжні й гарчисті, прості й шля-

Руїни древнього храму Пишна назва петриківської церкви Різдва Пресвятої Богородиці більше тішить слух, аніж око. Стародавній храм лежить у руїнах. Перекази говорять, що до будівництва храму був причетний все той же Калнишевський, але документальних підтверджень цьому немає. Скоріш за все, отаман дійсно опікувався ним, але на момент побудови церкви у 1812 році останній отаман вже перебував у довічному засланні на Соловках. Церква була цегляною, тридільною, з напівкруглою вівтарною частиною і притвором. На початку ХХ століття стіни церкви побілили в білий колір, тому серед народу вона зветься «білою церквою». У 30-ті роки більшовики розстріляли місцевих священиків, ікони покидали в колодязі, величезні церковні книги у шкіряних оправах спалили, а в церкві влаштували клуб. За легендою, коли в 1941-му храм відкрили, на стіні з’явився лик Пресвятої Богородиці. У 1961 році храм знову закрили, а згодом облили соляркою і підпалили. Нині, попри занедбаний стан, у храмі все ж правиться служба Божа. Новоприбулий отець Іов обладнав боковий вівтар храму для служби. Завдяки зусиллям батюшки та кількох меценатів розпочалося будівництво нової дерев’яної церкви, і на кінець 2009 року вона була збудована.

Не орнаментом єдиним… 120-метровий паркан, розфарбований веселковим орнаментом

хетні. У пелюстках стилізованих квіток зашифровано те, що дороге серцю художниці, – її родина. Ось в автобіографічній роботі палахкотять три свічки – то три життя горить у її хаті. Дякувати Богові, прихильнішою, ніж до її наставниці, виявилась доля Ганни Миколаївни: зазнала вона і родинного щастя, і професійної реалізації, і все­ українського визнання її таланту. Господиня оселі поволі гортає альбом своїх найкращих робіт. У ньому, наче в скарбничці, і захоплена рецензія співачки Ніни Матвієнко, і листи-благословення геніальної Катерини Білокур. Шанують і величають майстриню вдячні земляки. Дбайливо розставляє перед нами дивовижні роботи своєї дружини чоловік. А у дворі Ганни Миколаївни спіють вишні… Щаслива, талановита, обдарована долею жінка! – набігає на думку при прощанні. Нехай ті змальовані з любов’ю квіти й надалі сповнюють її душу гармонією й натхненням, а людям дарують радість і насолоду.

Ганна Самарська (праворуч)

Роботи Ганни Самарської

Культурні запити селян не обме­ жуються декоративним розписом. У Будинку культури рідне селище прославляють два народні колективи «Золоте перевесло», «Журавочка» і дитячий хореографічний колектив «Ніка». У Будинку дитячої творчості працюють гуртки: на дозвіллі діти опановують ще й витинанку та бісероплетіння. – У нас є дві пісні про Петриківку, написані уродженцями селища Семеном Данилейком і Лесею Степовичкою, – з приємністю ділиться голова селища Ольга Гавриленко. – Я завжди кажу: не в кожного міста є своя пісня, а в нас аж дві. На свята ми їх виконуємо, вони такі натхненні, романтичні. «Ти на світі не єдина, чарівнице чепурна, ти краплина України, ти козацька сторона», – лагідно наспівує Ольга Григорівна, і в її голосі тремтить тепле й щире зізнання в любові до рідної землі. Ця непідробна любов селян до свого мальовничого краю відчувається у їх дбайливому ставленні до його історії. – Населення у нас патріотичне, – констатує Ольга Григорівна, – пильно стежить за станом могил воїнів. Найсвятіші дні для петриківчан – День Перемоги, День селища (12 липня) і День визволення (23 вересня). Щороку 15 лютого ми урочисто вітаємо воїнів-інтернаціоналістів. Цьогоріч відкрили пам’ятний знак ліквідаторам Чорнобильської катастрофи. Коли ж напередодні Дня Перемоги зруйнувалась скульптура «Скорботна мати», ми в авральному режимі шукали архітектора і виливали нову скульптуру, бо ж для петриківчан вона є значущою й символічною. Не так давно урочисто відкрили пам’ятник воєнній полуторці. На цьому газоні повернувся з війни мешканець села Дмитро Сорока, довго працював на ньому. Після смерті батька його син відновив машину і подарував селищній раді. Ми поставили легендарне авто на постамент, приурочили до відкриття автопробіг, запросили родичів Сороки. Захід видався таким щемним… Степовики – народ унікальний. Дужий, серйоз­ ний, обдарований. Уміє й працювати, і людські чесноти цінувати. Професіоналізм – одна з таких чеснот. Щорічно на сесії селищної ради земляки обирають почесного громадянина селища. Це найкращі вчителі, агрономи, лікарі, художники. У числі видатних петриківчан член ініціативного комітету з відродження району Єремій Булавін, народний художник України Ганна Самарська, майстер розпису Василь Соколенко, педіатр Ольга Лісняк, вчитель початкових класів Марія Понежа, агроном Володимир Булах, заслужений вчитель України Михайло Тимошенко, вчителі математики Валентина Чернова і Микола Лелека. Посмертно ці звання отримали Герой Радянського Союзу Микола Чичикало, засновниця петриківського розпису Тетяна Пата, народний майстер Федір Панко, художники Надія Білокінь, Олександр Статива і педагог Іван Понежа. А останнім часом деякі небайдужі й підприємливі петриківчани облаштовують поблизу селища території відпочинку, етнічні музеї просто неба. Так, новими точками туристичного маршруту стали садиби «Козацька сотня», «Миколин хутір», де можна відпочити й отримати майстер-класи з петриківського розпису, гончарства, соломоплетіння і ткацтва. Але найбільш привабливою місциною для туристів, без сумніву, є Петриківський племінний кінний завод. (Ми детально розкажемо вам про нього в наступних номерах нашої газети.) ЧГ Тетяна ДРЄЄВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА


14

Щастя родини

Новини

«Червоний гірник» №52 (21377)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 11 липня 2013 року

Відродження традицій

Інгулецький район

Підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО

На постійному зв’язку з громадянами

В районі працює громадська приймальня народного депутата України від Партії регіонів Дмитра Шпенова. Знаходиться вона в приміщенні комунального позашкільного закладу «Центр дитячої та юнацької творчості «Ріднокрай» за адресою: житловий масив Інгулець, вул. Недєліна, буд. 25. Прийом громадян ведеться з понеділка по п’ятницю з 14.00 до 18.00. Телефон для довідок – 22-30-13. З метою швидкого та своєчасного реагування на звернення громадян і для безпосереднього спілкування мешканців району з народним депутатом у період його відсутності, в громадській приймальні Дмитра Шпенова вперше в Україні були використані сучасні Інтернет-технології, а саме: в приймальні є можливість проведення відеоконференції в режимі on-line.

Технічне переозброєння

На Інгулецькому ГЗК після капітального ремонту введено до експлуатації екскаватор «Hitachi ЕХ3600». Інвестиції в оновлення техніки перевищили 5,5 мільйона гривень. При виконанні капітального ремонту було замінено базові деталі та основні системи екскаватора. Відремонтовано механізми ходу, рукояті і ківш екскаватора, гідросистеми, виконано антикорозійні роботи. «Якісний ремонт екскаватора допоможе виключити простої і досягти планових виробничих показників. Своєчасні інвестиції, які виділяються для виконання капітальних ремонтів устаткування, – запорука успішної та стабільної роботи підприємства, – вважає в. о. генерального директора Інгулецького ГЗК Олександр Герасимчук. – Також важливо, що тепер умови роботи машиніста екскаватора стали більш комфортними».

З престижного турніру – з нагородами

В Ялті завершився ХІІ Міжнародний турнір з настільного тенісу серед юнаків, юніорів та ветеранів, в якому взяли участь команди з України, Росії, Білорусі та Молдови. Команда «Інгульчани» під керівництвом майстра спорту СРСР Віктора Бєлошавіна також взяла участь у змаганнях. В особистому заліку три золоті нагороди виборов ветеран – майстер спорту СРСР Володимир Гелєтко. Цей успіх повторила Олександра Івченко, яка також тричі підіймалась на найвищу сходинку п’єдесталу. Кандидат у майстри спорту України Оксана Галімбаєва стала срібною та бронзовою призеркою цього турніру. В загальному заліку команда «Інгульчани» посіла перше місце.

Сім’я – це те, що ділиться на всіх 8 липня православний світ вшановував пам’ять Петра і Февронії, князя й княгині муромських, які жили на межі ХІІ-ХІІІ ст., дуже любили одне одного й в один день разом завершили свій земний шлях. Про це велике кохання на все життя була написана романтична повість, яка дійшла до нас з глибини століть, засвідчуючи тим самим вічність і нетлінність у людській пам’яті справжніх почуттів.

П’ятий рік поспіль у День Петра і Февронії за сприяння Партії регіонів та з благословення єпископа Криворізького і Нікопольського Єфрема в нашому місті святкується День сім’ї, любові й вірності. Цього разу він відзначався на теренах Жовтневого району. Це свято близьке й зрозуміле кожному з нас, бо в традиціях українського народу родина є найвищою духовною цінністю, оберегом від життєвих незгод, символом міцності держави. І як би нам нині не нав’язували зовні інші суспільні стереотипи, віриться, що дух нації зуміє протистояти їм. І ось такі родинні свята, що ґрунтуються на достеменному прикладі реальних людей, є запорукою збереження нашого національного духовного коріння. Учасниками свята стали сім родин нашого міста, про кожну з яких можна розповідати з гордістю. Євгенія Петрівна та Валентин Петрович Філоненки з Дзержинського району – яскравий приклад любові і для свого сина Сергія, і для внука Андрія, і для правнука Вадима. Вони разом уже 60 років. Обоє стали заслуженими людьми, обоє за свою професійну та невтомну громадську діяльність відзначені криворізьким нагрудним знаком «За заслуги перед містом», іншими міськими та обласними нагородами. Довгинцівська родина – Тамара Євгенівна та Вік­тор Володимирович Драшко – може слугувати прикладом подружньої та професійної вірності. Вони в шлюбі понад 30 років, хоча взаємна симпатія зародилася ще в 3 класі школи. До того ж, є представниками потужної залізничної династії, стаж роботи якої на Придніпровській залізниці становить 280 років. Тож, певно, і внуки Єгор та Даринка продовжать цю родинну традицію. Те саме можна сказати й про Тетяну Вікторівну та Сергія Федоровича Носачових з Жовтневого району, які 30 років працюють у музичній школі №8, 20 років є керівниками оркестру «Юність» – лауреата престижних всеукраїнських

і міжнародних конкурсів. Їхня донька Анна закінчила Національну музичну академію ім. П.І. Чайковського, присвятивши себе музиці та педагогіці. А тернівчани Світлана Григорівна та Валерій Васильович Ніцуки одружені вже 32 роки – спочатку разом вчилися, далі разом працюють у ПАТ «Північний ГЗК». У 2004 р. Валерій Ніцук був визнаний кращим машиністом екскаватора, нагороджений Грамотою Мін­ промполітики України. А отже, двом їхнім синам, які нині також трудяться на Північному ГЗК, є з кого брати приклад. У родини Любові Олексіївни та Леоніда Володимировича Лихачових з Саксаганського райо-

ну подружній стаж 41 рік. Вони народили та виховали 6 чудесних дітей, за що Любов Олексіївна удостоєна високого й гордого звання «Мати-героїня», нагороджена «Медаллю материнства» І та ІІ ступенів. При

цьому вона 42 роки пропрацювала водієм міського трамвая. У цій родині всі творчо обдаровані, тому не раз ставали переможцями різноманітних конкурсів з образо­ творчого та ужиткового мистецтва. Родина Савченків з Інгулецького району ще зовсім молода, але в ній уже підростають три донечки – Валерія, Єлизавета та Софійка. Поки тато Павло Михайлович керує ремонтною майстернею АТЦ «Кривбасвибухпрому», мама, педагог за освітою, навчає дівчаток англійській мові, малюванню, ліпленню, розвиваючи в них художній смак. А в молодій сім’ї Кудряшових з ЦентральноМіського району обидві донечки також прилучаються до художньої творчості. Старша Ніна навчається в школі мистецтв №2, а чотирирічна Ніка танцює в ансамблі «Очаровашки» ЦПО «Зміна», бо Ніна Олексіївна та Микола Ігоревич хочуть виростити своїх доньок всебічно розвиненими особистостями. З вітальним словом до них і всіх присутніх на святі звернувся архієпископ Криворізький і Нікопольський Єфрем – він прибув на свято з усім міським духовенством. – Сім’я – це Божа милість і благодать, – сказав владика, – неможливо і не повинно бути людині самотньою. Треба не­ одмінно знайти свою половинку, бути щасливою і в любові та злагоді виростити своїх дітей – продовжувачів роду та його традицій. Я закликаю сьогодні Боже благословення на ваш прекрасний життєвий труд, на ваш життєвий подвиг. Вірю, що таких чудових родин у нашому місті багато, а буде з кожним роком ще більше. Молимося перед Господом нашим Ісу-

сом Христом, щоб він благословив у наших серцях предковічні християнські доброчинності, які є надійним фундаментом і основою щасливого подружнього життя. На згадку про свято владика Єфрем подарував кращим родинам Кривого Рогу ікони Петра і Февронії та церковні книги, побажав їм благополуччя. Вітали їх та вручали свої подарунки (хлібопічки та чайний посуд) секретар міської ради Сергій Маляренко, голова Жовтневої райради Володимир Коритнік, заступник голови комітету у справах сім’ї і молоді міськвиконкому Світлана Головатюк. Співали для них і всіх присутніх на святі церковний хор храму «Віднайдення заги-

блих», хор недільної школи з міста Нікополя, творчі колективи та виконавці ДП «Овація». А всі бажаючі мали змогу прикластися до ікони Петра і Февронії та пройти на щастя своїй родині під Аркою кохання, дістати особисте благословення від владики Єфрема та оберіг для своєї родини – маленьку іконку Петра і Февронії. Сердечне вийшло свято. Гадаю, духовне світло від нього кожний з радістю приніс у свою родину. Мотрона ПАНОВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Пам’ятне місце

«Завжди чекаємо…»

Одна із заповідей Божих говорить: «Шануй батька твого й матір твою, щоб тобі було добре і щоб ти довго прожив на землі». А Святе Письмо Старого Завіту про пошану до батьків каже так: «Хто шанує батька, той гріхів позбувається. Хто звеличує матір свою, той немов скарби збирає. Усім своїм серцем прославляй свого батька і не забувай про болі матері твоєї. Пам’ятай, що вони привели тебе на світ: чим заплатиш за те, що вони для тебе вчинили?» Ці вікопомні слова нагадав мирянам високопреосвященніший Єфрем, архієпископ Криворізький та Нікопольський, на освяченні й відкритті нового для Кривого Рогу місця шани – скульптурної композиції батькам «Завжди чекаємо…», встановленої поруч фонтана на площі Радянській.

– 8 липня відзначається День родини, призначений відповідним Указом Президента України, – наголосив на відкритті міський голова Юрій Вілкул. – І саме цього дня ми відкриваємо нову скульп­ турну композицію, яка напевне стане місцем ша-

нування як для молодят, котрі сюди традиційно приїздять у день весілля, так і для всіх криворізьких родин. Це не тільки скульптурна композиція, це ще й нагадування про сім’ю та про синівський обов’язок перед нашими батьками. Її відкриття в черговий раз доводить, що в нашому місті й надалі розвиваються культура та духовність. Мер міста, владика та голова Дзержинської районної у місті ради Сергій Степанюк зняли покров, і перед очима присутніх постала композиція: дві стривожені за своїх дітей фігури, батька і матері, – реалізація творчого задуму члена Національної спілки художників України Володимира Токаря. До підніжжя лягли живі квіти, як завжди житиме шана тим, хто нас привів у цей світ. Едуард БІЛИК. Фото Андрія ТРУБІЦИНА


«Червоний гірник» №52 (21377)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 11 липня 2013 року

Четвер, 18 липня Cхід 4.07 Захід 20.01 Тривалість дня 15.54

«2+2»

Схід 15.30 Захід ...

Іменинники: Афанасій, Анна, Єлизавета

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 11.45, 22.45, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Весеннее наступление» 07.15 Эра строительства 07.20 Эра бизнеса 07.30 Д/ф «Руссо-туристо. Впервые за границей». 1 часть 08.15 Д/ф «Руссо-туристо. Впервые за границей». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.35 Итоги дня 09.35 Аудиенция. Страны от А до Я 10.05 Книга.ua 10.30, 02.55 Пусть Вам будет разноцветно! 11.40, 18.40, 21.20 Деловой мир 11.50 Т/с «Дети белой богини» 8-10с 14.20 Х/ф «Ищи ветра» 15.40 Деловой мир. Агросектор 15.50 Х/ф «Машенька» 17.05 Х/ф «Воздушный извозчик» 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 19.00 Последнее предупреждение 19.20, 21.35 Кривое зеркало 22.50 Тройка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Итоги 23.20 Х/ф «Колдунья». 4 с. 00.15 От первого лица 01.40 О главном 02.05 «Секреты успеха» с Н.Городенской 02.35 Свет 03.55 Международный детский джазовый фестиваль «ОКешкин джаз» 04.45 Служба поиска детей 04.50 Хит-парад

КАНАЛ «1+1» 06.00 «Моя хата с краю» 06.50 «Служба поиска детей» 06.55, 19.30, 01.50 ТСН: ТСН 07.40 «Экономические события» 08.00 «Личный счет» 08.05 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 3» 09.05 Х/ф «Немного не в себе» 10.15, 17.10 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.05 «Снимите это немедленно» 13.10 «Не ври мне - 4» 14.15 «Русские семейные драмы» 15.20 Т/с «Тысяча и одна ночь» 20.15 Т/с «Склифосовский» 22.30 «На ножах» 23.40, 02.35 Х/ф «Борджиа - 2» 00.50, 04.40 Х/ф «Кедр пронзает небо» 03.30, 04.05 «Маша и модели» ИНТЕР

05.30, 17.05, 04.45 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Редкая группа крови» 11.20, 12.20, 03.15 Д/с «Следствие вели... с Л.Каневским» 13.30 «Судебные дела» 15.05 «Семейный суд» 16.00 «Давай поженимся!» 20.00 «Подробности» 22.40 Т/с «Иллюзия охоты» 02.30 Д/ф «Человечество: наша история»

ICTV

04.55, 06.40, 01.45, 03.15 Погода 05.00 Факты 05.30 Свитанок 06.35, 07.45 Деловые факты 06.45 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.50 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.45 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 12.45 Факты. День 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.50, 20.05 Т/с «Одинокий волк» 18.45 Факты. Вечер 23.05 Х/ф «Инкассатор» 00.50 Несекретные файлы 01.50 Х/ф «Фотовыдержка» 03.20 Т/с «Рубикон»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.20, 06.10 Teen Time 05.25 Т/с «Вперед - к успеху» 06.15 Т/с «Светофор» 06.55, 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.10 Погода

09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.10, 16.50, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.25, 14.35 Kids Time 13.30 М/с «Аладдин» 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.15 Т/с «Купидон» 02.10 Т/с «Дружная семейка» 02.55 Служба розыска детей 03.00, 03.45 Зона ночі 03.05 Зірка Вавілова 03.50 Семеренки 04.45, 05.15 Зона ночі Культура 04.50 Сумний П’єро

СТБ

05.20 «Чужие ошибки. Святая правда» 06.05, 15.55 «Все буде добре!» 07.50, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.10 «Звездная жизнь. Наказанные за роль» 10.10 «Звездная жизнь. В браке со зверем» 11.15 Х/ф «Мужчина для жизни, или На брак не претендую» 13.40 «Лекарства. История всероссийского обмана» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 20.55 «Мистические истории-4 с Павлом Костицыным» 22.25 «Звездная жизнь. Любовь без штампа» 23.25 «Битва экстрасенсов» 00.25 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Х/ф «Каждый вечер в 11»

ТОНИС

06.00, 15.00 Д/с «Дикая Австралия» 06.30, 18.30 Мастер путешествий 06.55, 18.55 «Экономический пульс» 07.00 Х/ф «Каменный цветок» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Три полета Ники Турбиной 12.50 «Кумиры» 13.10 Секретные материалы 14.00, 22.00 Культурный шок 16.00, 23.00 Д/с «Дикие кошки Трента Баркли» 17.45 «Социальный статус: ваши права и льготы» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Людмила Улицкая, 1 часть 21.00 Поэт в России больше, чем поэт. Евгений Евтушенко 23.40, 05.10 «Художественные истории». Высокий стиль 00.45 Амурные мелодии 01.00 Х/ф «Венецианский каприз» 02.30 Х/ф «Окно в сердце» 03.40 «Будь в курсе!» 04.15 Центральная Америка

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.50 Богиня шопинга 17.10 У ТЕТа пара 18.00 Моду народу 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь! 21.00, 22.25 ТЕТ-Интернет 21.25 Бойцовский клуб 23.00 Т/с «Секс и город» 00.00 Т/с «Ходячие мертвецы 3» 00.50 Х/ф «То, что ты делаешь» 02.30 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 12.50, 17.20, 21.35 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Бежать» 11.50, 04.25 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.25 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.15 Т/с «Глухарь. Продолжение» 02.10 Т/с «Успех-2» 05.15 Серебряный

Стрілець

апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода» 08.20 «Драйв-новости» 08.30, 03.40 «Утро со звездой» 08.40 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 16.10, 00.30 «В кабинетах» 17.25 «Акцент» 18.15 «Лесной патруль» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.10 «Реальный сектор» 22.45, 04.15 «Хроника дня» 23.30 «CRIME NEWS» 02.40 «Обрати внимание» 04.20 «Жизнь интересна» 04.40 «Территория закона»

НТН

06.05 Х/ф «Выгодный контракт» 08.30, 16.45, 19.00, 01.35, 04.35 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 11.50, 02.05 «Речовий доказ» 12.30 «Легенды уголовного розыска» 13.00, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 14.50, 17.00 Т/с «Шериф» 21.30 Т/с «Тело как улика - 2» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7» 23.30 Т/с «Менталист - 4» 00.30 Т/с «Декстер» 03.00 «Агенты влияния» 05.05 «Уроки тетушки Совы» 05.40 «Правда жизни»

К1

07.00 «М/фы» 09.00 «Добрый вечер, животные» 10.00 «Три сестры» 11.35, 19.00 «Орел и Решка» 12.35, 18.00 «Званый ужин» 13.35 «Спасти любовь» 14.35 «Рандеву» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00, 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 «Милый, я залетела» 23.00 Д/с «Фактор риска» 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.00 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

05.20, 06.10 Teen Time 05.25 Т/с «Вперед- к успеху» 06.15, 22.05 Т/с «Светофор» 06.55, 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 07.10, 08.30, 19.00, 21.30, 01.10, 04.45 Новости 11 канала 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.10, 16.50 Т/с «Папины дочки» 13.25 Kids’ Time 13.30 М/с «Аладдин» 14.20 «36,6» 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 19.30 «Вечерний разговор» 20.00 Т/с «Воронины» 21.00 «Oscar Models TV Show» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.40 Т/с «Купидон» 02.10 Т/с «Дружная семейка» 02.55 Служба розыска детей 03.00, 03.45 Зона ночі 03.05 Зірка Вавілова 03.50 Семеренки

К2

05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10 Школа доктора Комаровского 11.20, 14.20 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 15.00 Неделя еды 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00 Квадратный метр 20.45, 00.40 Глянец 23.35 Золушка для Баскова 01.20 Цвет Ночи

06.00 М/фы 08.00, 11.55 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00, 21.00 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон по-нашему» 10.45 «ГАИ. Дорожные войны» 11.20 «Нереальные истории» 13.35 «Облом UA» 14.45 Х/ф «Горячий снег» 17.00 Т/с «Кодекс Чести-4» 19.00 Т/с «Ментовские войны-5» 21.40 «Маски-шоу: Маски в парке» 22.05 Х/ф «Кикбоксер-2» 00.05 Х/ф «Ледяные пауки» 01.40 Х/ф «Хроники тьмы» 03.15 Киногод.

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 08.10 Х/ф «Суббота, воскресенье и понедельник» 10.20 Д/ф «Тайны нашего кино» 11.00 Т/с «Сталин. LIVE» 12.50, 20.10 Т/с «Главный калибр» 14.40 Х/ф «Красота Ипполиты» 16.30 Х/ф «Нежный возраст» 18.10 Х/ф «Калина красная» 22.00, 00.30 Х/ф «Выкуп» 23.35 Х/ф «Перехват» 01.10 Х/ф «Пилоты» 02.35 Х/ф «Сицилианская защита» 04.00 Х/ф «В добрый час» 04.45, 05.40 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 12.00 «Доброго здоровьица!» 12.45 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20, 01.25 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Проспект Бразилии» 15.10 «Я подаю на развод» 16.05 Т/с «Женский доктор» 17.00 Вечерние новости 17.45, 00.20 «Давай поженимся!» 19.00 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Выхожу тебя искать 2» 22.45 «Вечерний Ургант» 23.20 «Фалькон» 02.05 Х/ф «Аэлита, не приставай к мужчинам»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 21.35 Т/с «Земский доктор. Продолжение» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «Ледников» 22.30 Свидетели. «Евгений Евтушенко. Я - разный». ф. 23.30 Т/с «Раскол» 00.30 Х/ф «Старые стены» 02.15 «Любовь и голуби. Фестиваль - 57»

TBI

06.30 Голос верующего 07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о главном 08.00, 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 08.30, 18.00, 22.30, 00.30, 03.30 Музыкальный автомат 09.30 Homo sapiens 10.30, 19.00, 22.00, 03.00 Частные новости 11.00, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Экотехнологии 16.30 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 21.00, 02.00 Зеленая лампа 04.30 Х/ф «Барбара Радзивилл»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «Прощальная гастроль «Артиста». 09.00 Д/ф «Самоцветы». Фабрика звезд Юрия Маликова». 10.10 Петровка, 38. 10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 22.50 События 10.50 Т/с «Заколдованный участок». 12.55 Д/с «Секреты из жизни животных». 13.50, 18.30 Город новостей 14.10, 18.45, 04.40 Петровка, 38 14.30 Х/ф «Профессия - следователь». 15.50 «Доктор И...» 16.50 «Осторожно, мошен-

ники!» 17.25 «Право голоса». 19.00 Т/с «Морской патруль». 21.20 Д/ф «Маяковский. Последняя любовь, последний выстрел». 22.10 Т/с «Мыслить как преступник». 23.25 Х/ф «Черный квадрат». 01.50 Д/ф «Другие. Дети Большой Медведицы». 03.30 «Ещё не поздно».

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Свободное плавание» 11.00, 15.00 Т/с «Опергруппа». Фильм 3 «Правила отстрела» 3 с. 12.00 Т/с «Оплачено любовью». 3 с. 13.00 Х/ф «Дамское танго» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00, 23.00 Х/ф «Чудо» 20.00, 05.00 Т/с «Опергруппа». Фильм 3 «Правила отстрела» 4 с. 21.00 Т/с «Оплачено любовью». 4 с. 02.00 Х/ф «Год телёнка»

РЕН ТВ

04.00 «По закону» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «Мертвое место» 07.30, 11.30, 18.30, 22.30 «Новости 24» 08.00 «Нам и не снилось»: «Коварство и любовь» 11.00, 18.00, 22.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 17.00 «Верное средство» 19.00 «Тайны мира с Анной Чапман»: «Великая китайская грамота» 20.00 «Эликсир молодости» 21.00 «Какие люди!» 22.50 «Солдаты 2» Т/с 00.50 Т/с «Терминатор: Битва за будущее 2» 01.45 «Чистая работа» 02.40 Т/с «Фирменная история»

TV 1000

05.00 Боевик «Вавилон» 07.15 Драма «Учитель на замену» 09.00 Комедия «По версии Барни» 11.25 Детектив «Наркоз» 13.00 Драма «Забытое» 15.00 Боевик «Под Откос» 16.40 Драма «Прерванная жизнь» 19.00 Драма «Вечное сияние чистого разума» 21.00 Комедия «Бунтующая юность» 23.00 Драма «Черная cмерть» 01.00 Комедия «Дверь в полу» 03.00 Фильм ужасов «Убежище»

TV1000 KINO

06.00 Приключения «Волшебная лампа Алладина» 08.00 Мелодрама «Васильки для Василисы» 10.00 Драма «Земля людей» 12.00 Драма «Цвет граната» 14.00 Мелодрама «Человек-ветер» 16.00 Приключения «Тот, кто прошел сквозь огонь» 18.00 Мелодрама «Формула счастья» 20.00 Драма «Суходол» 21.40 Комедия «Эйфория» 23.10 Драма «Мишень» 01.50 Комедия «Русское» 04.00 Драма «Московский жиголо»

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Лисабонские тайны» 10.05, 18.05, 02.05 Х/ф «Довольно добрый человек» 12.00, 20.00, 04.00 Х/ф «Невыносимая легкость бытия» 14.55, 22.55, 06.55 Х/ф «Бандитский Йоханнесбург» НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00, 19.00 Х/ф «Даурия» 09.00 Х/ф «Постскриптум» 11.00 Х/ф «Пока стоят горы...» 13.00 Х/ф «Если ты прав» 14.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина» «Зрелость». 16.00 Х/ф «Полигон - 1» 17.30 Х/ф «Познавая белый свет» 21.00 Х/ф «Сон в начале тумана» 23.00 Х/ф «Возвращение Баттерфляй» 01.00 Х/ф «Волшебная сила» 02.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина» «Распад». 04.00 Х/ф «Тайная сила» 05.30 Х/ф «Детская площадка»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Чехарда».

15

Телебачення 03.10, 09.10, 15.10 М/с «Светлячок» 1,2. 0+ М/ф «Почему ослик заупрямился?». 0+ «В тридесятом веке». 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы». 12+ М/ф «Сказка о солдате». 6+ Мультфильм «Охотник и его сын». 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Возьми меня с собой». 12+ М/ф «Непоседа, Мякиш и Нетак». 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро». 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы», «Азбукамалышка» «Буквы «М - П». 6+ М/ф «Илья Муромец». 6+ «Илья Муромец и Соловей-Разбойник».

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Золото джунглей: Отчаянные меры 05.50 Демонтаж: Электропроводка 06.15 Демонтаж: Переработка мусора 06.40 Требуется сборка: Серия 26 07.10 Как это сделано?: Серия 2 07.35 Борьба за улов с Робсоном Грином: Серия 6 08.30, 00.15 Почему? Вопросы мироздания: с чего началась Америка? 09.25 Разрушители легенд: Разбившееся стекло 10.20, 01.05 Демонтаж: Дерево 10.45, 01.30 Демонтаж: Бетон 11.15 [: Серия 18 12.10, 04.05 Новая жизнь ретро-автомобилей: Серия 6 13.05 Махинаторы на трассе: Citroen - Часть 2 13.30, 03.10 Борьба за улов с Робсоном Грином: Серия 7 14.25 Золото джунглей: Дикая схватка 15.20, 01.55 Разрушители легенд: Реактивный снаряд/Пирамиды 16.15 Заплыв с чудовищами: Стив Бэкшал: Акула 17.10 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера: Монголия, часть 1 17.40 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера: Монголия, часть 2 18.05 Требуется сборка: Серия 27 18.35, 02.45 Как это сделано?: Серия 3 19.00 Странные связи: «Мозговед» 19.30 Странные связи: Наука о кряканьи 20.00 Круче не придумаешь: Серия 5 20.30 Круче не придумаешь: Серия 6 21.00 «Вся президентская рать» - новый взгляд 22.55 Монстры внутри меня: Переменчивые гости 23.50 Молниеносные катастрофы: Серия 15

ANIMAL PLANET

07.00 Прирожденные охотники: Сверхмощь 07.25 Самые невероятные на «Animal Planet»: Жилища ручных животных 08.15 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс: Миниатюрные свинки, капибара, карликовая коза, мини-ослик, еж, скунс 09.10 Необычные животные Ника Бейкера: Осьминог-маскировщик 10.05, 14.40 Свирепые дамы Саванна Лейн: Семейные приготовления 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных 11.55 Змеелов: Самые смертоносные в мире 12.20, 06.35 Ветеринар Бондай Бич 12.50, 05.45 Скорая помощь для животных 13.45 Территория животных: Вторая попытка 15.30, 20.35, 05.20 Шамвари: жизнь на воле 16.00 Дик и Дом спешат на помощь 16.30 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс: Британская длинношерстная, корат, нибелунг, петерболд, тойгер, тонкинская 17.25, 17.50 Мой питомец – звезда интернета 18.20 Плохой пёс: Разрушители жилья 19.15 Остров орангутангов: Прогулка на воле 19.40 Дикие сиротки: Котовасия 20.10, 04.55 Спасатель змей: Снова в путь 21.05, 02.25 Свирепые дамы Саванна Лейн: Дорогие мои соседи 22.00, 03.15 Доминик Монаган и дикие существа 22.55, 04.05 Рууд и его жуки: Аляскинский ледяной жук 23.50 Полиция Феникса: Отдел по защите животных: Горе-собаковод 00.45 Монстры внутри

меня: Тайные агенты 01.35 Людоеды: Акулы

MAXXI-TV

06.30, 20.55 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 23.40 MaxxiМузыка 08.25, 22.20, 23.00 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55, 13.30 «Взрослые дети» 10.55, 23.10 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 «Сейшн» 13.00 «Стрипденс» 15.55 «Выдающиеся мужчины» 16.15 Ювелирочка 21.40 «КиноМакси» 22.25 Портретные очерки. Владислав Галкин

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 Тайна Инука 08.00, 15.00, 19.00, 01.00 Команда времени 09.00 Фальшивомонетчики Гитлера 10.00, 16.00 Затерянный мир Александра Великого 11.00 Монголия. В тени Чингисхана 12.00 Далтон Трамбо 14.00, 18.00 Забытые диеты 20.00 Спасение Парфенона 21.00 Вифлеемская звезда. Под покровом легенд 22.00, 05.00 Клетка 23.00, 02.00 Бойцовский клуб. Оправданная жестокость 00.00 Герои спецназа 03.00, 06.00 Монархии Азии 04.00 Добро пожаловать в 80-е

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Дорогой мой человек». 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала». 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12». 23.00 Т/с «Сыщики». 00.00 Т/с «Золотые парни». 01.00 Т/с «Я тебя люблю».

VIASAT EXPLORER

05.00, 10.25, 01.35 «Машины с того света» 05.50, 11.15 «Воздушные бои» 06.50, 12.15 «Северное море» 07.45, 15.00, 21.55 «Туземный экстрим» 08.40, 17.00, 23.45 «Полярные летчики» 09.30, 18.00, 00.40 «Мегаперевозчики» 13.10, 20.00, 04.00 «Экстремальная Южная Африка» 14.05 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 16.00 «Большая Австралия» 19.00, 03.00 «Черное золото» 21.00, 22.50 «Непобедимый воин» 02.30 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.05 Комедия «Игра» 02.55 Комедия «All inclusive, или Все включено» 04.30, 23.50 Драма «Связь времен» 06.20 Приключения « Сеть. 6 с.» 07.10 Комедия «Любовь Авроры» 08.40 Триллер «Флеш.ка» 10.35 Драма «Спартак и Калашников» 12.15 Мелодрама « Обручальное кольцо. 67 с.» 13.00 Мелодрама « Обручальное кольцо. 68 с.» 14.20 Мелодрама «Стерва» 15.50 Комедия «С днем рождения, Лола!» 17.20 Ужасы «ССД» 19.00 Приключения « Сеть. 7 с.» 19.50 Драма «Настройщик» 22.30 Боевик «Винт»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00, 11.00, 17.00 «Кто диктует моду?» 05.50 «Хит-парад «Останкино» 06.35, 12.35 Фильмспектакль «Кто боится Вирджинии Вульф?» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 21.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00, 16.00 «Встреча с кинорежиссером Алексеем Германом 11.40 Д/ф «Маяковский с нами» 17.40 Д/ф «Москва ждет Олимпиаду» 18.10 Фильм-концерт «Что знает о любви любовь...» 18.45 Х/ф «Мы, нижеподписавшиеся» 1 с. 22.00 «Поет Мирей Матье» 23.00 «Марафон-15» 00.30 Телеспектакль «Знак Саламандры» 04.00 «Авторский вечер Андрея Дементьева»

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Виллем-2 - Аякс 07.55 Гольф. PGA. John Deere Classic. Обзор турнира 08.55 Футбол. Россия.

Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Урал - ЦСКА 10.25 Автогонки. European F3 Open. Великобритания. Гонки. День первый 11.05 Гольф. Європейський тур 2013. Aberdeen Asset Management Scottish Open. Шотландия. Четвертый день 15.20 Теннис WTA The XXVI Italiacom Open, Palermo. Италия, Палермо. 1/2 финала. 2-й матч 17.20, 05.25 Автогонки. European F3 Open. Великобритания. Гонки. День второй 18.00 Гольф. Major Golf Championships 2013. British Open. Англия. Перший день. LIVE 22.00 Гольф. European Tour Weekly. Обзор 22.30 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. 1/2 финала. 2-й матч. Брайтон - Кристал Пэлас 00.20 Футзал. Чемпионат Испании. Рибера Наварра - Гальдар ГранКанария 01.55 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плей-оф. 1/8 финала. 3-й матч. ВЭФ - Астана 03.25 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. 1/2 финала. 1-й матч. Кристал Пэлас - Брайтон

СПОРТ 2

06.00, 22.50 Футзал. Чемпионат Испании. Марфил Санта-Коломна - Гальдар Гран-Канария 07.25 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Плейоф. Фінал. Кристал Пелас - Уотфорд 10.10, 00.15 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плей-офф. 1/2 финала. 2-й матч. Локомотив - Жальгирис 11.55 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Краснодар - Зенит 13.25 Футзал. Чемпионат Испании. Барселона Алуспорт - Каха Сеговия 14.50, 03.35 Автогонки. International GT Open. Великобритания. Гонки. День второй 15.45 Футбол. Англия. Лига 2. Плей-оф. Финал. Бредфорд Сити - Нортгемптон Таун 17.35, 01.45 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20122013. Херенвен - ПСВ 19.30, 04.30 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/2 финала. 2-й матч. БК Будивельник - БК Галичина 21.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Урал - ЦСКА

EUROSPORT

09.30 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. Групповой этап. Нидерланды - Исландия. 11.00 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 17. 12.45 Велоспорт. Тур де Франс. Журнал. 13.15, 00.30 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 18. 18.45 Легкая атлетика. Чемпионат Европы среди юниоров. 21.15 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. Групповой этап. Франция - Англия. 23.30 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. Групповой этап. Россия - Испания. 01.30 Конный спорт. Кубок наций.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 01.00, 03.15 Футбол NEWS 06.15 «Один на один с Гамулой». А. Рыбка (1 часть) 06.45 «Один на один с Гамулой». А. Рыбка (2 часть) 07.15 Futbol Mundial 07.45, 12.30, 18.45 Топ-матч 08.00 Сиена - Милан. Чемпионат Италии 10.25 Севастополь Черноморец. Чемпионат Украины 12.45 Обзор сезона. Чемпионат Италии 13.15 Самые смешные футбольные моменты 13.30, 22.55 Ювентус Нордшелланд. Лига Чемпионов УЕФА 15.55 Металлург З - Ильичевец. Чемпионат Украины 18.00 «Один на один с Гамулой». В. Бессонов 19.10, 22.00, 05.15 Футбол LIVE 19.55 LIVE. Черноморець - Теута/Дачия. Лига Европы УЕФА 01.15 Шахтёр - Говерла. Чемпионат Украины 03.25 Черноморець - Теута/ Дачия. Лига Европы УЕФА 05.45 Программа передач

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


16

Телебачення

П'ятниця, 19 липня Cхід 4.08 Захід 20.00 Тривалість дня 15.52

20.45, 00.40 Глянец 23.35 Золушка для Баскова 01.20 Цвет Ночи

Схід 16.39 Захід 0.34

«2+2»

Іменинники: Марина, Марфа, Валентина, Василій

УТ- 1

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 09.00, 11.50, 15.10, 18.55, 23.15 Погода 06.15 Д/ф «Франко-прусская война» 07.15 Эра бизнеса 07.25 Д/ф «И.Тальков. Я точно знаю, что вернусь». 1 часть 08.15 Д/ф «И.Тальков. Я точно знаю, что вернусь». 2 часть 08.45 Полезные советы 09.05, 21.00, 05.35 Итоги дня 09.35, 02.05 Ток-шоу «Вера. Надежда. Любовь» 10.35, 02.55 Пусть Вам будет разноцветно! 11.45, 18.40, 21.20 Деловой мир 11.55 Т/с «Дети белой богини» 11,12с. (закл.) 13.40 Х/ф «Три плюс два» 15.05 Деловой мир. Агросектор 15.15 Х/ф «Истребители» 16.50 Х/ф «Парень из нашего города» 18.20, 01.20 Новости (с сурдопереводом) 19.00, 01.40 О главном 19.30 «Предвечерье» с Т. Щербатюк 20.30 Кривое зеркало 21.35 Фольк-music 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 00.00 Итоги 23.20 Х/ф «Колдунья». 5 с. 00.15 От первого лица 00.50 Клуб юмора 03.55 Д/ф «Призрак старинной усадьбы» 04.30 Пока родители спят. М/ф 04.45 Служба поиска детей 04.50 Хит-парад

КАНАЛ «1+1»

06.00 «На ножах» 06.55, 19.30, 02.40 ТСН: ТСН 07.40 «Экономические события» 08.00 «Личный счет» 08.05 «Полное перевоплощение. Дом за неделю - 3» 09.05 Х/ф «Немного не в себе» 10.15, 17.15 Т/с «Сила. Возвращение домой» 12.15 «Снимите это немедленно» 13.20 «Не ври мне - 4» 14.25 «Русские семейные драмы» 15.30 Т/с «Тысяча и одна ночь» 20.15 «Вечерний Киев 2013» 22.05 Х/ф «Человек эпохи Возрождения» 01.00 Х/ф «Райский проект» 03.25 Х/ф «Танцуют все» 05.00 «Ремонт +»

ИНТЕР

05.30, 17.05, 20.30, 02.20 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Редкая группа крови» 11.20, 12.20 Д/с «Следствие вели... с Л.Каневским» 13.30 «Судебные дела» 15.05 «Семейный суд» 16.00 «Давай поженимся!» 20.00 «Подробности» 22.30 Т/с «Сетевая угроза»

ICTV

04.50 Служба розыска детей 04.55, 06.35, 01.55, 03.20 Погода 05.00 Факты 05.30 Свитанок 06.30, 07.35 Деловые факты 06.40 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.40 Стоп08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 12.45 Факты. День 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.40, 20.05 Т/с «Одинокий волк» 18.45 Факты. Вечер 23.05 Максимум в Украине 00.05 Х/ф «Реванш» 02.00 Х/ф «Инкассатор» 03.25 Т/с «Рубикон»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.15 Служба розыска детей 05.20, 06.10 Teen Time 05.25 Т/с «Вперед - к успеху» 06.15 Т/с «Светофор» 06.55, 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 07.30, 19.00 Репортер 07.35, 19.15, 01.15 Погода

09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.10, 16.50, 21.00 Т/с «Папины дочки» 13.25, 14.35 Kids Time 13.30 М/с «Аладдин» 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 19.20 Т/с «Воронины» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.20 Т/с «Купидон» 02.10 Т/с «Дружная семейка» 02.55, 03.40 Зона ночі 03.00, 03.45 Богдан Хмельницький 04.15, 04.55 Зона ночі Культура 04.20 Легендарне парі 04.30 Янгол - Демон 04.45 Соломон і Годеле

СТБ 05.55 «Чужие ошибки. Вспомнить все» 06.40, 02.35 Х/ф «Будьте моим мужем...» 08.15, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.55 Х/ф «Дежурный ангел - 2» 18.00, 22.00 «Вiкна-Новини» 19.55 «Моя правда. Михаил Светин. Смех сквозь слезы» 20.55 «Моя правда. Вадим Демчог. Дневник забытого ребенка» 22.25 «Звездная жизнь. Дети, погубленные талантом» 23.25 «Звездная жизнь. Заклятые подруги» 00.25 Х/ф «Мужчина для жизни, или На брак не претендую» ТОНИС

06.00, 15.00 Д/с «Дикая Австралия» 06.30, 18.30 Мастер путешествий 06.55, 18.55 «Экономический пульс» 07.00 Х/ф «Пятнадцатилетний капитан» 09.00, 20.00 Великие сражения 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Поэт в России больше, чем поэт. Евгений Евтушенко 12.45 «Социальный статус: ваши права и льготы» 14.00, 22.00 Культурный шок 16.00, 23.00 Д/с «Дикие кошки Трента Баркли» 17.50 Секретные материалы 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Людмила Улицкая, 2 часть 21.00 Великий Шостакович. От «Нового Вавилона» до «Короля Лира» 23.40 «Художественные истории». Музыка небес 00.45 Амурные мелодии 01.00 Х/ф «Тело и душа-2» 02.30 Х/ф «Та же история в следующем году» 04.00 «Дневник для родителей» 04.30 Последние снега Килиманджаро 05.10 Д/ф «Художественные истории». Музыка небес

ТЕТ

06.00 Ералаш 06.30 Телепузики 07.00 Твинисы 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком 08.25 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 14.50 Богиня шопинга 17.10 Досвидос 17.35 Виталька 17.50 4 свадьбы 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь! 21.00, 22.25 ТЕТ-Интернет 21.25 Бойцовский клуб 23.00 Т/с «Секс и город» 00.00 Х/ф «Джиперс криперс 2» 01.50 Х/ф «9,5 свиданий» 03.10 До рассвета

ТРК «УКРАИНА» 06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00, 17.00, 19.00, 03.20 События 07.10 Утро с Украиной 09.10, 12.50, 17.20, 21.00 Т/с «След» 10.00 Т/с «Бежать» 11.50, 05.05 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.25, 02.40 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Супруги» 19.20, 03.40 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.20 Т/с «Телохранитель-4» 06.00 Серебряный

Стрілець

апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Время спорта» 06.50, 00.55, 03.25 «Обзор прессы» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05 «Время экономики» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.20 «Автопилот-новости» 07.30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 06.25 «Погода» 08.15, 22.45, 04.15 «Хроника дня» 08.25 «Утро со звездой» 08.45 «Трансмиссия-новости» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 элемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Время. Итоги дня» 16.15, 04.40 «Лесной патруль» 17.15 «Мотор-новости» 17.25 «Не первый взгляд» 18.15 «Реальный сектор» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.15 «Особенный взгляд» 23.30 «CRIME NEWS» 23.45, 00.30, 02.40 «Хроника недели» 03.40 «В кабинетах» 04.20 «Новости Киевщины»

НТН

06.05 Х/ф «Выгодный контракт» 08.30, 16.45, 19.00, 04.05 «Свідок» 09.00 «Криминальные дела» 10.00 «До суда» 11.50 «Речовий доказ» 12.30 «Легенды уголовного розыска» 13.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 12» 14.50, 17.00 Т/с «Шериф - 2» 19.30, 01.10 Х/ф «Утомленные солнцем - 2: предстояние» 23.15 Х/ф «07-й меняет курс» 04.35 «Агенты влияния» 05.20 «Уроки тетушки Совы» 05.50 «Правда жизни»

К1 07.00 «М/фы» 09.00 «Добрый вечер, животные» 10.00 «Три сестры» 11.35 «Орел и Решка» 12.35, 18.00 «Званый ужин» 13.35 Д/с «Фактор риска» 14.35 «Рандеву» 15.50 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00 «Рассмеши комика» 19.00 «КВН» 21.25 «Crimea Music Fest» 01.40 «Ночная жизнь» 11 КАНАЛ

05.15 Служба розыска детей 05.20, 06.10 Teen Time 05.25 Т/с «Вперед- к успеху» 06.15, 22.05 Т/с «Светофор» 06.55 Т/с «Как сказал Джим» 07.10, 08.30, 19.00, 21.30, 01.15, 04.00 Новости 11 канала 07.40 «Мой малыш» 08.10 «Про кино» 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.10, 16.50 Т/с «Папины дочки» 13.25, 14.35 Kids’ Time 13.30 М/с «Аладдин» 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 19.30 «Дачные затеи» 20.00 Т/с «Воронины» 21.00 «Променад» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.45 Т/с «Купидон» 02.10 Т/с «Дружная семейка» 02.55, 03.40 Зона ночі 03.00, 03.45 Богдан Хмельницький 04.30 «О рыбалке всерьез»

К2

05.20 Врачи 06.00 Дачные истории 06.45 Телеторговля 07.35, 13.15 М/фы 10.10 Школа доктора Комаровского 11.20, 14.20 Дело вкуса 12.20, 17.00 Женская форма 15.00 Неделя еды 16.00, 22.35 Модный приговор 18.00, 21.40 Т/с «Татьянин день» 19.00 Квадратный метр

«Червоний гірник» №52 (21377)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

06.00 М/фы 08.00, 11.55 «Сумасшедшее видео по-украински» 09.00 «ДжеДАИ» 10.05 «Угон по-нашему» 10.45 «ГАИ. Дорожные войны» 11.20 «Нереальные истории» 13.35 «Облом UA» 15.05 Х/ф «Рысь возвращается» 16.45 Х/ф «Взбесившийся автобус» 19.00 Х/ф «Фанат-2» 21.00 Бойцовская пятница. Восточные единоборства. «Бушидо» 23.10 Х/ф «Не отступать и не сдаваться» 01.10 Х/ф «Мутанты-3» 02.20 Киногод.

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 08.45 Х/ф «Две женщины» 10.45 Д/ф «Тайны нашего кино» 11.20 Т/с «Сталин. LIVE» 13.10 Т/с «Главный калибр» 15.00 Х/ф «Суббота, воскресенье и понедельник» 17.10 Х/ф «Красная палатка» 20.10 Т/с «Охота на гения» 22.00 Х/ф «Комбаты» 02.00 Х/ф «Я объявляю вам войну» 03.25 Х/ф «Ребро Адама»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 12.00 «Доброго здоровьица!» 12.45 «Истина где-то рядом» 13.00 Другие новости 13.20 «Понять. Простить» 14.15 Т/с «Проспект Бразилии» 15.10 «Жди меня» 16.05 Т/с «Женский доктор» 17.00 Вечерние новости 17.45 «Человек и закон» 19.00 «Поле чудес» 20.00 «Время» 20.30 «Один в один!» На бис! 23.45 Х/ф «Мир Кормана» 01.25 Х/ф «Полустанок» 02.35 Х/ф «Великий укротитель» 03.50 «Пока все дома»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Утро России» 09.05, 21.40 Т/с «Земский доктор. Продолжение» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30 Ток-шоу «1000 мелочей» 11.15 Ток-шоу «О самом главном» 12.00, 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 13.30, 16.10, 18.40 Местное время. Вести-Москва 13.50 Вести. Дежурная часть 14.05 «Особый случай» 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!» 17.30, 03.15 «Прямой эфир» 19.50 «Кривое зеркало» 22.35 Х/ф «Личное дело майора Баранова» 00.35 Х/ф «Романовы. Венценосная семья»

TBI

06.30 Голос верующего 07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о главном 08.00, 18.30, 20.30, 23.00, 01.30 Сегодня 08.30, 18.15, 22.45, 00.30, 03.30 Музыкальный автомат 09.30, 21.00, 02.00 Музыка для взрослых 10.30, 19.00, 22.00, 03.00 Частные новости 11.00, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 14.30 Экотехнологии 18.00, 22.30 Буковель 04.30 Х/ф «Ада, - это же неудобно»

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настроение» 07.25 Х/ф «Дама с попугаем». 09.20 Д/ф «Ирина Купченко. Без свидетелей». 10.10, 14.10, 18.45 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 События 10.50 Х/ф «Из жизни начальника уголовного розыска». 12.45 Д/с «Секреты из жизни животных». 13.50, 18.30 Город новостей 14.30 Х/ф «Профессия следователь». 15.35 Без обмана. «Чистые» продукты» 16.50 Д/ф «Сердца трёх» 17.25 «Право голоса».

19.00 Х/ф «Спасибо за любовь». 21.20 Х/ф «Никита». 23.40 Х/ф «Ребенок к ноябрю». 01.35 Д/ф «Тото Кутуньо. L’italiano vero». 02.25 Городское собрание 03.10 «Ещё не поздно».

RTVI

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «М/фы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Х/ф «Чудо» 11.00, 15.00 Т/с «Опергруппа». Фильм 3 «Правила отстрела» 4 с. 12.00 Т/с «Оплачено любовью». 4 с. 13.00 Х/ф «Год телёнка» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00, 23.00 Х/ф «Долгое прощание» 20.00, 05.00 Т/с «Опергруппа-2». Фильм 1 «Деньги - это бумага» 1 с. 21.00 Т/с «Оплачено любовью». 5 с. 02.00 Х/ф «Поцелуй»

РЕН ТВ

04.00 «По закону» 05.00 М/с «Бэтмен» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 «В поисках чистилища» 07.30, 11.30, 18.30 «Новости 24» 08.00 «Тайны мира с Анной Чапман»: «Великая китайская грамота» 09.00 «Эликсир молодости» 10.00 «Какие люди!» 11.00, 18.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Засуди меня» 14.00 «Семейные драмы» 15.00, 16.00 «Не ври мне!» 17.00 «Верное средство» 19.00 «Тайны мира с Анной Чапман»: «Тайны исчезнувшей цивилизации» 20.00 «Странное дело»: «Космонавты с других планет» 21.00 «Секретные территории»: «Признаки тьмы» 22.00 «Смотреть всем!» 23.00, 02.50 Х/ф «Бесстрашный» 01.00 Т/с «Терминатор: Битва за будущее 2»

TV 1000

05.00 Комедия «Дверь в полу» 06.55 Комедия «По версии Барни» 09.15 Драма «Вечное сияние чистого разума» 11.10 Боевик «Под Откос» 12.45 Драма «Прерванная жизнь» 15.00 Приключения «Питер Пэн» 17.00 М/ф «Скуби-ду 2. Монстры на свободе» 18.45 Приключения «Мой домашний динозавр» 20.45 Фильм ужасов «Убежище» 23.00 Драма «Перед закатом» 01.00 Комедия «Семейка Аддамс» 03.00 Драма «Пассажиры»

TV1000 KINO

06.00 Драма «Цвет граната» 08.00 Мелодрама «Формула счастья» 10.00, 12.00 Приключения «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Сокровища Агры» 14.00 Комедия «Эйфория» 16.00 Драма «Суходол» 18.00 Комедия «Клуши» 20.00 Боевик «Львиная доля» 22.00 Комедия «Русское» 00.10 Драма «Московский жиголо» 02.00 Приключения «Пираты ХХ века» 04.00 Комедия «Люблю и точка»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Лисабонские тайны» 10.05, 18.05, 02.05 Х/ф «Мать» 12.25, 20.25, 04.25 Х/ф «Ночной дозор» 14.50, 22.50, 06.50 Х/ф «Аджами»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Даурия» 09.00 Х/ф «Сон в начале тумана» 11.00 Х/ф «Возвращение Баттерфляй» 13.00 Х/ф «Волшебная сила» 14.30 Х/ф «Жизнь Клима Самгина» «Распад». 16.00 Х/ф «Тайная сила» 17.30 Х/ф «Детская площадка» 19.00 Х/ф «На семи ветрах» 21.00 Х/ф «Я буду ждать...» 23.00 Х/ф «Садовник» 01.00 Х/ф «Полет с космонавтом» 02.30 Х/ф «Адвокат» 04.00, 05.30 Х/ф «Одиссея

Четвер, 11 липня 2013 року

капитана Блада»

ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Волшебная лампа Аладдина». 03.20, 09.20, 15.20 М/с «Светлячок» 3,4. 0+ М/ф «Сказка об очень высоком человеке». 04.10, 10.10, 16.10 М/с «Большая энциклопедия природы». 12+ М/ф «Молодильные яблоки». 12+ Мультфильм «Заяц и еж». 05.10, 11.10, 17.10 Х/ф «Эта тревожная зима». 12+ М/ф «Завтра будет завтра». 0+ «Вредный совет». 06.40, 12.40, 18.40 М/с «Легенда о Зорро». 07.10, 13.10, 19.10 «Уроки тетушки Совы», «Азбукамалышка» «Буквы «Р - У». 6+ М/ф «Ровно в 3:15...» DISCOVERY CHANNEL

05.00 Золото джунглей: Дикая схватка 05.50 Демонтаж: Дерево 06.15 Демонтаж: Бетон 06.40 Требуется сборка: Серия 27 07.10 Как это сделано?: Серия 3 07.35 Борьба за улов с Робсоном Грином: Серия 7 08.30, 00.15 Почему? Вопросы мироздания: кто живет на нашем теле? 09.25 Разрушители легенд: Реактивный снаряд/ Пирамиды 10.20, 01.05 Демонтаж: Стены, рамы, прокладки 10.45, 01.30 Демонтаж: Защитная одежда 11.15, 22.55 [: Серия 19 12.10, 04.05 Автомастерские: Лондон: Автомобильный фейерверк 13.05 Махинаторы на трассе: Бентли - Часть 1 13.30, 03.10 Борьба за улов с Робсоном Грином: Серия 8 14.25 Золото джунглей: Вооруженное ограбление 15.20, 01.55 Разрушители легенд: Смертельное положение 16.15 Круче не придумаешь: Серия 5 16.45 Круче не придумаешь: Серия 6 17.10 Странные связи: «Мозговед» 17.40 Странные связи: Наука о кряканьи 18.05 Требуется сборка: Серия 28 18.35, 02.45 Как это сделано?: Серия 4 19.00 Самогонщики: Последний самогонщик 20.00 Секретные операции: Секретное оружие Рейгана 21.00 Смертельные миры, скрытые опасности: Ангелы ада 22.00 Жуки и паразиты: тропическая опасность: Серия 1 23.50 Молниеносные катастрофы: Серия 16

ANIMAL PLANET

07.00, 16.00 Дик и Дом спешат на помощь 07.25 Плохой пёс: Разрушители жилья 08.15 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс: Британская длинношерстная, корат, нибелунг, петерболд, тойгер, тонкинская 09.10, 09.35 Мой питомец – звезда интернета 10.05, 14.40 Свирепые дамы Саванна Лейн: Дорогие мои соседи 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных 11.55 Спасатель змей: Снова в путь 12.20, 12.50, 05.45, 06.35 Ветеринар Бондай Бич 13.45 Территория животных: Спасение из-под крыши 15.30, 20.35, 05.20 Шамвари: жизнь на воле 16.30 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс: Донская, горная, серенгети, мини-кошка, курильская куцехвостая, сококе 17.25 Адская кошка 18.20 Адская кошка: Мой кот всеяден! 19.15 Остров орангутангов: Переезд 19.40 Дикие сиротки: Великое переселение 20.10, 04.55 Спасатель змей: Смертельная дилемма 21.05, 02.25 Свирепые дамы Саванна Лейн: Убийца в доме 22.00, 03.15 Гигантская белая акула на воле 22.55, 04.05 Охотник за ядом: Вторжение пришельцев 23.50 Полиция Феникса: Отдел по защите животных: Трагедия в трейлерном парке

00.45 Войны жуков-гигантов 01.35 Людоеды: Аллигаторы/ крокодилы

MAXXI-TV

06.30 Йога 07.05 Союзм/ф 07.35 «Сбросим лишнее» 07.55, 13.50, 22.45, 00.20 MaxxiМузыка 08.25, 15.55 «Все про все» 08.35, 14.30 «Восточные танцы» 08.55 «Взрослые дети» 10.55, 23.30 «Ukrainian Fashion Week» 11.05 Фестиваль ТВ - Старт 13.00 «Стрипденс» 13.30 «Время для себя» 16.15 Ювелирочка 20.55 «Тур-Гламур» 21.30 «Путеводитель выходного дня» 22.10 Джунгли шоу-бизнеса

VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 Эскимосская одиссея. Завоевание нового мира 08.00, 01.00 Команда времени 09.00 День после долгой ночи 10.00, 16.00 Затерянный мир Александра Великого 11.00 Спасение Парфенона 12.00 Клетка 13.00 Вифлеемская звезда. Под покровом легенд 14.00, 15.00, 18.00, 19.00 Забытые диеты 20.00 Тайны затонувших кораблей 21.00, 05.00 Герои спецназа 22.00 Мифы и правда о Карле Великом 23.00, 00.00, 02.00 Бойцовский клуб. Оправданная жестокость 03.00, 06.00 Монархии Азии 04.00 Добро пожаловать в 80-е

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Дорогой мой человек». 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала». 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12». 23.00 Т/с «Сыщики». 00.00 Т/с «Золотые парни». 01.00 Т/с «Я тебя люблю».

VIASAT EXPLORER

05.00, 10.25, 01.35 «Машины с того света» 05.50, 11.15 «Воздушные бои» 06.50, 12.15 «Северное море» 07.45, 15.00, 21.55 «Туземный экстрим» 08.40, 17.00, 23.45 «Полярные летчики» 09.30, 18.00, 00.40 «Мегаперевозчики» 13.10, 20.00, 04.00 «Черное золото» 14.05 «Экстремальная Южная Африка» 16.00 «Большая Австралия» 19.00, 03.00 «Взломщики» 21.00, 22.50 «Непобедимый воин» 02.30 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.45 Комедия «Любовь Авроры» 03.10, 23.00 Триллер «Флеш. ка» 05.05 Драма «Спартак и Калашников» 06.45 Приключения « Сеть. 7 с.» 07.35 Мелодрама «Стерва» 09.05 Комедия «С днем рождения, Лола!» 10.35 Ужасы «ССД» 12.15 Мелодрама « Обручальное кольцо. 69 с.» 13.00 Мелодрама « Обручальное кольцо. 70 с.» 14.15 Драма «Настройщик» 17.15 Боевик «Винт» 19.00 Приключения « Сеть. 8 с.» 19.50 Драма «Похитители книг» 21.20 Боевик «Фарт»

НОСТАЛЬГИЯ

05.05, 11.00, 23.00 «Кто диктует моду?» 05.40 Д/ф «Маяковский с нами» 06.35, 00.35 Фильмспектакль «Кто боится Вирджинии Вульф?» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 15.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00, 04.00 «Встреча с кинорежиссером Алексеем Германом 11.40 Д/ф «Москва ждет Олимпиаду» 12.10 Фильм-концерт «Что знает о любви любовь...» 12.45 Х/ф «Мы, нижеподписавшиеся» 1 с. 16.00 «Поет Мирей Матье» 17.00 «Встреча с Вахтангом Кикабидзе» 18.40 Х/ф «Мы, нижеподписавшиеся» 2 с. 21.00 «Колба времени» 22.00 «Кинопанорама» 23.50 «Хит-парад «Остан-

кино»

СПОРТ 1

06.05, 16.10, 23.55 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 20122013. Аякс — Фейенорд 07.50 Гольф. European Tour Weekly. Обзор 08.20, 01.40 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плейоф. 1/4 финала. 1-й матч. Жальгирис - Нижний Новгород 10.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Краснодар - Зенит 11.35 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. 1/2 финала. 2-й матч. Брайтон - Кристал Пэлас 13.25, 03.20 Теннис WTA The XXVI Italiacom Open, Palermo. Италия, Палермо. Финал 15.25, 05.20 Бадминтон. Li Ning Singapore Open 2013. Финал. Мужчины. Пары 18.00 Гольф. Major Golf Championships 2013. British Open. Англия. Второй день. LIVE 22.00 Футбол. Англия. Лига 2. Плей-офф. Финал. Бредфорд Сити - Нортгемптон Таун

СПОРТ 2

06.00, 23.05 Футзал. Чемпионат Испании. Барселона Алуспорт - Каха Сеговия 07.30 Футбол. Англия. Лига 2. Плей-оф. Финал. Бредфорд Сити - Нортгемптон Таун 09.20, 21.25 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плей-офф. 1/2 финала. 3-й матч. Локомотив - Жальгирис 11.00, 19.40, 04.15 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. Твенте - Витесс 12.45 Футзал. Чемпионат Испании. Интер Мовистар - Барселона Алуспорт 14.15, 00.35 Футбол. Англия. Кубок Лиги. Манчестер Юнайтед - Ньюкасл 16.05 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Краснодар - Зенит 18.00 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/2 финала. 2-й матч. БК Ферро-ЗНТУ - БК Азовмаш 02.25 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Урал - ЦСКА

EUROSPORT

09.30, 23.45 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. Групповой этап. Франция - Англия. 10.30 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 18. 11.45, 21.15, 01.00 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 19. 18.45 Легкая атлетика. Чемпионат Европы среди юниоров. 22.40 Sport Excellence. Журнал. 22.45 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. Групповой этап. Россия - Испания.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 10.00, 16.25, 21.30, 00.40, 01.55, 03.00, 04.10 Футбол NEWS 06.15 «Один на один с Гамулой». Ю. Семин 07.00 Голы сезона. Чемпионат Испании 08.00 Реал - Сосьедад. Чемпионат Испании 10.25, 23.55 Черноморець - Теута/Дачия. Лига Европы УЕФА 12.30 Futbol Mundial 13.00 Барселона Эспаньол. Чемпионат Испании 15.10 LIVE. Нидерланды - Польша. Пляжный футбол. Отбор к ЕВРО16.45 Топ-матч 17.00, 20.00, 22.45 Футбол LIVE 17.55 LIVE. Нива Т - Николаев. Чемпионат Украины. Первая Лига 20.40 LIVE. Ильичевец - Днепр. Чемпионат Украины 23.15 Futbol Mundial. Премьера 02.10 Нива Т - Николаев. Чемпионат Украины. Первая Лига 04.20 «Один на один с Гамулой». В. Бессонов 05.00 Самые смешные футбольные моменты 05.10 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


«Червоний гірник» №52 (21377)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 11 липня 2013 року

Субота, 20 липня Cхід 4.09 Захід 19.59 Тривалість дня 15.50

Схід 17.41 Захід 1.30

Іменинники: Фома, Євдокія

УТ- 1

06.00 Итоги 06.15, 07.45, 08.50, 09.00, 09.55, 13.20, 14.20, 15.30, 18.15, 23.05 Погода 06.20, 23.10 Фильм-концерт «Г.Хазанов. Пять граней успеха» 07.55 Посвяти себя футболу! 08.15 Олимпийский вызов 08.25 Барышня и кулинар 09.05 Жизнь на равных 09.25 Православный вестник 10.00, 02.55 Кто в доме хозяин? 10.25 Х/ф «Молодая гвардия» 13.25, 05.10 Театральные сезоны. Памяти Богдана Ступки 14.25 В гостях у Д.Гордона 15.35 Золотой гусь 16.05 Кривое зеркало 18.30 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду 19.40 Концертная программа «Мелодия двух сердец» 20.40 Слово регионам 20.50 Мегалот 20.55, 04.20 Служба поиска детей 21.00, 01.20 Итоги дня 21.20 Без цензуры 21.50 Кабмин: событие недели 22.05 Украинская песня 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 00.40 Д/ф «М.Поплавский: Обреченный на любовь» 01.40 Хит-парад «Национальная двадцатка» (с сурдопереводом) 03.15 Аудиенция. Страны от А до Я 03.35 Книга.ua 03.55 Пока родители спят 04.25 Хит-парад

КАНАЛ «1+1» 06.00 Х/ф «Танцуют все» 07.15, 19.30 ТСН: ТСН 08.00 «Светская жизнь» 09.00 «Кто там?» 10.00 М/ф «Энгри Бьордс» 10.05 Х/ф «Горбун из НотрДама-2» 11.20 «Мир наизнанку - 2: Индия» 12.25 Х/ф «Деловая женщина» 14.55 «Шесть кадров» 16.30 «Вечерний Киев 2013» 18.30 «Рассмеши комика - 3» 20.00 «Операция красота 2» 21.45 Х/ф «Сисси. Прекрасная императрица» 01.45 Х/ф «Шаровая молния» 03.50 Х/ф «Райский проект» ИНТЕР

05.40 Т/с «Сетевая угроза» 09.30 «Все для мамы» 10.00 «Летняя кухня» 11.00 Х/ф «Иван Васильевич меняет профессию» 13.00 Т/с «Семейный детектив» 13.55, 02.30 Х/ф «Понаехали тут» 17.55, 20.30 Т/с «Диван для одинокого мужчины» 20.00 «Подробности» 22.35 Т/с «Смертельный танец»

ICTV

05.05, 05.35 Погода 05.10 Факты 05.40 Свитанок 06.45 Козырная жизнь 07.15 Х/ф «Дети шпионов-3» 08.50 Звезда YouTube 10.00 Дача 10.40 Квартирный вопрос 11.35 За рулем 12.05 Розыгрыш 12.45 Замоченые 13.55 Веселые истории 14.55 Х/ф «Полицейская академія-7: Миссия в Москве» 16.35 Х/ф «Громобой» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Чрезвычайные новости. Итоги 19.55 Х/ф «Клетка» 22.05 Х/ф «Клетка-2» 23.50 Х/ф «Судный день» 01.55 Х/ф «Реванш» 03.25 Х/ф «Цена успеха»

НОВЫЙ КАНАЛ 05.00 Ціна повернення 05.15, 04.30 Зона ночі Культура 06.25 Аферисты 08.05, 10.00 Ревизор 12.20 Хто зверху? 22.00 Хто зверху?23.50 Х/ф «Лотерейный билет» 01.55 Т/с «Дружная семейка» 03.30 Зона ночі 03.35 Іван Мазепа 04.35 Обожнювана СТБ 05.05 «Наши любимые м/фы:

Козеріг

Приключения Буратино» 06.10, 01.10 Х/ф «Одиноким предоставляется общежитие» 07.40 «Караоке на Майдане» 08.40 «Едим дома» 09.50, 02.40 Х/ф «Не может быть!» 11.50 Х/ф «Спортлото-82» 13.50 «Звездная жизнь. Дети, погубленные талантом» 14.55 «Звездная жизнь. Заклятые подруги» 15.55 «Моя правда. Михаил Светин. Смех сквозь слезы» 16.55 «Моя правда. Вадим Демчог. Дневник забытого ребенка» 18.00 Х/ф «Умница, красавица» 22.25 Х/ф «Женская интуиция»

ТОНИС

06.00 Х/ф «Стрелы Робин Гуда» 07.35 «Будь в курсе!» 09.00 Великий Шостакович. От «Нового Вавилона» до «Короля Лира» 10.00 «Светские хроники» 10.40 Х/ф «Стоянка поезда две минуты» 13.15 За семь морей 13.40 Культурный шок 15.00 Д/с «Удивительные рассказы о животных» 15.40, 23.45 Д/с «Иконы животного мира» 16.50, 03.50 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» 17.35 «Дневник для родителей» 18.15, 04.20 «Цивилизация Incognita» 18.30 Д/с «Самобытные культуры» 18.55, 21.05 «Погода» 19.00 Иерусалим: возникновение святого города 20.00 Д/с «Обитатели глубин» 21.15 Х/ф «Концерт» 01.00 Х/ф «Теория запоя» 02.15 Амурные мелодии 04.30 Лаос-бальзам для души 05.20 Такова спортивная жизнь. Алексей Михайличенко

ТЕТ

06.00 Ералаш 07.10 Твинисы 08.00 Телепузики 08.35 Лентяево 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Лило и Стич» 10.40 М/с «Смешарики. Пин-код» 11.00 Х/ф «Привидение за работой» 13.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 15.45 Королева бала 17.00 Х/ф «Д.О.А.» 19.00 Х/ф «Охотники за привидениями» 21.10 Виталька 22.00 ТЕТ-Интернет 23.00 Т/с «Ходячие мертвецы 3» 01.00 Х/ф «Дети кукурузы 4: Сбор урожая» 02.20 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.00, 07.10, 04.50 Т/с «Бигль» 07.00, 19.00, 03.00 События 07.50, 09.00 Т/с «Интерны» 10.00 Тайны звезд. Ранняя слава 11.00 Т/с «Моя вторая половинка» 15.00, 19.20 Т/с «Варенька: И в горе, и в радости» 21.15 Х/ф «Настоящая любовь» 23.15 Трансляция церемонии награждения победителей Одесского кинофестиваля 00.15, 03.20 Т/с «Мамочка, я киллера люблю»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.40, 09.35, 19.25, 02.55 «Тема недели» 06.45, 07.10, 08.20, 18.55, 23.35, 00.20, 03.25 «Время спорта» 06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 16.10, 17.20, 19.20, 23.40, 00.55, 01.55, 05.55 «Погода» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00 «Время новостей» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20, 06.15 «Бизнес-время» 07.30 «180 градусов» 07.50, 10.15, 12.10, 00.30, 02.15, 06.25 «Хроника недели» 08.30 «Не первый взгляд» 09.25 «Укравтоконтинент»

09.50 «Мотор-новости» 10.10 «Новостеметр» 11.10 «Трансмиссия» 11.30 «Автопилот-тест» 12.15 «Обрати внимание с Т. Рамус» 13.10 «Вперёд на Олимп!» 13.30 «Драйв» 14.10, 23.50 «История успеха» 14.25 «Игра судьбы» 15.15 «Кино с Яниной Соколовой» 16.15 «Арсенал» 17.25 «Феерия путешествий» 18.15 «Особенный взгляд» 19.30 «Машина времени» 20.10, 01.15, 05.15 «Портреты с Сергеем Дорофеевым» 21.10, 03.40 «Большая политика» 21.40, 03.00 «Окно в Америку» 22.00, 04.35 «В кабинетах» 22.30 «Мастер-класс с Наталкой Фицич» 02.35 «Пространство идей» 04.15 «Реальный сектор»

НТН

06.15 Х/ф «Личное оружие» 07.45 Т/с «Авантюристка» 11.30 «Речовий доказ». Ален Делон Советского Союза 12.00 «Главный свидетель» 13.00 «Случайный свидетель» 13.30 Х/ф «07-й меняет курс» 15.10 Т/с «Крутые повороты» 19.00 Т/с «Тайны следствия - 2» 23.00 «Парк автомобильного периода» 23.30 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 01.15 Т/с «Закон и порядок» 02.45 «Речовий доказ» 03.40 «Агенты влияния» 04.55 «Уроки тетушки Совы» 05.20 «Правда жизни»

К1

07.00 «М/фы» 09.00 М/с «Сказки Ганса Христиана Андерсена» 10.15 М/ф «Книга джунглей 2» 11.30 Х/ф «Мысли о свободе» 13.15 «Рассмеши комика» 14.10 «Пороблено в Україні» 15.50 «Crimea Music Fest» 19.50 «Вечерний квартал « 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.15 Х/ф «Репли-Кэйт» 02.00 Х/ф «Джейн Остин» 03.50 «Ночная жизнь»

11 КАНАЛ

05.00 Х/ф «Бесконечная история» 06.25 Аферисты 08.05 Ревизор 09.00 «Мой малыш» 09.30 «Открывай!» 10.00 «Перевоплощение» 10.40 «Просто собака» 11.00 «Интересное кино» 11.30 «Дачные затеи» 12.00 «Явления природы» 12.20 Хто зверху? 22.00 Хто зверху?23.50 Х/ф «Лотерейный билет» 01.55 Т/с «Дружная семейка» 03.30 Зона ночі 03.35 Іван Мазепа 04.30, 05.15 Зона ночі Культура 04.35 Обожнювана 05.00 Ціна повернення

К2

05.20 Мир звезд 06.05 М/фы 08.20 Дело вкуса 09.35 Утренняя почта 10.05 Воскресенье с Кварталом 10.40 Золушка для Баскова 11.05 Вкусная лига 12.00 Сваты у плиты 13.20 Квадратный метр 14.00 Семейный размер 14.50, 22.00 Модный приговор 15.55, 23.00 Женская форма 16.55, 21.00 Глянец 17.45 Песня года 00.00 Концерт 01.25 Цвет Ночи

«2+2»

06.00 М/фы 08.00 Т/с «Солдаты-14» 11.00 «В бой идут мужики» 13.00 Т/с «По ту сторону волков-2. Ключи от бездны» 19.20 ЧУ 2 Тур. Арсенал Металлист 21.30 Х/ф «Не отступать и не сдаваться» 23.30 Х/ф «Секреты ЛосАнджелеса» 02.05 «Профутбол» 03.20 Киногод

ЭНТЕР-ФИЛЬМ 05.45 Советские м/фы

10.00 Х/ф «12 стульев» 15.35 Х/ф «Свадьба в Малиновке» 17.25 Х/ф «Дежа Вю» 19.30 Х/ф «Человек с бульвара Капуцинов» 21.25 Х/ф «Три плюс два» 23.10 Х/ф «Здравствуйте, я ваша тетя» 01.00 Х/ф «Римини Римини» 02.50 Х/ф «Паспорт» 04.25 Х/ф «Двое и одна»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 Х/ф «Крепкий орешек» 06.25 Х/ф «Взрослые дети» 07.45 «Смешарики. Новые приключения» 07.55 «Играй, гармонь любимая!» 08.40 «Слово пастыря» 09.15 «Смак» 09.55 «Владимир Маяковский. Третий лишний» 11.15 «Идеальный ремонт» 12.10 «Абракадабра» 13.35 Х/ф «Мой друг Иван Лапшин» 15.40 «Алексей Герман. Трудно быть с Богом» 16.45, 17.15 Т/с «Наследство» 17.00 Вечерние новости 18.10 «Угадай мелодию» 18.55 «Свадебный переполох» 20.00 «Время» 20.20 «Сегодня вечером» 22.05 «КВН». Премьер-лига 23.50 Т/с «Элементарно» 02.15 Х/ф «Молодые люди» 03.20 Х/ф «Долой коммерцию на любовном фронте, или Услуги по взаимности»

РТР-ПЛАНЕТА

04.55 «Кривое зеркало» 06.25, 07.10 Х/ф «Личное дело майора Баранова» 07.00, 10.00, 13.00, 19.00 Вести 08.40 «Утренняя почта» 09.15 «Субботник» 10.15 «PROТУРИЗМ» 10.30 «Минутное дело» 11.35 Х/ф «Улица полна неожиданностей» 13.20 Местное время. Вести-Москва 13.30 «Вся Россия» 13.45 «Честный детектив» 14.15 «Фокус - покус. Волшебные тайны» 15.05, 03.10 Х/ф «Бабушка на сносях». 1с 17.05 «Субботний вечер» 19.30 Х/ф «Четыре времени лета» 23.15 Х/ф «Отдамся в хорошие руки» 01.15 Х/ф «Мой друг Иван Лапшин»

TBI

06.30 Благая весть с Риком Реннером 07.00 Сегодня о главном 08.00, 11.00, 17.30 Буковель 08.15, 11.15, 17.45, 03.30 Музыкальный автомат 08.30, 14.00 Исторические хроники с Николаем Сванидзе. Михаил Тухачевский 09.45 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 10.30, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 13.30 Шоу Фрая и Лори 15.00 Лекции и события 18.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 19.00, 04.30 Музыка для взрослых 20.00 Зеленая лампа 21.00, 02.30 Знак восклицания с Артемом Шевченко 22.00 Гран-При 22.30 World Stories. Международные корреспонденты 23.00 Х/ф «Нежность» 01.30 Homo sapiens

ТВ ЦЕНТР

04.20 Марш-бросок 04.50 М/ф «Винни-Пух и день забот», «Зайчишка заблудился» 05.30 Д/ф «Секреты из жизни животных». 06.35 Х/ф «Мать и мачеха». 08.15 Православная энциклопеди 08.50 Х/ф «Остров сокровищ» 10.15 Петровка, 38 10.30, 16.30, 20.00 События 10.45 Х/ф «Сердца трех». 12.55 Х/ф «Сердца трех-2». 15.35 Х/ф «Запасной инстинкт» 16.45 Х/ф «Запасной инстинкт». 20.20 Т/с «Пуаро Агаты Кристи». 22.15 «Временно доступен». Иван Охлобыстин. 23.20 Х/ф «Небесный суд». 03.00 «Ещё не поздно». 04.05 Д/ф «Сердца трех»

RTVI

06.00 Х/ф «Руки вверх!» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 «М/фы» 10.00, 01.30 Х/ф «Не забудь... Станция Луговая» 11.30 «Живое слово» 12.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером»

13.00 «Арт-навигатор» 13.30 «Русский акцент» с Евгением Масловым «Подземный Нью-Йорк» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Снайпер. Оружие возмездия» 1, 2 серии 16.00, 00.30 «Песня года. Лучшее» 16.30, 01.00 «Городские легенды» 17.00 «Эхо недели» 17.30 «Американский ликбез» «Космос» 18.00 «Далеко и еще дальше» с Михаилом Кожуховым. Шотландия 19.00 «Сейчас в мире», «Мегаполис» 19.30 «Германия за неделю» 20.00 «Израиль за неделю» 23.00 «Русский акцент» с Владимиром Ленским «Ритмы Большого Яблока» 23.30, 05.00 «Далеко и еще дальше» с Михаилом Кожуховым. Индия, Ришикеш

РЕН ТВ

04.00 Х/ф «Бесстрашный» 04.45 Т/с «Туристы» 08.45 «Чистая работа» 09.30 «Территория заблуждений» 11.30 «Новости 24» 12.00 «Военная тайна» 14.00 «Странное дело»: «Космонавты с других планет» 15.00 «Секретные территории»: «Признаки тьмы» 16.00 «Тайны мира с Анной Чапман»: «Тайны исчезнувшей цивилизации» 17.00, 03.30 «Тырлы и глоупены» Концерт М.Задорнова 19.00, 01.30 Х/ф «Жмурки» 21.00 Х/ф «Бумер» 23.15 Х/ф «Бумер. Фильм второй»

TV 1000

05.00 Приключения «Мой домашний динозавр» 07.00 Приключения «Питер Пэн» 09.00 Комедия «Семейка Аддамс» 11.00 М/ф «Скуби-ду 2. Монстры на свободе» 13.00 Драма «Перед закатом» 15.00 М/ф «Лови волну!» 17.00 Приключения «Оксана в стране чудес» 19.00 Драма «Конец романа» 21.00 Драма «Пассажиры» 23.00 М/ф «Беовульф» 01.00 Комедия «Ценности семейки Аддамс» 03.00 Комедия «Клуб первых жен»

TV1000 KINO

06.00 Приключения «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Сокровища Агры» 07.50 Комедия «Вход через окно» 10.00 Комедия «Клуши» 12.00 Драма «Завтра была война» 14.00 Комедия «Вождь разнокожих « 16.00 Боевик «Львиная доля» 18.00 Комедия «Ржевский против Наполеона» 20.00 Комедия «Тот ещё Карлосон!» 21.40 Комедия «Поцелуй сквозь стену» 23.50 Комедия «Люблю и точка» 01.40 Драма «Духless « 03.40 Приключения «Тот, кто прошел сквозь огонь»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Женщины и закон» 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Вчера, сегодня, завтра» 12.05, 20.05, 04.05 Х/ф «Призрачный гонщик 2» 13.45, 21.45, 05.45 Х/ф «Ультимо - последний из тех...» 15.30, 23.30, 07.30 Х/ф «Тот, кто гасит свет»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «На семи ветрах» 09.00 Х/ф «Я буду ждать...» 11.00 Х/ф «Садовник» 13.00 Х/ф «Полет с космонавтом» 14.30, 02.30 Х/ф «Адвокат» 16.00, 17.30 Х/ф «Одиссея капитана Блада» 19.00 Х/ф «Двадцать дней без войны» 21.00 Х/ф «На исходе лета» 23.00 Х/ф «Мисс Миллионерша» 01.00 Х/ф «Три тополя на Плющихе» 04.00, 05.30 Х/ф «Безумный день инженера Баркасова»

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Детство Бемби». 03.20, 09.20, 15.20 М/с «Светлячок» 5,6. 0+ М/ф «Будь здоров!» 04.10, 10.10, 16.10 М/с

17

Телебачення «Большая энциклопедия природы». 12+ М/ф «Последняя невеста Змея Горыныча». 6+ Мультфильм «О том, как гном покинул дом и...» 0+ «Эх!» 05.10, 11.10, 17.10 Х/ф «Фрак для шалопая». 12+ М/ф «Сказка о старом кедре». 06.40, 12.40, 18.40 М/с «Легенда о Зорро». 07.10, 13.10, 19.10 «Уроки тетушки Совы», «Азбукамалышка» «Буква «Ф - Ч». 6+ М/ф «Пластилиновый ежик». 0+ «Дудочка и кувшинчик».

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Требуется сборка: Серия 24 05.25, 14.25 Крутой тюнинг 2012: Malibu 1965 года 06.15 Рыбалка голыми руками: Серия 7 07.10, 17.10 Ледяное золото: Раскол 08.05 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера: Монголия, часть 1 08.30 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера: Монголия, часть 2 09.00 Отпетые риелторы: Метамфетаминовая лаборатори 09.25 Отпетые риелторы: На месте преступлени 09.50 Охотники за реликвиями: Серия 15 10.20 Охотники за реликвиями: Серия 16 10.45, 01.30 Заплыв с чудовищами: Стив Бэкшал: Акула 11.40 Суперхты: Врипак 12.35 Цель - Северный полюс: Серия 3 13.30 В погоне за классикой: Микромобили 14.00 В погоне за классикой: Серия 4 15.20 Требуется сборка: Серия 26 15.50 Как работают машины: Серия 13 16.15, 23.50 Самогонщики: Последний самогонщик 18.05, 00.40 Аляска: последний рубеж: Серия 9 19.00 Охотники за реликвиями: Серия 17 19.30 Охотники за реликвиями: Серия 18 20.00, 03.10 Охотники за складами: Серия 13 20.30, 03.40 Охотники за складами: Серия 1 21.00, 04.05 Отпетые риелторы: Дом скряги 21.30, 04.35 Отпетые риелторы: На крючке у воров 22.00 Смертельные миры, скрытые опасности: Ангелы ада 22.55 Секретные операции: Секретное оружие Рейгана 02.20 Молниеносные катастрофы: Серия 12 02.45 Как это сделано?: Серия 2

ANIMAL PLANET

07.00 Поместье сурикатов: Конец пути 07.25 Введение в собаковедение: Английский мастиф, китайский гребешок, итальянская борзая, пограничный колли 08.15 Охотник за крокодилами: Спасательная операция «Бунья» 09.10 Приключения Остина Стивенса: Потерянный рай Австралии 10.05 Pай для шимпанзе: Новый дом Сьюзи и Лили (часть 10.30 Дик и Дом спешат на помощь 11.00 Ветеринар Бондай Бич 11.25 Прирожденные охотники: Сила 11.55, 05.45 Дикая Франция: Скрытая жизнь бокажа 12.50 Планета мутантов: Новая Зеландия 13.45 Планета мутантов: Австралия 14.40 Планета мутантов: Серрадо (Бразилия) 15.35 Планета мутантов: Озера долины Рифт (Африка) 16.30 Планета мутантов: Мадагаскар 17.25 Планета мутантов: Япония 18.20, 19.15 Львиный рык 20.10, 00.45 Вызов «Большой пятерке»: День леопарда 21.05, 02.25 В дебрях Африки: Нил 22.00, 03.15 Адская кошка 22.55, 23.20, 04.05, 04.30 Мой питомец – звезда интернета 23.50 Дикие и опасные: Нападение гуся 01.35, 04.55 Полиция Майами: отдел по защите животных: Зверинец в Майами 06.35 SOS дикой природы

MAXXI-TV

06.40, 08.10, 15.25, 01.10 MaxxiМузыка

07.50 «Сбросим лишнее» 08.50, 18.10 Йога 09.35, 11.50, 14.50 Союзм/ф 10.35 «Путеводитель выходного дня» 11.00 «Кухня на шпильках» 12.20 «Сотворено природой» 13.00 Тур-Гламур 15.35 «Выдающиеся мужчины» 15.45 «Время для себя» 16.10 Ювелирочка 18.55 Х/ф «Город Садденли» 21.05 «Женские откровения» 21.50 «Все про все» 22.10 «КиноМакси» 22.55 Портретные очерки. Владислав Галкин 23.45 «Ukrainian Fashion Week»

VIASAT HISTORY

07.00, 18.00, 19.00, 05.00 Путешествие человека 08.00, 01.00 Команда времени 09.00, 10.00, 12.00, 13.00 Забытые диеты 11.00 Клетка 14.00 Эскимосская одиссея. Завоевание нового мира 15.00 Великие воины 16.00, 17.00 Затерянный мир Александра Великого 20.00, 21.00 Охотники за мифами 22.00 Серебряные города 23.00 Бойцовский клуб. Оправданная жестокость 00.00 Наполеон 02.00 Далтон Трамбо 04.00 Добро пожаловать в 80-е 06.00 Монархии Азии

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Дорогой мой человек». 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала». 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12». 23.00 Т/с «Сыщики». 00.00 Т/с «Золотые парни». 01.00 Т/с «Я тебя люблю».

VIASAT EXPLORER

05.00, 06.45 «Охотник-собиратель» 05.55 «Рыбак-путешественник» 07.40 «Амазонка с Брюсом Пэрри» 08.35 «Туземный экстрим» 09.30 «Машины с того света» 10.20, 11.15, 12.15, 13.15, 14.10 «Полярные летчики» 15.05, 16.05 «Воздушные бои» 17.00, 03.00 «Черное золото» 18.00, 04.00 «Самые крутые дальнобойщики» 19.00 «Береговая охрана Флориды» 20.00, 21.00 «Мегаперевозчики» 21.55 «Один на один с дикой природой» 22.50 «Экстремальная Южная Африка» 23.45 «Ричард Гэрриот. Миссия выполнима» 00.40 «Орудия смерти» 01.35 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 02.30 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.45 Триллер «Скажи Лео» 02.05 Драма «Спартак и Калашников» 03.40 Мелодрама «Стерва» 05.05 Комедия «С днем рождения, Лола!» 06.35 Ужасы «ССД» 08.10 Комедия «Самолет летит в Россию» 09.50 Драма «Настройщик» 12.35 Боевик «Винт» 13.55 Драма «Похитители книг» 15.25 Боевик «Фарт» 17.10 Комедия «Гений» 19.50 Драма «Стая» 21.35 Боевик «Сестры» 23.00 Драма «Убитые молнией»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00, 23.00 «Кто диктует моду?» 05.40 Д/ф «Москва ждет Олимпиаду» 06.10 Фильм-концерт «Что знает о любви любовь...» 06.45 Х/ф «Мы, нижеподписавшиеся» 1 с. 08.00, 14.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 10.00 «Поет Мирей Матье» 11.00 «Встреча с Вахтангом Кикабидзе» 12.40 Х/ф «Мы, нижеподписавшиеся» 2 с. 15.00 «Колба времени» 16.00 «Кинопанорама» 17.00 «Было ВРЕМЯ» 18.00 Д/ф «Лето студенческое» 18.40 «Вокруг смеха» 20.00 «Песня-81» 21.00 Х/ф «Не ждали, не гадали» 22.30 «Пока все дома» 23.40 Д/ф «Маяковский с нами» 00.35 Фильм-спектакль

«Кто боится Вирджинии Вульф?» 04.00 «Встреча с кинорежиссером Алексеем Германом

СПОРТ 1

06.05, 15.00, 03.45 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 20122013. ПСВ - АДО 08.00, 01.15 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плейоф. 1/8 финала. 1-й матч. Астана - ВЭФ 09.35, 05.25 Футзал. Чемпионат Испании. Умакон Сарагоса - Каха Сеговия 11.10, 23.25 Футбол. Англия. Лига 1. Плей-офф. Финал. Брентфорд - Йовил Таун 13.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Урал - ЦСКА 17.00 Автоперегони. Ferrari Challenge Europe. TROFEO PIRELLI День перший. LIVE 17.55 Гольф. Major Golf Championships 2013. British Open. Англия. Третий день. LIVE 21.35 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Краснодар - Зенит 02.50 Автогонки. International GT Open. Великобритания. Гонки. День второй

СПОРТ 2

06.00, 01.45 Футзал. Чемпионат Испании. Интер Мовистар - Барселона Алуспорт 07.25 Футбол. Англия. Лига 1. Плей-оф. Финал. Брентфорд - Йовил Таун 09.10 Футбол. Росcия. Суперкубок. ЦСКА - Зенит 11.00 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плей-офф. 1/2 финала. 4-й матч. Локомотив - Жальгирис 12.20, 22.15 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20122013. Фейєнорд - Утрехт 14.05, 03.20 Футбол. Англия. Кубок Лиги. Рединг Арсенал 16.35, 00.10 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/2 финала. 3-й матч. БК Галичина БК Будивельник 18.05 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. TROFEO PIRELLI. День первый 19.00 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. COPPA SHELL. День первый LIVE 20.05 Теннис WTA The XXVI Italiacom Open, Palermo. Италия, Палермо. Финал

EUROSPORT

09.30, 14.00 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 19. 11.00 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Трамплин 3м. Женщины. Синхронные прыжки. 14.30, 00.45 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 20. 18.45 Футбол. Чемпионат Европы среди игроков до 19 лет. Литва. Групповой этап. Грузия Франция. 21.00 Футбол. Чемпионат Европы среди игроков до 19 лет. Литва. Групповой этап. Испания - Португалия. 23.15 Конный спорт. Global Champions Tour. Шантийи (Франция). 00.30 Конноспортивный журнал.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 11.50, 15.40, 22.15, 01.20, 02.25, 03.40 Футбол NEWS 06.15 «Один на один с Гамулой». В. Уткин 06.45, 10.25 Нидерланды - Польша. Пляжный футбол. Отбор к ЕВРО08.00, 15.55 Ильичевец - Днепр. Чемпионат Украины 11.40, 00.00 Топ-матч 12.10 LIVE. Эстония - Норвегия. Пляжный футбол. Отбор к ЕВРО13.25 LIVE. Италия - Польша. Пляжный футбол. Отбор к ЕВРО14.45 Голы сезона. Чемпионат Испании 18.00, 21.00, 23.30 Футбол LIVE 18.55 LIVE. Говерла - Динамо. Чемпионат Украины 19.50 Коэффициенты ФИФА/УЕФА 21.25 LIVE. Металлург Д Карпаты. Чемпионат Украины 00.25 LIVE. Матч. Чемпионат Бразилии 02.40 Говерла - Динамо. Чемпионат Украины 04.40 Эстония - Норвегия. Пляжный футбол. Отбор к ЕВРО05.45 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


18

Телебачення

Неділя, 21 липня Cхід 4.11 Захід 19.57 Тривалість дня 15.46

Схід 18.34 Захід 2.35

Іменинники: Прокопій

УТ- 1

06.00, 07.00, 08.50, 09.00, 10.30, 11.55, 12.55, 23.30 Погода 06.05 Мир православия 06.35 Смех с доставкой на дом 07.05 Барышня и кулинар 07.35, 23.55 Ток-шоу «Жена» 09.05 Шеф-повар страны 09.55, 02.00 Околица 10.35 Путешествуй по свету с Ю.Акуниной 11.00 Шаг к звездам 12.00 Честь имею пригласить 13.00, 02.25 Как Ваше здоровье? 13.50, 03.15 Ближе к народу 14.25 Как это? 14.50 Рояль в кустах 15.20 Золотой гусь 15.45 Караоке для взрослых 16.30 Не верь худому повару 16.55 В гостях у Д.Гордона 17.50 Деловой мир. Неделя 18.30 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду 18.55 Футбол. Чемпионат Украины. Премьерлига. «Севастополь» (Севастополь) - «Шахтер» (Донецк) 20.50 Главный аргумент 21.00, 01.20 Итоги недели 21.45 Мировой рекорд украинской песни 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.35 Олимпийский вызов 03.45 Школа юного суперагента 04.00 Пока родители спят. М/ф 04.15 Служба поиска детей 04.20 Хит-парад 05.05 «Предвечерье» с Т. Щербатюк

КАНАЛ «1+1»

06.00 Х/ф «Шаровая молния» 07.50, 10.00 М/ф 08.10 «Ремонт +» 09.00 «Лото-Забава» 11.00 «Воскресенье с Кварталом» 12.00 «Смакуем» 12.45, 13.50, 15.00, 16.05, 17.25 Т/с «Без следа» 18.30, 20.00 Х/ф «Повезет в любви» 19.30 «ТСН-неделя» 23.10 «Светская жизнь» 00.15 «Богатые тоже плачут» 01.15 Х/ф «Конфетти» 02.50 Х/ф «Сисси. Прекрасная императрица»

ИНТЕР

05.30 Т/с «Смертельный танец» 09.25 «Школа доктора Комаровского» 10.00 «Орел и Решка» 11.00 «Шалене весілля» 12.00, 03.05 Т/с «Семейный детектив» 13.50 Т/с «Диван для одинокого мужчины» 17.55, 20.25 Т/с «Мама будет против» 20.00, 02.00 «Подробности» 22.30 Т/с «Мой ласковый и нежный мент» 02.25 Д/ф «Человечество: наша история»

ICTV

05.50, 06.10 Погода 05.55 Факты 06.20 Свитанок 07.20 Квартирный вопрос 08.25 Анекдоты поукраински 08.45 Дача 09.25 Основной инстинкт 09.50 Розыгрыш 10.30 Легкие деньги 11.00 Козырная жизнь 11.30 Максимум в Украине 12.25 Научите нас жить! 14.15 Х/ф «Громобой» 16.35 Х/ф «Клетка» 18.45 Факты недели 19.30 Замоченые 20.55 Х/ф «Эпидемия страха» 23.05 Х/ф «Судный день» 01.15 Т/с «Такси» 02.05 Х/ф «Клетка-2» 03.30 Х/ф «Дети шпионов-3»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.20 Х/ф «Там, где живут чудовища» 05.30, 05.00 Зона ночі Культура 06.50 Аферисты 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 09.35 Хто зверху?11.30 Педан-Притула-Шоу 13.30 Т/с «Воронины» 16.00 Х/ф «Бунтарка» 18.00 Х/ф «Месть пушистых» 19.50 Х/ф «Последний бойскаут» 22.00 Х/ф «Король вечеринок» 00.00 Х/ф «Потерянное будущее» 01.50 Х/ф «Маппеты из космоса» 03.10 Богдан Хмельницький 04.15 Благословляю і молюся 04.45 Врятований любов’ю

Козеріг

05.05 Невгамовний Пантелеймон

СТБ

05.35 «Наши любимые м/ фы: Крокодил Гена и Чебурашка» 06.40, 01.55 Х/ф «Белое солнце пустыни» 08.10 «Едим дома» 09.35 «Караоке на Майдане» 10.35 Х/ф «Умница, красавица» 15.00 «Мистические истории-4 с Павлом Костицыным» 19.00 «Битва экстрасенсов» 20.00 Х/ф «Глупая звезда» 22.00 Х/ф «Дочка» 00.00 Х/ф «Спортлото-82»

ТОНИС

06.00 Х/ф «Стоянка поезда две минуты» 07.35, 20.10 «Кумиры» 07.50, 20.00 «Цивилизация Incognita» 08.00, 18.30 Д/с «Самобытные культуры» 09.00 Иерусалим: возникновение святого города» 10.00 «Будь в курсе!» 10.35, 03.50 «Дневник для родителей» 11.05 Х/ф «Стрелы Робин Гуда» 13.50 За семь морей 14.25 Мастер путешествий 15.15 Д/с «Удивительные рассказы о животных» 16.00, 23.40 Д/с «Иконы животного мира» 17.00 «Украина-Европа: маятник Фуко» 17.50 «Такова спортивная жизнь. Юрий Тамм» 18.55 «Погода» 19.00 Д/ф Иерусалим: возникновение святого города» 20.40 «Светские хроники» 21.05 Кайли Миноуг: принцессами не рождаются... 22.05 Х/ф «Теория запоя» 00.50 Х/ф «Концерт» 02.50 Амурные мелодии 04.15 Х/ф «Мечта»

ТЕТ

06.00 Ералаш 07.10 Твинисы 08.00 Телепузики 08.35 Лентяево 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Лило и Стич» 11.00 М/ф «Сердитые птички» 11.20 Х/ф «Игорь» 12.45 Т/с «Все женщины ведьмы» 14.35 БарДак 15.35 Х/ф «Охотники за привидениями» 17.45, 20.15 4 свадьбы 19.00 Королева бала 21.40 Виталька 22.30 ТЕТ-Интернет 23.00 Т/с «Ходячие мертвецы 3» 01.00 Х/ф «Дети кукурузы 5: Поля страха» 02.20 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.15, 06.00 Серебряный апельсин 06.45, 19.00, 03.25 События 07.10 Х/ф «Настоящая любовь» 09.00 Добро пожаловать. Наташа Королева с мамой 10.00 Герои экрана. Служебный роман 11.00 Т/с «Супруги» 15.00, 19.20 Т/с «Варенька: И в горе, и в радости» 21.00, 22.00 Т/с «Интерны» 23.00 Comedy Woman 00.00 Comedy Club 01.00 Х/ф «Ой, мамочки» 02.40, 03.45 Т/с «Телохранитель-4»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 00.00, 03.30 «Киевское время» 06.45, 07.10, 08.25, 18.50, 23.35, 00.20, 03.20 «Время спорта» 06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 14.10, 14.55, 17.10, 17.50, 19.10, 00.55 «Погода» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 05.00, 06.00 «Время новостей» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бизнес-время» 07.30 «180 градусов» 07.50, 20.35, 01.50, 02.15, 04.55, 05.50, 06.25 «Хроника недели» 08.30 «Феерия путешествий» 09.10 «Пространство идей» 09.35 «Окно в Америку» 10.10 «Мамина школа» 10.30 «Здоровые истории» 11.10 «Технопарк» 11.30 «Трансмиссия-тест» 12.10, 04.20 «Жизнь интересна» 12.30 «Інтелект.ua»

13.15 «Мотор» 14.20, 04.40 «Игра Судьбы» 15.15 «Акцент» 16.10 «Фактор безопасности» 17.30 «Новости киевщины» 18.10, 21.10, 01.15, 05.15 «Окно в Европу» 19.30, 02.35 «Большая политика» 20.10 «Дорогие депутаты» 21.40, 03.00, 04.00 «ВремяТайм» 22.00 «Территория закона» 22.35, 03.40 «Кино с Яниной Соколовой» 23.40 «Обрати внимание с Т. Рамус» 00.25 «Укравтоконтинент» 00.50, 01.55, 03.25, 05.55 «Обзор прессы» 02.55 «Тема недели» 04.15 «Хроника дня»

НТН 06.10 Х/ф «Инспектор уголовного розыска» 07.45 Т/с «Авантюристка» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Лихая гастроль «Домушника» 12.00, 03.40 «Агенты влияния» 12.55 Х/ф «Поводырь» 14.55 Т/с «Тайны следствия - 2» 19.00 Т/с «Знахарь» 23.00 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» 00.45 Х/ф «600 кг золота» 02.25 «Речовий доказ» 05.10 «Уроки тетушки Совы» 05.30 «Правда жизни» К1 07.00 «М/фы» 08.45 Х/ф «Мысли о свободе» 10.45, 02.20 Х/ф «Суперзвезда» 12.50 Х/ф «Мой будущий бойфренд» 14.30 «Семейный пес» 15.40 «Шикарная жизнь» 16.40 «Красиво жить» 17.40 «Вечерний квартал» 19.30 Х/ф «Силы природы» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.15 Х/ф «Джейн Остин» 04.00 Ночная жизнь 11 КАНАЛ 05.20 Х/ф «Там, где живут чудовища» 06.50 Аферисты 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 09.35 Хто зверху?10.25 «Родительский клуб» 10.40 «Просто собака» 11.00 «Мой новый DRESSCODE» 11.25 «Свадебные хлопоты» 11.50 «Дачные затеи» 12.20 Педан-Притула-Шоу 13.30 Т/с «Воронины» 16.00 Х/ф «Бунтарка» 17.30 «Oscar Models TV Show» 18.00 «О рыбалке всерьез» 18.30 «Интересное кино» 19.00 «Проте» 19.20 «Путь к успеху» 19.30 «Новости недели» 20.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 20.30 «Рестораны мира» 21.00 «Перевоплощение» 22.00 Х/ф «Король вечеринок» 00.00 Х/ф «Потерянное будущее» 01.50 Х/ф «Маппеты из космоса» 03.10, 04.15 Зона ночі 03.10 Богдан Хмельницький 04.15 Благословляю і молюся 04.45 Врятований любов’ю 05.00, 05.30 Зона ночі Культура 05.05 Невгамовний Пантелеймон К2

05.20 Мир звезд 06.05 М/фы 08.20 Дело вкуса 09.35 Утренняя почта 10.05 Воскресенье с Кварталом 10.40 Золушка для Баскова 11.05 Вкусная лига 12.00 Сваты у плиты 13.20 Квадратный метр 14.00 Семейный размер 14.50, 22.00 Модный приговор 15.55, 23.00 Женская форма 16.55, 21.00 Глянец 17.45 Песня года 00.00 Концерт 01.25 Цвет Ночи

«2+2»

06.00 М/фы 08.00 «Маски-шоу: Маски в Одессе» 08.30 «Маски-шоу: Маски в парке» 09.00 «Маски-шоу: Маски на пароходе» 09.30 «Маски-шоу: Маски в ГАИ» 10.00 «Маски-шоу: Маски на гонках» 10.25 Т/с «Охотники за древ-

«Червоний гірник» №52 (21377)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua ностями» 13.25 Т/с «Приключения Мерлина» 15.25 Х/ф «Возвращение Мерлина» 17.15 Х/ф «Подземелье драконов-3» 19.20 ЧУ 2 Тур. Волынь Таврия 21.30 «Профутбол» 23.00 Х/ф «Битва за сокровища» 00.50 Х/ф «Скоро» 02.20 Киногод.

ЭНТЕР-ФИЛЬМ

05.45 Советские м/фы 10.00 Х/ф «Дежа Вю» 12.05 Х/ф «Человек с бульвара Капуцинов» 13.50 Х/ф «Три плюс два» 15.35 Х/ф «Здравствуйте, я ваша тетя» 17.35 Х/ф «12 стульев» 23.20 Х/ф «Свадьба в Малиновке» 01.05 Х/ф «Дела Лоховского» 02.40 Х/ф «Красная палатка» 05.10 Саундтреки

ПЕРВЫЙ КАНАЛ. УКРАИНА

05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 «Гении и злодеи» 05.35 Х/ф «Белый снег России» 07.05 «Служу Отчизне!» 07.40 «Смешарики. ПИНкод» 07.55 «Здоровье» 09.10 «Непутевые заметки» 09.35 «Пока все дома» 10.30 «Фазенда» 11.15 «Ералаш» 12.50 Х/ф «Где находится нофелет?» 14.35 «Леонид Агутин. Капля сожаления» 15.45 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига 18.00 «Вышка» 20.00 «Время» 20.15 «Универсальный артист» 22.10 Х/ф «Старики-разбойники» 00.00 Х/ф «Цезарь должен умереть» 02.35 Х/ф «Прошлогодняя кадриль»

РТР-ПЛАНЕТА

04.55 Х/ф «Бабье царство» 08.00 «Пряничный домик» 08.35 «Сам себе режиссер» 09.20 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе 10.00, 13.00, 19.00 Вести 10.15 «Смехопанорама» 10.45 «В мире животных» 11.25 Х/ф «Двое в новом доме» 13.20 Местное время. Вести-Москва 13.30 «Тайна горы мертвецов. Перевал Дятлова» 15.05, 03.10 Х/ф «Бабушка на сносях». 2с 17.05 «Смеяться разрешается» 19.30 Х/ф «Четыре времени лета. Продолжение» 23.00 Х/ф «Девушка в приличную семью» 01.00 «PROТУРИЗМ» 01.15 Х/ф «Если бы я тебя любил...»

TBI

07.00, 04.30 Музыка для взрослых 08.00, 18.00 Гран-При 08.30, 14.00 Исторические хроники с Николаем Сванидзе. Феликс Дзержинский 09.45 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой 10.30, 03.30 Музыкальный автомат 11.00, 17.00 Вокруг света 11.30 Ювелирочка 13.30 Шоу Фрая и Лори 15.00 Лекции и события 18.30 World Stories. Международные корреспонденты 19.00 Homo sapiens 20.00 Программа Тараса Чубая и Андрея Бондаря «Ч/Б» 21.00, 01.30 Откровенно с Виталием Портниковым 22.00, 02.30 Зеленая лампа 23.00 Х/ф «Лунный ребенок»

ТВ ЦЕНТР

04.40 Х/ф «Остров сокровищ» 06.05 Д/ф «Секреты из жизни животных». 06.55 «Фактор жизни» 07.25 Х/ф «Кардиограмма любви». 09.20 «Барышня и кулинар» 09.55 «Зачётный июль». Специальный репортаж 10.30, 13.30, 20.00 События 10.45 Х/ф «Зайчик». 12.30 «Смех с доставкой на дом». 13.00 «Приглашает Борис Ноткин» 13.45 Т/с «Мисс Фишер». 15.50 Х/ф «Вышел ёжик из тумана». 20.20 Х/ф «Женская логика». 22.20 Т/с «Инспектор Льюис». 00.10 Х/ф «Спасибо за любовь». 02.05 Х/ф «Курочка Ряба». 04.25 «Доказательства вины. Осторожно, гипноз!»

RTVI

06.00, 13.00 «Израиль за

неделю» 07.00, 09.15 «М/фы» 08.00 Х/ф «Под знаком однорогой коровы» 10.00, 01.30 Х/ф «Солдат Иван Бровкин» 12.00 «Страна и люди» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Снайпер. Оружие возмездия» 3, 4 серии 16.00, 00.30 «Песня года. Лучшее» 16.30, 01.00 «Городские легенды» 17.00 «Американский ликбез» «Космос» 17.30 «Русский акцент» с Владимиром Ленским «Ритмы Большого Яблока» 18.00 «Далеко и еще дальше» с Михаилом Кожуховым. Индия, Ришикеш 19.00 «Сейчас в мире», «Мегаполис» 19.30 «Эхо недели» 20.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 23.00 «Русский акцент» с Евгением Масловым «Подземный Нью-Йорк» 23.30 «Далеко и еще дальше» с Михаилом Кожуховым. Западная Африка, Бенин 05.00 «Далеко и еще дальше» с Михаилом Кожуховым. Западная Африка, БенинПонедельник, 15 июля

РЕН ТВ

04.00 «Тырлы и глоупены» Концерт М.Задорнова 05.20 Т/с «Апостол» 16.20 Т/с «Военная разведка. Северный фронт» 00.00 Х/ф «Бумер» 02.10 Х/ф «Бумер. Фильм второй»

TV 1000

05.00 М/ф «Лови волну!» 07.00 Приключения «Оксана в стране чудес» 09.00 Комедия «Ценности семейки Аддамс» 11.00 Драма «Конец романа» 13.00 М/ф «Беовульф» 15.30 Криминальное кино «Отступники» 18.30 Драма «Авансцена» 20.45 Комедия «Клуб первых жен» 22.35 Драма «Крупная рыба» 01.00 Драма «Дорогой Джон» 03.00 Драма «Власть страха»

TV1000 KINO 06.00 Драма «Завтра была война» 08.00 Комедия «Вождь разнокожих « 10.00 Комедия «Ржевский против Наполеона» 12.00 Драма «Единственная» 14.00 Комедия «Тушите свет!» 16.00 Комедия «Тот ещё Карлосон!» 18.00 Комедия «All Inclusive, или все включено» 20.00 Боевик «Консервы» 22.10 Драма «Духless « 00.00 Научная фантастика «Артефакт» 02.00 Драма «Дом для богатых» 04.10 Комедия «Криминальные обстоятельства» TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Женщины и закон» 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Герцогиня» 11.55, 19.55, 03.55 Х/ф «Жених и невеста» 13.35, 21.35, 05.35 Х/ф «Ультимо - последний из тех...» 15.15, 23.15, 07.15 Х/ф «Тихий американец»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО

07.00 Х/ф «Двадцать дней без войны» 09.00 Х/ф «На исходе лета» 11.00 Х/ф «Мисс Миллионерша» 13.00 Х/ф «Три тополя на плющихе» 14.30, 02.30 Х/ф «Адвокат» 16.00, 17.30 Х/ф «Безумный день инженера баркасова» 19.00 Х/ф «Разные судьбы» 21.00 Х/ф «Алиса и букинист» 23.00 Х/ф «Кузнечик» 01.00 Х/ф «Если завтра война...» 04.00, 05.30 Х/ф «Как стать «звездой»

ДЕТСКИЙ МИР 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Юность Бемби». 03.10, 09.10, 15.10 М/с «Светлячок» 7,8. 0+ М/ф «Петух и краски». 0+ «Про мамонтенка». 04.00, 10.00, 16.00 М/с «Большая энциклопедия природы». 12+ М/ф «Летучий корабль». 6+ Мультфильм «Зай и Чик». 05.00, 11.00, 17.00 М/ф «Пропавшая грамота». 12+ Мультфильм «Краса ненаглядная». 06.30, 12.30, 18.30 М/с «Легенда о Зорро». 07.00, 13.00, 19.00 «Уроки

Четвер, 11 липня 2013 року

тетушки Совы», «Азбукамалышка» «Буквы «Ш - Ы». 6+ М/ф «Каникулы Бонифация».

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Требуется сборка: Серия 25 05.25 Молниеносные катастрофы: Серия 15 05.50 Молниеносные катастрофы: Серия 16 06.15, 01.30 Изобрести будущее: Робот-пожарный 07.10 Суперхты: Врипак 08.05 Требуется сборка: Серия 27 08.30 Как это сделано?: Серия 1 09.00, 17.10 Экстремальная рыбалка с Робсоном Грином: Новая Зеланди 09.50 Ледяное золото: Раскол 10.45 Рыбалка голыми руками: Серия 7 11.40 Странные связи: «Мозговед» 12.10 Странные связи: Наука о кряканьи 12.35, 22.00 «Вся президентская рать» - новый взгляд 14.25 Отпетые риелторы: Серия 1 14.55 Отпетые риелторы: Серия 2 15.20 Отпетые риелторы: Серия 3 15.50 Отпетые риелторы: Серия 4 16.15 Отпетые риелторы: Серия 5 16.45 Отпетые риелторы: Серия 6 18.05 Отпетые риелторы: Дом скряги 18.35 Отпетые риелторы: На крючке у воров 19.00 Суперхты: Легенда 20.00 Что было дальше?: Серия 1 20.30 Что было дальше?: Серия 2 21.00, 00.40 Самые странные: Места 23.50 Круче не придумаешь: Серия 5 00.15 Круче не придумаешь: Серия 6 02.20 Молниеносные катастрофы: Серия 13 02.45 Как это сделано?: Серия 3 03.10 Автомобильные торги в Техасе: Президентский обмен 04.05 Крутой тюнинг 2012: Malibu 1965 года

ANIMAL PLANET

07.00 Поместье сурикатов: Новый день 07.25 Введение в собаковедение: Дизайнерские собаки 08.15 Охотник за крокодилами: Истории Стива 09.10 Приключения Остина Стивенса: В тени могучих носорогов 10.05 Pай для шимпанзе: Семейство Джао: оптом дешевле 10.30 Дик и Дом спешат на помощь 11.00, 15.30, 16.00 Ветеринар Бондай Бич 11.25 Прирожденные охотники: Засада 11.55, 05.45 Дикая Франция: Леса в тумане 12.50, 13.45, 22.55, 04.05 Львиный рык 14.40, 15.05 Шамвари: жизнь на воле 16.30, 16.55 Мой питомец – звезда интернета 17.25 Адская кошка 18.20 Укротитель по вызову: Демоны дороги 18.45 Укротитель по вызову: Адский кабан 19.15 Как выжить животным?: Тающие льды 20.10, 00.45 Вызов «Большой пятерке»: День Буйвола 21.05, 02.25 В дебрях Африки: Эфиопия 22.00, 03.15 В дебрях Латинской Америки: Венесуэла 23.50 Дикие и опасные: Бычий покер 01.35, 04.55 Полиция Майами: отдел по защите животных: Предательство 06.35 SOS дикой природы

MAXXI-TV

06.40, 08.10, 17.45, 01.10 MaxxiМузыка 07.50 «Сбросим лишнее» 08.50, 18.30 Йога 09.35, 12.30 Союзм/ф 10.35 Джунгли шоу-бизнеса 11.00 «Кухня на шпильках» 11.50 «Дикие порядки» 14.20 Фестиваль ТВ - Старт 15.15 Ювелирочка 17.15 «Тур-Гламур» 18.00 «Время для себя» 19.05 «Выдающиеся мужчины» 19.10 «Женские откровения» 20.00 «Все про все» 20.10 «КиноМакси» 21.00 Портретные очерки. Александр Пороховщиков 21.55 Х/ф «Город Садденли»

VIASAT HISTORY

07.00, 05.00 Путешествие человека 08.00, 18.00, 19.00, 01.00 Команда времени

09.00, 10.00 Забытые диеты 11.00 Эци – загадка археологии 12.00, 13.05, 16.10, 17.00 Затерянный мир Александра Великого 14.00 Расцвет и упадок Версаля. Людовик XIV 15.10 Мифы и правда о Карле Великом 19.50 Древний Египет. Жизнь и смерть в Долине Царей 21.00 Жизнь во времена Иисуса 22.00 Древний Египет 23.00 Бойцовский клуб. Оправданная жестокость 00.00 Герои спецназа 02.00 Разврат. История Мэри Уайтхаус 04.00 Наполеон 06.00 Монархии Азии

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Дорогой мой человек». 21.00 Т/с «Москва. Три вокзала». 22.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12». 23.00 Т/с «Сыщики-2». 00.00 Т/с «Золотые парни». 01.00 Т/с «Я тебя люблю».

VIASAT EXPLORER

05.00, 06.45 «Охотник-собиратель» 05.55 «Рыбак-путешественник» 07.40, 08.35 «Туземный экстрим» 09.30 «Машины с того света» 10.20, 11.15 «Большая Австралия» 12.15 «Невидимые миры Ричарда Хаммонда» 13.15, 14.10, 00.40, 01.35 «Мегаперевозчики» 15.05 «Взломщики» 16.05, 16.30 «Дорожные гиганты» 17.00, 03.00 «Один на один с дикой природой» 18.00, 04.00 «Экстремальная Южная Африка» 19.00 «Охота на сомалийских пиратов» 20.00 «Орудия смерти» 21.00 «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 21.55 «Черное золото» 22.50 «Самые крутые дальнобойщики» 23.45 «Береговая охрана Флориды» 02.30 «Эд к вылету готов!»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.15 Драма «Спартак и Калашников» 01.50, 23.00 Мелодрама «Стерва» 03.15 Комедия «С днем рождения, Лола!» 04.35 Ужасы «ССД» 06.15 Драма «Настройщик» 08.55 Фантастика «Окно в Париж « 10.55 Боевик «Винт» 12.20 Драма «Похитители книг» 13.45 Боевик «Фарт» 15.30 Драма «Стая» 17.15 Боевик «Сестры» 18.40 Музыкальный «Волшебная сила искусства» 19.50 Комедия «Любовь в большом городе» 21.20 Комедия «Любовь в большом городе-2»

НОСТАЛЬГИЯ

05.00 «Встреча с Вахтангом Кикабидзе» 06.40 Х/ф «Мы, нижеподписавшиеся» 2 с. 08.00, 02.00 «ВРЕМЯ» 09.00 «Колба времени» 10.00 «Кинопанорама» 11.00 «Было ВРЕМЯ» 12.00 Д/ф «Лето студенческое» 12.40 «Вокруг смеха» 14.00 «Песня-81» 15.00 Х/ф «Не ждали, не гадали» 16.30 «Пока все дома» 17.00, 19.05 «Смех лангусты» Спектакль 18.00, 03.00 «Рожденные в СССР» 20.00 «Встречи с Аллой Пугачевой» 21.20 «Что? Где? Когда?» 23.00 «Кто диктует моду?» 23.40 Д/ф «Москва ждет Олимпиаду» 00.10 Фильм-концерт «Что знает о любви любовь...» 00.45 Х/ф «Мы, нижеподписавшиеся» 1 с. 04.00 «Поет Мирей Матье»

СПОРТ 1

07.00, 23.35 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредивизие. Сезон 20122013. Твенте - Утрехт 08.45, 01.20 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плейоф. 1/4 финала. 2-й матч. Жальгирис - Нижний Новгород 10.30 Бадминтон. Li Ning Singapore Open 2013. Финал. Женщины. Пары 11.30 Автоперегони. Ferrari Challenge Europe. TROFEO PIRELLI День второй. LIVE 13.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 20132014. Краснодар - Зенит 15.00 Бадминтон. Li Ning

Singapore Open 2013. Финал. Смешанная пара 15.50 Автоперегони. Ferrari Challenge Europe. COPPA SHELL День второй. LIVE 16.55 Гольф. Major Golf Championships 2013. British Open. Англия. Четвертый день. LIVE 20.50 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Плейофф. Финал. Кристал Пэлас - Уотфорд 03.00 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2013-2014. Урал - ЦСКА 04.45 Футбол. Англия. Лига 1. Плей-офф. Финал. Брентфорд - Йовил Таун

СПОРТ 2

06.00, 03.25 Футбол. Англия. nPower Championship. Сезон 2012-2013. Плейоф. Фінал. Кристал Пелас - Уотфорд 08.40 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. TROFEO PIRELLI. День первый 09.40 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. COPPA SHELL. День первый 10.45 Футзал. Чемпионат Испании. Эль Посо Мурсия - Интер Мовистар 12.15, 21.35 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Плей-офф. Финал. 1-й матч. ЦСКА - Локомотив 13.55, 01.40 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 20122013. АЗ — Аякс 15.35 Формула-1 на воде 2013. Гран-при Бразилии. Журнал 16.10 Баскетбол. Суперлига Украины. Плей-офф. 1/2 финала. 3-й матч. БК Азовмаш - БК ФерроЗНТУ 17.35 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. TROFEO PIRELLI. День второй 18.35 Автогонки. Ferrari Challenge Europe. COPPA SHELL. День второй 19.45 Футбол. Росcия. Суперкубок. ЦСКА - Зенит 23.15 Футбол. Англия. Кубок Лиги. Челси - Манчестер Юнайтед

EUROSPORT

09.30 Автоспорт. Мировая с. Рено. Австрия. Заезд 1. 10.00 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Трамплин 1м. Мужчины. 11.00 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду. Вышка. Мужчины. Синхронные прыжки. 13.45 Супербайк. Чемпионат мира. Москва. Заезд 1. 14.30 Супербайк. Чемпионат мира. Москва. Заезд 2. 15.30, 18.00, 00.00 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Швеция. 1/4 финала. 21.00 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 20. 23.30 Вот это да!!! 23.45 Sport Excellence. Журнал. 00.45 Автоспорт. Мировая с. Рено. Австрия. Заезд 2. 01.15, 02.15 Мотоспортивный журнал. 01.30 Мотоспорт. Суперспорт. Чемпионат мира. Москва.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 13.10, 16.00, 22.15, 00.50, 02.00, 03.05, 04.15 Футбол NEWS 06.15 «Один на один с Гамулой». Ю. Розанов 06.45, 16.45 Италия - Польша. Пляжный футбол. Отбор к ЕВРО08.00 Металлург Д - Карпаты. Чемпионат Украины 10.25 Д/с «Непридуманные истории футбола». В. Лобановский «Гений системы». 1 часть 10.55 Говерла - Динамо. Чемпионат Украины 13.00 Самые смешные футбольные моменты 13.25 LIVE. Польша - Белоруссия. Пляжный футбол. Отбор к ЕВРО14.40 LIVE. Нидерланды - Италия. Пляжный футбол. Отбор к ЕВРО16.25 Топ-матч 18.00, 21.00, 23.30 Футбол LIVE 18.55 LIVE. Севастополь - Шахтёр. Чемпионат Украины 19.50 Коэффициенты ФИФА/УЕФА 21.25 LIVE. Черноморець - Ворскла. Чемпионат Украины 00.00 Севастополь - Шахтёр. Чемпионат Украины 02.15 Черноморець Ворскла. Чемпионат Украины 04.25 Польша - Белоруссия. Пляжный футбол. Отбор к ЕВРО05.30 Новости + Анонсы

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


«Червоний гірник» №52 (21377) Профспілкова спартакіада

У дарунок – море, сафарі-парк і феєрверк Кілька днів у кримському Судаку тривала спартакіада профспілково-фізкультурного активу гірників та металургів Кривбасу. Її учасники не лише змагалися, але й насолоджувались морським повітрям, купалися, побували на екскурсії в сафаріпарку. Вже вдесяте вона проводиться Криворізьким міським комітетом профспілки гірників та металургів і міською радою фізкультурно-спортивного товариства «Україна» – і стала популярною. – Профспілка гірників та металургів і в подальшому буде всіляко залучати до активного способу життя працівників підприємств гірничо-металургійного комплексу та студентів профільних навчальних закладів, – сказав на урочистому відкритті спартакіади голова Криворізького міського комітету профспілки металургів та гірників України Анатолій Макаренко. – Адже авторитет профспілки зростає там, де велика увага приділяється зміцненню фізичного здоров’я, де підтримуються фізкультура та спорт. До цього спортивного дійства готувались 70 криворіжців із різних первинних організа-

цій – представники робітничого спорту, кращі проф­організатори цехів, лідери та призери профспартакіад (вони були розділені на дві групи – «Південь» та «Північ»). Кожна з команд була відповідно екіпірована. Про це подбали спортклуби «Інгулець» та «Гірник». За це голова міськ­ ради ФСТ «Україна» Володимир Дудко висловив подяку Віктору Гончарову та Олександру Ковальчуку. До групи «Південь» входили представники «АрселорМіттал Кривий Ріг», Південного та Інгулецького гірничо-збагачувальних комбінатів, СК «Інгулець», ДП «СпортМайстер». Команда «Північ» була укомплектована з представників Криворізького залізорудного комбінату, Північного та Центрального гірничо-збагачувальних комбінатів, «Кривбас­ промводопостачання». Учасники суперничали в 10 видах спорту. Один із найактивніших учасників усіх 10 спартакіад, якого

Новини

Криворізький район

Підготував Микола КРАМАРЕНКО

До неблагополучних батьків навідались... уночі

В. Дудко називає «талісманом», працівник «Пром­ремонту» Володимир Міценко ще під час параду виніс прапор міської профспілки металургів та гірників, а заслужений тренер України з армспорту Сергій Карачун – прапор ФСТ «Україна». У комбінованій естафеті, доміно, шахах, плаванні в підсумку з рахунком 3:1 перемогла команда «Південь». Наступний день запам’ятався настільним тенісом, більярдом, стрибками з місця та вікторією команди «Північ» 3:0. У змаганнях з волейболу, в легкоатлетичній естафеті, футволею також кращими були «північани», які

й стали переможцями цієї спартакіади. Радість була неймовірною, адже звитяга здобута вперше після п’ятирічної перерви. Також уперше спартакіада відбулась за олімпійським принципом без виявлення переможців у комплексному заліку. Тому кубки отримали представники всіх підприємств. Словом, перемогла дружба. – Хоча турнір і проходив у напруженій боротьбі, та команди були толерантні стосовно суперника, – наголосив Володимир Дудко. – Приємно вразили вболівальники. До речі, найяскравіше себе проявив працівник спортклубу «Північне сяйво» Сергій Новіков. Йому оргкомітет вручив дві грамоти – як найактивнішому вболівальнику та кращому спортсмену. Окрім змагань, учасники відвідали курортні та визначні місця Судака, сафарі-парк «Тайган». Оскільки спартакіада пройшла на хорошому рівні, всі дякували її організаторам. А коли кримське небо запалахкотіло феєрверком, хтось висловив загальну думку: «Хочеться, щоб спартакіада жила ще довго…»

За правилами прем’єр-ліги

У більярдному дербі звитягу здобув криворіжець Не знають міжсезоння криворізькі більярдисти: в будь-яку пору року вони азартно суперничають за спортивними столами. Влітку – теж, хоча це й пора відпочинку та оздоровлення. Нещодавно в більярдному клубі «Абрикос» завершились відкриті змагання – Кубок міста з гри «Піраміда до 8 куль» за правилами прем’єр-ліги «Buffalo». – У цих двобоях виявляли сильнішого сімнадцять майстрів кия, – коментує голова обласної федерації зі спортивного більярду України Олег Пудовкін. – Незважаючи на те, що склад учасників турніру був не такий уже й численний (у зв’язку з літніми відпустками), він доволі сильний і солідний.

19

Спорт

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 11 липня 2013 року

– І хто вважався фаворитом криворізького турніру, котрий тривав кілька днів? – Це насамперед дніпропетровчани Євген Талов, чемпіон Європи 2011 року, майстер спорту України, володар Кубка світу-2011 Артем Моїсеєнко та майстер спорту Артем Талов. А також криворіжці – Артем Буданцев та чемпіон України нинішнього року Влад Косогов. Тому боротьба очікувалась ще та! Зрештою, так воно й сталось: за столами точилися безкомпромісні дуелі майстрів кия. – І кому дістався найголовніший трофей у

цьому криворізько-дніпропетровському більярдному дербі? – Владу Косогову, який зараз перебуває у чудовій спортивній формі, про що свідчить його перемога в цьогорічному чемпіонаті України. Відтак, криворіжець знову довів свою перевагу над іншими. Друге місце дісталось дніпропетровчанину Євгену Талову. А ось третє місце поділили між собою два Артеми – Буданцев із Кривого Рогу та Моїсеєнко з Дніпропетровська. Турнір пройшов у дружній атмосфері, більярдисти в «Абрикосі» почувалися комфортно. Вони разом з нашою федерацією висловлюють подяку керівництву цього більярдного клубу за допомогу в організації турніру. Сподіваємось, що так буде й надалі…

Відповідно до затвердженого плану спільних рейдів дільничних інспекторів міліції, кримінальної міліції у справах дітей та служби у справах дітей Криворізької райдержадміністрації з виявлення правопорушень стосовно неповнолітніх у період літніх канікул проведено нічну перевірку дітей та сімей, які знаходяться на обліку на територіях Кіровської та Гейківської сільських рад. Обстежено 5 родин. Батьки та діти знаходилися вдома, в стані сп’яніння нікого не виявлено. В оселях чисто, в достатній кількості продуктів харчування. З урахуванням того, що із зазначеними громадянами проводилась попередня копітка профілактична робота, можна вважати, що такі заходи дають позитивні результати. Батьки в черговий раз попереджені про відповідальність за неналежне виконання своїх обов’язків.

У Севастополі спілкувались ветерани

Нещодавно організовано виїзний семінар з ветеранською організацією міста-героя Севастополя, який пройшов у затишному Будинку ветеранів. Криворіжців радо зустріли члени тамтешньої міської ради ветеранів. Семінар вів заступник голови ради ветеранів А. Д. Гутевич. Він розповів, що організація існує 26 років і налічує 47000 членів. Обслуговує рада чотири райони міста. В організації окремо виділена рада інвалідів Великої Вітчизняної війни – це колективний член організації, таких колективних членів – 32. Головним у роботі з ветеранами є соціально-правовий захист, організація медичного обслуговування, допомога в питаннях побуту. У раді створена і діє програма «Ветеран». Організація співпрацює з міською владою, про це свідчать досить солідні кошти, які виділяються на потреби організації. У кінці зустрічі заступник голови Севастопольської міської організації ветеранів нагородив грамотою Криворізьку районну організацію ветеранів за активну роботу у військово-патріотичному вихованні, за вірність бойовим традиціям, за велику людську пам’ять про моряків Чорноморського флоту. Наші земляки відвідали панораму «Оборона Севастополя 1854-1855 рр.» та інші історичні місця.

Фінішувала друга футбольна ліга

СК «Гірник» у групі – перший, у турнірі – сьомий Завершився чемпіонат у другій футбольній українській лізі. В останньому домашньому поєдинку криворізький «Гірник» грав із дніпродзержинською «Сталлю». В цьому протистоянні вирішувалась доля переможця 4 групи, тому воно викликало інте­ рес серед любителів популярної народної гри. На стадіоні шахти «Жовтнева» зібралося чимало вболівальників. Оскільки дніпродзержинці випереджали наших земляків на два турнірні пункти, гірникам потрібна була

лише вікторія. – Долю поєдинку вирішив один потужний і точний удар гірника Сергія Гвоздевича, – інформує наш позаштатний кореспондент Валерій Романенко. – Отож, вигравши з мінімальним рахунком 1:0, земляки стали переможцями групи. А

загалом у турнірі посіли сьоме місце. Тому в літнє міжсезоння слід проаналізувати недоліки та прорахунки в грі, котрі мали місце в минулому сезоні. І, звичайно, треба краще виступити в наступному. Для шанувальників шкіряного м’яча називаємо тих, хто захищав кольори «Гірника» в чемпіонаті другої ліги 2012-2013 років. Це воротарі Роман Гурін та Андрій Бичко, захисни-

ки Михайло Бабенко, Сергій Ва- Черник, Костянтин Щербаков, сильєв, Сергій Гвоздевич, Ан- нападники Григорій Гаранян, дрій Голуб, Євген Гончаренко, Дмитро Кривошия, Павло МісьЄвген Давиденко, Юрій Коло- ко та Анатолій Пашковський. А мієць (кращий бомбардир ко- керував діями команди відоманди, на його рахунку 16 за- мий у минулому гравець «Кривбитих м’ячів), Ілля Ходуля, Ігор басу» Геннадій Приходько. Отже, відпочивайте хлопці, наХристусь, півзахисники Максим Адаменко, Андрій Бого- бирайтеся сил, аби в наступмазов, Ігор Бука, Євген Верши- ному сезоні порадувати своїх нін, Андрій Григорик, Сергій симпатиків і піднятися бодай Довбун, Ілля Коваленко, Мико- на один щабель вище, ніж у пола Ляшенко, Валерій Матвіїв, передньому. Будете добре граВіталій Павлов, В’ячеслав Ря- ти, будете більше вболівальнибов, Владислав Сухоруков, Ігор ків на своєму стадіоні мати! Сторінку підготував Віталій ТКАЧУК


20

Офіційно

«Червоний гірник» №52 (21377)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 11 липня 2013 року

УВАГА!

На публічне обговорення (оприлюднення) виноситься доопрацьований проект рішення виконкому міської ради «Про корегування тарифів, установлених рішенням виконкому міської ради від 12.01.2011 №16 «Про встановлення тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі» та аналіз його регуляторного впливу на розвиток територіальної громади та бізнес-середовища. Пропозиції та зауваження до нього будуть прийматися від громадян, суб’єктів господарювання, їх об’єднань, наукових установ та консультативно-дорадчих органів у здійсненні державної регуляторної політики протягом місяця розробником (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. №550, тел. 440-02-38) та управлінням розвитку підприємництва виконкому міськради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. №510, тел. 74-39-72), на електронні адреси виконкому міської ради www.kryvyirih.dp.ua.; e-mail: radakr@ukrpost. ua; mvk99k@ukrpost.ua і виконкомів Дзержинської (www.dzr.dp.ua e-mail: dzr_vk@ukrpost.ua), Довгинцівської (www.dlgr.ho.ua e-mail: dlg_vk@riad.com.ua), Жовтневої (www.zhrrkrog.dp.ua e-mail: zhv_vk@ukrpost.ua), Інгулецької (http://ing-org.dp.ua e-mail: ing.zagall04@ukr.net), Саксаганської (http://srvk.gov.ua e-mail: srvk@srvk.gov.ua), Тернівської (www.trnvk.dp.ua e-mail: trn vkl@ukrpost.ua), Центрально-Міської (http://vykonkom-tsmkr.gov.ua e-mail: cgispolkom-zag@mg.dp.ua) районних у місті рад в мережі Інтернет. КРИВОРІЗЬКА МІСЬКА РАДА ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Дніпропетровська область

ПРОЕКТ РІШЕННЯ Про корегування тарифів, установлених рішенням виконкому міської ради від 12.01.2011 №16 «Про встановлення тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі»

Розглянувши звернення товариства з обмеженою відповідальністю «Еко­ спецтранс» щодо корегування установлених тарифів у зв’язку з підвищенням на 22% мінімальної заробітної плати в період з 2011 до 2013 року, ростом на 36% цін на паливно-мастильні матеріали, додаткові пропозиції виконавця послуг з вивезення побутових відходів; відповідно до Постанов Кабінету Міністрів України від 1 червня 2011 року №869 «Про забезпечення єдиного підходу до формування тарифів на житлово-комунальні послуги», 26 липня 2006 року №1010 «Про затвердження Порядку формування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів»; керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», Наказами Міністерства житлово-комунального господарства України від 10 червня 2009 року №243 «Про затвердження Методичних рекомендацій про застосування Порядку формування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів», Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 30 липня 2012 року №390 «Про затвердження Порядку доведення до споживачів інформації про перелік житлово-комунальних послуг, структур цін/тарифів, зміну цін/тарифів з обґрунтуванням її необхідності та про врахування відповідної позиції територіальних громад», виконком міської ради вирішив: 1. Установити корегування тарифів, передбачених рішенням виконкому міської ради від 12.01.2011 №16 «Про встановлення тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі» (додаток). 2. Увести в дію корегування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у 16-денний строк з моменту оприлюднення рішення. 3. Управлінням благоустрою та житлової політики, розвитку підприємництва виконкому міської ради, відділу преси та інформації апарату міської ради і виконкому (Катриченко О.В., Рижкова І.О., Герасименко І.М.) забезпечити інформування населення міста про зміст рішення у визначений чинним законодавством України термін. 4. Управлінню благоустрою та житлової політики виконкому міської ради (Катриченко О.В.) забезпечити виконання заходів щодо проведення базового, повторного та періодичного відстежень результативності дії рішення відповідно через шість місяців, рік та раз на кожні три роки. Звіт оприлюднювати в Криворізькій міській комунальній газеті «Червоний гірник» та на офіційній веб-сторінці виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет у терміни, визначені чинним законодавством України. 5. Контроль за виконанням рішення покласти на заступника міського голови Вербицького Г.П. Додаток до рішення виконкому міської ради

Корегування тарифів, установлених рішенням виконкому міської ради від 12.01.2011 №16 «Про встановлення тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі»

1. Економічне обґрунтування необхідності корегування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів. Тарифи на послуги з вивезення побутових відходів корегуються у зв’язку зі збільшенням розміру мінімальної заробітної плати, цін на паливно-мастильні матеріали та уведенням в дію з 2011 року Податкового кодексу України. Основними складовими тарифів на послуги з вивезення побутових відходів є: – заробітна плата; – паливно-мастильні матеріали; – ремонт та технічне обслуговування спецавтотранспорту; – оренда та амортизація спецавтотранспорту; – інші прямі витрати (страхування автотранспорту, оренда, амортизація та утримання контейнерів, екологічний податок та ін.); – загальновиробничі витрати; – адміністративні витрати; – витрати на збут; – прибуток; – податок на додану вартість. За період з 2011 до 2013 року: – витрати по статті «заробітна плата» для надавача послуг з вивезення відходів зросли на 16 % (розмір мінімальної заробітної плати зріс з 941 грн. до 1 147 грн.); – витрати по статті «паливно-мастильні матеріали» зросли на 35-38 % (вартість дизельного пального у затвердженому тарифі – 7,06 грн., а в 2013 році вона – 9,67 грн., вартість бензину А-80 у затвердженому тарифі – 7,06 грн., у 2013 році – 9,92 грн.). На підставі Податкового кодексу України надавач послуг з вивезення побутових відходів не сплачує податок за використання паливно-мастильних матеріалів, що передбачалося в тарифі, затвердженому рішенням виконкому міської ради від 12.01.2011 №16. Зазначені зміни вплинули на статтю витрат «інші прямі витрати». Відбулося зменшення на 5% вартості послуг з перевезення твердих побутових відходів і на 18% – послуг з перевезення великогабаритних і ремонтних побутових відходів. ІІ. Складові тарифів на послуги з вивезення побутових відходів, що підлягають корегуванню. Чинні тарифи, затверджені Розмір корішенням регування виконкому міської ради Тариф від 12.01.2011 після №16 «Про ко№ Структура тарифів на послуги з ви- встановлення регуз/п везення побутових відходів тарифів на ванпослуги з ня, вивезення грн./ грн. % побутових м3 відходів у місті Кривому Розі», грн./м3 1 2 3 4 5 6 Тариф на перевезення твердих побутових відходів для населення та бюджетних установ 1 Тариф 25,88 30,60 4,72 18 1.1 Заробітна плата 7,57 8,78 1,21 16 1.2 Паливно-мастильні матеріали 6,51 9,01 2,50 38 Інші прямі витрати (страхування автотран1.3 спорту, оренда, амортизація та утримання 0,65 0,62 -0,03 -5 контейнерів, екологічний податок та ін.) 1.4 Сума за статтями витрат, що не корегуються 4,87 4,87 0 0 1.5 Планові витрати 19,60 23,28 3,68 19 Тариф на перевезення великогабаритних побутових відходів для населення та бюджетних установ 2 Тариф 51,71 60,30 8,59 17 2.1 Заробітна плата 13,25 15,38 2,13 16 2.2 Паливно-мастильні матеріали 13,89 18,82 4,93 35

Інші прямі витрати (страхування автотран2.3 спорту, оренда, амортизація та утримання 0,38 0,31 -0,07 -18 контейнерів, екологічний податок та ін.) 2.4 Сума за статтями витрат, що не корегуються 11,65 11,65 0 0 2.5 Планові витрати 39,17 46,16 6,99 18 Тариф на перевезення ремонтних побутових відходів для населення та бюджетних установ 3 Тариф 51,94 61,20 9,26 18 3.1 Заробітна плата 14,54 16,87 2,33 16 3.2 Паливно-мастильні матеріали 14,04 19,03 4,99 36 Інші прямі витрати (страхування автотран3.3 спорту, оренда, амортизація та утримання 0,40 0,33 -0,07 -18 контейнерів, екологічний податок та ін.) 3.4 Сума за статтями витрат, що не корегуються 10,37 10,37 0 0 3.5 Планові витрати 39,35 46,60 7,25 18 Тариф на перевезення твердих побутових відходів для іншіх споживачів 4 Тариф 29,40 41,82 12,42 42 4.1 Заробітна плата 7,57 8,78 1,21 16 4.2 Паливно-мастильні матеріали 6,51 9,01 2,50 38 Інші прямі витрати (страхування автотран4.3 спорту, оренда, амортизація та утримання 0,65 0,62 -0,03 -5 контейнерів, екологічний податок та ін.) 4.4 Сума за статтями витрат, що не корегуються 4,87 4,87 0 0 4.5 Планові витрати 19,60 23,28 3,68 19

Примітка: Рівень рентабельності в цілому по підприємству з вищезазначених послуг не повинен перевищувати 12%.

АНАЛІЗ

регуляторного впливу до проекту рішення виконкому міської ради «Про корегування тарифів, установлених рішенням виконкому міської ради від 12.01.2011 №16 «Про встановлення тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі»

1. Визначення та аналіз проблеми, яку пропонується розв’язати шляхом державного регулювання господарських відносин, а також оцінка важливості цієї проблеми. Законами України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у сфері поводження з побутовими відходами», Постановою Кабінету Міністрів України від 1 червня 2011 року №869 «Про забезпечення єдиного підходу до формування тарифів на житлово-комунальні послуги» визначено повноваження органів місцевого самоврядування в частині встановлення економічно обґрунтованих тарифів на житлово-комунальні послуги, у тому числі на послуги з вивезення побутових відходів (твердих, великогабаритних, ремонтних). Відповідно до норм Закону України «Про житлово-комунальні послуги», ураховуючи вимоги Постанови Кабінету Міністрів України від 26 липня 2006 року №1010 «Про затвердження Порядку формування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів» виконавцем послуг з вивезення побутових відходів – товариством з обмеженою відповідальністю «Екоспецтранс» проведено корегування складових (заробітна плата, паливно-мастильні матеріали) тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі. Корегування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів дозволить товариству з обмеженою відповідальністю «Екоспецтранс» підвищити якість надання послуг з вивезення побутових відходів та рівень організації робіт у сфері поводження з побутовими відходами, сприятиме поліпшенню санітарноепідеміологічного стану міста, стабілізує фінансовий стан підприємства. Дія рішення розповсюджується на суб’єктів господарювання, які здійснюють господарську діяльність на території міста Кривого Рогу. 2. Обґрунтування, чому визначена проблема не може бути розв’язана за допомогою ринкових механізмів і потребує державного регулювання. Згідно із Законом України «Про житлово-комунальні послуги» повноваження щодо встановлення тарифів на послуги з утримання будинків та прибудинкових територій, у тому числі на послуги з вивезення побутових відходів, мають органи місцевого самоврядування. Ураховуючи зазначене та з метою організації чіткої, прозорої процедури встановлення економічно обґрунтованих тарифів на послуги з вивезення побутових відходів, органи місцевого самоврядування дотримуються вимог законодавчих актів і мають ухвалити цей нормативно-правовий акт. Зазначена проблема не може бути розв’язана за допомогою ринкових механізмів і потребує ухвалення рішення про корегування тарифів, установлених рішенням виконкому міської ради від 12.01.2011 №16 «Про встановлення тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі». 3. Обґрунтування, чому визначена проблема не може бути розв’язана за допомогою діючого регуляторного акта або внесення змін до нього. Чинний регуляторний акт – рішення виконкому міської ради від 12.01.2011 №16 «Про встановлення тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі» у зв’язку зі змінами в чинному законодавстві України (підвищення на 22% мінімальної заробітної плати в період з 2011 до 2013 року, вартості паливно-мастильних матеріалів на 35-38%) не дає змоги розв’язати існуючу проблему та забезпечити відшкодування в повному обсязі економічно обґрунтованих планових витрат. 4. Визначення очікуваних результатів прийняття запропонованого регуляторного акта, у тому числі здійснення розрахунку очікуваних витрат та вигод суб’єктів господарювання, територіальної громади та органів місцевого самоврядування внаслідок дії регуляторного акта. Проведення в повному обсязі аналізу вигод та втрат є складною процедурою, оскільки вона передбачає систематичний збір і аналіз інформації, розрахунок вигод та витрат для значного проміжку часу, застосування різних математичних, економічних та соціальних моделей. У разі прийняття проекту регуляторного акта очікуються такі витрати та вигоди: Сфера інтересів Вигоди 1 2 Територіальна гро- Підвищення якості мада надання послуг з вивезення побутових відходів

Витрати 3 Витрати одного мешканця в місяць будуть становити за надання послуг з вивезення відходів: твердих: – 7,05 грн. для багатоквартирного будинку; – 7,82 грн. для мешканців приватного сектору; великогабаритних – 0,81 грн.; ремонтних – 0,31 грн.

Суб’єкти господарювання

Суб’єкт господарювання – виконавець послуг з вивезення побутових відходів несе витрати, пов’язані з організацією робіт щодо надання послуг. За рік вони становитимуть 61,1 млн. грн., у тому числі: – на вивезення твердих побутових відходів – 53,0 млн. грн.; – на вивезення негабаритних і ремонтних побутових відходів – 8,1 млн. грн. Суб’єкт господарювання – споживач послуг з вивезення побутових відходів несе економічно обгрунтовані витрати, пов’язані з оплатою вказаних послуг

Урегулювання відносин між виконавцем послуг та споживачами. Стабілізація фінансового стану підприємства – виконавця послуг з вивезення побутових відходів. Зниження матеріальних витрат, необхідних для організації вивезення побутових відходів

Держава / органи місцевого самоврядування

Підвищення рівня Зменшення навантаження на міський бюякості організації джет у частині виділення коштів на ліквіробіт у сфері пово- дацію несанкціонованих звалищ відходів дження з побутовими відходами, поліпшення санітарно-епідеміологічного стану міста, зменшення навантаження на міський бюджет у частині виділення коштів на ліквідацію несанкціонованих звалищ

5. Визначення цілей державного регулювання. Метою регуляторного акта є приведення діючих тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі до економічно обгрунтованих у відповідності до вимог Постанов Кабінету Міністрів України від 26 липня 2006 року №1010 «Про затвердження Порядку формування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів», 1 червня 2011 року №869 «Про забезпечення єдиного підходу до формування тарифів на житлово-комунальні послуги» та Наказу Міністерства житлово-комунального господарства України від 10 червня 2009 року №243 «Про затвердження Методичних рекомендацій про застосування Порядку формування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів». 6. Визначення та оцінка всіх прийнятих альтернативних способів досягнення визначених цілей, у тому числі тих, які не передбачають безпосереднього державного регулювання господарських відносин. Альтернативними способами досягнення визначених цілей є: – залишення без змін діючого рішення виконкому міської ради від 12.01.2011 №16 «Про встановлення тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі». Альтернативу відхилено у зв’язку з тим, що чинним законодавством України визначено повноваження органів місцевого самоврядування щодо корегування тарифів на житлово-комунальні послуги, у тому числі й установлення економічно обґрунтованих тарифів на послуги з вивезення побутових відходів; – ухвалення рішення виконкому міської ради щодо включення тарифу на послуги з вивезення побутових відходів як складової до послуги з утримання будинків та прибудинкової території для населення міста. Альтернативу відхилено у зв’язку з тим, що на теперішній час уже діють рішення виконкому міської ради від 14.12.2011 №414 «Про встановлення тарифів на послуги з утримання будинків та прибудинкової території для населення Тернівського району м. Кривого Рогу», №415 «Про встановлення тарифів на послуги з утримання будинків та прибудинкової території для населення Жовтневого району м. Кривого Рогу», №416 «Про встановлення тарифів на послуги з утримання будинків та прибудинкової території для населення Саксаганського району м. Кривого Рогу», №417 «Про встановлення тарифів на послуги з утримання будинків та прибудинкової території для населення Довгинцівського району м. Кривого Рогу», №418 «Про встановлення тарифів на послуги з утримання будинків та прибудинкової території для населення Центрально-Міського району м. Кривого Рогу», №419 «Про встановлення тарифів на послуги з утримання будинків та прибудинкової території для населення Дзержинського району м. Кривого Рогу», №420 «Про встановлення тарифів на послуги з утримання будинків та прибудинкової території для населення Інгулецького району м. Кривого Рогу»; – ухвалення регуляторного акта – рішення виконкому міської ради «Про корегування тарифів, установлених рішенням виконкому міської ради від 12.01.2011 №16 «Про встановлення тарифів на послуги з вивезення побутових відходів у місті Кривому Розі». Альтернатива є прийнятною, бо досягає мети регулювання. 7. Аргументація щодо переваг обраного способу досягнення визначених цілей. Різниця в тарифах на послуги з вивезення побутових відходів виникла у зв’язку з невідповідністю їх фактичної вартості вартості складових частин витрат (підвищення мінімальної заробітної плати, зміна цін на паливно-енергетичні та матеріальні ресурси). Перевагою обраного способу досягнення визначених цілей є корегування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів згідно з вимогами чинного законодавства України і, як наслідок: – підвищення рівня якості організації робіт у сфері поводження з побутовими відходами; – поліпшення санітарно-епідеміологічного стану міста; – зменшення навантаження на міський бюджет у частині виділення коштів на ліквідацію несанкціонованих звалищ відходів. 8. Механізми та заходи, які забезпечать розв’язання визначених проблем шляхом прийняття запропонованого регуляторного акта. При ухваленні запропонованого акта будуть діяти такі механізми та заходи, що забезпечать розв’язання визначених проблем стосовно надання послуг з вивезення побутових відходів: – установлення економічно обґрунтованих тарифів на послуги; – підвищення рівня організації робіт та якості послуг; – урегулювання відносин між виконавцем послуг і споживачами; – стабілізація фінансового стану підприємства – виконавця послуг з вивезення побутових відходів. 9. Обгрунтування можливості досягнення визначених цілей у разі прийняття запропонованого регуляторного акта. Досягнення встановлених цілей можливе завдяки ухваленню запропонованого регуляторного акта, що надасть можливість забезпечити врегулювання відносин між виконавцем послуг та споживачами й стабілізацію фінансового стану підприємства – виконавця послуг з вивезення побутових відходів, установлення економічно обґрунтованих тарифів на послуги з вивезення побутових відходів. 10. Обґрунтування можливості досягнення визначених цілей з найменшими витратами для суб’єктів господарювання, територіальної громади, органів місцевого самоврядування. При встановленні економічно обґрунтованих тарифів на послуги з вивезення побутових відходів (твердих, великогабаритних, ремонтних) відповідно до вимог чинного законодавства України зменшиться навантаження на міський бюджет у частині виділення коштів на ліквідацію несанкціонованих звалищ. Споживачі – мешканці житлових будинків, суб’єкти господарювання будуть нести витрати, пов’язані з оплатою наданих послуг з вивезення побутових відходів. Суб’єкт господарювання – виконавець послуг з вивезення побутових відходів понесе витрати, пов’язані з організацією робіт з їх вивезення. 11. Обґрунтування щодо вигод, які виникатимуть внаслідок дії запропонованого регуляторного акта, виправдовують відповідні витрати у випадку, якщо витрати та/або вигоди не можуть бути кількісно визначені. Унаслідок ухвалення запропонованого регуляторного акта не всі вигоди можуть бути кількісно визначені, серед них: – поліпшення санітарно-епідеміологічного стану міста; – підвищення рівня організації робіт та якості послуг; – урегулювання відносин між виконавцем послуг та споживачами; – стабілізація фінансового стану підприємства – виконавця послуг з вивезення побутових відходів. Час, що витрачатиметься на виконання вимог рішення, залишається незмінним. Відповідно до Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» основним положенням регуляторної політики є вимоги до рівня інформованості суб’єктів господарювання та громадян щодо ухвалених виконкомом міської ради рішень. Джерелами інформації є: – Криворізька міська комунальна газета «Червоний гірник»; – офіційний веб-сайт виконкому Криворізької міської ради в мережі Інтернет, підрозділ «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база». 12. Оцінка можливості впровадження та виконання вимог регуляторного Закінчення на 21 стор.


«Червоний гірник» №52 (21377) Закінчення. Початок на 20 стор.

акта залежно від ресурсів, якими розпоряджаються органи державної влади, місцевого самоврядування, суб’єкти господарювання, які повинні впроваджувати та виконувати їх. Упровадження та виконання вимог регуляторного акта не залежить від ре­ сурсів органів влади, місцевого самоврядування та суб’єктів господарювання. 13. Оцінка ризику впливу зовнішніх чинників на дію запропонованого регуляторного акта. На дію акта можливий вплив зовнішніх чинників, таких, як зміни та доповне­ ння до чинного законодавства України. У подальшому внесення змін до зазна­ ченого рішення можливе в разі зміни вимог чинного законодавства України або виникнення необхідності в нормативному врегулюванні певних правовідносин. 14. Обгрунтування запропонованого терміну дії регуляторного акта. Термін дії запропонованого регуляторного акта визначається на довгостро­ ковий період. У разі ухвалення нових нормативних актів або за підсумками аналізу його результативності, до документа вноситимуться зміни. 15. Визначення показників результативності дії регуляторного акта. Прогнозними показниками результативності дій регуляторного акта є: – мінімізація кількості звернень до органів місцевого самоврядування щодо нарахування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів;

– сталий відсоток оплати споживачами послуг з вивезення побутових від­ ходів; – своєчасне надходження обов’язкових платежів до бюджетів усіх рівнів; – наявність стихійних звалищ сміття. У таблиці наведені прогнозні показники результативності дії регуляторного акта на період з 2013 до 2017 року: № Показники з/п 1 Кількість звернень до органів місцевого самоврядування щодо нарахування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів (од.) 2 Рівень оплати споживачами послуг з вивезення побутових відходів (%) 3 Обсяг коштів (млн.грн.), у тому числі, що надійшли до бюджетів усіх рівнів: – міського; – державного 4 Кількість стихійних звалищ сміття (од.)

21

Офіційно

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 11 липня 2013 року

Роки дії регуляторного акта 2013 2014 2015 2016 2017 12

9

7

5

3

93,2

94

97

98

99

1,5 6,2

1,8 6,7

2,0 6,9

2,3 7,2

2,4 7,4

57

36

24

12

5

16. Визначення заходів, за допомогою яких буде здійснюватися відстеження результативності дії регуляторного акта у разі його прийняття. Результативність дії регуляторного акта буде відстежуватися один раз на пів­ річчя виконкомами районних у місті рад спільно з управлінням благоустрою та житлової політики виконкому міської ради шляхом моніторингу статистичних даних, а саме: підрахунку кількості звернень щодо нарахування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів, рівня їх оплати, обсягу коштів, що на­ дійшли до бюджетів усіх рівнів, стихійних звалищ сміття. Базове відстеження буде здійснено через шість місяців після набуття доку­ ментом чинності. Повторне відстеження планується провести через рік. Періо­ дичні відстеження будуть проводитися раз на кожні наступні три роки, почина­ ючи від дня закінчення заходів з повторного відстеження результативності дії. За результатами відстежень рішення та в разі виявлення неврегульованих і проблемних питань, до регуляторного акта будуть уноситися відповідні зміни. Зворотний зв’язок: адреса – 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 550, Катриченко Олександр Володимирович – начальник управління благо­ устрою та житлової політики виконкому міської ради; тел. (056) 440­02­38; електронна адреса: u.jkq@kryvyirih.dp.ua

Офіційно

Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви № з/п

Балансоутримувач

КП «Міський тролейбус»

1

2

УКВМ

3

УКВМ

4

УБЖП

5

УКВМ

6

УБЖП

Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду МаксиВартість мально Загаль- майна за не- можлиМісцезнахо на Мета використання Найменування вий дження площа, залежною оцінкою, строк м2 грн. оренди 2,25 Металевий кіоск, оглядові Вул. Дніпропе12 338,0 Під розміщення пункту 10,9 роки 11 технічного ями, асфальтове замо- тровське шосе, 22 17,85 Станом на 2місяців огляду транщення 12.06.2013 спортних засобів 71,25 Під розміщення торгівлі Нежиле приміщення, 105 670,0 2 роки 11 продовольчими Вул. Кирилентоварами, вбудоване у 1 поверх 107,3 Станом на ка, 25 підакцизної житлового будинку 10.06.2013 місяців крім товарів групи Під розміщення торгівлі Нежиле приміщення, 41 221,0 Вул. Кремлівроки 11 продовольчими товарами, вбудоване у 1 поверх 34,5 Станом на 2місяців ська, 2 у тому числі товарами житлового будинку 03.04.2013 підакцизної групи Під розміщення торгівлі Нежиле приміщення, Вул. Тухачевсько10 777,0 виробами, за вбудоване у 1 поверх 10,1 Станом на 2 роки 11 тютюновими го, 2 всіх співвласників житлового будинку 17.06.2013 місяців згодою житлового будинку Нежиле приміщення, Вул. Софії Перов143 244,0 вбудоване у 1 поверх 142,3 Станом на 2 роки 11 Під розміщення офісу ської, 9 житлового будинку 10.06.2013 місяців Нежила окремо розташована двоповерхова будівля

Вул. Бірюзова, 117

Відділ освіти ви- Нежиле приміщення на 3 Інгулецької 7 конкому окремо розташо- Вул. Недєліна, районної у місті поверсі 41а ваної нежилої будівлі ради приміщення на 1 «Криворіж- Нежиле 8 КПТМ поверсі окремо розташо- Вул. Ухтомського, тепломережа» 30в ваної нежилої будівлі

Нежиле приміщення, Б-р Маршала вбудоване у 1 поверх Василевського, 24 житлового будинку Нежиле приміщення на 1 Вул. Орджонікіповерсі окремо розташодзе, 52 ваної нежилої будівлі

УКВМ

УКВМ

Нежиле приміщення на 1 поверсі окремо розташованої нежилої будівлі

Вул. Орджонікідзе, 2

65,7

52 126,0 Станом на 11.06.2013

2 роки 11 місяців

УКВМ

Нежила окремо розташована будівля з інфраструктурою

85,1

67 198,0 Станом на 12.06.2013

1 рік

Заяви про оренду зазначених об’єктів приймаються відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради протягом 10-ти робочих днів після опублікування оголошення в міській комунальній газеті «Червоний гірник». У разі надходжен-

Під розміщення аптеки

18,3

9 162,0 Станом на 18.06.2013

2 роки 11 місяців

Під розміщення гаража

КУ «Центр нежилого приміпервинної медико- Частина на 1 поверсі окремо Вул. 23 Лютого, 55 26 санітарної допомоги щення розташованої нежилої №2» Криворізької будівлі міської ради

3,0

3 882,0 Станом на 20.06.2013

1 рік

Під розміщення айбоксу, кавового автомата та автомата холодних напоїв

КУ «Центр нежилого приміпервинної медико- Частина на 1 поверсі окремо Вул. Мусоргсько27 санітарної допомоги щення розташованої нежилої го, 32а №2» Криворізької будівлі міської ради

3,0

4 553,0 Станом на 20.06.2013

1 рік

Під розміщення айбоксу, кавового автомата та автомата холодних напоїв

КАЧЕСТВЕННО, БЫСТРО, НЕДОРОГО.

Нежила окремо розташо- Вул. Каткова, 31 вана будівля

ня двох і більше заяв на один об’єкт оренди, орендодавцем буде оголошено конкурс на право його оренди відповідно до абз. 3 частини 4 ст. 9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» та рішення міської ради від 23.11.2011 №726

«Про затвердження Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста». Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97).

Офіційно

Про проведення публічних слухань Відповідно до розпорядження міського голови від 21.06.2013 № 156-р «Про проведення публічних слухань», фінансове управління виконкому міської ради 19.07.2013 о 15.00 в муніципальному центрі послуг міста Кривого Рогу (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1) проводить публічні слухання з питань перевірки цілей, задекларованих при прийнятті рішень міської ради від 22.06.2011 № 435 «Про встановлення ставок податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки у м. Кривому Розі» та від

28.12.2012 № 1572 «Про визначення мінімальної вартості місячної оренди 1 кв. метра загальної площі нерухомого майна фізичних осіб» (опубліковано в міській комунальній газеті «Червоний гірник» 25.06.2011 № 95, 29.12.2012 № 99 та розміщено на офіційному веб-сайті виконкому міської ради в мережі Інтернет www.kryvyіrih.dp.ua у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Інформаційна база»). Дія визначених регуляторних актів розповсюджується по: – встановленню ставок податку

Полякову – 70!

Пенсионерам и постоянным клиентам скидка 10% с 12.06.13 г. по 31.12.13 г. Без выходных! + Профессиональная ручная чистка выгребных ям, колодцев и прочее.

Нежиле приміщення на 1 поверсі окремо 7,2 розташованої нежилої Вул. Українська, 60,0 будівлі, оглядова яма, 34 51,2 навіс з оглядовою ямою, 140,0 замощення Нежиле приміщення, Вул. Подбєльвбудоване у 1 поверх 59,9 ського, 27 житлового будинку Нежиле приміщення в одноповерховій окремо Вул. Тухачевсько- 79,3 розташованій нежилій го, 51а будівлі Нежиле приміщення на 1 М-н 5-й Зарічний, поверсі окремо розташо8,7 8а ваної нежилої будівлі Нежиле приміщення в одноповерховій окремо Вул. Електроза- 102,8 розташованій нежилій водська, 28а будівлі

2 роки 11 місяців

Вітання!

Выкачка сливных ям, туалетов Тел. 067-1411648.

Нежилі окремо розташо- Вул. Брюллова, 8 1330,4 вані будівлі теплиць

до 1 листопа- Під розміщення дитячих да 2013 атракціонів року 223 312,0 до 31 жовСтаном на тня 2013 Для вирощування овочів 06.05.2013 року

109 751,0 Станом на 04.06.2013

УКВМ

12

18 036,0 Станом на 17.06.2013

Під розміщення пункту 2 роки 11 довідково-інформаційної місяців служби

25

2 роки 11 місяців

65,0

Під розміщення торгівлі непродовольчими товарами

9 095,0 Станом на 07.06.2013

УКВМ

31 800,0 Станом на 19.06.2013

2 роки 11 місяців

Під розміщення ви2 роки 11 ставкової зали робіт членів місяців громадської організації

24

40,7

49 941,0 Станом на 31.05.2013

57 472,0 Станом на 26.07.2011

Під розміщення офісу підприємства з обслуговування житлового фонду Під розміщення музичної студії, погодинно згідно з графіком Під розміщення місць загального користування до орендованого приміщення Під розміщення виставки непродовольчих товарів без здійснення торгівлі Під розміщення майстерні з ремонту комп’ютерної та побутової техніки

Вул. Вітчизни, 3

35,3

Під розміщення торгівлі непродовольчими товарами

УКВМ

УБЖП

Нежиле приміщення на 1 поверсі окремо розташованої нежилої будівлі

Під розміщення занять з 2 роки 11 карате-до Сито-рю, погомісяців динно згідно з графіком

2 роки 11 місяців

21

23

1 рік

484 098,0 Станом на 14.06.2013

2 роки 11 Під розміщення оптового місяців складу

56 017,0 Станом на 08.04.2013

УКВМ

2 роки 11 Під розміщення обладнанмісяців ня електрозв’язку

20,0

379,0

86,3

Під розміщення офісу

1 рік

20

20 530,0 Станом на 11.06.2013 62 375,0 Станом на 24.05.2013 31 952,0 Станом на 20.06.2013

1 рік

Вул. 23 Лютого, 84

2 роки 11 місяців

Під розміщення пункту передрейсового контролю автотранспорту (пункт технічного огляду транспортних засобів)

УБЖП

56,8

Частина асфальтового замощення

42 700,0 Станом на 05.06.2013 85 250,0 Станом на 04.06.2013

47,0

47 794,0 Станом на 12.06.2013

22

УКВМ

Тел. (056) 443-03-53, 096-2166025.

19

Під розміщення занять з 2 роки 11 іноземних мов, погодинно місяців згідно з графіком

11

Ремонт межпанельных швов

18 КЗ ПК «Тернівський»

35 690,0 Станом на 17.06.2013

22,4

Нежиле приміщення на 1 Вул. ХХІІ поверсі окремо розташо- Партз’їзду, 41 ваної нежилої будівлі Нежиле приміщення, Вул. Отто Брозоввбудоване у 1 поверх ського, 70 житлового будинку

Відділ освіти ви- Нежиле приміщення на 1 Жовтневої 16 конкому окремо розташо- Вул. Ватутіна, 38 районної у місті поверсі ваної нежилої будівлі ради Нежиле приміщення, Вул. Панаса 17 УБЖП вбудоване у 1 поверх Мирного, 16 гуртожитку

30,11

МК ЗК «Народний дім»

Утепление стен

УБЖП

Під розміщення офісу, 2 роки 11 виробництва меблів та місяців теслярних робіт, майстерні з ремонту меблів

10

ООО «ЭТЕЛЬ-БУД»

15

647 405,0 Станом на 30.05.2013

УБЖП

Вул. Димитрова, 71а

УКВМ

881,9

9

13

14

Поляков Марко Єремійович çóñòð³÷ຠïåðøå ñ³ìäåñÿòèð³÷÷ÿ!

Людина щирої душі, сотні разів віддававши своє серце в допомозі друзям і товаришам, здіймається над нами своєю величчю й існує життєвим маяком. Бажаємо й на друге сімдесятиріччя здоров’я, наснаги й нових онучат.

Олена, Костя та Анатолій Бережні

Марк Еремеевич, желая поздравить, хочу поблагодарить тебя за улыбку сведшей нас судьбы и многолетнюю подпитку твоей энергией, оптимизмом и хорошим здоровьем. Так держать еще семьдесят! Здоровья, сил, оптимизма и непременно оттанцевать в при-сяд-ку на свадьбах двух самых младших внучат и одного правнука.

Анатолий Резников

на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, – на фізичних та юридичних осіб, у тому числі нерезидентів, які є власниками об’єктів житлової нерухомості; – визначенню мінімальної вартості місячної оренди 1 кв. метра загальної площі нерухомого майна фізичних осіб – на суб’єктів господарювання – фізичних осіб, які отримують доходи від надання нерухомого майна в оренду. Публічні слухання проводяться в рамках здійснення заходів з базового відстеження результативності дії

Поляков Марк Еремеевич! Åìó 70, êòî-òî âåðèò?

Много лет прошло, как мы знаем друг друга, а пролетели они, как одно мгновенье, ибо человек этот поражает возможностями своих личных качеств и использованием их для оказания помощи друзьям, товарищам, знакомым, где делом, где словом, вниманием и искрометной шуткой. Пусть же этот колосс будет здоров, энергичен и весел и во втором семидесятилетии, передавая внучатам свою Поляковщину.

Сергей Неженцев

рішень міської ради від 22.06.2011 № 435, 28.12.2012 № 1572. Пропозиції до діючих регуляторних актів надаються до фінансового управління виконкому міської ради у письмовій формі до 01.08.2013 (крім святкових та вихідних днів) на адресу: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 219, начальник фінансового управління Рожко Олена Василівна, контактні телефони: 74-57-54, 92-13-19. Результати публічних слухань із визначених питань будуть оприлюднені не пізніше 10 календарних днів після їх проведення.

Äîðîãîé è ëþáèìîé äî÷åíüêå è âíó÷êå

Женечке Васильчук 14 èþëÿ èñïîëíÿåòñÿ 20 ëåò! Двадцать лет – судьбы твоей весна! Ты полна надежд, желаний, планов. Пред тобою в розовом тумане Жизни неизвестная страна. Ждет тебя в ней множество дорог – Выбери любую, и смелее. Даже если многое сумеешь, Не забудь про свой родной порог. Одолеешь трудный путь большой. Будь неповторимой и любимой. Молодые помыслы и силы Сердцем проверяй, своей душой!

Твои мама и бабушка


22

Оголошення

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Будинок «Ремпобуттехніка», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 74-52-59, 401-50-38, 067-5993757. Професіоналізм. № 249. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 0673165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 440-38-10, 401-57-12. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 12. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Вдома і в майстерні. Тел. 401-0285, 097-7795606. Дешево. № 774. Ремонт ТВ на дому. Тел. 40182-63, 067-3981097. № 809. Ремонт ТВ любых. Тел. 74-6278, 097-2824057. Кондратьевич. № 743. РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ПРИНТЕРОВ И др. ОРГТЕХНИКИ. Заправка картриджей. Установка ПО. Тел. 401-23-83, 067-6378323. № 818. Ремонт СТИРАЛЬНЫХ МАШИН, МИКРОВОЛНОВОК, TV, БОЙЛЕРОВ. Тел. 440-18-10. • ПАМ’ЯТНИКИ № 782. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.01.2013 по 31.12.2013 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28, 098-0421494. • ІНШЕ № 849. Перевезу мебель и др. Услуги грузчиков. Недорого. Тел. 401-3105, 067-5671948.

РЕКЛАМА «ЧГ» • 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA •

Продаю

№ 831. Дом в Долгинцевском р-не, ост. «Будка». Три жилые комнаты 47 кв.м. Белый кирпич, газ, вода в доме. Времянка, сад, виноград, огород 7 сот. Всё в хорошем состоянии, удобное место, хорошие соседи. Тел. 097-2268508. № 861. Маленький уютный домик в Геническе. Тел. 096-4338041. № 804. Дачу в «Вольном Посаде», дом 6х8, 2 этажа, сарай 3х4, 12 сот. земли, емкость под воду 4 куб.м, кустарники, сад. Тел. 067-6843757. № 862. Дачу в пос. Шахтарь, 2 эт., 4 комнаты, с/у, вода, канализация внутри, пляж в 200 м, идеальное состояние, документы готовы. Тел. 066-4846547, 096-3211487. № 863. Пояс для похудения, при болях в пояснице, позвоночнике, недорого. Тел. 093-2897143. № 864. СЕНО РАЗНОТРАВЬЕ (В ТЮКАХ). Тел. 096-1684527, Василий, 0679882169, Дмитрий. № 561. Пчел. Тел. 098-2514843. № 753. ПОСТОЯННО В ПРОДАЖЕ УГОЛЬ: АНТРАЦИТ АКО, АО, АС, КОКС, ПЛАМЕННЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 097-9163388, 050-4883816, 443-01-42. № 754. ЦЕМЕНТ, ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, ОТСЕВ, КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ НОВЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 0979163388, 050-4883816, 443-01-42. № 835. Гараж на НКГОКе (под трубой): яма, погреб, свет, эстакада, мойка, охрана. Тел. 098-1983736. № 860. Две телки: одной – 2 года 4 месяца тельности, другой – 8 месяцев. Тел. 067-1407536.

Куплю

№ 858. Очень дорого! Цена договорная. Старинные награды, знаки, документы на них. Кинокамеру «Красногорск-3», объективы, фотоаппараты, монеты, иконы, фарфоровые статуэтки, картины, часы, статуэтки, военную форму до 1960 г., знамена, столовое серебро, корал. бусы, старин. книги, мебель, люстры, бивни мамонта, моржа, кашалота (изделия), ТВ, радио до 1955 г. Нивелир, теодолит. Тел. 401-17-42, 063-7670807, 0661761807, 097-0422903. № 859. Фотоаппараты: «Нарцисс» – 500 грн., «Горизонт» – 350 грн., «Ленинград» – 150 грн., «Спорт» – 3000 грн., «Спутник» – 200 грн., «Геодезия» – 2000 грн., «Репортер» – 1500 грн., «Киев-88» – 300 грн., «Лейка» – от 1000 грн., «Друг» – 200 грн., «Искра» – 200 грн., «ФЭД» – 100 грн., «Зоркий» – 100 грн., «Киев-5» и «Алмаз» – 200 грн. ОБЪЕКТИВЫ: «Зодиак» – 400 грн., «Руссар» – 250 грн., «Калейнар-3» – 300 грн., «Вега28» – 300 грн., «Гелиос-40» – 300 грн., «Юпитер» (3, 9, 11, 12) от 150 до 650 грн., «Карл Цейс», «Пентакон», «Пан Колор», «Волна» и «Мир» – 350 грн. и др. Тел. 401-17-42, 063-7670807, 066-1761807, 097-0422903.

№ 480. Лом черных и цветных метал­ лов. Дачные металлические домики, бочки, заборы, металлоконструкции и другой лом. Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. Тел. 0976189585. № 481. Старые неработающие: холодильники 60-80 грн., газ. колонки 150180 грн., телевизоры (ламповые), стир. машинки 20-50 грн., ванны чугунные, батареи, кондиционеры БК, сварочные аппараты. Лом черных и цветных метал­ лов. Вывозим сами. Тел. 0976189585 (перезвоню). № 179. МЕД ОПТОМ. Тел. 0689892586. № 677. Для себя разборной, заводской, советский металлический гараж, в отличном состоянии. Тел. 401-50-10, 067-3972855. № 836. НЕРЖАВЕЮЩУЮ ТРУБУ. Тел. 068-4225387.

Загублене № 877. Свідоцтво про право власності на житло за адресою: вул. Нарвська, б. 9, кв. 37, видане на ім’я Жилюк Людмили Григорівни, Горлач Наталі Олександрівни, Горлач Лілії Олександрівни, Іімер Артура Вондімагеньєху, Кейс Олександр-Кейс-Джохар, Горлач Меріам Джохарівни згідно з розпорядженням УЖКГ № Ж 1069 від 27.05.1998 р., вважати недійсним. № 879. Диплом НР № 15290538 за професією «контролер-касир», виданий ПТУ № 66 на ім’я Кириченко Тетяни Вікторівни, вважати недійсним. № 881. Посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС 1 категорії, серія 1А № 417365 від 4.07.2005 р. та вкладку до нього № 680352, дійсне до 1.07.2013, видані на ім’я Яковлєва Анатолія Володимировича, вважати недійсними. № 882. Пільгове посвідчення УМВС України в Дніпропетровській обл. серія Г № 091295 на ім’я Яковенко Анастасії Данилівни вважати недійсним.

Реклама

«Червоний гірник» №52 (21377)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

№ 790. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ и КАНАЛИЗАЦИИ. Тел. 097-3406107. № 708. Эмалировка ванн. Выбор цвета. Качество, гарантия. Тел. 27-58-95, 096-2452758. № 865. Изготовление и установка металлический решеток, оградок, дверей, ворот, перил. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 401-02-74, 096-2580289. № 866. ОТОПЛЕНИЕ (ЧАСТНЫЙ СЕКТОР) под ключ. Котлы, колонки, радиаторы, бойлеры, насосы; замена труб отопления, водоснабжения, канализации. Замена старых котлов на новые. Тел. (056) 401-44-85, 0975836378. № 867. КРОВЛЯ. Металлочерепица, шифер, профнастил, коньки, козырьки, водосточная система. Тел. (056) 401-44-85, 097-5836378. Гарантия. Качество. Доставка. № 868. УТЕПЛЕНИЕ ДОМОВ ПЕНОПЛАСТОМ, шпаклевка, штукатурка, покраска, короед. Гарантия. Качество. Тел. 096-4269530. № 869. Утепление стен, реставрация фасадов, зданий, сооружений; штукатурка, покраска, шпаклевка. Тел. 0965978965. № 870. Ремонт квартир, домов, офисов и т.д. «под ключ», а также кровля, частичный ремонт. Качественно, быстро и недорого. Тел. 097-7557833. № 709. РЕМОНТ КВАРТИР И ДОМОВ. ШПАКЛЕВКА, ПОКРАСКА, ОБОИ, ГИПСОКАРТОН и др. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКА 7% с 20.06.13 по 29.08.13. Тел. 401-15-26, 097-4204903. № 453. «ГРУЗОВОЙ ДВОР» – ДНЕПРОПЕТРОВСКОЕ ШОССЕ. ПРЕДЛАГАЕТ САМОВЫВОЗ И С ДОСТАВКОЙ: ЗИЛ, КАМАЗ, ГАЗЕЛЬ. НАСЫПОМ И В МЕШКАХ: ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ И ОТСЕВ, КВАРЦИТ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). ОПЛАТА ЛЮБАЯ. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ. Тел. 401-33-93, 096-5377775. № 733. СКОРАЯ ПОМОЩЬ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСТВУ! Выполняем работы любой сложности. Быстро, качественно, недорого. Тел. 093-9153766, 0960358558. № 844. Ремонт и установка бойлеров, колонок, котлов, стиральных машин, счетчиков воды, тепла; госповерка. Тел. 0984842663, 66-05-47. № 845. ЖАЛЮЗИ, РОЛЕТЫ, ОКНА, ДВЕРИ. Сделаем как для себя! Ул. Косиора, 35. Тел. 404-9104, 098-6585254. № 846. РЕСТАВРАЦИЯ СТАРЫХ ВАНН. Новые технологии, договор, гарантия, качество! Тел. 40491-04, 098-6585254. № 847. ФРАНЦУЗСКИЕ НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ по украинской цене! Гарантия – 12 лет! Ул. Косиора, 35. Тел. 404-91-04, 0986585254.

Четвер, 11 липня 2013 року

№ 744. Адвокат – юридичні консультації, захист інтересів у суді. Свід. № 617. Тел. 091-3256886, 401-68-86. № 734. Школа кроя, шитья: kroyka. nabis.info № 871. Курси перукаря, кравця. Тел. 410-06-77. № 878. НОВИЙ СТОМАТОЛОГІЧНИЙ КАБІНЕТ НА мкрн. СОНЯЧНИЙ, 7 ЗАПРОШУЄ НА ЛІКУВАННЯ ЗУБІВ. КОНСУЛЬТАНЦІЯ БЕЗКОШТОВНО. Тел. 9042-03, 067-1114203. Ліц. АЕ 197857. № 857. Доставим песок, бетон, щебень, отсев, шлак, граншлак, керамзит, цемент, 1 т – 15 т. Бетон миксером. Тел. 067-9847171, 067-7719310. № 878. ГАЗ-53, КАМАЗ. НЕДОРОГО ЗАВЕЗЕМ ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, ОТСЕВ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, КЕРАМЗИТ, ЦЕМЕНТ. ВЫВОЗ МУСОРА НЕДОРОГО. Тел. 067-4993888, Юрий. № 880. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 097-0341978.

Різне

№ 825. Київський лікар психотерапевт-нарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 13, 14, 15, 27, 28, 29 липня, 10, 11, 12 серпня 2013 р. Тел. 401-25-42, 067-7992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 817. ПРИЕМ ВРАЧА-ЭНДОКРИНОЛОГА 1 КАТЕ­ГОРИИ РАХМАН А.М. в ЭНДОКРИНОЛОГИЧЕСКОЙ АПТЕКЕ по ул. ПУШКИНА, 14. Лиц. АВ 431404 от 2.10.08. Тел. 90-09-69, 493-80-47. № 747. Псориаз. Магнипсор, не гормональное. Эффективное лечение от псориаза. Тел. 406-92-89, 098-9307140. № 810. ПАСЕКА КАРАУШ А.А. ПРЕДЛАГАЕТ МЕД И ДРУГИЕ ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА. ОЗДОРОВЛЕНИЕ В ЛЕЧЕБНЫХ УЛЬЯХ. Тел. 067-5846914, 098-4112820. № 826. Аренда помещений разных площадей (под склады, производство), в том числе сухой полуподвал 120 кв.м, отдельное ж/б здание 200 кв.м, высота 7 м, в р-не 173 кв. Документы. Тел. 0679838803. № 710. КПГМЛ (ПТУ-37) ЗАПРОШУЄ НА НАВЧАННЯ НА БАЗІ 9-11 кл. ЗА СПЕЦІАЛЬНОСТЯМИ: ЕЛЕКТРОГАЗОЗВАРНИК; ЕЛЕКТРОСЛЮСАР, АВТОСЛЮСАР, ПРОХІДНИК, МАШИНІСТ ЕЛЕКТРОВОЗА ТА ПРОХІДНИЦЬКОГО КОМПЛЕКСУ, ЕЛЕКТРОМОНТЕР, ПРОДАВЕЦЬ, МОНТАЖНИК З МОНТАЖУ СТАЛЕВИХ ТА З/Б КОНСТРУКЦІЙ, ОПЕРАТОР КОМП’ЮТЕРНОЇ ВЕРСТКИ (ДИЗАЙНЕР-ПОЛІГРАФІСТ). ПЛАТНІ КУРСИ З ЦИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ (3-6 міс.). СПІВБЕСІДА, СТИПЕНДІЯ. ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ. Адреса: вул. Бикова, 13, тел. 64-14-54, 64-33-15. № 872. Криворізька ЦентральноМіська гімназія запрошує на навчання учнів в 5 та 10 класи. Довідки за телефонами: 90-06-05, 097-4648740. № 746. Требуются сотрудники охраны для работы на объектах в преде­ лах города. Сменный график работы, трудоустройство, соцпакет. З/п 1200-2000. Тел. (056) 401-22-18, отдел кадров. Ул. Леонида Бородича, 8/310 (р-н автовокзала). № 811. Потрібний диспетчер-консультант. Праця в офісі-складі. Енергійний, позитивний. Графік роботи 5/2. Дохід високий. Тел. 096-8222884. № 828. Энергичные пенсионеры, военные в отставке! Административная деятельность, прибавка к пенсии. Тел. 067-5693287. № 832. Стабильная работа в офисе. Коллектив профессионалов, 2000-2500 грн. Тел. 067-5865108. № 247. СТРОИТЕЛЬНОМУ ПРЕДПРИЯТИЮ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ СТРОИТЕЛЬНО-МОНТАЖНЫХ РАБОТ ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТЯМ: Эл. ГАЗОСВАРЩИКИ, ГАЗОРЕЗЧИКИ, МОНТАЖНИКИ ж/б КОНСТРУКЦИЙ, БЕТОНЩИКИ. ЖЕЛАТЕЛЬНО ПОДБОРОМ КОМПЛЕКСНЫХ БРИГАД, ИНОГОРОДНИМ ВОЗМОЖНО ПОСЕЛЕНИЕ, ОПЫТ РАБОТЫ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ (ЖЕЛАТЕЛЬНО). Тел. (056) 406-48-43, (056) 406-48-45, 096-2488843, 067-2841984. Адрес: г. Кривой Рог, ул. Груни Романовой, 1. № 873. Требуется сотрудник с функциями помощника бухгалтера, диспетчера, администратора. График – пятидневка. Оплата 2000-2800 грн. Тел. 097-4279883. № 874. Деловое предложение для надежного помощника руководителя направления, менеджер по персоналу. От 25 лет. График 5/2. Обучение. Доход 3200-4000 грн. Тел. 098-9073248. № 875. Стабильная работа. Хорошая прибавка к бюджету семьи, пенсии, стипендии. Тел. 097-5691985. № 878. Работа в офисе: прием и обработка входящих звонков, заполнение первичной документации. График 5/2 (возможно совмещение). Тел. 097-8535717, 066-3655712. № 876. Требуется оператор звонков. Ограничений по возрасту нет. Тел. 0968254027.

Оголошення Виконавчий комітет Тернівської районної у місті ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади начальника відділу бухгалтерського обліку та звітності управління праці та соціального захисту населення виконкому районної у місті ради. Вимоги до кандидатів: громадянство України; володіння державною мовою; знання основних принципів роботи на комп’ютері та відповідних програмних засобів; повна вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, стаж роботи за фахом не менш як п’ять років, досвід роботи на керівних посадах не менш як три роки. Документи на участь у конкурсі подаються до конкурсної комісії протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення про проведення конкурсу. Докладніше ознайомитись з інформацією щодо переліку документів, основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці можна у виконкомі Тернівської районної у місті ради (вул. Короленка, 1а, каб. 303). Контактний телефон 35-00-26.

Изготовим настоящие металлические двери.

Решетки. Оградки. Заборы. Ворота. Козырьки и др. мет. конструкции.

ТЕЛ. 401-07-97, 096-5376655.

№ 879. РУКОВОДИТЕЛЮ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ НАДЕЖНЫЙ ПОМОЩНИК. ЗВОНИТЕ! Тел. 098-7894818. № 851. Хотите у нас работать? Неважно сколько вам лет. Если вы энергичны и ответственны, здесь вы сможете найти работу по душе, с графиком от 2 до 5 рабочих дней в неделю. Рады принять в нашу команду поваров, барменов, администраторов, официантов, тех. работников и оператора. Тел. 409-71-77, 067-6285867. В нашем ресторане очень дружелюбная обстановка, и в этом секрет нашего успеха!

10 июля 2013 г. – 40 дней горькой утраты дорогого мужа, папы, дедушки

ЛЕВАНДОВСКОГО Павла Андреевича Помним, любим, скорбим. Жена, дети, внук. Нам боль души Никак не успокоить, Тебя мы потеряли навсегда! Одно лишь сердце понимает, Тебя мы не увидим никогда! От имени всей семьи выражаю глубокую благодарность всем, кто пришел провести в последний путь моего дорогого, любимого мужа

СПАСА Леонида Романовича (15.08.1952 г. – 15.06.2013 г.) Низкий поклон всем друзьям, родным и близким, сотрудникам бывшей ш. «Южная» РУ им. Ильича с нач. шахты Филяниным Е.В., КООП «Современник» с нач. ШПЦ Берестом Б.Н., членам СТ «Заречный» (Лозоватка-2) с председателем Сапрыкиным В.С., ритуальной службе «Успіння» во главе с Агарковым А.А. (Отец Александр). Всем сочувствующим и поддержавшим меня и мою семью в эти трудные часы, сотрудникам Ц.-Городского районного в городе совета: квартальным уполномоченным и просто знакомым большая благодарность за помощь и поддержку при погребении дорогого мужа, ветерана труда Спаса Леонида Романовича. Скорбящие жена, дети, внуки.

ЛЮТОЙ Леонид Иванович 19.02.1951 г. – 23.06.2013 г. Ушел из жизни не простившись,

Мы смерть твою не смогли остановить. Фотографии на память потомкам Всегда будут напоминать о тебе. Царствие небесное, земля пухом. Мать, жена, сыновья, друзья.


«Червоний гірник» №52 (21377)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Четвер, 11 липня 2013 року

23

Афіша

Кіно

«Самотній рейнджер»

Пригодницький екшн. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Університет монстрів» 3D

Мультфільм, анімація. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Гидкий Я-2» 3D Анімаційна комедія. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Тихоокеанський рубіж» 3D Фантастичний екшн. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Всесвітня війна Z»

Екшн, трилер. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Людина зі сталі» 3D

Фантастика, екшн. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

 Телефони кінотеатрів: «Олімп» – 440-07-77, «Мультиплекс» – 493-83-63, 493-84-74, «Одеса-кіно» – 493-09-09. Вистави

25 июля

Музика Криворізький міський театр ім. Тараса Шевченка тел. 410-33-00

19.00

Районні урочистості Муніципальний духовий оркестр Виступ. Місце: пр. Південний Дата: 14 липня о 18.00.

Виступ муніципального духового оркест­ ру з нагоди Дня працівників металургійної та гірничодобувної промисловості. Місце: Стадіон СК «Північне сяйво» ДП «Спортмайстер» ПАТ «ЦГЗК» Дата: 13 липня о 18.00.

Відеогалерея

Виставки

«Слово про спадщину»

Виставка робіт обдарованих дітей Центрально-Міського району. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

«Штрихи до портрета «Силует міста» Івана Авраменка» Персональна виставка живописних робіт із фондів музею. Із циклу «Відомі митці Криворіжжя». Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Персональна виставка живописних робіт Анатолія Лабунського з нагоди Дня міста. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Літературна міні-виставка

видатного журналіста і письменника Давида Кана з нагоди 90-річчя від дня народження. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

«Ямна культура Криворіжжя» Міні-виставка археологічних надходжень. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Відеофільми:

«Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс

«Динамічне місто»; відеокліп

«Шедеври Третьяковської галереї»

Репродукції картин видатних росій­­сь­ких художників XV-XIX ст. Місце: філія КЗК «Міський істо­рико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 14 липня.

«Натхнення творчі пошуки-2013» Виставка робіт студентів факультету мистецтв КПІ. Місце: міський виставковий зал.

«Казка Червоного моря»

Фотовиставка Дмитра Співака. Місце: міський виставковий зал.

Виставка

«Академія руху»

живопису Івана Авраменка з нагоди 90-річчя від дня народження. Місце: міський виставковий зал.

Фотовиставка Інги Токар. Місце: міський виставковий зал.

 Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56, філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66, міський виставковий зал – 90-37-59. Час роботи: 10.00-17.00.

«Кривому Рогу – 238»; Віртуальна художня галерея

живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників. Місце: відеогалерея КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей». Дата: 13 та 14 липня з 9.00 до 17.00. Телефон: 92-22-12.


24

Калейдоскоп

Курси валют станом на 10.07.2013 р.

(грн. за 100 од.)

КУПІВЛЯ

ПРОДАЖ

Долар Рубль Євро Курс НБУ УкрСиббанк ПриватБанк Промінвестбанк Райффайзен Банк Аваль Форум Південкомбанк Укрексімбанк

799,30 24,16

1027,66

811,50 816,00 812,50 816,00 813,60 816,00 811,50 816,00 811,50 816,30 814,50 816,00 813,00 815,90

1030,00 1055,00 1030,00 1050,00 1035,20 1047,50 1028,00 1066,00 1027,00 1055,00 1035,00 1060,00 1036,00 1048,00

23,80 24,80 24,30 25,00 24,40 24,90 24,00 25,00 24,00 25,00 24,00 24,60 24,20 24,70

Гороскоп

Астропрогноз

І серед вінків є рекордсмени

на 15-21 липня Овен (21.03—20.04)

Як вiдомо, нове — це добре забуте старе. Насамперед це стосується службових справ, не iгноруйте поради колег i керiвництва. Ближче до вихiдних ваше фiнансове становище суттєво покращиться.

Телець (21.04—21.05)

Ви багато чого встигнете, вдасться укласти вигiднi про­ екти. Настав перiод для твор­ чої роботи. Звернiть увагу на власне здоров’я.

Близнюки (22.05—21.06)

Минулої неділі благодійний фонд «Громадська ініціатива мешканців Кривбасу» звернувся до прадавньорідного – відзначення ще дохристиянського, проте все одно українського вечора Івана Купала.

ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу

11-12 липня

11.07.2013 12.07.2013 3 2 3 2 3 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2

Поблизу човнової станції в парку ім. Газети «Правда» хор ветеранів «Кобзар» виконував народні пісні. Аматори вокального мистецтва розшукали маловідомі обрядові мотиви та встигли розучити їх до свята. Народні майстрині ділились секретами виготовлення національних ляльок-мотанок, вишиванок, досвідом різьбярства та прикладної ужиткової образотворчості. Турбуючись про довкілля та газони парку, організатори заходу привезли із заміських степів достатню кількість духмяного різнотрав’я. Дехто із учасників дійства прибував зі своїми вінками – одна криворожанка вельми пишалась віночком, котрому понад 60 літ! Його ще бабуся колись запустила в Інгулець, шукаючи свою долю, – і таки знайшла судженого, а «пророкуючий майбутнє» предмет перетворився на реліквію династії. Активістка благодійного фонду Анна Рева розповіла, що «Громадська ініціатива мешканців Кривбасу» веде пошук нових самобутніх ідей, щоб широким загалом зустрічати народні свята, спілкуватись на корисних майстер-класах, та й узагалі – гідно та культурно, як трапилось нині, проводити дозвілля. Тарас ЗАТУЛЬНИЙ. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Погода П'ятниця, 12 липня +21…+23°С +29°С Північно-східний та західний, 1-3 м/сек. Субота, 13 липня +19…+21°С +27°С Західний та північний, 1-3 м/сек. Неділя, 14 липня +18…20°С +27°С Північний, 1-2 м/сек.

Посміхніться Єдиний шанс схуднути за допо­ могою зеленого чаю – це лазити в гори збирати його! *** Кажуть, погана прикмета освітлю­ вати темний провулок айфоном... *** Квартира ніби маленька, але як починаєш прибирати – пентхаус, їй­богу! *** Не можна так просто взяти і ви­ кинути людину з голови, а з вікна – легко. *** Перед вами 5 слів, які найважче вимовити: синхрофазотрон, фе­ нолфталеїн, діхлордіфенілтріх­ лоретан, тетрагідроканнабінол і... вибач. *** Зайшов у магазин «Все для фут­ болу». Купив: пиво і пачку чіпсів.

Головний редактор Ольга КАЛИНЮК

Газета нагороджена орденом «Знак Пошани»

Тиждень почнеться з важливих i складних справ, треба тiльки визначитися з найголовнiшим. Із близькими загостряться стосунки, уникайте також конфлiктiв на роботi.

Рак (22.06—23.07)

Досить мрiяти, настав час переходити до реальних дiй. Спiлкування i додаткова iнформацiя виявляться корис­ ними i в роботi, i в побутi.

Лев (24.07—23.08)

Близькi зумiють надихнути вас на новi перемоги. Спри­ ятливий перiод для змiни iнтер’єру або ремонту оселi. Пам’ятайте, що ваш будинок i сiм’я — надiйна фортеця.

Діва (24.08—23.09)

Вашi бажання не завжди збiгаються з можливостями. Займiться чимось звичним, а новi iдеї залиште до кращих часiв. Попри те, що ваше фiнансове стано­ вище стабiльне, радимо економити.

Терези (24.09—23.10)

У стосунках з оточуючими з’ясуються деякi неприємнi подробицi, а вже як бути далi — вирiшувати вам. Якщо ви вирiшили змiнити роботу, краще зробити це трохи пiзнiше.

Скорпіон (24.10—22.11)

Закон життя такий: рано чи пiзно iлюзiї розбиваються об мiфи реальностi. Будьте готовi до розчарувань, не пережи­ вайте через дрiбницi.

Стрілець (23.11—21.12)

Не вiдмовляйтеся вiд по­ рад i допомоги, вони будуть доречними. Доведеться навiть розповiсти оточуючим про свої проблеми та переживання.

Козеріг (22.12—20.01)

Не зупиняйтеся на до­ сягнутому, оскiльки саме незавершенi справи та невиконанi обiцянки можуть зiпсувати вашу репутацiю. Щоб втiлити iдеї в життя, доведеться добряче попрацювати.

Водолій (21.01—19.02)

Для серйозних справ не кращий перiод, також вiдкладiть вирiшення робочих питань. Ближче до вихiдних вам запропонують цiкаву роботу. Вiльний час придiлiть дiтям.

Риби (20.02—20.03)

Тиждень буде цiкавим i активним. Не поспiшайте з ви­ сновками, якщо щось не вихо­ дить. Як кажуть, не було щастя, та нещастя допомогло. Вiрте у краще, воно не примусить себе довго чекати.

***

Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Четвер, 11 липня 2013 року

За культурне дозвілля!

Магнітні бурі

2:00 5:00 8:00 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

«Червоний гірник» №52 (21377)

Читайте нас на сайті www.girnyk.com.ua

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відпо­ відальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета ви­ плачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друку­ ються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ÏÅÐÅÄÏËÀÒͲ ²ÍÄÅÊÑÈ «×û: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92­70­70, відділ реклами: 92­97­16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404­35­88.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ736. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 84457 примірників. Тижневий тираж 99798 примірників.

ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÄβÄÎÊ ÏÎ ÏÅÐÅÄÏËÀÒ² «×û 92-89-01 

Chervony girnyk №52 (21377)  

Chervony girnyk №52 (21377) 11_07_2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you