Page 1

«Червоний гірник» №75 (21400) Четвер, 3 жовтня 2013 року

1

www.girnyk.com.ua

№75 (21400) ЧЕТВЕР

3 ЖОВТНЯ 2013 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

У НОМЕРІ До нас їде Нікас Сафронов

Легенди рідного міста

Знайомтесь ближче з брендом міста!

11 12 13

24

Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

АНОНСИ Пряма лінія «ЧГ» Розпочалася передплата на 2014-й

Талантами струменить «Срібне джерельце»

  

Читайте 14 стор.

Минулого тижня розпочалася передплата на наступний рік на періодичні видання України та Дніпропетровщини, у тому числі й на «Червоний гірник». На прямому зв’язку з нашими читачами перебуватиме начальник Криворізького поштамту – ЦПЗ №2 Тетяна Вікторівна Черненко, яка готова дати відповіді на запитання щодо роботи поштової галузі регіону, а також вислухати пропозиції з підвищення якості послуг. Запрошуємо вас до розмови, яка відбудеться наступної п’ятниці, 4 жовтня, з 11 до 12 години за редакційним телефоном 92-77-90.

Реклама

У Кривому Розі – Кубок України з фігурного катання!

Шановні криворіжці! Наше місто стає ще одним центром із зимових видів спорту. З 14 по 17 жовтня у Кривому Розі відбудеться знакова подія – I етап юнацького Кубка України з фігурного катання. Запрошуємо вас до «Льодової арени» ДЮСШ №1 у понеділок, 14 жовтня, о 17 годині на прекрасне видовище. Насолоджуйтесь виступами юних фігуристів з усієї країни, а також показовими виступами українських зірок спорту. Вхід вільний.


2

Вітання

Шановні земляки! Щиро вітаю з Днем усиновлення!

Сім’я – це джерело любові та поваги, на якому будується цивілізоване суспільство. Держава несе відповідальність перед кожною дитиною, яка не відчула родинного тепла та затишку. Для цього в рамках Соціальних Ініціатив Президента Віктора Януковича в Україні послідовно реалізується державна політика щодо захисту прав дітей, розвитку та підтримки всіх форм сімейного виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. У цей день християни вшановують святих Віру, Надію, Любов та їх матір Софію. Вони – втілення найкращих якостей тих людей, котрі відкрили свої серця дітям. Усиновивши чи взявши дитину під опіку, створивши прийомну сім'ю чи дитячий будинок сімейного типу, ви даєте їм надію на щасливе дитинство і повноцінне майбутнє, вселяєте у їхні душі віру в добро, навчаєте бути самодостатніми, впевненими в собі, виховуєте достойними громадянами України. Висловлюю вдячність педагогам, соціальним працівникам, співробітникам служб у справах дітей, представникам громадськості, які допомагають дітям знайти нові сім'ї. Бажаю вам здоров’я, віри в свої сили, любові та взаємоповаги, родинного благополуччя. З повагою Віце-прем’єр-міністр України Олександр ВІЛКУЛ

Шановні педагоги Дніпропетровщини! Щиро вітаю вас із професійним святом – Днем працівників освіти!

Вчитель – не лише викладач, це в першу чергу наставник, друг та порадник. Кожен день ви відкриваєте нашим дітям світ знань та свою душу. До освітян завжди ставилися з особливою повагою та висували водночас великі вимоги. Від вашого професіоналізму, таланту, застосування інноваційних методів у роботі й творчого пошуку залежить, з якими знаннями та навичками підуть у доросле життя діти. А від душевної щедрості, чуйності та любові – до яких моральних орієнтирів будуть прагнути. Дніпропетровщина пишається вами – талановитими, цілеспрямованими, ініціативними, творчими людьми, для яких справжнє покликання і справа всього життя – просвітницька місія. Щиро бажаю вам міцного здоров’я, витримки, добробуту, талановитих, успішних і вдячних учнів. Хай ваші здобутки та досягнення на професійній ниві стануть основою для розвитку Дніпропетровщини та України. З повагою Віце-прем’єр-міністр України, голова ДОО Партії регіонів Олександр ВІЛКУЛ

Дорогі земляки! У перший день жовтня у всьому світі вшановують людей старшого покоління, віддають данину поваги тим, хто створював, захищав і зберігав усе, чим ми сьогодні пишаємося.

Рівень життя літніх людей свідчить про соціальні стандарти держави та, головне, – про моральність нації. Тому питання всебічної підтримки, підвищення якості життя ветеранів та дітей вій­ни, їх медичного забезпечення та суспільної затребуваності є одним з головних напрямів Соціальних Ініціатив Президента України Віктора Федоровича Януковича та пріоритетом державної політики. Наші батьки та діди здобули Перемогу у Великій Вітчизняній війні, розбудували країну у післявоєнні часи та заклали міцний фундамент для розвитку нашої незалежної держави. Досягнення сучасної України – це результат вашої багаторічної праці. Сьогодні, беручи активну участь у суспільному житті, передаючи знання, досвід, уміння та мудрість молоді, ви, представники старшого покоління, демонструєте приклад небайдужого ставлення до майбутнього держави. Бажаю вам здоров’я, родинного благополуччя, любові, поваги та підтримки ваших близьких. З повагою Віце-прем’єр-міністр України Олександр ВІЛКУЛ

Шановні бібліотекарі Дніпропетровщини! Щиро вітаю вас із Всеукраїнським днем бібліотек!

У всі часи бібліотеки були джерелом знань, накопичених людством, мудрості віків і унікальних шедеврів літератури. Ваша самовіддана праця сприяє розвитку науки, освіти, інтелектуального та духовного життя українців. Зберігаючи документальну пам'ять, прадавні традиції та надбання культури, ви успішно інтегруєтеся в сучасний інформаційний простір, сприяєте збагаченню світогляду та формуванню у молоді кращих загальнолюдських рис. Дніпропетровщина проходить новий етап у розвитку бібліо­ течної справи: розширюються ресурси бібліотечних закладів, вони оснащуються новою комп’ютерною технікою та підключаються до мережі Інтернет. Влада докладає максимум зусиль, щоб бібліотека стала сучасним інформаційним центром та задовольняла запити читачів. Бажаю вам здоров’я, добра, благополуччя, творчої наснаги та нових звершень на благо Дніпропетровщини та України. З повагою Віце-прем’єр-міністр України Олександр ВІЛКУЛ

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №75 (21400)

Шановні педагоги! Від усього серця вітаю вас із Днем вчителя!

Шановні вчителі, вихователі, педагогічні та науково-педагогічні працівники, керівники навчальних закладів, ветерани педагогічної праці! Від щирого серця вітаю вас із Днем працівників освіти України!

Для кожного з нас, маленького чи дорослого, вчитель – це найважливіша людина після мами й тата. Це людина, яка назавжди залишається в серці. Це людина, від якої багато в чому залежить, ким буде дитина і якою вона буде. Саме ваші турбота і терпіння підтримують дітей на складному та прекрасному шляху до країни знань. Саме ваші наполегливість та вимогливість дозволяють їм просуватися до вершин науки, зростати як особистість, формувати власні погляди і переконання. Саме ви виховуєте у наших дітей і молоді найкращі людські якості та допомагаєте обрати вірний шлях у житті. Значення вашої професії важко переоцінити. Наявність добре освічених професіоналів становить основу розвитку кожної країни, тому вчитель є ключовою фігурою, людиною, яка веде суспільство та державу в майбутнє. З вашою відповідальною та шанованою працею вся Дніпропетровщина та Україна пов’язують надії на виховання здорового, розумного, освіченого молодого покоління. Бажаю вам, шановні педагоги, міцного здоров’я та натхнення. Нехай ваші вихованці будуть вашою гордістю. Нехай вони завжди пам’ятають роки навчання з теплотою і вдячністю до тих, хто відкрив їм двері у світ знань. З повагою та найкращими побажаннями голова Дніпропетровської обласної державної адміністрації Дмитро КОЛЄСНІКОВ

Шановні вчителі, вихователі, працівники сфери освіти!

Восени ми відзначаємо День працівників освіти. Кожен із нас згадує свого першого вчителя – того, котрий долучив до книги, запалив іскорку знань, був старшим другом і порадником, кому ми зобов’язані своїми життєвими і професійними перемогами. Ми схиляємо голови перед мудрістю освітянина – учителя, вихователя, викладача, зусиллями якого твориться не лише майбутнє Кривбасу, а й всієї нашої держави. Ви сумлінно виконуєте свій професійний обов’язок, навчаєте наше молоде покоління, допомагаєте їм обрати життєвий шлях, стати справжніми фахівцями своєї справи. У цей святковий день бажаю всім працівникам сфери освіти міцного здоров’я, невичерпної енергії, родинного щастя та добра! З повагою народний депутат України Юрій ЛЮБОНЕНКО

Шановні працівники закладів освіти і ветерани педагогічної праці міста Кривого Рогу! Прийміть щирі вітання з нагоди вашого професійного свята!

Це свято тих, хто присвятив своє життя одній з найважливіших і найблагородніших на землі справ – педагогічній праці. Де б ви не працювали – в загальноосвітній школі чи професійному ліцеї, в дитячому будинку або в позашкільному закладі освіти, – ви вкладаєте свої знання, життєвий досвід, мудрість, чисті почуття в своїх учнів – майбутнє нашого міста. Своєю наполегливою працею, професіоналізмом, самовідданістю ви сприяєте становленню інтелектуального високоосвіченого покоління нашої держави. День працівників освіти – одне з найсвітліших і найдобріших свят у нашій країні. Цього дня ви отримуєте привітання від колег і друзів, від учнів і їх батьків. Вислуховуєте слова вдячності й щирої поваги за свою благородну діяльність. У кожного з нас у житті був улюблений учитель, який не лише допоміг опанувати знання, але й вивів на життєву дорогу. Ми, ваші учні, несемо по життю в своїх серцях почуття глибокої вдячності за ваші щирість і мудрість, що є невід'ємними людськими якостями у вашій професії. Неможливо переоцінити значущість педагогів у процесі становлення українського суспільства. Передаючи свої знан­ ня, ви примножуєте в серцях ваших учнів любов до рідної землі, повагу до її історії, інтерес до культурної спадщини, щодня сприяєте формуванню національної самосвідомості – закладаєте в юні душі моральні цінності, що назавжди стануть для них надійними орієнтирами на життєвому шляху. Шановні педагоги! Знаю, найбільше щастя для вас – це успіхи ваших учнів. Нехай вони завжди радують і надихають вас, а ваша відданість обраній професії завжди повертається до вас людською вдячністю і шаною. Бажаю вам, дорогі земляки-освітяни, відчуття повноти й неповторності життя, здоров’я та людського щастя, оптимізму, могутньої енергії, творчих і професійних перемог. Благополуччя вам і вашим сім'ям! Народний депутат України Вячеслав ЗАДОРОЖНИЙ

Четвер, 3 жовтня 2013 року

У цей святковий день хочеться висловити слова вдячності вам, працівникам освіти, за те, що своїми ідеями, творчістю та працьовитістю ви творите наше майбутнє. Вас об'єднала найблагородніша професія – Учитель. Це нелегка праця й величезна відповідальність, адже шлях до всіх відкриттів і звершень у житті починається з освіти, з тих знань, які ми отримуємо в школі, з наших перших перемог і досягнень. Ви, шановні педагоги, своєю подвижницькою працею робите вагомий внесок у виховання тих, кому в майбутньому належить відкрити нову сторінку в історії міста та країни. Дякуємо всім за відданість обраній професії, творче ставлення до роботи, оптимізм та натхнення. Нехай справа вашого життя надихає на творчість і приносить радість людям, а мрії стануть щасливою дійсністю. Бажаю щастя, здоров'я, благополуччя, перемог, суспільного визнання й щирої любові від ваших вихованців, учнів, студентів! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Дорогие учителя, преподаватели! От всей души поздравляю вас с Днем учителя!

Быть педагогом – это не профессия, это призвание. Только человек с открытой душой, искренне увлеченный своим делом может не только дать своим ученикам необходимые знания, а и помочь добрым словом, выбором жизненного пути. Кривой Рог славится высоким профес­ сионализмом педагогических кадров. Лучшее подтверждение этому – достижения наших учеников на областных и всеукраинских конкурсах и олимпиадах. В каждого воспитанника вы вкладываете не только знания школьных предметов, а и стремитесь раскрыть его духовный потенциал, привить твердые жизненные принципы и моральные ценности. Профессия учителя сочетает в себе фундаментальные знания и ежедневный творческий поиск, нелегкий труд и праздник общения. Желаю вам талантливых и неравнодушных воспитанников, пусть они вас всегда радуют и вдохновляют! Крепкого вам здоровья, оптимизма, творческого успеха, удачных профессиональных находок, счастья и благополучия! С уважением народный депутат Украины, председатель Криворожской городской организации Партии регионов Константин ПАВЛОВ

Шановні освітяни! Щиро вітаю вас із професійним святом – Днем працівників освіти!

Діти – майбутнє держави. І саме ви невтомно і наполегливо плекаєте це майбутнє – молоде покоління свідомих, талановитих громадян нашої країни. Ви несете людям добро, вам вірять, до вашої думки прислухаються, у вас вчаться. Завдяки вашій повсякденній праці діти долучаються до тих невичерпних скарбниць знань, які допомагають їм обрати життєвий шлях, стати справжніми фахівцями своєї справи. У цей святковий день прийміть найщиріші слова подяки за ваш безцінний вклад у молоде покоління, за добросовісне служіння обраній справі, невтомний творчий пошук, самовідданість, високий професіоналізм та життєву мудрість. Бажаю вам, дорогі працівники освітянської галузі, успіхів у вашій благородній педагогічній діяльності, нових творчих знахідок, міцного здоров’я, творчої енергії та людської шани. Нехай ніколи не згасає світло вашої душі, тепло вашого серця до улюбленої професії. Хай кожен ваш день повниться новою радістю та перемогою, здійснюються ваші плани в ім'я щасливого майбутнього України. Зі святом! З повагою народний депутат України Дмитро ШПЕНОВ

Офіційно

Діалог між Україною, Росією та ЄС

Президент України Віктор Янукович упевнений, що реалізація євроінтеграційних прагнень України піде на користь відносинам з Росією та сприятиме діалогу з Митним союзом. «Наші відносини з ЄС принесуть вигоду Митному союзу. Україна – міст між Росією та ЄС, і дуже важливо переконатися, що цей міст міцний і надійний. Діалог між Україною, Росією та ЄС з торговельних питань можливий у найближчому майбутньому», – сказав Віктор Янукович.


«Червоний гірник» №75 (21400)

Новини

На сесії міськради

Юрій Вілкул:

Тернівський район

«Кривий Ріг буде з теплом» Такого аномально різкого пониження температури Кривбас не знав дуже давно. Проте завдяки тому, що до нового осінньо-зимового опалювального періоду місто почало готуватися ще з початку цього року, холоди для Кривого Рогу будуть не страшні. Адже вже 25 вересня на пленарному засіданні XXXVIII сесії Криворізької міськради, яке провів міський голова Юрій Вілкул, стало відомо – житловий фонд, об’єкти соціальної сфери, тепловодопостачання, електротранспорту та дорожньо-мостового господарства до експлуатації в осінньо-зимовий період 20132014 років готові на 100%! Про це, доповідаючи з основного питання сесії, повідомив начальник управління благоустрою та житлової політики Олександр Катриченко. На сьогодні весь комплекс заходів, передбачених планом підготовки міста до роботи в осінньо-зимовий період, виконано в повному обсязі. Зокрема, у сфері газопостачання проведено необхідний капітальний ремонт, реконструкцію та модернізацію газового обладнання і газопроводів. Задля покращення послуг електропостачання капітально відремонтували повітряні лінії загальною протяжністю 91,5 км. З метою попередження надзвичайних ситуацій та безпечної експлуатації в районі ліній електропередач виконано обрізку дерев. У системі водопровідно-каналізаційного господарства – завершено будівництво самопливного колектора по вулиці Модрівській. До фінішної прямої наближається перший етап реконструкції

3

Подробиці

www.girnyk.com.ua

Четвер, 3 жовтня 2013 року

міських очисних споруд Центральної станції аерації, напірного колектора діаметром 900 мм від КНС №8 до Центральної станції аерації. Виконання цих заходів забезпечить стабільну роботу очисних споруд, а також сприятиме оздоровленню водних об’єктів басейну Дніпра, зменшенню рівня забруднення поверхневих водних ресурсів. Якість надання послуг підвищують

плової ізоляції, що сприятиме економії енергоресурсів. На 5-ти котельнях капітально відремонтували котли. «Ми працюємо для мешканців, а тому для нас не існує неважливих питань. Ми зробили все, щоб підготувати місто до зими, – зазначив міський голова Юрій Вілкул. – Незважаючи на дуже складні фінансові умови, всі підприємства виконали великий обсяг ро-

теплопостачальні підприємства: уже проведено ревізію та налагоджено 98 котелень (100% від наявних у місті), підготовлено 125 теплорозподільчих пунктів у всіх районах міста, замінено близько 23 км тепломереж, відновлено 12 км те-

біт, який значно перевищує показники минулого року. Ми знаємо, що є ділянки, на яких можна провести роботу понад заплановані обсяги – і ми її будемо виконувати. Зокрема, продовжиться оновлення парку автотехніки, яка дозволить

покращити якість прибирання наших доріг від снігових заметів». Під час обговорення питання представники всіх фракцій міської ради високо оцінили стан та якість комплексу проведених заходів з підготовки міста до опалювального сезону. «Враховуючи складну специфіку інфраструктури промислового мегаполісу, можна з упевненістю констатувати, що міська влада Кривого Рогу та відповідальні служби з честю витримали іспит підготовки до опалювального періоду, тож ми нормально зустрінемо холоди та ввійдемо в зиму», – сказав голова постійної комісії міської ради з питань транспорту та зв’язку Анатолій Лушпій. Утім, для безперебійного та стабільного проходження опалювального сезону важливо, щоб мешканці своєчасно та в повному обсязі розраховувалися з підприємствами – надавачами послуг: криворіжці заборгували за житлово-

комунальні послуги понад 460 мільйонів гривень. Одним із результативних кроків вирішення ситуації з боргами є оформлення адресної державної допомоги. «Ми створили всі умови, щоб наші мешканці мали необхідну інформацію щодо порядку оформлення субсидій, проводимо широку роз’яснювальну роботу, – наголосив міський голова Юрій Вілкул. – Кожен, хто має право на адресну допомогу, обов’язково повинен отримати необхідні роз’яснення у відповідних службах». З 1 січня 2013 р. субсидії призначили майже 8 тисячам криворізьких родин. Як згодом показав час, після подальшого зниження температури міська влада оперативно зреагувала й мер Кривого Рогу Юрій Вілкул розпорядився розпочати подачу тепла. За останніми даними, опалювальний сезон розпочався для дитячих садків, шкіл та лікарень, а також для 10% житлового фонду. «Кожен керівник району повинен тримати це питання на особистому контролі, – зазначив міський голова Юрій Вілкул. – Ситуація з погодними умовами непроста, але ми провели необхідний комплекс робіт і готові до холодів. Кривий Ріг буде з теплом». У всіх житлових будинках міста опалювальний сезон розпочнеться з 5 жовтня. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото А. ТРУБІЦИНА

Не старіє душею Герой! міськвиконкому, Михайла Івановича привітав заступник міського голови Костянтин Бєліков. Голова міської ради ветеранів війни та праці Микола Дабіжа побажав добродію Костюченку й надалі не старіти душею, виховувати наступні й наступні зміни висококваліфікованих спеціалістів, а Герой Соціалістичної Праці і давній товариш та колега шанованого іменинника Анатолій Сторожук попрохав у долі для нього плідного довголіття.

Тарас ЗАТУЛЬНИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Вітання

Шановні працівники освіти! Спільно з міським комітетом профспілки працівників освіти міста Кривого Рогу щиро вітаємо Вас з професійним святом – Днем працівника освіти! Дякуємо Вам за щоденну невтомну працю, за великий талант і покликання сіяти в підростаюче покоління українців мудрість та любов до рідного краю. Ваші серця завжди наповнені співчуттям, добротою і небайдужістю до людей. Цими чудовими якостями Ви щедро ділитесь з дітьми. Вам вірять, Вас люблять і шанують. Ви здійснюєте зв’язок часів, продовжуючись у своїх учнях. Бажаємо вам, дорогі вчителі, здоров’я, творчого натхнення, сімейного затишку, відчуття повноти та неповторності життя, щастя і довгої людської пам’яті. Хай в усіх Ваших починаннях будуть супутниками успіх та удача. Зі святом, дорогі вчителі, і нехай все у вас буде добре! З повагою

голова профспілки працівників освіти м. Кривого Рогу М. АЛФЬОРОВА

Вони прославляли Кривбас

Днями в Палаці культури «Тернівський» вшановували ветеранів району, які є його гордістю. В різні роки ці люди примножували славу Кривбасу. Завдяки їхньому ратному труду в 1945 році стала можливою Велика Перемога над фашизмом. Завдяки їхній мирній праці росло і розбудовувалося наше місто, міцнів соціально-економічний потенціал Кривого Рогу. З присвоєнням звання почесного ветерана Дніпропетровської області на святі вітали голову ради ветеранів військових кадрів Миколу Погорєлка. Ще 18 ветеранів отримали відзнаки виконкому міської ради, Тернівського райвиконкому, міської та районної рад ветеранів війни та праці. Чи не вперше за багато років свято зібрало й орденоносців, людей, чиї імена за радянського часу гриміли в Кривбасі і які нині, на жаль, незаслужено забуті. Це кавалери ордена Трудового Червоного Прапора Станіслав Ричко – почесний гірник України, Микола Береза, Володимир Бакум, Геннадій Романішин. Удостоєний ордена «Знак Пошани» та двічі – ордена Трудового Червоного Прапора Борис Румянцев. Кавалер орденів Трудового Червоного Прапора та «Знак Пошани» Павло Степанов, кавалер ордена Трудової Слави ІІІ ст. та повний кавалер почесного знака «Шахтарська слава» Олександр Заболотний. Орден Трудової Слави ІІІ ст. має Олександр Горевич – він також нагороджений нагрудним знаком «За заслуги перед містом» ІІІ ст. Свого час інтереси Кривбасу у Верховній Раді СРСР представляв Григорій Леженко. Дай Боже, щоб не тільки в свято, а й у будні до нас поверталася пам’ять про тих, кого вважали квітом нації, гордістю держави і міста.

На прийом до депутата

…Верховної Ради України Костянтина Павлова, який він особисто веде в кожний останній вівторок місяця, звернулися 33 тернівчани, та ще п’ятеро попередньо залишили письмові звернення до народного обранця. Третина звернень стосувалася роботи комунальних служб міста та району, решта – вирішення різноманітних соціально-побутових проблем. Приємно, що багато з тих, хто прийшов на прийом, переймаються не так особистими, як громадськими інтересами, а їхні пропозиції спрямовані на поліпшення довкілля, благоустрою району, створення більш комфортних умов проживання.

Завжди в трудовому строю

Останнього числа вересня Герой України Михайло Костюченко відзначав 83-й день народження. Понад півстоліття він доблесно трудився на «Криворіжсталі», виховав кілька поколінь маститих сталеварів, ділився передовим виробничим досвідом з колегами з інших країн (зокрема, стояв біля витоків спорудження металургійного заводу в Китаї), був депутатом Верховної Ради СРСР. Від імені мера Кривого Рогу Юрія Вілкула та

Підготувала Мотрона ПАНОВА

Реклама

ЗАМІНА ВІКОН В КРЕДИТ БЕЗ ВІДСОТКІВ ТА ПЕРЕПЛАТ!

Шановні мешканці міста, прилеглих районів та селищ, в Кривому Розі працює ЦЕНТР БЕЗВІДСОТКОВОГО КРЕДИТУВАННЯ за національною програмою енергозбереження. Безвідсоткові кредити на­даються виключно на металопластикові вік­на та двері з високоякісних профілів VEKA, DECEUNINCK та REHAU виробниц­тва Німеччини та Бельгії з підвищеним коефіцієнтом енерго­збереження. Можливе оформлення без першого внеску, без комісії та переплати, строком до одного року. За детальною інформацією звертайтесь до кон-

сультантів кредитного центру за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Мелешкіна, 1а, магазин «ТВОЯ КІМНАТА», 2-й поверх (район площі Артема, зупинка «Вул. Філатова»), або за багатоканальним телефоном гарячої лінії у м. Кривий Ріг: 401-33-44 (моб. тел.: 097-309-00-99) з понеділка по суботу з 9 до 18. При замовленні вікон за даною програмою доставка, монтаж та демонтаж висококваліфікованими спеціалістами підприємства «ВІКНОПЛАСТ» виконуються БЕЗКОШТОВНО. Пільговикам та пенсіонерам надається додаткова знижка 2%.

У разі виникнення зауважень щодо якості обслуговування ви можете звернутись до контролюючого керівництва у м. Кривий Ріг за тел.: 097-289-22-22 чи у м. Києві за тел.: 044 466-26-66. Телефон офіційної гарячої лінії у м. Кривий Ріг: (056)401-33-44.


4

Подробиці

Новини

Жовтневий район

Підготував Віталій ТКАЧУК

«Спарта» гратиме у вищій лізі?

Як відомо, криворізька жіноча гандбольна команда «Спарта», триразовий чемпіон України, через фінансові труднощі припинила свої виступи в національній суперлізі. – Зараз у команді залишились дівчата із ДЮСШ №4, котрі тренуються в спортшколі й готові грати, – зазначає наставник «Спарти» Валентин Осипов. – А ось деяких зірок ми відпустили в професійні клуби Ужгорода, Миколаєва, щоб вони мали ігрову практику. Ми ж зараз хочемо подати заявку до вищої гандбольної ліги України, де вже виявили бажання грати шість команд. Та це лише за умови, що знайдуться кошти – бодай 60-70 тисяч гривень на рік. Адже треба провести в чемпіонаті 10 матчів проти суперників: п’ять удома, стільки ж – на виїзді. А можливо, й провести навчально-тренувальний збір. Тож клуб існує, а грошей поки що немає. Та сподіваємось на краще.

Саксаганський район

Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Тиждень європейських мов

Як відомо, ЮНЕСКО оголосило XXI століття віком поліглотів, а 26 вересня – Днем європейських мов, який святкується в усьому світі. У Саксаганському районі, зокрема в загальноосвітніх навчальних закладах, відбувся традиційний Тиждень європейських мов і кожен заклад підготував власну програму. Учні брали участь у різноманітних конкурсах фотографії, постерів, малюнків, художньому перекладі, міні-виставах, презентаціях, створених їхніми творчими групами, а також у мовних вікторинах, спрямованих на вдосконалення лінгвістичної та соціокультурної компетенції школярів. А ось старшокласники загальноосвітньої школи № 68, навчально-виховного комплексу № 35 «Імпульс» мали змогу підвищувати рівень знань з англійської мови, отримати міжнародний досвід спілкування, розширити свій кругозір при проведенні міні-сесії Європейського молодіжного парламенту в рамках четвертого всеукраїнського туру проекту «Інтер-Рейл». Хочеться сподіватись, що цей Тиждень європейських мов стане ще однією сходинкою до пізнання та залучення цінностей, створених іншими народами.

Вітання Дорогие учителя! Вы посвятили свою жизнь непростому, но очень важному и ответственному делу – образованию и воспитанию будущих поколений. Учитель, пожалуй, одна из самых благородных и самоотверженных профессий. Именно учитель открывает двери в волшебный мир знаний, зажигает в сердцах детей огоньки любознательности, веры в себя, в справедливость. В день вашего профессионального праздника разрешите вас поздравить и пожелать крепкого здоровья, терпения, творческих успехов в работе и семейного благополучия! С уважением народный депутат от фракции Компартии Украины Сергей БАЛАНДИН

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №75 (21400)

Четвер, 3 жовтня 2013 року

Урочистий прийом

Вшанували людей похилого віку 1 жовтня в сесійній залі міської ради відбувся урочистий прийом, присвячений Міжнародному дню громадян похилого віку і Дню ветерана. Шановних сивочолих людей, які стали гордістю міста, сердечно вітав міський голова Юрій Вілкул. Він подякував їм за багаторічну сумлінну працю на благо Кривого Рогу та України. – Ми не забуваємо про вас, пишаємося вами і прислухаємося до ваших порад та пропозицій, які спрямовані на подальше процвітання міста, – сказав, зокрема, Юрій Григорович. Спілкуючись з присутніми на прийомі, мер грунтовно поінформував їх про те, що сьогодні місто розвивається в усіх напрямках. Особливо радує те, що на промислових підприємствах немає спаду виробництва, а заробітна плата в наших трудящих на 15 відсотків вища, ніж по Дніпропетровській області. А ще у Кривому Розі розширюється інфраструктура, місто стає більш презентабельним. Варто

тільки поглянути на оновлені мікрорайони, вулиці і проспекти, парки і сквери, побудовані сучасні спортивні споруди, відреставровані заклади культури, відремонтовані лікарні... Нам є чим пишатися. Ось вже маємо і свій чудовий бренд Кривого Рогу із слоганом «Місто довжиною в життя». Юрій Вілкул передав вітання всім людям похилого віку. У місті сьогодні проживає 210 тисяч пенсіонерів, понад 23 тисячі ветеранів Великої Вітчизняної війни, серед яких 758 учасників бойових дій. Місь-

кий голова запевнив, що влада завжди пік­луватиметься про людей похилого віку, забезпечуватиме їм гідний рівень життя. Микола КРАМАРЕНКО. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Найкраще – дітям!

Костянтин Павлов:

«Державних дітей не буває. Усі вони – наші діти» Напередодні Дня усиновлення народний депутат України, голова Криворізької міської організації Партії регіонів Костянтин Павлов відвідав комунальний заклад «Криворізький спеціалізований будинок дитини». Він привітав колектив та вихованців будинку зі святом і вручив солодкі подарунки. «Мені дуже приємно бути гостем у цьому будинку, де панують доброта і любов до дітей, – сказав Костянтин Павлов. – Наш Президент України Віктор Янукович визначає одним із пріоритетів державної політики забезпечення належних умов для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Одне з головних завдань соціальної ініціативи «Діти – майбутнє України» – відновити здатність сімей надавати дітям якісну освіту, забезпечувати їм усебічний фізичний і творчий розвиток, а також створити підстави для виховання всіх дітей у сімейному середовищі, незалежно від їхнього віку, стану здоров’я та інших обставин. Як голова міської організації Партії регіонів я вимагаю від наших депутатів постійної уваги до проблем дітей. Не згодний з думкою, що вихованці

цього будинку дитини є державними дітьми. Усі вони – наші діти! І ми докладемо зусиль, щоб вони зростали здоровими та щасливими». Юні вихованці будинку дитини подарували гостям святковий концерт

і потішили їх іграми та конкурсами. «Головна задача нашого колективу – надати медичну допомогу, навчити любові, дати можливість жити в родині. Я вдячна Костянтину Павлову та іншим депутатам від Партії регіонів за підтримку і постійну турботу, які так потрібні дітям», – сказала головний лікар будинку дитини, депутат міської ради від Партії регіонів Олена Матвієнко. З ініціативи Олександра Юрійовича Вілкула в нашому регіоні впроваджуються кращі світові стандарти в соціальній сфері. Зокрема, масштабний проект «Родина для дитини», що передбачає залучення дітейсиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, до сімейних форм виховання. Завдяки цьому з 1 січня 2010 року кількість дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, в інтернатах Дніпропетровської області зменшилася в 2,5 раза. Таким чином, за два-три роки всі вихованці інтернатів області будуть переведені до сімейних форм виховання. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Дружня зустріч

Для юних талантів з Нижнього Тагілу У Палаці культури ПАТ «Інгулецький ГЗК» завершився XXIII обласний відкритий фестиваль «Срібне джерельце», на який завітали і юні обдарування з міста-побратима Нижнього Тагілу. Вихованки керівника зразкової студії «ДЮМА» Нижньотагільського муніципального бюджетного закладу «Палац культури «Ювілейний» Тетяни Седлецької вдало виступили на криворізькій сцені, посівши у своїх вікових групах перші місця. Це юні вокалісти цієї студії Аліна Асадуллаєва та Анна Русакова. А минулого понеділка всіх гостей-тагільчан прийняв секретар міськради Сергій Маляренко. Він щиро, по-батьківському привітав талановитих дівчаток-вокалістів з їхнім успіхом, побажав подальших творчих досягнень. Відбулося дружнє спілкування, під час якого секретар міськради розповів тагільчанам про Кривий Ріг, його промисловий та культурний потенціал. Зокрема, зазначив, що в нашому місті проводиться чимало фестивалів, де в середньому беруть участь від 200 до 500 виконавців і більше. – Цього разу до нас на «Срібне

джерельце» завітали учасники з дев’яти міст України, спасибі, що й ви до нас приїхали, тому можна вважати фестиваль і міжнародним, – сказав Сергій Маляренко. – Нас із Нижнім Тагілом пов’язують міцні й тривалі дружні стосунки, перевірені часом. – Я задоволена, що приїхала на фестиваль, – говорить керівник зразкової студії «ДЮМА» Нижньотагільського муніципального бюджетного

закладу «Палац культури «Ювілейний» Тетяна Седлецька. – У нашій студії займаються понад 60 талановитих діточок, навіть приходять наші випускники до 30 років, приводять власних малюків. Репертуар пісень різноманітний, багатий, чимало хто пише тексти, музику. Зокрема, аранжування пісні з кінофільму «Свистати всіх нагору», що виконували на криворізькому фестивалі, зробив наш тагільський музикант Віктор Кавешніков. Із такими професійними музикантами ми співпрацюємо. Часто виступаємо на різних сценах. Є в нас міжнародний конкурс «Золотий півник» з багатими вже традиціями, на який приїздила і ваша креативна молодь. Ми полишаємо ваше чудове й гостинне місто з гарним настроєм. А ось Анна Русакова (солістка

студії «ДЮМА») вже вдруге в нашому місті, і їй також усе подобається. За її словами, вона дізналась про Кривий Ріг чимало цікавого, нового, про що обов’язково розповість своїм друзям-ровесникам. Секретар міськради попросив шановних гостей передати сердечний привіт усім тагільчанам, особливо дітям, талановитій молоді. А представниці міста-побратима подякували за теплий хлібосольний прийом і запросили юних та обдарованих діточок на престижний міжнародний фестиваль «Золотий півник», котрий щорічно проводиться в Нижньому Тагілі. Сергій Маляренко вручив гостям сувеніри та подарунки, а дівчатка подарували дитячу веселу пісеньку. Віталій ТКАЧУК. Фото Андрія ТРУБІЦИНА


«Червоний гірник» №75 (21400) Четвер, 3 жовтня 2013 року

www.girnyk.com.ua

Кривбас промисловий 5 Новини

Освіта і виробництво

Молода зміна «Криворіжзалізрудкому»

Довгинцівський район

Підготував Едуард БІЛИК

Днями в Палаці культури ім. Фрунзе відбулося чергове розширене засідання піклувальної ради ПАТ «Криворіжзалізрудком». У ньому взяли участь керівники, викладачі, майстри виробничого навчання та студенти базових навчальних закладів – КНУ, чотирьох технікумів та трьох ліцеїв, працівники Криворізького міського методичного центру профтехосвіти, а також наставники молоді комбінату, представники громадських організацій. – На промислових підприємствах нашого міста офіційно налічується 6 піклувальних рад, проте фактично працює, на жаль, тільки одна – піклувальна рада ПАТ «Криворіжзалізрудком», – зауважив голова міськкому ПМГУ Анатолій Макаренко, – і нині досвід цієї піклувальної ради запозичує в нас уся Україна. Кажуть, успіх кожної справи залежить від людини, яка за неї береться. Для директора з персоналу ПАТ «КЗРК» Олега Макарова уже сьомий рік очолювана ним піклувальна рада є не просто додатковим громадським навантаженням, а дієвим важелем у підготовці та доборі молодих гірницьких кадрів, змінюваність яких, як відомо, швидша, ніж на підприємствах інших галузей. Нині 17 структурних підрозділів ПАТ «Криворіжзалізрудком» обслуговують спеціалісти 552 професій. І майбутнє кожного з цих підрозділів – за молодими кадрами. Тож на комбінаті втілюється ряд програм, спрямованих на якісну підготовку майбутніх фахівців виробництва, зокрема підземного. Фінансування цих програм внесене окремим рядком до колективного договору і щорічно складає 5 млн. грн. Програмою працевлаштування передбачено в 2013 р. надати перші робочі місця близько 500 молодим спеціалістам. Уже працевлаштовано близько 300 чоловік, тож до кінця року тут чекають на ще 204 випускників КНУ та базових технікумів і ліцеїв. За словами Олега Макарова, кожен молодий спеціаліст одразу буде оточений

За легальну роботу

увагою як з боку робітничого колективу безпосередньо на робочому місці, так і з боку профспілкового комітету, молодіжної ради. Учасники засідання переглянули відеофільм про життя комбінатської молоді, яка за підтримки ПАТ «КЗРК» має можливість фахово вдосконалюватися, продовжувати освіту у вишах, виявляти свої здібності, беручи участь у конкурсах професійної майстерності, розвивати свої творчі таланти – учасникам розширеного засідання піклувальної ради дарували свої виступи переможці мистецької олімпіади, яка щорічно проводиться в ПАТ «Криворіжзалізрудком». Є у молоді комбінату й спортивні досягнення. Для охочих мандрувати організовуються екскурсії в різні куточки України. Для кращих молодих виробничників діє програма, що передбачає надання позик на придбання житла. Особливу увагу піклувальна рада цього року приділяє профорієнтаційній роботі. Також на базі комбінатського виробничонавчального центру проведено 8 зустрічей з випускниками 9-11-х класів 19 шкіл нашого міста. Також завдяки співпраці викладачів Криворізького професійного гірничо-технологічного ліцею та фахівців «Криворіжзалізрудкому» в цьому році підготовлено та видано два навчальні посібники про особливості роботи на підземних гірницьких комплексах імпортного виробництва та на іншій новітній техніці, якою нині оснащено шахти «Криворіжзалізруд-

кому», а також підготовлено цикл лекцій для студентів КНУ. Тож на першому в новому навчальному році розширеному засіданні піклувальної ради її очільник Олег Макаров від імені генерального директора ПАТ «КЗРК» Федора Караманиць подякував освітянам базових навчальних закладів та працівникам Криворізького міського методичного центру профтехосвіти за співпрацю і разом з головою профкому комбінату Юрієм Деркачем вручив їхнім закладам сувенірні настінні годинники та сертифікати на цінні подарунки, а керівників відзначили грошовими преміями. Почесними грамотами ПАТ «Криворіжзалізрудком» та грошовими преміями були нагороджені і кращі майстри виробничого навчання ліцеїв, а також працівники комбінату – кращі наставники молоді. І вже за традицією принародно вшановували тих молодих працівників, які в перший же рік роботи заявили про себе як про фахівців високого класу. Серед них майстри гірничих дільниць шахти «Гвардійська» Дмитро Грималюк, Максим Краснощок, Денис Корольов, шахти «Октябрська» – Максим Кабанченко, гірники шахти «Родіна» Андрій Толкачов, Андрій Матяж, електрослюсар черговий та з ремонту устаткування шахти ім. Леніна Юрій Іващенко і ще ряд їхніх колег. Мотрона ПАНОВА. Фото Оксани ШАХМОТЬ

З метою легалізації трудових відносин і заробітної плати з 2007 року в районі діє робоча група, діяльність якої направлена на виявлення та усунення порушень трудового законодавства шляхом проведення роз’яснювальної роботи серед суб’єктів господарювання та найманих працівників стосовно негативних наслідків тіньової зайнятості та отримання заробітної плати «в конвертах». У ході рейдових обстежень об’єктів бізнесу з’ясовано, що 79% найманих працівників оформлено згідно із законодавством, а щодо інших надано рекомендації стосовно легалізації трудових відносин у визначені терміни. На їх виконання 12% неоформлених працівників добровільно легалізуються, а щодо порушників вимог чинного законодавства направляються листи до органів державного контролю у сфері охорони праці.

«Врятуймо книгу»

Педагогічний колектив та учні Криворізької загальноосвітньої школи № 128 проводять акцію «Врятуймо книгу». В її рамках члени гуртка «Майбутній захисник Вітчизни» неодноразово відвідували пункти прийому макулатури та знаходили цінні книги. Завдяки цьому в шкільному музеї бойової слави учасників Великої Вітчизняної війни та учасників бойових дій в Афганістані з’явилося близько 60 видань, серед яких є книги про партизанський та підпільний рух, події на фронтах Великої Вітчизняної війни тощо. Також знайдено кілька художніх альбомів з фотографіями, присвяченими Перемозі у Великій Вітчизняній війні. Акція «Врятуймо книгу» триває. Її учасники закликають бути більш уважними при здаванні макулатури та приєднатися до благородної справи – урятування книг.

Модернізація виробництва

130 мільйонів гривень інвестицій в оновлення обладнання Південного ГЗК Аби утримувати позиції лідера та бути конкурентоспроможним, потрібно постійно вдосконалюватись. Прикладом такої політики може слугувати інвестиційна програма Південного гірничо-збагачувального комбінату, в рамках якої 30 вересня після капітального ремонту було введено в експлуатацію третю секцію другої рудозбагачувальної фабрики. Всього в проект було інвестовано понад 130 мільйонів гривень. Під час проведення капітального ремонту було оновлено 90% обладнання. Зокрема, на секції встановили два нові ку-

льові млини, 26 магнітних сепараторів, 5 вакуум-фільтрів. Замінено насосні установки та агрегати. Також капітально від-

ремонтували два млини та три дешламатори. Будівельні конструкції секції також зазнали капітального ремонту. Так, було оновлено огороджувальні конструкції та перекриття галереї №14, зовнішні залізобетонні балки, стінки рудних банок третьої секції та інше. Повністю було замінено металоконструкції та плити покриття прольоту подрібнення, відре-

монтовано футеровку рудних банок. На всій території секції встановлено енергозберігаюче освітлення. Протягом вересня фахівці проводили пускові та налагоджувальні роботи. З жовтня 3-тя секція рудозбагачувальної фаб­ рики №2 Південного ГЗК має вийти на проектну потужність. Незабаром тут буде також впроваджено автоматичну систему

управління технологічним процесом. «Сьогодні на ринку залізорудної сировини пред’­яв­ ляються високі вимоги до якос­ті нашої продукції. Ми докла­даємо максимум зусиль, щоб вона цим вимогам відповідала, тому для Південного ГЗК питання модернізації та оновлення обладнання є першочерговим. Проведений капітальний ремонт 3-ї секції дозволить нам покращити як якісні, так і кількісні показники виробництва концентрату. Крім того, після капітального ремонту умови праці робітників значно поліпшені», – зазначив голова правління ВАТ «Південний ГЗК» Костянтин Федін. Після введення 3-ї секції в експлуатацію на капітальний ремонт буде зупинено 11-ту секцію рудозбагачувальної фабрики №2, тож модернізація виробничих потужностей триватиме. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Дмитра ЛЮБЧЕНКА


6

Подробиці

Новини Ц.-Міський район

Підготувала Тетяна ДРЄЄВА

«Спорт замість вулиці»

Днями у Центрально-Міському районі відбулося спортивне свято «Спорт замість вулиці» для дітей, які опинились у складних життєвих обставинах і перебувають на обліку в службі у справах дітей виконкому Центрально-Міської районної у місті ради. На святковий захід для дітей в ДЮСШ №3 зібралися учні початкових класів шкіл №№ 2, 8, 10, 12, 13, 22, 60, 5, 30. Маленькі учасники заходу взяли участь у спортивних змаганнях «Веселі старти». Кожна дитина проявила свої найкращі якості, здобувши перші перемоги у різноманітних конкурсах, естафетах та вікторинах.

Зі святом, освітяни!

27 вересня у Криворізькому міському театрі драми та музичної комедії імені Тараса Шевченка відбулося урочисте свято з нагоди Дня працівників освіти. У святковому залі театру зібралися працівники шкіл, вищих навчальних і дошкільних закладів, ветерани педагогічної праці Центрально-Міського району. З привітаннями та словами глибокої вдячності до педагогів звернулись народний депутат України, Почесний громадянин Кривого Рогу Вячеслав Задорожний та голова Центрально-Міської районної у місті ради Ірина Салтовська. Працівники освітньої галузі і ветерани отримали почесні відзнаки.

Дзержинський район

www.girnyk.com.ua

Сергій Смєлий:

«Наша стратегія ґрунтується на кращих напрацюваннях Європи» 25 вересня в залі засідань виконкому Криворізької міськради пройшов «круглий стіл», присвячений зарубіжному досвіду обслуговування житлово-комунального господарства. У заході взяли участь заступник міського голови Григорій Вербицький, керівники структурних підрозділів виконкому, представники районів і комунальних підприємств міста. Досвідом роботи на ринку житлово-комунальних послуг Європи з криворізькими фахівцями поділився член ради директорів групи компаній City Service Маріус Яроцкіс, який приїхав до нашого міста на запрошення засновника ТОВ «Уют-2011» Сергія Смєлого. «Завдання нашого підприємства – забезпечити населення нашого міста якісними житлово-комунальними послугами, – сказав Сергій Смєлий. – Нині ми обслуговуємо житловий фонд мікрорайонів Даманського і Зарічного. І ми прагнемо не тільки займати лідируючі позиції на ринку, а й постійно вдосконалюватися, переймати передовий європейський і світовий досвід. Сьогодні City Service об’єднує найбільші у Східній та Центральній Європі підприємства, що надають інтегровані комунальні послуги. City Service протягом 17 років працює в багатьох країнах з різними законодавчими умовами. У серпні я побував у Вільнюсі, де познайомився з керівниками цієї групи компаній. І сьогодні наша стратегія ґрунтується на кращих напрацюваннях і досвіді City Service. Вона полягає в тому, щоб якнайшвидше пройти період планових ремонтів

та аварійних робіт, одночасно наводячи лад у під’їздах, прибудинкових територіях. Далі в планах – впровадження енергозберігаючих заходів, наприклад датчиків руху, що дозволять економити електроенергію. Важливий момент – створення нової корпоративної культури та взаємовигідних прозорих відносин з клієнтами. Наша мета – бути клієнтоорієнтованою компанією». Маріус Яроцкіс розповів, що City Service працює в Литві, Латвії, Польщі та Росії. Усі ці країни шукали і пройшли свій самостійний шлях реформ житлово-комунального господарства, яке залишилось їм у спадок після розпаду Радянського Союзу та Східного блоку. Так, у Литві на початку 1990-х років 98% квартир було приватизовано. На початку 2000-х років муніципалітети міст провели конкурси, на яких було визначено компанії з управління житловим

Виїзне навчання

Минулого тижня проведено виїзне навчання депутатів районної у місті ради. Народні обранці ознайомилися з організацією роботи «Льодової арени» ДЮСШ № 1, а також приділили увагу роботі вогнеборців, відвідавши державну пожежно-рятувальну частину №11 третього державного пожежнорятувального загону.

Про ліфти та покрівлі

«Готовий до захисту України»

Минулого тижня на базі Криворізького центру професійної освіти металургії і машинобудування за сприяння виконкому районної у місті ради проведено військово-спортивну естафету «Готовий до захисту України». Її було присвячено початку діяльності громадської організації «Січ», нещодавно створеної в Кривому Розі. У заході взяли участь 7 команд від навчальних закладів району.

Четвер, 3 жовтня 2013 року

Обмін досвідом

Підготував Володимир СКІДАНОВ

У виконкомі районної у місті ради відбулася оперативна нарада з управителями житлових будинків, керівниками органів самоорганізації населення, посадовими особами виконкомів районних у місті рад. У заході взяв участь начальник управління благоустрою та житлової політики виконкому міськради Олександр Катриченко. На порядку денному були найбільш нагальні питання: стан надання послуг з утримання, поточного ремонту мереж зовнішнього освітлення, заміна світильників у секторі приватної забудови. Йшлося на засіданні й про виконання робіт з ремонту покрівель, дератизації та дезінсекції у житлових будинках.

«Червоний гірник» №75 (21400)

фондом. Спочатку договори укладалися на рік-два, зараз вони носять безстроковий характер. Сьогодні навіть товариства власників квартир – аналог наших ОСББ – розуміють, що краще професіоналів з керуючої компанії ніхто утримувати будинки та споруди не може. «Ми починали з простих речей, які дозволяють людям відчувати себе затишно, – розповідає Маріус Яроцкіс. – Тобто з забезпечення чистоти. Далі, якщо будинок потребує ремонту покрівлі або комунікацій, власники квартир вирішують, чи готові вони за це платити. В Україні реформування ЖКГ почалося порівняно недавно, тому керуючі компанії змушені в першу чергу займатися аварійними ремонтами, усуненням проблем, які накопичувалися десятиліттями. Ми ж зараз переходимо на новий етап – енергоефективність житла. Громадяни розуміють, що тільки шляхом економії можна знизити власні витрати». Показово, що тарифи на утримання будинків визначають власники квартир більшістю голосів. А тарифи на комунальні послуги – за тепло, електроенергію, газ, воду – державна комісія по цінах. Пільг і субсидій немає, проте є система компенсації малозабезпеченим громадянам частини оплати за теплову енергію. Практично

всі енергоносії оплачуються за приладами обліку, показання яких передаються постачальникам в автоматичному режимі, потім дані до оплати відправляються в банк, який списує з рахунку клієнта нараховану суму. У каси з готівкою практично ніхто не стоїть. Тим не менше, навіть у Литві є проблема неплатників, яка вирішується за допомогою приставів – служби, що стягує борги за процентну винагороду. «Загалом хочу сказати, що в Кривому Розі все зовсім непогано, – каже Маріус Яроцкіс. – І законодавство у вас схоже з європейським, тільки більш соціальне та гуманне. Але головне, я побачив величезне бажання ваших фахівців зробити сферу житлово-комунального господарства кращою, більш комфортною для людей. Просто і людям треба усвідомити, що право власності тягне за собою відповідальність за її утримання. І тоді ставлення до житла зміниться. Я дуже вдячний Сергію Смєлому за можливість особисто переконатися в тому, що Україна – справжня європейська держава. Ми готові ділитися новаціями та бути ефективним партнером «Уюту-2011» у створенні гармонійних і комфортних умов життя криворіжців». Віталій КОРІННИЙ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Актуально

«Житлосервис-КР»: чтобы в квартирах было сухо и тепло Как только погода испортилась и пошли дожди, многие жители многоэтажных домов столкнулись с проблемой сквозняков и повышения влажности в квартире: на стенах и углах появляются сырые пятна, плесневый грибок. Очевидно, что в зимнее время года стены и углы квартиры будут промерзать, под воздействием холодного и влажного воздуха деформироваться. И тогда ремонт действительно влетит «в копеечку». На самом деле нужно бороться не с последствиями, а устранять причину путем ремонта межпанельных швов. «После дождей количество заявлений граждан с просьбой провести текущий ремонт межпанельных швов заметно возросло, – говорит Татьяна Кабакова, директор ООО «Житлосервис-КР», которое обслуживает жилой фонд на микрорайонах Восточный-1, 2, 3. – В первую очередь мы занялись теми домами, где было наибольшее количество обращений. Сначала квалифицированные

специалисты, имеющие разрешение на проведение подобных видов работ, проводят исследование состояния шва. Это можно сделать только с использованием оборудования для промышленного альпинизма. Ведь бывает так, что заявитель живет на 7 этаже, а выясняется, что шов нужно ремонтировать до шестнадцатого. Затем выполняется собственно ремонт. Лучшим оценщиком качества

отремонтированного шва является сам заявитель, который и подписывает акт выполненных работ. Современные технологии позволяют забыть о проблеме межпанельных швов на несколько лет, что выгодно и жильцам, и нам, ведь мы можем переключиться на решение других вопросов жилого фонда». С июля текущего года предприятие «Житлосервис-КР» выполнило текущий ремонт межпанельных швов в 21 многоэтажке, общий объем работ – около 6 500 метров погонных. По всем интересующим вопросам жители микрорайонов Восточный-1, 2, 3 могут обращаться в ООО «Житлосервис-КР» по адресу: бульвар Кирова, 3. Телефоны для справок: 407-26-30, 407-26-56. Виталий КОРИННЫЙ


Четверговий телегід

«Червоний гірник» №75 (21400)

7

??????

www.girnyk.com.ua

Четвер, 3 жовтня 2013 року

 Програма телебачення 7-13 жовтня  Анонс 

Понеділок, 7 жовтня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

Вівторок, 8 жовтня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

Середа, 9 жовтня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

Четвер, 10 жовтня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

П'ятниця, 11 жовтня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

Субота, 12 жовтня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

Неділя, 13 жовтня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

09:00 – Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Поверь в себя 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Государственный портал 19:45 Аспекты жизни

09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Государственный портал 09:45 Аспекты жизни 19:20 Новости регионов 19:35 Современник 19:50 Юные эксперты

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Современник 09:50 Юные эксперты 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Поверь в себя 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Новый курс 19:45 Профстаил

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Кабмин на связи 19:00 Новости регионов 19:20 Календарь событий 19:35 Страна талантов

09:00 Новости регионов 09:20 Календарь событий 09:35 Страна талантов 19:00 День за днем 19:30 Моя профессия 19:45 Мой город

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30 «Місто. Тиждень» 07.00, 09.30 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 Дитячий тележурнал «Корпорація «Сімба» 08.00, 15.15, 19.50 «Міркувалки» 08.10, 09.40, 20.20, 21.45 «На землі на рідній…» 09.00 «ARTіCOOL» 09.45 Молодіжна програма «Cтудія» 10.15, 02.30 Хіт-парад «На всі 100» 11.10, 21.50 «Епізоди колишнього» 11.15 «Сад. Город. Квітник» 11.30 «Кіндерунія» 11.45, 17.10 М/фи 12.00 «Телеспортклуб» 12.30 «Зроблено руками» 13.00, 05.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «Зооквартал» 14.00 «Программа з перцем» 14.30 «Книжкова полиця» 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 15.25 Х/ф «Потяг іде на схід» 1 категорія 16.55 «Iнтерклас» 18.10, 19.15, 21.05, 23.05 Погода 18.30 «Кіно під зорями» 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 19.25 «Підземка» 19.35 «Близькі подорожі» 20.00 «Афіша» 20.05 «Медичний тележурнал» 21.15 «На розі вулиць» 22.00 «Бесіди про вічне» 23.10 Х/ф «Під дахами Монмартру» 1 с. 1 категорія 00.35 «Незвичайні культури» 01.00 «Неповторна природа» 01.30 «Розкішні мандрівки» 03.30 «Золота колекція кіно» 1 категорія

ТРК «РУДАНА» 6.00, 8.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.35, 18.10, 21.05, 23.05 «Погода» 7.10, 8.25, 9.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 7.15 «Розкішні мандрівки» 7.45, 18.15 Дитячий тележурнал «Корпорація «Сімба» 8.00 «Підземка» 8.10, 4.45 «Близькі подорожі» 9.00 «Телеспортклуб» 09.45, 14.50, 19.50 «Міркувалки» 9.50 «Кіно під зорями» 10.05 «Зооквартал» 10.35 Худ.фільм «Під дахами Монмартру» 1 серія 12.00 «Книжкова полиця» 12.30, 2.30 «Бесіди про вічне» 13.00,5.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «На розі вулиць» 14.00 «ARTіCOOL» 14.25 «Епізоди колишнього» 14.30 «Iнтерклас» 14.55 «На землі на рідній…» 15.15 «Кіндерунія» 15.30 Худ.фільм «Повість про «Несамовитого» 1 категорія 17.00 Мультфільми 17.25 Молодіжна програма «Cтудія» 18.30 «Контакт» 19.25 «Кіно під зорями» 19.45 «Афіша» 19.50 «Крок назустріч» 20.05 «Резонанс» 20.20 «На землі на рідній…» 21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.15 «Енергозаощадження» 21.30 «Міський роман» 22.00 «Медичний тележурнал» 22.20 «На землі на рідній…» 22.25 «Епізоди колишнього» 23.15 Худ.фільм «Під дахами Монмартру» 2 серія 0.35 «Незвичайні культури» 1.00 «Неповторна природа» 1.30 «Розкішні мандрівки» 3.00 «Золота колекція кіно»

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.35 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.35, 18.10, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 Дитячий тележурнал «Корпорація «Сімба» 08.00, 11.55, 15.15 «Гарна новина» 08.05, 19.35 «Кіно під зорями» 09.05 «Книжкова полиця» 09.45, 14.50, 19.50 «Міркувалки» 09.55 «Крок на зустріч» 10.00 «Программа з перцем» 10.30 Х/ф «Під дахами Монмартру» 2 с. 1 категорія 11.50, 18.55, 22.25 «Епізоди колишнього» 12.00 «Резонанс» 12.15 «Зооквартал» 12.45 «Близькі подорожі» 13.00, 04.30 «Музичний калейдоскоп» 14.05 «Iнтерклас» 14.20 «Міський роман» 15.20 Х/ф «Нащадок Чінгіс-Хана» 1 категорія 17.00 М/фи 17.25 «На розі вулиць» 18.30 «Кіндерунія» 18.50, 22.20 «На землі на рідній…» 19.15 Погода 19.25 «Підземка» 20.00 «Телеспортклуб» 21.15 «Моє житло» 21.30 Молодіжна програма «Cтудія» 22.00 «Чоловічий клуб» 22.15 «Афіша» 23.10 Х/ф «Сталінград» 1 с. 1 категорія 00.40 «Незвичайні культури» 01.05 «Неповторна природа» 01.30 «Розкішні мандрівки» 02.00 Хіт-парад «На всі 100» 03.00 «Золота колекція кіно» 1 категорія

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05 «Погода « 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Телеспортклуб» 07.45, 18.15 Дитячий тележурнал «Корпорація «Сімба» 08.00 «Підземка» 08.10 «Кіндерунія» 09.00 «Зооквартал» 09.30, 19.15, 21.05 «Погода» 09.40 «На розі вулиць» 10.10 «Контакт» 10.40 Х/ф «Сталінград» 1 с. 1 категорія 12.10, 20.05 «Епізоди колишнього» 12.15, 19.55 «Міркувалки» 12.25 «Крок назустріч» 12.30, 02.30 «Міський роман» 13.00, 04.30 «Музичний калейдоскоп» 13.30 Молодіжна програма «Cтудія» 14.00 «Резонанс» 14.15 «Медичний журнал» 14.30 «Бесіди про вічне» 15.15 Х/ф «Бесприданниця» 1 категорія 16.40, 17.30 М/фи 17.00 «Iнтерклас» 17.15 «Близькі подорожі» 18.10, 23.05 Погода 18.30 «Кіно під зорями» 19.25 «Программа з перцем» 20.15 «Афіша» 20.20 «На землі на рідній…» 21.15 «Чистий четвер» 21.30 «Три побачення» 22.00 «Книжкова полиця» 23.10 Х/ф «Сталінград» 2 с. 1 категорія 00.35 «Незвичайні культури» 01.00 «Неповторна природа» 01.30 «Розкішні мандрівки» 03.00 «Золота колекція кіно» 1 категорія

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Программа з перцем» 07.45, 18.15 Дитячий тележурнал «Корпорація «Сімба» 08.00, 14.45, 17.45 «Міркувалки» 08.10, 14.25, 21.50 «На землі на рідній…» 08.20 «Епізоди колишнього» 09.00 «Бесіди про вічне» 09.40, 23.15 «Близькі подорожі» 10.00, 02.30 Молодіжна програма «Cтудія» 10.30 Х/ф «Сталінград» 2 с. 1 категорія 12.00 «Контакт» 12.30 «На розі вулиць» 13.00, 04.30 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «Три побачення» 14.00 «Підземка» 14.10 «Iнтерклас» 14.30 «Телеспортклуб» 15.15 Х/ф «Белинський» 1 категорія 17.00 «Кіндерунія» 17.15 М/фи 18.10, 19.15 Погода 18.30 «Кіно під зорями» 19.25 «Афіша» 19.30 «Зооквартал» 20.00 «Книжкова полиця» 21.05 «Погода « 21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.15 «Унікальна Україна» 21.45 «Крок на зустріч» 22.00 «Pro Juіce» 23.30 Х/ф «Полювання на лисиць» 1 категорія 01.20 «Сад. Город. Квітник» 01.40 «Розкішні мандрівки» 03.00 «Золота колекція кіно» 1 категорія

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 12.00 «Місто» 07.00, 12.30 «Спорт» 07.05, 17.15, 19.25, 21.00, 22.55 «Погода» 07.10, 12.40, 21.05 Телегазета 07.15, 05.00 «На розі вулиць» 07.45 Дитячий тележурнал «Корпорація «Сімба» 08.00 «Контакт» 09.00 «Программа з перцем» 09.30, 11.30, 15.15 «Гарна новина» 09.35 «Iнтерклас» 09.50, 13.20, 19.15 «Міркувалки» 10.00 Х/ф «Золотий ключик» 1 категорія 11.10, 13.30, 21.10 «Кіно під зорями» 11.40 «Підземка» 11.50 «Афіша» 12.35 Погода 12.45 «Унікальна Україна» 13.15, 17.00, 20.15 «На землі на рідній…» 14.00 «Телеспортклуб» 14.30 «Книжкова полиця» 15.00 «Кіндерунія» 15.20 М/фи 16.30 «Зооквартал» 17.05 «Епізоди колишнього» 17.10 «Телегазета» 17.20 Х/ф «Полювання на лисиць» 1 категорія 19.30 «Бесіди про вічне» 20.00 «Чоловічий клуб» 20.30, 01.30 «Місто. Тиждень» 21.40 «Близькі подорожі» 22.00 «Три побачення» 22.30 «Міський роман» 23.00 Х/ф «Про друзів - товарищив» 1 категорія 02.00 Док.фільм 02.45 Х/ф «Адмірал Ушаков» 1 категорія 04.30, 05.30 «Музичний калейдоскоп»

06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30 «Контакт» 07.00 Дитячий тележурнал «Корпорація «Сімба» 07.15, 15.35, 20.15 «Міркувалки» 07.25 «На землі на рідній…» 07.30, 12.00, 20.30 «Місто. Тиждень» 08.00, 11.00, 12.30, 18.20, 21.00, 22.55 «Погода» 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10 «Телеспортклуб» 09.00, 23.00 Х/ф «Сто днів після дитинства» 1 категорія 10.30 «Міський роман» 11.05 «Чоловічий клуб» 11.20 «Кіндерунія» 11.35 «Iнтерклас» 11.50 «Підземка» 12.45 «Книжкова полиця» 13.15 «Бесіди про вічне» 13.45 «Кіно під зорями» 14.00 Х/ф «Золотий ключик» 1 категорія 15.15 «Медичний тележурнал» 15.45, 19.00 «Близькі подорожі» 16.00 «Зроблено руками» 16.35 Х/ф «Адмірал Ушаков» 1 категорія 18.25 «Программа з перцем» 18.55 «Крок назустріч» 19.15 «Три побачення» 19.45 Молодіжна програма «Cтудія» 21.10, 01.30 Хіт-парад «На всі 100» 22.00 «Резонанс» 22.25 «Зооквартал» 00.30 «Золота колекція кіно» 1 категорія 02.30 Х/ф «Про друзів - товарищив» 1 категорія 05.00 «Музичний калейдоскоп»

Цей день в історії  3 жовтня 1952 року в районі островів Монте-Белло біля північно-захід-

ного узбережжя Австралії Великобританія провела перше випробування власної атомної бомби. 25-кілотонна бомба, аналогічна скинутій американцями на Нагасакі, була успішно випробувана з борту фрегата «Плім». Британія стала третьою ядерною державою.  4 жовтня 1582 року Папа Римський Григорій XIII оголосив про проведення реформи календаря, котра мала за мету ліквідувати помилку в обчисленні дат: з моменту введення юліанського календаря до XVI століття «набігла» різниця в 10 днів порівняно з астрономічною датою. Згідно з нововведенням Папи, одразу після 4 жовтня 1582 року наступало 15 жовтня; зберігалось правило високосних років: таким вважався рік, останні дві цифри котрого були кратні чотирьом. За григоріанським календарем, визнаним невдовзі практично в усіх католицьких країнах, помилка в один день «набігає» за 33 тисячі років.  5 жовтня 1502 року в ході своєї останньої, четвертої експедиції Христофор Колумб відкрив територію, відому сьогодні як Коста-Ріка.  6 жовтня 1973 року, в день єврейського свята Йом Кіпур (Судний день), Єгипет і Сирія напали на Ізраїль з метою повернути захоплені євреями в Шестиденній війні 1967 року арабські території. Заставши ізраїльтян зненацька, єгипетські війська зайняли практично весь Синайський півострів, а сирійці – Голанські висоти. Це була четверта арабо-ізраїльська війна за 25 років.  7 жовтня 1913 року вперше у світі на заводі Генрі Форда в Детройті весь виробничий процес збирання автомобілів почав виконуватись за новою технологічною схемою – на конвеєрі.  8 жовтня 1970 року російському письменнику Олександру Солженіцину присуджено Нобелівську премію в галузі літератури.  9 жовтня 1975 року радянський фізик Андрій Сахаров, один із творців радянської водневої бомби, став лауреатом Нобелівської премії миру за його багаторічну боротьбу проти «зловживання влади і застосування сили, що принижують людську гідність в усіх її проявах». Радянська влада заборонила А. Сахарову прибути до Осло для отримання нагороди.

Календар  3 жовтня іменини у Михайла, Олега, Федора.  4 жовтня – Всесвітній день тварин, Всесвітній день

посмішки. Іменини святкують Андрій, Данило, Дмитро, Йосип.  5 жовтня відзначають іменини Макар та Петро.  6 жовтня – День працівників освіти, Всесвітній день охорони середовища проживання. Іменинники цього дня – Андрій, Антон, Іван, Інокентій, Іраїда.  7 жовтня – День працівників охорони здоров’я, День архітектора. З іменинами слід привітати Владислава та Феклу.  8 жовтня – День юриста України. Іменинники – Дмитро, Герман, Єфросинія, Сергій.  9 жовтня – Всесвітній день пошти, День ріелтора. Єфрем, Іван, Тихон – іменинники цього дня.

ТРК «РУДАНА»

Анонс

«Руді тексти-2013»: рівняння на зірок поезії, музики і прози

У вихідні, 5 і 6 жовтня, у Кривому Розі відбудеться головна літературно-мистецька подія року — 5-й Всеукраїнський літературно-мистецький фестиваль «Руді тексти». Для тих, хто цікавиться сучасною літературою, багато скаже ім’я Юрія Іздрика, який виступить разом із Грицьком Семенчуком у складі гурту «Драмтіатр». До нас знову приїде Таня-Марія Литвинюк, яка вразила уяву криворіжців два роки тому, буде Сергій Стойко з Сімферополя, Олексій Чупа з Макіївки, незмінний учасник усіх «Рудих текстів» Валерій Сазонов і багато хто ще. А великим музичним подарунком для Кривбасу стане безкоштовний виступ гурту «Вів’єн Морт». Новацією фестивалю буде live-конференція про літературне життя в різних містах. Мешканці різних куточків України коротко розкажуть про те, чим літературно «дихають» їхні міста. На прозовій сцені в альтанці в парку ім. Газети «Правда» у неділю — виступи гостей і місцевих прозаїків Ігоря Бузька, Івана Сергієнка, Дмитра Піскорського, Ірини Роік. На вас чекатимуть ще багато приємних сюрпризів. Вхід на всі заходи фестивалю вільний.

Літературно-мистецький фестиваль «Руді тексти-2013»

За підтримки благодійного фонду «Громадська ініціатива мешканців Кривбасу» за сприяння управління культури та туризму виконкому міськради

Субота, 5 жовтня 11:00 – 12:30 Книгарня «Букініст» (пл. Визволення): перекладацька дискусія 11:00 – 11:45 Центральна бібліотека для дорослих (пр. Карла Маркса): виступ російськомовних поетів 12:00 – 13:45 Дитяча бібліотека (пр. Карла Маркса): дитячі поетичні читання «Руденькі тексти» 12:00 – 12:45 Центральна бібліотека для дорослих (пр. Карла Маркса): виступ україномовних поетів 12:00 – 12:45 Виставковий зал (вул. Жовтнева): презентація альманаху «Символ» 13:00 – 13:45 Центральна бібліотека для дорослих (пр. Карла Маркса): презентація проектів «Середня літературна школа» (СЛіШ, Кривий Ріг) та «Школа молодого графомана» (Дніпропетровськ) 14:00 – 14:45 «Клуб шанувальників старови-

ни» (вул. Жовтнева): презентація часопису «Кур’єр Кривбасу» 15:30 – 18:30 Основна сцена в парку ім. Газети «Правда»: виступи поетів 18:45 – 19:45 Альтанка в парку ім. Газети «Правда»:.live-конференція «Не Києвом єдиним, або Чи є літжиття в інших містах?» 20:00 – 22:30 Основна сцена в парку ім. Газети «Правда»: виступи гуртів «Драмтіатр» (Львів) та «Вів’єн Морт» (Київ)

Неділя, 6 жовтня 10:00 – 13:00 Екомистецький інтернет-простір «Скриня» (пр. Гагаріна): ІІІ поетичний баттл «ЦВЯХ» (реєстрація на http://vk.com/battle_tsvyah) 14:00 – 18:00 Альтанка у парку імені Газети «Правда»: читання короткої прози

Відеогалерея – Відеофільми: документальний фільм – відеохроніка «Горькое зернышко Победы», «Полево-поле» із циклу «Маленькая горячая Родина», «Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс «Динамічне місто»; відеокліп «Кривому Рогу – 238»; віртуальна художня галерея живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників. Місце: відеогалерея КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей». Дата: 5 та 6 жовтня з 9.00 до 17.00. Телефон: 92-22-12.


8

Телебачення

Понеділок, 7 жовтня Cхід 6.53 Захід 18.16 Світловий день 11.23 УТ – 1

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15 Криве дзеркало 07.10, 08.10, 12.05, 13.00, 15.20, 23.20 Погода 07.20 Країна on lіne 07.25 Ера бізнесу 07.35 Док.фільм «І.Купченко. Без свідків». 1 частина 08.20 Док.фільм «І.Купченко. Без свідків». 2 частина 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки тижня 09.50 Без цензури 10.15 Т/с «Таємниця старого мосту» 5с 10.55, 20.55 Офіційна хроніка 11.05 Дитячий фестиваль «ОКешкин-джаз» 12.00, 17.55, 21.30 Діловий світ 12.10 Рояль в кущах 12.40 Аудієнція. Країни від А до Я 13.05 Фольк-musіc 14.10 Право на захист 14.30 Темний силует 14.40 Вікно в Америку 15.00, 18.20, 01.20, 03.00 Новини (із сурдоперекладом) 15.15, 05.50 Діловий світ. Агросектор 15.25, 03.40 Життя на рівних 15.35 Книга.ua 16.05 Т/с «Із життя капітана Черняєва» 5,6с 17.40 Сільрада 18.40 Фінансова перспектива 18.50 Агро-News 19.10 Фестиваль гумору «Умора» 21.00, 05.25 Підсумки дня 21.40 Світ спорту 21.45 Ювілейна програма В.Білоножка 1ч 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.00, 01.00 Підсумки 23.25 Х/ф «Бомж». 6 с. 00.20 Від першої особи 00.40 На слуху 01.40 Про головне 02.00 ТелеАкадемія 03.15 Док.фільм «ФІАТ-500» 03.55 Доки батьки сплять 04.20 «Нащадки» з Н.Рибчинською та К.Гнатенком 05.20 Служба розшуку дітей

КАНАЛ «1+1»

06.00 «ТСН-Тиждень» 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.20 ТСН: ТСН 08.05 «Економічна правда» 09.05 Т/с «Сила. Повернення додому» 11.00 Т/с «Легенди про Круга» 15.00 Т/с «Тисяча і одна ніч» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» 20.15, 01.50 Т/с «Любов та покарання» 22.10, 05.10 «Гроші» 23.35, 03.20 Х/ф «Альфа Дог»

ІНТЕР

05.00 Т/с «Шлюб за заповітом 3: Танці на вугіллі» 06.30, 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 09.10 Х/ф «Ася» 11.15, 12.20 Т/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.25 «Судові справи» 14.35 «Сімейний суд» 15.40 «Жди меня» 18.00 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Дельта» 20.00 «Подробиці» 20.30 Т/с «Дурна кров» 22.30 Т/с «Безодня» 00.25 Х/ф «Трансформери 2: Помста занепалих» 03.00 Подробиці 03.30 Х/ф «Казка про жінку та чоловіка»

ICTV

05.00 Служба розшуку дітей 05.05, 06.25, 01.05, 02.40 Погода 05.10 Світанок 06.15, 07.25 Ділові факти 06.20 Економічний інтерес 06.30 Т/с «Таксі» 06.50 Т/с «Леся+Рома» 07.35 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10 Анекдоти поукраїнськи 10.20 Головна програма 12.00, 13.00 Т/с «Небо у вогні» 12.45 Факти. День 18.45 Факти. Вечір 20.10 Т/с «Морські дияволи» 22.10 Четверта вежа 23.10, 03.30 Свобода слова

Схід 08.54 Захід 18.33

01.10 Х/ф «Жах на вулиці В’язів» 02.45 Про-Zікаве.ua

НОВИЙ КАНАЛ

05.30, 04.40 Зона ночі Культура 05.35 Пекельне побачення 06.15 Teen Tіme 06.20, 13.35 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 19.55, 00.30 Погода 09.00 Х/ф «Парк Юрського періоду-2» 11.40 Х/ф «Парк Юрського періоду-3» 13.30, 14.35 Kіds Tіme 14.50 Т/с «Друзі» 15.50 Шафа 16.50, 00.35 Т/с «Бальзаківський вік» 18.00, 20.00 Т/с «Вороніни» 19.00, 00.25 Репортер 19.20 Абзац! 21.00 Т/с «Останній з Магікян» 22.00 Т/с «До смерті вродлива» 23.00 Співай, якщо зможеш 01.40 Т/с «Іствік» 02.25 Т/с «Межа» 03.05 Служба розшуку дітей 03.10, 03.45 Зона ночі 03.15, 03.50 Десята муза в Україні 04.45 Так ніхто не кохав 05.10 Шануйте майстрів замолоду

СТБ

05.20 «Чужі помилки. Картина кров’ю» 06.05, 16.00 «Все буде добре!» 07.50, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 09.35 Х/ф «Москва сльозам не вірить» 12.25 «Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок» 15.00 «Звана вечеря» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.20 «Куб – 4» 22.25 «Детектор брехні – 4» 23.35 «Один за всіх» 01.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.50 Х/ф «Загальна терапія – 2»

ТОНІС

06.00 Майстер подорожей 06.30, 08.30 «Світ за тиждень» 07.00, 05.00 «Ранкове еспресо» 09.00 Генерали 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Ворожіння. 12 способів дізнатись долю 12.45 «Таке спортивне життя. Валерій Гончаров» 13.20 «Будь в курсі!» 14.00 Док.серіал «Самобутні культури» 15.00, 18.30, 21.00 Служба новин «Соціальний пульс» 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.45 Док.серіал «60 найбільш смертоносних тварин» 16.40 «Цивілізація Incognіta» 17.50 «Алло, адвокате!» 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Валерій Кур, 3 частина 20.00 Засекречене кохання 21.35 Володимир Шаїнський. Прилетить раптом чарівник 22.45 Братство бомби 00.30 Т/с «Ескорт агентство» 01.35 Календар Lіve 02.00 Х/ф «Танці в ночі» 04.00 Народження українського німого кіно

ТЕТ 06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Малята-твійнята 07.30 Мульсеріал «Дашадослідниця» 07.55 Мультик з Лунтіком 08.25 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 09.00, 16.00 Т/с «Маленькі таємниці» 11.00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 12.50 Косметичний ремонт 13.55 Богиня шопінгу 18.00 Любов з майбутнього 19.00 Моду народу 20.00 Віталька 21.00 Країна У 22.00 ІНародний артист 22.30 Русо туристо 23.00 Дурнєв+ 23.40 Т/с «Секс і місто» 00.20 Чортиці в спідницях 00.45 Теорія зради 01.40 Твою маму! 02.30 До світанку ТРК «УКРАЇНА»

06.00 Т/с «Злочин буде розкрито» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події

Скорпіон

07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 14.10, 17.20, 21.40 Т/с «Слід» 10.00 Х/ф «45 секунд» 12.05 Ток-шоу «Нехай говорять. Правнучка Брежнєва мешкає у божевільні. Частина 3 « 13.10 Люблю! Чекаю! 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Берегова охорона» 23.30 Х/ф «Людина-вовк» 01.30 Профілактика передавача 05.00 Ток-шоу «Нехай говорять» 05.50 Срібний апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30 УВАГА! Профілактика!!! 14.00, 17.15, 22.45, 23.50 Погода в Україні 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 14.35 5 елемент 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 15.35 Новини київщини 16.10 Погода у світі 16.35 Машина часу 17.35, 00.35 В кабінетах 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 18.35 Територія закону 19.00 Час новин, 1 блок 19.20 Час новин, 2 блок 19.45, 22.40, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроніка дня 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Час. Підсумки дня 21.40, 03.00, 04.00 Час-Тайм 22.10 Податковий щоденник 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 23.25 CRIME NEWS 23.45, 00.55 Огляд преси 02.40, 04.40 Життя цікаве 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.15 Гра долі

НТН 07.05 Х/ф «Я обіцяла, я піду...» 08.35, 02.50 «Агенти впливу» 09.30 «Лохотрон» 10.00 Х/ф «Вихід» 11.35 Т/с «Далекобійники» 15.30 Т/с «Білі вовки» 19.00, 01.20, 03.50 «Свідок» 19.30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів» 21.30 Т/с «Елементарно» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк – 9» 23.30 Т/с «Забуті» 00.30 Т/с «Закон і порядок». Відділ особливих справ» 01.50 «Речовий доказ» 04.20 «Правда життя» 04.45 М/ф «Гуси-лебеді» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.10 Х/ф «Дружина священника» 12.50 «Шалене весілля» 13.45 «КВК» 16.10 «Вечірній квартал» 18.00 «Звана вечеря» 19.00 «Орел і Решка» 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 21.00 «Розсміши коміка» 22.00 Х/ф «Пропащий» 23.50 Х/ф «Поцілуночок» 01.30 «Нічне життя»

11 КАНАЛ

05.30, 06.15 Teen Time 05.35 Адское свидание 06.20, 13.35 М/с «Губка Боб» 07.00 «Проте» 07.25 Тележурнал «Пассаж» 07.50 Подъем 08.30 Погода 08.35 «Родительский клуб» 09.00 Х/ф «Парк Юрского периода-2» 11.40 Х/ф «Парк Юрского периода-3» 13.30, 14.35 Kids’ Time 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Шкаф 16.50, 00.45 Т/с «Бальзаковский возраст» 18.00, 20.00 Т/с «Воронины» 19.00, 21.30, 00.15, 05.00 Новости 11 канала 19.30, 04.30 «Доживем до понедельника» 21.00 «О рыбалке всерьез» 22.00 Т/с «До смерти красива» 23.00 Пой, если сможешь 01.40 Т/с «Иствик» 02.25 Т/с «Грань» 03.05 Служба розыска детей 03.10, 03.45 Зона ночі 03.15, 03.50 Десята муза в Україні

К2

05.20 Квадратний метр 05.55 Дачні історії

«Червоний гірник» №75 (21400)

www.girnyk.com.ua 06.45 Телеторгівля 07.35, 13.10, 21.10 М/фи 10.10, 11.00, 19.50 Школа доктора Комаровського 11.20, 15.00 Справа смаку 12.20, 16.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Т/с «Тетянин день» 23.35 Незіркове дитинство 00.25 Глянець 01.10 Колір Ночі

«2+2»

06.00 М/фи 06.55 Х/ф «Вбити шакала» 08.35 Т/с «Я – охоронець» 16.40 Х/ф «Американ-бой» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 21.00 Новини 2+ 21.25 «ДжеДАІ» 22.00 Х/ф «Помри, але не зараз» 00.45 Х/ф «Універсальний солдат-4» 02.25 Х/ф «Москальчарівник» 03.45 Х/ф «Досьє художника»

ЕНТЕР-ФІЛЬМ

05.45 М/ф СРСР 09.35 Х/ф «Не май сто рублів...» 11.15, 12.10 Т/с «Уокер, техаський рейнджер» 13.05, 21.05 Т/с «Звіробій» 14.55 Х/ф «Мелодія на два голоси» 17.35 Х/ф «Їх знали тільки в обличчя» 19.20 Х/ф «Без строку давнини» 22.55 Х/ф «Рекет» 04.15 Х/ф «День щастя»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новини 04.05 «Доброго ранку» 08.15 «Контрольна закупівля» 08.50 «Жити здорово!» 09.55, 02.55 «Модний вирок» 11.15 «Час обідати!» 11.55 «Доброго здоров’ячка!» 12.40, 14.55 «Істина десь поруч» 13.00 Інші новини 13.20 Т/с «Хатня робітниця» 14.15 «Слід» 15.10, 00.25 Т/с «Ясмін» 16.00, 01.10 «У наш час» 17.00 Вечірні новини 17.45 «Давай одружимося!» 18.55, 02.05 «Нехай говорять» 20.00 «Час» 20.30 Т/с «Розвідниці» 22.40 «Вечірній Ургант» 23.15 Нічні новини 23.25 «Познер»

РТР-ПЛАНЕТА

05.00 «Ранок Росії» 09.05, 04.10 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вісті 10.30 Ток-шоу «1000 дрібниць» 11.15 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 13.30, 16.10, 18.40 Місцевий час. Вісті-Москва 13.50 Вісті. Чергова частина 14.00 «Особливий випадок» 15.00, 16.35 Т/с «Шляховики-2» 17.30, 03.15 «Прямий ефір» 19.50 Т/с «Шляховики-3» 21.45 Т/с «Право на правду» 22.45 «Черговий по країні». Михайло Жванецький 23.40 Т/с «Вольф Мессінг: Той, хто бачив крізь час» 00.45 «Дівчата» 01.20 Х/ф «Міраж». 1с 02.40 «Городок». Дайджест

TBІ

06.00, 14.00 Відверто з Віталієм Портниковим 07.00 Ранкові курасани 10.00 Автомандри 10.30 DOUBLE ЯТЬ 11.00, 17.00 Навколо світу 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 12.10, 15.15, 19.35 Мистецька варта 12.15, 15.20, 19.30 Базар_ІТ 12.30, 15.35, 01.00, 03.30 Музичний автомат 13.00 Aрт Cіty 13.30, 16.30, 19.00, 03.00 Окрема думка 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 22.00, 02.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 04.30 Музика для дорослих

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настрій» 07.30 Х/ф «Два квитки на денний сеанс» 09.20 Док.фільм «Олександр Бєлявський. Особиста справа Фокса» 10.10, 16.10 Петрівка, 38. 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 Події 10.50 «Постскриптум» 11.55 «У центрі подій» 12.55 «Зрозуміти. Пробачити» 13.50, 18.30 Місто новин 14.10 Міські збори 14.55 Т/с «У пошуках капітана Гранта» 16.50 «Естафета Олімпійського вогню»

Спецрепортаж 17.25 «Право голосу» 18.50 Петрівка, 38 19.05 Т/с «Брати-детективи» 21.20 Без обману. «Трагедія згущеного молока» 22.10 Т/с «Містер Монк. Дефективний детектив» 23.05 Події. 25-а година 23.40 «Футбольний центр» 00.10 «Мозковий штурм. Косметика як наука»

RTVІ (ЄВРОПА)

Соціальна ініціатива Шановні мешканці міста! Якщо ви, або члени вашої родини, маєте ПІДВИЩЕНИЙ АРТЕРІАЛЬНИЙ ТИСК (гіпертонічна хвороба), ви можете отримати гіпотензивні препарати в аптеках міста зі ЗНИЖКОЮ до 60%. Для цього вам необхідно звернутися до дільничного лікаря, який випише вам спеціальний рецепт.

06.00 «Країна і люди» 07.00 Х/ф «Казка про закоханого маляра» 08.20 М/фи 09.00 Т/с «Саломея» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Журов-2» 11.00 «Російський акцент» «Центральний парк» 11.30 «Американський лікнеп» «Голлівуд» 12.00 «Transліт» 13.00, 17.00 Т/с «Аеропорт» 14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Ментівські війни – 7» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Політика» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 «Особлива думка» 18.00 Т/с «Авантюристка» 02.00 Х/ф «Зникла експедиція»

РЕН ТВ

04.00 «За законом» 05.00 Мульсеріал «Сільвестр і Твіті. Загадкові історії» 05.30, 12.00 «Звана вечеря» 06.30 «Слідаки» 07.00, 11.00, 22.50 «Екстрений виклик» 07.30, 11.30, 18.00, 22.30 «Новини 24» 08.00 «Народжені вірою» 13.00 «Засуди мене» 14.00 «Сімейні драми» 15.00, 16.00 «Не бреши мені!» 17.00, 18.30 «Вірний засіб» 19.30 «Військова таємниця» 21.30 «Жива тема» 23.10 Х/ф «Грім люті»

TV 1000

05.00 «Заборонена любов» драма 07.00 «Світло навкруги» мелодрама 09.00 «Щоденники няньки» комедія 11.00 «Двері в підлозі» трагікомедія 13.30 «Вавилон» драма 16.00 «Відступники» драма 18.40 «Любов, яка збиває з ніг» комедія 20.25 «Що приховує неправду» драма 22.10 «Зодіак» трилер 00.55 «Тост» трагікомедія 02.40 «Тенета неправди» драма

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

06.00 «Юність Петра» біопік 08.50 «All Inclusіve, або Все включено» комеді 10.40 «Незабаром весна» мелодрама 12.20 «Єдина» драма 14.05 «В Париж!» драма 16.20 «В очікуванні дива» комеді 18.10 «Живи і пам’ятай» драма 20.00 «Хто я?» драма 21.50 «Підпоручик Ромашовъ» драма 00.30 «На дотик» трагікомеді

TV XXI FІLM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «На межі Група «Антитерор» 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Солодке життя» 12.55, 20.55, 04.55 Х/ф «Табу» 15.00, 23.00, 07.00 Х/ф «Прокляття золотої квітки»

НАШЕ КІНО

06.30, 12.30 «Прохіндіада, або Біг на місці» 08.30, 14.40 «2 квитки на денний сеанс» 10.30, 16.30 «Пічки-лавочки» 14.05 Програма «Плюс кіно» 18.30, 00.30 «Хроніка пікіруючого бомбардувальника» 19.55, 01.55 «Прозоре сонце осені» 20.30, 02.30 «Карнавал» 23.05, 05.05 «Сентиментальна подорож на картоплю»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Дивак із п’ятого «Б» 03.25, 09.25, 15.25 Мульсеріал «Пригоди капітана Врунгеля» 12+, м/ф «Пойга і лисиця» 04.00, 10.00, 16.00 Мульсеріал «Магія» 12+, «Ваня Датський» 12+ 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Дитячий патруль» 12+, м/ф «Чому в ялинки колючі голочки» 0+ 06.30, 12.30, 18.30 Мульсеріал «Покахонтас»

Четвер, 3 жовтня 2013 року

Криворізький Центр здоров’я 07.00, 13.00, 19.00 «Мудрі казки тітоньки Сови» 6+

DISCOVERY CHANNEL

05.00 Золотая лихорадка 05.50 Пешком по Амазонке 06.40 Как это устроено? 07.10, 02.45 Как это сделано? 07.35, 08.05 Багажные войны 08.30 Всё и ничего 09.25, 01.55 Разрушители легенд 10.20, 13.30, 14.25, 15.20, 16.15, 17.10, 18.05, 19.00, 01.05 Выжить вместе 11.15 Top Gear 12.10, 04.05 Махинаторы 13.05 Пятая передача 20.00 Беар Гриллс: по стопам выживших 21.00, 22.00 Голые и напуганные 22.55, 23.25 Что было дальше? 23.50 Инородные тела 00.40 Молниеносные катастрофы

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья жизнь. Сери 07.25, 09.10 Адская кошка. 08.15 Экстремалы. Городские пройдохи 10.05, 14.40 Вызов «Большой пятерке». День носорога 11.00 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Собачий питомник 11.55 Поля звериных сражений. Острова 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Демоны дороги 12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Неотложная ветеринарная помощь. 13.45 Необычные животные Ника Бейкера. Крот-звездорыл 15.30, 20.35, 05.20 Билл Бэйли и павианы. 16.30 Экстремалы. Трансформеры 17.25 Все о собаках. Ньюфаундленд 17.50 Все о собаках. Мастиф 18.20 Удивительные приключения в океане. Длиннорылый дельфин 19.40 Укротитель по вызову. Койот из Французского квартала 20.10, 04.55 Поля звериных сражений. Свет и тьма 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке». День льва 22.00, 03.15 Конкурс на звание самой уродливой собаки 22.55, 04.05 Плохой пёс. Кто в доме хозяин 23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Щенки из Катаулы 00.45 Самые опасные в океане

MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 23.55 MaxxіМузика 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35 «Кухня на шпильках» 10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 «Жіночі відвертості» 11.40 Т/с «Неділя в жіночій лазні» 9с 12.45 «Славетні жінки» 12.50 «Справа смаку» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «Дорослі діти» 21.10 Т/с «Неділя в жіночій лазні» 10с 22.10 «Здорове життя» 22.30 «Подорожі натураліста» 23.10 «Ukraіnіan Fashіon Week»

NATІONAL GEOGRAPHІC

05.00, 22.00 Поневіряння за кордоном: Змії на борті 06.00 Піймати сома: Будьякі засоби виправдані 07.00 Таємниці дикої природи Японії 08.00, 13.00 Королі риболовлі: Серія 6 09.00, 14.00 Королі риболовлі: Серія 7 10.00 Гра в числа: День вашої смерті 11.00, 23.00 Тюремні труднощі: Любов за ґратами 12.00 Шосе крізь пекло:

Канада: Буря усюди 15.00 В пошуках синього кита 16.00 Сесар Міллан: Ватажок зграї: Нестримний Джет 17.00, 02.00 Гелікоптерні баталії: Дуель у пустелі 18.00 Шосе крізь пекло: США: Паливо на нулі 19.00 Міжнародний аеропорт Дубай: Серія 4 20.00, 00.00, 03.00 Міжнародний аеропорт Дубай: Серія 5 21.00, 01.00, 04.00 Поневіряння за кордоном: Я не терорист

VIASAT HISTORY 07.00, 13.00, 17.10 «Жизнь во времена Иисуса» 08.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 «Кто ты такой?» 11.10 «Великая битва Александра Македонского» 12.00 «Код Войнича – самый таинственный манускрипт» 14.00, 04.00 «Худшие профессии в истории Британии» 15.00 «Команда времени» 18.10 «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 20.00, 20.30 «По следам Ганнибала» 21.00, 21.30 «Погода, изменившая ход истории» 22.00, 05.00 «Нормандское завоевание Англии» 23.00, 02.00 «Тайны затонувших кораблей» ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Таємниці слідства – 3» 21.00 Т/с «Версія» 22.00 Т/с «Державний захист – 3» 23.00 Т/с «Легенда про Тампука» 00.00 Т/с «Дорожній патруль – 4» 01.00 Т/с «Чорний ворон»

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.50, 11.15, 17.00, 17.25, 22.45, 23.10 «Как это устроено?» 05.50, 15.20 «Черное золото» 06.35, 14.30, 02.20 «Автомобильные баталии» 07.20 «Рыбак-путешественник» 08.10, 13.40, 04.00 «Охотниксобиратель» 09.00, 16.10, 03.10 «Вперед, в Дакар!» 09.55, 10.20, 18.00, 18.25, 21.50, 22.15 «Большие переезды» 11.45 «Полярные летчики» 12.40, 13.05 «Монтажники – высотники» 19.00, 23.40 «Самые крутые дальнобойщики» 20.00, 00.30 «Пит-команды» 21.00, 01.30 «Непобедимый воин»

РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

01.05, 23.00 Х/ф «Привіт, кіндере!» 02.55 Х/ф «Будинок без адреси» 04.30 Х/ф «Фарт» 06.10 Х/ф «Шахраї» 07.30, 13.25, 19.00 Т/с «Мережа» 08.20 Х/ф «Живий» 10.00 Х/ф «Зграя» 11.45 Х/ф «Місто без сонця» 14.20 Х/ф «Мріяти не шкідливо» 15.45 Х/ф «Здрастуйте, ми ваш дах» 17.30 Х/ф «SLOVE. Просто в серце» 19.50 Х/ф «Стерво» 21.20 Х/ф «У русі»

НОСТАЛЬГІЯ

05.00 «Були ЧАСИ» 06.00 «Міжнародний конкурс близнюків» 07.40 «Квиток у перший ряд» 09.00 Х/ф «Нікудишня» 10.30 «Автограф по суботах» 11.00 Музична вистава «Чарівний ліхтар» 12.00, 03.00 «Колба часу» 13.00 «Мюнхгаузен-клуб» 14.00 «Після вистави» 15.20 «Програма «А» 17.00 «...До 16 старше» 18.00 Док.фільм «Миті та

роки» 18.30 Телевистава «Мораль пані Дульської» 20.00, 02.00 «ЧАС» 21.00 «Народжені в СРСР» 22.00 Зустріч у концертній студії «Останкіно» з письменником Юліаном Семеновим 23.00 Док.фільм «Ближнє коло Андрія Кончаловського» 23.50 «Ранкова пошта» 00.30 Х/ф «Осіння історія» 2 с.

СПОРТ 1

14.05, 01.40 Гольф. PGA Tour 2013. Presіdens Cup. Перший день 18.40 Чемпіонат світу з аквабайку. Гран-прі Італії. Огляд 19.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Аякс – Утрехт 21.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Огляд 22.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. ЦСКА – Динамо М 23.50 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014. Зульте Варегем – Стандард 02.00 Профілактика 05.50 Екстра-футзал

СПОРТ – 2

14.00, 23.50 Футзал. Плейофф чемпіонату Європи 2014. Матч-відповідь. Угорщина – Україна 15.40, 02.00 Автоперегони. Internatіonal GT Open. День перший. Італія 16.40, 01.35 Екстра-футзал 17.10, 03.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014. Зульте Варегем – Стандард 19.00 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ешторіл – Бенфіка 20.55, 04.50 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі Китаю. Ланьчжоу. Перегони 22.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Аякс – Утрехт

EUROSPORT

09.30 Авто і Мотоспорт: Мотоспортивний журнал 09.45, 15.30, 20.45 Велоспорт: Тур Ломбардії 11.15, 17.00 Супербайк: Чемпіонат світу. Франція – 1-а спроба 12.00 Суперспорт: Чемпіонат світу. Франці 12.45, 17.45 Супербайк: Чемпіонат світу. Франція – 2-а спроба 13.30, 19.15 Снукер: Європейський тур – Фінал 18.30 Футбол: Євроголи 21.45 ALL SPORTS: Тележурнал WATTS.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 22.30, 01.00 Футбол NEWS 06.15 Futbol Mundіal 06.45 Найсмішніші футбольні моменти 07.00 «Один на один з Гамулою». Д. Михайленко 08.00 Марсель – ПСЖ. Чемпіонат Франції 10.15, 16.50 «Великий футбол» 12.00 Шахтар – Арсенал (К). Чемпіонат України 14.00, 22.00 Журнал. Ліга Чемпіонів УЄФА 14.40 Чорноморець – Волинь. Чемпіонат України 18.30 Чемпіонат Італії. Огляд туру. Прем’єра 19.20 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру. Прем’єра 20.30 «Європейський weekend» 22.50 Вест Бромвіч – Арсенал (Л). Чемпіонат Англії. Прем’єра 01.15 Топ-матч 01.30 ПРОФІЛАКТИКА 05.00 Чемпіонат Італії. Огляд туру 05.40 Анонси передач

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


«Червоний гірник» №75 (21400)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 3 жовтня 2013 року

Вівторок, 8 жовтня Cхід 6.54 Захід 18.14 Світловий день 11.20

УТ- 1 06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 03.50 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15 Криве дзеркало 07.10, 08.10, 23.20 Погода 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on lіne 07.30 Ера бізнесу 07.35 Док.фільм «Г.Жженов. Агент надії». 1 частина 08.20 Док.фільм «Г.Жженов. Агент надії». 2 частина 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00, 05.25 Підсумки дня 09.25, 20.55 Офіційна хроніка 09.30 Т/с «Таємниця старого мосту» 6с 10.10 Т/с «Москва. Три вокзали» 5с 11.10 Нехай Вам буде кольорово! 12.05, 18.50, 21.30 Діловий світ 12.25 Кордон держави 12.40 Х/ф «Фронт без флангів» 1с 14.10 Шеф-кухар країни 15.00, 18.20, 01.20, 03.00 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Діловий світ. Агросектор 15.45 Крок до зірок 16.40 Т/с «Таємниця старого мосту» 5с 17.25 Т/с «Із життя капітана Черняєва» 7с 18.40 Фінансова перспектива 19.10 Останнє попередження 19.30 Формула захисту 19.40 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк 20.45 Фестиваль гумору в Коблево 21.40 Світ спорту 21.45 Ювілейна програма В.Білоножка 2ч 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Підсумки 23.25 Х/ф «Бомж». 7 с. 00.20 Від першої особи 00.40 На слуху 01.40 Про головне 02.00 ТелеАкадемія 03.15 Док.фільм «Королівська мечеть в Ісфахані» 03.40 Життя на рівних 04.00 Доки батьки сплять 04.25 «Нащадки» з Н.Рибчинською та К.Гнатенком КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.40 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05 Т/с «Сила. Повернення додому» 10.55 Т/с «Карамель» 12.55 «Не бреши мені - 4» 13.55, 05.00 «Російські сімейні драми» 15.00 Т/с «Тисяча і одна ніч» 16.45, 03.05 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» 20.15, 01.40 Т/с «Любов та покарання» 22.10 «Міняю жінку 8» 23.55, 03.30 Х/ф «Небезпечний квартал»

ІНТЕР

05.00, 22.30 Т/с «Безодня» 06.30, 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 09.10, 20.30 Т/с «Дурна кров» 11.15, 12.20, 03.35 Док. серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.25 «Судові справи» 14.55 «Сімейний суд» 15.50 «Давай одружимося в Україні» 16.50 Т/с «Ясмін» 18.00, 04.15 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Дельта» 20.00, 03.05 «Подробиці» 00.30 Х/ф «Трансформери 3: Темна сторона Місяця»

ICTV

05.00, 06.45, 02.25, 03.50 Погода 05.05 Факти 05.35 Світанок 06.35, 07.40 Ділові факти 06.40 Економічний інтерес 06.50 Т/с «Таксі» 07.15 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Надзвичайні новини. Підсумки 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 10.30, 16.40 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.15, 22.10 Т/с «Проку-

Схід 10.05 Захід 19.17

рорська перевірка» 14.40, 20.10 Т/с «Морські дияволи» 18.45 Факти. Вечір 23.20 Х/ф «Руйнівник» 01.40 Навчіть нас жити 02.30 Х/ф «Жах на вулиці В’язів-2: Помста Фредді» 03.55 Т/с «Погоня» 04.40 Про-Zікаве.ua

НОВИЙ КАНАЛ

05.30, 05.00 Зона ночі Культура 05.35 Пекельне побачення 06.15 Teen Tіme 06.20, 13.30 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 19.55, 00.20 Погода 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00, 18.00, 20.00 Т/с «Вороніни» 13.25, 14.30 Kіds Tіme 14.50 Т/с «Друзі» 15.50 Шафа 16.50, 00.25 Т/с «Бальзаківський вік» 19.00, 00.15 Репортер 19.20 Абзац! 21.00 Т/с «Останній з Магікян» 22.00 Т/с «До смерті вродлива» 23.00 Знайти Крайнього 01.30 Т/с «Іствік» 02.15 Т/с «Межа» 03.00, 03.55 Зона ночі 03.05 Десята муза в Україні 04.00 Райські сади гетьмана Сагайдачного 04.20 З полону на волю 04.35 Останні лицарі 04.50 Гартуючи юнацтво 05.05 Княгиня Ольга 05.20 Суперники

СТБ

05.40 «Чужі помилки. Остання справа журналістки» 06.25, 16.00 «Все буде добре!» 08.10, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 09.55 Х/ф «Повернення блудного тата» 11.55 Х/ф «Кохання на два полюси» 13.55 «Битва екстрасенсів» 15.00 «Звана вечеря» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.25 «Врятуйте нашу сім’ю - 2» 23.25 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 02.55 Т/с «Доктор Хаус» 03.35 Х/ф «Загальна терапія - 2»

ТОНІС

06.00 Майстер подорожей 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00, 05.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Засекречене кохання 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Володимир Шаїнський. Прилетить раптом чарівник 12.45 «Алло, адвокате!» 13.10 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 14.00, 22.45 Братство бомби 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.45 Док.серіал «60 найбільш смертоносних тварин» 17.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Валерій Кур, 4 частина 21.35 Людмила Максакова. Дама з характером 00.30 Т/с «Ескорт агентство» 01.35 Календар Lіve 02.00 Амурні мелодії 02.15 Х/ф «Ян Дара» 04.00 Становлення українського німого кіно

ТЕТ 06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Мульсеріал «Дашадослідниця» 07.55 Мультик з Лунтіком 08.25 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 09.00, 16.00 Т/с «Маленькі таємниці» 11.00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 12.50 Косметичний ремонт 13.55 Богиня шопінгу 18.00 Любов з майбутнього 19.00 Моду народу 20.00 Віталька 21.00 Країна У 22.00 ІНародний артист 22.30 Русо туристо 23.15 Т/с «Секс і місто» 00.20 Чортиці в спідницях 00.45 Теорія зради 01.40 Твою маму! 02.30 До світанку ТРК «УКРАЇНА»

06.00 Т/с «Злочин буде

Скорпіон

розкрито» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.00 Події 07.30, 15.25 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 13.10, 17.20, 21.40 Т/с «Слід» 10.00 Т/с «Умови контракту 2» 12.00 Ток-шоу «Нехай говорять. Перше і останнє кохання» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» 19.20, 03.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Берегова охорона» 23.20 Т/с «Мент у законі 4» 01.20 Х/ф «Людина-вовк» 04.00 Х/ф «Великий прорив Бетховена» 05.35 Срібний апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.45, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.50 Погода у світі 09.35, 15.35 Машина часу 10.10, 20.00, 01.15, 05.00, 05.35 Час. Підсумки дня 10.35, 11.15, 11.35, 12.15 Час: підсумки дня 13.10 Податковий щоденник 13.35, 14.35 5 елемент 16.10 Трансмісія 17.15 Драйв-новини 17.35 Особливий погляд 18.35 Дорогі депутати 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 Час-Тайм 22.10 Агроконтроль 23.25 CRIME NEWS 00.35 Територія закону 02.40, 04.40 Життя цікаве 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.15 Гра долі НТН

05.20 «Правда життя» 06.35 Х/ф «Обличчям до стіни» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Кримінальні справи» 10.00 «До суду» 12.00 Т/с «Детективи» 13.00, 19.30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів» 14.55, 17.00 Т/с «УГРО - 3» 16.45, 19.00, 01.25, 04.50 «Свідок» 21.30 Т/с «Елементарно» 22.30 Т/с «CSI: Маямі - 10» 23.30 Т/с «Забуті» 00.30 Т/с «Закон і порядок». Відділ особливих справ» 01.55 «Речовий доказ» 03.20 «Агенти впливу»

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.00, 00.50 Т/с «Всі жінки відьми» 11.50, 19.00 «Орел і Решка» 12.50, 02.15 Т/с «Маргоша» 13.50 «Шопінг монстри» 14.50 «Спеція» 16.00, 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 17.00, 21.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 22.00 «Хі та Ха» 22.35 «Три сестри» 23.00 «Лямур Тужур» 00.00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 03.00 «Нічне життя»

11 КАНАЛ

05.30, 06.15 Teen Time 05.35 Адское свидание 06.20, 13.30 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 00.05, 05.00 Новости 11 канала 07.35 Подъем 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00, 20.00 Т/с «Воронины» 13.25 Kids’ Time 14.30 «Мой малыш»

15.00 Т/с «Друзья» 15.50 Шкаф 16.50, 00.35 Т/с «Бальзаковский возраст» 19.30 «Приемная депутата» 21.00 «Васильевский остров» 22.00 «Просто собака» 22.20 «Перевоплощение» 23.00 Найти Крайнего 01.30 Т/с «Иствик» 02.15 Т/с «Грань» 03.00, 03.55 Зона ночі 03.05 Десята муза в Україні 04.00 Райські сади гетьмана Сагайдачного 04.20 З полону на волю 04.30 «О рыбалке всерьез»

К2

05.20 Квадратний метр 05.55 Дачні історії 06.45 Телеторгівля 07.35, 13.10, 21.10 М/фи 10.10, 11.00, 19.50 Школа доктора Комаровського 11.20, 15.00 Справа смаку 12.20, 16.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Т/с «Тетянин день» 23.35 Незіркове дитинство 00.25 Глянець 01.10 Колір Ночі

«2+2»

06.00 М/фи 07.00 Х/ф «Житіє Олександра Невського» 09.00, 21.00 Новини 2+ 09.25, 21.25 «ДжеДАІ» 10.00 «Шалене відео поукраїнськи» 12.15 «Облом UA» 14.05 Х/ф «Танк КВ-2» 16.10 «Броня Росії» 17.00, 22.00 Х/ф «Рембо» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 00.00 Х/ф «Льодові дрижаки» 02.00 Х/ф «Проект «Альфа»» 03.25 Х/ф «Зірка шерифу. Частина 1»

ЕНТЕР-ФІЛЬМ

05.45 М/ф СРСР 09.45 Х/ф «Яка у вас посмішка» 11.30, 12.25 Т/с «Уокер, техаський рейнджер» 13.20 Т/с «Звіробій» 15.10 Х/ф «Шинель» 16.35 Х/ф «Мелодія на два голоси» 19.25 Х/ф «Перехоплення» 21.05, 22.00 Т/с «Звіробій-2» 22.55 Х/ф «Чоловічі тривоги» 01.50 Х/ф «Без строку давнини» 03.15 Х/ф «Дожити до світанку» 04.30 Х/ф «Ловкач і Хіппоза»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новини 04.05 «Доброго ранку» 08.15 «Контрольна закупівля» 08.50 «Жити здорово!» 09.55, 02.55 «Модний вирок» 11.15 «Час обідати!» 11.55 «Доброго здоров’ячка!» 12.40, 14.55 «Істина десь поруч» 13.00 Інші новини 13.20 Т/с «Хатня робітниця» 14.15 «Слід» 15.10, 00.25 Т/с «Ясмін» 16.00, 01.10 «У наш час» 17.00 Вечірні новини 17.45 «Давай одружимося!» 18.55, 02.05 «Нехай говорять» 20.00 «Час» 20.30 Т/с «Розвідниці» 22.40 «Вечірній Ургант» 23.15 Нічні новини 23.25 «Воля і справедливість»

РТР-ПЛАНЕТА (СНД)

05.00 «Ранок Росії» 09.05, 04.10 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вісті 10.30 Ток-шоу «1000 дрібниць» 11.15 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 13.30, 16.10, 18.40 Місцевий час. Вісті-Москва 13.50 Вісті. Чергова частина 14.00 «Особливий випадок» 15.00, 16.35 Т/с «Зрада» 17.30, 03.15 «Прямий ефір» 19.50 Т/с «Шляховики-3» 21.45 Т/с «Право на правду» 22.45 «Спеціальний кореспондент» 23.50 Т/с «Вольф Мессінг: Той, хто бачив крізь час» 00.50 «Чесний детектив» 01.25 Х/ф «Міраж». 2с 02.50 «Городок». Дайджест

TBІ

06.00, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 07.00 Ранкові курасани 10.00 Aрт Cіty 10.30, 12.30, 15.35, 01.00, 03.30 Музичний автомат 11.00, 17.00 Навколо світу 12.10, 15.15, 19.35 Мистецька варта 12.15, 15.20, 19.30 Базар_ІТ 13.00 Автомандри 13.30, 16.30, 19.00, 03.00 Окрема думка 14.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 20.00, 23.00 Сьогодні про

головне 22.00, 02.00, 04.30 Музика для дорослих

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настрій» 07.30 Х/ф «Медовий місяць» 09.20 Док.фільм «Марина Неєлова. З собою і без себе» 10.10 Петрівка, 38. 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 Події 10.50 Т/с «Метод Лаврової» 11.50 «Будинок шкереберть» 12.55 «Зрозуміти. Пробачити» 13.50, 18.30 Місто новин 14.10 «Наша Москва» 14.30 Т/с «У пошуках капітана Гранта» 15.50 «Доктор І...» 16.50 «Історії порятунку» 17.25 «Право голосу» 18.50 Петрівка, 38 19.05 Т/с «Брати-детективи» 21.20 Док.фільм «Леонід Куравльов. На мені візерунків немає» 22.10 Т/с «Містер Монк. Дефективний детектив» 23.05 Події. 25-а година 23.40 Х/ф «Любов зі зброєю» 03.15 Без обману. «Трагедія згущеного молока» 04.10 Док.серіал «Хижаки»

RTVІ (ЄВРОПА)

06.00 «Особлива думка», «Економічні новини» 07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 09.00, 18.00 Т/с «Авантюристка» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Журов-2» 11.00, 02.00 Х/ф «Зникла експедиція» 13.00, 17.00 Т/с «Аеропорт» 14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Ментівські війни - 7» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Політика» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 «Особлива думка»

РЕН ТВ

05.00 Мульсеріал «Сільвестр і Твіті. Загадкові історії» 05.30, 12.00 «Звана вечеря» 06.30 «Слідаки» 07.00, 11.00, 22.50 «Екстрений виклик» 07.30, 11.30, 18.00, 22.30 «Новини 24» 08.00 «Убий мене ніжно» 13.00 «Засуди мене» 14.00 «Сімейні драми» 15.00, 16.00 «Не бреши мені!» 17.00, 18.30 «Вірний засіб» 19.30 «Територія оман» 21.30 «Їжа богів» 23.10, 02.00 Х/ф «Термінатор» 01.15 Т/с «Надприродне»

TV 1000

05.00 «Що приховує неправду» драма 07.00 «Зодіак» трилер 10.00 «Любов, яка збиває з ніг» комедія 12.00 «Відступники» драма 15.00 «Кінець роману» драма 17.00 «Знайомство з батьками» комедія 18.55 «Знайомство з Факерами» комедія 21.00 «Тенета неправди» драма 23.20 «Тост» трагікомеді 01.05 «Гонитва за щастям» комедія 03.00 «Сліпота» містика

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

06.10 «Чарівна лампа Аладдіна» казка 08.00 «Клуши» комеді 10.00 «Живи і пам’ятай» драма 12.00 «Світло наприкінці тунелю» детектив 14.00 «Класні ігри» детектив 16.00 «Хто я?» драма 18.00 «Ржевський проти Наполеона» комеді 20.00 «Атомний Іван» комеді 21.50 «Довге щасливе життя» драма 23.40 «Дон-Кіхот» драма 01.30 «Івановъ» мелодрама 04.30 «Шлях» бойовик

TV XXI FІLM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «На межі Група «Антитерор» 09.55, 17.55, 01.55 Х/ф «Амадей» 12.40, 20.40, 04.40 Х/ф «За версією Барні» 15.00, 23.00, 07.00 Х/ф «Батько-господар»

НАШЕ КІНО

06.30, 12.30 «Хроніка пікіруючого бомбардувальника» 07.55, 13.55 «Прозоре сонце осені» 08.30, 14.30 «Карнавал» 11.05, 17.05 «Сентиментальна подорож на картоплю» 18.30, 00.30 «Повітряний візниця»

9

Телебачення 19.55 Програма «Плюс кіно» 20.30, 02.30 «Пан оформлювач» 22.30, 04.30 «Пікова дама» 02.00 «Други ігрищ і забав»

ДИТЯЧИЙ СВІТ

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Стороннім вхід дозволений» 03.15, 09.15, 15.15 Мульсеріал «Пригоди капітана Врунгеля» 12+, м/ф «Недоколисана» 12+, «Небачена, нечувана» 04.00, 10.00, 16.00 Мульсеріал «Магія» 12+, «Хоробрий заєць» 0+, м/ф «Генерал Топтигін» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Прикордонний пес Алий» 12+, м/ф «Три мушкетери» 6+, «Миша і верблюд» 06.30, 12.30, 18.30 Мульсеріал «Покахонтас» 07.00, 13.00, 19.00 «Мудрі казки тітоньки Сови» 6+, м/ф «Новий Аладдін» 12+, «Синьоока» 12+, «Золотий цвях»

DISCOVERY CHANNEL

05.00, 14.25 Золотая лихорадка 05.50, 10.20, 01.05 Выжить вместе 06.40, 18.35 Как это устроено? 07.10, 18.05, 02.45 Как это сделано? 07.35, 08.05, 15.20, 15.50 Багажные войны 08.30, 09.00, 22.00, 22.30 Что было дальше? 09.25, 01.55 Разрушители легенд 11.15, 22.55 Top Gear 12.10, 04.05 Махинаторы 13.05 Пятая передача 13.30, 03.10 Парни с пушками 16.15 Беар Гриллс: по стопам выживших 17.10 Голые и напуганные 19.00, 19.30 Охотники за реликвиями 20.00, 20.30 Охотники за складами 21.00, 21.30 Кладоискатели Америки 23.50 Инородные тела 00.40 Молниеносные катастрофы

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья жизнь. 07.25 Удивительные приключения в океане. Длиннорылый дельфин 08.15 Экстремалы. Трансформеры 09.10 Все о собаках. Ньюфаундленд 09.35 Все о собаках. Мастиф 10.05, 14.40 Вызов «Большой пятерке». День льва 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных. Ураган Айк 11.55 Поля звериных сражений. Свет и тьма 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Адский кабан 12.50, 05.45 Львиный рык. 13.45 Необычные животные Ника Бейкера. Морщинистая лягушка 15.30, 20.35, 05.20 Билл Бэйли и павианы. 16.30 Экстремалы. Трудоголики 17.25 Вашему любимцу понравится и это! 18.20 Конкурс на звание самой уродливой собаки 19.40 Укротитель по вызову. Семейная драма 20.10, 04.55 Поля звериных сражений. Тундра 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке». День леопарда 22.00, 03.15 Ветеринар Бондай Бич. 22.55, 23.25, 04.05, 04.30 Неотложная ветеринарная помощь. 23.50 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных. Замерзшие хорьки 00.45 Стив Бэкшал. Заплыв с чудовищами. Акула

MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 22.55, 23.55 MaxxіМузика 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35 «Справа смаку» 10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 «Дорослі діти» 11.40 Т/с «Неділя в жіночій лазні» 10с 12.45 «Славетні жінки» 12.50 «На грилі» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 Джунглі шоу-бізнесу 21.10 Т/с «Неділя в жіночій лазні» 11с 22.10 «Розкішні маєтки» 23.10 «Ukraіnіan Fashіon Week»

NATІONAL GEOGRAPHІC

05.00 Ігри розуму: Використати або втратити 05.30 Ігри розуму: Брехун, брехун

06.00 Піймати сома: Бухта мерц 07.00 Хаос між кенгуру 08.00, 13.00 Міжнародний аеропорт Дубай: Серія 5 09.00, 14.00 Поневіряння за кордоном: Я не терорист 10.00, 22.00 Гра в числа: Як стати мільйонером 11.00 Таємниці Стаффордширських скарбів 12.00 Шосе крізь пекло: США: Герої доріг 15.00 Таємниця морського диявола 16.00 Дикий тунець: Битва за рибу 17.00, 02.00 Гелікоптерні баталії: В пастці у талібів 18.00 Роби ставки та підривай: Поліція, бджоли, нагороди 18.30 Роби ставки та підривай: Пожива зі студентського містечка 19.00 Ігри розуму: Сила переконанн 19.30 Ігри розуму: Вір очам своїм 20.00, 00.00, 03.00 Ігри розуму: Ілюзії 20.30, 00.30, 03.30 Ігри розуму: Битва статей 21.00, 01.00, 04.00 Ігри розуму: Вирішувати вам 21.30, 01.30, 04.30 Ігри розуму: Те, чого ви не знаєте 23.00 Тюремні труднощі: Вихід на волю

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 «Рим не сразу строился» 08.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 «Кто ты такой?» 11.10, 11.35, 18.00, 18.30 «Погода, изменившая ход истории» 12.00 «Саги викингов» 13.10 «778 - Песнь о Роланде» 14.10, 04.00 «Худшие профессии в истории Британии» 15.00 «Команда времени» 20.00 «Париж. История одной столицы» 21.00, 05.00 «Гениальная геометрия» 22.00 «Храмовая гора» 23.00, 02.00 «Тайны затонувших кораблей» 03.00, 06.00 «Золотой век Парижа. Рождение модернизма»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Таємниці слідства - 3» 21.00 Т/с «Версія» 22.00 Т/с «Державний захист - 3» 23.00 Т/с «Мент у законі - 7» 00.00 Т/с «Дорожній патруль - 4» 01.00 Т/с «Чорний ворон»

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.50, 11.15, 17.00, 17.25, 22.45, 23.10 «Как это устроено?» 05.50, 15.20 «Черное золото» 06.35, 14.30, 02.20 «Автомобильные баталии» 07.20 «Рыбак-путешественник» 08.10, 13.40, 14.05, 04.00, 04.25 «Охотник-собиратель» 09.00, 16.10, 03.10 «Вперед, в Дакар!» 09.55, 10.20, 18.00, 18.25, 21.50, 22.15 «Большие переезды» 11.45 «Самые крутые дальнобойщики» 12.40 «Пит-команды» 19.00, 23.40 «Изобретатель на миллион» 20.00, 00.35 «Невероятный Гудвин» 21.00, 01.30 «Непобедимый воин»

РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

01.00 Х/ф «Фарт» 02.50, 23.00 Х/ф «Шахраї» 04.25 Х/ф «Живий» 06.05 Х/ф «Зграя» 07.45, 13.30, 19.00 Т/с «Мережа» 08.35 Х/ф «Місто без сонця» 10.20 Х/ф «Мріяти не шкідливо» 11.45 Х/ф «Здрастуйте, ми ваш дах» 14.20 Х/ф «SLOVE. Просто в серце» 15.50 Х/ф «Стерво» 17.20 Х/ф «У русі» 19.50 Х/ф «Фартовий» 21.25 Х/ф «Афера»

НОСТАЛЬГІЯ

05.00 Музична вистава «Чарівний ліхтар» 06.00, 15.00, 21.00 «Народжені в СРСР» 07.00 «Мюнхгаузен-клуб» 08.00 «Після вистави» 09.20 «Програма «А» 11.00 «...До 16 старше» 12.00 Док.фільм «Миті та роки» 12.30, 18.30 Телевистава «Мораль пані Дульської» 14.00, 20.00 «ЧАС» 16.00, 22.00 Зустріч у концертній студії «Останкіно» з письменником Юліаном Семеновим

17.00 «Еліта країни Рад» 18.00 «Це було, було...» 23.00 «Були ЧАСИ» 00.00 «Міжнародний конкурс близнюків» 01.40 «Квиток у перший ряд» 03.00 Х/ф «Нікудишня» 04.30 «Автограф по суботах»

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Аякс - Утрехт 08.00, 17.30, 00.50 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 20132014. Огляд 09.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014. Зульте Варегем - Стандард 10.50 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. ЦСКА - Динамо М 12.40 Екстра-футзал 13.00, 01.50 Гольф. PGA Tour 2013. Presіdens Cup. Другий день 18.30 Автоперегони. European F3 Open. Перегони. День перший. Італія 19.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Вітесс Феєнорд 21.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Огляд 21.30 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 22.30 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Спартак - Терек 00.20 Чемпіонат світу з аквабайку. Гран-прі Італії. Огляд

СПОРТ 2

06.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Спартак - Терек 07.45 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ешторіл Бенфіка 09.35 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Аякс - Утрехт 11.20 SpbFіghters. 4-й сезон. Шлях воїна. Передача третя 11.55, 02.05 Футбол. Чемпіонат світу 2014. Кваліфікаційний раунд. Нідерланди - Естонія 13.45, 03.50 Теніс WTA. Korea Open. Корея. 1/2 фіналу. Радванска - Арруабаррена 14.55 Екстра-футзал 15.20, 05.00 Автоперегони. Internatіonal GT Open. День другий. Італія 16.20 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Огляд 17.25 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг Віторія Сетубал 19.20 Футбол. Чемпіонат світу 2014. Кваліфікаційний раунд. Шотландія - Уельс 21.15 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014. Зульте Варегем - Стандард 23.05 Бокс. США. 4. ч.Г.Головкін - М.МакКлін 23.45 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Огляд 00.15 Футзал. Чемпіонат України. Екстра-ліга

EUROSPORT

09.30 Футбол: Євроголи 10.15 Снукер: Європейський тур Фінал 11.15 Велоспорт: Тур Ломбардії 13.00, 01.15 Теніс: Турнір WTA. Лінц - День 2 23.00 Бокс: Німеччина: А. Абрахам (Німеччина) - W. Shіhepo (Намібія) 00.05 Авто і Мотоспорт 00.15 ALL SPORTS: Тележурнал WATTS.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40, 22.30, 01.00, 03.15 Футбол NEWS 06.15, 10.30, 16.00 «Європейський weekend» 07.40, 12.00 Топ-матч 08.00 Металург (З) - Карпати. Чемпіонат України 12.10 Чемпіонат Італії. Огляд туру 12.55 «Великий футбол» 14.30 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру 17.40 Futbol Mundіal 18.20 Марсель - ПСЖ. Чемпіонат Франції 20.25 Шахтар - Арсенал (К). Чемпіонат України 22.55 Леванте - Реал. Чемпіонат Іспанії 01.20 Севастополь Іллічівець. Чемпіонат України 03.30 Вест Бромвіч - Арсенал (Л). Чемпіонат Англії 05.20 Новини + Анонси

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


10

Телебачення

Середа, 9 жовтня Cхід 6.56 Захід 18.12 Світловий день 11.16 УТ – 1

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 03.50 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15 Криве дзеркало 07.10, 08.10, 11.10, 23.20 Погода 07.20 Країна on lіne 07.25 Ера бізнесу 07.35 Док.фільм «М.Голуб. Я не піду». 1 частина 08.20 Док.фільм «М.Голуб. Я не піду». 2 частина 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00, 05.25 Підсумки дня 09.25, 20.55 Офіційна хроніка 09.30, 03.10 Уряд на зв’язку з громадянами 10.00 Вступне слово Прем’єр-міністра України на засіданні уряду 10.15 Т/с «Москва. Три вокзали» 6с 11.15 Нехай Вам буде кольорово! 12.10, 18.45, 21.30 Діловий світ 12.25 Формула захисту 12.35 Х/ф «Фронт без флангів» 2с 14.10 Світло 14.30 Ближче до народу 15.00, 18.20, 01.20, 02.55 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.35, 05.50 Діловий світ. Агросектор 15.40 Прем’єра. Док.фільм «Лука Кримський. Я полюбив страждання» 16.20 Т/с «Таємниця старого мосту» 6с 17.05 Т/с «Із життя капітана Черняєва» 8с 17.50, 01.35 Про головне 18.35 Фінансова перспектива 19.05 Фестиваль гумору «Умора» 20.50 Мегалот 21.40 Світ спорту 21.45 Фестиваль пісні в Коблево 22.50 Суперлото, Трійка, Кено 23.00, 01.00 Підсумки 23.25 Х/ф «Бомж». 8 с. 00.20 Від першої особи 00.40 На слуху 01.55 ТелеАкадемія 03.40 Життя на рівних 04.00 Доки батьки сплять 04.25 «Нащадки» з Н.Рибчинською та К.Гнатенком

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.20, 03.20 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05 Т/с «Сила. Повернення додому» 11.00 Т/с «Карамель» 13.00 «Не бреши мені – 4» 14.00 «Російські сімейні драми» 15.05 Т/с «Тисяча і одна ніч» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» 20.15, 01.50 Т/с «Любов та покарання» 22.10, 04.55 «Територія обману» 23.35 «Тачки – 2» 00.15, 03.35 Х/ф «Чорний пес»

ІНТЕР 05.00, 22.30 Т/с «Безодня» 06.30, 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 09.10, 20.30 Т/с «Дурна кров» 11.15, 12.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.25 «Судові справи» 14.55 «Сімейний суд» 15.50 «Давай одружимося в Україні» 16.50 Т/с «Ясмін» 18.00, 04.05 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Дельта» 20.00 «Подробиці» 00.30 Х/ф «Хранителі» 03.10 Док.фільм «Сурогати» ICTV

04.45 Служба розшуку дітей 04.50, 06.35, 02.05, 03.40 Погода 04.55 Факти 05.20 Світанок 06.25, 07.40 Ділові факти 06.30 Економічний інтерес 06.40 Т/с «Таксі» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Четверта вежа 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Анекдоти поукраїнськи

Схід 11.12 Захід 20.08

10.30, 16.40 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.15, 22.10 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.40, 20.10 Т/с «Морські дияволи» 18.45 Факти. Вечір 23.20 Х/ф «Дев’ять життів» 01.15 Стоп – 02.10 Х/ф «Жах на вулиці В’язів-3: Воїни сну» 03.45 Т/с «Погоня» 04.25 Про-Zікаве.ua

НОВИЙ КАНАЛ

05.30, 04.50 Зона ночі Культура 05.35 Пекельне побачення 06.15 Teen Tіme 06.20, 13.30 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 19.55, 00.10 Погода 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00, 18.00, 20.00 Т/с «Вороніни» 13.25, 14.30 Kіds Tіme 14.55 Т/с «Друзі» 16.00 Шафа 17.00, 00.15 Т/с «Бальзаківський вік» 19.00, 00.05 Репортер 19.20 Абзац! 21.00 Т/с «Останній з Магікян» 22.00 Т/с «До смерті вродлива» 23.00 Т/с «Світлофор» 01.10 Т/с «Іствік» 01.55 Т/с «Межа» 02.40 Служба розшуку дітей 02.45, 03.45 Зона ночі 02.50, 03.50 Богдан Хмельницький 04.55 Ах не говоріть мені про любов.

СТБ

05.45 «Чужі помилки. Таємниця проклятого дерева» 06.30, 16.00 «Все буде добре!» 08.15, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 09.50 «Зіркове життя. Всі чоловіки сво...?» 10.55 «Врятуйте нашу сім’ю – 2» 13.55 «Битва екстрасенсів» 15.00 «Звана вечеря» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.40 «МастерШеф – 3» 00.55 Т/с «Доктор Хаус» 01.45 Х/ф «Загальна терапія – 2»

ТОНІС

06.00 Майстер подорожей 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00, 05.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Засекречене кохання 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Людмила Максакова. Дама з характером 12.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 13.15 «Цивілізація Incognіta» 14.00, 22.45 Братство бомби 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.45 Док.серіал «60 найбільш смертоносних тварин» 17.50 «Алло, адвокате!» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Ані Лорак, 1 частина 21.35 50 капелюшків для пані Моніки. До ювілею О.Аросєвої 00.30 Т/с «Ескорт агентство» 01.35 Календар Lіve 02.00 Амурні мелодії 02.20 Х/ф «Демони зла» 04.00 Розквіт українського німого кіно

ТЕТ

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Мульсеріал «Дашадослідниця» 07.55 Мультик з Лунтіком 08.25 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 09.00, 16.00 Т/с «Маленькі таємниці» 11.00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 12.50 Косметичний ремонт 13.55 Богиня шопінгу 18.00 Любов з майбутнього 19.00 Моду народу 20.00 Віталька 21.00 Країна У 22.00 ІНародний артист 22.30 Русо туристо 23.15 Т/с «Секс і місто» 00.20 Чортиці в спідницях 00.45 Теорія зради 01.40 Твою маму! 02.30 До світанку

ТРК «УКРАЇНА»

06.00 Т/с «Злочин буде розкрито»

Стрілець

07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.55 Події 07.30, 15.25 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 13.10, 17.20, 21.40 Т/с «Слід» 10.00 Т/с «Умови контракту 2» 12.00 Ток-шоу «Нехай говорять. Зірки після карного переслідування» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» 19.20, 04.15 Ток-шоу «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Берегова охорона» 23.20 Т/с «Мент у законі 4» 02.10 Х/ф «Лісовик» 04.55 Ток-шоу «Нехай говорять» 05.45 Срібний апельсин

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.45, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Час. Підсумки дня 14.35 Машина часу 15.35 Простір ідей 16.35 Експати 17.35 Арсенал 18.35 Агроконтроль 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 Час-Тайм 22.10 Акцент 22.40 Хроніка дня 23.25 CRIME NEWS 00.35 Новини київщини 02.40, 04.40 Життя цікаве

НТН

05.45 Х/ф «Не бійся, я з тобою!» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Кримінальні справи» 10.00 «До суду» 12.00 Т/с «Детективи» 13.00, 19.30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів» 15.05, 17.00 Т/с «УГРО – 3» 16.45, 19.00, 01.25, 03.30 «Свідок» 21.30 Т/с «Елементарно» 22.30 Т/с «CSI: Маямі – 10» 23.30 Т/с «Забуті» 00.30 Т/с «Закон і порядок». Відділ особливих справ» 01.55 «Речовий доказ» 03.00 «Агенти впливу»

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.00, 00.50 Т/с «Всі жінки – відьми» 11.50, 19.00 «Орел і Решка» 12.50, 02.15 Т/с «Маргоша» 13.50 «Шопінг монстри» 14.50 «Спеція» 16.00, 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 17.00, 21.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 22.00 «Хі та Ха» 22.35 «Три сестри» 23.00 «Лямур Тужур» 00.00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 03.00 «Нічне життя»

11 КАНАЛ

05.30, 06.15 Teen Time 05.35 Адское свидание 06.20, 13.30 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 23.50, 05.00 Новости 11 канала 07.30 «Инновации» 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00, 20.00 Т/с «Воронины» 13.25, 14.30 Kids’ Time 14.55 Т/с «Друзья» 16.00 Шкаф 17.00, 00.20 Т/с «Бальзаковский возраст» 19.30 «Два берега» 21.00 «Автострасти с Ларисой Максименко»

«Червоний гірник» №75 (21400)

www.girnyk.com.ua 22.00 «Авторские путешествия» 22.20 «Мой новый DRESSCODE» 22.40 «Oscar Models TV Show» 23.10 «Персона» 01.10 Т/с «Иствик» 01.55 Т/с «Грань» 02.40 Служба розыска детей 02.45, 03.45 Зона ночі 02.50, 03.50 Богдан Хмельницький 04.30 «Васильевский остров»

К2

05.20 Квадратний метр 05.55 Дачні історії 06.45 Телеторгівля 07.35, 13.10, 21.10 М/фи 10.10, 11.00, 19.50 Школа доктора Комаровського 11.20, 15.00 Справа смаку 12.20, 16.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Т/с «Тетянин день» 23.35 Незіркове дитинство 00.25 Глянець 01.10 Колір Ночі

«2+2» 06.00 М/фи 06.55 Х/ф «Танк КВ-2» 09.00, 21.00 Новини 2+ 09.25, 21.25 «ДжеДАІ» 10.00 «Шалене відео поукраїнськи» 12.15 «Облом UA» 14.05 Х/ф «Під маскою беркута» 16.10 «Броня Росії» 17.00, 22.00 Х/ф «Рембо-2» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 00.00 Х/ф «Вторгнення живої сталі» 02.00 Х/ф «Вишневі ночі» ЕНТЕР-ФІЛЬМ

05.45 М/ф СРСР 09.40 Х/ф «Снігурку викликали?» 11.05, 12.00 Т/с «Уокер, техаський рейнджер» 12.50, 13.40, 21.00, 21.50 Т/с «Звіробій-2» 14.35 Х/ф «Їх знали тільки в обличчя» 16.20 Х/ф «Червоний намет» 19.20 Х/ф «Ловкач і Хіппоза» 22.40 Х/ф «Замах на ГОЕЛРО» 02.35 Х/ф «Перехоплення» 03.55 Х/ф «Шинель» 05.05 Кіноляпи

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новини 04.05 «Доброго ранку» 08.15 «Контрольна закупівля» 08.50 «Жити здорово!» 09.55, 02.55 «Модний вирок» 11.15 «Час обідати!» 11.55 «Доброго здоров’ячка!» 12.40, 14.55 «Істина десь поруч» 13.00 Інші новини 13.20 Т/с «Хатня робітниця» 14.15 «Слід» 15.10, 00.25 Т/с «Ясмін» 16.05, 01.15 «У наш час» 17.00 Вечірні новини 17.45 «Давай одружимося!» 18.55, 02.05 «Нехай говорять» 20.00 «Час» 20.30 Т/с «Станиця» 22.45 «Вечірній Ургант» 23.20 Нічні новини 23.30 «Політика»

РТР-ПЛАНЕТА (СНД)

05.00 «Ранок Росії» 09.05, 04.10 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вісті 10.30 Ток-шоу «1000 дрібниць» 11.15 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 13.30, 16.10, 18.40 Місцевий час. Вісті-Москва 13.50 Вісті. Чергова частина 14.00 «Особливий випадок» 15.00, 16.35 Т/с «Зрада» 17.30, 03.15 «Прямий ефір» 19.50 Т/с «Шляховики-3» 21.45 Т/с «Право на правду» 22.45 «Іду на таран» 23.40 Т/с «Вольф Мессінг: Той, хто бачив крізь час» 00.40 «Городок». Дайджест 01.10 Х/ф «Міраж». 3с

TBІ

06.00, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 07.00 Ранкові курасани 10.00 Приватні новини 10.30, 12.30, 15.35, 01.00, 03.30 Музичний автомат 11.00, 17.00 Навколо світу 12.10, 15.15, 19.35 Мистецька варта 12.15, 15.20, 19.30 Базар_ІТ 13.00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 13.30, 16.30, 19.00, 03.00 Окрема думка 14.00, 04.30 Музика для дорослих 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 22.00, 02.00 Homo sapіens

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настрій»

07.35 Х/ф «Знайти і знешкодити» 09.20 Док.фільм «Ростислав Плятт. Що сказали зірки?» 10.10 Петрівка, 38. 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 Події 10.50 Т/с «Метод Лаврової» 11.50 «Будинок шкереберть» 12.55 «Зрозуміти. Пробачити» 13.50, 18.30 Місто новин 14.10 «Наша Москва» 14.30 Т/с «У пошуках капітана Гранта» 15.55 «Доктор І...» 16.50 Лінія захисту 17.25 «Право голосу» 18.50 Петрівка, 38 19.05 Т/с «Брати-детективи» 21.20 «Хроніки московського побуту. Червоним по блакитному» 22.10 Т/с «Містер Монк. Дефективний детектив» 23.05 Події. 25-а година 23.40 «Російське питання» 00.30 Х/ф «Охламон» 02.20 Док.фільм «Від смерті до життя» 03.10 Міські збори 04.10 Док.серіал «Хижаки»

RTVІ (ЄВРОПА)

06.00 «Особлива думка», «Економічні новини» 07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 09.00, 18.00 Т/с «Авантюристка» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Журов-2» 11.00 Х/ф «Зникла експедиція» 13.00, 17.00 Т/с «Аеропорт» 14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Ментівські війни – 7» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Політика» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 «Особлива думка» 02.00 Х/ф «Золота річка»

РЕН ТВ

04.00 «За законом» 05.00 Мульсеріал «Сільвестр і Твіті. Загадкові історії» 05.30, 12.00 «Звана вечеря» 06.30 «Слідаки» 07.00, 11.00, 22.50 «Екстрений виклик» 07.30, 11.30, 18.00, 22.30 «Новини 24» 08.00 «Змова сірих кардиналів» 10.00 «Дивитися всім!» 13.00 «Засуди мене» 14.00 «Сімейні драми» 15.00, 16.00 «Не бреши мені!» 17.00, 18.30 «Вірний засіб» 19.30 «Нам і не снилося»: «Ріг достатку» 23.10, 01.40 Х/ф «Людина в залізній масці»

TV 1000

05.00, 11.00 «Кінець роману» драма 07.00 «Знайомство з батьками» комедія 08.55 «Знайомство з Факерами» комедія 12.45 «Імператорський клуб» драма 14.40 «Гонитва за щастям» комедія 16.50 «Безліч» комедія 19.00 «Золота доба» драма 21.00 «Сліпота» містика 23.10 «Я знаю, що ви зробили минулого літа» жахи 01.00 «Любов та інші обставини» драма

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 06.30 «Єдина» драма 08.20 «Ржевський проти Наполеона» комеді 10.00 «Особа французької національності» комеді 11.30 «Юність Петра» біопік 14.20 «Степ бай степ» комеді 16.15 «Атомний Іван» комеді 18.00 «Шлях» бойовик 20.00 «Весілля» комеді 22.00 «Адміралъ» драма 00.10 «Лопухи» комеді 02.20 «Легенда острова Двід» пригоди TV XXI FІLM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «На межі Група «Антитерор» 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Пан Ніхто» 12.25, 20.25, 04.25 Х/ф «Нічна варта» 14.50, 22.50, 06.50 Х/ф «Конфуцій»

НАШЕ КІНО

06.30, 12.30 «Повітряний візниця» 07.55 Програма «Плюс кіно» 08.30, 14.30 «Пан оформлювач» 10.30, 16.30 «Пікова дама» 14.00 «Други ігрищ і забав» 18.30, 00.30 «Машенька» 19.50, 01.50 «Начальник» 20.30, 02.30 «Мелодія на два голоси» 23.00, 05.00 «За даними карного розшуку...»

Четвер, 3 жовтня 2013 року

ДИТЯЧИЙ СВІТ

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Чоловіки є чоловіки» 03.10, 09.10, 15.10 Мульсеріал «Пригоди капітана Врунгеля» 12+, м/ф «Золота липа» 0+, «Хвости» 04.00, 10.00, 16.00 Мульсеріал «Магія» 12+, «Бібігон» 6+, м/ф «Країна Оркестрія» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Кортик» 1с. 12+, м/ф «Ми шукаємо Ляпку» 06.30, 12.30, 18.30 Мульсеріал «Покахонтас» 07.00, 13.00, 19.00 «Всесвітня картинна галерея з тітонькою Совою» 6+, м/ф «Вогонь»

DISCOVERY CHANNEL

05.00, 14.25 Золотая лихорадка 05.50, 10.20, 01.05 Выжить вместе 06.40, 18.35 Как это устроено? 07.10, 18.05, 02.45 Как это сделано? 07.35, 08.05, 15.20, 15.50 Багажные войны 08.30, 09.00, 22.00, 22.30 Что было дальше? 09.25, 01.55 Разрушители легенд 11.15, 22.55 Top Gear 12.10, 04.05 Махинаторы 13.05 Пятая передача 13.30, 03.10 Парни с пушками 16.15, 16.45 Охотники за складами 17.10, 17.40 Охотники за реликвиями 19.00 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом 20.00 Обратная сторона хаоса 21.00 Чудеса Солнечной системы 23.50 Инородные тела 00.40 Молниеносные катастрофы

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья жизнь. 07.25 Ветеринар Бондай Бич. 08.15 Экстремалы. Трудоголики 09.10 Вашему любимцу понравится и это! 10.05, 14.40 Вызов «Большой пятерке». День леопарда 11.00 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Сварливая Вильма 11.55 Поля звериных сражений. Тундра 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Койот из Французского квартала 12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Аэропорт для животных. 13.45 Необычные животные Ника Бейкера. Рыбы-вампиры 15.30, 20.35, 05.20 Билл Бэйли и павианы. 16.30 Экстремалы. Слизняки 17.25, 17.50 Поговорим с животными. 18.20 Пандамониум. История Ю-Ю 19.40 Укротитель по вызову. Адские челюсти 20.10, 04.55 Поля звериных сражений. Города 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке». День Буйвола 22.00, 22.25, 03.15, 03.40 Снежный барс в зелёном Лондоне. 22.55, 04.05 Меконг. Душа реки. Лаос 23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Шесть шелудивыхых щенят 00.45 Дикий Криминал. Акулы 01.35 Дикие и опасные. Двойное нападение

MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 22.55, 23.55 MaxxіМузика 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35, 12.50 «На грилі» 10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 Джунглі шоу-бізнесу 11.40 Т/с «Неділя в жіночій лазні» 11с 12.45 «Славетні жінки» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «Жіночі відвертості» 21.10 Т/с «Неділя в жіночій лазні» 12с 22.10 «КіноМаксі» 23.10 «Ukraіnіan Fashіon Week»

NATІONAL GEOGRAPHІC

05.00, 10.00 Гра в числа: Що зводить нас з розуму 06.00 Піймати сома: І ризик, і шампанське 07.00 Остання левиц 08.00, 13.00, 19.00 Ігри розуму: Ілюзії 08.30, 13.30, 19.30 Ігри розуму: Битва статей 09.00, 14.00 Ігри розуму:

Вирішувати вам 09.30, 14.30 Ігри розуму: Те, чого ви не знаєте 11.00, 23.00 Тюремні труднощі: Пекло божевілл 12.00 Шосе крізь пекло: США: Дорожні кошмари 15.00 Убивства горил 16.00 Дикий тунець: Напад акул 17.00, 02.00 Гелікоптерні баталії: В’єтнамська битва 18.00 Роби ставки та підривай: Скарби пілота 18.30 Роби ставки та підривай: Скарби будинка біля озера 20.00, 00.00, 03.00 Шукачі скарбів: Урожай Монтани 20.30, 00.30, 03.30 Шукачі скарбів: Тумстоунський нектар 21.00, 01.00, 04.00 Важке золото Аляски: Гонка золотошукачів 22.00 Поневіряння за кордоном: Я не терорист

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 «Древние миры» 08.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 «Кто ты такой?» 11.10, 18.05 «Париж. История одной столицы» 12.05, 21.05 «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 13.00 «Храмовая гора» 14.00, 04.10 «Худшие профессии в истории Британии» 15.00 «Команда времени» 20.00 «Восток – Запад. Путешествия из центра мира» 22.10 «Затерянный мир Александра Великого» 23.00, 02.00 «Тайны затонувших кораблей» 03.00, 06.00 «Затерянные сокровища африканского, австралийского и индийского искусства» 05.00 «Жизнь во времена Иисуса»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Таємниці слідства – 3» 21.00 Т/с «Версія» 22.00 Т/с «Державний захист – 3» 23.00 Т/с «Мент у законі – 7» 00.00 Т/с «Дорожній патруль – 4» 01.00 Т/с «Чорний ворон»

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.50, 11.15, 17.00, 17.25, 22.45, 23.10 «Как это устроено?» 05.50, 15.20 «Черное золото» 06.35, 14.30, 02.20 «Автомобильные баталии» 07.20 «Рыбак-путешественник» 08.10, 08.35, 13.40, 14.05, 04.00, 04.25 «Охотник-собиратель» 09.00, 16.10, 03.10 «Вперед, в Дакар!» 09.55, 10.20, 18.00, 18.25, 21.50, 22.15 «Большие переезды» 11.45 «Изобретатель на миллион» 12.40 «Невероятный Гудвин» 19.00, 23.40 «Оружие, изменившее мир» 20.00, 00.35 «Спецподразделения» 21.00, 01.30 «Непобедимый воин»

РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

00.45 Х/ф «Живий» 02.40, 23.35 Х/ф «Зграя» 04.35 Х/ф «Місто без сонця» 06.15 Х/ф «Мріяти не шкідливо» 07.40, 13.20, 19.00 Т/с «Мережа» 08.30 Х/ф «Здрастуйте, ми ваш дах» 10.15 Х/ф «SLOVE. Просто в серце» 11.45 Х/ф «Стерво» 14.10 Х/ф «У русі» 15.45 Х/ф «Фартовий» 17.25 Х/ф «Афера» 19.50 Х/ф «Гарпастум» 21.55 Х/ф «День Д»

НОСТАЛЬГІЯ

05.00 «...До 16 старше» 06.00 Док.фільм «Миті та роки» 06.30, 12.30 Телевистава «Мораль пані Дульської» 08.00, 14.00, 20.00 «ЧАС» 09.00, 15.00, 21.00, 00.00 «Народжені в СРСР» 10.00, 16.00 Зустріч у концертній студії «Останкіно» з письменником Юліаном Семеновим 11.00 «Еліта країни Рад» 12.00 «Це було, було...» 17.00 Док.фільм «На все життя» 18.15 «Співає Лілі Іванова» 18.40 Х/ф «Життя і смерть дворянина Чертопханова» 1 с. 22.00 «Зірковий диск» 23.00 Музична вистава «Чарівний ліхтарик» 01.00 «Мюнхгаузен-клуб»

02.00 «Після вистави» 03.20 «Програма «А»

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Вітесс – Феєнорд 08.00, 23.20 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Огляд 08.30 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 09.25 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Спартак – Терек 11.40 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг – Віторія Сетубал 13.30, 01.40 Гольф. PGA Tour 2013. Presіdens Cup. Третій день 17.45 Екстра-футзал 18.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. ПСВ – Валвейк 20.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 21.00 SpbFіghters. 4-й сезон. Шлях воїна. Програма четверта 21.30 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ешторіл – Бенфіка 23.50 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Аякс – Утрехт 05.40 Чемпіонат світу з аквабайку. Гран-прі Італії. Огляд

СПОРТ 2

06.00, 21.20 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. ЦСКА – Динамо М 07.50, 04.25 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 20132014. Огляд 08.50 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014. Зульте Варегем – Стандард 10.40, 18.50 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Огляд 11.15 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. ПСВ – Валвейк 13.00 Екстра-футзал 13.25, 02.00 Теніс WTA. Korea Open. Корея. 1/2 фіналу. Павлюченкова – Ск’явоне 15.55 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 17.00 Футбол. Товариський матч. Білорусь – Чорногорія 19.25 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг – Віторія Сетубал 23.15 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 00.15 Футзал. Плей-офф чемпіонату Європи 2014. Матч-відповідь. Угорщина – Україна 05.25 SpbFіghters. 4-й сезон. Шлях воїна. Передача четверта

EUROSPORT

09.30 Авто і Мотоспорт 09.45, 13.00 Теніс: Турнір WTA. Лінц – День 2 11.45 Велоспорт: БеншТурне-Бенш 15.00 Теніс: Турнір WTA. Лінц – День 3 17.45 Футбол: Жіноча Ліга Чемпіонів: Parnu JK (Естонія) – Вольфсбург (Німеччина) 20.00 Футбол: Жіноча Ліга Чемпіонів: ФК Твенте (Голландія) (Netherlands) – Ліон (Франція) 22.00 ALL SPORTS: Вибране по середах 22.05 Кінний спорт: Новини кінного спорту 22.10 Гольф: Тур PGA. Президентський кубок 23.10 Гольф: Європейський тур. 23.40 Гольф: Гольф-клуб 23.45 Вітрильний спорт: Яхт-клуб

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40, 22.30, 01.00, 03.15 Футбол NEWS 06.15 Журнал. Ліга Чемпіонів УЄФА 06.45 Огляд матчів. Ліга Європи УЄФА 08.00 Говерла – Зоря. Чемпіонат України 10.30 Марсель – ПСЖ. Чемпіонат Франції 12.30 «Європейський weekend» 14.00 Futbol Mundіal 14.40 «Один на один з Гамулою». Д. Михайленко 16.00 Таврія – Ворскла. Чемпіонат України 18.00 Топ-матч 18.20 Чорноморець – Волинь. Чемпіонат України 20.25 Барселона – Вальядолід. Чемпіонат Іспанії 22.55 Шахтар – Арсенал (К). Чемпіонат України 01.20 Металург (З) – Карпати. Чемпіонат України 03.30 Олександрія – Нива (Т). Чемпіонат України. FAVBET Ліга

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


«Червоний гірник» №75 (21400) Четвер, 3 жовтня 2013 року

www.girnyk.com.ua

До нас їде Нікас Сафронов

Мистецька подія 11

Він входить у число 20 найпопулярніших людей Росії, 100 найвідоміших художників світу. Найдорожча його картина була продана в Гонконгу за 980 тисяч доларів. Він пише портрети королів і президентів, серед яких – Леонід Кучма і Віктор Янукович, родина прем’єр-міністра Миколи Азарова, екс-президенти США Буш-старший і молодший, королі Іспанії, Йорданії і Брунея. Його пензлю належать портрети Мусліма Магомаєва і Алли Пугачової, Мстислава Ростроповича і Софі Лорен, Хуліо Іглесіаса і Лучано Паваротті, зірок кіноекрана Жана-Поля Бельмондо, Роберта де Ніро, Леонардо ді Капріо та багатьох інших.

Реклама

Не треба бути мистецтво­ знавцем чи представником рафі­ нованої богеми, щоб знати ім’я епатажного художника Нікаса Сафронова. Але, ніде правди діти, завдяки жовтій пресі ми краще ознайомлені з подробицями його особистого життя, любовних ко­ лізій і товщини гаманця, аніж із творчими доробками. Щоб ви­ правити прикру ситуацію і за­ цікавити людей безпосередньо живописом, познайомити з ори­ гінальними роботами художника, виставку його полотен привезли до України. Кривий Ріг став сьо­ мим українським містом, до яко­ го завітала експозиція «Вибране». Напередодні з великим успіхом вона пройшла у Дніпропетров­ ську, а далі попрямує до Кірово­ града, Сум, Житомира, Чернігова, Львова, Івано-Франківська і Києва. – Ми не могли оминути таке велике промислове місто, як Кривий Ріг, бо тут завжди тепло зустрічають митців, – поділи­ лись із пресою організатори туру – арт-директор Нікаса Сафроно­ ва Наталія Христенко і директор виставки Ілля Базарсад. – Сам художник теж планує приїхати

до Кривого Рогу (орієнтовно на початку жовтня). Цікаво, що це перший випадок, коли він сам зателефонував і виявив бажання приїхати. Справа в тому, що Ні­ кас у дружніх стосунках з мером Дніпропетровська Іваном Кулі­ ченком, і для дніпропетровсько­ го храму він написав картину «Іоанн Предтеча». Тож при нагоді Ім’я Нікаса Сафронова занесене до Книги рекордів Гіннесса як художника, який ввів новий напрямок живопису «дрім віжн» (за хвилини до пробудження). митець може завітати і до Криво­ го Рогу. Художник любить Украї­ ну, яка асоціюється для нього з першим коханням. Гостюючи тут, він принципово їсть лише ваші національні страви. До уваги криворіжців пред­ ставили близько 40 оригінальних робіт Сафронова у стилі симво­ лічного романтизму, в жанрах натюрморту, портрета, пейзажу і сюжетних композицій сюрреа­ лістичного характеру.

На урочисте відкриття виставки 27 вересня завітали шанувальники таланту Сафронова і відомі криворізькі художники. Враження глядачів розділилися. Схвальні відгуки про талант свого колеги висловив криворізький майстер пензля Анатолій Труфкін. Він запропонував відвідувачам поринути у глибоку психологію і філософію художника, його думки. А от голова Криворізької організації Національної спілки художників України Леонід Давиденко поставився до майстерності виконання робіт критично, зробивши свої зауваження до композиції, передачі світла і тіні, техніки зображення портретів.

просили художника написати портрет їхнього сина з фотогра­ фії, при цьому штучно зістарити його. Нікас не розумів завдання, довго мучився над картиною і хворів. Коли ж за рік він нарешті її закінчив, і клієнти приїхали заби­ рати замовлення – потойбіч по­ лотна раптом проступило зобра­ ження старого чоловіка, зовсім не схожого на хлопчика. Пізніше на обороті картини з’явились бані церкви… А зараз на ній проявля­ ються нові обриси, що нагадують гору… Ще однією родзинкою ви­ ставки стала картина, написана у складній техніці «дрім віжн» (за хвилини до пробудження) – ба­ гатошарове, ніби розмите, зобра­ ження зблизька щезає, а здалеку проявляється.

Таємниці пророчих полотен

Представники живописця стверджують, що його творчість нерозривно пов’язана з містикою. Приміром, на виставці представ­ лене унікальне полотно «Привид з минулого». Історія його ство­ рення оповита нерозгаданою таємницею: у багатих людей за­ гинув 15-річний син, і вони по­

Венеція у стилі «дрім віжн»

Виставка триватиме протягом місяця, з 27 вересня по 27 жовтня. Вона працює без вихідних з 10.00 до 19.00. Вартість білетів – 60 гривень, для пенсіонерів та студентів – 40 гривень, для школярів – 20 гривень. Тетяна ДРЄЄВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА


12

Подорожуємо Кривбасом

ЛЕГЕНДИ РІДНОГО МІСТА Р

ізноманітна індустріальна спадщина Кривбасу приваблює багатьох туристів. Нині знайдеться чимало охочих помилуватись порослими відвалами, руїнами покинутих шахт та затопленими кар’єрами. Співробітники управління економіки виконкому міськради та Інституту розвитку міста Кривого Рогу вже плідно працюють над розробкою цього перспективного напрямку. До ідеї поширення інформації про історико-індустріальну спадщину нашого регіону серед школярів, учнів ПТНЗ і студентів долучились і освітяни.

І от нещодавно представників міських ЗМІ і викладачів навчальних закладів запросили на 4-годинну оглядову екскурсію «Кривий Ріг – місто руди і металу». Її провів завідувач кафедри фізичної географії, краєзнавства та туризму КПІ КНУ Володимир Казаков. Експериментальний маршрут розроблявся відділом промислового туризму Інституту розвитку міста у взаємодії з управлінням економіки виконкому міськради. У комфортабельному автобусі ми вирушили червоною лінією нашого найдовшого у Європі міста. До вашої уваги – фрагменти подорожі.

Теорії виникнення назви «Кривий Ріг» Теорія №1 – старовинна легенда про козака Рога, який начебто жив у районі балки Кандибіна. Теорія №2 – від скель МОДРу за парком ім. Газети «Правда». Теорія №3 – від звивин (меандр) ріки Саксагань у нижній течії. Теорія №4 – від прориву останньої меандри, утворення нового рукава та викривлення рогу (звивини) у історичний час. Назва «Кривий Ріг» виникає спочатку, до назви поштової станції, а згодом і села. Перша офіційна письмова згадка про Кривий Ріг наводиться в «Описі заснованих поштових станцій по річці Інгулець від Кременчука до Херсона» датована 27 квітня (8 травня) 1775 року. Поштова станція постала на поштовому тракті, що з’єднав центр України з півднем. Поштова вулиця (нині проспект Карла Маркса) стала відправним пунктом роз-

селення жителів відомо, що в 176 було відкрито це що ставить під су снування міста. описі згадується Розі», але не «ст прямо вказує на на момент створ році Кривий Ріг н складі Херсонськ його населенням видобутку залізн ного Олександро місто пережило а його населенн – тут з’являється ської, Курської, 1919 року Криви складі Катеринос

Ріка Інгулець Скіфи та греки називали її Пантікапея – рибний шлях. В Іпатіївському літопису (1190 р.) ріку називають Івлей. Більшість дослідників перекладають це слово як «вартова», «прикордонна», тобто ріка, що текла на межі давньоруських і половецьких земель. Пізніше, назва в тюркомовному варіанті перетворилася на «Інголь».

Перша згадка рік датується 1552 балці біля села району Кіровогра на ріки 549 км. ло сильно меанд стоку, під час по німався в річці н

Парк ім. Газети «Правда»

Володимир Казаков

«Міст закоханих» у Парку ім. Газети «Правда», на місці злиття старої ріки Саксагань з рікою Інгулець Парк розташований на старому руслі річки Саксагань. Її назва походить від половецького слова Saxagan – «сорока». Бере початок із джерела біля села Малоолександрівка Верхньодніпровського району Дніпропетровської області. Ріка є притокою Дніпра, її довжина через зарегулювання стоку скоротилась до 134 км. Русло у верхній частині пряме, в нижній звивисте. Правий берег крутіший, а в місцях виходів кристалічних порід – скелястий (сланцеві скелі біля шахти Північна колишнього рудника ім. Кірова). Зараз нижня частина ріки протікає під землею – 5,2 км у вигляді Саксаганського дериваційного тунелю. Сучасне гирло ріки розташоване в районі селища Чорногорка – нижче на 1,5 км від природного гирла в районі парку ім. Газети «Правда». До кінця ХІХ століття в ріку Інгулець впадала двома гирлами, а на місці сучасного парку ім. Газети «Правда» існував острів. Місце рукава з сучасним «мостом закоханих» називалося «Вовчим горлом».

Парк культури і відпочинку. Площа 36 гектарів. За радянських часів був першим парком у місті. Його закладка відбулася в 1932 році, будівництво тривало близько десяти років. Тут росте понад сорок сортів декоративних рослин, серед яких зустрічаються рідкісні види. Основними визначними пам’ятками

парку є човнов арки, підвісні м ється вид на пер Саксагань, геопа бом, археологічн «Спартак». Відне повідних об’єкті ципальною гвард


«Червоний гірник» №75 (21400)

в у Кривому Розі. Але 61 році в цій місцевості еркву Святого Миколая, умнів офіційну дату заКрім того, у згаданому я «станція при Кривому танція Кривий Ріг», що а існування поселення рення документа. У 1860 набув статусу містечка у кої губернії. Основним м були євреї. З початку ної руди, започатковаом Полем, у 1881 році економічний підйом, ня стрімко збільшилось я багато росіян із КиївОрловської губерній. З ий Ріг – повітове місто у славської губернії.

ки під назвою «Інгулець» роком. Починається в Топила Знам’янського адської області. ДовжиВ нижній частині русдрує. До зарегулювання овеней рівень води підна 5-6 м, а іноді і до 8 м.

ва станція, старовинні мости, з яких відкриваретин річок Інгулець і арк під відкритим нений майданчик, стадіон есений до категорії заів і охороняється мунідією.

13

www.girnyk.com.ua

Четвер, 3 жовтня 2013 року

Вулиця Леніна Центральна частина Центрально-Міського району закладена в 30-х рр. XIX ст. По лінії вулиці за часів чумаків тут проходив Кизикерменський торговий шлях, який і дав поштовх до започаткування вулиці. Це історичний центр старого міста. Звідси починався розвиток і формування системи планування квартальної забудови. У 50-х XIX ст. тут виникла перша в Кривому Розі кам’яна споруда (відома, як будинок Корнілова), розташовувався Азово-Донський банк (зараз будинок майже зруйнований). У зв’язку з будівництвом церкви Св. Миколая вулиця отримала назву Миколаївська. У 1917-1918 рр. місце проведення мітингів і маніфестацій. Після 1924 року перейменована на вул. Леніна. Розвитку набула в 1930-х роках. Нині це культурний і духовний центр Кривого Рогу. У будинку № 35 мешкала родина Вєсніків, голова якої, Яків Вєснік, був першим директором Криворізького металургійного заводу. Під час окупації вулиця мала назву Свободи. У жовтні 1943 р. на вулицю увірвалися танки старшого лейтенанта Г. Романенка. У лютому 1944 року тут бої вела 15-а гвардійська стрілкова дивізія. За часи війни піддалася значній руйнації. Відбудова магістралі тривала до початку 1950-х рр. в архітектурному стилі сталінського неокласицизму (ампіру). Її довжина сягає 1,6 тис. м. Має багато історичних будинків зі старими парканами та дореволюційною архітектурою у цегляному та криворізькому кам’яному стилях. Багато з них охороняється законом як пам’ятки історії архітектури. У будівлі, яку нині займає Європейський університет, у різні часи були розташовані жандармерія та гестапо.

Пам’ятник загиблим шахтарям Тут увічнена пам’ять про 5 людей – трагічно загиблих керівників шахти «Профінтерну» рудника Кагановича. 1 травня 1934 року була проведена перша експериментальна спроба штучного погашення виробленого простору під землею. Треба було посадити стелю над виробкою. Були проведені вибухові роботи, але земна поверхня спочатку не просіла. А, як відомо, за сталінських часів за неналежне виконання обов’язків можна було отримати звання ворога народу. Керівництво тресту особисто вирушило в зону підриву. Коли люди вийшли на територію, земля під ними ухнула, під тиском газів повітря з тріщин вирвалося нагору. Старожили пригадують, що довкола якраз було велелюдно, повсюди майоріли червоні прапори. Ось так моторошно, на очах у людей, інженери пішли під землю. Вони ще намагалися вибратися з ями, кричали про допомогу, але в такій ситуації вже ніхто не міг їм допомогти. Провалля затягло їх за лічені секунди. Це було перше штучне провалля на рудниках Кривбасу. Надалі така технологія заповнення виробленого простору себе виправдала. А на честь загиблих головного інженера шахти Шильмана і директора рудника МОПР Айдіняна були перейменовані шахти.

Проспект Миру

ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» (колишня «Криворіжсталь») Начальником будівництва і першим директором металургійного заводу був призначений колишній бойовий комісар, досвідчений радянський керівник і особистий друг Орджонікідзе Яків Вєснік. Насамперед йому необхідно було вибрати місце для майбутнього гіганта металургії. Розглядалися 4 варіанти: у районі сучасного Карачунівського водосховища, на Гданцівці (на базі вже існуючого чавуноливарного заводу), поряд зі станцією Кривий Ріг (нині Кривий Ріг-Західний) і, нарешті, недалеко від станції Червона. Зупинитися вирішили на останньому варіанті. Для

гігантського будівництва необхідна була величезна кількість людей. Невеликий загін професійних будівельників прибув з Харкова. Довгі роки офіційною історією соромливо замовчувався один нюанс: як і всі інші великі будівництва соціалізму, будівництво «Криворіжсталі» не обійшлося без участі спеціального контингенту робітників-ув’язнених, «перекинутих» сюди з будівництва «Біломорканалу». Але

і цього виявилося замало. За партійною рознарядкою в Кривий Ріг прибували люди з довколишніх сіл. Цікаво, що Вєснік, ставлячи перед собою завдання збудувати підприємство, яке б не поступалося кращим зарубіжним виробництвам, на завершальному етапі від послуг іноземних фахівців вирішив відмовитися. Хоча спочатку тут працювали німці й американці. Наші робочі, у розпорядженні яких були тільки примітивні лопати й грабарки, ще довго згадували акуратні інструменти заморських фахівців, їхні дивовижні термоси, що зберігають гарячий чай. 4 серпня 1934 року була запущена перша доменна піч. Вже за чотири місяці вона дала рекордну кількість чавуну — 337 тонн замість запланованих 220. Першій домні дали ім’я «Комсомолка». На початку війни частина устаткування заводу була евакуйована на Урал (м. Нижній Тагіл). Під час німецької окупації міста (15 серпня 1941 — 22 лютого 1944) завод був зруйнований. Після війни – відновлений, реконструйований і розширений. 1996 р. – почалася реструктуризація комбінату. 2001 р. – на базі окремих виробничих потужностей рудоуправління ім. Кірова утворено шахтоуправління з підземного видобутку руди як окремий підрозділ комбінату «Криворіжсталь». З цього часу комбінат став інтегрованим металургійним підприємством з повним металургійним циклом. 21 квітня 2011 року під час загальних зборів акціонерів прийнято рішення змінити назву підприємства на ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг».

Закладений на початку 1950-х років. Це була ще околиця міста. Одна з головних вулиць Дзержинського району. Основною цікавинкою вулиці є те, що в районі перехрестя проспекту Миру і проспекту Дзержинського (біля будівлі Криворізького факультету Одеської юридичної академії) під землею, на глибині 65 метрів, проходить підземний Саксаганський дериваційний тунель. Тунель є унікальною гідротехнічною спорудою – підземним руслом річки Саксагань. Він створений з метою відведення води Саксагані від великих запасів залізної руди на руднику ім. Кірова. Тунель введений в дію в 1953 році. Його довжина сягає 5,2 км. Поблизу створено підземний водоспад глибиною 24 м, аналогів якому немає ані в Україні, ані в Європі.

Старий залізний рудник «Сушкова балка» Видобуток залізної руди цим рудником вівся з кінця ХІХ століття і до 1917 року включно. За радянських часів рудні запаси тут виявилися незначними і розробки припинили. Між вулицями Лермонтова та Пушкіна розташовувались кар’єр (під сучасним торговельнорозважальним комплексом), відвал (зберігся до наших днів), шахта глибиною до 120 метрів і підземні штреки. Самі виробки тепер засипані. Основний об’єкт, який зберігся до наших днів, – порослий деревами відвал, до якого веде стежка. На глибині 100 метрів під вулицею Лермонтова ще збереглися вузькі штреки дореволюційних часів.

Житломасив Даманський. Скансен – музей гірничої техніки ПАТ «ПівнГЗК»

Музей діє з 31 серпня 2009 року поблизу Палацу культури ПАТ «ПівнГЗК». Має 9 цікавих експонатів: ківш екскаватора, думпкар управління залізничного транспорту, шахтний електровоз з вагонеткою, бульдозер на базі трактора, автомобіль «БілАЗ» гірничо-транспортного цеху, дробарка, сепаратор рудозбагачуючий, обпалювальний візок, кварцит магнетитовий тонкошаровий, дрібнозернистий і джеспеллітовий.

Шахта «Ювілейна» – одна з найцікавіших промислових об’єктів Кривбасу. Найглибша шахта у світі з горизонтами – 1600 м. Крім того, це одна з найбільш комфортних шахт, обладнаних за європейськими стандартами. Ця шахта на сьогодні дає понад 2 мільйони тонн сирої руди на рік. Має цікаві наземні об’єкти. В районі шахти Шильмана і колишньої шахти «Південної» є нахилена виробка, куди стікає підземна вода. Відвідати цю підземну територію можна лише на човнах. Майже 700 метрів пропливти підземеллям у гумовому човні було б надзвичайно цікаво для туристів. Далі рухаємось повз рудник ім. Рози Люксембург. Його початок дав Олександрівський рудник, яким володіло Брянське металургійне товариство. Територія старого рудника – за двокопровою шахтою «Гвардійською». А за нею розташовані велетенські провалля, яким немає аналогів в Європі.

Майдан Визволення До початку 1950-х років тут проходило гирло Сушкової балки з кам’яним мостом через струмок води по проспекту К. Маркса, яка була засипана і перетворена на майдан. До 1961 року носила назву майдан Сталіна, в центрі якого височів бетонний пам’ятник вождю. За переказами свідків, пізніше пам’ятник Сталіну був закопаний у старому кар’єрі в районі «Прорізу», а його рука нібито ще довгий час стирчала з-під землі. За іншими переказами, пам’ятник розбили на 3 частини і затопили в Пастуховських кар’єрах, за парком ім. Газети «Правда». Згодом чоловіки дістали його і зробили тумбу для стрибків у воду, рештки ж поступово зникли. У 1961-1975 роках майдан називався площею Миру». У 1972 році тут було встановлено танк Т-34, як символ визволення міста від фашистських загарбників. З 1975 року майдан носить сучасну назву на честь визволення Кривого Рогу.

Тетяна ДРЄЄВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА, Геннадія ПОРТНЯГІНА


14

Оголошення Змагання

www.girnyk.com.ua

«Червоний «Червоний гірник» гірник» №75 №75 (21400) (21400)

К новым спортивным вершинам!

В Кривом Роге впервые прошла Открытая спартакиада Горнодобывающего дивизиона Группы Метинвест

С момента основания компания Метинвест определила одной из своих ценностей развитие физической культуры и спорта, пропаганду здорового образа жизни среди сотрудников. И сегодня это направление является неотъемлемой частью социальной политики компании. Традиционным стало проведение ежегодных спартакиад на всех предприятиях Группы и в масштабах всей компании. Весной 2014 года будет проходить уже шестая по счету Спартакиада Метинвеста. Право принимать это масштабное спортивное мероприятие в следующем году отвоевал Кривой Рог. На прошлой неделе состоялась генеральная репетиция будущих баталий. Спортивные арены Кривого Рога прошли испытание на прочность, приняв первую Открытую спартакиаду Горнодобывающего дивизиона Группы Метинвест. Более 350 атлетов представляли команды 6 предприятий – Северного, Центрального, Ингулецкого ГОКов, «Краснодонугля» и «Комсомольского рудоуправления», а также Южного ГОКа. Открытие спартакиады ГДД

«Осень-2013» состоялось 27 сентября. Боевой настрой команд говорил о том, что легкими эти состязания не будут. Так и вышло: самым скромным по накалу страстей был, пожалуй, лишь турнир по шахматам. Соревнования по настольному теннису, минифутболу, баскетболу, волейболу, плаванию, гиревому спорту и армрестлингу прошли в вихре эмоций. Их принимали спортивные клубы «Северное сияние», «Ингулец», «Молодость». 28 сентября отгремели финальные

встречи по мини-футболу, баскетболу и волейболу. В общекомандном зачете первое место заняла команда Северного ГОКа. Она стала лучшей в мини-футболе, а также показала достойные результаты в армрестлинге, волейболе, шахматах, плавании, гиревом спорте. «Серебро» спартакиады завоевали спортсмены Центрального ГОКа, став лучшими в армрестлинге и настольном теннисе. В тройке победителей команда «Краснодонугля» – чемпион спартакиады по волейболу. Церемония награждения победителей соревнований прошла в ДК «Овация» ЦГОКа. Всем командам, занявшим призовые места, организаторы вручили кубки, медали и грамоты, а также денежные поощрения. В память о спартакиаде у спортсменов останутся яркие воспоминания и новые знакомства, ведь спорт всегда объединяет людей. Директор Горнодобывающего дивизиона Группы Метинвест Николай Ищенко поблагодарил всех, кто принимал участие в

соревнованиях и организации спартакиады. Он отметил, что это долгожданное спортивное мероприятие прошло на очень высоком уровне. – В спартакиаде Горнодобывающего дивизиона Метинвеста есть победители, но нет побежденных. Проводя соревнования, мы ставили три задачи: популяризировать массовый спорт, протестировать наши спортивные сооружения перед Спартакиадой Метинвеста, которая пройдет весной 2014 года в Кривом Роге, и оценить возможности наших команд в различных видах спорта. Все это нам удалось – наши спортсмены продемонстрировали сплоченность, командный дух и показали хорошие результаты. Уже завтра они начнут готовиться к общей Спартакиаде Метинвеста, в которой предприятия Горнодобывающего дивизиона будут стараться взять все призовые места. Задача сложная, но родные стены и мастерство наших спортсменов в этом помогут! – подчеркнул Николай Ищенко. Юлия ПРИХОДЬКО

Фестиваль

Талантами струменить «Срібне джерельце»

Минулими вихідними на ХХІІІ обласному відкритому фестивалі дитячої та юнацької творчості «Срібне джерельце», який відбувся в Палаці культури ПАТ «Інгулецький ГЗК», свою майстерність демонстрували кращі співаки й танцівники України. Цього року до нас завітали, зокрема, представники Києва, Сімферополя, Зеленодольська, Орджонікідзе, Сум та міста-побратима Нижнього Тагілу…

І місце в номінації «Солісти» посіли: Валерія Фурман (м. Кривий Ріг), Уляна Ісаченко (м. Кривий Ріг), Аліна Асадуллаєва (м. Нижній Тагіл), Людмила Васюта (м. Кривий Ріг), Анна Русакова (м. Нижній Тагіл), Ірина Горова (м. Кривий Ріг), Захар Дубовий (м. Кривий Ріг). Серед вокальних ансамблів кращими були вокальний ансамбль «Райдужні нотки» (м. Орджонікідзе), народний вокальний ансамбль «Труля-ля-та» (м. Суми), зразковий театр естрадної пісні «Містер Норд»(м. Кривий Ріг), ансамбль української пісні «Барвінок» (м. Кривий Ріг). Хореографічна студія «Етуаль»(м. Зеленодольськ), Ангеліна Касьянова та Марія Абрамчук (м. Зеленодольськ), колектив сучасного танцю «Фреш» (м. Кривий Ріг) стали переможцями серед хореографічних колективів. А студенти Академії танцю ім. С. Лифаря з м. Києва, разом із заслуженим І місцем, здобули ще й приз глядацьких симпатій.

Серед розмаїття блискучих виступів, за словами членів журі, було важко обрати кращі номери. Але визначити переможців усе ж треба. Перш ніж розпочати церемонію нагородження, до учасників, організаторів, усіх шанувальників мистецтва звернулась заступник міського голови Валентина Бєрлін: «Дозвольте мені привітати вас з цією чудовою подією і щиросердно подякувати тим, хто доклав зусиль, аби цей грандіозний, масштабний, захоплюючий, яскравий і професійний фестиваль відбувся. Гімн нашого міста має такі чудові рядки: «Кривий Ріг – моє місто, це тобі моя пісня». Я думаю, що всі номери, які ми побачили на цій сцені, були хвалебною одою Кривбасу. Зі святом вас, і нехай живе «Срібне джерельце». Естафету вітань продовжила у своєму зверненні й голова журі, народна артистка України Оксана Пекун: «Я з великим задоволенням щоразу приїжджаю до вашого міста. А цього разу наша програма «Фольк-music» Першого національного телеканалу зні-

має сюжет про вас, діти, і про ваш прекрасний фестиваль, про те, які ви талановиті. Уся наша знімальна група, яка бувала в багатьох куточках України і багато чого бачила, позаздрила вам. І знаєте чому? Тому що за вас переживають, про вас турбуються, вам допомагають розвиватися. У вас прекрасний фестиваль у такому прекрасному залі. Через це я думаю, що ви – щасливі. Бережіть, що у вас є. Кажуть, що життя без музики, без творчості – це подорож пустелею без ковтка води. Так от «Срібне джерельце» – це та оаза, де можна напитися вдосталь животворящої вологи – мистецтва». Пані Оксана подарувала присутнім і свої пісні. Нарешті довгоочікувана мить:

нагородження. Один за одним колективи, дуети, солісти підіймались на сцену. Очі дітлахів сяяли, їх обличчя були сповнені радістю й гордістю. Це і є унікальна атмосфера «Срібного джерельця»: доброта, щирість, підтримка – понад усе. Як завірив голова Інгулецької районної у місті ради Євген Рижков, фестиваль збиратиме своїх друзів ще багато років. Тож чекатимемо нових зірок на творчому небосхилі. Гран-прі фестивалю повезуть до Севастополя танцівники Сергій Носов і Маргарита Шмакова. Дар’я ВОРОНА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Четвер, Четвер, 33 жовтня жовтня 2013 2013 року року

Велоперегони

На старт! Увага! «Чудернацькі перегони»! Спортивне життя Кривого Рогу стає все більш насиченим та яскравим. Розвивається й велоінфраструктура. Активно в цьому напрямку працює громадська організація «Велокривбас». За її ініціативи 28 вересня в парку ім. Газети «Правда» було проведено дитячі велозмагання «Чудернацькі перегони». Підготувались малята серйозно: шоломи, наколінники та, перш за все, гарний настрій. Не поступалися дітям і батьки, які підбадьорювали своїх маленьких велосипедистів. Заїзд дівчаток коментатор справедливо назвав змаганням татусевих дочок: кожну з них батько супроводжував на всіх колах. Доня їде, тато – біжить. А мама? Вона фотографує кожну мить. Не обійшлося без сліз. Ніхто не хотів приїхати останнім, але у змаганнях завжди є переможці й ті, хто програє. Проте крізь гіркі схлипування лунало: «Нічого… Наступного разу я буду першим!» Віримо і зичимо, щоб це бажання здійснилось. Оскільки змагання проводились утретє, то вже з'явились і фаворити. Так, чотирирічна Дар'я Ковалевська другий рік поспіль здобуває перше місце у своїй віковій категорії. Не дивно, адже і мама Катя, і тато Віталій підтримують доню й роблять усе для її перемоги. «Ми ведемо здоровий спосіб життя, беремо участь у різноманітних змаганнях. Даші 4 роки, на велосипеді з 2,5. Їй подобається, а ми цьому раді. Лише раз доня програла: коли був заїзд з хлопцями – приїхала четвертою. Ми раді, що сьогодні вона перша!» – говорить Віталій Ковалевський. Дехто з батьків зізнається, що інколи самі діти змушують ввечері після роботи йти на вулицю і тренуватись. – Ми хочемо прищепити любов до спорту якомога більшій кількості криворіжців, – розповідає координатор змагань Алла Дейнега. – Попередні «Чудернацькі перегони» проходили на початку літа й зібрали понад 150 учасників. Цього разу зареєструвалось близько 100 осіб. Ми дуже переймалися через погоду, яка весь тиждень напередодні погрожувала зірвати змагання. Але, як бачите, сьогодні тепло. Наша громадська організація, до речі, протягом року проводить багато різних змагань і для дорослих велосипедистів. За призові місця діти отримали подарунки, грамоти й медалі. Переконана, що серед них є майбутні чемпіони світового рівня. Дар'я ВОРОНА. Фото Дмитра ЛЮБЧЕНКА


«Червоний гірник» №75 (21400)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 3 жовтня 2013 року

Четвер, 10 жовтня Cхід 6.58 Захід 18.10 Світловий день 11.12 УТ – 1

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 03.50 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15 Криве дзеркало 07.10, 08.10, 11.10, 23.20 Погода 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on lіne 07.30 Ера бізнесу 07.35 Док.фільм «Всенародна актриса Н.Сазонова». 1 частина 08.20 Док.фільм «Всенародна актриса Н.Сазонова». 2 частина 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00, 05.25 Підсумки дня 09.25, 20.55 Офіційна хроніка 09.30, 16.30 Т/с «Таємниця старого мосту» 7с 10.10 Т/с «Москва. Три вокзали» 7с 11.15 Нехай Вам буде кольорово! 12.05, 17.55, 21.25 Діловий світ 12.15 Х/ф «Фронт за лінією фронту» 15.00, 18.20, 01.20, 03.00 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.30, 05.50 Діловий світ. Агросектор 15.35 Українська пісня 17.10 Т/с «Із життя капітана Черняєва» 9с 18.40 Фінансова перспектива 18.55 Останнє попередження 19.15 До 25-річчя дуету «Світязь». Концертна програма 21.35 Світ спорту 21.40 Концертна програма «Мелодія двох сердець» 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Підсумки 23.25 Х/ф «Бомж». 9 с. 00.20 Від першої особи 00.40 На слуху 01.40 Про головне 02.00 ТелеАкадемія 03.15 Подорожуй світом з Ю.Акуніною 03.40 Життя на рівних 04.00 Доки батьки сплять 04.25 «Нащадки» з Н.Рибчинською та К.Гнатенком

КАНАЛ «1+1» 06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 00.00 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05 Т/с «Сила. Повернення додому» 11.00 Т/с «Карамель» 13.00, 04.15 «Не бреши мені – 4» 14.00, 05.05 «Російські сімейні драми» 15.05 Т/с «Тисяча і одна ніч» 16.45, 03.50 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» 19.30 ТСН 20.15, 02.25 Т/с «Любов та покарання» 22.10 «Кохання без кордонів» 00.15 Х/ф «На гребені хвилі» ІНТЕР

05.00, 22.35 Т/с «Безодня» 06.30, 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 09.10 Т/с «Дурна кров» 11.20, 12.20, 03.30 Док. серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.30 «Судові справи» 14.55 «Сімейний суд» 15.50 «Давай одружимося в Україні» 16.50 Т/с «Ясмін» 18.00, 04.10 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Дельта» 20.00 «Подробиці» 20.30 Х/ф «Сталевий метелик» 00.30 Х/ф «Спецназ міста ангелів» 02.35 Док.фільм «Замінник смерті»

ICTV 04.50, 06.35, 02.00, 03.25 Погода 04.55 Факти 05.20 Світанок 06.25, 07.40 Ділові факти 06.30 Економічний інтерес 06.40 Т/с «Таксі» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Провокатор 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 10.30, 16.40 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.15, 22.10 Т/с «Проку-

Схід 12.11 Захід 21.09

рорська перевірка» 14.40, 20.10 Т/с «Морські дияволи» 18.45 Факти. Вечір 23.20 Х/ф «Обговоренню не підлягає» 01.10 Несекретні файли 02.05 Х/ф «Жах на вулиці В’язів-4: Повелитель сну» 03.30 Т/с «Погоня» 04.15 Про-Zікаве.ua

НОВИЙ КАНАЛ

05.30, 06.15 Teen Tіme 05.35 Пекельне побачення 06.20, 13.30 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 19.55, 00.05 Погода 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00, 18.00, 20.00 Т/с «Вороніни» 13.25, 14.30 Kіds Tіme 14.55 Т/с «Друзі» 16.00 Шафа 17.00, 00.10 Т/с «Бальзаківський вік» 19.00, 00.00 Репортер 19.20 Абзац! 21.00 Т/с «Останній з Магікян» 22.00 Т/с «До смерті вродлива» 23.00 Т/с «Світлофор» 01.05 Т/с «Іствік» 01.50 Т/с «Межа» 02.30 Служба розшуку дітей 02.35, 03.40 Зона ночі 02.40 Іван Мазепа 03.45 Богдан Хмельницький 04.15 Памятай про життя 04.30 Зона ночі Культура 04.35 Катерина Білокур Послання

СТБ 06.00 «Чужі помилки. Бомба для нарколога» 06.45, 16.00 «Все буде добре!» 08.30, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 10.05 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 13.55 «Битва екстрасенсів» 15.00 «Звана вечеря» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.40 «Зважені та щасливі – 3» 00.45 Т/с «Доктор Хаус» 01.30 Х/ф «Загальна терапія – 2» ТОНІС

06.00 Майстер подорожей 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00, 05.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Засекречене кохання 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 50 капелюшків для пані Моніки. До ювілею О.Аросєвої 12.45 «Алло, адвокате!» 13.15 «Щоденник для батьків» 14.00 Братство бомби» 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.45 Док.серіал «60 найбільш смертоносних тварин» 17.45 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Ані Лорак, 2 частина 21.35 Андрій Петров. Геній музики для всіх 22.45 Братство бомби 00.30 Т/с «Ескорт агентство» 01.35 Календар Lіve 02.00 Амурні мелодії 02.20 Х/ф «Інтимне розслідування» 04.00 Іван Франко

ТЕТ

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Мульсеріал «Дашадослідниця» 07.55 Мультик з Лунтіком 08.25 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 09.00, 16.00 Т/с «Маленькі таємниці» 11.00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 12.50 Косметичний ремонт 13.55 Богиня шопінгу 18.00 Любов з майбутнього 19.00 Моду народу 20.00 Віталька 21.00 Країна У 22.00 ІНародний артист 22.30 Русо туристо 23.15 Т/с «Секс і місто» 00.20 Чортиці в спідницях 00.45 Теорія зради 01.40 Твою маму! 02.30 До світанку

ТРК «УКРАЇНА»

06.00 Т/с «Злочин буде розкрито» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 04.05 Події 07.30, 15.25 Щиросерде зізнання

Стрілець

08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 13.10, 17.20, 21.40 Т/с «Слід» 10.00 Т/с «Умови контракту 2» 12.00 Ток-шоу «Нехай говорять. Тут живе педофіл» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» 19.20, 04.25 Ток-шоу «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Берегова охорона» 23.20 Т/с «Мент у законі 4» 02.10 Х/ф «Червоний Дракон» 05.05 Ток-шоу «Нехай говорять»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 19.45, 22.45, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.35 Драйв-новини 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 10.10, 10.35, 11.15, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Час. Підсумки дня 16.35, 02.40, 04.40 Життя цікаве 17.35 Акцент 18.35 Лісовий патруль 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40, 03.00 Час-Тайм 22.10 Реальний сектор 23.25 CRIME NEWS 00.35 В кабінетах 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.00 Час-Тай 04.15 Гра долі

НТН 04.50 Т/с «УГРО – 3» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Кримінальні справи» 10.00 «До суду» 12.00 Т/с «Детективи» 13.00, 19.30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів» 15.05, 17.00 Т/с «УГРО – 4» 16.45, 19.00, 01.25, 03.30 «Свідок» 21.30 Т/с «Елементарно» 22.30 Т/с «CSI: Маямі – 10» 23.30 Т/с «Забуті» 00.30 Т/с «Закон і порядок». Відділ особливих справ» 01.55 «Речовий доказ» 02.55 «Агенти впливу» 04.00 «Правда життя» 04.30 М/ф «Іванко з палацу піонерів» 04.40 М/ф «Іванко та БабаЯга» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.00, 00.50 Т/с «Всі жінки – відьми» 11.50, 19.00 «Орел і Решка» 12.50, 02.15 Т/с «Маргоша» 13.50 «Шопінг монстри» 14.50 «Спеція» 16.00, 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 17.00, 21.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 22.00 «Хі та Ха» 22.35 «Три сестри» 23.00 «Лямур Тужур» 00.00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 03.00 «Нічне життя» 11 КАНАЛ

05.30, 06.15 Teen Time 05.35 Адское свидание 06.20, 14.00 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 23.50, 04.55 Новости 11 канала 07.35 Подъем 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00, 20.00 Т/с «Воронины» 13.25 «36,6» 14.30 Kids’ Time 14.55 Т/с «Друзья» 16.00 Шкаф 17.00, 00.20 Т/с «Бальзаковский возраст» 19.30 «Вечерний разговор» 21.00 «Oscar Models TV Show»

22.00 «Васильевский остров» 22.30 Т/с «До смерти красива» 23.00 Т/с «Светофор» 01.05 Т/с «Иствик» 01.50 Т/с «Грань» 02.30 Служба розыска детей 02.35, 03.40 Зона ночі 02.40 Іван Мазепа 03.45 Богдан Хмельницький 04.15 Памятай про життя 04.25 «Автострасти с Ларисой Максименко»

К1

05.20 Квадратний метр 05.55 Дачні історії 06.45 Телеторгівля 07.35, 13.10, 21.10 М/фи 10.10, 11.00, 19.50 Школа доктора Комаровського 11.20, 15.00 Справа смаку 12.20, 16.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Т/с «Тетянин день» 23.35 Незіркове дитинство 00.25 Глянець 01.10 Колір Ночі

«2+2» 06.00 М/фи 07.00 Х/ф «Під маскою беркута» 09.00, 21.00 Новини 2+ 09.25, 21.25 «ДжеДАІ» 10.00 «Шалене відео поукраїнськи» 12.15 «Облом UA» 14.05 Х/ф «Стамбульський транзит» 16.10 «Броня Росії» 17.00, 22.00 Х/ф «Рембо-3» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 00.00 Х/ф «Смерч з космосу» 02.00 Х/ф «Екстрасенс» ЕНТЕР-ФІЛЬМ

05.45 М/ф СРСР 09.05 Х/ф «Ключі від неба» 10.25, 11.20 Т/с «Уокер, техаський рейнджер» 12.15, 13.10, 21.00, 21.50 Т/с «Звіробій-2» 14.05 Х/ф «Ніжний вік» 15.35 Х/ф «Золота річка» 17.25 Х/ф «П’ять вечорів» 19.20 Х/ф «Пароль знали двоє» 22.40 Х/ф «Дожити до світанку» 00.15 Х/ф «Три гільзи від англійського карабіна» 01.45 Х/ф «Чоловічі тривоги» 04.30 Кіноляпи

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новини 04.05 «Доброго ранку» 08.15 «Контрольна закупівля» 08.50 «Жити здорово!» 09.55, 02.55 «Модний вирок» 11.15 «Час обідати!» 11.55 «Доброго здоров’ячка!» 12.40, 14.55 «Істина десь поруч» 13.00 Інші новини 13.20 Т/с «Хатня робітниця» 14.15 «Слід» 15.10, 00.25 Т/с «Ясмін» 16.00, 01.10 «У наш час» 17.00 Вечірні новини 17.45 «Давай одружимося!» 18.55, 02.05 «Нехай говорять» 20.00 «Час» 20.30 Т/с «Станиця» 22.45 «Вечірній Ургант» 23.20 Нічні новини 23.30 «Проти ночі»

РТР-ПЛАНЕТА (СНД)

05.00 «Ранок Росії» 09.05, 04.10 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вісті 10.30 Ток-шоу «1000 дрібниць» 11.15 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 13.30, 16.10, 18.40 Місцевий час. Вісті-Москва 13.50 Вісті. Чергова частина. 14.00 «Особливий випадок» 15.00, 16.35 Т/с «Зрада» 17.30, 03.15 «Прямий ефір» 19.50 Т/с «Шляховики-3» 21.40 Т/с «Право на правду» 22.40 «Двобій» 00.15 Т/с «Вольф Мессінг: Той, хто бачив крізь час» 01.15 Х/ф «Травневі зірки» 03.00 «Вся Росія»

TBІ

06.00, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 07.00 Ранкові курасани 10.00 ЖИВЯком 10.30, 12.30, 15.35, 01.00, 03.30 Музичний автомат 11.00, 17.00 Навколо світу 12.10, 15.15, 19.35 Мистецька варта 12.15, 15.20, 19.30 Базар_ІТ 13.00 Приватні новини 13.30, 16.30, 19.00, 03.00 Окрема думка 14.00 Homo sapіens 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 22.00, 02.00 Зелена лампа 04.30 Музика для дорослих

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настрій» 07.25 Х/ф «Дочки-матері» 09.20 Док.фільм «Леонід

Куравльов. На мені візерунків немає» 10.10 Петрівка, 38. 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 Події 10.50 Т/с «Метод лаврової» 11.50 «Будинок шкереберть» 12.55 «Зрозуміти. Пробачити» 13.50, 18.30 Місто новин 14.10 «Наша Москва» 14.30 Х/ф «Одіссея капітана Блада» 15.50 «Доктор І...» 16.50 «Обережно, шахраї!» 17.25 «Право голосу» 18.50 Петрівка, 38 19.05 Т/с «Брати-детективи» 21.20 Док.фільм «Марина Голуб. Я не піду» 22.10 Т/с «Містер Монк. Дефективний детектив» 23.05 Події. 25-а година 23.40 Х/ф «Моє нове життя» 03.20 «Хроніки московського побуту. Червоним по блакитному» 04.10 Док.серіал «Хижаки»

RTVІ (ЄВРОПА)

06.00 «Особлива думка», «Економічні новини» 07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 09.00, 18.00 Т/с «Авантюристка» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Журов-2» 11.00 Х/ф «Золота річка» 13.00, 17.00 Т/с «Аеропорт» 14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Ментівські війни – 7» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Політика» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 «Особлива думка» 02.00 Х/ф «Вовчий острів»

РЕН ТВ 04.00 «За законом» 05.00 Мульсеріал «Сільвестр і Твіті. Загадкові історії» 05.30, 12.00 «Звана вечеря» 06.30 «Слідаки» 07.00, 11.00, 22.50 «Екстрений виклик» 07.30, 11.30, 18.00, 22.30 «Новини 24» 08.00 «Нам і не снилося»: «Ріг достатку» 13.00 «Засуди мене» 14.00 «Сімейні драми» 15.00, 16.00 «Не бреши мені!» 17.00, 18.30 «Вірний засіб» 19.30 «Таємниця сибірського ковчега» 21.30 «Які люди!» 23.10, 01.50 Х/ф «Новий хлопець моєї мами» 01.00 «Чиста робота» TV 1000

05.00 «Любов та інші обставини» драма 07.00 «Лови хвилю!» м/ф 08.45 «Імператорський клуб» драма 10.55 «Безліч» комедія 13.00 «Близькість» драма 15.00 «Ларрі Краун» комедія 17.00 «Золота доба» драма 19.00 «Я так давно тебе люблю» драма 21.05 «Я знаю, що ви зробили минулого літа» жахи 23.00 «Дівчина з води» трилер 01.00 «Таємне вікно» трилер

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

05.50 «Степ бай степ» комеді 07.45 «Лопухи» комеді 09.50 «Легенда острова Двід» пригоди 11.50 «Рік собаки» драма 14.10 «Адміралъ» драма 16.20 «Весілля» комеді 18.20 «Викрадачі книг» бойовик 20.00 «Травневий дощ» комеді 22.00 «Слон» драма 00.00 «День учителя» драма 02.00 «Чарівна лампа Аладдіна» казка

TV XXI FІLM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «На межі Група «Антитерор» 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Мати і дитя» 12.15, 20.15, 04.15 Х/ф «Моя маленька принцеса» 14.05, 22.05, 06.05 Х/ф «Нестерпна легкість буття»

НАШЕ КІНО 06.30, 13.00 «Машенька» 07.50 «Начальник» 08.30, 14.30 «Мелодія на два голоси» 11.00, 17.00 «За даними карного розшуку...» 12.25 Програма «Плюс кіно» 18.30, 00.30 «Хлопець з нашого міста» 20.30, 02.30 «Справи давно минулих днів...» 22.30, 04.30 «Ксенія, кохана дружина Федора» ДИТЯЧИЙ СВІТ

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Скляні намиста» 03.10, 09.10, 15.10 Мульсеріал «Пригоди капітана Врунгеля» 12+,

15

Телебачення м/ф «Як несли стіл» 0+, «Подорож у країну велетнів» 04.00, 10.00, 16.00 Мульсеріал «Магія» 12+, «Кицькін дім» 6+, м/ф «Руда ворона» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Кортик» 2с. 12+, м/ф «Слон і Мураха» 6+, «Мишеня та кішка» 06.30, 12.30, 18.30 Мульсеріал «Покахонтас» 07.00, 13.00, 19.00 «Всесвітня картинна галерея з тітонькою Совою» 6+, м/ф «Сонечко і сніжні чоловічки» 0+, «Непорозуміння»

DISCOVERY CHANNEL

05.00, 14.25 Золотая лихорадка 05.50, 10.20, 01.05 Выжить вместе 06.40, 18.35 Как это устроено? 07.10, 18.05, 02.45 Как это сделано? 07.35, 08.05 Багажные войны 08.30, 09.00, 22.00, 22.30 Что было дальше? 09.25, 01.55 Разрушители легенд 11.15, 22.55 Top Gear 12.10, 04.05 Махинаторы 13.05, 21.00 Пятая передача 13.30, 03.10 Парни с пушками 15.20, 15.50 Морпех Дуг 16.15 Чудеса Солнечной системы 17.10 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом 19.00 Быстрые и громкие 20.00 Мастерская «Фантом Уоркс» 23.50 Инородные тела 00.40 Молниеносные катастрофы

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья жизнь. 07.25 Пандамониум. История Ю-Ю 08.15 Экстремалы. Слизняки 09.10, 09.35 Поговорим с животными. 10.05, 14.40 Вызов «Большой пятерке». День Буйвола 11.00 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Пропавшие щенки 11.55 Поля звериных сражений. Города 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Семейная драма 12.50, 05.45 Братья по трясине. Большой экземпляр 13.15, 06.10 Братья по трясине. Крокодилы на болоте 13.45 Необычные животные Ника Бейкера. Человекорыба 15.30 Билл Бэйли и павианы. 16.30 Экстремалы. Мифы о животных 17.25, 17.50 Необыкновенные собаки. 18.20 Планета малышей. Человеческое вмешательство 19.40 Укротитель по вызову. Бомба-вонючка в трейлерном парке 20.10, 04.55 Добыча хищника. Скорость 20.35, 05.20 Царство гепардов. 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке». 22.00, 03.15 Земля зверей с Дейвом Салмони. Гиппопотамы-убийцы 22.55, 04.05 Стив Бэкшал. Заплыв с чудовищами. Кальмар Гумбольдта 23.50 Стив Бэкшал. Заплыв с чудовищами. Анаконда 00.45 Я живой. Золото 01.35 Дикие и опасные. Нападение акулы

MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 00.15 MaxxіМузика 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35, 12.50 «На грилі» 10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 «Жіночі відвертості» 11.40 Т/с «Неділя в жіночій лазні» 12с 12.45 «Славетні жінки» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «КіноМаксі» 21.15 Х/ф «Хороша жінка» 23.00 Джунглі шоу-бізнесу 23.40 «Ukraіnіan Fashіon Week»

NATІONAL GEOGRAPHІC

05.00 Рятувальний загін: На лінії вогню 06.00 Дикий тунець: Вперед за рибою! 07.00 Невловима росомаха 08.00, 13.00 Шукачі скарбів: Урожай Монтани 08.30, 13.30 Шукачі скарбів: Тумстоунський нектар 09.00, 14.00 Важке золото Аляски: Гонка золотошукачів 10.00 Таємниці Стаффордширських скарбів

11.00, 23.00 Тюремні труднощі: Порочне коло 12.00 Шосе крізь пекло: США: Крижане пекло 15.00 Навала чорних пацюків 16.00 Дикий тунець: Солодка помста 17.00, 02.00 Гелікоптерні баталії: Фолклендська операція SAS 18.00 Роби ставки та підривай: Грошова фабрика 18.30 Роби ставки та підривай: Успіх у селянському будинку 19.00 Гра в числа: Як стати мільйонером 20.00, 00.00, 03.00 Вінні Джонс: Реально про Росію: Загін з боротьби із браконьєрами 21.00, 01.00, 04.00 Рятувальний загін: У перехресному вогні 22.00 Останні таємниці Третього рейху: Пацієнт Гітлер

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 «Елена Прекрасная» 08.00, 19.10, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 «Кто ты такой?» 11.10 «Восток – Запад. Путешествия из центра мира» 12.10, 18.10 «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 13.15 «Затерянный мир Александра Великого» 14.05, 04.10 «Худшие профессии в истории Британии» 15.00 «Команда времени» 20.00, 20.30, 05.00, 05.30 «XX век глазами Джеймса Мэя» 21.00 «Воссоздавая историю» 22.00 «Фальшивомонетчики Гитлера» 23.00, 02.00 «Тайны затонувших кораблей» 03.00, 06.00 «Затерянные сокровища африканского, австралийского и индийского искусства»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Таємниці слідства – 3» 21.00 Т/с «Версія» 22.00 Т/с «Державний захист – 3» 23.00 Т/с «Мент у законі – 7» 00.00 Т/с «Дорожній патруль – 4» 01.00 Т/с «Чорний ворон»

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.50, 11.15, 17.00, 17.25, 22.45, 23.10 «Как это устроено?» 05.50, 15.20 «Черное золото» 06.35, 14.30, 02.20 «Автомобильные баталии» 07.00 «Рыбак-путешественник» 08.10, 08.35, 13.40, 14.05, 04.00, 04.25 «Охотник-собиратель» 09.00, 16.10, 03.10 «Вперед, в Дакар!» 09.55, 10.20, 18.00, 18.25, 21.50, 22.15 «Большие переезды» 11.45 «Оружие, изменившее мир» 12.40 «Воздушные бои» 19.00, 23.40 «Экстремальная Канада» 20.00, 00.35 «Затерянный мир Александра Великого» 21.00, 01.30 «Непобедимый воин»

РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

01.15 Х/ф «Місто без сонця» 02.50, 23.30 Х/ф «Мріяти не шкідливо» 04.10 Х/ф «Здрастуйте, ми ваш дах» 05.50 Х/ф «SLOVE. Просто в серце» 07.25, 13.05, 19.00 Т/с «Мережа» 08.15 Х/ф «Стерво» 09.45 Х/ф «У русі» 11.25 Х/ф «Фартовий» 13.55 Х/ф «Афера» 15.25 Х/ф «Гарпастум» 17.30 Х/ф «День Д» 19.50 Х/ф «Російське» 21.50 Х/ф «Все не випадково»

НОСТАЛЬГІЯ

05.00 «Еліта країни Рад» 06.00 «Це було, було...» 06.30, 00.30 Телевистава «Мораль пані Дульської» 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «ЧАС» 09.00, 15.00, 21.00, 03.00 «Народжені в СРСР» 10.00, 04.00 Зустріч у концертній студії «Останкіно» з письменником Юліаном Семеновим 11.00 Док.фільм «На все життя» 12.15 «Співає Лілі Іванова» 12.40 Х/ф «Життя і смерть дворянина Чертопханова» 1 с. 16.00, 22.00 «Зірковий диск» 17.00 Док.фільм «Віра, надія, любов і... нена-

висть» 17.30 «На струнах і клавішах» 18.00 «Поле чудес» 18.40 Х/ф «Життя і смерть дворянина Чертопханова» 2 с. 23.00 «...До 16 старше» 00.00 Док.фільм «Миті та роки»

СПОРТ 1

06.10 Футзал. Плей-офф чемпіонату Європи 2014. Матч-відповідь. Угорщина – Україна 08.00, 23.00 SpbFіghters. 4-й сезон. Шлях воїна. Програма четверта 08.30 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 09.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. ПСВ – Валвейк 11.20 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ешторіл – Бенфіка 13.30, 01.50 Гольф. PGA Tour 2013. Presіdens Cup. Четвертий день 18.10 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Спартак – Терек 20.00 Футбол. Чемпіонат Європи (U-21). Кваліфікація. Вірменія – Франція. LIVE 22.00 Гольф. European Tour Weekly. Огляд 22.30 Екстра-футзал 23.30 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг – Віторія Сетубал 01.20 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Огляд

СПОРТ 2

06.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Аякс – Утрехт 07.45 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 08.45 Футбол. Чемпіонат світу 2014. Кваліфікаційний раунд. Шотландія – Уельс 10.35 Чемпіонат світу з аквабайку. Гран-прі Італії. Огляд 11.10 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Спартак – Терек 12.55, 03.00 Теніс WTA. Korea Open. Корея. Фінал. Павлюченкова – Радванська 15.55 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 16.55 Автоперегони. European F3 Open. Перегони. День перший. Італія 18.00 Футбол. Чемпіонат світу 2014. Кваліфікаційний раунд. Шотландія – Бельгія 19.50 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Вітесс – Феєнорд 21.40 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Огляд 22.20 Футбол. Чемпіонат Європи (U-21). Кваліфікація. Вірменія – Франція 00.10 Бокс. США. 4. ч.Г.Головкін – М.МакКлін 00.40 Футбол. Товариський матч. Білорусь – Чорногорія 02.25 SpbFіghters. 4-й сезон. Шлях воїна. Передача четверта

EUROSPORT

09.35, 13.00 Теніс: Турнір WTA. Лінц – День 3 11.30 Снукер: Європейський тур – Фінал 15.00 Футбол: Жіноча Ліга Чемпіонів: Parnu JK (Естонія) – Вольфсбург (Німеччина) 16.00 Футбол: Жіноча Ліга Чемпіонів: MTK Hungarіa FC (Угорщина) – Турбіне Потсдам (Німеччина) 18.00, 01.00 Теніс: Турнір WTA. Лінц – 1/8 фіналу 23.00, 00.00 Бойові мистецтва.

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40, 22.30, 01.00, 03.15 Футбол NEWS 06.15 Чемпіонат Італії. Огляд туру 06.55, 12.30 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру 08.00, 22.55 Чорноморець – Волинь. Чемпіонат України 10.30 Барселона – Вальядолід. Чемпіонат Іспанії 13.35 Говерла – Зоря. Чемпіонат України 16.00 Севастополь – Іллічівець. Чемпіонат України 18.00 Топ-матч 18.20 Шахтар – Арсенал (К). Чемпіонат України 20.25 Вест Бромвіч – Арсенал (Л). Чемпіонат Англії 01.20 Таврія – Ворскла. Чемпіонат України 03.30 Леванте – Реал. Чемпіонат Іспанії 05.20 Новини + Анонси

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


16

Телебачення

П'ятниця, 11 жовтня Cхід 6.59 Захід 18.08 Світловий день 11.09 УТ – 1

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 03.50 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.15 Криве дзеркало 07.10, 08.10, 11.10, 12.25, 19.10, 23.15 Погода 07.20 Країна on lіne 07.40 Ера бізнесу 07.45 Хочу все знати 08.20 Ексклюзивне інтерв’ю 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00, 05.25 Підсумки дня 09.25 Офіційна хроніка 09.30, 16.45 Т/с «Таємниця старого мосту» 8с 10.10 Т/с «Москва. Три вокзали» 8с 11.15 Нехай Вам буде кольорово! 12.10, 18.50, 21.30 Діловий світ 12.30 Х/ф «Фронт в тилу ворога» 15.00, 18.20, 01.20, 03.00 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Діловий світ. Агросектор 15.45 Ток-шоу «Віра. Надія. Любов» 17.25 Т/с «Із життя капітана Черняєва» 10с 18.40 Фінансова перспектива 19.15 Фестиваль гумору «Умора» 21.40 Фольк-musіc 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.00, 01.00 Підсумки 23.25 Х/ф «Бомж». 10 с. 00.20 Від першої особи 00.40 На слуху 01.40 Про головне 02.00 ТелеАкадемія 03.15 Подорожуй світом з Ю.Акуніною 03.40 Життя на рівних 04.00 Доки батьки сплять 04.25 «Нащадки» з Н.Рибчинською та К.Гнатенком

КАНАЛ «1+1»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05 Т/с «Сила. Повернення додому» 11.00 Т/с «Карамель» 13.00 «Не бреши мені – 4» 14.00 «Російські сімейні драми» 15.00 Т/с «Тисяча і одна ніч» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Cила. Повернення додому» 20.15 «Сказочная Русь» 21.00 «Хочу в ВІАгру» 23.00 Х/ф «Двадцять сім весіль» 01.15 Х/ф «Наталі» 02.45 Х/ф «На гребені хвилі» 04.40 Х/ф «Заборонена реальність»

ІНТЕР 05.00 Т/с «Безодня» 05.10 Ток-шоу «Стосується кожного» 06.30, 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 09.10 Х/ф «Сталевий метелик» 11.20, 12.20, 03.50 Док. серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.30 «Судові справи» 14.40 «Сімейний суд» 15.50 «Давай одружимося в Україні» 16.45 Т/с «Домробітниця» 18.00 Х/ф «Пізнє кохання» 20.00, 03.20 «Подробиці» 20.30, 23.00 «Шустер Lіve» 21.00 «Футбол. Збірня України – збірна Польщі» 00.45 Х/ф «Врятувати рядового Райана» ICTV

04.30 Служба розшуку дітей 04.35, 06.20, 02.10, 03.35 Погода 04.40 Факти 05.10 Світанок 06.10, 07.30 Ділові факти 06.15 Економічний інтерес 06.25 Т/с «Таксі» 06.50 Т/с «Леся+Рома» 07.35 Зірка YouTube 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 10.30, 16.40 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.10, 22.10 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.35, 20.10 Т/с «Морські дияволи» 18.45 Факти. Вечір 23.35 Максимум в Україні 00.00 Х/ф «Блейд» 02.15 Х/ф «Жах на вулиці В’язів-5: Дитя сну» 03.40 Т/с «Погоня»

Схід 13.01 Захід 22.17

04.25 Про-Zікаве.ua

НОВИЙ КАНАЛ

05.25 Незнайомка 05.30, 06.15 Teen Tіme 05.35 Пекельне побачення 05.45, 05.00 Зона ночі Культура 06.20, 13.30 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 19.55, 00.10 Погода 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00, 18.00, 20.00 Т/с «Вороніни» 13.25, 14.25 Kіds Tіme 14.55 Т/с «Друзі» 16.00 Шафа 17.00, 00.15 Т/с «Бальзаківський вік» 19.00, 00.05 Репортер 19.20 Абзац! 21.00 Т/с «Останній з Магікян» 22.00 Т/с «До смерті вродлива» 23.00 Т/с «Світлофор» 01.10 Т/с «Іствік» 01.55 Т/с «Межа» 02.40, 03.15, 04.05 Зона ночі 02.45 Тб про ТБ 03.20, 04.10 Українці Віра

СТБ

05.20 «Чужі помилки. Підказка з того світу» 06.05 Х/ф «Аварія – дочка мента» 07.50, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 09.10, 16.00 Х/ф «П’ята група крові» 15.00 «Звана вечеря» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.40 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6» 00.10 «Куб – 4» 01.35 Х/ф «Загальна терапія – 2»

ТОНІС 06.00, 13.15 Майстер подорожей 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00, 05.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Засекречене кохання 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Андрій Петров. Геній музики для всіх 12.45 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 14.00, 22.45 Братство бомби 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.10, 23.45 Док.серіал «60 найбільш смертоносних тварин 17.50 «Алло, адвокате!» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Алімжан Тохтахунов 21.35 Людмила Хітяєва. Я не можу бути слабкою 00.30 Т/с «Ескорт агентство» 01.35 Календар Lіve 02.00 Амурні мелодії 02.20 Х/ф «Каньйон холодних сердець» 04.00 Діалоги. Валентин Сільвестров ТЕТ 06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Мульсеріал «Дашадослідниця» 07.55 Мультик з Лунтіком 08.25 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 09.00, 16.00 Т/с «Маленькі таємниці» 11.00 «Та, що говорить з привидами» 12.50 Косметичний ремонт 13.55 Богиня шопінгу 18.00 Ікона стилю 3с 19.15 Ікона стилю 4с 20.30 Х/ф «Няньки» 22.30 Русо туристо 23.15 Т/с «Секс і місто» 00.20 Чортиці в спідницях 00.45 Теорія зради 01.40 Твою маму! 02.30 До світанку ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Злочин буде розкрито» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 03.00 Події 07.30, 15.25, 02.25 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 13.10, 17.20, 20.00 Т/с «Слід» 10.00 Т/с «Умови контракту 2» 12.00 Ток-шоу «Нехай говорять. Ані Лорак – українська Попелюшка» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» 19.20, 03.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.50 Т/с «Право на помилування» 04.00, 05.25 Т/с «Берегова

Козеріг

охорона»

5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 03.15, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 06.00 Час. Підсумки дня 16.35 Лісовий патруль 17.35 Не перший погляд 18.35 Реальний сектор 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 Час-Тайм 22.10 Особливий погляд 00.35 Тема/Хроніка тижня 02.40, 04.40 Життя цікаве 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.15 Гра долі

НТН

04.50 Т/с «УГРО – 3» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Т/с «Повернення Турецького» 12.45 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів» 14.50, 17.00 Т/с «УГРО – 4» 16.45, 19.00, 04.00 «Свідок» 19.30 Т/с «Конвой PQ-17» 23.30 «Легенди шансону» 00.25 Х/ф «Свавілля» 02.05 Х/ф «Присяжна»

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.00 Т/с «Всі жінки – відьми» 11.50, 19.00 «Орел і Решка» 12.50, 00.50 Т/с «Маргоша» 13.50 «Шопінг монстри» 14.50 «Спеція» 16.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 17.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 20.00 «КВК» 22.40 «Три сестри» 23.00 «Велика різниця» 00.00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 01.45 «Нічне життя»

11 КАНАЛ

05.25 Служба розыска детей 05.30, 06.15 Teen Time 05.35 Адское свидание 06.20, 13.30 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 23.50, 04.30 Новости 11 канала 07.30 «Мой малыш» 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 18.00, 20.00 Т/с «Воронины» 13.25, 14.25 Kids’ Time 14.55 Т/с «Друзья» 16.00 Шкаф 17.00, 00.20 Т/с «Бальзаковский возраст» 19.30 «Дачные затеи» 21.00 «Променад» 22.00 «Дело вкуса» 22.30 «Лучшие» 23.00 Т/с «Светофор» 01.10 Т/с «Иствик» 01.55 Т/с «Грань» 02.40, 03.15, 04.05 Зона ночи 02.45 Тб про ТБ 03.20, 04.10 Українці Віра 05.00 «О рыбалке всерьез»

К2

05.20 Квадратний метр 05.55 Дачні історії 06.45 Телеторгівля 07.35, 13.10, 21.10 М/фи 10.10, 11.00, 19.50 Школа доктора Комаровського 11.20, 15.00 Справа смаку 12.20, 16.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Т/с «Тетянин день» 23.35 Незіркове дитинство 00.25 Глянець 01.10 Колір Ночі

«2+2»

06.00 М/фи 07.00 Х/ф «Стамбульський транзит» 09.00 Новини 2+ 09.25 «ДжеДАІ» 10.00 «Шалене відео поукраїнськи» 12.15 «Облом UA» 14.05 Х/ф «Чорні берети»

«Червоний гірник» №75 (21400)

www.girnyk.com.ua 16.10 «Броня Росії» 17.00 Х/ф «Російський спецназ» 19.00 Т/с «Шпигуни» 01.30 Х/ф «Боєць мимоволі» 03.05 Х/ф «Кому вгору, кому вниз»

ЕНТЕР-ФІЛЬМ

05.45 М/ф СРСР 09.40 Х/ф «Раз, два – горе не лихо!» 11.20, 12.15 Т/с «Уокер, техаський рейнджер» 13.10, 14.05, 21.00, 21.50 Т/с «Звіробій-2» 15.00 Х/ф «Червоний намет» 17.50 Х/ф «Ключі від неба» 19.20 Х/ф «Три гільзи від англійського карабіна» 22.40 Х/ф «Пароль знали двоє» 00.20 Х/ф «Замах на ГОЕЛРО» 03.55 Х/ф «Олександр маленький» 05.30 Кіноляпи

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новини 04.05 «Доброго ранку» 08.15 «Контрольна закупівля» 08.50 «Жити здорово!» 09.55 «Модний вирок» 11.15 «Час обідати!» 11.55 «Доброго здоров’ячка!» 12.40, 14.55 «Істина десь поруч» 13.00 Інші новини 13.20 Т/с «Хатня робітниця» 14.15 «Слід» 15.10 «За й проти». Ток-шоу 16.05 «Чекай на мене» 17.00 Вечірні новини 17.45 «Людина і закон» 18.55 «Поле чудес» 20.00 «Час» 20.25 Т/с «Станиця» 22.50 «Найсамісіньки!» 23.50 Х/ф «Барханов і його охоронець» 01.50 Х/ф «Парасолька для молодих» 03.20 Х/ф «Дивна історія доктора Джекіла і містера Хайда»

РТР-ПЛАНЕТА (СНД)

05.00 «Ранок Росії» 09.05, 04.10 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вісті 10.30 «Вся Росія» 10.45 Ток-шоу «1000 дрібниць» 11.20 Ток-шоу «Про найголовніше» 12.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 13.15 Щоденник Сочі 13.30, 16.10, 18.40 Місцевий час. Вісті-Москва 13.50 Вісті. Чергова частина 14.00 «Особливий випадок» 15.00, 16.35 Т/с «Зрада» 17.30 «Прямий ефір» 19.50 Х/ф «Рідна кровиночка» 21.40 Х/ф «Любов із пробірки» 23.45 Х/ф «Хлібний День» 01.35 Х/ф «Пічки-лавочки» 03.25 «Кімната сміху»

TBІ

06.00, 08.30, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 07.00 Homo sapіens 08.00, 10.30, 12.30, 15.35, 01.00, 03.30 Музичний автомат 09.30 Автомандри 10.00 Дев-ять місяців 11.00, 17.00 Навколо світу 12.10, 15.15, 19.35 Мистецька варта 12.15, 15.20, 19.30 Базар_ІТ 13.00 ЖИВЯком 13.30, 16.30, 19.00, 03.00 Окрема думка 14.00 Третій дзвінок 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 22.00, 02.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 04.30 Музика для дорослих

ТВ ЦЕНТР

05.00 «Настрій» 07.30 Х/ф «Надбання республіки» 10.10 Петрівка, 38. 10.30, 13.30, 16.30, 21.00 Події 10.50 Т/с «Метод Лаврової» 11.50 «Будинок шкереберть» 12.55 «Зрозуміти. Пробачити» 13.50, 18.30 Місто новин 14.10 «Наша Москва» 14.30 Х/ф «Одіссея капітана Блада» 15.55 «Доктор І...» 16.50 «Поспішайте бачити!» 17.25 «Право голосу» 18.45 Петрівка, 38 19.00 Т/с «Ліговка» 21.25 Притулок комедіантів. 23.20 Х/ф «Бабій» 00.45 Т/с «Мислити як злочинець» 01.35 Док.фільм «Адреналін» 03.15 Лінія захисту 03.50 Док.фільм «Марина Голуб. Я не піду»

RTVІ (ЄВРОПА)

06.00 «Особлива думка», «Економічні новини»

07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 09.00, 18.00 Т/с «Авантюристка» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Журов-2» 11.00 Х/ф «Вовчий острів» 13.00, 17.00 Т/с «Аеропорт» 14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Ментівські війни – 7» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Політика» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 «Особлива думка» 02.00 Х/ф «Шельма»

РЕН ТВ

05.00 Мульсеріал «Сільвестр і Твіті. Загадкові історії» 05.30, 12.00 «Звана вечеря» 06.30 «Слідаки» 07.00, 11.00 «Екстрений виклик» 07.30, 11.30, 18.00 «Новини 24» 08.00 «Таємниця сибірського ковчега» 10.00 «Уявіть собі» 13.00 «Засуди мене» 14.00 «Сімейні драми» 15.00, 16.00 «Не бреши мені!» 17.00 «Вірний засіб» 18.30 «Таємниці світу з Анною Чапман»: «Союз дев’яти» 19.30 «Дивна справа»: «Підземні мандрівники» 20.30 «Секретні території»: «В очікуванні нового потопу» 21.30 «Дивитися всім!» 23.00, 02.45 Х/ф «Чорний лицар» 00.45 Х/ф «Поза часом»

TV1000

05.00 «Лови хвилю!» м/ф 07.00 «Дівчина з води» трилер 09.00 «Жовтневе небо» драма 11.00 «Близькість» драма 12.45 «Я так давно тебе люблю» драма 14.50 «Неприборкані серця» драма 17.00 «Війна світів» фантастика 19.00 «Відлік убивств» трилер 21.10 «Таємне вікно» трилер 23.00 «Бунтівна юність» комедія 01.00 «Таємниця Мунакра» фентезі 02.55 «Любов за правилами і без» комедія

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 06.00 «Світло наприкінці тунелю» детектив 08.00 «Викрадачі книг» бойовик 10.00 «День учителя» драма 12.00 «Вусатий нянька» комеді 14.00 «Слон» драма 16.00 «Травневий дощ» комеді 18.00 «Любов з акцентом» комеді 20.00 «Все просто» комеді 21.50 «Контракт на любов» комеді 23.40 «Міцний шлюб» мелодрама 01.30 «SLOVE. Просто в серце» бойовик 03.20 «Відпустка у вересні» драма TV XXI FІLM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «На межі Група «Антитерор» 09.55, 17.55, 01.55 Х/ф «Хаос» 13.05, 21.05, 05.05 Х/ф «Сліпота» 15.10, 23.10, 07.10 Х/ф «Палаюча рівнина»

НАШЕ КІНО

06.30, 12.30 «Хлопець з нашого міста» 08.30, 14.30 «Справи давно минулих днів...» 10.30, 16.30 «Ксенія, кохана дружина Федора» 18.00 Програма «Плюс кіно» 18.35, 00.30 «Слідопит» 20.30, 02.30 «Ганна на шиї» 22.00, 04.00 «Їжачок» 22.30, 04.30 «Не надто вдалий день»

ДИТЯЧИЙ СВІТ

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Домовик і мереживниця» 03.15, 09.15, 15.15 Мульсеріал «Пригоди капітана Врунгеля» 12+, м/ф «Скарби затонулих кораблів» 04.00, 10.00, 16.00 Мульсеріал «Магія» 12+, «Таємниця запічного цвіркуна» 6+, м/ф «Пригоди Чичикова. Ноздрьов» 05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Кортик» 3с. 12+, м/ф «У порту» 06.30, 12.30, 18.30 Мульсеріал «Небесні танцюристи» 07.00, 13.00, 19.00 «Всесвітня картинна галерея з тітонькою Совою» 6+, м/ф «Хочу бути

Четвер, 3 жовтня 2013 року

відважним»

DISCOVERY CHANNEL 05.00, 14.25 Золотая лихорадка 05.50, 10.20, 01.05 Выжить вместе 06.40, 18.35 Как это устроено? 07.10, 18.05, 02.45 Как это сделано? 07.35, 08.05, 15.20, 15.50 Морпех Дуг 08.30, 09.00, 22.00, 22.30 Что было дальше? 09.25, 01.55 Разрушители легенд 11.15, 22.55 Top Gear 12.10, 04.05 Махинаторы 13.05 Пятая передача 13.30, 19.00, 03.10 Парни с пушками 16.15 Мастерская «Фантом Уоркс» 17.10 Быстрые и громкие 20.00 Уличные гонки 21.00 Мафия амишей 23.50 Аномалии тела 00.40 Молниеносные катастрофы ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья жизнь. 07.25 Планета малышей. Человеческое вмешательство 08.15 Экстремалы. Мифы о животных 09.10, 09.35 Необыкновенные собаки. 10.05, 14.40, 21.05, 02.25 Вызов «Большой пятерке». 11.00 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Инъекция инсулина 11.55 Добыча хищника. Скорость 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Адские челюсти 12.50, 05.45 Ветеринар Бондай Бич. 13.45 Необычные животные Ника Бейкера. Настоящий гремлин 15.30, 20.35, 05.20 Царство гепардов. 16.30 Экстремалы. Гурманы 17.25, 18.20 Адская кошка. 19.40 Укротитель по вызову. Ночь раскапывания могил 20.10, 04.55 Добыча хищника. Шестое чувство 22.00, 03.15 Акула-Годзилла 22.55, 04.05 Братья по трясине. В Техасе все больше 23.20, 04.30 Братья по трясине. Шеи длинные, но времени мало 23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Жеребенок, который смог 00.45 Монстры внутри меня. Эпидемия 01.35 Дикие и опасные. Спасение беременной тигрицы MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 08.50, 12.25, 21.45, 23.30 MaxxіМузика 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35 «На грилі» 10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 Фестиваль ТВ – Старт 11.40 «КіноМаксі» 12.45 «Славетні жінки» 12.50 «Кухня на шпильках» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 Тур-Гламур 21.10 «Путівник вихідного дня» 22.10 «80 островів навколо світу» 22.50 «Ukraіnіan Fashіon Week»

NATІONAL GEOGRAPHІC

05.00, 20.00, 00.00, 03.00 Королі риболовлі: Серія 7 06.00 Дикий тунець: Війна чисел 07.00 Дракони-вбивці 08.00, 13.00 Вінні Джонс: Реально про Росію: Загін з боротьби із браконьєрами 09.00, 14.00 Рятувальний загін: У перехресному вогні 10.00 Дивовижне поруч із нами 11.00, 23.00 Тюремні труднощі: Банди за ґратами 12.00 Шосе крізь пекло: США: Хуртовина 15.00 Загадки лосів 16.00 Дикий тунець: Штормове попередженн 17.00, 02.00 Затонула субмарина фашистів 18.00 Роби ставки та підривай: Скарби будинку з привидами 18.30 Роби ставки та підривай: Нагороди в будинку 19.00 Дикий тунець: Аврал у відкритому морі 21.00, 01.00, 04.00 Королі риболовлі: Серія 8 22.00 Піймати сома: Сомиканібали

VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 «Храмовая гора» 08.00, 19.00, 01.00 «Команда времени» 09.00, 00.00 «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 «Кто ты такой?» 11.10, 11.40 «XX век глазами Джеймса Мэя» 12.10 «Воссоздавая историю» 13.10, 13.40 «По следам Ганнибала» 14.10, 04.10 «Худшие профессии в истории Британии» 15.00 «Команда времени» 18.00 «Жизнь во времена Иисуса» 20.00 «Древние миры» 21.00 «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 22.00, 22.30, 05.00, 05.30 «Погода, изменившая ход истории» 23.00, 02.00 «Тайны затонувших кораблей» 03.00, 06.00 «Затерянные сокровища африканского, австралийского и индийского искусства»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Таємниці слідства – 3» 21.00 Т/с «Версія» 22.00 Т/с «Державний захист – 3» 23.00 Т/с «Мент у законі – 7» 00.00 Т/с «Дорожній патруль – 4» 01.00 Т/с «Чорний ворон»

VIASAT EXPLORER

05.00, 05.25, 10.50, 11.15, 17.00, 17.25, 22.45, 23.10 «Как это устроено?» 05.50, 15.20 «Черное золото» 06.35, 14.30, 02.20 «Автомобильные баталии» 07.20 «Рыбак-путешественник» 08.10, 08.35, 13.40, 14.05, 04.00, 04.25 «Охотник-собиратель» 09.00, 16.10, 03.10 «Вперед, в Дакар!» 09.55, 10.20, 18.00, 18.25, 21.50, 22.15 «Большие переезды» 11.45 «Экстремальная Канада» 12.40 «Затерянный мир Александра Великого» 19.00, 23.40 «Полярные летчики» 20.00, 20.25, 00.35, 01.00 «Монтажники – высотники» 21.00, 01.30 «Непобедимый воин»

РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

00.50 Х/ф «Здрастуйте, ми ваш дах» 02.30 Х/ф «SLOVE. Просто в серце» 03.55, 23.45 Х/ф «Стерво» 05.25 Х/ф «У русі» 07.00, 13.10, 19.00 Т/с «Мережа» 07.55 Х/ф «Фартовий» 09.30 Х/ф «Афера» 11.05 Х/ф «Гарпастум» 14.00 Х/ф «День Д» 15.30 Х/ф «Російське» 17.30 Х/ф «Все не випадково» 19.50 Х/ф «Кардіограма кохання» 21.20 Х/ф «Консерви»

НОСТАЛЬГІЯ

05.00 Док.фільм «На все життя» 06.15 «Співає Лілі Іванова» 06.40 Х/ф «Життя і смерть дворянина Чертопханова» 1 с. 08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «ЧАС» 09.00, 15.00, 03.00 «Народжені в СРСР» 10.00, 16.00 «Зірковий диск» 11.00, 17.00 Док.фільм «Віра, надія, любов і... ненависть» 11.30 «На струнах і клавішах» 12.00 «Поле чудес» 12.40 Х/ф «Життя і смерть дворянина Чертопханова» 2 с. 17.45 «І жартома, і серйозно» 18.30 Х/ф «Посилка для Світлани» 19.45, 00.00 «Це було, було...» 21.00 «Колба часу» 22.00 «Кінопанорама» 23.00 «Еліта країни Рад» 00.30 Телевистава «Мораль пані Дульської» 04.00 Зустріч у концертній студії «Останкіно» з письменником Юліаном Семеновим

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. ПСВ – Валвейк 08.00 Гольф. European Tour Weekly. Огляд 08.30, 16.45 Екстра-футзал 09.00, 23.30 Футбол. Чемпіонат Європи (U-21). Кваліфікація. Вірменія – Франція 10.50 Світова с. з аквабайку. Владивосток. Росія. Огляд 11.20 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Аякс – Утрехт

13.10, 01.45 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014. Зульте Варегем – Стандард 15.00 Футзал. Чемпіонат України. Екстра-ліга. Ураган – Спортлідер 17.05 Автоперегони. European F3 Open. Перегони. День другий. Італія 17.50 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ешторіл – Бенфіка 19.40 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. ЦСКА – Динамо М 21.30 Футбол. Чемпіонат світу 2014. Кваліфікаційний раунд. Нідерланди – Угорщина. LIVE 01.20 SpbFіghters. 4-й сезон. Шлях воїна. Програма четверта 04.20 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Спартак – Терек

СПОРТ 2

06.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014. Зульте Варегем – Стандард 07.50 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 08.50, 17.20 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. ЦСКА – Динамо М 10.40 Футбол. Чемпіонат світу 2014. Кваліфікаційний раунд. Шотландія – Бельгія 12.25 Чемпіонат світу з аквабайку. Гран-прі Італії. Огляд 13.00, 02.00 Теніс AТР. St Petersburg Open. Росія. 1/4 фіналу. Пшисенжний – Росол 15.00 Екстра-футзал 15.25 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Вітесс – Феєнорд 19.15 Футбол. Чемпіонат Європи (U-21). Кваліфікація. Вірменія – Франція 21.10 SpbFіghters. 4-й сезон. Шлях воїна. Передача четверта 21.45 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. ПСВ – Валвейк 23.40 Футбол. Чемпіонат світу 2014. Кваліфікаційний раунд. Нідерланди – Угорщина 01.30 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Огляд 04.00 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ешторіл – Бенфіка

EUROSPORT

09.30 ALL SPORTS: Тележурнал WATTS. 09.45, 01.30 Велоспорт: Тур Пекіна – День 1 11.45 Футбол: Жіноча Ліга Чемпіонів: MTK Hungarіa FC (Угорщина) – Турбіне Потсдам (Німеччина) 13.00 Теніс: Турнір WTA. Лінц – 1/8 фіналу 14.30, 23.00 Теніс: «Матчпойнт» 15.00 Теніс: Турнір WTA. Лінц – 1/4 фіналу 23.30 Кінний спорт: Перегони. Огляд тижн 23.45 Футбол: Кубок світу, світовий тур 00.45 Ралі: ERC Італія – День 1 01.15 Авто і Мотоспорт

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40, 21.45, 22.50, 01.00, 03.15, 04.20 Футбол NEWS 06.15, 20.00 «Один на один з Гамулою». Д. Михайленко 07.00, 20.55 Топ-матч 07.05 Чемпіонат Італії. Огляд туру 08.00 Севастополь – Іллічівець. Чемпіонат України 10.30 Шахтар – Арсенал (К). Чемпіонат України 12.25 Журнал. Ліга Чемпіонів УЄФА 13.00 Росія – Ізраїль. Відбір до ЧС – 15.00 Futbol Mundіal. Прем’єра 16.00 Леванте – Реал. Чемпіонат Іспанії 17.55 LIVE. Вірменія – Болгарія. Відбір до ЧС – 21.10 Futbol Mundіal 21.55 LIVE. Англія – Чорногорія. Відбір до ЧС – 23.55 LIVE. Іспанія – Білорусь. Відбір до ЧС – 2014. 2-1 тайм 01.20 Вірменія – Болгарія. Відбір до ЧС – 03.30 Англія – Чорногорія. Відбір до ЧС – 05.30 Новини + Анонси

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


«Червоний гірник» №75 (21400)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 3 жовтня 2013 року

Субота, 12 жовтня Cхід 7.00 Захід 18.06 Світловий день 11.06 УТ- 1

06.00 Підсумки 06.15, 08.10, 08.55, 10.50, 12.30, 13.10, 14.15, 16.15, 23.00 Погода 06.20 Док.фільм «Приречений на любов» 06.50, 18.40 Криве дзеркало 08.15 Олімпійський виклик 08.30 Панянка та кулінар 09.00 Життя на рівних 09.10 Армія 09.20 Православний вісник 09.50 Прем’єра. Моменти життя 10.55 Міжнародний дитячий фестиваль «Щасливі долоні 2013» 12.35 Не вір худому кухарю 13.15 Дорослі ігри 14.20 Театральні сезони 15.15 В гостях у Д.Гордона 16.20 Золотий гусак 16.45 Бенефіс М.Поплавського 20.35 Слово регіонам 20.45 Кабмін: подія тижня 20.55 Мегалот 21.00, 01.20 Підсумки дня 21.25 Без цензури 21.55 Українська пісня 22.50 Суперлото, Трійка, Кено 23.10 Бенефіс М.Поплавського у Москві 01.45 Хіт-парад «Національна двадцятка» (із сурдоперекладом) 02.55 Доки батьки сплять. М/ф 03.10 Караоке для дорослих 04.00 «Нащадки» з Н.Рибчинською та К.Гнатенком 05.00 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк

КАНАЛ «1+1»

06.00 «Ремонт +» 06.30, 19.30, 05.10 ТСН: ТСН 07.15 «Великий пекарський турнір» 09.00 «Хто там?» 10.00 М/ф «Енгрі бердс» 10.05 «Світське життя» 11.20 «Чотири весілля - 1» 12.35 «Операція Краса» 14.20 «Міняю жінку 8» 15.50 «Сказочная Русь» 16.25 «Хочу в ВІАгру» 18.30 «Розсміши коміка - 4» 20.00 «Вишка» 22.00 Х/ф «Джентльмени, удачі!» 00.10 Х/ф «Заборонена реальність» 01.50 Х/ф «Двадцять сім весіль» 03.35 Х/ф «Наталі»

ІНТЕР 05.55, 03.30 Х/ф «Спортлото - 82» 07.25 «Шустер Lіve» 09.30 «Все для мами» 10.00 Док.фільм «Алла Пугачова. Чоловіки її величності» 11.05 Х/ф «Дорога моя донечка» 13.05 Х/ф «Пізнє кохання» 15.05 «Міжнародний фестиваль гумору «Юрмала 2012»» 17.00 «Велика Різниця поукраїнськи 2013» 18.00, 20.30 Х/ф «Господарка великого міста» 20.00, 01.35 «Подробиці» 22.20 «Міс Україна. Всесвіт - 2013» 23.35 Х/ф «Велике кохання» ICTV

04.50, 05.25 Погода 04.55 Факти 05.30 Світанок 06.30 Козирне життя 07.00 Т/с «Морські дияволи» 08.55 Зірка YouTube 10.05 Дача 10.45 Квартирне питання 11.45 За кермом 12.10 НепуТЬОва країна 12.30 Наша Russіa 13.00 Т/с «Диверсант» 17.35, 19.55 Т/с «Диверсант. Кінець війни» 18.45 Факти. Вечір 19.00 Надзвичайні новини. Підсумки 22.00 Х/ф «Блейд» 00.40 Х/ф «Блейд-2» 02.30 Х/ф «Дев’ять життів»

НОВИЙ КАНАЛ

05.35, 05.10 Зона ночі Культура 07.05 Знайди Крайнього 08.10 Мясоупка 09.05 Уральські пельмені 10.50 Шурочка 12.30 Руді 14.15 Дорослі, як діти 15.15 Т/с «Вороніни» 18.00 М/ф «Хоробра серцем» 20.00 Х/ф «Нічна варта» 22.35 Х/ф «Убити Білла-2» 01.20 Х/ф «P.S. Я тебе люблю» 03.10, 03.50 Зона ночі 03.15 Пристрасті навколо символіки 03.35 Таїнства КиєвоПечерської Лаври 03.55 С.Параджанов. Відкладена прем’єра 04.10 Діалоги В Сільвестров

Схід 13.44 Захід 23.30

Козеріг

05.15 Життя в обіймах квітів

СТБ 05.35 «Наші улюблені м/фи: Приключения Буратино» 06.40 Х/ф «Руслан і Людмила» 08.00 «Караоке на Майдані» 09.00 «Їмо вдома» 10.40 «Зважені та щасливі - 3» 15.10 «Національне талантшоу «Танцюють всі!-6» 19.00 «Х-Фактор - 4» 00.15 «Детектор брехні - 4» 01.35 Х/ф «Аварія - дочка мента» ТОНІС

06.00 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздів» 07.35 «Будь в курсі!» 08.00 «Служба новин « Соціальний пульс « 08.25, 18.55, 21.05 «Погода» 09.00 Засекречене кохання 10.00 «Світські хроніки» 10.55 Х/ф «Чорна троянда - емблема печалі, червона троянда - емблема кохання» 14.10 За сім морів 15.00 Док.серіал «Джиммі та кит» 16.00, 00.10 Док.серіал «Народжені вбивати» 16.50, 05.25 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 17.35 «Щоденник для батьків» 18.15, 05.50 «Цивілізація Incognіta» 18.30, 05.00 «Соціальний пульс вихідних» 19.00 Генерали» 20.00 Док.серіал «Ілюмінація: Приватне життя середньовічних царів» 1 с. 21.10 Володимир Етуш. «Все, що нажито непосильною працею» 22.15 Х/ф «Зроблено в Італії» 00.55 Х/ф «Кіднепінг»

ТЕТ

06.00 Єралаш 07.10 Мульсеріал «Ескімоска» 07.35 Малята-твійнята 08.00 Телепузики 08.35 Мульсеріал «Смішарики. Пін-код» 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 Мульсеріал «Дашадослідниця» 10.05 Мульсеріал «Вперед, Дієґо, вперед!» 10.40 М/ф «Незнайка на Місяці» 12.40 Обережно, діти! 14.10 Х/ф «Крихітка з Беверлі - Гіллз» 16.05 Х/ф «Остін Пауерс: Людина-загадка міжнародного масштабу» 18.00 Х/ф «Няньки» 20.00 Країна У 21.00 Віталька 22.00 Південне Бутово 23.00 Т/с «Американська історія жаху. Притулок» 01.00 Х/ф «Продавщиця»

ТРК «УКРАЇНА» 06.10 Срібний апельсин 07.00, 19.00, 03.00 Події 07.10 Х/ф «Містер Бін на відпочинку» 09.00, 10.00, 20.20, 21.20 Т/с «Інтерни» 11.00 1 за 100 годин 12.00 Х/ф «Любов до запитання» 14.00 Х/ф «Мелодія любові» 16.00, 19.20 Т/с «Не йди» 22.20 Хто гідний більшого 23.20 Сomedy Women 00.20 Сomedy Club 01.20 Х/ф «Американський пиріг 2» 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35, 02.30, 03.30, 04.30, 05.35 Час. Важливо 06.35, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.45, 07.10, 08.15, 18.25, 23.45, 00.20, 03.25, 06.20 Час спорту 06.50, 14.50, 18.35, 19.15, 20.20, 01.15, 03.20, 05.40 Тема/Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00 Час новин 07.15, 12.10, 14.10, 17.10, 19.25 Погода в Україні 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.15, 03.35 Бізнес-час 07.35 180 градусів 08.10, 13.25, 16.10, 17.25, 00.55 Погода на курортах 08.20, 01.55, 04.55, 05.55 Погода у світі 08.35 Не перший погляд 09.10 Мотор 09.35, 04.35 Укравтокон-

тинент 10.35, 02.15 Новинометр 11.10 Трансмісія 11.35 Автопілот-тест 11.45, 23.35 Історія успіху 12.35 Інтелект.ua 13.10 Драйв 13.35 Вперед, на Олімп! 14.35 Гра долі 15.35 Кіно з Яніною Соколовою 16.35 Арсенал 17.15 Міграційний вектор 17.35 Феєрія мандрів 19.35 Машина часу 20.35, 01.40 Кабінети 21.10, 00.35, 05.15 Велика політика 21.35, 03.00 Вікно в Америку 22.00 Експати 22.35 Майстер-клас із Наталкою Фіцич 02.35 Лісовий патруль

НТН 04.30 Т/с «УГРО - 4» 08.00 Т/с «Повернення Турецького» 11.30 «Речовий доказ». Королі сухого закону 12.00 «Головний свідок» 13.00 «Випадковий свідок» 13.40 «Правда життя. Професійні байки рибалок» 14.10 Т/с «Далекобійники» 18.00 «Легенди шансону» 19.00 Т/с «Таємниці слідства - 4» 23.00 «Таємниці кримінального світу». Фармазонщики 23.30 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець» 01.20 Т/с «Закон і порядок». Злочинні наміри»

ники» 08.40 «Слово пастиря» 09.15 «Смак» 09.55 «Любити Дракона» 11.15 «Ідеальний ремонт» 12.10 «Льодовиковий період» 15.20 Т/с «Робінзон» 17.00 Вечірні новини 17.15 «Щасливі разом» 18.10 «Угадай мелодію» 18.40 «Хвилина слави. Шлях на Олімп!» 20.00 «Час» 20.20 «Вежа» 22.10 «Встигнути до напівночі» 22.55 Х/ф «Чорна вуаль» 00.45 Х/ф «Призначення...»

РТР-ПЛАНЕТА (СНД)

05.05 Х/ф «Хлібний День» 06.30, 07.15 Х/ф «Любов із пробірки» 07.00, 10.00, 13.00 Вісті 08.45 «Планета собак» 09.15 «Суботник» 10.10, 13.25 Місцевий час. Вісті-Москва 10.25, 03.55 «Городок». Дайджест 10.55 М/ф «Маша і ведмідь» 11.25 Х/ф «Звичайне диво». 1с 13.40 «Чесний детектив» 14.15 «Танковий біатлон» 15.15 Х/ф «Рідна кровиночка» 17.05 Х/ф «Маша і Ведмідь» 19.00 Вісті в суботу 19.45 «Танці з Зірками». Сезон 23.05 Х/ф «Готель для Попелюшки» 01.15 Х/ф «Я щаслива!»

TBІ

11 КАНАЛ

06.00 Сьогодні 07.00, 22.00, 02.00 Третій дзвінок 08.00, 01.00, 04.00 Музичний автомат 09.00, 16.00 Iсторичні хроніки з Ніколаєм Сванідзе. 1944 р. Маршал Костянтин Рокоссовський 10.00, 17.00 Навколо світу 11.00 Дев-ять місяців 11.30, 17.30 Автомандри 12.00 Х/ф Ангел - А 14.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 15.00, 23.00 Музика для дорослих 18.00 ЖИВЯком 18.30 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 19.00 DOUBLE ЯТЬ 19.30 Приватні новини 20.00 Х/ф Париж, я люблю тебе 00.00 Homo sapіens

К2

04.35 Марш-кидок 05.10 АБВГДейка 05.40 Док.серіал «Хижаки» 06.30 Х/ф «Ключі від неба» 08.10 Православна енциклопеді 08.40 М/ф «Чарівне кільце» 09.00 Х/ф «Фініст - Ясний Сокіл» 10.15 Петрівка, 38 10.30, 16.30, 22.55 Події 10.45 Х/ф «Перевесниці» 12.20 Х/ф «Щастя за контрактом» 14.10 Х/ф «Анжеліка і султан» 16.00, 16.50 Х/ф «Вітер перемоги, ясний день» 20.00 «Постскриптум» 21.00 Т/с «Пуаро Агати Крісті» 23.15 «Тимчасово доступний» Володимир Жириновський 00.20 Х/ф «Пограбування по-французьки»

К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30, 10.00 «М/фи» 09.00 Мульсеріал «Рожева пантера і друзі» 10.45 М/ф «Меч у камені» 12.15 Х/ф «Красуні в молоці» 14.10 Т/с «Всі жінки - відьми» 16.00 «Орел і Решка» 17.00 «Спеція» 18.10 Т/с «Моя прекрасна няня» 19.50 «Вечірній квартал» 21.40 Т/с «Надприродне» 00.20 Х/ф «Спочатку любов, потім весілля» 02.00 Х/ф «Любов і піца» 05.35 М/с «Рога и копыта» 07.05 Найди Крайнего 08.10 МясоУПка 08.30 «Лучшие» 09.00 «Мой малыш» 09.30 «Два берега» 10.00 «Перевоплощение» 10.40 «Просто собака» 11.00 «Интересное кино» 11.30 «Дачные затеи» 12.00 Шурочка 12.30 Рыжие 14.15 Взрослые, как дети 15.15 Т/с «Воронины» 18.00 М/Ф «Храбрая сердцем» 20.00 Х/ф «Ночной дозор» 22.35 Х/ф «Убить Билла-2» 01.20 Х/ф «P.S. Я тебя люблю» 03.10, 03.50 Зона ночи 03.15 Пристрасті навколо символіки 03.35 Таїнства КиєвоПечерської Лаври 03.55 С.Параджанов. Відкладена прем’єра 05.20 Світ зірок 06.05 М/фи 08.15 Справа смаку 09.25 З білого аркушу 10.00 Неділя з Кварталом 11.00 Тиждень їжі 12.00 Квадратний метр 13.25 F-Стиль 13.55 Запитайте у кухаря 15.10 5 інгредієнтів 16.00, 23.00 Жіноча форма 17.00 Час краси 18.00, 01.40 Майдан’s 00.00 Док.серіал «Секрети долі»

«2+2»

06.00 М/фи 07.00 Х/ф «Чорні берети» 09.00 Х/ф «Сорок» 11.00 Т/с «Шпигуни» 18.00 Х/ф «Російський спецназ» 20.00 Х/ф «Казино Рояль» 23.00 Х/ф «Електра» 02.00 Х/ф «Зірка шерифу»

ЕНТЕР-ФІЛЬМ

05.45 М/ф СРСР 10.00 Х/ф «Війна і мир» 17.10 Х/ф «Довга дорога в дюнах» 02.40 Х/ф «Іду на грозу (ч/б)» 05.30 Кіноляпи

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

05.00, 09.00, 11.00 Новини 05.10 Х/ф «Початок» 06.35 «Грай, гармонь улюблена!» 07.20 «Смішарики. Нові пригоди» 07.55 «Розумниці і розум-

ТВ ЦЕНТР

RTVІ (ЄВРОПА)

06.00 Х/ф «Як я був вундеркіндом» 07.10, 09.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 10.00, 01.30 Х/ф «Ясь і Яніна» 11.30 «Живе слово» 12.00 «У Нью-Йорку з В.Топаллером» 13.00 «Арт-навігатор» 13.30 «Російський акцент» з В.Ленським «Вирощено в Нью-Йорку» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «На безіменній висоті» 1-2 с. 16.00, 00.30 Док.фільм 17.00 «Луна тижня» 17.30 «Американський лікнеп» «Голлівуд» 18.00, 23.30, 05.00 «Transліт» 19.00 «Наразі у світі», «Мегаполіс» 19.30 «Німеччина за тиждень» 20.00 «Ізраїль за тиждень» 23.00 «Російський акцент» «Центральний парк»

РЕН ТВ

04.30 Т/с «Навіщо тобі алібі?» 08.15 «100 відсотків» 08.45 «Чиста робота» 09.30 «Територія оман» 11.30 «Новини 24» 12.00 «Військова таємниця» 14.00 «Дивна справа»: «Підземні мандрівники» 15.00 «Секретні території»: «В очікуванні нового потопу» 16.00 «Таємниці світу з Анною Чапман»: «Союз

дев’яти» 17.00 «Уявіть собі» 18.00 «Тиждень з М.Максимовською» 19.00, 01.15 Концерт «Історія не для всіх» М.Задорнова 21.30 Х/ф «Відставник» 23.20 Х/ф «Відставник-2»

TV 1000

05.00 «Жовтневе небо» драма 06.55, 13.20 «Неприборкані серця» драма 09.05 «Відлік убивств» трилер 11.20 «Війна світів» фантастика 15.25 «Таємниця Мунакра» фентезі 17.15 «Готика» жахи 19.00 «Вихідний код» фантастика 21.00 «Любов за правилами і без» комедія 23.15 «Молода Вікторія» драма 01.10 «Спляча красуня» драма

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

06.00 «Вусатий нянька» комеді 08.00 «Любов з акцентом» комеді 10.00 «Міцний шлюб» мелодрама 12.00 «Відпустка у вересні» драма 14.40 «Контракт на любов» комеді 16.30 «Все просто» комеді 18.15 «Гра» комеді 20.00 «Атомний Іван» комеді 22.00 «SLOVE. Просто в серце» бойовик 00.00 «Квартирантка» мелодрама 02.00 «Мій хлопець - ангел» фентезі 04.00 «Пустоб’яка» драма

TV XXI FІLM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Командор» 09.55, 17.55, 01.55 Х/ф «Десь» 11.40, 19.40, 03.40 Х/ф «Віцекоролі» 13.25, 21.25, 05.25 Х/ф «Випадковий чоловік» 15.00, 23.00, 07.00 Х/ф «Співак»

НАШЕ КІНО

06.30, 12.30 «Слідопит» 08.30, 14.30 «Ганна на шиї» 10.00, 16.00 «Їжачок» 10.30, 16.30 «Не надто вдалий день» 18.30, 00.30 «Добровольці» 20.30, 02.30 «Солом’яний капелюшок» 22.45, 04.45 «Пірати ХХ століття»

ДИТЯЧИЙ СВІТ

02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Хочу, щоб він прийшов» 03.00, 09.00, 15.00 Мульсеріал «Пригоди капітана Врунгеля» 12+, м/ф «Казка про рибалку і рибку» 04.00, 10.00, 16.00 Мульсеріал «Магія» 12+, «Семикольорова квіточка» 6+, м/ф «Колискова» 6+, «Під ялинкою» 05.00, 11.00, 17.00 Фільмказка «Ослина шкіра» 06.30, 12.30, 18.30 Мульсеріал «Небесні танцюристи» 07.00, 13.00, 19.00 «Всесвітня картинна галерея з тітонькою Совою» 6+

DISCOVERY CHANNEL

05.00, 15.20 Как это устроено? 05.25, 11.40 Быстрые и громкие 06.15 Выжить вместе 07.10, 17.10, 00.40 Голые и напуганные 08.05, 20.00 Речные монстры 09.00, 09.25, 04.05, 04.35 Кладоискатели Америки 09.50, 10.20 Охотники за реликвиями 10.45 Мастерская «Фантом Уоркс» 12.35 Пятая передача 13.30, 16.15 Динамо - невероятный иллюзионист 14.25 Магия Бена Эрла 15.50, 02.45 Как это сделано? 18.05 Беар Гриллс: по стопам выживших 19.00 Смертельный улов 21.00, 21.30, 01.30, 01.55 Оголтелая рыбалка 22.00 Уличные гонки 22.55 Парни с пушками 23.50 Мафия амишей 02.20 Молниеносные катастрофы

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00 Поместье сурикатов. Брат мой, враг мой 07.25 Введение в котоводство. 08.15 Экстремалы. Гурманы 09.10 Необычные животные Ника Бейкера. Розовый броненосец 10.05 Сроднившиеся с обезьянами. Возврата нет 10.30 Дик и Дом спешат на помощь. 11.00 Экстремалы. Пираты

17

Телебачення 11.55, 05.45 Найджел Марвен предстваляет. Другой Китай. 12.50 Большие и страшные. Анаконда 13.45 Большие и страшные. Слоны 14.40 Большие и страшные. Гребнистые крокодилы 15.35 Большие и страшные. Вепри 16.30 Большие и страшные. Птицы 17.25 Северная Америка. Граница дикой природы 18.20 Доминик Монаган и дикие существа. 19.15 Рууд и его жуки. Выживающие в пустыне 20.10, 00.45 Укротители аллигаторов. Разборки аллигаторов 21.05, 02.25 Город акул 22.00, 03.15 Плохой пёс. Собаки-клептоманы и фокусники 22.55, 04.05 Самые милые питомцы Америки. Мохнатые до невозможности 23.50 Дикие и опасные. Хвостом по голове 01.35, 04.55 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных.

Гастролі

MAXXI-TV

06.40, 08.20, 14.40, 23.30 MaxxіМузика 07.50, 19.00 «Славетні жінки» 07.55 «Скинемо зайве» 09.00, 18.25 Йога 09.45 «Розкішні маєтки» 10.20, 22.40 «Все про все» 10.30 «Путівник вихідного дня» 11.05 «Кухня на шпильках» 11.55 «Дитячий час» 13.00 Тур-Гламур 13.35 «Час краси» 14.15 «Східні танці» 15.15 Ювелірочка 19.10 «Жіночі відвертості» 20.00 Вечірній мультик 20.40 Х/ф «Хороша жінка» 22.30 «Славетні чоловіки»

NATІONAL GEOGRAPHІC

05.00 В пошуках синього кита 06.00 Піймати сома: Бухта мерц 07.00 80-ті: Найвидатніші спортсмени 08.00 Піймати сома: І ризик, і шампанське 09.00 Королі риболовлі: Серія 7 10.00, 16.00 Гра в числа: Як стати мільйонером 11.00, 20.00 Ігри розуму: Сила переконанн 11.30, 20.30 Ігри розуму: Вір очам своїм 12.00 Міжнародний аеропорт Дубай: Серія 3 13.00, 19.00 Ігри розуму: Ілюзії 13.30, 19.30 Ігри розуму: Битва статей 14.00 Дикі тварини Півночі: На краю 15.00 Один океан: Таємниці глибини 17.00 Місія на Марс 18.00 Чудо-юдо динозаври 21.00, 01.00, 04.00 Секретні матеріали давнини: Вампіри серед нас 22.00 Дивне поруч 23.00, 02.00 Розслідування авіакатастроф: Ураганний зліт 00.00, 03.00 Заборони США

VIASAT HISTORY

07.00 «Рим не сразу строился» 08.00, 01.00 «Команда времени» 09.00 «Золотой век Парижа. Рождение модернизма» 10.00, 10.30, 21.00, 21.30 «XX век глазами Джеймса Мэя» 11.00 «Древние миры» 12.00, 20.00 «Великие воины» 13.00, 13.30 «По следам Ганнибала» 14.00 «Восток - Запад. Путешествия из центра мира» 15.05 «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 16.10 «Париж. История одной столицы» 17.10 «Жизнь во времена Иисуса» 18.05, 00.00 «Воссоздавая историю» 19.00, 19.30 «Погода, изменившая ход истории» 22.00, 05.00 «Бойцовский клуб. Оправданная жестокость» 23.00, 02.00 «Тайны затонувших кораблей»

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Таємниці слідства - 3» 21.00 Т/с «Версія» 22.00 Т/с «Державний захист - 3» 23.00 Т/с «Мент у законі - 7» 00.00 Т/с «Дорожній патруль - 4» 01.00 Т/с «Чорний ворон»

VIASAT EXPLORER

05.00, 10.20 «Охотник-собиратель» 05.50 «Полярные летчики» 06.45 «Береговая охрана

Флориды» 07.35, 08.00 «Наперекор стихии» 08.30, 08.55 «Изобретателисамоучки» 09.25, 09.50 «На крючке большая рыба» 11.15, 19.00 «Честолюбивые замыслы Джеймса Мэя» 12.20 «Изобретатель на миллион» 13.15 «Невероятный Гудвин» 14.10, 23.45 «Бушующие стихии» 15.00, 15.25, 16.00, 16.25, 02.30, 02.55, 03.20, 03.45 «Как это устроено?» 17.00, 17.25, 18.00, 18.25 «Большие переезды» 20.00 «Оружие, изменившее мир» 21.00 «Спецподразделения» 22.00, 22.55 «Непобедимый воин» 00.45 «Экстремальная Южная Африка» 01.35 «Амазонка с Брюсом Пэрри»

РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

01.30 Х/ф «У русі» 03.05 Х/ф «Фартовий» 04.40, 23.05 Х/ф «Афера» 06.15 Х/ф «Гарпастум» 08.20 Х/ф «День Д» 09.50 Х/ф «Літак летить у Росію» 11.30 Х/ф «Російське» 13.35 Х/ф «Все не випадково» 15.05 Х/ф «Кардіограма кохання» 16.40 Х/ф «Консерви» 18.35 Х/ф «Чарівна сила мистецтва» 19.50 Х/ф «Снігова королева» 21.35 Х/ф «З Дону видачі немає»

НОСТАЛЬГІЯ

05.00, 11.00 Док.фільм «Віра, надія, любов і... ненависть» 05.30 «На струнах і клавішах» 06.00 «Поле чудес» 06.40 Х/ф «Життя і смерть дворянина Чертопханова» 2 с. 08.00, 14.00, 02.00 «ЧАС» 09.00, 03.00 «Народжені в СРСР» 10.00, 04.00 «Зірковий диск» 11.45 «І жартома, і серйозно» 12.30 Х/ф «Посилка для Світлани» 13.45 «Це було, було...» 15.00 «Колба часу» 16.00 «Кінопанорама» 17.00 «Були ЧАСИ» 18.00 «Вернісаж Іллі Рєзніка» 19.15 «КВК-87» 21.00 Телевистава «Гравці» 23.00 Док.фільм «На все життя» 00.15 «Співає Лілі Іванова»

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг Віторія Сетубал 08.00, 22.50 Автоперегони. Internatіonal GT Open. Перегони. День перший. Італія 09.15 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Огляд 10.15, 19.10 Футбол. Чемпіонат світу 2014. Кваліфікаційний раунд. Нідерланди - Угорщина 12.05, 00.05 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. Динамо М Локомотив 13.55 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Огляд 14.25 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ешторіл Бенфіка

16.15 Футбол. Чемпіонат Європи (U-21). Кваліфікація. Вірменія Франція 18.05 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі Китаю. Ланьчжоу. Перегони 21.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Аякс - Утрехт 01.55 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. ПСВ Валвейк 04.20 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014.

СПОРТ 2

06.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Вітесс Феєнорд 07.45 Екстра-футзал 08.15 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Огляд 08.45 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Спартак - Терек 10.35, 02.15 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг - Віторія Сетубал 12.25 Бокс. США. 4. ч.Г.Головкін - М.МакКлін 13.00, 00.00 Теніс AТР. St Petersburg Open. Росія. 1/4 фіналу. Баутіста-Агут - Гулбіс 14.15, 01.15 Автоперегони. Internatіonal GT Open. День другий. Італія 15.15, 04.05 Футбол. Чемпіонат світу 2014. Кваліфікаційний раунд. Нідерланди - Угорщина 17.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Аякс - Утрехт 19.05 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014. 21.00 Бої без правил. Чемпіонат СНД. СК Оплот. Харків. LIVE

EUROSPORT

09.30 Велоспорт: Тур Пекіна - День 1 09.45, 18.45, 01.00 Велоспорт: Тур Пекіна - День 2 11.45, 20.45 Футбол: Кубок світу, світовий тур 12.30, 13.15, 14.15, 20.00 Футбол: Кваліфікація до Кубка світу 2010 Бразилі 15.00 Теніс: Турнір WTA. Лінц 21.30 Бойові мистецтва: Суперкомбат Серія WGP - GP4 00.30 Ралі: ERC Італія - Огляд

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.10, 22.30, 01.00, 03.15, 04.20 Футбол NEWS 06.15, 14.00 Futbol Mundіal 06.45 Топ-матч 07.00 «Один на один з Гамулою». Д. Михайленко 08.00, 20.35 Іспанія Білорусь. Відбір до ЧС 10.25 «Один на один з Гамулою». А. Головаш. Прем’єра 11.25 Англія - Чорногорія. Відбір до ЧС 13.25 Світ Прем’єр Ліги 2013. Прем’єра 14.30, 15.30, 18.45, 20.00 Футбол LIVE 15.55 LIVE. Олександрія Зірка. Чемпіонат України. FAVBET Ліга 17.55 LIVE. Суми - Авангард. Чемпіонат України. FAVBET Ліга 22.55 Вірменія - Болгарія. Відбір до ЧС 01.20 Олександрія - Зірка. Чемпіонат України. FAVBET Ліга 03.30 Суми - Авангард. Чемпіонат України.

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


18

Телебачення

Неділя, 13 жовтня Cхід 7.01 Захід 18.05 Світловий день 11.04 УТ- 1

06.00, 07.00, 08.50, 09.00, 13.05, 16.15, 23.30 Погода 06.05 Світ православ’я 06.35, 16.50 Криве дзеркало 07.05 Панянка та кулінар 07.30, 23.55 Ток-шоу «Дружина» 09.05 Шеф-кухар країни 09.55 Околиця 10.30 Подорожуй світом з Ю.Акуніною 10.55 Ближче до народу 11.25 Як Ваше здоров’я? 12.15 Крок до зірок 13.10 Маю честь запросити 13.55 Золотий гусак 14.25 В гостях у Д.Гордона 15.15, 03.10 Караоке для дорослих 16.20 Діловий світ. Тиждень 18.40 Фестиваль гумору «Умора» 20.30 Ми хочемо, щоб ви знали 20.40 Головний аргумент 20.50 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.55 Український акцент 22.15 Фестиваль пісні в Коблево 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Ера бізнесу. Підсумки 23.35 Олімпійський виклик 01.20 Підсумки тижня 02.10 Док.фільм «Лука Кримський. Я полюбив страждання» 02.40 Доки батьки сплять. М/ф 02.55 Школа юного суперагента 04.00 «Нащадки» з Н.Рибчинською та К.Гнатенком 05.00 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк 05.50 Служба розшуку дітей

КАНАЛ «1+1»

06.10 «Кохання без кордонів» 07.50 М/ф 08.10 «Ремонт +» 09.00 «Лото-забава» 10.00, 02.30 «Неділя з Кварталом - 2» 11.00 «Смакуємо» 11.40 Х/ф «Джентльмени, удачі!» 13.35 Х/ф «Джентльмени удачі» 15.30 «Великий пекарський турнір» 17.00, 20.15 Х/ф «Діти Водолія» 19.30 «ТСН-Тиждень» 22.30 «Світське життя» 23.35 «Що? Де? Коли? 2» 00.40 Х/ф «Повернення живих мерців» 03.20 «Чотири весілля - 1» 04.25 «Операція Краса»

ІНТЕР

05.05 «Міжнародний фестиваль гумору «Юрмала 2012»» 06.35 Х/ф «Дорога моя донечка» 08.25 «Велика Різниця поукраїнськи 2013» 09.25 «Школа доктора Комаровського» 10.00 «Орел і Решка. Назад у СРСР» 11.00 «Осіння кухня» 12.00 Х/ф «Велике кохання» 14.00 Х/ф «Господарка великого міста» 17.55, 21.30 Т/с «Доки живу, люблю» 20.00, 03.40 «Подробиці тижня з Є. Кисельовим» 23.25 Х/ф «Соло на саксофоні» 01.25 Х/ф «Весьєгонська вовчиця»

ICTV

05.35, 05.55 Погода 05.40 Факти 06.00 Світанок 07.10 Квартирне питання 08.05 Анекдоти поукраїнськи 08.25 Дача 09.05 Х/ф «Подвійні неприємності» 11.00 Козирне життя 11.30 Максимум в Україні 12.10 Таксі 12.35 Х/ф «Містер Крутий» 14.20 Х/ф «Няньки» 16.15 Х/ф «Золото дурнів» 18.45 Факти тижня 19.55 Наша Russіa 20.40 НепуТЬОва країна 21.00 Головна програма 22.20 Х/ф «Блейд. Трійця» 00.45 Х/ф «Блейд-2»

НОВИЙ КАНАЛ

05.40 Моє серце ножами проймає 06.05, 05.10 Зона ночі Культура 06.45 Кухня для двох 07.45 Церква Христова 08.00 Уральські пельмені 09.05 Х/ф «Вибух з минулого» 11.10 Співай, якщо зможеш 12.55 Мачо не плачуть 14.25 Божевільний автостоп 15.25 М/ф «Хоробра серцем» 17.10 Х/ф «Нічна варта»

ЕНТЕР-ФІЛЬМ

Схід 14.19 Захід....

Козеріг

19.30 Війна світів. Ревізор проти Шефа 21.00 Х/ф «Денна варта» 23.50 Х/ф «Неваляшка» 01.50 Т/с «Межа»

СТБ

05.05 «Наші улюблені м/фи: Сказка о царе Салтане» 06.00 Х/ф «Руслан і Людмила» 07.05 «Їмо вдома» 08.05 «Караоке на Майдані» 09.05 «МастерШеф - 3» 13.45 «Х-Фактор - 4» 19.00 «Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок» 21.45 «Один за всіх» 23.00 Х/ф «Мільйонер» 01.10 Х/ф «Ідеальна дружина»

ТОНІС

06.00 Х/ф «Чорна троянда - емблема печалі, червона троянда - емблема кохання» 07.35, 20.10 «Кумири» 07.50, 20.00, 05.50 «Цивілізація Incognіta» 08.00 «Соціальний пульс вихідних» 08.25, 18.55 «Погода» 09.00 Генерали» 10.00 «Будь в курсі!» 10.40 «Щоденник для батьків» 11.25 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздів»» 14.00 За сім морів 15.00 Айворі: небезпечний час для слонів» 16.00, 00.25 Док.серіал «Ігри тваринного розуму» 17.00 «Україна-Європа: маятник Фуко» 17.50 «Таке спортивне життя. Олександр Усик» 18.30, 05.00 «Світ за тиждень» 19.00 Док.серіал «Ілюмінація: Приватне життя середньовічних царів» 2 с. 20.40, 05.25 «Світські хроніки» 21.10 Аферисти. Особистий досвід 22.20 Х/ф «Кіднепінг» 01.10 Х/ф «Зроблено в Італії»

ТЕТ

06.00 М/ф «Пригоди мишеняти Переса» 07.35 Малята-твійнята 08.00 Телепузики 08.35 Мульсеріал «Смішарики. Пін-код» 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 Мульсеріал «Дашадослідниця» 10.05 Мульсеріал «Вперед, Дієґо, вперед!» 10.40 Мульсеріал «Фіксики» 11.05 М/ф «Сердиті пташки» 11.15 М/ф «Попелюшка. Повний уперед» 13.00 Х/ф «Остін Пауерс: Людина-загадка міжнародного масштабу» 15.00 Одна за всіх 16.00 Зупиніть, я закохалась! Кам’янецьПодільський 18.00 Зупиніть, я закохалась! Коломия 20.00 Країна У 21.00 Віталька 22.00 Південне Бутово 23.00 Т/с «Американська історія жаху. Притулок»

ТРК «УКРАЇНА»

06.40 Події 07.00 Т/с «Любов до запитання» 09.00 Світ на смак 10.00, 11.00 Таємниці зірок 12.00 Х/ф «Чоловік повинен платити» 14.00 Х/ф «Жіноча інтуїція 2» 16.45 Х/ф «Готель для Попелюшки» 19.00, 03.35 Події тижня 20.00 Як дві краплі 23.30 Великий футбол 01.15, 04.20 Т/с «Право на помилування»

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.40, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35, 02.35, 03.30, 04.35, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.10, 03.35, 05.55, 06.15 Бізнес-час 06.45, 00.00, 03.20 Місцевий час 06.55, 10.50, 11.50, 13.50, 14.50, 19.20, 20.20, 01.40, 03.15 Тема/Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 02.00, 04.00, 06.00 Час новин 07.10, 08.15, 18.45, 23.50, 00.20, 06.20 Час спорту 07.15, 12.10, 14.10, 17.15, 19.25, 23.55 Погода в Україні 07.35 180 градусів 08.10, 13.10, 16.10, 00.55 По-

года на курортах 08.20, 11.25, 04.55 Погода у світі 08.35 Феєрія мандрів 09.10 Простір ідей 09.35 Вікно в Америку 10.15 Здорові історії 11.15 Трансмісія-тест 11.35 Технопарк 12.35, 03.40, 04.40 Життя цікаве 13.35 Мотор 14.35 Гра долі 15.35, 02.15, 05.35 Машина часу 16.35 Фактор Безпеки 17.20 Палата 17.35 Новини київщини 18.10 Вікно у Європу 19.35 Велика політика 20.35 Дорогі депутати 21.00, 01.00, 05.00 Час. Підсумки тижня з Ларисою Губіною 21.40, 03.00 Час-Тайм 22.00 Територія закону 22.35, 02.40 Кіно з Яніною Соколовою 23.35 Міграційний сектор 00.35 Укравтоконтинент

НТН

04.00 Т/с «УГРО - 4» 04.25 «Речовий доказ» 05.25 «Правда життя» 05.50 М/ф «Каша з сокири» 07.25 Т/с «Конвой PQ-17» 11.30 «Легенди карного розшуку». Радіорозвідка. Війна в ефірі 12.00, 03.25 «Агенти впливу» 13.00 «Жорстокий спорт». Фігурне катання 14.00 «Телеклініка доктора Болена» 15.05 Т/с «Таємниці слідства - 4» 19.00 Т/с «Білі вовки» 22.45 «Круті 90-ті» 23.45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець» 01.30 Х/ф «Присяжна»

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.50 М/ф «Меч у камені» 09.20 Х/ф «Красуні в молоці» 11.10 Х/ф «Спайдервік: Хроніки» 13.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 14.50 «КВК» 17.00 «Вечірній квартал» 18.50 Х/ф «Гаррі Поттер і в’язень Азкабану» 21.40 Т/с «Надприродне» 00.20 Х/ф «Любов і піца» 02.00 Х/ф «Пропащий 2»

11 КАНАЛ

05.40 М/с «Рога и копыта» 06.45 Кухня для двоих 07.45 Церковь Христова 08.00 Уральские пельмени 09.05 «Про кино» 09.30 «Открывай!» 10.00 «Школьные истории» 10.25 «Родительский клуб» 10.40 «Просто собака» 11.00 «Мой новый DRESSCODE» 11.25 «Дачные затеи» 11.50 Пой, если сможешь 12.55 Мачо не плачут 14.25 Безумный автостоп 15.25 М/Ф «Храбрая сердцем» 17.10 «Рестораны мира» 17.30 «Oscar Models TV Show» 18.00 «О рыбалке всерьез» 18.30 «36,6» 19.00 «Проте» 19.25 «Зі Злагодою в серці!» 19.30 «Новости недели» 20.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 20.30 «Дело вкуса» 21.00 «Перевоплощение» 22.00 Х/ф «Дневной дозор» 23.50 Х/ф «Неваляшка» 01.50 Т/с «Грань» 03.15, 04.10 Зона ночи 03.20 Скіфи (свідчення і версії) 03.35 Скіфи

К2

05.20 Світ зірок 06.05 М/фи 08.15 Справа смаку 09.25 З білого аркуша 10.00 Неділя з Кварталом 11.00 Тиждень їжі 12.00 Квадратний метр 13.25 F-Стиль 13.55 Запитайте у кухаря 15.10 5 інгредієнтів 16.00, 23.00 Жіноча форма 17.00 Час краси 18.00, 01.40 Майдан’s 00.00 Док.серіал «Секрети долі»

«2+2»

06.00 М/фи 07.55 Журнал Ліги Чемпіонів УЄФА 201308.20 «Маски-шоу» 10.00 Т/с «Мисливці за старовиною» 13.10 Т/с «Пригоди Мерліна» 16.10 Х/ф «Електра» 19.00 Х/ф «Ліга видатних джентльменів» 21.30 «Профутбол» 23.15 Х/ф «Бунраку»

«Червоний гірник» №75 (21400)

www.girnyk.com.ua 05.45 М/ф СРСР 10.15 Х/ф «Довга дорога в дюнах» 18.30 Х/ф «Війна і мир» 01.35 Х/ф «Живий труп» 03.55 Х/ф «Ксенія, кохана дружина Федора» 05.20 Кіноляпи

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 05.00, 09.00, 11.00 Новини 05.10 «Генії і лиходії» 05.35 Х/ф «Пічки-лавочки» 07.10 «Служу Вітчизні!» 07.45 «Смішарики. Пін-код» 08.00 «Здоров’я» 09.10 «Непутні нотатки» 09.30 «Доки всі вдома» 10.25 «Фазенда» 11.15 «Весільний переполох» 12.10 «Надія Рум’янцева. Одне з дівчат» 13.25 «Золотий грамофон». Краще за 15 років 16.45 «Льодовиковий період» 20.00 Недільний «Час» 21.00 «Будинок, що побудував Марко» 23.10 Х/ф «Формула кохання» РТР-ПЛАНЕТА (СНД)

04.50 Х/ф «У саду, чи на городі» 07.55 «Сам собі режисер» 08.40 «Ранкова пошта» 09.20 Місцевий час. ВістіМосква. Тиждень у місті 10.00, 13.00 Вісті 10.15 «Сміхопанорама» 10.45 «У світі тварин» 11.20 М/ф «Маша і ведмідь» 11.30 Х/ф «Звичайне диво». 2с 13.20 «Вся Росія» 13.35 Х/ф «Русалка» 17.15 «Сміятися дозволяється» 19.00 Вісті тижня 20.30 «Наш вихід!» 22.15 «Недільний вечір» 00.00 Х/ф «Безприданниця» 01.40 Х/ф «Почуй моє серце» 03.25 «Кімната сміху»

TBІ

06.00, 08.00, 01.00, 04.00 Музичний автомат 07.00 Музика для дорослих 09.00, 16.00 Iсторичні хроніки з Ніколаєм Сванідзе. 1945 р. Маршал Георгій Жуков 10.00, 14.30 Дев-ять місяців 10.30 ЖИВЯком 11.00 Приватні новини 11.30, 18.30 Aрт Cіty 12.00 Х/ф Париж, я люблю тебе 14.00 DOUBLE ЯТЬ 15.00 Homo sapіens 17.00 Третій дзвінок 18.00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 19.00, 23.00 Відверто з Віталієм Портниковим 20.00 Х/ф Ангел - А 22.00, 02.00 Зелена лампа 00.00 Знак оклику з Артемом Шевченком

ТВ ЦЕНТР

04.30 Х/ф «Фініст - Ясний Сокіл» 05.50 М/ф «Паличка-застукалочка» 06.15 Док.серіал «Хижаки» 07.00 «Фактор життя» 07.35 Х/ф «Осінні турботи» 09.20 «Панянка і кулінар» 09.55 «Вишка» Спецрепортаж 10.30, 22.55 Події 10.45 Х/ф «Доброго ранку» 12.30 «Сміх з доставкою додому» 13.20 «Запрошує Борис Ноткін» 13.50 Московський тиждень 14.20 Петрівка, 38 14.30 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті» 16.25 Х/ф «Три напівграції» 20.00 «У центрі подій» 21.00 Т/с «Інспектор Льюїс» 23.15 Х/ф «Анжеліка і султан» 01.05 «Я часто время торопил...» Вечір пам’яті Георгія Мовсесяна. 02.10 Док.фільм «Распутін. Григорій Бідоносець»

RTVІ (ЄВРОПА)

06.00, 13.00 «Ізраїль за тиждень» 07.00, 09.10 М/фи 08.00 Х/ф «Як я був вундеркіндом» 10.00, 16.30, 02.30 «Міські легенди» 10.30, 17.00, 02.00 «Американський лікнеп» «Голлівуд» 11.00, 01.00 «Transліт» 12.00 «Країна і люди» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «На безіменній висоті» 3-4 с. 16.00, 00.30 «Пісня року. Краще» 17.30 «Російський акцент» «Центральний парк» 18.00, 23.30, 05.00 Док.фільм «Таємні знаки. Особливо небезпечно» «Професії» 19.00 «Наразі у світі», «Мегаполіс» 19.30 «Луна тижня» 20.00 «У Нью-Йорку з В.Топаллером» 23.00 «Російський акцент»

з В.Ленським «Вирощено в Нью-Йорку»

РЕН ТВ

04.00 Х/ф «Відставник» 05.50 Х/ф «Відставник-2» 07.40 Т/с «NEXT - 3» 22.15 «Репортерські історії» 22.45 «Тиждень з М.Максимовською» 23.50 «Дивитися всім!» 01.20 Х/ф «Жертва краси»

TV 1000

05.00, 11.00 «Готика» жахи 07.00 «Молода Вікторія» драма 09.00 «Вихідний код» фантастика 13.00 «Пастка для нареченої» комеді 14.40 «Усмішка Мони Лізи» драма 17.00 «Брудні танці 2» мелодрама 19.00 «Під Укіс» бойовик 21.00 «Доміно» бойовик 23.15 «Спляча красуня» драма 01.00 «Вовк-одинак» жахи

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

06.00 «Гра» комеді 08.00 «Мій хлопець - ангел» фентезі 10.00 «Слон» драма 11.50 «На початку славних справ» драма 14.30 «Атомний Іван» комеді 16.20 «Квартирантка» мелодрама 18.00 «Весілля» комеді 20.00 «Гоголь. Найближчий» біопік 22.10 «Російський трикутник» трилер 00.20 «Пустоб’яка» драма

TV XXI FІLM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Командор» 10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Крамниця чудес» 11.40, 19.40, 03.40 Х/ф «Віцекоролі» 13.25, 21.25, 05.25 Х/ф «Останній заповіт Нобеля» 15.05, 23.05, 07.05 Х/ф «Про любоff »

НАШЕ КІНО

06.30, 12.30 «Добровольці» 08.30, 14.30 «Солом’яний капелюшок» 10.45, 16.45 «Пірати ХХ століття» 18.30, 00.30 «На кого Бог вкаже» 19.55, 01.55 «Барбос в гостях у Бобіка» 20.30, 02.30 «Коло» 22.30, 04.30 «Відтоді, як ми разом»

ДИТЯЧИЙ СВІТ

02.00, 08.00, 14.00 Фільмказка «Соловей» 03.25, 09.25, 15.25 Мульсеріал «Пригоди капітана Врунгеля» 12+, «Лисиця і ведмідь» 04.00, 10.00, 16.00 Мульсеріал «Магія» 12+, «Чарівне кільце» 6+, м/ф «Якось...» 6+ 05.00, 11.00, 17.00 М/ф «Різдвяні казки» 6+, «Чарівні окуляри» 06.30, 12.30, 18.30 Мульсеріал «Небесні танцюристи» 07.00, 13.00, 19.00 «Всесвітня картинна галерея з тітонькою Совою» 6+

DISCOVERY CHANNEL

05.00, 06.15 Как это устроено? 05.25, 01.30 Пенн и Теллер, правда и ложь 06.40 Как это сделано? Серия 1 07.10 Смертельный улов 08.05, 08.30 Оголтелая рыбалка 09.00 Беар Гриллс: по стопам выживших 09.50, 19.00 Динамо - невероятный иллюзионист 10.45, 20.00 Магия Бена Эрла 11.40, 22.55 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом 12.35, 22.00 Чудеса Солнечной системы 13.30, 23.50 Обратная сторона хаоса 14.25, 14.55, 15.20, 15.50, 16.15, 16.45 Охотники за реликвиями 17.10, 17.40 Лучшие в своем деле 18.05 Разрушители легенд 21.00, 00.40 Необъяснимое: специальные материалы 02.20 Молниеносные катастрофы 02.45 Как это сделано? 03.10 Пятая передача

ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00 Поместье сурикатов. Тяжела ты, шапка Мономаха 07.25 Введение в котоводство. 08.15 Экстремалы. Землекопы 09.10 Необычные животные Ника Бейкера. Марсианский крокодил 10.05 Сроднившиеся с

Четвер, 3 жовтня 2013 року

обезьянами. Последний шанс 10.30 Дик и Дом спешат на помощь. 11.00 Экстремалы. Садовники 11.55, 05.45 Найджел Марвен предстваляет. Другой Китай. 12.50, 13.45, 14.40, 15.35, 16.30 Адская кошка. 17.25 Самые милые питомцы Америки. Мохнатые до невозможности 18.20, 18.45 Аэропорт для животных. 19.15 Приключения Остина Стивенса. Гиппопотам попался! 20.10, 00.45 Укротители аллигаторов. Воиналлигатор 21.05, 02.25 Акулы под покровом ночи 22.00, 03.15 Северная Америка. Изгнанники и скелеты 22.55, 23.20, 04.05, 04.30 Снежный барс в зелёном Лондоне. 23.50 Дикие и опасные. Борьба за выживание 01.35, 04.55 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных.

MAXXI-TV

06.40, 08.20, 13.05, 23.30 MaxxіМузика 07.50, 21.50 «Славетні жінки» 07.55 «Скинемо зайве» 09.00, 18.30 Йога 09.45 Джунглі шоу-бізнесу 10.15 «Здорове життя» 10.30 «Подорожі натураліста» 11.10 «КіноМаксі» 11.55 «Дитячий час» 13.00, 21.40 «Все про все» 13.20 Фестиваль ТВ - Старт 14.15 Ювелірочка 17.15 Тур-Гламур 17.50 «Час краси» 19.10 «Жіночі відвертості» 20.00 Вечірній мультик 20.35 Т/с «Неділя в жіночій лазні» 13с 22.00 «80 островів навколо світу» 22.45 «Ukraіnіan Fashіon Week»

NATІONAL GEOGRAPHІC

05.00 Таємниця морського диявола 06.00 Піймати сома: І ризик, і шампанське 07.00 80-і: десятиліття, яке створило нас: Революціонери 08.00 Дикий тунець: Вперед за рибою! 09.00 Королі риболовлі: Серія 8 10.00, 16.00 Ігри розуму: Ілюзії 10.30, 16.30 Ігри розуму: Битва статей 11.00 Ігри розуму: Вирішувати вам 11.30 Ігри розуму: Те, чого ви не знаєте 12.00 Міжнародний аеропорт Дубай: Серія 4 13.00 Ігри розуму: Сила переконанн 13.30 Ігри розуму: Вір очам своїм 14.00 Дикі тварини Півночі: Майстри виживанн 15.00 Один океан: Мінливе море 17.00 Людина-мавпа: Альфа-самець 18.00 Людина-мавпа: Шлюбні ігри 19.00 Людина-мавпа: Кар’єристи 20.00, 00.00, 03.00 Машини: розібрати і продати: Відвезіть мене додому 21.00, 01.00, 04.00 Машини: розібрати і продати: Американська класика 22.00 Мегазаводи: Винищувач «Єврофайтер»

VIASAT HISTORY 07.00 «Жизнь во времена Иисуса» 08.00, 17.45, 01.00 «Команда времени» 09.00 «Золотой век Парижа. Рождение модернизма» 10.00 «Париж. История одной столицы» 11.00 «Воссоздавая историю» 12.00 «Фальшивомонетчики Гитлера» 13.00 «Код Войнича – самый таинственный манускрипт» 14.00 «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 15.00, 15.30, 00.00, 00.30 «XX век глазами Джеймса Мэя» 16.00 «Погода, изменившая ход истории» 16.30, 17.10 «По следам Ганнибала» 18.40, 19.50 «Ферма в годы войны» 21.00 «Дома георгианской эпохи» 22.00 «Городские соблазны – история шоппинга» 23.00, 02.00 «Тайны затонувших кораблей» 03.00, 06.00 Паоло Коэльо.

- 3» 21.00 Т/с «Версія» 22.00 Т/с «Державний захист - 3» 23.00 Т/с «Мент у законі - 7» 00.00 Т/с «Дорожній патруль - 4» 01.00 Т/с «Чорний ворон»

VIASAT EXPLORER

05.00, 10.20 «Охотник-собиратель» 05.50 «Полярные летчики» 06.45 «Береговая охрана Флориды» 07.35, 08.00 «Наперекор стихии» 08.30, 08.55 «Изобретателисамоучки» 09.25, 09.50 «На крючке большая рыба» 11.15, 11.40, 12.10, 12.35, 23.45, 00.10, 00.40, 01.05 «Большие переезды» 13.05, 13.30, 14.05, 14.30, 02.30, 02.55, 03.20, 03.45 «Как это устроено?» 15.00 «Пит-Команды» 16.00, 01.30 «Честолюбивые замыслы Джеймса Мэя» 17.00 «Изобретатель на миллион» 18.00 «Невероятный Гудвин» 19.00 «Бушующие стихии» 20.00 «Экстремальная Южная Африка» 21.00 «Амазонка с Брюсом Пэрри» 22.00, 22.55 «Непобедимый воин»

РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

00.50 Х/ф «Гарпастум» 03.00 Х/ф «Російське» 05.20 Х/ф «День Д» 06.45 Х/ф «Все не випадково» 08.15 Х/ф «Кардіограма кохання» 09.50 Х/ф «Вікно в Париж» 11.50 Х/ф «Консерви» 13.50 Х/ф «Снігова королева» 15.35 Х/ф «З Дону видачі немає» 17.10 Х/ф «Геній» 19.50, 21.00, 22.10 Х/ф «12 стільців»

НОСТАЛЬГІЯ 05.00, 23.00 Док.фільм «Віра, надія, любов і... ненависть» 05.45 «І жартома, і серйозно» 06.30 Х/ф «Посилка для Світлани» 07.45 «Це було, було...» 08.00, 02.00 «ЧАС» 09.00 «Колба часу» 10.00 «Кінопанорама» 11.00 «Були ЧАСИ» 12.00 «Вернісаж Іллі Рєзніка» 13.15 «КВК-87» 15.00 Телевистава «Гравці» 17.00 «Леннон з нами» 17.55, 03.00 «Народжені в СРСР» 18.55 «Вечір у Державному Академічному театрі ім. Вахтангова» 20.00 Фільм-концерт «Особливий підхід» 21.10 «Програма «А» 23.30 «На струнах і клавішах» 00.00 «Поле чудес» 00.40 Х/ф «Життя і смерть дворянина Чертопханова» 2 с. СПОРТ 1

06.10 Футбол. Чемпіонат Європи (U-21). Кваліфікація 08.00 Автоперегони. Internatіonal GT Open. Перегони 09.00, 01.25 Футбол. Чемпіонат Португалії 09.55, 23.35 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Кубань Спартак

11.45 Екстра-футзал 12.05 Футбол. Чемпіонат Португалії. Марітімо Бенфіка 13.55 Футзал. Плей-офф чемпіонату Європи 2014. Матч-відповідь 15.45 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Огляд 16.15, 02.20 Футбол. Чемпіонат світу 2014. Кваліфікаційний раунд 18.05 Футбол. Чемпіонат Португалії 19.55 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014 21.45 Футбол. Товариський матч. Білорусь Чорногорія

СПОРТ 2

06.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014 07.50 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі Китаю. Ланьчжоу. Перегони 08.50, 04.00 Футбол. Чемпіонат Європи (U-21). Кваліфікація 10.40 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Огляд 11.45, 21.45 Теніс AТР. St Petersburg Open. Росія. 13.20 Екстра-футзал 13.45 Футбол. Товариський матч. Білорусь Киргизcтан 15.35 Чемпіонат світу з аквабайку. 16.10 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 20132014. Урал - Динамо М 17.55 Футбол. Чемпіонат світу 2014. Кваліфікаційний раунд 19.50 Футбол. Чемпіонат Португалії 23.25 SpbFіghters. 4-й сезон. Шлях воїна. 00.00 Бої без правил. Чемпіонат СНД. 03.00 Автоперегони. Internatіonal GT Open

EUROSPORT

09.30 Велоспорт: Тур Пекіна - День 2 09.45, 18.50 Велоспорт: Тур Пекіна - День 3 11.45 Теніс: «Матч-пойнт» 12.15, 13.15, 14.00, 20.00 Футбол: Кваліфікація до Кубка світу 2010 Бразилі 14.45 Футбол: Кубок світу, світовий тур 15.30 Теніс: Турнір WTA. Лінц - Фінал 17.35 Велоспорт: велоперегони «Тур Парижа» 21.00 Дартс: Вінмау 01.30 Авто і Мотоспорт: Мотоспортивний журнал

ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40, 21.05, 01.00, 03.15, 04.20 Футбол NEWS 06.15, 14.45 «Один на один з Гамулою». А. Головаш 07.00 Найсмішніші футбольні моменти 07.20 Futbol Mundіal 08.00, 03.30 Олександрія Зірка. Чемпіонат України. FAVBET Ліга 10.25 Док.фільм «Фінал кубка світу 2010». Прем’єра 12.00 Журнал. Ліга Чемпіонів УЄФА 12.40, 22.55 Іспанія Білорусь. Відбір до ЧС 14.35, 18.00 Топ-матч 16.00 Вірменія - Болгарія 18.20 Журнал. Ліга Чемпіонів УЄФА 18.50, 01.20 Англія Чорногорія. 21.20 «Великий футбол» 05.30 Новини + Анонси

Гастролі

ТЕЛЕКЛУБ

20.00 Т/с «Таємниці слідства

Купуйте газету «Червоний гірник» в кіосках «Друк», «Преса-М», поштових відділеннях «Укрпошти»


«Червоний гірник» №75 (21400) Четвер, 3 жовтня 2013 року

www.girnyk.com.ua

Родинний портрет у ліцейському колі

Особистості Новини

Частинка Індійського океану

Нещодавно Ігор Григорович із Наталією Миколаївною повернулися з Мальдивів. Прозора бірюзова вода, екзотична природа… «Океане, я тебе люблю!» – не раз звучало з їхніх вуст. А до цього були Норвегія та Франція, Хорватія і Ліхтенштейн, Італія, Австрія, Арабські Емірати… Про подорож до кожної з двадцяти країн, в яких побувало подружжя, можна вести окрему захоплюючу розмову. То хто ж вони? Представники великого бізнесу, люди мистецтва, спортсмени? Можливо, відповідь когось і здивує: Ігор Лясов і Наталія Коваль – вчителі. «Як? Звичайні вчителі?» Ні, певно, що незвичайні, бо далеко не кожному з педагогів щастить почути від свого учня: «Я завжди хотів побачити світ, але вважав це нездійсненною мрією. Ви своїм прикладом довели, що це – реально. Тепер я впевнений, що теж так зможу». А вони чули це багато разів. І бачили враження від дотику до чогось таємничого й казкового, коли на дитячі долоні лягали мушлі з далекого Індійського океану – разом із піщинками, маленькими

часточками його могутності. – Такі мандри і для роботи корисні, – спирається Ігор Григорович на власний досвід. – Учитель не повинен бути втомленим. Інакше як він буде надихати своїх вихованців? Позитивна енергія передається, ти її випромінюєш. І вчиш дітей бути успішними. Адже світ – не лише те, що знаходиться за твоїм вікном, його треба активно пізнавати. А матеріальне благополуччя як привід накопичувати для нас чуже. – Головне – мати бажання, поставити перед собою мету. Так, це непросто, доводиться на чомусь економити,– зізнається Наталія Миколаївна, – зате потім перед тобою виникає неймовірно багато нового. Світ відкритий для спілкування. І коли ми подорожуємо з нашими учнями, то показуємо їм, як можна проводити час культурно, вчимо бачити прекрасне. Як-от під час поїздки до Криму чи до Петербурга. До речі, протягом декількох останніх років Ігор Лясов як класний керівник і Наталія Коваль як його дублер на цій посаді та їхні вихованці з Криворізького природничо-наукового ліцею побували в Києві, Умані, Львові, Кам’янець-Подільському… З ними вже навіть провідники у потягах вітаються як із давніми знайомцями та звертаються на імена. А минулорічне 1 вересня вони відзначили спільною (ще й разом з батьками учнів, загалом – 63 людини!) поїздкою до соснового бору неподалік Червоного Шахтаря, де були і каша, і канатка, і пошуки солодкого призу та чимало іншого. Цьогоріч же вирушили на конноспортивну базу до села Вільного. І так – протягом ось уже 20 літ, починаючи з того, як чи не вперше пішли в похід із палатками та куфайками, дровами, бо холоднеча стояла така, що ноги до землі примерзали. Але ж – романтика!

«Учитель! Перед именем твоим…»

Лише романтика? Ні, ще й лірика – на уроках. – Діти, а давайте подивимося… Восени – на срібні ниті

Інгулецький р-н

Підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО

– Є сім’ї, в яких чоловік і дружина прагнуть відпочити одне від одного, у нас – все інакше. Ми завжди хочемо бути поряд. Разом – удома, удвох – на роботу і з роботи, – Ігор Григорович дивиться на свою дружину такими закоханими очима, що мимоволі захоплюєшся: прожити в шлюбі 25 років – і зберегти почуття недоторканно чистими, незрадливими та палкими. Хоча… Чому тільки зберегти? Ще й примножити, бо до юнацького захвату, який з роками не зник, нікуди не подівся, додалися мудрість та життєвий досвід, розуміння відповідальності за кохану людину і дітей, а їх у цій родині троє: два сини, Денис та Антон, і донька Дарина – нині вже дорослі, самостійні. – Ми наче єдиний організм. Коли довго не бачимось, відчуваю голод спілкування, – долучається до розмови Наталія Миколаївна. У них із чоловіком усе на двох: і улюблена професія, і відпочинок. Хіба що вона захоп­люється плаванням, а він більше любить прогулятися пішки вулицями міста. «А буває, ми говоримо мовчки – і це така насолода. Чи однієї миті вголос промовляємо одні й ті самі слова». Нагородою для них є і зізнан­ня старшого сина: «Хочу прожити своє життя, як ви».

19

Легалізація трудових відносин триває

дощу, влітку – на сонячне проміння... І це – під час Наталиної математики чи Ігорової фізики! Коли сухі цифри та формули набирають зовсім іншого вигляду, бо в них вкладається душа. Тут особлива атмосфера – любові, добра, підтримки. І навіть є чарівний стілець біля столу Наталії Миколаївни, вчителя. Щось не виходить? Підійди, довірся – без кордонів і стін. – У нашому ліцеї нема авторитаризму, – підкреслює подружжя однодумців-колег. – Усе будується на діалозі. А педагог не «научатель», не «наполнятель», скоріше – фасилітатор, порадник, який запалює вогник, дає змогу дитині досліджувати, пізнавати, самовиразитися. Чи не тому їхні учні досягають найвищих вершин і на рідній землі, і далеко за її межа­ ми – у Німеччині, США, Чехії, Ізраїлі, Росії? Як Богдан Аржанов, котрий декілька років тому виборов перше місце в Україні в предметній олімпіаді з математики, а нині є кращим студентом одного з провідних португальських університетів. Або Олександр Таран, який переміг на всеукраїнському конкурсі Малої академії наук з фізики. (Свого часу про них писав і «Червоний гірник».) Ліцеїсти пишаються своїми наставниками, навіть після завершення навчання підтримують з ними тісний зв’язок. Немало з них і вступали до цього закладу «на Коваль та Лясова», і не дивина: чого вартий їхній послужний список! Наталія Миколаївна – вчитель вищої категорії, методист, відмінник освіти України, завідувач кафедри математики КПНЛ, голова міської комісії олімпіади з математики, автор посібників та публікацій у фахових виданнях, серед її учнів два «двохсотбальники», а ще – пе-

реможці численних конкурсів та олімпіад… Чимало таких і серед вихованців Ігоря Григоровича, вчителя вищої категорії, методиста. Зауважимо принагідно: наступного року, випустивши теперішніх вихованців, він знову стане класним керівником – у сьомому класі. – Коли буваємо за кордоном, завжди цікавимося там питаннями освіти, – діляться Наталія Коваль та Ігор Лясов. – Багато що вражає. Ось, наприклад, у Швейцарії побачили, як уроки історії відбуваються в стародавньому палаці, безпосередньо на місці подій. Європейський стиль викладання ґрунтується на повазі до особистості дитини, і він має культивуватися. Як і розуміння справжніх цінностей. Згадується, побачили якось у продажу гарний телевізор. Спочатку загорілись було – придбати. Потім поміркували: а навіщо? Краще читати, вирушати в подорожі… І купили електронну книгу. У нас і діти такі. Старший син жартує: «У мене в шафі – три костюми, два з них – для дайвінгу». Звісно ж, маємо затишну домівку, все, необхідне для життя, але треба вірно визначати пріоритети. Намагаємося й учням це передати. Читання у Наталії Миколаївни – серед найулюбленіших захоплень. Та й Ігор Григорович залюбки присвячує йому своє дозвілля. Неабияк був вражений однією з книжок Стіва Хокінга, в якій, з-поміж іншого, запам’яталися йому такі слова: «Навіщо людина з’являється на світ? Щоб дивуватися». Чи не в тому секрет цієї родини? В умінні дивуватися й радіти – красі, роботі, одне одному, світові. Олена ТАРАСИК. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Фото з родинного архіву Наталії Коваль та Ігоря Лясова

На виконання розпорядження Криворізького міського голови «Про проведення місячника добровільної легалізації трудових правовідносин у м. Кривому Розі» на житловому масиві Інгулець під головуванням заступника голови районної у місті ради Сергія Жеребила пройшов «круглий стіл» з питання дотримання законодавства про працю для громадян та суб’єктів господарювання, у якому взяли участь 50 підприємців. Старший прокурор Геннадій Зусько розповів про відповідальність за порушення чинного законодавства про працю. З коментарями виступив і директор Інгулецького районного центру зайнятості Сергій Домшинський. Представники управління Пенсійного фонду України в Інгулецькому районі, Інгулецького відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції надали роз’яснювальну інформацію та відповіли на запитання присутніх суб’єктів господарювання. Сергій Жеребило зауважив, що всі питання щодо податкового законодавства будуть узагальнені та передані у відповідні структури для підготовки обґрунтованих відповідей.

Воєнно-патріотична гра «Інгульчани»

Наприкінці минулого тижня в Інгулецькому районі було проведено патріотично-спортивну гру «Інгульчани». 15 команд району і збірна команда з сусідньої Широківщини, а це близько 400 юних інгульчан, пройшли парадною ходою по вулиці 50 років Жовтню, що на житловому масиві Інгулець. Біля Меморіалу слави учасників гри привітали представники виконавчої влади на чолі з головою Інгулецької районної у місті ради Євгеном Рижковим, ветерани війни та праці. Хвилиною мовчання та покладанням квітів було вшановано пам’ять загиблих воїнів, після чого судді та гості змогли оцінити гарну виправку юноармійців в огляді стройової підготовки та проходженні команд з піснею. Основні ж події гри «Інгульчани» розгорнулися на полігоні 17-ї окремої танкової бригади. У загальному підсумку з однаковою кількістю балів перемогу розділили команди Політехнічного коледжу та школи № 115, на другому місці – команда гімназії № 127, третє місце посіла команда школи № 73. Командипереможці були нагороджені виконкомом Інгулецької районної у місті ради та комітетом у справах сім’ї і молоді виконкому Криворізької міськради грамотами та цінними подарунками у вигляді спортивного інвентарю.

Криворізький р-н Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Форум молодих педагогів

На базі Лозуватської ЗОШ №2 відбувся ІV районний форум молодих педагогів, в якому взяли участь 78 педагогічних працівників шкіл та позашкільних навчальних закладів, з яких 53 молоді спеціалісти, котрі працюють у районі до 3-х років. На зібранні йшла мова про те, що у Криворізькому районі створено належні умови для нормальної життєдіяльності учасників навчально-виховного процесу, достатня для потреб дітей мережа гуртків, секцій, клубів у школах та позашкільних закладах. Організовано й 100-відсоткове підвезення учнів до школи та додому. Навчальні заклади повністю забезпечено комп’ютерною технікою, успішно діє система освіти інтелектуально обдарованих дітей – щорічні предметні олімпіади, конкурси, турніри. Багатогранною є робота в інформаційно-технологічному, еколого-натуралістичному та туристсько-краєзнавчому напрямках.


20

Без хвороб ? !

Запитання-відповідь У яких медзакладах Дніпропетровщини надається спеціалізована допомога ветеранам війни?

Державна політика Президента України Віктора Федоровича Януковича спрямована на посилення адресної та соціальної підтримки пільгових категорій населення, зокрема це стосується їхнього лікування та оздоровлення. Так, у 2012 році на Дніпропетровщині розширена мережа медичної допомоги для ветеранів. Створений госпіталь на 100 ліжок на базі Дніпродзержинської міської лікарні №5 – це вже третій госпіталь у регіоні. До цього в області функціонувало два таких медзаклади – обласний госпіталь для інвалідів та обласний госпіталь для ветеранів війни з загальною потужністю у 250 ліжок. Окрім госпіталів, у мед­ закладах Дніпропетровщини функціонує ще 847 ліжок для ветеранів війни. Це дає можливість щорічно лікувати понад 27 тис. ветеранів. Для того, щоб забезпечити ветеранам війни гідні умови перебування у лікарні, у 2012 році фінансування на медикаменти та продукти харчування, у порівнянні з 2011 роком, збільшилося більш ніж утричі – з 9,6 млн. грн. до 30,3 млн. грн. Таким чином, фінансування одного ліжко-дня для ветеранів становить 75 грн. (40 грн. на медикаменти та 35 грн. на харчування).

Чи забезпечуються медичні працівники області житлом?

Створення мотивацій для медпрацівників, за визначенням Президента України Віктора Януковича, є одним із пріоритетних напрямків медичної реформи. Для заохочення медичних працівників до роботи та підвищення їх рівня життя в усіх містах та районах Дніпропетровщини діють програми «місцевих стимулів». Вони спрямовані на забезпечення медиків соціальними гарантіями: грошовими надбавками до заробітної плати, мобільним зв’язком, комп’ютерною технікою тощо. Забезпечення медиків регіону житлом є однією зі складових таких програм. Наразі 15 медиків області, у тому числі 8 працівників первинної ланки, вже отримали житло у Дніпропетровську, Кривому Розі, Павлограді, а також у Новомосковському, Криничанському та Васильківському районах. Планується, що до кінця поточного року службове жило отримають ще 75 медиків регіону, з них 46 – сімейні лікарі. Загалом протягом 2010-2012 років житло отримали 213 медичних працівників області.

Чи можна потрапити до перинатального центру без направлення від лікаря?

Два перинатальних центри, що працюють у Дніпропетровську та Кривому Розі, необхідні, перш за все, для надання допомоги жінкам зі складним перебігом вагітності, загрозою викидня, патологією плоду, ускладненими пологами. Крім того, це акушерські заклади, де концентруються передчасні пологи та передбачене виходжування немовлят вагою від 500 грамів. Вирішити, чи є у жінки необхідність саме у такій допомозі, може тільки кваліфікований лікар акушер-гінеколог.

Чи правда, що можна купувати ліки для гіпертоніків зі знижками?

Так. Вже понад рік в Україні, у тому числі й на Дніпропетровщині, у рамках соціальних ініціатив Президента Віктора Федоровича Януковича діє пілотний проект з регулювання цін на лікарські засоби для осіб із гіпертонічною хворобою. Для того, щоб заощаджувати кошти на лікування цієї хвороби, людині достатньо просто звернутися на прийом до свого лікаря та отримати рецепт. Звернувшись з цим рецептом до будь-якої аптеки – учасниці даного проекту – людина гарантовано отримує ліки зі знижками. Різницю ж у вартості аптекам компенсує держава. Є ПИТАННЯ ЩОДО ОХОРОНИ ЗДОРОВ’Я? ЗВЕРТАЙТЕСЯ! Телефон «гарячої» лінії Департаменту охорони здоров’я Дніпропетровської облдержадміністрації: 0-800-50-72-50

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №75 (21400)

Четвер, 3 жовтня 2013 року

Попередження фахівця

Грип не дрімає, в холоди наступає… Із настанням осінніх холодів, зазвичай, починає активізуватися грип – високозаразне вірусне захворювання, котре викликає ускладнення й навіть має летальні наслідки… Найчастіше від грипу потерпають ті, хто належить до так званих груп ризику.

ні недуги легенів Насамперед це та інші тяжкі хродіти до двох років нічні захворювані старші, тобто маня. Для них, а талюки до п’яти рокож для тих люків, – нагадує годей, які перебуваловний лікар комунального зають на імунно-сукладу «Кривопресивній терапії, різький центр грип становить здоров’я» Лілія особливу загроВеровенко. – А зу, оскільки стан також вагітні жінїхнього організки, люди віком му суттєво зменЛілія Веровенко шує шанс не лише від 65 років, люди з надмірною вагою, хворі на одужати без ускладнень, але й цукровий діабет, серцево-су- узагалі вижити. Окрім цього, існують і продинні захворювання, хроніч-

фесійні групи ризику: медпрацівники, вчителі, вихователі, продавці, водії громадського транспорту та й загалом усі ті, хто працює в багатолюдних місцях. Вони не можуть уникнути контакту з хворими, тому важливі всі засоби попередження захворювання. Традиційним засобом є, безперечно, вакцинація. Цей засіб профілактики має особливе значення для людей, які належать до таких груп ризику. Але й правильна поведінка в побуті може допомогти зупинити бактерії та запобігти респіраторному захворюванню. Для цього треба постійно провітрювати й дезінфікувати приміщення, мити якомога частіше руки з ми-

лом, особливо після перебування на вулиці чи в інших громадських місцях масового скупчення людей. Уникайте близького контакту з хворими, не підходьте до них ближче кількох метрів, прикривайте свій ніс, рот долонею, а краще – одноразовою хустинкою, коли чхаєте або кашляєте. Також не торкайтеся очей, носа, рота. Коли вже захворіли, то залишайтеся вдома й зверніться до лікаря. А взагалі, завжди дотримуйтесь правил здорового способу життя, висипайтеся, будьте активними, менше нервуйте, пийте в таку осінню пору багато рідини, вживайте поживну й багату вітамінами їжу. А головне – любіть одне одного та будьте здорові!

Осіння засторога

Небезпечне «тихе полювання» Щорічно з настанням осені та сприятливих погодних умов в Україні розпочинається грибний сезон, а в медичних закладах традиційно починають реєструвати випадки отруєнь грибами. Торік у Кривому Розі зареєстровано 4 отруєння в побуті з кількістю постраждалих 7 осіб, з них 3 підлітки, віком від 16 до 17 років. Обійшлося без летальних випадків. Гриби були схожі на маслюки, опеньки, зеленушки тощо. Зібрані в лісосмугах Кіровоградської області, села Мишурин Ріг та під Харковом. Щодо небезпечного захоплення застерігає заступник начальника Криворізького міського управління Головного управління Держсанепідслужби у Дніпропетровській області Олена Чеботар: «Багаторічний аналіз випадків отруєнь грибами в Україні свідчить, що більшість отруєнь обумовлена вживанням пластинчатих отруйних грибів (насамперед, блідої поганки), які помилково сприймають за їстівні печериці та сироїжки. Отруєння також можуть спричинити їстівні гриби, які не пройшли належної термічної обробки або виросли на екологічно забруднених територіях чи уздовж автомобільних доріг. Нерідко отруюються й досвідчені грибники. Помилитися вони можуть, якщо збирають дуже молоді гриби, коли ще не проявилися морфологічні ознаки. Наприклад, збирають сироїжки, а серед них може заховатися бліда поганка, яка ще не розкрилася і зовні їх нагадує. Тоді її можна помилково зірвати. Немало випадків, коли хворі потрапляли до лікарень після споживання голубінок, глив, сироїжок, синяків, парасольок тощо. Необхідно знати, що тривале варіння грибів не забезпечує безпечність продукту, в грибах присутні токсини, які не руйнуються при термо­ обробці. Характерні ознаки отруєння грибами – нудота, блювання, біль у животі, розлад шлун-

ка, підвищення температури тіла – з’являються через 30-60 хвилин після вживання неякісних страв із сироїжок, недоварених осінніх опеньків, сатанинських грибів, несправжніх дощовиків. Такі отруєння здебільшого не призводять до летальності, однак можуть мати серйозні наслідки для системи травлення. Найбільш отруйними є токсини блідої поганки, мухоморів білого та смердючого, сморжів і деяких інших грибів. Підступність їх у тому, що отрута, потрапивши до шлунка, протягом тривалого часу (до 3-х діб) може не викликати жодних симптомів.

нокислотами, які є в їстівних та в отруйних грибах, а колір цибулі змінюється під впливом ферменту тирозинази, який також міститься в усіх грибах. Якщо після споживання грибів ви почуваєтесь погано чи помітили нездорові ознаСимптоми отруєння ки у своїх близьких (нудота, Галюцинації, розлад або втрата блювота, головний біль, галюсвідомості, порушення дихання цинації, біль у животі), негайта серцевої діяльності, можна но викликайте «швидку допонавіть знепритомніти. Якщо могу». До її приїзду промийпостраждалому не надати медичну те шлунок 1-2 літрами роздопомогу в перші години, то чину марганцівки або сольоврятувати його життя складно. вого розчину, можна зробити Отруєння неїстівними гри- ринках, де вони проходять очисну клізму. Пийте багато рідини. Навіть при полегшенбами переважно є смертель- відповідний контроль. Якщо ви все ж відправи- ні стану обов’язково звернітьним навіть при своєчасному зверненні за медичною до- лись до лісу збирати гриби, то ся до найближчої лікувальної помогою. Вживання горілча- обов’язково врахуйте наступ- установи. Недоїдені гриби не них напоїв заборонено! Смер- не: ніколи не можна класти в викидайте. Їх аналіз допомотельною вважається навіть кошик гриби, яких не знаєте, же лікарям швидше визначимінімальна доза отрути. Тому слід остерігатися пластинча- ти вид отрути, яка потрапила обов’язково треба мити руки тих грибів. Не можна збирати в організм. Ніякого самолікування! Бо після дотику до грибів. Най- старих, перезрілих або дуже більше насторожує медиків молодих грибів, у яких не- чим більше токсинів потрате, що постійно серед отру- чітко виражені морфологічні пить у кров, тим важчим буде єних грибами хворих є діти, ознаки, а також тих, що рос- перебіг отруєння. У зарубіжнавіть однорічного віку, вря- туть поблизу автодоріг чи на них країнах отруєння дикотувати їх вдається дуже рід- радіаційно забруднених тери- рослими грибами трапляються рідко, оскільки люди майко. Також слід пам’ятати, що торіях. Гриби – не дитяча їжа, тому же не збирають грибів у лісах. страви з грибів важкі для травлення. Їх не повинні вжи- не давайте грибних страв ма- Щоб бути спокійними за себе і вати діти, люди з захворюван- лолітнім дітям. Не можна за свою родину, краще спожинями шлунково-кишкового вживати гриби вагітним та вати печериці та гливи, виротракту, печінки або з хроніч- жінкам, котрі годують груддю. щені в теплицях. Пам’ятайте: ними захворюваннями інших Ніколи не застосовуйте «до- лікування в медичному замашніх» методів визначення кладі коштуватиме вам набавнутрішніх органів. Аби не отруїтися дикорос- отруйності грибів з викорис- гато дорожче, ніж ви зможете лими грибами, потрібно від- танням цибулини або срібних зекономити на їжі, приготовмовитися від споживання ди- ложок – вони помилкові. Срі- леній із «дешевого продукту» корослих грибів як продук- бло темніє від взаємодії з амі- – дикорослих грибів». Сторінку підготував Віталій ТКАЧУК ту взагалі, а споживати штучно вирощені печериці, гливи, купуючи їх у магазинах. Не купуйте гриби на стихійних ринках чи у продавців на автошляхах. Безпечніше купувати гриби на стаціонарних


«Червоний гірник» №75 (21400) Четвер, 3 жовтня 2013 року

Вітання! Ильченко Татьяну ïîçäðàâëÿþ ñ þáèëååì! Пятьдесят – новой жизни начало И частичка большого пути. Хоть уже впечатлений немало Посчастливилось в жизни пройти. Пусть жизнь идет без огорчений. Невзгоды прочь и прочь беда. Пусть счастье, радость и здоровье Тебе сопутствуют всегда.

С любовью муж

6 îêòÿáðÿ ïîçäðàâëÿåì ñ

75

Криворізький технікум НМетАУ запрошує учнів 9 та 11 класів

Выкачка сливных ям, туалетов

Äîðîãóþ æåíó

-ëåòèåì!

Пискунову Анну Александровну! Желаем быть богаче, чем земля, Желаем быть красивей, чем рассвет, И счастья, радостей на много-много лет. Желаем синих звезд в твою ладонь, Любви желаем яркой, как огонь, Дорог желаем в жизни не крутых И жить не для себя, а для других!

Муж, дети, внуки, сестра, племянники

Подяка!

21

Оголошення

www.girnyk.com.ua

КАЧЕСТВЕННО, БЫСТРО, НЕДОРОГО!

Пенсионерам и постоянным клиентам скидка 10%

на 6-місячні підготовчі курсии

для подальшого вступу та навчання в технікумі.

с 12.06.13 по 31.12.13.

Без выходных!

Тел. 067-4308486, 063-7178448

Довідки за тел.: 404-25-22, 404-25-16. Адреса: вул. Семашка, 4 (р-н Червоної).

Увага! Здійснюється прийом на службу в органи внутрішніх справ у II півріччі 2013 року

Криворізьким МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області на роботу в органи та підрозділи внутрішніх справ на посади молодшого і середнього начальницького складу приймаються цивільні особи. У відповідності до державної освіти, фі- кримінальної відповідальності не притя- справ міста та відділу кадрового забезпезичної підготовки, стану здоров’я та пси- гались; згодні пройти професійний відбір. чення міського управління. Додаткову інфорхологічної спрямованості, кандидатам на Новоприйняті працівники у місячний мацію щодо умов прийняття і оформлення на службу пропонується робота в підрозділах термін направляються для проходження службу можна одержати за телефонами: Крислідства, карного розшуку, криміналь- курсів початкової підготовки відповідно до ворізьке міське управління – (0564) 92-47-81 ної міліції у справах дітей, дільничних спеціальності в Дніпропетровський держав- – проспект Карла Маркса, 71; Дзержинський інспекторів міліції, в стройових підроз- ний університет внутрішніх справ, Одеський РВ – (0564) 71-21-12 – вул. Стрєльникова, 2; ділах патрульно-постової служби. державний університет внутрішніх справ, Довгинцівський РВ – (0564) 71-62-56 – вул. На службу в органи внутрішніх справ на Криворізький факультет Дніпропетров- Леоніда Бородича, 5; Жовтневий РВ – (0564) можуть претендувати громадяни України, ського державного університету внутрішніх 440-32-73 – вул. Шурупова, 7; Інгулецький РВ які відповідають наступним вимогам: вік справ. Під час навчання курсанти забез- – (0564) 21-10-27 – вул. Мануїльського, 16; Саквід 18 до 30 років; мають повну загальну печуються проживанням на казарменому саганський РВ – (0564) 64-51-56 – вул. Баласередню освіту; пройшли службу в Зброй- положенні, харчуванням, одержують заро- кіна, 2а; Тернівський РВ – (0564) 35-50-49 – них силах України або які одержали вій- бітну платню у розмірі 2100 грн. вул. Бірюзова, 2; Центрально-Міський РВ ськову підготовку на військових кафедрах Для оформлення необхідних докумен- – (0564) 90-22-62 – вул. Першотравнева, 14; вузів; офіцери запасу Збройних сил Украї- тів звертатись безпосередньо до кадрових Батальйон патрульної служби – (0564) ни, які мають відповідний рівень освіти; до підрозділів районних відділів внутрішніх 26-15-52 – вул. Ціолковського, 15.

РЕКЛАМА «ЧГ» • 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • На початку навчального року, коли дитячі заклади наповнюються сміхом малечі, хочеться звернутися зі словами подяки до тих, кому небайдужим є життя дітей, хто сприяв тому, щоб краса, затишок і благополуччя панували там, де підростає майбутнє держави. З 2013 року впроваджуються в сьогодення нові соціальні ініціативи Президента України В. Януковича «Діти – майбутнє України», спрямовані на створення умов для всебічного розвитку дітей та можливості доступу кожної дитини до дошкільної освіти. І приємно, що поруч з нами живуть і працюють люди небайдужі до реалізації державних програм. З особливим теплом хочемо висловити подяку народному депутату Верховної Ради України, голові Криворізької міської організації Партії регіонів Костянтину Павлову, з ініціативи якого було подаровано ноутбук, водонагрівач і духові шафи навчально-виховному комплексу № 218 та дошкільному навчальному закладу № 158. Колективи закладів дякують Вам, Костянтине Юрійовичу, за подарунки, за увагу і прагнення подати руку допомоги тим, хто її потребує. Міцного Вам здоров’я і процвітання.

Колективи НВК «Дошкільний навчальний заклад – загальноосвітня школа І ступеня № 218» та дошкільного навчального закладу № 158 Выражаем огромную благодарность за материальную и моральную поддержку

коллективу ООО «Единые строительные компании», лично директору Шибко С.Л., всем друзьям, соседям в организации похорон Никоры В.Л. Семья Никоры В.Л.

РЕКЛАМА «ЧГ» • 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA •

ÈÇÃÎÒÎÂÈÌ È ÓÑÒÀÍÎÂÈÌ металлические двери, решетки, оградки, заборы, гаражные ворота

Тел. 401-24-36, 401-44-87, 067-6645943.

Абітурієнт – 2014!

З турботою про майбутнє

Автотранспортний технікум ДВНЗ «Криворізький національний університет»

запрошує учнів День відкритих 9 та 11 класів

на підготовчі курси з математики та української мови. НАША АДРЕСА:

дверей відбудеться 12 жовтня о 10.00 в актовій залі технікуму.

вул. Тухачевського, 26, зупинка «Автотехнікум». Тел. 096-5099900, (0564) 66-34-38, 66-10-15.

Виконком Інгулецької районної у місті ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади посадової особи місцевого самоврядування (на час соціальної відпустки основного працівника): – начальника відділу персоніфікованого обліку управління праці та соціального захисту населення. Вимоги до претендента: громадянство України; вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста або магістра, стаж роботи за фахом на службі в органах місцевого самоврядування або державній службі на керівних посадах не менше 3 років чи стаж роботи за фахом на керівних посадах в інших сферах управління не менше 4 років, вільне володіння державною мовою, знання основних програм роботи на комп’ютері. Складається письмовий іспит. Заяви на участь у конкурсі приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення за адресою: 50026, м. Кривий Ріг, пл. 60-річчя СРСР, буд. 1, кімн. 415. Довідки за телефонами: 21-10-24, 21-09-63.

8 октября г. Кривой Рог

9.00-10.00, ДК ЦГОК, 44 квартал, ул. Мусоргского, д. 19 13.00-14.00, Культурный центр «Современник», пр. Гагарина, д. 46


Оголошення

www.girnyk.com.ua № 1401. Військовий квиток, виданий на ім’я Удалова Сергія Олександровича, вважати недійсним. № 1394. Посвідчення учасника війни, видане УПФУ Центрально-Міського району на ім’я Кириленка Леоніда Омеляновича, вважати недійсним. № 1395. Посвідчення Ветерана праці, видане УПФУ ЦентральноМіського району на ім’я Кириленка Леоніда Омеляновича, вважати недійсним.

Реклама

Послуги г. Кривой Рог, ул. Филатова, 10, 405-65-76, 405-65-77, 405-65-78, 405-65-79, 440-06-49, 067-3777730. Вас ждут высококвалифицированные специалисты:

Хирург. Терапевт. Пульмонолог. Эндокринолог (детский). Ревматолог. Аллерголог. Психолог. Маммолог. Ортопед. Дерматовенеролог. Проктолог. Гинеколог. Уролог. Инфекционист. Детские специалисты. Гастроэнтеролог. Отоларинголог. Окулист. Массажист. Невропатолог. • Эндоскопия, дыхательные тесты • Компьютерный томограф • УЗИ всех направлений Лиц. МОЗУ АВ № 603206 от 07.09.11 г. • Лаборатория – все виды анализов

РЕКЛАМА «ЧГ» • 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA •

Продаю № 1315. 3-комн. квартиру на мкрн. Восточный-3: 8/9, общ. пл. 74,6 кв.м, все раздельно, 2 лоджии застекленные, коридор+холл. Тел. 067-2237165. № 1126. 2-комн. квартиру на 1 участке: 4/5, газ. колонка, во дворе погреб. Тел. 097-8238860, 0979020147. № 1316. Срочно 2-комн. квартиру в пос. Авангард, пл. 53 кв.м, комнаты и с/у раздельно. Тел. 477-24-52, 0983490740. № 1387. 2-комн. квартиру со «свежим» евроремонтом по ул. Буденного, 13: 3/5, рядом парк, не над дорогой, магазины, школа, садик, остановки рядом. Тел. 097-1880439, 096-4723677. № 1402. 2-комн. квартиру «сталинку» по «красной линии» по ул. Косиора: 1/3, тел., общ. пл. 53,3 кв.м, под офис. Тел. 71-46-51. № 1336. Дачу 6 соток, 2-этажный дом 3х4, вода ежедневно, электричество. Ост. «Калинина». Тел. 0972095030 с 10.00 до 12.00. № 1206. МАТОЧНОЕ МОЛОЧКО, МЁД РАЗНЫХ СОРТОВ И ДРУГИЕ ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА. Тел. 098-4112820. № 1318. Мед – липа, подсолнух. Продукты пчеловодства – пыльцу, прополис, настойку. Качество и порядочность гарантирую. Тел. 0962895966, 27-01-12. № 1329. Пчел с ульями и разборной пасечный домик. Тел. 096-2985059, 27-25-12. № 961. Дрова пиленные, твердая порода. Тел. 097-0341978. № 1307. Шифер б/у – 25 грн./шт.; деревянные двухстворчатые двери с замком, б/у, высота 2,05 м. Тел. 0966292733. № 1388. Песок речной, карьерный, щебень, отсев, шлак. Самовывоз, доставка. Тел. 067-6385621. № 1389. Уголь антрацит. Самовывоз, доставка. Тел. 067-6385621. № 1302. СЕНО, СОЛОМУ. Тел. 0972882271. № 1354. «Москвич-412 ИЖ» на ходу, в отличном состоянии. Цена договорная. Тел. 28-42-64, 097-5781449.

Куплю № 1390. ОЧЕНЬ ДОРОГО! ОРДЕНА, МЕДАЛИ, НАГРУДНЫЕ ЗНАКИ «Почетный...», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». НАГРАДЫ ЦАРСКОЙ РОССИИ. Удостоверения к медалям, знакам, грамоты и благодарности. ИКОНЫ, МОНЕТЫ, СТАТУЭТКИ, СТОЛОВОЕ СЕРЕБРО, КАРТИНЫ, ПОРТСИГАРЫ, САМОВАРЫ, БИНОКЛИ и мн. др. Тел. 408-16-68, 067-5641655. № 1172. Лом черных и цветных металлов. Дачные металлические домики, бочки, заборы, металлоконструкции и другой лом. Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. Тел. 097-6189585. № 1173. Старые неработающие: хо-

лодильники 60-80 грн., газ. колонки 150-180 грн., телевизоры (ламповые), стир. машинки 20-50 грн., ванны чугунные, батареи, кондиционеры БК, сварочные аппараты. Лом черных и цветных металлов. Вывозим сами. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 1392. КУПЛЮ ВАШ ЛЮБИМЫЙ АВТОМОБИЛЬ (ЛЮБОЙ), В ХОРОШЕМ СОСТОЯНИИ, НЕ НА РАЗБОРКУ. Тел. 098-3287864. № 1054. ПОСТІЙНО КУПУЄМО МЕД. Тел. 067-9243057, 066-8271468. № 1270. НЕРЖАВЕЮЩУЮ ТРУБУ. Тел. 068-4225387. № 1355. Куплю гараж. Тел. 0985469967. № 1391. КУПЛЮ «ДЭУ» ЛЮБОЙ, «СЛАВУТУ», «ТАВРИЮ», ВАЗ, ИНОМАРКУ. ДОРОГО. В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ. Тел. 067-9209037, 0500412760, 50-22-74 до 21.00. № 1404. Старинные книги, журналы, открытки, бумажные деньги, другие предметы старины. Тел. 9217-44, 096-4019000.

Загублене № 1357. Єдиний квиток на ім’я Семенова Єгора Володимировича (21.07.2003 р.н.) вважати недійсним. № 1358. Єдиний квиток на ім’я Костенка Євгена Геннадійовича (5.02.1999 р.н.) вважати недійсним. № 1359. Студентський квиток, виданий КНУ у 2010 р. на ім’я Тимчішина Олександра Ігоревича, вважати недійсним. № 1360. Свідоцтво дитини з багатодітної сім’ї, видане Орджонікідзівським виконкомом на ім’я Белька Владислава Валерійовича, вважати недійсним. № 1370. Посвідчення учасника бойових дій серія АА № 024516, видане 16.05.1996 р., Центрально-Міським райвійськкоматом м. Кривого Рогу Дніпропетровської обл. на ім’я Радченка Миколи Костянтиновича, вважати недійсним. № 1380. Свідоцтво про право власності на кв. № 1 у буд. № 18 на вул. Студентській на ім’я Пахно Любові Михайлівни, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 19.03.1993 р. № 4603, вважати недійсним. № 1381. Свідоцтво про право власності на кв. № 57 у буд. № 18 на вул. Мусоргського на ім’я Самойленко Марфи Іванівни, видане згідно з розпорядженням Державного центрального гірничо-збагачувального комбінату від 7.05.1993 р. № 139, вважати недійсним. № 1382. Свідоцтво про право власності на кв. № 68 у буд. № 69 на вул. Каткова на склад сім’ї Непши Ганни Миколаївни, Непши Леоніда Єгоровича, Непши Володимира Леонідовича, видане згідно з розпорядженням Орендного будівельно-монтажного підприємства «Криворіжаглобуд» від 4.03.1994 р. № 535, вважати недійсним. № 1393. Чорнобильське посвідчення 1 категорії, серія А № 411794 та вкладку до посвідчення № 680312, видані Дніпропетровською облдержадміністрацією на ім’я Пономар Володимира Степановича, вважати недійсними.

• ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Будинок «Ремпобуттехніка», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 74-52-59, 401-50-38, 067-5993757. Професіоналізм. № 1157. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 067-3165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 440-38-10, 401-57-12. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 12. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Вдома і в майстерні. Тел. 401-0285, 097-7795606. Дешево. № 774. Ремонт телевизоров на дому. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 1350. Ремонт телевизоров любых. Тел. 74-62-78, 097-2824057. Кондратьевич. № 1239. РЕМОНТ КОМП’ЮТЕРІВ, МОНІТОРІВ ВДОМА, принтерів, ноутбуків. Налаштування ПЗ. Дешево. Тел. 401-36-06, 096-2073645. Лицензия АД №063657 от 27.06.12 г.

«Червоний гірник» №75 (21400)

№ 1406. Установка замков, утепление, обшивка дверей, лоджий, балконов пластиком. Тел. 401-35-15, 098-2413969, 493-33-89. № 1340. РЕМОНТ КВАРТИР, ДОМОВ. ЦЕНА И КАЧЕСТВО РАДУЮТ. Тел. 096-6690031, Александр. № 1396. ОТОПЛЕНИЕ (ЧАСТНЫЙ СЕКТОР) ПОД КЛЮЧ. КОТЛЫ. КОЛОНКИ, РАДИАТОРЫ, БОЙЛЕРЫ, НАСОСЫ; ЗАМЕНА ТРУБ ОТОПЛЕНИЯ, ВОДОСНАБЖЕНИЯ, КАНАЛИЗАЦИИ. ЗАМЕНА СТАРЫХ КОТЛОВ НА НОВЫЕ. СЧЕТЧИКИ. Тел. (056) 401-44-85, 097-5836378. № 1397. КРОВЛЯ. МЕТАЛЛОЧЕРЕПИЦА, ШИФЕР, БИТУМНАЯ ЧЕРЕПИЦА, ПРОФНАСТИЛ, УСБ, ГИДРОИЗОЛЯЦИЯ, КОНЬКИ. ДЫМОХОДЫ, ОЦИНКОВКА, НЕРЖАВЕЙКА. Тел. (056) 401-44-85, 097-5836378. Доставка. № 453. «ГРУЗОВОЙ ДВОР» – ДНЕПРОПЕТРОВСКОЕ ШОССЕ. ПРЕДЛАГАЕТ САМОВЫВОЗ И С ДОСТАВКОЙ: ЗИЛ, КАМАЗ, ГАЗЕЛЬ. НАСЫПОМ И В МЕШКАХ: ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ И ОТСЕВ, КВАРЦИТ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). ОПЛАТА ЛЮБАЯ. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ. Тел. 401-33-93, 0965377775. № 744. Адвокат – юридичні консультації, захист інтересів у суді. Свід. № 617. Тел. 091-3256886, 401-68-86. № 880. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 097-0341978. № 1309. Курсы массажа и восточных методов оздоровления. Занятия группой+ индивидуальный подход. Начало 4 и 6 октября в 18.00 по адресу: ул. Кобылянского, 219/310 (рядом рынок и заправка). Тел. 40102-51, 067-9840006. № 1310. Школа кроя, шитья. Kroyka.nabis.info. № 1399. Курси перукаря, кравця. Тел. 410-06-77.

Різне • ПАМ’ЯТНИКИ № 981. ГРАНИТ (каталог – более 90 образцов), крошка, бетон; оградки, столики, скамейки. Укладка плитки недорого и качественно. Тел. 440-50-39, 401-17-82, 098-1229633, ул. Телевизионная, 1-А. № 911. Пионер. Памятники. Тел. 66-10-77. • ІНШЕ № 1342. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 0675671948. № 1400. ПЕРЕТЯЖКА И ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЯГКОЙ МЕБЕЛИ. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКА, БОЛЬШОЙ ВЫБОР ТКАНИ. Тел. 401-45-08, 406-28-77. № 878. ГАЗ-53, КАМАЗ. НЕДОРОГО ЗАВЕЗЕМ НАСЫПОМ ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, ОТСЕВ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, КВАРЦИТ, КЕРАМЗИТ, КИРПИЧ, ЦЕМЕНТ. ВЫВОЗ МУСОРА (ЕСТЬ ГРУЗЧИКИ). Тел. 0989939888, Юрий. № 1343. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ. ВЫКАЧКА. Тел. 0961217344. № 1383. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, ворот, перил. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 401-02-74, 0962580289. № 1196. СКОРАЯ ПОМОЩЬ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСТВУ! Выполняем работы любой сложности. Быстро, качественно, недорого. Тел. 0939153766, 096-0358558. № 1324. Услуги электрика: ремонт и замена проводки, перенос счетчиков, подключение бытовых приборов. Тел. 097-0011962. № 1325. Ремонты. Быстро, качественно, доступно: електромонтаж, сантехмонтаж, кафель, г/к, пластик. Тел. 097-9147773. № 1341. Перетяжка, ремонт мягкой мебели, оббивка. Покраска дверей. Гарантия. Тел. 401-14-35, 096-2704765. № 1195. СТРОИТЕЛЬСТВО ПОД КЛЮЧ! Все виды ремонтных работ и сантехники. Тел. 093-9153766, 0960358558.

№ 1356. Снимем квартиру. Тел. 0974810162. № 1384. Київський лікар психотерапевт-нарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 12, 13, 14, 26, 27, 28 жовтня, 9, 10, 11 листопада 2013 р. Тел. 401-2542, 067-7992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 1304. Отдам белую ангорскую кошку в хорошие руки. Тел. 0987786080. № 1344. Отдам в хорошие руки котенка или кошку сиамского окраса. Тел. 74-13-69, 097-4281315. № 1314. ООО «Объектив» разыскивает наследников Свистуновой Нины Владимировны 15.09.1949 г.р. и Клоковой Любови Емельяновны 15.03.1919 г.р. Обращаться по тел. 6624-72. № 1398. В комунальній установі «Територіальний центр соціального обслуговування у ЦентральноМіському районі» відкрита вакансія завідувача відділення соціальної допомоги вдома. Звертатися за телефонами: 066-6192419, 90-86-59. № 1326. Требуются люди для чистки ореха. Тел. 097-0341978. № 379. СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ МАШИНИСТ БУЛЬДОЗЕРА Т-130 с ОПЫТОМ РАБОТЫ, МОЖНО ПЕНСИОННОГО ВОЗРАСТА. Тел. 92-9450, 067-6281206. № 1291. Для праці в офісі потрібен співробітник для обробки дзвінків. Дохід 2000-2800. Тел. 067-2621453. № 1292. В офис на постоянную работу требуются сотрудники с опытом менеджера по рекламе, менеджера по персоналу. Доход 3500-4000 грн. Тел. 068-5219046. № 1293. Работа для активных пенсионеров и домохозяек. Легкая в обучении. Доход 1500-2000 грн. Тел. 068-6370721. № 1294. Требуется помощник бухгалтера. Оплата высокая. Запись на собеседование. Тел. 098-6397877. № 1295. Работа для активных и серьезных студентов. Высокий доход. Удобный график. Звонить по тел. 096-6788022. № 1296. Работа в офисе. Удобный график, обучение, высокий доход. Звонить по тел. 096-6788022.

Четвер, 3 жовтня 2013 року ООО «ЭТЕЛЬ-БУД»

Утепление стен Ремонт межпанельных швов

Тел. (056) 443-03-53, 096-2166025.

Памятники

Оградки, столы, лавки, бетонировка, плитка. Скидка 5% с 25.07.2013 по 31.08.2013 на гранит.

СРОЧНЫЕ ЗАКАЗЫ ОТ 3 ДО 5 ДНЕЙ.

Николаевское шоссе, 12. Тел.: 410-41-19, 098-4306101.

Изготовим настоящие металлические двери.

Решетки. Оградки. Заборы. Ворота. Козырьки и др. мет. конструкции.

ТЕЛ. 401-07-97, 096-5376655.

Телефоны: 410-12-88, 410-12-77, 097-4186708.

Выкачка сливных ям, туалетов КАЧЕСТВЕННО, БЫСТРО, НЕДОРОГО!

Пенсионерам и постоянным клиентам скидка 10% Без выходных!

с 12.06.13 по 31.12.13.

22

Тел. 098-4874353

Профессиональная промывка сливных ям, дренажей с химией, выкачка мула и прочее.

№ 1385. Организации требуются: помощник руководителя, офисменеджер, оператор ПК. С 25 лет. Официально. Пятидневка. Оплата 2300-3800 грн. Можно без опыта. Тел. 098-9073248. № 1386. Не хочешь зарабатывать 2500-3600 грн.? Не звони! Тел. 0974279883. № 1348. Работа менеджера. Тел. 098-2218988. № 1349. Нужен оператор входящих звонков. График 5/2. Тел. 0968222884. № 1403. Предприятию на постоянную работу в офис срочно требуется оператор на прием и обработку телефонных звонков. Доход+%. Тел. 097-1651599. № 1405. РУКОВОДИТЕЛЮ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ НАДЕЖНЫЙ ПОМОЩНИК. ЗВОНИТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС! Тел. 098-7894818.

10 лет как ушел из жизни

ПИДПАЛЬКО Сергей Николаевич 15.08.1958 – 2.10.2003 Ты всегда будешь жить в нашем сердце. Светлая тебе память. Все, кто знал, помяните. Родные


«Червоний гірник» №75 (21400) Четвер, 3 жовтня 2013 року

Цирк

www.girnyk.com.ua

Кіно

23

Афіша Концерт

Остров сокровищ

«Большой цирк Азии»

Циркова програма. Місце: Криворізький державний цирк. Дата: 5 жовтня о 12.00 та о 16.00 та 6 жовтня о 16.00. Телефон: 92-88-68.

«Гравітація»

«Сліпа удача»

«Все включено 2»

Фантастика. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Трилер, кримінал. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

Комедія. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

 Телефони: «Олімп» – 440-07-77, «Мультиплекс» – 493-83-63, «Одеса-кіно» – 493-09-09.

20 октября в 12.00 Дворец молодежи и студентов, тел. 74-80-56. 13 октября в 15.00 ДК СевГОКа, тел. 38-02-02. 14 октября в 18.00 ДК «Карачуны», тел. 27-25-51. 16 октября в 18.00 ДК «Терновской», тел. 36-80-02.

Вистави

«Эмилия» Вистава. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 5 жовтня о 17.00.

Музика

«Федор-кузнец и Баба Яга»

Вистава для дітей. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 6 жовтня об 11.00.

«Проделки Ханумы»

Вистава. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 6 жовтня о 17.00.

«Червоненька квіточка»

Вистава для дітей. Місце: Криворізький міський театр ляльок. Дата: 5 жовтня об 11.00 та о 12.30.

«Йшов по морю пароплав»

Вистава для дітей. Місце: Криворізький міський театр ляльок. Дата: 6 жовтня об 11.00 та о 12.30.

«Дім, в якому живе диво»

Документів, фотоматеріалів

Міні-виставка

Святкова концертна програма. Відкриття 45-го творчого сезону. Місце: КЗ ПК «Тернівський». Дата: 6 жовтня о 14.00. Телефони: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка –92-37-41, Криворізький міський театр ляльок – 26-61-45. Телефон: 36-84-94.

Виставки

«Юність, опалена війною»

Міні-виставка документів, фотоматеріалів з нагоди 25-ї річниці утворення Об'єднаної організації малолітніх в'язнів фашистських концтаборів. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

«Сказание о граде Киеве»

Виставка графічних робіт Галини Маковської з нагоди 1025-річчя Хрещення Русі. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

«Петриківське диво»

Виставка петриківського розпису вихованців гуртка КПМНЗ «Станція юних техніків Дзержинського району». Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

«Ямна культура Криворіжжя» Міні-виставка археологічних надходжень. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

та літературних видань і особистих речей Анатолія Липицького з нагоди 80-ї річниці від дня народження. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

документів, фотоматеріалів та наукових видань криворізького винахідника Л.Шафіра з нагоди Дня винахідника і раціоналізатора. Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Фестиваль

«Моя Україна з глибоким корінням, «За мотивами творів «Как прекрасен з високим гіллям» Остапа Вишні» этот мир» Виставка робіт декоративно-ужиткового мистецтва. Місце: філія КЗК «Міський істо­ рико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 6 жовтня.

Виставка фоторобіт Андрія Самойлова. Місце: міський виставковий зал.

Виставка робіт декоративно-ужиткового мистецтва Зінаїди Алатужевої. Місце: міський виставковий зал.

Живопис Виставка живопису відомого російського художника Нікаса Сафронова (м. Москва). Місце: міський виставковий зал.

«Осінній вернісаж»

фотовиставка громадської організації «Кривбасфотоклуб». Місце: міський виставковий зал.

 Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56, філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66, міський виставковий зал – 90-37-59. Час роботи: 10.00-17.00.

«Руді тексти-2013» V Всеукраїнський літературномистецький фестиваль. Місце: КП «Букініст», пл. Визволення. Дата: 5 та 6 жовтня об 11.00. Телефон: 92-37-32.


24 Життя цікаве Символічно Володимир Гришко:

Курси валют

станом на 2.10.2013 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ

ПРОДАЖ

Долар Рубль Євро Курс НБУ УкрСиббанк ПриватБанк Промінвестбанк Райффайзен Банк Аваль Форум Південкомбанк Укрексімбанк

799,30 24,70 1083,37 816,00 819,90 817,50 819,50 809,00 820,00 817,00 819,90 817,50 820,50 818,50 820,90 816,00 818,00

www.girnyk.com.ua

24,80 25,70 25,10 25,70 24,10 25,80 24,90 25,80 24,70 26,00 24,50 25,50 25,20 25,70

Знайомтесь ближче з брендом міста!

1096,00 1125,00 1095,00 1125,00 1061,00 1120,00 1095,00 1130,00 1089,00 1119,00 1095,00 1118,00 1102,00 1115,00

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Погода

П’ятниця, 4.10 +1…+2°С +4°С Північний, 4-8 м/сек Субота, 5.10 +1…+3°С +6°С Північний, 2-5 м/сек Неділя, 6.10 +2…+5°С +8°С Північний та північно-західний, 2-3 м/сек

Гороскоп

Астропрогноз

на 7-13 жовтня Овен (21.03-20.04)

Не витрачайте марно час, зараз багато що залежатиме вiд вашої активностi. Наприкiнцi тижня у вас з’явиться шанс зайнятися чимось новим, вiд друзiв ви дiзнаєтеся вражаючi новини. Як кажуть, краще пiзно, нiж нiколи. Будьте готовi отримати те, чого так давно прагнули. Насолоджуйтеся життям, сприймайте те, що вiдбувається навколо вас, як дар Божий.

Близнюки (22.05-21.06)

Довiряйте своєму настрою, вiн не пiдведе. На початку тижня з’являться новi, неочiкуванi справи, ними і займайтесь. А у вихiднi саме час попрацювати над своїм iмiджем.

Рак (22.06-23.07)

ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 3.10.2013 4.10.2013 4 3 4 2 5 3 5 2 5 2 4 2 3 2 3 2

Четвер, 3 жовтня 2013 року

Телець (21.04-21.05)

Магнітні бурі

0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00

«Червоний гірник» №75 (21400)

У вас з’явиться реальна можливiсть вирiшити давнi питання. Це дасть привiд укласти вигiдну угоду. У вихiднi ви зможете розслабитися, краще це зробити в приємнiй компанiї.

Лев (24.07-23.08)

Відтепер колорит Кривого Рогу представлятимуть нові символи: бренд і слоган. Логотипом нашого міста став різнокольоровий ріг як символ достатку й добробуту. Крім того, форма вигнутого рогу має для нашої місцевості відоме історичне та географічне значення. Новий символ – не монолітний, він складається з мозаїки, яка надає композиції динамічності, багатогранності та перспективи. Елементи фіолетово-червоно-жовтої мозаїки уособлюють розгалужену інфраструктуру нашого міста, потенціал його економічної та туристичної приваб­ливості, а також багатонаціональність населення. Найкраще гасло обирали серед 40 запропонованих варіантів. Найвлучнішим із трьох перспективних слоганів: «Відстань, яка об’єднує»,

«Коли є чим пишатися» і «Місто довжиною в життя» було визнано останній. Філософська ідея слогану «Місто довжиною в життя» базується на перевагах та унікальних рисах нашого міста: Кривий Ріг – найдовше місто в Європі, а його мешканці тісно пов’язані між собою спільними знайомими і родинними зв’язками. Розробка символічних знаків стала складовою роботи з виконання Стратегічного плану розвитку міста. Команда розробників врахову-

Реклама

вала думку мешканців Кривого Рогу. Усього було опитано 630 респондентів, проведено 50 експертних інтерв’ю з представниками органів місцевого самоврядування, різних політичних партій, депутатами міської та районних рад, керівниками промислових підприємств. Автори сподіваються, що логотип і слоган сприятимуть популяризації нашого міста і покращенню його іміджу. Планується впровадження бренду у поліграфічній та корпоративній продукції, ЗМІ, міських соціальних програмах і в повсякденному житті (в транспорті, у торгівлі та закладах харчування). Тетяна ДРЄЄВА

Посміхніться Есть три степени эффективности воздействия женщины на мужчину: намекать, плакать и молчать. Просить, требовать и кричать – это три степени неэффективности. *** Мужчины храпят, чтобы защитить женщин от диких зверей! *** Встретишь через 25 лет того, кого в 18 ты считала принцем, и понимаешь – какое это счастье, что он проскакал на своей лошади... мимо... *** Дети — это маленькие террористы. А бабушки крышуют! *** Инфантильность – это обык­новенная глупость, прикрытая детской непосредственностью.

Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ «ЧГ»: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети від­по­­­відальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Ви будете в центрi подiй, братимете активну участь у роботi. Доведеться братися навiть за тi справи, якi хотiли зробити в останню чергу. Намагайтеся в усьому знаходити позитив.

Діва (24.08-23.09)

Початок тижня може видатися важким, звичнi справи – втомливими, а колеги – надо­ кучливими. Оптимiзм i удача повернуться до вас ближче до вихiдних.

Терези (24.09-23.10)

У вас виникнуть проблеми у спiлкуваннi як iз родичами, так i з колегами. Вашi дiї не всiм зрозумiлi, тож наберiться терпiння для ґрунтовних пояснень.

Скорпіон (24.10-22.11)

Перiод у цiлому сприятливий для рiзних справ. Головна умова успiху – особиста iнiцiатива. Зараз краще переходити одразу вiд слiв до роботи, тодi вдасться досягти бажаного результату.

Стрілець (23.11-21.12)

Чудовий час для творчих справ, проявляйте себе, втiлюйте свої iдеї. Навiть буденнi проблеми ви вирiшуватимете з душею. Удачi й натхнення вам!

Козеріг (22.12-20.01)

Компромiси можуть бути небезпечнi для вас, якщо це стосується закону або суворих посадових iнструкцiй. Вiд вас вимагатимуть зiбраностi й вiдповiдальностi. У вихiднi вiдмовтеся вiд авантюр.

Водолій (21.01-19.02)

Можливо, не все буде так, як вам хотiлося. Погляньте на це по-фiлософськи, вiрогiдно, вам знадобиться той досвiд, який пропонує доля. Будьте простiшi, i люди потягнуться за вами.

Риби (20.02-20.03)

Тиждень буде доволi насиченим. Керiвництво оцiнить вашу працьовитiсть. Смiливо берiться за справи, ви встигнете не тiльки вирiшити свої проблеми, а й надихнете iнших на трудовi подвиги.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ1062. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 16167 примірників. Тижневий тираж 31943 примірники.

ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК ПО ПЕРЕДПЛАТІ «ЧГ» 92-89-01 

Chervony girnyk №75 (21400)  

Chervony girnyk №75 (21400) 03_10_2013