Issuu on Google+

ent r ev i s t ac omebac kk i d|

t uxf ot ogr af i a|s k at e|t at uagem | s t or yoft hey ear|met al l i c a|poes i a|

G#2


ANÚNCI O PÁGI NA I NTE I RA


ANÚNCI O PÁGI NA I NTE I RA


#02

Hámui t os anguenov oaqui . Tant av ont adedeagi r . Tant as aç ões .Dúv i das ,i nc er t ez as .Nomesemai snomesdados par a o que al guns c hamam de “ f as e” .Rec or daç ões , amor es , pes s oas , l ugar es . Água, ar ei aepedr as . under gr oundmag Os angue nov oai ndaév i v o. Os anguenov oai ndaél i mpo. Tant os angue. Dec i s ões ,c er t ez as . Nomes e mai s nomes par a um edi t or c onj unt o de c oi s as que nos f az em s angr ar .Ri s adas , F er nandoM. det al hes , c or es , c hei r os . Nuv ens , c éuepôrdos ol . Ot empo t r az .O t empol ev a. Et odoos anguev ai v al era pena. L ánaf r ent e, s ent ar emosedar emosr i s ada. Vamos c ol abor ador es l embr ar c om um s ent i ment o úni c o,de c ada c or t e,e E mí l i oC. Noguei r a, s aber emosent ãooquec adaum v al eu. Vi ni c i usGr oc hi m, F . F aí s c a, “ F as e”quepas s ar ápi do, “ époc a”quev oa. Voc êpodedar F er nandoAr at a, Andr éVal ei r as , onomequequi s er . Maur i c i oTux, G. Menez es At ual ment eeuc hamodepr es ent e. Samuel Mal ent ac c hi Di asdoc es . I nes quec í v ei s .

VI NI CI USGROCHI M

Bem v i ndosàs egundaedi ç ãodaGo. DI ÁRI ODEI DÉ I AS

STORYOFTHEYE AR ME TAL L I CA

E NTRE VI STA

F OTOGRAF I A

SAMUE LM.

ARTE

VOANDOAL TO DI NOSSAUROS

E NTRE VI STASKATI STA

06TATUAGEM 10MAURICIOSANTANA(TUX) 15CAPA:COMEBACKKID 22 RESENHAS PI CCI POL L A 34 SKATE 30 39POESIA 46

04

" L i ber dadeépouc o. Oqueeudes ej oai ndanãot em nome. " Cl ar i c eL i s pec t or

agr adec i ment os Amel i aeSmal l manRec s , Andr eweCBK, Cami l l a, TeemuHak al a, " Behi ndt hi s wal l " , Pi cCi pol l a

#02 t i r agem 5000ex empl ar es i mpr es s ão MeggaI mpr es s di s t r i bui ç ão gr at ui t a c ont at o go_ mag@hot mai l . c om ( 11)86222778


ANÚNCI O1/2

ANÚNCI O1/2


DI ÁRI ODEI DÉ I A

VI NI CI USGROCHI M

Éengr aç adaamanei r aqueasc oi s asac ont ec em c om agent e. Por que t emos que apanhart ant opar aapr enderanãoapanharmai s , ar eal ment e apr enderanosdef ender ?Ul t i mament et enhov i s t oque, amedi daqueot empopas s a as c oi s as v ão f i c ando mai s di f i c ei s de s erc onqui s t adas ,mes mo c om t odasas f ac i l i dadesquet emoshoj e, i nc l ui ndoanos s aami ga" Net " . O quemai smeadmi r a, év erqueasc oi s ases t ãoem es t adodec aosemui t osai nda es t ãos edei x andomani pul ar , c omomer osf ant oc hesnoc omandodes ei l áquem. F or a os queai ndaac r edi t am quev i v ernum mundof ec hado, dent r odeumar edoma és egur o,ou at émes moosqueac ham quev i v erc omov eget al éamel horc oi s ado mundo. Bom,admi r o mui t oaf or t e opi ni ão de c adaum er es pei t o, pel ass uasqual i dades , masnar eal , admi r obem mai saquel esquev ãoàl ut aef az em asc oi s ass er em r eai s equenãoes per am c ai rdoc éuasc oi s asquel hest or nam f el i z es . Apr ov ei t arbem o t empo que t em,é c omo s es eu úl t i mos egundoes t i v es s es e es got ando e v oc êt i v es s e que f az ert udo oquev oc es empr equi sdent r odec ada mi l és i mo, c aut el os oepac i ent e, pr ov i dodebom pr ov ei t o.

06


ANÚNCI O PÁGI NA I NTE I RA


ANÚNCI O1/4

ANÚNCI O1/4

ANÚNCI O1/8

ANÚNCI O1/8

ANÚNCI O1/8

ANÚNCI O1/8


ANÚNCI O1/3

ANÚNCI O1/3

ANÚNCI O1/3


ANÚNCI O PÁGI NA I NTE I RA


15

F OTOGRAF I A

MAURI CI OSANTANA


16


maur i c i os ant ana. c om. br

18


ANÚNCI O PÁGI NA I NTE I RA


ANÚNCI O1/3

ANÚNCI O1/3

ANÚNCI O1/3


ANÚNCI O PÁGI NA I NTE I RA


ENTREVI STA COMEBACK KI D 22


23

EM NOVEMBRO ELESSAEM DO CANADÁE ATERRI SAM DI RETO NASTERRASBRASUCAS PARA MOSTRAR QUEA NOVA ESCOLA DO HARDCOREÉTÃO NERVOSA QUANTO DEVE SER


f ot o: behi ndt hi s wal l -f l i c k r . c om/phot os /behi ndt hi s wal l

GO-Quer i a di z erque t enho duas i mens as f el i c i dades agor a. Uma del as époder ent r ev i s t arv oc ês ,e aout r aés aberqueem br ev ev er emosf i nal ment eoComebac k Ki d no Br as i l .Ai nda f al t am uns mes es ,masoquev oc êses per am doss howsque f ar ãoaqui ? Andr ew-E us óes t i v enoBr as i l umav ez , c om mi nhav el habandaF i gur eF our . Des de ent ão, eus empr ef al oques eeupudes s ev ol t arpr aum l ugarnomundos er i aoBr as i l . Voc ês t em um paí si nt er es s ant eel egal , eháum es pí r i t oi nc r í v el noBr as i l queeu ac ho i ns pi r ador .A gent et em ouv i doót i masc oi s ass obr ehar dc or enoBr as i l , ent ão es t amos es per ando por s hows i ns anos e gr andes f es t as !E ut ambém es t ou es per ando poral gum c hur r as c o!Mas t emos al gunsv eget ar i anosnabandaent ão nem t odosv ãopoderapr ec i ari s s o. G-Enósbr as i l ei r os ?Oquedev emoses per ardoss hows ? A-Nós pr ov av el ment e es t ar emos t ão empol gados port oc arquev amospul arnas par edes i gualmac ac os .E ues t ar ei gr i t andomi nhast r i paspr af or aepr ov av el ment e s uandomont ões ! G-Nav er dadev oc êeoJer emyj át oc ar am noBr as i l c om oF i gur eF our . Comof or am es s ess hows ? A-Os s hows f or am l egai s . Al gunsbons , al gunsr ui ns . At ourt ev emui t asdi f i c ul dades et i nham al guns malent endi dos s obr e al gumas c oi s asquees t av am ac ont ec endo dur ant eat ur nê.Nósapr endemosmui t onaquel at our , eeuac hoquei s s oc ol oc oua gent e em umapos i ç ãobem mel horpar av ol t ardes s av ez . Noent ant o, agent et oc ou

24


em al gunsót i moss howsef es t i v ai spel oc ami nho, ec onhec emosal gunsbonsami gos ( queeunãoc ons i goent r arem c ont at ohoj eem di a! ) G-É s empr e bom s aber mos e f al ar mos s obr e o mei oquenosc er c a. F al em um pouc os obr eoCanadáem ger al . A-OCanadáéum Paí sgel ado( obv i ament e) . Ol egal doCanadáé( i gual oBr as i l )que el eéenor me, ent ãov oc êpodeenc ont r armui t asv ar i edades( par t i c ul ar i dades )em t odasasc i dades . Ser i adi f í c i l degener al i z aroCanadáem pouc aspal av r as . As pes s oasgos t am dec ompar aroCanadác om aAus t r ál i a. Nãomui t ooc l i ma, masa at i t udedes c ont r aí danamai or i adaspes s oas . Noent ant ov oc êc ont i nuat endoaus ual at i t udei gnor ant ec omoem mui t osout r ospaí s es . OCanadáémui t oi nf l uenc i adopor nos s osv i z i nhosAmer i c anosdoSul . G-Comov oc êsv êem ac enahar dc or enoCanadáhoj e? A-Tem al gumas boas bandas c omo Canc er bat s ,F uc k ed Up, Gr av eMak er , et c . É l egalv ernov as bandas apar ec er em,mas par ec e que t em um mont edebandas ent r ando na mes ma onda ul t i mament e.Tal v ezeu es t ej a porf or a. OsShowss ão mui t ol egai s ent r et ant o. Nóses t amost ent andopl anej arumagr andet ur nêc r uz ando oCanadábem ant esdanos s at ur nêSul Amer i c ana. E s per amosquedêc er t o! G-Nes s emoment ov oc êses t ãoem t our , eoComebac kKi df azmui t oss howsf or ade c as a. Comoév i aj arpel omundot oc ando? A-Nósnoss ent i mosbem s or t udospores t ar mosnapos i ç ãoquees t amos , aonde podemost oc arem mui t osPaí s esem v ol t adomundo. E s s et em s i donos s os onho

25

f ot o: k l as

f ot o: t eemuhak al a


des de opr i mei r odi aef i nal ment ees t amosr eal i z andoo. Toc arem l ugar esquebandas não v ão c om f r eqüênc i a. E u pos s ov eromundot odos eabr i ndopr abandasf az er em t our s em um f ut ur opr óx i moeéempol gant epens arnaspos s i bi l i dadesdequãol onge a mús i c a deal guém podec hegar . Agent et em t i doopor t uni dadedec onhec ermui t os ami gosnov oseex per i ment adodi f er ent esc ul t ur as , ei s s oét udoquepoder í amospedi r . G-Qual f oi ol ugarquev oc êsmai sgos t ar am det oc ar ?Por que? A-E u gos t o de di f er ent es l ugar es pordi f er ent esr az ões . Al gunsdel ess ãoJac ar t a, I ndonés i a.Tók i o.San Jos e,Cos t a Ri c a.Sul daCal i f ór ni a, Wi nni peg, Canadá. L ei pz i g, Al emanha, et c . G-F or adoComebac kKi d, oquef az em dav i da? A-Sai rc om ami gos ,es c r ev ermús i c as ,t oc arc om mi nha out r a banda Si ght s& Sounds , i rem s hows , i rem f es t as , as s i s t i rf i l mes , ast í pi c asc oi s as . G-Oqueandam es c ut andoul t i mament e? A-Ul t i mament et em s i doTwi l i ghtSi nger s , Gut t erTwi ns , Mew, Bl ac k l i s t ed, Cons t ant i nes , Adr i anMot t r am, et c . G-Des deospr i mei r ost r abal hos , al gumasmudanç asf or am ac ont ec endonaf or maç ãodoComebac kKi d. Naopi ni ãodev oc ês , quai sosr es ul t adosdi r et osei ndi r et osdi s s onabanda? A-Bom, 3denós( Jer emy , Ky l eeeu)es t amosnabandades deoc omeç o et emosf ei t oamai or i adasc ompos i ç õesdasmús i c as , ent ãoi s s onão t em r eal ment emudadomui t o. Agr andemudanç af oi quandonos s ov el ho v oc al i s t aSc ot ts ai ueeumudei degui t ar r apr ov oc al . E s s at r ans i ç ãof oi mai st r anqüi l adoqueoes per adopor quef oi umamudanç aum t ant o quant or ápi da. Aol ongodet odac ar r ei r adabandanóst emost i do di f er ent esbai x i s t asent ãoes t amosac os t umadosc om i s s oagor a. Quandoeumemudei pr ov oc al , nos s oami goCas eydomi noua gui t ar r a, eel et em s i doumai mpr es s i onant eadi ç ãopr oComebac k Ki d. Com asmudanç aseuac hoquenósf i c amosmai sadapt áv ei s c om s i t uaç õesc ompl i c adas . G-Quai ss ãoospr óx i mospl anos ?Al gumapr ev i s ãodemat er i al nov o?CD, DVD? A-Nóst emosum DVDc hegandoant esdes egui r mospar a aAmér i c adoSul . Nóspl anej amosf az ert odososgr andes f es t i v ai sdaE ur opaes s ev er ão( t oc andoem al guns f es t i v ai sdoi dosc om JudasPr i es t , Ki s s , Mot or head! y eaaaahhh) . E udev oc ont arpr av oc êsahi s t ór i ade quandoeuper di asr oupasdoL emmyquandoeuer a oagi l i z adordos howdoMot or headem Wi nni peg, mas t al v ezumaout r ahor a. E ununc ac ompr ei t ant abebi da pr aumabandaem mi nhav i da. F oi demai s . Masent ão, nóses t amosf az endof es t i v ai snaE ur opaef az endo t ur nêc om Shai Hul udeCr i meI nSt er eo. E ues t ou gr av andoum f ul l l engt hc om mi nhaout r abandaSi ght s

26


&Sounds ,depoi s di s s o o Comebac kKi dent r anaes t r ada, agent ef azumat ourno Canadáeent ãoi r emospr aAmér i c adoSul . Vai s erum anobem oc upado. G-Cont em um gr andemoment odabanda. A-Gr andesmoment ospar ec em c ont i nuarc hegando. Tem nov asopor t uni dadesque c ont i nuam apar ec endoenosdei x andoempol gados . Pr ami m, f az ert ur nêc om Madbal l eSi c kOfI tAl l f oi umagr andec onqui s t a. E us empr eamei mui t oes s asbandas . E s s e ano,c omo eu di s s e, nóst i v emosopor t uni dadesdei rpr al ugar esbem l egai s que nós não es t i v emos ant es , ent ãot em s i dor eal ment el egal . Mi nhav i dat em s i domui t ol egal ul t i mament e. ( r i s os ) G-Bom.Mui t oobr i gador apaz eada!Éi s s o. Nosv emosem Nov embr o.Dei x em um r ec adopar aosl ei t or eseat él á! A-Br as i l !Nós não v emos a hor a de c hegarai e t oc arpr av oc ês !Éum dosmeuspaí s esf av or i t ose nós es t amos mui t o empol gados c om i s s of az bas t ant et empo.E u es per oqueoss howss ej am l ouc os !Obr i gado!

f ot o: t eemuhak al a

27

Tr aduç ãopor Cami l l adeSouz a


ANÚNCI O1/3

ANÚNCI O1/3

ANÚNCI O1/3


ANÚNCI O PÁGI NA I NTE I RA


RE SE NHAS

STORYOFTHEYE AR TheBl ac kSwan( 2008) porAndr éVal ei r as

Se v oc êpens aqueoSt or yoft heYearémai sumabandas ui c i dae c hor ona do í ni c i o da déc ada,pens eduasv ez esdepoi sdeouv i ro s eunov ot r abal ho. “ The Bl ac kSwan”é o t er c ei r o ál bum de es t údi odabanda, ef oi l anç ado em Abr i lde 2008pel oqui nt et odeSt . L oui s , Mi s s our i v i a E pi t aph Rec or ds ( que j ál anç ouar t i s t asc omoPul l ey , BadRel i gi on, H2O,Ranc i deí numer osout r os ) . Onomef oi bas eadonat eor i ade Nas s i m Ni c hol as Tal eb,quef al as obr e ev ent os gr andi os os que ac ont ec em s em pr év i oav i s oeul t r apas s am asex pec t at i v as . A pr oduç ão,i mpec áv el , di gas e depas s agem, éas s i nadaporE l v i s Bas k et t e( que j át r abal hou c om I nc ubus ,L i mpBi z k i t , Thr eeDay s Gr ac e ent r e out r os )e John F el dmann( mai sc onhec i dopors ero gui t ar r i s t aev oc al i s t a dabandaGol df i nger ) . Oál bum f oi gr av adoe mi x ado no es t údi o Bar bar os s a,l oc al i z ado dent r o de uma pr ai a f ec hadaem Vi r gi ni a. As onor i dadedoál bum ébas t ant enewmet al ( v i s t oosar t i s t asc om queE l v i sj át r abal hou) . Mui t osi nt er l údi osnosc omeç osdemús i c ae r ef r ões mar c ant es ,no c as o das mús i c as“ Tel l Me( PAC) ” , “ Wak e Up” , “ TheAnt i dot e”e“ Mes s aget ot heWor l d” . Av ei ahar dc or eapar ec eem mús i c asc omoaf ai x at í t ul o, easf ai x as que abr em e f ec ham oál bum r es pec t i v ament e( pr ami m, asduas mel hor es )“ Choos e YourF at e”e“ Wel c omet oourNewWar ” . Uma mi s t ur ai nt r i gant edeDef t ones , Pant er aeSi l v er c hai r . Tal v eza mús i c a quemenoss eenc ai x enoál bum é“ Ter r i f i ed” , que l embr a bas t ant e o pas s ado da banda.O pi ano eum ar r anj ode c or dasc r i am um c l i mamai smel os o. Al ém dapr oduç ãomus i c al , oquet ambém mer ec edes t aques ãoas v oz es do v oc al i s t a pr i nc i palDan Mar s al a,e dogui t ar r i s t aPhi l i p Sneed ( c onhec i do pel os s eus agudos abs ur dos ) .Asl et r asf al am mui t o de c aus ass oc i ai s , pol í t i c as , edec omoospr obl emasqueos s er es humanos c r i am s ão i ns i gni f i c ant es per t o da v as t i dão do uni v er s o( v i de o i nt er l údi o“ Pal eBl ueDot ” ) . Pr ar es umi res s aobr a: mui t oss ol os , ber r osel et r asc om al gums i gni f i c ado. Tudooqueum bom ál bum der oc kpr ec i s a!

30


ME TAL L I CA Deat hMagnet i c( 2008) porGui l her meMenez es

31

Os mes t r es v ol t ar am.O Met al l i c a, quedi s pens aapr es ent aç ões , obv i ament e, c r i ou um c l ás s i c o.Si m,as s i m podemos c hamaronov oál bum doquar t et o, “ Deat hMagnet i c ” . Apósof r ac as s ode2003c om ol anç ament ode“ St . Anger ” , de mús i c as r ápi das ,s em s ol os ,c om umac ai x adebat er i aquemai spar ec i a uma l at av el ha,os quas ec i nqüent ões , s er ef or mul ar am ef or am c apaz esde i nov ar ,us ando o pr ópr i o es t i l o,ques empr es er v i u( es er v e)c omoaul apar a t ant asbandas . O Met al l i c as e enc ont r ou após a s epar aç ão c om opr odut orBobRoc k . No nov oc as ament o,c om a pr oduç ão deRi c kRubi n, abandaor gani z ouov el ho pes o deal gunsál buns , uni dosaosdel i c i os oss ol osdeKi r kHammet t , asbas es ev ozi nt r i gant e de James Het f i el d,a pegada ner v os a de L ar s Ul r i c hnas baquet aseo‘ f unkmet al ’dobai x odeRober tTr uj i l l o. A aber t ur a do ál bum j áar r epi a. Af ai x a“ ThatWasJus tYourL i f e”c ont ac om uma i nt r o quer emet eaobom ev el hoMet al l i c a, um r i f fpes adoeumabat er i a pot ent e,at é por que,a pr i mei r ai mpr es s ão éaquef i c a. Nas eqüênc i aduas pr ec i os i dades . “ TheE ndOfTheL i ne”f al as obr eum r oc k s t arv i c i adoem dr ogas , no f i m dal i nha, l i t er al ment e. Umai nt r opes ada, um r i f fal áF ooF i ght er seum s ol o mági c or ec hei am amús i c a. “ Br ok en, Beat&Sc ar r ed”éout r omoment o mar c ant e. Ti r aof ôl ego. Na f ai x a 4 e 6, doi ss i ngl es , per f ei t os . “ TheDayThatNev erComes ” , al ém de um v i deoc l i pe al uc i nant e,t em a mes ma c adênc i a de “ F ade t o Bl ac k ”do l ongí nquo ál bum “ Ri de t he L i ght ni ng” , de1984. Já“ Cy ani de”t em mai spes o, gr oov esnobai x o, t emposquebr ados , masum r ef r ãos i mpl esedef i ni do. Af ai x a 5 apr es ent aos om mai sbar ul hent odoál bum. “ Al l Ni ght mar eL ong” ex ager anav el oc i dade, pal het adases ol osabus i v os . Bom pr anós . Segui ndo a hi s t ór i a dabanda, “ Unf or gi v enI I I ”t r azum pi anobás i c oeum s om mar av i l hos o,di gno da maes t r i a da banda.“ The Judas Ki s s ”di zt udo. Al i ás , James f al a de s ipr ópr i o na mús i c a,quando c ant a:“ Veneno deumav i da i ns ana/Mor denas uav ei af r ági l ” . A penúl t i maf ai x ar ec or daaosv el hoss onsi ns t r ument ai s , v i aj ant esepot ent es . “ Sui c i de & Redempt i on”nos t r aza gos t os al embr anç a de “ TheCal l oft he Kt ul u” , ouai ndade“ andJus t i c eF orAl l . . . ” “ Myapoc al i ps e”f ec ha c om um har dc or e,r ápi do e s i nc er o, es t ebel í s s i mo t r abal hodabanda. E nf i m,uma das mai or es bandas dahi s t ór i ador oc knãos ees quec edoque apr endeuec r i ou. Éi gual andardebi c i c l et a.


ANÚNCI O1/2

ANÚNCI O1/2


ANÚNCI O PÁGI NA I NTE I RA


SKATE BOARD

RI CARDOCI POL L A GO-Pr i mei r ament e, s eapr es ent epar aagal er a. Pi c-E ae, s ouRi c ar doCi pol l adeAndr ade, mai sc onhec i doc omo " Pi c " ,s ouum s k at i s t adeSampa, l oc al doPar quedaJuv ent ude, oCar andi r ú. Tenho18anos , 7anosdes k at eeéi s s oai ! G-Voc êc omeç ou aandardes k at eporc aus adosi r mãosque j á andav am c om os ami gos na r ua e t al .Como f oies s a i nf l uênc i aporpar t edel es ? P-Tot al ,mes mo no c omeç ot endobr i gasent r eeueoRaf ael , mas c oi s a de i r mão, o t empo f oipas s ando, mi nhamãe ac ei t ando,per dendo o medo de eu andarde s k at e nar ua, mes mo c om 10,11 anos ,eel esdes deoc omeç oj áf al av am que eu andav a bem, quenãoer apr aeupar ar , mes moeunão t endonoç ãodoquef az erpar as erum pr of i s s i onal , ques empr e f oio meu s onho.Mas eu des c obr i ,c onhec i v í deos , r ev i s t as ,

34


f ot o: F er nandoAr at

s i t es e mar c as porc aus a del es .Dev o a el es t udo que j á c ons egui G-Seusi r mãosai ndaes t ãoandando? P-O Raf ael dev ezem quando, quenoc as odel emes mot endo s e mac huc ado f ei o, v ol t ou aandar . Masc omot em t r abal hoe f ac ul dade, f i c ouaper t ado, ent ãoos k at ef i c ouum pouc opar ado. Mas mes moas s i m el eébom, équei nf el i z ment es emac huc ou, por que s e não,es t ar i a no mei oj á.Noc as odoMar c el o, el e t ambem par oudeandarpor quec ai uem umal adei r a, af amos a Gomi de, edes deent ãooi nt er es s eac aboueot empot abém. G-F eder ado em f ut eboldec ampoedes al ão, nopaí sdabol a, mas o que pul s a nas v ei as é o s k at e. Quem di r i ané?!Voc ê pens av aem s erj ogador ? P-Ah eu pens av as i m.Na i dadequeeues t av a, j ogarf ut ebol er amai squenor mal , eues t av amedandobem, j ác om 10anos f eder ado, t al v ezf os s eum c ami nhoquees t av at r aç ado, al ém de eu s empr et ergos t adodej ogarbol a, quegos t omui t odef az er c om osami gosat éhoj e, masnes s ec as oc omodi v er s ão.

35

G-Voc êc ons i der aos k at e um es por t e?Um es por t ec omoo f ut ebol , porex empl o? P-Não ex at ament e. Ec ons i der adoum es por t e, maspar ami m é uma f i l os of i a de v i da.O s k at e env ol v et udooquev oc êf az dur ant eodi a. Um s k at i s t adev er dader es pi r as k at e. Tudooque v ê, r el ac i onac om os k at e. Es k at eéi s s o, éum es t i l odev i da.


G-Quai ss uasmot i v aç õesnos k at e? P-E u ando de s k at e por que gos t o,s abe? E us onhoem s er pr of i s s i onal ,mas quando v oc êandades k at ec om v ont ade, s e di v er t i ndo,c om os ami gos ,t ác om os k at ebom, doj ei t oque v oc êquer , emanda bem,o r ec onhec i ment o easc oi s asboas quev em c onf or meot empos ãoc ons equênc i a. G-Voc êandounaGomi de, r uaquenaépoc at ev ef amaev ár i os f r equent ador esnar egi ãodaz onanor t e. Oquet r oux edel ána bagagem? P-Da Gomi de, al ém dei nc ent i v odosc ar aseboasl embr anç as , l ev opar at odav i dagr andesami z adesquef i zl á, s empr ev ous er gr at o a ami gos quef i zl á, quandoeuapenast i nha11anosde i dade, um mol equi nhoc hor ão. Hahaha. . . G-Qual és uaopi ni ãos obr eomoment oqueos k at ev i v ehoj e? P-O s k at e hoj ees t áem al t a, et em um l adobom eum r ui m. O bom é que per de um pouc o opr ec onc ei t oc om s k at i s t a, que t odos s ão mal oquei r os ,ec omeç ouat erumav i s ãomel horde quem andades k at e. Eol ador ui m, équeal gumasv es espar ec e que v i r ouf es t a. Tem gent eandandodes k at epr af az eri magem e et c . . .Mas o s k at e es t á aípar aqual querum quequei r as e di v er t i r , es ej aquem f or , s er áac ei t o. G-" Sev oc êqueral godev er dade, Voc êt em del ut ar " . Coment e s obr eal gumal ut as uapr opes s oal quees t ál endoagor a. P-E u no c omeç o de 2007 t i v e umat or ç ãomui t of ei anopé

36


es quer do,que f oiquandor ompi unsl i gament osef i quei quas e um anov i s i t andoomedi c oat émel hor ar . Nes t eanoc ai denov o mas t or c i oout r opé. Mui t az i c a, mases t oumel hor andoel ogo l ogo es t ou de v ol t a,edes s av ezni guem mes egur a. Mast em que t erf or ç a de v ont ade e quandos egos t adeal go, c or r er at r ás , por que s ev oc ê não f i x aral go par a bus c ars eus obj et i v os , ni guem i r áf az erporv oc ê. G-Pr óx i mamet a? P-Andarde s k at e,s ej a aonde f or , quandoec omo, masv ou andarde s k at e de c or aç ão, al ma, ec om t odav ont ade. Seeu r eal i z armeus onho de s erum pr of i s s i onal , s er ápori s s o. Por euandardec or aç ão, par ami m, porpr az erepornãol i garpar a oqueosout r ospens am, poi soquev al eées t arem c i mado c ar r i nho!


ANÚNCI O PÁGI NA I NTE I RA


39

SKATE BOARD

VOANDOAL TO

Quai ss ãoast endênc i asdos k at e?Aondev ai c hegareat équandoo es por t ev ai per manec erl i gadoas uaor i gem, aounder gr ound, aopr oi bi do? Gi gant esdomundodoses por t esc omoaNi k e, i nv es t em pes adonos k at e ( aomenosem pr odut os )ec r i am umadi s c us s ãoi nt er mi náv el ent r es k at e ec api t al i s mo. Mar c asf az em f us ões , c r i am pr oj et osi nov ador es , c omoporex empl o, os t êni sel abor adosem c onj unt oporduasoumai sempr es asdes k at e, ei x os c om es s ames mai déi aeporaí v ai .


Di aadi a, os k at eat i ngepr opor ç õesquenãopas s av am nem s equernoss onhosdosmai sot i mi s t as , c omooMal l ofMoneyCup, ondeos bi l i onár i osJoeeGav i nMal l ofi nv es t i r am amai sal t aquant i aem di nhei r o em um s óev ent odes k at equej amai sf oi v i s t o, env ol v endomai sdemei o mi l hãodedól ar es . Aent r adahi s t ór i c ados k at enomundo daar t e, c onc r et i z adaporMar kGonz al esnum mus eunaAl emanhaem 1998eagor a, noBr as i l agr andeex pos i ç ãoTRANSF E Rem Por t oAl egr e, umai ns t al aç ãodear qui t et ur as k at áv el c onc ebi daporPedr oMendesda Roc ha, es t abel ec endoumar el aç ãodi f er ent eent r es k at ees paç opúbl i c o, c ont andoc om nomesc omoCez ar" Gor do" , Dani l oDandi eMar c usCi da. Os k at et em ganhadoal t i t udesi ni magi náv ei s , nov oses paç os , adqui r i ndo c adav ezmai sr es pei t oepr of i s s i onal i s mo. Def i ni t i v ament eodi aem quev amosouv i ras egui nt ef r as edeum pai " r es pons áv el "e" c ar et a" : " -L ar gaes s abol agur i , v ai andardes k at e, i s s o s i mt em f ut ur o" , nãoes t át ãol ongequant oj ápar ec eu. . .

40


PORGUI L HE RMEME NE ZE S

SKATE BOARD

OPar queCi dadeE s c ol aCi t t à Di Mar os t i c ac ont ém t odoo apar at opar aapr át i c ados s k at i s t as , c omobank s , hal fpi pe, s t r eetpar k , di r tj ump. Car l osPr et t oéPr es i dent eda As s oc i aç ãoCul t ur al B, quec ui dados k at e nar egi ão. “ Andones t api s t amai soumenoshádez anosees t amosf el i z esc om or es ul t ado obt i doc om ar ef or maeanov aes t r ut ur a” , r el at ou.

DI NOSSAUROSDOSKATE

OSk at eéoes por t er adi c al mai spr at i c ado noBr as i l . Ohar dc or eeamús i c aandam j unt asnapr anc has obr er odaseum dos f or t espont osdes s auni ãoéoABC, ber ç o de“ c r aques ”ec ampeões . Ac i dadedeSão Ber nar doc ont ac om umagr andepi s t ade s k at e, r ei naugur adaem agos t odoano pas s ado, apóspas s arporr ef or mas es t r ut ur ai s .


Res gat andoosv el host emposdapi s t ae does por t enac i dade, Pr et t oj unt ous ea Jos éL ui zdoPr ado, Coor denadorde Aç õespar aaJuv ent ude, el anç ar am o pr oj et opar aat ur madas“ ant i gas ” . Todasass egundas f ei r as , das19hàs 22h, oss k at i s t asac i made35anost êm ex c l us i v i dadenapi s t a, andando l i v r ement e. Adat at r azumamédi ade 100“ c or oas ” , queandam aos om de mús i c asant i gas . “ Pr ec i s áv amos c ons egui rum di apar aosmai sv el hos . F i c adi f í c i l andarnomei odosj ov ensque t êm out r opi que, pori s s oc onv er s amose di s poni bi l i z amoses t edi a, par aandar em c om mai sl i ber dade, di s c ut i r em pr obl emaser el embr ar em v el has hi s t ór i asdoes por t e” , def i ni uJos éL ui z .

Pr et t ol embr aqueapenasosf i l i adosà Conf eder aç ãoBr as i l ei r adeSk at epodem andar . “ Énec es s ár i ot erac ar t ei r i nha, quemos t r aqueoat l et aépr of i s s i onal ” , ex pl i c ou. Bel Ar anha, 40, mor aem Sant os , e mos t r aqueasmul her est ambém f az em par t edoes por t e. “ Ai ni c i at i v aéót i ma. E s per oquec ont i nueeat éaument epar a out r osdi as . Val eapenav i aj arpar a c hegaraqui et ert odaes s ac omodi dade” , di s s eas k at i s t a. F amos oss k at i s t asdomundoc onhec em ev i s i t am aPi s t adeSãoBer nar do. Tony Hawk , í c onedoes por t e, quej áv i r ouat é s ér i edej ogos , c onhec eer el at ou c ont ent ament opel aobr ac ons t r uí dano ABC. Sandr oDi as , o“ Mi nei r i nho” , nas c i do

42


emor adordeSant oAndr é, f r eqüent ao l oc al quandonãoes t áem c ampeonat os i nt er nac i onai s . “ Gos t omui t odapi s t a. Aqui r eenc ont r oami gosdeépoc as di s t ant es , eai nf r aes t r ut ur anãof i c am at r áspar anenhum l ugarnomundo” , c oment ou. “ Quandopas s opel oABC, s empr ev enho aPi s t a, andaremedi v er t i r ” , c ont ouBob Bur nqui s t , es t r el abr as i l ei r anomundodo s k at e. Ol oc al ai ndac onc ent r auma c onc haac ús t i c aaonder ol am v ár i os s hows , dosmai sdi f er ent eses t i l os .

APi s t adeSk at edeSãoBer nar dot em mui t ashi s t ór i aspar ac ont ar . Al guns “ medal hões ”c onhec er am aépoc adi f í c i l dosanos80, em queapi s t at i nha pouc asc ondi ç õeseoapoi oer amui t o menor . Hoj e, adi s poni bi l i dadedei nf r aes t r ut ur aeac es s odes t ees por t er adi c al c r es c eac adadi aei s s of azc om que nov ost al ent osapar eç am em t odo moment o. L embr andoes t esdi as , Mar c oAur él i o, o “ Jef f ” , 39anos , c ont aasav ent ur asque pas s ous obr er odas . “ E s t ounos k at ej á f azt r êsger aç ões , des deoc omec i nho des t api s t a, c om bur ac oseum c i ment o j ogadoeagor at emoses s aobr apr i ma” , dec l ar ou. Per t odos“ quar ent ão” , Jef fes t á ent r eos20pr i mei r osdoBr as i l es e


or gul haport erpar t i c i padodahi s t ór i ada pi s t aedoc r es c i ment odos k at ebr as i l ei r o. “ E s t api s t aai ndav ai daroquef al ar , t r ar á nov ost al ent osc om c er t ez a. E s t amos mui t oc ont ent esc om es t edi aem que podemosandarc om anos s agal er a ant i ga, poi si s s omant ém v i v aahi s t ór i a does por t e” , af i r mou. Out r osf r eqüent ador esant i gosc ont i nuam par t i c i pandodasat i v i dades . Cás s i o “ Nar i na”t r abal hounasobr asdapi s t a c omooper adordasc ons t r uç ões . “ Mi nha bas edos k at es ai udapi s t adeSão Ber nar do, s er ei et er nament egr at opor t udoquepas s ei nol oc al ” , enf at i z ou. Já Cl audi nei “ Bi o”c ont ac om 33anosde s k at eepi s t a. “ Al ém doenor mel az erque t emosc om os k at eees t api s t a, ol ado s oc i al t ambém c ont amui t o, poi st i r amos c r i anç asdar uadandoaopor t uni dadede pr at i c ar em es por t e, al ém det eruma i mpor t ânc i ac ul t ur al f undament al ” , det er mi nouos k at i s t a. Ot al ent obr as i l ei r oeaomes mot empo amanut enç ãodosmes t r esdos k at e, c ont i nuav i v a.

44


ANÚNCI O1/3

ANÚNCI O1/3

ANÚNCI O1/3


POE SI A

SAMUE LMAL E NTACCHI

Rel aps oF onét i c o Umanoi t edepoemass ór di dos Ondet odat r agédi as ej ar ev i s t a Éoquepeç oc om bonsol hos Par ami nhaex i s t ênc i ades medi da Cont udoaes c r i t amef ogeaf l i t a Eeunãot enhomai sv er s osem meuss onhos Apenass angr i asas eper derdev i s t a Rec onf or t am meuv oc ábul oi mpet uos o E unegoosv er mesdami nhal í ngua Com osmes mospr onomesem pr i mei r apes s oa Sem qui mer as , s oment eumal i nhaqueec oa E nf er mi dadesem meuc or poc hei odev er dades .

46


ANÚNCI O PÁGI NA I NTE I RA


ANÚNCI O PÁGI NA I NTE I RA


Go #2