Page 1

Інвестиційний паспорт ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ міста Чернівців ЧЕРНІВЦІ 2014


ХАРАКТЕРИСТИКА МІСТА ГЕОГРАФІЧНЕ РОЗТАШУВАННЯ Площа міста - 153 кв. км. 1,9% території області Населення – 260,8 тис. чол.

1500 км 1000 км 500 км 2000 км


КЛІМАТ Клімат сприятливий: помірно-континентальний, вологий, лагідний влітку та м’який взимку. Середня температура: січень -5° С, квітень +9° С, липень +19° С, жовтень +9 °С. Безморозний період: 260-265 днів, вегетаційний - 215-220 днів. Середньорічна кількість опадів: 650-750 мм.


Про місто

Румунія

митний перехід „Порубне”

40 км

Польща

митний „Мостиська”

340 км

Угорщина

митний перехід „Чоп”

464 км

Словаччина

митний перехід „Ужгород”

444 км

Молдова

митний „Мамалига”

58 км

перехід

перехід

Київ

538 км

Прага

700 км

Бухарест

574 км

Москва

1380 км

Кишинів

330 км

Варшава

640 км

Відень

980 км

Будапешт

780 км


Про місто

ІХ Трансєвропейський траспортний коридор

ІІІ Трансєвропейський траспортний коридор

5


ІНФРАСТРУКТУРА М. ЧЕРНІВЦІВ ТРАНСПОРТНІ КОМУНІКАЦІЇ Міський транспорт. Маршрутна сітка міста складається з 49 автобусних та 8 тролейбусних маршрутів.

Залізничний транспорт. Існує пряме залізничне сполучення з Києвом, Москвою, Мінськом, Санкт-Петербургом, Бухарестом, Софією, Варною.

Авіатранспорт. У м. Чернівцях функціонує КП «Міжнародний аеропорт Чернівці», який з 2006 року переданий у комунальну власність міста та є пріоритетним для розвитку транспортної інфраструктури краю.


ПРОМИСЛОВІСТЬ Обсяг реалізованих товарів та послуг за 2013 р.: 2434,7 млн.грн. Основні галузі: виробництво харчових продуктів, напоїв та тютюнових

виробів; текстильне виробництво, виробництво одягу, шкіри, виробів зі шкіри та інших матеріалів; машинобудування; виробництво гумових і пластикових виробів; іншої неметалевої мінеральної продукції.

Обсяг реалізованої продукції за основними видами промислової діяльності за 2013 рік Виробництво харчових продуктів, напоїв та тютюнових виробів

48,8%

3,0%

10,0%

7,6%

16,0%

Текстильне виробництво, виробництво одягу, шкіри, виробів зі шкіри та інших матеріалів Машинобудування, крім ремонту і монтажу машин і устатквання Виготовлення готових металевих виробів, крім машин і устаткування Виробництво гумових і пластикових виробів; іншої неметалевої мінеральної продукції Виготовлення виробів з деревини, виробництво паперу та поліграфічна діяльність

1,3% 0,9%

1,4%

11,0%

Виготовлення хімічних речовин і хімічної продукції Постачання електроенергії, газу, пари та кондиційованого повітря Інші галузі виробництва


ПІДПРИЄМНИЦТВО 120

Кількість малих підприємств у м. Чернівцях на 10 тис. осіб за 2010-2012 рр.

109 100

100 80

82

77

75

50

47 38

40

75

70

63 60

м. Чернівці

42

Чернівецька обл. Україна

20 0 01.01.2010

01.01.2011

01.01.2012

01.01.2013

У розрахунку на 10 тис. осіб населення кількість малих підприємств становить 82 підприємств станом на 01.01.2013 р.


ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНА ДІЯЛЬНІСТЬ Обсяг експорту товарів станом на 01.10.2013 р.: 64,2 млн. дол. США Обсяг імпорту товарів станом на 01.10.2013 р.: 93,3 млн. дол. США

Географічна структура експорту товарної продукції за 9 місяців 2013 р.: (млн. дол. США)

37,8

4,5

Країни СНД 1,5

55,6

Європа Азія Америка


ІНВЕСТИЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ Прямі іноземні інвестиції за 9 місяців 2013 р.: 589,4 тис. дол. США Прямі іноземні інвестиції на одного мешканця: 115,8 дол. США Сукупний капітал нерезидентів на 01.10.2013р.: 29,4 млн. дол. США

Прямі іноземні інвестиції зарубіжних країн станом на 01.10.2013 р.: (млн. дол. США) Кіпр 20,3%

Інші 17,8%

Туреччина 13,5%

Великобританія 5,6% Німеччина 6,4%

США 7,0%

Румунія 7,7%

Віргінські острови (Британські) 10,2%

Італія 11,5%


Чернівці

В місті є багато визначних місць, серез них Чернівецький Національний університет імені Ю.Федьковича

(якому

майже

років)

130

та

обласний музично-драматичний театр ім. О. Кобилянської. Окрасою Чернівців є п’ять площ: Центральна, Соборна, Театральна,

Філармонії,

та площа Турецької криниці. Площа Філармонії є однією

з

найстаріших.

Улюбленою

чернівчан є вул. О. Кобилянської.

вулицею


АРХІТЕКТУРНА СПАДЩИНА Архітектурним символом Чернівців по праву вважається Резиденція митрополитів Буковини і Далмації, яка споруджена у 18641882 рр. за проектом австрійського архітектора Йозефа Главки. З 1956 року тут міститься Чернівецький Національний Університет ім. Ю. Федьковича. У червні 2011 року Чернівецька Резиденція митрополитів Буковини і Далмації була включена в п’ятірку об’єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в Україні.


ЧЕРНІВЦІ ТУРИСТИЧНІ В місті діє 31 закладів проживання (ночівлі), із загальним номерним фондом у 953 номери, розрахованих на 1915 місце. Упродовж 2013 року суб’єктами готельного господарства міста забезпечено надходження туристичного збору до міського бюджету в сумі 124,3 тис.грн., або 91,2 % до показника 2012 року. Для розвитку подієвого туризму, впровадження нових форм туристичних атракцій, відродження національних традицій і створення святкової атмосфери відпочинку упродовж 2013 року організовано та проведено:  Різдвяний ярмарок;  ІІІ фольклорно-етнографічний фестиваль Маланок «Маланка-фест»;  Традиційне свято «Петрівський ярмарок»;  Міжнародний поетичний фестиваль Czernowitz»;

«Meridian

 Святкування Дня міста Чернівців  ІХ Буковинський туристичний ярмарок ;  І гастрономічний фестиваль «Смак Чернівців»  Чемпіонат Світу з мотокросу.


ТУРИСТИЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ МІСТА  концентрація найбільш цікавих об'єктів 

 

 

екскурсійного огляду; унікальне архітектурне середовище історичного центру, який є одним з найкраще збережених в Україні ансамблів містобудування XVIII – початку XX століть; родзинкою міста є пішохідна вулиця О.Кобилянської (історична назва Панська) із повністю збереженим архітектурним ансамблем автсрійської та румунської епох; збережений шарм старовинних площ; багатонаціональність міста з толерантною атмосферою та збереженими традиціями різних культур; мистецько-фестивальний імідж Чернівців; розвинена мережа готелів та закладів сфери послуг.


ТУРИСТИЧНІ ПОТОКИ МІСТА


ОСНОВНІ ПОКАЗНИКИ ЕКОНОМІЧНОГО ТА СОЦІАЛЬНОГО РОЗВИТКУ У всеукраїнському рейтингу найкращих міст країни, який за результатами експертного дослідження склав журнал «Фокус», м. Чернівці за результатами діяльності в 2012 році посіло 4 місце. Було відзначено високий рівень забезпечення медичними послугами та розвинуту міську інфраструктуру, сприятливу міграційну ситуацію.

Попит та пропозиція робочої сили на ринку праці м. Чернівців 2010-2012 рр. Зареєстровані безробітні станом на 1 січня, осіб м. Чернівці

Потреба підприємств у працівниках, осіб

Навантаження на 1 вільне робоче місце, осіб

2011

2012

2013

2010

2011

2012

2010

2011

2012

1423

1399

1713

551

636

582

3

2

3


СЕРЕДНЯ ЗАРОБІТНА ПЛАТА Середня заробітна плата за І півріччя 2013 р.: 2491 грн.

Середня заробітна плата м. Чернівців за 2010-2013 рр. 3500

3054

3000

2453 2239

2500 2000 1500

1890

3181

3026

2491

2144 2290

2322

2374

2011

2012

І півріччя 2013

1772

1000 500 0 2010 м. Чернівці

Чернівецька обл.

Україна


ДОВІДКОВІ ДАНІ ДЛЯ РОЗРАХУНКІВ ТА ОБҐРУНТУВАНЬ СТАВКА ЗЕМЕЛЬНОГО ПОДАТКУ

Ставка земельного податку: 1 % від грошової оцінки землі. Орендна плата за землю: не може бути меншою від земельного податку та не може перевищувати 12 % грошової оцінки землі. ЦІНИ НА ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЮ Станом на 01.07.2013 р. (за курсом НБУ 100$=799,3 грн.) Споживачі: Споживачі за фіксованим тарифом (населення) Підприємства 1,2 категорії, з ПДВ

Ціна (грн./кВт.) 0,1795 0,7952-1,0122


ВОДОПОСТАЧАННЯ ТА ВОДОВІДВЕДЕННЯ Станом на 01.07.2013 р. (за курсом НБУ 100$=799,3 грн.) Споживачі:

Водопостачання (грн./куб.м.)

Водовідведення (грн./куб.м.)

Для населення

4,884

2,016

Для бюджетних установ

5,26

2,28

Для інших споживачів

6,65

2,93

ЦІНИ НА ГАЗ Станом на 01.07.2013 р. (за курсом НБУ 100$=799,3 грн.) Споживачі:

Ціна (грн./ 1000 куб. м.)

Споживачі за фіксованим тарифом (населення): - до 2500 куб.м.

725,40

- 2500-6000 куб.м.

1098,0

- 6000-12000 куб.м.

2248,20

- більше 12000 куб.м.

2685,60

Підприємства, організації та установи

4703,736


БУДІВНИЦТВО ЖИТЛА За січень-жовтень 2013 р. підприємствами міста виконано будівельних робіт на суму 350,2 млн. грн. Прийнято в експлуатацію закінчених будівництвом об’єктів у 2010-2013* роках № з/п

Роки Найменування показників

2010

2011

2012

6 міс. 2013 р.

1.

Прийнято в експлуатацію багатоквартирних житлових будинків, в т.ч. житло відомчого підпорядкування

Загальна площа, тис. кв. м

45,6

58,1

60,5

26,7

2.

Прийнято в експлуатацію індивідуальних житлових будинків, будинковолодінь, окремих квартир

Загальна площа, тис. кв. м

29,8

49,9

84,2

33,1

Прийнято в експлуатацію житла усіх форм власності (загальна площа квартир, тис. кв. м. )

71,0

102,2

144,7

59,8

3


КУЛЬТУРА ТА ДОЗВІЛЛЯ У місті функціонують: • 18 закладів клубного типу у підпорядкуванні управління культури міської ради; • 5 шкіл естетичного виховання; • 23 бібліотеки; • 3 кінотеатри; • Музично-драматичний театр ім. О.Кобилянської;

• Чернівецька обласна філармонія; • 2 парки відпочинку; • Театр ляльок; • Палац «Академічний».


ФІЗИЧНА КУЛЬТУРА І СПОРТ У місті діє і розвивається мережа культурно - виховних, спортивно оздоровчих закладів:  8 стадіонів;  64 спортивних зали;  3 плавальні басейни;  18 футбольних полів;  187 відкритих спортивних майданчиків;  2 критих льодових майданчика;  1 мотоциклетна траса;  1 лукодром. В Чернівцях діє міжнародний спортивний центр «СуперКрос», на базі якого щорічно проводяться чемпіонати Європи та Світу з мотокросу.


ПРОВІДНІ ПІДПРИЄМСТВА МІСТА • • • • • • • • • • • • • • • •

КП МТК «Калинівський ринок» ТДВ «Трембіта» ПП «Артон» ТОВ «Чернівецький машинобудівний завод» ПАТ «Чернівецький завод «Індустрія» ПАТ «Імпульс» ТДВ «Кварц» ТДВ СКБ «Електронмаш» АТ «Хімічний завод» ПАТ «Чернівецький хлібокомбінат» ПАТ «Чернівецький олійножировий комбінат» ВАТ «Чернівецький емальзавод «Карпати» ВАТ ТФ «Арніка» ТОВ «Галс 2000» ТОВ «Балакком» ТОВ «Розма»


ВЛАДА Представницьким органом громади є Чернівецька міська рада (60 депутатів). Секретар міської ради

Михайлішин Віталій Михайлович Тел.: 38 (0372) 525 924

E-mail: document@rada.cv WEB: www.chernivtsy.eu;

Постійні комісії міської ради: • з питань законності, прав людини, регламенту, депутатської діяльності та етики; • з питань економіки, підприємництва та туризму; • з питань земельних відносин, архітектури та будівництва; • з питань житлово-комунального господарства та охорони навколишнього середовища; • з питань охорони здоров`я, праці та соціального захисту населення; • з питань освіти, науки, культури, спорту та молодіжної політики. Місто має районний поділ, де утворено районні в місті ради - Шевченківська, Першотравнева та Садгірська.

Investment Passport of Chernivtsi City (2013)